778 20 16342 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16141/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1369._Mayo.0002014157.ocr.pdf 00c86f3776608663b431f80aab073b81 PDF Text Text EJERCICIO 1977 ~ Conceptuoso Informe de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario k 4'-,,.,, -o fü c~ntinuación publicamos el texto mtegro del Informe de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, en el ejercicio de 1977, mismo documento que fuera aprobado por el H. Consejo General de ese organismo universitario, la tarde del miércoles 17 de mayo en ceremonia efectuada en el Club Internacional. ¡ ~ t.~" SEÑOR~ CONSEJEROS: En cumplimiento a lo dispuesto por el Artículo II del Decreto No. 66 del H. Congreso del Estado de fecha 16 de diciembre de 1950, que diera·vida a esU: institución la Comisión Ejecutiva que integramos, se perÍnit~ someter a la consideración de ustedes, el presente informe que da cuenta y razón de las actividades rea1izadas Ylogros obterúdos durante el período comprendido del l º. de enero al 31 de diciembre de 1977. El Ing. Octavlo Rocha, presidió la Asamblea Anual del Asamblea. Acompañan al Ing. Rocha, el Uc. Alejandn Patronato Universitario de Nuevo León, en ausencia de don Trevlño, en representación del Gobernador, Dr. Pedro G. Manuel L. Barragán, Presidente y Fllndador del organismo Zorrllla Martlnez, y el Ing. Orel Darío Garcta, Secretarlo universitario; que se disculpó por moUvos familiares y de General de la UANL. Don Humberto Solano, dlÓ a conocer salud, siendo ésta en 2:1 años la primera vez que falta a nna el texto del lnlorme de la H. Comisión EjecuUva, que fue aprobado por el H. Consejo General. COMENTARIOS GENERALES. Decíamos en nuestro anterior informe correspondiente al ejercicio 1976, que durante dicho período, nuestra institución se vio seriamente afectada no solamente por el .proceso inflacionario que desde años anteriores se había venido presentando, sino principalmente, por la devaluación de nuestra moneda ante el dólar, fenómeno qye se re~istró a fines del mes de agosto del mismo año de 1976, lo cual dio por resultado que en el referido ejercicio se registrara un fuerte incremento en los precios. Decíamos también, que los incrementos en los costos, habían representado un aumento de aproximadamente dos millones de pesos en nuestro Sorteo de Diciembre de 1976, lo cual motivó que los ingresos que obtuvimos, en su mayor parte por resultados de nuestros sorteos, se vieran reducidos en $514,738.00 en comparación con el ejercicio anterior, cantidad que consideramos minima si se toma en cuenta el fenómeno económico que mencionamos. Por otra parte, se registró en el mlsmo ejercicio un incremento en nuestros gastos del orden de $226,680.00, que en resumen produjeron una disminución en nuestros resultados de $741,418.00 comparados oon los de 1975. Al mismo tiempo, nuestras aportaciones a la Universidad que en 1975 habían sido de $9,797,60?.001en 1~76 se redujeron a $9,029,869.00, o sea una d1Smmuc1on de $767,736.00 o sea una suma más o menos equivalente a la disminución de nuestras utilidades. Partiendo de esta base, debemos decir, que la primera y máxima preocupación de la Comisión Ejecutiva en 1977, estuvo enfocada a lograr la consolidación de nuestras operaciones, dentro de la nueva situación económica creada por los fenómenos que se presentaron, ajenos por completo a la más hábil El 27 Años de Servicio, el Patronato ha Entregado más de 129 Millones ala UANL 1 Consejo General del Patronato Universi tario de Nuevo León, conoció y aprobó el informe que le rindió la Comisión Ejecutiva del mismo en el ejercicio correspondien te a 1977, que diÓ cuenta del trabajo y esfuerzo realizado por el organismo universitario que en sus 2:1 al\OS de servicio ha entregado más de 29 millones de pesos al desarrollo en obras y académico de la Universidad Autónoma de Nuevo León. actividades del Patronato desde su inicio afio por afio y un renglón de actividades acumuladas. Aprobaron el informe ampliamente conocido los siguientes consejeros: C.P. Ramón Cárdenas Coronado, ingeniero Francisco Castalios, Dr. Jorge Rangel Guerra, Sr. Gustavo González Garza, Lic. Luis .Lauro González Sr. Antonio O'Farril y Sri\. Juan Sáenz Garza. T ambién estuvieron presentes el licenciado Héctor Luis de León, ingeniero José Luis Puertas, Dr. Carlos Canseco, Dr. Arcadio Lozano Rocha, don Jorge Maldonado, . y C.P. Rogelio M. Rodríguez. Igualmente asistieron a esta asamblea anual del Patronato don Roberto García Garza, C.P. Juan Angel Ochoa, auditor del Patronato, licenciado A.E. Luis Alberto Ruiz Cruz y Gregario Salazar Leyva, director de "Vida Universitaria" (G.S.) Presidieron la ceremonia el ingeniero Octavio Rocha, don Tomás 1.ertuche, don Luis Elizondo, don Abiel Treviflo, y miembros de la H. Comisión Ejecutiva, quienes pidieron que don Humberto Solano, gerente del Patronato, leyera el informe de trabajo, distribuyéndose además copias del mismo informe y un esquema comparativo que se!lala las (Pasa a la Página 7) ' < P1~1icación Deceaal 1.nformativa y C1ltural. Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L. · el16 de abril de 1951 Domingo 21 de Mayo de 1978 Monterrey, N.L, México, Año XXVII Epoca Mareloa m Ote., Apdo. m2 "B" 1 1369 • '" �VIDA UNIVERSITARIA 2 Domingo 21 de Mayo de 1978 EDUCACION PUBLICA EM1830 Ricardo Elizondo Elizondo demás de las institucio- docilidad las leyes. nes religiosas que en México des4o.) Dar las máximas y preceptos de la colonia tenian como función im- de una educación pura, fina y delicada. portante la educación tanto primaria, 50) Método de leer con perfección como media y superior, con la adopción utilizando el silabario, con esto aprende un régimen federal, se agregan a las derían a leer palabras tan dificil como anteriores algunos particulares que Preternaturalizarianselas (Sic) Y a conociendo los métodos de enseñanza pronunciar objeto y no opjeto, ni oijeto, instalan escuelas. En general estas ni mucho mejor ojeito. aulas particulares impartln sólo ins60. ) Escribir en focma clara, curtrucción primaria conforme a los sis· siva y expresiva. temas en boga. 10.) Aprender a manejar la aritEl permiso para abrir una escuela mélica, muy útil e importante. pública lo concedía el Ayuntamiento, Un caso en particular nos llamó la nombrando a uno de los regidores para atención, el de Matias Dávila y Prieto, que hiciera las investigaciones nece- natural de Monterrey, que en 1831 pide sarias, tanto sobre los conocimientos al Ayuntamiento permiso para instalar del profesor como sobre los métodos una escuela de primeras letras. El obque utilizaría. Para lo anterior el jetivo de Dávila Prieto era enseñar al maestro presentaba una especie de pueblo de poca capacidad económica, solicitud, incluyendo en ella datos per- por lo cual era necesario que el Estado sonales y una relación bastante ela- lo subvencionara. en su solicitud -cita horada - parece que entre más com- textual- explica que piensa dar a sus plicada con mayor facilidad la auto- educandos "una educación sencilla rizaba el Ayuntamiento- de los modos acomodada a la cortedad de sus aleany maneras que tenía para enseñar a los ces y limitación de sus talentos". niños. El Ayuntamiento una vez aprobado En algunos casos el permiso se pedía para instruir a los infantes cuyos el pedimento acuerda concederle 150 padres pagarían la enseñanza, en otros pesos anuales, además le facilitaria aparece la responsabilidad para con libros, cartillas, mesas, asientos, las gentes de escasos recursos, siendo papel, tinteros y plumas. Dávila Prieto entonces necesario que el Estado diera contesta a lo anterior que si los houna subvención para la manutención norarios son ciento cincuenta pesos anuales resulta un pago mensual de del maestro. doce pesos cuatro reales, cantidad que e varios expedientes que estima suficiente para pagar la edutratan sobre la instalación de es- cación de veinte pupilos enseñándoles cuelas primarias en Monterrey y que todo. Es decir, que como la tarifa menvan de 1825 a 1835, hemos extraído el sual que entonces cobraban los maescomún denominador del método de en- tros era: 2ºreales por castilla, 4 reales señanza, resultando las siguientes por silabario y doctrina, 6 reales por cláusulas. libro y carta, y un peso por escribir y to). Enseñar a hablar y pronunciar contar (Sic), él darla instrucción en lo correcta y distintamente nuestro anterior, a veinte pupilos, según el idioma. · pago establecido por la Autoridad. 20.) Explicar la doctrina santa orno el caso anterior hay pero "sin profundizar en los misterios muchos en el Archivo General santos porque nos es prohibido y es imdel Estado, creemos que una invesposible comprender lo infinito y etertigación sobre esto seria interesantlno" . Para esto era tomado en todos los sima, tanto desde el punto de vista de casos el catecismo del padre Ripalda. una Historia de la Educación, como por 3o.) Respetar y honrar a todas las los datos que paralelamente se obtenSuperiores Aut<ridades Civiles que drían. gobiernan, como también obedecer con A E n riel de aire, que aervlri para prueba de medlclonea de velocidad y aceleraclonea y útll en la prictlca de flalca de laboratorlOI de 101 ahlmnOI de la E~ cuela Preparatoria No. 2 de la UANL, fue entregado hoy al director del citado plante~ Ingeniero Arturo Caballero del Angel. La ceremonia, tuvo lugar en lu oficinas del Ingeniero Lorenzo Vela Pena, Director de FIME lugar donde fue fabricado el riel por alumnos del cuarto y quinto semestre. La construcción de este tipo de equipo de lislca y laboratorios represei1tó una erogación de 21 mD 230 pesos. Tal suma se antoja baja comparada si este equipo hubiera sido adquirido en el extranjero. Ahora con el Inicio de la fabricación de equipo pará'"dotar de los miamos equipos a escuelu y facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se abre un capitulo más para las dependencias de esta Universidad de vanguardia, que con recursos propios, sigue proyectándose hacia la superación. E I Director de FIME, ingeniero Lorenzo Vela Pefta, manlfeató que este es el primer paso dentro de su gestión, para realizar una verdadera labor de servicio social en beneficio de la comunidad universitaria. Otros equipos similares se construyen por alumnos de FIME, bajo el asesoramiento de sus maestros, para otras escuelas y facultades. O e Quienquiera que ponga su mano sobre mí para gobernarme es un usurpador y un 'tirano y le declaro mi enemigo.- Proudlwn. Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otro sin su consentimiento.-Abraham Lincoln. ·-· \ IAIIIIIOlll Clhiea Cal~d Modtrn1 . ~.1 6 lJl.• $11 ., Jf ,',U., ~ '-''-' ' ·' • VERSION 1978 RESULTAQO DEL CONCURSO ''ALFONSO REYES'' L a joven Ana Castaño Navarro, estudiante de Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, obtuvo el primer premio de la versión 1978 del concurso que auspicia la Asociación Civil, Biblioteca "Alfonso Reyes". El trabajo le llevó 17 cuartillas a doble renglón, con bella presentación, distinguido desarrollo, utilizando el seudónimo de "Salambó". Se recibieron en esta ocasión cinco trabajos que fueron cuidadosamente leidos y observados por el Jurado Calificador, que se reunió en el despacho de don Manuel L. Barragán, en el Condominio Acero Monterrey, el martes 16 a las 11:00 horas de la mañana, con el resultado ya citado. El Jurado Calificador estuvo integrado por la Profra. Alicia Reyes Mota, Directora de ia Capilla Alfonsina (México, D. F.), Lic. Alfonso Rangel Guerra, Sr. José Angel Rendón, Dr. Agustin Basave Fernández del Valle, Lic. Raúl Rangel Frias, todos ellos votaron por "Alfmso Reyes y España" de la Srita. Ana Castaño Navarro, que obtiene así 20 mil pesos y diploma alusivo. En la Casa de la Cultura de Nuevo León, Ave. Colón y Emilio Carranza, la tarde del miércoles 17 en punto de las 18:30 horas, tendrá lugar ia ceremonia de premiación a la cual asistirán representantes de las universidades y centros de cultura locales, contándose con la presencia, del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado, del Lic. Raúl Rangel Frias, que preside la Asociacióñ Civil Biblioteca "Alfonso Reyes '', el C. P. Alejandro Belden Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno de Nuevo León. n la ceremonia en que se dieron a conocer los resultados de la versión 1978 del concurso que promueve la Asociación Civil BiÓlioteca Alfonso Reyes, estuvieron presentes don Manuel L. Barragán, Lic. Raúl Rangel Frias, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Sr. José Angel Rendón, Director de la Biblioteca Alfonso Reyes, y C. P. Daniel Treviño Rojas, Delegado de Central Financiera Innova, que maneja el fideicomiso, cuyos intereses sirven para la promoción y difusión de este certamen, que ha ido ad11uiriendo características nacionales de categoría y seriedad. <G.S.). E Los directivos de la biblioteca "Alfonso Reyes",' .A.C., deliberaron al conocer los resultados de la versión 78 del Concurso Nacional Premio Literario "Alfonso Reyes•• en esta ocasión, el primer premio correspondió a la joven universitaria Ana Castaño Navarro, de la Facultad de Filosofla y Letras de la UNAM. En la gráfica, el Dr. Agustln Basave Fernández del Valle, don Manuel L. Barragán, licenciado Raúl Rangel Frias, C.P. Daniel Trevlño Rojas, delegado de Central Financiera Innova, el Sr. José Angel Rendón, director de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" de la UANL. Visite Cualquiera de las Tiendas: Todo gobierno que no se apoya en las leyes es un gobierno despótico, llámese como se llame.-Daniel Webster. es el cigarru 111. S.S.l. No. 111671 •,·,~J,1-,.J!'J! ,"' ~~I ~ VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Mayo de 1978 u Hay ocasiones en que un gobierno debe ser liberal y otras en que debe ser dictatorial: aquí todo cambia y no hay eterni- •-dad.~ismark.- •••· ••• ·••• . ,,_. ••·•·•·" " -·-~ , __. __ ..,...., SALINAS Y ROCHA �4 TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO Novedades Literarias del Momento ui palabra F.dacaclón Juan José Arreola Grijalbo "Pertenezco-dice Juan José Arreola- al género confesional. Soy un hombre que siempre busca confidente. Muchas veces a una persona que acabo de conocer le arrojo el tonelaje como un camión de volteo. Quiero morir sin que haya quedado oculta una sola de mis acciones. Entre sacer_dotes de la infancia y médicos<ie la juventud, y amigos y · anugas de todas las épocas, está mi vida hasta en lo más; vergonzoso. Todavút me queda esta última camiseta... hasta el hueso, pues". Jorge Arturo Ojeda ha recogido una serie de trozos de la prosa oral de Arreola ~ntrevistas, charlas, conferencias-, cuyo común denominador es la búsqueda de un diálogo, arrebatado y lúcido, con los jóvenes. El autor de Confabulario, Bestiario, Palindroroa, la feria, nació en Zapotlán el Grande (hoy Cd. Guzmán,) Jalisco, el 21 de septiembre de 1918. Su precaria preparación escolar no le impidió la adquisición de una sólida cultura que lo ayudó en el desarrollo de su carrera como escritor. La libertad que le da su autodidactismo lo distingue como un hombre que funda su existencia en la comprensión de las cosas y los seres. Su capacidad de asombro, rasgo sobresaliente del ser sensible, no Uene limites; cada instante es el suceso irrepetible que merece la ~prehensión plena de la intuición; su lucha contra el devenir de las cosas define su vida. Grijalbo publica ahora, tras haberse agotado la dición de 40,000 ejemplares de la S.E.P. La palabra educación, libro que para Arreola ha sido "enormemente grato y generoso". Alguien que anda :,ar Ahí Julio Cortázar Hermes Una vez más el excelente talento narrativo de Julio Cortázar en esta nueva serie de relatos. Ext.raftos, reveladores entrecruzamientos entre°la realidad J el deseo, entre la fantasía y genuino testimonio del mundo. Conflictos, pactos trágicos, resignaciones y empecinamientos de los personajes, siempre desgarrados entre el afán de transcribir fielmente los ámbitos en que viven y en afán de inventar o mejorar nuestro universo. Una escritura donde la experiencia estética se exalta en un permanente idea} ético. Cortázar, creador de destinos, poseído por una creencia absoluta en los productos de su propia imaginación y a la vez lúcidamente inflexible en el rigor con que se observa y se vigila a si mismo al crear. Meditación Trascendental Bloomfield, Cam, Jaffe Grijalbo. PENSANDO EN SU NIAO Este libro -PENSANDO EN SU N!NO- no pretende reemplazar al médico, al sicólogo ni a ninguno de los profesionales encargados de velar por el sano desarrollo infantil, tanto físico como emocional. Tampoco aspira a ofrecer "fórmulas mágicas" que resuelvan todos los problemas en este delicado período, de características tan especiales, que va desde el momento mismo de la conce¡r ción hasta que el niflo llega a la edad escolar. En cambio, el libro sí quiere ser una guía informativa y orientadora de contenido eminentemente práctico, capaz de auxiliar a los padres en una forma certera, despejando sus múltiples dudas en todos los principales aspectos concernientes a la salud, la atención y la educación de los hijos durante los seis primeros aftos de su vida. Dividido en un total de 25 capítulos, éstos se inician con el cuidado prenatal y terminan con la preparación que, en la casa, los padres pueden y deben dar a sus hijos para facilitarles el tránsito hacia el aprendizaje formal que se realizará en la escuela. Además, al final de esos 25 capítulos, el libro incluye una Guía Práctica sobre las Enfermedades más Comunes de la Niftez, en un lenguaje claro y con apuntes muy concretos sobre las mismas. Por último, los Apéndices de la Información Suplementaria recogen aspectos más especüicos en la vida del nifto, ofrecen orientación sobre la ampliación de la familia, y presentan Tablas del crecimiento y el peso de varones y nii'\as. Si este libro cumple a plenitud su funciJn de ayudar a los padres en su sagrada tarea de cuidar y ~ucar, nuestro propósito habrá quedado felizmente cumplido. Miami, FLA, U.U.A., junio de 1977. LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE Ronald R. Fieve uniLii=tO Superar tensiones y stress, en vez de estar a merced de los nervios y de las emociones, y mantener el cuerpo libre de dolencias y enfermedades: estas aspiraciones han sido durante siglos el sueflo de la humanidad, un suefto que, por fin, como está verificándolo en todo el mundo la investigación científica, se va haciendo posible gracias a la meditación trascendental (TM). Este extraordinario libro nos informa sobre los extraordinarios resultados que se están logrando por medio de esta técnica, cuyo empleo permite a ~quier individuo tener acceso a nuevas fuentes de energía tanto mentales como físicas, y gracias a la cual podrá convertll'l!e en una persona integrada, natural, relajada y de gran eficiencia. El libro ofrece una detallada versión del mecanismo y la práctica de .la TM. 5 Domingo 21 de Mayo de 1178 Li:l=li=li.l UOiVi=l)it4=1iA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Mayo de 1978 VIDA UNIVERSITARIA LA TEORIA PURA DEL DERECHO COMO GEOMETRIA o·EL FENOMENO Por el Dr. Agustín Basave fernández del Valle.• Doctor en filosofía , El humor alternante CAPITULO LXXXI (Moodswing) L La tercera revolución en psiquiatría .a .. EDICIONES GRIJALBO, S. A. ~ • BUENOS AIRES · MEXICO, D. F. DR. R. FIEVE HUMOR ALTERNANTE a Teoría pura del Derecho es normativa, anti-metaflsica, relativista y fenoménica , separa abismalmente los mundos del ser y del deber ser. Elimina, del campo jurídico, el Derecho Na tural, porque piensa que tiene un carácter religioso . . No distingue, el iusnaturalismo, el principio de causalidad y el principio de imputación; incurre en la contradicción de fundar el Derecho en una naturaleza humana buena y de invocar la perversidad del hombre para fundar la coacción; ignora la unidad básica del Derecho y cae en un carácter conservador muy acentuado. A reserva de emprender una crítica a fondo de los errores de Kelsen en materia de Derecho natural, quiero apuntar, por de pronto que Kelsen ignora el sentido análogo que tiene el Derecho, sea natural o positivo. Como buen Kantiano, Kelsen coloca un primer plano la noción del deber jurídico. Reduce el Derecho subjetivo al Derecho objetivo. ¿En qué forma? El establecimiento de derechos subjetivos depende en absoluto del Derecho objetivo. El derecho subjetivos depende en absoluto del Derecho objetivo. El derecho subietivo no es más que la norma individualizada. Podemos imaginar un orden jurídico que no establezca -derechos subjetivos. En última instancia, el derecho subjetivo no es más que un aspecto del Derecho objetivo cuando se pone a disposición de un individuo determinado. Es como un cheque en blanco. El deber jurídico tiene un carácter primario sobre el derecho subjetivo. Mientras el deber . jurídico constituye una función esencial y necesaria de toda norma jurídica, el derecho subjetivo aparece, tan solo, en el ámbito del Derecho privado capitalista y en el ámbito del Derecho público democrático. La persona es un haz de obligaciones, responsabilidades y derechos subjetivos. Al personificar este haz se desdobla el objeto del conocimiento jurídico y se puede llegar -como en el caso del Estado- a conclusiones erróneas. El hombre es una realidad natural ; la persona, en cambio, es una noción elaborada hoy por la ciencia jurídica. Se trata de un centro - parcial o total- de imputación normativa. La primera revolución se produjo al dejar IOI ~ de considerar criminales a loe allneadoe y comemar. al tratarlos como verdaderOI enfermos. Laa teonaa de Frllll signlficaron una segunda revolución.La tercera revo1ucldl ea psiquiatria ~ empleo de la quimioterapia o preatp. ción de medicamentos para tratar 1aa enfermedades JD11o tales- es el tema de este libr.o. Basado en su propia prActica médica y en 1111 estudia de gente famosa, el Dr. Fieve explica 1aa causas de la de,; presión y de otros trutornoa del humor que aquejan a velD,'; te millones de norteamericanos. Propone el uso del carbol)lto de llt1o, la "cenicienta" de loe medicamentoa. J demuestra su eficacia para controlar la maniacodepreaWn, una de 1aa m'8 extraftas enfermedades mentalea. El doctor Fieve muestra el lado excep('fooaJDMIA positivo de los cambios en el humor~ humor alternanteY sus aspectos mía destructivos. Su tesis revolucionarla conaiate en que la frase maniaca de la depresión puede impulaar.a clertoe hombrea y hacerlos grandea.productcnl en beneficio de la sociedad. Algunos individuOI eztraar., dinarios pueden sufrir ese mal, cuyu tremendas ~ dades de ener¡pa maniaca e imaginación les hacen capiC.'11 de 1aa mayores realizaciones. Entre 1aa penonalldadll famosas con humor alternante que el Dr. Fieve estudia están Winaton Churchill, Josbua Lopn, el aenador gleton y Erneat Hemingway. Aunque especializado .como psicoanalista, el doctor Fieve explica.por qué se cuestiona hoy tan aeriamente la eficacia de pslcoaúllaia y psicoterapia en el tratamiento di trastorno del humor. El doctor Fieve cree, por el contrario, que 1aa principales alternancias del humor tienen orfgell as normas forman un orden quimlco y no psfquico. . porque tienen en una norma funAl ofrecer esperanzas a muchos, y ampliar los cono- damental su fuente común de validez. cimientos de todos, el HUMOR ALTERNANTE ea un 11brO "Una norma jurídica es válida que anuncia una nueva era en la psiquiatria. asegura Hans Kelsen·1 si ha sido creada PANICO EN EL ESTADIO r.. Pero no se trata de una religión, de una filosofía ni de un modo de vida. La TM es más bien una técnica natural y de fácil práctica, que permi~ mejorar todos los aspect()s de nuestra vida; es una manera de desarrollar y descubrir nuestras fuentes de energía internas, de cambiar y mejorar una manera de convertirnos en IUla persona integrada, armoniosa y eficiente, no ensombrecida por los stress y la tensión. Gracias al consiguiente alivio de la fatiga, la frus'' ...El operador de la cámara de T.V. babia captado UD tración, la angustia y las anormalidades físicas y mentales detalle extraflo.y no se apartaba de alli... que afectan al normal funcionamiento del sistema nervioso;• Phll sintió un escalofrío, el individuo puede evitar o aliviar las enfermedades caucomo. si un dedo invisible descendiera sadas por dichos estados: insomnio, dolores de cabeza por su espina dorsal originadas por la tensión, asma bronquial, perturbaciones emocionales y abusos del alcohol y del tabaco, entre otras. En el techo, sentado Pero la práctica de la TM consigue algo más que aliviar los con la espalda apoyada en el muro síntomas del stress; logra una mejor desempeflo en el estaba un hombre con camisa de trabajo y mejores relaciones con la familia y con otras permarga larga. sonas; acelera el cabal despliegue del potencial de cada inHabía unos papeles dispersos en el suelo frente a él· dividuo, y pennite a todos y cada uno disfrutar al mélimo - - ··Ya sulado; recostado-comosl'talcosa:.: · • - - ! . · · · ___, de la vida. .en el muro, es~ un rifle...." '1 L de una manera particular, es decir, según reglas determinadas y de acuerdo con un método específico. El único derecho válido es el derecho positivo, el que ha sido "puesto". Su positividad reside en el hecho de que proviene necesariamente de un acto creador y es así independiente de la moral y de todo otro sistema normativo análogo. Las normas del derecho natural y las de la moral son, por el contrario, deducidas de una norma fundamental que, en razón de su contenido, está considerada como si apareciera inmediatamente evidente, como una emanación de la voluntad divina de la naturaleza o de la razón pura" ( "Teoría Pura del Derecho", págs. 136-137, Editorial Universitaria de Buenos Aires-. La norma fundamental - hipótesis básica- no es "puesta" sino "supuesta". El Derecho posee, consiguientemente, una validez condicional y relativa. "La Constitución establecida por el primer constituyente sólo es válida a condición de ser eficaz". (Ibid., pág. 144). Adviértase que Hans Kelsen introduce un elemento sociológico - la eficacia- sin respetar la "pureza metódica" categoría del deber ser, método normativo- que postula reiteradamente. El orden jurídico tiene una estructura jerárquica con normas distribuidas en estratos superpuestos. Toda norma individual o general es fuente de Derecho en la medida en que derivan de ella deberes, responsabilidades o derechos subjetivos. El objeto al cual se aplica el Derecho se convierte en jurídico. La norma superior determina parcialmente a la norma inferior. Toda norma es una marca abierto a varias posibilidades. Se requiere, no obstante, la interpretación. Cuando las autoridades interpretan la ley, dentro de sus atribuciones, esta interpretación es obligatoria. En cambio, cuando los juristas interpretan el Derecho, se trata de meras elucubraciones desprovistas de obligatoriedad. Los diversos modos de creación del Derecho constituyen la dinámica jurídica. Hay una producción democrática del Derecho y hay una producción autocrática del Derecho. El dualismo del Derecho Público y del Derecho Privado tiene una funéión ideológica. tura del denominado Derecho Privado en una economía socialista . " El Derecho Internacional comprende especialmente normas establecidas por vía consuetudinaria para regular las relaciones entre los Estados y que resultan de los actos cumplidos por 1os Estados, o más exactamente por los órganos estatales competentes para ello''. Pacta sunt servanda. A más de estas normas creadas por declaraciones concordantes de voluntad emanadas de órganos competentes de dos o más Estados, existen las normas creadas por tribunales internacionales u órganos análogos. La guerra y las represalias son las dos sanciones específicas del Derecho Internacional. El carácter primitivo del Derecho Internacional se refleja en eJ tipo de sanciones y en la ausencia de órganos especializados para la creación y aplicación de normas jurídicas. La responsabilidad colectiva no deja de tener efectos terribles. " La sanción - advierte Kelsen- no se dirige contra el individuo que en mi calidad de órgano del Estado ha cometido un acto ilícito intencionalmente o por negligencia, sino - contra otros individuos que no han tomado parte alguna en ese acto ni han estado en condiciones de impedirlo" <lbid., pág. 202). Aunque por ahora no existe una comunidad jurí dica org_anizada que se extenderá a todo el orbe y constituirá un Estado mundial, y puede que no existe nunca; Hans Kelsen habla, desde un punto de El genio es uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de perspiración.-T/wmas A. Edison. Estas son las prerrogativas del genio : saber sin haber apren• dido; extraer conclusiones justas de premisas ignoradas; discernir el ~lma de las cosas.-Ambrosío Bierce. L a teoría pura del Derecho procede, " more geométrico", estudiando formas posibles y conexiones e~enciales. Explicando a Kelsen, Recaséns Siches compara: "Así como la geometría ni explica los materiales de que ,estén formados Jos cuerpos, ni su origen, ni tampoco expone las reglas del arte de hacerlos o del de utilizarlos; del mismo modo la teoría jurídica no puede ni debe ocuparse de la naturaleza de los contenidos sociales, y del arte de elaborar normas conducentes a fines determinados'' <"Panorama del Pensamiento Jurídico en el Siglo XX", 1.1., pág. 149, Editorial Porrúa, México 1963 l. A mí me parece, por el contrario, que la teoría jurídica no puede prescindir de la naturaleza de los contenidos normativos y del arte de elaborar normas, so pena de que la propia norma se torne ininteligible. Hans Kelsen - y esto no ha sido observado hasta ahoraposee un "espíritu geométrico" -en sentido pascaliano-, que parte de supuestos y realiza deducciones, sin tomar en cuenta la tramasutil de lo humano. Es un espíritu abstracto que no toma en cuenta al hombre concreto. Por carecer de "espirit de finesse" llega a la deshumanización del Derecho. "No existe riqueza real que no sea el trabajo del hombre. Si las montañas fueran de oro y los valles ·de plata, el -mundo no dispondría de un grano más de maíz. No se agregaría ningún bienestar más a la Humanidad" L a forma jurídica particular dada a la producción y al reparto de las riquezas en una economía capitalista - función eminentemente política- sería diferente a la estruc- vista teórico, de un sistema jurídico único que abarque el Derecho Internacional y los órdenes jurídicos diversos. La Ausencia de contradicción es el criterio negativo de esta unidad: "No podría afirmarse Ja validez simultánea de una norma de contenido A y de una norma de contenido no A. " (lbid. , pág. 205l. En el monismo jurídico kelsiano se da una primacía del Derecho Internacional, sin contradicciones lógicas con los Derechos nacionales. Hans Kelsen nos ha delineado una admirable geometria del fenómeno juridico, sin acudir a la terminología geométrica que utilizó Spinoza en su famosa Etica TRABAJO Y PRODUCCJO . ¡UMICA . SO_LUCION! •,;' .• • MOVIMIENTO DE PROM Monterrey, Méxic ~ ----.----,,,,---------=--) ,.r , • t • ,, • l , l. , �6 VIDA UNIVERSITARIA -----JUEGO DE PALABRAS·----- Domingo 21 de Mayo de 1978 © orno apéndice a mi referido libro, Cro- nistas de la Ciudad de México, incluí, por creerlo oportuno, el texto de una guía que me sirvió para otra conferencia pronunciada una ocasión en la ciudad de México y otra en Veracruz. El titulo del trabajo es muy largo, pero me pareció muy a tono con los textos y capitulares cervantinos. Así era : "DE COMO Y CUANDO EL INGENIOSO CABALLERO DON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTO DE MUY NOBLE Y MUY LEGAL CIUDAD DE MEXICO, Y DE LAS COSAS QUE DE ELLA DIJO Y OTRAS QUE MAS SABRA QUIEN QUIERA LEER". Entonces me valí de esa preciosa frase escrita por el ilustre Manco de Lepanto, con la cual exalta la hermosura de la gran ciudad a la que halla semejante a Venecia, en uno de los pasajes de su novela El Licenciado Vidriera. Al final de la mencionada conferencia propuse; y, entre el auditorio estaba Francisco Liguori, interesar a las autoridades del Departamento del Dis- (Viene de la Primera Página) tri to Federal, para erigir un monumento a Cervantes y muy visible ahl, al expresivo texto escrito en honra para la Ciudad de México. Dije más : En Córdoba, en Sevilla, en Barcelona, existen inscritas palabras cervantinas así de valiosas, en estelas y monumentos. ¿Por qué no en México? Apenas Charcas, - ahora Sucre, en Bolivia- y Lima, en Perú, fueron mencionadas a lo largo de la obra de Cervantes, entre trantas y tantas poblaciones americanas; México fue muy especialmente considerada, por la justa fama que tuvo en el viejo continente, por su opulencia como capital del Virreynato de Nueva España. La cita sin embargo rememora a la antigua Tenochtitlán, como si Cervantes hubiera advertido desde entonces, el inmenso cariño que en México se le profesa, también desde hace mucho. No tuvo eco mi.proposición. ¿Por qué? Guanajuato, esa ciudad castellana, andaluza y mexicana; Toledana de América; pero que a la vez recuerda el barrio de la judería ya de Córdoba o de Sevilla, cuando paseamos por sus callejones y saboreamos sus mexicanlsimas leyendas. Guanajuato rinde constante homenaje a Cervantes. Ahí anual- mente es celebrado un Festival Internacional con tal propósito y su teatro vuelve; se leen y releen sus novelas y poesías, se ejecutan además obras artísticas, letras, música, por m1;_.1y afamados artistas mundialmente. Participan también, pintores y escultores: se enriquecen las artesanías, según lo he señalado mucho en este Juego de palabras. TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. T oluca, ¡Tollocan! Una ciudad no tan , fea y con mucha tradición indígena; ahi también existe el esplritu cervantino. Desde luego tiene sus rincones hispánicos; pero más: Toluca acaba de erigir un grandioso monumento a Cervantes; tan importante como el de la Plaza España de Madrid. Don Miguel de Cervantes, está acompañado de sus famosos personajes, Don Quijote y Sancho, y de otros nacidos en su rica imaginación. Las esculturas las trabajó un notable artista mexicano, se llama, dicho ... la manera renacentista: Don Lorenzo Rafael, El Mmo, porque es hijo del otro gran Lorenzo mexicano, lo llamo con el mayor respeto: El Viejo. Ycomo lo podemos observar en Guadalajara, en Morelia, en Querétaro; ¡hasta en Izmiquilpan! se honra al escritor c<mo si fuera mexicano y a veces quizás más que en España misma. Y la Ciudad de México que tenía un pequeño, pero muy bello rincón consagrado a Cervantes, en el Bosque de Chapul· tepec, en el cual destacaban las figuritas del Caballero de la Triste Figura y de su Escudero, en bronce y rodeados de escenas relativas a sus aventuras, las más famosas, grabadas en mosaicos de •Talavera de Puebla. Un día desaparecieron las esculturitas y nada se hizo por rescatarlas ni se supo más, aparte de las informaciones periodísticas. L •. •.-:• • . - - - -~ ¡ « ~ •..-.:.: ..... ~ 1 .,. _ _ _ _ _ _ _ ____!..;.___ _..:.,__ _ _ _ _ ___:...___. 7 CONCEPTUOSO.... UN MONUMENTO ACERVANTES Por Luis Rublúo. VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Mayo de 1978 uego, falta la ciudad de México, a un de. ber muy grande y debe saldarlo: levantar un monumento a don Miguel de Cervantes Saavedra, en donde podamos leer esas frases clásicas suyas: " ... VENECIA, CIUDAD, QUE DENO HABER NACIDO COLON EN EL MUNDO, NO TUVIERA EN EL SEMEJANTE: MERCED AL CIELO Y AL GRAN HERNANDO CORTES, QUE CONQUISTO LA GRAN MEXICO PARA QUE LA GRAN VENECIA TUVIESE EN ALGUNA MANERA QUIEN SE LE OPUSIESE. ESTAS DOS FAMOSAS CIU· DADES SE PARECEN EN LAS CALLES QUE SON TODAS DE AGUA: LA DE EUROPA ADMIRACION DEL MUNDO ANTIGUO; LA DE AMERICA ESPANTO DEL MUNDO NUEVO ... " España mandó poner una estela, a la entrada de La Alhambra, en Granada, con una frase del poeta mexicano, Francisco A. de Icaza. ¿No estam~ doblemente obligados? previsión, buscando en primer lugar, la recuperación de nuestros resultados y en seguida, la recuperación de la baja del poder adquisitivo de nuestra moneda. Fuera de lo anterior, fue preocupación de la Comisión Ejecutiva al través del ejercicio que resei\amos, ajustar sus actos a las disposiciones del Decreto que creara nuestro Patronato, y dar cabal cwnplimiento a las fllllciones que le han sido encomendadas, así como a las recomendaciones recibidas del H. Consejo General, animándole en todo momento un constante deseo de superación. En estas condiciones y mediante las políticas puestas en práctica, fue posible que el Patronato Universitario hiciera a la Universidad Autónoma de Nuevo ~ón importantes aportaciones que desde luego superaron no solamente las del ejercicio anterior que se habían visto disminuidas, sino en una proporción mayor a cualquiera de los ejercicios anteriores como veremos más adelante en la comparación que nos permitiremos hacer. Obviamente, para obtener los buenos resultados que presentaremos, fue necesario hacer lllla reestructuración en los planes de nuestros sorteos, buscando que tanto su emisión como el valor de los boletos, correspondieran al incremento de costos derivado tanto delvalor de la construcción, como de los automóviles, aparatos eléctricos y demás artículos que integran sus repartos, así como también del incremento de los salarios que repercuten en los gastos de ventas y gastos de administración de los propios sorteos y del Patronato en general. En el importante aspecto de nuestras relaciones con la Universidad, debemos decir que como ha sido normai~invariable. en el ejercicio ~.977, se mantuvieron en el más elevado nivel de cordialidad y de respeto mutuo conservando invariablemente nuestra situación de coa'dyuvantes de la máxima Casa de Estudios en el aspecto económico,.coordinando siempre m~e~tras aportaciones, pero sin interferir en lo ~~ m~o en sus aspectos académicos, docente, adminIStrativo, y desde luego en su régimen económico interno. Es de tomarse en cuenta, que las necesidades de la Universidad crecen día con día, al incrementarse su población escolar a un ritmo su~erior al .10 }?O~ ciento anual lo que originó que al tenrunar el eJercicio 1977, alcan~a ya un número aproximado. de 80,000 ~tudiantes, y como es natural, este e~losivo ~r~uniento requiere un cada día mayor esfuerzo y sacrif1C10, ~to del Superior Gobierno del Estado. como del Gobie~o Federal y en particular de este Patrqnato com~ orgams, mo auxiliar en el importante aspecto económ1co, pero como es de comprenderse y pese a nu~stra volunta~, nunca sería posible satisfacer al máximo las necesidades de nuestra Universidad. Dw'ante 1977 la Comisión Ejecutiva se reunió en sus jlllltas me~uales ordinarias y extraordinarias en doce ocasiones, analizándose en todas ellas los problemas que se fueron presentando buscándol~ ~a adecuada solución, y al mismo tiempo, en C<>?rdinación con la Rectoría de la Universidad, se fue haciendo una correcta aplicación de · nuestros re~sos . previa evaluación y jerarquización de las necesidades de la máxima Casa de Estudios realizadas por el Sr. Rector. RECURSOS Nuevamente como en ejercicios anteriores~ la principal fuente de ingresos del Patronato, la constituyeron los tradicionales sorteos de la Siembra Cultural, celebrándose en el ejercicio 3 de estas promociones que en su orden fueron la 67º. 68º. y 69º. Sobre este importante aspecto y de acuerdo con la explicación que damos al principio de este info~e, la situación creada principalmente por la devaluación de nuestra moneda, que como hemos dicho repercutió en forma importante sobre los costos de nuestros sorteos, y posteriormente el proceso inflacionario, que aún cuando a menor nivel se siguió registrando en el ejercicio que reseftamos, que según datos oficiales puede calcularse en Wl 20 por ciento, nos obligó a toll!ar algunas medidas, tanto para actualizar nuestros costos; mantener e incrementar en lo posible1os resultados de los sorteos, como lo que es más importante aún, tratar de recuperar la baja del poder adquisitivo de nuestra moneda. La adecuación de los costos de nuestros sorteos y el rendimiento que los mismos deben reportar, co~siste sólamente en dos fórmulas: aumentar en Wl momento dado la emisión de los sorteos, o bien, el valor de los boletos, y desde luego estos factor~s es~ sujetos ~n El Dr. l..ma E. Todd, Rector de la UANL, acompañado Rivera Terrazas tomó parte en la Primera Jornada de la del Dr. l..ma Rivera Terrazas, Rector de la Universidad tribuna Universitaria celebrada la semana pasada, con de Pllebla y del licenciado Ernesto Vlllarreal Landeros, su conferencia "La Educación Superior en México", en sd,dlrector de la Preparatoria nlimero Uno, el doctor la cual se refirió a las universidades, señalando que éstas deben ser crtUcas, democr,ucas y popularet. • forma principal al mercado para los mismos habiéndose tenido que adaptar fórmulas adecuadas. En estas condiciones, las emisiones de los dos primeros sorteos. tuvieron un valor de $17,500,000.00 cada 1mo o sean · $35,000,000.00, a lo que agregaaos $20,000,000.00 de la emisión del sorteo ~~ dic~embre, hicieron una emisión total de 300,000 participaciones en el afto con wi valor global de $55.000,000.00, o sea llll increm~nto de $15,000.000.00 sobre el afto anterior, pero lo más importante fue, que en estas medidas contamos con el aoovo total de nuestros favorecedores, ya que nuestras emisiones fueron absorbidas en su~ran ma, yoría, registrándose ligeros sobrantes de sólamente 10 boletos el sorteo de , 791seencolocaron el de ag..en to,total y 10 en el deendiciembre o mayo sea que 299 189 de los 300,000 boletos con llll valor nominal de $.5-Ú57,825.00, que representaron un incremento de $14,8.57,825.00 sobre el ejercicio anterior. Lo anterior confirma de manera evidente, que estas promociones del Patronato han alcan~do. un~ co~solidación nacional y un alto grado de mst1tucionabdad, ya que pese a los escollos económicos que han encontrado en su camino sigue un ritmo ascendente y lo que es más import3:11te aún, ha~ superado con éxito estos difíciles fenómenos económicos. Presentamos a continuación llll cuadro comparativo de resultados entre los ejercicios 1976 y 1977. CONC~PTO 1976 1977 • ifJ ~ .• - p ··.·.• ¡ · . -· . •· ' Don Manuel L. Barrag'8, presidente y fundador del Patronato Universitario. no pudo asistir a la Asamblea General Ordinaria del dia 17 del actual, debido a problemas de salud, razón por la que solicitó que se le dispensara, ya que después de Z7 años de trabajo y de servicio, es ésta la primera vez que no asiste a reunionea de esta naturaleza. Producto neto de Sorteos.-$10.804,166.00 $19.159.539.00 769,714.00 Utilidades por intereses.945,569.00 2,700.00 Cooperaciones y otros ingresos. 1,500.00 Total.$11.751,235.00 $19.931,953.00 dablemente fue un escenario diJ{no que dio prestigio a Menos Gastos de Operación.1.129,375.00 1.549,034.00 nuestro país, a nuestro Estado y a la Universidad, ya Recursos netos Obtenidos $10.621.860.00 $18.382,919.00 que los encuentros fueron transmitidos por Televisión a toda el área de CONCACAF que incluye Estados De la comparación anterior se desprende, que el in- Unidos, Canadá, Centroamérica, y desde luego todo cremento de los recursos netos obtenidos en rel~ción al México. ejercicio anterior fue de $7.761,059.00, que eqwvale al Respecto al equipo de futbol de la Primera División,· 73 por ciento, lo cual quiere decir, que no solamen~ se que representa a la Universidad, informamos a usregistró la recuperación del desc~nso del afto anterior, tedes que después de minuci~sos e~tudi~s ~ contando sino que se incrementd en forma unportante el renglón con la anuencia del H. ConseJo Universitario y desde de nuestros recursos. luego del Sr. Rector, se hizo el traspaso del equipo a la Por lo que respecta a los ingresos por Renta Y ex- propia Universidad Autónoma de Nuevo ~ón con todo plotación del Estadio Universitario, éstos se han se- su activo que tiene un valor aproximado de 20 millones guido presentando hasta ahora en la partida de SER- de pesos, por lo cual el equipo forma ya parte dir~ta VICIOS UNIVERSITARIOS, que incluye Fomento de del Patrimonio de la Universidad, quedando pendienDeportes, Mantenimiento Estadio y obras y _modifi- tes solamente pequeftos trámites de carácter legal caciones del propio centro de espectáculos, asi como para que dicho traspaso quede debidamente consu:J.ub Deportivo Universitario, A.C., pero para dar una mado. Apartir de la iniciación de la iemporjida 1977-78 idea de los buenos resultados obtenidos en el ejercicio, la Universidad ha venido manejando el equipo en forbasta manifestar que se hicieron importantes obras de ma directa y con acierto, por lo que en lo sucesivo mantenimiento y remozamiento del Estadio Univer- nuestra participación en este renglón se limitará como sitario con una inversión aproximada de $6.000,000.00. lo hacemos en los demás aspectos de fomento deporPo~ otra parte, cabe agregar, que el E~tadio :ivo, a brindar nuestra cooperación a la máxima Casa Universitario fue sede del importante torneo internacional de futbol soccer de la CONCACAF, e indu(Pasa a la Pá1i1a 1) �8 Domingo 21 de Mayo de 1978 VIDA UNIVERSITARIA NUEVAS YVIEJAS ANECDOTAS CONCEPTUOSO... de Estudios en la medida de nuestras posibilidades y concediendo a este capitulo la debida jerarquización dentro de las necesidades de la Universidad. ESTADOS FINANCIEROS PATRIMONIO El Patrimonio del Patronato al 31 de diciembre de 1977, arrojó la suma de $11,208.164.00., que comparado con la cifra por el mismo concepto al 31 de diciembre de 1976, de $11,812,284,00, arroja una disminución en el ejercicio resellado de $604,120.00, cantidad minima si consideramos el incremento en nuestras aportaciones a la Universidad. APLICACIONF.~. l!Jjj Edifit'ios y Con~tru,·l'ionrs varia!\. $1 .:U5 !111 !MI $·1.2!1i,!IH!I IM1 Slil .~Hi4,:i8:I.IMI Mueblrs. Equipo!\ \ Ribliott•,•as ,• !l_i:~.!Ht, IKI 1.115:!,:I:!:! 1111 !I 11!1,li:t:: IMI St•n•it'ios Lni\·t•rsitarios.- i .45!1.!tf l (MI t li,á:1:1011 :l:!,.:l07,&14IN1 Publi<'acionrs.- 5-15.2i li 011 1tiJ.025.00 li,1 5~.6116.00 $1H.!18i,o:m oo $!1,029,Rti!I fKl $1 ~1.451,21.8.tkl COMENTARIOS. Los C.P. Ricardo Rllán y Roberto Gutlérrez Laján, fueron nombrados Tesorero y Auditor respecUvamente de la UANL, por dec1116n unánime de la H. Comisión de Hacienda, lnlegrada por el Dr. José Mario Gullérrez presente ejereicio. . Al mismo tiempo, destacaríamos que al 31 de diCJemore de 1977, nuestras aportaciones acumuladas a la Universidad alcanzaron la importante cifra de $129,451,268.00 . , Otro_ aspecto positivo, consiste en que la publicac1on oflc1al del Patronato "Vida Universitaria", haya llegado al 27°. allo de su existencia ininterrumpida, lo cual constituye un auténtico récord en nuestro pais en publicaciones de este tipo, y por consiguiente, durante este ya largo período de tiempo, haya llevado el mensaje cultural de la Universidad a miles de Universitarios, instituciones de cultura y personas no solamente de México, sino aún del .extranjero, constituyendo por otra parte un importante lazo de unión y medio de comunicación con las universidades del país> algunas del extranjero, embajadas, y numerosos sectores más. ·TOMA POSESION EL NUEVO TESORERO DE LA U.A.N.L. nte el Rector, doctor Luis E. Todd, rindió suprotesta como nuevo Tesorero General de la Univers.idad Autónoma de Nuevo León, el C.P. Ricardo Ruán, en la misma ceremonia en que hacia lo propio como Auditor el C.P. Roberto Gutil!Tez Luján. La protesta les fue tomada por el licenciado Ricardo Trevino, en presencia de los tambim miembros de la Comisión de Hacienda, doctor José Mario Guliérrez 1.ainbrano y el Ing, Nemesio J. Pérez. Minutos antes, estos dos últimos hablan dado lectura a los sendos nombramientos. El exTesorero C.P. Alfonso Quiroga quien se desligó del cargo para aspirar a la Dirección de la Facultad de· Comercio y Administración, se le pidió ser asesor de la '" . 7.ambrano, Ingeniero Nemeslo J. Pérez y llcencladt Ricardo Treviño Garcla, En presencia del Dr • L 11 E, Todd, el Dr. Gudérrez 7.ambrano da cuenta del nombramlentodelosnaevosfunclourlosdela UANL . . tomaron posesión el 11 de mayo. Del análisis anterior se deduce, que las aportaciones a la Universidad en 1977, fueron superiores en $9,957,170.00a las del allo anterior, lo que equivale a un no por ciento de aumento. Como es costumbre debemos aclarar, que como podrá observarse por el Estado de Recursos y Aplicaciones que en detalle presentamos por separado, las aportaciones del Patronato a la Universidad se han distribuido entre 20 facultades, escuelas y dependencias universitarias, lo cual demuestra que las mismas ASPECTOS GENERALES. se hicieron en forma indiscriminada y atendiendo solamente a la evaluación y jerarquización de las En el ejercicio que resellamos, como en toda la hisnecesidades de nuestra máxima Casa de Estudios toria de este Patronato, procuramos que nuestras efectuadas invariablemente por el Sr. Rector de la aportaciones a la Universidad, cumplieran en la forma misma como ya hemos explicado. más amplia con la noble finalidad que perseguimos, buscando que proporcionaran los máximos beneficios HECHOS SOBRESALIENTES. a aquellos a quiénes estaban destinados, o sea a la Si se tratara de destacar los hechos sobresalientes en juventud que cada dia en mayor número acude a la los buenos resultados obtenidos en el ejercicio que Universidad en busca de prepar_ación y en la cual resellamos, diríamos que el más importante a nuesti;o vemos a la representación de una generación sana y juicio es el haber logrado superar en el plazo mas estudiosa que pasando el tiempo se incorporará a las breve: el problema de la devaluación y el de la infla- fuerzas activas de la patria y en la cual descansará su ción registrada durante el ano, adecuándonos a las ac- futuro de progreso y bienestar. tuales circunstancias económicas, y desde luego, el COMENTARIOS FINALES. haber logrado incrementar en forma importante nuestros resultados como hemos informado, sentando una sólida base para las openciones de 1978, que podemos Al rendir cuenta en forma condensada de las a~tiaugurar seguirál_l la estabilización lograda en el vidades y de los logros obtenidos durante 1977, de- A Por P. Reyes Velúqnel E I Tránsito del arquitecto doo Enrique de la Mo- JOSENAVARRO Tanto el Estado del Patrimonio del Patronato al 31 de diciembre de 1977, como el Estado de Recursos y Aplicaciones por el mismo ejercicio social, cortado a. la misma fecha fueron debidamente revisados y dictaminados por el C.P. Juan Angel Ochoa, como ha sido norma invariable de nuestra institución, por lo que solamente nos permitimos hacer un breve análisis de los mismos. Tntal aplirariont'!\.• AVENTURA Y ESCARMIENTO JOSE NAVARRO (Viene de la Página 7) l 'ONfF.PTO 9 Domingo 21 de Mayo de IW& Comisión de Hacienda. Ouiroga aceptó diciendo que el cargo honorario era para él motivo de orgullo, Tanto el nuevo Tesorero como el nuevo Auditor y el ahora asesor de la Comisión de Hacienda, fueron ponderados por su rectitud y empello en los quehaceres universitarios. Todos fueron felicitados y recibieron buenos deseos en el desempe!lo de sus respectivas actividades. Al final habló el doctor Todd, "Yo quiero", dijo "A nombre de la Universidad que me toca representar, expresar .mi felicitación a la H. Comisión de Hacienda por su labor permanente y entrega por sua actividades administrativas. , . seamos como siempre destacar, que resulta para el Patronato de un valor incalculable, la cooperación f apoyo que en todo momento de su gestión encontró• las H. Autoridades Federales, Estatales y MIIIIÍ& pales, en este caso, de los Municipios de Monterre,, San Nicolás de los Garza y Garza García, N.L., ai como de las H. Autoridades Universitarias, en particular del Sr. Rector, Dr. Luis E. Todd y de los imp¡rtantes sectores de maestros y estudiantes que form11 ta comunidad universitaria. En la misma forma, agradecemos la generoa cooperación que recibimos de instituciones y persoou de Nuevo León y de todo México, que contribuyeron• la forma más amplia proporcionándonos su valiOII ayuda en nuestra labor para beneficio del fomento de la Educación Superior en nuestro Estado. Reciban también nuestra gratitud por su coopera, ción, todos los medios de· comunicación, tanto locakl como nacionales; prensa, radio y televisión, los cUIIIII fueron en todo momento nuestros mejores aliados f factor importante de los buenos resultados obtenida& En forma muy especial, la Comisión Ejecutiva deael destacar su reconocimiento a ese extraordinario cuerpo de colaboradores, formado por personas de bu• voluntad de Nuevo León, de todo el pais y aún del el• tranj~ro, que en forma desinteresada y generosa tribuyeron en buena parte al éxito de nuestros sorteal. adquiriendo o participando en la venta de boletos para los mismos. Por último, agradecemos la efica~ col~boración, dedicación y lealtad que durante este e¡erc1c10 como ea todos los-anteriores tuvimos de parte de los funcionariOI y empleados del Patronato. . No podemos dejar de manifestar nuestra satisfacción por el hecho de haber· pasado con éxito el 27º, allli de nuestras actividades, y lo que es más aún el haber logrado en este ejercicio superar 108 gra~es problemas económicos que afectaron a nuestra patria y más satisfactorio todavía el. poder preseni. los reportes Financieros satlsfactor10s a esta HOIIO'. rabie Asamblea. Nos sentimos también satisfechos de la modesta pero. importante participación que ~uest;o organismO ha tenido en el desarrollo de la Umvers1dad, hoy p<t hoy, convertida en una pujante Casa de Estud!os SUs periores con una población escolar de aproxunada-! mente 80 000 estudiantes, que encuentran en sus Aulas en sus ~boratorios, Talleres, Bibliotecas Y ~1?118 Deportivos, la oportunidad para lograr su realizaCIÓll en los aspectos académico y físico, todo ello_ para be, neficio de nuestro Estado y de nuestra patria. . Consideramos haber coadyuvado con el Supentr Gobierno del Estado con el Gobierno Federal Y CGII la propia Universidad en la satisfacción de algtJ!las el · sus múltiples necesidades, y desde luego nos aníJ'll8 propósito de continuar en esta ~ea. Para ustedes, Senores Conse¡eros. un~• <Pasa a la Página 191 ra y Palcmar, tras una vida pr<iesional cumplida con rande en su sencillez, frecuentemente lo vela de codos en la mesa de la biblioteca del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, no la de hoy acondicionada con clima artificial y alumbrada con luz eléctrica a toda hora del día y de la noche, sino la antigua, expuesta a los rigores de la temperatura, fria o caliente, según la época del ano, pero dentro de la cual entraba el sol por la ventana y nuestros ojos, la cámara perfecta, abrían o cerraban los párpados, como se abrian y cerraban las ventanas de nuestra alma y sobre todo, la de ese hombre extraordinario, que nos recibla con palalras de aliento y nos crlentaba, recomendándonos la1 lectura de los mejores editoriales de los más im¡xrtantes diarios de la capital de la República, suscritos por las plumas más destacadas del medio ambiente cultural de la altiplanicie metropolitana, donde la vida espiritual se vive con mayores horizontes hacia el mundo exterior y también hacia el mundo intimo. Por demás está decir que sus comentarios eran amenísimos, provechosos e interesantes. Vengo hablando, claro está, del Maestro JOlé Navarro, cuyo tránsito por la existencia terminó el 11 de mayo del allo de 1973. Hemos de referirnos a él reiteradamente 1machacando el ml.!lmo tema, con nuevas y viejas anéc-. dotas, que nos amplíen las facetas de su personalidad. Esa recia personalidad cuya influencia ahora extrallamos tanto. Cuyas palabras aún suenan en el aire de nuestra casa mutualista, y cuyos pasos silenciosos escuchamos... allá por las veredas de la mootalla, allá por la ribera de los rlos,, allá por las cumbres nevadas. ni siquiera una cruz, modesta y santa; que nadie sepa nunca que alli el vencido luchador descansa; porque muy solo así cuando perciba rumor de pasos en la arena blanda y sienta menos frío en la cárcel estrecha de mi caja, pensaré que eres tú que habrá llegado a ,derramar las perlas de tus IAgrlmas sobre el montón de tierra miserable que cubrirá mi twnba solitaria... ! Y del azul, entonces, como un pájaro, descenderá mi alma a prender en los rizos de tu frente la caricia de seda de sus alas y escuchar de rodillas el triste madrigal de tu plegaria ... ! T enia la feliz ocurrencia de improvisar lo que él llamaba "veladas literario-musicales", unas veces a la hora del vivac a campo abierto, en una caballa, o bien en cualquier posada del camino. En todas partes reclbl.amos cátedra de blstGr:la y literatura. Fue pródigo como pocos, y tan rico, que lo veíamos como un príncipe de las letras. No hubo quien pasara a su vera, que no se llevara algo de él. Una palabra, un consejo ... o una pieza de pan. Su filantropla se desbordaba sobre todo con los humildes. El cumplía una misión interior sin ningún aspaviento ni publicidad. Su caridad la recibían los desposeídos, los abandonados, los desamparados. Y estos hechos, a sus amigos, nos conmovían hasta lo más profundo de nuestro ser. Claro que él nos :,regalaba, a los que teníamos hambre de las cosas del espíritu, con poemas y canciones. El daba a cada quien lo suyo. Cuántas veces le oíamos recitar "La canción de la vida profunda" de Porfirio Barba Jacob, o el "Madrigal" de don Carlos R. Menéndez, que ahora parece que escuchamos: Al sellor de las monlal!as al campeón de la amistad al de corazón de ni!lo al que recorrla caminm desbordando caridad. A ese hombre recuerdo yo que con su fina plwna cantara al nativo suelo a las virtuosas matronas al nortello franco y leal y a las recatadas mozas Al A ese hombre admiro yo Al que en lo hondo del alma llevó por siempre encendida una lámpara votiva y una fresca siempreviva al recuerdo de su madre, P royectos suyos fueroo la Facultad de Fllmofia y Letru de la UNAM, la Eacl!ela Normal de N uestra sociedad, empero, a través de sus representantes de varias Directivas, incluyendo los deseos de un Gobernante, insiste en honrarlo. Yno porque nosotros lo olvidemos fácilmente, sino por el bien que las futuras generaciones puedan recibir con la publicación de sus libros, o mejor dicho, con la colección de sus artículos que · formarían varios volúmenes, en donde se pudiera aprender y disfrutar de su fácil prosa y cuya realización estamos es1perando. Amigos mloa, creo que esle paso de imprimir sus pensamiento es primero... y después los honores que él siempre rehusó, las alabanzas que no necesitó nunca y nuestra gratitud, eso si, que seria lo único que él aceptaría de buen grado. HORACIO GUERRA GARCIA e hizo hombres respetables a un e\1jambre de muchachos que deambulaban sin brújula, al maestro inobjetable que fue feliz llevando caminantes, guitarristas, gimnasias y trovadores y el pendón de nuestra tierra más allá de las fronteras Al A ese hombre aplaudo yo Al que con suaves palabras De ese hombre fui amigo yo cambió rumbos, puli6 vidas al que Mivó matrimonios al que fué pallo de lágrimas de mil penas a él vertidas Al que se entregó en cuerpo alma, vida y corazón a mi Círculo querido al que pidió para todos y para él ...nada pidió A ese hombre venero yo Al que escaló tantos montes al que holló con recia bota las nieves de los volcanes al que donnía en las cumbres y alternó con los pastores A ese dialidad. Como humorista nato y fecundo en invenciones, comenzaba por autodefinlne o espllcarse con apoyo en la diaposlción de su cabeza, doode la lntenaldad de los pensamientos produjo una tala general y acentuó su perfl1 de fllóeofo estoico al grado de que fue generalmente conoddo entre aml8tades como el "Pelón" de la Mora. ¿Qué extrallo parece ahora, a una distancia de cinco anos de su muerte, interpretando este conmovedor poema de su predilección, que se piense y se hable en todos los tonos, por todas las gentes, en bustos y monumentos? Y cuán ajenos estuvimos a su persona, quienes conociéndolo, aún lo ignoramos. "Cuando yo muera, que me entierren, en una twnba humilde y olvidada, en el rincón final del cementerio a donde nadie a importunarme vaya. Y que en ella no ponga, vida mía, la vanidad humana Inscripciones en mánnol ni laureles, A JOSE NAVARRO excelencia, permite recordar que dejó en Mootet;reY tres testimonios: el templo de la Purlaima, el Tecnológico y el Palacio Municipal de Gana Garda, Ganó el Premio Nacional de Arquitectura en 1948, el Premio "JOlé Clemente Orozco", del Gobierno de Jalllco en 1958 yel Premio "Ellas Souraaky" en 1973. Trabajaba en ,la ciudi,d de Mélico, as! CIIDO en el proyecto de la Ciudad de la Cultura en Tialtlzapán y en un Monumento a Cuauht6moc para Acalán Tabasco. Habla nacido en Guadalajara, en 1907, y aeguramente recogió del ámbito familiar dOI virtudes características de su personalidad: la rectitud y el buen hlllDor. Cualquiera evocación de este Ilustre compatriota quedaria incompleta aln la mención de 111 Ingenio para encontrar el aseecto iovial de la vida, la cara risuel!a de las relaciones bwnaoas, el punto de viala Irónico que dllolvla la solemnldad embarazosa y estableda enlaces de cor- A ese hombre canto yo A un lustro de su ausencia me nace rememorar al hombre limpio y cabal al de infinita paciencia al de diáfano pensar hombre aplau, yo A ese hombre respeto yo Al enemigo de aplausos y de condecoraciooes al que no gustó de .honores al que solla hwnillarse como la humilde violeta que cual nuevo Quijote defendió al infortunado, al que cual nuestro Senor blandió severo el cayado contra el prevaricador Al que sacó de la ilada A ese hombre seguí yo A José Navarro, el hijo Al el hombre, el hermano el poeta el confidente el aUeta, el sol!ador el singular periodista el monlallero, el dador el maestro, el formador el ameno historiador el aficionado al teatro y a la fiesta de !<11 toros el amigo de pastores de lumbreras, de sellores el que desdefló la fama los placeres y tesoros. A Navarro, el muy querido, en este mayo florido dedico este burdo canto, dejo en su twnba una flor y alzando la voz pregooo: Navarro, no sólo fue todo un hombre sino "lodo un gran se!lor" SALUD Y FIBRA Miguel Garza Martlnez Guadalajara, el Hospital General de Puebla, el Bolpltal San Vicente de Coyoac'8, el edilicio del Fondo de la Cllltma Econ(mlca en la ciudad de Mélico, el Centro Piloto Agrarlo-Industrlal de Pastejé, la Capilla de Nuealra Sellora de la Soledad en el Altillo, Coyoac:án, el Santuario de Guadalajara en Madrid, la Facultad de Medicina en Guadalajara, el Colegio labaslida en Mooterrey, el Centro Materno InfanW "Manuel Avlla Camacbo" el Hospital Eacuela de Guadalajara y muchas otras ú. Los pl'9fesionales de la arquitectura destacan principalmente el proyecto de la Purlalma en Mcllterrey (dallde también proyectó el Templo de San JOlé Obrero) el edlllclo de la Bolsa de Valores de ,i Mélico, el edificio ''Mcmterrey" en Polanco (una estructura central de doble apoyo que asciende hasta un siatema superior de !rabel y armaduras de donde ae S1llpel1den los plsoe inferknl) el Con- dominio Paseo (en Reforma y Mame, de la ciudad de Mélico) y la estructura colgante de i., DeleclCim v tiano Carranza del Dlstrlto Federal. Igualmente deatacan el Santuario de Guadalupe en Madrid C<IIIO una de las contadas aportaciones significativas de la arquitectura moder· na me:ricana al continente europeo. P udlera imaglnane' que un prdeslonal CCIII tales merecimientos era un tipo enconetado y grave, respirando suficiencia y solemnidad. Por el CCllltrario, el "Pelón" de la Mora fue siempre un colegial en vacacioaee, un extraordinario narrador de Chascarrillos surreálistas, un inventor de frues y dichos capaces de integrar la utologia del humorismo o el diccionario de la bllarldad, Naturalmente, asl como su obra de constructor Je ganó dlatinclones y premios, su bonh<imla inteligente le conqulató amistades que le recordarán siempre con alegria. Por 111 humanismo re&ocijado de sincero creyente Dios habrá de concederle la eterna Paz. (EL PORVENIR) • FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A. HAC i:;: AMIGOS P ~11fR , c;,,,EM,-'< TE L~ \ . • • .. •· •· Mayo de 1'78 ... . ............... .. .. .... .. .... ~ .. . . ~...... ' . . ... .. - ~•ONT(RRE, .!(l -Q .- \' 80 Y .!J JLi " '1EXl\::O .;o .. -----. ---·---------- - . ---- ----.--- - .....- -----~.,11 �. ------ Patronato Universitario de Nuevo León ----- ..~º ~- '""''k' ... ... -Rs\·~ •· ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIOI\IES DE LOS FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO EN EL AÑO DE 1977 Y ACUMULADOS DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1977 Mov imientos del 11 de Diciembre Movimk:ntos del 1o. d• En11ro al 31 de Diciembre de 1977 RECURSOS OBTENIDOS Utilidades por Sort eo s (Neto) ...............•.....••..... • ........... • • Utilidades po r Int ereses ..... .. .. . ...• . • .. . • . , . ... , •. . ..•. ••. . • • • •. . . • $19.15 9 ,539.26 .. 769. 713 .65 2,700.00 " 19.931 ,952.91 Cooperaci ones y Otros Ingresos .. . . . . . .; .... ... ....• , . ..... . ......... . . • Menos: GASTOS DE OPERACION Gastos de Ofi cina . . . . . . . . ... . .•......•...... , ....• • .....• , ..... $10.811 ,273.23 " 51,690.52 " 1.549,033.84 " 18.382.919.07 RECURSOS NETOS DISPONIBLES Menos: APLICACIONES EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS Biblioteca Un iversitaria ................... . . ..•.... . .• . ...••..... g:~~h~~~;~~:~ª- .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::'. ::: 46,147.94 " 3.550,000.00 " 22 .320.IX> " 15.491,128.72 " 31 .073.578.85 " 1.051 ,713.77 296,834.91 " 1.250,000.00 869,237.50 175,000.00 " 1.092.608.81 .. 1.000,000.00 562,776.02 " 3.000,000.00 151,548.75 845,910.22 528,340.64 937 ,236.40 -.- Sl .000,000.00 -.- -.- .- .. 245,910.77 MUEBLES, EQUIPO V BIBLIOTECAS ~o~icion~ient_o v _Mobiliario Aula Magna .. . . .. . . • . . . . . ••....•._. •• -.- B1blioteca Un1vers1tana ... . ... . ............•.•••••.. . . •. . ...• . . . Centro de Investigaciones Agropecuarias ........ . ... .. .... . • . ... • • . .. Centro de Investigaciones Avanzadas ... . . . .. . •. • ... • .... . . •......... Centro de Investigaciones Ecológicas . .. . ...• • . . ... .. .... . •.. .. ..••• Departamento de Servtcio M6dico . .... . ......... ... . . .. .. . . ....• • .. Departamento Escolar . ...... . ... . .. ... .. . .• • . .• . •-. •.• . • ,. • ...• •• • Dirección General de Estudios Superiores . . .... . ..... •.. . . .••. . .. . •.. Dirección General de Investigación Científica ...•. .. . . •. . . . .•......•.. Escuela de Música .......................... . ...•... . .•• .. ...•• • Escuela Industrial Alvaro Obreg6n . . . . . .. .. . . ... ...• . ....••.....•.. Escuela Preparatoria Núm. 1 . . .......•• • .. ... . . . ..•. ..... • . . ...••. Escuela Preparatoria NIJm. 2 .. •.•.•.••..•••• • •.• . • . •... . •• ..... •• . Escuela Preparatoria NC.m . 3 . .. . .. ... .. . . ... .. .. , . . . •.....•.....•. . Escuela Preparatoria Núm. 4 . .•. .. . . ~ •...... •. . • . •. • •.•.•. . ..•. . •. Escuela Preparatoria N6m. 7 .. .. .•. . ••• .....•. .. . . . • . .... • ......• . Escuela Preparatoria Núm. 8 .. .. . .... • , .... .• , ..... • •.....•. . . .... Escuela Preparatoria NC.m. 9 .. . ..... . .... ... . ... . . ..... .. ......... . Escuela PreparatoiráNúm. 15 . . .... . .• . ... . .• ... ... •• ........... . • Escuela Preparatoria NIJm. 16 . .. .. . ..••. . .. . • . .. -: ..•..... . • . •. ..• • Escuela Preparatoria Núm . 22 ....... . •..... . • ... . ..•. .... . , ...... . Facultad de Agronomía . ... ... . . . .. ........ , ...... , ...... • . .. ... • Facultad de Arquitectura .............. . . ..... . .. .• . . . ...• . ..... • Facultad de Ciencias Biológicas .......... . . . ... .. ... • •..... , ..... . • Facultad de Ciencias Físico - Matem,ticas . . . . ..• •· .... . •.... . • . .. ... • Facultad de Ciencias Químicas ... . . .... . ..... • •... . .• .. . .. •• .. • . . • Facultad de Comercio y Administración ........ . .. . ...•. .. . .. • .. . .. • facultad de Qerecho y Ciencias Sociales . . .. .. ........ . •.. . . ... • . . . .. Facultad de Enfermería .. .. . .. . .......... . . ..••. . . . . •.....• , .. . . . Facultad de Filosofía y Letras .... . .. . ...... . .•• . ........ ... ••• . .• Facultad de Ingeniería Civil .. .. . . . . ... . ......... .. .. . •..... . ••••.. Facultad de Ingeniería Mednica y Elktrtca . ......•. ..... •••• . .•• • •.. Facultad de Medicina . .. ... ........... . . . .. ...• . . .. • ••••.. . ••• • • Facultad de Odontología •... . ...... .. . . ... . .............. ... • • ... Facultad de Plicología . . . ...• ........ . ........ . . .... ......... • ... Facultad de Trabajo Socl~ ....... . . . . .. ...... ... .......... . .• .. .. Fondos Bibliogr6ficos " Valverde T1Hlez .. y "Rodrtgo de Llano" .. .. . .. •... .. 10.863, 163.75 " 140.659,432.42 $ - .- Construcció n Estadio Universitario ...... . ..... . .••. . ... . ........... Edificios Varios Ciudad Universitaria ......•......••.....•..... . •.... Estadio de Prkticas ............ . ..... . •............••.... . . .... Escuela de Trabajo Social. . . . . .. .. .... , .... . ..... . .... . ............ . Escuela Preparatoria NIJm. 8 . . _.... , ..• • • • ••••• • • • • • •• • , •• . • • ••• .. Escuela Preparatoria Núm. 15 .. . . . . •.. . . . • • .. ..•• .. ...• , .....•.... Escuela Preparatoria Núm. 17 . .. .. ..... . .•.• .. . . •. . ... • ......•.... Escuelas y Facultades .. : ... . .. . ........ • . •• ... • .. . .. ••.... . •.... Facultad de Agronomía ....... . ......... . . .... •• . . . .... . ..• , .... Facultad de Comercio y Administración . . . ........•..... • •.....•.... Facultad de ingeniería Civil . , , .... .. . . . . . , . , ... , ••. , , - ••. - , - • • , • . • Facultad de Ingeniería Mednica y Elltctrica .. . .....•..... • •.....•.... Facultad de Medicina ....... . .......... . ......••.. . .••... . .•.... Facultad de Psicoloqfa ....... . .. . ...... .... .....•.... . • . ....••... Hospital Universitario ............ . .... . .. . ..• . ••. . . . .• . .. . .•.... 19n $134 .820,398.09 " 10 ,447. 127.95 .. 6 .255,070.13 " 151 .522,596.17 $1 .549,033.84 Follet os Informativos •. . .•...••.... , .•.•• • ...•.•............•.•.... 631 ,544. 11 217 ,340.54 " 2. 149,999.90 20,000.00 .. 400,000.00 174,891 .00 - .40,319.00 - .- .. 125,000.00 " 161,460.00 " - .- .- -.- .. 122.500.00 - .-.26.683.00 -.666 338.14 .. 200,000.00 " " " " .. --1 . 121:190.78 " 754,681.011 " 848,374.81 - .- -.- .. 791,127.28 " 142,714.00 " " - .- 23,61C50 -.- .- ~~~;~lteU~i~~t;~~: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::: ;:: Imprenta Un1ver11taria . .. . . . ........... . ... ... . . ........... . • . .. "4.000.000.00 " .. .. - .- Laboratorios ......... . ...... ..• • . .. . . -• • . ....••... .. ••..... • .. • Muebles v Equipos Olvertos . ..... .. ... . .. . .... .. .. .. . . ... .... ..... . Orquesta Sinfónica ....... . . . .. ..•.... • •. .... • . .... . •......•• ... Rectoría ..... . ... .... . .....•... ... , . . .. .• •.... . ... . . ...• . .. .. Otru EtcUela y Facultllde1 •..... ... . . . .. . •• ••.....• • .•.•. •.•.• , . .. . . . . . .. . . . . . . . de 1950 al 31 de Dicitimb,. de " -.286,006.50 160,076.83 110,383.68 95,700.00 40,319.00 201,227.37 247,866.39 161 ,460.00 1.000,681.44 145,899.39 233,500.00 278.700.00 149,076.75 245,344.00 100,000.00 388,155.00 348,853.75 314,000.00 207 ,070.17 254,475.07 2.354,090.44 1.483,678.91 1.843,090.47 1.761 ,097.22 102,545.20 94,901 .67 301,990.38 238,953.65 1.005.330.71 1 293 508.09 . 120'.931 .00 12,209.40 280,214.66 286.527.21 178,814.56 6.332,487.50 142. 750.00 1.580,783.24 193,492.26 786,971.62 200,000.00 7Hl.22&.14 -.- ,v.JJ.&&1 ... . . . . H Sueldos Orquesta Sinfónica ...... . ... _. ·. . . .. . .. .....• . . . .. . . ... .... PUBLICACIONES . Semanario Vida Universitaria . . . . ........ .. ......... . .. . ..... . .... . Periódico Vida Rural ... . .. . . .. . . .. . .. . ..... . .. ... . ... . .....• . ... Periódico lnter-Folia . .... .... . ... . . . ....... . . •. .• .. . • • .. . ...•. • . Publicaciones Centro de Estudios Humanísticos .. . .. • .....• . •. . .... , .. Folletos y Publicaciones Diversas ........... . ... • •...... •. .... ..•. . PATRIMONIO NETO .• .. .. . •. ...... . ... . . . . . . . . ...••••.. .. .•• • ••••••.. " 528,051 .53 " 5 .389,014.21 254 ,846.06 228,304.32 25,000.00 282,439.59 - .- 17,224.00 - .- PATRONATO UNIVERSITARIO DE MANUELL. BARRAGA~ P,..ichnll y Fundador ING. OCTAVIO ROCHA Pnudaate Ejecutivo CONSEJO " 18.987.039.44 $ 604, 120.37 (R) NUEVO 62,878,42 254,848.85 " 129.451.268.49 $ 11 .208. 163.93 LEON ROGELIO CANTU Vice Prelidente TOMAS A. ZERTUCHE Tesorero G E N E R A L DON MANUEL L . BARflAGAN, DON JESUS BARRERA, DON JAIME BENAVIDES, C.P. DON RAMON CARDENAS CORONADO, ING. DON FRANCISCO CASTA~O. DON HUMBERTO CASTELLANOS, PROF . DON ISRAEL CAVAZOS, DR . DON CARLOS CANSECO, DON ROGELIO CANTU. LIC. DON HECTOR LUIS DE LEON, DON LUIS ELIZONDO, DON RENE ELIZONDO, LIC. DON AMADEO GARZA TREVIIQO, DON GUSTA)(O GONZALEZ, LIC. DON LUIS LAURO GONZALEZ, DR . DON ARAOIO LOZANO ROCHA, IN"G. DON HUMBERTO LOBO MORALES, DON JORGE MALOONADO, DON ANTO· NIO O ' FARRIL, ING , DON JOSE LUIS PUERTAS, LIC. DON ARTURO M , QUINTERO, DR. DON JORGE RANGEL GUERRA, ING. DON OCTAVIO ROCHA, ING . DON HERNAN ROCHA, ING. DON ESTE· SAN ROCK , C.P. DON ROGELIO M . RODRIGUEZ, DON JUAN A . SAENZ. DON CLEMENTE SERNA MARTINEZ , DON ABIEL E. TREVIIQO, DR . DON FRANCISCO VELA GONZALEZ, DON TOMAS A . ZERTUCHE, " He . . .,..ínado el Estado de R11eur90J V Aplicacíone, de "Patronato Uniwnltario" corfflPQndíants • I• operaciones del 1o. de enero el 31 d• diciembre de 1977 v ■ 1 acumuledo desde el 11 de dic:tembre de 19&0 h•ta .i 31 de diciembre de 1977, Mi como et E1tado de lntllgrecibn del P ■trlmon io al 31 de diciembre da 1977, que le N ,., ■tlvo. El e 11anen lo hice con beN ■n 109 registros conteblH v po, lo que reepecta e• C..ltlmo -"o, edam•, con vilta e le docum e nt.ci6n comprobatorl ■ operaciones, aplicando 109 procedim ientos d• Auditor/■ qu■ con1idert nacnarl09. de•• En mi opinibn , con bale en el ■11amen que pr11etiqul. tanto ~ E1tado de Recur101 v Aplic.c:íone1 como al En.lo de lni.grecl6n de' Petrlmonlo, prep■rad09 por la Admlnlttr11el6n ~ " Patronato Universitario•·, pr.Hnten rNpeCtivem«1te ■ 1 movimiento da I• oper11eione1 efectuad• en a l período v h•t• la facha indicec:109". Montwrev, N. L. 12deAbrn ae 197'1 C.P. JuW1 Angel Ochoa S. e.dula Núm. 82949, O.G.P. EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES _YA.1 ~ SIIVICIOS UNIVIISITARIOS 111 691 t?ol l 7111721173117411751176 701171117211731 l74l l 75l l76l l77 72 60 11 11 11 11 11 11 11 55 11 11 11 11 11 1 11 11 11 1 11 11 1 50 4511 1 : : 40 11 11 11 1 EN EL AAO - ·----------·, 11 11 11 11 11 11 ·---·, 5 __ _ __ __ __ _ __ . . .__. _ _________ 11 L...........I _ 11 11 11 11 11 11 11 ,_ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 • ACUMULADO HASTA AL 31 DE DICIEMBRE DE ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, 1968 1969 1970 1971 1972 1973 19 74 1975 1976 1977 ACUMULADO $ 48.287,986.09 $ 5.376,239.38 " 5.559,052.42 " 4.757,411 .20 " 8.772,205.01 " 9.512,946.58 " 9.370,912.98 " 9.797.605 .69 " 9.029,869.70 " 18. 987,039.44 " 53.664,225.47 " 59.223,277.89 " 63.980,689.09 ,, 72 .752,894.10 " 82.265,840.68 " 91.636.75 3.66 " 101.434,359.35 " 110 .464,22905 " 129.4 51 ,268.49 �DEL RECTOR DE LA CLAUSURA DE LOS FESTEJO DE LA NACIONAl PREPA Ualvenltarla&: D amos fin hoy a los festejos del CX aniversario de una escuela que se ha mantenido joven, vigorosa y abierta a las perspectivas del futuro . La Escuela Nacional Preparatoria celebra este aniversario, en efecto, COIJll>f<metlda por la continuidad del esfuerzo que define a la Universidad: la aplicación del conocimiento a la transformación de la realidad. Desde que asuml el carácter de Rector de la Universidad, mi compromiso con la Escuela Nacional Preparatoria ha sido in!lquivoco; he dicho y lo reitero, que de la calidad de la ensellanza que imparte la Uni- versidad en el Bachillerato, depende en una gran medida la calidad de la enseftanza que imparte la Universidad en su conjunto; que de nuestra capacidad para formar a los jóvenes en el Bachillerato, depende nuestra capacidad de formación como maestros universitarios; que las perspectivas de la institución se juegan, pues en una medida significativa, en la enseftanza media superior. Largo ha sido el trecho que ha recorrido la Escuela Nacional Preparatoria en los últimos anos. Cuando el desarrollo de los trabajos universitarios se ha visto interrumpido por la violencia, hemos FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 recurrido invariablemente al derecho. Debo decir, que siempre se man~vo presente la conciencia de los preparatorianos en el cuadro de las condiciones adversas: la fidelidad y la libertad a la Universidad. Renovada por la afirmación de los valores académicos ante las crisis, la comunidad preparatoria está empeftada boyen accl011es de IRI supera~ clón académica que enaltecen IRI carácter universitario y su carácter nacional. Por superación académica entendemos la permanente exigencia que impone a los universitarios el asumir la responsabilidad de la docencia, la investigación y extensión de la cultura a través de su encomienda de ser cada vez mejores. La superación académica significa la reafirmación permanente de la prioridad incondicionada que corresponde al servicio de nuestros fines: ser mejores, educar mejor, formar mejor, investigar contribuyendo más al desarrollo del conocimiento y al alcance de nuestra independencia; extender con mayor amplitud los peneficios de la cultura, aprovechar sin respiro los recursos que nos confíen, acentuar, nuestra lealtad al conocimiento y a la libertad;: esto es la superación académica. De ahí nuestra decisión de respetar siempre se ha respetado, sus d ~ reafirmar el ejercicio del derecho de la versldad en impartir mejor la e ~ La formulación de un nuevo Plan ~ Estudios se originó de tiempo atrás, convencimiento de la Universidad la¡ virtudes de la organización semes~ planes de estudio y la exigencia de en el Bachillerato una auténtica tormaew. que dote a los universitarios de este niveldj necesario conocimiento de las h ~ y de las artes, de las ciencias, del lenguaJe de los Instrumentos de desarrollo y 111111 ,alón del conocimiento humano. El Centro Universitario de Evsb::J Certificación de Conocimientos ha r un estudio tendiente a establecer 11 caracteristicas medias de los alumnoa t primer ingreso al Bachillerato, no con ell de que califiquemos las situact._ presentes, sino con el propósito de C1llilllW con todo realismo nuestro punto de partida¡ de asumir plenamente las res~ bilidades educativas que corresponden al Universidad en este nivel. El Colegio de Directores de Escuelll¡ Facultades ha iniciado los trabajos a que se conozca la actuación de los egrllllii del Bachillerato universitario en ~ primeros anos de la enseftanza profl!8iaalli este conocimiento sea una gula sólida t nos permita establecer las áreas enm~ un esfuerzo singular se impone. Al tiempo, los Consejos Técnicos de ~ Escuelas y Facultades, están precisando• objetivos educacionales minimos que ~ alcanzar el egresado del Bachillerato, a de poder proseguir los estudios fesionales que ambicionamos los de la elevada calidad académica. Por otra parte, los Dlrectonl facultades y Escuelas han presentado 1 valiosa contribución a la organizacl6D 1 cursos de perfeccionamiento y al • quecimiento de las condiciones que debll formular los programas de las asigna□ Así la Universidad entera está darlamente comprometida con la v de los preoaratorianos U: VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Mayo de 1978 Estado de Nuevo México, contrarias a la "Ley Seca" en vigor entonces en los Estados Unidos. Su refutación fue acogida por la Asociación Nacional Antialcohólica y reproducida en un pequeño folleto que tuvo un tiro IIP ,Iiez mil ejemplares. r E fin• L os aguarda el compromiso de hacer de los alumnos que la sociedad nos confía, mejores hombres, más libres ciudadanos, más cultos profesionistas. En las últimas semanas se han iniciado los primeros cursos que dan un contenido concreto al programa de superación al personal académico de la Escuela Nacional Preparatoria. Más de 50 profesores se están perfeccionando para brindar el apoyo que reclaman un servicio permanente de sistematización de la enseftanza, de perfeccionamiento de los métodos didácticos y de evaluación. Más de 300 profesores están realizando cursos de perfeccionamiento que significan la profundización de los conocimientos en sus respectivas disciplinas y el aprendizaje de métodos para transmitir más eficazmente el conocimiento. Estos cursos que representan las primeras acciones de desarrollo del programa de superación las primeras acciones de desarrollo del programa de superación académica, continúa un esfuerzo de permanente atención al profesorado de la Institución, cuyos momentos culminantes han sido, entre otros, el establecimiento del Profesorado de Carrera de Ensellanza Media Superior y el despliegue de esfuerzos diversos a fin de renovar el Plan de Estudios del Bachillerato. La significación de la Escuela Nacional Preparatoria se extiende mucho más allá de los linderos de sus planteles; más de 25 mil alumnos de nuevo ingreso, por ejemplo, inician sus estudios universitarios en el sistema incorporado al plan de estudios de la Escuela Nacional Preparatoria. Esta circunstancia nos impone un esfuerzo de reflexión y de eficiencia de la mayor importancia. La renovación del Plan de Estudios significa la voluntad de continuar adelante, porque la solidez de los fundamentos permite avanzar. La firmeza del presente hace posible la voluntad de conquistar mejores futuros; renovar no es destruir, reformar es reconocer y reafirmar la bondad de los elementos permanentes. La incorporación de nuevos enfoques se asienta en la conservación de prácticas y ensei\anzas que siguen siendo válidas. Es meritoria la labor de los universitarios que se empei\an en aportar a la organización de 1sus programas y trabajos docentes, los 1avances del conocimiento y las nuevas posibilidades que ofrece una mejor organización en el empleo áe los recursos: la Universidad reconoce este esfuerzo. E ªd 1 propio Colegio de Direcun de Escuelas y Facultades política de la Escuela Nacional toria de traducir los programas i ensellanza-aprendizaje en la formulacillll mejores libros de texto, de mejores 1 teriales didácticos, de más ad antologías y de mejores instrumelltlll evaluación. La lnvestigaclclr! y 1011 servlcial catlvos con que cuenta nuestra 111 versidad están igualmente al servicio dll ensei\anza media superior. El establecimiento de un sistema iDW de apoyo didáctico está siendo amp~ sostenido por el Centro de Inves~ Servicios Educativos, entre o dependencias. Este esfuerzo por la superación ~ démica ha encontrado en la voluntad de preparatorianos de ser mejores y de fieles a los fines de la Instltuci611, ~ fl!-til y fecundo que nos permite afirmar a• ex anos de su fundación, la Nacional Preparatoria sigue siendo la lución vigorosa que deseamos. Este acto reviste, pues, una signifi particular: marcamos un alto mom~ en el camino para discernir las rutas q1II esfuerzos de la Universidad habdn emprender y para reconocer los de quienes, habiendo construido en el do, nos permiten trazar sobre baseS firmes el desarrollo del futuro. A los maestros de la Escuela Na Preparatoria que reciben hoy un h merecido, a los profesores que desde funciones de autoridad los de la comunidad, la gratitud de la tución · porque lo que hoy es y lo que ser ~nana la Universidad, repito, asienta en lo que ellos hicieron Y haJ encuentra consolidado; su ejemplo~--' ser seguido. "Por mi Raza bab-• Espíritu". S abemos que ninguna modificación en el Plan de Estudios significará una modüicación positiva en la calidad de la enseftanza, si no se cuenta con el compromiso y la adhesión del personal académico. El genio verdaderamente origínal siempre es ridiculizado cuando aparece pór vez primera. Solamente se le reconoce cuando se ha creado el gusto que ha de apreciarle.-/. ,4. Fraude. ¡ 1 J' ~ " '1.. 1 • :, n1sr;nilr,¿::J l. 1 1 r t' .0hsv1st.C:V ' • J t ~1•19 ·"l'd1 13 EL CORONEL RÉTIRADO ERNESTO ZERTUCHE GONZALEZ <CONTINUACION) EL INTELECTUAL Por Roberto A. Naranjo nterrumpida en 1913 su ya avanzada carrera científica a causa del decreto del usurpador Victoriano Huerta, e imposibilitado para continuar sus estudios en la Facultad de Ingeniería por su nueva ocupación de empleado viajero, (en la lucha por el pan) tomó un curso de Topografía en las Escuelas Internacionales por Correspondencia y amplió asi los conocimientos matemáticos que habia· adquirido en Chapultepec, hasta diplomarse y practicar durante algún tiempo. Estudioso insaciable siguió luego un curso de Periodismo, también por correspondencia, en una escuela establecida en Mamaronec, N. Y., dirigida por el profesor y periodista chileno Tancredo Pinochet. Era el año de 1921 en que se anunció un eclipse total de sol que seria aprovechado por los astrónomos para confirmar, en caso de ser cierta, la Teoría de la Relatividad recientemente expuesta por el físico alemán <judiol Albert Eíris-· 'tein. Nuestro Observatorio Meteo-:' .,. --- rológico Nacicnal se trasladó a un suburbio de la ciudad de Chihuahua, donde estableció con la debida anticipación su tren de observaciones. La·,, modernísima teoría revoluciona la ciencia conocida, modificando la ley newtoneana de la gravitación y 1,I concepto del tiempo y del espacio; concilia y reduce a una sola fórmula las ecuaciones de la Fisíca y de la Optica, entre otras muchas novedades. Cuando los matemáticos franceses-con Henry· Poincaré a la cabeza- se vieron· enfrentados a las nuevas teorías, tuvieron necesidad de inventar una -nueva Algebra porque la de Euclides resultaba insuficiente. De más está decir que las observaciones hechas en Chihuahua y en otros muchos lugares de la tierra, donde el eclipse fue claramente observado, confirmaro- íl plenamente las verdades esteineanas. Cuando se le preguntó al sabio inglés James Jean, por qué la ciencia concede tanta importancia a la nueva teoría, contestó: "Porque hasta ahora no ha fallado y ya se han cumplido muchas de sus predicciones, una de ellas, la energía atómica". Y orno se comprende, la revolucionaria novedad despertó la curiosidad universal, pero se temía que por lo esotérico del tema estaría reservado a la aristocracia de la ciencia. En esto, un astrónomo francés, M. Carlos Nordman,_,'. tuvo la audacia y el acierto de traducir al lenguaje vulgar los más importantes postulados de la teoría einsteniana. "La Novela de la Ciencia", la llamó. Nuestro biografiado se aplicó entonces al estudio de la nueva obra, tomando apuntes y tratando de interpretarla, con interés creciente. Y con base en esos apuntes escribió una serie de artículos, a manera de práctica en su carrera de periodista que entonces llevaba, y los envió a su escuela de Mamaronec. Días después, del 13 de - junio <1924) en adelante, empezó a traerle el Correo dia a dia, un ejemplar del "Diario de la Marina" de La Habana, el periódico más importante de la bella Cuba de aquel tiempo. Y en cada número del diario aparecía en primera plana, uno de los seis artículos en que nuestro biografiado dividió su resumen de la obra francesa. Como corolario quizá, de aquella publicación que no fue impugnada, el director Pinochet solicitó del autor un artículo semanario (pagado) de interés general, que seria vendido a un sindicato de periódicos de diversas naciones de habla hispana, en los que él (el director> c)laboraba profesionalmente; y le proponía ingresar como maestro, a la escuela de Mamaronec. Razones personales le impidieron aceptar estas propc>siciones que hubieran cambiado el cur30 de su vida. -Ya su nombre andaba en letras de molde desde 1921 en que refutó las ~eclaraciones de un exgobernador del IAnuario"tlumanitas" de la Universidad Autónoma de Nueve León (No. 12 de 1971) publicó una conferencia que nuestro biografiado sustentó ante la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadistica como trabajo reglamentario de ingreso, en que expone la personalidad, servicios y sacrificio final del general nuevoleonés de la Insurgencia don Juan Ignacio Ramón, aprehendido en Bajan y fusilado en Ch,nuahua en 1811 con el Padre Hidalgo y los demás caudillos; -Y en el número 17 de 1976, el mismo Anuario "HUMANITAS" se publica, del propio autor, la exposición histórica que llama "LO QUE VI Y OI EN LA DECENA TRAGICA"; -En la revista "MEXICO CONTEMPORANEO" (tomo II- No. 211973) apareció, con una fotografla del :Cl'onel Zertuche en uniforme de cam;,aña, un capitulo suyo, interesante y desconocido de la Revolución Mexicana, bajo el rubro de "El General Dionisio Triana-(El Cura Triana)" con un tiro de 2800 ejemplares; y el número 22 de la_ pr~ia revista capitalina del mismo año, publicó una dramática ex;>eriencia propia bajo el titulo de "Ahora Somos Villistas". -En 1969 publicó un folleto que alcanzó dos ediciones (la última de 3000 ejemplares, titulado "Los Caloca en la Revolución". -Por su parte "EL LEGIONARIO" , órgano de la Legión de Honor Mexicana, reprodujo el capítulo que el autor dedica a "Los Precursores Lam- pacenses"; - "SOLIDARIDAD" órgano del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey de quien ha sido condecorado, reproduce, con un retrato actual del autor, en los números 1124 y 1125, Sept. de 1977, una detallada exposición de la hazaña gloriosa de Los Niños Héroes de Chapultepec; y -La rev!Sla "ROEL'', organo de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadistica, reproduce de tiempo en tiempo conferencias o charlas que en el seno de la sociedad sustenta nuestro biografiado. Ha sido elegido por distinguidos autores para prolongar sus obras, como sigue: -De Don Leopoldo Naranjo "LAMPAZOS - SUS HOMBRES- SU TIEMPO"- Imprenta Cantú Leal -1934; -Del ilustre escritor Nemesio Garcia Naranjo, "MEMORIAS" -Tomo !Talleres "El Porvenir" - 1956; -Del Tte. Cor!. y Dr. Francisco Vela González "DIARIO DE LA REVOLUCION", obra histórica en dos grandes volúmenes. Edición 1971 de la imprenta "Alfonso Reyes" de Monterrey, N.L. -Del Ing. JULIAN MONTA~EZ COVARRUBIAS, "VIDA Y MILAGROS DE UN RANCHERO QUE LLEGO A INGENIERO, obra autobiográfica - Talleres "Bay Gráfica y Ediciones". México. -Obra póstuma del mismo Ing. Montañez Covarrubias ~•IMPRESIONES DE VIAJE" - Imprenta Offest Vir~inia. S.A. de México, ú.F. 1976. E s miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y E:stadistica y de la Unificación de Veteranos de la Revolución en Nuevo León; y tiene en preparación una monografía de su pueblo que llamará "LAMPAZOS, MI HIDALGA TIERRA", que contiene entre otras informaciones interesantes, semblanzas de los lampacenses más destacados en las armas y en las letras, en las que fut siempre pródigo desde la Independencia, la Invasión Americana, la Intervención Francesa y la Reforma, hasta la Revolución Mexicana. NOTA: El que esto escribe ha tenido a la vista despachos, diplomas, cartas y testimonios que garantizan la veracidad de lo que aqui expuesto; independientemente de haber sido testigo o colaborador del Cor!. Zertuche en diversas actividades. --------··--------· ··----------------------■------Instituto Universitario "Anáhuac" Incorporado a la U.A.N.l. PREPARATORIA • CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIREéTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Mayo de 1978 Dios". Le objetamos de que aunque la Qil. tura contemporánea en sus 11'1111111 manifestaciones parece alejarse de llfaa sustituirlo sobre todo en loa grandel tos modernos, si no quiere perecer y ~ nos, debe humanizarse y, al humaD111r11, reconocer su ftllaclón divina. El arte, ha ., crlto Dante, es nieto de Dios; la CUJbn debe ser también criatura de Dios. ~ crltlcos han comparado la obra teatral da nuealra escritora con una obra de 1'111 Claudel y el mismo critico ha confeaado QIII "ciertamente "Caln, el Hombre" • ., perlor a cualquier producción de norteamericanos", calificación que • parece un tanto cuanto aventurada. m,.! I.JC. CARWS GONZALEZ SALAS H asta hace poco era tel)lerario hablar de una trayectoria de poesia religiosa mexicana, crelase que su tradición tennlnaba con loa slgloa novohlapanoa o perdla su rango para coovertlne durante el Romanticismo del Siglo m o el Academlamo Finisecular y principios del presente slglo en poesia meramente retfrica, vacia de contenido verdaderamente rellgloeo y, sobre todo, de calidad estética. Véanle laa ex¡resiones que la poeala religiosa, aparte de Alfredo R. Placencla, le sugiere a Carloe Monsiváis. (Cfr. La Poesla Mellicua del Slgle XX. Antologla, Empreeu Editoriales, S. A., México, p. 15, en cuyo prólogo noa alulle doa veces, véase también nuestra respuesta a la Injusta andanada de epltetoa y juicios apresurados que le merece la poeala religiosa moderna de Múleo en nuestro "Acercamlate a la poella de Mulle) Pe. ce". Poesia en el MIDldo N' . 118, publicaclones de la Aaoclaclón de Estudiantes de Arquitectw-a del Tecnoldgico de Mmterrey bajo el cuidado de Manuel Rodrfguez Vlacarra, Jr., Monterrey, mano 19119, pp. M). Nuevas generaciones bien dotadas confirman y robustecen la trayectcrla emtente y la encumbran a cumbres admirables de lirismo puro. No son pocas laa voces femeninas en que resuenan los clamores de la divina presencia o la duda, la angustia y anhelo de 111 emtencla. Poetisa de rica personalidad es Emma Godoy. Su canto, como apunta Antonio Castro Leal, sorprende por la Intensidad y novedad de su lenguaje salplcado de atrevidas l' frescas espreslones y de Intensas y encendidas vibraciones. S I no poaee la hmdura mflterlo-· sa de Concha Urqulza ni el amigo místico de Gloria Riestra, puede afirmarse que alcanza farmu y lenguaje brlllantea. Sus expresiones se dlatlnguen por III tono moderno de sorprendentes ballaqoa llricoe, que de tan vivas parecen a cierto critico "e:ultadas". Lenguaje de hlD'lcanes y Oor y mllslca de violines. En 111 poeala predmllna la nostalgia y angustia de lo divino, la guerra con el sagrado Duello cuya voz es "clarln b&c:o". Aquel que envenenó "el agua que bebla en loa labios amados •Y 1embri de pllu aquel peclio -<ionde mi sien dormida te olvidaba coronada de buerloll". (Poema "Seiar, T1i era la Gaena", del libro "'Del Torrellte"). "Su poesia -anota acertadamente Octaviano Valdés, prologuilta de "Pauu y Arena"-, viene a acrecentar el prestigio de la poesla femenina, que en esta tierra y hora tiene un renacimiento. Poesia de mujer que no se desmiente, sigue el vlgoroeo cauce de su emotividad, pero con qué energla, con qué riqueza de vlbraclmea..... A la aterrorizada alborde del vaclo, grito que ae detiene en el linde de la desesperación, porque al fin, al1I donde parece apag81'11e o tra pequellel, amanece Dios". ( ~ '1 Arena, bajo el signo de Abslde, (México, escr1-. Tanto la obra poética ccmo la oln • prosa de Emma Godoy denota Ir■- 1 familiaridad con laa Sagradas Eacrltur-. con las literaturas de Oriente y loa IÚI modernos autores sin perder su ■llo poético III sello penonal. Paaf__. PUERTA DE MARFIL a puerta remachada de ángeles. manual .pa,a con,t,ucto,c, ¡Una puerta! ¡ Una puerta! Afuera arden las cabras y la luna Fuera, bosques de danza en primavera ! lreas las vides por la vida, la vida por las vides ... a un paso de mi puerta. La median<X:he sitia el marfil de mis muros. Nunca sabrá el demooio la llave de mi celda ; pero si mi amor le hallara entre los pámpanos, ¡no tarde! [DICION 1977 /1978 ¡Ah, la puerta! Mi puilo mis pezuñas la escarban Y mi grito la aúlla; ¡la puerta! ¡Abridla, o la ensangrientan, mis uñas , mi garganta la golpea, (Sólo marfil del aire, aire de arcángeles, la puerta. J ESTA edicmn 101almente relormada y pues ta at cHa pcr cuantu concierne a las especi l 1cac1ones gene rales mcluyendo un capitulo especial pa,a d1seiic plásUco , comentarios a las especihcaciones . cód1gc óe practicas generales y un apéndice con los e,¡ tuerzos de 1raba¡o permitidos pare el Acero Es1ruc tural A·36 producido Por Acero MoAterrey Obra de consulta indispensable para lnc;¡~nle ros. arquitectos . constructores y estudiantes edici ón llmitadl . Adel'('llis de los perfiles 'f secciones dadas a conocer en Impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas sec:clo• nes compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual. FUNDIDORA MONÍERREV . S A cedió c;¡entil mente sus de rechos ed itoriales sobre es 1e ,mpattant isi mo manual ttn favor del PATRO• NATO UN IVERSITARIO DE NUEVO LEON Y el MOVIMIENTO DE PROMOC ION RURAL. A C . por lo que al adquir ir usted esta obr;i automáti camente estaré cooperando al •fo, mento de la Educación Superior y al dei;a- En mi, río de lobos que muerden las arterias. Allá, ritos que bailan a plenilunio abierto; las bocas cruentas, las palomas redondas, la serpiente, la yedra . Aquí la sangre inútil; allá, viva, porque entre aquí y allá .. . ¡la puerta! Una vez-y dos- pasa en la vida el signo ardientes! cuando invaden los dioses la floresta; cierta noche ... hoy. ¡Déjame ir a la cita con la hora bermeja! ¿Se diluirá mi voz? ¿La tragará la puerta? ¿Por qué mi solo amoc no me la escucha, se duele, se me •alléga 1 • y bóta los cerro¡os ' los terribles cerrojos ·de la puerta? rrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARllJ DE NUE~O LEON Apdo . Post. 4072-B Muñón ensangrentado es ya la sangre contra el gozne implacable de mi fortaleza. Todos allá; delirio de las flautas orgiásticas que ya se alejan. Aún es tiempo! ¡Aún es tiempo! No. Quedo tras las alas divinas de la puerta MONTERREY. N. L . MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: S 350 .00 Es Ha seguido diversos Cll1'IOI de • grado en lengua, flloeofia, tem,Mlil1 1948). pslcologla, pedagogla. Ha cultivado ca éxito la novela en "El Hombre Cultiva Emma el teatro con éxito, -un sobre laa alternativas de la libertad dll teatro de Ideas y abltraccllllles, de vaeloe hombre. Obtuvo titulo de maestra en la 11, u-.. L•casi esguilianos-, en Caln, el Hombre" cuela Normal Superior. Ha viajado par Dra. -•,• ao-donde plantea terribles lnterrogantea a la dlveraoa pa1ses. de Europa especi•~ l'I S.. Hlplawl .\ve. Apl. B-Z5 Cultura Moderna. He upresado varias Francia y Medio Oriente. Originarla de III Oulalllc,·New York ltA! veces mi desacuerdo con la tesis de la au- · ciudad de Guanajuato. tora y uf se lo be hecho notar: la CUitura, Demos breve muestra de III calldld bija de Caln, segmi ella, ea un "sustituto de poética. (Del Torrente) amos a ocuparnos brevemente de dos obras de Raoul Garcia Iglesias. La primera, titulada Cblrrlnero, es una serie de relatos reunidos en diecinueve apartados con un preámbulo de dos apartados més dedicados a familiarizar al lector con la palabra ~birria: "Con ese nombre se llegó a conocer en Cuba, a los aviones pequellos, de un solo motor, que por los campos de nuestra querida patria servían como transporte ocasional de carga, pasaje o recreo de nuestras gentes de tierra adentro" . -.-IX Tempranamente, ya desde este pórtigo, nos vamos asomando al mundo sintetizado de poesia-espaclo que constituye la actitud vivencíal de Raoul Garcia Iglesias. Tempranamente, ya desde este pórtigo, nos dice que la palabra cblrrfn no es un simple vocablo que se usa en lugar de otro, en lugar de avlonela. Hay algo de solitario en este vocablo que tiende a personificarse en las alusiones del autor: "Chirrín tenia algo de onomatopéyico, un tanto irónico y al tiempo simpático", algo que encierra "cierta patente de aventura, cierta jerarquia romántica" IX Y a continuación nos da la prosopografia del chirrío: "El más popular de los chírrines fue el Piper Modelo J-3, fabricado en Estados Unidos de Norteamérica. Tenla 35 pies y 2 1~ pulgadas de punta a punta delas alas; casi 23 pies de fuselaje; su motor contaba con_65 caballos de fuerza, y su peso total era de 1220 libras mcluyendo piloto, pasajero y combustible"IX Y seguidamente nos enteramos del alcance de su funcionamiento: ' ' "Su velocidad máxima era de 100 mlllas, aunque siempre cruzaba a 75"IX En ocasiones, esta prosopografia se personifica: El Pepe el Manzo era un avioncito gordo de asientos juntos, de nariz alta y de apariencia bonachona. El sobrenombre se lo hablan puesto en el aeropuerto de Santa Fe, en La Habana, por razones de su forma de volar o tal vez por la entereza con que resistía el mal trato de los aviadores principiantes. Es curioso como le vamos encontrando a laa cosas Inanimadas ciertas caracterlaticas humanas, ya sea en su comportamiento o en su apariencia. Y no podla por menos que comparar su upecto con el de un palomón de mediana edad, más inclinado a la contemplación y al reposo que a las incidencias y revoloteos de un ave. 18 E I piloto, el chlrrlnero, era "todo aquel quE casi vlvla en un chlrrín", aquel que estaba consciente -<:orno bien anota el autor-, de laa palabraa de Saint Exupérv: "debajo de esas nubes blancas y bellaa nos puede esperar la eternidad" .IX El chirríoero, tácitamente se agremia para formar una categorla especial dentro de la masa humana en la que le toca vivir, donde el oficio pasa a ser actividad existencial, forma de vida: Una clase de bohemia modernizada, en que importaba más la ocasión de volar, la taza de café o la charla sin tiempo, que las formalidades comerciales o _los planea de enriquecimiento. Lo importante era el ~elo abierto, el olor a pastizales; el sol sobre las alas; el ci_elo azul en el parabrisas; los cúmulos benignos; la bríSa moviendo los palmares; el penacho orgulloso del humo de las chimeneas de los centrales, conversando con sus remallnoa sobte el viento y su rumbo. Xl El ámbito en el que se desarrollan los relatos forma parte integral de los mismos ya que los campos de aterrizaje para estos 'saltamontes' amarillos, rojos o azules eran por lo general, "los bateyes, los campos de cana o las grandes arroceras y enormes potreros de valioso ganado varono" .xn En este ámbito tenia lugar el bateo, verbena campesina en que los dueftos de fincas proporcionaban las ventas de golosinas y donde la atracción principal era montar en el chirrío por un precio aproximado de tres pesos por trea minutos. Alll, en esta hora de aventura y reto, se reunia el fanfarrón, el anlfto, la mujer que por unos instantes se decide a romper la monotonía de su vida. El primer relato, titulado "Demopedla", nos inicia en el contacto fugaz que tendremos con los personajes a través de estas páginas llenas de autenticidad, donde se moverán impulsados por la misma ternura entranable, por la misma capacidad de comprensión con que Cervantes lanzó al mundo a sus personajes. Nos acercamos primero, a Caslmiro, contagiado de la ingenua alegria del boteo, rodeado de otros tantos que asisten a la verbena atraídos por estas actividades que les prometen momentos de ensonación y de aventura: Los hombres jóvenes para estar alli paseándose enire las muchachas. Ellas, para robarse las miradas ansiosas y relrse. Las viejas vienen con sus sombrillas Y sus nietos, y se persignan cuando despegan los aparatos. Hay puestecitos donde se venden empanadas, refrescos, cerveza, tabaco y otras chucherias. Hay hombres a caballo que semisonrlen; hay otros que juegan a darse manotazos e imitan los relinchos de los potros, pintándoles fiesta a las jovencitas. a presencia de los chirrines estimula ~ Casimiro a dar explicaciones sobre estas máqwnas voladoras de las que nada sabe, pero ante las que su orgullo L igenuo no puede permanecer en silencio. Animado por la presencia de las chicas que han venido a saludarlo, se decide a senalar y llamar por su nombre las distintas partes que componen el chírrin: el ala, la cola, las ruedas. Un último esfuerzo por identificar una parte que terrruna llamando '1ropela', identificación que acampana con un comemario filológico: "Se llama así porque es la que forma el tropelaje" .2 y en esta frase nos encontramos la primera de las cápsulas expresivas que usa el autor -con frecuencia para rematar un apartado o capitulo-- y que tan cabalmente nos dan la talla del personaje o el estado de ánimo del autor en un momento determinado, como ruando nos dice, después de oir a un campesino lamentarse de ~ pobreza: "Me sentí pequefto y apretado como s1 me hubieran reducido a la mitad" .29 Abundan los momentos en los que el autor nos deleita al entregamos, con una asombrosa economla de palabras, la expresión exacta de la actitud, del gesto, de la idea que por un instante poseyó al personaje. Cuando Juan, un chírrinero, quiere esconder el ~mor que sintió al casi chocar con una casa cuando se disponia a aterrizar, le devuelve la mirada al angustiado pasajero "con una de· esas expresiones pequeftas, como cuando queremos aparentar que no nos aprietan los zapatos''..22 Refiriéndose a su amistad con los Arrechavaleta, nos dice el autor: "Me había acostumbrado a verlos y a reconocerlos por los caminos, y a saludarlos y a que me devolvieran el saludo con aquella quejumbre cansina y resignada de las gentes que han trabajado mucho" .31 Nos describe a Justa, una campesina, con estas breves palabras: "Buena madre, mujer de trabajo, campeona de la batea y la plancha de carb6n".M y con la misma precisión, sabemos que e~ Padre Serafln Rlos y de la Solana "Era alma piadosa vestida de una penosa inslgniflcancla".45 Cuyos dientes "se asomaban como viejos presos al esplendor soleado de la mitad del dia" .48. E n cada relato nos trae el autor su conocimlenco del campo, de personajes entranables, como el del guajiro que se aparece con su jamelgo, con su inocencia Y su sombrero de guano, dispuesto a sufrir el mal trago de la aventura de volar por tirarle desde el aire unos dulces a su novia acompaftándolos de un billete de amor escrito en papel de estraza en el que se leen estos versos: "Martina, loa dulces son- prenda del amor que impera;- pero en vez de ellos quisiera- tirarte mi corazón" .4Quizá el mejor logrado estéticamente, es el personaje que el autor sobrenombre el Icaro Negro, el recogedor de palmiche, que subia hasta el cogollo de la palma para recoger el fruto Ydescendía ~u figura alada- acompaftándose de dos pencas que le prestaban la imagen de un casi mito, de un casi pájaro humano. Seres roya presencia persiste, como la del negrito Sá~lo, "que estaba simplemente alli y no habla ·forma de que no estuviera". 7 Y se acepta esta presencia deshabitada de <rigen y de futuro : "Nadie tuvo interés por conocer su erigen, menos su pasado y mucho menos cuáles eran los (Pasa a la Página 16) 15' Alfonso Reyes yEspaña "¿Quién, a la hora del duende, no vio escaparse la esfera, rodando, de la mano del sabio?" (El Descastado) Por Ana Castaño Navarro 11 Salambó" uando América aparece en el mar de Occidente "como una nereida que saca la frente de las aguas" , ya habitada desde mucho tiempo a Irás en los sueños de filósofos y poetas, "La imaginación, la loca de la casa había andado haciendo las suyas". .:La librería registra una producción casi viciosa de narraciones utópicas". Fluye en las venas del viejo mundo un ansia de renovación, de purificación. Los ideales antiguos, mil veces derrumbados y vueltos a erigir --i!I hombre siempre es el . mism~. teman decididamente el rumbo de Aménca. España se vuelva en una empresa que requiere muclia sangre: la sangre de América y la sangre de España, que se purifican mutuamente, se dan mutua vida . América supo seducir a España y poc ello ésta se desanl(raba sobre aQuélla, en cuanto a América, nosotros "seguimos considerando la vida en sangrla abierta y generosa". Alfooso Reyes nos_habla del Cortés enamorado de su presa : "Malintzm, la de la dulce mirada .. y de las Indias "Fisca de imaginaciones anzuelo de voluntades! que decía Dorante de Carra~za en plena época colonial. ' l{eyes nos habla de los "padrinos europeos" que nos tendieron generosamente la mano cuando América apenas se abría a la esperanza. Nos coo cedían una especie de "crédito moral " que, sin embargonnos comprometía a grandes ofertas. Y hay en Alfonso Reyes una honda preocupación por esta oferta y por este ccmpromiso, a la vez esltmulantes Y apabullantes . Dice por ejemplo: " Los que siguen concibiendo a América ccmo un posible teatro de ,mejores experiencias humanas son nuestros1 amigos. los que nos nieguen esta esperanza son los enemigos de América". Y a la vez padece en carne propia la terribl~ presión que coostituye el ser una <Viene de la Página 16) .... CEMENTOS DEl NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos sm•mt-a'l\&IITE (¡) y SIDERURCICO Avenida Independencia Dte. 1150 . Teléfono 51 -53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. l. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 16 RAOUL GARCIA... ' .' Domingo 21 de Mayo de 1171 Domingo 21 de Mayo de 1978 VIDA UNIVERSITARIA 17 (Viene d~ la Página 15) paaos de su camino" .7 Úria presencia que el tiempo vá In- 11 tegrando al ambiente, a los hangares, al ir y venir de los futuros pilotos, de los que aprendlan a volar: "Nos acostwnbramos a verlo alli; a que cuando nos marchábamos con las últimas luces del dla, se quedará allá con la noche, con los mosquitos, oyendo el triscar acompasado de las vacas, el hervidero de los grillos y el parpadear enloquecido de las luciérnagas" .7 Sábalo, retraldo y aislado, hermético y diferente, llega a ser parte funcional en las actividades de los hangares y ya con oficio, en calidad de sereno, "sin entenderlo bien", "disfrutaba su dignidad de ser hwnano" .S Su participación aumenta al hacerse cargo de pequellas tareas que tenían que ver directamente con el mantenimiento de los aviones. Ha salido ya del lsterio de su hermetismo para entrar en el misterio de la expresión, de la palabra hablada y compartida con seres que habitaban su imaginación, llena ahora de "incoherencias diminutas y consyantes" .10 A medida que fue perdiendo contacto con la realidad inmediata, "se le hizo ininteligible lo adyacente" .10 Este rompimiento es preludio de su desaparición, de su alejamiento definitivo por "aquellos trillos misteriosos por donde había aparecido" .9 • vl ") Momentos en que el Dr. Pedro G. Zorrllla entrega el premio Y dlploma de honor a la Joven Ana Castaño Navarro, en presencia del licenciado Raogel Frias y Alicia Reyes Y del Uc. César Santos Presidente Municipal de Monterrey• F.ste premio lleva ~beque par zo E s interesante observar cómo el autor usa el elemento temporal. Desde el principio nos deja saber que estos relatos "son estampas de evocación", senalando así, la importancia del tiempo. Un tiempo que a veces se alarga, a la vez que se intensifica: "aquellos dlas fueron siempre largos y con más horas que los de hoy. Un minuto era un minuto, y una hora tenla toda la dimensión necesaria de un suceso. Un dla podla ser una época" .26 Al evocar aquel pasado, el autor lo invade para fundirlo con el plano temporal presente, dejándolo a veces intacto, variándolo otras veces hasta formar una nueva realidad: "Y alli reanudo el diálogo, que siempre me lleva por caminos nuevos y por conclusiones actualizadas de las que entonces no sabiamos nada" .27 En el poemario Horlsollle, del que trataremos a continuación, se produce también esta fusión de tiempo que da lugar a una tercera realidad: "Este lenguaje es hecho e mi olvido y de hoy,- de esta oche y de aquellos recuerdos".-.· -.-14 Pero si bien el recuerdo puede deformar la realidad, o fundir varias realidades para crear otra, puede también perpetuar aún el más simple quehacer cotidiano: "Voces de cada dla:-sol de cada manana sobre el fogón- de losa, losa de terracota- que ha limpiado 1s mano- de mi madre, con las ullas tenidas- de carbón" .15 El recuerdo queda otras veces casi concretizado por el animismo de algunos elementos de la naturaleza: "Desde la playa- un caracol recóndito te nombra" .17 ALFONSO REYES... (Vie11 de la Págiaa 15) 11 gran promesa n: Tenia diez años cuando, sin querer, sorprendió una charla detrás de la puerta : Hasta entonces no había sido elogiado, y tuvo miedo de la alabanza oída: -¡Agua derramada! -se dijo- ¡Virginidad rota y, de seguro, virtud perdida! Y lloró desoe los diez años hasta los quince poc el fruto en que habitaba el gusano: -Vendí mi paz poc una palabra escuchada -se decía- y esto es lo que pierdo y lo que gano. (El hombretríste) L a sabemos por Chlrrlllero que la presencia del chirrln en los boteos rompia la monotonía, el tedio que nos habita cuando nos encontramos repetidamente como diria el autor en Horlsoale- con una "manana igualhorriblemente igual a la de ayer"lS y que seguimos llevando dentro al deambular por las ciudades: "las calles guardan los mitos-de misterios baratos repetidos:- el mirar las vidrieras,-repetir las colillas,-odiar la luz del semáforo" .30 Esta repetición, llevada al plano esotérico, se convierte en infinidad clclica que·nos garantiza un eterno renacimiento: "Y el mismo viajar exacto- hacia la muerte y la vida- para volver después- por el largo camino- que todo lo reanuda" .37 Otros elementos entretejen también planos temporales. La pureza del nillo sirve de punto de contacto donde pasado y futuro logran su continuidad: "Todo fue como la fuente-y yo como el nillo que divaga- en el brocal, ensimlsmado,tejieodo el agua que ha brotado- con la que brotará" .10 Existe también una personüicación del tiempo; del tiempo inocente y nillo; dei tiempo tan elemental y primero como el alfabeto: "Vocales, colores encendidos- alfabeto del tiempo loco y nillo" .8 La naturaleza es otro elemento que se integra al plano temporal. Una naturaleza que se mide en ciempo proporcionador de paz y serenidad: "Almacendro.Dos minutos de sosiego- para dos ojos cansados" .11 La naturaleza puede ser también equilibrio, una serie de correspondencias entre los elementos que forman el cosmos donde se hace definitiva la armonia: "El sol dice las sombras- de los árboles". Horlzoale nos ofrece un panorama visto a vuelo de pájaro, de altazor, -para decirlo a la manera de Huidobro-, donde la altura no invita al vértigo, a la calda de la que nos habla el poeta chileno, sino que invita a 11dentrarse en el espacio poseyéndolo horizontalmente. Momento de entraftable posesión en el que no deja de haber un humilde asombro: "A veces, parece ietania,-unas nubes audaces,• y tú y yo solos, dos suenos- sobre el lomo dormido de la tierra" .13. América, cuando vende su paz por la. palabra, ,escuchada de España y toma por lo tanto conciencia de su carga, sé ve en la necesidad de realizar una "sintesis de cultura" de engullir rápida entre los aperi ti vos y los entremeses del "banquete de la civilización", que diria Reyes. El concepto de sintesis de cultura, que propuso Alfonso Reyes en cierta conferencia ante escritoces europeos, fue objeto de una interpretación errónea : se acusó a los americanos de intentar.compendios de cultura, a lo que Reyes contestó que esta laboc de síntesis debía considerarse como la f<rmación de un patrimonio cultural donde todo estuviera contenido; había que entender la sin tesis como un punto de partida. V odas estas circunstancias especificas (este forzar la máquina y este intento de nivelación) crearon una "inteligencia americana" , más apta que la europea para llevarnos a la profesión ganeral de hombres: hemos tenido que recurrir a todas las · fuentes posibles para satisfacer este afán de compartir y de participar en el matrimonio europeo; todo esto frente al ciudadano europeo medio, que aparece inevitablemente ,rodeado poc una muralla. Alfmso Reyes nos dice, como sonriendo, que entre nosotros .es un secreto profesional qµe el europeo medio se equivoque en las referencias a nuestra geografia, lengua e histocia .l1En realidad, los americanos somos menos extranjeros que los europeos, cuando estamos fuera de nuestra pa.tria: .,. El viajero americano está condenado a que los europeos le pregunten si hay en América muchos árboles"ódice Reyes con un dejo de amargura. Nuestra América tiene dos aspectos: uno, el que apela a los sentidos , la selva exótica coo una floca y ,, j. '' J ,. " ' )1 una fauna nunca vistas : "¡ Los gritos de los papagayos , el trueno de las cascadas, los ojos de las fieras, le dard empoisoneé du sauvage!" exclama al fin con fina ironia, aludiendo al candoc y la credulidad del europeo en lo que se refiere a las cosas americanas. Le produce doloc la imagen parcial y p<X:O representativa de esa América que trata febrilmente de darse a cooocer, y no sólo como mera curiosidad exótica. No, no es esa la imagen verdadera: "Lo nuestro, lo de Anáhuac, es cosa mejer y más tónica . Al menos para los que gustan de tener a toda hora alerta la voluntad y el pensamiento claro". Reyes se propme abrir los ojos de Europa a una América digna . Hay que destruir la América de lcroa y colorines. Es conmovedora la elocuencia con que agradece a Valery Larbaud el cmsiderar al americao simplemente como un valor humano serio. Si tomamos en cuenta que el americano t<ma como punto de referencia al europeo ( hay que tener siempre presente que Reyes escribió en la primera mitad de este siglo) , hemos de aceptar que, c<mo consecuencia lógica, que aquél se encuentra en una situación desventajosa con respecto a éste. Reyes exhocta a los colegas europeos para que consideren ei esfuerzo del hombre americano. Empieza a vislumbrarse desde ahora este cmflicto en Alfonso Reyes : su mexicanismo frente a su universalismo. su mexicanismo frente a su españolismo; para los mexicanos será "demasiado hispanizan te'' , y para los españoles será, por supuesto, mexicano. Ama profundamente a México y ama sinceramente a España. Sin embargo, su tiempo no estaba preparado para esto, y se llegó a llamar "descastado" a un hombre que poseyó el valor y laseguridad suficientes para sumergirse en lo universal en busca de América, y que confirió a esta hazaña la grandeza y la fuerza que se obtienen cuando se na templado el dolor : Reyes, como todo gran artislll, trata siempre de someter al doloc o bien a las leyes de lo apolíneo, o bien a las de lo dionisiaco. 1 d.olor, en un artista de esta mag~tud. tiene varios y finos ma_tices; unlcamente en el tema que nos ocupa, podemos encontrar varios de ellos: existe el doler del expatriado, el doloc del judio errante, el dol<r del quijote mexicano, el dol<r de Ulises, que ya no es el mismo cuando regresa a esa !taca que tampoco es la misma :·•·Mal podemos ser dichosos de vuelta a ltll~• - asi nos espere la fiel Penélope de la patria- SI hemos escuchado en otros mares el canto arrebatadoc de las sirenas". Aquí nos damos cuenta de que la comparación de Alfonso Reyes con Ulises se en1Cuentra explicita en su obra : ha hablado de "la fiel Penélope de la patria" (una frase aparentemente incidental, entre guiones) , como de pasada, respro· (Pasa a la Página 19) ,. ·J,. ~-,.~,i ,r ◄ c.-.1. ..... ¡1¡ ;'1•. L1. / 11 H.'t,°/J l'I.~ //i ,.\!-¡', ,~¡~,\ '/ll , .. ~/1'J\v\.,{i(•, Entregan Premio Nacional Literario "Alfonso Reyes" na Castano Navarro, Joven de 21 anos estudiante del So. semestre de la Facul~d de Filosofia y Letras de la Universidad Nacional ~utónoma de México: UNAM), recibió el pnmer premio nacional literario "Alfonso Reyes" en su versión 1978, por su trabajo "Alfonso Reyes y Espalla". El~- Pedro G. Zorrilla Mattínez, gobernador del Estado, hizo entrega del premio, en presencia del licencia?º Raúl Rangel Frias y de la profesora Alicia Reyes _dlrec_tora de la "Capilla Alfonsina" (Mérico, D.F.), y del licenc1&do Célar Santos Santos, presidente municipal de Monterrey, en ceremonia que tuvo como marco magnifico la Casa de la Cultura de Nuevo León, la tarde del 17 de mayo, cuando se celebra un aniversario más del natalicio de don Alfonso Reyes humanlsta de las letras. En el presidlum estuvieron además, el licenciado Eduardo Segovia Jaramillo, la senora Elenlta Hinojosa de Ran~el, el C.i:'. Alejandro Belden Azcárraga, secretario de Semc1os Sociales y Culturales del gobierno del Estado el historiador, Israel Cavazos Garza, licenciado Rl~do Trevillo García, miembro de la H. Comisión de Hacienda de la UANL, C.P. Daniel Trevillo Rojas, delegado de Central Financiera Innova, que maneja el fideicomiso y hace posible la promoción y difusión de la obra alfonsina, labor que desarrolla la Asociación Civil pro Biblioteca "Alfonso Reyes", con sede en Monterrey, N.L. Un programa artístico se desarrolló en esta bella ceremonia y fue la pianista Mirthala Salazar que ha llevado su arte y maestría por todo el mundo au:iada a su belleza y modestia, interpretó cuatro estudios de Chopin que le fueron muy aplaudidos y generosamente reconocid~ por un público que se le entregó. En seguida el licenciado Raúl Rangel Frias habló sobre la ocasión de un aniversario más del natalicio de don Alfonso y del nuevo acercamiento que esta fecha y este concurso comprenden ya para los seguidores de la obra alfonsina. PALABRAS DEL DR. ZORRILLA MARTINEZ U na vez más, como cada ano, desde hace varios -y quiero y espero que como cada ano, por muchosse reunio el grupo de amigos entre nosotros, de smigos de Alfonso Reyes o de su obra, que equivale a ser amigo de Alfonso Reyes, porque es verdad que Alfonso Reyes es su obra, habiendo una tan grande congruencia entre el autor y su creación. Lo primero que viene a 1s mente, si trato, aún lleno de limitaciones, de representar, como es mi deber y mi honor, el sentimiento de todos los que aquí nos encontramos, es hacer una referencia a las palabras de Alicia Reyes y del maestro Raúl Rangel.. A las palabras, tambim de Ana Castano, que aqui han dicho cosas diversas, pero en las cuales es posible encontrar muy fácilmente, muy sencillamente, como en la presencia de cada uno de ustedes, la mfa propia, un denominador común. Es un afán de encontrar, con ayuda de espirilos tan ligeros de equipajes hwnanos, de flaqueza, como el lenguaje que usó aquí hace un momento Raúl Rangel, de encontrar lo verdaderamente húmano 1lo que se despoja un poco de la anécdota, lo que significa una emoción dicha aqui por Ana Castaño, con breves emocionadar :.- 10 lo son, y mil pesos . VIDA U!ffl'ERSITARIA felicitó a su gentil colaboradora, la senorlta Castaño par el éxito obtenld (Z) e~ la gr'!lca Gregorlo Salazar Leyva, Uc. Ricaro°~ JN'~ioo Garcia • miembro de la H. Comisión de Hacienda Ge UANL, la J~ven Ana Castaño Navarro, el Dr. Pedro · Zorrllla Martioez, gobernador del F.stado, dejaron su En el presidiom de la orillante ceremonia en que se entregó el Premio Jaramlllo, la señora Elenlta Hlaojosa de Raogel, licenciado Raúl Raogel Frias, Dr. Pedro G. Zorrilla Martioez, gobernador del F.stado, profesora Alicia Reyes, directora de la "Capilla Alfonsina" en ad~más muy certeras _palabras, para eso es el premio, para estimular y dar crédito moral a quien lo merece. Para escuchar tambim la referencia familiar de Alicia para con su abuelo, y la dimensión extraordinaria que al conocerlo y vuelto a reconocer en su obra, cobra para una de las personas que más conocen a nuestro coterráneo, a nuestro c~ntemporáneo, y a quien debiéramos esforzarnos todos los d,as por merecer como conciudadano. Ese común denominador fundamental, tiene que existir en una comurudad como aquí, es muy lógico· pero es indiscutible que debiendo esforzarse el homb~e en su condición por encontrarse a si mismo y ver lo fundamental del espíritu hwnano, siendo esa condición de su libertad y mérito de su empeno, tambi(n es posible que los hombres nos obsequiemos en la vanalidad, en la disputa inútil en la palsbra hueca, en ~I elogio falso, en el lenguaje indigno, y que vayamos perdiendo, aunque parezca increible este común denominador fundamental, que en cuanto d~rece debilita a una comunidad y en cuanto se evidencia y crece la fortalece y la lanza hacia el futuro . ' ¿• Qué es el reencuentro de Alfonso Reyes consigo mismo, la expresión de su obra en su búsqueda del hombre en la cultura hel(nica, en el altiplano de México en la América nuestra, sino un buscar anclarse en' lo fun~a~ental para lanzar su espíritu y el de México, y el de Amertca muy lsrgo en el futuro del tierr!'? y muy corto en las huellas, en los zureos de la historia?. Yo quisiera para mi Monterrey, para nuestro Nuevo León funda~entalmente, que pudiéramos acrecentar ese común denonuna?or fundamental, esa simpatía básica de que habla Raúl Rangel; esa capacidad de entendernos tan bien en la angustia de los hombres, tambim en el destino de las gentes, tan bien en la alegría de una comunicación como ésta, tan bien en el dolor de las desapariciones y en la felicidad de los reencuentros. Yo quisiera para Nuevo León y pienso que Alfonso Reyes, con su mirada incandecente, lo querría con más alte~a de mira$, y·mejor expresión en forma similar, qtle volvtéramos un poco más sobr~ lo esencial de nuestra condición humana que dejáramos vernos recíprocamente r • !:!m~o, eola distiogulda ceremonia celebrada en el , onso Reyes de la Casa de la Cultura de Nuevo roo, un aniversario más del natalicio de don Alfonso el ioal_del concurso, como una ceremonia más del YZ0 Festival Alfonsino en Monterrey. • (México, D.F.( UCENCIADO César Santos Santos presidente municipal de Monlerrey, C.P. AJejaadn: Belden Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del gobierno del F.stado y el historiador Israel Cavazos Gana. más un alto común denominador de simpatia fundamentalfl!, que reforzáramos con ellos seguridades , 1en nosotros mismos, diálogos positivos, aptitudes básicas desprovistas de esos equipajes que dije, pienso, no tiene ni el espíritu ni el lenguaje de Raúl Rangel Frias, lleno de la alegria que da el reencuentro con lo profundo, lleno de la sabiduría que da la perspectiva de una sólida cultura y un fundamental conocimiento de los hombres. Fuera ese equipaje un poco material, un poco vanidoso, un poco competitivo en demasía, por lo que -no importaun poco deleznable, y a cambio- y qué cambio en verdad ¿vuelta a los valores fundamentales, vuelta a la condición esencial del hombre, a buscarls en nuestra Patria, y en nuestra gran Patria, que es el Universo, entre quienes .ahora vivimos y en quienes vivieron entre nosotros y nos ensenan como Alfonso Reyes. E n esa búsqueda fundamental del destino y la condición hwnana e inaugurada en nuestra cultura occidental por Grecia. Vuelta entonces a destacar lo sustancial y a dejar a un lado estas pequenas carreras, estas deshilvanadas pasiones, tambim pequenas, palabras, para hilvanar el lenguaje otra vez, como lo hizo Alicia, Ana y Raúl Rangel Frias, con sencillez, con naturalidad, con hondura, con hwnanlsmo, con amistad, con conocimiento d~ lo que hay de duro en 1s condición hwnana; pero con conocimiento, tambim de lo que hay de valioso en la obra de un hombre que se identifica con ella, como Alfonso Reyes. Eso quiere para Nuevo León y para México, cuando pienso en Alfonso Reyes, y me produce, como a ustedes, un gozo muy grande., estar aquí cada al\O, y compartir estas palabras y estos pensamientos y estas reflexiones, y hacerlo como reflejo, asi sea bien modesto, de un espirito tan preclaro, tan hwnano y tan profundo, que tanto puede todavía y cada vez más, como en el caso de Alicia Reyes, inyectar sabiduría, ponc'eración, talento, inteligencia, como dijo Alicia, de las cosas comunes, de las cosas personales, que cuenta a nuestra comunidad regiomontana de la que antes y hoy y siempre formará parte Alfonso Reyes". Muchas gracias.- �VIDA UNIVERSITARIA 18 Domingo 21 de Mayo de 1178 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 21 de Mayo de 1978 SOBRE LA MARCHA PREPARATIVOS PARA LA UMIVERSIADA DE· 1979 I León (U ANL> fuese miembro del Consejo Técnico Estudiantil. Ese Congreso se efectuó en la Escuela Superior de Educación Física, con la representación de todas las Universidades de la República. Con ello, los profes9res E. D. Daniel y Humberto Garza Moreno. trabajarán en la coordinación de todo el atletismo nacional. El Instituto Nacional del Deporte (INDE ) pretende ir formando el equipo México que competirá en la Universiada de 1979. Para realizar esta tarea. el territorio nacional ha sido dividido en ocho zonas y a Nuevo León le ha tocado ser la tercera que integrarán las Universidades de Nuevo León. Tamaulipas, Coa huila y San Luis Potosi, así como la Escuela de Agricultura "Antonio Narro" de Saltillo. El INDE dividió en tres sectores el atletismo de la siguiente manera: Universidades: Tecnológicos y Colegios Particulares. La idea es establecer un control efectivo para saber exactamente cuál es la mejor calidad de cada zona en lo relativo a competidores de pista y campo, tanto en hombres como en mujeres. Los delegados de la Zona Tres están trabajando ya en la programación regional de actividades desde aht-ra para formara el equipo MEXICO que comp< itirá en la Universiada de 1979. que nunca. Entre los atletas de las Universidades y Tecnológico de Monterrey, dicho interés no tiene precendete; por lo tanto no debemos desaprovechar el entusiasmo que tienen y la diligencia con que están compitiendo actualmente. Nos parece, por lo que hemos visto, que las Universidades de Nuevo León, San Luis Potosí, Tamaulipas y Coahuila, lo mismo que la Escuela "Antonio Narro" y los Tecnológicos de los mismos Estados, pueden f<rmar un fuertisimo grupo para cuando se haga la selección que México presentará en la Universiada. ---~-ººººº----- E s necesario celebrar un buen número de encuentros atléticos en cada uno de los grupos estudiantiles de la Zona Tres. De 11qui a cuando se haga la selección de integrantes para el equipo MEXICO, debiéramos tener un buen número de encuentros de competiciones que nos permitan escoger a los mej<res, lo cual es fácil en atletismo pues la selección se hace midiendo tiempos, distancias y alturas. Agregándose a tal modo de seleccionar, nadie podrá quejarse de compadrazgos. De la misma manera que se ha logrado despertar un gran interés estudiantil en futbol, basquetbol, softbol, volibol y beisbol, se puede conseguir lo mismo tratándose de atletismo. Lo importante es trabajar con tesón, inteligencia y entusiasmo. Si, como se ha estado haciendo últimamente entre el alumnado de los diferentes planteles de la Universidad de Nuevo León. H ay la posibilidad de f<rmar un fuerte equipo MEXICO para el año próximo, si los encargados de cada una de las ocho zonas trabajan con diligencia y cordura. El interés de los probables integrantes del conjunto mexicano de pista y campo, es ahora mayor -----ººººº----- E I vocablo atletismo se deriva de la palabra griega "athlon" que significa lucha, competencia y combate. El atletismo es actividad diendo a su costumbre de poner como incidentales ideas que, en realidad son esenciales, no estructuralmente, sino literariamente hablando. El que ha oído el canto de las sirenas (de las ciudades ), no volverá a olvidarlo, y de regreso a su patria será perseguido por es te canto. Es como una especie de maldición : por un lado, no volverá a gozar plenamente s~ nogar, porque siempre estará allí el canto de las ciudades lejanas ; y por otro lado, tampoco gozará las ' ciudades lejanas con plenitud, se lo estorbará un fuerte deseo nostálgico de volver y el temor de encontrar demasiado cambiada a la propia patria : " Pero yo yai no soy yo- ni mi casa es ya mi casa", que diría García Lorca. No hay escapat<ria a esta especie de estigma de viajero, "Ulises tiene que seguir viajando, como piedra condenada a rodar. El cuenta que los dioses lo mandan .... Algunos hemos creldo siem~re q_ue ya, Ulises, lo único que quiere es volver a la pecad<ra isla de las canciones" , dice Reyes con ese enorme sentido de lo humano. En su nostalgia de la patria, hay veces en que Reyes parece hablarnos de expatriación: "la fuerza negativa, el conflicto, el callejón sin salida en que los azares de la política interior suelen enredar a los nombres " y siente una gran angustia p<r los expatriados anónimos "Cuántos no habrán producido nuestros pueblos !"; Reyes cuenta cómo en las mesas redondas de otros países, se evocaba como de paso a "un señor mexicano. Vivió y murió aquí hace mucho tiempo. Creo que era enemigo de Porfirio Díaz. Se llamaba ... ¿cómo se llamaba? y apenas producía en los oyentes cierto interés vago", y en estas palabras nos deja ver la tristeza de la expatriación y el temor de morir anónimamente y lejos de la patria, que es un peligro común de héroes y aventureros. La obra de Reyes está, como es sabido, llena de evocaciones nostálgicas a lapa tria ; pero la nostalgia en Reyes es particularmente dulce (sabe manifestarse con una leve sonrisa y de manera pud<rosa, aunque esté f<rmada p<r experiencias amargas ): "Yo de la casa hui de mis m{lyores- C¡ay casa mía, casa grande, casa única! l" . También es muy frecuente escuchar, a lo largo de la obra de Reyes, suspiros que son ya, por su propia naturaleza, más impacientes y bruscos que fas evocaciones, pero que siempre conservan la sonrisa característica de Reyes: "¡Ay, amapola de clualmente, el atletismo lieneungrannúmero de adeptos en todos los países y a ello se debe el éxitó que han tenido los Juegos Olimpicos celebrados después de la Segunda Guerra. En la Olimpiada de Montreal, Canadá, en 1976 se registraron marcas maravillosas. Las mujeres de Alemania Occidental y Oriental, Polonia, Unión Soviética y Bulgaria, se repartieron entre si todas las medallas de oro y pusieron marcas increíbles en todos los eventos. Irene Szewinska de Polonia corrió los 400 metros pla!JOS en 49.29 seguJ!dOS; Tatatiana Kazankina de la Unión Soviética ganó los 800 metros planos con tiempo de\ minuto, 54.94 segundos ; la prueba de relevos de 4 x 100 metros la ganó Alemania Oriental con tiempo de 42.55 segundos y el mismo país ganó los relevos de 4 x 400 metros con tiempo de 3 minutos, 19.~3 segundos. Esos tiempos registrados por mujeres europeas sorprendieron a todo el público que presenció el atletismo en Montreal. Estos datos acerca de lo que hicieron las mujeres en la Olimpiada de 1976 deben servir para que nuestras universitarias se den cuenta de qur todavía tienen largo trecho que recorrer para igualar tales récords. De cualq_uier manera, aunque no lo consigan, el practicar atletismo les será muy benéfico si lo hacen seriamente. mi Tierra! " A veces también encontramos algunas respuestas de las ciudades de Europa a Alfonso Reyes y su 1ostalgia constante. [L -----ºººººº----- M ediante una buena preparación es posible distinguirse en pruebas a nivel internacional. Ahí está por ejemplo el triunfo de Daniel Bautista. el agente de Tránsito regiomontano, que ganó para México la única medalla de oro en la Olimpiada de Monlreal en 1976, al ocupar primer lugar en caminata con distancia de 20 kilómetros con un tiempo de 1 hora , 24 m.40.6 segundos que es RECORD MUNDIAL. El mexicano Baustista ganó en una prueba establecida en el programa Olímpico en 1956 y en la que sólo habían triunfado tres soviéticos, un alemán oriental y un británico, que hicieron tiempos mayores al de Daniel Bautista. •. • >o• .,,,_ " .,~.ti. .. .. +l i• l ¡· .. J~• •• 1: r J,: i ,i'.I ,.-;i J,lil\•~ 1 CONCEPTUOSO... (Viene de la Página 16) -----ººººº----- I" ., 19 ALFONSO REYES... A Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Ffsica celebrar en marzo último en la Ciudad de A México, el Congreso Nacional de Atletismo, se acordó que la Universidad Autónoma de Nuevo depoctiva de constante lucha no sólo contra los adversarios , sino contra el propio atleta. El atleta lucha contra el cronómetro en las carreras y contra la cinta métrica en los saltos y lanzamientos. El atletismo constituye la base de la educación física y por ello debe recibir cuidadosa atención en las escuelas primarias y secundarias, sobre lodo. Forman el programa de atletismo los modos naturales de locomoción como andar, correr, saltar y arrojar discos y balas como un modo de manejar objetos lo más veloz, lo más alto y lo más lejos que se pueda. Los eventos atléticos son deportes individuales, salvo en las carreras de relevos. Constituyen una excelente disciplina física , mental y moral. Cabe recordar que el atletismo fue el principio de los Juegos Olimpicos que se celebraron por la primera vez siete siglos antes de la Era Cristiana. La primera carrera fue de 150 metros aproximadamente y se efectuó en la explanda de O_limpia. Cuando principió a extenderse el Cristianismo, los Juegos Olímpicos fueron proscritos por considerarlos paganos, pero en el siglo pasado a instancias del Barén Pierre de Coubertin, ilustre noble de Francia, fueron revividos y ahora participan en ellos, cada cuatro años, alrededor de 150 países de todos los continentes. México compitió en los Juegos Olimpicos por la primera vez en el año 1924 que se celebraron en París y también fue sede de ellos en 1968. La Olimpiada de ese año ha sido una de las más lucidas que registra la Historia de las Olimpiadas modernas. 1 •• '-J -1" , • ,f1•1 ,~ :,.,t:,.\~1. \• •• • I -¡ Ay C<ridón, Coridón, que en el lejano Catay buscas lo que sólo hay adentro del c<razón ! a presencia constante de México en Reyes es simbolizada humorísticamente por él mismo cuando habla de su viejo poncho mexicano que "acompaña mis for·tunas y mis viajes". "Lo veo como parte de mi epidermis, cónyuge de mis costumbres" ; le sirve "contra el frío de las excursiones en auto, de cama · nística o de mantel improvisado en el campo"; está tan consustanciado con él que -nos dice Reyes"hasta se llama 'Poncho' como ye mismo en el diminutivo de mi tierra natal". También hay un dolor de judío errante, el que escucha la campanita cuando ha estado demasiado tiempo en un lugar y le da la señal de partir. Reyes se queja de que lo más triste es cuando se tiene tiempo de "echar raíces y aún de cosechar las primeras· :lores" y de pronto hay que dejarlo todo y empezar in otro lugar. Varios mitos parten de este tormento viejo; o bien varios tormentos parten de este mito; el nombre acaba por cansarse, y del amargo análisis surgen la pregunta y la respuesta: "Hoy, entre el fragor de la vida, yendo y viniendo -a rastras con la mujer, el hijo, los libros- ¿qué es esto que me punza y brota, y unas veces sale en alegrías sin causa y otras en cóleras tan justas? Yo me sé muy bien·10 que es·, ~'1; n1,te'Ga me anuntan que van a nacerme en el '1' .~~·-,· ~t:.J•'i:á ·",.. .(~ai.;.r• ~ :J!.11,",I•• ·" -:-.,~·· ~._._, corazun as primer s d¡,ma', . • El mismo Reyes también habla de su faceta de (Viepe de la Página 8) _::: . . . . decirniento por su confianza y por la orientación y apoyo que en todo momento nos han brindado, contando con los cuales seguiremos con renovado empei\o en la tarea que nos ha sido encomendada, buscando siempre, que nuestro organismo sea cada día un más sólido auxiliar de nuestra Universidad y un eficaz promotor de Cultura, de servicio a la Comunidad y coadyuvante al bienestar social y al progreso de nuestro Estado como parte importante del desarrollo de nuestra patria . .. _-, . . ·''ÍÍI; . " ... -·: ·. , _·- -~ ' -1 ~ MUCHAS GRACIAS PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ,_ %~1i ,·.-..--: . 1 · . . . .• i __ ., ·-. · ilfon;J.•Re,-~s Quijote mexicano, que anda por aquellas tierras rompiendo "más de una lanza en defensa de nuestros puntos de vista". Pero se cuida muy bien de la, " mexicalJilda" y nos previene contra ella diciendo que España, por ejemplo, conoce los horrores de la españolada : ¡aquella condenada pandereta que ha dado la vuelta al mundo!" Habla también de la "falacia volcánica", fiebre en la que nos hacen caer nuestras bellas montañas, y que consiste en creernos demasiado omnipotentes. Sólo quien tenga una clara conciencia de estos peligros, reforzada con un enorme amor hacia América, puede llevar a cabo la empresa de que nos habla Jean Rose , a propósito de Visión de Anáhuac, y es la de descubrir y definir el espíritu mitológico de los antiguos mexicanos e incorporarlo al espíritu mitológico universal. Nos dice Reyes: 'Yo salí de mi tierra, hará tantos años, para ir a servir a Dios", y es un hecno que luc11ó por conquistar para América el libre acceso a la cultura universal. "¿Quién nos impide hurgar en el común patrimonio del espíritu con el mismo señorío que los demás?" Cuando se le acusa de ocuparse demasiado en asuntos extranjeros, pregunta impaciente: "¿De modo que por ser mexicano tengo que desentenderme de lodo lo demás? Al contrario: a México Je conviene que se oiga su voz en todas partes. Lástima que yo todavía no sepa chino y desespere de poder aprender el ruso, el japonés y el malgacho! Mantener una pica en flandes, una compañía en Italia y un tercio en Indias, ¡eso si que seria un orgullo! " Con este Alfonso Reyes quijotesco contrasta el Alfonso Reyes descastado, que deja sali; su dolor "a la hora-del duende"; es el caballero andante, que en un momento de c<rdura, pasa la dificil prueba de analizar sus nazañas y encontrarlas necias : En vano buscamos, necios, en ondas del mismo Leteo, reflejos que nos pinten las estrellas que nunca vimos" COMISION EJECUTIVA Manuel L. Barragán, PRESIDENTE Y FUNDADOR Ing. Octavio Rocha . PRESIDENTE EJECUTIVO Tomás A. Zertuche TESORERO Rogello Cantú VICEPRESIDENTE VOCALES Abiel Treviño Martínez, Luis Ellzondo, Dr. Francisco Vela González y Jesús Barrera. Monterrey, N.L., a 17 de Mayo de 1978. l!itegración del Consejo General del Patronato Universitario de Nuevo León para el Ejercicio 1978, que se somete a la consideración de la Asamblea General del Organismo correspondiente a 13'77 Sr. Dn, Manuel L. Barragán Sr. Dn. Jesús Barrera Rodríguez. Sr. Dn. Jaime Benavldes. Sr. Dr. Dn. Carlos Canseco. Sr. D11. Rogello Cantú Gómez. Sr. C.P. Dn. Ramón Cárdenas Coronado. Sr, Ing. Dn. Francisco Castaño. Sr. Dn. Humberto Castellanos. Sr. Profr. Israel Cavazos. Sr. On. René Ellzondo. Sr. Dn. Luis Ellzondo Lozano. Sr. Lic. Dn. Amadeo Garza .Treviño. Sr. Dn. Gustavo González Gana. Sr. Lic. Dn. Luis Lauro González. Sr. Ing. Dn. Humberto Lobo Morales. Sr. Dr. Dn. Aradlo Lozano Rocha, Sr. Lic. Dn. Héctor Luis de "León. Sr. Dn. Jorge Maldonado. Sr. Dn. Antonio o•Farril. Sr. Ing. Dn. José Luis Puertas, Sr. Lic. Dn. Arturo M. Qnintero. Sr. Dr. Dn. Jorge Rangel Guerra. Sr, Ing. Dn. Hemán Rocha. Sr. Ing. Dn. Esteban Rock. Sr. Ing. Dn. Octavio Rocha Gana. Sr. C.P. Dn. Rogello M. Rodríguez. Sr. Dn. Juan A. Sáenz, Sr. Dn. Clemente Serna Martínez. Sr. Dn. Ablel E. Treviño Martínez. Sr. Dr. On, Francisco Vela González. Sr.,Dn. Tomás A, Zertuche M. Alfonso Reyes, herido y maltrecho, desde el centro de la soledad reprende a su alma: -Heredera de todos, alma mía, mestiza irredenta, no tuviste a quién heredar. Y en seguida vienen unos versos que dulcifican la amarga acusación anterior, versos donde predomina la evocación nostálgica pero apacible ,como resignada : .. Y el hombre sólo quiere oir !oque sus abuelos contaban; y los narradores de historias buscan el Arle Poético en los ,. . Jabios de la nodri!a; • ,aOIIIIIO¡N IUU.¡ A ( MIEi. DE AZAHAR .DE VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES T1ENDAS t SUPERIEIClllflS -.,.· ) ' �20 VIDA UNIVERSITARIA ALFONSO REYES... , (Yieae de la Página 19) qui Alfonso Reyes es el descastado que anda por ahi "chapurrando todas las lenguas y viviendo por todos los pueblos entre la opulencia de sus recuerdos", haciéndose amargas reflexiones sobre la Necesidad r ·maestra de herreros">, sobre el "educar a los niños en la escasez de juguetes y de flores", sobre "la bíblica fatiga de ganarse el pan". Todas estas "espinas" salen a flor de piel en el catártico poema de El descastado, del cual nos nabla Reyes tiempo después: Esta poesía no representa, afortunadamente, m1 estado de ámmo habitual, sino el de un momento de caprict1osa melancolía, de mal humor casi, en que sentí dentro de mi algo como la guerra civil psicok>gica que a tooos nos amenaza, y más a tos hijos de pueblos en que t1ay mezclas o mestizajes relahvain!nle recientes. Sabemos demasiado bien que tooo mestizaje lleva en si una guerra civil psicológica, como ta llama muy afortunadamente Reyes. De este conflicto que es como un arma de dos filos, obtiene Alfonso Reyes en gran medida esa riqueza de espiritu que lo caracteriza. ' ·· La identificación plena con su origen (mexicano). que se da sólo en función de la conciencia profunda del mestizaje y de la aceptación amorosa •de los elementos que lo constituyen (mexicano y español >proporciona a Reyes la capacidad de captar una serie riquisima de matices cuando anaiiza los hombres. las necesidades y las razas: hay indios que nos parecen llechos de pluma, "delicados juguetes" pintados con esmaltes finos y adornados primorosamente con piedras y flores ("somos una raza prendada de la flor"): pensamos 'que, si tocamos estas delicadas figuras , pueden quebrarse: pero, bajo toda esa apariencia suave, el indio lleva una fuerza peculiar. " Indio almibarado y, a la vez, temible ·. ta raza es, además, mimética, silenciosa; la md1ta de El testimonio de Juan Peña prefiere dejar que el comisario t1ablé con los abogados, ella se limita a subrayar con "aquella irrestañable gotita : 'si, s1ñor; si, siñor·, que caía de tiempo en tiempo, aguda y melosa... Cuando el indio habla. parece como s1 goteara miel: : "Esas Ués, esas xés, esas cllés que tanto nos alarman escritas, escurren de tos labios del indio con una suavidad de aguamiel". Estas descripciones que hace Reyes del lenguaje de los mexicanos contrastan de manera encantadora con las descripciones del lenguaje de los españoles como la que 11ace en los "Tópicos de café" madrileños : El amor sin matrimonio es como un ave viajera posada en el mástil de un barco. Por mi parte, prefiero un frondoso árbol verde con firmes rafees y lugar entre sus ramas para un nido. Juan Pablo Richter. , - ¡Hola! - ¿Y qué? - Puea na. - ¿Y aquéllo? - ' -¡HoJa! - ¡Toma! Pues aqueHo... Así, así, nada más. - ¡Hombre! - ¡Pues claro! Etcétera. V ambién nos habla de las mujeres en faena que cantan todo el día, a todo pulmón, algunas coplas de la zarzuela de moda. También está ahl el mexicano descendiente de españoles que va de vacaciones a España coo sus hijos, ilusionados por encontrarse al fin con el habla auténtica española: hasta que le preguntan a un policía de tránsito cuál es la carretera de Madrid, y éste responde: "-¡Tóo p'alante!" ... En contraste con esto, los amerícanos somos ceremoniosos y solemnes, gustamos de subrayar los "humos de aristocracia y_ señorio", frente al realismo directo del español. Nos impacientamos por la frecuencia con que éste repite frases hechas o palabras sin sentido: y, por otro lado, el español sonríe ante la manera rebuscada del americano, que le parece "culliparlante" y un poco artificial. Reyes analiza, con la admirable perspicacia lingiiística que lo caracteriza, la expresión "¡ Atiza !", común entre los españoles, o entre ciertos españoles, ya que "la palabreja es toda una veta de la sicología española : la sicología plebeya, se entiende, la que considera con 'escama' toda alta manifestación del espíritu, y que correspoode a la actitud de Guardia Civil que, según Ortega y Gasset, asumen ciertos españoles ante la poesía lirica''. El español dice ¡Atiza! en un alarde de plebeyismo como reacción un poco cínica ante las cosas "demasiado elevadas". Reyes ilustra esto con dos ejemplos: cuando J<rge Luis Borges responde en cierta ocasión a Ramón Gómez de la Serna: "-Estoy traduciendo la Díada". Gómez de la Serna no pudo menos que exclamar: "¡Atiza! ". Y cuando Alfonso XIII le pregunta a Ortega y Gasset: "-Y tú, <-de qué eres catedrático? -de Metafísica, señor. ¡Atiza!" Alfonso Reyes, como discípulo de ''las disci¡.,linas lingiiisticas del Siglo de Oro" estuvo lo más cerca del alma española que pueda estar mexicano alguno. Su enorme compenetración con el alma española se prestó incluso a ciertos errores: José Gaos creyó por muchos años que era español, y, por otra parte. Menéndez Pida! le pidió que se hiciera español. Estos fueron únicamente errores aislados, ya que la gran mayoria nunca cayó en semejante cosa; como. por ejemplo, Tomás Navarro Tomás, como nos cuenta Reyes con humorismo: "Cuando llegué a España, traía ilesas tooas mis pronunciaciones mexicanas. Navarro Tomás, del Centro de Estudios Históricos, cayó sobre mi con voracidad, desmenuzó mi 11abla en sus máquinas de cilindros, y me extendió una especie de fórmula con mis dolencias dia- Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROlmRTO GARCIA GARZA ; Redarción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografta : ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicarión Decenal Informativa y Cultural auspklada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada romo rorrespondeocla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Ofkioas Generales : Morelos 652 Ote. T~léfono 44-00-:69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda rorrespondencla y remisión de fondos deberán tiacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., AvenJda Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Méxko. ' Domingo 21 de Mayo de 117& IJt comunidad unlvenltarta de Nuevo Leóa, rld homeaaje a doa Alfoaso Reyes ea el monwnea&o qae • . localiza freate a la Fac. de Derecho. Ea la gráfica de La d. el Uceaclado Covarrublas, Uc. Ricardo Trevlil Garcia, Uc. Genaro Sallaas Qulroga, Dr. Emiqae C. IJvu V., Uc. Raúl Raagel Frías, Dr. La.Is E. T..W, Profra. Alicia Reyes, Uc. Pedraza, Uc. 7.avala, Ary. Rodriguez Vlzcarra, Sr. José Angel Readóa. lectales". (ID tro hombre que no cayó en ningún momento en el error de considerar a Reyes como español, sino que percibió ccm toda la sutileza su americanismo, fue Ortega y Gasset. Cuenta Alfonso Reyes que convocó anónimain!nte a· algunos escritores españoles en el jardfD botánico para celebrar unos minutos de silencio ea honor a Mallarmé. No se dijo que quien habla sido la idea, pero tiempo después Ortega y Gasset escribi6 que allf se notaba la presencia de un americano. En otra ocasión Ortega le dijo a Alfooso Reyes: "Vistos desde el corazón de un español, los hispanoamericanos siempre parecéis blandos". Pero, a solas, Alfonso Reyes nos coofiesa el leve matiz donde está el conflicto piedra clave de tantas cosas: "La pluma en la mano me obliga a un lenguaje en cierto modo internacional. Pero, en mí primera reacción verbalmente los fenómenos de la vida, yo siento que siento en una lengua levemente distinta de la peninsular". � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1369 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1369, Mayo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/05/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014157 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Deporte Derecho Educación pública Literatura Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16142/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1370._Junio._0002014138.ocr.pdf 764c21a793669b31c65efc331610c695 PDF Text Text LA SOCIEDAD NUEYOLEONESA DE HISTORIA YGEOGRAFIA ENTREGA TRES MEDALLAS DE ACERO AL MERITO HISTORICO''CAPITAN ALONSO DE LEON'' on una brillante ceremonia, la Soc. N,uevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, celebró el XXXVI Aniversario de su fundación, la noche del 17 de mayo en el Oratorio de El Obispado, acto que estuvo presidido por el Dr. Pedro G. Zorrilla Martfnez, Gobernador del Estado, a quien acompalló el Sr. Enrique Cárdenas González, Gobernador de Tamaulipas, el representante del gobernador de Coahuila, el Presidente Municipal de Monterrey, Lic. César Santos Santos, Gral. de División, D.E.M. Gonzalo Castillo Ferrera, de la 7a. Zona M., Profr. Alfonso Reyes Aurrecochea, y Arq. Gerardo de León Torres, Presidente y Secretario respectivamente de la Sociedad, así como el Vice Cónsul de Espafta en Monterrey Francisco Azuara Azcúnaga, don José P. Saldafta, Presidente Honorario de la Sociedad, Lic. Fernando Garza Quiroz y Lic. Luis Rublúo Islas, Srio. de la Academia Nacional de Historia y Geografía. El Profr. Reyes Aurrecochea, abrió los trabajos correspondientes a la sesión solemne que enmarcó esta ceremonia, recordando a los fundadores de la Sociedad que han pasado a mejor vida y renovando la fe en lo actual y en lo futuro. Bajo la dirección del maestro José Hemández Gama se presentaron los Coros "EXA-SAC" y "PAULINO PAREDES" que fueron sumamente reconocidos en sus actuaciones. El discurso oficial estuvo a cargo del Dr. Rogelio Garza Elizondo, quien hi1.0 una semblanza de la Sociedad, de sus personajes, y de la presea de Medallas de Acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" que en esta ocasión entregó el Dr. Pedro G. Zorrilla Martfnez. Primero la Internacional, para el Dr. Luis Navarro García, distinguido historiador hispano, que se hizo representar por el Sr. Azcúnaga, habiendo presentado su labor académico don José P. Sa!dafta. Segundo la Nacional, fue para el Lic. Juan Fidel Zorrilla, distinguido historiador tamaulipeco, Director de Investigaciones Históricas, de la Universidad de Tamulipas, (en Ciudad Victoria). Su presentación académica la hizo el Arq. Gerardo de León. . ú\1L=-.- .--•~,-z,,. "" ......_.r t~ --:-::~ QUINTA EDICION DEL XXVII ANIVERSARIO T ercero, la medalla local, correspondió al Sac. Aureliano Tapia Méndez, distinguido historiador, prolífico investigador y escritor, periodista incansable, lo demuestran lo numeroso y continuado de sus trabajos. Su presentación académica la hizo el Lic. Femando Garza Quiroz. · Para terminar el Lic. Juan Fidel Zorrilla, habló en representación de los laureados, en distinguida pieza oratoria, llena de consideración y sentido para todos los fn. tegrantes de la Soc. Nuevoleonesa de Historia. Posteriormente, se ofreció una cena regional, en el Patio principal de la vieja casona del Obispado en la cual, Blanca Aura Pereira, y Ma. de la Luz Briseflo deleitaron a la concurrencia con brillantes actuaciones. VIDA UNIVERSITARIA, considerando el interés social y académico de las personas que recibieron preseas Capitán "Alonso de León" publica integro los textos de presentación, así como el mensaje del Lic. Juan Fidel Zorrilla, a continuación: MEDALLA INTERNACIONAL El Sacerdote Anrellano Tapia Méndez, HIBtoriador, periodista y escritor recibe la Medalla de Acero al Mérito His- tórico "Cap. Alonso de Lem" (carácter local) que le entrega a nombre de la Sociedad, el Gobernador de Tamaullpas, Don Enrlqne Cérdenas González, en presencia del Dr. Pedro G. 7.orrllla MarlÍlez, Gobernador de Nuevo Lem. La ceremonia tnvo lugar en el Oratorio de El Obispado, la noche del 17 de mayo. - - -f Honorable Presldlum Señoras, Señores. N uestra Sociedad ha tenido el propósito de q_ue la medalla "Alonso de León" sea entregada a historiadores cuya ]¡¡bor tenga alguna relación con la P1blicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la Administracim de Correos de Monterrey ;N. L. ell& de Abril de 1951 Jlleves l', de Junlo de 1918 :oonterrey, N. L., México, Año XXVII retos 652 Ole, Apdo, 4072 "B" - 1370 historia del Noreste de nuestro país. Existen tres sectores en estos eventos, que corresponde a la categoria internacional, a la Nacional y a la Local. En todos los casos, en Asamblea Plenaria de ·1os miembros de la Sociedad, se acuerda a quienes, por SUB personales merecimientos, deban entregarse las preseas. La significación de la Medalla de Alonso de León abarca un panorama de extensas discusiones, desde el momento en que se trata del primer Cronista que se ocupó de la Historia de Nuevo León. Su relación tiene el mérito de ser producto del conocimiento personal de los hechos, en buena parte, por haber vivido aquí de 1636 a 1661, y por el interés que empleó en recoger testimonios fehacientes de los sucesos acaecidos de Septiembre 20 de 1596, fecha de fundación de Monterrey, hasta su llegada. Cabe mencionar que el estilo de escrituras claro y elegante. Tratándose pues de un personaje que . para nuestra historia tiene una gran trascendencia, pues además de 'historiador fue expedisionario y colonizador, obliga a la Sociedad a que, quien reciba la Medalla, además de su calidad de historiador honesto, se haya ocupado en alguna forma de la historia de esta región .. Es convicción nuestra que el Dr. Luis Navarro Garcfa, -----(Pasa a la Paiglna 3 ) - - - - - LUCTUOSA on Rodolfo Barrag6n EscamUla, falleció el 8'bado 27 a las 18:00 horas, fue velado en las CapUlas del Carmen, de Ave. Constitución, y después de una misa de cuerpo presente, quedó sepultado en el Panteón del Carmen el domingo al medlodla. Su esposa Alicia Schwarz de Barrag6n, deudos y familiares del desaparecido recibleroo muestras de condolencia y aprecio en el dolor que los afilgia. íl El Lic. Don Carlos Prieto y sus hijos, el Ing. Carlos Prieto Jacqué y Lle. Juan Luis Prieto Jacqué, encabezaron el cortejo Integrado por las amistades de la famUla Barrag6n, entre ellos obreros, empleados y jefes de la antigua "Meslranza" que dijeron el adiós a quien por m6s de cincuenta años compartió responsablHdades, Don ----------------------(Pasa a la Págifta 16) �VIDA UNIVERSITARIA 2 n 1925 publica Maurice Haurious, en los "Cahiers de la Nouvelle Journée", su artículo "Théorie de l'institution et de la fondation" . Entre el individualismo liberal y el sociologismo positivista, el preofesor de la Universidad de Toulouse postula su concepción institucional del Derecho ~bozada en obras anteriores: "La Science sociale traditionnelle, "Principes de droit public", "Precis de droit-constitutionnel"-, devolviendo a la Filosofia jurídica la realidad de la vida comunal, sin mengua de la superior dignidad de la persona l,umana. La concepción institucional -Objetiva y analógica- del Derecho presenta tres características esenciales: realismo, finalismo trascendente y pluralismo conjugador de los hombres en las corporaciones bajo los imperativos del Bien común. El iusfilósofo espaftol José Corts Grau -discípulo de Renard e Institucionalista en buena parte de su obra capta el propósito y los rasgos primordiales de la Concepción institucional del Derecho cuando advierte: "el orden jurídico o es una construcción arbitraria y forzada en manos de la autoridad, o tiene que arraigar en un orden universal pendiente de la Razón y la voluntad suprema, de la Sabiduría, donde preexisten las formas ejemplares de todas las cosas" ( "Filosofía del Derecho", tomo I, pág. 283, Editora Nacional, Madrid). Todos los partidarios de la concepción institucional del Derecho están convencidos de que las reglas jurídicas humanas valen y obligan solo en cuanto espejan y realizan una superior y objetiva Justicia. Las actividades individuales y las comunidades elementales se adecuan a los fines de las comunidades superiores en pluralismo ANI- 1192' ... LA TEORIA INSTITUCI NAL DEL DERECHO L argo seria describir su curriculum, basta decir que su vida la ha dedicado a la historia, dictando conferencias en las Universidades de EspaQa, y como catedrático en la de Sevilla. Ha publicado numerosos libros históricos, con especialidad en lo que concierne al Norte de México. Entre ellos pueden citarse: José de Gálvez, y la· comandancia General de las Provincias Internas¡ Sonora y Sinaloa en el Siglo XVII; y Sublevación del Yaqul. Se trata de obras de altisima estructura, de redacción castiza, y que constituyen valiosas fuentes de investigación. Su valor es inestimable como lo es tambiái el trabajo empleado. Séame permitido que en nombre de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadística, haga entrega de la Medalla Alonso de León a tan esclarecido historiador, Dr. Luis Navarro Garcia. CAPITULO LXXVII · Por el Dr. Agustín Basave Fernámlez del Valle.- Doctor en Filosofía h. c. armónico. La indole esencialmente constructiva del orden jurídico queda afirmada en el institucionallsmo de Joaquin Ruiz-Giménez, "como organización de potestades e intereses en función de objetivos fines y en torno siempre a un bien común que, como "ratio" central, incorpora e integra a los elementos parciales en la fecunda armonía de un todo" ("La concepción Institucional del Derecho", pág. 474. Instituto de Estudios Politicos, Madrid 1944). Al igual que en los institucionallstas franceses -Hauriou, Renard, Delos-, hay en los institucionallstas espaftoles ~orts Grau, Ruiz-Giméiez, Ruiz del Castillo- la "Jllistica del orden", la ley del bien común, pero sin tintura bergsoniana, con claro 'CllllOOIAM IGMR!AlClas,ca Cahd,d Mod,rna J.' ... (Viene de la Primen P'cina) ha llenado con creces tales requerimientos, y más aún, consideramos como un legítimo honor ligar el nombre de tan esclarecido intelectual eSP,8ftol al d~ nuestra Sociedad, , que en su radio de acción ha contribuido a la cultura de nuestra comunidad. el cigarru h1. U.A. h. 17167N 3 La Sociedad... ·LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE sabor a escuela iusfilosófica hispana de los siglos aureos. El Derecho humanorealiza ideales apro:rimados, por eso "el Derecho natural, aún siendo norma objetiva, recibe una investidura corpórea cuando trata de desarrollar una eficacia, no conviniendo asociar la idea de Derecho natural a la concepción del hombre abstracto, pues los llamados "derechos innatos y naturales" suponen el estado social, o mejor dicho, lo imponen como imprescindible supuesto", escribe el profesor Carlos Ruiz del Castillo en un articulo publicado en 1924 (''Observaciones acerca de la conciliación del realismo jurídico y el Derecho natural", revista "Universidad", Zaragoza, 1924, págs. 52 y 53). Resulta natural que el catedrático de Derecho Politico de la Universidad de Madrid se sintiese a 'fin -en materia de ideas iusftlosófica- al Decano de la Universidad de Toulouse. De ahi que podamos leer en el "Estudio Preliminar" de Ruiz del Castillo a la versión castellana de los "Principios de Derecho público y constitucional" de M. Hauriou, estas luminosas orientaciones: "Habrá, pues, una naturaleza humana fijada en ciertos caracteres y orientada en la satisfacción de valores de orden moral. La mente humana se adapta a estos valores ideales; los realiza, pero no los produce. S e$ YIH UNIVERSITARIA Jaeves to. de Junio de 1178 Jueves lo. de Junio de ltl on objetos de su pensar, pero exteriores a ella, que por eso puede considerarlos como normas y dirigirse a ellos con un impulso siempre perfectible. Estos valores serán objetivos y permanentes y sólo así podrán comunicar un sentido a las vidas que trabajan en realizarlos". ¿Qué es la institución? "Una idea de obra o de empresa -responde Hauriou-, que se realiza y dura jurídicamente en un medio social, para la realización de esta idea se organiza un poder que le procura órganos; por otra parte, entre los miembros del grupo social interesado en la realización de la idea, tienen lugar manifestaciones de comunión dirigidas por los órganos del poder, y reguladas por un procedimiento". La estructura organizada al servicio de la idea posee realidad, continuidad y equilibrio objetivo al compás de los hechos. Gracias a la institución, las situaciones de hecho se transforman en situaciones de Derecho. Al lado de la idea de empresa aparecen las ideas de justicia y de paz social. De otra suerte la institución no se afirmaría como hecho normativo. La corriente institucional que arranca de Hauriou está íntimamente percatada de que "el Derecho sólo por la alianza con lo que se cierne por encima de a puede aspirar a cumplir su misión". Este bello pensamiento adquiere cabal desarrollo en las. páginas, de Lachance, Delos y Renard. A veces parece perderse de vista la so1nl primacía del bien último personal bien común -fin intermedio infravalente- como es de observll'II 1 este texto de Georges Renard que cito" letra: "ll y a autant de systemes jurklfj que d'institutions: dans chaque instl• en remontant de la famille a la natton 8" la nation a l'humanité par une foule de Ñ intermállaires et a travers une multt~ constructions latérales -dans chal institution, dis-je-, le drolt est le prlllll d'adaptaUon nUouelle des partles n du tout, aux parUet et des partles eldre par npport au tout" ( "Le droit, l'ordre raison't, págs. 221 y 222). Pero la humana sigue siendo, por la di altura de su destino, el centro armonismo axiológico y ontológico Renard: "C'est la societé et l'ordre societé; non pour quelques hommes Oll le grand nombre des hommes, mail toutle homme qui, parce qu'il est personne, a droit a sa destinée et au de la societé et de l'ordre juridique l'atteindre" (Opus cit., págs. 148 y El Derecho es para G. Renard,,-f seguridad en la justicia. NadaJ antinomias El Derecho Natural es~ jurista como lo bello para el artista. diverso, el Derecho Natural tiene un metafísico (constante) y un factor (móvil). Hay una idealidad comtt prototipo de lo humano- sin perjuiciodlt.1 idealidades individuales o vocaci~I inclinaciones deben estar gobernadas.,.¡ razón, por el orden. Pero no hay orM jerarquía. Las instituciones se esctlll y son la sede de los sistemas juridi~ J. T. Delos concibe el Derecho regla de vida social y como obra ~......a Toda norma o contrato es una nma, conttnuada bajo una Idea dlrectm. JUII Seguridad y Bien Común son finel J DerechQ que no pueden entrar en c4 A unque los institucionalis~s pró:rimos a la gran tradición filosofía jurídica escolástica potencia filosófica verdaderamente personal, reconocer su mesura, su agu capacidad de síntesis y su sen armonia. Cierto que el t "Institucional" es sumamente vago instituciones caballerescas, religi bent!licas, crediticias.. ), como bien apuntado Giorgio del Vecchio. Pero , debe interesarnos de la Doctrina Institución es su contenido, más que el nombre. Y este contenido no tiene pcr recaer ~orno en la formulación diera Santi Romano- en un nuevo organicismo, donde se introduce la de juridicidad~ aparentando ,i:, extraído de la "institución". 1 JOSE P. SALD~ A MEDALLA NACIONAL PRESENTACION DEL UCENCIADO JUAN FIDEL ZORRILLA H. Miembros del PresldJum Estimados consocios dlBtinguldos Invitados y amlg0&: e uando, a iniciativa de nuestro consocio fundador, el profesor Humberto Buentello Chapa, se instituyó la Medalla de Acero al Mérito Histórico "Cap. Alonso de León" en el a1'0 de 1972, con motivo del trigmimo aniversario de la fundación de esta Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, con ello quedaron en principio implicitos los requisitos de sus respectivos otorgamientos, y se pensó desde luego, en honrar el esfuerzo que en beneficio del estudio y la divulgación de los quehaceres de la historia, hayan sido reali7.ados por investigadores e historiógrafos del mundo entero. Pero, además, y como es lógico, habrían de considerarse con primacía aquellos intelectuales que hubiesen tenido mayor dedicación al escrutinio y el análisis de los fenómenos inherentes a esta magna comunidad histórica que representan las antiguas Provincias Internas de Oriente, sin duda alguna la regionalización más importante de nuestra Historia Patria, que hoy por hoy, la constituyen los estados de Coahulla, Nuevo León y Tamaullpas, más el territorio norteamericano de Texas.. En el proceso anual de Helección, se presentan los candidatos para cada una de las categorias internacional, nacional y local; y por decisión de la Asamblea es seleccionado al recipendarlo. Como las personas con merecimientos suelen ser ya numerosas, ~entemente la toma de decisiones se torna difícil. Pero para la promoción de este afio, a la presentación de la personalidad intelectual del licenciado Juan Fidel Zorrilla como candidato en la categoria nacional, el acuerdo de su concesión fue unénime. Independientemente de los innumerables méritos de Juan Fi~l Zorrilla como persona, como protes1orusta, como maestro y como hombre de acción, en gran medida se le ha reconocido su entusiasmo y su dedicación en favor de la historia del Noreste de Mélico. La Medalla de Acero al M to t co "Ca onso de Lela" en su car~r bdernacloul, otor¡ada al hlsto• riador hispano, LaJs Navarro García, la recibió en su nom• bre doa Fruclleo Aneta Alc-,a qae le eatreaódOll JNé P. Saldaill. T amaulipeco de origen, no ha escatimado esfuer~ zos para incrementar y difundir el conocimiento de nuestro pasado histórico. Al frente del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, sus preocupaciones en estas lides se han hecho más evidentes. Pues no sólo con su trabajo personal se han dado a conocer importantes fenómenos y episodios de la historia local, sino que desde esa posición ha brindado la más generosa de las oportunidades a muchos otros historiógrafos, editándoles el producto de sus investigaciones, tanto a quienes las han llevado a cabo en el presente, como a las obras pretáitas ya difícilmente accesibles u otras que, por larguísimos at¡os habían permanecido guardadas y empolvadas por el tiempo, en espera de su primera edición. De su ágil pluma han salido a la luz algunos trabajos relativos a su profesión de abogado, desde 1954, cuado i apenas contaba con treinta y tres atios de su edad. Pero ya para el 69 siguiente, publica su primera obra de carácter histórico: Los UlUmos Dias de Iturblde; tras de la cual habrían de sucederse rápidamente nuevas aportaciones: Dos Villas Tamaullpecas: Padilla y Soto la Marina, con dos ediciones, de 1970 y 72; Tamaullpu en la Gaem de Independencia, de este mismo último a1'0; TamaullpasTamaboUpa, en el siguiente¡ Ori¡enes del Gobierno Federal en Tamaullpas, de 1974¡ El Poder Colonial en Nuevo Santander y La Mujer en Tamaullpu, editadas en 1976 y Presencia de Tamaullpu en la Blstola de Médco, cuya segunda edición quedaría titulada Sin&esls de la Historia de Tamaullpas, convertida asi en provechoso libro de texto, datando la edición de la primera de 1975 Yla de 1977. El Instituto de Investigaciones Históricas que i dirige ha editado la Historia General de Tamaallpas que, escrita en 1843 por Toribio de la Torre y otros, habla permanecido inédita; la clásica Historia, Geograf'8 y Estad'8Uca del Estado de Tamaullpu del Ing. Alejandro Prieto, cuya edición origianl de 1873 no sólo se encontraba agotada desde mucho tiempo ha, sino que se babia convertido en una auWntica joya bibliográfica, y ahora, por obra y gracia de nuestro condecorado, se encuentra perfectamente accesible; lo mismo se podria decir de un desconocido Romance al General Pedro José Méndez, de J.C. Verástegui¡ de la Crónica Inédita del Nuevo Santander por José Hermenegildo Sánchez; de UltimOI Momentol del Ex· Emperador don Agustín de Itarblde, escrita por el amigo n Uc. Juan F1del 7Alrrllla, Director de JDvestlpdones Hlstórlcu de la Unlvenlclad Alrtlaoma de Tamnllpu (Cd. Victoria) recibió de maD01 del Dr. Pedro G. 1.AtrrDla Martines, la presea Capitál Alfouo de Lela, en su car~r de ucloul, qae le entregó la Naevoleonen de Historia. de mte, carlos Beneski; del diario escrito por Pablo González Salazar, El ~neral Luis Caballero se Rebela¡ de Recuerdos de la Revolución CoDIUtaclonaUsta en Tamaullpas y La Revolución Delabaertlsta en Tamaulleas y de una nueva publicación de la Co111Utacl6n del Estado de Tamaullpas de 1825. Además, estA por aparecer otra importante investigación que desde hace tiempo esperaba su edición: La Hauteca Tamaullpeca, en tres tomos, Jrigina1 del recordado historiador potosino Joaquín Meade. Otros investigadores tamaullpecos han colaborado con 1.orrilla en la publicación de obras modernas, como el Ing. Candelario Reyes -quien fonna parte ya del Claustro de nuestros condecorados-, con su Historia de Tamaullpu: Era Eacandonlana; el Profr. Vidal E. Covián con El Ubro de Ba~Usmos de la Parroqala de Ntra. Sra. del Refagle de Aguayo y CUatro Estadios Hlst6ricos; el U.e. Carlos González Salas con Las Misiones Franciscanas en la Colonia del Nuevo Santander, en su primera parte Y La Uteratara en Tamaullpas (Desde sus Ori¡enes bu1a Nuestros Dias); Más Tamplco, (Su Etimología, Ubicación del Pueblo Antiguo) del Lic. Antonio Martfnez Leal Y los primeros dos tomos del CaUlogo de Fuentes d~ la IUstorta de Tamaullpas investigación realizada ~ -lá licenciada Maria del Pilar Sánchez; asi como un corto tiraje del CaWogo del Archivo Manlclpal de la B. Matamoro1, con la lmtervención de los matamorenses E1iseo Paredes Manzano y Florentino CuBlarJ Sin perjuicio de que algunos de los autores citados y otros más, han realizado estudios analiticos y prologado las nuevas ediciones de las obras históricas per se. L as preocupaciones y el entusiasmo del licenciado 1.orrilla por la divulgación del conocimiento de la historia regional, lo condujeron a echarse a cuestas la cruzada de gestionar directamente ante la secretaria de Educación Pública, la autorización para que se incorpore la cátedra de Historia del Noreste de Mélico, a nivel universitario, en Tamaullpas; y su iniciativa tuvo tal élito en la dependencia federal, que ya se toman disposiciones para hacerla extensiva en todo el pais. ¡Esto seria, sin lugar a dudas, el argumento más convincente a su favor! Pedimos disculpas por habernos permitido tan larga enumeración, tanto de las acUvidades como de las publicaciones en que ha intervenido nuestro presentado; pero solamente ha sido para evidenciar la recia personalidad del historiador a quien esta noche se impondrá la Medalla al Mérito Histórico "cap. Alonso de Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA (Pasa a la P ~ 13) �VIDA UNIVERSITARIA 4 Jueves lo. de Jllllio 4e TELEFONO 52-55-B0 APDO. "POSTAL 137 ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ;~ RECTO RIA . _ ~ .,...11111111111 uniLi3=tO ,. Novedades literarias del Momento La palabra Educación Juan José Arreola Grljalbo "Pertenezco-di<!e Juan José Arreola- al género confesional. Soy un hombre que siempre busca confidente. Muchas veces a una persona que acabo de conocer le arrojo el tonelaje como un camión de volteo. Quiero morir sin que haya quedado oculta una sola de mis acciones. Entre sacerdotes de la infancia y médicos de la Juventud, y amigos y amigas de todas las épocas, está mi vida hasta en lo más; vergonzoso. Todavía me queda esta última camiseta ... hasta el hueso, pues". Jorge Arturo Ojeda ha recogido una serie de trozos de la prosa oral de Arreola -entrevistas, charlas, conferencias-, cuyo común denominador es la búsqueda de un diálogo, arrebatado y lúcido, con los jóvenes, El autor de Confabulario, Bestiario, Palindroma, la feria nació en Zapotlán el Grande (hoy Cd. Guzmán,) ' el 21 de septiembre de 1918. Su precana prepaJalisco, ración escolar no le impidió la adquisición de una sólida cultura que lo ayudó en el desarrollo de su carrera como escritor. La libertad que le da su autodidactismo lo distingue como un hombre que funda su existencia en la comprensión de las cosas y los seres. Su capacidad de asombro, rasgo sobresaliente del ser sensible, no tiene limites; cada instante es el suceso irrepetible que merece la aprehensión plena de la intuición ; su lucha contra el devenir de las cosas define su vida. Grijalbo publica ahora, tras haberse agotado la di~ón de 40,000 ejemplares de la S.E.P. La palabra educación, libro que para Arreola ha sido "enormemente grato y generoso". Hermes Una vez más el excelente talento narrativo de Julio Cortázar en esta nueva serie de relatos. Extrallos, reveladores entrecruzamientos entre'la realidad y el deseo_. entre la fantasía y genuino testimonio del mundo. Conflictos, pactos trágicos, resignaciones y empecinamientos de los personajes, siempre desgarrados entre el afán de Ir~ cribir fielmente los ámbitos en que viven y en afán de mventar o mejorar nuestro universo. Una escritw:a d~ la exper!encia estética se exalta en un permanente 1deaj éti~. Cortázar creador de destinos, poseido por una creencta absoluta ~n los productos de su propia imaginación y a la vez lúcidamente inflexible en el rigor con que se ob.1erva y se vigila a si mismo al crear. Meditación Trascendental Bloomfleld, Calo, Jaffe Grljalbo. ni~~~te libro cumple a plenitud su función de ayudar a los padres en su sagrada ta¡ea de cuidar y ~ucar' nuestro propósito habrá quedado felizmente cumplido. Miami, FLA, U.U.A., Junio de 1977. La tercera revo lución en ps iqu iatría SR. DN. MANUEL L. BARRAGAN, Presidente y Fundador del Patronato Universitario de Nuevo León. SR . lNG. OC:TAVlO ROCHA, Presidente Ejecutlvo. . Alguien que anda ;,or Ahí Este libro -PENSANDO EN SU NlllO-- no pretende reemplazar al médico, al sicólogo ni a ninguno de ~O! profesionales encargados de velar por el sano desarro~o tn· fantil tanto físico como emocional. Tampoco aspll'a a ofr~r "fórmulas mágicas" . que resuelvan , ~os los problemas en este delicado penodo, de caracteristicas tan especiales, que va desde el momento mismo de la co~cepción hasta que el nifto llega a la edad ~lar. En cambio, el libro sí quiere ser una guia informativa y or1en~dora de contenido eminentemente práctico, capaz de auxili~ a los padres en una forma certera, despejando sus. múltiples dudas en todos los principales aspectos concermentes a la salud la atención y la educación de los hijos durante los seis ' . primeros anos de su vida. . .. Dividido en un total de 25 capítulos, éstos se !111c1an con el cuidado prenatal y terminan con la preparaetó?. que, en la casa, los padres pueden y deben dar ~ sus h1¡os para facilitarles el tránsito hacia el aprendtza¡e formal que se realizará en la escuela. Además, al final de esos 25 capítulos, el libro incluye una Guia Práctica sobre las Enfermedades más Comunes de la Nillez, en un lenguaje claro y con apuntes muy concretos sobre las mismas. . Por último, los Apéndices de la Informaetó~ Suple~entaria recogen aspectos más especlf!co~ en la vtda de! ?illo, ofrecen orientación sobre la ampliación de la familia, Y presentan Tablas del crecimiento y el peso de varones Y El humor alternante (Moodswing) Julio Cortázar PENSANDO EN SU NIÑO 5 1111 Ronald R. Fieve "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BJIJA VIDA UNIVERSITARIA Jueves lo. de Junio de 1978 Superar tensiones y stress, en vez de estar a merce<! de los nervios y de las emociones, y mantener el cuerpo libre de dolencias y enfermedades: estas aspiraciones han sido durante siglos el suello de la humanidad, un suello q_ue, po_r fm como está verificándolo en !\>do el mundo la investigación científica, se va haciendo posible gracias a la meditación trascendental (TM). Este extraordinario libro nos informa sobre los extraordinarios resultados que se están logrando por medio de esta técnica, cuyo empleo permite a C1!3lquier individuo tener acceso a nuevas fuentes de energía tanto mentales como fisicas y gracias a la cual podrá converurse en una persona integrada, natural, relajada y de gran eficiencia. El libro ofrece una detallada versión del mecanismo y la práctica de.la TM. Pero no se trata de una religión, de una filosofía ni de un modo de vida. La TM es más bien una técnica natural y de fácil práctica, que permite mejorar todos los aspectos de nuestra vida; es una manera de desarrollar y descubrir nuestras fuentes de energía internas, de cambiar y mejorar una manera de convertirnos en 11118 persona integrada, armoniosa y eficiente; no ensombrecida por los stress y la tensión. Gracias al consiguiente alivio de la fatiga, la frustración, la angustia y las anormalidades flsicas y mentales que afectan al normal funcionamiento del sistema nervioso; el iJ)dividuo puede evitar o ali\'iar las enfermedades causadas por dichos estados: insoinruo, dolores de cabeza originadas por la tensión, asma bronquial, perturbiclooes emocionales y abusos del alcohol y del tabaco, en1re otras. Pero la práctica de la TM consigue algo más que aliviar los síntomas de( stress; logra una mejor desempefto en el trabajo y mejores relaclooes coo la familia y con otras personas; acelera el ca!>al despliegue del potencial de cada individuo, y permite a todos y cada uno di!lfflltar al múlmo de la vida. C.P. Alfonso Q1iroga Díaz NUEVO DIRECTOR DE LA FAC. DE COMERO0 L .9. !amándose común el C.P. Quiroga, además de denominador, para lograr el respeto EDICIONES GRIJALBO, S. A. unificar disidencias surgidas universitario, asi como el BARCELONA • BUENOS AIRES • MEXICO, o. F. en la Facultad de Comercio reconocimiento social, de la UANL, el electo concluyó. Director de la Escuela C.P. Por otra parte sellaló la - - - - - - - - - - - - - - - • Alfonso Quiroga Diaz, se necesidad de realizar un pronunció por la superación DR. R. FIEVE integral de la formación programa de becas al HUMOR ALTERNANTE profesional de jóvenes de esa extranjero para los alumnos más destacados. Se creará __ , - ~ dependencia. La primera revolución se produjo al dejar los._ La reflexión de Qujroga, un despacho para fomentar los ingresos propios por tratarloscomoverdaderosenfermos. Lasleorlude plan de trabajo, que áreas de servicio, esto con el significaron una segunda revolución.La tercera contempla entre otros fin de cumplir con el servicio ea pslquiatria empleo de la quimioterapia o aspectos la proyección social. clón de medicamentos para tratar laa enfennedadel internacional y nacional de Otro punto realmente tales- es el tema de este libr~. investigación docente. importante que sObresale en Basado en su propia pr6ctlca médica Y en 1111 lltali ,'Mi compromiso es su plan de trabajo, es el de gente famosa, el Dr. Fleve explica las cauau de lit conciliar las "diferencias, fortalecer el Sistema de presión y de otros trutornos del hwnor que aquejan•• i ndo la Facultad en busca· Ensellanza abierta Superior, le millones de norteamericanos. Propone un e dém • boQato de litio, .la "cenicienta" de los del avance ~ca,, 1co, implantado desde hace más demuestra su eficacia para controlar la manla cultural y deportivo , sellaló de tres allos en la Facultad. una de laa más enrallaa enfermedades mentalel, La comunidad universitaria por mi conducto felicita al Patronato Universitario por el informe de actividades presentado el dfa 17 del presente mes, en el cual se manifiestan los logros Obtenidos en beneficio de nuestra institución educativa. Es el Patrooato Universitario una institución estable que ha demostrado a través del tiempo su acrecentado espíritu de servicio en favor de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Lo anterior nos obliga a, públicamente, reiterar nuestro agradecimiento por los beneficios recibidos en las diferentes escuelas y facultades de nuestra Casa de Estudios. Atentamente, . ....--.. ... -,~ . --,-- "ALERE FLAMMAM VERI TA TlS" Monterrey, N. L., 19 de mayo de 1978 -a EL RECTOR in::¡= DR1:.S~~:~D posi!!o:l:!:~os1::-awn!~h~~ATEDRAJICOS DE LA U.A.N.L. ~:.:~mi:fr~=¿.~ ~~ NUN CONGRESO MEDICO Impulsar a ciertos hombrea y hacerlos grandes. e:= E en beneficio de la sociedad. Algunos lndlvidu"" ¡ doctor José Mario dlnarlos pueden sufrir ese mal, cuyas tremendal Gutil!rrez Zambrano, dadesdeenergiamanlacaelmaglnaclónleae,cen maestro de la Facultad de de las mayores realizaciones. Entre laa Medicina de la Universidad famosas con humor alternante que el Dr. Fleve Autónoma de Nuevo León y están Winston ChurchW, Joshua Logan, el aenador miembro de la lit Comisión gleton Y Emes! Hemtnp,ay, de Hacienda de la UANL, Aunque especializado .como pelcoanallata, el hablará en Esp¡tlla de Fleve explica .por qué ae cuestiona hoy tan aerlame~ cómo un equipo de médicos eficacia de pelcoanéliala Ypelcoterapla en el tratamlen locales han podido reducir trastorno del humor. El doctor Fleve cree, por el cont~ del 100 al 50 por ciento el que laa principales alternancias del hwnor Uenen indice de mortalidad en quimico y no pslqulco. casos de colftis amibiaria Al ofrecer esperanzas a muchos, y ampliar los fulminante cimientos de todos, el HUMOR ALTERNANTE es un El y ei doctor Edmo que anuncia una nuevaeraenlapelquiatria. Gutiérrez González participarán en el Sexto PANICO EN EL ESTADIO Congreso Mundial de Gastroenterologla, que se " ...El operador de la cámara de T.V. habla cap celebrará del 5 al 9 de junio detalle emano. y no se apartaba de allL próximo en el Centro de Phil sinUó un escalofrlo, Convenciones de Madrid. como. si un dedo invialble descendiera Con 29 anos de experiencia por BU espina dorsal como maestro de la carrera médica, luego de egresar en En el techo, sentado 1945 de la Universidad con la espalda apoyada en el muro Nacional Autónoma, el estaba un hombre con camlaa de doctor GutiáTez Zambrano marga larga. Habla unoa papeles dlapersos en el suelo, frente • dijo que el trabajo es Producto de las y a sulado,recostadocomosi talcosa ... en el muro, estaba un rifle.... " investigaciones realizadas en el departamento de Cirugía General del Hospital Universitario. A parle del doctor Edmo Gutiérrez González citó como firmes participantes de la investigación a los también doctores ROberto Rodríguez Arlzpe, Rogelio Salinas Oominguez y Salvador Mendoza Rece. D ijo que será de legítimo orgullo para la Universidad Autónoma de Nuevo León, el que se conozca como en su Hospital Universitario se logró reducir la mitad del Indice de mortalidad en colitis ;amibiaria fulminante. Sealó que "esta forma grave de amlbiasis a taca ai hombre de todas las edades y que de casi el cien por ciento que era el indice de mortalidad, se ha logrado reducir aqui un cincuenta por ciento, '/ Ninguna ley se adapta perfectamente a las conveniencias de todos los miembros de la comunidad; lo único que debe tenerse en cuenta es si resulta beneficiosa para la mayor parte.-Tito Livio. :111 BANCA CCNFIA 1 S.A. INSTITUCION DE BANCA na: MULTIPLE EDIFICIO CONFIA PRIVADA PINO SUAREZ NO, 300 APDO. 301'0 TEL. 40,,H-IO MONTERREY. '1 HUI.YO LllON, MEXICO �6 e l, ; ·•• ~ 'l!l,• I ••• Jueves lo. de Junio CREACION LITERARIA DE TERESINKA PEREIRA Henrique Quintana FRANCISCO UMB - T eresinka Pereira es una escritora brasileña que desde 1972 ha publicado internacionalmente sus poesías, cuentos y ensayos críticos. Escribe con seguridad y tiene un estilo interesante, sea en e~pañol como en portugués. Adoptó varias veces la lengua española para escribir sus obras desde que salió de S\l país y estudiando en los Estados Unidos recibió el grado de Doctora por la Universidad de New México. Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, alemán y sueco. Actualmente es profesora de teatro y literatura en la Universidad de Colorado en Boulder. Después de haber publicado más de ~inta libros de poesía, ficción y ensayo, aparece ahora en Rio de Janeiro con un estudio de la creación literaria donde hace hondos comentarios sobre el proceso de la creación de los artistas y escritores. El libro "A CIACAO LITERARIA" es pequeño, pero se reparte muy organizadamente, estudiando en cada capitulo cada una de las etapas de la producción literaria. En la primera, que lleva el titulo "La creación de una obra", la autora resalta la ncesidad de comprensión del ser intimo de un artista para entender a su obra. El artista no es un ser común y corriente. El vive en un nivel más adelantado de la civifüación que lo educó, él vive en gran aislamiento intelectual porque pocos son los que comparten de sus ansias, él viveen~ancrisisemociooal_ytalvezenrevueltaen contra del "status quo". Otra cosa que comenta en este capitulo es la inutilidad de buscarse una lógica común en la creación artística, pues que el artista, este mismo que se ha revol tado en contra el ''status quo'' de su sociedad, utiliza en su creación una lógica toda suya, nueva, personal, intelectualmente y emocionalmente desarrollada, la única que poseía. Entonces nuestra lógica ya no sirve para entender su obra y hay que estar sin perjuicios de esa clase para aceptar su arte. Los demás capítulos tratan de la " Inspiración" de la " disciplina y Fuerza de Voluntad", de la "Preparación" ·para -:escribir con la obra literaria y de la "Corrección" . En el capitulo dedicado y que están limitados de todas las maneras en su libertad creativa, pero que por medio de una disciplina excesiva l~ran una obra que puede resultar perfectamente exitosa. Comenta especialmente al poeta chicano que publica bajo el nombre de Manazar_y cita uno de sus poemas sobre la vida en la cárcel. "Suenan los candados y empiezan los guardias a gritar Los del trabajo al trabajo! Los de la escuela a la escuela! Y los demás para sus celdas! ... Yo soy de los demás". E n el capitulo dedicado a la preparación cita a un cuento brasileño de Murilo Rubiao, titulado "O edificio" que trata de una construcción absurda, pero en la cual había que enseñar cooocimientos técnicos de trabajo. Y más que a todos cita al erúdito norteamericano Bewster Ghiselin, que ha publicado varias obras en este asunto, incluso el " The Creative Process" que es una colección de criticas sobre la creación de la obra de arte, escrito por ensayistas y escritores internacionales. En este pequeño manual, la escritora brasileña nos enseña por lo tanto, desde el punto de vista del autor como se desarrolla este milagro de la creación. A CRIACAO ARTISTICA. Rio de Janeiro: Livraria Editora Universal, 1977 1 Nueva Direcció de Cuento en España LuJ, Larioa Vendrell no de los grandes procesos evolucionistas que es indudable en la historia de la narrativa escrita ha sido el alejamiento gradual de las narrativas dominadas por el impulso mitico de escribir una narración con un argumento tradicional. La narrativa mimética es la antitesis de la mitica puesto que tiende a prescindir del argumento. Su forma final consiste en presentar un "aspecto de la vida". La narrativa del siglo XX ha empezado a apartarse de las técnicas, actitudes y objetivos del realismo. Las implicaciones de esta ruptura están siendo exploradas, desarrolladas y proyectadas por muchos de los escritores más interesantes de Europa y América. Desgraciadamente los críticos muestran una cierta hostilidad hacia este nuevo tipo de literatura, debido en gran parte, creo, a no encontrarse preparados para analizarla. Lo que es evidente es que al igual que la literatura cambia y busca nuevas posibilidades expresivas, el critico tiene que disenar nuevas 'herramientas' con las que estudiar esta nueva dirección de la literatura. El cuento en Espafla con Ana Maria Matute, Carmen Laforet, Ignacio Aldecoa y Camilo José Cela parecía haber llegado al limite de sus posibilidades. La calidad artística lograda era tan alta que no podia pensarse que alcanzara horizontes más elevados. Para Ignacio Aldecoa, uno de los más ilustres cultivadores del cuento, por ejemplo, sus narraciones evocan una Espafta, una época ya desaparecida, aunque presente todavía en nuestro recuerdo. La critica ha denominado su obra de "literatura testimonial" ya que efectivamente sabe recoger admirablemente unos aflos de la vida del país. Sorprende muchisimo la 'vitalidad' de los personajes, y no se puede evitar el sentirlos próximos con toda su estatura hwnana. Su prosa, por otra parte, es concisa, sencilla pero extremadamente firme y describe espléndidamente a los personajes y a su mundo. Aldecoa principalmente, aunque también otros, mejoraron el lamentable 'realismo' espaftol. Su repentina muerte en 1969 marca la desaparición definitiva del realismo en Espafla. Frente a la clásica concepción del cuento con su exposición, nudo y desenlace, el novelista de hoy, y especialmente Francisco Umbral se pregunta si el cuento no habría bien en liberarse de tal anticuado esquema y conseguir un mayor acercamiento a la autenticidad vital con la supresión del desenlace. Efectivamente, me parece que Umbral aspira a consegwr unos cuentos que interesen no·por fa anécdota en si, sino por el idioma en si mismo como elemento fundamental en la estructura narrativa. En el prólogo de Teoria de Lola escribe: "El cuento no debe escribirse para contar algo, ni tampoco para no contar nada, sino simplemente para contar nada" .1 Umbral comprende la necesidad de abordar el cuento con una t4!cnica, con una mentalidad distinta a la anteriormente usada por otros escritores. E 1 cuento de Umbral difiere del tradicional en va- rias cosas. Generahnente el cuento comienza con una situación, un personaje o una relación y a continuación algo pasa para alterar ese factor. Precisamente lo que ocurre es en lo que se convierte el cuento. En los relatos de Umbral, sin embargo, nada absolutamente ocurre. El proceso sicológico no es importante para el autor que está principal• mente preocupado con una presentación visual y audible. Aunque por regla general los cuentos presentaban personajes inmersos en alguna clase de confiicto heroico con ellos mismos, con o~os personajes, o con la situación en la que se encuentran, para Umbral, por el contrario, cada minuto en la vida de sus personajes es importante e incluso demuestra cómo conductas mundanas pueden ser utlll• zadas como material literario. El elemento de sorpresa, de "trta contrariamente a la técnica utilizada por Chejov, por otra parte, aparece a veces solamente al principio Yno cierra la narrativa. En Teoria de Lola se pueden distinguir tres cluea 0 grupos de narraciones. En el primero el elemento poético• fundamental. En estos cuentos, la sorpresa aparece al prin. cipio, mientras que lo que sigue tiene menos imPortancla aunque presenta al lector la atmósfera que el autor d-. crear. Ejemplo claro de este grupo es "Gumeraindo, re, de oros". La narración consiste en un largo diálogo motivado por la aparición en una taberna de Gumersindo ve,. tido de macero municipal. Lo raro de semejante conducta precede incluso el comienw del cuento. Ahora bien, m'8 que diálogo propiamente dicho, lo que tenemos sm loa comentarios de los parroquianos. El autor brevemente cSe. cribe a Gumersindo y la impresión total de la situación nOI viene de esas refiexiones y comentarios de los clientes. t. interesante es que no existe una cadena lógica entre loa varios comentarios que se repiten incluso varias veces. El autor ha adoptado la posición del magnetofón y ha sabido grabar los comentarios tal y como surgen. Es evidente el origen humilde de los presentes, es la clase trabajacb-a madrilefta. La ausencia de un diálogo coherente indica ~ absoluta falta de comunicación y esto, a su vez, es simbolo,.: o más bien, refiejo de una alienación que existe entre todot: los personajes umbralianos: -Lo que no se haga por un hijo .. -Igualito que el rey de oros. -Que pase ala cocina, que le vea la abuela. -¡Que nos eche la bendición!2 Los personajes, como puede verse, no son identificados y no existe caracterización individual alguna. Lo que queda claro es la atmósfera de esa taberna madrilena. No • puede hablar tampoco de argumento en el sentido de la • cuela realista. Otro ejemplo de este grupo es "El cande, labro del peluquero". AUmbral le interesa principalmente el lenguaje popular de la calle y los personajes nuevamenfll quedan en el anonbnato más absoluto. El interés de esll grupo de narraciones está, pues, en el lenguaje vivislmo 1 auténtico de las personas aunque, como se ha mencionado, no exista comunicación entre ellos. E n el segundo grupo las narraciones trataa ' orincipalmente de la juventud espaftola de los aftos 1k y 60 que es caracterizada de apolítica, frívola, clnica 1 divertida. Estos cuentos se basan en diálogos pero se obaM va que el lenguaje ha cambiado y en lugar de proceder ~ los barrios bajos nos muestra las peculiaridades lingulifl--! ticas de un sector de la clase media: el barrio madrilefto mí Argüelles. Abundan las reiteraciones en esos diálogos. Al-, gunas veces, los personajes, sin razón aparente, leen librol raros, recuerdan sucesos del pasado, o simplemente re,; flexionan sobre una variedad de sucesos o personas sil conexión alguna. Todos estos elementos extraftos a 11 trama principal proporcionan una nueva perspectiva de~ personajes. Adquieren una realidad que es resultado de• ta combinación de las conversaciones y sus monólogos interiores. Los cuentos de este grupo tienen una caracteriltica de "collage", e incluso uno de ellos lleva por titulo: "Kennedy Collage" ya que en él predomina la técnica de poner varios elementos, sin aparente relación, para ofre. cernos una visión de conjunto total que hubiera sido dificl de conseguir por otros medios. En "El guayabo" Umlnl pinta admirablemente un dia en la vida de una joven ~ .· versitaria. Sasé no deslwnbra por su poderosa personal11 dad; de hecho no hay en ella nada particularmente nota~ Al presentarnos unas acciones totalmente mundanas y DaJ'11 gran importancia, Umbral llega a un realismo increible t inusitado. Seria absurdo esperar de una muchacha de diecisiete aftos acciones heroicas, pensamientos rewlDcionarios y brillantes. Umbral simplemente presenta lo qm hay en ese mundo entre infantil y adulto que es el primer ano en la universidad. Sasé lee un libro en francés hasta 11 madrugada y frases de ese libro, grabadas en su memoria. se repiten en la narración: ''Conséquance inmédiate: le Monde fonne un Systánl par sa Multitude, un Totum par son Unité, un Quantum par 1CJ11 Energie" .3 Empieza a darse cuenta de las diferencias que existm con su familia; no tiene ganas de levantarse temprano para acudir a los entrenamientos de baloncesto, aunque esfD pudiera proporcionarla un viaje al Brasil. Estudia Derecho. pero parece obvio que está siguiendo tan sólo los consejol paternos. Cuando un compaftero de clase la pregunta: ¿Te llevo a casa en la moto?4 comprende perfectamente las Intenciones del chico y lo que ocurrirá después. Acepta la Invitación sin desearla. En otro momento del cuento, cuandl>el comparte el bocadillo de chorl7.0, la botella de vino tinto Y tabaco con el cobrador y el conductor del autobús, el ,!lj. logo entre ellos es insípido y la comunicación miniml. ·r&a qué mundo vive, pues, Sasé? Se encuentra hasta cierto I'~ to alienada de su familia y sin tener, ni desear nada concreto que la satisfaga. Sasé no se destaca par una perlO" nalidad definida, por el contrario, viene a representar • tipo de muchacha, en una edad concreta y en un momento (Pasa tt la Página 8) . . . Jueves ,lo.. de Junio de 1978 . VIAJE AL CENTRO DE LA CLASE Por Juan Geranio Garza n grupo de alumnos que cursan la materia de psicología, me asaltó sorpresivamente una maftana, con una pregunta que tenia, sin sospecharlo de mi parte, una triple intención. ¿Cómo debe de ser un maestro?. ¿Qué capacidades debe tener?. Mi breve comentario no fue suficiente, debía hacerse por escrito, primera condición. No debía ser un comentario superficial, sino hasta cierto punto exhaustivo, segunda condición. Y finalmente, la triple intención consistía en que mis opiniones formarían parte de un trabajo final para su curso. Como tuvieron la paciencia de buscarme, una y otra vez, no me quedó más alternativa que hacerlo. Me enfrenté al problema y me di cuenta de inmediato que mis comentarios tenían una enorme limitación, mi apreciación personal de lo que debe ser un maestro. Y por si eso no fuese suficiente, tuve que advertirles que no todas las condiciones seftaladas tendrían sentido para ellos, porque algunas sólo las comprende quien está en la tarea de maestro (tal vez yo como alumno no habría pensado en algunas de ellas). Agradezco a quienes me obligaron a realizar este ejercicio personal, porque me hicieron meditar en el trabajo cotidiano, que por constituir la tarea de cada dia, termina por convertirse en una costumbre, y las costumbres deben de ser analizadas para recuperar lo que en ellas existe de valor y de sentido. Eso si debo dejar muy claro que lo que a continuación seftalaré, es una apreciación personal y todos tenemos derecho a equivocarnos. e onsidero de singular valor que un maestro tenga la capacidad de despertar en sus alumnos no sólo interél en su materia, sino por la búsqueda permanente del conocimiento. Es fácil ser un maestro que informa, que instruye, pero es difícil ser un maestro que despierta en sus alumnos el deseo de investigar, de buscar nuevas ideas, el dificil camino de la básqueda personal del conocimiento. Tuve maestros que en lo apretado de sus programas, no podían ensenar el vasto campo de su materia. Una vida completa hubiese sido insuficiente¡ sin afán dé indagar por cuenta propia. esa curiosidad intelectual que logró que hasta la fecha siga estudiando su materia. Su cw-so no terminó como tantos otros, el dia del eumen. Recuerdo con agrado a los maestros que me ensenaron sin decinnelo en palabras que el verdadero conocimiento es fruto del esfuerzo y del trabajo. Fueron para mi un ejemplo por su dedicación permanente. Insatisfechos siempre, dispuestos a aprender más, parecían seguir aquel antiguo lema de Tales de Mileto: "De todo lo que es posible aprender, elige y aprende lo mejor y de todo lo que hayas aprendido, elige lo mejor y ensM.alo a los demás". Una de las tareas más difíciles del maestro es tener sensibilidad para apreciar y respetar la personalidad de sus alumnos. Cada grupo de alumnos representa cuarenta intereses distintos. Las preocupaciones y expectativas de cada alumno son diferenres¡ cualquier verdad se convierte en cuarenta verdades distintas. A parte de la enseftanza formal de una materia es de singular valor preparar a los alumnos a saber intercambiar sus logros intelectuales. Saber dar de sus ideas y experiencias, y recibir los conocimientos que los demás l~ ofrecen. Transmitir a los alumnos esta cualidad con el ejemplo, es quizás la mejor enseftanza. Con ello el maestro habrá contribuido a resolver en cada uno de sus alumnos el complicado camino de convertirse en personas independientes que necesitan del apoyo de los demás. Ser maestro no es otra cosa sino un ejercicio de paciencia. Paciencia para ayudar a sus alwnnos a encontrar la verdad en medio de la prueba y el error. Dejar al mismo tiempo en sus alumnos esa cualidad que es una mezcla de propósito firme y de una seguridad en lo que se hace, que se llama perseverancia. La perseverancia no debe ser el capricho ni la terquedad, porque éltas son primas de la obstinación. Y un profesionista obstinado que no reconoce sus errores puede causar tanto dafto a los demás como a sí mismo. Un maestro debe de estar capacitado para conjugar sus conocimientos con las dudas de sus alumnos y recrear los mismos problemas con visiones siempre nuevas y distintas. Convencerse de que no siempre tiene la mejor solución, porque con ello tal vez aprenderá que el desconocimiento que sus alumnos tienen sobre la materia le ayudará a encontrar las soluciones más sencillas, los procesos más eficientes. Debe estar capacitado para conjugar sus conocimientos con las dudas de sus alumnos porque es lo único que le asegura aprender cada dia más, incluso de aquellos que no saben nada. Un maestro es obsoleto (en sus conocimientos, por supuesto) cuando no sabe aprender de los pequeftos aciertos de los demás y de sus errores. El maestro que sabe serlo, recuerda con agrado las preguntas difíciles y las dudas que tienen fundamento. Ningún gobierno puede sostenerse sin el principio del temor así como del deber. Los hombres buenos obedecerán a este último, pero los malos solamente al primero.-Thomas Jefjerson. El mejor gobierno es el que desea hacer feliz al pueblo y sabe cómo Iograrlo. -Macaulay. El gobierno debe ser estructurado para el hombre tal como es y no tal como debiera ser si estuviese libre de vicios.-/ames Kent. U n maestro en toda la extensión de la palabra ensena a sus alwnnos no sólo el conocimiento, sino a ser críticos de sus propios trabajos y tareas. La autocritica nunca ha sido fácil, porque cuando se exagera elimina toda creatividad y cuando no existe, imposiblllta el caminp de la perfección. La autocritica serena y equilibrada es el único medio para aprender de los propios aciertos y errores. Una acertada dosis de autocritica (en la medida de cada quien) es una de las habilidades más sutiles que el maestro debe procurar se desarrolle en sus alumnos. Tal vez seria obvio, pero debo senalarlo, que el requisito fundamental que debe tener un maestro es el del conocimiento. Tan importante como tener el conocimiento es saber despertar en sus alumnos el deseo de aprender. Ambas condiciones se conjugan, se com'plementan, la carencia de una puede ser substituida por la otra. Si el maestro fuese un ignorante, le salvaría la capacidad de orientar a sus alumnos a descubrir el conocimiento, a despertar en ellos el deseo de aprender. (Como Sócrates, el ítlósofo griego, no su humorística versión regiomontana). Además de sus conocimientos o de su capacidad para orientar a sus alwnnos a encontrarlos debe tener una habilidad para transmitir, lo poco o mucho que sabe. Saber es una cosa. Saber transmitir otra distinta. Q sus daf uerer lo mejor de sus ideas, de experiencias, es quizás para mi la principal habllldad que debe tener un maestro. En la enseftanza no entendería jamás a un maestro egoísta. Porque debe ser otra cosa, menos maestro. El maestro debe estar hecho para dar, no para cuidar sus conocimientos, esa es su misión. Su autéttica vocación se nutre de ello. Mientras más dá, siente más de cerca la realización de su trabajo. Recuerdo siempre con profundo agradecimiento a los maestros que me dieron de su tiempo, de su paciencia, de su conocimiento, se los agradezco porque lo hicieron sin ser avaros intelectualmente, por mucho o poco que me hubieren ensenado. El maestro debe (esto es una opinión muy personal, porque en la variedad está el gusto) ensenar con un poco de simpatia y de agrado. Debe disfrutar al ensenar, porque aquello que se aprende con un poco de buen humor y de alegría se aprende con agrado (algunos maestros exageran, pero me pidieron que no dijera nombres). Esto es una opinión muy personal, porque cada maestro debe de ensenar, con su caracter y con su estilo. El maestro no debe olvidar sino tener muy presente la responsabllldad ética. El deber ser que existe más allá del conocimiento. El contenido de cualquier materia no es bueno ni malo. Puede ser asado con utilidad pero puede al mismo tiempo ser instrumento para lesionar, mal informar o engallar a los demás. El deber ser de cualquier materia y de todo trabajo profesional es más trascendental que ensenar una fórmula o una serie de principios de valor universal. N o puede hacerse a un lado que el maestro requiere tener además una cierta capacidad de empatia, es decir la virtud de despertar en el alumno la suficiente confianza para ver en Ba alguien que sabe ser al mismo tiempo guia, consejero y autoridad. El maestro piensa que ha sido eficiente en su profesión cuando en la medida de todas sus posibilidades ha ensenado a sus alumnos a superarse. Para los alumnos un buen maestro es aquel que ha sido una inspiración en la búsqueda del conocimiento, de la verdad, o ¿por qué no?, en la búsqueda de si mismos. Aparentemente el maestro piensa que su tarea ha terminado con los cursos, sin embargo para sus alumnos, su enseftanza, su ejemplo o sus conocimientos pueden tener influencia para toda la vida. Porque sin darse cuenta el maestro, aparte de informar ha formado. El maestro debe de reunir muchos otros rasgos, la seguridad en si mismo, sentido de lo justo en el trato con sus alumnos y en la evaluación de su rendimiento, así como iniciativa personal para mejorar siempre su enseftanza. Cualquier maestro que leyera este listado, tal vez me quitaría el saludo y tendría razón, porque pensé en una serie de rasgos difíciles de conjugar en una sola persona. Sin embargo debo advertir que no se trata de que cada maestro posea todos los atributos en el mismo grado o proporción, es el matiz personal, la diferente proporción de esas cualidades lo que hace del profesor un ser personal... un maesl,fo. e on toda intención dejé para el final el compromiso que tiene el maestro de aportar nuevas ideas a su disciplina. Al final porque no sin razón debe presentarse en el maestro casi tardíamente, cuando los anos han logrado la esencia de sus conocimientos y experiencias. Aportará entonces su contribución personal, solo en esta forma la ensenanza de cada dkada y de cada generación será mejor. El maestro Julio Torri lo seftaló con acierto en uno de sus ensayos ... "Había una vez un profesor que carecía por completo de ideas propias. Lo que leía en los libros lo ofrecía trasnochado a sus discipulos la manana siguiente. Tan inaudita facultad de repetir con exactitud constituía la desesperación de los más consumados constructores de máquinas parlantes". "Y así transcurrieron largos anos hasta que un dia a fuerza de I'J!pétir ideas ajenas, nuestro profesor tuvo una propia, una pequefta idea como un pececito rojo tras el irisado cristal de una pecera". Instituto Universitario· "Anáhuac" Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemóticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas A lvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �8 VIDA UNIVERSITARIA Jueves lo. de Junio de 1178 Jueves lo. de Junio de 1978 I' Francisco... COMENTARIOS AL AMANECER Por: Wffredo Bosch n dJas pasados, un muchacho de Coahuila, de 19 al'm de edad, huérfano de padre, y sostenido económicamente por su tío, Jesm Zárate Muftoz, de Matamoros, Coah., estaba tristemente sentado en el catre de su humildfsimo aposento el) Monterrey, contemplando una mala mesa llena de libros y apuntes, reflexionando sobre su negro porvenir. Estudia el s~timo semestre en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Elktrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Al fallecer su padre, su madre fue a radicar a Tijuana y apenas tiene noticias de ella; su tío de Matamoros le envía algo de dinero con qué sostenerse hasta que termine sus estudios, pero la vida es cara y los libros de texto profesional cuestan un ojo de la cara; además debía dos meses de renta de su cuarto. Mil pesos en total y a pesar de su carácter alegre y vivaz siente que el porvenir inmediato apenas podrá ser superado. por televisión se enteró que B., el miser y triste, acababa de obtener el primer premio en el Sorteo No. 70 de la Siembra Cultural, organizado por el Patronato Universitario: una Residencia de lujo, totalmente amueblada y un automóvil 78. Total, cuatro y medio millones de pesos. Ya es millonario. - No sabia.... Es verdad que compré un boleto con muchos sacrificios, pero no pensé que... En fin, mi carrera es lo primero y seguiré estudiando. Guardaré el carro porque lo necesito. ¿La casa?. No sé, ya ven cómo vivo; yo no podría ... En fin déjenme que lo piense... Es lo que pudo manüestar a los periodistas que lo interrogaron para saber qué se siente pasar de la pobreza a la posesión de una fortuna de millones. "Eres una mujer fria. Tienes esa desgracia. Eso dijo uno aquella vez. El tabaco. La mmica. El twist. Pero tiene que haber algo más. ¿Algo más? En casa dicen que el matrimonio. ¡Bah!. Di Stefanos y Montecristos. A la mierda".5 hí queda muy bien reflejado ese inicio de liberalización, de rebeldía, de un sector de la juventud femenina espaftola. El cuento concluye con esta duda frente a los valores tradicionales: amos la noticia, porque es justo que en Coahuila, se sepa que ese muchacho de Matamoros, pobre y sin otro recurso que le ayuda de un familiar, dijo de inmediato asta que, cuando las reflexiones estaban en lo que proseguirá sus estudios. La carrera es lo primero? Por más álgido de la pesadwnbre, entró a su cuarto una lo demás, bienvenida sea esa inesperada riqueza que lo vecina y conteniendo su excitado alborozo le anunció que rescata de las privaciones que sufre un estudiante pobre. H ' Organizan Conferencias en la Facultad de Admon. Plillica L a primera generación de la Maestría en Administración Pública, de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, está organizando una serle de conferencias con motivo de la terminación del curso. El tema de las conferencias es " La Administración Pública en la Historia de México", dictada por el doctor en historia Romero Flores C.. La conferencia abarcará tres etapas: El ?Ji de junio, se hablará de la Conquista de la Independencia, comentada por el licenciado Andrt!s Montemayor. segunda etapa comprende de la La ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 A A D FUNDIDORA MONTERREY NAVON P<r Pablo Neiman B. cocresponsal internacional umentan, día a día, los miembros de la Kesset (Parlamento) israelí, que otorgan sus votos en favor del único candidato presidenciable, Navón. Y asegurada de antemano su elección, Navón espera que el actual mandatario E . Katzir, cumpla su lapso para sucederlo. Navón es una figura conocida en el país. Es un distinguido profesor. Nació en Jerusalen y sus padres, son marrocanos. Habla, entre otros idiomas, el español, pues sirvió en diversas embajadas en países latinoamericanos. Postuló al cargo en diversas oportunidades, siempre con la combinación política del Maaraj (partido actualmente de oposición y que reinó en el país durante 29 años ( Golda Meir, fue la que en última instancia. cerró sus posibilidades. Aunque de relativa importancia el cargo, Navón con vasta experiencia en política, luchará con el fin de evitar que su posición sea simplemente decorativa . Una elección silenciosa, interna. Para nadie una sorpresa. Eso sí, un golpe para Beguín, el combativo Primer Ministro israelí que buscaba otro sucesor para Katz1r. ¡Hasta siempre! Independencia a la Revolución comentada por el Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, llevándose a cabo el próximo 2 de junio. El doctor Alejandro Castillo Castro, Director de la Reforma Administrativa del Gobierno Federal, cuestionará y comentará la última etapa de las conferencias que comprende de la Revolución al Mé.lico Contemporáneo, el 9 de junio. Las dos primeras conferencias se llevarán a cabo en el Auditorio ''Gustavo Casas Alatriste", de la Facultad, a partir de las 19:00 horas. La última tendrá carácter privado, ya que culminará con la ceremonia de graduación de la primera generación de masters en administración pública. La generación la integran diez alumnos, todos ellos empleados administraUvos en diferentes empresas del Estado. "Antes de salir al pasillo para marcharse, probó a abrir el cuello de su blusa, y optó por dejárselo cerrado" .6 No hay protagonistas claros y definidos, en lugar de eso, vislumbramos una colección de jóvenes representativos y actuando de una manera que fue típica en aquellos atlos de la dictadura. En el tercer grupo de cuentos, valiosísimo y de gran interés. lírico, destaca el valor de la palabra misma para crear atmósferas. Al rechazar Umbral caracterización detallada de personajes y complicadas situaciones, le queda el lenguaje como vehículo para con~ruir sus narraciones. Eiem~lo de esta eta_pa que el propio Umbral ya considera terminada es "Escorial, fin de temporada". Toda la narración consiste en un largo monólogo, en el que se intercalan breves diálogos entre autor-protagonista Ysu amigo á'ancés Alfred junto con inscripciones reales leídas en el Panteón de los Reyes. Es el fin de septiembFe y el frío y la melancolía del otofto parece haber invadido la narración toda. El 'argwnento' es lo de menos; los personajes quedan solamente esbozados pero el clima, la atmósfera es retratada admirablemente. En "Tamouré" un joven al anochecer de un dia de verano pasa revista al espectáculo que se ve desde su ventana: gente cenan<10 un poco tarde, unos muchachos tocando la guitarra y cantando "Tamouré" . Recuerda un párrafo de la carta de su novia Y los titulares del periódico. Vuelve a vislumbrar a la mujer que vio por la manana en la piscina. El tiempo ha quedado reducido a un mínimo. Todo ocurre en la mente del protagonista-narrador. Pasa revista a los acontecimientos: "Una tarde como las otras; buscando manantiales de penumbra. Hasta la gran laguna negra de la noche. Esta laguna _en cuyo fondo, en cuyas orillas, trabajan las saV188 subterráneas, y los virus, y el amor, y la sangre, y el cáncer de puhnón".7 Nuevamente volvemos a comprobar la soledad, la alienación en la que vive el protagonista. Quizá sin quererlo Umbral nos presenta en todos sus cuentos un m111do en q~ los personajes no tienen amistades profundas e intensas, o amores desesperados o inclWIO normales. No, el m\lldo en que viven estos per80Dljes no parece permitirles nada recordemoa que reina en Espafta la oprimente dlctad~a franquista. Como hemos visto, los penonajes 'pasan• por el m111do sin intentar nada. No existe, en realidad, ni delirante alegria, ni trágica pena, el peraonaje simplemente está allí, quiere dar testimonio de la situación nacional. En "Teoría de Lola" no sólo la muchacha es incapaz de comprender el mundo en que vive, sino q\11! todo parece pasarla sin rozarla, hasta que: "El movimiento general y metálico de la ciudad la lleva hacia los barrios de las boutiques, hacia las grandes calles de las pequeftas tiendas como puestas en el interior de un jarrón chino". 8 Su vida es 111 vagar sin rwnbo: "Pero todo eso le cansa en seguida a Lola y se va a la calle habiendo comprado algo o sin haber comprado nada"• 9 LwB Larios Vendrell Unlverslty of Arlzoaa Tucson, Amona 857%1 Notas: l. Francisco Umbral, Teoría de Lola y otros cuentos. Ediciones Destino. Barcelona, 1977, página 7. . 84 2. Ibid., p. 186. 67. Ibib!dd., p. ~: 3 Ib'd 4.. Ib!d·• l ., S. Ibid., P ~ . 213 . p. . p. 181. · 1 ·• P· 8 Ibid., P· 29. . lb'd 30 9. 1 ·• p. · ¡Aquí Eretz ISRAEL Enseñanza Superior Poc Pablo Neiman B. cocresponsal LA ESCENA ARTISTICA .DE NORTEAMERICA Por Micbael J. Bandler LA MUSICA REPRESENTA UNA "1.0NA DE BELLEZA" PARA UN JOVEN DIRECTOR S e acorta el esperado plazo. Los estudiantes se preparan para postular a los establecimientos académicos. Y les abren sus puertas siete instituciones de altos estudios. Las universidades israelíes son autónomas. Determinan sus cursos y programas de investigación, nombran sus docentes y eligen el alumnado. Los estudiantes concurren a ellas, tras haber cumplido el servicio militar obtigatorio <tres años la, hombres, dos las mujeres). Al finalizar sus estudios suelen ser mayoces que sus colegas europeos o americanos. De las siete instituciones de enseñanza superior, cinco son universidades, una es un instituto tecnológico y la otra es una de investigación y enseñanza para postgraduados. El · número de estudiantes se aproxima a los sesenta mil. La Universidad Hebrea de Jerusalen dicta cursos de matemáticas, leyes, ciencias naturales, ciencias sociales, medicina, odontología, farmacia, agricultura y ciencias aplicadas. El Instituto de Tecnología de Haifa enseña ingeniería, tecnología, arquitectura y ciencias exactas. El Instituto Científico Weizmann de Rehovot enseña biología, biofisica, bioquímica, química, física y matemáticas. La Universidad Bar Ilán _de Ram~t ~an prepara académicos en humamdades, ciencias sociales, derecho, biología. La Universidad de Tel Aviv dicta cursos de derecho, medicina, música, odontología. La Universidad de Haifa enseña ciencias sociales, matemáticas, humanidades. La Universidad Ben Gurión de Beer Sllevaofrece cursos de tecnología, ciencias de la salud, ciencias sociales, humanidades, ciencias na turales. ¡Hasta siempre! t 9 para regresar allí en 1979. Tradicionalmente, los directores buscan la seguridad que representa una relación contractual con una orquesta. Conlon prefiere mantenerse independiente. "La dirección ~xplicó en una reciente conversación• es su parte física, en buena proporción intelectual, y en mayor extensión social. La necesidad constante de adaptarse y readaptarse a los distintos trances, de mirar escrutadoramente cada situación tal como se presenta, me ha mostrado cuánta variedad hay y cuán disúniles son los enfoques de la música que deben hacer las distintas orquestas en diferentes locales. "Si wto está tratando de desarrollarse a la máxima capacidad, lo más rápidamente que se flexibilice, mayores serán los resultados. En este momento, seria un error de mi parte acomodarme a una situación, debido a que, consciente o inconscientemente, me adaptaría a una sola norma, ad• quiriendo hábitos aplicables a esa situación, pero no a las otras". Ese instinto nómada no es nada nuevo en Conlon. Otro factor que lo sitúa aparte de sus colegas es que él había decidido, desde jovencito, ser director. No mmico -pianista, violinista o violoncelista-, sino director. "Yo no fui un prodigio. En mi familia no hay músicos y no hubo ninguno en tres generaciones. Pero cuando tenía once aftos de edad, me llevaron a la ópera, e inmediatamente quise aprender todo lo relacionado con ella". Por lo tanto, se unió a un coro infantil de un grupo de ópera de una pequefta comunidad, y pronto se sintió interesado por la dirección musical. "La gente me pregunta cómo hube de sentirme interesado -afirma-. Parcialmente se debió a que yo lo determiné así. Nadie me forzó a hacerlo. Mis padres no habían planeado que yo fuese músico. Pero cuando lo decidi, me estimularon". !Aquí Medio Oriente¡ histórico determinado. Son esos dos 60 en que las universitarias espaftolas empiezan, timidamente, a "liberarse" al comenzar a ver el mundo desde un prisma distinto al de sus madres. "El guateque", otro cuento dentro de este mismo grupo, describe a esa juventud madrilefta en una tarde dominical. Maria José que lee El Artbubastra, tratado de ciencia politica de la India, mientras sus amigos bailan, se pregunta: UN MUCHACHO DE COAHUILA E (Viene de la P'ctna 1) VIDA UNIVERSITARIA abiendo tantos dir'ectores de orquestas famosos en todo el mundo, uno pudiera temer que wt artista tan diminutamente construido, joven y modesto como James Conlon, pudiera perderse entre el bullicio y el estro de sus eminentes colegas profesionales. Pero con el interés minimo en la promoción de sí mismo y Wl8 máxima preocupación -Y devoción- por la música y la dirección, asl·como un raro status de "independiente" en 111a profesión en la que con frecuencia la afiliación es la razón de ser, a sus rr anos de edad la posición de Conlon es muy notable. El ha constituido, en realidad, uno de esos acaecimientos fortuitos, catalíticos -la substancia componente de las leyendas- registrado en febrero de 1972, cuando tenia 21 aftos de edad y estudiaba en la Escuela de México Juilliard, de Nueva York. Uamado en el último minuto para que dirigiera en la escuela wia producción de "La Bobeme" en reempluo de un destacado director invitado que súbitamente se enferm~, Conlon pudo desempeftarse con acierto. El hecho de que el incidente se produjo en la ciudad de Nueva York ~n el deslwnbrante escenario de uno de los centros del mundo musical- le di<f fama de la noche a la maftana. "Naturalmente --0bserva él, filosóficamente-, hubo siempre el peligro de que, por habérseme dado una gran exposición pública, de haber yo fallado, mi nooibre hubiera sido descartado durante mucho tiempo". Sin embargo, él no falló. Varios meses después, graduado ya en la Escuela Juilliard, Conlon fue nombrado miembro de la facultad, donde estuvo prestando servicios durante tres aftos -y dirigiendo ocasionalmente fuera de la ciudad. 00 E n septiembre de 1975 comenzó a hacer giras por los Estados Unidos y el extranjero, dirigiendo orquestas y compaftías de ópera de la categoria de las Filarmónicas de Nueva York y Los Angeles, la Orquesta de Filadelfia, la del Teatro Metropolitano de la Opera de ~ueva York y conjuntos en Inglaterra, Alemania e Italia. Ifuo s11 debut con la Orquesta Sinfónica de Londres en el Festival Hall, a mediados de este ano, y está programado la edad de trece anos, Conlon estaba tomando clases de piano y violin, dado que él consideraba que un buen adiestramiento instrumental es básico para cualquiera' que aspire a empuftar la batuta del director. Sólo, aprendió a leer las partituras; estudió teoría y orquestación, en parte por si mismo, en parte en las dos escuelas a las que asistió; la Escuela Superior de Arte y Música y la Escuela de Mmica Chatham, ambas en Nueva York. Entró en la Juilliard en el otofto de 1968. De los ocho estudiantes que habla en el curso de dirección musical, era el más joven a la par que el de menor experiencia. Al principio, desanimado por la reacción escéptica de sus amigos e incluso de sus profesores, sintió dudas de si mismo. Pero wt verano que pasó dirigiendo en Aspen, Colorado, y sus tareas en la Juilliard le dieron nuevos entusiasmos, afirmáñdolo pennanentemente en el curso que se babia trar.ado. Por lo general, un artista, en la etapa de construcción de su carrera, busca constantemente contratos para actuar. La atípica posición de Conlon fue la de evitar la confusión de los lujos, el sinnúmero de oportunidades que comenzó a salirle al paso cuando tenia 21 anos de edad. Al incorporarse a la facultad de la Juilliard, rehusó las proposiciones para dirigir en otras partes, porque, según creyó, "la exposición pública excontemporánea y las presiones prematuras podían hacerle dallo". A Y a medida que la atención y la adulación se arremo- linaban en tomo suyo, Conlon se desviaba valerosamente del superestrellato que ha inmdado los gmeros de la música pop y fílmica, acercándose a formas de arte tradicionalmente menos "populares", como la danza y la música seria. "Cada día lo dedico a la tarea de mejorar mi música. Me intereso solamente en ejecutar con éxito la música que me gusta" .. Reconoce que siempre hay tentaciones para desviarse, pero considera que eso le restaría momentos preci080S, que él quisiera dedicar a mejorar su dominio de los idiomas, como el espaftol, y aprender latm, griego y ruso. "Sin embargo, sostiene, el éxito suele verse con demasiada frecuencia a la luz del nivel financiero propio o de la publicidad", pero eso nada tiene que ver con el arte. Se pone pálido al pensar que alguna gente usa la música como vehículo para su propio encumbramiento. "La música es un gran don para la humanidad, una wna de belleza superior a todos nosotros, y somos sus sirvientes". La idolatría y el heroísmo está fuera de su vida desde hace algunos anos-subraya-y, no obstante, admira ''los valores y la devoción de la vieja generación de directores. El mundo está cambiando, yo lo sé, y quizá sea dificil restablecer alglUlos de esos valores, pero a lo que yo aspiro básicamente es a tener la misma dedicación y devoción que tuvieron esos hombres. "La música no es un articulo negociable comercialmente. Es, sencillamente, algo hennoso que debemos darle al pueblo". �. VIDA UNIVERSITARIA 10 ' / Jueves lo. de Junio de 1978 JUEGO DE PALABRAS ., ... ,,,,,,, '"'' •.• "' .•.t ' •: ►.' 1 ' . • • • ··.• •• VIDA UNIVERSITARIA 11 1 1 UN GUIA DE LA CIUDAD DEMEXICO arde, muy tarde, recibo la noticia de un fallecimiento : la del señor Ingeniero Naval, don Carlos Morales Diaz, autor de un libro utillsimo: Quién es Quién en la nomenclatura de la Ciudad de México. Se me informa que una apoplejía le cortó la vida durante la Nomenclatura de 1976. Era un viejecita alto y encorbado, de blanquísima cabellera, a quien se le veía a menudo, muy tranquilo, por las calles del centro de la ciudad y siempre con una libreta, en 1cual anotaba los cambios registrados en la nomeni clatura. A él no le asustaba trabajar tanto para 11111 urbe monstruosa por lo extensa. Ala primera ediciól de su libro, siguió otra corregida y aumentada; preparó todavía la tercera. ¿Se publicará? El In~tniero Morales Diaz 'era constante en i. sesiones de la Sociedad Mexicana de Geograf!a y Et; tadistica: en las tertulias y reuniones con motivo; muy especialmente, de la vida cultural en, de y ~ su ciudad. Seguramente pasó de los noventa años. De longevidad y actividad hacia gala. Alguna ocas me djo: T Aspecto del presldlum, durante la inauguración de · lo1 tnba,jos del Seminario de Diseño lnduatrlal que tleae lugar en la Facultad de Arqultectun de la UANL, cuyo director el Arq. Antonio Fuentes Espl..a dlct6 Interesante pl6tlca, señalando los objetivos del Seminario. Seminario Sobre Diseño Industrial en la Fac. de Arquitectura U.A.N.L. E 1disellador manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 1:.SlA ,:id1cum 1n1almenle 1P.lormada y put:srn. c1I c'•;t pnr cuan111 conc1ernti a las espec1hcacmne5 gene rales 1ncluvend11 1in capitulo especial µara dt:ie/11, plr1st1cu. comentarios a las espec,hcacmnes cod1~1. !te practicas generale5 y 1m apcnd1ct: con 105 ,-,¡ h1t>rzos de 1rnba10 perm111dos para el Acern Fstr11t. l!lral A-36 producido por Acero Mon1erriiy Obra de consulta indispensable para lng~nie- ros . arquitectos. constructores y estudiantes , edicion limitada . Ademas de los perfiles ) secciones dadas a conoce, en impresiones ' anteriores , se incluyen ahora nuevas seccio nes compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual . ,t:\\11\·\1\ .\',.\;:~ rr~ -.· i 1 - FUNDIDORA MONTERREY . S A cet\10 gen ti l ment~ sus derechos ech ton11lf'1t sobre ec;\e ,mpor1an11 simo manual en lavnr del PATRO NATO UN IVERSITARIO DE NUEVO LEON y PI MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A ,·~ '-l~ t r 1 ! l·~,"t-•.. ~ t -~· \ ~--'"t1 ' C 1 ··-.:~:i:-,~ ~ por In que el adqu1r1r uster1 esta 11l1t:, au1omat1camen1e estara cnoperandn al ti, mf"nlo de la Educación Superior y al dP:1.1 - '~_:\ \, , _ _'_'°_'"_'_"'_1r;1_1_ _ _ _ _ _ _ _ 1 t·:\~ 1: ~. 1\ ., ,.,lJil· DIRIJA SUS ~EDIDOS A• ,l PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON f'\ Apdo . Post. 4072-B MONTERREY . N. L .. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 " industrial, Juega un papel muy importante en la industria, ya qu, la razón de existir de la misma, es producir arllculos para su venta y exportación, de esta manera genera riqueza, lo cual beneficia no sólo al industrial, sino a la sociedad. Tales conceptos expresados por el arquitecto Antonio Ortiz, jefe de Diseno de la UNAM, en su plática titulada la Formación del Disellador, precisó que las ventas dependen de la atracción que sienta el consumidor hacia el producto, de la presentación, lo cual aplica la calidad del concepto, calidad de función, calidad de material y calidad del acabado, así como la calidad del transporte, presentación y acabado. El arquitecto Ortiz, tuvo amplia participación en los trabajos del Seminario Sobre Diseno Industrial que se desarrolló en el auditorio de la Facultad de Arquitectura, ante distinguidas personalidades. El dlsefto industrial, subrayó, es la disciplina que aporta óptimas soluciones a diversas necesidades humanas, a través de objetos producidos y que tienen una relación directa con el hombre. El Disellador Industrial Osear Salinas por su parle, dijo que conocer el origen del diseno en la historia de la hwnanidad, bien nos llevará a pasados remotos, en que esa criatura denominada hombre, por lodavia hoy oscuras razones empieza a hacer uso de su intelecto y ante las deficiencias y la hostilidad del medio, empieza a suplir con su . imaginación la parquedad de sus recursos y a asegurar la supervivencia F igúrese usted, cuando fuimos jóven un grupo de compañeros preparatorianos, tre ellos los doctoces Arias de _Zariñana y Merca Monroy: -los citó porque sabia que los conoclmientras platicábamos en un calé,~ p_rofetiza larga vida. creamos una sociedad a la que llamam de Los Noventa; y no vaya usted a creer que por fecha 1890, ni porque hubiésemos sido noventa sonas: no. no: porque ;esa edad nos lijamos e límite para vivir cada quien. Precisamente el Dr Arias fue el presidente y a mi me tocó ser el Sec tario Perpetuo. No había cuotas y la única norma esta: "Pena de la vida al que no cumpla los nov ta··. Mire usted lo que son las cosas, eso de perpet creo me hizo el efecto de ser el único sobreviviente la fecha : si, el único socio en cumplir la disposici de la Sociedad. Todos murieron ya. Vivo nona nario. ¡Cosa de muchachos! Seguido lo encontraba, charlábamos brevem te en las calles de la ciudad. La última ocasión, octubre del mismo año en que murió en el Tacuba. -¿ Y sabe usted por qué la calle y la para conocida como de Nativitas? ¡Por el cartero llevó muchos años la correspondencia! Luego venia otra historia: -¿Sabe por qué existe esa calle "Lago Gasc nica "? Pues porque cuando el Gral. Celestino Ga fue Regente de la Ciudad de México, ordenó poner las calles de Tacuba, nombres de los más impor tes lagos y lagunas del mundo. Como a quienes oían esa tarea se les acabó la geograffa al respec ¡inventaron, con el apellido de Gasea, lo de Gasc nica ! ... y surgió un "nuevo lago", por lo menos en nomenclatura de esta ciudad. . Así narró cuanto pudo saber seriamente muchos casos: el porqué la calle de López y o misterios. Conocimientos muy útiles para dar vicios a urbanistas, a políticos desorientados, a 1 ciudadanos vecinos y a los visitantes. Cuando doña Luz del Palacio Valverde Y peleta. -esta señora de extenso nombre, tiene siempre extensísima conversación, colaboradora la Biblioteca que dirijo en la muy noble ciudad México. me dio la noticia, casi, casi enmudecimos - ¡ tristeza. Debo dejar constancia que don Carlos ~ot; visitó frecuentemente en la Biblioteca de 1a ComtstóD Bancaria. Lo recuerdo con afecto muy sentido. .. Luis Rublúo ~L SENTIDO DE LA AUTONOMIA !,ic. Genaro Salinas Quiroga a actual Ley Orgánica de conglomerado humano. la Universidad Nacional AutóSi la Universidad no forma nomnoma de México es de 30de diciembre bresresponsables. no habrá cumplido de 1944 y fue publicado en el Diario su destino. Consideramos que es una Oficial el 6 de enero de ' 1945. En su tarea inaplazable que tiene de subsarliculo· , 1º. establece: liluir la cultura erudila de los le" La Universidad Nacional Auló- 1rados. por una cullura generalizada. noma de México es una corporación basado en el saber cienlifico y moral. pública -organismo descentralizado creado y difundido por la Jnslitución. del Estado dolado de plena capacidad Lo más importante de la misión juridica y que liene por fines impartir de nuestras Casas de Estudios sueducación superior para formar periores. es la formación de la conprofesionislas . invesligadores ciencia social del estudiante. La Culprofesores universilarios y técnicos 1ura <jebe ser enfocada como servicio útiles a la sociedad: organizar v social. como filosofía de orientación realizar investigaciones principai- comunitaria en que prevalezca lo mente acerca de las condiciones y colectivo sobre lo individual. Esla problemas nacionales. y exlender con manera de pensar debe ser perfecla mayor amplitud posible los be- 1amen1e clarificada y discernible. neficios de la cultura". El arlículo2•. Fracc. 11. consagra a autonomía no debe signífila libertad de cátedra y de investicar en manera alguna indifegación e indica su claro propósilo de rencia ante el Estado, en su carácter la institución, de servir al país y a la de representante legal de la Nación o humanidad. Lo transcribimos a con- de la Enlidad Federativa. Y mucl10 tinuación: menos hoslilidad frenle al mismo. por "Art. 2° .· La Universidad Na- el contrarío. debe brindar una c0cional Autónoma de México. tiene laboración sincera y voluntaria. para derecho para: 11.- Impartir sus en- que el mismo pueda resolver ade· señanzas y desarrollar sus investi- cuadamenle sus problemas. sobre gaciones de acuerdo con el principio iodo. los de las clases marginadas. de libertad de cáledra y de investiLa formulación o reorganización gación". de los planes de esludio. no deben La Ley Orgánica de la Univer- reducirse a agregar nuevas materias. sidad Autónoma de Nuevo León en sus a cambiarlas de año o de semestre. o artículos 1º .. 2º . y 3º .. consagran. res- bien a la ampliación de las existen les. pectivamenle la plena capacidad y i':sias cuestiones son de relaliva o personalidad jurídica de esla Casa de poca importancia sino que debe Esludios: indican que liene como fin a iac arse a fondo la condición esencial crear. preservar. difundir la cullura de los esludios. cuidando que la insen beneficio de la sociedad: y. por 1ilución cumpla sus fines primorúliimo. que se fundará en los prin- diales. cipios de liberlad de cátedra )' de inDebe realizarse una mayor inves· vesl igación. acogiendo 1odas lai 1igación que ilasla ahora no se 11a corrienles del pensamienlo y las len- efecluado. sino en mínima par le. La dencias de carácter cienlifico ¡· so. educación debe desempeñar un papel cial. importante en los procesos de cambio. económico y social y debe intesia autonomía de que disfru- grarse a los mismos. Hay muchas insta no sólo la más grande Uni liluciones, normas e ideas que tienen versidad de la República. sino 1am- vigencia colectiva, y que corresponbién todas las de provincia. entre las den a temas inútiles y abstractos que que se encuenlra la nuestra de Nuevo no hacen más que llenar de humo la León. significa libertad académica, cabeza de los alumnos. administrativa, legislativa y de inEl profesor es un elemenlo imvestigación. prescindible en la. educación. por lo Esto quiere decir. que deben en tanto debe estar actualizado en sus señarse todas las corrientes del pen- conocimientos e informado de los samiento: que debe manejar libre- cambios en la enseñanza de su mamente sus recursos: que tiene facul- leria y debe tratar de conocer la tad para dictar sus propios ordena- realidad social. para adaplarse a mientos legales con base en su Ley ella: la Universidad debe ser pro. Orgánica expedida por el Poder motora en la superación de su perLegislativo y que puede hacer lodas sonal docenle. a través de maestrías. las indagaciones posibles para des- doctorados. fomentar la asistencia a cubrir la verdad. principalmenle Congresos Nacionales e internaci0sobre las condiciones y problema, nales y de esludios al extranjero. nacionales o ideales. La Autonomía no significa extrasta superación requiere cuterritorialidad, no significa situación bículos. laboratorios. gabi• de inobservancia de leyes comunes. ni ne les. bibliotecas contra y de baja esde substracción de ellas, ni impuni- cuela y una mejor organización dad. ni fueros. ni comisión de aclos académica. Debe lucharse por un delictuosos. Muy por el contrario. el número mayor de prOfesores de tiemuniversitario debe ser por su cultura y po completo y aún más el personal ad· preparación, ya sea alumno o maes- minislrativo. incluyendo al Rector y tro el hombre más responsable de su al Director. deben serlo también. L L E E IÍl Dr. PedroG.7.1~ Martilles, Goberudtr del Ede. de N - LelÍI, ofrecl6 el domingo por la noche un banquete a los Directivos e Integrantes del equipo Tigres universitarios de Nuevo León, por ha ben e coronado Campeones de la Liga de Fldbel Profelloul 7'138. EII la grMlca, felldta a CarlN Mlloc, eadrelutdor del equipo en presencia de Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de la Asociación que promueve a los Tigres unlvenltarlos, también el Lic. Francisco Valdés Trevlño. UNIHRSIDAD AUTONDMA DE NUEVO lEON COMISION DE HACIENDA VIDA UNIVERSITARIA MORE LOS 65 2 aJ'E MONTERREY, N. L. FPlicitamos al P-dtronaro Universitario de -Nueva Le6n por el informP <le ~ct i vi 0.~d0s correspondiente al año dP 1977, en <lond~ SP r~!)('C i f ic~ dr manera c1ara y t~rm inante , las ;isianacionr~ otorga~~~ a l ~s divprsas de -oendenci as d~ rurstra Máximn C;isa dP Estudios , de~ostrando, ~na vez má s , c qn hcci1os , la c:ran ayuda y siripat i a hacia -nues tra Aln;J Mrltr i::, r.iic.i6n . ;i fir. rlf> ~u,~ runpl,:1 c;u honrosa v alta- ./ H:\C-P1'10 5 C"XtPnsiv;:i nunstra ,fPl ici tar. i6n a l - -· Sr. Don Manur] L. a.:i7'r7toán , PrC"<;j <•(>:-te v Socio F'u.ndador - del J',\tronato , oor su or,;:in vi~ión , •;nnnro s;,t r-intreua y c on rriimci6r., sir. rf'~PrvJ,; , ;i J,1 f'dur"lri6n ~up0rior <le nues-tro paí s . A'T'EtrrAMr.rrrr:: "ALF:RE ~'LAHMM1 1/F.l?ITATIS" Hont Prrey , U. l.. l_p-~ .::i ::>1 de MJyo 1 978 POR LA H. COMISJON DE HACIP.NDA De LA UIITVERSTDAD All'l'ONll1A DS NU-~Vü LSON. IN(;.NEME*Z ELTZ~llDO - DR . SE MARIO ~ ~--·· LIC. R l C A ~ N O GARCIA. c.c.p. Archivo.- CORTESIA ~~Je\i ) ZAMBRAl<O, �VIDA UNIVERSITARIA 12 T enia grandes deseos de visitar nuevamente la estupenda capital de los Estados Unidos de Norteamsica por un motivo especial y se pudieron realizar precisamente el mes pasado. La razón principal era admirar una de las recientes adquisiciones que la Galerfa Nacional de Washington había hecho y por la cual había pagado una verdadera fortuna, la fabulosa suma de siete millones ochocientos mil dólares, si mal no recuerdo, swna nunca antes pagada por una pintura. La visita a la Galería viene a ser una experiencia grata e inolvidable. Las instalaciones son cómodas y adecuadamente instaladas para poder efectuar un recorrido provechoso y ui admirar las distintas escuelas pictóricas contando con ejemplares de ellas de casi todos los periodos, constituyéndose por este motivo en una de las principales galerías en el mundo. onferencia obre Alfonso Reyes ALFONSO REYES El HELENISTA Ga La Gal eria Nacional de Washington Alfonso Goaúlez Garcia A l entrar lo pri- por ser la única en Amsica, con cierta tristeza en su mero que admiramos además una de las pocas mirada. El paisaje al fondo, El edificio que alberga esY lo cual nos llena de emo- realizadas por el maestro, el característico de las pintos tesoros es de serena ción es su majestuosa roton- pues hay que tomar en cuen- turas del renacimiento, belleza, lo cual le <1' un toque de con su fuente en el aden- ta que sólo se conocen dos árboles agua y montaftas. de elegancia y distinción. Se tro, coronada con una ágil aproximadamente reali' íocaliza en uno de los sitio! escultura en bronce re- zadas por él. ontemplándola más hennosos de la ciudad y presentando a Mercurio de Debemos de tomar en muy cerca, oportula avenida al frente es de una Juan de Bolonia. El recinto cuenta que el gran Leonardo nidad que no tenemos en el anchura enorme, lo cual lo es de belleza indescriptible, sólo pintaba por afición y no caso de la Mona Lisa, pohace destacarse aún más. todo en finos mármoles de por oficio como muchos de demos admirar la perfección Los trabajos de edificación varios colores. Cuenta sus contemporáneos. La del trabajo que sólo un se iniciaron en junio de 1937 además con dos preciosos pintura no la consideraba maestro como Leonardo por iniciativa del Sr. Andrew jardines interiores que in- como tarea principal; él se pudo haber realizado. W. Mellon, cuya impresio- vitan al descanso y la con- tenia por inventor y estuEl cuadro nos cautiva y nante colección de pinturas y templación. diosodelacienciaydelameca- es dificil desprenderse de su obras de arte vino a ser la Después de rápida nica. hechizo. Después de su conbase para integración del ojeada a distintas salas las El cuadro es pequeno templacióo todo lo demás museo. Posteriormente se cuales contienen pinturas de 88.2 x :16.7 Cms. y representa palidece no obstante enconaftadieron las colecciones las escuelas italiana, fran- el bello rostro de Ginevra de trarse telas de Rafael, BotWidener, Kress y la de Ches- cesa y espaftola, me dirigi al Benci, noble dama contem- ticelli, Durero, Tiziano y de ter Dale, enriqueciéndolo en lugar de mi destino, ese don- poránea del maestro. A tantos otros que dedicaron fama notable, convirtiéndolo de encontraría la preciosa y diferencia de la popular por entero su vida a la pinpor lo tanto en uno de los más rara obra de Leonardo Da Mona Lisa, tela que se tura y no como Leonardo ricos museos de América y Vinci, pieza que viene a ser exhibe en Louvre de París que sólo la consideraba un del mundo entero. la más valiosa del museo, Ginevra, nos observa seria y simple pasatiempo. ---------------------------------( e tiU AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES s·uRTIDO SERVICIO EXPERIENCIA enio que se adelantó su ~ y por lo tanto un poco incomprendido, pero que supo establecer equilibrio entre los extremos y un clasista por excelencia : as( ha definido la Dra. Bella Maria Corral al insigne regiomontano Dn. Alfonso Reyes, en la charla que dictó la última noc~e en encuentro sobre ·Obra .e Alfonso Reyes, en _el oratorio del Museo del OblSPldo. ~ara la doctora Corr~, que tituló su charla "Grec11 y la .~recia d~ Alfon~o ~eyes , el regio~on~ 0 inmortal fue autor ~icil de leer por ser un eru~to, J>&ro tuvo la gran virtUd de identificarse ~on s~ gente Y de valorar el ingenio popular Y la gracia de ellos. La obra de Alfonso Reyes, por tal razón no ha tenido la difu~n ~ue merece, sólo en MCLICO, sino en todo el mundo, ya que supo aquilatar la sabiduría del pueblo. La doctora Corral, ~ue por segundo afto consecutivo se presenta en Monterrey basó su charla en el ensayo "Los Filósofos" de las Islas", obra que forma parte de la colección Junta de Sombras, en la cual Alfonso Reyes trata el tema y a los personajes griegos, con sus virtudes y delicadezas, pero también con sus errores. ;1 .-.-.-.-.-.-.En aquellos aftos, los griegos se creían ellos eran la suma de todos los valores pero Reyes en "Junta de Sombras" y en especial en los filósofos de las Islas, marcó también los errores de los griegos, con lo que aclaró muchas dudas sobre ellos y lo hizo con un trabajo magnifico, esclareciendo los conceptos tradicionales sobre los griegos afirmó la doctora Corral. D on Alfonso Reyes no sólo aclaró las perspectivas, sino que seftaló las fallas y las limitaciones de los griegos en una forma en que hacia coincidir los extremos y marcaba las bondades de ellos. AMO Y DIFUNDIO SU Símbolo de Confianza Desde 1917 PAT8IA "Reyes es un clasista por excelencia. Bueno equilibrado y en su obra . ' literaria logró unificar al mundo con su Monterrey • patria chica y a Mélico CGll el Mundo. De ahi • universidad pero, al miamo tiempo, encontró puntoa afines entre lo universal y lo particular" seftaló la visitante, que es mexicana pero con 14 aftos de residencia en los EstadCII Unidos. Don Alfonso pudo equilibrar el carácter apolineo con el dionisiaco, siendo el primero un carácter pleno de virtudes, pero bajo un régimen estricto, frugal en su alimentación y bajo una disciplina estricta. Mientras que en el carácter dionisiaco, es el lado opuesto. Conversadcr, alegre, gusta de la comida y del buen vino, sin sumirae en la meditación, sino estableciendo contactos CGll sus semejantes y aprovechando de ellos para aprender. ········•· A lfonso Reyes, supo equilibru y abf reside una muestra de su gran genio, que como todOI los que se adelantan a 811 época sufre y es incomprendido al principio al g_rado de que residió por diez anos en Espafta fuera de su Mélico", comentó la doctora Corral que se identificó como una enamorada de Alfonso Reyes y su Obra. La doctora Corral es catedrática en el California Sta te College de Bakersfield, California. Es bachiller en literatura inglesa. Pcr la Universidad de San Diego Y maestría en literatura espaftola de la misma Universidad además de doctorada en Literatura Hispana por la Southern University, de California. En su charla mostró profundo conocimiento de la obra de Alfonso Reyes, lo que le permitió bordar algunas anécdotas de la vida de este ilustre regiomontano. Este encuentro sobre la obra de don Alfonso Reyes, continúa hoy en el oratorio del Museo Regional del Obispado, con la conferencia que dictará el doctor Roberto Perry tambiin como la charla de la doctora Corral, a partir de las siete de la noche, la charla del doctor Perry lleva como titulo "El Mexicanismo de Alfonso Reyes". •1 Jueves lo. de JunJo de 1178 VIDA UNIVERSITARIA La Sociedad... (Viene de la Péglna 11_·~ !::,.., '"' ..., ,.. ' mrt: .......... - - . Jl &l el presJcUam de la ceremonia del XXXVI Aalversarie de la SocJedad de Historia, Georgraf■ y F.atadátka ffpru: dJ.a.d. el repmentaate de la 7a. 7.ona MUitar, el Vice CÍIIUI de F.apaiia en Monterrey Sr. Fruclleo Aneta Alcinaga, Uc. Galvá Jl1ores, representante del Uc. 8la&iap Roel, Uc. Céear Sutol Sutoa, Presidente Maalclpal de Monterrey, Dr. Pedro G. 7.orrilla Martíaez, Goberuder de Nuevo Leált, Sr. Don &trique Círdenu GomMez, Gober- 3) León" , y justificar el merecido reconocimiento. Indudablemente por las mismas razones, fue laureado con las Palmas Acadánicas de la Academia Nacional de Historia y Geografía, en noviembre de 1975, amál de algunas otras distinciones de que ha sido objeto por otras ÍJL'3tituciones culturales. nador de Tamaallpu, Profr. Alfouo Reyee A., Prelldetde de la Sociedacl, Jolé P. Saldaiia, Presidente Honorario y Arq. Geranio de Lea, Secretario de la Sociedad. P or lo tanto, y en obvio de tiempo, ya que resultaría muy prolijo hacer mención pormenorizada de todos los mfritos de nuestro distinguido hu(Bped, pennítasenos tan sólo ya, dar la más cálida de las bienvenidas al nuevo miembro del Claustro de Condecorados con nuestra presea. Muchas gracias. GERAROO DE LEON Honorable Presidiwn: N O QUERIA PRIVARME DE LA HONRA Y EL GUSTO DE COMPARECER ANTE LOS AMIGOS DEL SACERDOTE AURELIANO TAPIA MENDEZ, PRIMERO POR TRATARSE DE UN HISTORIADOR DE ALTA FECUNDIDAD CUYA LABOR ADMIRO, Y SEGUNDO PORQUE ACONTECE QUE ENTRE ESTOS NUEVOLEONESES AVECINDADOS, MONTERREY SIEMPRE HA CONTADO CON VIEJOS Y FIELES AMIGOS, QUE HAN ACOMP~ADO SUS VICISITUDES CON LA SIMPATIA Y COMPRENSION QUE NACE DEL AFECTO. DE SUERTE QUE MI AGRADECIMIENTO SE RESUELVE EN UN VOTO MAS, QUE TESTIMONIA LOS FRUTOS QUE RINDEN LAS DISCIPLINAS HISTORICAS BIEN INSPIRADAS. AURELIANO TAPIA, CUYA PALABRA IMPRESA HA EMPRENDIDO EL VUELO EN ALAS DE !NUMERABLES VOLUMENES, DESCIENDE DE UN TRONCO SACERDOTAL PRODIGO, UBICADO EN JACONA, MICHOACAN Y TRANSLADADO A TIERRAS NUEVOLEONESAS. HACE MUCHOS A&os QUE COMENZO LA FLORACION DE SU PLUMA. SUS PRIMEROS ESCARCEOS LlTERARIOS E HISTORICOS DATAN DE 1943. DOCE ~OS DESPUES SE ORDENO DE SACERDOTE Y SE ASOCIO EN FORMA INTIMA E INTEGRA A LAS CAMP~ AS DE LA JUVENTUD UNIVERSITARIA. PERICLES INSISTIA EN QUE EL DISCURSO DEBIA PRECEDER AL ACTO PUBLICO Y ARISTOTELES VINCULABA EL DISCURSO CON EL ARTE DE GOBERNAR O DE RESOLVER LA CONVIVENCIA HUMANA. MUCHO MAS ALLA DEL ESTREPITO DE LAS ARMAS, LA PALABRA Y SU EXPRESION IMPRESA DE LA CUAL EL SACERDOTE TAPIA MENDEZ ES UN EJEMPLO DESCOLLANTE- ELEVA Y REDIME LA NATURALEZA, AL CONSTRUIR EL EDIFICIO DE LA HISTORIA. PERO NOS ENCONTRAMOS ANTE UN SISTEMATICO INVESTIGADOR, QUE SIGUE INCANSABLEMENTE EL HILO DE ARIADNA. NO SE TRATA DE UN SISTEMATICO DE GABINETE, QUE PROCEDE CON NEGLIGENCIA ELEGANTE, SINO ANTE QUIEN CON LA ACLIMATACION ESPIRITUAL REQUERIDA PARA QUE ADQUIERA DENSIDAD LA PLUMA, USA LA HISTORIA COMO LENGUA PROPIA Y CON IMPERIO DE SE&OR PROCEDE GUIADO POR EL ASOMBRO INFANTIL DEL EXPLORADOR Y POR LA REBELDIA JUVENIL DEL DESCUBRIDOR AL AIRE LIBRE. Y SU LUGAR COMO ESCRITOR HISTORICO ES MUY EMINENTE. PERO HAY QUE JU1.GAR LOS FRUTOS POR REFERENCIA AL ARBOL. DESDE SUS PRIMERAS OBRAS REVELA UNA EXTRAORDINARIA FIRMEZA Y UN ENVIDIABLE EQUILIBRIO EN MARCHA. SU VIDA MISMA ES UNA DINAMICA HERACLITIANA, UNA CONTINUA RAF AGA DE LlBERACION QUE LO ELEVA MAS ALLA DE SUS MISMAS AFIRMACIONES. POSEEDOR DE UNA VISION TRASCENDENTE, SE ENCUENTRE ARMADO PAR.A :x>RREGIB LOS EXCESOS DE LA ESPECIAIJZACION Y SITUARLA DENTRO DE LO UNIVERRSAL. LA ESPECIALIDAD DEL SACERDOTE TAPIA MENDEZ SON LAS MARIOFANIAS (FORMAS EN QUE SE HA DADO A CONOCER LA VIRGEN) Y LA HISTORIA PATRIA EN EL SENTIDO PRISTINO DE LA PALABRA,_. LA HISTORIA DE LOS PADRES Y PASTORES DE LA IGLESIA CATOLICA DEL NORESTE DE MEXICO. N EL DESARROLLO DE SUS INUMERABLES PUBLICACIONES -QUE NO SE TRASPAPELAN CON SU LABOR PASTORAL- OCUPA UN LUGAR UNICO. SEGUN ESTIMACION SUYA, LA LISTA DE SUS PUBLICACIONES, QUE INCLUYE LIBROS, EDICIONES FACSIMILARES Y FOLLETOS, ALCANZA EL MILLON Y MEDIO DE EJEMPLARES. SIRVA ESTO DE TESTIMONIO DE QUE SU PENSAMIENTO Y LA CELERIDAD DE SU ACCION POSEEN EL RITMO DE LA EPOCA. Y DE LA INTEGRIDAD DEL COMPROMISO VITAL CON EL ESPACIO Y EL TIEMPO EN EL QUE DESARROLLA SU EXISTENCIA. ESTA ACTITUD MERECE MEDITARSE, POR SU CALIDAD DE AVISO MORAL. SIN DUDA, LA VERDADERA LECCION QUE EL SACERDOTE TAPIA MENDEZ DA A NUEVO LEON, A MONTERREY, Y A NUESTRO TIEMPO, ES LA AFIRMACION CONSTANTE DE SU PROPIO MODO DE SER, CONJUGADO TOTALMENTE CON LAS MAS PURAS ESENCIAS DEL ESPACIO Y TIEMPO QUE GE TOCO VMR. ESTA CONTINUA AFffiMACION VITAL ES LA BASE DE LA PIRAMIDE DE SU EXISTENCIA, QUE LE HA ABIERTO PASO A LA DISTINCION QUE AHORA SE LE OTORGA. M AESTRO DE LA DISCIPLINA mSTORIOGRAFICA CLASIFICADOR MENTAL RESPETUOSISIMO E TODAS LAS IDEOLOGIAS DE ESTA SOCIEDAD CONTEMPORANEA, TAN CONFUSA POR SER NUEVA Y POR SER RICA. SU SER ES EL CASO HEROICO POR EXCELENCIA. Y COMO EL QUE PIENSA BIEN OBRA BIEN, POR ESTA LABOR DE INVESTIGADOR HISTORICO, ARMADO DE LA DEPURACION MENTAL, AURELIANO NO VIVE EQUILIBRADO EN EL PRESENTE, SINO ENAMORADO DE UN MAS ALLA, POR ELLO, MAS QUE GASTAR, INVIERTE; PIERDE HOY PARA GANAR ~ANA; SEMBRADOR A LARGO PLA1.0, SE ALIMENTA DE LA ALEGRIA INEFABLE, CUYA FELICIDAD ES PLANTA QUE SOLO BROTA DE LA VIDA. EL SACERDOTE AURELIANO TAPIA M. ACUDE A ESTA TRIBUNA CON LO MEJOR QUE HAY ANTE UNA RESPONSABILIDAD QUE YA NO ADMITE ESPERAS.~'.SU INVERSION A LARGO PLA1.0 ESTA PRE& ADA DE ORIENTACIONES SALUDABLES. NUEVO LEON Y MONTERREY HAN SIDO SIEMPRE LA FIGURA DE UNA ESPERANZA. HOY MAS QUE NUNCA ESPERAN Y NECESITAN DE LA INTELIGENCIA. SEA ESTE NUESTRO VOTO, EN EL ARA DE UN NOBLE RECONOCIMIENTO AL MERITO. LIC. FERNANDO GARZA QUIROZ PALABRAS DEL LIC. ZORRULA ANOMBRE DE LOS PREMIADOS E n nombre de don.Luis Navarro García y de don Aureliano Tapia Máldez asi como en el mio propio, expreso gratitud y reconocimiento a la Ilustre Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística por el otorgamiento de las preseas que recibimQS en esta solemne sesión, inolvidable para nosotros.:.En igual forma extendemos nuestro agradecimiento a los representantes de la autoridad pública, de las universidades y sociedades culturales y al respetable público que nos acompafla. La medalla "Capitán Alonso de León," evoca la vida cecunda del militar y cronista de la época colonial, nuevoleonál por elección propia y destino histórico, quien continuando la tradición iniciada por Bernal Diaz del Castillo, legó a las generaciones de estas tierras de frontera la crónica sobre el Nuevo Reino de León, que habría de ilwninar, doscientos anos despuál de su redacción, el conocimiento el pasado de esta entidad, de Coahuila y Tamaulipas. Es dicha obra firme revelación de buena parte de la historia del noreste de Mélico regional y fue modelo para el esclarecido franciscano insurgente Vicente Santa María, cronista de Nuevo Santander en las postrimerías del siglo XVIII, quien conoció el manuscrito antes de su divulgación, siguió e incluso reprodujo íntegros en su trabajo datos y comentarios de la relación de don Alonso, cuya obra formó escuela regional de historiadores, continuando su narración Juan Bautista Chapa para dejar una cantera de información, ahora enriquecida por los investig_adores de nuestros días q_ue brillante en Nuevo León dentro del estudio científico de su historia. S i la ciencia debe establecer relaciones con la vida, como afirmó el investigador alemán Ranke, tanto la relación histórica del célebre oficial y cronista como su propia actuación personal, constituyen valioso testimonio de exploraciones, luchas, fundación de pueblos, gestiones administrativas, colaboración leal al gobernador 1.avala e impartición de justicia; todo ello enmarcado dentro de las tareas agobiantes del proceso histórico de la colonización del Nuevo Reino de León. El relieve de la personalidad del esfot'7.ldo capitán de León, nos evoca a su vez la capacidad, eficacia y proyección de los nuevoleoneses y la función misma de esta sociedad cultural que auspicia con dedicación y sentido académico los estudios de la historia, le geografía y la estadística. La función de las sociedades culturales que en Mélico cumplen sus propósitos es benemáita, puesto que la investigación científica y la difusión del conocimiento, dadas las crecientes necesidades del país, requieren muy especial atención y reclaman consagración al quehacer constructivo. Instituciones como la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística complementan la acción cultural del Estado y de las universidades en tanto que por sus fines y aspiraciones auspician la investigación científica, alientan el estudio y contribuyen a ensanchar la conciencia histórica nacional. A ntes de concluir y este final sólo en representación del padre Aureliano Tapia y en mi propio nombre, expreso nuestro extremo beneplácito por la premiación a don Luis Navarro García, lo que pennitiré estrechar las relaciones de esta sociedad con los historiadores de Espafta, caracterizados por la excelencia de sus obras, el rigor metódico que las informa y la oúsqueda incansable de la verdad. • FINANCIERA INOUSTAIAL.S.A . HAC"' AM1Gbs �VIDA UNIVERSITARIA 14 El Lenguaje de la Mercadotecnia Por Osear Wong E L a generación 19%4, del Colegio Civil del Estado de Nnevo Le6n, llevó al eabo una relllllóncomlda en la "Quinta Eaplrldlón Vlllarreal Las Puentea", en ocasión de la celebracltln del dla de la madre. Ella convlvlaUdad fue orgllllzada, como ya es tradicional, en este entusiasta grupo de egresados del glorioso plantel ceutenarlo, por los señores licenciado Porfirio Vlllarreal Guajardo, doctor Raúl L6pez Flores y señor Bonllaclo Martlnez Rodrlguez. Entre las personas que estuvieron en esta reunión, pudimos anotar a las slgulenlea: Uc. Porfirio Vlllarreal Guajardo y señora, doctor Raúl L6pez Flores y señora, señor Bonllaclo Martfnez Rodrlguez y señora. También, doctor Ollverlo Serna Chapa, de la Ge- neracltln 19%7, del Colegio Civil, doctor Gnlllenno Slller Rodríguez y señora, doctor Cristóbal de León Salazar Y señora (vino especialmente de Montemorelos, N.L, en donde reside), doctor Felipe Garcia Guajardo y señora. Además, señor Ernesto Treviño Lazo y señora, licenciado Artnro Guerra Garcia y señora doctor Arcadio Lozano Rocha y señora, licenciado Manuel Trevlño Cavuos y su bljlta, señor Ramiro Garcla Prlce y señora, Ing. Raúl Cadena Reyes y señora, Profr. Esplrldlón Cantú y Cantú y señora. También, Ing. José Santos Valle y señora, señor Félix Chapa González y señora Consuelo Goreua de Chapa González, Ing. Manuel Martfnez Landodt que reside en la Capital de la República y otros más. 70 ANOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA .,.,.,., , ., ,., TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO ,:,f + • a ,•: CEMEN TOS MEXICAKI OS, S. A. r-.1Q NTERREV • VALLES TORREON VIDA UNIVERSITARIA Jueves to. de Junio de 1978 LOS NUEVOS LIBROS n su má., reciente novela, Joaquln Bestard (Mfrl. da, Yucatán, 1935) describe con álfasls el mundo alucinado y alucinante del subdesarrollo, de la sociedad de consumo, de la desmedida penetración cultural norteamericana; snobismo puro clasemedlero de la sociedad mexicana. Las concomitancias e Interrelaciona erigidas en virtuales parámetros, referenciales J-4 existenciales, se ajustan a la conducta de los seres qae pueblan el universo estrambótico de Viejo cocodrllt, ¡llora! (Mortiz, 142 pp.), titulo sugerente y a la '111 controvertido. De facto, la novela es experimental por cuanto el autor Indaga en las múltiples posibilidades del lenguaje de manera Inusitada. Por una parte, el empleo del vocativo del singular pretende sublimar las múltiples Intervenciones del narrador-erigido en personaje-mediante la objetividad; por la otra el uso de la tercera persona, las referenclu a lal productos de la mercadotecnia, combinadas con lal monólobos, descripciones, diálogos y vaivenes tempo. espaciales, "molestan" la secuencia de la historia. De es1I manera, la trama narrativa provoca una senaaclcla catalizadora: el mundo, real e imaginarlo, de lal personajes se dispara hasta la Incongruencia, hacia 11D colla ge literario (permltaseme el tlnnlno ), hacia 11D montaje filmlco grotesco. Por lo mismo, la comunicaciónde que nos habla el solapista en la cuarta de forros, y la qae busca el propio autor-, jamás se logra en virtud de a elementos formales, empleados de manera helicoidal, cuyo pivote determina directrices desmesuradas por 1M distorsiones que provoca en ambos sentidos. e orno la figura geométrica seftalada, la narración se va moviendo constantemente hacia adelantll, dependiendo siempre de los sucesos pretéritos. Sin embargo, el resultado final se contrapone por los elemenlGI que configuran la enajenación, la búsqueda de Identidad de los personajes y la experimentación lingüistica del aukr, Joaquln Bestard (creador, entre otros libros, de -·,,Un 111"con los ojoe de Jade y lJI derra s0encl088) busca, merced a su obsesión por expresar el lenguaje de la publiclclad, describir una cultura burguesa agonizante, aferrada a la penetración cultural y a la tabla pseudoaxlológica de nuestra sociedad mexicana contemporánea. El empleo del habla popular, los slmlles apoyados • múltiples referencias publicitarias, que pudieran ubicar 1 los personajes en un marco geográfico real, palpable, • derrumban irremisiblemente por la nula adecuación de 1a1 premisas narrativas. Y es que, como en todo proc:a comunicativo, en Viejo cocodrllo, ¡llora! sublllm demasiados "ruidos", abundantes perturbaclollll semánticas distorslonadoras del mensaje. Demesl,,,.. detalles ocultan la imagen que pretende hacer llegar al receptor-lector. En la comunicación que anhela reellllr Bestard, Interfieren dos entornos: el del canal (la forma narrativa) y el semántico (la significación literaria). ED ambos casos el resultado es el mismo: el lector se distrae '1, en consecuencia, la trasmisión del significado se pierde. n última Instancia, tal vez lo que •'realmell1e" deseaba el autor, Viejo cocodrllo, ¡llora! plantea la necesidad de ser y estar -concretar la existencia- en 11D mundo cambiante, caótico, deformante, donde la publicidad nos atiborra de falsos valores y donde la realidad se esfuma ante las nuevas estructuras generadll por la mercadotecnia. Los personajes, en consecuencia, IIGII !iteres manejados por los medios de comunicación masiva, ¡por la propaganda sublimada: por un universo, en fin, sacrificado en aras del consumo. Empero, tras el espejismO del mundo contemporánea, se adivinan los valores del hombre, constituidos en virtudes esenciales, como son el amor, la justicia y la libertad irrestricta. Frente a estos núciaxiológicos, la sexualidad, el trato meramente especulativo -no amistoso- y la carencia de una conducta ética, se cootraponen y se erigen, simultáneamente, en arquetipos 0 modelos a seguir. E n apariencia, Viejo cocodrilo, ¡llora! es una denuncia, una simple objeción a la sociedad mexicana que nos ha tocado vivir; aunque en el fondo consti~ye aceptación irreverente. Entre una y otra poslc1ones, la novela transcurre en devaneos formales, desde Indecisión del autor hasta la desublcaclón de IOI personajes. He ahl, pues, el quid del libro que nos ocupa~ encomios a un mundo grotesco, abigarrado, donde lOI ideologla y la forma se convulsionan deformando estratos de la sociedad de consumo. , , , (Tom.adodeELNACIONALl W: 1 '.,¡'.. ~ ' Sobre la Marcha Yuri Titov, Presidente de la Federación Gimnástica Por Osear F. Castillón Profesor de Educación Flsica D esde su fundación en 1881 hasta 1976, la Federación Inlernacimal de Gimnasia sólo habla tenido presidentes representativos de tres paises: Bélgica, Francia y Suiza; pero en el Congreso celebrado en Montreal, Canadá, durante los mismos dias de la Olimpíada de 1976, fue electo para presidir la importante Federación, el soviético Yuri Titov, uno de los personajes más distinguidos de la gimnasio mundial desde los Juegos Olímpicos de 1956 celebrados en Melbourne, Australia, éuando compitiendo como miembro del equipo de la Unión Soviética, ganó una medalla de brmce por su calificación "Ali Around". A partir de entmces inició una exitosa carrera de competidor inlernacimal en torneos mundiales, europeos y de su país, asl como en los Juegos Olímpicos de Roma en 1960 y los de 1964 en Tokio. Yuri Titov se graduó como maestro de educación física en el Instituto de Cultura Física de Kiev. Luego estudió un curso postgrado en el mismo Instituto y durante un lapso fue entrenador del Club Deportivo Nacional que sirve a estudiantes de colegios y universidades. En 1969 ingresó al Comité Deportivo de la URSS como miembro del cuerpo especial de gimnasia y debido a su nombre y popularidad consiguió aumentar la afición por la gimnasia en su país. Durante esa época viajó por toda la Unión Soviética ayudando a crear nuevas escuelas deportivas, nuevos gimnasios y en general con el prestigio de su sólo nombre popularizó la gimnasia en todo su país . Yuri Titov que había cooienzado a competir internacionalmente en 1956 compitió la última vez el año 1966 en Dortmund, Alemania. Ahora tiene 41 años de edad. ·y aleria , la esposa de Titov, también fue gimnasta y tuvo el honor de ganar tres veces el premio "ali around" de la URSS. Ella ha sido una excelente compañera para Yuri. Le ha ayudado en su trabajo y a que aprendiera a hablar el idioma inglés que tanto le ha servido, primero como competidor y ahora como presidente de la FIG. La habilidad de Titov para convivir con toda la gente y el poder expresarse en inglés, le han servido mucho como dirigente de la Federación Internacional de Gimnasia que ahora ya tiene 73 palses afiliados, entre ellos, México. Lyn Moran, comentarista norteamericano, en un articulo que escribió para el INTERNATIONAL GYMNAST, dijo "Pollticamente hablando .. Titov ha mostrado una actitud comprensiva y neutral en las juntas de la FIG". Cuando en el Congreso de la FIG en Montreal el año 197,;, Yuri Titov fue electo Presidente del organismo que dirige y con trola la gimnasia mundial algunos dudaron que pudiera tener éxito en su desempeño, por considerar que los soviéticos tienen un "criterio muy especial" en sus relaciones con el resto del mundo. Pero el caso de Yurí Titov está résultando diferente, pues él tiene una mentalidad cosmopolita y sobre lodo, muy humana. Recordamos que el suizo Arturo Gander que presidió los asuntos de la FIG durante diez años (1966-1976) eliminó de ella a los países que eran débiles en el arte de la gimnasia y aprobó en cierto modo la política del "apartheid" sudafricana. En cambio Titov ha dicho "ahora soplan vientos favorables a todos en la Federación Internacional de Gimnasia" . Gracias a ello y al espíritu democrático del actual Presidente de ese organismo, desde el año pasado ingresaron a la FIG: Bolivia, Irlanda, Nigeria, Puerto Rico y El Salvador que distan mucho de ser potencias gimnásticas mundiales, pero que de lodos modos tienen derecho a convivir con el resto de los gimnastas del mundo. 15 TEMAS DE NUESTRO TIEMPO La Medicina del Futuro POR: CARMEN ALARDIN N G hemos querido ccmprender hasta hoy, que la verdadera civilización cmsiste en simplificar. Que no es evducionado quien complica las cosas y las situacimes, sino quien las esclarece. P<r eso al pensar en la medicina de tiempos mejoces, de la era futura, pensamos que los médicos del mar.ana deberán ser tan sencillos c001oun niño. Y que en lugar de analizar a los enfermos, c,mo si fueran conejillos de estudio, podrán ~•irarlos t"ll la simple vista de un cdoc curative,, v con eric111rles un buen deseo que llegue al fmdo de su ser interno. El ser humano se ha cOOlplicado por soberbia. Ypensamos que ha sido asl desde su fracas.o en el Paraíso Terrenal. P<r querer presumir de sabio, pretende diagnosticar a través de aparatos que más bien son un tormento chino para el enfermo llega a cmsultarlos. La medicina del futuro debe llegar a la simplicidad, a la sabiduría verdadera y desprenderse de tantos aparatos inútiles y medicinas dañinas que no hacen otra cosa que violentar el organismo. que D esde el punto de vista técnico la presencia de Yuri Titov al frente de la Federación Internacional de Gimnasia, es muy benéfica. El ha insistido en mejorar las rutinas de ejercicios para los hombres y se ha preocupado también por las de las mujeres. Corno competidor experimentado a nivel de la gimnasia internacional, Titov cooiprende mejor que sus antecesores en la Presidencia de la FIG lo que significa aumentar el grado de dificultad en los ejercicios. Fue él quien defendió a Oiga Korbut cuando muchos juzgaron que sus "opcionales" eran extremadamente dificiles y ahora sabemos que Oiga fue quien abrió el camino que ha llevado a la gimnasia femenil al nivel que tiene. Ahora ya ni los sorprende lo que antes creíamos increíble en las competencias gimnásticas femeniles que son tan brillantes y en cierto modo superan, hasta en riesgo y dificultad, a las de los hombres. Gracias al ideario de Yuri Titov, la gimnasia femenil ha superado su categoría en Europa, América y Asia. Grande ha sido la influencia de ese ideario en las muchachas de los Estados Unidos que se distnguen como gimnastas; entre ellas Ann Car de la Universidad del Estado de Pennsylvania, ganadora del titulo "Ali Around"enabril del año pasado; lo mismo que en Connie Jo Israel, titular de ejercicio de piso; en Jeanie Beagle, call)peOOa en viga horizontal y Karilyn Burdick, ca mpema en salto de caballo. No sería nada extraño que una de estas gimnastas lograra una medalla en los eventos de la Olimpiada de 1980. L a actual política de la FIG ha revivido el interés por la gimnasia en la mayor parle de los países de América Latina y miles de mujeres de ellas están dedicándose con entusiasmo a dicha actividad. Ahora hay multitud de chiquillas que quisieran ser como Nadia Cooianeci de Rumania o Nelli Kim de la URSS que tanto lucieron en Montreal. En México el interés por la gimnasia del tipo olímpico ha aumentado en los últimos años. Es evidente-que podemos progresar mucho más, si el Instituto Nacional del Deporte CINDEl logra la visita de cuatro o cinco grupos gimnásticos europeos y que la Federación Internacional de Gim!lilsia- nos facilite técnicos que ayuden a formar maestros que enseñen y dirijan la gimnasia en las escuelas primarias y secumlarías que es dmde debemos crear la base para competir en futuros tocneos inlernacimales. Hav que aprovechar la presencia de Yuri Titov como Présideñte de la Federación Interriacional de Gimnasia. Toda enfermedad exige un proceso interno, como las obras de teatro. Tienen un lógico desarrollo, una crisis y un desenlace. Si el enfermo tiene paciencia, el desenlace será feliz, pero si se empeña en consultar a todos esos supersabios que se dicen médicos, de seguro que marchará su destrucción. Pero ~l<rtunadamente la medicina del futuro • será sencilla y natural. Para curar .PO habrá 1 necesidad de drogas complicadas y t,astará bañarse en un simpl~ rayo_de cdoc para alejar el , mal y dar al individuo la posibilidad de vencer la enfermedad, por más grave que sea el estado en ¡1 que se encuentre. Qué lástima que haya médicos \ en la actualidad que no comprendan estos conceptos, quiere decir que ellos ya entraron a la temible pretensión de la soberbia, que han devorado la ! manzana de la tentación. . CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos 1111tlH\'I\ANTE o y SIDERURGICO Avenida Independencia 0te. 1150 Teléfono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. L. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 16 Jueves lo. de Junio de 1171 HISTORICO MURAL DE O'HIGGINS EN EL MUSEO DEL OBISPADO 1 pint<r Pablo O'Higgins, don.i.rá a los r<:gi<JT1onta11os ur ,. 1~no mural de 130 metros E cuadrados con pasajes históricos y revolucionarios de los hombres n<rl~i.vS. !...d obra. que inicia materialmente en agosto, se localizará en uno de los muros de El Obispado. Tal anuncio hizo el artista norteamericano. radicado en México. al Gobern,.d<r, Dr. Pedro G. Zorrilla Martín, 1.. qaC: lo fel:citó pr,r ese gesto, e invitó al ex Gobern:.l'Jx lic·•nciado Raúl Rangel Fría<; para opinar sobre los aspectos históricos que contendrá la rora. El pintcr O'Higgins, acompañado de su esposa la Líe Ma de Jesús de O'Higgins, platicó con el Gobernador Zorrilla Marlinez. que dijo, que la presencia del artista honra a Monterrey, y "le estoy dando la bienvenida y a agradecerle su colaboración de romento de cultura de Nuevo León. (Su esposa. es egresada de la Universidad de Nuevo León). nacida en Rayones. N León / ) M aniíestó el artista y el Gobernador que habrá de reproducirse en la obra como los hombres del norte enseñaron la histeria. a la que ha_brá de darse una nueva rn'erpretacióa " las nuevas generaciones. más a f oodo. "más relevante, de toque sig, ificó la éprta en que ellos vivieron· El Señor O'Higgms ~ su e. posa Maria de Jesús informaron que desde hace dos meses iniciaron loshesludios de la obra. y respecto a la temática general, se c:omplementan con investigaciones que realizan inciuso en Saltillo. Coah., hacia donde partieron La ohra tendrá una altura de cinco metros y ocupará una superficie total de 130 melros cuadrados. LUCTUOSA... .. 1 El destacado pintor Pablo O'Higgins y su señora Maria de Jesús Rodrlguez dan a conocer al Dr. Pedro G. Zorrilla Martlnez, gobernador del estado, la idea de hacer un mural en el Obispado dentro de un ambiente regional histórico propio. La obra será iniciada en agosto róximo. e_ Ayudar al prójimo, socorrer al necesitado, dar la mano al afligido; servir sin esperar a cambio compensación al- El "Viejo" Navarro IHodolío ,1· (',ll'al'h•ri1ú ,it•mJ>rt• J)Or ,u <'ará('l(•r v· bonhomia y deja huella en la modernizació~. desarrollo y progreso en la acerfa regiomontana, primera en América Latina en levantar un alto horno para producir hierro y acero. Por su partt Don Manuel L. Barragán, Presid.-ntf y Fundador dtl Patronato Univtrsitario, hermano mayor de Don Rodolfo, recibió el J)('Samt sincero y sentido de sus co!11pañeros del organismo universitario, entre ellos ti lng. Octavo Rocha, Don Rogtlio Cantú, C.P. Ramón Cárdenas ('oronado. Dr.\ t•la (;c1111~íh•,. don Tomas \. Z(•r-tuche, Don Luis Elizondo y Don Jesús Barrera. VIDA UNIVERSITARIA, hizo presente su dolor a los deudos y familiares del desapattcido, inv~ cando la resignación divina para el dolor que los aflige. (G.S.). p gW1a fue el mandato de su gran corazón: mandato que siguió José Navarro a través de su fructífera vida. Por E. Martínez Célis E xpresión fiel de esta tierra calcinada y noble de nuestro norte, fue José Navarro. Formado en la universidad de la vida, se enfrentó desde muy joven, sonriente y animoso, al reto que representaba un medio duro, dificil, en el que la sentencia bíblica de que se habrá de ganar el pan con el sudor del trabajo y del esfuerzo, ha encontrado la respuesta finne, la actitud ineluctable, el concepto cabal. Así, la vida de José Navarro discurrió por el camino que enmarcaron las estrictas disciplinas de su vocación. Atento a ese llamado, cuya flama mantuvo viva durante toda su existencia y la que habría de exitinguirse sólo con la muerte, Navarro fue justo y feliz intérprete de un deber que consideró siempre sagrado. S i, porque los frutos dados por los buenos consejos y las sabias enseftanzas que impartió, fueron primero las dulces brevas de la juventud de alma noble y cuerpo sano que asimiló la lección formativa y después la fuerte y sólida rama de la cual brotaron los nuevos sarmientos alimentados de la misma savia provechosa. Savia enriquecid a por la acción de los más elevados valores del espíritu. Navarro, maestro de niftos y de adultos. Orientador de la juventud. Hombre de letras y periodista con el más plD'O sentido y observancia de la ética. José Navarro se fue hace ya un lustro; parece que fue ayer. NW1ca había visto llorar a tantos hombres, dijo tml estimable dama aquella tibia tarde en el cementerio del Carmen. La vida ha corrido como los destinos de las gentes. Unos tardos y melancólicos, otros activos y radiantes. Los más en legión urgente porque la vida manda. Pero el recuerdo de José vivirá eternamente. Porque José fue Wl maestro, Maestro en el arte del corazón, que es el más dificil y el más querido. lall• Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografí:i- A1,v .\P.') ii..:OS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicacl,,n fJecemil Informativa y Cultural auspiciada por el Patronatc, Univer:;ltario de Nuevo León. Autorizada como correspondeacf.a de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas • j•Y Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., MésJco. Los artículos flrmldos son de escluslva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., ea Monterrey, N.L., Méslco. ., . ... fltG ·S.s◄ . 8 . ~-4/12435~ •• •• ,, •• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1370 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1370, Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014138 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Comercio Derecho Filosofía Literatura Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16143/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1371._Junio._0002014145.ocr.pdf df26644803e0b2809b2794a5286d889d PDF Text Text AFAN DEL GOBIERNO: 1 · 1 11 1 11 • ll•tlll , 1, Comunicaci, Palabras del Gobernador de Nuevo León, Pedro G. Zorrilla Martlnez. La Constitución Política de México recoge realidades y proyectos. n pueblo en proceso revolucionario . que produjo la Constitución de 1917 y la anima desde entonces, tiene que expresarse tal como es, y a partir de ahí, proyectar, programar, prefigurar la visión que tiene de sí mismo, en condiciones de justicia y de libertad que por no haberse creado. motivaron los impulsos revolucionarios. Esla prefiguración supone unidad anímica. de orden psíquico ciertamente, pero que es hecho tan real y comprobable, como la condición sociológica en que se dá . Un obrero que se capacita, un estudiante, una trabajadora social. un hombre que emprende una obra o una tarea, una mujer que con un maestro atiende a la formación de sus hijos, o un empeñoso campesino, tienen una idea, nacida de intuiciones, conocimientos, confianza y esperanzas, respecto de lo que quieren en un futuro que empieza hoy mismo. En razón de muchos factores. una idea concreta y personal del futuro es idea compartida, en mayor o menor grado; se refiere, en forma más o menos extensa, al grupo social de que se forma parte. desde la familia, hasta la nación; y también diversa magnitud, abarca desde un futuro limitado oor lo muy próximo, hasta un porvenir a más largo plazo, que conlleva solidaridad con las siguientes generaciones. Se trata, en todo caso, de consensos fundamentales, que dan origen y permanencia a instituciones y que implican una aceptación generalizada de estructuras sociales realizables, pero que necesariamente deben construirse a partir de la realidad presente y contando con ella. El consenso social es algo muy real; quiero insistir en ello, porque la tarea política fundamental es advertir dicha realidad, dejarla ver, y promoverla. segurando la continuidad del grupo social. l consenso de la comunidad se da en cuestiones esenciales, permite la multiplicidad de situaciones, y comportamientos diferentes, y existe no obstante una estructura general de la sociedad que en diversa medida. no es satisfactoria para muchos. Con más o menos precisión. la mayoría de los ciudadanos tenemos ideas comunes sobre el mejoramiento de las relaciones familiares, las formas de producción, el régimen de bienes o los fines y medios E einhart He e la ONU, uranle la -------•Pasa a la Pág. 3) LA ONU YLA U. A. N. L. PROYECTAN DESARROLLO RURAL fil Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada Pu Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la Arlm lnistracioode Correos de Monterrey ,N. L. el 16 de Al1ril de 1951 iomingo 11 de Junio de 1978 Monterrey, N. L., México, Aro XXVII Morelos 652 Ote. Apdo. 4(172 "B" 1371 fin de exponer un proyecto sobre desarrollo rural y urbano del noreste visitaron hoy al doctor Luis E. Todd, los senores Reinhart Hehnke y Carlos García Tudero, funcionarios de la Organiza ión de las Naciones Unidas y el arquitecto Guillermo Cortt's Melo, Director del Centro de Investigaciones Urbanísticas de la UANL. Este proyecto ha sido planeado por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Actuahnente se tramite un posible asesoramiento técnico por parte de la ONU. Su desarrollo se piensa realizar en los próximos tres anos y consiste en optimizar las actividades productivas en las áreas agrícolas, industriales, turismo y de servicios que correspondan al noreste de México, en ciudades pequenas o poblados. Por otro lado, tarnbim se pretende desarrollar el nivel de vida de sus comunidades y del entorno familiar, además de la imagen urbana y la utilización de servicios de equipamiento asistencial,' educativo y recreativo. En esta labor se cumplirán algunas de las funciones más importantes que tiene la Universidad -según senaló Cortt's Mela-, pues se efectuará la capacitación, extensionismo e investigación de los organismos que en este plan colaboren. T ambim se ha senalado entre los propósitos del citado plan, el brindar protección al medio ambiente rural mediante el control de la erosión, forestación y protección de los paisajes. Participarán en este proyecto diversos organismos universitarios entre ellos: Centro de Investigaciones Científicas, Agropecuarias, Ecológicas, Biológicas y Económicas. Se tomarán acuerdos tarnbim con los gobiernos estatales de Nuevo León, Tamaulipas y Coahuila. �3 Las Ideas y los Hombres VIDA UNIVERSITARIA 2 CAPITUW LXXXII a versión definitiva de la Teo ria General del Derecho y del Estado aparece en 1945 . Recoge Kelsen, en esta obra, sus experiencias y sus estudios realizados en los Estados Unidos. La obra está dividida en dos grandes partes : "El Derecho" ("La Nomostática" y "La Nomodinámica") y "El Estado". La Nomostállca estudia el concepto del derecho y los conceptos jurldicos fundamentales: sanción, delito, deber jurldico, responsabilidad jurídica , derecho subjetivo, competencia, imputación, personalidad jurldica. El análisis estroctural del Derecho positivo describe la normación de la condocta con pretendida objetividad y neutralidad. La justicia queda relegada -una vez más- al campo de los juicios valorativos subjetivos. La Nomodln,mlca se oc'-"a del orden jurldicoen su arquitectura , unidad y jerarqula. Las reglas de un orden normativo dinámico deben ser creadas por actos individuales de voluntad, de acuerdo con lo preceptuado por normas superiores facultativas. Piensa Kelsen que la norma básica tiene una validez ¡res'-"uesta y es la última hipótesis de la positividad jurídica. Funciona como ¡res'-"uesto, como condición gnoseológica, como fuente última y común, como unidad del orden jurldico y como poder legitimador en el establecimiento de normas. El edificio escalonado del Derecho configura una "pirámide La Di111si61 l1rí•ica del AH- lft!! Ho■bre CONFUSION KELSENIANA DE ESTADO YDERECHO Por el Dr. A11s1í1 Basan Fer1á1dez •11 Valle. - Dactar II Filasofía b. c. jurldica" . La doctrina kelsesiana de la identidad del derecho y el Estado, asegura que este último es, tan sólo, una personificación del primero. No hay realidad estatal fuera del orden jurldico. El Estado queda reducido a punto común de imputación para diferentes acciones humanas. Los actos de los "organos" -que ac lúa por medio de titulares- son imputados al Estado. Escochemos los ' argumentos del propio Kelsen: "La identidad de Estado y orden jurldico resulta patente por el hecho de que incluso los sociólogos caracterizan al Estado como "sociedad pollticamente organizada. e orno la sociedad -en unidadestá constihida por una organización, es más correcto definir al Estado como "organización politica". Toda organización es un orden. Pero en donde reside el carácter "poUtico" de dicho orden? En el hecho de que es es el cigarru le¡ . S.S.I. h . 17167N Domingo 11 de Jmdt ,....... IA ■-- Clu1c1 C1lldld Modern• un orden coercitivo. El Estado es una organización polftica, porque es un orden que regula, monopolizándolo, el uso de la fuerza . Este es, según hemos visto, uno de los caracteres esenciales del Derecho. El Estado es una comunidad polfticamente organizada , porque es una comunidad constituida por un orden coercitivo, y este or,den es el Derecho" ( "Teoría General del Derecho y del Estado", págs. 200 y 201, Imprenta Universitaria, México 1950). Habrá oportunidad, en próximo comentario, de formularle objeciones a Hans Kelsen. Por ahora quiero exponer fielmente su doctrina de la identidad de Estado y Derecho. El jefe de la escuela de Viena desarrolla una critica sobre las diferentes teorías sociológicas del Estado: unidad social constituida por acción reciproca, unidad social constituida por una voluntad común o por intereses comunes. Estado como organismo, Estado como dominación. Todas estas teorías interpretan hechos sociales a través del orden jurldico y valiéndose del mismo, para llamarlos, posteriormente, sin justificación al· guna, Estado. La confusión en que inc\J'ren los partidarios del dualismo es• triba en la expresión hipostática -Es· lado- para designar el sistema del orden jurldico, la cual se desdobla y se tiene como otra realidad. El pretendido dualismo es un desdoblamiento inútil y el problema de sus relaciones y prioridad, un problema ficticio. Decir Derecho es decir sistema coactivo de normas, y esto es precisamente el Estado. Cuando concebimos el orden juri· dico personificado, unificado, le llamamos Estado. Pero acontece que a la personificación -que es meramente un medio del objeto, sólo una imagen auxiliar para expresar la unidad en la variedad y la multiplicidad de las representaciones- se la convierte en objeto independiente; y asl el objeto originario del conocimiento es duplicado, y se cree el problema aparente de la relación entre dos objetos que en el fondo son uno solo. Si el Estado es un orden jurídico, entonces los problemas de una Teoría del Estado son reducibles a términos jurídicos. El territorio lo considera Kelsen como el ámbito espacial de validez del orden jurldico nacional. tiene que ser la validez y eficacia del orden jurídico nacional, si la soberanla ha de considerarse como una cualidad de tal poder. Pues la soberanla únicamente puede ser la cualidad de un orden normativo, considerado como autoridad de la que emanan los diversos derechos y obligaciones. Cuando, por otra parte, se habla de los tres poderes del Estado, la palabra "poder" es entendida en el sentido de una fun. ción del Estado, y entonces se admite la existencia de funciones estatales distintas" <Opus cit., pág. 268) . En la versión definitiva de la "Teoría General del Derecho y del Estado", Hans Kelsen ya no identifica la totalidad del Derecho con el Es lado Nacional. Ahora la identificación ha cambiado de magnitudes. Hay varios órdenes jurldicos: los nacionales <estados) y los supra-estatales (Comunidad lnter, nacional l. El Derecho Internacional delimita las esferas territoriales de los diferentes órdenes jurldicos nacionales. La denominada "impenetra• bilidad" estatal se utiliza metáforicamente en el sentido de que un orden jurldico estatal tiene validez exclusiva en su respectivo territorio. Todos los individuos inmersos dentro del ámbito de validez espacial están sujetos al orden jurldico del Estado en cuestión. "Elemento tiempo -descuidado por la doctrina tradicional- es también 111 elemento del Estado. Se trata de la esfera de validez temporal de un orden jurldico nacional. Pues bien, esta esfera de validez temporal -comenta Josef L. Kunz- está también determinada por el Derecho Internacional. Con respecto a este punto, Kelsen trata los importantes problemas del naci• miento y de la muerte del Estado, del reconocimiento de los Estados y de los gobiernos, de los inslJ'gentes como parte beligerante, de la sucesión de los Estados, y el problema de la identidad del Estado a través de sus cambios en Derecho Internacional". (Josef L. Kunz: "La Teoría Pura del Derecho" "Cuatro Conferencias en la Escuela Nacional de Jurisprudencia-", prólogo de Luis Recaséns Siches, Imirenta Universitaria, México 1948l. L as formas de gobierno se refieren, en la teoría kelseniana, al iroblema de la creación de las normas. Distingue Kelsen entre democracia una monarquía como Gran Bretaña, puede ser democrática y uautocracla -una república, como la Alemania nazi, puede ser autocrática.- La idea de la democracia- según Hans Kelsen "es la idea de libertad en el sentido de autonornia o autodeterminación polftica. Su expresión relativamente más pura se encuentra allf donde el orden jurldicoestatal es creado directamente por los mismos que a él están sometidos, allf donde las normas de conduc· ta de un pueblo son acordadas por el pueblo mismo reunido en Asamblea" (" Esencia y Valor de la Democracia", steámbitoespecial de validez del orden jurldico nacional se en- pág. 137, Editorial Laboi;. ,, S.A .. , Bar· cuentra limitado por el orden jurldico celona-Buenos Aires) . En la demointernacional. El pueblo del Estado es cracia no se reclama libertad sólo para el ámbito personal de validez del orden si, sino para los demás; "el 'yo' quiere jurldico nacional, también limitado por que también el 'tu' sea libre, porque ve el orden jurldico internacional. " El en él su igual" (Ibid., pág. 138). La poder del Estado a que el pueblo se en• autocracia puede adoptar la forma de monarquía absoluta o de dictadura de cuentra sujeto, no es otra cosa asegura Hans Kelsen- que la validez y un partido. Para la teorla pura del Derecho - grave problema- ambas eficacia del orden jurlcio, de cuya unidad se deriva la del territorio y la formas de gobierno son igualmente E COM 1 ACIO de ltll ••• (Viene de la Primera Página) FRANCISCO CASTELLANOS, JOVEN POETA Por Juan Cervero N acido el 1 de marzo de 1959 en San Luis Potosí Francisco Castellanos- Guzmán, es ya wia voz de ~uestra poesía digna de ser escuchada atentamente. Yo estoy totabnente convencido que estamos ante w, futuro gran poeta. Y el tiempo, antes de que pasen dos docadas, me daré la razón. No voy a esperar, como tantos, a dejarme deslwnbrar por la lama. He leído a este joven y su poesía es, ya, excelente. Sería injusto callarlo. Castellanos-Guzmán, como B desea llamarse en el reino de la poesía cursó la educación primaria en el Colegio Franco-Inglés, y ahí mismo inició el bachillerato, que continúa en el Instituto Luís Vives y tennina en el Colegio Sebastián de Benalcézar, de Quito, Ecuador. Cursó el primer semestre de la carrera de Antropología en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Durante el primer semestre de 1977 viajó por Europa. Ha publicado en el diario quitello "El Tiempo", en la "Revista Mexicana de Cultura", en el diario "El Comercio" de Quito. Muy pronto, esperamos, saldré su primer libro, Castellanos-Guzmán es hijo del pintor Eduardo Castellanos. Con este joven hablamos hoy para los lectores de Vida Universitaria. -¿Por qué escribe poesía Castellanos-Guzmán? -Escribo porque siento la necesidad de hacerlo; si no lo hiciera creo que mí vida sería por completo distinta. Escribo porque creo que la poesía tiene lenguajes tan villidos como los de la emoción y la inteligencia. Escribir es para mí una forma de trascender mí soledad. -Y bien: ¿Qué es la poesía para tí? -Creo que la poesía es mucho més que w, conjwito de versos bien rimados y medidos; es la quinta dimensión de las cosas, esla dimensiónhwnana delmwido. El problema, la tarea del poeta, es saberla encontrar para mostrarla a los demés hombres. -¿Qué autores sientes que han influido o influyen més en tí? -León Felipe, Pablo Neruda, Xavier Villaurrutia, Nietzsche, Cortézar. En fin, el hombre es w, animal cultural y cada generación hereda el acervo de conocimientos logrados por todas las generaciones que le precedieron, ya sea consciente o inconscientemente. Creo que he sido influido, estoy siendo influido y me influirén, tanto las tablillas de arcilla de Babilonia como el autor del último libro que acaba de ser editado y pasa por mis manos. -Si conoces la poesía joven mexicana, ¿qué opinas de ella? -Estoy muy desconectado del movimiento poético joven de Mélico. Tengo apenas wios meses de haber regresado, después de no vivir tres allos aquí. Sin embargo, sé de algunos grupos muy valiosos como los de las revistas "El Zaguén", con Alberto Blanco, Tomés Calvillo; "Cuadernos I ·- - ·--- 1 ' I j A de Llteratura", con Federico Angulo; "Anabasis''i con Francisco Segovia y Carmen Boullosa. Desde luego debo mencionar a Verónica Volkow y a Daniel Sada. Creo que todos ellos, jwitos con muchos más, hacen poesía de primera linea. - Y quiénes son para F. Castellanos-Guzmén nuestros grandes poetas? -La lista de nuestros grandes poetas empieza con los autores anónimos de las Jarchas y el Mío Cid, hasta Paz, Vallejo y Neruda. Pero creo que los més importantes son Góngora, Quevedo, Sor Juan Inés de la Cruz, Rubén Dario Miguel Hernández, Gabriela Mistral, Carlos Pellicer. ' -¿Qué proyectos literarios tienes• -Escribir y leer mucho. Por otra parte, el seflor Marce! HeMard está preparando la traducción de algwios versos mios al francés para su publicación en w,a revista de Bélgica. -¿Te acuerdas de WI poema tuvo de memoria para mostrárselo a nuestro público lector. -No, pero tengo este poema a mano que puedes transcribir. -Dámelo (lo transcribimos¡: ·.· Me miró sin contarme nada porque nada tenía que recordar. Me besó y de ese beso aprendimos cómo besarnos. Me nombró y de cierta forma empecé a sentirme suyo. Se fue, pero olvidó debajo de la cama mi nombre . México, vm-77. Este wio de los últimos poemas de F. CastellanosGuzmán, w, poeta nuestro que será lamoso el afio 2000. de los dirgentes de la comunidad y su gobierno. La comunicación social. política. es indispensable para que el consenso sea vivo y se amplíe. Un movimiento social aulénticamente popular se manifiesta de muchas maneras : una . es la Conslitoción resultante. como la nuestra. de una revolución que se expresa en ella y comunica realidades. e ideas respecto del futuro : también el voto ciudadano es expresión y comunicación popular : asimismo. el ejercicio de derechos tales como los de reunión . manifestación. petición. expresión e imprenta libres. Y actualmente. el derecho constitucional a la información. Pero es evidente que las formas y vías que el pueblo tiene para expresarse no son bastantes ni las mejores posibles. en este nuestro tiempo. La verdad es que no sólo son insuficientes e inadecuadas. sine que con frecuencia obran trabando una comunicación efectiva. fluida y cierta. y a contracorriente del consenso básico de la comunidad. Ahora bien, la comunicación entre los hombres está en la esencia misma de los lazos familiares. de la relación de trabajo y de la sociedad y el sistema políhcos. Es decir. es esencial a la convivencia. La política obedece y es requerida por el imperativo de vivir juntos, y de hacerlo en cierta manera. Una nación existe porque hay una reflexión. un discurso de la sociedad, sobre sí misma: sobre se pasado, respecto de su presente y en relación a su futuro. Sin ello. no habría sociedad o nación, sino una colección irrelevante de individuos. E ste pensar de la comunidad sobre si misma, y tener entonces la posibilidad de actuar diversamente pero en concordancia, estructura políticamente a los hombres y dá así el sentido, y toda su importancia, a la política, que es fomento del consenso social. tarea de mostrar y animar la prefiguración que la comunidad hace de su propio futuro . crearlo más justo y más libre. La verdadera poliica es por ello empresa noble e indispensable, que asegura permanencia, flujo de energía y acción en una comunidad. Las actitudes y comportamientos que - deliberadamente o no- buscan destruir consensos naturales. confundir respecto de las convicciones comunes, frustrar expeclati~ds reales de mejoramiento. inhibir energías de envergadura social y fracturar las motivaciones e instituciones de una comunidad, no pueden. al ir en contra de la política, entenderse válidamente como polt tica . No hay "política" contra la política. No hay "política" que merezca el nombre y tenga sustancia. raíces y consenso sociales, en acciones que intentan la destrucción de la política de la comunidad, su estructura, su fuerza, y de los estímulos y energías que produce. La comunicación - dije antes- está en la esencia misma del sistema político y de la relación entre representantes y representados . El oueblo real v olural es y se sabe soberano: no se (Pasa a13 Pagina 9) Visite Cualquiera de las Tiendas: s LIMAS Y ROCHA �.. 4 Domingo ll de Julo de . . Nleltrt dlreder Grecorle Sa1uar Leyva, fue el ondor ea la celelndá del cUa de la libertad de ex1!ff116~,Vlda Ualvenltarta quo del Patnuto UalvenHult de Naevo Lea, recep6 may llpllcatlftmeate el llwr de este 1eialamleldo, q11e ctrftlPNde per lpal a tedol IN q11e eolaboru en .. püllead4L VERACIDAD Y REFLEXION ATRIBUTOS DE LA DIGNIDAD DEL PERIODISTA regorio Saluar Leyva, obtuvo el premio nacional de periodismo en 1953 por la noticia del ballar.go del avl6n llnleatrado en la Sierra de Picachas en octubre de ese afto, lograda para el peri6dlco "El Porvenir" catalopda CCIDO la ldormaclón més ..,tuna; el Premio Carlos Ma. de Buatamante, le algnlflc6 medalla de oro, dlplcma correspomlente y tres mil pesos. Igualmente la Alloclated Preu, le bllo un reconocimlento en Nueva Orlean5' La., durante la conferencia de la SIP en noviembre 1955 al peri6dlco "El Porvenir'', que le permitió dar la misma informaclón en todo el m1ndo con um ventaja de cuatro bcna sobre la UP. Nacido en Monterrey, estudió la primaria en la Esaiela Acero, hoy Adolfo Prieto de la Fundidora Monterrey, Colegio Civil, después la Facultad de Ingenieril en la Universidad de Nuevo León contlmamlo en la Escuela Nacional de Ingenlenie (UNAM) eatudloe de I111enleria de Mima y Metaurgla. Ingresó a El Porvenir, donde se quedó balta 1982, figurando como traductor, corrector, reportero y Jefe de Iriormación. Cuatro aftoe cooio Subdirector de Turismo en Nuevo León gerente de Process, S.A., (Taller de Publlddad) y deade junio de 1961, Director de ''Vida Universitaria". Acontlmaclón publlcam<WJ el texto integro del mensaje que 111estro director, pro111ncl6 al hablar a nombre de la prensa en el allDlerzo ofrecido por el Gobierno del Eatado, con motivo del dJa de la Libertad de Expresión: G L os Artículos 6o. y 7o. de nuestra Carta Magna regulan el mismo tema: la Libertad de Expresión. Podemos decir, sin temor a equivocarnos, que constituye el derecho más antiguo, fundamental y condicionante de todos los demás derechos de la persona. En nuestra Constitución Política para ninguna otra garantía se establecen dos preceptos, lo que demuestra la singular importancia que le otorgaron nuestros Constituyentes. Es más, la Libertad de Expresión se vigoriza ahora con la Reforma al Articulo 6o. propuesta por José López Portillo, Presidente de Mélico, que establece el derecho a la Información para todo individuo. La Libertad de Expresión -en todas sus manifestaciones y medios- es uno de los derechos más importantes del hombre y del ciudadano. Manifestar inconformidades, quejas, reclamaciones, opiniones, equivale a demostrar que el espiritu cívico está vivo- pero como suele sucedemos a todos- esa presencia sólo se deja sentir cuando se trata de criticar y no así, o pocas Vecell, para reconocer y enjuiciar objetivamente lo que se hace, principalmente, en la fwlción pública. Si analizamos a fondo los preceptos 6o. y 7o. acabados de citar, encontrarnos que, el primero; consagra la Libertad de Expresión en forma genérica y, el segundo, consigna dos facultades especificas: la de escribir y la de publicar escritos sobre cualquier materia. Ambas normas jurídicas -con substanciales a la naturaleza humana- responden a objetivos trascendentales y permanentes, que representan en última instancia, la más irrestricta Libertad de pensamiento traducida en la emisión, manifestación, transmisión y difusión de ideas, opiniones y criterios. Este derecho, tiene su correlativo, como ya lo indicamos, en el derecho a la Información. Información --Oirúunos nosotros- oportuna, objetiva y veraz, a la que debe aspirar todo individuo. L a Libertad de imprenta -nombre demasiado restringido- representa ei más firme baluarte de un régimen republicano, el cual debe estar sustentado esencialmente en la voluntad popular. La mejor defensa de un Gobierno democrático, -Y es nuestra opinión muy personal- estriba precisamente en respetarla y nunca reprimirla, aun cuando sea errónea y extraviada. Recuerdo que, en una ocasión cuando Z.Orrilla Martinez, fue interpelado por un periodista sobre una nota falsa a ~s luces su contestación no se dejó esperar: "en nuestro rég~en hay libertad hasta para escribir y propalar mentiras". Siempre produce mayores males la estrangulación o ahogamiento de las ideas, que da origen -la mayor de las veces--a los abusos del poder, que el tolerar su Ubre Juego, aún cuando esté sujeta desgraciadamente al riesgo de no llmi• a emisión y exteriorización del ~ sin cortapisa alguna.fuera de las contenidas en el correspondiente precepto consti~ de las que después nos ocuparemos -es una c o ~ ~ sólo de Mélico, sino del mundo moderno Y ejerce no sólo frente a las administraciones públlcu sean municipales, estatales o federales--- sino frente a los particulares, as{ como las entidades y morales, de orden público y privado. Dichos preceptal nuestra Ley de Leyes no sólo tutelan la Libertad de ~ y de escribir, sino el tambil!n manifestar nuestras ideal.~ libros, revistas, folletos y volantes, protegleii igualmente, la emisión verbal que se manifieste conferencias, discursos, radio transmisiones, tele aún la simple conversación que sostengamos en calllf plazas públicas. En toda norma juridica-y esto lo saben no sólo estudiosos de la Ciencia del Derecho-hay un ben acreedor y un obligado. El benefidario, en tratándoa los derechos fundamentales, es el hombre, el ci el obligado, viene siendo el Estado, cuya conducta en amtenerse de impedir o de prohibir esa manlfeltldl La censura previa o posterior perjudica mú que 1 destinatario afectado, al régimen legal que la ~ convirtil!ndolo de inmediato en odioso y despó=dco. La única limitación al expresado derecho es el respeto a la vida privada, la moral y la paz públlcl. anterior significa que deben enjuiciarse y ~ aqueUas pobllcaclones 1111' CONl!tuyen adoo por la Ley penal -tales como injurias, difamaci11 calumnia- o sea aquellas publicaciones que sin injustificación alguna asmnen una actitud de despredl demérito hacia alguna persona o institución, o bien, • que se hace la apología de vicios o delitos, y por lo afecta la paz pública, socavando las institucionel caras de nuestra Patria. Reconocemos la Reforma Politica, propuesta a nacional por José López Portillo y, en nuestro Estado Z.Orrilla Martinez, para que tengan participación todol partidos políticos aunque representen una minoria, aún éstas deben ser tomadas en cuenta en sus pun vista, que serenamente analizados logren la razón • parte que la tengan, porque sus criterios viena enriquecer el pluralismo ideológico, dentro de la U Nacional, y así fomentar la participación de todos. L 5 Domingo 11 de Junio de 19'78 decir siempre la verdad, por incomprellll6a, superficialidad, dolo, intereses creados o mala le. Afortunadamente los habitantes de una ciudad -la nuestra, por ejemplo-- con una intuición natural, cuando una Información, una opinión, una columna,~ articulo, en fin una nota cualquiera, no responden a 11 · realidad por ser manipuladas, o bien, porque su alltfr 1 persona poco seria, por falta de escrúpulos, af6n • sensacionalismo, y angustias o problemas personales. El buen funcionario, debe tomar muy en ~ opinión pública, Informada y formada por los medios de comunicación, en primer táinlno, la Pl'llllti radio y televisión enseguida, y atenderlas en cuanto )1 asista la razón. Por eso nunca debe entorpecene • manifestación, difusión y propagación de las ideaa, PI cualquier medio, porque de no proceder asi, seria ateáll contra los ideales revolucionarios. cll 1 l V ivimos en una mundo dinámico, cambiante, . periodista tiene una misión que cwnpllr, ya l alentando programas sociales de Gobierno, o l instituciones privadas, para crear condiciones IJ! hwnanas que permitan que las clases marginadas~ sus condiciones de vida en donde la salud, la educaciM,I habitación decorosa, el respeto a la dignidad y ~ de trabajo, no sean privilegio de unos cuantos, sino de• los mexicanos. Luchemos sin tregua ni descanso para que no proliflll las zonas de miseria y se conviertan en éreU 1 intranquilidad y violencia, seftalemos a los falsos a ¡ de la redención y a los lideres inmorales; que no se o se aproveche de la angustia y miseria de los más Sólo así, y solamente así, podremos disfrutar de Jo tenemos y podamos contemplar un Mélico mejor. Para concluir, permltanme recordar una frase del Adolfo López Mateos, en aquel entonces SecretariD , Trabajo y Previsión Social, al abrir los trabajol1f Congreso Mundial de Siderurgia aqui en Monterrey en quien expresó: "El trabajo es el principal atributo dtl dignidad hwnana" y hoy, en esta ocasión tan mem~ propicia afirmamos; que la veracidad y la rene~~_: ser los principales atributos de la dignididad del que se precie de serlo, para servir cabalmente 1 sociedad que lo necesita y alienta. Muchas gracial, pe1"'7 LOS RIESGOS DE LA TflEVISION EN LOS INFANTES Por Osear Wong E n el año de 1958, el adulto medio en los Estados Unidos de Norteamérica pasaba mucho más tiempo delante de su aparato receptor que en el trabajo. Los franceses, por el contrario, en ese año destinaban 16 horas por semana a la televisión, lo que representaba alrededor de dos tercios de las horas de ocio de que disponían. En México, en ese mismo año, el tiempo promedio apenas llegaba a las 10 horas. En la actualidad, casi veinte años después, el adulto del sexo femenino destina en nuestro país entre 10 y 12 horas semana, mes a presenciar espectáculos televisados. Por otra parte, cerca del 40 por ciento de niños se pasan frente al televisor entre 14 y 18 horas a la semana. Indiscriminadamente ven desde las caricaturas, de origen extran_iero y con altas dosis de violencia, hasta las telenovelas, que en poco o en nada reconfortan su espíritu infantil. Los niños de hoy, en consecuencia, advierten el mundo que los rodea no con una mentalidad infantil típica, de inocencia e mge nuidad; ahora su estado emocional les confiere una imagen de "pequeños adultos", por cuanto en la escuela tienen contacto con la teoría de conjuntos, materia reservada al especialista en los fines de la década pasada. Los actuales métodos de enseñanza introducen al niño a la teoría estructural de la gramática, campo reservado hace apenas unos años, a los especialistas en semiótica ; además, por si lo anterior fuera poco, los pequeños conocen tesis de análisis transaccional y saben "algo" acerca de la bromatología, que es la más reciente corriente para el estudio de la nutrición, la d1elología y demás disciplinas relacionadas con la alimentación. E n este orden de ideas, no es de extrañar que, aunado a los hechos anteriormente citados, la influencia de la televisión sea notoria y tenga un impacto que hasta la fecha aún no podemos evaluar. La madre de familia, más que el padre, tiene la obligación de tener un criterio sólido para ayudar a la formación e información de los hijos en edad escolar. Ciertamente, la escuela traidiconal trabaja con un hombre abstracto, irreal, inexistente. La pedagogía del lenguaje total preconizada por Francisco Gutiérrez, eminente investigador de Costarrica-, para su desarrollo normal, supone la existencia de un hombre comprometido, Una pedagogía que enfrenta al nombre con las realidades concretas de su tiempo, no se puede llevar a cabo sino fundamentándola en una nueva visión del hombre. Por lo mismo, la filosofía que está a la base no es tanto la filosofía sobre el hombre, sino para el hombre, donde la verdad llegará a ser tal, sólo cuando tenga la capacidad de ser transformadora de las relaciones de los individuos L il tesis de Francisco Gutiérrez se susten- ta, de facto, en el hombre histórico, sujeto y hacedor de su propia historia. Un hombre histórico, comprometido, y en comunicación dialógica es un hacedor y transformador del mundo que lo circunda. Esta relación transformante del hombre es el principio de la propia autorrealización. A la pedagogía del lenguaje total <es decir, una pedagogía no directiva), le interesa por lo tant~ mucho más la persona que el actual sistema social. Por esta misma razón, dicha pedagogía pretende convertir los medios de comunicación en instrumentos no sólo de información, sino en verdaderos agentes de expresión, y recreación, de la realidad, eliminando los actuales riestos de la televisión. <EL NACIONAL>. Monterrey, N.L., Junio 9 de 19'78. 1. para usarlos en significaciones más profundas y fundirlos otros elementos y temas más hondos de sus "desesperadas canciones": el amor, la soledad, la muerte, la sed, la esperanza.... Todo dicho en un lenguaje en que a menudo se entremezclan en figuras modernas vocablos arcaicos que suelen revestir esta poesía con un manto de autl!ntico clasicismo, de clasicismo de cepa muy cercano a Lope de Vega, a Fray Luis de León y a San Juan de la Cruz y denotan un contacto con aquellas fuentes clásicas¡ en arrebatos de sinceridad intenta definirse una y otra vez la poeta como en ese poema "Sed" que le surte de muy hondo y donde no sé por qué oigo reminiscencias del "Idilio Salvaje" del gran Manuel José Othón: "¡ Nada en mis cuerdas tensas, nada en tomo; de tu remota música, ni el eco! En la desolación de mJ paisaje sólo un árbol desnudo y ceniciento! ¡Redonda soledad! ¡Muerte redonda! La agonía y la sed, muerte sin término, una muerte que nunca se consuma y más sed, y espejismos, y el desierto... Poesía a veces desgarrada, ala en el vacio, cuando las interrogaciones: "¡Señor de la cosecha! ¡Tú, Sembrador del yermo! ¡C6mo hiere tu olvido! ¡Qué lenta esta agonía en la cruz de tu mutismo! ¿No ves que se me quiebran los brazos desgajados?" AGUJA DE MAREAR LA A TOLOGIA MENOR DE SAURA CALDERON Carlos González Salas Q UINTO libro de poesía de Isaura Calderón! Sostener la voz poética a través de una obra que una vez aparecida ya no interrumpe su quehacer productivo de alta calidad sólo es explicable en quien es y nació poeta. ¿Se personaliza tanto su poesía a tal grado que sepamos distinguirla desde sus primeros timbres, en la preferencia acentuada de sus temas, en la selección de sus giros y vocablos, en ese sello que ha sabido imprimirle desde los inicios? Múltiples pueden enwnerarse los elementos materiales y formales de la poesía de Isaura y en esta selección de sus cuatro obras anteriores y en la nueva hornada que aquí aftade son claramente distinguibles: sus gustos musicales, el paso del tiempo, el mar y el ensuefto, el Amor divino y el amor hwnano entrelazados en sus poemas y sin encontrar conflictos, los vocablos e imágenes de tierra adentro, los vocablos e imágenes marinas, las metáforas y táminos celestes, las metáforas y táminos terrestres, y entre éltos, el trigo, la vid, el tlbano, el cedro y el roble, palisandro y caoba, los peces que "espejean relámpagos de plata", los vientos, las frondas, las mareas, los tallos de los juncos, los silencios "grávidos de luceros", ''los pájaros perdidos, fascinados", las esferas, "los pájaros nocturnos", ''las boscosas márgenes", la Madre tierra que aflora vida en trigos y retamas, a la que canta: TIERRA que se abre a flor de vida pan, vida que aflora en trigos y retamas, trigo donde el amor arde sin llamu, según Dama a tu seno, Madre obllcura. Entre tD entraña ambria, la hermosura frapa blaDClll'ld niveu y orlflamu; pr6vlda en flor y fruto te derramas desde el grano que rompe tu clausura. Amo tu fiel regazo que me espera y a donde voy de vuelo en la querencia como va la slmtente hacia la era: Al giro de la mano que al voleo al tenor de la bíblica sentencia siembra y siega en Idéntico aleteo e las hondas raíces, de los aires campesinos de su Tula natal extrae su poesía objetos y elementos O del campo, pero no para describirlos por describirlos, sino Del más lírico y hennoso de sus libroi- ''Amor ....su paraíso y su nostalgia" (Jus, 1975), como si temiera la reproducción de sus estremecidos poemas, Isaura sólo ha elegido "Tres sonetos desde la esperanza" para esta "Antología Menor". Ha preferido echar un manto de olvido y una suave capa de mansedwnbre sobre aquella obra donde como escribió Jesús Reyes Ruiz, "cada poema estall~ con fiero y fuerte dolor; el sufrimiento amoroso llega en oleadas que traspasan la tragedia íntima ...el dolor de amar pasa a fonnar parte de los te~as ete~os de_ la poesía" (Prólogo); libro más hwnano y s1 se qwe~e me1or logrado en sus fonnas estróficas por lo libres Y espontáneas, donde sentimientos e interrogantes se encrespan, levanta el mar interior. ~tas olas,.pero donde también acopia clamores al Amor D1vmo y ella invocan a la Esperanza: respetemos la voluntad de la poeta. tros Poemas" ofrece Isaura en esta Antología Menor desde luego aquellos "Cantares de amor en Vilo" en que tributó homenaje a su pueblo natal · Tola, poema con el que obtuvo primer lugar en el certamen Literario-Histórico-Geográfico convocado por la Universidad Autónoma de Tamaulipas en 1964; : >t!ncillo, tierno, evocador del terruf\o nativo, campirano y pacífico: O "Cementerio de mi pueblo donde hay algo que fue mío, yo te llevo en mJ recuerdo tal como te vi, dormido en la falda de aquel cerro del color de los jacintos". Tornan los poemas ágiles y los poemas hondos, Y las interrogaciones quizás menos desesperadas: "¿Soy acaso sonámbula y estuve --gota de luz- en una nebulosa? ¿ Qué ruta de ilusión maravillosa, ausente ya de mi, fue la que tuve?" Poemas como Auto de Fe, Desentráñame, Mar, Contra el Oscuro Viento, autobiográficos, están hechos para quedarse como otros tantos de la poeta Isaura Calderón. ¡Enhorabuena a la UAT y al Lle. Juan Fidel Z.Orrilla, director del Instituto de Investigaciones Históricas por esta publicación que "seftala el principio de una serie de obras de carácter literario cuya edición promueve nuestra casa de estudi~" (Presentación) y tambil!n a la Editorial Jus por su fina edición! MJEVOLEON SIEMBRA E51AD1115 SBIIBRAIIDD ESTAMOS EN PLENA REVOLUCION CONTRA EL DESEMPLEO EL HAMBRE YLA MISERIA. POR ESO �Domingo ll de Jlllllo de lf78 ' . VIDA UNIVERSITARIA 6 E s evidente que nuestros Intereses nacionales más fundamentales han llegado a vincularse Inexplicablemente al futuro de los pa!ses en desarrollo. Ya ha pasado la época en que la mayoria de los temas internacionales eran materia del equilibrio de poder en :re Este y Oeste, o se referían primordiblmente a hechos ocurridos en las naci nes Industrializadas únicamente. Es, pues, ese•·cial, ¡ue la política de los Estados Unidos :espo,.da positivamente a los legllimos intereses de los mismos pa!ses en desarrollo, y provean una efectiva estructura dentro de la cual puedan prosperar las relaciones de los Estados Unidos con ellos ... Al darle forma a esta política, tres puntos cardinales deben tenerse en mente con toda claridad. Primero, existen dos categorias bien diferentes de pa!ses en desarrollo. Existe un "Tercer Mundo" de alrededor de 1.000 millones de personas, en unos c-Jarenta pa!ses que están llegando a ser una verdadera clase media internacional-con respetables y crecientes ingresos per cápita, con industrias nacientes, pero impresionantes, y con abundantes fuentes de recursos naturales. Los mismos están bien capacitados para aprovechar los mercados mundiales del comercio y las finanzas, y es aquí donde deben enfocarse las medidas que hayamos de seguir respecto de ellos. Al mismo tiempo, existe un "Cuarto Mundo" que también comprende cuarenta países más o menos y otros mil millones de habitantes. Estos encaran quizá la más terrible situación sobre la Tierra: hambre endÉlllica y aún miseria, analfabetismo en gran escala, y mal estado de salud, economias estancadas que han crecido muy poco, si es que han crecido durante este decenio. Sus necesidades incluyen la concesión de ayuda financiera y técnica. Segundo, para promover nuestros intereses entre las nacimnes en desarrollo, los Estados Unidos (y otros pa!ses industriales) deben movilizar una amplia escala de medidas. En efecto, deberán incluir la gama completa de nuestras normas económicas internas e internacionales: el crecimiento de nuestra economía, el sistema monetario internacional, el comercio, las mercaderias y la inversión. Los programas tradicionales de ayuda son de poca importancia en el Tercer Mundo, y pueden jugar únicamente un papel complementario aún en el Cuarte Mundo ... Tercero, para que tenga acogida en el Congreso y entre el público norteamericano, nuestras medidas hacia los pa!ses en desarrollo deben promover, palpablemente, los irlll!reses económicos de los Estados Unidos as! como nuestras relaciones con esas otras naciones ... L a medida más importante, individualmente considerada que podemos lomar para facilitar una sólida base a las relaciones de los Estados Unidos con ambos grupos de países en desarrollo, es la de asegurar el crecimiento dinámico y no lnflaclonarlo en los propios Estados Unidos. Un robusto crecimiento en la economla norteamericana permite un amplio mercado para ventas por parte de los pa!ses en desarrollo a los Estados arranques proteccionistas en otros pa!ses. L a Administración, por consiguiente, ha reslslldo todas 111 propuestas de restricciones amplias a las Importaciones procedentes de los palaes en desarrollo y de otros. El Presidente rechazó la propuesta de la Comisión de Comercio Exterior, de fijar cuotas a las Importaciones de zapatos, una Importante y creciente industria en los pa!ses en desarrollo, ESTADOS UNIDOS YEL DESARROLLO Extractos de un dlscuno pronunciado por C. Fred Bersten, Subsecretario de Hacienda de los Estados Unidos para Asuntos Internacionales ante la Conferencia sobre Desarrollo Internacional. Wasbl.agton, D.C., 7 de febrero de 1978 Unidos, y a otros pa!ses cuyas propias economias están fuertemente influenciadas por la nuestra. Ningún pals en desarrollo, desde Japón a Brasil, ha prosperado sin el beneficio de extensas exportaciones a los Estados Unidos. Además, un sólido comportamiento económico en nuestro propio pals hace mucho más fácil cualquier cosa que intentemos hacer en el exterior, al crear un clima político interno conducente a acciones constructivas que abarcan desde los arreglos liberales en materia de comercio hasta mayor ayuda externa. En segundo lugar, la establlldad del sistema monetario Internacional es esencial para todas las naciones -inclusive los Estados Unidos y, especialmente, el mundo en desarrollo ... Un tercer sector clave de la política de los Estados Unidos hacia las naciones en desarrollo es el comercio. El Tercer Mundo, en particular, necesita acceso a nuestros mercados para los productos manufacturados. Estamos aplicando la polltica comercial de los Estados Unidos en un periodo dificil, porque el desempleo sigue demasiado alte y nuestro déficit comercial ha alcanzado proporciones sin paralelo. Sin embargo, creemos que los arreglos comerciales más amplios posibles favorecen mucho los intereses de los Estados Unidos, para reducir la inflación, para crear millones de empleos relacionados con las operaciones de exportación-importación, y para evitar tnstituto Universitario '' Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.l. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemóticas MATRICULA ABIERTA A CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas l el. 44-04-77 particularmente en la América Latina. Rechazó asimismo las nuevas restricciones importantes a las importaciones, de apara los de televisión en colores y al azúcar, y más recientemente al acero y tejidos. En resumen, la Administración ha tratado de evitar la imposición de nuevas barreras a las importaciones de los pa!ses en desarrollo. Esto continuará siendo nuestra política. Es un elemento esencial de nuestro enfoque al Tercero y Cuarto Mundos. Además, estamos haciendo un importante esfuerzo en las negociaciones multinacionales de comercio, en Ginebra, para reducir las barreras al comercio Internacional aún más, particularmente para productos vendidos por los países en desarrollo. El Tercero y Cuarte Mundos también necesitan precios estables para los productos búlcos, para evitar la desorganización de sus estrategias de desarrollo. Creemos que redunda también en beneficio de los Intereses económicos de los Estados Unidos, negociar acuerdos· internacionales sobre productos básicos, para ayudar a estabilizar los precios según las tendencias de los mercados. En los casos en que las existencias reguladoras sean técnicamente factibles, apoyaremos su establecimiento y compartiremos su financiación. Un fondo comlÍII, para vincular los acuerdos específicos sobre productos básicos, es una idea que ha captado la imaginación de los países en desarrollo. Apoyamos un acuerdo que, mediante la coordinación de todos los recursos financieros de los acuerdos individuales, expanda los recursos disponibles para cada uno. Una determinada mercaderia merece especial atención: el petróleo. Tanto en el interés de los pa!ses de~ollados como en desarrollo está el evitar mayores aumentos al precio del petróleo, expandir la producción de petróleo y otros combustibles fósiles, adoptar medidas de conservación, y promover la investigación y el desarrollo de otras fuentes de energia ... Finalmente, la inversión extranjera es un asunto en el cual los Estados Unidos y los países en desarrollo tienen intereses comunes. La Administración Carter está continuando la política básica de no Interferir con las decisiones de los inversionistas privados. N.L., I mismo tiempo, estamos tomando medidas para eliminar las barreras innecesarias a las inversiones en los pa!ses en desarrollo. Nuestro principal esfuerzo es el de apoyar la extensión de la OPIC (Corporación de Inversiones Privadas en Ultramar), a la que hemos ya otorgado un n TOMA POSESION EL NUEVO DIRECTOR DE LA Domingo ll de Jlllllo de 1171 países en desarrollo más pobres que realmente necesitan ayuda de afuer~ para atraer inversionistas extranjeros. Finalmente, al evaluar nuestras relaciones con los pa!ses en desarrollo a loe comienzos de esta Administración llegamos a la conclusión de que un substancial en la ayuda al exterior era apropiado. Los Estados Unidos actualmente asignan sólo el 0.27 por ciento de su Producto Nacional Bruto (PNB) a la ayuda exterior, comparado con un promedio de 0.16 por ciento para nuestros socios los pa!ses industriales. Los Estados Unidos deberian estar haciendo más. aumeU: La ayuda norteamericana tiene varioe elementos: asistencia bilateral para el desarrollo, asistencia multilateral por intermedio de los bancos Internacionales de desarrollo, ayuda a los productos básicos ayuda militar y apoyo a la seguridad'. Enfocaré hoy lo que parece ser, a estas alturas, el componente más controvertido del programa : nuestra prticipación en los bancos de desarrollo. Los bancos de desarrollo representan un mecan~o extr.emadamente efectivo, para traductr nuestra ayuda en eficientes programas de desarrollo para resolver las necesidades básicas humanas. El ano pasado, solicitamos 2.600 millones de dólares para los bancos. El Congreso asignó sólo 1.900 millones de dólares. Esa reducción combinada con arrastres del ano anterior, hace que IN Estados Unidos tengan un déficit de as mlllones de dólares para campllr con IDI responsabllldades en los bancos de desarrollo Internacionales. E stos fondos han sido plenamente autorizados por el Congreso. Fueron prometidos por la pasada Administración en el curso de negociaciones internacionales, estableciendo el volumen y la cuota proporcional de las diversas instituciones. Los fondos se necesitan, son justificables y serán empleados productivamente .. La Administración cree que es absolutamente Imperativo asegurar IN fondos este año para nuestras anteripromesas... Los objetivos norteamericanos a largo plazo, para los bancos internacionales de desarrollo son perfectamente claros: -Continuar ayudando al crecimiento económico de los países menos desarrollados. -Expandir los esfuerzos para alcanzar directamente a los más pobres. -Alentar la explotación de recursos energéticos. -lnsislir en las gestiones en favor de los derechos humanos en los pa!ses donde éslol se niegan. -Reducir los costos administrativos de los bancos, especialmente reajustando los sueldos. Pero durante el proceso legislativo del ano anterior, algunos miembros del Congreso senalaron la posibilidad de alcanzar objetivos adicionales en los bancos ... El mejor enfoque seria el desarrollo ele un punto de vista común sobre los objetivos que procurarian alcanzar los Estados Unidos en los bancos, con el estudio que actualmente desarrolla el Congreso de los medios por los cuales la Administración estaba trabajando de alcanzar esos objetivos ... Seria posible alcanzar un acuerdo sobre unos cuantos objetivos báaicos: concentración en pr'8tamos suaves para los pa!ses más pobres, y en préstamos duros para proyectos de capital; promoción de los objetivos en el campo de los derechOS humanos y reducción de los coslol administrativos de las Instituciones. Tal tipo de consenso tendría que descansar sobre un punto fundamental: que las ventajas para los Estad• UaldGI de canalha• 11111 Importante parcléa de • ayuda a tra'Vél de los baDCN, ctmpewe .. desventaja Inherente de anestra capaddad de realizar nuestra veluata• unilateralmente en elles .., 7 FACULTAD DE COMERCIO DE LA U.A.N.L. A I ulatlr a la tema Dlaz; Ingeniero Eladio Sáenz algue el mecanlamo dialé~ de l)Clellón del ' C.P. Qulroga, Secretarlo de este tlco, huaca la conc!Uación de Alfonao Qulroga, nuevo organismo; Nemeslo J. interses mb que la violenDirector de la Facultad de Pérez y Ricardo Trevlll o cia, la Imposición o la actitud Comercio y Admlnistración, García, de la Comisión de totalitaria de un determiel doctor Todd, lldlaló que la Hacienda. nado grupo polltlco. Universidad es una lnaliTambién estuvieron en el tuclón que dlflcllmente presidlum Pablo Oropeza ndicó también que puede desligarse de las el respeto a la disldenGómez, Director en funrealidades nacionales y esciones de dicha Facultad, cla y a la pluralidad de ideas, ta tales, y con val!l"es fun- Gerardo Pérez, presidente que la Universidad ha mandamentales y perennes en la de la Sociedad de Alumnos tenido en estos últimos anos ciencia y el arte. en representación del gober- se enmarca a la estabilidad y Durante este evento es- nad<I" del Estado, Dr. Pedro tuvieron presentes el In- Zorrilla MarUnez, el licen- la conciliación queda lugar a la paz necesaria para el geniero Francilco Agullar ciado Alejandro TrevMlo. d-rrollo de los val<l"es funSánchez, presidente de la Al hacer una breve r&- damentales de esta inaliJunta de Gobierno, quién flexión, el doctor Todd, tuclón. llllnó la protesta a Qulroga lldlaló que la Unlversldad Reiteró que el aro y la 1 El Libro Universitario (1) Dimensión Social y Cultural Y Por Jaime Villegas oltaire solla decir que en su comida ron el doctor Robert Escarpit, tiempo un libro serio tenla 50 lectores, rector de la Universidad de Burdeos y Yuno divertido 500. Esta diferencia mues• autor de varias obras sobre problemas del tra la estructura cultural de Francia y los libro, exponía ll su idea, muy europea, de Intereses J nlores de su pobilCión. Cuan• que las universidades no eran editoriales y do se babia Ydiscute acen:a de la eficiencia no deblan, por lo tanto, funcionar como editorial de la UNAM, que publica mú de tales. Respondimos entonces al doctor Es200tftulos al afto,babrlaquepre1111otane si carpit que esto era sin duda correcto en edita bDl'OI serios para 50 lectores o diver• Europa, especfíicamente en Francia, don• tidos pan 500. La cuota para ediciones en de existen editoriales privadas de ínsula Francia de Voltaire era de nx> ejem- perable prestigio académico y cultural, y piara. En M&ico, para los libros serios Y donde, en consecuencia, no era necesario en la ~ actual, las ediciones 10D por lo que las unwmidadcs o el Estado suplieran aeneral de nx>. A falta de estudios, por esas funciones. En Mhico, sostuvimos, tu otra parte, la experiencia editorial indica necesidades de desarrollo social y cultural, que no existe men:ado mayor para este y de circulación de información eran tales tipo de obru. Podríamos decir, paran• y tan especiales que no podían ser resuelSonando a Voltaire, que en M&ico, en tas por editoriales privadas, por lo que el 1978, un libro serio tiene nx> lectores, y Estado y al1111nos de sus organismos des• uno divertido ~ - Por mera obser- centralizados -la UNAM, por ejemplonción de los puestos de periódicos, cabe se Yeian obli}l~dos a realizar estas funsellalar que los bllres diYertldos IOD mu clones, editando libros. producidos, expuestos, buscados, com• prados y CODIUmidos que los libres serios. Otras personas interesadas en estos Hay dos cuestiones al menos que ning\',n temas, han argumentado que estl bien editor, por e1perimentado y conocedor que la UNAM genere materiales publi· que sea, no dudad ea aceptar, a saber: 1) cables, pero que deberla cederlos para su lu utilidades sobre libres divertidos, de publicación a editoriales privadas. Al· mayom tiradas, IOD mayores que aquellas gunu indicaciones en contra que acuden a obtenidas de la edición de libros serios; 2) mi mente podrían mostrar las inconve• 111quna editorial pmada puede mir de 1a niencias. ¡Podria una editorial privada publicaci6n de este tipo de obras, que decidit, en sentido estricto, sobre la capoco1 leen. Por supuesto, lo ideal seria lidad acadlmica de un original, de un tener uaa poblacl6n amplia de mexicanos trabajo de investigación? ¡Estarla a III allectores de buenos libros, dispuestos a no cance disponer los materiales publicabla ser IYUOI en III compra; des¡raciadamen• en series y colecciones orgánicas, con fines te no a uf, p - n-iro Indice de analacad.!micos y no sólo publicitarios y de fabetismo a del 35%, y,n-tros bibitos mercado? ¡Estaría en condiciones de de lectura IOD pnctlcamente ineJisteates. coadyuvar a un autor, con suficientes En lu encuestas que se realizan en nuestro criticas y orientaciones para perfeccionar paú, sobn: bibitos de lectura, aparece la el original, sin presiones de tiempo? falta de tiempo como la causa principal ¡Podrla editar un libro en forma arte• para no leer, tal y ,como si IIM!ramos el una!, a decir, no industrial. sin elef&r los pueblo mú ocupado y dinámico de la costos, o mejor aún, absonriffldolos? Por tierra. Al contar s6lo con un pequello otra parte, ¡Podría una editorial privada unheno de lectores. promlientes de la publicar obru de alto nivel aca<Umico, clue media, semiilustnda. curiosa de para pocos lectores, a precios de una tiemu aemnla, loscuala desean_ edición comen:iaf, para 20,000 lectores? a llffCI de Información ~ y nunca a ¡Serla capaz de distribuir ·con criterio foDdo, los caWotos naturales de los acad.!mico y cultural, obru que de otro editonl mexicanos se constituyen. en 111 modo concurren al men:ado de menor mayar parte, con lnd~al ,apor, de mistencia, y U.,.,arlas, a un costo mu al· obru de álto en la cultura de clase media to, a todos los lmbitos del país, abl donde de Eatados Unidoa, y con ensayos J obras se necesitan y no sólo donde se venden? de dmd¡aclón. Por supuesto, la lectura ¡Le seria propio prose1111ir una polltica de de obru de este tipo no tiene nada de descuentos para maestros, trabajadores, malo, pero si el hecho de que sean lu alumnos y público en general. tan ge6alcu leldu por este pequeflo ej&cito de nerosa como la de la UniYersidad que no lectores ••cluemedieros". No es nuestra persigue, en primero y último tmnino, ob• intención exponer razones sociol6p:as y tener utilidades? La respuesta a estar culturales de estos hechos, sino presen• primeras cuestiones editoriales serla si11 tarlos como causa de la tendencia editorial duda un rotundo no. En el próximo ar, pmada, la cual obliaa, por otra parte, al tfculo Yeremos las razones de esto. &lado y algunos de .1111 orpnismos des· (Nota: El autor de esta serie es jefe del centralizados, a suplir funciones sociales Y · Departamento de Distribución de Libros culturales no cubiertas por aquel sector. ffllitarios UNAM). Hace pocu semanas, por cierto, en una 1Novedades) ciencia son valorea que duran permanentemente y que trascienden aderll\s de suatentar el pilar fundamental que sostiene la arquiteotura de la Unlversldad Hizo un reconocimiento a las labores desempelladas por Quiroga -Díaz, como universitario inquieto y capaz administrador, aderll\s de haber exhortado tanto alumnos como maestros a la coparticipación. Finalmente dijo que esta Facultad requiere y ha !&nido un cambio fundamental aderll\s que debe mantenerse en búsqueda de la congruencia que debe e1lstlr entre lo que la Unlversldad produce y lo que el país requiere. TRABAJAR CON RF.SPETO 1, 1, ~ ~nte el ingeniero Francisco i\guilar Sánrhn. Pn· ~•dente d~ la Junta de Gobierno de la Ui\NL el C.P. AJ. onso Qu1roga. protestó como nuevo Director dr la Facultad ~e Comercio y Administración de la Unh·ers1dad Autonoma de Nuevo León. P or otra parte, el 111evo director de e1te Plante~ al dlrlclr un breve conciliación de intereses. en la sociedad con sua coIndicó que la motivación nocimlenlol, précUcaa y una menaaje a ICII ulatentes sellaló. que ccm IU 111evo en la docencia y en la bue moral c11111latente. nombramiento adqulrl6 el e1tudlantll e1 uno de los CJb. Finalmente dijo que ae CGIIIPfomlao de trabajar con jetlvos a aegulr aderll\a ele bwlcaré resultados pCllitlvos re■peto, Inteligencia, a&reiterar la importancia de la y alentando la flama de la guridad y buscando la integración del prafeslonlsta verdad ¿Qué es planear la familia? ~- ,~ ~• Una decisión de cada are·a. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. ~N[f) INICIATIVA PRIVADA Al SERVICIO DE LA COMUNIDAD �VIDA UNIVERSITARIA 8 Domingo 11 de Junio de 1'11 VIDA UNIVERSITARIA "' Domlogo 11 de Junio de 1978 9 LOS OBREROS SINDICALIZADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS AYUDAN ASUS COLEGAS DE LA AMERICA LATINA Por Jobo J. Flnan Profesor de Dtudlos Latinoamericanos Dcuela de Servicio IDl2rnaclonal American Uolverslty ■ Cuáles podrlan ser las L relaciones entre los panaderos de los Estados Unidos y los aldeanos de Dirigentes laborales latinoamericanos, muchos con audífonos para escuchar la traducción simultánea, asisten a una conferencia de uno de los cursos del llamado Programa de ta Universidad de Estudios Laborales, auspiciado por el Instituto Americano para el Desarrollo del Sindicalismo Libre (lADSL), que se celebra en cinco universidades privadas en la ciudad de Wasblngton. El programa es uno de los muchos que auspicia el movimiento sindical de los Estados Unidos en apoyo de sus colegas latinoamericanos. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 Chimaltenango, en Guatemala? La respuesta reside en el interés del Sindicato de Panadería y Repostería, as! como de otros 42 sindicatos de los Estados Unidos, en cooperar al alivio de los que sufrieron en Chimaltenango y en otros lugares a raíz del terremoto de Guatemala, en febrero de 1976. Este es sólo un ejemplo del amplio apoyo manifestado por los miembros de los sindicatos de Estados Unidos hacia sus colegas de la América Latina. Entre los programa realizados por el obrerismo norteamericano en pro de Latinoamérica se encuentran los programas educativos para dirigentes obreros, conferencias laborales internacionales de alto nivel, centros de investigación laboral y proyectos de vivienda de bajo costo, as! como programas para el desarrollo de la comunidad e instituciones de créditos para ayudar al trabajador. La organización a través de la cual se canaliza el apoyo hacia la América Latina es el Instituto Americano para el Desarrollo del Sindicalismo Libre (IADSL) de Washington, D. C. En cuanto al terremoto de Guatemala, cuando los grupos laborales en los Estados Unidos supieron que 15,000 miembros de sindicatos guatemaltecos y sus familias habían perdido sus viviendas, se organizó una campaña por la AFL-CIO, la confederación nacional de trabajo para solicitar fondos de los sindicatos de todo el país. Sindicatos como la Federación de Maestros de Hawaü, la Unión Marítima Nacional, los Trabajadores Unidos del Mueble, y el Sindicato de Obreros de la Confección, hicieron importantes contribuciones financieras hacia la reconstrucción de Guatemala. Casi 100,000 dólares en total fueron recolectados y enviados por el lADSL a Guatemala, a través de las principales federaciones laborales de ese país, tales como la Central de Trabajadores Federados, la Federación de Trabajadores de Guatemala y varias otras. D e mayor alcance y duración han sido las actividades de los movimientos laborales de los Estados Unidos, para fortalecer el sindicalismo en la América Latina a través de la educación de dirigentes obreros actuales y potenciales. Estos programas, todos ejecutados por el IADSL con importante apoyo financiero del gobierno norteamericano se llevan a cabo en la América Latina y en los Estados Unidos. Los programas educativos en la América Latina y del Caribe que, durante los últimos IS allos han capacitado a más de 300,000 participantes de toda la región, se orientan principalmente en los niveles locales y medios de los sindicatos laborales latinoamericanos. El objetivo es aumentar las capacidades de los dirigentes laborales que asumen nuevas responsabilidades como enlaces sindicales, negociadores y presidente de sindicatos locales. El adiestramiento se ofrece en cursillos de una a cuatro semanas -usualmente en la localidad del propio sindicato-y en centros nacionales donde los participantes permanecen para tomar cursos intensivos de uno a tres meses de duración. Los instructores son latinoamericanos con amplia experiencia en temas laborales y en educación. El tema de estudio trata de asuntos prácticos en contratos colectivos y procedimientos de desagravio, e incluye una introducción a cuestiones económicas básicas. La capacitación recibida y las nuevas técnicas impartidas no sólo ayudan a los dirigentes laborales en forma individual a mejorar su competencia, sino que fortalecen la independencia y la confianza propia de los sindicatos individuales a loe que pertenecen. La teoría Que sirve de apoyo a este programa laboral de los Estados Unidos eSJ que los sindicatos latinoamericanos salen fortalecidos, la democracia constitucional se refuerza al mismo tiempo, y se acelera el desarrollo social y económico. En otras palabras, los sindicatos librea y fuertes favorecen una distribución más equitativa del Ingreso nacional y desalientan la formulación de deciaionea políticas por unos pocos. L os participantes en los cursilloe en la América Latina, que muestren posibilidades de liderazgo, son estimuladoe a ampliar su adiestramiento en los Estadoe Unidos. El IADSL tiene un centro de capacitación en Front Royal, Virginia, a corta distancia de Washington. Allise ofrece adiestramiento intensivo en materia de organización, por un periodo de siete semanas, que incluye tanto a hombres como a mujeres. En un curso reciente de técnicas de organización, por ejemplo, 20 mujeres sindicalistas de América Latina 1x>maron parte. El centro de Front Royal ha adiestrado a 2,400 lideres sindicales de América Latina, desde que los programas comenlaron,hace una década. Pocos sindicatos de América Latina pueden permitirse el reclutamiento, la capacitación y el mantenimiento por tiempo completo de organizadores, durante el período inicial de organización. Para ayudar a los sindicatos latinoamericanos a utilizar a graduados de los cursos del IADSL como organizadores de tiempo completo, el Instituto ofrece ayuda financiera de fuentes no gubernamentales. Los graduados del Instituto trabajan de esta manera por un año y en algunos casos por dos, coo sorprendentes logros en el reclutamiento. Durante 1976 y la primera mitad de 1977, 39 organizadores fueron coadyuvantes para lograr la firma de 31,000 nuevos miembr06 en 147 sindicatos, la mayoría de los cuales habían estado inactivos por falta de miembros, o fueron recientemente creados. Para la dirigencia máxima del movimiento laboral democrático en América Latina, se dispone de un programa de capacitación a nivel universitario en Washington, bajo el principio del Comercio de Universidades. La supervisión del currículum está a cargo de un Comité del Consorcio sobre Estudios de América Latina, que abarca representaciones de cinco universidades privadas de Washington (American, Catholic, George Washington, Georgetown, y Howard). Durante los meses de verano se ofrecen cursos sobre Economla, Estadlstlcas Laborales, Relaciones Internacionales Y Teoría Política. E I programa de asistencia técnica de los sindicatos de los Estados Unidos no se limita a los obreros urban06 de América Latina. También se persigue la tarea más dificil de organizar a loe trabajadores rurales. El IADSL ha creado el Servicio de Fomento de Sindicatos de Agricultores, que capacita y apoya a dirigentes laborales rurales en trabajoe de (Pasa a la Página l~l Temas Sociologicos Aspecto Positivo del Folklore Lic. Genaro Salinas Qulroga V amos hablar del aspecto más importante del folklore, o sea el positivo, que al través de su beneficiosa influencia asume diversas modalidades. Seguiremos en este estudio al gran sociólogo mexicano, Dr. Lucio Mendieta y Núñez en su magnifico libro "Valor Sociológico del Folklore y otros Ensayos". 1.- FUNCION CONSERVADORA.- Así como el lenguaje, ya sea hablado o escrito, sirve para mantener la cultura, el folklore guarda la tradición. Son hechos del pasado, pero que revividos constantemente, nos recuerdan una historia común. Es en si una fuerza conservadora que se opone a cambios profundos y radicales, Sufre variaciones el folklore, pero son lentas. 2.- FUNCION ETICA.· Hay una moral sencilla que constituye un freno social que se opone a la vida moderna, llena de complicaciones y de problemas, y más que nada, porque a este nuevo género de vida no le preocupa la moral en sus bailes, en su música, en sus canciones y en sus costumbres. 3.-FUNCION PATRIOTICA.- El folklore nos recuerda el amor.• a la tierra en que hemos nacido, en que hemos vivido y han sido sepultados nuestros padres. Revive en nosotros, las hazañas guerreras de nuestros mejores hombres y despierta la fe en un porvenir mejor . Todo ello hace que nuestra nación sea insubstituible en el cariño que le profesamos. 4.- FUNCION ESTETICA.· Por medio de nuestras canciones, de nuestras danzas, de nuestra música y de nuestra poesía, nos muestran plásticamente el maravilloso arte rítmico de nuestro país, lleno de belleza y de armonía, de exhuberancia y de color. 5.-FUNCION DE DIFERENClACION.-Así como los hombres somos iguales y distintos al mismo tiempo, los países también. El folklore sirve para distinguir o diferenciar una nación de otra y es la expresión más genuina de la misma. Si la cultura t1enae a unuormar e, conocimiento, el folklore tiende a diferenciarlo. 6.- FUNCION DE UNIFICACION.- Es el más poderoso factor de acercamiento y de unión espiritual entre los miembros de una comunidad nacional o regional. Como expresión artística y emocional que es, reúne a los hombres por la identidad de costumbres, de ideas, de afectos y de sentimientos. 7.-FUNCION ECONOMICA.-Asume ciertos aspectos de producción y de consumo, generalmente en pequeña escala, originando una modesta economía, para los grupos sociales. e oncluimos este artículo con la siguiente cita del maestro Mendieta y Núñez, que hemos tomado del libro que hemos señalado: "En los paíse, que tienen población heterogénea en diferentes estados culturales, los objetos "típicos" o folklórlcos son muy solicitados por las clases sociales de mejor cultura y por el extranjero. Esa demanda conserva y comercializa la producción de tales objetos". "La fabricación de trenzados de palma, que en muchos pueblos de México se colocan detrás de las puertas de las casas para alejar a los malos espíritus y la utilización de patas de conejo adaptadas a llaveros o como simples amuletos, para atraer la buena suerte, en países tan adelantados como los Estados Unidos de Nor• te América, son ejemplos que apoyan esta afirmación". "En pueblos de cultura retrasada, el folklore influye en actividades económlcas de carácter general, como en la agricultura y en la Industria, cuando en unas y otras lle realizan ciertas ceremonias o fiestas o se producen loblbiciones de origen folklórico que repercuten en la economía Individual, familiar y basta en la de toda una comunidad". Por una comunicación y pre111a Ubre se manlfesló el Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, durante el almoeno que se olrecl6 ■ loe medloe de información, preua radio y lelevillóo en el Club Internacional el viernes 9 del pre1enle. ' COMUNICACION (Viene de la Pág. 3) satisface. afortunadamente. con ejercer su sobe· rania en un acto constitucional inicial. o en el ejercicio periódico del sufragio: requiere hacerlo de manera continua. inin•errumpida. personalizada y muy concreta. Si obtiene respuestas. si se establece una comunicación - por supuesto reciproca- se afirma coincidencia. necesariamente política. entre el ejercicio del mandato popular y la voluntad popular: se asegura confianza : se garantiza vitalidad y se evitan corrupciones de todo orden en las relaciones entre los sectores sociales y de éstos con los órganos poh ticos . S e logran resultados en sucesión que tienden. concretamente. a realizar aspi• raciones sociales. decisiones políticas fundamen tales y programas básicos de convivencia. y con ello. a afirmar la existencia y manera de ser de la comunidad: su constitución. Si los miembros de una comunidad tenemos conciencia, no sólo un día como lloy. sino permanentemente , de esta importancia y de estas relaciones de la política. el consenso social y la información y comunicación. es definitivamente posible que vayamos desterrando conceptos torcidos de la politica. factores de incomunicación y desinformación. y los riesgos consecuentes: parálisis social: fruslración : desesperanza : angustia, y violencia . En suma. apartaremos riesgos de que el consenso básico. la diversidad posible. las instiluciones. la vida política, la oposición critica. la unidad anímica funµamental , y la estructura e identidad mismas de una comunidad o de la nación. se deterioren y des· truyan . En México y en Nuevo León , los motivos de las verdaderas fuerzas sociales, y de sus instituciones politicas, 'que son los medios al servicio de una idea común de obra, de acción global . de tarea de todos , son sólidos. y auténticamente populares. Pero nuestra comunicación. que es esencial a estas instituciones y energía social. está gravemente amenazada . En un grado suficiente para inquietar. hay corrupción en muchos medios de comunicación ; fallan vías para que se produzca un verdadero intercambio. y no una comunicación simulada. que fuerza a la pasividad. irrita y desconcierta S i se despersonaliza la comunicación los medios podrían convertirse en artificiales factores de desintegración social y de aislamiento. debiendo serlo. honestos. de integración. de solidaridad y de unidad y acuerdo social : aún . por supuesto. al dar vía a posiciones diversas. opuestas y contradictorias entre ellas: pero no del respeto y de la democracia . La información debiera ser exacta. universal. comprensible. pertinenle y accesible. La concentración monopólica de muchos de los medios cte comunicación. los intereses que con exclu,;ión ,•e otros influyen en ellos. y la invulnerabilidad e irresponsabilidad frecuentes en el ejercicio del poder de comunicación e información o de incomunicación y desinformación son impedimenlos al ejercicio de un derecho social a la información. que tenga esas calidades Estos son problemas que duelen . pero que deben planlearse y resolverse : de no ser as, . pronto el pueblo no aeeptaria más información por vía de per· sona o medio interpuesto : y estanamos arriesgando, al propio liempo. que la confusion que se produce corroa. incluso. la coníi Pbilidad de las personas y del pueblo mismo en el 1·, mocimienlo directo. 1':stanamos corriend" el riesgo. qwzás. de convertirnos en una intratable. injusta y precaria torre de Babel. en la medida en que los medios no informen sobre el mu1ido real el que vivimos . el que nos consta . sino sobre un mundo creado arlificialmenl e por los propios medios . ajeno a los llOmbres y esl1mulado por intereses bien distintos al interés ge neral. al interés social. Ciertamente son mucl1os los factores y las consecuencias de corrupción en la comunicacion, esencial a la vida politica. que es la vida de la sociedad en su aspecto más sustancial de convivenci a justa. busos de poder politico y económico; intereses concentrados y excluyentes: egoísmos sectoriales o regionales: ignorantes y ofensivas sustituciones de las respuestas directas que exigen hOmbres reales. con problemas concretos de justi, cia, por homilías, banales de igualdad de oportunida· des. sin seguridades mínimas, a hombres teóricos ; A (PASA A LA PAGINA 11) �10 Sale el Dr. Basave aImpartir Curso de Filosofía en la Uni de Brasil E I doctor Agustin social e bls1órlca de la pel'Basave Ferrándei del sona lllmana y el tiempo y la Valle, Director de Estudlt» 1111erte. Superiores de la UANL, Impartió dt» cunt» en la as ae1lone1 ae efecFacultad de Flloeolla de la tuaron por la mallana Unlversldad de Braall, sobre y la noche, al 'irmlno de laa " Poll tlca y Fllosofla" y mlamas se dio margen a "Penona y Flloeolla", del preguntas y respueatas. cinco al 10 del mes en cuno. El cuno de " Persona y El d<lCtor Baaave FerráD- Fllt»ofla", fue expueato a dei asistió a dlcru. cunee eatudlantes coo maeatna y lnvitack\n del ' Coojunto de doctcrado, mientras que el Peaqulaa Flloaóflca y de la segundo se Impartió a .,. Unlvenldad de Brasil tudlantes en genenl y en .,. Lt» temas que se lnte- peclal a lt» representantes grarin al cuno de Polltlca y del poder legislativo y ejeFUOICfta aon: Significación y cu tivo que se ha proyectado Sentido de laFIIOICftay de la allatlrén. Polltlca, La Sociedad Polltlca y el bien ccmín; La Ao- JUAREZ SENTO LAS tlvldad Politice; Organl- BA8F.S DE LOS PODERES uciln de la Sociedad Poll- F.NMEXIOO tlca y Admlnlstraciln y Pollllca. a reforma poli tica Mientras que en el de "La y 1dmlnl1tr1 Uva P..- Humara y FUo- l'elliuda durante la época lOlla", lt» punlol a tratar de Benito Ju6rez, senil laa COllliaten en la ootolOllfa de bues del Mézlco cootemla pel'l(III 111.mara, dlal6o- pcrineo y el equilibrio de lt» tlca de la lituaclón 111.mara, podel'el legislativo, eilibertad y valer, dimerakln tivo y Judlcla~ 1181816 el doo- L tor Rcmeo Flcres, al '!"• • ,\ 1 .,._.,o 11 de Julo de 1'78 +♦ ~ ... . :'.:l~WI:~'~ , La conferencia tuvo lugar en el auditorio de la Facultad de Comercio y Admlni> 1 track\n de la UANL, en la • que estuvo como comeDtarlsta el doctor F¡. Todd, rector de la Máxima Casa de Estudl01. ' ' r " ..que es el morir". manualpa,a Con,t,ucto,c, Machado se vale de los rios de la geografia espaftola ~I Duero, el Guadalquivir- para u-aducir este concepto de Jornada vital. El Duero es sangre desangre- de Castllla: " .. IUS largos ríos, Castilla, hacia la mar" ~(104) y reafirma: AHoaso Gonzálei Garcla P f:DICION 1977 /1978 ESlA ~drc1on 101almen1e rP.formada y put:sta al f'•:i por cuanto conc,erm: a las espec1hcar.11W11:'ll 9ene rales 1ncluvend<1 un cap,11110 especial ~ara d1sefi11 plast1co . comentarios a fas especil1caciones có<hgi1 rle practicas genera les y un apcndu,.:t' con loe; P,; tui>rzos de 1rnba10 perm111dos para et ACf!t" fstnn. IUral A 36 1Hoduc1do por At:en, Montern•y Obra de consulta indispensabl• para ingenie ros , arquite<:tos , constructores y estudiantes , edicion liml1ada. Ademis de los perfiles y secciones dadas a conocer en Impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas secciones compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan esle Manual. FUNDI DORA MONTERR EY S A. ced10 gf!nl i! menl ~ sus derechos ed11or1a1f"!l sobre e<t!e 1mportantí s1mo manual en tavnr del PATRO NATO UNI VER SITARIO DE NUEVO LEON y P1 MOVIM IENTO DE PROMOCION RURAL A C por In que al adqui ri r usted esta ,,hn, Apdo . Post . 4072-8 MONTERREY . N. l.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: S 350 .00 Como yo, cerca del mar, río de barro salobre, ¿suenas con tu manantial? (295) en palabras de Jorge Manrique y, también, del Eclesiastés. The freer Gallery of Art PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON Hablando de su Guadalquivir, afirmo que el rio or referencias conocla la existencia de este interesante museo localizado en la parte más hermosa de Washington, capital de los Estados Unidos. Frente a una calle ampllsima, Jelferson Orive, bordeada de cuidados camellones, con la vista majestuosa del Capitolio al fondo entramos al edificio que alberga una de las más completas y seleccionadas colecciones de cerámica oriental, asl como dibujos y esculturas. También encontramos pinturas y bocetos del pintor norteamericano Whlstler, en mi opinión y para mi gusto, uno de los más sobresalientes artistas de este pais. Mr. Charles Lang Freer, su fundador, nacido en Kingston, N.Y. en febrero 25 de 1856, hijo de Jacob R. ami Phoebe Jane (Townsend) Freer, de ascendencia hugonote, tuvo el acierto y la paciencia de coleccionar objetos de arte oriental en sus muchos viajes a Europa y el Oriente, visitando Egipto, India, Ceylán, Java, China y Japón, logrando reunir una Impresionante colección de piezas de gran valor artlstico, dejando a los estudiosos un magnifico acervo para estudiar y modelos para artistas. Los salones sólo exhiben parte de la gran colección, pues su exhibición total necesitarla de varios edilicios, sin embargo los estudiosos pueden solicitar permiso para tener acceso a lo que guardan en sus bodegas. Les es pennltido fotografiar cualquier pieza de su Interés. El edilicio, diseftado por el arquitecto Charles A. Platt, de Nueva York, es en estilo Renacimiento Florentino, contando con dos amplias y bien Uwnlnadas plantas, con un hermoso Jardín en su centro. Se comenzó en septiembre 23 de 1916, terminándose en la primavera de 1921, 18 meses después de la muerte de su fundador, abriéndose al público en mayo 2de 1923. Es importante anotar que Mr. Freer aparte de donar su vallosisima colección, reunida con entraftable amor a travm de sus múltiples viajes, tambllln costeó el edificio que lo alberga y al cual bago referencia. L a maftana en que lo visité, principios de primavera, tiempo magnifico para estar en Wauhlngton, pues es precisamente cuando los cerezos se encuentran en plena floración, espectáculo maravilloso e lnvolvidable, me tocó en suerte disfrutar de mi recorrido por las distintas salas sin aglomeración, no obstante ser sábado. Pude admirar ...detenimiento y en un ambiente de quietud este delicado y único tesoro, que gracias a la sensibilidad y buen gusto de una ahna noble, lo hacia posible. Pensaba en la inmensa satisfacción experimentada por el coleccionista al ir adquiriendo estas delicadas piezas de cerámica y miniaturas de la India. Castilla, Espafta de largos rlos que el mar no ha visto y corre hacia los mares (231). Además del simbOlo ya explicado hay en esos versos una maravillosa sintesis de la historia de Castilla que, estando tierra adentro, corre a los mares a descubrir mundos. Sin embargo, no deja de persistir la impresión de que los ríos arrastran la soledad castellana hacia la mar. De Machado se puede decir lo que de Darlo él. decia generosamente: "Su mirada era tan profunda que apenas se podía ver". ¿acaso como tú y por siempre, Duero, irá corriendo hacia la mar Castilla? ( 113) Llevado por la angustia, está el poeta "cerca del mar" Delicadlsimos dlbuJ pero el Guadalquivir es rio de Andalucía, de donde procede; pero eso inquiere del río: "¿suenas con tu manantial?" acuarelas japonesas. que sólo la paciencia Inevitablemente le asaltan los recuerdos de los hicieron posible manantiales y las fuentes, de los naranjos y los olivos. realización. Pequ Este correr de los rios vitales tiene expresiones budas , magistra proteicas en las jornadas, los caminos, las sendas, los ejecutados en ma senderos ... La vida de Machado está surcada de caminos bronce, cautivándonoe con su invitación de viaje, su sugestión de polvo y fatiga al su serena y mlst final de la jornada. Pero Machado es caminante que se sonrisa. apresta a aceptar la invitación "ligero de equipaje". Después de ¿Qué hubiera sucedido si Leonor, la Joven esposa de excursión por el Machado, en vez de morir trágicamente, hubiera vivido arte oriental, rec admiro los trabajOI para acompaftar al poeta? Nadie lo sabe, pero quizá no pintura de Whlstler, hubiese escrito sus más profundos versos. incomparable, cuyo "Los rios van al mar y el mar no se llena" dice el los blancos jamás Eclesiasiél. Recordando a Leonor, su angustia salobre visto en otro pintor. llaJ cerca del mar, el poeta se pregunta, en su eterno soliloquio recordar que el uso de hombre. blanco en pintura swnamente dificil, sólo "que ya ni siquiera estoy pocos logran su conmigo no sé si voy realización y Wblstllt ' conmigo a solas viajando" consigue plenamente. "¿suenas con tu manantial?" (192) En una vitrina centro de una de 1 las. precisamente Pero la Obsesión de la muerte le hace recordar: encontramos otros de pintor Todo pasa y todo queda norteamericanos, tales pero lo nuestro es paaar Winslow Homer, paaar haciendo caminos Adams Platt, caminos sobre la mar Hassman, asi como otros, también no a reiteración temática es significativa en la pude admirar peq poesla machadlana. No escribió mucho. Escribió con dibujos de desnudt Winsller, entendí profundidad. Sin embargo, estuvo cerca del hombre común, esto la razón de la por sus ideas de convivencia, porque, como dice Leopoldo de sus cuadros. Un de Luis, "la obra de Machado constituye una auténtica red perfecto del di de relaciones y contactos". Combatió activamente -aún Pequeflas obras con su manera de vestir- el u-adicional hidalguismo dentro de estas vi espallol. En ese sentido era hombre de pueblo, Después de esta durante esta mall&DI profundamente identificado con las primavera, compre ...buenas gentes que viven afortunados de labOrando, pasan y suenan, habitantes de esta y en un ella como tantos ciudad que cuentan con lugares pletóricos de descansan bajo la tierra (12) belleza y paz, tan n en estos tiempos Por circunstancias dolorosas murió en pals que no era el inquietud e intranq suyo, lejos de su Baeza y de Soria. El Departamento de Estudios Hispánicos de ia Universidad de Puerto Rico se honra honrándolo, a cien anos de su manantial. Revilt■ de Estudios Hlspánlcoll L xamlnando el panorama literario de nuestro pais se refiere a otro escritor: Carlos Monsiváis. De él quisiera decir que si manejara su Inteligencia y fuera menos frlvolo podrla consolidarse como un escritor de valla. Nos dejó ya una clara muestra de su talento en esa ant0logia llamada: "La poesla mexicana del siglo XX", en la cual se capta un juicio muy claro, verdaderamenie orienl8dor y justo. Hasia la fecha, no ha sido superado ese 1rabajo. Inmediataxnente después se remonl8 a nuestro pasado literario y se refiere a Sor Juana Inés de la Cruz. Nos habla extensa y sabrosamente de esa figura Iunúnosa, pero más bien transcribimos lo que publicó acerca de ella en su libro "Antologla Rupestre" . Su pensamiento siempre en torno de la estética y su estética siempre en t0rno del pensamien•.o forman el alma de su obra, el alma de ella misma, quien pc;r su lucidez advirtió cosas no observadas~ siquiera.por eruditos contemporáneos nuestros, los que stguen meudos en tinieblas de obcecaciones y quedan invalidados tristemente a veces ... " En otra página afirma "Sor Juana fue una mujer de su siglo universal desde el asiento de su patria. Comprendió la cultura como la Imagen del hombre reflejada para siempre. Su poesia, sus comedias, su prosa, llevan ante todo la impresión de sus carácter .... " Durante la entrevista Luis Rublúo nos precisa que Alfonso Reyes fue una de las figuras más valiosas de nuestras letras merecedor del Premio Nóbel, como ningún otro escritor de habla casiellana. Agrega que José Vasconcelos, con todo y su problema de contradicción fue un hombre extraordinario que enriqueció nuestra cultura con el rescate de antiguas sabidurlas. "El Padre Garibay, por su parte swnó a nuestro acervo la literacura náhuatl y la colocó a la altura de los autores hebreos, de los clásicos latinos; pero volviendo a la actualidad, creo que un escritor vigoroso Y completo es Agustín Yánez, porque no sólo es novelisl8, sino historiador y ensayista". y a él Luis Rublúo, ¿no lo ha tenl8do el género novelis•ico?...Se' lo preguntamos porque sus libros están órienl8dos hacia la critica de arte, la filosofla de la historia, la historiografia y el arte de la bibliografla. E ero es el rio la ma_yor obsesión de Antonio Machado. Rlo: o camino jornada senda sendera vereda .. Se manüiesta de muchos modos esta se'nsación d~ jornada hacia la mar L DIRIJA SUS PEDIDOS A: 11 P 1 , mientos propios. (Viene de la Página 13) lmpal'- / autommicamente estara t:ciop~r3ndn al to mf'nto dfl la Educac1on Super ior y al Of"i::a rrol l o Hu, ;il VIDA UNIVERSITARIA ÁNTOMIO ... tir una conferencia sobre "La Historia de la Admlni> ', track\n Pública en México" . El doctor Flcrea hizo un detallado amlllil de la admlniltrackln piblica a partir de la Independencia y lula la revoluckln pan lo cual eDmarol lt» dlvent» upectt» de la eatructun eccn!mica Interna del pala. r ·-.i.'h ,'I ' ~~ ~,. Luis Rublúo, en retrato romántico de Eberto Novelo. Alos 38 Años: 30 Libros LUIS RUBLUO, YENERACION YREPUDIO LITERARIOS Por María Teresa SANTOSCOY asta leer una página de algunos de los libros que ha publicado el licenciado Luis Ruibluo, para sentir que se está en presencia de uno de los más brillantes autores de nuestro mundo hispánico. Enamorado de la historia, él. se deleita y nos deleita al mismo tiempo con una prosa rica, espontánea y por ello mismo singular en ese genero de obras en donde la erudicción suele ser una sombra en el lenguaje. Alli su cultura es un elemento más para dar belleza y para despertar admiración por las imágenes que él. venera, Sor Juana, Fray Bemardino de Sahagún, Angel Maria Garibay. Es muy joven y ha escrito treinl8 obras, por lo que su fecundidad y diversidad de intereses nos recuerda a otra figura que él ama: AHonso Reyes. El, por cierto, pasa el tiempo en su propia biblioteca y en otros dos más que ha fundado y dirige: la de la Comisión Nacional Bancaria y la del Patronato del Maguey. Asi, une inteligentemente, el trabajo y el placer cultural. Com" pocos escritores en nuestro medio, puede darse el lujo de leer constantemente y escribir; lo cual debe ser uno de los secre1os de su fecundidad, además de que escribe por propia, real vocación. No por profesión. Luis Rublúo quiere que se delimiten perfecl8mente los dos aspectos .y aclara que escribir por v<lCación es obedecer un impulso que llega de muy adentro, desde el fondo del mismo de la propia vitalidad. Al hacerlo, se cwnple una necesidad individual o se tiene la conciencia de servir a la colectividad exaltando valores, sellalando errores que pueden corregirse. Escribir por profesión significa para mi un abandono vocacional -nos dice. En ello entren en Juego otros intereses que hacen menos espontánea la actividad. Los escritores que en México obedecen a un profesionalismo producen objetos de publicidad, dirigidos a una de consumo. Por ello creo que muchos novelistas deberlan corregir obras ya publicadas o escribir nuevas, con otra intención. Allade: Luis Spota y Carlos Fuentes son dos ejemplos de escritores profesionales ... Pienso que antes de escribir una obra almacenan recortes sobre un tema definido, lo ajustan a una necesidad, lo en1111:111blan con mayor o menor E I nos respo~d~ que esa .. orienl8ción de su vocación a escrtbll' lo ha lilnil8do para la novela y la poesía. Por ahora, solamente son suenos ....Sin e'?bargo, de ,al modo sabe reflejar al ser hwnano, despo¡ándolo de claroscuros tan to sabe recrear un ambiente, que en el ensayista e h~torlador vemos ya a un posible novelista con la vena de la penetración sicológica a que caractenza a los mejores de ese pals que ha dado nombres a la novela universal: Francia. Antes de que termine la entrevisia queremos que n~ aclare un enigma: ¿Por qué hoy los libros de Jorge Luis Borges son, más que nunca, un éxito de ventas y, al ~brirlos nos sentimos inmediatamente defraudados, como SI se nos hubiera escamoteado su inteligencia? G orges ha sido uno de los más insignes escritores de habla espallola; pero el último libro que he leído, no es precisamente suyo porque se trata de una antologia: Los aaeiils, de 1975, aproximadamente, tienen aín su fuerza, además de las páginas recogidas, las suyas. Creo que Borges llegó a una etapa critica definitivamente, por rawnes vitales y emotivas; perdil a su madre a quien adoró siempre y hubiese querido tenerla eternamente, alguna vez creyó en el Premio Nóbel para él; la presidencia de su país, anhelos no alcanzados.. . Por último, perdil la vista y la suma de tantos allos sm juventud en el alma, nos dan la impreskln esos conflictos de una triste sobrevivencia De aií su auto destrucción, su suicidio intelectual Negar validez al idioma castellano, es invalidar por él mismo cuanto escribió; es lamentable, porque su opinión la repiten otros escritores, casi por postura. Creo que silo quienes desconocen nuestro idioma, quienes no lo saben usar, pueden quejarse. Pasarla así en cualquier otro lenguaje. La contribución de la lengua castellana a lo largo de un milenio es impresionante y no silo válido por su extensión geográfica a varios continentes, en donde se usa, sino por la riqueza en las formas halladas, dentro de su COl'pus,, ~ntribución para la comunicación _humana. ;,De los críticos, los poetas actuales? Prefiero a Juan Garáa Ponce, José Emilio Pacheco y Luis Mario Snaider, ,allos más o menos de mi propia generación. Entre los poetas, hay muy pocos. Horaclo Espinosa Altamlrano, por ejemplo, Marco Tullo Vité, si contlllla sus esfuerzos y otros más jóvenes. EL SOL DE MEXICO La ciencia acrecienta auestro poder en la misma proporción en que disminuye nnealro ergallo.- Claude Bernard. Las verdades clentillcu, de caalqnier orden qae sean, se alcaman ellrnln•ndo loa factores perturbadores o contradictorio■ y reconociendo tan aólo !ti factores fundamentales.- Spencer. �•:HJl',UffltRSITAIIA 12 A soclallata de Francia al 1na1atlr en la adopción de un 1111p11e programa de nacionalización que él sabia que loe IOdalla, tas no podlan aceptar. Y en el subsiguiente intercambio 111 rea-Imlnaclones entre los soclallata y los C001unillu, i. encuestas demostraron que loe electores rrm:- • alejaban en buen número de la Idea de un "gobierno de la Izquierda". se le transmitiría al partido francés, lo que por algún tiempo pareció j~ificado. En las elecciones locales que hubo en Francia de seguidas de la reunión de los jefes en Madrid, la alianza soclallsta-comunllta logró el control de dos terceras partes de laa munlclpalldades de Francia. Laa encuestas hechas a mediados del verano de 1977, revelaron que el 56 por ciento del electorado francée estaba dllpuesto a respaldar a la llamada Unión de la Izquierda, para 1aa elecciones parlamentarias de mano de 1978. De repente, todas laa conversaciones en los clrculos polltlcos se referlan a la "lnevltabWdad" de un gobierno francés que debiera 111 existencia a los votos COOlunlstas y que probablemente, más tarde o más temprano, tendrla que Incluir a mlnlatroe comunistas. lgo cómico le ocurrió al eurocomunlamo en su supuesta marcha hacia el poder en la Europa Latina: lrGpez6 con la realidad y se le abrió un gran agujero en su capa de lnvenclbWdad. Y de repente, lo que habla sido considerado como "comunismo con una paz hwnana", una nueva y valiente ldeologla que unla al marmmo con la democracia, se reveló como una paradoja politlca, como Wl8 tentativa para reconclllar lo Irreconciliable. Por supuesto que hay muchos que rehuaarén el admitir que esa desdicha le haya puado al eurocomunlamo. Un buen número de periodlstu, académlCGI y dlplcmátlCGI aegulrén considerando al eurocomunlamo como la más alentadora y nueva fuerza politlca Imparcial fuertemente sugiere que la breve carrera del eurocomunlamo como la ola del futuro, llegó a su punto más alto psicológicamente el 'll de mano de 1977. Eae fue el ella en que el jefe comunllta francés Georges Marcbala y el dlrige11t.e comunlala Italiano Er.rlcG llerllnger viajaron por avión a Madrid para conferenciar con Santiago C8rrillo, el secretarlo general del Partido Comunista Espaftol y teólogo principal del eurocomunismo. A~_qu~. el Partido Comunllta Eapallol todavla estaba técnicamente fuera de la ley, cuando Marcbala y Berllnguer llegaron al aeropuerto de Barajas, una falange de fotógrafos hicieron funcionar sua cémaras febrilmente, cuando Carrillo abrazó a sus huáipedes y luego los llevó a un hotel de lujo dentro de un Cadlllac blindado, modelo 11148, que le babia sido regalado poco tiempo antes por el Presidente Nicolás Causescu, de Rumania. Al ella siguiente laa primeras planas de los periódicos en todo el mundo se adornaron con laa fotografias de los tres paladines, bien vestidos y seguros de si mismos, del eurocomunlamo, en su nueva fclnnula meiorada, había llegado a ser un elemento inte_grante tan respetable del proceso politlco europeo, como el soclallmno o la democracia cristiana. Y Domingo 11 de Jlllllo de 1111 L a Iniciativa aparentemente suicida de Man:bala, , adoptada en el mlamo momento en que el CGlllrtl gubernamental parecla estar casi al alcance del Plrlldl Comunllta Francés, lnevllablemente produjo la •Clllldá de que Marchala cumplia órdenes de Moscú. Y poca dalla pudo haber de que Moscú se complacla con la declsll,a di Marcbala: desde la década de 1930, cuando el Kremlln 1n11 de expulsar a Mae>-Tse-tullg de la jefatura del Plrlldl Comunista Chino, Moscú se ha mostrado más Interesado• la sumlalón de los comunistas extranjeros a los dlcladol di Moscú, que en su habilidad para llegar al poder en • propios palaes. Pero parece Improbable que los IIOVl611aa L a primera prueba concreta de que el eurocomunlamo , pudiera, en realidad, enfrentane con algunos principales problemas tácticos surgió con las elecciones parlamentarias espaftolas de junio pasado. Durante los últimos anos de la era de Franco se habla hablado mucho, poesía este tema de la angustia, que tanto inquietó al profesor salmantino, Dice: Antonio Machado yel Eclesiástes Robert C. Clll'lltepller, eelaborldlr de Newsweek, dlreclor de la edlc:Wk bdaudm;' de ea revllta. entre los observadores de la escena polltlca espallola, sobre la fuerte Influencia subterrénea del Partido Comunllta Espaftol y el papel que podla desempellar para moldear a Espalla con la desaparición de Franco. Cuando el rey Juan Carlos y el primer mlnlatro Adolfo Suárez llevaron adelante su audaz, pero claramente pellgrOlla decisión de legalwlr el partido, la ansiedad en cuanto a la cuestión subió de punto. Durante la campalla que precedió a las elecciones de junio en Espalla, 'por otra parte, las multitudes en los mitines comunistas fueron enormes y al parecer amistosas. A8i estimulado, Santiago Carrillo aumentó sus aspiraciones electorales y buscó ampliar su apoyo, al adoptar actitudes conpicuamente moderadas en todas las cuestiones, desde las bases de los Estados Unidos en Espalla hasta la candidatura del pals para Ingresar en el mercado común europeo. Pero cuando se contaron los votos, Carrillo y los c«>munlstas sólo lograron el nueve por ciento de la votación. Eso era hasta menos de lo que hablan esperado antes de comenzar la campalla, y una evidente demostración de que pocos, si algunos de los electores de la clase media, se hablan sentido atraldos por los dulces razonamientos de Carrillo. Para que las cosas fueran peores, pareció pre>bable que por lo menos algunos de los espalloles de tendencias Izquierdistas se hablan disgustado con la moderación de Carrillo, y hablan preferido el lncorporanie al radical Partido Soclallsta de los Trabajadores que, con sorpresa general, obtuvo tres veces más votos que los comunistas. La pobre demostración de los comunistas en Espalla fue Interpretada por la mayorla de los observadores como manifestación adicional del COll8el'Vadorlamo básico del pueblo espallol. Pero más tarde, a fines de septiembre, Ge<rges Marcbala hizo brecha en la alianza comunllta- PEERLESS ·TISA, S. A. Félix U. Gomez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey. N. L. PONE ALAS ORDENES DEL Plll.lCO EN GEtlRAL SU MOOERI Taller de Reparación de Bombas Para Agua Yo para todo viaje siempre sobre la madera de mi vagón de terceravoy ligero de equipaje, (127) las más hondas palabras del sabio nos enseflan, lo que el silbar del viento cuando sopla o el sonar de las aguas cuando ruedan (94-95) Y es tan bueno y mejor que fue Loyola: sabe a Jesús y escupe al fariseo (246) - A nte esa situación, los ealrategas del ltallano a6lo podlan ver una senda realilla poder en la ampllaclón de la bue electoral del pu1ldl, aumentar su atractivo para loe electcna de la c1aae al mllmo tiempo que ae esfcnaban por dlmiinulr la da desconfianza con que lee miran los otros parlldOI t1CG1 ltallanos, y tamblm loe narteamerlcanOI. Y la ""°' Es significativa esta frase "ligero de equipaje" que pone de relieve su profunda sencilles. Ha dicho antes: Aunque en rigor Unamuno nos distinguiera por la humanidad, conviene sellalar que el reservado Antonio Machado no puede evitar la admiración por un hombre, de quien opina : ejerciesen una gran prealón directa sobre Marcbala. U jerarqula del Partido Comunllta Francés está todPl repleta de tntranalgentes que se oponen a que ae debDIII lt firmeza de la fe marmta-lenlnlala, y es muy probable 111J Marchala adoptó la ruta que siguió, para prlnclpelmellll aplacar a esos Intransigentes y mantener la unidad de 1f partido. En mayor o menor grado el dilema en que ae Marchala afecta a todos los dirigentes del eurocom Tradicionalmente, los partidos comunistas de la Occidental han obtenido su apoyo principalmente de grupos que, por una u otra causa, querlan ver la calda orden establecido. Pero si la atracción revolucionarla comunismo ha tenido su mayor fuerza en la Europa cldental, también ahl su fatal debilidad. En los anos currldos desde la Segunda Guerra Mundial, se ha evidente que no hay gentes suficientes en cualquier pall la Europa Occidental donde se hayan efectuado eleccl que quieran destruir el orden establecido. Y el recurrir a violencia, que es el método comunista tradicional apoderarse de una nación, no era el que les convenla a comunistas de la Europa Occidental, en parte, según las cosas, porque los Estados Unidos no lo babrlan tolal'III Una de las más poderosas Influencias en el pensamiento Partido Comunista ItallaJ¡o en anos recientes ha sido calda del presidente Salvador Allende, de Chile, una rrota que los comunistas Italianos viven convencidos de fue respaldada por los Estados Unidos. La conclua16n los dirigentes comunistas Italianos exlranjeron de acontecimiento es doble: (1) Allende pagó esa sancllln haber Ido demasiado lejos y demasiado de prisa, y (2) que se laa arreglen para manlolnr 111 penetracllln mente con un papel dominante en un gobierno los Estados Unidos, por lo menos dlplcmátlcarneate. podrlan mantenerse ociosos ante esa situación Y sentirse tentados para hacer Inestable a Italia. moera de alcamar Y cuando llegue el dla del último viaje y esté al partir la nave que nunca ha de tornar me e.ncontraréis a bOrdo, ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar (103) y, CONTRADICCIONES DEL EUROCOMUNISMO asl fue basta cierto punto. Todos tres de los mayores partidos del eurocomunlamo hablan logrado un nuevo grado de aceptación polltlca en sus propios palaes, durante el ano o cosa asl que precedió a la reunión de Madrid. Con su declaración, en julio de 1976, sobre el ce>munismo ya no era una iglesia universal y que Moscú tampoco era su Roma. Carrillo había ayudado a prepar la escena para la legalwlclón de su partido y para que éste participase en la primera elección que habla en Espalla en 41 anos. En cuanto a los comunistas Italianos, su éxito en las elecciones parlamentarias de Italia, en junio de 1976, en las que casi se pusieron al nivel del Partido Demócrata-Oiatlano, de antiguo dominante, ya se hablan convertido en un socio de facto del gobierno Italiano. En cierto sentido, sin embargo, los avances más sorprendentes de todos hablan sido los hechos por el Partido Comunista Francés, siempre famoso por su absoluta sumlslón a Moscú. Aunque los comunistas de Francia hablan hecho una alianza con el Partido Socialista de Francola Mitterand desde 1972, sus movimientos más dramáticos en la dirección del eurocomunlamo vinieron en 1975, cuando eliminaron la frase "dictadura del proletariado" de su vocabulario oficial, y en una declaración conjunta con el Partido Comunista Italiano, se comprometieron a bu8car el poder sólo por los medios democrátlCGI. Este último movimiento, a lo que parece, fue determinado por la esperanza que alentaba Ge<rges Marchala en que parte de la relativa respetabilidad y de la Influencia sobre los electores de la clase media, alcanzada por los comunistas Italianos, PEERlfSsl tldAiOIMISlllRIA 11 ' Domingo 11 de Junio de 1978 objelivOI, camdltla en devoción • la democracia, • laa llber1ldel civDel, , nacionalismo. En resumen, tenla que patrocinar loe bios más l)(!l" la reforma Q!le Q01' la revol~ eeenclalmeol.e la gálella del "CGIDprCJlllllo . . llerflnguer. Con variantes locales eso ocurrió con el comunismo en todas partes. y es buWl1e ~ que la tanlla convaa1111 em -rnlPOO al plurallano polllleo, baJa credulidad de wia lellón de no-ccmanlllu. Entre kll tlCGI se cuentan loe elepntell ''nlleVOI 11161ofoe" de cla, quienes unen 111 avnlm por el c a p l ~ ~ prolunda creencia en que el manr:lsno, en •---sus formas, siempre depende de la brutalidad Yla para sobrevivir); Pero no es necesario Impugllll' 11 cerldad de hombres al parecer tan honorables COIIIO Ber!lnguer, para encontrar la razón del esceptlddl cuanto al eurocomunlamo. No hace mucho de «PM;_ ~ el director de La Stampa, de Turln, uno de dlsthlguldos pertodlatas de Italia, emplal6 a un par di sonajea del comunismo Italiano y les preguntó: "i-' ustedes son realmente social-demócratas ¿por 11Uaman social-demócratas? P ••• ...... . ENRIQUE A. LAGUERRE uando en 1949 estudiaba en la Universidad Columbia de Nueva York, escribl un ensayo sobre el tema de la angustia en la poesía de Antonio Machado. Puntualizaba en él las filiaciones de Antonio Machado con el Eclesiastés y con Kierkegaard., Puse en relieve que orecisaba estudiar, sistemáticamente, el influjo que el libro blblico ha ejercido en la literatura espanola, desde Jorge Manrique a nuestros días. Tiempo, afanes, soledad, angustia, muerte, son los temas más recurrentes del Eclesiastés, y son esos, tambii,i, temas recurrentes en todas las ~ocas de la literatura espanola. En la obra poética de Antonio Machado esián omnipresentes. En cuanto al influjo de Kierkegaard, bueno es recordar que el filósofo danés impresionó profundamente a pensadores noventaiochistas espaftoles, particularmente a Miguel de Unamuno, por quien siente Machado gran admiración y a quien llama "gigante ibl!rico, por quien la Espafla actual alcanza proceridad en el mundo". Llama la atención que Machado tuviera tan generosas consideraciones con hombres de su misma generación: "Rubi,i Darlo,. J .R. Jimi,iez, Valle Inclán, Azorín, Pio Baroja, Pl!rez de Ayala, Eugenio D'Ors, Ortega y Gasset, entre otros, aunque muestra muy particular aprecio por Unamuno y Dario y por su maestro de la Institución Libre de Enseflanza, Francisco Giner de los Rioij, Se acerca Unamuno con ejemplar sencilles y trae a su ero en estas breves palabras más bien intento recalcar el influjo que el Ecleslasté!, directa o indirectamente, ha ejercido en la temática más reiteradas de Antonio Machado. Expresa él mucho aprecio por Jorge Manrique. Por bOca de Juan Malrena dice que ''una intensa y profunda impresión del tiempo sólo nos la dan muy contados poetas. En Espafla, por ejemplo, en donde Jorge Manrique, en el Romancero, en Bécquer" ... Jorge Manrique es el primero de los grandes poetas espalloles que hace poesia con los perennes temas del Eclesiastés. No es de extrallar, pues que Machado se identifique con Manrique. Exclama Salomón: " ..as! son enlazados los hijos de los hombres en el tiempo malo, cuando cae de repente sobre ellos" Y agrega que "todo tiene su tiempo" ... "el hombre va a su morada eterna" y "la tierra siempre permanece". Incluso utiliza Manrique las preguntas retóricas que aparecen en el Eclesiastés. "Entre los poetas mios - tiene Manrique un altar", asegura Machado. (P.73) De parejas con el tema del tiempo van, complementariamente, los temas de la angustia, la soledad, la muerte, los slmbolos del agua. En Machado se agrega el fervor por los árbOles -olivos, naranjos, limoneros, cipreses, encinas, chopos, álamos, olmos, que esián asociados a Andalucía o a Castilla, según sea el caso; alguno de los cuales coloca con sus frutas junto a una fuente, para evocar tiempos pasados y aún sugerir el paraiso. Cuando después de haber vivido con su mujer en Castilla, regresa sola a Baeza, los naranjos recuerdan a su amada mujer, muerta prematuramente. Con los árboles y con las fuentes y los rios están la "buena gente" del afán campesino, aquellas. ...buenas gentes que viven laboran, pasan y suellan y en un día como tantos descansan bajo la tierra (12) ' 13 Caminante, no hay camino sino estelas en la mar (211) Angustiado exclama: Oh soledad, mi sola compallía ( 319) e orno ha sugerido uno de sus crlticos, Benito Lobo, Machado oscila entre lo "accidental histórico" y lo "esencial eterno". Porque, pese a las apariencia■ anecdóticas de mucho de sus versos, en donde se cuenta■ circunstancias casi cotidianas, en toda su poesía se siente- t se presiente "lo esencial eterno". Como en el Eclesiastés, la preocupación melcancólica por la muerte -no olvidará Jamás la terrible muerte de SI Leonor- es recurrente. La sugiere a través de slmbOlos: lejanías sin regreso, mas, estelas sobre el agua, polvo. El procedimiento de expresión simbólica más persistente en su poesía es lo que ha llamado la santisima trinidad metafórica: fuente, rio mar. Tres metáfora■ diferentes y una sola metáfora verdadera: agua. Asi se nQI ofrece en el Eclesiastés, en donde hay temor de que "11 cántaro se quiebre junto a la fuente" principio de vida. Ali "los ríos vana! mar, y el mar no se llena; al lugar de dondr los ríos vinieron, allá vuelven para correr de nuevo. Es el procedimiento metafórico que pone en practica Jorge Manrique en sus Coplas: Nuestras vidas son los ríos que van a dar en la mar Puélese observar, claramente, que la imagen trinitar• tiene su fuente en el Eclesiastés. Con ella la preocupacióo por el tiempo; la angustia la soledad, la muerte .. Examínense los versos de los mejores poetas espaftoles después de Manrique el Romancero, Quevedo, Bécquer Machad«>- y se advertirá la impronta sentimental de Eclesiastés. El propio Machado lo ha visto así, cua~ habla de la expresión del tiempo en los poetas de mir profunidad. Afirma, melcancólicamente, Machado: Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasará haciendo caminos caminos sobre la mar (216) Sus fuentes aparecen casi siempre en la tarde, en • neblina del recuerdo, cuando él era nillo en Andalucía. Jugando, a la sombra de una plaza vieja los ninos cantaban ... La fuente de piedra vertía su eterno cristal de leyenda (20) El "eterno cristal de leyenda" era impresión del poei: que en este instante, evocaba su ninez. Para los niftos (111 en la plaza jugaban no existía tal "leyenda". Pero , pertinente advertir que el poeta coloca a los niftos junto al fuente. Casi siempre es asi, si no nillos, por lo menos gett joven, que empieza a vivir. Con pena de hombre J jornadas confiesa: ... aunque fluya hacia la mar ignota es la vida tambii,i agua de fuente (324) ----(Pasa a la página 11)---- Mientras tanto, el poeta va soflando caminos, pobre, acompallado por la soledad, confiesa: Tan pobre me estoy quedando que ya ni siquiera estoy conmigo, ni sé si voy conmigo a solas viajando (192) Su retrato (autorretrato, más bien) aparte de las sellas concretas -"torpe nifto ondumentario", pobreza- en su retrato espiritual: el hombre que habla consigo mismo; quien a pesar de la posible "sangre jacobina" vive mansamente, traspasado de angustia y soledad. El hombre del Eclesiastés, grita que "todo es vanidad y aflicción de espiritu" porque aún afladíendo ciencias se aflade dolor. Dice Machado : Caminante son tus huellas el camino, y nada más, caminante, no hay camino se hace camino al andar Al andar se hace camino y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. PROMOCION RURAL, A.C. • fflllL DE AZAHAR De Venta en las Prlnclpales Tiendas �LOS OBREROS ... (Viene de la Pig. 8) .... - .. •··· • ..t2 J .,¡. ~· ~4 .;. 3 . - ' ..... . {" J ...... ··•~ "'"'"'~ 111'· ' ,; COLEGIO CIVIL.- El Reclor de la UANL, doclor lAwl E. Todd, dio a coaocer el proyecto que emte para la Remodelaclóa de la Plua del Colegio Civil. Proyectan Remodelación de la Plaza Colegio Civil L a Universidad Autónoma de Nue- vo León. remodelará la Plaza de Colegio Civil para convertirla en un .. Pulmón verde". pero propone también que mediante el esfuerzo de todos los sectores regiomontanos el Colegio Civil se erija en un Museo Científico y Tecnológico. El Rector. doctor Luis E. Todd, dio a conocer la noticia luego de que el arquitecto Gerardo Martinez Garza, expuso el proyecto realizado coordinadamente con el Departamento de Construcción y ~lantenimiento a cargo del ingeniero Eliud Guadiana. El proyecto que contempla tres etapas, según se dijo. es a largo plazo. La \;niversidad carece de recursos para llevarlo adelante en su totalidad. Por eso solo se avocará a la remodelación de la Plaza Colegio Civil. Sin embargo ofrece el estudio completo. Las otras tres etapas serian: Realizar el ~luseo CienUfico y Tecnológico en el edificio del Colegio Ci,il. pero antes construir un edificio moderno y funcional donde puedan alojarse las preparatorias Uno y Tres, cuya población estudiantil es de casi 10 mil alumnos. E 1 proyecto fue expuesto por el arquitecto Martinez Garza, mediante 10 láminas en las que se comprenden todos los pormenores , desde los antecedentes históricos hasta la conversión de la zona en lugar armónico y tranquilo donde los regiomontanos puedan disfrutar de agradables ratos. Considero que esta primer etapa tendría un costo de un millón 500 mil pesos y que tardaría en efectuarse alrededor de tres meses luego de iniciados los trabajos. La tercera etapa del proyecto que es la construcci ón del edificio para las Preparatorias \;no y Tres fue calculada en ums veinte millones. Por lo que rr:specta a la segunda, o sea el ~luse<J Cientifico y Tecnológico, el Rector Todd ~irió que podría ser sufragado por el cmnercio y la industria de Monterrey . ....\mbr,s secwres se verían ampliamente t..eneficiados", setlaló. lndepEndienternente de ello, opinó que el ~!~, se cr,nvertiria en un lugar de m;éllanza práctica y objetiva para la nillez :• !;, 1u•;entud regir,rnontana . C1ti, una institución de tal tipo que /·;:.dr,r¡¡, en Tr,rr,ntr,, Canadá, y dijo que en ella los escolares conocen los procesos de un sin número de productos manufacturados en esa ciudad . Y olviendo a la Remodelación de la Plaza de Colegio Civil, el proyecto unplica cerrar al tráfico vehicular la calle del mismo nombre, entre Washington y 5 de Mayo y poner en su contorno una barrera de árboles con algunos muros estratégicos para aislar en lo posible el ruido de la calle Juárez. Se consideró de buena armonía arquitectónica el Colegio ExcÉlsior y se sugirió la idea de solicitar a los residentes del contorno --armonizar en lo posible las fachadas de sus propiedades. Se incluye en el proyecto una fuente central, estacionamiento para autos y bicicletas por Washington y 5 de Mayo, asi como la colocación de bancas alternadas, arbotantes y casetas telefónicas. Para la banqueta del frente al Cine Juárez se propuso unas jardineras y para las calles circundantes un tipo de pavimento distinto al del resto del sector, sin pasar por alto cambiar el color del mismo en los pasos peatonales. "Los trabajadores de nuestra Universidad " , explicó "gracias a la madurez sindical, disfrutan de más prestaciones que cualquiera otra Universidad del país". A gregó que ello, desde luego, porque aqui se ha actuado con inteligencia, puesto que en los convenios se ha establecido siempre que los logros obtenidos repercutan en el seno familiar. Citó por caso los bonos familiares, los préstamos para vivienda y otras prerrogativas que no tienen otras organizaciones sindicales universitarias de Mélico. Por lo demás, estimó que le corresponde actuar de acuerdo a su investidura y que ésta exige, por una parte resolver los problemas de los trabajadores, pero también los de la Universidad y además estar en armonía con las necesidades del pais. Además expuso que la Universidad tiene que prevenir su situación futura ante los embates de la constante explosión demográfica estudiantil. Finalmente dijo que hay que actuar de acuerdo a la realidad . organización en 10 paises. Durante 1976, el servicio impartió 147 cursos de adiestramiento para trabajadores rurales en 11 palses, y también hizo arreglos para programas de intercambio, mediante los cuales los dirigentes de varios paises pueden visitar 11118 confederación agricola vital como FECAVE' de Venezuela . Importantes progresos se han logrado, especialmente, en la organización rural de la República Dominicana, Nicaragua y Honduras. Otro empeno educativo entrena conferencias de alto nivel en favor de los sindicalistas. Por ejemplo, en 1976 se celebró en Washington y en Nueva York una Conferencia Económica de los Sindicatos del Hemisferio Occidental, durante la cual participaron 60 dirigentes máximos laborales en una reunión con el Secretario General de la Organización de los Estados Americanos, con representantes de la AFLCIO y del Banco Interamericano de Desarrollo. En la reunión de Nueva York, los lideres sindicales también se reunieron con representantes de 25 de las mayores corporaciones de los Estados Unidos que mantienen negocios en la América Latina. También han sido creados Centros de Investigación Económica en América Central y el Caribe, para hacer estudios sobre indices del costo de vida, seguridad social y salarios comparativos, así como beneficios sociales, en industrias como las del azúcar y el banano. Un centro de investigación, el Centro de Estudios Laborales de Centroamérica ( CELCA), ubicado en San José, Costa Rica, sirve a la Confederación de Trabajadores de Centroamérica (CTCA) mediante estudios de importancia vital para los trabajadores. Por ejemplo, CELCA ha llevado a cabo varios estudios económicos sobre diferentes sectores profesionales {trabajadores del banano, del petróleo, de los bancos y de la seguridad social), comparándose los sueldos y beneficios de los contratos para cada sector, entre los seis componentes centroamericanos de CTCA. E stos programas de educación laboral, centros de investigación y simposios de alto nivel, han sido proyectos sociales para los trabajadores latinoamericanos, sufragados por el movimiento obrero de los Estados Unidos. No hay necesidad o demanda mayor que la vivienda económica. El IADSL ha desempellado un importante papel en la construcción de más de 18,000 unidades de vivienda para trabajadores de América Latina aprovechando una variedad de fuentes financieras, como la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (A.I.D.), la AFL-CIO, el Banco Interamericano de Desarrollo, gobiernos individuales de la Amá'ica Latina (entre ellos Argentina, Colombia, Perú y Uruguay) así como bancos de trabajadores. Estas viviendas han sido estimadas en un valor total de más de 77 millones de dólarea. Se han hecho arreglos para facilitar la compra de estas unidades, rebajando los pagos de entrada y asegurando que los pagos mensuales de la hipoteca • •1 ' mantengan dentro de la capacidad económica de los trabajadores. Con relación a este programa de ofrecer ayuda financiera para vlvlendaa ' IJlmDIO 11 de Jllllfo de 1'18 económicas, existe otro proyecto social del IADSL - la creación de las instituciones de crinito laboral en la Amá'lca Latina. Con fondos de la AID, el IADSL envta especialistas norteamericanos a visitar laa confederaciones nacionales de trabaJadorea y suministra orienlación para estabq 1 Futbol como juego libre, limpio, honesinstituciones de crédito para grupoa lo y no solamente como espectáculo, sino como sindicales y bancos de trabajadores. i. f d · t · h Asociación Sindical de Cooperatlvu llla orma e m ~ración umana, fue señalado por (ASINCOOP) de Urna, por ejemplo, ha el doctor Agustín Basave Fernández, durante el conprestado más de siete millones de dólares I vivio ofrecido por la Universidad al equipo Tigres de los trabajadores en la ciudad de Lima y ea la UANL. sus zonas suburbanas, durante los últimaa Durante este evento estuvieron presentes el Dr. 5tos 15 anos. E préstamos permitieron a MIi Luis E. Todd, Rector de la Máxima Casa de Eslutrabajadores comprar unas 1,700 vlvielllq a una tasa de interés por la hipoteca tios. ~arios Miloc, .entrenador del equipo, así como sumamente baja, de 5 y cuarto o cinco y también lodos los Jugadores. medio por ciento. ~ El doctor Basave indicó que los logros obtenidos E.sta~ instituciones utilizan por este equipo hacen ver a Monterrey como una co~bmac1ón de recw:sos de los ahorros plaza de esperanza en este ramo del deporte. capital de los traba¡adores para prestar . . . · .. dinero a los mismos trabajadores. Con lllll Se pronunció porque la Umvers1dad prohi¡e un competente administración y orientacl6a equipo local Y haga una carrera deportiva en la que para preparar las solicitudes de préstamoe, surjan jugadores con una arraigada mistica. estas instituciones crediticias obreras Aclaró que el deporte debe estar encima de cualpueden lleg~ a ser elegibies iper derrota o envidia, además de brindar una préstamos importantes de banc111 . . . . . nacionales e internacionales, aumentando ~~htud a la vid.a y al pubhco seguidor de esta acde esta suerte la capacidad de préstamoa. tivulad que reahza el hombre. Tanto en Panamá como en Bolivia, kll proyectos para las cooperativas laboralel de crédito están adelantándose. VIDA UNIVERSITARIA AGASAJO DE LA U.A.N.L. ALOS "TIGRES" CAMPEONES lligue: Primer lugar, Crlatlna Trevillo González; aegundo, Marcela López V.; tercero, Marcela Flores T. Como directora de las cuatro nlllaa del Círculo Mercantil Mutuallata aslatló al torneo Cecilia García Diaria, entrenadora de las mlamas y como responsable de las dos jovencitas del Gimnarla, la profesora Maria Elena Contreras. Como delegados del equipo Nuevo León estuvieron presentes el ingeniero Macedonio Trevillo y la sellara Silvia González de Trevlllo; aai como las aelloras Margarita Junco de Garza López e Irene Guadalupe de Garza, también Carolina de Flores y Angélica Vlllarreal de López. Los datos anteriorea fueron proporcionados a Sobre la Marcha por el lngenlerlo Julio E. de la Garza comlalonado de glmnula en el Círculo Mercantil Mutualista, quien desde hace anos ha venido realizando muy efectiva promoción de la disciplina a 8\1 cargo entre la nillez y Juventud del Círculo . E U na actividad adicional para mejorar los servicios financieros a ial miembros de los sindicatos es el establecimiento de un fondo regional especial de préstamos. Debido al hecho que muchos sindicatos obreros de la América Latina carecen de fondos préstamos a bajo interés para proyectos sociales, como clínicas rur cooperativas de consumo y agricolaa, Ji centros comunales, el IADSL con financiamiento de la A.I.D., ha establ · un fondo para este fin . Los sindicat..: latinoamericanos pueden solicitar préstamos hasta de 50,000 dólares para • proyectos. Desde su creación, en 1969, se bu realizado 46 préstamos que suman más de un millón de dólares. La mayoría de esta préstamos se han hecho en los pala andinos, en Centroamérica y en Brasil, pero los sindicatos en casi todos los pala latinoamericanos, así como los de babia inglesa del Caribe, han obtenido préstamlll de este fondo. Las semillas de donde germinó el interés del obrerismo norteamericano en la Amá'ica Latina fueron plantadas hace tiempo. Datan de más de 150 anos, cuando aquellas naciones surgían del colonialismo para entrar en la democracia constitucional, un proceso que comenz6 no mucho tiempo después que los Estadcil Unidos se convirtieron en una república democrática. Esta afinidad politica se ha convertido en un autáttlco sentido de comunidad entre los trabajadores del hemfaferio. Hoy no existe reglón alguna en el mundo donde haya mayor interál J simpatía por el movimiento laboral de loe Estados Urúdos que en la Amá'lca Latina. Lo que el mundo llama genio es el estado de enfermedad mental que nace del predominio indebido de algunas de Ías f acuitad es. Las obras de tales genios no son nunca sanas en sí mismas, y reflejan siempre la demencia mental general.- Poe. Los hombres de genio abundan mucho más de lo que 8e supone. En realidad, para apreciar plenamente la obra de lo que llamamos genio hace falta poseer todo el genio que se neccsihí para producir la obra.-/'oe. El genio sólo puede respirar libremente en una atmósfera <le libertad.-]. Stuart Mili. -.-.•..•.-.-.-.-.- P or los resultados del Torneo Nacional de Gim- nasia celebrado en Villa de Nicolás Romero, en donde ONFERENCIA DEL HISTORIADOR OCTOR FELIX D. ALMARAZ 1 mttado pGr la Sociedad Nuev._ de ei.. tarla, Geogida y E1tachtlca, el Dr. F6Uz D. Al,. lllll'II, prctelor uoclado de Hlatorla de la Unl-■ldad de T - en San Antmlo, dlcl6 um pll tlca acCllllplllada de diapositivas a colores sobre el tema "Las Mlallone8 Franrll!canaa l\el Rlo Grande del Norte" en la sede de Soeledad, Hidalgo Ple. J Pcrflrlo Dlaz, a Ju 9:30 P.M. del arteal de junio. . El Dr. Almaraz ea vic:epnsldenlll! del CcmH6 de Eamdl111 Hlal6rlCC11 del' Condado de Beur, Teua. Orundo de San Antmlo, Texu, recibió su licenclam en St Mary's Unlvenlty ( magna aun laude) en 1116t y su illaeatria en la mma en 11182. En 1• obtuvo el doctorado en la Unlvel'lldld de Nuevo León, Albuquerque. Hlltorlador del Narte de la Nueva Eaplllla y eapec:lal,. mente del érea que·ae delKlllina "boderlandl'' a Ju Provlnclu lnliernu, el Dr. Almaraz ea tambl6n educador. Ha dictado ccderenclu ■obre la hlltarla, tema en la educaclón norlll!amerlcana, y la educaclón billnglle en Nebruta, Illlncia, Mlcblgan y Teua. F ue prcteaor de educaclón pibllca del Dlalzi. to de Harlandale, San Antmlo (1-.1984), Prctelor Ayudanlie de la Unlvenldad de Nuevo Médco (1184-191'1) y de St. Mary's Urúv~ty (1967-19'70), Profesor Alociado Pan American Unlvenlty, Edlmburllo (1970); Prctelor lu6ilped de la Universidad de T - en Auatln (lffl) y Director de Educación Blllnglle del Distrito de Educaclón de Swtb San Antmlo 1971-1973). CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll•lllH\TIJ\ITll o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Telefono 51-53-00 Apartado Num . 14 15 SOBRE LA MARCHA TRIUNFO DE NUEVO LEON EN GIMNASIA INFANTIL Per OSCAR F. CABl'ILLON Prolr. de Edacaclóa Fúlca E n el Torneo Nacional de Gimnasia Categoría Infantil "C" (8,9, 10 anos) celebrado los dias 25 y 26 de febrero próllmo pasado en la Villa de Nicolás Romero Estado de Múleo, la Selección Femenil de Nuevo León tuvo relevante rendimiento pues se impuso a las del Distrito Federal, Sinaloa y Estado de Múleo, conquistando el primer lugar "Al Around" o sea por haber acumulado la mayor cantidad de puntos en la calificación final. Dicha selección nuevoleonesa habla sido formada mediante el torneo estatal 1978 que se celebró el 21 de letrero último pasado y en el cual participaron tod~ los elementos de los equipos siguientes: Gimnans, Contry y Círculo, habiendo quedado como finaliatas cuatro nillas del Círculo Mercantil Mutualista y dos de Gimnaris, el Club dirigido por Maria Elena Contreras. El grupo del Círculo está bajo la dirección de Dionisio (Nicho) Agullar, ameritado coach local, nacional e internacional que tan excelente labor como mestro de gimnasia acrobática, ha realizado desde el ano de 1947. La selección Nuevo León que triunfó en el torneo de Nicolás Romero la formaron trlstina Trevino, Marcela Flores, Maria Teresa López V. e Inna Guadalupe Garza E. del Circulo Mercantil Mutualista. Además Frida Fascovich y Romelia Mibno M., del club Gimnarls. Allá en Villa de Nicolás Romero, las pequellas gimnastas de Nuevo León ocuparon los siguientes lugares individuales: En viga de equilibrio: Primer lugar, Maria Teresa López; segundo: Cristina Trevino; tercero Romelia MiJ. mo. En barras asimétricas: Primer lugar, Cristina Trevino, segundo Marcela Flores T. En Salto de caballo -Primer lugar, Marcela Flores T;, tercer lugar Cristina Trevillo. En ejercicio a Manos libres primer lugar, Cristina Trevillo; segundo, Marcela Flores T; tercer lugar Maria Teresa López. están habilitando un magnlflco gimnasio con la más moderna utilerfa, puede vaticlane un gran progreso de la gimnasia mexicana femenil en el más inmediato futuro. Dentro de dos anos, cuando se celebren los Juegos Olímpicos de 19Ml en Moscú, URSS, nuestro país tal vez pueda presentar im equipo femenil capaz de hacer un buen papel. No deciJnos que pueda ganar un lugar antes del sexto, pero si representamos dignamente. En la Olimpiada de la Unión Soviética los cinco primeros lugares femeniles y también varoniles se los llevaron los gimnastas l'US08, Rumania, Alemania Orlental y Occidental, Hungría, Bulgaria y Yugoslavia. Debemos tener presente que tanto Italia c·omo .lal)'ln . tendrán poderosas escuadras varoniles. Los Estados Unidos eatán COl18Íderados comG la mcógnita en relación con la glmnula olimpica de 1980, tanto en la rama varonil como en la femenil, pues en este momento eatán preparándoae con más ahinco que nunca. La mejor gimnasta estadounidense del momento es Kathy Johnaon ganadora del titulo máximo en el afio 1977. En loa Estados Urúdos hay en este momento más de un millón de gimnastas mujeres y un medio millón de hembrea que eatán en constante práctica y participando en frecuen. tes torneos. El panorama de la gimnasia estadounidense ha cambiado mucho durante loa llltimos treinta anos y lo mú probable es que consiga un sitio destacado en los próximos Juegos Olimpicos. L a competencia de 19Ml en Moscú será la mejor que baata entonces se haya celebrado en toda la historia mundial de la gimnaaia. Los gimnastas de la Gran Bretalla, hombres y mujeres, eatán, preparándose con verdadera ~enciM. No debemos olvidarnos de los jóvenes gimnastas canadienses que mostraron toda 8\1 clase compitiendo en noviembre próximo pasado en el Maple Gardens de Toronto cundo la canadiense Karen Kelaall figuró entre laa mejorel cutro batiéndole con Glushenko de la URSS, Hlndorff de Alemania Democrática y Grigoras de Rumania. En las barras asimétlcas la Kelaall sacó calificación de 9.60. Esta muchacha ocup6 primer lugar y superó .a las rumanas, rusas, francesas, japonesas y norteamericanas. En el certamen de Ontarlo, Alexander Ditiatin de la URSS terminó primero entre los hombres, seguido de Goto de Japón y Mack de República nemocrática Alemana. En la segunda mitad del afio pasado, el equipo nacional de gimnasia de los Estados Unidos compitió en Alemania Occidental y causó muy buena impresión entre el público y sobre todo entre los técnicos que los observaron en Frankfurt. Los norteamericanos mostraron una bien balanceada condición física y gran destreza. e .-.-.-.-.-.- onsiderando lo que ahora sucede en el pruiorama de la gimnasia mundial, pensarnos que México no tiene ninguna posibilidad de hacer cuando menos un papel decoroso entre los hombres. Pero en la rama femenil, puede uno ser un poco más optimista a juzgar por la enorme cantidad de jovencitas entre los 9 y 13 anos que están distinguiéndose en la ciudad de México, Puebla, Guadalajara, Culiacán y dos o tres poblaciones del Estado de México. En Monterrey tenemos ahora alrededor de trescientas muchachitas que entrenan a diario y de entre quienes es posible sacar una buena Selección, como sucedió con el grupo que compitió en la Villa de Nicolás Romero. Pero s,i necesita contar con más y mejores maestros que se encarguen de su preparación. Desgraciadamente, entre los instructores jóvenes, sobre todo varones, no vemos a más de dos que nos inspiren confianza. Los demás "maestritos" . . se . dedican más al �, ' .' r 1l , I VIDA UNIVERSITARIA •., .'· ,, • , # , .. • , 1 Domingo 11 de Jllllle de -- COMUNICACION (Viene de la Pa¡ina 9) sustituciones. también irresponsables, de una información ecuánime y clara, por exaltaciones falsas para forzar consumos, actitudes o inhibiciones; desvalorización de los conceptos. y de las realidades completas. en favor de hechos diversos, intrascendentes. desconectados y sin contexto. en presentación casi nunca inocente: invasiones. ilegales por supuesto. a la vida privada: calumnia y difamación sin que nadie proteste: obscenidad y pornografía comercializadas: y sobre todo, en palabras del Presidente López Portillo. "soberbia contra la dignidad". ~ negación de la garantía, a "quienes por fortuna no tienen medios. de la seguridad de informar y ser informados" Nadie puede n1 debiera pretender exclusivamente nacer las corn•cc1ones y depuración dt• estos vicios en el origen. el medio y el destino- de la comunicación social y pohtica: pero es de la responsabilidad personal de cada miembro de la comunidad aportar una par:e de la solución. Evidentemente. los titulares de la r1.:presenlación politka. los dirigentes de los medios de comunica ción. los profesionales de la mformación y quienes disponen de poder económico sobre los medios. tienen responsabilidad mayor. Para algunos. la labor será de congruencia. con una elica personal. para lodos. es tarea representativa. de etica social. Los representantes políticos tienen obligación en este aspec'o también. de obrar con eficacia. en respeto de la libertad y en acatamiento de la ley ~ ~ ' . .t , "1'r .. ~ , La edacaclá abierta como ua attenaUva pan loa dlvel'IOI problema que afronta la eatnadara edatatlva ucloul y como aa rete qae implka nevu fnalu creatlvu que conlleven a la IDvaUpdGD y qae coa1rlbayu a la ftrmaclcla de ua act.ttud critica, fuerOD algmw de lat concl.._ del dedor Lall E. Todd, Rector de la UANL, danDte la clalllUl'a de loa trabajos que sobre Educacltl Abierta ae reaUwoa • la Facaltad de FOOIOfJa y Letru. El evnto fae organizado por el Cnlrt Regloul pan la Edacaclá Facloul en América Latlu y la Ualvenldad Aut..oma de Nant ' - - - - - - ~ Lea. P ara todos y cada uno. la tam.1 implica val ,, c1vico y personal seria reflexión sobre la importancia prnnordial , · la comunicación social. que es el tema que hoy nos congrega a nosot ros. y simbólicamente a todos. pero que podría. en ausencia de interés o de responsabilidad hones lamente asumida. a todos y a nosotros disgregarnos. Es. como expresó. nuestro Presidente. tarea a realizar en una "alianza honesta ... en la que se ejerza la libertad y se procuren. según la palabra de Gregorio Salazar. hecllOs de justicia social. La comunicación social implica la libertad de pen samiento y de expresión. es condición de la voluntad de convivencia: y supone aceptación de la justicia. y de la ley que la expresa. por encima. si es el caso. de intereses particulares Entraña. también. la voluntad de unidad democrática en la diversidad. en pluralidad y con libertad y justicia En suma. la comunicación es indispensable al consenso que la comunidad requiere para su vida. que es la nuestra. de México. de Nuevo León. e on un almuerzo ofrecido por el Gobierno del Estado a los medios infonnativos, Nuevo León celebró el día de la Libertad de Expresión, servido en el Club Internacional el viernes por la maftana. Hubo dos oradores, Gregorio Salazar Leyva y el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, cuyos mensajes publicamos íntegros. Asistieron: Don Rogelio Cantú Gómez, Director de ''El Porvenir" y Vice-Presidente del Patronato Universitario, Sr. Eduardo Martínez Célis, Director de "Más Noticias" y "El Tiempo", Sr. Joel González, de "Tribuna de Monterrey", Lic. César Santos, Presidente Municipal de Monterrey, Profr. Pedro Reyes Velázquez, distinguido colwnnista de "El Porvenir", Lic. Mario Cantú Leal, Presidente del Tribunal Superior de Justicia, Diputado Raúl Sáncbez Jíménez, que preside el Congreso L-Ocal, Gral. de División Antonio Castillo Ferrera, Lic. Francisco Valdés Trevif\o, Srio. Gral. de Gobierno, Lic. Eduardo Segovia Jaramillo, Oficial Mayor de Gobierno. Igualmente el Lic. Eduardo Macias Santos, Rector de la Universidad Regiomontana, Profr. Antonio Elizondo, Rector del Centro de Estudios Universitarios, Ing. Orel Dario García, Secretario General de la UANL, la representación de la Rectoría. Por la RTV, Jesús G Hernáooez, Gilberto Armienta Calderón y Ró1111lo L Morales. Dirigentes obreros, Isaac Treviffo, de Sindicatos Independientes, Eleazar Ruiz Cerda de la y Lic. Vicente Gerbasi, también el Alcalde de Gua David Cavazos, lng. Genaro Leal, alcalde de San Pedro Lic. Teófilo Salazar, Srio. del Ayuntamiento de San Ni de los Garza y Ricardo Elizondo, alcalde de Apodaca, N 1 ambién asistieron: el Lic. Ricardo TreviftO cía, miembro de la H. Comisión de Hacienda UANL, Ing. Nicolás Trevif\o Navarr~, Deleg~do de Secretaría de Industria y Comercio, el histo Aureliano Tapia Ml!idez, Lic. P.:::nt:ro Martínez, Ernesto Rangel Domene, Lic. Florencio Guerra, Ricardo Torres Martínez, Lic. Filiberto de la G Procurador Gral. de Justicia. Prdro (i. Zorrilla Martínez la Director: GREGORIO S'ALAZAR LEYVA; Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Rrdacrión: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotograha: AL\'ARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publkarión Decena! Informativa y Cultural auspiriada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-~9 en Monterrey. N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A .• Avenlda Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. ••• J•g Flfc; t· 1 Ss .4 8 k4 12435 Be ' P � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1371 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1371, Junio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/06/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014145 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Cultura Derecho Obreros Poesía Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16144/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1372._Junio._0002014153.ocr.pdf 06e02e9c3320b2fd8565ee5c57a588a5 PDF Text Text Acuerda López Portillo Entregar ala UANL la Capilla Alfonsina l a capilla Alfonsina Biblioteca "Alfooso Re- yes", de México, D.F. , pasó a dominio_de la Universidad Autónoma de Nuev.Q León, J)(I' acuerdo del Presidente López Pertillo, cumpliénd!l&e asl un anhelo de nuevoleoneses que hablan solicitado esa d(llación desde que el Lic. Echeverrla erdenó su ad1111isición, para evitar que pudiera salir al extranjero el valiaio acervo de más de 40,000 libros, junto con Iai archivos del Gral. Bernardo Reyes y el propio 0(11 Alfonso. A esta biblioteca .acuden investigaderes nacionales y extranjer.os, que son atendidos J)(l:. la Profra. '1icia Reyes directora de la Capilla Alfonsina, que es JOlly posible pueda_radicarse tambén en nuestra ciudad. En esta biblioteca D(11 Alfonso Reyes reunió lo mejor_de la lileratura llniversal; se trata desde luego de una colección de libros que logró a tr.avés de tcxla su vida, existiendo ejemplares muy valiosos en el campo de la bibliografla humanista Igualmente son de mucho valer las obras autografiadas J)(I' sus ¡ropios auteres. Seguramente que esta. biblioteca .fermara parte principal del Centro Regional de Infcrmática y Biblioteca Central de la UANL, que_está en construcción a un lado dela Torre de laRecterla, conservando .en _su dec.oración la .estructura criginal en el edificioen el.cual Don Alfonso pasó llJS últimos años de su vida. Fue el Patronato Universitario de Nuevo León, la Sociedad._Nuevdeon.esa .de Histeria~ Geograffa y Estadistica, la Asociación pro Biblioteca '.'Alfonso Reyes", el Centro de Estudios Humanfslicos, además del Gobierno del Estado.y la propia Universidad de Nuevo León, quienes hicieron posible esta dooación del Gobierno Federal para la c001unidad nuevoleonesa. El LIC. GENARO SALINAS QUIROGA EN UN CONGRESO NACIONAL DE SOCIOLOGIA El Sr. Lic . Genaro Salinas Quiroga, Coordinador de Las clases de Sociologla de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de nu1:5tra Universidad, está representando a esta institución en el XX Congreso Nacional de Sociologla que tiene lugar en la ciudad de México del 19 al 24 de los corrientes. Este evento cultural que reúne a los profesores de Sociologla de toda la República y todos los palses, ha sido convocado por la Asociación Mexicana de Sociologla que· dirige el esclarecido maestro Lucio Mendieta y Núfiez y el Instituto Mexicano de Cultura. Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de %da. Clas en la Admlnlslracltíi de Correos de Monterrey ,N. L . e116 de Abril de 1951 1372 Miércoles 21 de Junio de 1978 Monterrey, N.L.,Méx.,Año XXVII Eooca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B". Momeatoe ea que el Dr. Lula E. Todd, Rector de la Ualvenldad Autóaoma de Nuevo León, hace eatrega de ID diploma a w de loo •lam- egraadoe de la Emiela de Medicina duraate la ceremoala que se efec1ú ea dlu puadoe ea el Rlo 7'. Lo al'Ompailla •I Dr. Alfredo Plñeyro, Director de la Facultad de Medlclaa y el Dr. Trevlio Cervulel, qulea llevó la represealaclóa del Gobierno del Estado. Ea dlclla ceremollla el Rector Todd exbortó a loe mievoe médlcoe a mejorane en su profe1lóa ea blea del pala y de ID mlama carrera. tver aola ea p'cfau laterlores ). Se Ejerce en México Toda Amplitud el Derecho a la Libertad de Expresión: Federico Bracamontes representaclóa de la preasa nacloaal, Eaceaclado Federico Bracamoates director geaeral el 11- de "Diario de México", hizo uao de la palabra ea la "Comida de la Libertad de Preasa", que presidida por el Primer Maadatario, se efectuó el pasado 7 de jualo ea el hotel Camino Real de la ciudad de México. Su discurso es el slguleate: n representación del grupo de directores de los órganos de información que existen en México, y en cuyo nombre hablo, le expreso antes que nada senor Presidente, nuestro agrado por su presencia en esta reunión con la que plenamente, reconocemos la vigencia de un der~o que se ejerce en nuestro pafs con toda amplitud: la libertad de expresión. La historia nos ensefta que las causas de la libertad y las causas de la democracia, han estado permanentemente unidas a la causa de la libertad de información. Tras una guerra injusta, librada con barbarie por los invasores, aparece en 1850 un periódico que en su propio nombre manifiesta su credo: "El Demócrata". De su prhner número extraigo las lineas siguientes: "Se echa en cara a la República el haber conquistado su independencia y seguido la única senda de bienestar para el pueblo: la senda de la democracia". Esas palabras que tienen vigencia ahora mismo; han de resonar cJmo acentos de trompetas en los oldos de quienes, infieles a México, tratan de destruir lo más preciado que hemos conseguido: nuestra libertad y nuestra democracia. Por eso, senor Presidente, declaramos nuestra aprobación absoluta a la búsqueda que usted ha emprendido de pluralidad y diversificación, tanto por lo que hace a mercados como en cuanto a entendimiento y amistades, que reconozcan el derecho que tenemos a ser libres y soberanos. No queremos, no deseamos, seftalar rutas a nadie, ni nos es posible hnponemos tareas de gulas y conductores. En el respeto a los demás, comienza nuestro prQPio respeto; pero tampoco, en estas horas cruciales, quien conduce un pueblo como el nuestro, puede cruzarse de brazos Yaguardar loa acontecimientos. L o que José López Portillo hizo hace apenas unos días, fue tarea de hombre; de hombre convencido de que la libertad es el mayor tesoro humano. Ejercer esa libertad en la lucha por el pueblo es, para un gobernante, un derecho y una obligación, porque hay necesidad de atacar lm problemas en todas sus dimensiones, para darle al pueblo justicia, pan y tranQ1lilldad. Día a dla, a las redacciones de los perl6dicos y a todos los medios de información llegan noticias respecto de lo que sucede en toda la faz de México. Afirman los conocedores, que · ocho millones de compatriotas carecen de empleo debidamente remunerado ; que por lo menos dos millones de niJ1os laboran en las peores condiciones posibles, en esa penumbra dolorosa e incierta que es el sub-empleo. ~. es tanto como decir que México padece una hemiplejia que paraliza la mitad de su cuerpo. Como usted ha seftalado con acierto, la riqueza que el petróleo producirá puede ser más peligroso ~ún que la misma pobreza ancestral, que hemos padecido, de no manejarse con tino. Esos caudales, encauzados hacia el campo pero a travéi de un sistema que evite los errores que a~nas ayer regaron de corrupción y demagogia los surcos mexicanos, permitirlan dos cosas sumamente importantes, vitales para el pafs: darle sentido de producción a la tierra, con 111Dpllsimas oportunidades de trabajo para los campesinos, y proporcionamos alimento. LENGUAJE VERDADERO N o sin satisfacción, no sin orgullo hemos advertido que usted abandona la Imagen cómoda de padre &lll'arista, para hablamos el crudo lenguaje de la verdad: la tenencia dela tierra,flrmementeasegurada pcr111estrd leyes, ahora resulta secundarla; lo que es fundamental es la producción. Si se encuentra el procedimiento adecuado para destruir al acaparador, al lntermedlarló, al funcionario venal que sustrae de loa más pobres, no sólo su - - - - - - - - - - - , P a s a a la P6glaa 2) �jt\\t •• •. ,·... '·, VIDA UNIVERSITARIA 2 SE EJERCE EN ... (Viene de la Primera Página) Rayo de Sol, Claro de Luna Ricardo Elizondo Elizondo ,, ice Carmen Alardin, en una de las meditaciones que le dedica a su pequeña Ma· riana , que dentro de cada uno hay un sol y una luna que insesantemente se siguen en un afán irreconsiliable de conseguir el equilibrio-matrimonio de una perfecta cosmogonía interior. La idea es deliciosa y si bordamos un poco en la misma quizás concluyamos - ampliando los conceptos y haciendo más independientes los adje• ti vos- que el s(ll de cada hombre necesita de una luna externa. una cambiante y bellla luna femenina que ilumine suavemente las noches de soledad. Desde antiguo, en la obscuridad de las culturas y los tiempos, la luna ha sido el símbolo por excelencia de la mujer, con su face cambiante, su mflujo sobre la fecundidad y sobre la madurez de plantas y animales. La luna es eternamente la misma y cada noche diferente. como una mujer. El hombre percibió. desde antes de saberse ente, la relación entre la luna y el ciclo de su mujer Y también su fuerza sobre las aguas y los mares. Soberana de la noche, nuestro satélite ha predicho las lluvias. diagnosticado enfermedades y medido el tiempo en la gestación de lo vivo. El hombre y los animales aman y temen su claridad, todo lo masculino es adorador de su luz, todo lo femenino su esclavo: quizás no sea esclavitud sino simplemente una intima paridad comunicante. Porque cuando el hombre mira a la luna -o a la mujer- no alcanza a entender el enigma de su ex· trañesa y se deja envolver por la magia de su caricia clara, mientras que la mujer , conocedora del secreto de la vida. mira la redondez blanca sin pensarla. sabedora que ambas son una y la misma cosa. P oresonuestrosolnecesita de una luna, para estar seguro que después de un dia agobian• te inundado de luz que arde y quema llegará sin ser sentida la mano- mujer de luz luna llena a refrescar el músculo doliente deseoso de su ca· ricia . Estar seguro que la luna existe porque nuestro sol la ilumina y que esa luna crea que el sol se hizo para besarla. exiguo patrimonio, sino también, 811 dignidad, habremos encontrado el camino. La campana que el gobierno de la República ha emprendido en contra de la corrupción, representa, quizá, el aspecto más significativo de lo que hasta ah<ra se realiza. Nunca hemos creído que sea un medio de guerra no declarada en contra de administraciones anteriores. Dicen eso, quienes tienen la inseguridad del maftana, porque ayer prevaricaron, pero el pueblo, harto de ver que sexenio tras sexenio surgen centenares de nuevos ricos, insolentes, vendidos, imbuidos de 811 impunidad y de 811 poder; ese pueblo, por contraste cada vez más empobrecido, apoya sin reservas la cruzada moralizadora. Porque estamos conscientes de la importancia que tiene para México manejar con honradez e inteligencia sus bienes; porque conocemos la significación que puede tener para el futuro nacional el legitimo aprovechamiento de nuestras riquezas, en petróleo y en gas, aplaudimos la determinación que ha tomado usted de resolver en forma personal, directamente, todos los asuntos relativos a su venta en el extranjero. Parece inútil recordar que para la historia, su gobierno será "el de López Portillo". ¡Qué importante que, a ese nombre, se agreguen los calificativos de "patriota y honrado". Los problemas de nuestra metrópoli son muchos y muy complejos; no en balde las soluciones se han pospuesto ante su dimensión y ante la crudeza con la que los intereses creados defienden 811 inmunidad. Sin embargo, es grato afirmar que ahora, gracias a la politica seguida por 811 gobierno, existe renovada confianza en que se encuentren fórmulas que satisfagan a las mayorlas, sobre todo en aquellos asuntos que má.s nos interesan: la preservación ecológica, la seguridad, la vivienda, la vialidad, el transporte colectivo, en suma, la dignificación y el embellecimiento citadinos. México, D.F., debe ser tarea de todos sus habitantes. Pensamos que es nuestro deber el proporcionar máximo aliento a la ciudadania en todas aquellas tareas que resolverse por decreto, sino con la leal y entusiasta cooperación del pueblo. e REFORMA POLITICA ontemplamos con gran optimismo, la corriente de renovación que implica la Reforma Politica, hecha ya texto constitucional y leyes adjetivas. para quienes vivimos atentos a la realidad de la patria, no era justificable la permanencia de factores que, en otro tiempo, sirvieron para pacificar al país y acabar con los grandes sel!ores feudales, que poseían poderes omnímodos sobre vastas porciones del territorio. Pero si esas formas politicas sirvieron ayer para fines específicos, ahora con el paso del tiempo, al anquilosarse, cayeron en los mismos vicios que se pretendia corregir. La única forma de sacar a México del pantano convencional en que Jamentablemmte se sumergla, es precisamente ésta que usted ha estructurado, abriéndose los campos politicos a todas las ideologlas, conscientes como estamos, de que todo signo renovador en nuestro medio implica riesgos, pero el peor de todos es la inmovilidad. Por nuestra parte, nos aprestamos a servir con nuestras mejores luces a esta causa cívica. Los periódicos estarán atentos a la acción de los partidos y de las asociaciones politicas, porque de ese modo, además, aseguramos nuestra propia supervivencia. En el libre y amplio juego de las expresiones del pueblo, es donde mejor prospera la prensa, sin otro compromiso que el de la nación. Hace un allo, precisamente en esta lecha y en este lugar expresó usted los siguientes conceptos: "Debemos meditar en que si el derecho a la libertad de expresión lo es del individuo, está por inscribirse y debe garantizarse el derecho de una sociedad a ser informada, a ser bien informada; una sociedad que debe esperar de los medios de comunicación no sólo la noticia sino la distracción de su ocio y la perfección por medio de la cultura. Información, distracción y cultura son las exigencias de un derecho social que debemos reconocer como compromiso aunque no esté escrito en la Constitución". Hoy, a doce meses de distancia, nos congratulamos de que este compromiso, baya sido inscrito ya en 111estra Carta Magna. P or un proceso de madurez politica, que ha corrido parejo con el avance económico y cultural de la República, los derechos humanos que consagra la Constitución Mexicana se han venido perfeccionando en la práctica de todos los dias, afianzados en el respeto que les profesa el poder público y engrandecidos por el apoyo que les otorga la amplia, sensible y vigilante conciencia popular. Este hecho, nos permite a los mexicanos expresar frente al mundo, que vivimos dentro de un r~en de garantías a la dignidad de la persona humana, uno de cuyos derechos esenciales es la libertad absoluta para inanlfestar las ideas. Lamentablemente, no son muchos los palaes que Mlércolet Z1 de J1lllhl de 1111 hoy pueden decir lo mismo que nosotros, p a r t i ~ en nuestra órbita natural que es la Amáica Latina. El acceso a la información, tiene dos upectae, igualmente importantes: el que se refiere al medio particular del país, y el que atalle al campo intemaclonaL No sin inquietud conocimos de los diversoa proyeclot _ oportunamente rechazados por usted, ael!or Prelldeni.-, que pretendlan aherrojar los aparaloll iliormatlvos del Estado, bajo los más diversos pretextos. De mana unánime también nosotros repudiamos esos propósltoe di hegemonia. Si en México se lucha ahora con llnla intensidad y bravura por darle contenido auténtico a nuestra democracia, seria un contrasentido y un atentado a las normas constitucionales, el pretender absorber y centralizar las informaciones que provienen de ID1 gobierno cuya fuerza, cuyo contenido, proceden precisamente dll pueblo, al cual debe servir, comenzando por informata libremente. AGENCIAS EXTRANJERAS P or lo que hace al monopolio que de las notidll internacionales ejercen determinadas agenclal extranjeras, que con frecuencia distorsionan 111 informaciones según los poderosos intereses Cllt representan, creemos que es preciso actuar firmemente, a efecto de que surjan, por lo menos, empresas que sirva ♦ los órganos de difusión de Amáica Latina y de todai aquellos paises interesados en contar con una infonnadlt no manipulada. Creemos también que tarea semejante, compete a los gobiernos sino a nosotros mismos. Sellor Presidente López Portillo: hemos tenido satisfacción de expresarle algunas de 111estras j¡quie más urgentes, las prioritarias, para hacer énfasis aqul diálogo permanente entre usted y el pueblo, a travái de órganos de información. Ha sido muy satisfactorio poder hacerlo y reiterar, viva voz, el ejercicio cotidiano de la libertad de Para terminar, permitaseme hacerlo con la certera y siempre vigente de Franciaco Zarco, el laico del periodismo mexicano: "Un Estado, puede ser agitado por lo que la prensa pero ese Estado puede morir por lo que la prensa Muchas gracias. j Te■as de Nuestro Tie11po LAS EXIGENCIAS Por: Carmen Alardln A menudo nos quejamos de que se nos exige tal y tal cosa, bien sea en el trabajo, en la escuela, en los ámbitos sociales o amistaios ... cuando esto ocurre tenemos que estar alertas, pues eso demuestra que no estamos dando de si t<Xloloque podemos, que no somos suficientemente exigentes con nosotros mismos. Pues antes que los demás nos pidan algo debemos ofrecerlo no, sotros. Bien sea ese algo CIIllpañia eficiencia, decisiooes, etc., etc .. . El exigirse a uno mismo no implica un sacri• ficio. Nosotros somos quienes saldremos ganando con ser exigentes, nosotros en primer lugar ya que podremos superamos más pronto, y en segundo lugar la sociedad, Q\le pronto nos dará maycr aprecio y reconocimiento. Asi como exigimos un mejor servicio de un téc· nico a quien hemos mandado reparar la radio, también debemos dar en t<Xlo mlI!lento q,crtuno lo mejor de nosotros mismos, pues asi nos sentiremos con may<r derecho a esperar eficacia de los demás . M ucha gente podrá argumentar que u no puede saber cuándo ha hecho bien o regular las cosas. Nada de eso es posible. En este caso nos estamos disculpando de antemano. La satisfacción que se experimenta después de haber cumplido bien con determinada tarea es incoofundible. Produce una satisfacción que no deja lugar a dudas de que nos hemos exigido bastante para <irecer lo mejor, para dar de si cuanto está a nuestro alcance. Todo aquel que sabe exigirse a si mismo llegará definitivamente hasta él triunfo. Y es más, hará triunfar a los demás y puede incluso ayudarlos a encontrarse a si mismos. Exijamos pues desde hoy, empezando an que nada por estar sanos, actuar sanamente pensar y desear el bien. Mih'eolel Zl de Jalo de lf11 VIDA UNIVERSITARIA 3 LIBERTAD DE PRENSA, ,. • DERECHO GARANTIZADO . ¡. PAU moo INDIVIDUO • Después de las palabras del Lic. Bracamontes, durante la ceremonia de celebración del Ola de la Libertad de Prensa, las cuales publicamos en esta edición, el Presidente de México, Lic. JOlé López Portillo, pronunció un elocnente dlacuno que, por su contenido social publicamos Integro a continuación. 1 ,, M uy breve, y fundamentalmente para agradecer esta veintisiete ocasión en que en forma espontánea, libre, quienes han hecho de la libertad su vocación para comunicar e informar, dedican un día , junto con el Jefe de la Nación, a realizar un acto como éste, en que, en mi caso, participo por segunda vez. En la libertad, celebrar la libertad. No demandarla, celebrarla. Aqui lo estamos haciendo. Lo hicimos el año pasado, y veinticinco veces antes que esa, con los presidentes que se han sucedido y con los informadores que lo han querido hacer. Se conjuga una serie de libertades de nuestro sistema que aquí funcionan y se acreditan, que se celebran y se impulsan; claro, la libertad de prensa, la libertad de expresión; pero también la libertad de empresa; pero también la libertad de trabajo, la libertad de pensar. Un conjunto de libertades que hemos logrado en nuestro sistema hacer efectivas, al extremo de que, lo hemos logrado en nuestro sistema hacer efectivas, al extremo de que, lo hemos dicho, sólo por el camino de la libertad podemos conciliar la necesidad de servir como compromiso y como responsabilidad. En la intervención de Federico, se siente la presencia de la historia y la fuerza del compromiso. Hace un siglo se luchaba en la prensa, por la libertad de prensa. Ahora es un derecho garantizado que cada individuo puede reclamar, que tiene, como legalidad, sistemas para ampararse, para actualizarse, para exigirse. Derecho, pues, que es realidad. La libertad en México es una realidad luchada y conseguida en la historia actual y actuante. Pero la historia misma nos señala, y en el texto que acabamos de escuchar, aparece algo que debe hacernos reflexionar, algo que es dramático, porque nos levanta, frente a nuestra libertad, un espejo. N os ha dicho Bracamontes: niños explotados, hombres sin trabajo, corruptos enriquecidos. ¿Podemos válidamente, amigos periodistas , informadores libres, levantar como imagen y logro del ejercicio de la libertad niños explotados , hombres desempleados y corruptos • El Presidente de la República, Lic. Joeé López Portillo, presidió en la ciudad de México la ceremonia de celebración del Ola de la Llber111d de Pre111&, el puado dia 7 de Junio, en cuyo acto proDIID- -- - - ció an elocuente dlacuno que pabllcamoe en eall misma péglna. Lo acompañan, entre olroe en la meu el Sr. Rogello Cutá Gémez, Olrecter General del diario reglomontano "El Porvenir". enriquecidos? ¿Ese es el fruto que queremos de nuestra libertad? ¿Ese es el valor supremo de una sociedad, y con ser libre estar conformes? Por la libertad hemos luchado, pero en la liberta!! debemos conseguir los otros valores. El compromiso dramático para el gobernante, en ocasiones angustioso, es ganar cada dia -y lo hemos hecho un ai~o más- la libertad; pero no perder los otros valores de ill ::onvivencia: nuestra capa· cidad para evitar que nuestros ;:;ños. en lugar de estudiar y prepararse con oportunidad ¡,~ra gozar de los dones de la vida en los años más tiernos, ~c::'1 va explotados, nuestra libertad para comprometernos en dar trabajo, nuestra libertad para que no medren los voraces. Ese·es uno de los retos fundamentales de la libertad. No podemos cruzarnos de brazos para celebrar que existe, para afirmar que está vigente, y en un dia dedicado a la libertad de prensa, decir que hay explotación, decir que hay corrupción, decir que hay desempleo. El clima de la libertad debe ser el que debemos vivir para conseguir los otros valores sin perder la libertad. Grave, gravísimo, difícil compromiso de las de· mocracias. Admitida la diversidad, admitido el pluralismo, claro, rechazamos la soberbia de la dictadura que con plena convicción de su propósito, rompe, aniquila las diferencias para lograr su propósito. Soberbia que es efectiva y actuante, pero que se expresa en dictadura que rechazamos ; que rechazamos porque preferimos frente a la soberbia de la dictadura, el rescate de la dignidad. Frente a soberbia, dignidad : y la dignidad sólo se alcanza, se expresa por el camino de la libertad, que es la única que puede dar· nos responsabilidad. Pero entenderla asi: como res• ponsabilidad. No como conseguida comodidad que nos permita celebrar la libertad, y admitir, la injusticia. n una sociedad plural como la nuestra, en la que la tolerancia es condición de la dignidad, tenemos que recorrer los otros caminos, inconformes como debemos estar, de que celebrando la libertad no podemos celebrar las justicias mas elementales. Nuestro pueblo no tiene comoda suficiente, no tiene educación satisfactoria, no tiene vivienda elemental, vestido. No podemos estar satisfechos celebrando la libertad y olvidándonos de la justicia. Y si lo hacemos es con nuestra protesta : reconociendo nuestra incapacidad para avanzar por el camino de la libertad, no queremos comprometer ésta, queremos garantizarla, pero esto exige un esfuerzo, y un ejercicio responsable mucho más profundo que el eficiente de la soberbia de la dictadura. No anular los contrarios, integrarlos, aliarlos, que es lo que estamos proponiendo. Es la alianza el camino de la libertad. Frente a la dictadura, frente a la eficiencia de una tecnología eficiente - valga la redundancia-, queremos levantar el trabajo honesto de una alianza honesta que ejerza su libertad y consiga los otros frutos de la convivencia que todavía no tenemos. Las sociedades vi ven y tienen su historia, la <Pasa a la Piglna 18 E Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 drcolea %1 de Jllllio de lr78 Miércoles Zl de Jmuo de 111 VIDA UNIVERSITARIA s a BREVE HISTORIA DEL EQUIPO "TIGRES" DE LA U.A.N.L. ::;:g:i2~s 2 22 ~ :21 '°"''°'°"'cS"'"'cS•cS iiiiiiiiiii, ..... . . OIC"IOINIONll'\OIII'\,._,.. .. :jOl4C"I... ... N ..• o u 'V 1 ...•o ...u t. •• 1 • 1equipo "Tigres"de laUniversidaddeNuevo León, se organizó en el año de 1967, a raíz de ~a invitación que, junto con el Unión de Curtidores, de León, Gto., le fue extendida por la Directiva de Segunda División Profesional, presidida entonces por el Sr. Gerardo Pérez González. Al efecto y de acuerdo con la Universidad de Nuevo León ( UNL) poco después Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) el Patronato Universitario, corporación pública descentralizada, creado por el Gobierno del Estado con fecha 16 de diciembre de 1950 e integrado por un grupo de personas rell'esentativas de la industria, el comercio, la banca y las instituciones profesionales y cuyo fin ha sid~ contribuir a la integración del patrimonio y consecución de los programas acauémicos, cultw-ales y deportivos de la propia Universidad, que dentro de las cuas realizadas para la misma había concluido el Estadio Universitario -inaugurado el 30 de mayo de 1967. con un encuentro entre el AUético de Bilbao y el Monterrey-, acordó constituir, como una prolongación del propio Patronato, el Club Deportivo Universitario, A.C. (25 de agosto del mismo año) que tendría, entre otras, como principal e inmediata ac- tividad, el patrocinio y sostenimiento del referido Equipo de Segunda División, el cual contribuiría, al mismo tiempo, a poner en actividad y dar servicio al nuevo Estadio, con una capacidad de 55,000 espectadores y el que algunos escépticos consideraban entonces muy lejana la fecha en que pudiera ocuparse a su máxima capacidad. El primer Consejo Ejecutivo del Club Deportivo Universitario, que lo fue a su vez del Club de Futbol "Tigres", quedó integrado como sigue: Presi~nte: Dr. Carlos Canseco; Secretario: Lic. Arturo Quintero; Tesorero: C.P. Ramón Cárdenas Coronado y Vocales: Ing. ErnestoRomeroJasso; Sr. D. Jesús C. González; lng. César Tijerina González; Ing. Gerardo Torres Dfaz y Sr. Ramón Pedroza Langarica, este último, a su vez, actuando como Gerente Administrativo. Como primer Entrenador del Equipo (Temporada 1967-68) fue designado el Sr. Augusto Arrasco. Y a partir de su constitución y hasta el ascenso a Primera División, han fungido como Presidentes Ejecutivos del Club, las siguientes personas: 1967-1968. Dr. Carlos Canseco; 1968-1969, Sr. D. Santiago Iturria; 1969-1970, Ing. Héctor de Zama- • CARTAS A"Vida Universitaria" o •• ~:;; u ... cona; 1970-1971 a 1973-1974 (6a. fecha> C.P. Roberto Méndez C. y 1973-1974 a partir de la 7a. fecha, Sr. Jesús Manuel Peña Leal. Los entrenadores o directores técnicos durante los primeros siete años, lo fueron sucesivamente los señores Augusto Arrasco; Odilón Míreles: Carlos Bautista; Nelson Guzmán; N. Bucheli: nuevamente Odilón Míreles; Grimaldo González: Salvador Reyes y, finalmente, José "Ché" Gómez. Durante las temporadas 1967-1968 y 1968-1969, el equipo estuvo a punto de caer a la 3a. División. En 1969-1970 el equipo alcanzó un honroso so. lugar, fungiendo como entrenadores Bucheli y Míreles: en la temporada 1971H971 se llegó a un 3er. lugar; en 1971-1972, bajo la batuta de Grimaldo González. se disputó el ascenso con el equipo Atlas de Guadalajra: el juego decisivo se celebró en el Estadio Azteca de la C. de México, perdiendo el "Tigres" por 4-0. En 1972-1973 el "Tigres" fue eliminado por el lrapuato, al que a su vez eliminó el C. Madero, campeón de dicha temporada. Y por fin, en la temporada 1973-1974, nuestro equipo alcanzó su máxima aspiración, ascendiendo a - - - - - - - - - - • P a s a a la P6glna 12) • ,3 o>, MINISTERIO DE EDUCACION 3o :a ADMINISTRACION DEL PATRIMONIO CULTURAL u • .an a :¡ .: ,8 ... 1 :; t BIBLIOTECA NACIONAL t: .. ,.. ,3 ~· i ,,a ...•• ••...o 'V it .. c. • w ... ~~ ,... ....... .., ,... ... § §= .........'°. ~ ...... ~ '": '": . "' . .., º· "'... ..... "' ~ §_~ ~ "',...~ . º-~"?. ...... o o "' ... ... ... ...o "' ...... '° • • ,.., ... .... ao .., "' ao sr:: '° ¡ .... ... ~~ .... ,.... ~ ~ .... ..,. ,.... q, • ... ~ "' '°"'~ .., "' '°"'. ... ~~ ... "' .., ... O\ ... 4 ON 11'\N O\ ("\ GO OI,.. OI OI N 11'\C"I .... OCI 11'\ 11'\ OI . . . . . . . ¡..... ("\ ("\ ... '° ...... .,., ...... .... '°.., . . O:..-?. '°q, "'..,~ '°°'"' i"' ~ ... J~ ...º· "'...~ NC"I IO "' 1 .., O\ ("\ ,O N ~ l"I N OI 40 N OI t0 OI OCI N N N GO ("\ ("\ OI OCI '°,... ("\ OI ¡ OIN4011'\0I N ON .. GOON ~'"";.-,._IONN NOI ("\ ("\ J ..,.i§ ... "' ~~ ... ~t 1 1 N O\ ("\ * &en Salvador,15 de mayo de 1978. !I !I * n6m.20 Vida Universitaria Apdo. Postal No. 4072 Suc. "B" Monterrey No.! Máxioo • ratimados Sa~ores: Por medio de la presente le enviama& o e: ...• !e: ..• 1,.. .g ...u ..• o .. ..... ...o . ...ou ...o.. ..• CI ~ ~ 8 , u ..... ...... -= -e ! ~::i.l .., .. o,I !¡ ... u •~,3 r~: r· r~ ~ a ... ~o ..... e .. ::> CI ..~..., ~ •• ..... • z•• <• .. 1.... ..M ... .. :- 1 j ,! o ,e~i deseos de iniciar un intercambio de publicaciones con Ustedes• ...•• ..=•.. o 4"I J .....•.. cordial saludo y• a la vez aprovechamos l& oportu~idad para rnanife1ta:le nueatro~ .a...• .. UII •..o ~ Adjunto estamos enviando lista de nuestras publicaciones - ...! ...•u · disponibles para canje, con el objeto de que sea de su conocí-miento y de proporcionarle la oportunidad de seleccionar aque-llas que sean de su intsrás propio • o t. Mucho le agradeceríamos nos den a conocer sus publicacio-- ...•o "' .., ,3 o ... . nea para canje ..... o .. • ...,ei:J .a ...• l ..• o ~ •a. k~ 1 ,3 y as! poder iniciar nuestro intercambio, lo cual será en beneficio de nuestra Colecci6n Bibliográfica Y de nuestros usuarios • CI • :a ., 2 Atentamente • .. JIo ......~ ,1 1 •o~ !: k •o o.• .... •¡ ...>•• 1• • º" ~- '·Jª=~~ a1: ... ! ~ •ou e: J ~ . .CABEZAS a )G~ELLt a CATERINA DIRECTORA. a ...J :::> cane Delgado y si Av. N. Tel. 21-6312. Conmutador 22-4555 ext. 30-59. DELEGACION REGIONAL DEL CONACYT EN EL NORESTE Vallarta No. 805 Monterrey, N.L. �VIDA UNIVERSITARIA 6 EDORTA EL RECTOR TODO ALOS flllUROS IEDICOS APREPARARSE MEJOR E cere- doctor Arnulfo Trevlllo Cervantes, con la honrosa representación del de la Facultad de Medicina gobernador del Estado. Dr, de la Universidad Autónoma Pedro G. 1.orrilla Martlnez, de Nuevo León, recibieron el dcotor Alfredo Garza de la sus Cartas de Pasantes, Garza, en representación siendo miembros de "la del alcalde de Monterrey; el Generación l!ln-1978, a doctor Marco A. quienes el Rector de la Ugartechea, decano de la UANL, doctor lAlis E. Todd, Facultad de Medicina y el manifestó que "en este doctor Roberto Morelra, cambio dináinlco que la Subdirector de la Facultad. medicina tiene , El rector manifestó en su conocimiento y aprendizaje forman el aspecto eléctrico, mensaje a los graduandos que constituye la medida de que elliste una crl!ls en la progreso, en donde la medicina de Mélico, ahora, investigación, el dentro de 50 allos y siempre, conocimiento cientiflco, es la pero que los valores mayor ayuda de un fundamentales son los que permiten el ejercicio pensamiento cllnlco". El doctor Todd, asistió correcto de esta profesión. como invitado de honor a es hw> ver que era dicha ceremonia, siendo el falacia lo que se Padrino de la Generación, el doctor Alfredo Pilleyro manifiesta en relación a que López director de la hay exceso de profeslonlstas Facultad de Medicina y en el campo de la medicina, Hospital Universitario, hay muchos egresados, dijo completando el presidium el el Rector, pero tambim es n solemne monia efectuada en el Río 70, 310 Jóvenes egresados E cierto que hay , muchos ejidos, mucha gente en Ju zonas rural y aún urbana, que necesitan de atención médica porque no la tienen. Agregó que més de la mitad de la población de nuestro pala no cuenta con atención en este campo, que no hay cobertura hospitalaria que repreaenta el 30 por ciento de Ju necesidades de nuestra patria y en este renglón hw> notar la caJJada labor del hospital Universitario, el más importante Centro Hospitalario del Noreste de la República, que desgraciadamente se ha encontrado en continuas ocasiones con la incomprensión del gobierno, no obstante prestar una importante labor de atención y prevención de las enfermedades y además de ensellanza. Habló a los pasantes de medicina de que el conocimiento es la fórmula que permite trascender profesionalmente; sellaló , que donde la ciencia no alcanza a curar, que el médico cuando menos alcance a comprender, porque la medicina es una de Ju ciencias que més rápido avanzan. manual para (OftllfUCIOI.CI EDICION 1977 / 1978 [SlA t!dlCIOll 1n1almen1e rP.lormada Y Pl•tl<;t;, itl 111 1< (}('Ir cuanlu ,:onc,emt= a las espec1hcar,umt"s gene rales. 111clu..,en<to un cap1h1lo especial µara thsf!l'.n plast1c11. co111en1anc,s a las especihcac1n11es corhy1. 1tP prar.t1cas generale!I y un apcnd ,ct- r.un lo!! P.'i htt>rzns dt 1rnba10 perm1udos para r1 Acern h1n11. 1ural A-36 ¡1rod11C:1do por Ac.:er<, M1mtt>rr1iy Obra de consulla indispensable para ing~nie• ros, arquitectos . constructores y estudiantes , edi cion limitada . Ademi s de los perfiles , seccíones dadas a conocer en Impresiones anteriore s, se incluyen ahora nuevH secciones compuestas pa ra ampliar el campo de traba jo de quienes consultan este Manual. FUND IDORA MONTERREY. S A r.e<l ió gen11! ment.- sus· derechos Pd• t<ma1Pl' snbre fl!llt! ,mpnr1 ant1s1mo manual en tti\'llr del PATRO· NATO UNIVERS ITA RIO DE NUEVO LEON )' PI MOWl MI ENTO DE PROMOC ION RURAL A C . ¡Klr In que al adquirir u!;ted esla ,,ti,¡, a11tomnt1camen1e eMara t.nnµt':r3nd() al 111 mPnlo de l a Educacion Superior y al dP:1n rrnl lo fi ur,11 DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE Nuno LEON Apdo . Pest. 4072-B MONTERREY. N. L . MEX . VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 MJm:olel n 11e Jale • 111 TEMAS SOCIOLOGICOS TAREAS INMEDIATAS DEL SOCIOLOGO Lic. Genaro Salln11 Quiroga E 1 sociólogo desarrolla tareas altamente beneficiosas y edificantes para la colectividad. No constituye su labor un simple pasatiempo o diversión individual. Por eso sus servicios son requeridos, en forma creciente por organismos gubernamentales, universitarios, instituciones y por la iniciativa privada. Ha descubierto una valiosa información sobre criminología, sobre el problema de la habitación, el crecimiento de las ciudades y sobre el nivel de vida de las gentes, entre otros mochos temas de indudable interés social. No puede considerársele como un teórico de la investigación social. Su estudio tiene una inmediata aplicación práctica, para la legislación, para la administración, para los juzgadores, para los educadores y para todos aquellos que trabajan en pequei\os o grandes grupos sociales .. Los trabajadores sociales han logrado en gran parte, debido a su in· cansable labor que se reconozca a la sociología como disciplina de enorme significación en la comunidad. Ellos han llevado a la práctica la doctrina sociológica. El fundador de la Sociologla, el esclarecido pensador francés Augusto Comte, como hombre visionario que fue , pensó certeramente que era la disciplina del progreso y que en último caso deberla tender a lograr el bienestar humano. Esta idea precursora, no sólo ha encontrado eco en la sociología francesa y en la norteamericana, sino también en la sociología universal. La estadística tiene gran importancia en la sociología ; sin embargo, el sociólogo, aunque ocurre a estadísticas no puede considerársele como un simple recolector de datos, acerca de la conducta humana. orno dice el catedrático norteamericano Peter L. Berger, Profr, d__!l_la Universidad d_e H¡p-tf~d. Connecticut: "No debe considerár· sele como un simple ayudante de una máquina IBM". Por lo tanto, las estadísticas por si solo, sin su comprensión e inter¡:retación, no constituyen en si una auténtica sociología. En estudiar y examinar científicamente la realidad de la sociedad y la interacción entre los hombres, para lograr la justicia social, alll está la tarea principal del sociólogo. Vivimos Y en una época en que el ascenso del mt11 de vida de las grandes mayorlas dt población, constituyen el pr fundamental de todo gobierno. En la mayor parte de las na del orbe, hay un notorio entre los integrantes de la sociedad; tal manera que muchos de ellos no frutan de los efectos benéficos desarrollo ecooómico y el i nacional se reparte entre unos c proporcionalmente hablando, · algunos disfrutan de notorios chos económicos y hasta pr" · las grandes mayorías tienen n carencias, que es urgente rem En ninguna otra época, el Ea ta tiene tan graves problemas c la época presente. Estamos muy de la época liberal, en que el Gcbemante, era el .11ue mt,108 naba. Ahora, pcr el contrario, el vencionismo estatal abarca todDI órdenes, y es característica i nable de nuestro tiempo. La tradicional distinción entre Público y Privado, es histórica, que real y positiva. Todo es D Público. VIDA UNIVERSITARIA ~rcoles Z1 de Jlllllo de lfl8 Sentido Deceso del Dr. M. Rosani Garetto Cirujano Dentista Miguel E Gareto,_Decano de la Facultad de Odontología, de la Universidad de Nuevo Rosani Le~n, dejó de existir el próximo pasado día qumce, provocando su sensible desaparición, honda consternación en los círculos médico-dentHicos, de la localidad. En efecto, este profesional tenla cuarenta y tres anos de fructlfera existencia, habiendo dedicado, por muchos anos, sus actividades, a la organización de la Sección de Ciencias Odontológicas, de la Escuela de Graduados, de la Universidad de Nuevo León. Perteneció a la Asociación Dental de Nuevo León y al Grupo de Estudios Odontológicos de Monterrey, habiendo profesado, en la docencia, de la Facultad de Odontología, de la Máxima Casa de Estudios. Preocupación constante del Cirujano Dentista Rosani Garetto Jo constituía el logro de la superación constante de los estudiantes de Odontología y de los Cirujanos Dentistas, habimdosele visto en forma activa, en fecha reciente, facili~do la traducción simultánea de las conferencias de estimados Cirujanos Dentilltas de la ciudad de San Antonio, Texas, de la Universidad de esa Entidad. Tratar de realizar una asamblea del Cirujano Dentista Rosani Garetto, serla ardua labor, bastanto tan sólo indicar que supo granjearse la estimación, el aprecio y el agradecimiento de todos los que Jo trataron y recibieron de t!I, orientaciones precisas en relación a las disciplinas odontológicas. O ado su carácter de Decano, así como su reconocimiento a su labor, los restos del Cirujano Dentista Rosani Garetto, N os ha tocado vivir en una pa histórica llena de problemas, preocupaciooes y tos. Existe un conflicto social dos personas o grupos humallCII oponen entre si, com:tituyendo pigna de ideas o de intereses. Por eso, decía, en la sesión · gural del XVI Congreso Nacio Sociología, el Dr. Lucio Mendi Núñez, Director del Instituto de ligaciones Sociales de la Unive Autónoma de México. "Vivimos en una época critl revolucionaria, caracterizada graves tensiones y profundos en todos los órdenes. Los c tradicionales de la cultura estén jetos a revisión desde su base; las adoptan · nuevas formas, la i gación cientifica irrumpe en c antes desconocidos o soslay nuevas acciones se integran y la por el predominio mundial am desatar la guerra atómica. Todo ello pone de manifies conflictos que plantean la más an aspiración del ser humano: la g ~ .de la_ felicida4; y_la que constituye su ll!ás vjtal urge l~ro de la paz coo libertad Y para todos". .PROCESO DE NATURALIZACION DURANTE LOS PRIMEROS AÑOS DEL MEXICO INDEPENDIENTE Por el Dr. OHverlo Sena Cllapa 1 Ricardo Ellzondo Ellzondo urante la cdonia la inmigraO ción de población. europea a México fue cuidadosamente vigilada, Cirujano Dentista Miguel Ros8III Garetto. fueron velados en el Auditorio de la Fac. de Odontología, de la Máxima Casa de Estudios, montando guardias los alumnos de esta institución, los catedráticos de la misma y los numerosos amigos y colegas del desaparecido. • Posteriormente, sus restos fueron inhumados en el Panteón del Roble habiendo sido acompallados por num~ personas, estudiantes de Odontología de la Universidad de Nuevo León Ch'ujano Dentista Miguel Gsrcla Canni, colegas familiares y amistades.. ' E n homenaje al Cirujano Dentista Rosan! Garetto una de las aulas de la Fac. de Odontología, de la Universidad de Nuevo León, llevará de nombre como merecimiento a su Intensa labor, en beneficio de la docencia en esta institución. " ln Hli! 1bwr4o Sl1lo de t¡oh.mos tft qu,e 11 lue111 br ll!I ti II q~ l111pera, • - tl'I d 1n1t IOI ldffliJtH y Nt'tlbr- •HOCTl,HINC• .IIJNTO A,. .N.Ul/10 ' (IIIWl'iol .., la a,.,.. . , ," O.WPoradt Ul6ft •I,. LITOIIAL IH LA JIIO 01,. AeUA LltUOA • • ¡p.rllll'IO) •OÁIITAIIIIO 01 IAN•III IN YIIHD•• MAR DEL PLATA, 20 de '4yo de 1978 da; organismos eran los encargada; de cribar y elegir a las gentes que entraban al pals. El Tribunal de la Inquisición aprobaba el credo católico y la buena conducta, mientras la Hacienda revisaba las finanzas del interesado y daba su visto bueno. Como la corriente inmigratoria no se suspende ni aún en la; momenta; de may<r beligerancia en el conflicto de la Independencia y continla ya consumada ésta, son la; gobiernos estatales la; que heredan la facultad de dar la carta de naturalización. Ya viviendo el pais la época independiente y sin el chauvinismo que caracterizó la inmigración aut<rizada por España durante la cdonia, son muchos los extranjeros que llegan al país. P<r supuesto siempre fueron mejor recibidos la; que provenian de lugares donde se profesara la fe católica. Así !enema; en gran medida expedientes que relatan los procesos de nacionalización de italianos, franceses, austriacos, babieros y en menos medida ingleses y nórdicos en general. Dada ésta situación fue necesario que el país creara una reglamentación para controlar la entrada al país y su permanencia en él, para esto fue lanzada una Ley de Inmigración conocida por el pueblo y los interesados como "ley del 14 de abril de 1828. E n ella, como apuntama; antes, eran establecidas las bases y criterios a seguir en la; procesos de naturalización. Básicamente los pasos eran: El encargado de autorizar la nacionaliza- Serlor Director de "VIDA UNIVERSITARIA" D. Gregorio Salazar Leyn llorelo• 652 Ote. ~~_!_E R R E Y ,R,L, IIEXIOO,- ción era el Tribunal de Circuito, por lo tanto el interesado presentaba ante esto su pedimento por escrito; una vez hecho lo anteri<r el Tribunal pedia tres testiga; que dieran fe de lo siguiente: 10. l Que el inmigrante fuera Católico Apostólico Romano. 20. l Que el inmigrante dema;trara tener "giro industrial o renta de que mantenerse". 30. l Que el inmigrante tuviera una .. conducta irreprensible". Si los testigos por escrito y jurando ante las da; leyes certificaban las tres cláusulas, la naturalización era otorgada. Un caso práctico lo tenemos en el proceso de Luis Amaud, cuyo expediente con el número 15-251 de la sección Concluida; se encuentra en el Archivo General del Estado. maud, procedente de Francia, llega a México y se instala en Matamoros, Tamps., en 1822 cuando contaba 19 años de edad. A vuelta de algunos años dedicada; al comercio logra amasar una regular fortuna . Dueño de "fábricas costeras" t?l, casas de ladrillo. tienda bien surtida y rancho propio con bienes semovientes, decide en 1830 pedir su carta de naturalización. Como los asuntos de Tamaulipas se ventilaban en Monterrey se traslada a ésta para iniciar loa trámites. Pedro Aguslin Ballesteros, Juez de Circuito, es el encargado del caso, pide la presencia del Promol<r Fiscal y de los tres testigos. Amaud esc~e para que testifiquen por él a un nativo de Cerralvo, otro de Salinas Vict<ria y el tercero regiomootano. Después de las citaciones e interrogatorios hechos a cada uno de ella;, guardando por escrito las declaraciooes, el Juez estudia el caso y ocho días después firma la constancia de nacionalización. A De ai u.yor eatiaa : Hace ya algún tiempo que he dejado de recibir la magnífica publicaci6n "VIDA UNIVERSITARIA", ignorando loa 110tivos de esta "ausencia". tnstituto Universitario '' Aná-huac'' Ul ti.mamen te lM rcnie/Jéla llegaban juntas y luego de cierto tiapo aparecían otrnA, pero esta irregula.rid8d la considero "exclusirldad" de nuestro Correo que cada día •pobrece más eus servicios.- Incorporado a la U.A.N.L. Hace más de 20 Mos que recibo reeu,lam.ente "VIDA UNIVERSlTA.fU.l" y ahora esta falta de recepción me deROrienta.- Huego a Ud.de su gen- PREPARATORIA tile7,a sua noticiaa al reopecto.- Hago pro ~icia esta circunatancia para alcan,:arla •i reciente nueva dirección donde en lo suceeho recibiri toda ai correapondencia : 1 Avenida LU!t:) HO 2634 . 7600 IIAR DEL PLATA (Be.As) • Re dblice AIC!JITIHA.- CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Agrndeccré tome nota de roa enño1.- ~an mis manos amigas plenas de ti tud para eet en c'11do y cordial apret6n.- !>\!.yo, en la i-osa y en la eapin Clases Especiales de Física y Matemóticas .ltectuo&&11ente, MATRICULA ABIERTA , FRASES CELEBRES DE HOMBRES C!,;LEBRES Las actividades del gobierno ejercen poca influencia la felicidad privada de los individuos.-Samuel Johnson. Cuando un pueblo se ha vuelto incapaz de gobernarse • mismo y está en condiciones para someterse a un amo, importa de dónde procede éste.-/orge Wáshington. 7 CONSEJO DIRECTIVO HEll!IARDINO B. DJVAL, Avenida LU!t:) 2634. 7600 MAR DEL PLATA (Bo,As) Rep,lblica .Argentina.- lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocaias Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �VIDA UNIVERSITARIA 8 Señalan Modelos Para los Departamentos de Planeacion I concluir el II Seminario de Planeación U. mver.;ilar,a a Nivel lnsl itt. ci onal, el pasado mayo, las Universidades asistenes adquiri eron r l compromiso de aplicar un modelo de diagnóst ico ~ eracional en sus respe<'· livas 1ns lit uci ones. Lo anierior lue informado por el licenci ac:o ~rnes'o Bolaños. 1;¡ ular del Depar1amen1o de Planeación Universitaria , quien asistió a dicho se minario. realizado en Cocoyoc , Morelos , en mayo an lerior . Den 1ro de esle modelo son considerados cuatro !unciones.esenciales en r l desarrollo de cualquier universidad : investigación . docencia . exiensión v geslión. Est o beneficiará al conslruir indi~s con base a cierl os indicadores. para cbl ener un diagn<lsl icQdel estacjo actual ~e las dilerenies !unciones de la Uni ve rsidad y cu,,n1ilicar los recursos necesarios para el logro de sus nbjelivos . Esos recursos s, n de índole füica , humana y financi eros y deberán inrnr porarse a los prOC('SOS diseñado:; para el crecim1 enlude la universidad. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 VIDA UNIVERSITARIA ~rcoles Z1 de Jlllllo de 19'18 Las Ideas y los Hombres Por Juan CERVERA N os encontramos con Antonio Pereira en El Paseo de la Reforma, lo que nos sorprende. "Estoy de paso. Vengo de Puerto Rico y mañana salgo rumbo a La Habana ". Son las dos de la tarde. Lo invito a comer, para charlar de España , sus hombres. sus letras. Antonio es un le-onés que parece andaluz. por su enorme simpatía. Nació Pereira en Villafranca del Bierzo, pequeña villa le-onesa de gran importancia histórica, literaria y artfstica , el 13 de junio de 1923. Desde muy joven se inicia en la vida literaria colaborando en revistas poéticas : " Espadaña", "Alba", "Poesía Española " .... Publica sus primeros libros de poesía ya en su total madurez: " El Regreso", colección Adonáis: "Cancionero de Sagres", colección " Arbolé": de Madrid. Y en " El Bardo", colección que se publica en Barcelona, y que tanto ha representado y representa en la vanguardia poética española. ven la luz sus libros "Del monte y los caminos" y " Dibujo de figura ". Finalmente reúne todos estos libros y otros poemas inéditos y los publica, bajo el título de "Contar y Seguir". Plaza y Janés. A más de su poesía, Antonio Pereira, publica en prosa " Una ventana a la carretera", cuentos, que recibieron el premio "Leopoldo Alas" y "El ingeniero Balboa y otras historias civiles". En estos dias Plaza y Janés publicará su novela "País de los Losadas" y su libro de cuentos " Historias veniales de amor". Pero conversemos para los lectores de Vida Universitaria con nuestro autor : -¿Por qué empezaste tan tarde a publicar? - No empecé a publicar tarde. Todo lo contrario. Con una precocidad a la que aludo con cierto rubor. porque jamás me han gustado los niños precoces. publiqué mis primeras cosas. La verdad es que tenía yo doce años cuando empecé a ver mi nombre impreso. Lo que si sucede, y así es como entiendo la pregunta que me haces, es que lui tardío en cuanto a la publicación de poesía en libros. Mi primer libro apareció cuando me acercaba a los 40 años. Creo que exactamente el mismo caso que ese gran poeta. además de otras cosas. que se llama don Miguel de Unamuno. -¿La prosa? - En cuanto a la prosa he publicado muchos artículos en periódicos. Durante años tuve una colaboración en " La Vanguardia " , de Barcelona, que aparecía bajo el epígrafe " Oficio de mirar" . Dentro de lo que llamamos más o menos literatura de creación, lo cual es harto discutible, porque el más breve ensayo periodístico es un acto creador, se publicaron dos novelas mías tituladas " Un sitio para Soledad" y "La costa de los fuegos tardios", más dos volúmenes de cuentos. - Y bien, Antonio: ¿Quiénes son los cuentistas importantes hoy en España? - Quizá antes de hablar de mom- bres personales, deberíamos hablar cuento como género literario en paña. - Habla. - Yo creo que en el momento ac el cuento entre nosotros disfruta peor salud que entre vosotros, n hermanos de lengua " acá del charetl}, y es lamentable , porque se trata, a parecer, de un género interesan emocionante, con identidad prq,ia que de ninguna manera debe dirse com 1una novela reducida. cuanto a nombres creo que podrfan tamparse lo mismo que en la En España, p<M' regla general, las q11 escriben cuentos son los novelisla. - ¿Los poetas? - Los poetas también : pero ea todas las excepciones que se quiera, 11 poeta que no trabaja de una manen relativamente constante la narralnl, tiende a un cuento poético, que respell, pero que en alguna manera se • aparta de Jo que estamos conver~ 9 auspiciado por el Sistema Escolar del Condado de DeKalb, con su atractivo edificio de fonna piranúdal, el más completo a la fecha, quizás, en nuestro Continente y que, con su telescopio de 36 pulgadas, sus instrumentos metereológicos y su museo de tecnología, pensamos que podría servir de base posiblemente para el de Monterrey, con un planetario 1.elss, Modelo VI. Asimismo, el Dr. Femández y el que esto escribe hablamos pensado que el Planetario de Monterrey podla tener también una forma piranúdal, altamente significativa en relación con nuestraa culturas maya y azteca, rematado por una cúpula reproduciendo precisamente el "Observatorio Astronómico" de Cbichál -Itzá. No podemos dejar de mencionar, deciamos tambiál entonces, el Planetario "Luis Enrique Erro" (Modelo IV) del Instituto Politécnico Nacional, de la Urúdad Profesional de Zacatenco, que puede proporcionarnos tambiál experiencias y asesoría muy valiosas, sobre todo en lo que se refiere a la aatronomia y a las concepciones zodiacales de nuestros mayaa y nuestros aztecaa. Pero ¿Qué ensellanzas adicionales y qué espectáculos oodlan brindarnos un planetario como el que veníamos comentando? Antonio Pereira, el Escritor A c111~ elemcnlos implican una serie de insumos básicamente de inO1formación y de recursos para realizarse . ~rcoles Z1 de J111e .... P UN PLANETARIO PARA MONTERREY e PorRamóaC6rdeauC. uando a fines de 1973 el Gobierno del Estado de Nuevo León dio a conocer un programa de obrasade carácter social en el cual figuraba preponderantemente la erección de un Planetario para Monterrey, hicimos público nuestro entusiasmo por lo que - Me decias hace un rato que en r.! consideramos ya como una realización Inmediata, Idea en paña no interesa hoy la literatura, Clll la cual habíamos trabajado Intensamente varios alloll todo el mundo está interesado en~ atrás, en compallia del Dr. Héctor Femández González, en política. ¿Qué hay de esto? aquel entonces Rector de nuestr• máJlma r..ua de Estudios y que, cuando creíamos ya vencldoll todos los obstáculos -Ante todo una rectificación ur.te. Mejor dicho, una matización. Yo• para su realización, como una obra de extenalón cultural de la Urúversidad, con la ayuda del Patronato Urúversltarlo, pienso, y por Jo tanto yo no digo, que~ circunstancias fortuitas dieron al traate con aquel proyecto, España no interese la literatura, lo~ aplazándoee, máa no relegándose, para una ocasión máa si suce<de de una manera evidente • propicia. Fue por ello, al enterarnos de que una idea por tantos que los medios de comunicación socillJ allos abrigada, era revivida y podla alcanzar su feliz quizá apremiados por otras solicittl culminación en un tiempo más o menos corto, llOII ciones, han reducido sus espac!il permitimos ~ . en un articulo publicado en este dedicados a las letras, y también dij mismo prestigiado periódico: "siempre hemos tenido COOlO que, afortunadamente, desde haaj norma que lo Importante es que Monterrey cuente con las semanas, por no decir días, se puedif Instituciones y satisfaga las carenclaa de carácter social o advertir indicios muy significativos ~ cultural, por las que, en Jo peraonal, en algunos cuos, hemos luchado por muchos allos, no 1mporta qulál y cómo la vuelta de las aguas a su cauce • se realicen ...n. tural. Citaría, para concretar, el " En esta ocasión no se trata de un proyecto, se trata de ciente suplemento semanal de "I una obra ya realizada por un respetable grupo fndustrla1 País" y la potenciación de otros diaritl privado, que se swna a tantas otraa con las que el mismo ha nacionales y regionales que, en .._ enriquecido el acervo cultural de Monterrey, y la cual, aun cuando basta hoy no hemos tenido oportunidad de conocerla lidad. nunca nos abandonaron del todli en sus detalles, se nos antoja -Y no dudamos que así seaa los escritores y a los lectores. ;¡ majestuosa y altamente enriquecida con los máa avanzados -Finalmente, ¿qué nos dices de• adelantos de la técnica y de la ciencia de los últimos allos. Por tanto, existe razón sobrada para que nos sintamos vida literaria en Madrid? ahora doblemente satisechos y, como una modesta muestra -Con todos los dimes y diretes, QII de simpatía de nuestra parte a quienes han brindado tan son inevitables. y quién sabe si dfl extraordinaria consecución cultural a nuestra comunidad ,eables. dentro de la familia literaria; y, sin pretender que la concepción actual de la m1sma sea, la verdad es que predomina la c• ni con mucho, la que nosotros pensábamos entonces, nos estamos pemútiendo presentar, a manera de simples vivencia amistosa. Muchas veces antecedentes, lo que babia sido y era basta aquel momento comentado con nuestros colegas (1969) la historia, el desarrollo y las ¡,e¡spectivaa como un Barcelona, por ejemplo, el hecho Instrumento de cultura y de espectáculo singular, de un que en Madrid nos encontramos y planetario. vemos los escritores mucho más, tú Ir ¿Qué es y en qué consiste -decíamos- un planetario? Para dar una Idea general del significado que puede tener encuentras en Madrid un martes 1 en nuestro medio un planetario, precisa hacer un poco de sabes que hay lectura de poemas en el historia sobre la evolución que ha tenido, a travál de los Instituto de Cultura Hispánica. Si tiempos, la Inquietud del hombre por conocer y desentrallar miércoles sabes que en la centriq.: los misterios del espacio ... sima calle del Carmen encuentras n efecto, el hombre, desde sus máa remotos orítertulia de Insula, con su gran alii genes, manifestó su curiosidad y su asombr~ a la vez, mador José Luis Cano. Ahí , por cierll ante la presencia y la revelación de ciertas misteriosas son muy bien recibidos los hispanot' crlaturaa que deambulaban y se desplazaban por la bóveda mericanos. El miércoles pasado ni celeste. Las primeraa civilizaciones, traa de una persistente Y compañero más próximo de tertulia Y tenaz observación, que pudo durar siglos, en la que de vaso de buen vino de la Rioja fue 1111 predominó preferentemente el sentido mlstico o mitico del mexicano: el poeta Adán Rubalcav• pensar consciente, Iniciaron el estudio empírico, El jueves está "Versos en el Ateneo" obviamente, en un principio, de los movimientos errantes los siete dias de la semana la IDV de los aatros, y principiaron a desarrollar lentamente, aun CIW!do de manera progresiva, una de las ciencias máa riable y demorada tertulia de la tarde antiguas de la humanidad: la Astronomia, de la cual se en el café Gijón .. ... E cuenta con extraordinarias y algunas veces pintorescas concepciones, coincidentes muchas de ellas, a travál de las culturas más antiguas de la historia de los pueblos: la swnerla; la egipcia; la china; la India, y algunas otraa del viejo mundo, y para orgullo nuestro y en particular de Mesoamírica, de manera sorprendente, en primer término, la civilización maya, la más avanzada quizás de la época, a este particular. La Idea del "planetario" no es en si un descubrimiento reciente, y se atribuye a Arquimides (250 allos A.C.) la construcción de uno de los primeros, muy rudimentario quizás, pero que representaba ya en forma sincronizada los movimientos de os planetas hasta entonces conocidos, uf como del Sol y de la Luna, valiáldose para el caso de unas esferaa "geocáttrlcas". Sin embargo, se atribuye a Tolomeo (150 allos D.C.) la aplicación deflnjtiva del concepto "geocáttrlco" del universo, en el cual hablan de basarse en lo sucesivo los primeros estudios y los primeros " lanetarios" realmente conocidos, mismo principio que babia de prevalecer basta el Siglo XV de nuestra Era. Fue, no obstante, a partir de Copá,nlco (1543) cuando, al parecer, se abandonó el concepto "geocáltrlco", sustituyáldose por el ''hellocáltrlco", base deflnjtiva reconocida, a partir de la fecha, de los subsecuentes planetarios, lnlclabnente construidos mediante esferaa metálicas accionadas por Ingeniosos, aun cuando complicados mecanismos, de los cuales se conservan todavía algunos ejemplares de museo, mereciendo especial mención la llamada esfera de Gottorp (1644-M), inspiradora, al parecer, junto con una descripción fantasmagórica muy posterior (1768) de Voltiere, en su novela "La Princesa de Babilonia", del planetario de Baurfeld (1923) ubicado en el "Jardín de las Princesas" de Jena, el primero de los tiempos modernos. E ste mismo tipo de planetario, con perfeccionamientos sucesivos, prolifera principalmente en la propia Alemania, donde hasta 1928 habianse fabricado e instalado en distintas ciudades, 16 de tales aparatos, siendo el primero que se erigió en otro país, en Italia (Roma), a fines de este mismo afio y el inmediato siguiente en Moscú, en 1929. El primer planetario instalado en el Continente Americano tuvo lugar en Cbicago en 1930 (Adler) y el primero despuéi de la post.guerra, en Sao Paulo, Brasil, en 1957, siguiáldole el de Caracas en 1960; el de Buenos Aires en 1966, y el de Mélico ("Luis Enrique Erro") en 1967. El de Nueva York (Hayden) considerado hasta 1969 como el más grande del Hemisferio Occidental, fue inaugurado en su primera versión en el allo de 1935. En 1969 emtian en servicio o en Instalación en el mundo, 31 planetarios (1.eíss, 13 de ellos) en los Estados Urúdos y 5 en la Arnírica Latina. La firma alemana 1.eíss habla desarrollado basta 1969 seis modelos de planetario (I al VI), existiendo en este afio solamente 5 ó 6 del modelo VI. (El de Mélico es un Modelo IV). Hemos tenido oportunidad de conocer personalmente, además del de Cbicago en su primera época (Modelo ill), y durante nuestra investigación y estudio preliminar, de manera especial, el de Chapel Hlll, N.C. (Morehead) primer Modelo VI en los Estados Urúdos, que fuera el centro tradicional de entrenamiento de los astronautas norteamericanos, a partir del proyecto Mercurio y hasta el proyecto Apolo. Asimismo, visitamos el Centro de Ciencia Fembank y su Planetario 1.eíss, Modelo V, de Atlanta, rincipiaremos por mencionar -agregábamos -que, con sus amplias y múltiples posibilidades técrúcas, de precisión y sincronización, un planetario de este tipo, que al mismo tiempo podría constituir un gran atractivo turístico para nuestra ciudad, pemúte proyectar, entre otraa, escenaa tan increíbles como maravlllosaa, tales como: a) La rotación diurna del cielo estrellado y la marcha individual anual del sol, la luna y los planetas, delante del grandioso fondo celeste del zodíaco y el perfil panorámico circundante del propio planetario; b) La circulación, en el transcurso de 26,000 anos terrestres (el Allo Grande o Platónico), de todas las estrellas fijaa, paralelamente a la linea zodiacal, en un tiempo hasta de cuatro minutos; c) El aspecto del cielo estrellado para cualquier época del futuro o del pasado, a miles de anos, con ubicación de fechas; d) La representación del firmamento desde cualquier longitud geográfica, sea para el sitio en que el observador se encuentra, sea para los dos polos o para el ecuador, y los cambios por estaciones, el sol de media noche, la noche polar, etc. e) Las galaxias; los cometas; los eclipses; las estrellaa fugaces, y el Inmenso espacio sideral, basta con 9,000 estrellaa fijaa visibles de una sola vez. f) Las órbitas de los sat&tes artificiales y la visión de la tierra y de la luna en acercanúentos y desplazamientos de los viajes espaciales, aai como en relación con los planetas lejanos. Los programas que es posible presentar en un planetario de esta clase, comprenden desde los de carácter didáctico a diversos niveles, basta los extraordinarios y atractivos de la Noche de Navidad, con el Misterio de la aparición de la Estrella de Belén; uno alusivo a la Semana Santa; el origen del 1.odíaco y sus versiones en las distintas civilizaciones, de las cuales no podían estar marginadas, en nuestro caso, la maya y la azteca, cuando menos. T al es en síntesis, la historia de los Planetarios hasta la fecha indicada y, como lo mencionábamos entonces, tales aparatos eran -y siguen siáldolo, desde luego- la más grande aportación de la técnica del presente Siglo, en. particular en el campo de la ingeniería óptica, al servicio de la ciencia y la difusión de la astronomía popular descriptiva ("El Cielo narra la Gloria de Dios". S. Agustín), medio que muy pocas ciudades del Mundo pueden ufanarse aún de contar con uno de ellos. Monterrey contará de ahora en adelante con tan extraordinaria riqueza cultural ... Moaterrey, N.L., 10 de junio de 1978. ,.oMO¡N IUU.l • e MIEL DE AZAHAR De Yeata en las Principales Tiendas �VIDA UNIYERSIT ARIA 10 "Arambel", en el que el océano se hace tumba, vertebra el libro, el poemario, una tensión salvadora que rescata al hombre de una muerte definitiva. Aunque nos dice en "Arambel" Han huido los barcos fantasmas. No tienen ya sentido las palabras; tampoco lo tiene ya la vida. Soy el ahogado que vuelve al fondo de las aguas. Y la estrella está muerta y yo estoy muerto, y todo está muerto. Las algas ascienden como la llama de un cirio Dimensiones del Agua/ M~RCEL HERNNART: "Dimensiones del agua" . Trad. Manuel Moreno Jiménez. Arbol de Fuego. Caracas. 1!173. J ntegración y movimiento del hombre confwidiéndose liquidamente con la naturaleza. Algo ligero, luminoso, etéreo, alado, salva al hombre, Jo eleva, lo arranca de la pesadez que lo ancla a la tierra. Y ya libre, puede grácilmente entregarse a la elasticidad de sus movimientos y avanzar en un mar en el que no hay rigidez y obstáculo, sino luz y serenidad. A pesar de la muerte en ese bellísimo poema, vuelve, delicada, pero insistentemente a asegurarnos que el hombre nwica será despojado de los elementos naturales que le asistirán siempre para que pueda salvarse, para que continúe siendo "un nadador de equilibrio". En "Confusión", el agua, suave dinamismo, se convierte en fuente total de aliento, de vida: •::f):• ..J\r.•• 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON Tú te ciernas en ml como Wl nácar Hquido, concha de vida donde descubre aprisionada la libertad de los cielos. Mireya Robles LIBERTAD DE ... YIDA UNIVERSITARIA Mihcoln Zl de Jalo de lf78 11 (Viene de la Página 3) nuestra, la escribimos cada oía. Un ailo más de t. bertades, Wl ailo más en que han sucedido ~ Aquí las ha recordado Federico Bracamontes. Hace wi ailo destacábamos que la libertad ea~ derecho individual. Y ahora ailadimos: plenam instituido y garantizado. Entonces, hablábamos derecho de la sociedad a ser informada. Y ahq gracias al trabajo legislativo, el derecho a la infat mación es ya expresión constitucional; pero~ no suficientemente garantizado. Y este es wio de kr retos que se le presentan a la estructura democrátiQ del pais. Si entendemos que las garantías individuales 111 recibimos redondas y completas, producto de UIII experiencia ajena que incorporamos normativalJlell, te a nuestro ser, entendemos que fwtcionan. Pero ■ hemos encontrado fórmulas adecuadas y gar~ zadas para que los derechos sociales -y el derecbaa la información es wio de ellos- tengan expresi«..ií de garantía por la vía de la legalidad. N o podemos estar satisfechos con que existe la libertad de expresión, la libertad prensa. La sociedad debe ser informada y, al mÍSIIIÍ tiempo, los seres de nuestra sociedad deben tena' garantizado su derecho a informar. Por eso, la iniciativa por la que propusimos• nuestra sociedad la inclusión constitucional dll derecho a la información, fue concurrente y parte di la Reforma Politica. Porque hemos querido que en lucha de los opuestos, que se legaliza con la Refo11111 Política, se avance en wio de los derechos fwtdam tales de la sociedad, ya no del individuo, que tiene~ propia garantía: el derecho de la sociedad a ser i11, formada y a informar. Y esto no puede lograrse plemente con wia apertura de oportunidades ig que en sociedades plurales y desiguales no fwtci y garantizan injusticia. Por eso hemos insislidio ahora es ocasión de reiterarlo- que para que democracia sea plena y funcional, la igualdad oportunidad debe espresarse, primero, con igualdad de seguridades. En el caso de la inft'mación no basta con abrir la oportunidad legal libre para que haya información comunicación. una economía de mercado, en una economía mili en el que los procesos mercantiles también seg tizan, menester es garantizar que quienes por la f tuna no tienen medios, tengan si la seguridad de formar y ser informados. Y esta es la gran tarea legislativa que tene frente a nosotros, en la que toda nuestra sociedad, quiere avanzar por el camino de la democracia, la tolerancia y de la libertad, debe participar: gran tarea de hacer efectivo el derecho social a la formación, convertir la oportunidad democrática certidumbre operativa. Y debemos empezar por propios partidos políticos: debemos garantizar a partidos políticos su acceso a los medios de · mación. S i queremos mantener viva, operatl nuestra sociedad plural, hagamos realidad el derecho a la información, no sólo por camino de la seguridad. Aseguremos que las niones de nuestra sociedad plural van a transmit' a nuestra sociedad plural para que se enriquezca para que pueda vivir en autéi¡tica libertad. Cuestiones todas en las que los invito a meditai: porque son problemas nacionales puestos en el venir de nuestra patria, en el camino de nuestra fección democrática. Si queremos seguir celebrando fiestas de liberta ailo con año, aseguremos los derechos sociales f damentales: avancemos cada día, como Jo he dicbO, por el camino de la libertad, pero hacia la cOl1II' cución renovada de la justicia. Ese es el gran propósito, ese es el gran reto «P. debemos afrontar para seguir celebrando, por sielll: pre, un dia como este de la libertad de prensa. CAPITULO LXXXIV a escuela sud-occidental alemana trata de recons truir la Filosofía del Derecho sobre bases axiológicas y culturales. La escuela de Marburgo, preocupada excesivamente por la estructura lógica del Derecho, prescinde del contenido y cae en un formalismo logicista que va de Stammler a Kelsen. La escuela de Baden -fundada por Windelband y Bickert- se aplica a estudiar la estructura especial de las ciencias culturales, refiriendo la realidad a valores absolutos. A cada parcela de la realidad le corresponde un determinado valor. El neo-kantismo, en la escuela sud-occidental alemana, resulta muy mitigado. En rigor, se abren las puertas a una Filosofía de la Cultura y a una Antología de nuevo cuilo. Emil Lask funda, en Filosofía del Derecho, esta dirección que siguen Max Ernst Mayer, Fritz Muench, Wilhelm Sauer, Gustavo Rad· truch, Muller Eisert y, en algunos aspectos, Smend y Heller. Emil Lask (1875-1915), muerto prematuramente en los campos de batalla durante la primera guerra mwtdial. fue un joven y brillante profesor que había cursado algunos semestres en la Facultad de Derecho antes de ingresar a la Facultad de Filosofía, en donde obtuvo su doctorado. Pero el paso por la Facultad de Derecho dejó en Lask preocupaciones y formas mentales decisivas en su vida. Para habilitarse en la libre docencia presentó un estudio sobre los problemas fundamentas de la Filosofía jurídica. Este monografía que tengo ahora eñ mis manos -Wl tanto programá· lica, esquemática- se ha tornado clásica. Revela el extraordinario talento analítico, coherente, firme, agudo, de su autor. Los fundamentos neokanlianos son conciliados, en wta síntesis original. con la descripción fenomenológica y con la intuición de esencias. No pudo dejar una obra concluida, sistemá lica -por más que hubiese querido hacerlo-. Su ·'Rechtsphilosophie" plantea el antagonismo entre los principios racionales -wiiversales y eternos- y los princi¡>ios temporales -condicionados, circunstancialescomo oposición irreductible en el ll'OCeso ideatorio. En el ámbito de la Filosofía jurídica, esta oposición se expresa por las posiciones que ocupan el Derecho Natural y El historicismo. Equidistante de la antihistoridad y del historicismo, Emil Lask pretende ofrecer wta nueva solución metodológica. Está convencido de que "toda discusión acerca del método de las ciencias culturales empíricas, conduce más allá de la mera metodología y espera su decisión definitiva de Wl sistema de valores supraempíricos" (Filosofla Jurídica, pág. 2, Editorial Depalma, Buenos Aires, 1946). Comprende que "el Derecho Natural rell'esentó una pregunta acerca del sentido absoluto del Derecho y de la Justicia y, por consiguiente, se transformó en wi principio de la historia del mundo y de la de los problemas, cuya importancia imperecedera no puede de ningún modo ser oscurecida en lo esencial por rectificaciones, aun cuando fuesen metódicamente indispensables" (lbid., pág. 7l. Pero piensa -con supuestos neokantianos- en "la posibilidad de realizar wta estricta delimitación entre el Derecho Natural y la Filosofía jurídica depurada de Metafísica" (locus cil.l. Ya no quiere admitir un Derecho supraempírico, sino reflexionar tan sólo sobre la significación supraempírica del Derecho empírico. Mientras la Filosofía jurídica versa sobre el valor jurídico, la ciencia empírica del Derecho examina la realidad jurídica. El Derecho Natural racionalista del siglo XVIII hípostasia los valores jurídicos en realidades jurídicas. Desgraciadamente este cargo, que hubiese sido justo en la forma expresada anteriormente, lo extiende Lask a todo el Derecho Natural. a positividad jurídica formal es una forma de valer. Pero esta forma de valer, como realidad empírica, es producto de la objetivación del Derecho Natural. El profesor Lask confunde, wia y otra vez, el Derecho Natural de la gran tradición escolástica -singularmente, española- con el Derecho Natural racionalista de Grocio, Thomasio, y Puffendorf. Porque no conoció a fondo la escuela jusfilosófica espailola de los siglos de oro, se atreve a decir que el "legislador ideal", que el Derecho trascendente" rebaja los ordenamientos positivos al papel de derechos particulares subsidiarios. Y habla de la "a historicidad" jusnaturalista, que quiere eliminar la multiplicidad de Jo histórico" (lbid., pág. 15 l. Con lodo el respeto que me pueda merecer Emil Lask, me atrevo a seilalar su crasa e injustificable ignorancia de la doctrina j•JSnaturalista L , de Francisco Suárez. Quienes no respetan el oscuro excedente de la facticidad insondable son sus paisanos Thornasi o y Puffendorf. La tendencia suprahistórica que se transformó en tendencia ahistórica es propia del racionalismo jusnaturalista de los siglos XVII y XVIII. Frente al material originario de la realidad, Emil Lask no se propone "averiguar la validez absoluta de las significaciones culturales, si no en modelar la realidad meramente ernpiri~a y temporal de sus manifestaciones". Trátase de un producto metodológico selectivo. El Historicismo pretende "sacar mágicamente del substrato empírico Jo absoluto del valor", ·'destruye toda Filosofía y concepción del mundo", "constituye la forma más moderna. más difundida y más peligroso del relativismo, o sea la nivelación de todos los valores". (!bid .. págs. 27 y 28l. Su reacción contra el historicismo es aún más violenta que la que tuvo contra el Derecho Natural racionalista, porque advierte que el "historicismo vive sólo de la confusión de la concrelidad empírica con la concrelidad del valor" Obid .. P. 52l. L a Ciencia del Derecho es -para Emil Lask- una rama de las "Ciencias Culturales empíricas". E{ mérito primordialde~mil Lask estriba en haber m1c1ado la ,uperación de la rígida oposición marburguense entre el ser y el deber ser. entre el concepto del Derecho" (querer entrelazante, antárquico e inviolable) y la idea del Derecho (la justicia como armonía permanente y absoluta del querer social en la comunidad de homtres libresl. "No existe riqueza real que no sea el trabajo del hombre. Si las montañas fueran de oro y los valles de plata, el mundo no dispondría de un grano más de maíz. No se agregaría ningún bienestar más a la Humanidad" ..... TRABAJO Y PRODUCCION ®: ¡UNICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PROM ¿ Por qué ha sido instituído el gobierno? Porque las pasiones de los hombres no se ajustan a los dictados de la razón y la justicia sin una fuerza coercitiva.-Alejandro Hamilton. (lbid. p.56). LológicoenelDerechodebe comprender en su compenetración con lo práctico. Lask quisiera alejarse de la "Jurisprudencia cooceptista". "No la ley, sino el Derecho, constituye el objeto de la ciencia jurídica. La ·Ley. conjuntamente con el Derecho consetudinario, con la aplicación judicial de la ley y con otros puntos de apoyo, no es nada más que uno de los indicios de los cuales la Jurisprudencia debe obtener primero, mediante un esfuerzo en parte creador. el sistema que se encuentra tras de las normas realmente válidas, 'queridas por el legislador", y por tanto, completamente 'positivas'. de una época determinada y de una determinada comunidad" (!bid .. p. 87 l. La Filosofía jurídica de Lask intenta fundamentar las ciencias jurídicas empíricas. Además del sentido y de los complejos a que el Derecho da lugar. habría que investigar la esencia de su valor absoluto: la justicia. Todo fenómeno cultura -y el Derecho no es wia excepción- es bidimensional: por una parte. es retazo o fragmento de la realidad: por otra, es significación referida a valores. Al lado de los valores éticos de la persona. Lask señala valores transpersonales realizables en la sociedad. Sus preferencias -para nosotros objetivamente injustificables parecen estar en el segundo tipo de valores. Monterr '.:e ic �VIDA UNIVERSITARIA 12 Mlércole1 21 de Jalllo de lfll VIDA UNIVERSITARIA Miércoles Zl de Junio de 1978 13 Briznas Bibliográficas, Por Leonclo ORTIZ GONZALEZ L a revista Vuelta de Octavio Paz ha llegado número 17. $u aparición me11$Ual _ha sido rigurosa.menl.!! exacta y de ~ material y f~mato no es necesario hablar porque lodo es d.e PDll!llra c¡¡lidad. Una nota importante ele esta publicación que debe destac¡¡rse es eJ hecho <te que en el número 14 aparece el _Indice del volumen 1 -<jietembre de 1976-:- noviembre _de 1977. Esto es jnteresante me.!)cionarlo P.(l'(llle, _como e$ b)en pbido los lndi~es _de !¡is publicaciones periódicas constitweron un instrumento eijcaz .de _c_onsulta, es decir sirven p_ar11.. manejar cop facilidad !11.s P11blicacion,l!s periódicas. Es_tamb_~n buepQ decir qu.l! la _r_evista V:uel\4 trae_ una infocmación bibliq¡ráfica de muy buena categorla. Alfomo GollÚlel Gucla S El Equipo "'ngres" de la UANL BREVE HISTORIA... Viene de la Página 5 Primera División, en cruenta lucha con el Curtidores y finalmente con el Universidad de Guadalajara, satisfacción que compartieron el Sr. Jesús M. Peña Leal y el "Ché" Gómez, como Presidente Ejecutivo y Director Técnico respectivamente. Uno de los acontecimientos que más contribuyeron a que el futbol soccer fuera tomando carla de ciudadanía en el medio, fue precisamente el hecho de que el veterano equipo "Monterrey" decidiera y aceptara el ofrecimiento que le hiciera el Patn.:,.;'.o Universitario para cambiar su sede al Estadio Universitario, a partir de la segunda vuelta de la temporada 1972-1973 con lo cual, al ascender el "Tigres" a Primera División, se tuvieron ya juegos semanales alternados cada ocho días , iniciándose una caballerosa aun cuando aguerrida competencia entre ambos equipos, la cual ha dado lugar a que la plaza haya sido calificada como LA MEJOR AFICION DE MEXICO, lo cual mucho nos orgullece. P or su parle, el Equipo "Tigres", a partir de su ascenso a Primera División, se hizo el ~opósito de constituirse en un digno rival del legendario " Monterrey" , que arrancara a partir de 1945 y, con fecha 29 de mayo de 1974, el Consejo Directivo quedó integrado como sigue: Presidente : C.P. Ramón Cárdenas C.: Vice-Presidentes: Sres. D. PASTELERIAS MONTERREY Juárez Sur 507 Pino Suare2 Nte. 418 Hidalgo Pte. 2722 Rogelio Can tú : Jng. Oclavio Rocha e Jng. Alejandro Rodríguez; Vice-Presidente Ejecutivo; Sr. Jesús Peña Leal (quien ocupó dicho cargo hasta junio de 1975 ): Secretario-Delegado: Sr. Humberto Solano R. ; Tesorero: C.P. Roberto Méndez C. y Vocales : Sres. C.P. Alejandro Belden A.; Dr. Carlos Canseco; Jng. Ernesto Romero Jasso; C.P. Rogelio M. Rodríguez y Lic. José Marlínez, en el cual se operaron posteriormente algunos cambios, ingresando nuevos y valiQ!Q! elementQ!, tales como el Lic. Adolfo Rive,rón y fungiendo respectivamente como Gerente Administrativo el Ing. Mario Lelayf (poc el resto de l 975 ) y como Secre lari o Técnico ( 1976) el Sr. Alberto del Zq¡po. Los- Directores Técnicos del equipo en las primeras tres temporadas de Primera División han sido : 1974-75, José "Ché" Gómez durante la primera vuelta y Claudio Lostanau y Antonio Jasso, conjuntamente, durante la segunda vuelta. En 1975-76, D. Claudio Loslanau y en 1976-77 los señores Claudio tostanau, Mario Pérez y Arpad Fékete. En la primera temporada (1974-75) el equipo "Tigres" obtuvo el 60. lugar en el Grupo Pares (34 puntos); en 1975-76, ocupó el 120. lugar general, con 'Jl puntos y al final de la misma conquistó, por primera vez para Monterrey, el "'ORNEO DE COPA; en 1976-77 el equipo tuvo o•:c sufrir la presión de disputar la liguilla del c!es.::Pr,so con el Zacatepec, salvándose el "Tigres'' en el último partido, por un solo punto. partir de 1977-78, la organización del Club "Tigres" sufrió una nueva transformación, pasando a depender directamente de la Universidad Autónoma de Nuevo León y :;implificándose su administración, por acuerdo de la misma, con un Co. mité Ejecutivo que quedó integrado por las siguientes personas: Presidente: C.P. Ramón Cárdenas Coronado; Vice-Presidente: D. Rogelio Cantú; Secretario: Ing. Cayetano Garza ; Tesorero: C.P. Alfonso Quiroga y Vice-Presidente Ejecutivo : Ing. Miguel Gómez Collado, el cual ha venido fungiendo hasta la fecha. Como Gerente Administrativo fue designado el C.P. Román Cantú y como Director Técnico el Sr. D. Carlos Miloc. El equipo fue reestructurado totalmente en esta última temporada. Nuestra última campaña ha sido de lo más satisfactorio para el "Tigres", el cual superó al equipo "Monterrey" en la segunda vuelta, después de haber estado 7 puntos abajo y conquistando el 20. lugar de su grupo con 44 puntos, y con ello el derecho a disputar la liguilla por el Campeonato 1977-1978 mismo que obtuvo. A uelo Identificar a las Instituciones con las personas. Por ejemplo, El Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey no serla lo que para mi representa sin la figura seliera y noble de JOllé Navarro, más conocido por el ''Viejo Navarro", CGIIIO familiarmente se le llamaba, Guardo con carillo gratos recuerdo8 de este Maealro y seguido los evoco, en estos ellas precisamente que • significa la fecha de uno de 11111 aniversarios de • muerte, Lel con emoción dos artlculos maravillosamente escritos por dos de 8111 mejonl amigos, Martlnez C'1la y Horacio Guerra, llneu escr1tu con hondo sentimiento y llenas de admiración por el amigo ausente. Tamblln !el emocionado el senclllo poema que escribe su fiel compallern de excursiones por los largos caminos de Nuevo León, Miguel Gana Martlnez. . Mi gratitud por el Profesor Navarro es grande, Alile debo el dedicar parte de mi tiempo a esta profesión noble y satisfactoria del periodismo, Tamblln el haber conocido muchas poesías que con frecuencia IIOlla enviarme por correo. Recuerdo especialmente una, la · cual memoricé y nos servia de saludo. El me dirigía la primera linea, contestándole a la ves con la segunda. El poema al que me refiero, escrito por el dominicano Rafael Míreles Soler, lo retrata fielmente, como III el poeta lo escribiera pensandp en el Profesor Navarro; 111 sencillo pero significativo verso empieza: ¿Qué de dónde vengo? De sonar luceros. de beber paisaje en la copa fresca de los pinos allj)s. De sentir que el alma sabe a Dios más cerca. Terminando con un himno radiante y alborozado: Vengo del santuario donde Dios oficia, del altar divino de la Madre tierra. ¿Qué de dónde vengo? ¿Pero no comprendes? ¡Vengo de la llierra, de beber paisajes en la copa fresca de los pinos altos. ¡De sentir que el alma sabe a Dios más cerca .. ! XXX XXX A- PJUPÓl!itO de libros_es justo rec<rdar qui!_la f;dit<rial Siglo XXI Edit<res _de Amaldo Orfila, furnlada ha(:4l 12.Jli\.~, va a )a cab!!Za en IQ que se refiere a la p_µblictción de sus catálq¡os, pues son excelentes_y c~tituyen p<r lo ¡nismo verdader¡¡s d>rl!il bjgliq¡ráfjcas y esto es importante_porque los ca (4lq¡os pu!lQ.en servir c<mo n¡ed\_o para determinar la actividad de \DI& casa e<Jit<rial cP<r ejeU1plo el Catálogo genenl del décimo aniversarí,Q (1976) _es excelente y desde luego la infocmación <le sus acllvidades ha sido C(l)stante._En este sentido sólo la casa Porrúa puede c<mpetirle. XXX XXX XXX E s _opoctll!!o decir que el Fopdo de .Cull)Jra _Ecooómica, que en otros liempa; fue una casa muy seria, ha quedado a la zaga en lo que se refiere a la publicación d!! !!JIS catl\,lq¡os. _Los publicaba de muy buen¡¡ calidad _ha<;e algun_os años, pero sobre todo aquellos <t«>s_catA!!l!OS que SO!J. ah<ra verdaderas joyas bibliográficas. 1'{e refiero al Catélogo g_eneral de l965 y al de 1~ que comprende este últimQ la actividad edjtcr_ial del F'ondo de J934 a 1964. Fpera de esos dos catálq¡!)S, que sol) dignQ!i de mencim_arse, el F~do de Cultura Ecooómic!! no ha hecho algo que valga la pena en los úl limos años . XXX S in duda en los muchos caminos que recorrió sintió a Dios más cerca y fue así que escribiera su sencilla pero profunda "Oración de la Tarde", de la cual guardo copia autografiada. Algunas de sus llneu IIOI muestran lo que un corazón bueno y limpio suele ver Y que por desgracia tantos de nosotros no logramos captar en las mismas circunstancias: "Antallo nos extasiábamos con el conocido cuadro del Angelus donde aparece una pareja de labriegos, con k111 ojos fijos en la madre tierra, musitando la oración de la tarde. Ahora lo hemos visto en el paisaje real. Trazábamoll unos pasos sentimentales en la tarde arenosa de agosto por los caminos de Tenango, y el cuadro aquel que admiramos en un ayer lejano se apareció sencillo y vivo a nuestros ojos. Eran veinte, treinta éampeslllOI absortos en la sementera reclln abierta, musitando la oración de la tarde, Tenlan las manos unidas, pegadas al corazón, los ojos ante el milagro del gá'men, y el alma muy arriba, muy cerca de Dios. ¡Qué gloria la de orar en el monte! ¡Aquel Padre Nuestro que nos llevaba basta el último aliento, nos babia lavado el corazón ..... ! Al pasar por la Plaza Zaragoza o visitando Catedral, invariablemente vuelvo mi mirada hacia la vieja casona del Circulo Mercantil Y evoco con carillo la figura sellera y noble de ese gran Viejo que tan generosamente supo entregarse a una causa noble y destlnteresada, ejemplo vivo y sobre todo tan necesario en estos tiempos llenos de mezqulnldad, materialismo y soberbia. XXX XXX XXX Alfonso Gom'1ez Garcla E n un hermoso edificio lleno de luz, amplio y confortable, puede admirar los avances de los Estados Unidos en vehículos alreos y espaciales. Grande fue la emoción de admirar la primera cápsula que circundó la tierra marcando así un paso gigantesco en la navegación airea, Dicha cápsula, recubierta con una capa de material plástico transparente mostraba su interior con sus maniquls para indicarnos la posición de los astronautas que la gobernaban, teniendo de esa manera una idea completa de esta operación trascendental .. Asimismo pude contemplar los posteriores vehfculos que hicieron posible el avance grandioso que esta rica nación pudo lograr con su magnifica tecnologia espacial. Vebiculos tales como el usado para la caminata espacial, el acoplamiento de las naves en el espacio y esa asombrosa nave que hizo posible el alunizaje, aventura que sólo en la imaginación del gran novelista francés Julio Veme se habla realizado, Estados Unidos. M e esperaba otra gran emoción en este museo increíble. Emoción distinta debido a que me sentla más identificado con los personajes involucrados debido a que conocía por lecturas sus bazaftas precursoras de la aviación. Me refiero a uno de los primeros vehículos alreos hecho por el hombre, precisamente el que diseftaran los hermanos Wrigbt en 1900 con un motor de explosión colocado en un planeador y ese otro en el cual Lindbergh, "El Aguila Solitaria" atravezara el Atlántico en 1927 en 33 horas y media, recorriendo la increible distancia de 5,860 kilómetros. Observando detenidamente el frágil avión de Lindbergh, "El Espíritu de San Luis", se da uno cuenta del valor del piloto para efectuar el intrépido recorrido. Comparándolo con los aviones supersónicos que en la actualidad cruzan el océano, la bazafta se hace aún más increíble y portentosa. Después de mi recorrido por este museo tuve una visión completa de la evolución en este campo y comprendí que para lograr los avances obtenidos en la carrera espacial, fue indispensable la voluntad ·y el coraje de esos intrépidos )recursores como los Wrigbt t Lindbergh que abrieron los caminos del espacio. ¿Qué es planear la familia? hazana cOllliderada hasta E s menester recordar también que el Fmdo Cultura Ecooómica ha .interrumpido !108 lab<r iniciada el año deJ!l.55, al_cump_lir don Alfonso Reyes SO.años de actividad literaria. Me n:fiero a la publicación de las ()!,ns cQJQpletas de Alfonso Rey_es qpe se interrumpió en dicjembre de 19118, es decir muy _pronto h11rá una década (el v<iumen XlX y último apareció en_ 1968) Ernesto Mejla Sán.chez, como.siempre, hace en este y<iumen un valioso "Estudio prelimil!8f'.. En realidad es muy lamentable que la publicación de las Ob ... s CO!II• pletas de Alfonso Reyes se hayan interrumpido wque a decir verdad es, en los campa; lit~ario y lllmanist_ico, una de ljs maycres Qbras edit<riales empi:e_n!lidas en 1,féxico el) los últimO!! añOI!, ijQ se sabe cl!ál ha_ya sido .!!l mot_ivo de J!Sta interrupción, ha_lulbido di.versas con~turas que no vale la pena roferir, lo _que si serla impcrt_apt.J!, en bien.de _la cultura,_ que esta obr1 prosiguiera .. Ojalá _que ahoca que don Jl>S~ Luis Martlnez, _que.conoce a fondo la d>i:a de ,A!fQnso Reyes, 1!$tá al frente del Fondo de Cultura Ecmómica se continuará esta lab<r ' hace muy poco Imposible de llevar a cabo, crelble sólo después del primer despegue de la órbita terrestre. Jamás olvidaré la inmensa emoción que sentí cuando a través de la televisión pude captar, en el preciso momento, cuando el intrépido astronauta descendia la escalera del módulo y tocaba el suelo lunar, Un momento estelar de nuestra humanidad, sólo comparable con el descubrimiento del Nuevo Mundo de Cristóbal Colón. Afortunados nosotros que nos tocó en suerte este acontecimiento trascendental.de la historia de la humanidad basta la· fecha .. Todos estos pensamientos -pasaron por mi mente en la contemplación de estos portentos en este maravilloso museo abierto recientemente en la ciudad de Wasbington, capital de los Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES GRAlUITA. CsN~ INICIATIVA PRIVADA AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD �VIDA UNIVERSITARIA Mi6reole■ 21 de J111e .. lindo libro con p<rtaCII ae rOIL ZONAFRANCA El eruyo III ezcelente. Enéi la doctcn M1tllde Albert Robatto 111tudla hondamente la obra del e■crllllr eepaftol, evllta literaria dirigida Pfll' Juan Lilcue t empeundo COll el ambiente IOClal e hl■'6rlco donde ■e Alejandro OlivefOI en Vene111ela (APlrtldo ... dellrrolla, tratando delpu6a de lu ldkienclu y de 111110- Carmelitas, Caracu) Uene gran inlffl■ Pfll' la ~ lecedente■ lilerariOI y terminando COll la preaentación de uunlOI y i;nero■ literario■, 1dea1 de III inlll'• ◄ • 101 dlaUnlOI i;ner01 literarl01 1 que ■e dedla! Juan GO)'lldad En el n.l de la 3L fue, me pareció ezcelenll Ulolo, llllliando lu novelu COll mayare■ detallea. culo de Eugenio Montejo ■obre el poeta grleco CaWlflli Juan Goytisolo es uno de loe principales novell.staa ea- quién, ae,in la palabra del poeta venezolano e■t6 entre Plllole■ contelllp(rineo■• Entre 1111 temas, cuno lo lelllla 12 mejore■ poeta■ del mundo cOllllderadOI en 111te 6 la e■crltcn puertorrlqu11111, hay tre■ que ■e deetacan pGr 111 . cuarto del ■lglo XX. frecuencia en toda la obra: la blaqueda de la ldenUdad, la Otro de lo■ mejore■ artlculál en WNA FRANCA • rebeldfa ilúntll y la preaentación de u111 sociedad desin- sobre Robert Lowell, poeta norteamericano, fllCrilD tegrada, lnccmunlcada. =ndro Olivero■, prcieaor de la Univer■ldad de El libro repre■enta, pcir lo tanto, un hondo e1tudlo, con amplia bibliografla, obra esencial para IOI que buacan enEste articulo no sólo ofrece una excelente critica tender el 1ulllr de "Juego de mano■" y "Duelo en el P• da Uva de la obra de Loirell, lino tamblt!n preeenta aa 111 rallo''. paao en III literatura, e1 decir, ■e cita 11 moderf a (Edllllrial Planeta: Córcega ffl-'l17 - Barcelona). poéUconcirteamerk:ano(Pwnd, Ellot, WWlams, Slimllr, :oore) para encuadrar III obra e1til■Uca y ~ CIIICAN().RIQ~A R el_ e-; R evilta de litera tura chica 111, publicada en la Unlvel'lidld de Indiana, en Bloomlngton y Gary, editada Pfll' Lul■ Dllvila y Nicolh K1nell01. El 11.4, del lllo 4, eslli dedicado a varl01 temu: 1 la IdenUdad, con poema■ de Jaoi■ Palma: NOSEOMUNDO E 1 11111 CGlecdón de 1rtlmlál de la brillante perlodista lrullella Maura de Senna Pemra. Entre e■toe 1rtlml01 111th comenlari01 de llbnll Ulerarka, perlocb ticCII o de erudlcl6n, becllCII COll nucbo acierto, entendimiento y ee¡írlla de criUca pOIUin. Su IIIIUlo 111 ■orpm¡. denlemente arlclml pGI' que DO deja de tener UD tono . . rlodl1tlco, pero moUva 11 lector para aeguit leyendo no llllo el1rtlculo, peronucboas, o - el llbrocomenlado, o■obre el uunto tralado. El libro eq,ieu COll UD comenlarlo de UD libro blñlrlco ■obre lu "llleVII 1ma1C1111" bruilllllu: 11111 uoclacl6n de nujeree mromclonarlu que eúti6 en el 111111do de Puá en 1133. En ccma aá 111111 el talento perlodl■ tlco de la eacrltcn brutllllla, en bu■Clr entre la malerla Uleraria publicada algo que puede realmente ■ervlr de intert■ y Clfrecer al lector de cada diario III mcbarada de IIClr)lr9I culbaral para el diL FICCAO l •revi■ta brullefta FÍCCAO no.3l preeenta cuno el mento aelecclonado del mea, el "A ve do Parai■o" deNéllda Pillcln, con ■u ■«¡nnente ■obrledad de expnaión lograda en la conclli6n linglll■Uca, en la manera cuno pneenta euctamente lu palabra■ neceearlu e indlapen11ble■ de la narraUva, ellmlnando todo lo que la intalción pueda recon■trulr en el cuento. Otro cuento ezcepci0111l publicado en 111te llimero de FlCCAO es "OI LWl'CII da Cciroa", de Almeida Fi■cber, el incnible e■crltor pauU■ta, 1ulllr de la novela "O Homem de Duu Clbecu", que ya comentamo■ en otra ocuión. Lo■ edilm!I de FÍCCAO SON Clcero Slndroni, Eglt! Malbeiro■, F■u■toeuni., Laura COllllancla Slndronl y Miguel Slllm Direccl6n: Rua Itamonte n.58, Co■me Velho, Rio de J• neiro. LA CREACION LrrERIA DE JUAN GOYl'J80LO atilde Albert RobaUo, doclcn en E■tadlo■ Hi■pá~ co■ Pfll' la Univel'lidld de Puerto Rico y prciesora en la misma unlveraidad, escribió ccmo tesla doclcnl un estudio sobre la creación literaria de Juan GoyU■olo, que la M Edilllrial Planeta, de Barcelona, acaba de publicar en un FINANCIERA 0USTRIAL.5.A. "Yo que~ aqul blanquita, blanca la frente y lu mano■, me be puesto negrita cuno mi tatarabuela que DO ConOICo, pero no impcrta" de Joé Varela-lbarra: "Cuando yo preparo un taco y CCIDO llllil, o cuando uno de lOI nMIOI llora, Me acuerdo de que te fallte". 11 tema de N-tra■ Ciudadee y Lupna, que preeenta lllrraÜVII de vario■ grande■ llltino cblcano■, incmo 11111 ¡ágina de Ralando Hinojoa, el eecrltor que reclbl6 el premio de la Casa de las Amlrlcu por III novela, en lffl. LI rev1■1a · CHÍCANO-RIQUERA 111 0111 de lal mejore■ revi■1a1 Uterviu ~ dedicada ezcmivamente I uuntOI cbicallOI COll eztelllión I la mllllra puer- MONTERREY MEXl~O TELS 40-79-80 Y 43-46-40 1 •A( 1 ";A"-lffl,¡lQ\.JJUd 10 u111 revi■ ta literaria publicada en ( P.O. Bm 1900, Vlclllria BC) por L.K. Fermtram, c■récter parUmlar e independiente, con eu pteocupacl6n en cue1UODe1 de derecho■ de 1ulbr, con lujo, buena, ccmpo■lción 11 encargo del artl■ta Clarte. El n.S publica prOII, ))011111, reallllu y teatro ( plezu de un acto pGr Bryan Wide). Entre la poeú mb tere■ante está la de Alejandre Amprimol: E I IN No hay Dlda de malo ~ lu r0111 mo■lrando la lengua o con lu pledru como pro■tltatu pero hay que peiar que la locura e!"IJ lva ~ la romunlcacl6n. Direcd6n para emlo de lllJro■ y revista■ : TERESINIA PEREIRA IIOCAMIIO ovela de Alberto Dlllal Tres j6vene■ deearrollando el lema de la nuerte. Cada uno de IOI tres lo tiene para á mllmo de dlaUnta manera y ccmo un aliento a tener bajo III control. Primero dOI de IOI j6vene■ mperan, pGr boru y bcna, pero un tiempo que para ellOI parece indefinido, COll allliu al principio, delpu61 g011ndo la espera, al tercer compaftero que va juntarse a ellos en un hotel de playa en Veracruz. El tercer es paraliUco y depende de un sirviente para moverse y para conducir su silla de ruedas. El sirviente es un peraonaje importante para coordinar la relación entre elJoe y contribuye con detalles realisticoa o filosóflcoa, según el momento de la ficción, a la trama que en general Uene carácter psicológico. El principal tema, como ya declmoa al principio, es la muerte, o mejor, es el asombro ante a la muerte, siempre avanzando, siempre asustando como una amen828. En determinado momento el narrador (uno de loa tres jóvenes) conjetura: N "LI nuerte e1 u111 po■ibilldad que ae dedica a cm- parnOI lo■ 1e101. Bcirge1 perdió el Uempo elucubrando''. Uno puede encontrar canUdades de influenciu del van~rdlamofrancéa ene1ta novela y hay recuenlOI po■IUvos y nega tiv01 de lu herencia literarlu de Sartre, de Canus, deJeanCocteauy otro■, pero también no■ recuerda la obra "D01 viej01 ¡ánicOI'' de Virgilio Plftera, algo de Julio Corllizar, otro algo de Carl01Fuentea y no■ recuerda tamblt!n a Juan Glrd1 Ponce, tal ves a cau■1 del peflOll8je E1teban unido a este mayordomo que se llama Jacinto Ponce ... Pero la muerte: ¿La existencia? ¿Qué seria? "¡Nada!" garantiza el narradcir a su vez, pcirque parece haber descubierto u111 arma única para cCIDbaUr la muerte: ¡"el sufrimiento"! El narradcir termina la novela con la siguiente refleúln: "Frente a mi se abre un nuevo univerao: aquel que construiré persiguiendo a la muerte. Oaea: lo que siempre he hecho. Lo que tod01 hacen. Lo que estuvlm01 haciendo sin darn01 cuenta. Ser es 11ber que lllfres pcirque piensas y eres". Dept. tf 8pal■ _. Pllt. • ~rcole■ VIDA UNIVERSITARIA 21 de Julo de 1178 E ri este momento es cuando de- Si, un programa sencillo para que aún aal beneficie a la totalidad del alumnado de primaria, aecundaria y preparatoria y contribuya a elevar el nivel de la acción deportiva en las universidades y tecnológic01. Lo importante y esto debemos enfatizarlo continuamente, ea facilitar la práctica del deporte a la mayorla loa alumnos. En esta tarea deben participar tanto loa hombrea como laa mujeres. H ace alrededor de cincuenta y dos allOI, el prciesor Framlin O. Weatrup, reclát egresado del Colegio de Educación Fislca de Springfleld, Massachuasetts, trabajando como director de dicha disciplina en Nuevo León, creó lo que debemoa considerar como el mejor programa escolar de educación fiaica que hasta la fecha ha habido en toda la República Mexicana. Dicho programa estaba arreglado de manera especifica para loa tres clcloe de la escuela primaria y tambiát para la aecundaria y la preparatoria. Gracias a dicho programa, por primera vez en la historia de Nuevo León se estableció la ensenanza del atletismo, vollbol, basquetbol y softbol deade el quinto y sexto grado de la pnaeftania primaria. Además se introdujeron gran número de juego■, suertes, carreraa de relevo■ y danzas regionales para loa tres ciclo■ de la primaria. E- SOBRE LA MARCHA DEBEMOS CREAR UN PROGRAMA DEPORTIVO QUE SEA REALIZABLE Por Olear F. Cutlllón Prefesor de FA!aclct,a Fl■lca L o que el maestro Wellrup hizo en esa ~ causó una verdadera revolución entre el magisterio de entonces. Algunos de los más dlatlnguldos ac·eotílicos 1 martes, en Palacio, el Presidente Lópel _ .P<rtillQ, ootregó los _J>re.!Dios Naci~alel Qulmica y Ciencias Farmacéuticas a destacadCII CO(llpa triotas: los doct<res Sergio Estrada Barra, AHonsoR001ode Vivar, Alberto Urbina del Ruo Y José Luis de Jas Fuentes CalleJOS. . Los. Premios Nacionales, que se. ot<rg111 ea muy distintas ramas de. la ac!ivid¡¡,;I iptelectual Y artlstica, representan UI\. recs,noci.liliento de 11 República II aqueUos de sus hijos qJJe too maycr tesóu han .IIC(Jlletido tarea de valla indisc11tible, Y han _contribuido al. pi:!>f!reso de nuestra cultura Y al bien de la C001Únid¡¡d. _ En el C8$0 de los qubni~ y ~ los _profesionales de l¡¡ Jarma¡:opea, e_l\. nivel $Uperlcr, estas not¡¡s adquieren__un_ j!Special relieve. Como .es sabid9, de estas_ cienci8$. depende no sólo la saliid de mi_llooes de ~mpatrl9tas, sino.el ¡¡rogreso industrial.de varias .de nuestras actividades Y.el saneamientQ . de n11estra ~ootmla, por IJ> que atañe a articulas que hoy irt1p<rtam!)S y que podemos_elaborac j:len_tro de_nuestras fronteras. La investigación cientlfica en M~xico, Cj)IIIO en todos ¡~ paises en desarrollo, no puede dispooer de recursos cuantiosos para Sil progreso. _F;s pre~is9 e~aiizar n~estr11&. disp.ooibilidades ha¡:ia otnts. áreas de la vida social, que represent,n urgencia.s.<!e maycir_montp. Pero, al mísmo tiem~ l¡¡ evoluciórt de la investigación es irtdispensable 11 queremos gue el ,;les¡¡crollo se afumce y Jos recurSOli ~ c911secuencia- se m.ultjpliqueu.. Hay aqut, pues, _ur¡o de los llam¡¡dos circulas _vi¡:iosos, en Q\le lll& causas y los efectos se er¡trecruzan Y parecen formar un problema sin solución. (EL NACIONAL) 15 física, loa que ya tenemoa deben de emplearse para dirigir loa quehaceres de loa sul>-lnslructores que ensellen dlveraaa fases del deporte en las escuelaa. Sólo de eata manera lograremoa la participación de todo el alumnado. bemoa dedicar un poco de tiempo y atención para crear un programa deportivo escolar que sea realizable. Bluler,Olllra- lGl;riqullllL HACE AMIGOS p MIER y GALEANA IARill ... . profesores, influidos por el ideario escolástico, se oponían al mevo plan de educación lisie■, pero poco a_ poco dicho. programa se 1ue· arraigando, graciaa a la labor que en loa municipioa realizaron loa reciát egresados de la Escuela Normal del Estado. Graciaa a ello en todo Nuevo León comenzó a jugarse volibol, basquetbol y softbol. Lo que el profesor Wellrup llevó al cabo con 1anto élito fue un trasunto sin duda, de la otra iniciada en la década de 1890 por el ingeniero Miguel F. Martinez, quien con loa maestroa Enrique Rébsamen y Manuel M. Reyes, cuando en el primer congreso de instrucción pública, pidieron uniformar la ensellanza elemental obligatoria. En ese congreso se habló de la importancia de loa juego■ libres y de la gimnasia como parte del programa tseolar. El programa introducido en Nuevo León por el maestro Franklin O. Wellrup fue difundido en 1928 por la Secretaria de Educación cuando el titular de la misma era el Lic. Aarón Sáenz y el maestro Weatrup fue nombrado director nacional de educación física. Una muestra de loa muchoa que pueden hacer loa maestro■ de escuela en la ensenanza del deporte, la tenem-Oe en la labor que desde hace allOI han venido desarrollando quienes dirigen las actividades de loa nillos que juegan en la Liga Pequena de beisbol, asl como aquello■ que dirigen laa ligaa infantiles en futbol en diveraos barrioa de la ciudad. Todoa elloa sin ser técnicos deportivo■ en su calidad de maestroa empirlcoa ' , hacen un trabajo ccirrecto que debieran tomar como ejemplo haa1a los mismos egresad01 de la ESC!!ela Superior de Educación Física. Esos maestroa improvisados que dirigen laa actividades en loa campos deporUvoa del rio Santa Catarlna en Monterrey merecen un elogio muy sincero por la manera tan entuaiasta Y teaonera que reali2an sus actividades. A 1 formular un programa deportivo para el allo escolar que principiará en el mes de septiembre, debemoa adoptar un calendario más congruente con laa estaciones del allo. Por ejemplo, en loa meses de septiem_bre, octubre y noviembre, debiera concentrarse la atención en los fwldamentos del volibol y en la práctica del mismo deporte y terminar ese lapso con loa torneos interiores de cada escuela y loa inter-escolares.. n la temporada de diciembre, enero y febrero, lo más indicado es concentrar la atención en la enaenanza Y práctica del futbol y el basquetbol y celebrar en el último mes las competencias interiores de cada plantel y el torneo inter-escolar. En los meses de marzo, abril y mayo convendría más atención especifica al aoftbol, al beisbol de Liga Pequella y al atletismo y acabar con torneos interiores e ínter-escolares . Aunque en mayo está recargado de actividades y Uene varioa dlas de asueto como loa del Trabajo; de la madre y del maestro, tal vez aea dHicil tener mucho deporte en ese mes, pero si se podrla terminar todo el programa deportivo escolar con la celebración de un encuentro de pista y campo para laa primarias. +o++o-. E aaa dos ~ . la de 1890 y la de 19'.6-1928 crearon loa factores que es el cigarru· ,...... , h¡. S.U. b . 111111 111- 11111 l l - - Clutct C1hd1d Moderna difundieron la práctica popular del deporte en Mélico mediante las escuelas primarias y aecundarlaa y debe servirnoa como norma para formular el programa deportivo que Mélico necesita en la actualidad teniendo como objeUvo el favorecer la práctica del deporte para la mayorla de loa nillos y jóvenes de nuestraa escuelas. Pero debem01 inalaUr en que ese progr~ sea sencillo y fácil de llevar a efecto .. P ara desarrollar tal programa, es imperaUvo q_ue en su desarrollo participen maestros con preparación adecuada. Como faltan maestro■ de educación Con relación al aUetismo y como es algo que interesa a loa muchachos y muchachas de la secundarla Y la preparatoria, creemoa que se debiera impulsar la práctica de loa eventos a Campo Traviesa, Jo mismo que el marchismo ollmpico ahora tan popular. En el invierno podrian celebrarse encuentroa bajo techo (en algún gimnasio) y en Primavera llevar al cabo un torneo ínter-escolar celebrando encuentroa entre los equipos concursantes, como se celelran en otroa deportes, y de acuerdo con un calendario tipo "round robln". Como podrá advertirse, todo lo senalado como programa ea sencillo y realizable. No se han incluido 1aa competencias de gimnasia artlstica porque no todas laa escuelas disponen de aparatos para practicar tal disciplina. �VIDA UNIYERSITARIA 16 ~colea Zl de Jt11e .. m A la desventura voy. Algo en mi cada dfa te reconstruye y me devuelve tu Imagen como un latigazo en plena cara. Algo me conduce al lugar prohibido en que te encuentru sitio que jamás debló tocar rol pensamiento. Qué maleficio me extravia y me oscurece todos los caminos. A la desventura voy y no quiero fortaleza ni mesura que me aparte de ti. Sean desoidu mis palabru y viátdote, me sea dada tu menor ausencia. V A POESIA FEMENINA EN MEXICO (SIGLO XX} ELSA CROSS Por carios Golldlel Salu S urgida a las letras a edad temprana, se ha revelado como poeta desde el certamen de promesa literaria del premio Diana Moreno Toscano. Este premio fue creado por la seftora Carmen Tcxscano de Moreno Sánchez, tambiát aqui antologada, para honrar la memoria de la desaparecida escritora y poeta. Elsa incursiona con élito en el ensayo, en el cuento y en la poesia. Su prosa esculpida pacientemente sin llegar al barroquismo, se muestra cargada de intensa vitalidad y emoción; a pesar de que se ha dicho que ha escogido deliberadamente el mesurado tono neoromántico para la expresión del amor, más bien prefiere loa cauces propios, en los que se aventura configurando una voz de matices distintos por personales, cercanos a la comunicación. Lu confesiones de su amor revelan cierto gnosticismo del que a cada paso intenta liberarse. . Nació en la ciudad de Mélico en 1946. Ha publicado en las revistas literarias de Mélico (Cuadernos del Viento, Universidad de Mélico, Revista de Bellas Artes) Y ha obtenido premios como cuentista y el Premio Diana Moreno Sánchez. Obra literaria: NAXOS, 1964¡ AMOR EL MAS OSCURO, Nice 1969· fue incluida en el tomo Narrativa Joven de Mélico, (Siglo XXI), 1969. Peach Melba, 1971, LA DAMA DE LA TORRE, (Mortiz, 1972). Prepara una novela. AMOR EL MAS OSCURO A qui comienzo a amarte en estos muros clarísimos en esta ciudad cálida al tiempo de las lluvias. (Dónde estás ahora esta primera tarde que pienso en tí. Dónde estás ignorándolo todo) Aqui te descubro inalcanzable y triste denso de misterios. Dime qué pasas te trajeron a estas tierras, Cómo abandonaste tu gracia de elegido, tu ministerio de humildad¡ qué suplicios te agobian desde entonces violentando tu rostro vertiendo en tu voz la nostalgia y la ira. Dime en qué forma eres vulnerable y pierdes la lucidez en un momento. Qué caminos dejaste, qué expliación te vence y te despoja. Qué caminos pisaste para llegar aqui, desconocido y hermoso adonde yo te amo. tantos diu de no verte, tratando en los rincones de olvidar tu nombre. A tantos días de pregonarme aola entre hechos contundentes y razones adustas. A tantos días de suscribir formales pactos de renuncia sinceros propósitos de enmienda. A tantos días de buscar aosiego a punto ya de recobrarme me declaro perdida y cercándome, tu ausencia me enciende me colma y me sustenta. S VI i al estar lejos me conviertes en dócil materia de una hoguera, en sustancia para devastación y sacrilegio, mueren con tu cercanla el mllagro latente el peligro. No suscitas slno veneración tranquila. No delates entonces sino una dulce capacidad para el consejo. En nombre de qué fidelidad oscura transformo tu • memoria lo edifico a semejama e imagen del deseo. IMPORTANTE DONATIVO AL INSTITUTO DE CARDIOLOGIA E l doct(I' Enrique C. Livas Villarreal indicó que se babia recibido un cheque amparando la cantidad de cincuenta mil pesos pªra proseguir las obras de construcción del Instituto Universitario de Cardiol~ia. La aportación en cµestión fue de man~ del señ(I' Ornar L. Rocha que, en forma personal, indicó que lo hacia.., dada la necesidad que existe de que esta institución asistencial, de investigación y de docencia, pueda funciooar lo más pronto posible. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA¡ Administrador: _!tO· B'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Agregó el señor Rocha que es hijo del seikr profesor don Joel Rocha, c.µyo recuerdo ha quedado grabado en estas latitudes p(I' sus actividades en beneficio de lll cliectividad, que en fecha próxima la finna Salinaª y Rocha, de la que et socio, aportará numerario para este mismo Instituto Universitario de Cardili~ia. El doctcr Livas Villarreal, al expresar: .su agradecimiento indicó que ojalá esta ap<rtación puerta servir de ejemplo para que otras persooas e instituciooes, cooperen para institución. a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1372 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1372, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014153 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aeronáutica Ciencia Cultura Deporte Derecho Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16145/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1373._Julio.0002014137.ocr.pdf f3ec1f6531841e6b691f77ab1f78863e PDF Text Text Dos Libros de Carácter Histórico ySocial son Editados por el Gobierno 1 os libros muy Interesantes fueron dados a conocer el mlá-coles 28 en el despacho del Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrllla Martlnez, primero, Indice General del Periódico Oficial de Nuevo León 1971-1977, y la blografla de Fray Servando Teresa de Mler, del Dr. José Eleuterlo González (fasclmllada ), siendo el comentarlo ampliamente conceptuoso, externado por las peraonas decentes, entre ellos, directivos y miembros de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, de la Barra de Abogados, de los Notarlos Públicos y de la Universidad de Nuevo León. ~ El Lic. Ricardo Trevi11o Garcla, Director del Registro " :;!vil del Estado, dio cuenta de todos los detalles y antecedentes que motivaron la publicación de Indice, • interviniendo el Jefe del Archivo del Estado, Lic. Ricardo Ellz.ondo Ellz.ondo, Agaplto Renovato, Ma. de los Angeles • Hernández, Letlcla Gutlá-rez y Ma. Luisa Flores, se contó para ello con la colaboración de la Oflclalla Mayor del Gobierno, dijo que se preparan seguir este trabajo desde El Dr. Pedro G. Zorrllla Martilez, da a CODOcer loa des nnevos libros qne edlt6 el Gobierno del Es· 1890 y asl tener completo el Indice General del Periódico tado llrvlado a la eultnra y a la blltorla. ComeatariOI posltlv• merecieron de parte de los repreOficial. aeatanta dela Barra de Abogadol, de la Soc. de lllltorla, ydel Colegio de NotariOI, ul como del RecPor su parte el otro libro Fasclmll de la Blografla del tor de la Ulllvenldad,la pabllcaclm de eates dol te:rtos. Padre Mler lleva la preocupación cultural del Gobierno del Estado, entrega esta obra a la Universidad Autónoma de circunstancia justifica su publicación. Nuevo León, hecho que agradeció el Dr. .Todd coo La Información es variada, como variadas son las sencillas palabras. Hicieron uso de la palabra eil este acto personas que lo consultarán: ejldatarlos que buscan la el Dr. Pedro G. Zorrllla Martlnez, el Lic. Ricardo Trevi11o resolución que les da derecho a tierras y aguas, Garcla, don José P. Saldalla, Lic. Francisco Valdél comerciantes que buscan el acuerdo de exención de Trevi11o, Lic. Mario Cantú Leal y el Dr. Todd. impuestos de sus empresas, abogados que desean Presentes en este acto, estuvieron don José P. Saldalla, Información sobre leyes, decretos, acuerdos y reglamentos Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, Arq. Gerardo de León, Profr. que les interesan para los negocios que están patrocinando, uestro distinguido colaborador, José QuinHumberto Buentello Chapa, Sac. Aurellano Tapia Mlndez, etc. tana, Lic. en Filologla Románica, Jefe del Lic. Flllberto de la Garza, Lic. Genaro Martlnez, Lic. Pablo Este volumen constituye el primero de una serie, pues se Archivo Central de Historias CHnicas del Hospital Qlrlroga, Lic. Eduardo Garza González, Lic. Simón Garcla tiene programado hacer otro tanto, empezando en el allo de Insular, de las Palmas, Gran Canaria, Islas CaSepúlveda, Lic. Leopoldo Andrade Coaslo y Gregorlo 1890. narias , España, estará en nuestra ciudad, los días Sa1azar Leyya, Director de "Vida Universitaria". El gobierno, en sus múltiples actividades, como 11 y 12 de julio. impulsor, promotor y ejecutor de obras, as! como de El Lic. Quintana, participará los dlas 3 al 9 de El Ubn "INDICE GENERAL DEL PERJ(lDJCO servicios, ha considerado necesaria la formulación del julio en el 5o. Congreso Internacional de Artes y OFICIAL DE NUEVO LEON", 1171-lffl, lleva la Indice, en donde aparecerá lo más Importante de lo pre,eatadá del Ue. Rleardo Trevlio Garela, Comunicación en San Francisco, California, de publicado en el Periódico Oficial de nuestro Estado, con la Dlreelor del Repatro ClvD del F.llade, qae redonde saldrá, vía Los Angeles a Monterrey, donde absoluta seguridad de que será bien recibido por todo aqulil aeiamOI emeplda: visitará de preferencia el Hospital Civil Univerque, en un momento dado, necesite Información al sitario y la Facultad de Medicina, además de los respecto. or primera vez en Nuevo León -Y consideramos sitios principales de carácter históricos, como El que en el pals- se publica un Indice del Periódico Obispado y otros. s motivo de satisfacción presentar esta obra, Oficial del Estado. Este volumen comprende los allos 71 a El Lic. Quintana es distinguido escritor y asl como la ocasión para rendir un homenaje a todos 77 incluidos los cuatro allos de la administración del poeta, figura en muchas sociedades literarias, aquellos que participaron en su elaboración muchos de ' Gobernador Pedro G. Zorrilla Martlnez. El Indice se refiere tanto en España, como en Inglaterra, Francia y a leyes, reglamentos, decretos, autorizaciones, acuerdos y América del Sur . Recientemente es Director de la "exequatur" publicados. Crlllada Mundial de la Amistad, bajo la PresidenSu utilidad es evidente y estamos seguros que cia del Dr. Ramón Artemio Bracho, en sesión es-1 beneficiará en particular consultas de abogados, notarlos, pecial celebrada en Asunción, República de estudiantes, profesores investigadores, historiadores, en Paraguay, lo nombró miembro consejero de la fin, de toda persona que tenga alguna relación con las nisma para Las Palmas, con proyección para Esmaterias objeto del Periódico Oficial. Esta única :iaña y los Continentes de Asia y Africa observándose que este organismo cumplió 20 años el 20 de junio. Igualmente col;> IJora en la Revista de la Crlllada que se llama "YUACJHU" que en guaranl, quiere decir AMISTAD ,. revista que , dirige don Miguel A. Duarte. ~3:r1os. De Monterrey el Lic. Quintana, se dirigirá a Tamp1co, Tamaulipas, donde visitará a nuestro bien reconocido el Sr. Silvio Latuada, de ahí sedmgirá a la ciudad. de México, de donde saldrá el día Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada 15 a la ciudad de LondrP.S, donde permanecerá hasta el dla 25, para salir a Madrid y regresar a su por el Patro02to Universitario de Nuevo León natal , Gran Canaria el día 29. Autorizada Como Correspondencia de 2da . Clas en la Admlnlstraclm de Correos de Monterrey ,N. L. e116 de Abril de 1951 a □□ _ll LIC. JOSE QUINTANA, ESCRITOR Y POETA CANARIO, VIENE AflNTERIY ·N P E 1373 8'bado lo. de JalloMés., de lffl Meaterrey, N.L., Aio XXVD Epoca D MorelOI 152 Ote., Apdo. H7Z "B" EL RECl'OR DE LA UDlvenldad, Dr. Todd, agradec,16 al gobenwtor Zorrllla Martinez la pabllcaclm de la blografla del Padre Mler, lud-Dada -le! original del Dr. José Eleuterlo Gonlliles pabllcada ea 1871, y cedida a la UDlver• lldad AntlÍIOma de Naevo Lda. · SE INICIO YA LA PROMOCION DEL 71 SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL !COMPRE SU BOLETO¡ �8'INldo lo. de Jallo de 1'78 VIDA UNIVERSITARIA 2 amOB a ocupamOB en este breve comentarlo, de Romuu de Ju reju, canto mllterlOBo y lejano en el que ltulmoa una historia, un testimonio que se hace expllclto en Uu memu eia la perra de Z.. püa, documento en elquue lnmyea la ves, la pneencla de un alma que ae proyecta al i~to en bulca de bellela. Romama de Ju reju noa trae una canción que nos llega como un eco lejano en tiempo y espacio, pero al cual nos vamos acercando a travm de las palabras de la autora; de 811 persistente amor a la vida; de su entrallable capacidad de perdón, los datos, esc8808 y esquemáticos, noa son dados en el pórtico delllbro: "llevaba cinco anos en la prisión de Victoria Grande siniestra fortaleza, que un dla fue reducto de tropas en la guerra de los espalloles con los rlfenoa-. Al visitar San Juan de Ulúa, en Veracruz, evoqué todo aquello".7•,•En estos cinco anos, una evolución pslqulco-temporal detennina distintos cambios de actitud: El primer allo, sólo quise morir; Incrustarme en aquellas mismas piedras rezwnantes de moho. La muerte se hizo sorda. El segundo allo quise vivir, salir, abrazar, asi, con fuerza , con todas mis fuerzas, con mi sangre, a mis dos pequellas cachorrillas que seguían enronqueciendo llamándome. El tercer allo, despuéi del consejo de guerra, ful condenada. El cuarto allo me adapté a la cárcel. Alguien me llevó libros. Recuperé mi herencia. Lei. En el quinto allo ....,:.Cómo fue? SI Un dla sentl deseos de escribir .... 7,8. ya• a desde este pórtico, asoma un marcó de ese cuadro-ventana abierto hacia mundo Interior que se comunica con la noche. Deja entonces de estar sometida al la naturaleza aislándose del ambiente de hombre de las llaves para convertlrae en muerte que la rodea. Por eso, el tema duella de si ml8ma y aún més, en duella de prevalente, que podla haber sido la amplitud Infinita del espacio: "¿No tengo deprimente y negativo (''la apologla de 10111 a mi disposición billones de kilómetros en piojos-rnucbos-; de la sama que llevaban sólo el pequello espacio que me es permitido Iu prOBtltutaa .:.]a sffills-. o del mundo contemplar?"l2 A medida que se reafirma siempre en combate, de enormes ratas y 811 capacidad de escapar hacia el enauello, grandes gatos")9 se funde con esa relación se va logrando una plenitud vencedora de de alma-belleza, elementos que se sintetizan limitaciones que casi se convierte en en esa fuga pantelsta que hacia el espacio, éltasis: "Acostada en mi petate en el suelo, por la pequella abertura de su encierro, soy Emperatriz vestida de luz de luna. La hija de la huerta no -¡ ______________ _;_rica. ________________________ CARLOTA O'NEILL: TESTIMONIO YENSOÑACION Por Mireya Robles '-----------------------------------4 hace Carlota O'Nelll: "Mi celda era muy pequella. Tenla una ventana cruzada de rejas ---ilegras rejas, como todas-. Y miré las nubes, los pájaros, la luna. Escuché las sirenas de los barcos. 011 el mar" .9 Para lograr esa libertad etá-ea hay que aceptar ¡a dualidad cartesiana de esplrltu y materia y admitir que la condición humana no es aprislonable o que es capaz de despegarse de las concretas limitaciones que retienen su cuerpo. Ante esta posibilidad, se pregunta Carlota? "¿Adónde viajan los presos cuando duermen?" Y ella misma se responde: "Se ausentan de la cárcel" .11 Se establece, pues, aun cuando no duerme y bajo el poder de la ensollación, una relación espacio-tiempo en una ecuación donde la naturaleza se define en un escape 'sintetizado en belleza que diluye el Pasa entre las rejas espesas; me acaricia; me besa. Despierta deseos donnldos de amor, de vlda".14. n esos anos en que se sintetizan tiempo y espacio, cuando "cielo y calendario forman un todo sin limites" ,21 el rigor de los limites concretos se disipa un tanto a travéi de otro elemento: la voz de las presas que entonan coplas hasta que el carcelero les impone silencio. Mientras las escuchan, el misterio, el misticismo de las coplas Invierten el viaje hacia la libertad. No se trata ya de un escape hacia el espaclo1 sino de un viaje hacia adentro, hacia las profundidades del yo, donde tiene lugar la identificación del que escucha, con el tema Y personaje de la copla: "La mistlca del sonido es Incorporación de sentlmlentos a flor de piel. Horas de gozo en que la canción es mos\o y desbordamiento. Ventanas abiertas a paisajes desolados, manchados de tragedia" .15 Otras veces, la imaglnsclón solladora fragmenta en variaciones lo que es el paisaje único del cielo de Melllla. Logra romper esta limitación visual mediante una dislocación de la naturaleza en un re-Ordenamiento que se hace slmbolo: "También son oasis las nubes; "22 o dinamismo: ''pelicula Infinita de metros de celuloide atmosférico" .22 A veces la vida se hace 811ello triste rodeándose de un animismo en el que el mundo Inanimado adquiere una rara forma de comunicación: cantar melancólico, insistente, agorero. Un dolor-sonido que rasga el espacio pero que al hacerse presencia se concretiza en simbolo Inverso, de falta de libertad: el tintineo de las llaves que anuncia persistentemente la llegada de una nueva prisionera: E iTiln ! ... Tiln !. .. tllnnnnnn ! FILTRO es ·pi cigarru Ellas tienen su Idioma; su musicalidad. También poseen psique. Al menos, se la atribuimos los presos. Salen al encuentro del prisionero, cantando su romanza triste, y en la toma de contacto de su sonido, se presiente toda la cárcel. No se las olvida jamés. A veces, en el suello, su música agorera nos agita convulsas. También son pesadilla. Y el suello de la vida se enriquece con un nuevo dolor.25. E ht . S.U . h . 87161N UI- 18929 de., ~ RECEDIDA de un extenso D "estudio preliminar" del tng Sábado lo. de Jalle no puede efectuar se en forma total los sentidos se agudizan para Pll'9I Intuitivamente lo que ha dejado de ambiente circundante Inmediato~• las rejas no se véel roa:..Se l e ~ La cárcel falla en 811 tenaz asfixia total: "Las rejas nos privan del No de 811 voz" .31 Por otra parte, • microscosmos en el que ~ suciedad Y la miasma, surge un vida Intacto, cuidado por las 11181101 Y ·- UIIIOIUIIA Clasica Calidad Mod,rn1 ste mundo Inanimado de lasr.llaves ha sido predeterminado por el hombre en su doble función de elemento libertador y carcelario: "Aquellos trozos de hierro fueron arrancados de lo profundo de la tierra ; sometidos al rojo, a las corrientes de aire; al martillo pilón. El cerrajero les dio forma. Entre todos le trazaron su destino! '"!l. Pero aún el encarcelamiento del cuerpo VIDA UNIVERSITARIA resignarse a nuestro paisaje cemento, porlan, hierro y piedra. La Inquietud de sus lll8DOI, reconditez de la celda, forma, Jardln. Su Jardln silencioso y encarnado en un bote de boja de contuvo alguna conserva. El humilde que, a la hora del paseo, de la terraza, caído de la comida gallinas del director sembrado poco de crin del Jergón, por a tierra, regado y vigilado, ha cua espigas que crecen, que suben esbeltas en minúsculo himno naturaleza.44. E ste himno a la naturaleza a. simbolo concreto en la planta que brota en la celda; se simbolo perenne en un abrazo cuando la prisionera que está a recobrar su libertad, se hermana a fragmentos que componen el encierro: "Antes de partir, dir6 nubes, rejas, pájaros. A la termlla, me acompallaron en fraterna es que Carlota O'Nelll cumple su amor a la vida remontándose libertades del Infinito que de evolución espiritual: "Análogo■ hombres de corazón de pájaro, loe sedientos de cielo, persisten cumplimiento de su misión" .54. Romanza de las reju nos adentrá dimensión humana de Carlota Como en los viejos romancea, está el dato concreto, pero precisamente fragmentarismo logra a travéi melancolla y el misterio, esa disfrutamos en el romance ti prisionero", en una versión que siglo XV : Que por mayo era, por cuando hace la calor, cuando 1111 encallan y están los campos - cuando canta la calandria Y rulsellor, cuando los enamorados servir al amor; sino yo, triste, que vivo en esta prisión; que cuando es el dla ni cuando las son sino por una avecilla qUI can°taba al albor. Matmóell ballestero; déie Dios mal g N ada nos dice el poema de es el prisionero ~s decir, SU civil, procedencia, raza, edad. sabemos por qué está en la cárcel, cuanto tiempo. Pero estos datos no falta para que nos sintamos bon conmovidos ante su condición h fusión con esa naturaleza que 10 sentirse vivo. Estos datos concretos uunpoeo necesarios para identificarnos con {Pasa a la Pág. 13) C del • Re · an ano yes acaba de publicarse la "Crónica del ,, . Nuevo Santander" escrita entre fines del siglo XVIII Y principios del XIX por el soldado Y maestro José Hermenegildo Sánc hez Garcla en la Villa de "Real de Borbón o Cerro de Santiago", hoy en dla Villagrán, Tam. Un éxito más para el Instituto de Investigaciones Históricas de la UAT que añade este sabroso modelo de historia regional. a la serie de publicaciones an- _,. teriores Al mismo Candelario Reyes, pundonoroso historiador tamaulipeco, debem06 el conocimiento de este inédito manuscrito del que nos confiesa con toda lealtad cómo llegó a sus manos y del estratagema que se valió para sacar una copia sobre la que se ha trabajado para esta edición del Instituto de Investigaciones Históricas. La obra <Crónica del Nuevo Santander editada en los talleres de la Editcrial Jus l trae fecha de 1977, !!_ero en realidad hasta est06 dlas ha sido puesta en circulación. En la portada de color verde pálido 06tenta una vista de los tres cerros que coronan el Cerro del Diente (S. Carl06, Tam), con harta razón as! llamado por el detalle mencionado. Además, la edición viene accxnpallada de ocho ilustraciones y de un mapa para ccxnprender mejor las andanzas narradas con desenfado pcr Henn~ negildo Sánchez. En el estudio preliminar (pp. 7-50), el Ing. Reyes hace un buen análisis de la obra y luego de damos la historia de almo la obtuvo la sitúa dentro de nuestra hist<ria regional haciendo notar que "es evidente que una historia rellional, aunque tenga un contenido francamente anecdótico, sirve cuando menos para revelar rasgos que nos penn iten precisar el peñil de alguna personalidad; conocer el paisaje o lugar que sirvió de fondo o de campo a 111 hecho histórico de cierta importancia; o bien para entrar en conocimiento de costumbres y vestiduras tfpicas, de ciertos modismos lingiilsticos y, en general, de todo aquello que tenga un abor y un carácter localfstico. Pero cuando la historia regional va más allá de lo anecdótico y aún dentro de las ineludibles limitaciooes que ensella · una pequella zona geográfica, aporta muchos y diversos hechos históricos; presenta muchedumbre de personas Interesantes; y da a conocer en detalle detenninados factores económic06 y LETRAS EN TAMAULIPAS LA CRONICA DEL NUEVO SANTANDER, DE HERMENEGILDO SANCHEZ CARLOS GONZALEZ SALAS lugares de suma belleza y máxima de una entidad, sobre todo en la iniciación de su propia estructura, esa historia regional debe ser considerada sin duda alguna como una obra de capital importancia". (Cfr. Estudio Preliminar, pp.10-11) . T al es el caso de la obra de José Hermenegildo Sánchez que leemos con deleite semejante al que ll06 causa la lectura de la "Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Espaila" de Berna! Dlaz de Castillo. Acá se trata de las andanzas de un miliciano voluntario, antes pastor de ovejas y después profesor de enseilanza elemental en la región de Santo Dcxnlngo de Hoy011 (hoy Hidalgo, Tam) y de Real de Borbón (actualmente Villagrán, Tam.l. Entre 106 numerosos aspectos de la obra, el prolonguista escoge para realizar su estudio el marco histórico, la narración misma, la muerte del Capitán Unzaga y visita de Escandón, Poesla y Folklore, datos geográficos y hallazgos, hechicerlas indlgenas, apunte biográfico del autcr donde precisa el dato del nacimiento en Linares en 1740 y el de su muerte en 1814. La obra en si posee otros muchos aspectos según por el lado que se le coosidere. Nos dá a conocer en efecto cómo era parte de la colonia del Nuevo Santander nombra cantidad de lugares, bocas, calladas, cerros, sierras, rlos 3 que ameritan una más detenida localización sobresaliendo la narración de las múltiples acometidas de los indlgenas, sus desmanes y madrigueras, las numerosas entradas a la sierra de las escuadras de milicianos, las figuras destacadas de algun06 capitanes como Don Dcxningo de Unzaga Ivarrola en .cuyo honor redacta como poeta popular sentido poema, y de entre los indlgenas las de Pedro J06é y Pedro Chivato; describe con todos sus pcrmenores las armas defensivas y ofensivas de 106 espailoles puntualizando el origen de la cuera como simple y desprovista de 106 adornos que le alladen hoy dla 106 tultec06 ; los ajuares de montar y 106 de las cabalgaduras ; canta muchos h~ ch06 valiéndose de "ensaladillas", especie de corrido que seguramente sirvió de letra para cantarse demostrando haber sido un fecundo poeta popular y. haber gozado de gran poder de memorización por la fidelidad con que transcribe nombres de personas y sitios; conocemos el tipo de disciplina militar que debla ser observado por 106 soldad06 espailoles y la destreza coo que los indi06 conoclan los más intrincados riillmes de cañadas y serranlas. E n est06 dlas de nuestra estancia en Matamoros con motivo del ciclo de conferencias organizado pcr el Instituto de Investigaciones Históricas y la Sociedad Matamorense de Historia, Geografia y Estadistica que resultó sumamente exitoso, me m06tró el histcriadcr Don Gabriel Saldlvar 106 cient06 de notas que está escribiendo a esta Crónica y que nos revelan ante todo ser un documento riqulsimo de dat06 lingiilsticos propio de la región del centro de nuestro actual Estado, viniendo muchos de aquellas fuentes del lenguaje hablado ya sea sin cam bio alguflll o con alguna modifica.ción; giros, expresiones, palabras que n06otros los del sur del Estado y más no siendo de origen campesino dificilmente podrlamos llegar a conocer. He aquf por qué decimos que todavla, además del estudio preliminar de Candelario Reyes, la Crónica de doo Hennenegildo Sánchez resulta de importancia capital para Tamaulipas. Rescatar de la destrucción y del olvido obras como la que ccxnentam06, pese a pequeños errores que se deslizaron en su transcripción , enaltece a la Universidad de Tamaulipas y salva para nuestra historia regiona I un inapreciable arsénal de datos históricos, geográficos, lingiilsticos y folklóricos. Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �tlll IIIYEISITAIIA 4 ,,oi u11wE1siiaí1A Li3=ti:=tid uniVi:=t)ñ:d=tid "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO - uniLi3=ta JOSe v~sconc · .Y lo cruzo r del9 El Círalo Seaeto Carlos Loret de Mola Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compallero en BU sección dd Servicio de in~llgencla británico. Juntoe lllblan llegado a la concmalón de que III actividad en él leulllbla hecho !!epultar Ilusiones y aentlmlentoe. Tenían motivos para darse cuenta de que los valores Ideológicos que aparentemente defendlan ya se hablan desgastado por el j "usoº. CONFESIONES DE UN GOBERNADOR Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Y más grave aún si parece lllberse puado al bando enemigo. Mari°" encuentra una sola justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: lllllarlo y decirle que tenla razón. En su búsqueda, wela a El Calro donde fue reclutado en la ~ posterior a lo de Suez, a la caída del Imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocas educardlanas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridge!, su casamiento y la noticia de que también pertenecla al círculo El Calro Albert ...Pero también es verdad que estaba harto de Intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El PI■ Ara ...... llest .a lltJ ,... EDITORIAL GRIJALBO, S. A. Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena: Pueden detener el transporte con sólo negarae a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dla todos podemos terminar formando parte de un Inmenso Imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia flslca, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los palaes, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial Inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dlllon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de coDBUmo, contra la Invasión de capitales Inagotables. La orlglnalldad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro Interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHJMSHON CARMEL México, D. F., 1978 TIS Za Enllas Cuando un reportero desempena tareas politlcas de diputado, senador y gobernador, su obligación mlnima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Medlz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de baber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucba politlca y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auténtica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mellcana con naturalidad, espíritu combativo y profundo sentido critico, matizado de íronla y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpios. Exhibe las paradojas de la relación tipicamente mexicana entre los hombres que desempenan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo ano (los últimos 91 dlas). Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa castellana clara" sencllla, limpia de licencias y respetuosa de la moral,de lá paz oúbliéa,yde lá vida privada. Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por un matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes Intentar las que si quisieras, entonces tu tienes 1.0NAS ERRONEAS,, \ zonas enteras de tu psk¡uls que bloquean el ejercicio de tus libertades e Impiden la realización de 111evas eir:perlenclas. El doctor Wayne W. Dyer, un brlllante terapeuta que admite sin sonroja! que ha hecho, y continúa lllclendo, cuanto ba deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuevos, que se ba convertido en la clase de persona que ba querido ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarlas, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mlsmo y puedes ser todo lo que deseas ser .... I Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de élito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de timido ... ? . Este es el libro único que explica claramente cómo bacerlo. CARLOS LORET DE MOLA ur. WAYNE W. DYER 5 lene en México el paternallsmo dos aspectos complementarlos: el activo y el pasivo. De un lado la tendencia oficial de querer resolverlo todo con criterio benefactor y del otro la inclinación popular a recibirlo todo del Estado. Todavia hay campesinos que creen que las sumas que reciben de los bancos ejldales son una dádiva y no un préstamo, y todavla hasta hace poco se condonaban los adeudos con el paternal "borrón y cuenta nueva". Evidentemente no pueden resolverse los problemas del agro considerando al campesino en estado de minoridad. Un criterio bien encaminado es el expuesto por el subsecretario de la Reforma Agraria, licenciado Manuel Garza González: es preciso acabar con el paternallsmo en el agro. Esto no va a ser del agrado de muchos que medran en el campo, pero es preciso erradicar de él tanto la demagogia como el parasitismo. Después habrá que convencer al campesino de que debe participar activamente en la resolución de sus propios garantizará una paz futerna problemas, más estable más racional Naturaimente que el mal no está en la ' · tierra -aunque sea preciso ir resolviendo ijo que "es nor- los problemas de la tenencia y sobre todo el , mal y .deseable que del abandono de parcelas- sino en el existe oposición y deseable que esa oposición se haga sentir en su realidad, ni exagerada de más, ni de menos". Senaló, que precisamente el Referéndum es una fonna de medir la oposición y por otro lado es importante también que la dirección tenga la opción de retirarse a tiempo. Pifteyro se mostró satisfecho del resultado del referéndum y ofreció continuar con renovado entusiasmo su gestión. EL DR. PIAEYRO RECIBE EL APOYO DE LOS UNIVERSITARIOS EN REFERENDUM 'Aseis_ mese~ . de _la gestión administrativa como director de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario de nuestra Máxima Casa de Estudios, el .,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,adoctor Alfredo Pilleyro López, después de someterse Polemista y ensaytsta, ideólogo y estela, a un Referendum en el que participaron la base filósofo, revolucionarlo que después se volvió estudiantil Y magiaterlal, educador, viajero, candidato a la pr obtuvo la mayoria de votos Y autobiógrafo ... José Vasconcelos no se deja categorlas. Su influencia directa sobl'e Médco la simpatía a su labor al frente de estas instituciones sentir más que nunéa durante su labor en la universitarias. En la gráfica Educación en los primeros allos de la década del un aspecto del citado su campana, de noviembre de 19?.8 a noviembre de la presidencia de Mélico. La Importancia de su reto referéndum. El doctor Pilleyro obtuvo por la presidencia de México. La Importancia de 187 votos de la planta PNR en aquella campana por la presidencia docente y 2,050 votos por hecho de que la politlca mexicana en el siguiente iba a ser dominada por el partido of1c1ll parte de la base estudiantil. El director de ambas prueba aquel ano -el PNR, que después serla PRMy c~ poeterldad PRI. La contienda fue IMPORTANCIA DECISIVA PARA Vasconcelal personal, porque fue Impulsado a la derecha allos treinta en parte como consecuencia acontecimientos de 1929. John Sldrius es doctor en blstor1a y lengual n la "Quinta Es-· por la Universidad Harvard y ensena literatura y piridlón Villarreal, latinoamericanas en la Universidad de Callfarnll Las Puentes", se llevó al Angeles. cabo la reunión-comida, correspondiente al presente mes, de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado dP. Nuevo León. Muchos autores se han dedicado al ~ A esta convivialidad asisvariaciones de la población en los dlvenol tieron buen número de americanos a partir de la conquista y aún reman gresados del glorioso planel tiempo a ~as anteriores. Sherburne F. ! centenario, recocdando Woodrow Borah, ambos de la Universidad de felices ellas estudiantiles comprendieron la importancia de estos estudia!, haciendo vol06 porque la la necesidad de sistematizarlos, de darles un mistad, surgida desde pudiera subsanar la carencia tan notable de cenlOI quellos tiempos, siga reforo su disparidad en cuanto al sistema de có ose, cada vez más. mucbas de las reglones de Amlrica. Para Como invitados espenecesitaba una larga búsqueda en los . les estuvieron el . sellor dlvers011 palses del continente y de rofesor y Doctor Don complejidad del problema los llevó a concen rl011 Cantú y Cantú que era catedrático de esl06 región central del México colonlal para de a1ll d011 y el doctor Don otras regiones meso y sudamericanas así como en n Alanís Ochos, catedrá(partiendo del siglo XVI para llegar al presente) o de la Fac. de Medicina, El primer volumen comprende siete la Universidad de Nuevo abarcan la blst«la delllQlll'áfica del centro y el ón, de varl011 integrantes de México, estudian la estratificación soc1al Ypor esta Generación. su población, y la población aborigen de La Entre las personas que Colombia. Este segundo volumen incluye un la población en Yucatán y diversos ensayos sollft tuvieron en esta reunión, rganlzada, como ya es raciales, matrimonios, tasas de nacimiento, dicional, por los senores mortalidad en Mélico entre 1519 y 1960. le. Porfirio Villarreal University of California Presa está uajardo, doctor Raúl López edición del tercer volumen de esta obra que ores y Bonlfaclo Martinez ano próximo y que Siglo XXI publicará en odrlguez, pudlm011 anotar a Ensayos sobre historia d~ la población se han siguientes: Luis H. Gon¡a en un clásico de la historia americana, por el ' Lic. Arturo Guerra método y por la minuciosidad que desplegaron arela. en la búsqueda de los documentos y la pr También, doctores J!!Sús Interpretación. instituciones, desde el nusmo momento en que tomó posesión de su cargo después de haber cumplid¿ durante muchos atlos en la misma facultad como maestro e investigador, senaló que a fin de que existiera mayor democracia se comprometía a un referéndum anual para evaluar su actuación y que en el momento en que éste le fuera adverso, se retirarla de su cargo administrativo. Senaló al respecto al citado referéndum que el mismo establece una situación importante para el futuro de la facultad y quizá también para el futuro de la Universidad, ya que o 1 hombre. 1 e campeS1110 no a a, emigra, o si no se organiza con sentido de empresa, todo cuanto se baga resultará fallido: asi pueden volcarse todos los recursos del pais en el agro porque la tierra no produce por si misma. A hora bien ... ¿el problema del agro es exactamente igual en todo el territorio del pais? Tal vez otra de las fallas ha sido tratar de aplicar a realidades distintas políticas semejantes. Eso no es posible. Bien ha juzgado la Secretaria de la Refonna Agraria al sostener que en algunas partes puede ser la resolución al establecimiento de empresas tripartitas campesinos, empresarios y Estado- pero que eso no dará resultado alguno en otras. Conviene entonces aplicar a cada caso la solución que le corresponde. Una cosa, empero, es importantísima. Suprimir el paternalismo es comenzar a exigir al campesino participación y responsabilidad. Para que se convierta en sujeto de crédito es preciso que cumpla con sus compromisos y que trabaje la tierra. Resolver el problema del campo es imperativo porque el dilema es producir o perecer. (EL SOL DE MEXICO . 1 c1a rrollO CELEBRAN REUNION ALUMNOS DE LA GENERACION 1924 DEL COLEGIO CIVIL t Emyos SIR Histlia Gómez Garza, Cristóbal de León Salazar, que vino especfahnente de Montemorel011, N.L., en donde residen los doctores Oliverlo Serna Ch3pa, Raúl López Flom, Juan Alanís Ochos. Además, sellores Osear Qlintanllla Cantú, Ramiro Garcla Prlce, Benigno Villarreal Pantoja, Qllmico Samuel S. Valdés Garcla, ,Martln Martlnez S.AJ., Ings. JoséSantoe Valle, José S. Aldape Guajardo y Raúl Curie! Galván, senor Alejandro Martinez de la Garza. También, Bonlfacio Martinez Rodrlguez, d~ctor Rogelio García Martinez y otr011 más. Los asistentes disfrut&ron de una exqulsita comida, entablando conversación interesante y deleitándose además, con selecciones, al acordeón, ejecutadas por el seftor Osear Qlintanllla Cantú. Se acordó testimoniar al seftor doctor Aradio Lozano Rocha, sinceras condolencias en ocasión del sensible fallecimiento de su hermano senor Mario Lozano Rocha' haciendo vol06 porque ~ resignación cristiana llegue a su hogar, Donativo de fAMA a la fIME L as · Fábricas Monterrey, S.A. -FAMAdonarán a la Facultad de Ingenierla Mecánica y Eléctrica de la UANL, ocho máquinas que serán destinadas a 1011 laboratoria1 de Máquinas y Herramientas. El Director de FIME, ingeniero Lorenzo Vela Pena, dijo que el equipo consta de tres torn011, d011 cepilla! y tres taladr011, entre ell011 un taladro de control 111Inérlco. Será hasta 1011 prlmer011 días del mes de Julio cuando se haga el traslado de esta maquinaria donada por FAMA, que consciente de la labor de estudio y trabajo que realiza la Universidad, ha donado este equipo para las prácticas de los estudian.es de esta escuela. Con toda anticipación se anunciará la ceremonia de entrega de esta maquinaria que será realizada por funclonarl011 de FAMA al in- geniero Lorenzo Vela Pena, Director de FIME. DELEGACION REGIONAL DEL CONACYT EN EL NORESTE llont«re¡, N.L Vallarta No. a �8'bado lo. de Jallo de lfl8 VIDA UNIVERSITARIA · 6 Sibado lo, de Jallo de lfll .."PE RSPtt:ílii~ GláB·~lt·~B~i;e Temas Sociológicos I.A JEFFERSON EN LA SOCIOLOGIA E T bomas Jefferson (1743-1804) además de · Tercer Presidente de los Estados Unidos, elevado a ese alto cargo en 1801, es uno de los granda pensadores de su país. En la redacción de la vigente Constitución norteamericana de 17 de septiembre clt 1787 influyó a, al lado de otros insignes jurlsconsultoe y hombres de letras, como JohnAdams (1~1826) que fue el segundo Presidente de los Estados Unidos; John Jay (17~1829) primer Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y Ale:under-Hamllton (1~1804) Secretario de Hacienda del Primer Presidente Gecirge · Washington. D 17 de ma,-, ie eelelariel primer ulvenarte del grapo Dama Amllu de la Soc. Naevo1- de llllterta, Geecnfla .., Eláldlllk!a, cllllde 1e putl6 el d'-leo ene, pre1t11ta, ieilra Eladla T. de De Lea, aa-•• Je a. c..&6, CrlltlD 11. de 1 - , ieilra Ma. del Cumm s.1 de SaJaur ieiln Au Maria de 8aUau Cu&6, J1ldl6 Qims de RüllÍI, G11e1a L eum.a de RM11 ieiDrtia: s.la llanlla P&a y ieiln Oralla 11. de Re:,e. AmrecN e~a, Ntn M, de Gan:la, Vlrgbda T. de Cllllaa, pilftwn, llarla 'hml. Ea la P'liflca adem", ieilr ~ ~ GeuMel, gober.....,del &ladl de Tamalllpu y dN P. Saldaia, prulde■te baerarle de la N11tvaleoae11 de lllll«la. JN' ¿Qué es -planear la familia? Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. CsN~ INICIATIVA. PRIVADA AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD CARTER CONGRATULA A LA CEPAL EN TRIGESIMO ANIVERSAlllO W ASHINGTON, Junio 8.- El Presidente Carter, en Wl telegrama enviado el 7 de junio, congratuló a la Comisión Económica para la Amáica Latina (CEPAL) por sus continuos esfuenos en la promoción del "desarrollo con equidad y justicia social.,. El telegrama, enviado por el Secretario de Estado Cyrus Vanee, a nombre del Presidente, en conexión con el trigésimo aniversario del organismo de las Naciones Unidas, fue leido en la sede de la CEPAL, en Santiago, por el Embajador de los Estados Unidos en Chile, George Landau, jwito con otro enviado por el Embajador de los Estados Unidos en las Naciones· Unidas, Andrew Young. El telegrama del Secretario Vanee, dirigido al Secretario Ejecutivo de la CEPAL, Enrique Iglesias, dice: "Estimado Sr. Secretario, a nombre del Presidente, me complace, congratularlo a usted y a través suyo a toda la organización en la ocasión del trigésimo aniversario de la Comisión Económica para la Amá'ica Latina". E 1 telegrama tambi"1 observa que la CE PAL "ha sido particularmente importante en definir y promover los intereses de los países en desarrollo", y que su trabajo fue en gran parte responsable de la creación de , ··. la conferencia de las Naciones Unidas sobre comercio y desarrollo. 0 e onsideró que las tres piedru angularea o columnas ~ a s de la democracia son lal libertades polltlca, religiosa e intelectual. Tuvo la villón de que su país seria una inmensa granja de hombres de campo independientes, que cultivarían y vivirían en 1111 propias tierras, siempre en estrecha relación con la naturaleza y con Dios. Pensó, que de esos granjeros cristianos saldrian 101 futuros dirigentes de la sociedad. Sin embargo, el tiempo no ha dado la razón a Jefferson, porque más que una República agraria ha sido su país, una nación altamente industrial, más que agrícola y que éste sentido ha revolucionado al mundo. De todas maneras, ejerció una influencia muy importante en la mentalidad norteamericana, que lo ha colocado desde hace tiempo entre sus más altAII representativos, para emplear la frase de Emerson. Habló siempre de que exíste una aristocracia natural entre los hombres, fruto de la virtud y del talento y no del nacimiento, que es ésta última una aristocracia artificial. Que al haber sido creado el hombre como un ser social, se le proveyó de virtudes y sabiduría bastantes para dirigir los intereses de la sociedad. En cambio afirmó textualmente: "la aristocracia arllflcla1 es un Ingrediente maligno en un goblemo y debe■ tomarse las providencias necesarias para Impedir R acceso al poder". P EritiilE10NiM0D~¡M¡r, · Por Ernest L. Boyer Comlslcmado de Edui:aclón de loe Eltadaa Unldoe Uc. Genaro Salluu Qulroga El tema de la "Ilustración" en los Estados Unidol aparece ejemplannente delineado en la vida de 'lbomu Jefferson. La ilustración, iluminación o ~ de lal luces, es el nombre que recibe el siglo XVIlI y que 1t caracteriza por su optlmi8mo en el poder de la razón y la posibilidad de estructurar la sociedad sobre la base de principios racionales. Este destacado sociólogo estadounidense, fue el autor de la Declaración de Independencia, forjador de la Carta Establecedora de la Ubertad Rellgloaa de Virginia y fundador de la Universidad de ese Estado. Estas tres aportaciones al desenvolvimiento de su pall tuvo interla en ell)l'e88l'las, cuando escogió su propio epitafio, el prócer norteamericano. En este epitafio figuran las siguientes palabro que t redactó : "Aqul yace Thomu Jefferson, autor de la Declaración de Independencia Norteamericana, del Estatuto de Virginia sobre libertad religiosa, y padre de la Universidad de Virginia". VIDA UNIVERSITARIA ensó que el ejemplo de Amáica del Norte ha producido en Europa misma, un cambio sensible en la mente de los hombres. Se ha Iniciado 11111 revolución en la ciencia, el talento y el valor, contra el ' rango y el nacimiento, que yli nadie toma en cuenta. Pensó de la Constitución norteamericana (de la cual fue uno de los forjadores) que aunque no la creía perfecta, tenia la honda convicción de que era capaz de hacer de sus conciudadanos los hombres más felices Y seguros que jamás haya alumbrado el sol. Creyó que al entregarla a las generaciones posteriores, sabrilll cwdarla y protegerla y dedicarle una larga vida de labGI' desinteresado, lo que traerla la prosperidad de la .República. Hemos sintetizado el"pensamiento de este grd hombre de letras del vecino país del norte, que ~ Gobernador del Estado de Virginia, miembro Congreso, Ministro en Francia, Secret~rlo di! Estado,Vice-Presidente y Presidente de su nación; '111! supo gobernar más que a los demás asi mismo, que es '11 más düicil mando que pueda ejercitarse. n noviembre de 1977, cuando Anwar al Sadat. Presideote_de Egipto, voló a Tel Aviv para reunirse cm el Primer Ministro de Israel, Menahem Begin, l<B satélites de comunicacimes m011traron el llistórico suceso en el aeropuerto Ben. Curim , a un<B 500 millones de televidentes en to¡lo el mundo. Instantáneamente el mundo estuvo unido en un gran gesto humano en. favor de la paz. Algo muy grande s11cede toctos los días en las salas de nuestras casas, cuando la televisión nos lleva a lod<B l<B rincones del globo. Mediante el milagro de los medios de clll\unicación, estarna¡ de:,cubriendo que los palses dependen unos de otros. La comodidad de la raza humana se está revelando a lodos nosntros en forma clll\pleta, con todas sus esperanzas, 511s temores y sus ang115tias. En resumen, estarna¡ entrando en la era de la interdP.pendencia, A raíz d.e la Segunda Guerra Mundial, las universidades de los Estados Unidos respondieron al llamamiento de otros en el mundo. Cm el Plan Marshall.Y cm el PrQgrama Fulbrlght de Intercambio Educativo, los Estados Unidos avaozaron a todo lo largo del penoramit internaciooal. Exp«rtaron talent<B acadéJ)licos a todas partes del mundo. Además, prodigaron espléndidamente sus recursos a Pl!Íllef que ae consideraban l<B menos af«rhmados. Jl/<Botros los n«rteamericanos sentimos una marejada de humanitarismo al oreocuparnos por quienes est$11 más allá de nuestras fronteras. Hubo tatambién cierta euforia en cuanto a la perspectiva de lo que la nación pudiera hacer por el mundo, y se registró un éxito tremendo. Más_tarde, al finalizar el decenio de _l<B cincuenta -hace justamente veinte años- entró.en...órbita Jerrestre el Sputnik. Los .soviéticos electrizaron al mundo con su objeto de 83 kilq¡rama; en.el espacio. La respuesta rurteamericana era urgente y especifica. El Congreso de In< Estados Unid<B aprobó la Ley Nacional 78-F-35 sobre Edll(:ación _para la Defensa. Entró en marcha la carrera _por la superioridad técnica en pi espacio, y las ac:tividades n9rteamericanas internacionales, CW-IUlle estf' e•timulante perlQdo, estuvieron nu_tri(IJs p<r el «rgullo, el tem«r y la rivalidad. L uego vino el dP.cenio de los sesenta, y la actividad internacional de mi pals t11nó, sin embargo, otro rumbo. Nos desalentamos en«rmemente p<r la tragedia de Vietnam y una vez más volvim<B a nuestros aa11nt1B internos. La palabra internacionalismo casi se cmvirtió en un vocablo re)IUdiJdo. Y la ley de 1966 sobre Educación Internacional, que ofrecla muchas esperanzas pera todos, no t_uvo : 1 nunca asjgnaclfl'lt"I monetarias. Considero que una vez rnás existe WI nuevo _seo ti.do de apremio. De cepente principiamOll II afrontar pn programa más sobrio._ una agenda qllj! vincula II esos •800 millones de. televideotes que presenciaron el dr11ma del Oriente Medio, .Y en un sentido más amplio, a l<B cuatro mil millmes de habitantes del plan.eta Tierra. La verdad es que la raza humana sigue aumentando a razón de ioo,ooo personas al dfa. Esto es, 73 millones más ceda año. Toda¡ los días más de IKlO millmes de gentes afrontan d hambre. Las tensimes y las rivalidades por l<B preoios<B y finita¡ recu.rSOli del mundo se hacen cada vez más agudas. Así por ejemplo, las industrias n«rteamericanas dependen casi totalmente de recursos fQráneas tales como cromo, cobalto, bauxira, JDanganeso y estaño. Del 40 al 95 por ciento de nuestros preciosos minerales son imp<rtados de naciones del Tercer Mundo. Cerca de la tercera parte de las ganancias de las empresas norteamericanas proceden de sus exp«rtaci~es o de sus inversimes en el exteri«r. Uno de cada seis trabajadores de fábricas en los Estados Unidos está ell¡borando algo para exportar, y djli millmes de oorteamerican()JI deben sus empleos al comercio exterior. El gran incremento de la ciencia y de la tecnolq¡ia en l<B años recientes hp roto las t~dicimales barreras ajslad«ras del tiempo y espai:io. Y afrQntB)Jljli ah~a una tarea que era desconocida hace 30 años. E n la •~tualidad, se n<B presentan cuestimes tan simples y sin embargo tan mmumentales como éstas: -¿En dónde varoos a obtener r.uestros. aliment<B, y cuál es la forma de distrlbuirl<B apropiadamente? ;,Y qué pasa con nuestros abastecimienta; de Pnergla, y cómo compartirla; equitativamente? :-i.,CJ\mo vamos a reducir la cmlaminación en la atmósfera? -¿Podremos tener un equilibrio apropiado entre la población y el sistema de defensa de la vida en este planeta TiATa? -¿Y, cómo podemos vivir lodos junt<B, con civilidad dentro de un ambiente de mesura? Tales son las cuestimes trascendentales en las que debemos pensar cm. mucho cuidado. Y sin embargo, muchos de nosotros ignoramos nuestro planeta Tierra, y nos. concentram<lll. en forma egoísta en nuestras prácticas diarias .. Para educadores como yo, la razón de ésto parece cl11ro .. ~stoy convencido de que la_educacación debe ·aJustarse a nuevos planes de emieflanza, que dan una clara visión de la unidad m1111dial en el sentido social, lo mismo que en el sentido físico. Estoy convencido de q11e es tiempo de enseflar a nuestros estudiantes que todas nuestras ac:ciones "n este planet_a, tanto físicas CIII\O sociales, están In tima mente entrelazadas, a irrevocablemente vinculadas. Estoy convencido de que podemos prestar ah:nción a una doctrinA expresada en un informe sobre educ¡¡ción glctal de la Asociación de Colegios y Universidades Estatales, y que en uno de sus apartes dice: ".. . Insistir la educación internacional es básica responsabilidad que la educación superior debe afrontar en esl<B lllonJent<B de la historia, cuando se hace imperativo que las futuríls generaciones de graduados están 7 capacitadas par¡¡ salir adelante cm la dinámica de la interdependencia en el mundo". L a Oficina de Educar.Ión de l<B Eatados Unid<B habrá de dar un nuevo impulso a esta pri«ridad. Tenem<B el plan de apOfar proyectos cm esta perspectiva global, como parte del pl11n de estudi<B, y coordinar nqestro esfuerzo educ11cimal con las demás organizacimes federales que se ocupan de l<B asuntos mundiales. Sin embargo, no basta cm este nuevo conocimiento de la raíz clll\ún de otras culturas, J,a. Clll\prensión intelectual no es suficiente. El eslabón perdido es la actitud, la disposición de ánimo. De algún modo debemos superar las barreras de la mente. No n<B hemos dado cuenta toda vfa de que en realidad somos hermanos y hermanas. Yo confío en que mientras mejor nos ~uquemos, y mientras hagama; más sensible el esplri tu twmano, harf'mos más seguro nuestro p«rvenir y evitaremos que el mundo se destruya a si mismo. FUNDIDORA MONTERREY LARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �1ER PREMIO CON UN SE CIOIIAL ENCANTADORA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA,DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL CHEVY NOVA 1978, CON VALOR DE $4.500,000.00 REPARIOf .......................... l,. . . PRE"'IOS d•reaos mas 1 1111. DE ESCaa "IIOIIITOII" SPIIIT l'GITATUS \ • •• •• • • " !,• • ,,. . t••·'· 1 ~ "l R!CTIIC". 1 CAIIIIAS PQIAIOII. " 1,511.lllclL " 1,. .llc/L 1 IATIIOI.IS . . _ . , 12 111. • 1,• • ,,. 11 "OSTlJIZII", 4 111. 11 IAITEIIS EUCIIICIIS , . _ , " 1,211.N el1. CALCIUDOW 1'111111111111, 11111. 1125. " 751.N el• $ ( - D( l'IUI . . _ ., CA1111AS ''10011" IISTIIIAIIC. YAIIIUS llf1SA I IUS. TOST- DE PIII -.ur. ..•..,,. " . . C/L ,,. " " •.• c/L MN CIL 500.111 c/1. 518.111 c/1. •M OI / PRACTICOS 51 OlW DE l'IEIOII "l'lffll", 111$. " 51 lllOIS "YIWSA" PIIA CMIUIII " 51 C11A10US M:1111 1111. . - S. " 51 WIPIIAS DE IISA DE-· " 100 MIOS SAITW l!fUIN "Y-". 2 l'lA$. " 100 YAIIIUS "LINO!", 24 PZAS. " 100 TEIIIO 1111W$ ",OUI". 100 11ASCUUS PUSOtlllES "EICII" 111 JUEIOS CuatlUIIIA "LINel", 1C110 1111., I IUS. AlllJ.CULDS Tft 211.Nc/" • " • .• c/1. LA MAS EXTRAORDINARIA SELECCION DE VALIOSOS Y .1 0 AUTOtlOYILESÚ PARA EL HOGAR. =-~ vi,300 - · PREMIOS por 1:ermllnacllón 1,100•-IIÍlfl-dll'nde ... Jpd•----lo• 1,100 TDIIII IC INII AL 1" . . . . . CMHICTWS l l. C. . ct1nllrN $351.■ c/L 1,100 • • -•tllNII .llZo- lOISAS II IIAJE DE IWllCII, ,_ • • CL 4'1.00 clL IID.10 clL 111.N clL • 1111.00 ,,,. • nllrNUIO.Olc/L 1,100 • JD-•-ALrIIITDIIATICAS '1AIICHAS CN suaA11, '* Ñ $200.0I c/1. • •••;¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡i,ES PREMIOS con Yalor aiobal de 10 MILLONES DE PESOS 4.400 OPORTUNIDADES POR BOLEIO! 1 AUTOMOY 4 PT UN PREMIO CADA 25 NUMEROS! MULTIPLES PROBABILIDADES EXTRAS. illll 11114 ............ S 411.11 %1114--11111. aN 12 JI 1 _ . . . . , 1111 1111 • 1,111.11 DJIIISTIFAS-~ll'aw" ~-21114--1--,ll'la" • • IS JI I lljloo a-, 21 l'la " • • 11114.,._,,...... " aN 21111• ■ --.1111. " .. 11111- ■ Ni- 1111 ·~, ~~ \ /' 5 PREMIOS III en . IIIICIIIIH,tl,_T_ 1•$211.-2 .. $1N,III.N c/L -2 .. $11,•.Nc/L ... --· ll~n•ral- v la oportunidad de cooperar al fomento de la Educación Superior! " .. ",,.... . . NJl•E IIIILIIICTSr . . 11_ 11_ • - -_ 1•_,114 " 1...... "" . .. . 2111--lloo-1114___ -4111--¡.-, 1111.1124. 1111...,....-11'111. - 1 1-.1111. 11-_■ _ _ -_,111 111411'11- " " .. .. -"1~• i.a• ·- -• • .. . .. -1114 n___ • 1.-. _1,111--.•• 1,111.11 - 1 1 1 1 1 - - - . l l ' I I L " l,NIJI -ltll4~l-..... ,...... ------------. -11111• :w..-11-1~ ,w .. 1 •• ;:;•,~~•.~.~1•,,1.,,,.,, .... ,.,. "• ,,1o,,,,, ,.,. u T1 t .•.. ,.......*'""'·" ,.. -~··•·. ·'···¡,., ..... . uroo.,, .,• . h • h • ... '• DIUCCIOH CIUDAD (l,lllUt•I • • • • • , 1. , •• - ht•II• ADQUIERA CUANTO ~TES SUS BOLE10S, RECUERDE QUE SE AGOTAN! ~ i !il ~ �VIDA UNIVERSITARIA 10 CAPITULO LXXXIII x nihil o nihil fi t" . El pensamiento de Hans Kelsen no surge como un hongo en medio de la nada. La tendencia formalista - Gerber, Laband, Jellinek. Stammler- de "inspiración kentiana llega, con Kelsen, a sus últimas consecuencias. La teoría pura del Derecho ha generado una polémica, a escala mundial, ante la cual es preciso tomar posición. Y aunque nos parezca que el kelsenismo vaya en declive, todavla dejan sentir su presen• cia las "Escuelas Kelesenianas" . Con la máxima precisión que me ha sido dable. formulo a Hans Kelsen las veinte objeciones siguientes : l l.- El estudio de las "formas" de lo jurídico, prescindiendo de los "contenidos". contradice el ámbito real del Derecho donde nada es pura forma . Las formas no existen separadas de las estructuras éntico-valorativas del Derecho, sino que integran con éstos una realidad concreta e inescindible. 2l.- El relativismo exiológico de Kelsen es a la postre esc"epticismo. y el escepticismo es el suicidio de la Filosofía. El jefe de la Escuela de Viena desconoce la objetividad de los valores -sólo llamamos a determinadas cosas- y por eso decreta arbitrariamente que los juicios de valor tienen un sentido puramente subjetivo y se en' cuentran fuera del dominio científico. 3).- La "pureza del método" postulado por Hans Kelsen circunscribe su investigación a un aspecto del Derecho - la positividad-, cercenando de antemano los restantes y escenciales aspectos. Ignora que el Derecho es un producto del hombre mismo y que no puede ser Derecho -sino mera apariencia o cáscar normativa- . lo que es injusto. 4).- Entre ser y deber ser no media -eomo lo pretende Hans Kelsen- un abismo infranqueable. El deber ser es y depende del ser. El Derecho verse sotre el ser en su modalidad o categoria ·del Deber ser. Si el Derecho lo vaciamos de su contenido. ¿por qué razón el Derecho positivo deber ser como es? Si la justicia o injusticia de un Derecho positivo determinado en cuestión de moral o de poli- l6llldo lo. de Jallo de 1'78 tica. ¿por qué se llama "deber ser", en sentido jurldico, a algo que no debe ser? ¿Acaso se olvidó Kelsen que el mismo término "Derecho" alude a lo "rectum" y no a lo injusto? 5).-Aislar el Derecho de la Moral, de la Política y de la Sociologla, so-pretexto de pureza melódica, equivale a confundir la vida con un museo natural de animales disecados . La geometrla del fenómeno jurldlco acaba por matar al fenómeno jurídico mismo. Por carecer de "espirit de flnesse" aunque posee un admirable "espirlt de geometrie" Hans Kelsen deshumaniza el Derecho. 6l.- Todo verdadero Derecho sin manga de sus notas especificaspertenece al reino de la Moral, desde el mtmento en que está inmerso en el campo del deber ser. La misma coacción de que dispone el poder público tiene que ser justificada. Y lodo problema de justificación es un problema ético. Los imperativos jurldicos deben ser morales -se habla de un minimun ético- o no son auténticos imperativos. 7l.- Entre voluntad jurídica y voluntad psicológica no existe un di· vorcio total . Los negocios jurídicos son el resultado de una declaración real de voluntades. Y cuando el consentimiento está viciado cave invocar la nulidad - absoluta o relativa- del acto. La validez de los actos jurídicos no estriba en la voluntad de cumplirlos sino en la voluntad de otorgarlos, aunque en esta voluntad de otorgar no se adviertan todas las consecuencias. 8).- La personalidad jurídica centro parcial o total de imputación normativa- no puede ser desvinculada de la personalidad moral y humana. a Instituto b3iversitario "Anáhuac" Incorporado a la U.A.N.l. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna tng. Domingo lreviño lng. Gonzalo Ocaias Alvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., menos de quedarse con un aspecto inin!eligible. Sin un previo saber lo que es persona no ·cabe hablar de imputación. Antes de imputar necesito saber a quien imputo. "Kelsen -observa Eduardo Pallares- comenzó con la imputación para acabar con la persona. 9) .- Los derechos subjetivos públicos de la persona humana no son una mera y gratuita concesión del Eslado. Sielderechosti>jetivo se objetiva has la el grado de la despersonalización. no vale la pena seguir hablandode derechos subjetivos. 10 ) .- Siempre que los hombres quieren algo - y el Derecho se ocupa de quereres- lo quieren en vista de su fin. Privar al Derecho de sus finestj11;ticia, seguridad, bien comúnl es mutilarlo bárbaramente. lll.- El Derecho no tiene como nota esencial -ni la podrá tener- la efectividad de la coacción. Decir Derecho es decir, primariamente, dirección. La coacción viene desde fuera -es una pr~iedad que dimana de la esencia-y se le asocia . La mayor par te de las veces, el Derecho se cumple voluntariamente, sin coacción. En otras ocasiones la coacción es imposible o inoportuna. 12>.-Si hay autoridad es porque se supone un derecho a exigir la sumisión. Este derecho hay que probarlo con referencia critéri<M de razonabilidad, de j11;ticia. 13>.- Antes de cualquier organización estatal está el Derecho. "El Crl·men de Caín - observa Cathreinfue contra el Derecho, aún cuando no habia entonces Estado ni ley penal que lo condenara". 14l.- No cabe equipar la limitada singularidad socio-política del Estado y la universalidad del Derecho. 15 ).-Si Estado y Derecho se idenlificaran. nunca nos sería posible ex¡iicar la realidad positiva de un Estado determinado, ru.· su desenvolvimiento histórico. 16l.- Sin un poder social efectivo. sin una fuente de acción polítia elemento integrante del Estado- el sistema político de Kelsen es puro capricho o fantaseo. 17).- Si no se puede rehuir el problema de la justificación y de -la finalidad del Estado es porque en alguna forma se ha de distinguir del Derecho. 18) .- Con la identificación del lado y del Derecho nunca podrf explicar por qué en lugar de una f eterna e invariable de orden hay característico progreso histórico ele formas polllicas y jurídicas, y del lado en particular. 19>.En Kelsen -dice Schmitt en su "Teoría de la lución" "sólo valen las normas tivas. es decir. aquellas que real valen. no valen porque en j111 deben valer, sino sólo porque son sitivas, sin consideración a cualida como razonabilidad. justicia, ele. cesa de repente el deber ser y parece la normatividad; en su 1 aparece la tautología de unos s ~ ~hos ; una cosa vale, cuando vale porque vale. Esto es posiüvismo".. 20>.- Si las normas de conduc~ en su validez, nada tienen que ver la experiencia, ¿por qué se declara la facticidad es nota esencial a lo j dico? Si entre el mundo del ser y reino del deber media , desde el pull de vista lógico formal, un inf . queable abismo, ¿por qué decir que derecho que noes cumplido ni aplic no es verdadero Derecho? El dualis kelseniano, para ser consecuen debiera admitir que el Derecho válido independientemente de su sitividad. Estas incongruencias, vertidas por Eduardo García Ma oos permiten hablar de fisuras en el sistema kelseniano. Si se af' que será Derecho "lo ordenado -poi' · er leg1· s1a dor constituyente" • pr1m vese un simple ·hecho (quizás ar trario y violento) a la categoría debe ser. De estas gulas, vuelve a vidarse el postulado metódico f damental: de l<M hech<M no es c -!'!&prender conclusiones n<rmativ Las objeciones que en su :údad hicim<M a Kant le son de rec aplicables a Kelsen. No hay por repetirlas. La teoría pura del Der de Hans Kelsen no suministra criterio para distinguir el Derecho las imposiciones arbitrarias y vi tas . ¡Grave error! Aunque su intenc' no haya sido cobijar bajo el pa del Derecho los fenómenos de f flsica y de radical injusticia, es ¡0 • d' 1 to que su forma 1ismo juri ico os ,,,_____________. ;par:.. ª-·- --------~ Todas las épocas y toaas las generaciones tienen derecho ;a actuar por sí mismas como las épocas y las generaciones qút las precedieron. Lá pretensión de gobernar más allá de la tu ha es la más ridícula e insolvente de todas las tiranías.-Tho Paine. VIDA UNIVERSITARIA 11 - Ella fotografla maetlra 111111 pllllara de lel mlembrol del Segando Coagreao Continental quienes 1+ 1 lllbu a Ju U coloidu norteamerlcallU. Aqnl aparecen aprevudo la declaración de tnde cla el 4 de jallo de 1771, ea el Salóa de la IDdependeacla de FOadelfla. . •i, . EL CONCEPTO NORTEAMERICANO DE LA IGUALDAD © PorSeymoarMartbl.Llplet uando los norteamericanos celelran el Dla de la Independencia, el Ola de la Recordación de los Mártires, o cualquier efemáides de ese orden, reafüman otra vez los valores de una nación que fue concebida sobre una doctrina politica que·reverencia un concepto'Utópico de la igualdad social, politica y civil de la hwnanidad y de las mutuas relaciones fraternales. Al vincular las conmemoraciones nacionales con los acaecimientos politicos y con un credo politico, los Estados Unidos nos recuerdan otras sociedades posrevolucionarias, como las de Francia, la Unión Soviética y muchos de los Estados Modernos. En contraste, las naciones cuya autoridad dimana de una legitimidad proverbial, tienden a celebrar sus dias festivos vinculados con la tradición religiosa o la historia militar nacional. En las sociedades de recim lograda independencia se ha registrado con frecuencia una transición de un sistema dominado por los valores tradicionalistas, por lo general aristocráticos, hacia otro caracterizado por los conceptos populistas igualitarios. Esos nuevos sistemas de valores son diversamente llamados "liberales", "democráticos" o "izquierdistas" en contraste con las "élites", los "conservadores" o "aristocráticos". La ideología de la élite da por descontada a la calidad deseable de una ordenación jerárquica de la sociedad, en la que quienes pertenecen al estrato "naturalmente superior" ejercen la debida autoridad y se les respeta. El reconocimiento social descansa en la swna de todas las cualidades del status de una persona, más bien que en la determinada función que esté ejerciendo. En las situaciones coloniales, las élites nativas derivan su nivel social, o están protegidas en él, de acuerdo con sus conexiones con el status y el poder del mandatario extranjero. Con la independencia, quedan rechazados los valores de jerarquia, aristocracia, Privilegio, primogenitura Y (más recientemente) capitalismo, todos asociados con el poder imperialista ellranjero. P or consiguiente, la mayor parte de las luchas por la independencia han empleado ideologías izquierdistas, como la de la igualdad en la Norteamérica revolucionaria, o la del socialismo en los nuevos estados contemporáneos. El nivel social del hombre dependerá no de lo que haya heredado, sino de las cualidades que logre consolidar. Por lo tanto, el sisterr •ebe estar preparado Pira abolir todas las formaB dt privilegio y para recompelll8r la obra reallzada. El derecho politico debe extenderse a todos, el pueblo debe ser resguardaddo como la fuente del poder y de la autoridad; y varias reformas sociales, como el desarrollo económico, la ellmlnaclón del analfabetismo y la diseminación de la educación, han de reducir las desigualdades en el nivel social. A8I, la necesidad de legitimar los objetivos democráticos de la Revolución Norteamericana, demandó un compromiso para mejorar realmente las circunstancias económicas de la masa de la población, aun cuando la Revolución, primordialmente, fue concebida por sus lideres como una lucha por la independencia politica. Cada grupo revolucionario proclama que "todos los hombres s,¡n iguales" y tienen "derechos inalineables", o aboga por una "sociedad sin clases" y por la ellmlnación del r~en de minoría en politica. Sin embargo, debajo de estas expresiones C.~ radicalismo, hay profundas diferencias en cuanto a la forma en que los diversos partidos o estratos superiores de la sociedad deben interpretar sus compromisos revolucionarios. En los Estados Unidos, después de haberse aprobado la Constitución, los grupos conservadores que habían tomado parte en la revolución antiimperialista continuaron desempenando un papel importante, incluso dominante. Los federalistas, si bien convencidos propugnadores de puntos de vista que eran republicanos y radicales a tenor de los valores europeos, trataron de limitar la aplicación de los principios igualitarios en campos como las relaciones de propiedad, religión y sufragio. tenían que aceptarse como mviolables. Pero el ·hecho importante es que tanto para los demócratas como para los whigs, las sociedades aristocráticas, monárquicas y oligárquicas de Europa conslituian un anatema. Al igual que los partidos politicos de los nuevos Estados de hoy en dia son automáticamente "socialistas", asl los lideres políticos norteamericanos de los primeros cincuenta anoa de nuestra independencia fueron instintivamente "demócratas". Estos últimos creyeron que los Estados Unidos tenían una misión especial que realizar, con la introducción de un nuevo orden social y polltico en el mundo, y algunos incluso consideraron que estaban en el deber de darles apoyo moral, financiero y de otra ímole a los radicales que luchaban por el sistema republicano y por la libertad. Gran parte de la historia de los Estados Unidos, pues, debe leerse en términos de un intento de poner en práctica la promesa igualitaria de la Declaración de la Independencia. Los Estados Unidos encabezaron a las demás naciones en la experiencia del sufragio a todos los ciudadanos blancos (la esclavitud fue su gran excepción). Tambim fueron los primeros en facilitar la educación de todos sus habitantes. El censo de 1~ mostró que alrededor del 90 por ciento de los blancos sabían leer y escribir. La cifra fue indudablemente una exageración. No obstante, enwnces y después, Norteamérica empleó en la educación una parte mayor de los fondos públicos que cualesquiera otras sociedades. Desde el siglo diecinueve hasta el momento actual, en los Estados Unidos una mayor parte de la población, en la apropiada edad, ha asistido a las escuelas secundarias o los planteles de enseftanza superior. En otras palabras: durante siglo y medio, la educación la sido distribuida más equitativamente en los Estad011 Unidos que en otros países. A demás, una mirlada de obaervadores extranjeros -Tocquevllle, Martineau y Bryer entre ello&hicieron comentarios acerca del áifasls sobre las relaciones sociales en una igualllad simbólica. Destacaron que, en efecto, ningún hombre necesita descubrirse ante otro, y que en los Estados Unidos han permanecido all8eiltes los símbolos del rango, tan prevalecientes en Europa. El populismo y el rechazo a la élite han caracterizado el estilo polltico norteamericano. Lo más notable en el concepto norteamericano de la igualdad, tal como hemos visto, ha sido el áifasls solre la igualdad -no igualdad de rango, status, ingreso o salud, sino la Í8'13ldad de oportunidades. En lo mbásico, el ideal norteamericano ha sido la movilidad social abierta, comenzando todo el mundo en el mismo punto en una competencia por el élito. --oOo1--- Seymour Martin Lipset es pr<iesor de ciencia política y sociología de la Institución Hoover en la Universidad de Stanford, California. Es tambim profesor del American Enterprise Institute, en Washington, D.C. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de -los Acreditados Cementos E mpero, al igual que en la mayoría de los 111ev011 Estados contemporáneos, en los cuales los conservadores han tratado de defender los valores •radicionales después de la independencia, los partidos más conservadores pronto perdieron el poder. Los federalistas fracasaron en sus esfuerzos para sostener un partido que pretendió aspectos de desigualdad socíal, a los sucesores trataron de aproveclmr la iección de errores. Cuando el conservadurismo revivió como fuerza politica bajo la iÓrma de la oposición Whlg al gobierno de Andrew Jackson, tenia un nuevo aspecto distintivo. Al atacar a Jackson, el tribuno de los plebeyos, los nuevos conservadores lo Wdaron de realista y de Tory, llamándolo el "~y Andrew", mientras reservaban para sí el término de Whlg, título de la oposición al conservadurismo y el absolutismo real en Inglaterra. Durante la primera mitad del siglo diecinueve, los conservadores norteamericanos llegaron a comprender que, fuese de su gusto o no, estaban operando en una sociedad donde predominaban los valores igualitarios y en la ue los derechos del ueblo a obernar · sus Slll11llh\TLAIITI! o y SIDERURCICO huida Independencia Ole. 1150 Apartado Nu ■. 14 TeléfOIO 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO �YIIA UMISlfAIIA 12 f --· cmcl6 otorpr 11111 aportacl6n, .......,too, mllma que, bula la fecha, ~ • ba recibido. Recalcó que la cooperaci6n del IJc. Doo JOlé López Portlllo, no s61o consistirá en los cuatro mlDonell de pesc11, ya reclbldai, sino que <irecló seguir colaborando en esta tan urgente obra de asistencia, Investigación y docencia. Buen número de peraonas, instituciones, etc., han. indicado al docur Llvas Villarreal que, cm todo gua. to, seguirán aportando para lograr que el Instituto Universitario de Cardiología, pueda ser puesto, en funcionamiento. Al cmclulr las obras de construcción, la Sria. de Salubridad y Asistencia, el Instituto Mexicano del Seguro Social y el I111tituto de Seguridad Social al Servicio de los Trabajadores del Estado, aportarán mobiliario e instrumental para que pueda funcionar. Los lntegrulet del Palroulo del l.alfflulo Universitario de Cardlologla realizaron uu visita a lu obra, de coutrucclón, de eata bufflaclón, con el ftn de coutatar el avance de las mlamu. En la griflea, de ilqalerda a dereclui, aeiíor EDr1qDe Scbwan, vocal del Patrouto, C.P. Don Francilco Gana Ponee, Teaorero, doctor Emlqne C. Llvu Vlilarreal, Don Lnla Ellzondo, doctor Ollverlo Serna Cbapa y el ID¡. Homero Vlilarreal Lozano, encargado de la• obra, de coulracclón, de eata obra ulltenclal, de lnveatfgaclón y de docencia. E n la visita realiza- Próxima Terminación del Edificio del lnst. de Cardiología de la UANL Dr. Ollverlo Serna Cbapa E 1 seftor doctor Don Enrique C. Livas Villarreal, incansable promotor de las obras de construcción del Instituto Universitario de Cardiología, informó que dentro de seis meses entrará en servicio está tan urgente institución. Lo anterior, lo dio a conocer durante la visita que se realizó con el objeto de constatar el avance de las obras citadas, asistiendo varios miembros del Patronato del Instituto, en cuestión. El ingeniero Homero Villarreal Lozano, encargado de las obras del Instituto Universitario, indicó que en la actualidad se está realizando una inspección rwy minuciosa para determinar cuáles tuberías, ventanales, vidrieras, etc., deben ser reparadas, debido al deterioro que han sufrido por el tiempo que ha transcurrido. Agregó el C.P. Francisco Garza Ponce, Tesorero del Patronato, que las aportaciones recibidas para proseguir las obras del Instituto se han estado canalizando da a las obras de cons- con el fin de obtener una utilización óptima. Las aportaciones han sido de parte de instituciones privadas, <iiciales y personas altruistas, recordándose la magnJfica y valiosa aportación del C. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos . Líe. Don Jmé López Portillo, por la cantidad de cuatro millones de pesm. . E 1 doctor Livas Villarreal recordó que el C. Gobernador de Nuevo León, en ocasión de la reciente visita del Primer Magistrado de la Nación, trucción del Instituto Uni·versitario de Cardlologia estuvieron las siguientes personas: sellor Don Luis Elizondo, Presidente del Patronato del Instituto en cuestión, docur Enrique C. Llvas Villarreal, incansable iniciador y promotor de esta tan urgente obra, Lic. Ricardo Flores de la Rosa, Srio. C.P. Don Francisco Garza Ponce, Tesorero de este Patronato. Además, Ing. Homero Villarreal Lozano, encargado de las obras de construcción de este Instituto, ·sellor Enrique Schawrz, vocal del Patronato y como invitado, el doctor Oliverio Serna Chapa, que ha realizado activa promoción en notas periodi.!ticas, en relación a este Instituto. 60 AÑOS 'Al SERVICIO OH PUBLICO FARMACIAS BENAVIOES SlJRTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ides Símbolo de Confianza Desde 1917 ~lo,dehllt ..... . ..._ 1•· • Jdt • •' 'IIA'IIMISITAIIA ura CARLOTA... 111 al 13 allrll de lilllro ll1dldl C.. fle .... ,ala • e ·• y en • Citas a "Vida Universitaria" llllftla tlmlada .Am., Dlarlt lle m MM&•kael& (Yie11 de la Pátill 2) EL ECLIPSE DE LA MUERlE, DE ERNEST BECKER Por Osear Wong lo largo de todas las culturas, el temor a la muerte es un sentimiento capital, generador del comportamiento de los hombres. La religión, el arle y el conocimiento, en consecuencia, evidencian los efectos de dicho temor. Ernest Becker, en su libro El eclipse de la muerte ( FCE, Méx., 1977, 421 pp.l, cuestiona las diversas respuestas filosóficas , cienlificas y religiosas que se han dado sobre el particular. En su estudio, Becker sustenta su tesis capital en pensadores como Freud, Rank y Kierkergaard. A diferencia de los seguidores de Freud, Becker sei\ala que el temor a la muerte se encuentra en la infancia, no en la libido, sino en la inmadurez y acaso en la psicologla profunda del herolsmo. Por supuesto que para conseguir su tesis central -el temor a la muerte, en tanto condición vital del hombre- Ernest Becker hace coincidir la concepción psicológica con la perspectiva mitico-religiosa. Cuando se han proporcionado tantas y tan contradictorias respuestas en torno al lema capital, cuando cada pensador responde de acuerdo a los cánones de su especialidad, el conocimiento se fragmenta . Y acaso se concibe en forma unilateral . Becker pretende, en consecuencia, enfrentar las posiciones y aportaciones de los psicólogos y filósofos para conformar un conocimiento genérico, universal, integrador. A independientemente de los valores que la obra aporta -en materia de historia de la cultura-, El eclipse de la muerte rescata a un pensador de facto desconocido: Olto Rank, destacado colaborador de Freud. Becker, por otra parte, no sólo enfrenta las teorías de Freud y de Fromm, sino que va más allá de ellas. En este orden de ideas, el autor de El eclipse de la muerte establece las premisas capitales para realizar un resumen de la escuela postfreudiana vinculada a toda la psicología, cuyo eje principal radique en Kierkergaard. Pese a su alto nivel de especialización, el estudio de Becker se lee con fluidez. Becker, ciertamente, logra interesar al lector desde las pr~ meras líneas. Por una parte debido a la importancia del lema, por la otra en razón directa a su estilo. lleno de amenidad . La traducción de Carlos Valdés coadyuva en grado sumo a que el libro logre sus objetivos: mostrar la inlerdisciplina de las ciencias y demostrar que la muerte, el temor a la desaparición física. es un sentimiento universal. En resumen. puede afirmarse que El eclipse de la muerte constituye un centro vital, palpitante, capaz de transformar las acciones humanas enterradas bajo montañas de tesis epistemológicas. Recorre, en suma. la historia de las ideas, del pensamiento. y se sitúa en tanto eje de los debates ideológicos. E I libro que nos ocupa, por el rigor de sus enunciados, la audacia intelectual del autor y la conciencia para enfrentar las diversas respuestas cognoscitivas, obtuvo el Premio Pulilzer. Vale la pena leerlo, definitivamente. E de la mujer ante la peupe,.tlva de '9111tar por primera vez la tumba de III marido. Sabemos por otra obra de Carlota O'Nelll Uu meDcua ea la perra de FApaña-, que se llamaba Vlrgillo l.eret Rulz, que era Ingeniero civil aeronáutico, que fue capitán piloto aviador, espallol; que servia al Gobierno de la República en Me1111a, Marruecos espallol; que fue fusilado cuando los rifellos se levantaron en armas contra la República. En Romanza de 1u reju, el .sentimiento desnudo, la palabra desvalida, nos acercan, aún sin datos, a ese dolor que ya se vá haciendo también un poco nuestro: Y el encuentro con el que ya no es! Llegaré a su tumba, mirando muchas tumbas que guardan restoa de 'iombres fusilados. Me dijeron que manos amigas la cubrieron de geranios. Pollcromla al viento bajo el allil del cielo ahicano. Me sentaré entre esos geranios rojos. Los besaré. En posesión. tras obras de Carlota O'Nelll, ramificando géneros distintos, recogen esta experiencia de la prisión unas veces a travéi del diálogo en el drama titulado Como fue España encadenada, en el que el gtito contenido de RollUUWI de lu rejas, brota abierto, dando rienda suelta a la angustia y la desesperación en la voz de los agonistas. Reconocemos en el mismo, los !lechos que quedaron asentados en ese :estimonio titulado Uu meldcana en la guerra de España. En el drama, se han cambiado algunos elementos circunstandales. En el personaje de Eugenia, por ejemplo, reconocemos una síntesis de varias de las mujeres presas que aparecen en el libro que la autora subtitula Documento vivido y escrito por Carlota O'Nefil. Docmnento que comienza poco mies del 17 de julio de 1936 y que nos adentra en fos hechos que rastrean toda la trayectoria de su encarcelamiento. En este ambiente, surge el miedo como una sombra que ·se solidifica hasta personlficarae: "Y ,entí miedo. Aquel miedo que se alzó a mi lado, que notaba a mi lado como ier vivo. Que avanmba y me rodeaba. Que babia de acompallanne" .~.- •·· Un miedo que está presente en otras obras de Carlota O'Nelll: O Tambitn el bainbre se solldiflca CCIIIO 11 fuera IDI anlma1 que devuta el organismo: "El hambre · era como una lima en mi organismo, me sentla rupada por ella en arterias, mllaculol, buelOI; la IÍngre se me hacia blanca en loe labloa y laa melas; el hambre era como la portera de la VIDA UNIVER81TAIUA Apar1lldt P..W tffl.alle. B M lelrey, N - Leóa Mbleo. La realidad y el neiio muerte" ... 57 D esfUan por 1u celdas de la cárcel, flguru fantasmagóricas, dejando allí su historia: laa prostitutas con sus slfllls, a quienes el ama les envia alimentos para que no se le desnutra la 'mercancia'; el viejo de setenta allos que intentó violar una nllla de diez allos y que una vez preso seguía pidiendo "que le traigan la nllla";l79 las grotescas figuru de los carceleros: el de la papada de flán; el que se contagió de la sifllis de una prostituta presa y caminaba "con las piernas abler\as, tambaleándose" .162 Perilla, el Joven delincuente quien nos cuenta que el cura de MelUla profansba los cadáveres de los fusilados arrancándoles los relojes y las ientaduras de oro. Vemos desfilar entre estos desberedad08 de la tierra a la mora Malmona,con su horror a las 'roj~s• f sus rituales religiosos. Vemos a algunos de los seres que ayudan a aliviar la pens de los otros, como el Dr. Solis, quien consoló a los demás basta que lo fusilaron; Fuensanta, con las crei¡ciones de sus bordados, su conciencia de karma y su fe en la reencarnación; la francesa Germaine; Roberto; y esas circunstancias y actitudes que atenúan esta diaria convivencia con el dolor: la persistencia en el deseo de vivir; la inconsciencia del suello; el amor de una mujer por otra. •·· Las citas de Romanza de las rejas aerán tomadas de la edlcl6n de 1914 (Editorial Castalia, Méldco). Junto a la cita apateceri el número de la página. n toda la realidad eJ[iste un poco de suello, y aunque el mello lllce E parte de la realidad, le es tan neces,,rloque, tal vez, la primera no wstiese sin B. Vivir sólo de suel!OS no es vivir, es solamente estar lejm del rwndo. Enloquecer realmente, no como un bá'oe como el Quijote sino como un cobarde que lllye del enemigo mientras iate todavia está lej08, y se refugia en las armas y en el pecho abierto de lm amlgm en combate. Vivir sólo de la realidad es como ser u111 máquina sin tener la necesidad de serlo. Es intentar combatir las emociones latentes en el pecho jamás dejando que iatas se transparenten frente a las personas. Es sacar u111 máscara mal heclll en cada final :le una escena y llorar triste y solitario en un camarín hecho mente. Tiene que eJ[istir un poco de suefto para poderse escapar y, en paz, encontrar la solución esperada, la solución que por cierto es mejor. Tiene que eJ[istir el sueno para poder tener algo que n08 haga un poco más que simples máquinas, simples objetai. móviles. Tiene que eJ[istir un poco de realidad para transformar toda fantasla digna de ser vivida. Tiene que eJ[istir un poco de realidad para que podamos caminar por el sendero que nos fue presentado con lm ples en el 111elo, para que encmtrem08, en el horizonte u_n ml!ll_r digno de ruestra condición de seres vivm y racimales. Nada debemm hacer ante la realidad y el suello, solamente tenerl08 y vivirlm para que nm podam08 enorgullecer de ruestra condición lllma111. 3in más. Ram1Evon Tradncclón de Pedro S. Meléndez manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 1 Cita lomada de la antologla fflulada Flve - - - - - - - - - - - - - - Centuries of Spaniah Uterature, editada por Llnton Lomu Barrett, publicada por Dodd, Mead and Company (New York, 1913). •·· .,. Las citas de Una mexicana en la guerra de Espalla seria tomadas de la edición de l•t (Popallbroe "La Prellla", Wldco, D.F.). JDDto a la cita apareceri el aúmero de la página. •, t [SlA 1:1 d1 c 11111 1malm1:nl11 rr form;,c1 a y p1 11·.,ll1 ;, I 1'••• por 1:uanto i:onc1 P.rmi a lft 'i r.s per. 1fu;a1 .11 1r11·., qtut rale s. mcluyr.ndn un r.:tr11 h1l o cspr.r.1al ¡,:ir,1 1l1s~1,1 , plas11c11. comP.ntar 1M; a las P. srer.1llr.:u.1nm!s r ( •' ~--~ \ \\ ', ;\, .' ' 1 ¡ 1 11 / 11' \ ~!~:? ,·n¡:\\i: • -" 11' i ' -l:""f,r , --Jkt1••:r ·: 11\ Pino Suárez Nte. 418 , L ~ tural A-36 \·· -~ --:: ; . ::,¡;.¡, .-,:e-- . ,. \~-r1 ;,,~ l lJNO IOORA MON TERREY S A. , Nho q••111i! mrnli- su., dnP.r:hos rd1tnnalP, <;ohr~ i·~tt ,mpr,r1an11 s un11 manual r:n lr,1,,,, t!r,I PATHO NA10 IJN IVfR$11ARl0 DI NllfVO !.FON y ,, MO.V I M l[NlO DE PROMOU(JN HURA l ,\ (.; por lo <111e ;il adquirir 11,1r,rl f,sta ,,¡.,; ¡¡111fu11:1 t1t.imcnt f' rstara ~oo¡w1:111rlo ,, 1 11, ,,wnt<, 11!1 h1 Ed uulf:10n S\1p1;nr1r -.¡ al di-,,: \ ; -, 1--, ¡.-: .. f1.::•- • - ,. ~ 1 :,~ ·r~:/\ " .. '"" J~~: \- "' : ~1, /! _:: ']il( ·~- -ir:;,.::::;;- 1' . '· I 1,,, 1 '·' ' .f-·-U °:·. ¡¡lf11111,: . 1 _% • ' prr1d1,c 1d1, ¡¡1ir A1;r:ri1 M,,n1n, 1•y Obra de consulta indispensable para ingenie ros. arquitectos , constructores y estudumtes edición limitada Ademas de los perfiles y secciones dadas a conocer en Impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas secc10 nes compuestas para ampliar el campo de 1rabajo de quienes consultan este Manual '\ 1. \1 1:11 ... 1' ' •.¿• , ¡¡l n 1.01h t11, ct e prác11cas gen~ral es y un <l!ll'!J1d1 u • •ion lo., "" lullrzos dt 1ra ba11, pc rm11 1r1 ns 11c1 r;, 1,1 Ar ,,, ,, f ., 1,11t. ' / Hidalgo Pte. 2722 . ,. PASmERIAS MRRREY Juárez Sur- 507 Rudge RamOI, . Brall1 U dP m ■nAI de 1978 \ , rr11l lo f.l u r/11 DIRIJA SUS PEDIDOS A : i\ .1 \· ,. . ·:1 't;.::; ::.::~t: ' PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON ,, :· 1t ~t \'' , \ I' ',', 1 1 . " itcl ;;·,1 \' ~ Apdo . Post. 40nB MONTERREY . N L.. MEX VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 �14 S. A lguna vez, hace unos cuantos anos, cada elemento del teatro escénico de la ciudad de Nueva York, iba por camino diferente. Se iniciaron nuevas obras en Broadway --<!l gigantesco centro comercial del teatro norteamericano- hubo reestrenos en los teatros fuera de Broadway, al lado este de la ciudad, o sea en la región de la parte baja de Manbattan, conocida con el nombre de Greenwich Village. Y los eafuel"Z-OII, con frecuencia de vanguardia, decididamente no comerciales de parte de los nuevos dramaturgos Jóvenes, fueron descubiertos - Y rápidamente sepultados- en los pequenos teatros fuera de Broadway. Hasta cierto punto, la norma ha continuado. Aún existen representaciones tipicas de Broadway. Las comedlas de Neil Simon y las obras musicales de Liza Minnelli no se estrenan en un desván, ni aún en los teatros de 500 butacas fuera de Broadway. Los reestrenos siguen siendo el renglón de mayor importancia de los teatros institucionales fuera de Broadway, tales como el Circle in the Square. Turbulentos escritores jóvenes saben bien que fuera de Broadway, es el sitio mejor para poner a prueba sus obras. Pero nadie está satisfecho ni aún Broadway, razón por la cual el teatro comercial está ofreciendo una gran variedad de buenas obras, que combinan lo tipico de Broadway con reestrenos y excelentes nuevos dramas escritos por autores poco conocidos. Y teniendo en cuenta el escaso número de nuevas obras para el teatro comercial a lo largo de la Gran Via Blanca, resulta adecuado decir que esta combinación de obras es la que mantiene con vida a Broadway. E n una reciente semana, por ejemplo, los programas de Broadway Incluyeron: -''Chapter Two", la comedia más reciente de Neil Simon, en la que el ingenio familiar del autor se entrelaza con una mordacidad que se deriva de las exigencias altamente personales y urgentes de la trama, que se: basa en el nuevo matrimonio de un viudo. -"Cold Storage", un estudio del dramaturgo Ronald Rlbman, en palabras más que en acción, sobre un encuentro entre dos pacientes muy diveraos de un bospita~ el uno desauciado de cáncer, luchando por vivir mientras se prepara para la muerte y, el otro, un hombre más joven para quien la muerte y la delincuencia han sido parte de su vida desde la nillez. -"A Toucb of Tbe Poet" una reposición estelar de la brillante obra cláaica de Eugene O'Neill, sobre los males de la lucha de clase y la desunión, obra en la que representan los papeles principales Jason Robards y Geraldine Fitzgerald. -"Drácula", un reestreno de la antigua obra que se basa en la novela de horror de Bram Stoker, y en la que figura como estrella Frank Langella, con originales difraces de murciélagos y decoración del Broadway en 1978 ALGO ANTIGUO, ALGO'MODERNO, ALGO TOMADO EN PRESTAMO Por Mlcbael J. Bandler Redactor de la Agencia de Comunicación Internacional notable ilustrado Edward Gorey. -''Golda", drama biográfico con Anna Brancrclt en el papel estelar de la estadista israeli Golda MeÍr. Fue escrito por Wllllam Glbson y yuxtapone una representación luminosa del personaje del titulo, frente a un desempeno mediocre, y un tanto confuso en el teatro histórico. - "Tbe Gin Game", una comedia agridulce del nuevo dramaturgo D. L. Coburn, que se desarrolla en una casa para ancianos y con los papeles estelares adjudicados a Hume Cronyn y Jessica Tandy. -''Tbe Act", de la que es estrella Liza Minelli, actuando como una posible suicida que canta en un club nocturno. Es la única obra musical que llegó durante el primer semestre de la temporada de Broadway de 1977-1978. La critica fue mordaz diciendo que la obra tenia más parecido a un acto de un club que a una pieza telitral. Sin embargo, el público ha acudido, debido a que la obra significa el regreso de Liza a la ciudad. Algunas de las obras musicales más populares durante los dos últimos anos, tales como "A Cborus Line", "Tbe Wiz", "Annie", "I Love My Wifeº, "Grease", "Side By Sondbeim" y un reestreno de ''Tbe King and 1" con Yul Brynner, en su legendaria interpretación, estuvieron también en las carteleras ai iniciarse 1978, como lo lllltuvieron otras pocas comedlas que se siguen presentando, como "Same Time Next Year" y "S)y Fax". LA OBRA DE SIMON L a obra de Simon, que sondea las Incertidumbres y tensiones del segundo matrimonio del viudo, "el capitulo segundo" de su vida, para decirlo asi, muestra un cambio en el prolifico autor, Simon ha creado momentos dramátlc08 antes, y ha buscado en su propio pasado para idear personajes y situaciones; esta obra, sin embargo, es más interesante y más autobiográfica que cualquiera que baya escrito antes. La esposa de Simon falleció victima del cáncer a mediados de 1973, lo que destrozó el espíritu del autor, Joven y siempre brillante. En aquel atollo, durante 108 ensay08 de su nueva obra ''Tbe Good Doctor", conoció a Marsha Mason, una joven divorciada que formaba parte del elenco. Pasada tres semanas se casaron, y, luego, surgieron 108 Interrogantes, las dudas, los indomables espectr08. En forma similar, los personajes de Simon en escena son un novelista de nombre George Scbnelder, de 42 an08, viudo y abatido, que conoce a Jennie Malone, una joven divorciada. Se casan. En realid&d, la crisis en su trato, que sigue y que forma en gran parte el diálogo, es netamente paralela al curso de las conversaciones que 111bo en ·bogar de Simon durante los primeros dias y las primeras semanas de sus segundas nupcias. Los parámetros de "Cbapter Two" están claramente dellnead08 : la aflicción inicial y la soledad, acentuadas por una nota de condolencia, llena de congoja, que George lee en voz alta; la admisión de la idea de que otra vez podrla concertar citas con alguna otra mujer, estimulado esto por un hermano impaciente, demasiado impaciente, y trazados mediante una serie de ingenioeas, frescas y divertidas conversaciones telefónicas entre George y Jennie; la espontánea aceptación de volver a casarse; 108 sentimientos de tristeza después de la boda, que ponen las fallas y temores en un primer plano, culminado en la comprensión de que es una prueba tnmenda hacer que un matrimonio resulte bien. imon, quien cuando no está ante la máquina de escribir, es un hombre amable, humorista, y aún más serio y diacreto de lo que se puede inferir por IIUI -. crltos, tiene una sutil inteligencia que la puede modular para acomodarla según Iu circunstancias. En su nueva obra, ese humor se presenta pronto, en plena florescencia en forma de un chiste de unas cuantas palabras, sobre la forma de atender loa servicios telefónic08, sobre la exhibición de Juegos por televisión, que es la especialidad que más arrebata, sobre el servicio de taxis en la ciudad de Nueva York o los estilos y modas contem- ' poréneas en la forma de vestir. Ai referirse a las probabilidades de aceptación social de un soltero, George describe las llamadas telefónicas que recibe de mujeres que aspiran a matrimonio. "Hola, hace poco que me quedé viuda', 'Soy divorciada', 'Estoy legalmente separada'. Una mujer llamó, y puedo Jum que su esposo está sólo de vacaciones". Posteriormente, suavizando la cbis¡ia bumoristica, Simón presenta a Leo Scbneider, quien describe el primer matrimonio del hermano de George: "Eran muy intlmos. Después de diel anos, se estrechaban las manos en un 1111taurante. Yo be estado casado por once anos, y ni siquiera le be pasado Jamás la sal a mi esJ>O!MI". Una pa~ de calma reflexiva y pasajera y, luego .... zas ! Otra vez estam08 enredadCII en expresiones similares. Es una técnica efectiva, que sirve de ejemplo de la adaptabilidad del dramaturgo para moldear y entrelazar un diálogo que se ajuste a u.determinada disposición de /mimo. Al mismo tiempo, mucho más que en u obras anteriores, Simon se torna totalmenta serio. ''No hay más Bárbaras en este rmm, do", dice George refiriéndose a su primera esposa, y agrega : "Si usted encuentra 11111 ensu vida, Dios ha sido bueno con usted". Y al tratar desesperadamente de ausentar • Bárbara de su mente, senala: ''No puedo, no quiero. Temo perderla para siempre". En éstos, como en otros momentos, no cabe el humor. En "Cbapter Two" nos encontramos dominados por un Neil Slmon diferente, aquel sometido a la nee111idad de enfrentarse a una realidad más reveladora que cualquiera anterior. UNA NUEVA VOZ L a pabilidad artistica de Simon se puede comparar con la de otro dramaturgo menos conocido, Ronald Rlbman, cuyo ''Cold Storage", es un gracioso YCÍllltlcos libreto aunque pleno de tensiones Internas y de urgente significado. La acción tiene lugar en un bospital de una ciudad, e incita a d08 individuos -Parmigian, viejo vendedor de frutas Y legumbres, y el lacónico joven Landau, quien asesora1.en inversiones artistlcas- a que se enreden en un debate filosófico sobre la vida y la muerte, sobrevivir y perecer. Pannlgian, burlón gregario, provocador e Inquisitivo, está decidido a incitar a Landau • que entre en conversación, y en este proceso logra extraer un secreto pavoroso de la conciencia y labios herméticamente sellados de Landau. Está bien claro que elJlllsado de Landau -inclusive la muerte de que escap6 cuando de Joven andaba por Europa delgarrada por la guerra- es una obsesión del presente. Los dos están unidos por el fenómeno de la muerte como un aspecto de la vida. !'ar- . migian es un paciente desalRlclado de cáDcer; Landau está aW para una ctrugia •· ploratorla, y el verdulero le asegura que: está agonizando. Landau se opone a opinión, aunque Parmiglan le manlflelll: "¿Sabe uated qué evita el cáneer? La _.. te. La muerte evita el cáneer". VIDA UNIVERSITARIA 8'bado lo. de Jallo de lf78 GRADUACION EN CERRALYO DE LA PREPARATORIA ONCE e on la representa, ción personal del c. Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martlnez, llevada por el CLic. David Martlnez de León; del Lic. Juan Manuel Villanueva Zolezzi a nombre del Rector de la U.A.N L., Dr. Lula E. Todd Pén!z; del Lic. Raúl Montoya Retla, Director de Escuelas Preparatorias; y del C. Presidente Municipal de Cerralvo, Prclr. Fortu111to Campos González, con la dirección ccmo Maestro de Ceremoniaa el estudiante de Derecho Raúl González Flores, la Escuela Preparatoria No. 11 de Cerralvo, NL., llevó a efecto la graduación de la CUARTA Generación de alumnos egresados, el viernes 16 de Junio, pese al paro que en esos dlas agobiaba al Alma Mater, ya que en este plantel se protesta moralmente y no con suspensión de labores que son acciones arteras en perjuicio de la Patria. El padrino de 108 graduados lo fue un destacado cerralvense en el mundo de 108 negocios comerciales el Sr Osear Vá7.quez Vela ra·dicado en Nuevo Laredo, Tamaullpu, quien les obsequió anillos a veintiún alumnos. El mensaje del padrino lo expuso otro cerralvense distinguido el Lic. Gregcrio Vá7.quez Alanls, Presidente de la Asociación de Banqueras de Monterrey, A.C. En esta ceremonia que constituyó un verdadero élito social en la región, se rindió además, un elocuente homenaje al destacado hijo de Cerralvo, el joven Dr. Ruy Míreles Quintanilla por su ímproba tarea desarrollada a través de su trayectoria Universitaria al conquistar el preciado galardón ,>torgado por el Presidente de la República, Lic. José López Portillo, como ''EL MEJOR ESTUDIANTE ·DEL PAIS EN 1977" del área de Ciencias Médicas, testimoniándole su reconocímiento el pueblo cerralvense, por conducto del Presidente :Municipal con un trcleo al mérito; el Club de Leones, la Logia Masónica, y la misma Preparatoria, con sendas· preseas, por conducto del Lic. José Luis Garza Garcla, &ibdirector, de la misma. Elena López Ramos, como la mejor estudiante del plantel <mrante los cinco anos de existencia de la Escuela al alcanzar un promedio de aprovechamiento de 100 por ciento de calificación en su último curao de Bachillerato. La reunión estuvo amenizada ccmo tradicionalmente se acostumbra en el plante~ por la Banda de Guerra del Pentathlón Deportivo Militar Univer•sitario de la ciudad de Monterrey, NL. El Director Fundador de la Escuela, Dr. Leonardo Contreras López se expresó de la siguiente manera: "Al cumplir su primer lustro de existencia, el vástago número Once del glori08o COLEGIO crvn., esta noche queda burilado coo caracteres indelebles sobre l8ll planchas de la historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León". Más adelante agregó: "Rendimos homenaje de gratitud, respeto y carillo, a los cerralvenses altruistas y verdaderos realizadores de la magna obra del soberbio edificio, que a partir de un ano, sirve de hogar fisico a la basta entonces errabunda de 111esti-a Escuela, el Jng, Eduardo. Gonzále.z González (QEP .D.), y su bennano Rodrigo G. González, aquí presente". En otra parte de su discurso manifestó: "Los prcleslonistas lugareftal actuando como maestros, por dos afta! gratuitamente, sin ser artesanos de la educaclón, ni mercenarios de la Didéctica y la Pedagogla,. 111n seguido con entualasmo patriótico la ímproba tarea, bajo la norma de una estricta disciplina, que sin llegar a lo castrense, y una austeri,dad que sin rayar en lo monástico, permite, preparar mejor CALlDAD de graduandos, y no mayor CAN-. TIDAD, como se pretende, demagógicamente en otras latitudes". Y concluyó: "Jóvenes Graduandos, lleváis la mejor garantía del triunfo al salir de una pequella y lumilde Escuela, porque generalmente los más grandes hombres, han emergido de las cunas más precarias; y ccmo ha dicho ·un filósclo, "en un c111rco de agua, como en el rio más caudaloso y prclundo, el sol, ambién se premió se !refleja con la misma ina la alumna Maria -tensidad". T • HACE AMIGOS p ~llfR Y GALEANA Tf LS 40 t ,\1 ,q ..,,\•,• MONTERREY MEXl~O 80 Y 43 46 40 t "- '(l J.,~• D ~DE los· 21-Juegos Ollmpi~os celebra!ifJI tlll 1976 i:n Mootreal, Canadá, el prestigio dep(rtivo _de Cuba ha aumeJJta!fo. La ll!!CIUefta isla eo el Caribe con una población de 9_millooes, 470 JOil habii.ntes, 72,8 pcr ciento blancos, 14.5 por ciento mulatos, 12,4 _por ciento pegroa Y algunos -,iliti~os, presentó en Mootreal un conjunto deportiv.o que ganó ll medallal de _<ro, 4 de pl11ta y 3 4e bronce y al terminar la Olimplalla se colocó en o.ctavo lugar entl'I! las _diez potencias dep(rtivas mundiales.de la a.ctualiclllcL _ El prog~ deportivo de Cuba a.e inició en l959 a rafz de la <:,ald¡i del ~imen de Fulgenio Batista T SOBRE LA MARCHA DESARROLLO DEL DEPORTE EN CUBA (PRIMERA DE TRES PARTES> ---------------....i y se debe al iJDpullo que_se le ha Jlado al depcrte . E;sto.debe reconoc_e~, indeprndientemi:nte de lo que uno piense acerca del actual Gobierno cubano. ~n l!n lill!'Q de los flSCritcr~ Jranceses Pcintu y Fridani, se inf"1!1a que en q,inión de Fidel Ca¡stro "el deporte es_uq !ierecho del pueblo". Lo mjsmo seilala la publicación"_LPV (Listos PIU'!I Vencer) . 8es.l)menes anallticos han aparecido en los periódicos CU&A IN'I'ERNACJO!'!AL, BOHEMIA y GRI\NPM, que inform¡n acerca del pmreso deportivo cubano a partir de la Revolución de Castro. Antes de 1959.el movimiento depcrtiyQ. cubano en la rama amatetn' era de hecho sólo privilegio de ungs pocos. A partjr de 1898, deQido a la influencia de los Estadce Unidos, el beisbol y el .box de útdole ¡:rofesiooal se desarrollaron en Cuba sobre todo entre los negros y mulatos. E n la prime~ década del siglo actu~ brillaron los ."Cuba11 Ali Stars" _en_el beisbol y el_ cubano Adolfo Luque llegó a (igurar en las Ligas M!lyores de 1~ Estados Unjdos. El beisb!)I de México le de~ mucho_al pimentgso ~tilo que 11os trajeron los cubanos como Martín DiNgo y Uu¡ro Sail!Zlr. Reccrdamos que desp_ués del 5 de abril de 1915 Cll!lndo JackJohnson fue derrotado pcr ,Jess Willlard en .el tercer rwnd, en La Habana, Cuba, 111' despertó una gran afición P<I'. el boxeo _entre lQS' cubanos y pronto surgieron l?U&ilistas como Kid Chocolate y Kid_Gavillin que lucieron en el box de los Estados Unidos. . Pero el boxeo profesiooal era manipulado pir grupos de apostadores y hasta se diio que el pleito Willard- Johnson ha.!>la sido lo que. en el box profesional llaman "chamba" o sea que Jobnson que era muy superior a WWillard, 'se dejó caer" porque as! estaba arreglado". _Negros y .mulatos eran explotados pcr los "vivales" que controlaban el deporte profe· siooal. La ¡ente ~ "colcr" sólo participaba en box y d beisbol. En cambio 1~ blancQS competjan en. _tenis, nata~ión, gimnasia, basquetbol, beisbol, lucha y esgrima. La mayorla del pueblo no tenla acceso al deporte. _Cuando _triunfó la Revol1.1ción, _F)qel Castro declaró "que el depcrte _era una actividad neceSffla para el pals__y mediante la l,ey .!i!l3 del 23 de diciembre de 19541 fue cr.eada la Dirección General de Deportes que luego fue disuelta el 23 de febrero .de 1961 al establecerse el Instituto Nacional de Deporte, Educación Flsica y Recreación CINDER l que "tiene por objeto fomentar la acción deportiva entre todos los cubanos" . S FINANCIERA INIJUSTRIAL.S.A. 15 e inició entooces una activa c11mpai\a. de cüfusión dePQrtiva desde la escuela Primaria hasta la Universidad y en crganismos pqiuJares. En 1963 se celebraron los Primeros Juegos Deportivos Nacionales que constituyeron una ev11luación de lQ que ~ habla ~ho y qqe rindió resultados satisfactcrios para bien del pueblo. En_1~ habla 26 mil maestros que dedicaban tqd_o sµJiempo a la .ensel\an:r.a, organi:r.ación y par- Por OSCAR F. CASTILW_N Profesor de Edacaclón Flslca tlciP(lción .!!11 el depcrt_e . Ese ¡iilo _Castro alardeó de que "sus escuelas primariq !1.1.ero11 i.s primeras en el mundo en tener educaclón fisica dentro .ele su programa regular". Tal aseveración no eJ cierta~pues_desd!! 18&8 L¡\ GIMNASIA_y l<e juegos recreativos fueron incluidos en el curriculum de las escuelas.de Alemania que a su ve,; empleaban el dl!P(rte como medio de mejorar su preparación militar. Fi!le)_Castl'() eliminó PJI' _c~pleto el dewte profesional que habla existido con organización igu¡il a la de 1~ Estadm Unidos. Su filCBO!ll! era y si¡qe si~ que_"~l del)O{le no debe _se_r un negoci_o, sino una actividad que debe practicar todo el pueblo". Al mismo ti_empo y de_bidp al bloqueo que ~ufrla Cl.lba ésta~ vio en la necesiclad de crear 11! ipdustria de.artlculos depcrtivos que prooujo la utilerta para SU$ deportes. También y desde 1961 creó la Escuela Superior de Educación Flsica "Com1mclanle )',tanuel Fajardo" de la cual egresarop .cinco mil llll!i:stros en l!Hl7_. _l\demaJ c.:eó esc:uelas provw:iales de educ¡ción flsica y un 1.Qltituto de Medicina Depcrtiva con maestros educados en Europa. Gracias a este plan de acción que el Gobierno ha 11enido desarrolll111do.desde 1961, los. de~tist¡¡s cubanos se J111n_colocado a la yanguardia el!! sus diversaii.discip)inas en la América Latina y .su pajsJrsta situadoL ~orno ya se dijo, entre las qiez principales potencias ~Uvas _de todo el mundQ. De esta manera se han cum_plidQ lo que Cast_ro dijo.en 1969: "Dla llegaré en q!le Cuba jugaré un rol imP9rlante en el deporte i_n_ternacjooal". La sorp~siva calidad del clepcrte cuba110 comenzó a l'(lanifesta1'11e en L962 durante los Juegos Depcrtivos CentJ!)&mericanas celebrados en Jamaica y donde los cubanos ganjlron 12 medallas de oco, 20 de plata y 30 de bron.i;e .. En los Clllllroal'(lericanos de 1974 efectuadas en S¡mto Domingo, Cuba ganó 3;1 medallas, de las que 225 eran ele oco. En los Juegos Ollmpicos de 19!>8, en M~xico, ganó sólo 4 de plata, pero _en Munich obtuvo 3 de oro, 1 de plata y 1 de bJOni:e. La muestra mayll( de s11 clesarrollo d!!pcrtivo fue en Mon.treal, gracias a su fenom.enal ccrredor Alberto Juantorena, a los bOJ1eadore11 Jcrge Hernández, AJJgel Herrera ,_ Teófilo Stevenson y al especialista en judo, Héctor Rodrlguez que ganaron medallas de ero. D espués de cada 1tno. Jle esQS_ ttiunfos.,_ Fidel C¡istro ha pl'Qnqnci¡¡do e!lfóricos discursos.en los que seilaló su rivalijlad coo los Estados Ul!idos no sólo en el deporte, sino en el área ecooómica. El cambio es grande. Seaún Ca¡¡tro,. ahora es diferente. La realidad a~tual es que C!Jba es_la primera PQteQ!:ia deportiva de la América Latina y se encrgqllece de haber ganado el Tcrneo Mundial de Beisbol celebrado en 1969. Todo esto es verdad. En QPinión de algunas criticas depcrtivQS a nivel mundial, Cuba es el "David" que venció al "Goliat" representado_ pcr el depcrte norteamericano. Sus triunfos. coostituyen un ejemplo de lo que cualquier pals.puede lq¡rar, si se lo propone y ttabaja con entusiasmo y pe1'11everancia. �YIDA UIIYEISITAIIA 16 lilia lartilez Sena de Q1ija10: DOS LIBROS... . (Vine e la Pn■era PágiH) ·ESPOSA, ·MADRE ellos ni siquiera pensaron en que pudiera, aallr a la luz pública. Antes de su publicación, el fndice aolamente ae podía conaultar por las peraonaa que ocurrtan al Arcblvo General del Estado hoy, puede aer conaultado por todo el póbllco. Se dlstribulri profusa y adecuadamente, a fin de que preste la utilidad deseada. Sl la gestión gubernativa encabezada por Pedro G. 1.orrUla Martfnez, se puede ponderar desde muy diversos ángulos, uno de los más aobresallentea ea la actividad legislativa, la cual seri de ficil localización' con el presente volumen. Agradecemos la colaboración del Gobierno del Estado, en especial la ayuda brindada por el Sr. Gobernador, Pedro G. Zorrilla Martinez, que hizo factible la aparición del presente trabajo, asi como el apoyo de la Oficlalia Mayor del Archivo General del Estado. Preleatadáqae llace el Geberudtl', Dr. Pedro G. 7.orrilla ~ . ea la edldá camemontm fucfmll del or1plal de la ''Blelraf■ del Beaemirtto Mukut O. Servudo Tenla de Mler NeriepyGaena",eserite per Jtd FJeatedtO..· 1fllel,--,&dadaperel GtMeiw de Naeve Leáea faver de la Uamnldad Aatáoma de Naeve Lea. . P enaar en Fray Servando Teresa de Mier --,u vida, su otra, su muerte es meditar aotre la nacionalidad, el patriotismo, la entrega desinteresada a un Y ARTISTA Alfouo Gomález García 1 Dado el car6cter blat.tco de loa 1llnl bldlce Geaeral del Perl6dico Oftclal y el del Paclrt Miel', la uamblea acord.S qae todol loa pmeatel lOI flrmaru para aer pardadol ea el Ardllvo Geaenl del Eltado, ea la gr6flca, el Prelldeltte del c.,mo Dlp. aa.» 8'Dcbel Jlmmes,, el Uc. Mario eutí lal, Prelldeaie del Tribual Slperltr de JuUda (firma), Ell la grilflea tamblm el 1lceDcladt Ricardo Tmtio Garda, 1lceDcladt Leepoldo bdnde Couio, lleea• dado FAlaardo Segovia Jaramlllo y Ucelldldo FAlaardo Gana Go1116lez. nclinando ligera mente su cabeza, con sus manos crur.adu sobre el pecho, emocionada y agradecida recibia el ca, lurOIIO y prolongado aplaUS( que el público que llenaba la sala le tributaba por su estupenda actuación de esa inolvidable velada. En la Sala Mayor de Rectoría del Imtituto Tecnológico tuvo lugar en dil8 pasad011 un recital de Lilla Martine"L Serna de Quijano, :ionde interpretó por aegun:la vez poesías de Margarita Lópel Portillo. En esta ocasión el Doctor Aguatfn Bavue Ferúndez del Valle diaertó sobre 111 EDITAN LIBRO EL GOBIERNO Y LA UANL obra poética de Margarita con lo cualpcomprendimOI a amistad institucional entre el Gobierno del Esta· mejor el trabajo de eeta el ideal, la lucha constante por lo que con intima convicción ae do de Nuevo León y la Universidad Autónoma ha traordinaria poetila, poe vialwntra verdadero. permitido que la politica gubernamental se una a la cultura mu prdundol que ae meten El Padre Mier, hombre profundo en su pensamiento histórico politico y ligero en el desprecio por su dolor. como valor que corresponde a la IIOCiedad actual aegún hondo en 111eatro ccnzones. su constante coloquio con Dotado de un eapfritu suficiente para interpretar el puado manifestó el doctor Luis E. Todd, rector de la MUtma Casa DiOII toca 111eatru fibras y revestirlo en el futuro, no escatimó esfueno ni lucha para de Estudios. mis intimas. Expresa El doctor Todd aeftaló lo anterior al aiiltlr ccmo amavillolamente lo que en conseguir aer escuchado. No por egoismo. Slno con el patetismo de un profeta sabedor de lo dificil de su lenguaje. invitado especial a la presentación del litro IIOlre ''Fray 1111clma ocaaionea D010tr011 Fraile conflictivo, hombre emproblemado y Servando Teresa de Mier". La presentación estuvo a cargo mismos sentimos pero no podemoaeii;presar por ca, comprometido con su realidad, responde siempre con trio del doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del recer de lenguaje adecuado. unificador, al disperso y desfasado mundo que vivió. Estado. Deede luego sin una intérLa obra fue editada en conmemoración del prete de la calidad de Lllia, Prefiere el camino entonces áspero y dificil de la libertad, a sesquicentenario de la muerte de Padre Mier, en forma loe poemu de Margarita la cómoda posición que su doctorado le daba. A ciento cincuenta aftos de su muerte, Fray Servando coordinada por el Gobierno del Estado y la Univenldad quiú no nOII lllbieran lle~os si¡ue recordando nuestro compromiso y· lucha por la Autónoma de Nuevo León a trav'-a de la Dirección de gado tan hondo CCIDO sucedió · esa noche en que tuvo agar wtldad. La división da el caos. Debemos aer uno aolo; Investigaciones HumanJstlcas. El rector enfatizó que dicha obra representa un esfuerzo esa velada la cual recorCompensando la carencia ajena, dejando que el poder de daremoa por IDlCbo tiempo. otro fortifique la debilidad que llevamos. Ea este entretejer de ambas instituciones además de permitir la unión en un de acciones lo que detiene la tierra en su sitio, lo que tema de suma trascendencia. on esa voi tan parEnfatizó que el tema es de gran profundidad y que seri tiailar de la intérpermite ser, estar, sin estragos ni desolaciones. prete, suave, dulce, llena de La prosa de Fray Servando es siempre amena, de gran utilidad para los amantes de la historia. Durante dicha reunión estuvieron presentes tambiát los emotividad y con una acchispeante, sin importar ideologías. Vaya este fascfmll de tuación escénica que muy sus Memorias, como un esfuerzo que el Gobierno del Estado miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, pocOII p011een, Lilla desde el de Nuevo León hace por la unidad. Que no hay mejor Geografía y Estadistica, Miembros del Tribunal Superior principio caQ\ivó y tuvo al homenaje para el Padre Mier, que mantener con vida lo que de Justicia, asi como tambiát diversos funcionarios oyente peooiente de c;ada gubernamentales y universitarios. toda su vida quiso mantener. L e Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: _!{OB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia.y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. una de sus pa)abru logrando ui que su de casi hora y pareciera de sólo El apoyo del mú.,ica que la seleccionó para IIU acertadíaimo. Lo lhuninación fue ma con tinoydestreza, con ello el éxito c<mp este recital poético duda de haberlo preaencladllll Margarita, la au poemas, lllbiera sumamente lmpresi creo que Imita ¡ues en LWa encu !iel y digna obra ,-1,,..........,.... bella. Nuestra ciudad sentirle orgullosa con una artista de de LWa que ha descuidar IIU ob eaJ)Oll8 y madre, caclón amorosa, c intemo, col primeisimo ui mismo y DII por cierto, dela ~o IDlY personal lléga hondo en 1011 tenido el pri aicbarla. H e seguido de ca la carrera de LUia cada vez obleno 10II a tos de esta artista que . pre busca la depuracim m estilo, no dudando que gún dia, DBlY pronto, nombre estad colocado tre lOII principalel pretes en este dificil y to arte de la declama Asi mismo cabe•d•ta que Lilla ha conjugado cosas slgmficattvamen ser espcu fiel, madre piar y una artista el dinaiia. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1373 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1373, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014137 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Ciencia Educación Gobierno Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16146/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1374._Julio.0002014144.ocr.pdf 00d6a6cc4e32e3bb411793c29f2b8df9 PDF Text Text Conclusiones de la 111 Reunión Regional SEP - ANUIES ' l t a reunión regional ANUIES-SEP conclu1yó el sáb■do 8 y 1111tos son algnnoe de le11 acuerdos de la misma: l.- Se' sellaló la conveniencia de elaborar el diagnóstico de la educación superior nacional, destacando las valiosas realizaciones de la educación. 2.- Se subrayó la necesidad de establecer mecanisroos regionales de planeación que sirv1111 de base a cualquier intento de elaboración de un plan nacional. 3.- Se propuso buscar solución a los problemas financieros que aquejan a las universidades, a través de una Justa reforma fiscal. 4.- Se hicieron recomendaciones de orden general en lo que respecta a la superación acadánlca. 5.- En el capitulo relativo a legislación, se insistió en la necealdad ·de leglalar en materia de ednca~ auperlcr, sobre todo en loa aspectoe de autonamla y regolaclcla de !u relacimes labcrales. 6.- Se estableció la necesidad de fomentar la investigación, mediante la creación de centros de excelencia y de prestigio, fomentando la descentralización. 7.- En plan de autocritica, se reconoció que el servicio social no ha alcanzado los objetivAs propuestos originahnente y se propuso una comisión SEP-ANUIES, que estudie las fallas para corregirlas. "' '!t • /' I ' 1 L a reunión Regional que fuera inaugurada por el Gobernador del Estado Dr. Pedro 1.orrilla Martinez, fue clausurada hoy, poco después de las 14:00 1bona por el SUbeecretarlo de Educa cicla SUperlcr, Lle. Elíseo Mendoza Berrueto, ante la presencia del Secretario General de la ANUIES, Dr. Rafael Velasco; del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd; de los Rectores de las Universidades de Taroaulipas El Dr. Pedro G. Zfflflla MartÍlel, Gebenadtr del F.ltado, abrió 1o1 trabajos de la m .uamblea y Coahuila, asi como funcionarios de la Secretaría de Educación Pública y de las Universidades de la región, Regleul SEP ANUlES efeetnada lol dlu vletwa 111ibedo e■ la Sala de Jata de la Redoria. En la tanto autónomas como particulares. cr'8ea, el Ue. M1■deu. Be:. uetc, Srlt. de Edacada 8■perior y de l■veáigacla ae■tiftca el Dr Al Unnino de la Reunión el Dr. Velasco y el Dr. Todd Todd, Redor de la UANL. ' • dieron a conocer algunas de las conclusiones de esta reunión regional, las cuales serán anexadas al Docmnento de Trabajo que la Secretaria de Educación Pública y la Asociación Nacional de Universidades entregarán al Presidente de la República, licenciado José L6pez Portillo, como aportación para la integración del Plan Nacional de Educación Superior. Respecto al diagnóstico de Educación Superior, se sellaló que se debe de llevar a cabo desde una perspectiva histórica que refleja lo que la Educación ha hecho p!ll' el país a lo largo de 811 crecimiento y desarrollo, a fin de destacar las valiosas realizaciones de la Educación .. 1 declarar lnauguradoe loa trabajos de la verdadera justicia general que abarque a toda la población. Se subrayó la necesidad de establecer llleC8IWIIIIOII Reunión Regional de la ANUIES-SEP, el Dijo que los trabajos que se Inician en esta reunión regionales de planeación que sirvan de base a la doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez, Goberpretenden y deben coadyuvar a la solución de los distintos elaboración de un Plan Nacional. Se reiteró el principio de nador del Estado, sellaló que debe fomentarae problemas que a nivel de educación superior padece el país. que todo intento de planeación nacional se haga en un en las universidades la libertad en la paz, para La importancia de esta reunión -aclaró- estriba en marco de respeto a la autonoroía institucional, aunque se aspirar a una justicia social en las comunidades. que se tratarán las problemáticas educativas de Nuevo aceptó que autonomía no únplica aislamiento. En el Destacó que el papel que cor1 esponde a las León, Taroaulipas y Coahuila. capítulo de financiamiento se dijo que la solución de fondo a Universidades actualmente es el de no concentra! la Al referirse al financiamiento en las Universidades ---------iPasa a la Pági1a 16) cultura, mlentraa que en las sociedades se debe acaparar la aplicó que esto debe aumentarse y mejorarse 811 riqueza, ya que '8to merma la libertad y la democracia de ulilización para la optimización de BUS recursos. loa pueblos. Exhortó a las autoridades presentes, a.si como a todos PALABRAS DEL UCENCIADO los universitarios, a participar con reallmno en la solución MENDOZA BERRUETO ( de loa problemas que aquejan al paja. Expresó que las Universidades y BUS estudiantes, a.si 1 enfoque que se está dando a la educación como loa egreiacloe, deben de cuestlooar crlticamente a las superior en el paja, comprende de cuatro sectores prioritarios como son la formación de recursos humanos aocledades mediante la participación democrética que debe estar presente en todos loa ónlenes de la vida. para el área de la producción de alimentos, de los Indicó también que al cuesliooar, las Universidades energiticoa, de las agro-Industrias y de los bienes de deben de buacarse en loa elemeutoe neceaarloa pera una capital, en donde hay que seguir formando técnicos, cientificoa que hagan investigación básica, aplicada, a 1 efecto de amnentar las posibilidades de desarrollo f económico nacional.• Lo anterior lo. sellaló el licenciado Eliseo Mendoza Bemlelo, SUblecrelarlo de Educaclcla superior e 1. Científica, durante 811 participación en los trabajos de la Reunión Regional de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Ensellanza Superior del paja, organizada en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Manifestó que en cuanto a la formación de maestros, se están ofreciendo prograroas de becas para centros, principalmente nacionales, para maestros universitarios PublicaciÓII Oece1al llfnativa y Caltural A1spiciada en servicio, que en cuanto a la investigación cientifica cada vez se )e tiene que dedicar mayores recursos y que si ahora par el Patrouto U1iversitario dé Naevo León se aplica a la educación nacional cerca del 5 por ciento del ingreso nacional bruto, se pretende llegar a destinar más Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la del ·a por ciento. · Admlnlstraclóa de Correes de Monterrey, N. L. Al hablar sobre la Reunión Regional (Tercera) de la el 16 de Abril de 1951 ANUIES-sEP, el licenciado Mendoza Berrueto sellaló que L - -· este esfuerzo se está haciendo a nivel nacional, responde a El Ue. Ellleo Mendoza Berrueto, dio a - 1 a dedala Martes 11 de Julio de 1978 una preocupación fundamental del sellor Presidente de la del Srto. de Edacaeláa Pública, Ue. Feru■do Solua, lhaterrey, N.L., Ms., Aie XXVII Epeca U República, licenciado José López Portillo y del Secretarlo lograr la ulfleaclál de erllerlo en lorH a la edacaelá lllfflol 152 Ole., Apde. tri%_"B" 11 l □□ La U.A.N.L. Centro de la Reunión Regional de Universidades del Noreste fü E 1374 ---~Pasa a la Página 11) :r-~Yer;!=.~::,:,o"1'm qae re1i■tra e■• �2 VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Julio de 1978 VIDA UNIVERSITARIA Martts 11 dt Julio dt "- 3 Nombramientos en la Fac. de Comerci1 A 41 I lntegra1111I nuevo equipo de trabajo de la Facultad de CCllllerciO y Adminlltrachln de la UANL, se ' bw1có la r.-ntacl6n de 1u dlatlntu corrlenll!I que afectan los faCONII de poder, pero equUlbrando la Investigación C011 la es:perlencla, la adminlltracl6n COII la academia, teftaló el director de la citada escuela, C.P. AlfOOBO Qulrop Diaz. Como modalidad, seftaló Qulrop, c¡ulen participe en la adminlltrac16n, tendri la obligación de participar en la docencia, ya que el alumnado DO quiere maestros adjuntos; pcr otra parte los dlrectlv111 deben estar en contacto diario con los problemas a trav61 de la citedra. Concretamente, refirió, pensando en 1111 factores anteriormente menclonad111, la aubdlreccl6n de la escuela quedó a ~ del C.P. Rodolfo Mata, como secretarlo el C.P. Juan M. Chora, fue nombrado coor• dlnadCl' académl~c>' el C.P. Luprdo Vlllagclmez. CCIIIIO Jefe de Relaciones el C.P. Ma111el Alejo Barrera; fungiré como secretarlo admlnlatratlvo el ingeniero Erneato Cortúar; coordlnadCl' de licenciatura para c111tadurla el C.P. 7.anudlo Camacbo. e oordlnadCl' para !al mlniatracl4n de !llj zas, el C.P. ea-. Pérez; al C.P. R'II Ibam se le dealgn6 ._ pdo de la .\dm':I bC!il Informitlca, yd~~ dlnadCl' en A de empreau al C.P. Ralij Castillo. En la Dlrecclónde¡ tudl111 Superlcns ~ C.P. Pablo Oropaa, 11 coordlnadCl' en la lllllllll en Adminlltrachln ~ quedó a cargo del ~ JCl'ge Trevlllo. Nuevo Secretario en la Fac. de Bioloi e La Facultad de A,gronomla de la Universidad Autónoma de Nuevo León estrena equipo agricola por valor de 675 mil pesos, gracias al Fideicomiso para la Investigación y Educación Agropecuaria de la Secretaria de Educación Pública. El Director de la Institución, ingeniero Ftrmln Montes, dilo que la maquinaria de la marca John Deere, consta de un tractor 4235, una rastra de 26 discos, un arado de cuatro discos, seis sembradoras con sus respectivas fertilizadoras, una chapoleadora y la barra con subsuelos. Dijo que el equipo fue entregado en el Campo Experimental de Marln por el gerente de la firma vendedora, señor Antonio Gonúl11 y que lo recibió el propio ingeniero Fermln Montes con el encargado de maquinaria de Agronomla, ingeniero Carlos Aivarado. También estuvieron presentes el Presidente del Consejo Estudiantil, Manuel Ramos y et tractorista de la Facultad, Manuel ']barra. La maquinaria cumple en Agronomla con las funciones de la enseilanza, pues los alumnos aprenden la forma de berbechar, rastrear y lodo lo que se reali11 con un tractor y sus accesorios. lpriaDO Reyes Gana, egreaado de la Unlversldad Autoooma de Nuevo León Ycon maestrla en Cienclaa en el lllltltuto Tecnológlco de M111tmffy, fue nodlbrado Secrelarlo Admlnia, tratlvo de la Facul1ad de Clenclu Blológlcu en subatltuch\n de H6ctcr Gaodlel Agulrre. Nacido en esta cllldad, el 2 de mano de 1944, ha Intervenido en la lnveatlgachln sobre el CUitivo de Rama y esueacr tá:nlco en el Cultivo de Bagre que es:perimenta la Secretarla de Recunoll Hldráullcol. En 1978 lngrea6 a Cienclaa Biológicas CCIIIIO maeatro de medio tiempo en 1u ciledru de Flsiol11Cla y Planctologla, y luego de Anatomla Comparada y Fllologla. A nll!I babia lldo maestro en la Preparatoria T~nlca Industrial mímero 83, en 11117; en el Imtitulo Laurem, en 11117 y 1188; y en este mlamo aJlo, prdeaor auxlllar y luego de tiempo completo en el 1111titulo Tecnolt!clco de Moolmffy. · En cueatlón de 111111 e In, vestlgaclonea ha partlclpadc en la Universidad de impartiendo un cano Blologla Marina • pdo en empleo ~ CCIIIIO complemento licio de los bagres; 11 del bagre en CCIIIIO eatudlos encamlnad111 al Bagre. Tiene baall la fedtll publlcaclonea pertenece a tres clentiflcu, lo mlam tiene DO mellOI de partlclpaclonea en mclonalea e In aal CCIIIIO viajes de diferentes lnatltu pala. Nuevas Carreras en la''Alvaro Obreg· f n la Eacuela Indua- 1;, trlal Almo Obrégón, ae eatin elaborando los programas para las 111evu carreras de Técnlcoa en Mantenimiento, Técnico en Dibujo, T6cnlco en Produccl6n y T6cnlco en Topo, grafla, que babrin de lmpartlrae al lnlclane 1111 cur■o1 del pr6llmo allo escolar el 21 de agosto del presente allo. El director del Plantel, ingeniero Jeaúll Cervantes Véllz, ul CCIIIIO el Ingeniero Raúl Carrillo se encuentran elabcnndo eaoa programas y haciendo ajaatell en la elabcnch\n de los borarlOII, apara U.tas, a fin de que permitan al cen- matalúrglco y tro unlverlltarlo abaorver la darin mayCl' elevada poblach\n escolar loe Jóvenes crlentar 1111 que se espera. peclalllllch\n d informó e, secretarlo oleas a bajo c Académico, licenciado Aftadló el lnf Miguel Angel Hermollllo, se proyecta que se espera para agOlto crementarel pr611mo, um poblacl6n es- escuelapcr colar de poco mis de tres mil Interiores en quinientos alumnol, de los ramas. cualea d111 mil seria de PCl' último, 111evo lngreao. dlrecclón del p ya 1u ce atas nuevas ca- cuadragésimo rreras, ademú de 1u venarlo de la que se Imparten de técnlcoe tubre próllmo. E 200 Millones Para la Fac. de Medici E P 1 1 1 1 es el cigarr.u n Importante programa de educaclcln del 6rea flslca, tanto de la Facultad de Medicina, CCIIIIO el HOl¡>ital Univeraltario de 111eatra Múlma Casa de Eatudl111, tiene el actual director de ambas lmtltuclones, doctor Alfredo Pllleyro, quien seftaló que d111 de lu obru IIÚII Importantes IOII el Centro de Radio Dlagn6atlco y el quinto Pilo al H• pital "Jo8' Ellluterio Goo- úlez". ,...... ' . lli. S.S.l. h. 171&11 AH· 11929 a-- , Clu1ca C1lid,d Modt'rna En total, se calcula que serán alrededor de 200 millones de peaOI lo que impactari al presupuesto para llevar a cabo este Importante programa de comtrucclones. Seftaló que la encrme spanalón de la poblacl6n ... Cl' otro lado, El Centro de Radio Dlagn6atlco que seré el mis impcrtante de Mslco, se calcula que ya para el allo pr6llmo esté funcionando, aunque no se tienen planea preclaol en .cuanto a su ublcacl6n o cOlto tudlantll, aal CCIIIIO la gran cantidad de penonaa que se atienden en el Hospital Universitario ba tornado neceaarla la spanalón flllca de talea lmtltuclonea. A la fecha ya se ha Iniciado y eati lllllf avanzada la comtrucclón del quinto piso del Hospital c¡ue costará aprOlimadamente ullOI 10 ó 12 millones de peaOI, seftaló el doctor Pilleyro, y c¡ue también se bari la remodelación completa de la cocina del DOIOCCIIIIIO Ernesto Ca4uúa Delgado H ace 25 allos que en el ámbito del Reino resonó una voz imperativa pronunciando el nombre de i Manuel Santos! Aslnos va llamando el Creador, uno a uno, para presentarnos a juicio, según sus designios. Y aquel notable regiomontano por adopción dejó este mundo el 29 de junio del afio de 1953, para acudir al llamado. La mente me hace imaginar a don Manuel enfrentándose a aquel terrible momento, con actitud característica· alto erguido sin altivez, con una p~ncU: 'imponente, la mirada serena y la cabeza echada hacia atrás, siempre en disposición de afrontar cualquier situación. Así debe haberse presentado a la cita definitiva ante el Ser Supremo, en c¡ulen siempre tuvo confianza. Su cristianismo abierto no sufrió mengua en aquellos anos cuando todavla soplaban vientos jacobinos tras los allos de persecución Callista. Nacido en el sonriente y sombreado pueblo e Bustamante, desde muy temprana edad salió, al igual c¡ue sus hennanos Ignacio y Alberto -tres verdaderos talentos naturales- a buscar más amplios horizontes. Iniciándose como empleado en Monterrey, luego yéndose a la aventura por los Estados Unidos, después haciendo sus primeros ensayos de pequello empresario cuando regresó a su terrullo, don Manuel fue ganando un lugar preponderante entre ac¡uel grupo notable de "Capitanes de Industria" c¡ue fueron dando fisonomía propia a nuestra ciudad industrial a mediados de la década de los veinte y durante las siguientes de los treinta y cuarenta. No fue profesionista egresado de ningún plantel famoso, sino c¡ue, como la mayorla de aquellos colosos fundadores del Monterrey industrial moderno, fue forjado en la escuela de la vida -la más dura y exigente- capitalizando su gran visión del futuro, su espíritu indomable, su mente ágil y su estilo práctico, así como otros dones que Dios le dio. O ue transformación tan maravillosa en la vida de nuestra ciudad realizaron aquellos hombres formados en la escuela del trabajo! Una vez más se confirma c¡ue la vida, con sus luchas y sinsabores, es una verdadera fragua en la que el hombre o surge triunfante o se convierte en pavesa. Ya Jo decia con su estilo característico el gran Jalisciense González Flores; la vida es la forja, y el hombre con su fmea voluntad es su propio •forjadCl'. Y deacrlbe la fragua baftada en rojo y fuego, y sobre el fondo luminoso que resplandece aparece recortada la silueta enhiesta del forjador: Manos nervudas y nudosas, brazos musculosos, y la frente sudorosa levantada en espera del momento en ¡¡ue el hierro se ablande abrazado por lu llamas para levantar su tosco martillo, y con duros golpes empezar la estridente sinfonía que los gritos desgarradores del hierro emite en medio de su rebeldía, cuando va cambiando sus viejas formas para tomar las que el forjador le va imponiendo. Y van surgiendo del yunc¡ue las espadas de los conquistadores que darán gloria a su patria o los arados que el campesino hendirá en el surco para alimentarnos. Don Manuel Santos, como muchos de sus contemporáneos, fue un producto de esa forja, de esa autoformación que cristalizó en un espíritu vigoroso, en una valiente atracción por el riesgo, en un entusiasmo juvenil por las inovaciones y en un continuo emprender obras ambiciosas. Empresas industriales, bancarias, financieras comerciales, mlrlicas y de servicio social afloraban al paso de su ingenio creador, y el día que la muerte le sorprendió bullían todavía en su mente un sin fin de ideas y proyectos. e uántas familias de obreros y empleados· y funcionarios siguen viviendo, alimentándose, educándose, y disfrutando de una vida agradable mientras laboraban al servicio de aquellas empresas c¡ue don Ma111el, juntamente con 1111 hermanos y a veces él solo, fue creando a lo largo de su fructífera vida. El pueblo regiomontano recuerda con respeto y carillo a todos aquellos hombres que crearon las fuentes de trabajo que hoy nos dan el sustento. Qué gran diferencia hay entre los hombres de esa talla, que crearon fuentes de trabajo, y los que han surgido en nuestra época actual, que por sus ambiciones lideriles, demagogia política, o por su amargura de hombres fracasados se solazan en destruirlas. "El Norte". T.o<lo, los Estad_os l,ic'.1 f?Ohernados y toc!os los príncipes i11:d1!-!e111t·s han lt•n1do cuidado de no reducir a la nobleza a la dt·,c,pnaeión. ni al pueblo al <le,;co11tenlo.-Maquiavelo. r El q11t· quiere ,;er tirano y no mata a Bruto y el que quiere eslablt·cer un E, Lado libre y no mala a los hijos de Bruto, sólo por breve tiempo conservará su obra.-Maquiavelo. real También se esti 111 la remodelachln de tldorea para las que labcnn en el se deatlnarin UDOl 4 hacia la spanll4a lavanderla, otro estaba siendo ventar para el mej urrollo de la a pltalarla. PCl' otro lado, el doctor Alfredo que en cuanto a la de Medicina, ya 111 la adecuachln de remodelaclón de 1a1 y lo mú lmporlantl ya se ba.lJnlclado 11 trucclón de la Central, de la tendri um ca.3,000 lectores. • 'S*:::.·XAW ""' /,, haj',)):rt•!lt11 ·JU'- Monumento a Carranza Ñii@ ~w~ ,~~~:,;:~$\i)lix;~í~]j~i.~i ifil~tiff}Í.f:~fl {fl . , EMILIO CARRANZA HACE MEDIO SIGLO Ing. CarlGs Curie! G. Al. al Club CEMEC. Este articulo fue escrito con información que es del conocimiento público y con datos proporcionados por el lng. Lauro Martínez Carranza, tomados la mayor parte directamente de los parientes más cercanos al Capitán Aviador Emilio Carranza Rodríguez. 1 día 13 de julio de 1928, el pueblo de Mélico se conmovió al leer los encabezados de los periódicos y extras que daban a conocer el accidente, que con funestas consecuencias, habla sufrido la noche anterlCl', el avión ''Mél:ico ExcélslCl'", el cual, abatido pcr um tormenta, se estrelló en 1111 pantallOI de Sandy Rldge, cerca de Mont Holly, CGlldado de Burthington, estado de Nueva Jersey. En dlcbo accidente, que ocurrió CCIIIIO a 1u 8 y media de la noche del dla 12 de julio, desapareció su piloto, el Capitin AviadCl' Emlllo Camnza. El motivo por el cual el joven piloto, trató de efectuar un vuelo sin escalas, de la Cd. de Mélico a la Cd. de Washington y después su regreso. Fue corresponder a la visita de buena voluntad que hiciera el famoso y gran aviador Charles Augustus Lindbergh, a nuestro país. Lindbergh que, el día 21 de Mayo de 1927, se coronó de gloria, por ser el pr:mer hombre que cruzó el Océano Atlántico, en l!D pequeño avión llamado Espíritu de San Luis. En Diciembre del mismo afio, efectuó el vuelo sin escalas de Washington a la Cd. de México, corriendo riesgos casi tan grandes como lo de su viaje trasatlántico. A Emilio Carranza los periódicos de New York, igual que a Lindberg Jo llamaron el Aguila Solitaria, agregándole mexicana. Emilio nació el 9 de Diciembre de 1906, dos allos después, de que Orville Wrigth, hermano de Wilbur, realizara su primer histórico huelo en un aparato más pesado que el aire. Su nacimiento ocurrió en el pueblo de Ramos Arizpe, nombrado antes Valle de Labores, cerca de la Cd. de Saltillo Coahuila, por la calle de Morelos con el número 264. En una amplia casona, con un ancho portón, sobresaliendo las fuertes rejas que protejen las ventanas y como adorno dentro de un circulo las letras CR. En el frente de la casa, junto al portón, actualmente se encuentra una placa de bronce, colocada por el R. Ayuntamiento en el afio de 1959 y signada por su Presidente el Sr. José Antonio Villarreal y su Secretarlo ---;Pasa a la Página s,;i---- Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA • .. �VIDA UNIVERSITARIA 4 Li3=ti:=tiA uniVi:=t)itA=tiA josé vosconcelos y lo cruzodQ "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO Martes 11 de Julio dt 1'11 del92q UniLi3=tO CONFESIONES DE UN GOBERNADOR Sr. Jesús Diego Farlaa. Cerca de la caaa 1e levanta wi pec¡uello monmnento con su busto, Y COII la lligulente inacrlpclón: Al C&plláP.A. F.m111o Camm el paeble de CeehgQ■ e■ el DJII uivenartl de A .-te. John Skirius L (VieH de la Página 3) guardaba gran carillo, no qu1ao hacer una excepción a los reglamentos de la escuela, por lo que el joven Eml1lo tuvo que esperar a tener la edad requerida, para poder Ingresar al plantel. Emilio no desaprovechó el tiempo, se dedicó a estudiar algunas materlaa que le ayudarlan a cursar 8118 estudloll en el futuro. Su tlo, dándose cuenta del lnterm y voluntad de Emilio, ordenó Je fuera permitida la entrada a loa Talleres Nacionales de Construcciones Aeronáuticas y presenciar 1aa prácticas En 1o1 Tin.. flie reellildo con qndo por su Jefe, el lng. Guillermo Vlllaaana y su principal colaborador Franclaco Santarlnl. El aspirante a aviador, según palalras de su tlo, se pasaba horu enteru en¡oclonado, viendo 'laa manlolras que efectuaban ac¡uel1os valeroaos pioneros de la aviación mexicana. A, Amado Panlagua que conformara la famosa escuadrilla acrobática, a Miguel Jaclntes, que terminó sus dias al desintegrarse su avión al salir de un woplng the wop. As! como a loa ameapd01: Roju, Rmn, Santam y as ralees de este joven precunor de la aviación provienen del pueblo de Cuatro Clt!negu Coahulla, hoy de Carranza. Marlow es la última peraona que vio a Henry Edwarda, Pueblo que, como dijera 1DIO de 8118 amigo y compallero en su sección del Servicio de parientes, se encuentra aferrado Inftligencla británico. Juntos lllblan llegado a la fuertemente a la orilla de ese gran deslerki conclusión de que 1111 actividad en él lea:lllbla hecho que se extiende desde Cuatro Cllnegu hasta sepultar Ilusiones y sentimientos. Terúan motivos para Chihuahua. Donde SUB antecesores ae darse cuenta de que los valores Ideológicos que formaron teniendo cmJII COOIPlflerol a los aparentemente defendlan ya se hablan desgastado por el peones, los vaqueros y los rancheros, con "uso". quienes compartlan 8118 Ilusiones, 8118 Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un suenos y 8118 esperanzas. Hombres forjados agente. Y més grave aón si parece lllbene pasado al bando en la lucha con la naturaleza ceios!la de su enemigo, Marlair encuentra um sola Juatiflcación concreta libertad, y acostumlrados a .;.,._ por la para aceptar la mlslón de buscar a Henry: lllllarlo y de-fllera al melo, el diario lllltlmto. cirle que tenla razón. Sus bisabuelos lucharon En su bwicjueda, vuela a El Calro donde fue reclutado constantemente contra los Indios por su Aquellos que les loe() ver a Emilio en la ~ posterior a lo de Suez, a la calda del Imperio en supervivencia, y por establecerse sentado en el pasto, mirando al cielo, atento esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocas flnnemente en ese desierto, en esas tlerru Y con el oldo alerta, no podrán olvidar aquel educardlanas, los destartalados coches de antes de la ,IICllllbnadu _¡dawte por ·111a pttu y cuadro, digno de ser plasmado por algún guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget zotoles, que constltulan su único modo de artista. Oblle~do, como si oyera una su casamiento y la noticia de que tamblt!n pertenecla aÍ vida. voz que lo llamara, su suello, su ideal al círculo El Calro Albert ...Pero tamblt!n es verdad que De honda raigambre militar fueron 8118 cual no podla substraerse. estaba harto de Intrigas, sospechas y dificultades. antecesores. Sus tatarabuelos fueron el Coronel Jesús Carranza y la Sra. DIia. entro de SUB distracciones se enJOSEPHHONE Maria de Jesús Garza. Sus abuelos, Dn. contraba el Base Ball, el cual Jugaba Sebastlán Carranza Garza y DIia. Em111a con algunos parientes y amigos en pleno · Polemista y ensayista, Ideólogo y esteta, abogado filósofo, revolucionario que despum se volvió reaccionartii¡ Cepeda, Dn. Sebastlán era hermano del Paseo de la Reforma, en la posición de General Jesús Carranza Garza y de Dn. fielder , allá por el ano de 1919, cuando el educador, viajero, candidato a la presiden Vematlano, qne file i-wldenlil de ia escaso tránsito se componia de Cabrlolaa, autobiógrafo ... José Vasconcelos no se deja encaalllar República, padre de la Cooatltución de 1917 Victorias, Coches de punto, y algunos categorias. Su Influencia directa sobre Mélico 1e y llamado en nuestra historia, el Heroico automóviles. sentir más que nunéa durante su labor en la Secretarla varón de Cuatro Clt!negas. Por fin cuando llegó a la edad Educación en los primeros allos de la década del veinte y Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco Don Sebastián fue una persona requerida, Emilio Ingresó a la escuela su campana, de noviembre de 19'.8 a noviembre de 1929, continentes. Estacionan sus Rolla sobre alfombras en la las ciencias y cultivaba la música, tocando anhelada. Se distinguió en sus estudios los la presidencia de Mélico. La Importancia de su reto al arena: Pueden detener el transporte con sólo negarse a con gran maestrla el plano. Se Incorporó al cuales cursó brillantemente. Obteniendo por la presidencia de Mélico. La Importancia de su reto seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay élllo, bajo el maDio del Gral Gerúllmo sus alas de Piloto Aviador Militar en el ano PNR en aquella campana por la presidencia Indica que pensar que un buen dla todos podemos temunar Trevifto. Tuvo muchos hechos de en de 1926, cuando contaba 21 anos de edad. hecho de que la polltlca mexicana en el medio formando parte de un Inmenso Imperio árabe. Powers lo Ramos Arizpe y en Saltlllo, dlstlngult!ndolle Reclt!n salido de la escuela, se le ordenó siguiente iba a ser dominada por el partido oficial puesto sabe, Y por eso prepara un plan destinado a l'(l~' ·.Jstar el en las batallas del Cerro de La Bufa y en la formar parte de la escuadrilla al!rea, bajo el prueba aquel ano -el PNR, que ·?S¡>Uéi serla rebau mundo ~a sus amigos. Sin violencia fislca, j,:rramar toma de Zacatecas en 1867. Fue de los mando del Mayor Roberto Fierro, destinada PRMy con_ po11terldad PRI. La t ,ntienda fue también sangre, sm tener que dar nombres pueden r,ontrol.ir todos éaptores del famoso cabecilla wzada, a atacar el levantamiento de los Yaquis en IMPORTANCIA DECISIVA PAht~ Vasconcelos en los palses, empezando por los Estados Unidos. Su arma es llamado el Tigre de Alica, en Jallaco. el Estado de Sonora. Durljllte 9 meses de personal, porque fue Impulsado a la derecha polltlca en .~1 capital. El resultado, una prosperidad mundial Acción por la cual el Gral. Ramón Corona lo 18 a 1927, cump!f6 cmio buen militar lila allos treinta en parte como consecuencia de mesperada. Pero no todos están tranc¡ullos. DJJon tiene ascendió dos grados en el escalafón del comisiones encomendadas, acumulando acontecimientos de 1929. sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa Ejl!rcito. 1.4s padres de Emilio fueron Dn. experiencia y distinciones. Como en el caso John Sklriua es doctor en historia y lenguas controlada, contra una población atontada por una Sebastián Carr11117,11 Cepeda y Dila. Maria de sus antecesores, no nos detendremos a por la Universidad Harvard y ensena literatura y deslumbrante sociedad de consumo, contra la Invasión de analizar la justificación de esas luchas, en Rodríguez. latinoamericanas en la Universidad de California en capitales Inagotables. La originalidad del argumento, y lo Sus tlos, hermanos de su padre, fueron que por lronla del destino le tocó participar. Angeles. real de la amenaza, hacen de la novela un libro seis: José, Carolina, Cella, Rosa, Jesús y Por aquel entonces, el gobierno del Estado Interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. Maria. de Teua ofrecia eaooo.oo Dila., a quien Joeé se dio de alta en el Ejscilo, realizara un vuelo sin escalas de la Cd. de JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL siendo su carrera muy corta, pues Ménco a la Cd. de Dallas. Emilio deseaba accidentalmente, no obstante ser un buen realizar esta hazalla, pero no pudo Muchos autores se han dedicado al cálcwo ae charro, un potro se le encabritó y le cayó efectuarla en vista que el Presidente Cálles variaciones de la población en los diversos prohibla se cruzara la frontera en avión. ' encima, causándole la muerte. americanos a partir de la conquista y aún remonténdole Cella fue la madre de la famosa y bella Como compensación, el 2 de septiembre el tiempo a ~ anteriores. Sberbume F. Cook de 1927 realizó un vuelo sin escalas de la Cd. viollnisla Cella Trevlllo. Woodrow Borah, ambos de la Universidad de de Mélico a Cd. Juárez. Una distancia en .comprendieron la Importancia de estos estudios, asl Si estás aorWDllCI0 por los senllDllemos de culpa o por esús falleció en la priniera edad, línea recia de 1550 Kms. apro:r:lmadamente. la necesidad de sistematizarlos, de darles un método las preocupaciones; si te sientes atrapado por un Rosa es la única que solrevlve. El Para este vuelo uWlzó un monoplano, pudiera subsanar la carencia tan notable de censos y matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres padre de Emilio Dn. Sebastlán, llegó a con un motor "Quetzacoatl" de 185 H.P. Incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el ·o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, ostentar el grado de Corooel, y prestó diseflado por Angel Lascuraln y éonstruldo muchas de las regiones de Amáica. Para ello contrario, temes Intentar las que si quisieras, entonces tu en los Talleres Naclonales de distlngllidos servicios al Ejl!rclto. llenes ZONAS ERRONEAS, \ zonas enteras de tu psiquis• necesitaba una larga búsqueda en los arcblvos de Se estableció con su familia en Ramos Construcciones Aeronáuticas. que bloquean el ejercicio de tus libertades e Impiden la · 1diversos palaes del continente y deEspaftll. En esa ocasión, según relato de su Arizpe Coahuila, donde Emilio junto con su complejidad del problema los llevó a concentrane en realización de 111evas experiencias. hermano Sebastlán hizo SUB primeros primo y confidente Jesús Carr11117,11 Castro, región central del Mélico colonial para de aJll extendeli4 estudios, pasando luego a la Cd. de Saltlllo a le sucedió que un poco antes de llegar a su El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que otras regiones meso y sudamericanas as! como en el ti admite sin sonrojos ~ue ha hecho, y continúa haciendo, continuarlos. Posteriormente sus padres lo meta, se le desprendió el tubo de escape del (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus enviaron al Estado de Texas, donde trató de motor, y empezó a Incendiarse una de las El primer volumen comprende siete ensayos objetivos y se ha creado otros nuev99, que se ha convertido estudiar aviación, pero no fue admitido en alas del avión; afortunadamente vio a corta .abarcan la historia dem(lf!I'éflca del centro y el occkíell ninguna escuela por su corta edad. distancia una tempestad, a la que se desvió en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer de Mélico, estudian la estratificación social y por edadel Contarla Emilio 14 anos y era de Internándose en ella y gracias a la cual explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de su población, y la población aborigen de La Espaftoll limpiar esas zonas erróneas, destructivas, admirarse su flnne voluntad por lograr sus logró apagar el Incendio, para regresar Colombia. Este segundo volumen Incluye un estudio descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la propósitos. Perseveró haciendo gestiones luego a su ruta y llegar a Cd. Juárez sin más la población en Yucatán y diversos ensayos sobre por ent,ar a eellldlar en la Escuela Nacional· contratiempo. ·única con que contamos. El entusiasmo por la aviación, con las raciales, matrimonios, tasas de nacimiento, f Como todas las Ideas revolucionarias, las tesis del de Avlacllln en la-cd. de Mélico. Alll se mortalldad en Mélico entre 1519 y 1960. encontraba de director su tlo el Gral. llluftu de Llndbergb, movieron al diario doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti Universlty of California Press está preparando Brigadier Alberto Salinas Carranza Excelsior de la Cd. de Mélico, a hacer una mismo y puedes ser todo lo que deseas ser ....! Y ya que todo edición del tercer volumen de esta obra que a ~ fundador de la escuela. A quien en 1911, el colecta pública para adquirir un avión Igual depende de ti ¿porque no ser feliz en l_ugar de deprimido, ano próximo y que Siglo XXI publicará en espalloL presidente Francisco I. Madero habla al Espíritu de San Luis, que fue diseflado por pleno de élito en lugar de menosprec18do, aventurero en enviado a wng Island E.U. becado Junto Donald Hall, Ingeniero en Jefe de la vez de tlmldo ...? . · ·Ensayos sobre blltoria de la población se han con ya en un clásico de la historia americana, por el rigcr con su hermano Guatavo, a estudiar empresa Ryan Airllnes, según las Este es el libro único que explica claramente cómo método y por la minuciosidad que desplegaron los aviación. No obstante que su tlo le Indicaciones del propio Llndbergh. hacerlo. en la búsqueda de los documentos y la profundidad lnterpreta.ción. ···· Dr. WAYNEW..DYER El Círculo Secreto Carlos Loret de Mola - Emilio Carranza... Julio 12 de 1971, el Cd. Gob. Co111t. del Estado. Ing. Eu1alio Gutllrra Trevfflo. )l(I :t...., VIDA UNIVERSITARIA Martes 11 de Julio de 1971 v-.-. era O El Plan Arabe armas: EDITORIAL GRIJALBO, S. A. México, D. F., 1978 Ensayos Soore Histiria Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempefla tareas polltlcas de diputado, senador y gobernador, su obligación mlnlma es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos wret de Mola· Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, despulB de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cémaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha po!ltlca y su desempello como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autáltlca y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, esplritu combativo y profundo sentido critico, matizado de ironia y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al travéi del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpios. Exhibe las paradojas de la relación típicamente mexicana entre los hombres que desempeflan Jospoderes federales, l!Slalales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo ano (los últimos 91 dias). wret de Mola da su testqnonio de polltlco con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa ' castellana clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa de la morai, de la paz pública, y de la vida privada. CARJ.()IILORET DE MOLA F 5 ue W1 avión de ocho y medio metroe de vecina■ del Coadado de Cllltl Wril, largo, por catorce metroe de extremo oyeron un avión en los cielos. Despum ■e l Uli&llu ■U, CC11 matar Wrtctb 1118ft clllndrOI. Ene •vl4n de Ju 'Wblrbrlnd de que llevó el nombre de "Mélico Exc&lor" fue destinado para que lo piloteara, el joven u de nuestra aviación, capitán Aviador ErnlJlaoo c■rnma, quien file a San Diego oyó un trueno y se vieron a1gunos relémpagos, a los que lllguló una tormenta con fuertes aguaceros. ::AJ dla lligulente: el cuerpo del C8pltán 'Emilio carrama file blilldo entre 1o1 restos de su avión, su mano SOR8lúllllo una linterna, y un mapa corto cercano. Se presume que perdió III ruta, y eataba buscando donde aterrizar, cuando lo alcanzó la fuerte tempestad. La noticia de su muerte 1e recibió con dolor, tanto en Mélico como en los Eiotados Unidos. El joven aviador contaba con 22 ,alla■ . . y 2S da■ de vida mando falleció. Su . esposa Maria Lulaa Corba1án y demáa familiares, recibieron sentidas muestras de CODdolencla de todu 1aa esferN sociales. En todos loe co1egloa de Mélico, la nlllez aportó su óbulo para hacerle un modello DlCDlmento, -n eJ qar daade eay6 el AclD-' la llllkiua. Dicho monumento como de tres metroe de alto, creado por wi artista que se flnnó M. Clnturlón, tiene grabado por wi lado una flecha 1ellalando al cielo, por donde cayó el avión. Y por el otro lado la siguiente inacrlpclón: • IIBNIAJBRODBPAZ EL PUEBLO MEXICANO California a recibirlo. Y en el plateado y flamante aparato hizo el vuelo sin escalas y sin dificultades de San Diego California, a la Cd. Mélico 21 horas y 4 minutos, el dla 25 de mayo de 197.11 cubriendo una distancia aproximada en linea recta de 2300 Kms.,, que solrepasaba en 750 Kms. su vuelo anterior a Cd. Juárez. Con grin pnh1siasmo, y considerándole ya preparado para realizar el gran vuelo hizo los preparativos del mlllmo. ' En Ja mallana del dla 11 de junio, el pueblo de Mélico en tensión y con 1111 espirltu, los acompalló deade su despegue, en wi campo construido especlalmente en la colonia Moctezuma, en su vuelo solitario a la Cd. de Washington. Por primera vez un avión mexicano cruzaba el cielo sobre el suelo Americano. La noche se le vino encima, y ya cerca de su meta, se desvió de su ruta acosado por una tormenta. Distinguió 1aa luces de wi pequello poblado llamado Mooresville, y comenzó a volar en clrculos, tratando de encontrar dónde aterrizar. Un wdno del paeb1o, CWljFE ~w-io qae. ANHELA FRUCTIFIQUEN se trataba de wi aviador perdido, le hlriO TUS ALTOS IDEALES sellales con los faros de su automóvil, y lo fue guiando a una oscura pista, en donde sin llOIIBNAJB DE LA Nlfmr.JIIBUCANA más Iluminación que la de dichos faros, hlriO un atllrrluje perfecto. Al dia lligulente ·reanudó su viaje, En el frente del mon1DDento se encuentran llegando a su mela, a escu6I 80 Kma .• de dos astas. En ellas desde entonces, cada ano que se conmemora su tréglca muerte, dlalallcll• 1111 may- rmtratlimpo■ . ondean a media asta 1aa banderas mexicana En Washington cumplió con los y la americana. Su cuerpo fue enviado por encargos diplomáticos, siendo un verdadero tren a la Cd. de Mélico el H de ju11o mensajero de paz y amlstad, del pueblo de hacit!ndosele:: honores por Jaa d ~ donde iba pasando. Mélico al pueblo Norteamericano. Posteriormente pasó a New York el 28 e escribieron poemas y canelode Junio, donde fue calurosamente recibido y homenajeado. - en III ballar. Y N le bideraD homenajes fónebres como Gener.al. las despum recibió órdenes de regre- Posteriormente se les puao su nombre ll sar Inmediatamente. Haciendo caso calles y avenidas en las ciudades de la omiso de advertencias, pues siendo militar República, y también se levantaron estaba acostumbrado . a obedecer, y no monumentos conmemorativos en diferentes obstante que el Servicio Metereológlco y lugares. Fue sepultado en el Panteón Civil de Oficiales del cuerpo de Avlaclón de Eatados Dolores en la Cd. de Mélico, en la Rotonda Unidos, le previnieron para qne no saliera de los Hombres Ilustres, dond~ descansan por lo delfavorable del tiempo, 111 dllclpllna, 1111 vakr y conflama en IIOr1ar te- tambiái: los aviadores Carlos Rovirosa, mpestadee, hilo qne 11n titubear empren- Francisco Sarabia, y Junto a la tumba de diera el vuelo de regrelO, eu larde del 12 de Pabo Sidar, los restos de este joven aviador, que como Icaro quemó sus alas en plena Ju& de lnl, deede el Roonelt Fleld. juventud, dejando cmio .pólltumo memaje Una hora más tarde 11D' grupo de su anhelo de paz y amistad. S O Trabajo y Produccion ... !Unica Solución ¡ Instituto Universitario '' Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.l. J PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo lr'eviño lng. Gonzalo Ocañas Alvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �YIDA UNIYERSITHIA 6 Martes 11 de Julio de 1971 ,Algunas Consid,raciones del Desarrollo del Sub-Desarrollo • • • PEDRO MELENDEZ (Unlvenlty of Colorado) arece ser que la tesis presentada en este articulo tiene hondas raices hlstórlcas y Wl8 dedicación meticulosa con respecto al significado, a las caracterfsticas y a los agentes del desarrodel subdesarrollo en 1a Amáica Latina. No es diflcil concordar en que el motivo primordial del subdesarrollo de estos paJses es el producto hlstórlco de laa relaciones económicas sostenidas entre las nacionet desarrolladas y las subdesarrolladas, o mejor dicho, de la dependencia económica a que están swnldos los paJses subdesarrollados. A través de estaa.Jrelaciones económicas es que los paJses ricos se hacen cada vez más ricos y laa naciones pobres se empobrecen más. Porque si COll8ideramos por ejemplo laa inversiones extranjeras que se hacen en Latinoamáica, esto significa que laa cifras sacadas de estos paJses es mucho mayor que las invertidas, y, por lo tanto, tenemos que por un lado el capital va a engrosar el monto de laa naciones desarrolladas y va a d181ninulr el de las subdesarrolladas. Y esto acrecienta en sumo grado la extremlmción del desarrollo por un lado y del subdesarrollo por el otro. No obstante, no por esta razón los paJses de la Aináica Latina debieran rechazar 18B relaciones económicas con laa naciones desarrolladas, por el contrario, lo que deberían hacer serla buscar nuevas formas de relación con estos paisea, de manera que se aseguraré el élito para ambos lados en cuanto al producto de esta relación. Es decir, que el resultado de esta relación tendrla que favorecer el ahorro de la nación en que se invierte sin desmedro de la ganancia que deba obtener la nación que invierte. Entonces, la base de esta relación debiera negociarse en tá-mlnos de un lucro reciproco y justo. Pero al parecer, este tipo de relación emerge solo ,camo una coa llasorla, porque en la realidad DO se dan caaos como éste. Y es que laa naciones desarrolladas no están muy interesadas en que los paJses subdesarrollados se desarrollen, ~ gran parte porque la competencia que podría significar el desarrollo de estos paJses, vendría a mermar su parte lucrativa- sino que están interesadas en el lucro más que en ninguna cosa que puedan obtener de estas relaciones económicas, ya que la debilidad que padece el subdesarrollo y la falta de capital para apoyar y financiar la iniciativa privada nacional ea campo flrtll demasiado tentador en donde el capitalismo no puede dejar de cosechar. Y, eso no ea todo: la penetración económica del capitalismo ha dejado -Y sigue dejando- profundas huellas en la sociedad Latinoamericana, ya sea en la economía, en los valorea culturales y-o en la politica, principalmente. En la economía, tenemos que sólo un sector de la sociedad contrae los beneficios de esta relación, mientras que el otro no alcanza ni siquiera a vislumbrar dicha relación y siempre permanece ajeno a , este factor. Por consiguiente, este hecho aumenta la polarización ya existente entre los estratos sociales de los paJses subdesarrollados y provoca otra tara social: la diacrlmlnación económica. Por otro lado, si el aparato estatal en vez de acumular el capital proveniente de su pr~ riqueza lo deja escapar para otras naciones, no podré ser capaz en medida algWl8, de salir del subdesarrollo que se supone deben remediar. Además, esta emigración del capital hace los paJses subdesarrollados mantengan su dependencia económica y la perpetúen- por cuanto tienen que solicitar más préstamos y más ayuda financiera de los paJses desarrollados. Y esto hace que la deuda externa de los palses subdesarrolladm. Y esto hace que la deuda a.terna Jornada Literaria _''SOR JUANA INES DE LA CRUZ': E n el Centro Universitario CUitural de la Ciudad de Mélico, la Sociedad Sor Juana Inés de la Cruz, dirigió la jornada literaria "Sor Juana Hoy", que resultó interesante y reunió a numerOSBB personas de los cfrculos literarios y de la Ciudad Unlversltalra. El lunes 26 del puado junio comenzó el delo de conferencias, inlcléndolo el sacerdote Aurellano Tapia Méndez quien bajo el titulo "De la Mltologla al Cristianismo" preaentó un esquema de la teologla de Wl8 de laa másimportantes producciones sorjuanlanaa: el Auto Sacramental "El Divino Narciso". Explicó la feliz audacia de Sor Juana al elaborar un tratado de teologla cristiana, sobr~ un Importante andamiaje blblico, con el tema pagano de 1aa Metamorfosis de Ovidlo, proyectando sobre su Narciso, la persona divina de Jesucristo, revestido de la Naturaleza Humana. Al terminar la aposición entregó a los asistentes el texto de su ponencia, Impreso en un folleto que resultó Wl8 nueva aportación a la hlbliografla de Sor Juana. Enseguida la escritora Noheml Atamoros y la pintora Laura Elenes presentaron Wl8 interesante teorla sobre la interpretación de laa frasea po&éas, por los colores, Y con una aposición de pintura geometrlsta, tradujeron algunos poemas de Sor Juana Inés de la Cruz, de Luis Aragón y de Octavlo Paz: se tituló su trabajo "Siloglamn de Colores". El día 'll el Uc. Arturo Sotomayor de Zaldo, presentó una conferencia sobre "Sor Juana frente a la Sociedad Novohispana", que Ilustró con canciones y declamaciones de su alumno el joven cantante Luis Angel. E 1 miércoles 28 tuvo lugar la primera mesa redonda con el tema "Sor Juana entre dos suellos" con la participación del Lic. Luis Rublúo, el Maestro Salvador Cruz de la Academia Mexicana de la lalgua, y la Lic. Rosa Fiscal maestra Investigadora de la UNAM. Cerró la jornada la segunda mesa redonda dirigida por Noheml Atamoros, Presidente de la Sociedad Cultural Sor Juana Inés de la Cruz, la escritora Emma 'Rueda y la pintora Laura Elenea, con el tema "El Feminismo de Sor Juana". Dado el interés que suscitó el temario y el élito de su realización, la Sociedad Sor Juana Inés de la Cruz proyecta llevar a otros lugares de la ciudad de Mélico y de la República, esta jornada cultural que eulta los polifacéticos valores de nuestra Décima Musa. de loe pailell subdNarrollldoe crezca y crwa c:ada ,.. más, y finalmente el pequello ahorro que puedan obt.eas • vé todo en abonar dichas deudas. Cuando se habla de que laa dlferenclu de iDgNIOe _ principalmente- provoca la sociedad y la ""1JDCIDla "dual", y de que ea falsa esta tesla que predica qlie aólo 11111 parte de la economla y de la sociedad es beneflclada por il, contacto intimo de relaciones económlcaa con 11 capitalismo foréneo, creo que a!, que es falsa esta lelll, Como tambll!n es falso que la otra parte permanece alllada. Sin embargo, a pesar de que la ezpanslón del lliBtema capitalista ha llegado hasta los más recónditos lugarea, de todas maneras hay Wl8 gran diferencia entre la parte q111 mantiene contacto intimo con el capltall/lmo exterior y la que no. Generalmente la parte nacional latinoamericana- y la parte exterior se c o ~ a tener relaciones económicas basadas en el upecll enteramente lucrativo y no basadas en un compromlao que permita un avance en el desarrollo de la parte que lo necesita. Y esto es muy entendible deade el punto de villa del capitalismo. Pero cuando se mira deade un _punto de vista más humano el panorama cambia dlametralmenle. S I consideramos los aspectos principales de la relación económica sostenida entre un grupo o ulia empresa privada latinoamericana y Wl8 empresa del exterior -por poner un caso-, vemos que el beneficio de esta relación es contraída solamente por laa entidades ea cuestión. Por un lado la empresa forénea mantiene • estado capitalista o lo aumenta, y por el otro, la emprea privada nacional va a adquirir los elementos que le permitan un desarrollo más répldo y conaecuenclalme , un lucro mayor. Pero quienes realmente sufren Ju ronsecuenclas de esta relación son: el pala en donde se hace la inversión y su pueblo: el pala es grandemente afectado por la fuga de capital y su gente es la que tiene que pagar esta relación ya sea comprando productos, utllinndo servicios, etc. Como resultado de la fuga de capital la pobreza del pals aumenta, y por ende laa condiciones de vida de su pueblo serén peores en cuanto a sa1ar1oa, educación, salud, etc. Esta es, entonces, la gran diferencia de que hablaba anteriormente. Los que realmente adquieren desarrollo en todos los niveles son los COII capacidad para invertir. Los otros aprovechan elle desarrollo hacil!ndose tal vez más modernos, pero esta "modernización" es pagada a umpreclo "emasledo elevado. Con respecto a los valores culturales, se puede decir Qlll hay valorea propios de cada nación y valores colectivos ea la Amáica Latina. Pero conjuntamente con la penetraci6n económica capitalista ei.terlor, van integréndose con la penetración económica capitalista exterior, van integréndose a esta sociedad nuevos valorea, que van desde la forma de vestir y hablar hasta el modo de pensar y actuar ante la vida. Con la convicción de que todoe 101 males que sufre la Amáica Latina son por causa del capitalismo ei.terlor principalmente, y sin dejar de lado 11 grado de responsabilidad que le cabe a la hurguesla criolll, ,creo que el capltallmno atranjero ha premiado la 1lllidad que podrla haber dentro de Wl8 nación determinada y en la Interrelación dentro del contexto latinoamericano. Ha Implantado la supervaloruaclón de lo individual para menoscabar lo colectivo. En vez de aer la colectividad entera la que aproveche los valorea individuales, aoo 1111 valores Individuales los que aprovechan a la colectividad. Sin esta unidad nacional y sin esta unidad internack1all de los paJses latinoamericanos, es abeolutamente impOlllhle que se pueda pensar en la palabra desarrollo. Més bien, el subdesarrollo crece. E n cuanto a los factores politicos, se puede • clr que todos los paJses latinoamerlcaDOI CGII excepción de Cuba, están sujetos al pensamiento politico a través del factor económico- del capltall/lmo ei.tranjero, principalmente de los Estados Unidos de Norteamáica. No sin razón se dice que Amáica Latina es eJi ,patio trasero del gigante del norte. Cualquier intento de cambiar el statlll quo en cualquier pala latinoamericano, es répldamenll sofocado con millones y millones de dólares de parte del capitalismo norteamericano. Y lamentablemente DO • puede decir que los Estados Unidos interviene de esll manera para sacar a Latinoamáica del subdesarrollo, Este escrito puede adolecer de muchos errores, pero no esté errado al manifestar que la penetración económlcl capitalista forénea ea el factor primordial del subdesarrollo de la Amáica Latina como de tantos otros paJses. •,• Gunder Frank, Andre: '"lbe development underdevelopment" In Dependence Underdevelopment. Garden City, New York: Douhledlt. and Company, lnc. Anchor Booka, 1m, p. S-17. Martes 11 de Julio de 1978 os presidentea de Jaa grandes empresas y los mlnlatroa de las naciones , poderoeaa tienen que esperar aemanu y basta para tener la oportunidad de comultarle, Cobra 1,SOO dólars por ella, rechaza nuchal mu cllentes que acepta Y dedica tan sólo doe o tres dlu a loe que admite. su, llbroe sobre administración han tenido una tirada de mu de 3 mlllmea de ejemplars y se han traducido a 20 ldlomaa. Coo todo, Peter Dructer no promete a 1111 cllentes ni 11111 lectorea nln&una solución méglca de 1111 problemaa, En realidad, es nucho mu probable que baga preguntas en vez de reaponderlaa, y nucbaa veces sus preguntas 8011 ldantlles por su simplicidad. Se le ha descrito anallllta, polltico, critico, social, fllclaolo, ec:ooomlata, vlalonarlo '/ huta, por algunoe de 1111 detractores CIIDO "guru" (maestro, padre espiritual)'. ¿~é es Peter Dructer? Poco es lo que 1101 dice su blografla Clticlal Nació en lll09 en Viena, trabajó de perlodlata financiero en Framfurt, de econcmlata en L4llldna y de ,u1espoo,.;l en Nueva Yorit. Profesor de Sarab Lawrence College, Bennlngton CoUege, la Universidad de Nueva Yorit y, actualmente, Profesor Clarte de Clenclal Sociales y Administración en la Clatemoot GraduateSchoolenCallfornla. Su doct«ado es en derecho canónico. "Soy escrilll'", dice Dnlcter cuando se le pide que se defina a al mlamo. ''El lo único que sé hacer. En un pnfacio de algunoe emayoe que escrlbl, me califiqué a mi mlamo de ecólogo polltlco o ecólogo social Eso es lo mu que puede uno aprCllimane. Estoy intereaado en el medio ambiente creado por el hombre". El interés principal de Dnicker ha sido un tipo nuy especial de "llliedlo ambiente creado por el hombre": la crganillchln, tanto si se trata de una emptWB nultlnacional, una burocracia estatal o una pequella empresa. Y, después de decenloe de obeervar las crganillclanes y 1111 dirigentes, dice Dnlcter, todavla laa mira con dlapllcencla. "Evidentemente son necesarias, pero son muy débiles, y nmy pocoe (ejecutlvm) se dan cuenta de que el gran roce y laa enormes tenslmea generales e internaa que sé producen en una crganilllclón pueden justificarse si se logra que aean productivu laa aptitudes de la gente y que 1111 defectos carezcan de lmpcrtancla. U na org~nlzaclón es un mecanis- mo, u organllmo -no aisle la palabra soclallmno, pero ese es el término que hace falta, pcrque se trata de una estructura social-que 1101 permite aprovechar las ap, titudes de las perBOIIBll y preacindlr de lm defectos. Si tenemoe a una penona que es ei.celente para producir algo, y no sirve en absoluto para venderlo o para leer la serle más sencilla de cifras, prooto quebraré. Pero no hace falta una Ol'ganilllclón nuy grande para lograr que sea productivo". Desgraciadamente, agrega, 8011 muy pocas las crganlzaclmea cuya labcr se basa en la meta sencilla de elevar al múlmo laa ap, tltudes de lm mlembroe que laa Integran y de 101layar 1111 defectos, "de manera que solamente perdblmoe loe sacrlftclm y sanclmea y CClltOI de estar en una organillchln, y ninguno de lol benefldoe. El rendimiento es muy bajo". ¿No es eso uprendente, dado que la llllnanldad ha funcionado en crganillciooes durante mllluelde aftol? No, dice Dructer, DO es uf. Ha habido grupoe de indlviduCII desde ICII albcnl de la civWachln, pero la verdadera organillcl6n apenu al tiene un siglo de e:i:liltencll, y todavla se talla en su adolescencia. ''Lo que e:i:latla tradicionalmente eran grupoe pequellOI, Todo lo que fuera de una dlmemlón maycr se organlaba únicamente con fines especlflcos y a corto pluo, basta en época tan reciente ccmo el Siglo XIX. Napoleón fue el primero que tuvo un ejército permanente que se mantenla durante el in, vierno, y awi 61 mlamo no mantenla el ejército entre una campalla y otra. Antes de la campa tia, DO tenla ejército". Según Dnlcter, lo que originó la verdadera organización fueroo varloe aconleclmlentoe que tuvieron ugar cul alnultá- VIDA UNIVERSITARIA 7 babia crganlzaclones. El novelista ·Inglés pemar. El pemar e1 arduo. Aun cuando se Anlhony Trollope situó la acción de una de llegue a un punto en que uno se vea obllpdo aus obras en el Heme Offlce (Mlnlaterlo del por razones de la nwgnltud y ccmplejldad a Interior) ingMI, hacia 1870, cuando ese cr- crear órga1101 internoe (de comunicacioganllmo tan poderoeo abcra conalatla, nes ), se acerca uno al punto doode no se ademu del Secretarlo, en un Subaecretarlo gana nada. No hay que olvidar que aqul no y tres empleadoe. Y en 1938, cuando Dnl• 1101 referlmoe a la evolución natural, de cter, que entmcea era un Olall'O cw 1espon- ;manera que no se dispone de mlllmea de 111 de algu1101 perl6dlcoe ingleaes, dice que aftol para emayar loe cooceptoe. Loe pese fue a la Secretarla de Estado, miró el rlodoe son nuy breves y loe crganllmoe tablón de alllllciol del -tlbulo en aquellOI sociales 8011 Dll'/ frágiles", dlu en que DO babia guardias I la entrada, ero, ¿qué hay de loe ccmputadorea y eDCClltró la oficina del Secretarlo de Estado otrm alatemu de lnfcrmaclón para la Adjunto ,,. nspoodlente, y pudo verlo, sin gerencia? Dnicker, que tiene facilidad coo llllnciarse y sin hacer previamente una cita, sin dificultad alguna. El CC11Dplaciente las matemétlcu y fue uno de loe prlmeroe funcionario, cuenta Dnlcter, dictó un te- que pr«.JUgnaroo la elabcraclón electrónica de dat.OI en laa empresas no cree que el equipo electrónico <irezca una solución para loe problemas de ccmunlcacimea de laa grandes organlzaclmea. "Pcr el cootrarlo. Coo loe ccmputadores se obtiene lnfcrmación, se reciben datoe. Para la CCilll· nlcaclón, hace falta ccmunlón. La Información se coovlerte en ccmunlcaclón únicamente si tiene aentlllo, y para que tenga sentido hay que tener una aperlencla ccmún. Coo una ccmputadcra, es CIIDO si dijéramoe que uated babia cblno y yo DO, y uated quiere ayudarme a entenderle de manera que para eso me diera audlfoooe estereofónlCCII. Eso no sirve. Lo que hace falta es que tengamoe experiencias en ccmún". El defecto crucial de loe conglC1Deradm, según cree Dnicker, es que la alta gerencia depende de lnfcrmaclón, no de experiencia práctica pel'80llill coo las subsidiarlas o filiales. ''No me guatan loe conglC1Deradoa porque nadie es lo suficientemente listo para adminlatrarloe bien. Mientras laa COIII van bien, todo es umy fécil. Un buque DO necesita capltén cuando el mar está cal11111do. Peroen el mC1Dento en que algo marcha mal, alguien tiene que comprender lo que sucede. El ejecutivo que tiene que eswcbar a una ccmpallla de seguroe de incendioe un dla, al dla siguiente a u111 pamderla, luego a la empresa hotelera, después administra una compallla naviera, esa persooa no es tan !lata. Pcr supuesto, tod01 ICil Por Aleuwder ~ listlsimos, pero en realidad DO pueden com(El Sr. Aaerbadl es ffllaet.r flnudere de prender lo que se les la dicho, lo q~e de LNAacelelTlmn) verdad lmpcrta. ''También toman laa decislmea con"!Ctas a corto plazo, pero no las que deberlan tomarse a largo pluo. A propósito, este es el tlvidades. La tercera razón es el banco legrama, y el asunto quedó resuelto. Hoy gran defecto de depender de la infOl'DIBclón empresa. No babia un banco unlvenal, es- dla, la Secretarla de Estado, observa financiera. He trabajado mucho en Japón y pecialmente en Alemania, doode no babia Dnicker Irónicamente, apenu podrla fun- con este pals, y me ha causado muy buena 11118 capital en el sentido en que lo eran Looclonarde una manera tan sencilla, directa y Impresión la capacidad japonesa para compaginar el corto y el largo plazo. Lm eficaz. dres y Parls. El banco empreaa se Inventó japoneses se dan cuenta de que el largo en Alemania. Tenla que tener oflclnaa en n problema fundamental, según cree plazo no surge del corto plazo, sino al revés. media docena de lugares. Berlln era una Dnlcter, es que coo frecuencia las cr- Saben que las utilidades son resultado de la ciudad advenediza, y 101 indwltrlales no Iban a trasladarse aW para ccmplacer a 101 ganlzaclones no saben lo que hacen. ''Las posición en el mercado, no al revés, de banquer01, de manera que loe bancoe tenlan grandes crganlzaciones tienen objetivos manera que tratan de conseguir una buena que tener oficinas en Hamburgo y Frank. preclsoe, y estos son operatlv01, COIBB que posición en el mercado. Pero también furt y Colonia y Dullseldorf, y de pronto se pueden reducir a trabajo y no a buenas a.aminan el lugar en que deberian encoosurgió el problema de coordinar y conatitulr lntenclooes. Esa es la razón de que 101 hos- trarse dentro de 10 aftoi, y luego trabajan un grupo de la alta dirección". pitales se bailen actualmente en un llo: eso hacia atrás". se debe a que la atención médica no es un egún cree Dructer, el ayudar a 101 ructer, que salpica su cooversa- objetivo preciso. El poner remedio al dallo clientes a adaptar el punto de vista a clón coo referencias blst6rlcu de la que ya se ha cC1Detido si es un objetivo largo plazo es parte de su tarea. "Lo que mi1ma manera que un cocinero emplea 101 preciso, peroeso elimina nmcbas COIBB que, puede predecine de cualquier operación es coodlmentoe, pregunta a un visitante: según creemoe, el boepltal deben de racer la crisis cotidiana. La gente se vé envuelta "¿Coooce uated la blstcrla de Peter Paul también, ccmo por ejemplo la medicina en sus actividades, en el trabajo y en 101 Rubem, que fue de111nclado a la Inquisi- preventiva". ción? Sucedió esto acabado de regresar de A veces la dimensión es un problema de roces cotldlan01. Se ven envueltos en lu Italia en 1812 a su estudio.de Ambers, y el por al. "En lo que reapecta a las empresas, variables y olvidan las constantes. Lo que puedo aportar es principalmente la e:i:lgenasunto se tomó muy en serlo, EvidentemenDO be11101 eilCCiltrado baata abcra una dite debla estar en combinación ooo el dememl6n mé:i:lnw y ni siquiera óptima. Pero cia de la sencillez. Igncro por ccmpleto lllCJDio, porque tenla a 21 pintcres que traen !oque se refiere a otraa entidades, si, hay c6mo se fcrja o se bate o lamina el cobre, al bajaban a 1111 órdenes en su taller, y todo el !lmltea. El boepltal que tenga má de 800 ó .esquesepuede;nfcrjarelcobre. No tengo la menor Idea de c6mo se envasan las seminundo lllbla que DO babia quien pudiera 700 camaa es má dificil de adminlatrar. La arreglánelaa CCil tantoe a la vez. CUatro o empresa de contadores púhliCCII de émblto llas. Nunca sabré nada de loe aapectos téccinco, al, pero no 21. Para que todoe tranundlal que tenga 1,500 prdeslonales en 93 nicos, aunque en realidad si sé un poco má bajaran en dlatlntoe cuadroe y en dlatlntas paiNI pNlll!llta un tremendo problema para de lo que pretendo. "Si acude ust.ed a mi y d - saber cclmo partea de laa pintaras, hacia falta dlatrlbulr administrar. Y también la firma de consuly coordinar el trabajo de una manera que tcres de adminlatraclón coo 43 <ilcinas ... adiestrar a sus vendedores, aabré decirle terrible. Ello se debe a que estas cOIBB dónde debe envlarloe para que reciban la nadie babia hecho antes. Pcr lo tanto, sedependen de relacimea pel'80llilles estre- debida capacitación. Pero qulzé también le guramente 1111 Vl'lia del dcmoolo. Afortupregunte por qué quiere adiestrarloe. Ea cbaa y del ejemplo, nadamente Rube111 tenla buenas relaciones, poelble que el sistema de renmneraclón que "Siempre que se .,. que una crganlera un hombre de estado y asesor del regenzaclón agrega niveles de adminlatraclón, es usted tenga no loe estimule a rendir en el te de loe Palses Bajm, 1demu de pinlll', de que se esté volviendo demasiado grande. trabajo. manera que la ln-tlgaclón se 1111pendló. "La admlnlatraclón de empresas es una Mucbaa de ellaa lo hacen innecesariamente. No sabemOI c6mo programaba el trabajo, Una de laa Leyes de Dructer es que no hay disciplina delicada. No es la aplicación de ya que se han perdido 1111 1notaclmea. Pero nln&una organilllclón grande en la que si se conocimientos. Consiste en obtener resulles digo de verdad que hoy ella hay muchal eliminara 11118 oficina de Vicepresidente no tad01. Es cuestión de juicio, y eso depende dlrectcres de labcralllrio que no pueden mejcrarlan laa COIBB, cualquiera que fuese de lli8 clrcumtanclal de cada altuacl6n. En dirigir a 21 clentlflcm. la que se eliminara. Siempre es fécll alladlr En realidad, DO es necesario Ir tan lejm --(Pasa a la Págiaa 131-)111evoe niveles de Ol'ganlzaclón en vez de para remootarse a un mamento en que DO neamente a medladoe del siglo pasado. "La tecnologla militar tuvo nucho que ver con éeo", declara. "Permitió la creación de unidades mayores, y la tecnologja cada - mu avanzada, principalmente la artlllerla, e:i:lgla una crganilllclón permanente Y diestra. El segundo factcr es el ferrocarril lrucontlnental ncrteamerlcaDO. Loe ferrocarriles lngleaes Iban, por ejemplo, de Manchester a Llverpool, y aegulan una sola dirección. No salla otro tren en la dirección «.JUesta basta que el primero babia llegado a su destino. El tren Iba y venia entre dm puntoe. Pero cuando lllbo que mantener en marcha un ferrocarril entre Nueva Yorit y Buffalo, esto ya no era poelble, y fue preclao que ciertas penoou cocrdlnaran 1111 ac- P DRUCKERY LA CIENCIA DE LA ADMINISTRACION U O S �!,\Irles 11 de Julio de 1978 VIDA UNIVERSITARIA 9 CAPITULO LXXXVI 20 AUTONOYILES::~-: Encabezados por los 5 MAS MODERNOS DEL 78 1,. ~ 11,. l'l!IIIOS 5 1-IS IW. "IIISIJA',' , • ..,... ! rn. 11ll ,., ,.,.._ 1 - 4 PIS. llll Y LOS 15 GRANDES DE LOS COMPACTOS 11-IMII;' 1 PIS. llll L I.W,-.cmlllfl'M.11"'111JTZm.1m 5 PREMIOS DI as lll A1101111 IIACIOIW, Al PGITMNIII 1 .. UOI.•• Z .. $50,0IG.■ CiL z.. $1 ■,•.■ c/L y• 1,100 PREIIIOS ~ / por 1:er111•nac•ón c:::,:: t1Na ... l.iihl coN e AuToMov~• es 1978 v un 11 a1 111 ~ 4,400 PREIIIOS i 59irisB11AS ~ . m'tllal•IMJp0h GRANDES :· ~~f con ~fll!MIOS DOl!ILl!S PAIA COMPIADOIIS DI IOUTOS Y COU.IOIADOl.15 QUI P4HICIPIN .. SU VINTA. cultura está al servicio de la persona. 2) .- El transpersonalísmo afirma 1rela tivísmo_jurídico de Gus- que los valores de la personalidad y de tavo Radbruch 0878-1950 1 la cultura están al servicio de la comarca, dentro de la Escuelamunidad. de Baden, un peculiar derro3).- El culturalismo asevera que los derro- tero, como sus compañeros de valores personales y la comunidad Escuela, Radbruch vé en el De- misma está al servicio de la cultura. recho una realidad referida a valores. El personalismo implica el ideal El concepto del Derecho es, para el que jurfdico de la libertad; el transperfuera venerable profesor de la Universonalísmo supone la entronización del sidad de Heidelberg, un concepto culpoder; el culturalísmo quiere que todo tural. He aquí su definición: "El Dese subordine al servicio de la Ciencia y recho es la realidad que tiene el sentido del Arte. La Filosofía jurídica puede de servir el valor jurídico, a la idea del aclarar los fundamentos y los alcances Derecho" ("Filosofía del Derecho" , de las tres diversas posiciones, pero no pág. 44, Editorial Revista de Derecho puede brindarnos un criterio seguro e Privado, Madrid) . El concepto del indubitable para seleccionar una de Derecho, en consecuencia, se encuenellas . La decisión -eminentemente tra preludido o predibujado en la idea personal- depende de la "Weltansdel Derecho. Y la idea del Derecho no chanung" que se profese, de las convicpuede ser otra que la justicia. Lo justo ciones más enraizadas en el hombre es un valor primario, absoluto, inde- sobre el mundo y sobre la vida. No es rivable. El sentido del Derecho estriba cuestión de ciencia, de argumentos en servir a la justicia. La Filosofía jurí- demostrativos; sino de preferencias dica trata del Derecho justo, del valor radicales, de actitudes subjetivas. El del sentido y del fin. Investiga tres relativismo de Radbruch salta a la visproblemas fundamentales: concepto ta. genérico, fin y validez del Derecho. No Una vez gue hayamos realizado se limita -<:orno se limitó el Derecho nuestra elección, podremos valernos Natural- al segundo de los problemas de un método científico riguroso para enunciados: el fin o ideal jurídico. Los elucidar los medios idóneos que reproblemas, aunque1· conexos, son dis- quiere el fin seleccionado, y los printintos. cipios fundamentales que están lógiAl concepto del Derecho llegamos camente supuestos. La teoría de la juspor los fenómenos jurídicos particuticia ilumina la estructura lógica de los lares y por la experiencia, aunque no se sistemas polfticos y los medios adefunde en la experiencia y en los fenócuados para realizar estos sistemas. menos jurídicos particulares. Todo lo Puesto que el Derecho funciona como contrarío, estos dos últimos se fundan garantia de la libertad exterior, puede aquel que los abraza. Porque el cooprosperar la moralidad o la inmorapto del Derecho es "a priori", tras- lidad. ndente. No está ubicado en el reino los fines en el mundo de los valores, ·no en el ~ampo de la cultura que ena validez y obligatoriedad del oba acciones y olras relacionadas· Derecho radica, para el jurístan los valores. Arte, Moral, Filosofía, técnico, en el orden jurídico positivo; ·encía, Técnica, Derecho, Polftica, para el sociólogo, en la aplicación te., constituyen la cultura de pueblo- eficaz; para el filósofo, en la justicia un periodo determinado. En to& como fundamento de la obligatoriedad. enómeno cultural hay un sentido, una De atenernos al Derecho Natural, tencíón de realizar un valor. Puede deberla anularse el Derecho positivo r intentos cumplidos e intentos discordante. Pero no hay que confundir acasados, pero en todo caso se da la las convicciones científicas, de cada tencíonabílidad. La justicia atai\e a persona, con el principio de autoridad. regulación de la vida en sociedad. Al El Derecho Natural -mal conocjdo por echo le interesan, de manera Radbruch- conduce a la negación del eponderante, los actos externos y la Derecho positivo discordante y, por resíón exterior y social de los actos consiguiente, el anarquismo. Tiene que ternos. En derecho no hay deberes haber una instancia Sl4)er-individual os sino deberes y derechos -de in- que determine lo que es Derecho, puesvid~os del Estado de la Comunidad to que no podemos determinar absoternacional- correlativos. Los de- lutamente lo que es justo. La regulares jurídicos son deberes éticos in- ción de la vida común tiene como fin in·rectos, heterónomos. En cierto modo, mediato el establ <.imiento d~la se Derecho tiene por objeto la comu- guridad y certeza jv.• Jica. Cv··lquier 'dad. No versa sobre normas puras, Derecho positivo cumple el fin de la ·no sobre mandatos o imperativos. seguridad, pero no. todo orden juridico vigente realiza la justicia. Decir seas constelaciones de valores guridad juridica es decir pat y orden. pueden adoptar diversas figuras Hay que optar por el mal m':°os. En relación al valor propio de la vida consecuencia, habrá que sacrificar la íal: seguridad a la abolición de una ínj~1) El personalismo sostiene que la ticia tan grave que desnaturalice el fm • mil~ de pesos en premios y MULTIPLES OPORTUNiDÁDES EXTRAS ! CON VALOR DE 11 MILLONES DE PESOS 0 L del Derecho. En otras ocasiones se sacrificará la justicia para evitar la anarquía . Aunque el poder no engendre Derechos, el Derecho requiera del poder para imponerse. En la última etapa de su vida , Gustavo Radbruch concedió a la idea de justicia, material mayor rango que a la seguridad; abandonó la tesis de las insolubles entínomias entre justicia y seguridadjuridica ; superó el dualismo metodológico - ser y deber ser- Y el irracionalismo lógico; consideró la Democracia· como una forma ética · de gobierno; formuló la doctrina de la "naturaleza de la cosa, como un primer principio de la doctrina jurídica" . Ante las atrocidades del régimen nazi pidió que la ciencia del Derecho reflexionase nuevamente sobre la mi lenaria sabiduría iusnaturalista que nos habla de un Derecho superior. divino. racional. Según esle Derecho "la injusticia es siempre injusticia aun cuando a esta injusticia se le mnldec en las formas de una ley ". El abuso casi increíble de las formas juríchcas que cometió el "Tercer Reich " hizo que Radbruch escribiera las viriles. luminosas palabras que nos recuPrda Verdross: "Cuando las leyes niegan conscientemente la voluntad de ser justo, cuando desconocer arbilraríamente los derechos del hombre. en tales hipótesis falla a la ley toda Jus tificación .... en esos casos los jurislas deben tener el valoro de negar les el carácter de normas jurídicas" IA Verci'oss : "La Filosofía del Derecho del Mundo Occidental". pág . :!26 . U.N.A.M., México. t962 l. Acabado ejemplo de probidad intelectual el de Gustavo Radbruch. FUNDIDORA MONTERREY ~ ZARAGOZA SUR No_ 1000 MONTERREY, N. L TEL. 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 10 Martes 11 de Julio dt 1'11 Mirles 11 de Julio de 1978 VIDA UNIVERSITARIA EL SIMBOLISMO EN LA LITERATU La U.A.N.L .... (Viene de la Pági1a) PORTUGUESA :, 11 " ·~·+< • .. ', Pri■era Je Educación, licenciado Femando Solana Morales, para que se pueda organizar de wia manera mú racional, mú Laura Sa ver ( University of Colorado) E l simbolismo en Portugal comienza a tomar fuerza en la época de los ochenta del siglo pasado, cuando salen Boémla Nova y Os Insubmissos- dos revistas académicas de Coimbra donde se hablan de las grandes figuras literarias de Francia de esa época, los cuales estaban empeñados en el movimiento simbolista. En esta época, habla un tipo de "simbiosis" entre los realistas y los simbolistas. GIW)IJACJON.• El Bedlr de la UANL, Dr. LIIII E. 'hdd, apadrW a i..111tegiata de la G aelá Jm-71 de la Ble9ela Prepant.rta Ne. l.- Lo -,-in• d pr ld1am d Dr. Ramln Diu, Dlredlr de la P,eparat.la f el Lle. Rdl II leja Retia, Dlreder Geanide F.lellelall'repanllrlaa.Fww•INecr das 1eeatageaenelá. manualpa,a con,1,uclo,c, f:DICION 1977 /1978 ESlA e::d 1cion 101ahnen1e rP.lormada y put•'i1ñ 111 1'••• por cuanu, 1:onc1erne:: a las espec1ltcai;1une'.'i gen!' rafes 1ncluyend11 un cap11ulo especial µar¡:¡ thsei,c, plast1co . comentanos a tas espec,hcacwnes r.0<11u1 , ele prar.11cas generales y un apcndn:t' c.un los "" hwrzos de trnba1c• perrnit1dol> para c1 Ar.ern Fst rm•. !ural A-36 l)roduc1do POt At:e ru Munlf:rrl'Y Obra de consulta indispensable para lng~nie ros , arquitectos . constntetores 'f estudiantes . edicion limitada . Ademis de los perfiles y secciones dadas a conocer en impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas secciono compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan esle Manual. fU NDIOORA MONTERRE Y. S A t:eclio gentJ! ment t' su5' df!rechos f'd1 for1a!Pi- ~obr e e'ilt< ,mpr1rt an11 simo manual en 1.:.vnr del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y PI MO,VIMIENTO DE PROMOC 10 N RURAL A C . po r lo que al ad11ui r ir u!'ll erl es ta Ph• ¡, aut01lli111camente eslara coovP. ran dn al In mPnlo de la Educacl on S;,perrnr y al dP~.; . rro ltn R11r i1 I DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE110 LEON Apdo . Post. 4072-B MONTERREY. N. l.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 a mús:ra llega a ser muy im congruente con los grandes objeti.VOII nacionales a la !ante para los simbolistas educación superior. asi pueden expresar las vaguedades "Es por eso que el licenciado Fernando Solana M. teriores que sienten. La música IIU!llí !;ecre~o de Educación, pidió a la ANUIES que de manera . : .:.:~ coordinada Iniciáramos este ejercicio nacional de llegar al subconsciente Y penet~ar · participación y de consenso, sobre todo en un pala que como proflllldo que la poesia Ocualqwer el nuestro aspira al perfecclonaml to de d cta . de · 'ó • en su emocra y t1po comumcaci n. . . que desea acelerar su proceso de desarrollo, debiendo ~lgunos lemas prmc1~ales del entonces programar SUB actividades en todos los órdenes, .bolismo son: lemas nacionales y ¡ero ella programacloo la de aer paridtlva e indlaltiva"., ,!dóricos, temas de la Edad M Dijo que a través de estas reuniones se puede llegar a temas de caballeros andantes, as captar el sentir de todos los miembros de las comunidades los del misticismo, etc. Esta idea universitarias en cada llllO de los áspectos que atallen a la misticismo es muy importante- • educación superior .. poeta, en su estado caótico cuando Flnalmete seflaló que como objetivos generales se creando, parece estar en un es podrla decir que ".... hay que guiar mál y mejor en mistico: cultivan lo vago, lo oculto, educación. Gastar mú porque los problemas son graves, misterioso, la ilusión y la soledad los _retos dlficlles Y gl!8tar mejor, porque tenemos que 111a torre de marfil donde el e rac1onallzar basta el último cettavo que destinemos a está aislado de la r~alidad tangible educación. Necesitamos reorg~ en todos SUB aspectos • la vida de los organismos de la educación superior, tener unidades más eficientes, que cumplan a través de mú altos niveles académicos SUB propósitos". En cuanto a la estilistica, hay ¡referencia por el verso libre, MENSAJE DEL DR. VELASCO métrica es sonora y evocativa, muchas imágenes de sinestesua ( or su parte, el Secretarlo General de la es debido a la influencia de Baude ANUIES, Dr. Rafael Velasco Fernández, sellaló en la y luego de Bergson) por medio def Inauguración de la Tercera Reunión Regional de este mo se logra dar llll sentido de organismo que tomando en cuenta que la educación es calidad al verso- o sea, buscan " ....wia liberación verdadera que da el saber y el poesia "pura" , en la cual hay én conocimiento, es necesaria la integración del plan nacional en el símbolo. a el desarrollo de la educación y en particular cobra Las revistas Os Insubmisa ial importancia la planeaclón de la educación or en el pala" .. Boémia Nova introducen el Sim El funcionario habló sobre los esfuerzos que hace la mo en Portugal. En 1890 sale Oa ANUIES y las gestiones que se han hecho ante la Secretaria de Eugénio de Castro. Esla obra es 1e Educación, que han culminado con la elaboración de un swna importancia , porque contiene ocumento que presenta la problemática general, pero que doctrina del Simbolismo portugués. o obstante debe ser pulido, llegar a un resumen, por lo que este libro, Eugénio de Castro juega ha convocado a ías reuniones mencionadas, la métrica, asi mostrando su esp ealizándolas las dos primeras en San Lula y Veracruz. inovadora ; introduce la aliterac· Al hablar sobre los principales puntos de este tan usada en el Simbolismo; utiliza ocumento, dijo que entre otras cosas se pretende provocar vocabulario escogido y variado; interés entre los miembros que forman la ANUIES, "en plea también expresiones preciocis to a tener ya programas, objetivos, notas, politlcas, Por medio de eslos ejemplos, se vé ateglas, etc.; que el plan de la educación superior sea el poela ha seguido las ideas esté · :ongruente con el desarrollo nacional en SUB aspectos del Simbolismo. nómicos, sociales, politlcos, culturales y humanos. Los poetas más conocidos del Asimismo, afirmó que se pretende impulsar la bolismo portugués son: Eugénio ormación de recursos para la educación superior, en to a profesores, para garantizar el proceso, llegar a Caslro, Antonio Nobre, Camilo adecuada polltlca educativa y formar profeslonlstas y sanha, Alberto de Oliveira, Auguslo ·cos con espirltu critico de la problemática general, a y Alfonso Lopes Viera. de buscar la jUBticla social. Las ralees del Simbolismo están en Francia. En la década de los setenta del siglo XIX , empiezan a salir poemas de llll carácter totalmente distinto al estilo realista: no resucitan la importancia de la forma ni tampoco de la de lo descriptivo. Empiezan a emplear el término "decadente" para este nuevo género de poesta. Esta generación de escrilores favorece la anarquia, el pesimismo, el horror de la realidad banal, mientras a la vez, cullivan la idea del ¡reciocismo. Tienen algunas semejanzas con los realistas, en el sentido que los dos son antiburgueses, ven a la sociedad de su época en un estado de decadencia o descomposición que el Decadenlismo se convierte en el Simbolismo. En 1884, Verlaine publica su "Arle poélica", la cual sirve de piedra de loque para las nuevas ideas estélicas Jiga la música con la poesia. Luego, en 1886, Jean Moréas publica "Un Manifesle Littéraire"- en el cual , define por primera vez el movimiento llamado el Simbolismo. Lo más imporlante en el Simbolismo es la manifestación de la idea. También hay influencia de las nuevas ideas metafisicas e idealistas, la música de Wagner es elevada a ser el símil de las aspiraciones simbolistas debido a la fusión de la poesía con la música en sus óperas y el arte impresionista también es muy importante para los simbolistas. Esta nueva generación es antirealista, antipositivista, anticientifica, antimaterialista . Vuelven a algunos de los ideales del Romanticismo- la importancia del "yo" (ie : la importancia de Jo individual), son nacionalistas y ponen énfasis en Jo espiritual . Sin embargo, no es un movimiento tan superficial como el Romanticismo. Tratan de buscar nuevas expresiones par a comunicar estos sentimientos y sensaciones- usan una gramática y lllla sintaxis psicológicas y utilizan llll vocabulario muy extenso. Es muy dificil poner en palabras estos sentimientos vagos, no expresados anteriormen- . te. Entonces, muchas veces la palabra no es el vehiculo apropiado para ex¡resar lo que los escritores sienten: la palabra debe sugerir y no definir- ésta es la única manera de dar a entender lo que sienten. Para lograr ésto, buscan simbolos nuevos- es un tentativa del simbolizar por medio de la netáfora (Rechazan los simbolos y las metá• foras tradicionales). L P INICIANREUNIONREGIONAL DE UNIVERSIDADES A dvirtió que la Universidad Mexicana esté reaflnnando su derecho a la libertad y su responsabilidad en el ejercicio de la misma, al trabajar por primera vez conjuntamente con el Gobierno Federal. Al felicitar a la Subsecretaria de Educación Pública por permitir la participación de todos los sectores con los problemas comunes para lograr que la planeaclón sea un hecho dinámico, a nombre de esta Universidad brindó wia cordial bienvenida de 90 mil estudiantes y de sela mil 800 trabajadores que la fonnan. El referirse a los temas a tratar destacó el relacionado con "El Diagnóstico Real y la Planeaclón Futura del Sistema Educativo Superior". Para ello sellaló que es Imperativo dar lmportancla al autoestudlo, que sirva como anatomia real del cuerpo orgánico universitario y a través del conocimiento interno permita la autocritlca depuradora que facllite ¡rogramar en función los objetivos nacionales. Destacó de entre todos los problemas que la planeaclón requiere, el mantener y mejorar el nivel clentffico, a pesar de las encomlenc!a, recientes que el Estado y la Sociedad ----i:Pasa a la Página 1&; - SECCION EDITORIAL EDUCACION PARA TODOS, MAXIMA RESPONSABILIDAD DE LOS ESTADOS E L programa "Educación para Todos", cuya , cuidadQIII estructuración entrará en funcimamiento en una q,eración creciente y acelerada a partir del próximo agosto, de acuerdo al anuncio hecho poc el secretarlo de Educación Pública, licenciado Fernando Solana, cmstituye uno de 1<8 esfuen:os más notables del Gobierno Federal para que en llll plazo mediato el analfabetismo sea totalmente erradicado del territorio nacional. Para la que la cruzada de vastos alcances surla 1<8 efect<8 que se han ¡rediseflado, cmtará cm lod<8 1<8 elementQI necesarl<8, particularmente económicos. Su propósito fundamental es que en ella exista una plena participación de todo el mexicano, ya que sin ese concurso -voluntarl<rdificilmente podrá el país despejar uno de sus más agudos males. Es oovio que cuando la educación llegue a lod<8 1<8 sectores de la nación, aun a aquellos marginados de regiones incomllllicadas donde no se conree siquiera el castellano -se calcula en un millón las personas a las que hay que castellanizar-, el progreso será más expedito y esos conglomerados, atrasados p<r la falta de la luz de las letras, podrán incorporarse cm la fuerza de su trabajo a·los planes generales de desarrollo. Dentro del ambicioso plan que se ha articulado, c<rresponde a los gobiernos de los Estados, en coordinación con los de los mllllicipios, la máxima responsabilidad de este empeño, pues serán ellos, bajo el papel rect<r de la Secretarla de Educación Pública, los que pongan en práctica lál ordenamientos del programa "Educación para Todos". E~ plausible, por ejemplo, sobre este aspecto, mtensa labor que han puesto en marcha las autoridades del Departamento del Distrito Federal. Se ha iniciado una campaña masiva, a través de las juntas de vecinos, para que sea generalizada la aportación al programa. Es ésta, sin duda, la tónica que bien pudiera utilizarse en todos los Estados del pais. La participación ciudadana será elemento fundamental de su éxito. Lo más destacado del programa, empero, es el profundo interés que en él ha demostrado el régimen. La ap<rtación adicional de mil millones de pesos para llevarlo a cabo, es un hecho contundente, elocuente del prq,ósito, ineludible ya, para . que la educación como instrumento de progreso, sea lllla realidad en todos •~ mexicanos. Esa suma que se ha destinado, adicionalmente al enorme caudal que representa el presupuesto de la Secretaria de Educación Pública, es demostrativa de ese interés del gobierno para que, a su vez, los gobiernos estatales secllllden, con la alta responsabilidad que les c<rresponde en el programa, un esfuerzo que por su trascendencia es de capital importancia para el progreso del pais. EL NACIONAL. �VIDA UNIVERSITARIA 12 UN MENSAJE EN SU CANCION Unión Americana, Su verdadera vocación la descubrió un dla que le cantó a Cristo y desde entonces sintió que haclffldolo se realizaba plenamente, El camino lo encontró un dla en que se acercó a El en busca de consuelo, Ahora se dedica según me informó, a cantar en las Iglesias de la religión a la cual pertenece, Preciaamente ese dla en que la conocl tomarla parte en una ceremonia en un templo de esta ciudad, lnvlténdome a asistir para que la e ~ a , Me proporcionó un programa para que para el caso se hablan dlatrlbuldo y a travál del mismo conocl más pormenores de ella, distintas a nosotros, En dlas pasados al encontrarme en cffitrlco n este mundo actual restaurante me tocó en de crudo suerte tratar a una de esw materialismo, donde la personas y con ello, bendito descarada corrupción ya no sea Dios, renació en mi la nos uombra, tiempos Mios alegria y pienso que aún hay en los cuales no nos esperanza y no todo está estremecemos con las perdido, dramáticas notlclaa que a Por desgracia no retuve diario olmos y leemos a través de los medios maalvos su nombre, sólo recuerdo u gentileza .Y desde comunicación, tiempos en muy vivamente su fresca bordante slmpatla me que la juventud no se sonrisa y un exquisito candor facilitaba la impulsó a asistir esa noche a conmueve ante los avances que tecnológicos sensacionales, comunicación con ella, Me su templo y siendo por nos J',;; sorprende encontrar enteré que habla sido naturaleza un poco esc4ptlco una persona desinteresada cantante profesional y esperaba encontrar una en centros cantante pasable, que sólo desea llevar un poco actuaba de alegria y @nauelo a sus nocturnos pero con ello no Acompallándose sólo de semejantes, Muchas veces habla logrado su teta! una grabación y ,1 empezar por desgracia, solemos huta realización, Venia de su las primeras lineas de su descoofiar de estas criaturas natal California, estado canción mi sorpresa y singulares por ser tan hermoso y lleno de sol de la admiración fueron creciendo AlfouoGouález Garcla E S 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON más y más a medida de Ir desarrollándose su Interpretación, Su voz de claro timbre, dulce y de suaves matices, con una perfecta Impostación, llenó el recinto, cautivando al auditorio, llenando de alegria los corazones, Modesta y sencilla, acompallándose siempre de su sonrisa lumln088 y con actitud llerell8 llevaba un mensaje de paz y fraternidad a sus bermanoa, contagiándoles su desbordante alegria y felicidad, · Manera bella de comunicación en un mundo agresivo e indiferente que cada vez se aleja más y más de Aquel que dio su precl088 vida para redimirlo y salvarlo, Esa n~ reclbl una bella lección, aprendl que aún existen almas nobles de corazón generoso que lo dejan todo para entregarlo a sus hermanos y poder asl llevarles un poco de alegria y luz en estos momentos de inquietud y zozobra, Dios conserve encedlda la flama en esos valerosos corazones. .·-·-·-- ...··•···· ...... Martes 11 de Julio dt 1'11 Martes 11 YIDA UNIYEISITAIIA de Julio de 1978 DRUCKER... IV PREMIO DE POESIA ''JOSE MARIA LACALLE'' (Yi11e de la Págiu 7) 181 IICUelaa de admlnlatraclón emellan 11 Idea deqaeano baca ''lleaipre" lo milmo en l'dmlnktracl4a, pero no, no• ul. Igual que el m6dlco, hay qu~ mmlmr al paciente y fOl'lllliar el dlap6itlco y la prGCJl(llla y ob, tener ldcrmacklo del paciente, Pero, a diferencia del paciente, 1111 alntllmu de 181 orpnilacl- 1111 amblgu01. "Puede suceder que el descalllo de 181 ventu no lignlflque mda. Puede - que la tolalldad del mercado esté e:r:perlmenlando una tendencia deacandente, Ves tras vez lay . genliequeawdeamlymedlce, •~ venia de 181 juntu obllll'adoru que fabrléalDOI dlllmimyó un II por ciento' de manera que yo les digo, ¿qué significa ésto para ustedes? 'Ultedea no venden juntu, ¿no ep ul? 'SI, desde Juego que vendem01 juntu', Bueno, les pregunto, ¿lay alguien que compre junlu? ¿Qué lacen con ellas? ¿/!Las ponen en las bombu!. Pero melle compra'úm junta, Jo que cunpran son bombas. ¿Qué esté puando con la venia de bombas ?.-.¡Oh, ban dlsmloJldoun to p<r ciento! De manera que posiblemente nose pueda lacer mda. Nadie cunpra um bamba porque las juntu sean baratu, La cuestión es, ¿p<r qué lan dfs. mlmldo las ventu de bombas? Quizá p<r• que hay sequla. Bueno, las sequlas no duran Indefinidamente, La Asociación Cultural JOSE MARIA LACALLE SALINAS convoca el IV Premio "José Maria Lacalle", de Poesía con arreglo a las siguientes baaes: la, Pueden concurrir al IV Premio de Poesía "José Maria Lacalle", convocado p<r la Asociación Cultural JOSE MARIA LACALLE SALINAS, todiii loa poelas de waf. quier nacionalidad que presenten sus libros escritos en castellano. Una Mina en 1830 2a. Los libros, totalmente originales y Inéditos, tendrán una ertenslón mlnlma de 750 v ~ Y máxima de 1,000. El tema y la métrica es de libre elección de loa autll'eS. 3a. El procedimiento de remisión será el habitual de "plica". En dicha "plica" o Ricardo EUzondo EillOlldo sobre cerrado, '/ en su interior, se hará constar nombre, apellidiii y domicllio del concursante. Por fuera figurará un lema, o titulo del libro, si éste no llevara lema. El plazo de admisión se fija desde la publicación de estas baaes basta el 10 de Se1>tlembre de 1978. oriundo de Baltlmore, E.U. y &bal. Jto LuisSbarkey, nativo de Felipe de Austln asocian tl uan San se 1825 propuestos a explotar minas en territorio m : 9 Llegan por las playas de Bagdad, hoy Ma lntroduclmdose en Nuevo León e Instalándose en punto de la serranla cercana a Cerralvo. La Compallla fundada y creada en los Estados Unidol Norteamérica es reconocida por el gobierno de M6idc( quien les permite trabajar y explotar el subsuelo CCIII única condición de pagar los derechos respectivos. Ya para 18?.8 los encontramos formalmente en dos lugares muy cercanos uno del otro según desprende de la descripción hecha por los socios. En mio los sitios, un pequello placer, obtenlan metales preciolol baja ley; en el segundo beneficiaban plomo y otros mellllt. La Cia., pese al gran optimismo de los duellos, no o en forma alguna grandes gananclaa, Tal parece contaban con poca mano de obra y que no tenlan protección para soportar el ataque de Indios, muy en esa región, A principios de 1830 Roberto Luis, que era el industrial, muere a causa de la infección de herida producida por una flecha India. Sharkey trata agenciarse un nuevo socio, pero después de meset buscarlo no encuentra ninguno de su satlsfa aparentemente eran aventureros los que se acercaban a La Cia., sin la parte que conocla prácticamente el tra de una mina, se viene a pique cerrando sus instala Sharkey traslada el equipo de la mina de Cerralvo Y a Monterrey para agenciar su venta. La ·ley mexicaña prohlbla la venta al menudeo menaje de una mina si éste era de Importación, Como el equipo usado por Sharkey y Luis habla sido em desde Baltlmore, era necesario contar con permiso de la Autoridad para proceder a su venta. Con este es presentada a la Junta del Consejo del Estado Inventario del equipo mencionado, El inventarlo formado por cincuenta Y siete ,-•-. incluye cosas como: 24 barras de acero, 17 mBZG1, martillos, 12 talacbes, 12 palas, 17 hachas, 2 cepillos, 12 barrenas, un fierro para curbar dientes serruchos, una caja con cordel de cinta fina, una piedra asentar de turqueza de tres libras, 2 molle americanos, una manga americana para fragua boquilla de fierro, 2 pares de tenazas, una garrobato fierro, 10 barrenas de golpe, 280 libras de fierro, 50 llbrBI acero, 11 candados, 18 bisagras, un fierro magn&co, pizarras para escribir con marcos de madera, blanco, obleas, lacre, polvo de tinta para escribir, P medicinas, etc., etc. El inventarlo anterior, leido detenidamente, puede una Idea muy aproximada de la explotación Ybeneficio una mina a principio del siglo m, sobre todo en n región donde las minas eran en::irea11$.d placeres duraban pocos anos en uso y no como en el centro Y 8111' pals donde un mismo pozo segula beneficiando lustros. E ¡ Gobierno del Estado da permiso a Sharlley ra vender todo el material, tomando en cuenta existencia de compradores y la necesidad que álto8 del equipo rematado, As!, a finales de 1831, SharkeJ embarca en Tampico rumbo a Baltlmore Y no se tener noticias de él, Este caso nos hace pensar en hombres desconocidos que llegaron en pos de la rl que dejaron en nuestra reglón su influencia Yalgunos de su vida. .. 4a. Los trabajos, escritos a máquina, en folio y a dos espacios, serán remitidos, p<r cuadruplicado, a la Asociación Cultural JOSE MARIA LACALLE SALINAS, Castaller, 23, Barcelona-22. Se indicará en el sobre "Para IV Premio de Poesía J<Wié Maria Lacalle". 5a. El Premio de Poesía "José Maria Lacalle" está dotado con 100,000, -Ptas. (cien mil). El poeta premiado recibirá, asimismo, una placa conmemorativa del pre- . 13 mio obtenido. La obra premiada será editada, y el autor se comprometerá a ceder lntegramente los derechos correspondientes a una primera edición de 1,000 ejemplares. L ... o único que se puede lacer es espe. rara que llueva. Peros!, por olra parte, 181 bombu para las cuales fabrican ustedes las juntu lan lklo sustltuldu p<r un llileflo IIÚIII moderno, • ¡ICll!ble que el hecho de que sus venta- dlsmlo1yl!J'all tan l6lo 111' 11 p<r ciento cuando debieran laberae reducido en un to p<r ciento - una Nllal de pelicro: Jo que pua • que estén obtealendo una proporcl6n cada vez mayar de un mercado que esté desapareciendo, lo cual• una de 181 ea, IIÚIII pei.r-, que paedeD suceder porque un buen ella no van a ftllder ni una 101a junla, Tendnan usledel 111\ rnonopollo en el vaclo". Enuna .,c:a enque la mayar pene de 11 gente se -tiria utilfeclla de dilfnltar de 111 jubilación, Oructer tiene un pracrama diario tan recargado que se vé obllpdo a utilizar una carta lmpr.a pera rechazar lnvllaclones a conceder entrevlstu, participar en comltál, comparecer en la radio o la televlalón, etc. Trabaja tolalmente p<r si sólo, y basta responde él mismo al teléfcmo para no verse tenlado a aceplar un empleo de consultor ccm el fin de mantener emplead01 a um serle de ayudantes. Aban viaja meDOB, pero en vez le vlsllan loa·cllentlell, consullando ccm él en el el estudio de su hogar sin pretensiones sltu¡ido en un barrio lejano de Los Angeles. Acaba de publicar un mevo libro, que lace el número 17, y continúa produciendo um serle de artlwl01, peliculas, conferencias grabadas y seminarios para ejecutivos. Se preguntó a Oructer cuáles eran los efectoe de todas esu actividades, ¿Lq¡ra que 101 malos gerentes se enmienden, o se llmlla a refarzar los esfuerzos acertados de los ejecutivos competentes? "En los momentos de vamglorla en que me siento ~tlmlata conflo en que reafirmo a 10B buenos", ccmtestó. ''La mayar parte de las veces no veo ningún efecto. Sin duda todo es D11Y lento" . ACOTACIONES A UN CONGRESO INTERNACIONAL DE CULTURA E I XX Congreso Nacional de Soclologla, tuvo lugar en la ~pita! de la República, en la semana del 19 al 23 de junio del presente allo, patrocinado por el Instituto Mexicano de !Cultura, la Asociación Mexicana de Soclologfa de la U,N.E.S.C,O. y Escuela Nacional de Estudios Profesionales, plantel "Acatlán" de la Universidad Nacional Autónoma de Mélico, Versó sobre el inquietante tema "Sociologla de la Paz y de la Guerra" y a él concurrieron Importantes sociólogos de Europa, Estados Unidos, América Latina y de la mayor parte de Instituciones de Cultura SUperlor de nuestro pals. Se presentaron Interesantes ponenclaa que revelaron la alta preparación Intelectual de sus autores y el dramatismo que encierra la cuestión debatida, en que está de.!,por medio el porvenir de la humanidad. Se dividió en cuatro secciones siendo los funcionarios de las mismas los siguientes: Grupo 1.-Prealdellte.-Uc. Genaro Sallnu Qulroga. Seeretarlo.· Uc. Carlee Muael Vargas Sánchez, ~lator: Lic. Alberto Garcla Gllmez. Grupo 2: Presidente: Srlta. Sofla ACOila, Secretarlo: Sr. Jacques Ftédertc Passy. ~lator: Dr, Benlpo Mantilla Pineda, Grupo 3: Presidente: lng, Lula E. Beysen. Secretarlo: Uc. Ma. LalJa Rodrfguez S. de GllmezgD. ~lator: Lic. Eulallo G, Guerra. Grupo 4: Prelldente: Lic. Salvador Ponce de León. Secretarlo: Abogado Alberto M, Ettln. ~lator: Carl01 "Ferdlnand Caadroe Vfilena. Los Grupos 1 y 2 conocieron de ponenclaa sobre la Paz, el tercero sobre la Guerra y el 4o,, sobre la Guerra Civil. Llevaron la representación de nuestra Universidad los sellores Llcs., Genaro SaUnu Qulroga, quien presidió el grupo 1, el Lic. Alberto Garcla Gllmes que fue n1lator del mlamo y el Lic. Eulalio G. Guerra que fue relator del Grupo 3. El Lic. Salinas Quiroga fue presidente de dos sesiones plenarias, todo lo cual revela la elnada slplflcaclón que le le concede a 111•tra Unlversidád Autónoma de Nuevo León. La ceremonia de inauguración tuvo lugar el lunes 19 de junio de 1978a las 12:00horas, en el Palacio de Bellas Artes, Sala Manuel M. Ponce. El programa fue el !lgulente: Primero: "La O - y la Pu", por el J;)r. Lucio Mendlela y Nlllles, P1elklente de la Alociaclón Me,.;""11& de Sociologfa. Segundo: "La Imporlancla del Tema que se aborda en este ColllfflO de Soclologla, por el Lic. Raúl Béjar Navarro, Director de la Escuela Nacional de Estudios Profesionales Plantel "Acatlán", de la Universidad Nacional Autónoma de Mélico. E n esta · solemne ceremonia de inauguración, estuvo presente el Lic. Miguel Alemán Valdez, ex;>residente de la República y Presidente del Instituto Mexicano de Cultura, el Sr. Lic. Juan González A, Alpucbe, Secretarlo General del Instituto Mexicano de Cultura, En nombre y con la representación del Presidente de la República Lic. José López Portillo hizo la declaratoria de inauguración el Sr. Lic. Vlctor Flores Olea, Sub-Secretarlo de Educación Pública. Los trabajos de Mesa Redonda y Sesiones Plenarias, se efectuaron en el Hotel Continental, ubicado en Paseo de la Reforma número 166, en la Ciudad de Mélico, salones Corregidor, Luna, Antesala Tlatelli y Mural, Durante los dlas del Congreso los c,oordinadores fueron ' los sellores Uc, José M. Nlllo y Srlta. Ana Catalina Fenyvesl, Las sesiones fueron muy brillantes y hubo discusiones muy apasionadas, que realzaron la brillantm de eslie XX CflllN!IO NaclCIIII de Soclololia, Las ponencias de los catedráticos nuevoleoneses figuran en el libro de. sintális de ponenclaa en un lugar destacado. La del Lic. Genaro Salinas Qulroga se intituló "Efectos Sociales de la Guerra", la del Uc. Alberto Garcla Gómez "La Educación, elemento primario de la Paz" y la del Uc, Eulallo G. Guerra "Fratricidio". El Lic. Genaro Salinas Qlrlroga, maestro Decano de nuestra Universidad e:r:presó, que las luchas armadas de orden internacional, tamblffl tienen efectos positivos, contra la idea errónea y generalizada de que ella es un mal en todos sentidos, Estos elementos positivos son: Creación de nuevas leyes e Instituciones, fcin,aleclmlento de autoridades lnternaciC111lee, mayar cooperación entre los palaes y progreso de la medicina. El Lic . .García Gómez habló de establecer la Pedagogía de la Paz, como complemento de la propia lducaclón para la misma, Iniciando su aplicación delde 1os jardines de nliíoe huta las universidades de todOI 101 EatadOI del mundo. Es autor del Importante libro que publicó la Editorial Jus "La Universidad Internacional de la Paz". El Uc, Eulalio G. Guerra, sostuvo que la guerra, sea cual fuere el nombre que reciba es fratricida, que el hombre en su Historia ha registrado más periodos bélicos que paclflcos y que la perfecla arganlzaclón Y funcionamiento de la ONU baria imposible la guerra. espués de que el Relator General del CongreLic. Jorge Moreno Collado, catedrático_ de Sociología de la UNAM, cumpliendo con su cometido, hizo una magnifica sintésis de los trabajos presentados, el viernes 23 de junio a las 21: 00 horas en el Salón de Convenciones el "Corregidor" del Hotel Continental, de la ciudad de México, se clausuró este magno Congreso. Los congresistas se dispusieron a regresar a los lugares de donde procedlan, con la trlateza_de aaber que ya no se vólverlan a reunir más, pero tamb1m con la intensa alegria de haber concurrido a un. ~ e n internacional, en qu_e participaron los más distinguidos represenlantel de la Sociología líumlal. (GS). Oso, �VIDA UNIVERSITARIA 14 . _. ... . -........ ·-··· Martes 11 de Julio clt 1'11 • 1 ., Martes 11 de Julio de 1978 El CINE CULTORAL EN LA IX MUESTRA Te■as LA EXPLOSION DEMOGRAFICA DE NUESTRO TIEMPO INTERNACIONAL na saludable diversidad en cuanto a temas, ~ cas tratadas y procedimientos cinematográficos, fue la característica más notoria de la última Muestra Internacional de Cine, que fue proyectada en Monterrey y que ahuyentó durante un par de semanaB el insoportable clima de tedio de las salas comerciales de la ciudad. El público de las inenetas nueve y veinte de la noche fue menor que el esperado, excepto en la primera pelicula, Dol emaiios amantes, quizás por el Osear, quizás por el atractivo de Woody Allen, más probablemente por la calidad de evento de páginas sociales que tuvo la última Muestra Internacional de Cine. Hubo tambiál una gran desilusión: la ausencia de Encuentros cercanos del tercer tipo y, especialmente, de La última mujer de Marco Ferreri. La intención es dar un análisis lo más breve posible (ya que no pudo ser breve a secas) de lo que se vio en el cine Elizondo, sobre algunas de las peliculas. "lfl&enla" miedo; el pueblo venciendo al analfabetismo, Cuba venciendo a los últimos intentos imperialistas. -GOo- --GOo- l a mejor definición de El huevo de la serpiente la da el propio Bergman. sucede durante la ~ de crisis económica y desmorallzaclón que precedió a Hitler. El hombre de esa Alemania, sin posible salida más que la evasión psicológica de la situación de miseria total, transcurre entre el miedo, la desesperación y la autodestrucción, la ~a que ("como un huevo de serpiente a través de sus membranas deja ver el reptil perfectamente formado") anunció la llegada de Hitler y la Segunda Guerra Mundial. Desde la lentitud casi irritante del principio, el ritmo va creciendo paulatinamente hasta el final. -GOo- E n Dol elllraiíos amantes, Woody Allen analiza y cuestiona la sociedad o el edificio cultural contemporáneo con su carga de obsesiones e insatisfacciones. Una vez localizada esta especie de enemigo omnipresente y por lo tanto -no paradójicamente-dificil de captar, canaliza su critica por dos vías: la más común, la critica directa, es una de ellas; la otra consiste en utilizar los mismos métodos y lenguaje que el "enemigo", mostrando sus tics como un espejo, pero un espejo (Alvy-Allen) con la suficiente autonomJa espiritual para buscar mantenerse aparte de ese mecanismo. El -personaje Alvy Singer comparte las características y problemas de un importante aunque minoritario sector cultural (su enfoque hacia el sexo, la literatura, el cine, el psicoanálisis, etc.), pero lo comparte de manera consciente y critica. La pelicula es todo un alarde de riqueza temática; la relación amorosa con Annie Hall es acompaftada por una serie de subtemas, entre los que se destacan por logrados la infancia de Alvy y su obsesión por la muerte. Hay un despliegue enorme de creatividad, desde los recursos evocativos (Alvy adulto y sus acompaftantes observando a Alvy nillo, fundiendo en una escena el tiempo presente y el pasado), hasta la superposición de voces (donde se oye al mismo tiempo lo que piensan y lo que dicen los personajes). Hacia el final de la pelicula, el mecanismo humorístico corre el riesgo de ser descubierto y caer en lo previsible; tal vez sea la única y pequella objeción. E 1 lugar sin llml1es, de Arturo Ripsteln, ocupó el espacio destinado al cine nacional en la Muestra, con una tema (el machismo y la homosexualidad) que figura entre los preferidos del cine y la literatura moderna por sus ilimitadas posibilidades de descubrimientos. Dentro de una atmósfera lograda y con un argumento honesto, Ripstein cumple con el propósito de innovar en el tema. Como elemento destacable -olvidemos las fallas en actores y diálogos, entre las más notables- hay una investigación y una experimentación en Ripstein, que vienen a sanear un cine mexicano que (salvo contados casos) parecía extraviado en la pobreza, la falta: de creatividad y el anquilosamiento. -GOo- 1 --GOo- E 1brlglduta, de Octavio Cortázar, es algo totalmente aparte de las demás pellculas de la Muestra. Narra las alternativas y 1 obstáculos que se debieron vencer para alfabetizar Cuba, tal vez la tarea más dificil y valiosa de los primeros allos de la Revolución. Carece felizmente de los errores en que suelen caer peliculas de este tipo y se desarrolla hasta el final con honestidad, sin discursos panfletarios ni demostraciones excesivas, innecesarias -Y comerciales- de sangre (nuestra laureada Canoa, por ejemplo). Está realizada con una Impecable y hermosa simplicidad, que no significa de ninguna manera pobreza ni carencia de recursos. La riqueza la dan, entre otras cosas, ·1os tres motivos principales que se entrecruzan e interrelacionan constantemente: Mario venciendo el figencia, de Michael Cacoyannis, es el producto de un excelente texto y una tonelada de talento y ganas de crear. Costa Kazakos (Agamenón) es todo un despliegue tle fuerza como actor. De la misma manera, no podría haber (para esta versión del clásico) mejor Clltemnestra que Irene Papas, ni mejor Ifigenia que Tatiana Papamoskou. Iflgenla es un compendio de extremo sufrimiento unano que estremece sin trampas ni golpes bajos. Logra el dificil equilibrio entre el mayor dramatismo y la honestidad hacia el espectador. Es imposible hablar de esta pellcula sin mencionar dos escenas claves, verdaderos monumentos: la súpllca de Ifigenia a su padre, obligado a sacrificarla; y la escena final, donde, a medida que avanza Iflgenia para ser sacrificada, va aumentando el viento que permitirá a los griegos zarpar con rumbo a Troya. .,·-•• r:1: BANCA CDNFIA1 S.A. OE BANCA MULTIPLE EDIFICIO CONFIA PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO. S070 TEL. .O.U•IO MONTERREY, NU&VO Lll:ON. MEXICC" Parece ser el ajedrez el juego que le pide al ?Ombre, no sólo un triunfo aparente, sino que el ¡ugador debe tener amplio conocimiento de si mismo y de su mente. Es uno de esos juegos nolies en donde mayormente se refleja la acción del mundo Y del hombre. En efecto estamos rodeados ~ reyes de caballos y todas esas figlll'as del a¡edrez y debemos vivir la vida, la mayoria de las veces, pensamos a conciencia en cada paso que vayamos a dar. Hay personas que nunca juegan. Tal vez son las que están más conscientes de que la vida cotidiana es un juego... y que muchas veces nos levantamos y nos vamos a nuestras diarias labores sin conocer el adversario al que tendremos que enfrentarnos. Pero la virtud estriba principalmente en saber jugar amistosamente sin ver al contrincante como un enemigo, si~ como un compai\ero de juego, que, si nos gana nos habrá servido de maestro, y si lo vencem~s hay que darle a entender que le habremos dado la oportunidad de ap,render algo. M as grandes ciudades no sólo han afectado al campo, sino que han sido terriblll devoradoras de las pequellas poblaciones cercanll como ha sucedido en la América del Sur con la ciudad de Lima, capital de la República de Perú. "La Ma~ sobre Lima" de que se han ocupado novelistas, billOriadores y sociólogos de este pais, es un ejemplo vivo de cómo la gran ciudad hace languidecer a las pequellP poblaciones circunvecinas. Existe una tremenda amenaza para las grandel ciudades de nuestro tiempo y la constituyen, la avla~ militar y la bomba atómica. Si las potencias mundlalel no llegan a un pronto acuerdo y se presenta el pro~ de un conflicto bélico, tendrán que desaparecer Y..,._. una nueva arquitectura de dudades subterránea, ellO es, sepultadas bajo tierra. Por eso se ha bedlO acertadamente que· ef único remedio contra la bclDIII atómica, es la paz. • " • .. f' • • • .. . •• ... ce. En esa misma Olimpiada, Colombia ganó mu medalla de plata y dos de bronce y México sólo una de plata. EN PUERTO RICO A SOBRE LA MARCHA DESARROLLO DEL DEPORTE EN CUBA P ~ ~ PROMOCION RURAL, A.C. • fflllL DE AZAHAR De Venia en las Principales Tiendas 1celebrarse en San Juan Puerto Rico. el Campeonato Mundial de Basquetbol en l!r74, el equipo de Cuba terminó en cuarto lugar gracias a la victoria que obtuvo el 14 de julio sobre Brasil coa mar,cador de 85 a 80. El cubano Alejandro Argiielles fue· uno de lm: mejores canasteros del certamen. Se recuerda que en ese torneo mundial s~oronó campeón el equipo de la Unión Soviética que ganó al de Estados Unidos por 105 a 94. Yug~avia terminó en segundo lugar y los Estados Unidos en tercero. En la clasificación final, Cuba ganó tres partidos y perdió cuatro, pero terminó arriba de España, Brasil, Puerto Rico y Canadá. Fue superado sólo por la URSS, Yugoslavia y Estados Unidos. México terminó en primer lugar en la ronda de consolación en la que ganó cinco juegos y no súlrió derrota. JUEGOS PANAMERICANOS .. ara los que conoce bien el juego, el ajedrez no es complicado. Todo es cuestión de tener clara la mente y mantener la serenidad. Para los lien dispuestos a la vida, el mundo tampoco es ::omplicado, todo es cuestión de estilo y de saber armonizar, de practicar el compañerismo y estar preparado para las más sorprendentes jugadas. l!:l mundo no seria complicado para nadie si lo pudiésemos ver con dla. No tratemos de vencerlo de golpe, sino paso a paso, objetivo tras objetivo, tratando siempre de ponernos pequeñas metas y de trabajar sobre ellas, como si se tratase especialmente de eso, de un juego amistoso de ajedrez. Ya para cuando nos demos cuenta, seremos campeones, y de paso, habremos vivido bien. 15 ' mostraron la excelencia del deporte cubano. De acuerdo con la estadlstica de los XX -Juegos Ollmpicos celebrados en Munich en 1972, la delegación cubana terminó en el _décimo quinto lugar con lres medallas de oro, una de plata y cuatro de bron ien s_abemos que todos lOII juegos son el mismo ¡uego. El del hombre y Slll relaciones con el mundo. Bien se trate de una corrida de loros'. de una obra de teatro o de su juego de a¡edrez o de dominó, el hombre juega a ve~cer sal_tando por los obstáculos que se van mlerpomendo en su camino. Y muchas veces el vencedor no sabe librar la batalla final, que _es la obtención del triunfo sobre si mismo. y sobre Slll propias debilidades. Por eso vemos que artistas en la cúspide de la fama se suicidan, porque se dan cuenta de que a pesar de haber ganado el mundo, han perdido su propia batalla espiritual. esto? L YIH UNIVERSITARIA B 1 aumento extraordinario de la población • ~l mundo, o sea )o que los economistas llaman "la explosión demográf!fui", es un hecho extraordinario y caracterlstico de nuestro tiempo. Pero es tamblil, demasiado complejo, como todos los problema sociales. Con toda razón, Augusto Comte fundador de la Sociología, en su clasiflcación positiva de clenclaa, de complejidad creciente y de generalidad decreciente, la colocó en último lugar, después de la matemática, la astronomía, la flslca, la quúnlca y la biologia. Las guerras y revoluciones intestinas de un pall origina el cambio de las gentes, de países y hasta de continentes. El crecimiento de la población en los paiall de Amlrica, se ha debido en nuestro siglo a la fuertl prosperidad económica, al dinamismo social de 1111 mismos y al alto nivel de civilización que se ha logrado, todo ello unido a las crecientes facilidades que se dá a 1111 extranjeros para su nacionalización. Tiene también una explicación de orden indU8lrlal o cientiflca: la aplicación del vapor al transporte terrestre o marltimo; el extraordinario desarrollo de 111 vlas ferroviarias y de carreteras, las grandes rutu aireas internacionales e Internas han logrado el rápido.:desalojamlento de masas de población de 11111 parte a otra del mundo. La demografía estudia la población desde el plDlto de vista cuantitativo. Según las estadisticas en 1830 el globo contaba con 850 millones de habitantes y en 1953, o • 123 allos después, con 2,487 millones. Actua1m supera en mucho a los 3,000 millones. ¿A qué se debe ás que nada a los grandes ádelantos de la bi, glene y de la medicina preventiva y curativa, qae ha combatido la mortalidad infantil, a los antibióticos dt nuestro siglo, a la ampliación de los servicios médicos• muchas colectividades, a la ayuda del gobierno para la nutrición de importantes masas de la población, seg,n sociales y a que no se han hecho campallas, sino hull muy recientemente, para la planiflcación familiar. La población efectiva de un pais es una ]>rimordial entre la natalidad y la mortalidad. Nuestra República han venido aumentando su población, y baJ un tomo general de crecimiento, debido a que se bla acabado las luchas intestinas y se ha luchado cientifi. camente contra las enfermedades, combatiendo lo que era anteriormente un pavoroso problema: el de la mortalidad infantil. Un gran problema de nuestro siglo es la enorme ,concentración de gentes en populosas urbes. Du muchos siglos la humanidad vivió solamente en el campo en chozas aisladas, en contacto directo con la naturaleza. Ha habido factores que han influido en la creación y nacimiento de las grandes ciudades del liglD XX: el comercio, la industria, la fuerza milltar 1 politica, la religión, la potencia económica, el deseo de ascender o prosperar que es más fácil satisfacerlo • importantes comunidades. El hombre que creó las grandes ciudades, se bl convertido en un siervo o esclavo de las mismas, que • han erguido en su tirano. En ellas se encuenlrlll multitud de problemas que no tienen las pequellll comunidades. Las ciudades del mundo antiguo erlll demasiado pequellas en comparación con las actual-. En la Edad Media surgieron las primeras ciudadel importantes de este periodo histórico, el intensif1C81'88 el comercio entre Oriente y Occidente, después de lat cruzadas. • ot ,, Por: CARMEN ALARDIN E U de N11stro Tie■po 1 • El Ajedrez del Mundo Ue. Genaro 8allnu Qulroga Por Maria del Carmen Copaal INSTITUCION , Temas Sociológicos I> f (SEGUNDA DE TRES PARTES) Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Ffslca uando Cuba ganó a los Estados Unidos el primer lugar en el Campeonato Mundial de Beisbol en 1969, esa victoria causó alegria no sólo entre los cubanos, sino también en la América Latina. · Más tarde el prestigio deportivo de Cuba aumentó en los Juegos Deportivos Panamericanos celebrados en México el año l!r75. Cuba habla ganado medallas en el deporte porque se habla preparado con más inteligencia, entusiasmo y tesón. Las victorias deportivas cubanas han contribuido a despertar mayor interés por el deporte en la América Latina, En atletismo o sea los eventos de pista y campo, Cuba ha recibido cooperación y orientación técnica de los palses de Europa Oriental. Cuando menos hasta 1972, el éxito deportivo internacional de los cubanos se debió a la dirección de técnicos del Este europeo. En la actualidad la mayorla de esos técnicos ya han regresado a sus respectivos palses y el deporte de Cuba está en su totalidad dirigido por maestros cubanos. AYUDA DEL GOBIERNO E 1 Gobierno de Cuba admite que el éxito de sus deportistas se debe a los maestros procedentes de la órbita socialista, contratados por el régimen actual. Gracias a esos maestros. Cuba se ha convertido en 1ma potencia deportiva. Los Juegos Ollmpicos de Munich al igual que los de Montreal En los VII • Juegos Panamericanos celebrados 1:1~ la ciudad de México en l!r75, Cuba fue serio adversario para los deportistas de los Estados Unidos al i¡anar 275 medallas de las cuales 119 fueron de oro. OLIMPIADA DE MONTREAL L os deportistas de América Latina ganaron 19 medallas en los Juegos Ollmpicos de Montreal en 1976. Cuba encabezó a los palses latinoamericanos con seis de la siete medallas de oro ganadas por los deportistas del Continente. La otra medalla la ganó el marchista mexicano Daniel Bautista que se impuso en la caminata de 20 kilómetros con 1.24:40,6. Ganaron oro para Cuba el atleta Alberto Juangorena, en 400 y 800 metros planos; el yudoka Héctor Rodrlguez y los boxeadores Teófilo Stevenson, Jorge Hernández y Angel Herrera. El vallista cubano Alejandro Casañas ganó medalla de plata y otros pugilistas isleños también ganaron medallas, Andrés Aldama, Ramón Duvalon y Sixto Soria. · Los cubanos Ronaldo Garbey y Luis Marttnez también ganaron medallas de bronce• en el torneo di box. Cuba ocupó el octavo Jugar ollmpico con 13 medallas y sólo fue s~rada por Unión Soviética, Estados Unidos, Alemania Oriental, Alemania Occidental, Japón, Polonia y Bulgaria. Los cubanos terminaron arriba de treinta y tres palses de todos los continentes que también compitieron en los Juegos de Montreal. La actuación del atleta Juangorena, lo mismo que la de los boxeadores cubanos recibió efusivos elogios de los cronistas que narraron los sucesos de le ocirrido en la XX • Olimpiada. EXPLICABLE ORGULW L os cimanos se sienten muy orgullosos de qne n corredor Alberto Juangorena estableciera récords mundiales en las carreras de 400 y 800 metros planos. Igual orgullo sentimos los mexicanos con el triuafo de Daniel Bautista. A propósito de la participación de técnicos europeos en la preparación de los deportistas cubanos, cabe recordar que también Bautista fue entrenade por un maestro polaco de los que vinieron a Méxiet contratados por d _general Clark Flores cuande presidia la Confederación Deportiva Mexicana en la época de la Olimpiada de 1968. �16 VIDA UNIVERSITARIA La U.A.N.L. ••• (Viene de la Página 11) Mexicana, sin darse cuenta le han asignado de ser amortiguador social y de desempleo. En relación al "Financiamiento del Slatema Educativo Superior" refirió que su tesis es que la solución del mimlo sólo es posible cuando se considera la realidad actual y se adapte la mente al fenómeno blat6rlco del delarrollo ... dal y el derecho a la educaci6n de lol mexicanm,. independientemente de su ideologfa, estrato social, condición económica, etc.. De la "Administración Universitaria", reiteró la necesidad de optimizar los recursos y adaptar la estructura a los sistemas programáticos modernos estableciendo asesorías permanentes modernas para obtener una actividad administrativa de carácter profesional, que ae ha dificultado por lo transitorio que es el paso de la autoridad universitaria. ✓ para que las universidades se conviertan en un factor de lucha contra la enfermedad crónica de la corrupción nacional, requirió el mejoramiento de la administración y mostrar a cielo abierto y a la viata de todos, los destinos de los recursos, puesto que despus de todo prorienen de la bue popular y deben ser auditados por los representantes populares. · Al referirse a la "Investigación Clentfflca en la Provincia Mexicana", lamentó que en los Estados de la República se sufra la tristeza de ver a SUB Investigadores languidecer académicamente, puesto que la infraestructura humana preparada y el apoyo financiero se han centralizado extraordlnariamte. Demandó promover en la educación primaria y aecundaria el m~ cientfflco, aai ccxno la investigación aplicada al desarrollo tealológico del pafa. "No promover la Investigación en la provincia mexicana, es aislar y desaprovechar tantas mentes brillantes y capaces que pueden generar ciencia en un pafa que en su pacto federal Incluye a todos los estados de la República,,, especific6. De la "F.ducación Media Superior", aeftaló que actualmente ni forma parte del sistema de educación media, ni tampoco está Integrada a la educación super(«.. Debido a que la formación magisterial no 11e ba podido formar al ritmo que el creclmlento demanda, reccmocl~ que los niveles acadánlcos han disminuido y la tasa de deserción es muy elevada. Y ASISTENTES AL ACl'O Durante la Inauguración estuvieron presentes diveraaa autoridades educativu y gubernamentales entre ellos el Subeecretario de Educaclón, Lic. Elileo Mendoa Berrueto¡ el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL; el Uc. Osear Villegu Rico, Rector de la Autónoma de Coahuila. Tambiin asistieron el licenclado Francllco valds Trevifto, secretario general de Gobierno; Ellleo Torres Gonúlez, repreaentante del Gobernad<I' de Coabulla Olear Flores Tapia¡ Uc. Raúl Rangel Frias, Delegado de la S. E. P., en Nuevo León; Profr. Ernesto Guajardo Sallnaa, Delegado de la SEP en Tamaullpu y otru personu. "ADMINISTRACION UNIVER81TARIA OPTIMIZACION DE RECURSOS" A nombre de la H. Comlalón de Hacienda, habló el contralor C.P. Roberto Chapa Mtz. Seftores miembros de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enaeftanza Superior: La ~Y Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dentro de las dlstlntu facultades que le atribuye a la H. Comisión de Hacienda, en su Articulo 14 Fracción I, establece que le corresponde "admlnlstrar el patrimonio universitario y SUB recursoe ordinarios, ui como los extraordinarios que por cualquier concepto pudieren allegarse". A escasos días de completar cinco dos de estar actuando la H. Comisión de Hacienda, se pueden apreciar los logros y metu alcanzados: a) Una correcta y sana admlnlstración de los fondos de nuestra Universidad; b) Formulación, en cinco ocasiones conaecutivu, de manera cuidadosa y ordenada del presupuesto anual de nuestra Múlma Cua de Estudios, previa audiencia a los Directores de Escuelas, Facultades y Dependenclaa Universitarias, habiéndose sometido dichos presupuestos a la aprobación del H. Consejo Universitario, mh.ima autoridad de nuestra Institución; c) Publicación mensual en los dlstlntoe diarios de la localidad, de los Eatadoe de Origen y Aplicación de Recursos, los cuales se encuentran auditados, por el C.P. 0m RaDMXl Cárdenu Coronado, Alldltor Externo de nuestro Centro de Estudios; d) Pnmllpcl6n de Reg)amentol, lol cualee tienden a la optimización de nuestroe recursos, aai ccxno a ejercer un mayor control sobre áltol; e) Permanentemente 11e realizan auditorias, revisiones acadánico-administrativu, en las que ae aeftalan deficiencias y 11e establecen slstemaa para corregli cualquier anomalia¡ f) Se ha mantenido estático el costo por alwnno, pues los aumentos habidos corresponden a la ¡Mrdida del valor adquisitivo de nuestra moneda¡ g) Se levantó UD Inventario general de bienes muebles e Inmuebles, procesados en ccmputadcn, el cual está en constante revisión y actuallzaclón. b) La contabilidad de nuestra Inltltuclón, actnalmentJa ea procesada por medios computaclooales, a fin de obtener una información correcta y oonflable. 1) Se han Incrementado considerablemente nuestros ingresos propios, de UD 8 por ciento a un 1 por ciento. L a complejidad cada vez mayor del Presupuesto Universitario, en virtud de la demanda creciente de educación superior y las crónicu limitaciones de recursoe flnancleros en la casi totalidad de laa Unlvenklades, y ante el llamado presldenclal para lograr una mejor administración de los fondos asignados a cada Universidad, obliga a la responsabilidad de estudiar y aplicar nuevos llatemas que permitan la optimización de los recursos humanos y ftnancierol. Programar las acciones universitarias es responsabilidad de todos los que Integramos esta comunidad, lograr una mayor eficiencia en la optimización de nuestros recursos es la ftnalldad del Sistema de "Presupuesto por Programas", Sistema que a partir de este afio ae ba Implantado en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROlmRTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publlcaclón Decena) Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4t-M9 ea Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabllldad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. .,,... El Dr. Todd, Redel' de la UANL, die la bleavealda a puUdputes de C.mdla 1 Tamaallpu ea elta Alu..._ii Regleul. CONCLUSIONES... (Yi111 ~• la Pri■era Págiaa) los problemas flnancleros se debe buscar a travs de Juta reforma fllcal 1 que • contmnple que el familiar en educación sea deducible para efecto de declaración de impuestos.. ) A simlsmo que la Federación otorgue 111 dio aplicando un criterio preferencial para llpllll programas educativos que tengan mayor beneflclo Se hicieron recomendaciones de orden general a tia ampliar los criterios y acciones que conducen a superación acadánlca de las instituciones de educad• superior; estas instituciones deben Incluir no aólo profesor sino tambiái a los alumnos, para asi atender a superación de los dos componentes fundamentalel binomio Enseftanza - Aprendizaje. Otro aspecto importante que aforó en esta reunión • relativo a la Investigación Clentfflca, la cual debe aer estimulada adecuadamente, rnedilnte canali7.ación de mayores recunos por parte del Federal, a fin de que las universidades fomentllll búsqueda de la verdad. Además 11e Jll'OPUIO descentralización de la Investigación clentfflca a creación de centros de excelencia y prestigio. Se insistió en la necesidad de legialar en mataia educación superior, sobre todo en upectoe como el autonomía y la regulación de las relaciones laboralel la universidad y sus trabajadores. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1374 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1374, Julio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014144 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Biología Ciencia Comercio Cultura Historia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16147/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1375._Julio.0002014152.ocr.pdf 9a3fee3589b9c5388a83cf4748cd2071 PDF Text Text Positiva Implantación de Presupuesto por , Programas de la UANL 1 II Seminario sobre Presupuesto por Programas que organizó la H. Comisión de Hacienda de la UANL, afirmó la necesidad de seguir trabajando más en este programa, ya que se ha comprobado se emplean mejor los recursos y se tiene la experiencia del ler. ,Seminario de este tipo, que auspicia además la Secretaria de Programación y Presupuesto. Este evento tuvo lugar los días 12, 13 y 14, en el sexto piso de la Torre de la Rectoría, asistieron como invitados los C.P. Samuel Hatchett y Felipe Carvajal, asi como los licenciados de Administración Alberto Meninde-z, lAlis A. Ferreiro Santana, Hermilo Molina y Susana Serralde Namihira, todos ellos de la Secretaria de Programación y Presupuesto y de la Universidad Nacional Autónoma de Mélico. El evento fue dirigido a Directores, Secretarios y Administrativos Y Jefes de Departamento. Los objetivos son: Comprender los aspectos fundamentales de la técnica denominada Presupuesto por Programas; aplicar los principales instrumentos de esa técnica en el contexto del proceso presupuestario. También conocer los antecedentes del sistema, explicar en qué consiste y describir los' elementos que integran el Presupuesto por Programas y sus relaciones entre si. E n su intervención el licenciado Ricardo Treviflo García, y el C.P. Roberto Chapa Martinez, hicieron una previa historia de la Implementación del :Presupuesto por Programas en la UANL. Dejaron asentado que la adopción del sistema Presupuestario por Programas, no obedece al capricho de una persona, o de un grupo de personas, ni tampoco se debe a propósitos de carácter transitorio, sin un Plan Nacional que exige programar para aprovechar al máximo los escasos recursos. Sellalaron que desde 1977, la Dirección de Contraloria de la UANL, ha venido impulsando una serie de modificaciones al sistema tradicional para elaborar el presupuesto anual y mencionaron las experiencias que tienen respecto al presupuesto por programas. Al mismo tiempo describieron el plan a seguir para implementar, de una manera efectiva y total, el sistema presupuestario y programático. Sellaló el Lic. Trevifto García que: "Vamos a buscar implantar el sistema "Presupuesto por Programas" conscientes de que requiere una minuciosa planeación, y de que exige, además, una sana administración y una buena organización; a sabiendas de que reclama mayor responsabilidad, porque estamos seguros de que obtendremos una optimización de nuestros recursos humanos y financieros; porque nos daremos cuenta de las deficiencias del sistema tradicional, que pronto vamos a abandonar. No hacemos el cambio por el cambio, lo cual no seria ni lógico ni racional, nos interesa el cambio, porque estamos convencidos de su bondad y de lograr mejores resultados con su implantación. ..., .·,'•.§.,<f•••· f(}':..' 'f/·~. ,,_ ~ ,..,. ; '), ,'tf ·, ""~. -~-¿¡.j~;> .r·-~~ 4- .. ~ ;, ' .,•. " ~ ----- r / , - - - - - . Todo na i:dto ba 11do la Feria del Libro, lllllalada ea loe bajol del Palacio Mnakipal. El Lic. Céoar Sulol Sulol, departe coa el Lic. Ricardo Trevlio Garcla, que llevó la repmeatacióa del Dr. Pedro A~ G. Zorrllla, gobernador del Eltade a este acle, el C.P. Gregario Trevtio, de la Llbmia del Maeatro, l.,~ ! 1 el Lic. Jaú Robledo n,v11a, presldeate de la Aleclacióa de F.dltom y LlbrfflJo de Moatemy, y el Sr. llalu L6pes Lima, de F.dlterlal Sallau. El público ba uiltldo y adqalrtdo textos de latem .., clal, calmral y artilllco. • FUNCIONA LA XI FERIA MUNICIPAL DEL LIBRO T ocio un éxito ha resultado la celebración de la XI Feria del Libro, lnltalada en loe bajoe del Palacio Municipal que fuera abierta al público el pasado viernes, por el Lic. César Santos Alcalde de Monterrey, que estuvo acompaftado por el Lic. Ricardo Trevlllo Garcla, que llevó la representación del Dr. Zorrllla Martlnez, Gobernador del Estado, y el Lic. JeslÍI Robledo Dávlla, Preeldente de la Asociación de Edilon!s y Libreroe de Mooterrey. En esta ocasión se ha dado especial interés a loe libros y textos de carácter infantil, que han sido bien reclbldoe por loe padres de familia. Iguabnente se presenta una gran variedad de publicaciones, los au- Íores más recooocldos actualmente, tanto extranjeros como nacionales y verdaderamente ha tenido mucha actividad esta presentación del libro. E ntre las librerías que figuran en esta Feria, anotamos: Papeleria y Libreria del Maestro, Editorial Diana, S.A., Prentice Hall, Libreria Aguilar, El Libro Barato I y ll, Libreria Cosmos, Llbrerta Tecnológico, Editorial Bruguera Mexicana, Editorial Iz. taccllmaU de Mootemy, Libros McGraw Hlll de México, : S.A., Editorial Sultana, Librerla Monterrey y Libreria Universitaria " Arq Joaquin A. Mora" de la Universidad Autónoma de Nuevo León. r A brió este eyento el Ing. Nemeslo J. Pn, haciendo uso de la palabra el Rector, Dr. Todd y posteriormente el Lic. Ricardo Treviflo García y el C.P. Roberto Chapa Martinez, Contralor de la UANL (texto ----(Pasa a la Página 3 ) - - - - Publicación Oecenal Jnformativa y Cultural Auspiciada por el Patronito Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da . Clas en la Adminlstraci mde Correos de Monterrey , N. L. el 16 de Abril de 1951 Viernes 21 de Julio de ¡g¡g Moatemy, N.L., Méx., Aiio XXVII Epoca Morelos 852 Ole., Apdo. 4072 ''B" n 1375 Durante la celebracló11 del ll Semlaarlo sobre Pretapaesto por Programa, orgaalzado por la H. Comlalóa de Hacleada de la UANL, prese11tea : Lic. Lala Ferrelro Sutaaa, Ing. Nemesio J. Pérez, Dr. Lula E. Todd, C. P. Felipe Carvajal, Asesor de la Secretarla de Prognmacióa y Pretapoesto, C. P. Roberlo Cbapa MartlDes, Lic. Ricardo Trevlíio Gattla, y Dr. J01é Mario Gallérrez, miembros de la H. Comlllóa. _ _ _ _ __. �2 L :1 1 1 a Asociación Me zlcana de Bibliotecarios A.C., sección Nuevo León, teniendo como directivos a Gloria N. de Torres, Cuauhtánoc Azúa y Martha R. de Nuncio, se entrevistaron en dlas pasados con el Rector de nue1tr1 Múlml C111 de Estudios, doctor Lula E. Todd, con el fin de solicitar su apoyo para realizar las Jornadas · de Biblioteconomía. El evento se llevará a cabo en esta ciudad el mea de mayo del prózlmo allo. La UANL y el Gobierno del Estado serán los anfitriones de estas Jornadas, que se han llevado a cabo en diferentes partes del país. El principal objetivo de la realización de este evento es el de elevar la capacitación y el grado de desarrollo teórico de los bibliotecarios del pais. El mes de octubre del allo en curso tendrán lugar las prózimas jornadas en mérida, Yucatán, luego de ser aceptada la propuesta de NuevoLeón, para la sede. REVISARAN PROGRAMAS EN NUTRICION P ara colaborar en la revisión y reestructuración de los programas académicos de la Ucenciatura en Nutrición Notas Cortas Universitarias que ofrece la Escuela de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está en dicha institución el doctor Mario Elsler, Consultor Regional de la Organización Panamericana de la Salud. Al informar lo anterior, senaJó el doctor Rodrigo González, director de la Escuela de Salud Pública, que no obstante que esta escuela es la única que ofrece la especialidad de Nutrición a nivel de la Llcenciatura en Mélico y la única que ofrece dos salidas laterales que son la de Túcnico Nutricionista y la de DietlJtl, ae pretende adecuar en algunol reng)~ nea el currlculum acad6mlco. E 1 doctor Mario Esiler, de ascendencia argentina, es la segunda vez que visita la Escuela de Salud Pública de la UANL y en relación a la especialidad de nutrición seftaló que son pocos los técnicos y profeslonistas que existen en U,A.N.L. de todas las Escuelas y Facultades de Arquitectura en América Latina y servirá para discutir problemas y aportar soluciones a los mismos. El director de la Facultad de Arquitectura de la UANL, arquitecto Antonio Fuentes DELEGADOS DE Espinosa, así como algunos LAUANLA de sus más allegados CONFERENCIA colaboradores coordinados LATINOAMERICANA con la Maestría en a Arquitectura Asentamientos Humanos en los Asentamientos que ali! se Imparten, Humanos de la América viajarán en esa fecha a Latina, será el tema a Guayaquil, para tener una tratar en la VIII Conferencia importante participación en Latinoamericana de la VIII reunión de la CI.EFA. Escuelas y Facultades de SEMINARIO Arquitectura, que habrá de SOBRE celebrarse del 10 al 14 del ADMINISTRACION prózlmo mes de septiembre del presente allo, en a falta de ma !eGuayaquil, Ecuador. rial bibliográfico sobre. La Universidad de administración educativa y Guayaquil y la Facultad de Arquitectura y Urbanismo y el estudio de proyectos la Unión de Universidades aplicables a la misma, de América Latina, serán fueron las conclusiones del seminario que sobre sede de este evento. El evento, contará con la administración educativa presencia de representantes organizó la UANL a través de distintos departamentos. El Departamento de Pl1neaclón Unlveraitarll, 11 Dirección General de Escuelas Preparatorias, la Facultad de Economía y el Departamento Escolar de la mázima <'.ua de Estudios, fueron loa organismos participantes en dicho seminario, cuya duración fue de un mes y concluyó el pasado viernes 14 del mes en E ntre los temas que se discutieron están la Filosofía de la Educación, Planeación Educativa y Análisis de sistemas aplicados a la educación. INTEGRAN COMITE FSl'UDIANTIL U es·el cigarru 1 111. S.S.l . No. mm JU· 11921 L a complejidad y magnitud del Presupuesto de nuestra Universidad, asi como la cada vez más creciente demanda de estudiantes que desean ingresar a las distintas escuelas y facultades de nuestra Mázima Casa de Estudios, aunado todo esto a la falta de planeación a mediano y largo plazo, hace que cada vez se haga más complicada la elaboración y discusión del Presupuesto. Hemos tenido cinco anos de valiosa ezperiencla, pero a pesar de ello, no estarnos del todo satisfechos. Desde el ano pasado, nos hemos preocupado por buscar nuevos métodos y técnicas, a fin de aliviar, en parte, algunos de los problemas que se presentan con la formulación del Presupuesto en la forma tradicional. La H. Comisión de Hacienda a travéi de la Dirección de Contraloría y el Departamento de Presupuestos, ha estado dando pasos muy firmes para la Implantación de manera total y definitiva el Sistema de Presupuesto por Programas en la Universidad Autónoma de Nuevo León, para el allo de L L n comité estudiantil universitario de China, Nuevo León, quedará integrado a partir del prózlmo 21 del mes en curso con sede en dicha cabecera municipal. El comité estará integrado por alumnos universitarios del citado municipio. El organismo quedará integrado por el secretario general Rugo Guajardo Cantú, estudiante de la ;racultad de Derecbo y Ciencias Sociales de la UANL, Roal. Guajardo Cantú, alumno de la Facultad de Filosofía y Letras, Rambaldo Cantú de esta misma Institución educativa. Los Interesados se reunirán el prózlmo jueves 13 del presente mes en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL. 3 PRESENTACION QUE HACE EL LIC. RICARDO TREVIÑ OGARCIA este campo, no obstante ser prioritario en el pals, ezternando su opinión positiva hacia el plantel que se está preocupando por formar recursos humanos en el área. curao. r VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA -- 1979. Aun Año de su Muerte EL TIEMPO EN LA· POESIA DE CARLOS PELLICER PerOicarWODI nll oncebldo en tanto pruis, el tiempo be tratamiento eapeclal en la literatura • cuanto se desarrolla en un contexto de primera portancia. SI la IDOIOfia lo considera en to punto de apoyo en los slstemaa cognoscltivoa, literatura lo adopta -y lo adapta- en tanto teort!tico. En la historia literaria las referencial innumerables. Elemento su! generis, el tiempo es recurso obsesivo, circular. Conviene sellalar que la literatura establece p diferencias entre el "decir" y el ''pensar". El decir ezpresión, el estilo, la justa aplicación de recursos lingiilstica, el qué de la obra y todo eso que hace que Obra sea literaria (la famosa llteratmtdad o llteralldM designan los formalistas). El pensar se determina por sustratos que el lector pretende encontrarren la obrl; temático general, los núcleos aziológlcos. SI por un lado las imágenes son inte recurrentes, por el otro se fijan en relación a las dif escuelas literarias predominantes en tal o cual ~ consigne el erudito. Aqul la historiografía cronometrar los sucesos desde la perspectiva tradl clasificándolos en escuelas, corrientes, generado bien según el criterio de evaluación establecido, como ejemplo la trascendencia de la Obra, la temática g de acuerdo a las innovaciones que 1lgnlflcan al literario. De facto, en este marco critico, a nin! enunciados, en 11 narrativa o en la poesía un! tiempo es un eiemento regulador. El argumento de una novela, la sucesión de 1m pot!ticas, el relato lineal o a saltos de un cuento, oc un espacio y en un tiempo estrictamente literarios, realidad más fantástica, ad boc, se perpetúa durante proceso: la realidad literaria. He aqul un acto malabarismos. Fenomenología pura. Diferente realidad del lector, el espacio y el tiempo -condlci del lector, concomitantes en el autor-, la Obrar ----1pasa a la Página &\--~ Dicho cambio se debe, principalmente, a indicaciones de las Autoridades Federales, a los requerimientos de nuestras Autoridades, as! como a un imperativo legal que ordena: "El Gasto Público Federal se basará en Presupuestos que se formularán con apoyo en programas que seflalen objetivos, metas y responsable~ de su ejecución". La H. Comisión de Hacienda de nuestra Universidad consciente de lo anterior, ha estado brindando todo su apoyo a la Dirección de Contraloria, a fin de que sea implantado el Sistema Presupuesto por Programas en nuestra Institución, sabedores de que se obtendrá, con su implantación, una optimización de recursos humanos y financieros, sin descartar la necesidad de que debemos contar con la colaboración de toda la comunidad universitaria. El trabajo que nos hemos pennitido presentar a la consideración de Uds. realizado por el C.P. Roberto Chapa Martinez, Contralor General de la Universidad y su servidor, versa sobre la Historia de la Implementación del Sistema "Presupuesto por Programas" en la Universidad Autónoma de Nuevo León, en donde se ezpondrá, brevemente, los pasos que se han dado, y los que en el futuro tendremos que dar, con el objeto de alcanzar la meta que nos hemos propuesto. Tambiá! se ezpone una Ruta Critica que tendremos que seguir si deseamos Implantar dicho Sistema, para el prózimo allo. "BREVE HISTORIA DE LA IMPLEMENTACION DEL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS EN LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON". C.P. Roberto Chipa MartlDez y Uc. Ricardo Trevlñiio Garcla P ara iniciar la plática de este nuestro Segundo Seminario del Sistema "Presupuesto por Programas", nos vamos a pennitir hacer una resena de las principales experiencias que nuestra Universidad ha vivido, con motivo de la implantación del Sistema Presupuesto por Programas. Pero antes de esto, es preciso dejar bien claro que la adopción de este Sistema se debe en primera instancia a requerimientos de la Ley, así como a las indicaciones, en el mismo sentido, de las Autoridades Federales, aunado todo esto a las encomiendas de nuestras autoridades universitarias, conscientes de la necesidad de contar con herramientas cada vez más eficaces para el mejor aprovechamiento de los recursos tanto humanos como financieros. Queremos, asimismo, dejar bien asentado que la adopción del Sistema Presupueato por Programas, no obedece al capricho de una persona, o de un grupo de personas, ni tampoco se debe a propósitos de • carácter transitorio, sino a un plan nacional que elige programar para aprovechar al mázlmo los escasos recursos disponibles o aquellos con que ya se cuenta. Desde el allo de lffl, la Dirección de Contralorla de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha venido impulsando una serie de modificaciones al sistema tradicional para elaborar el presupuesto anual. Apartir de este allo, por ejemplo, se ha iniciado la modificación del Catálogo de Cuentas, las cuentas ya utilizadas se han ampliado, se han modificado los registros y controles para el ejercicio del presupuesto y pronto se crearán las Unidades Administrativas que funcionarán en cada una de las Dependencias Universitarias; todo esto, a fin de establecer elementos más adecuados para conocer el destino del gasto, así como la integración de los costos de las actividades más importantes de la Universidad. As! pues, consideramos que el Presupuesto por Programas sólo puede concebirse como un proceso gradual que debe consolidarse a lo largo de una serie de anos, como lo hizo la Universidad Nacional Autónoma de Mézico. E n seguida veremos las experiencias que, como Institución, tenemos respecto al Presupuesto por Programas: 1.- En el mes de julio del allo pasado, tuvimos nuestro primer acercamiento al Presupuesto por Programas, cuando la hoy Subsecretaría de Educación Superior, Ciencia y Tecnología nos solicitó un Anteproyecto del presupuesto de nuestra Universidad para el presente allo. En la elaboración de este Anteproyecto dicha subsecretaría formuló un instructivo donde se seftalaban las pautas para el establecimiento del Sistema Presupuesto por Programas. Entre los aspectos contemplados en dicho instructivo, había uno cuyo tezto decía: a).- La estructuración de los programas para las Universidades; b).- La necesidad de contar con un catálogo de cuentas adaptado al mecanismo del sistema; y c).· La conveniencia de establecer unidades administrativas que realicen la función de enlace entre cada una de las dependencias con lo que podemos llamar la Administración Central. En aquella ocasión a fin de cumplir con lo solicitado, así como con el firme propósito de ir implementando el nuevo sistema, la realización del anteproyecto la efectuamos sin incorporar al resto de las dependencias, por lo que ni se definieron los programas en el sentido que requiere el Sistema, ni se elaboró un catálogo de cuentas adecuado, ni se establecieron unidades administrativas. Sin embargo, esta primera experiencia nos fue útil en la medida en que nos proporcionó las primicias que integran el Sistema Presupuesto por Programas, necesarias para desarrollar las etapas subsecuentes. 2.-En el mes de agosto, tambiá! del allo prózimo pasado, la Secretaria de Programación y Presupuesto a través de la Subsecretaria de Educación Superior, Ciencia y Tecnología nos instó a presentar, en plazo perentorio, un Proyecto del Programa Quinquenal 197S.1982 de nuestra Universidad. En esta ocasión, la Secretaria de Programación y Presupuesto elaboró un instructivo, por ----(Pasa a la Página 5),---- Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIYERSIT ARIA 4 Vlerlles %1 ele Jalle ele 1111 >. Li3=tic=tid uniVic=t)ii:d=tid Ta~lor Caldwell "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi3=tO El gran león de Dios El Círculo Secreto Carlos Loret de Mola CONFESIONES DE UN GOBERNADOR Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su sección del Servicio de In~ligencia británico. Juntos hablan llegado a la conclusión de que su actividad en él leuhabia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenian motivos para darse cuenta de que los valores Ideológicos que aparentemente defendían ya se habían desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Y más grave aún si parece haberse pasado al bando enemigo. Marlow encuentra una sola justificación concreta para aceptar la mwón de buscar a Heruy: hallarlo y decirle que tenia razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la caída del Imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridge!; su casamiento y la noticia de que tambil!n pertenecía al circulo El Cairo Albert ...Pero tambil!n es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe ........ lllest i ll'IJalllo EDITORIAL GRIJALBO, S. A. VIDA UNIVERSITARIA Vlenlel %1 de Jallo de 1-78 Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos terminar formando parte de un inmenso Imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sm tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL México, D. F., 1978 Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempefta tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempefto como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes : Confesiones de un Gobernador, crónica autl!ntica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espíritu combativo y profundo sentido critico, matizado de ironía y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por. los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy difícil salir limpios. Exhibe las paradojas de la relación típicamente mexicana entre los hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo afto (los últimos 91 dias) . Loret de Mola da su testimonio de político con su trabajo de escritor, periodista y reportero ; y lo hace en una prosa castellana clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa. de la moral,de !á paz públlca,yde la vida privada. Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por 110 matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes WN AS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de nuevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonroj<11 que ha hecho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuevo¡¡, que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser .... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en ·vez de tímido ...? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. CARJ,08 LORET DE MOLA Dr.WAYNEW.DYER NOVELA SOBRE LA VIDA DE SAN PABLO NOVENA ED ICIÓN · -',b if.,1'/-<'ll;[}."'°" ,,n ::, '': ,. ¡ .. ~-~"'lt ,, -'lt.,'\ll,lll$, - . '·· ' " .· .·. [Ai![ouéACION EN. de formarse er: las Centras de Capacitación para el Trabajo y en cualquier otro programa de mejoramiento extra-escolar. 5 POSITIVA ... (Viene de la Página 3) L a educación superior es el último momento en cierto bastante completo, pues se pretendía obtener la máxima información correspondiente a todas las el proceso educativo irracional . Lamentaactividades relativas a la educación, investigación y tablemente no se ha legislado lo suficiente para regular el funcionamiento de este tipo de educación. difusión de la cultura, pero tendiente a formular un Pienso por otra parte no sólo en la necesidad de una Programa Quinquenal, correspondiente a los aftos 7~. Asociación de UDiversidades como órgano de con- Nuevamente se enfatizaba sobre los principales ; sulta en un país, sino en una Asociación Interna- características del Sistema, pero ante todo, ei propósito del instructivo era hacer varias recomendaciones pra el cional de Universidades para determinar una te- fácil y correcto llenado de los formatos . En el leologla tendiente a crear la conciencia de la paz en llenado de estos fonnatos se advirtió claramente nuestra Por el Lic. todos los pueblos del mundo. incipiente programación, concebida esta como un proceso Asimismo, a mi juicio deben fundarse varias es- continuo del qué y del cómo hacer, ajustándose a la Carlos Manuel Vargas S. cuelas terminales a lo largo de las carreras profe- cambiante realidad educativa. Es lamentable reconocerlo sionales. De esa manera se logrará un equilibrio en- pero fue una realidad en donde se reflejaron nuestras e escogido este tema consciente de tre las carrreras liberales y las de orden tecnológico. deficiencias, en relación a la clarificación de objetivos Y WJa premisa fundamental : la paz depende de metas que dan las pautas para la programación. Empero, Más esto debe obedecer a una minuciosa investí· la estructuración correcta de la personalidad hunos auxiliamos de algunos datos de la Dirección de gación soci~onómica. mana. Este postulado sólo se explica en funcióne de Planeación Universitaria, de la Dirección de Construcción Para lograr lo anterior debe crearse un Deparla Escuela tomada comok Institución básica de la y Mantenimiento y de la Dirección de Investigación tamento de Pedagogía Universitaria , encargado de Científica, y con tal información, pudimos remitir, sociedad. O sea, lo hecho por la Escuela no lo podrá la planificación de la educación superior; es decir a oportunamente, los formatos debidamente requisitados. hacer nadie. nuestras universidades les falta una correcta orienLamentablemente a la educación se la entiende tación pedagógica . na vez más, en esta ocasión, nos incorporamos al por grados en lugar de considerar la como un proceso Para finalizar , insisto en la necesidad de entenresto de las dependencias universitarias, ni se iniciado en la cuna y terminado en la muerte . Ello ha hicieron los cambios exigidos por el Sistema Presupuesto der a la educación como un proceso uní tario, por lo dado como consecuencia establecer finalidades dispor Programas. Esta segunda experiencia fue saludable, cual no debe existir como hasta hoy, un divorcio entintas para cada ciclo escolar, diferenes metas, sispues aportó nuevos elementos para la posterior integración tre los diversos niveles de la educación. Por eso debe temas distintos de enseñanza, todo lo cual ha creado fundarse un organismo de coordinación a fin de es- del sistema. y sigue creando corúusiones y anarquías en las conEs preciso mencionar que el instructivo de la Secretaria tablecer los diversos enlaces entre los diferentes ciencias de los educandos. de Programación y Presupuesto hace referencia al articulo ciclos educativos y evitar la anarquía en metas , 13 de la Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público, Para mi la teleología normativa de toda la eduplanes, programas, didácticas y teleología . el cual preceptúa : "El Gasto Público Federal se basará en cación es crear una conciencia de paz en todos los De Jo expuesto, surgieron las siguientes conPresupuestos que se fonnularán con apoyo en programas seres humanos. Ello es posible si la educación la clusiones: que seftalen objetivos, metas y responsables de su hacemos racional, lógica, técnica, humana y basada 1•.- La educación es una institución social esencial ejecución". De lo anteriormente expuesto, se deduce que s1 en nuestra realidad. De esa manera tendrán exen la vida de los ¡R1eblos e instrumentos determinan- las Universidades, como la nuestra, en buena medida están plicación las metas en cada grado escolar. Entonces inmersas en el Gasto Público Federal, para cumplir con la te para alcanzar la paz mundial. comencemos por la Escuela Primaría. disposición legal invocada, necesariamente deberá 2• .- La Educación es un proceso unitario aplicable En esta institución se debe procurar el dominio de implantar el Sistema Presupuesto por Programas. al desarrollo de la vida humana entendida también los instrumentos de la cultura, crear capacidad para 3.- Posteriormente, a partir de noviembre del afto como unidad . el ejercicio de la democracia, desarrollar la aptitud pasado, hemos tenido nuestra ll}ÍB reciente ezperiencia 3'.- Se necesita la formación de docentes de respecto al Sistema. Durante la primer 11elTl8ll8 de dicho para la creación artlstica y descubrir las aptitudes profesión para atender pedagógicamente tocios los mes, elaboramos una serie de formatos, a fin de que todu para la tecnol~ia. Además debe fortificarse el sengrados de la educación. las Dependencias Universitarias se sirvieran de ellos para timiento hacia la patria, pues lamentablemente se 4ª .- Para lograr la conclusión anterior, resulta formular sus peticiones de recursos destinados a la va perdiendo el respeto por las tradiciones y se obligada la fundación de Facultades de Pedagogla. realización de sus funciones, durante el ano de 1978. glorifican a héroes extranjeros cuando los hay 5ª .- Es necesaria la creación de un Organo Coorpropios. Tocio esto se debe a la falta de orientación stos formatos se entregaron en el transcurso dinador de'toclos los grados de la educación, capaz de sobre nuestros valores patrios. de la segunda semana de noviembre en el "Primer planificar la técnica y racionalmente. ;Seminario de Información Presupuesta! 1978", evento en e\ 6ª .- Es conveniente la celebración de un Congreso ntremos ahora al análisis somero sobre la cual solamente se trató de explicar la forma de llenar Mundial de la Educación a fin de estudiar las conEducación Media . Desde luego la evolución clusiones anteriores y en su caso, determinar los ins- dichos formatos de peticiones, sin atender a , del mundo en todos los órdenes hace indispensable consideraciones acerca del establecimiento de objetivos, trumentos y mecanismos necesarios para realicursar este grado. Este ciclo tiene dos propósitos: o - - - (Pasa a la Página 16)- - - zarlas . bien resulta antecedente de los estudios superiores o es una alternativa de especialización terminal, dentro de los diversos renglones de la proclucción, el comercio y los servicios. Estas opciones demandan una reestructuración de los planes de estudio, haciéndolos menos teóricos y enciclopédicos y correspondiendo a la realidad. De otra parte, si.se habla de economlas regionales, tal Felix U. Gome¡ 2223 Norte Teletono 14-18-00 evidencia debe corresponder a una flexibilidad Mon terrey H l. pr~ramática; es decir, si se desea volver terminal a la Segunda Enseñanza, necesitamos destruir el prejuicio de los planes y pr~ramas rígidos e iguales para todas las regiones de un pals. Sin embargo, hay conocimientos básicos para PONE todos en este ciclo; pero los instrumentos para la vida y los campos de trabajo resultan distintos, tan sólo pensando en la diferencia entre la vida del campo y la ciudad. La posibilidad entonces para los adolescentes de seguir estudios superiores, será consecuencia de sus aptitudes y vocación y no precisamente de su situación económica. Es la adolescencia para mi la etapa más dificil de la vida; por lo mismo necesita estar correctamente fonnada acerca de las técnicas de la civilización y sanamente orientada hacia un sentido de solidaridad con todos los hombres de un pals y del mundo . La ausencia de este sentimiento da lugar a su dominio F-EE.ifi.Issl por los gobiernos militaristas. Por ello es grave la deserción escolar en este grado. Sin embargo, por lo • menos debe darse la oportunidad a los adolescentes TIEMPO DE PAZ H U Descubrir el verdadero Pablo de Tarso entre lu ti,, ferentes descripciones tradicionales del santo fue el prap6, sito de la autora, quien lo logra con la mlama fuena dllmática que bi7.o de "médico de cuerpos y almu" un 1111,, seller internacional. Al escribir EL GRAN LEON llli DIOS, Taylor Cadwell se valió de la documentac16a • tenida entre los eruditos judíos y criatlanm, y ball6 qll aunque las opiniones sobre el personaje en si eran pul culannente similares, no lo eran en cambio las ldeu ~ sobre San Pablo circulan aún entre los fieles. ' Pues San Pablo, C(IJIO descubrió ella, no fue la ella1a marmorea de las blograflas traéllclonales, ni el poln fl. brlcante de tlendu cie pelo de camello que sirvió, lepil otras, de pasivo instrumento en las manos de Dios. 1 En éstaa páginas, el gigantesco personaje se nm mela como un apasionado hombre de carne y hueso, ..-~ angusti011U dudas que lo Incitaron a perseguir a 1o1 meros crlstlanm; y que, luego, se vio ensombrecido por sentido de la culpabilidad y_ el anhelo de perdón tru revelación de su destino -Y de su Dios-, en el camino I)unaaco. Esta novela biográfica de Taylor Cadwell, comparalill por su documentación y su verismo a "La columna • hierro" (Grljalvo, 1967) ha merecido entusiasta alaba• de la critica. En cuanto a la autora, explica as! su pr~ ''Mucboe 1lbroe han hablado del Apl,stol. A mi 111 , preocupa el hombre, el ser humano, tanto como el lntri¡IMI santo". Ensayos Sobre Historia Muchos autores se han dedicado al cálculo ~ variaciones de la población en los diversos americanos a partir de la conquista y aún remontándoll el tiempo a épocas anteriores. Sberburne F~Caci Woodrow Borah, ambos de la Universidad de comprendieron la Importancia de estos estudios, asl , la necesidad de sistematizarlos, de darles un mélodo pudiera subsanar la carencia tan notable de censos Y o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, muchas de las regiones de América. Para ello necesitaba una larga búsqueda en los archivos de ·; diversos países del continente y deEspatlll. complejidad del problema los llevó a concentrarse • región central del México colonial para de alli exten otras regiones meso y sudamericanas así como en el ti (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). El primer volumen comprende siete ensayos abarcan la historia dem~ráfica del centro y el de Mélico, estudian la estratificación social y por~ su población, y la población aborigen de La E•~ Colombia. Este segundo volumen incluye un estudio la población en Yucatán y diversos ensayos sobre ,..., raciales, matrimonios, tasas de nacimiento, fertilimortalidad en México entre 1519 y 1960. University of California Press está preparandt edición del tercer volumen de esta obra que a ~ ano próximo y que Siglo XXI publicará en espallol. ,osayos sobre historia de la población se han con ya en un clásico de la historia americana, por el rigor dt método y por la minuciosidad que desplegaron los dt en la búsqueda de los documentos y la profundidad interpretación. : E E ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua �VIDA UNIVERSITARIA 6 Vlemea Z1 de Julio de 1'11 El Tiempo en la... ideas, el vocablo puede indicar una tempestad, un relámpago cálido. De cualquier manera, como puntualizaba Vicente Huidobro. (Viene de la Página 2) "Sólo el poeta puede deciros que el tiempo ea el corazón del espacio". otros niveles, diferentes al tiempo de creación, al tiempo de ·lectura. Lo sucedido en la narrativa o en la poesfa, constituye una realidad aparte. El tiempo literario es una entidad circunscrita al qué de los personajes, al desarrollo de la argumentación. El espacio y el tiempo -n este sentido- se marcan de cláusula en cláusula, de oración a frase. Aveces una simple interjección marca el transcurrir del tiempo. Una intención, un gesto un monólogo, delimitan el cambio de escena, el fluir espacio temporal. S i el espacio es la página (o mejor: la página deter• mina el lugar donde se desarrollan los hechos) , el tiempo literario constituye el movimiento, el devenir de la vida en los personajes. Puesto que estos están acosados por realidades diferentes -aunque de cualquier manera son elementos que cdncurren en esta dimensión-, el tiempo gira en razón directa de su pslqué, de au pram; de los contenidos. Referencia y convencionalismo comulgando en esta entidad literaria, más allá de nuestra realidad. De esta manera, el tiempo es una referencia estricta, una situación lejana a nuestro propio organismo. D e los poetas mexicanos, quizá el más preocupa• do por la temática que me ocupa es el desaparecido Carlos Pellicer. A lo largo de su obra se refleja esta constante: el tiempo en relación con el hombre, con la poesia; sitio de vida, tiempo-pájaro, tiempo-,sueno. Nada y eternidad confabulados para desordenar la hierba. Tiempo. flor, tiempo cartesiano, mecanicista, donde las garzas pueden inmovilizarlo. Las referencias son múltiples. A cada momento el concepto tiempo asume otro significado. Ambivalencias: poesía. De esta manera, se renace desde el fondo de la mallana-tiempo. El trópico es un elemento que adquiere, también, diversas COMotaciones: la ceiba puede considerarse en tanto "novia del tiempo". Pelllcer indiscutiblemente, sellala el transcurrir de esta dimensión; El tiempo, por otra parte, constituye la dimenaión creadora, merced a la cual el poeta escribe. Un recurto utilizado en demasia por otros poetas, pero que en Pellicer cobra vitalidad: " En mitad de la noche habito el tiempo" (p.82) Como latigazo retórico, el tema se presta a la definición onírica : "Disponiendo el encanto del tiempo enrlquecldoi aln el tiempo; el tiempo sin el tiempo que es el sueño ..." E Dentro de la esfera lirica, propiamente dicha, el tiempo asume diversidad de connotaciones, todas en relación edil el sentimiento, el palllóa del artista; según la intensidad de la vivencia, as! se refleja el concepto; en este orden de Casi como en ml, dentro de pocos años. ¡ Y pua un minuto y ya siento los recuerdos del porvenir!" (1) Angeles Meadlela Alatorre El tiempo se marchita lejos del mundo (Pellicer sellala concluyente: "Y este mundo cerrado- que ae abre 11 Interior de un bosque antiguo- ve marchltane el tiempo ... ", (p. 154); aunque durante la tempestad en las escarpadas cumbres andinas el tiempo fallece gracias a los relámpagos : "Dirfase que el tiempo perece a cada latigazo de esplendor" (3) El mecanismo del tiempo puede ser captado gracias a los relojes, obviamente, siempre y cuando éstos no ae descompongan (4) . El poeta tabasquefto de "tiempo para el tiempo", pese a que "Las garzas Inmovilizan el tiempo". "Y en una linea nueva de la garza, renace el tiempo, lento, fecundo, ocioso, creado para soñar y ser perfecto". \/t Y be aquí el qDid del asunto: el tiempo se encuentra en relación con la perfección del hombre; es UD medio, un camino; el tao de los orientales. Pero, ¿qué tiempo es este del mar, donde el instante se perpetúa en el oleaje? ("Y el mar lendla· su lnatante (14> camlus en la playa.- Blancos. Playas. Tiempo", expresa. Las imágenes se fijan en la eternidad del paisaje). La eternidad del paisaje, ciertamente, está contenida en un tiempo, en UD espacio compactos ("En el tiempo compacto de los dOI mB trescientos metros de altura, los paisajes estú en un aóll acto"). Por lo mismo "Tanto su tiempo la tarde enlende que en dos azules uno despide y el otro welve" CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES (p. 301) • TO RREON Incidentalmente el tiempo repta, se escurre entre 1aa ramas de la ceiba (denominada por el poeta "joven de lol siglos") y ésta a su vez lo delimita. La transparencia del tiempo acecha "desde el fondo- de J¡i mañana •lemental".• (5). Los fonemas, silbantes, fluyen como música de sonaja. El tiempo, en este contexto, asume una actitud espectanle: asiste al espectáculo de la mallana. A veces alcanza la calidad del diamante: tiempo-amor, tiempo-,suefto, según el criterio de quien lo sienta. En consecuencia, el tiempo en la obra de Carlos Pelllcer es palpable y constituye la medida del movimiento del hombre. REFERENCIAS: .:•··:(::::::::❖·•·(·:··· ,;,;.· if ..\::::. .:.· • • :-:-.-·.:,;.·. EL CINE Y LA PAZ divinidad: "El tiempo entre los ángeles me observa" (2) (p. 7Jl5) ·:tif! 7 (p. 132) En el núsmo poema, sellala el continuo renacer del tiempo y su funcionalidad. Las imágenes son dinámicaa, pragmáticas: 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO VIDA UNIVERSITARIA n momentos, puede integrarse a la divinidad, ser la "Corono tu recuerdo desde una tsla griega que vidria el sol y el tiempo no pua sino juega". El amor, por supuesto, está concatenado al tiempo, a su perenne fugacidad : "Y estoy en ti. Viernes Z1 de Julio de 19'18 Todas las citas corresponde a la Antologla de Carlol Pellicer, publicada por el Fondo de Cultura Económica, Colección Popular, México, 1969. (2) Para una mejor comprensión de mi aserto anterior, el lector puede analizar los versos de la (p. 138). (3) V. el poema denominado "La tempestad en los Andes". Aquí la visión es terrorffica, op. cit., p. 256. ( 4) Obsl!rvense los versos de la p. 284. ( 5) Musicalidad y conceptos enlazados : "En el sonido • sonoro- de la sonaja resoDSDle de su e:q,loslff actividad- que masca desde el fondo- de la múal elemental... , Los presentes versos demuestran lol amplios recursos de Pellicer, princi1)81mente en lo que respecta a la educación fonológica. ( 1) Tomado de "El Heraldo Cultural", Supl. de El Heraldo de México. L a paz es el más sobrecogedor de los deseos de la . ciencia humana; sobrecogedor porque puede darse hasta la vida por alcanzarla y, de la conciencia, porque es tan natural al bomlre que conatltuye el desdoblamiento de su propia alma. El cine es arle extraordinario, el más moderno quizá, par que es al mismo tiempo, hijo de la máquina y del ideal humano. Antes y durante el movimiento armado se ~ealizan pelJculas de guerra después, a la inversa, se filman ias que exaltan la paz. Este fenómeno ocurre periódicamente, por lo que tanto es ejemplo de las leyes de regularidad de la Sociologfa y de la tesis dinámica de la dialktica social. L11s peliculas b&cas buscan intencionadamente crear un clima de violencia, propiciar el sacrificio de los soldados y van dirigidos a los jóvenes para sensibilizarlos a fin de obtener una respuesta determinada; fonnan parte de una criminal maquinaria de publicidad hecha por los fabricantes de armaa y los asaltantes al poder politlco de loe poeblos. En cambio, las pe1lculaa en pro de la paz se realizan libremente, son producto de la creación bUIMDII de artistas, cineastas, actores o productores. Este cine de protesta es menos espectacular que el b&co. El ser humano es el único que hace la guerra luego el debe abolirla. ' Tanto~ idea ~e admitir que la paz es posible, como de la creación artística del cinematógrafo, son coeas de nuestro tiempo. Luchar para alcanzar la paz fue admitida institucionalmente en 1948; e: cine mudo y el sonoro, han recogido los esfuerzos por establecer la paz, en forma de denuncla,alloranza, mensaje y presentación anecdóta de historias que son ejemplo del gran sufrimiento humano de victimas, participantes y pueblos. L filmografía antib&ca es el testimonio fehaciente de este conmovedor y sostenido esfuerzo apoyado en la fe renovada: algún ella podremos convivir en paz. Las pelJculas en favor de la paz son olru personales de artistas o de personas aenaibles que hacen una recreación po«lca, para exaltar loe beneficios de la paz. Una elemental clasificación de estas últimas, es la siguiente: a). Presentan la úoramade la paz perdida, b),• Son documentos o testimonios filmados, cuya evidencia provoca sentimientos de rechazo o condenación. c).· Exaltan la CODvlvencla 1lmnana y apelan a encontrar una respuesta. d).· Muestran los estragos de la guerra, con uécdolas individuales. e).· Pretenden golpear la hnaglnadón para formar coacleDcla antib&ca, f).· Lanzan un turvador mensaje profético en audiovisual absoluto, para despojar a la guerra de su oropel, tratando de propiciar la paz univeraal. Después de 1ás grandes guerras, de los grandes conflictos b&cos y los enfrentamientos de los ejá'citos, se levantan precisamente ias protestas realizadas por artistas, escritores, cineastas y demás creadores. Son hechos por una persona o grupo de personas identificada! por la misma idea, como en el caso del cine. Por Jo general, estas pe1lculaa alcanzan una dimensión estética definitiva. La rHOnancia de la guerra, provoca el clima propicio para la filmación de la: ; pelicula. El cine, fascinante "aparato de contar historias" recoge anécdotas, situaciones, hechos aislados, que son en realidad -~imbolos con loa cuales el espectador va a identificarse de alguna manera con esos temas. a L a revisión de los temas de algunas peliculas, servirá precisamente para dar un ejemplo de esta forma diversa de protesta contra la guerra, ya sea de películas francamente pacifistas o de exhibición de documentales que buscan hacer conciencia para trabajar por la paz. Desde luego, esto que hoy sucede en el cine, se dio también en otros aspectos del arte. La literatura, es el ejemplo más evidente. La guerra y la paz, la novela de León Tolstoi, que fuet iel constante esfuerzo de un alma noble por suprimir la violencia, logró su renombre universal por ese mensaje de paz. NlleVGI dlredl- de la t~ed■ d Jleplneleu de Radl1llgla A. C., qae temar. pooealN de - CBl'IN arule Nlemae ,., 11 cea qae N 1lew ll'eabe ea IN aa11aea del C1ab fa. temacllul, "■cdsmlnfe Acero. Laa doei.re. Alfredo G4mea Alaú, Jorge~ lhrutel, Ra:,m..... Din ....... y lllauerte Gana Guda .., reapeetmmeale ~ . Vlee-Pfflldeate, Srte. y T--, de la meaa dlredlva adrale. EltU .tem'. ............ el - - Jeté R. Sella, Pl'-eldetde ..ue.te, el mi, al lpal . . el - HamilerM Gana Garela, T--, reeJeete riadl6 el lafwme NrT!lp dlellte CUR808 DE FORIIACJON DOCENTE EN PREPA· RATORIAS L a Dirección Gene- ral de Escuelas PreparatGtias de la UANL proyecla diveraoa curaoa para formación docente y admlniatrattva de lol maealas diferentas escuelas preparatGtias de la Universidad. Para el próximo mes de agoato se efectuará, del slate al 11 del clllldo mes, UD cuno de formación docente a fin de seftllar las diversas cueationes que implica este quelllcer en la eDNllanza. También para loa de octubre y noviembre 1e lmpartirin primeramente un cuno para la superación pr"ealoaal de secrelllriu y mecan6crafu de la Míxlma Casa de Estudloa. Finalmente en noviembre tendré ~gar UD cuno sobre planeación admlnlatradva y eacolar dirigida I loa directores y secrelarloa de las diferentes eacuelas preparatorias de la UANL. ,.OI manualpa,a Con1l1uclo1c1 EDICION 1977 / 1978 l!->lt, ,·!111.,tm 1;1h•, r •J1 111 ·11 1;u11 ,., ,, !;1, ""'ª •I"•·•·• '·'1 " "' 1.,1 ,•-.p1:1 ,t u , t, 1, ,111,, ,.,11111¡,. tu_;,., ,,,.,,, 1;1h,., , ,u, •111•·•·d11, "" Ju, ,,., h wr,.,., rl, l1.1h,11" p, r1111t1,t,.., 1,.1,;, , 1 ,\,.,., .. 1 ,,.,:1 •h· 111,,, rar;,t A lh 111•,,h,, 11 1,, I"'' /1, • "' M,.,111-,11• ¡, Obra de con'iulla md,spensable p;ira 1n9en1e ros . arquitectos. conslructo,es y es1t1d1ante" ed1c1on limitada Ademas 1\e los perldes y s~cc1ones dadas a conocer en 101presiones an1e,rnres , se mcluyen ahora nuevas secc10 nes compuestas para 1111npl1cor el campo de trabajo de quienes consullan P.sle Manual SOBRE INTERNA• CIONAL I IJ NOIOOIU\ MONJUHH Y '-. A , ••1h11 w 1111' 1'1f!!ll , E n ciclo de conferencias,so!Jre "Polltica Internacional", han sido programadas por la Faculllld de Economla de la UANL, para el prá¡imo mes de septiembre. Las conferencias denen como objetivo fundamenllll exponer a los universilllrlos los diferentes problemas que en materia Internacional afronta el país. Dicho evento se realizará en coordinación con el Colegio de México por lo que la Planlll de Maestros de dicha institución participará con la imparticlón de diversos temas. ,, I;,-, ••<,p1:r 11,, ,1, 1, ,,,.., 1,1·1u 11u 1111 •·111 1" 1111 , ;,1,1 1,,h, 111., -.111" CONFERDiCJAS POLITICA t,,1;1lm •·t1 !1 ,rt11r11,;1d,1 I ¡,,,..,1;, ,,l ,,.,r ,_,1,1111,, , ,,11r, 1·rn, ',\! ', df ri •r.hm, 1·1l1 !orrnl , ,, v1 h11 · ,,., 11 , 11 11,i,rt;,111 l",111111 111:,m1;, I , .,, t;,vr¡, d •·l PA rp1 1 NA I () tlN IVf RS IIAUI O !JI N; 11 vo !ION\ ,,1 MO.V I MI FNlO U( PHOMOI tfJM !IUH Al ,-, (, por 11, q ui, ,,1 ;11111111111 ,n11r,11r.1t11.¡11 m•n l1· ,, .,,,111, •h· l,1 ,,.,,;,,;, 11,11-tl •·', l.t ••lu: r.1,op, ·1 :01111, , ,11 1•,fh llur:,1 DIRIJA SUS PEDIDOS A PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON '1 ,. ' Apd o Pest 40 72· 8 t¡. "., ' :\ ::-:: t,. ! ,lu• .,, 1111• l,11p1:ri 111 , ,11 d 1•,;, MONTERREY . N L . MEX VALOR DEL EJEMPLAR : S 350 .00 �'Participe de la GEspectacular DE LA SIEMBRA CULTURAL "'°UnMl'laidad CVerrama VIDA UNIVERSITARIA fterMI Z1 de Julio de lfl8 • 111()(:H .\FI .\ ll. , 1111.\\011 Tl-:111 :s.1 ll f: llll-:U · \ t l l ll Lt , \ \ 1,1 l :UII \. ¡¡ .. AutÓQOmade Nuevoledn . Iel1Jbra Cu'" :itura/ 30 DE AGOSTO· DE1978· 9 "f ~ (,,i. l Al " -~- ·~ {►. l' I • \ I ""•• MONTEREV , .:;: ,,¡~z.,, . ... del 20 de Julio al 13 de Agosto de 1978 ;;,,,~~ ,i ., 4 ---------DISTIIIIUCION---------. Fáa CMl E1,tclflcac l 1111 lllil ilil 20/JI _ _ 4 U.,.,S III llosa llrila. $ 400.00 21/71-- 4 lásclla! , . , _ Ekc,____ 300.00 21/71 _ _ 4 - 1 1111 e Tob r,¡, 1,500.00 23/11 _ _ 4 ESTllfAS SUPEIIIATIC, 4 P111111US _ _ " 5,000.00 24/11 _ _ 4 ll1lrtas Y-llia, 1 Pm. _ _ " 300.00 25/JI _ _ 4 Y•jllas P1lstice ltll~ 24 Pus. _ __ " 400.00 MI _ _ 4 i.,...1111 111 ll1p Ropl k 500.00 21/71 _ _ 4 Olas III Prllilo ""11, &L &DO.DO !t/71 _ _ 4 lll 1'11o IOD.00 M I _ 4 ~ 1 1 l E1lclrjl: 3,000.00 3o,q1=,. - 4 HEIIAD8Ml Gdl.EGIIC i' " 10,000.00 31/11 1 · · • -•Tatllo i-oil:. " 400.00 1/71 _ _ 4 B,tij,ras Partl1ies S"'beam. 500.00 1/11 _ _ 4 l'ar!las Eliclricu Ekco s..cwas _ _ •• 100.00 l/71 _ _ 4 Clmans KoUI< lnsfmllic " &00.00 4/11 _ _ 4 Cllculadom Printaform EjeculiTas, W 1524._ _ _ _ __ _ 1,250.00 A50STO 5/JI _ _ 4 Jlelll llmyualll" &Pers. _ _ __ 3,000.00 A;OSTD & /11 _ _ 4 AUTOMOVIUS YDI.KSWA5EN SEDAN, 191,___ _ _ _ _ _ " 95,000.00 ~OSTO l/11 _ _ 4 Tosbdores dt Pan Sumbeam. " &00.00 AGOSTO 1/78 _ _ 4 cateteras llltomitic,s Yasconi~ &Tw,~.,.--- - -- - - 800.00 ~DSTO 9/JI _ _ 4 Swoes Ellctricos Sumbeam. _ _ _ 1,200.00 A;OSTO 10/II _ _ 4 Licuadoras 0 -, 4 v~,--- - 1,500.00 A;DSTO 11/11 _ _ 4 8atort,s Yasconia P""1Jn,, 5 PtJS. _ " 2,500.00 A50STO 12/ll _ _ 4 T - l Eloctric 8bftct J 111&112'"___ __ __ 9,500.00 A50STO 13/II _ _ 4 AUTDIIOVUS RENAULT R·12 "125,ílDO.OO s,,..,, En cuo de que el Boleto a¡raciado no haya ,ido vendido por al~ Colaborador, el premio corretpondiente al miamo ee 1e¡uirá Sorteando huta que cai1a en un Boleto que fuera vendido por Colaborador, ésto exclusivamente por lo que respecta al 2o. Premio, ya que el primero conuponderá p0r fuerza al propietario del Boleto oririnal premiado. yel 30 de agosto en elúnagno Sorteo Yestampas a hemos hablado en anteriores e cómo era Monterrey banísticamente, de sus edíos de transportación de gentes tan hospitalarias orno progresistas, · árnicas en el diario vivir y empre con la mirada hacia delante buscando la anera de acelerar el ogreso en todos sus · erentes ángulos. Ya hemos hablado bién de sus Teatros, de us Cines y de otros táculos que visitaban ·ódicamente Monterrey, De los primeros albuceos del tógrafo, allá por 1906 7, cuando la Compallía · arrera el Buen Tono, o medio de propaganda "bía gratuitamente en la 1.aragoza, peliculas de , dos o tres rollos y de 1 pionero trashumante Mario Vázquez que en propia carpa trajo a onterrey las primeras de 5 y -6 rollos y enizaba las horas con una ' ~ , victrola gangosa por lo· rayado de los discos. Y noche a noche su carpita se veía repleta de público de las distintas clases sociales. Aquel era todo un novedosísimo espectáculo! ... y por ahí vá .... Ahora vamos a hablarles a ustedes de las primeras casas comerciales que usaron la prensa para anunciarse y ¡Había que ver y leer aquellos anuncios a una, dos o tres columnas por dos o tres pulgadas de alto, en el diario de la Revista. Principalmente con una de las de más tradición : LA REYNERA, Tienda, Ropa y Noveilades, de don Tomás Mendírichaga: LA INDIA, de Don Francisco Armendáriz, Comerciante, importador y exportador. Rop¡¡ y Abarrotes al Por mayor: ... eamos como ya principiaban a vender en abonos fáciles : MAQUINAS DE COSER NEW HOME. Ventas al Contado y en Abonos. A. Lagrange y Hno.- MIGUEL Y GRANDES PREMIOS Residencia Totalmente Amueblada, Decorada, Equipada con Autom6vil Chevrolet "Concours" 1978, con valor de $4.500,00O.DD SELECCIONADOS ENTRE LO MEJOR DE AUTOMOVILISMO MUNDIAL 30 PRENIOS ESPECIALESCON CATEGORIA DE PRIMEROS PREMIOS! $ illl,001.111 DI IOIIOS Dfl MIDUO 1,0419 PREMIOS ••reccosmás LA MAS EnRAOROINARIA SElECQON DE ilUIISOS 1. PRACTICOS AR TI CULOS PARA El HOGAR. PRENl~S ~ poréermjnacjon~ v 3,300 l,1N•lalllibt-•H••• ..• , ...a a e l ~ FACSIMILF DEL ORIGINAi ~ ~ UN MILLON DE PESOS EN PREMIOS 20 41JIOM(Mlffi197a EDIC:ION CONMEMORA rlVA Monterrey Industrial en 1884 "{'•.'. 0 10 MILLONES DE PESftS ~n4,400 / ' con PREMIOS DOBLES, para compradores de Boletos y colabo radares en 2 SERIES, Local y _Forinea,.con JUUO JUUO JUUO JUUO JUUO JUUO JUUO JlllO JUUO JUUO JUUO JIJUO AGOSTO A50STO AGOSTO A5DSTO > 11AC10W. Al NIITADOII • 5 IIIOTOQClfTAS"iSLO'', 5 SECADORAS DE ROPA "EASY" • 5 LAVADORAS "EASY"• 511AQ.DEC4SER"SINGER"• 5 EQUIPOS MODUWES " &. ELECTR!C'' • $200.00 BOLETO Adquleralos HOY MISMO en Tómbolas y Casetas, las Oficinas del Patronato Universitario ó en la Residencia de la Col . Valle del Campestre. __• , DE AZAHAR EL REGALO DE NAVIDAD MAS NOBLE, MAS l)ULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Venia ea Sapermereadoa y Demú Celdrol Cemerclales --- .,..___________ __ ., MARGAIN . DENTISTA. ¿Con qué tknica y con qué anestésicos utrafan las piezas molares? . . . ANTIGUA FERRETERIA. VDA. DE SANTIAGO DE LANGSTROTH. Calle del Teatro y Dr. Míer (en el mismo lugar que se encuentra hoy).- CAFE TOSTADO Y MOLIDO "ARBUCKLE" de Francisco Arteche.- ARMENDARIZ Y MAIZ HNOS . COMERCIANTES EN A lrA R RO T E S, NACIONALES Y EXTRANJEROS . MADAME J . CACHOT. Modista Francesa. Recibe mensualmente de París todo lo concerniente al ramo de modistería y lencería. Plaza del Comercio. Monterrey. TRES DANZAS PARA CANTO Y PIANO, POR MIGUEL M. DE LLANO, A 37 CENTAVOS EL EJEMPLAR. Aquí vemos que ya usaban las rifas como carnada para que cayeran más clientes: GRAN RIFA DE LAMPARAS, ESPEJOS, CROMOS, RELOJES, PISTOLAS, Y OTROS OBJETOS QUE CON DOS REALES (una peseta o sean 25 centavos). Se sacarán siempre un Premio que vale DOS REALES HASTA CIEN PESOS, HABRA TODOS LOS DIAS EN "LA FUENTE" MERCERIA Y DULCERIA DE DA VID RIOS Y CIA. RAFAEL GALVAN Y HNOS . FABRICA DE SELLOS DE GOMA. CALLE HIDALGO No . 37. MONTERREY, N .L .· JARABE SE SALVIA DE PALO MARITIMO DE LAGASSE . FARMA CEUTICO DE BURDEOS . Para las personas débiles del pecho, que padecen tos, hipo, bronquitis , asma, constipados, catarros, ronquera, extinció1• de la voz. GRIY.A.ULT Y CIA. ¿VERDAD que ,ira panacea GOBIERMJ DEL ESTAOO DE NUI V0 LEOO UNIVERSIDAD AUTO\O\-fA Df N/Jf.VO LE~ SESQUICENTENARIO DE LA MUfRTE DEL PADRE MIER 1827 19/J este jarabito? Ni el Tapatío y el de Ahualulco ! ... BOTICA DEL LEON . FUNDADA EN 1876. En este establecimiento se hallará siempre un surtido completo, con frecuencia renovado de preparaciones químicas, fannacéuticas, medicinas de patente. 'P inturas, Aceites y Barnices, Semillas para hortaliza, artículos para fotografía y las recetas se despacharán a todas horas del dia y de la noche. Otro anuncio. Este para agricultores . ARADOS SOBRE RUEDAS. Hust BRADLEY. Se pueden usar con caballos, mulas o bueyes. Lagrange y Hno. Monterrey, N.L. Y para no cansar a nuestros pacientes lectores aquí dejamos de anunciar a aquellas Casas Comerciales de hace la fiolera de NOVENTA Y TRES ¡\ji¡QS en números redondos., .. ¡UN SIGLO! Esta estampa nos viene a confirmar el espíritu de comercio y de industria que siempre han tenido los hombres de Monterrey y ya lo estamos viendo en nuestros días ¡Cuánto avance ha llegado a tener en sus diferentes aspectos! Monterrey, la Sultana del Norte, la Capital Industrial de Ménxico, la ciudad ejemplar que ha llevado tantas y tantas veces el nombre de nuestro país, en plan de triunfo por todos los ámbitos del mundo, con sus productos industriales , comerciales, con A MODO DE EXPLICACION E s para mí un honor muy grande y motivo de profunda satisfacción haber contribuido con el uso de mis libros para hacer esta edición fascimilar de la Biografía del eminente prócer de la Independencia Nacional, nuestro ilustre Fray Servando Teresa de Míer Noriega y Guerra, cuyo conocimiento de la idiosincrasia mexicana cobra cada día más vigencia. El Padre Míer es quizá el hombre más importante de los albores del México independiente e incuestionablemente el más representativo del carácter bronco y libérrimo de los pobladores de esta frontera. Recordarlo, a ciento cincuenta allos de su espectacular tránsito, a través del sabio Benemái.to nuevoleonés, el Dr. José Eleuterio González, Gonzalitos, su biógrafo, Jalisciense de origen, sin duda el más notable de los hijos adoptivos de esta Nuevo León, espléndido y generoso rincón del suelo mexicano, que retiene con especial amor a tantos hombres de diferentes naciones del mundo que lo han escogido para edificar su claro cielo, el hogar de su vida. 1 Al evocaraquí,susbajo vidas y sus obras, y por casual coincidencia, la del integro Sr. Lic. Genaro Gana García, del Estado, a quien se dedicó el volumen 1 Gobernador que sirvió para hacer este fascimilar; se recuerdan épocas y hombres mejores, luminarias eternas; nombre de hombres que vivieron vidas de acero y corazón bondadoso; libres, serenos, honrados a carta cabal, que fueron y son el orgullo y la característica de estas regiones. De todos modos la recordación es oportuna, merecida, perfecta. Honor a quienes, a nombre del Gobierno del Estado, se han echado a cuestas tan ímproba y meritoria tarea. El honor que me alcance por haber intervenido en el laudable propósito es mínimo, pero es más de lo que yo necesito para estar feliz y lo acepto muy reconocido. Dr, Carlos R. Cantó Cantó. Miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica .. • sus muchachos deportistas que se han partido el corazón por alcanzar un trofeo. ¿Verdad que vale la pena echar una mirada retroactiva a aquellos lejanos anos en que l.a Ciudad tenía unos cuantos miles de habitantes, pero ayer como hoy con su espíritu de progreso? (EL NORTE) FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A . P Mt[R Y GALEANA MONTERREY MEX ICO Tf LS 40 79 80 Y 43 46 40 L A, 1,A '.• l .. 1 (' •' \ 1 ' �10 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA calificándolo de mallnchista sin hacer la más mínima consideración sobre las circunstancias adversas y la su?'stimac!ón que aquejan al investigador nacional qwen se siente en ocasiones obligado a emigrar y proyectar sus estudios en paises donde se le brinda el apoyo Yestimulo de los que lamentablemente se carece en Mélico tal vez por necesidades más apremiantes. 11 E ASPECTOS DE LA INYESTIGACION MEDICA EN MEXICO Dr. Raúl Vlllarreal de la Gana n nuestro medio es infrecuente el impulso por difwldir las observaciones y experiencias que se adquieren en la práctica mlrlica cotidiana, a veces por el temor de ser :ridiculizados o por simple apatla aún teniendo buenas ideas- pretextando el factor tiempo, y en otras ocasiones por sufrir en carne propia las desilusiones y bloqueos de que son objeto loe que poseen inquietudes hacia la investigación, además de luchar sin los elementos y medios adecuadoe. Existen en nuestro pais cientificoa con capacidad a la altura de los mejores del mundo; sin embargo, con honrosas e1cepciones obtienen estímulos en estas disciplinas y tal parece que en ciertas dependencias por intereses ellrallo&- se pretende frustrar a los investigadores mexicanos cuando aportan un nuevo proceso terapáltico, poniendo de manifiesto estos burócratas que carecen del espúitu de la mexicanidad manifestando con tales hechos estar en contra del progreso de Mélico. Esto hace pensar que acontece lo mismo en otras ramas de la investigación. En diversas ~as se han publicado en la prensa y en revistas autorizadas, amplios desplegados censurando sevei:amente al llamado "bracerismo intelectual", E I fomento de la investigación mlrlica na. clona! podría Incrementarse mediante las siguientes bases: . 1.- _Des_pertando el espirltu y hábito por la mvestigac1ón desde los niveles de las escuelas Primaria Secundaria y Preparatoria. ' 2.- Impartiendo en las carreras universitarias materias sobre los lineamientos para preparar ; redactar trabajos cientlflcos. 3.- Estableciendo laboratorios de investigación en diversos centros del pais donde se analicen distintos aspectos mlrlicos y no únicamente los de interiB gubernamental. 4.- Evaluando y adquiriendo el equipo pertinente para cada programa de investigación. 5.- Aprovechando las amplias y diversas casuisticas que e:tisten en la medicina soclalizada para elaborar programas computacionales que estlll a disposición de todos los investigadores. 6.- Estimulando mediante concursos nacionales a los intelectuales mexicanos a traviB de premios que contribuyan en alguna forma a elevar sus investigaciones a niveles superiores. 7.• Seleccionando minuciosamente a los miembros de los jurados en diversos estados del pais, integrándolos por personas idóneas sin contaminaciones de falaas politicas y compadrazgos, siendo nclualvamente un espúitu cientlfico f constructivo el c¡ue los lmpulae a establecer sus fallos. 8.- Contribuyendo las instituciones médicas oflctales (IMS.Se ISSSTE) al sostenimiento delas instituciones de investigación y que con el mismo fin los laboratorios de productos médicos que rebasen cierto limite de utilidades aporten un porcentaje de estos excedentes. 9.- Dando prioridad y facilidades en el registro r patente a productos médicos nacionales que previamente hayan demostrado su eficacia. Estes de desearse que las autoridades competense hagan conscientes de las necesidades que aquejan a los investigadores a fin de colaborar mutuamente y poder asi aportar soluciones eficaces en beneficio de la comunidad. 60 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO fARMACIAS BENAYIOES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Teaas Sociológicos LA ENSEÑANZA DE LA SOCIOLOGIA CAPITULO LXXXVII ustavo Radbruch advierte, con singular nitidez, que el Derecho es amos a disertar ahora sobre la ensellanza de 1111 realidad cultural. Por W!a parte Sociologla, una de las disciplinas protagonlltu estamos ante W!a realidad. Y toda peñsamiento de nuestra época y la que ha alcanudt dd el último cuarto de siglo, un desarrollo ellra reali a requiere, cientlficamente, un Concretaremos este tema, de modo preferente,_ abordaje ontológico. Por otra parte, se naestro pila. trata de WI hecho de cultura. Y tooo Adiferencia de los Estados Unidos, que se estudia hecho de cultura s14><>ne una comprentodos los grados escolares, en Mélico se lión axiológica. No es que Radbruch únicamente en sus Escuelas Normales, Prepara la Profesional. Esto último, en reducido número ¡Top>nga -como erróneamente afircarreras como la de Abogado, o bien en EconomJa. ma Mayer- "una descomposición de ampliarse a todas, ya que el conocimiento de lo material en objetos distintos". Su obes indispensable a todo profesionista, cualquiera que jeto es único aW1que no tenga W!a su especialidad. pll"eza metódica. La actitud referida a En efecto, en la mayor parte de nuestros actos valores cuyo objeto es la cultura no escomo origen, explicación, marco O destino, 10 social, tá reñida con la reflexión metaflsica. muy pocos los actos lntimos, autmtlcos, entr aún mios, al pensarlos, al travéi de la palabra, Cierto que Gustavo Radbruch se centra socializamos. Es que el lenguaje, es el máJ:irno con la consideración del Derecho como social de carácter intelectual, según la feliz valor cultural. La justicia, concebida a del insigne poeta francéi Paul Valery. ¡riori, sirve para obtener deductivaLos temas clásicos que se deben de estudiar coinciden los !ellos norteamericanos con los n mente "el conjW1to de las ordenaciones son la familia, la sociedad, la nación, los generales para la vida hwnana en sociales, el Estado, las costumbres, los común". Existen categorlas del pensociales, los factores fislcos, biológicos, raciales J umiento jurfdico. No importa que esInfluencia en la sociedad, el lenguaje, el arte, tas categorfas no puedan ser enwnerellglón, la bderacc16n aoelal. radas taxativamente. El Derecho no ebe procurarse en las clases de Sociologia está ubicado en el munoo de los valores , haya un autmtico diálogo entre el allDDIIO J pll"OS. La justicia sirve de pauta maestro; que se discutan soluciones; que el axiológica del Derecho positivo. La piense por su cuenta Y que se acostumbre a inv finalidad nos indica la forma proporanalizar los problemas de su comunidad simplemente a recitar autores y teorías. cional del tratamiento para quienes son Claro está, la investigación personal, iguales Y para quienes son desiguales. encauzarse preferentemente en el nivel Pero el orden jurfdico no solo requiere porque el estudiante ya puede caminar aolJre de la justicia y de la finalidad , sino propios pies, intelectualmente hablando, al tener también -y acaso más- de la segutormada una conciencia acadánica Y un rielad. La socialidad normativa tiene de los métodos cientlflcos, con que debe operane. El catedrático debe hacerle comprender que ser segura, axiológicamente Wllcompleja y cambiante realidad del mundo en voca. Tras de admitir la validez Wli· e:tistimos, sobre todo en nuestra época, en que wrsal de la justicia, Radbruch con• en una crisis de·valores, de ideas Y de sistemas, • cluye afirmando la imposibilidad de arte, en la ciencia, en la moral. Para nuevos · rarquizar cientlficamente los vadebe haber núevas soluciones y el pasado en casos no tiene más que una dimensión res. El relativismo de Gustavo Radimpotente para afrontar los crecientes problemas. lruch es patente. El profesor tiene la obligación ineludible Como buen kantiano, Radbruch sosInquietarlo por los problemas sociales, ·ene que "los preceptos del deber ser precisamente por tener tal carácter nos intereslll lo pueden derivarse deductivamente todos; que en la Universidad deben examinarle hechos y las teorías sociales, con toda imparclalldlll otros preceptos del deber ser y no objetividad. n fWldamentarse inductivamente "Todot Jo. camu l!evu a Roma", reza el hechosdeser". Lateorlajurldicase adagio castellano. Cada pueblo, cada comunidad, tisface con W!a solución de este tipo. la idea de José Ortega Y Gasaet, "F.I aa estilo ele La teoria filosófica, en cambio, busca Esto significa que los habitantes de cada nación, tieD1 • , idiosincrasia, su temperamento, su manera de ser, Justificación última del orden ¡urlnormas jurldicas, sus costumbres, su sistellll, cico "en WI deber ser s~rior o sugobierno yen todo ello, cada pueblo es digno de - iremo, en III valor suprapositivo". Encomprensión. tre la oriundez ética del Derecho y la estructura lógica del mismo, el proivlmos en una época en que la tolerancia fesor de Heidelberg no acaba de encone! signo distintivo de la civilización. De aprender a vivir pacifiCJlllente, con paises de ideas trar la Wlidad Y la conciliación final . " distintas a nosotros. Esta serla la mejor ense Asl, pues, si es verdad que, en la mapráctlca de la Sociololla. Yoria de los casos, la validez del DeSi la Sociología nace en el mundo como co,nse<:uelliClrecho Positivo puede justificarse por de transtornos que en el orden social produjo las exigencias de la seguridad jurldica Revolución Francesa, hoy en nuestros tiempos habiendo trastornos que debe resolver la disciplina no es menos cierto que, en casos excepestudia la vida colectiva. cionales, tratándose de leyes extraorclnariamente injustas, cabe también la Ug. Genaro Salfnaa Qatrop Y D V Símbolo de Confianza Desde 1917 Apltln Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en FllolMlfla h.c. posibilidad de desconocer la validez de tales leyes, por razón de su injusticia". Este criterio vacilante debe atribuirse al relativismo de fondo. Los juicios de valor no se conocen sino se reconocen subjetivamente. La valoración está condicionada por el sujeto. Cada quien tiene su sentimiento del Derecho y su manera de concebir el Estado. Para atemperar este escepticismo disolvente, Radbruch habla de que la posición adoptada se justifica, cientlficamente, explicanoo sistemáticamente las concepciones axiológicas; "exponienoo los medios para su realización e indirectamente, las consecuencias a que conducen"; descubriendo las cosmovisiones que sirven de fundamento a toda interpretación estimativa de las instituciones jurfdicas. corrige un tanto su posición y explica que la seguridad jurfdica es una forma de la justicia y que "la pugna de la justicia con la seguridad jurfdica re¡resenta un conflicto de la justicia consigo misma" (lbid., pág 44). De todas maneras no logra eludir, a nuestro juicio, cierta dosis de relativismo y arlitrariedad, cuando asegura que se trata de una cuestión de grado : "alll oonde la injusticia del Derecho positivo alcance tales proporciones que la seguridad jurldica garantizada por el Derecho positivo no represente ya nada en comparación con aquel grado de in· justicia, no cabe duda de que el Derecho positivo injusto deberá ceder el paso a la justicia. Sin embargo, por regla general, la seguridad jurldica que el Derecho positivo confiere justificará también, precisamente en cuanto forma menor de la justicia, la validez del Derecho positivo en cierta medida injusto" (locus cit) . ¿Cuál es el grado de injusticia en que el Derecho positivio debe ceder el paso a la justicia?, preguntamos nosotros. ¿Quién decide? No me parece exagerado decir que la punta Radbruch que el Derecho posibilidad de la moral. La razón es clara: sin la garantla de la libertad exterior no cabe la realización de los fmes s~riores del esplritu. El liberalismo significa, primordialmente, W1 mínimum garantizado de derechos f111damentales para realizar la eticidad. Para salvar al Derecho de W1 naufragio axiológico total, buscó afano- . ,. ,, samente, en los últimos años de su ' vida, un pW!to de apoyo. Ssgaz y penetrante, Gustavo Radbruch comprendió que el positivismo -"la Ley es la Ley"- deja a la jurisprudencia y a la judicatura inermes contra toda clase de crueldades y arbitrariedades . "Merece la calificación de 'Estado', en el sentido jurídico de la palabra, un Es· tado que equivale a la dominación de 111 solo partido, que condena a la muerte a todos los demás y que representa, en general, la negación del Derecho mismo?", se pregunta el • ARCILLA eminente iusfilósofo germano. En su • ALTA ALUMINA último libro intitulado "Vorschule der Rechtsphilosophie" no vacila en afir• SILICE mar la existencia de un Derecho supralegal, cualquiera que sea la con• BASICOS cepción que de este Derecho tenga• AISLANTES mos: Derecho divino, Derecho de la naturaleza o Derecho de la razón. Tras • MORTEROS muchos ailos de desuso, vuelve a resur• CONCRETOS gir hoy el nombre y el concepto de la Filosofla del Derecho ostentaba en las • PLASTICOS antiguas Universidades : Derecho A natural. E n algún Congreso Internacional losoffa del Derecho, el profesor de las Universidades de Heidelberg, Koenigsberg y Kiel habla sostenido la existencia de antinomias entre el valor justicia y el valor seguridad, con cierta inclinación a que preponderase el valor básico de la seguridad. En su libro "Vorschule 1er Rechtsphilosophie". (literalmente signifca "Anteacuela de la Filosofla del Derecho"), Radbruch pequeña obra de Radbruch "Vorschule der Rechtphilosophie" es una de las más finas y preciadas joyas iusfilosóficas del siglo XX. En la fecWlda madurez de sus 69 ailos, el profesor Radbruch s14><> destilar su sabiduria disertando magistralmente sobre las ciencias del Derecho, la idea del Derecho, el Derecho positivo, el Derecho y otras formas culturales, las grandes culturas jurldicas, las formas estHfsticas del Derecho, las tendencias en la ciencia del Derecho, la Filosofla de la Historia del Derecho, la Estética del Derecho (formas de expresión jurídicas, Filosofla del Derecho en estampas, Derecho y poesla) , problemas actuales de Filosoffa jurldica ("Humanidad" como concepto jurfdico, el Derecho social, la idea de la Democracia, el Derecho universal, el Derecho supralegal) . Uno de los grandes méritos de Gustavo Radbruch, que nadie le podrá arrebatar, estriba en haber contribuido, de manera notable, a crear III esplritu supranacional -y pone como modelo la Santa Sede ·¡royectado en el amor al hombre (contra todo lo que sea crueldad inhwnana), en la defensa de la dignidad humana (contra toda inhwnana hwnillación) y en la formación del hombre (contra toda aniquilación inhwnana de la cultura) . E I concepto de humanidad ha tenido una triple impronta sobre el Derecho: ll .· Derechos del hombre; 2).- Delitos contra la hwnanidad; 3) .· Revisión del Derecho penal a la luz de la hwnanidad ). ,. \ Una lineo completa de Moterioles Refractarios Fabricados en nuestra planta en Mont,rrey, N. L. • f'a/lll fu ütdwtüa de Méxicof Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono S-67-64-00 �VIDA UNIVERSITARIA 12 L ECTOR DR. LUIS E. TODO VISITA LA FAC. DE CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS urante la vlalta realizada a la Facultad de Ciencias FislcoMatemátlcas, el doctor Lul.s E: Todd, Rector de la UANL, destacó que la generación de patrimonios universitarios autosuficientes propician el conservar la ·cultura, reafirman el concepto de autonomia y fomentan la libre ensenanza e investigación. Al visitar las aulas y laboratorios de dicha Facultad, el Rector estuvo acompanado por el licenciado José Luis Comparán, Director de ese Plantel, así como tambim algunos elementos de la Planta de maestros. O Durante el recorrido fueron expuestos los aparatos fabricados en esa Facultad los cuales serán vendidos a otras Facultades y Escuelas Preparatorias lo que pernútirá hacer una menor inversión a estos planteles y una mayor captación de recursos para físico-matemáticas. E 1 doctor Todd senaló que los aparatos mostrados cuya fabricación está a cargo de esta Facultad, tales como carriles de flotación, aceleradores de aire regulado, mesas de fuerza, aparatos de tipo parabólico, Vlernet Zl de Jallo dt 1111 - E ,"l En la meta prbaelpa) de la relllllén,ceu de la Sociedad FU' ma~tlea de Moateney, A. C., Malullata y Ca111n11 para celebrar lol eblcaeala ÜOI de la falldaelóa de eala qnpaelóa, eala.tero11 lol Hiere. AIIUtulo Gómes Gallanlo, Prealdeate l■lleDte, Jeaú Garcla Tortella, Prelldeate entrute, FannaeéaUeo Loreuo Galvn Trevlio, e:1-Prelldeate y IIOdo falldacler, doctor Jau Joaé Martá1ez M..lemayor, V~Prelldellte de la meta dlnellva eatrute, ~ Galllermo Loluo, miembro dllUqaJdo denta qrapaelóa eatlmablea damu. ' Gentil y los Olivos r 5 Por Juan CERVERA E 1 4 de julio de 1976 se nos fue Juan Rejano, 'l Acompeiede del Dlred« de la heaHlld de Cleadu Fillco-llatem611cu, W la Ctmparia, e l ~ de la UANL, dec:t« Lü E. Ttdd, '111M lu aalu Ylablntlrill •6 ella depe ■ feñ atvenltarla. H L --- ........ Rejano, Entre el Ricardo Elitondo Elizondo tenla cuatro ventanas para la venta; oos para carne de res y dos para carasta 1831 fecha en que el Ayllll- nero, solamente estos animales potamiento regiomontano re- dlan ser sacrificados en él. En la glamenta la matanza de animales Plazuela del Mesón Jo único que se destinados a servir de alimento, esta mataba también eran res y carnero, actividad, muy importante en la vida contando con dos ventanas de venta, de 111a ciudad, haclase sin ton ni son. 111a para cada carne. Tanto el DeCualquier particular, no importando golladero como la Plazuela del Mesón que se dedicara a la crla y venta de estaban destinados para los criadores ganado en forma profesional o bien, e introductores de ganado que haclan que esta actividad fuera circunstan- de este oficio su profesión. Mientras cial y esporádica en su trabajo diario, la Presa Chiquita, el menor de los tres podla sin mediar otra cosa que su in- emplazamientos y con sólo una ventepción de lucro, armar sin mayor tana, se destinaba a los introductores complicación un rastro. Esta si- "poquiteros", sólo aqul era posible tuación que en alguna forma, bien o conseguir chivo y oveja, carne cuya mal, dio resultado y fue funcional venta estaba prohibida en los otros durante doscientos años, acabó por mataderos. La disposición anterior ser inoperante, y no por deficiencia permitla a los particulares un Jugar en el abasto de carne, sino que por el par a la venta esporádica de su gadesorden en la matanza la oferta nado, cuidando al consumioor del resultaba superior a la demanda . viejo engaño de comprar gato por As! las cosas a finales de 1831, son liebre. Antes, durante la época del dictadas leyes estrictas par a el es- desorden, se mataba clandestinatablecimiento de rastros en la ciudad. mente en el rlo o extramuros de la La reglamentación era dirigida a la ciudad, introduciéndose la carne en muerte y beneficio de reses, car- costales, la más de las veces perneros, borregos y cabras; y no al tenecientes a "vacas recién paridas, puerco y aves de corral, que hasta animales muertos de piojo y bueyes muy entrado el siglo XX eran con- recién quitados de la yunta" . siderados como animales domésticos Otra disposición sobre los rastros y como tales sacrificados en domi- era la relativa al impuesto sobre cilios particulares y vendidos en el animal, éste debla pagarse al regioor nombrado para el efecto, quien aumismo sitio. Por principio la ley indicaba de xiliado por algún conocedor daba el manera precisa donde debla realizar- visto bueno sobre la calidad y salud de se la matanza y las ventas o "tablas" la pieza a matar. para la venta del producto. Sólo esTambién era reglamentado el taban autorizados tres Jugares para horario de la matanza, sobre tooo en rastro : " El Degolladero, la Plazuela verano , durante el cual el sacrificio del Mesón y la Presa Chiquita ; y siete de animales debla de comenzar a la ventanas para la venta . Cada uno de media noche para de esta forma estos lugares tenia sus propios deter- aprovechar al máximo las horas de minantes, haciéndose las cosas "a menor calor. Durante el invierno, vista, ciencia, paciencia e interven- por el contrario, la matanza daba ción·• del Mayoroomo de Propios, principio a las tres de la tarde . personaje éste designado por el Ayunos habitantes de Monterrey contamiento y que se encargaba de hacer slltllan por aquel entonces de cúm plir la ley . seis a ocho carneros y de tres a cuatro ¡ Degolladero sito al oriente reses diariamente. En temporada de era el mayor de los tres rastros : 111to CSicl . 13 a etc., tienen un acabado de gran precisión y profesionalismo. Reiteró que la elaboración de equipo por parte de diversas Facultades de la Máxima Casa de Estudios representan un ejemplo para que la Universidad intervenga en forma coadyuvante en generar su propio patrimonio para hacer frente 2 la actual demanda social. Finalmente asentó que la generación de esos patrimonios universitarios sirven para la autogestión y autosuficiencia que las universidades deben fomentar. LOS RASTROS DE MONTERREY VIDA UNIVERSITARIA . _ Zl de Julio de 1'78 pero ¿se nos fue realmente a aquellos que nunca hemos dejado de ser sus lectores? No, para esos, el gran poeta de puente Genll sigue y seguirá estando vivo. Su obra es vasta. Viene desde "Enardecida sombra", "Estoy bajo piel", "La tierra y la sangre", "Canciones con la muerte en tomo", que forman el libro "Memoria en llama", y sigue con "Fidelidad del sueno", "El Genll y los olivos", "Fulgor violento", "El oscuro limite", "Noches adentro", "Constelación menor", "Cantar del vencido", "El jazmín yla llama" .. hasta desembocar en su testamento poético y libro póstumo: "La tarde". Fue Juan Rejano, si bien se mira ahora, antes y después que nada un gran poeta. Su obra lirica es rica y varia y tiene un corte y sabor clásico inconfundibles. Tras Rejano están Pedro Espinosa, Jorge de Montemayor, Gregario Silvestre, Francisco de Aldana, Garcilaso, Francisco de Medrano, Barahona de Soto, Góngora, Lope, Juan de Arquijo todo el Renacimiento espanol del siglo XVI y tambim todo el paisaje, el cante y el cancionero popular de su tierra andaluza. La poesia de Juan Rejano expresa lo esencial espallol y lo andaluz esencial. Voz desentrana y entranada por la usencia. El mismo nos lo confiesa: "por una necesidad de aliviar el alma de tanto y tanto recuerdo como la embriaga, en esta lejanla amarga de Espafta". Así escribe en la presentación de ese libro suyo escrito a impulsos de transparencias del corazón ("El Genil y los olivos"). Y, un espallol en el exilio. Amó mucho a Mélico, pero dadas las circunstancias de su vida, y la.:tlmposibilidad de retornar libremente a Espalla, murió como exhiliado en pena. T FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TU. 42-98-10 odos sabemos que él sonaba con la vuelta; que acariciaba la vuelta con deleitación de hombre que babia idealizado sus memorias de Espana. Quizá si hubiera vuelto se le hubiese hecho también, poco más tarde, necesidad el retomo a Mélico, que tanto quería. Pero eso no fue posible y todo quedó ahí, entre "el Genil y los olivos", hecho canción de anoranza desesperada. "En mi corazón, -puentecillo~ nuevos • del primer amor", Rejano recordaba y cantaba (como todo verdadero poeta) memorias de su infancia y creia, que, con la vuelta a Espalla., recobrarla su infancia perdida. El exilio lo había llevado a creer imposibles. Los hombres, ay, tambim vivimos de imposibles. Y a veces puede ser fatal que la realidad venga a romper esos encantos que nos sostienen vivos. Cantaba Juan Rejano una Andalucía ya inexistente: "Barquero, préstame sólo un instante- tus remos". Barqueros. y remos que ya ?º es posible encontrar por aquellos r1os, sea el Genll, el Guadalora o el Guadalquivir. "El rio, -lá vida y el sueno mío". Realidad o sue~o. Los últimos anos de la vida del poeta fueron eso: un no, un sueno... que anhelando alcanzar su mar fueron sorprendidos por las aguas de la muerte: "Olvidar, -oolo cuanto ya esté muerte"; porque decia Rejano entendiendo el misterio de su v'.da: "Gozo y dolor de sonar- con este sonar despierto -que nunca ha de de~pertar" . Y no despertó, ¿para su fortuna?, ¿para su desgracia? ¡quién podrá jamás saberlo! uan Rejano murió el 4 de julio de 1976, de- J jándonos su mejor yo, es decir: su palabra: "pensamos, -candor inagotable, que en la rueda del tiempo • aún están aguardándonos las horas más hermosas". Fue su profesión de fe este final de su gran poema "La Tarde". 81 Nacional. Una de las mayores tentaciones del demonio es ponerle a un hombre en el entendimiento que puede componer e imprimir un libro con que gane tanta fama como dineros y tantos dineros como fama. (Cervantes). I TOMA DE POSESION DEL NUEVO PRESIDENTE DE LA SOC. FARMACEUTICA DE MONTERREY, A. C. E 1 Sr. Jesús G. Tortella, al tomar posesión cargo de Presidente de la Sociedad Farmacéutica de Monterrey, A.C., Mutualista y Cultural, indicó sus deseos de laborar para el logro del engrandecimiento de esta agrupación. En efecto la toma de posesión se llevó al cabo en el domicilio de esta sociedad, aprovechando la ocasión para celebrar los cincuenta anos de la fundación de esta agrupación. Los trabajos de la sesión fueron presididos por los sellores Anastasio Gómez Gallardo, José Amado Trevifto Durán y farmacéutico Baltazar, Garza Villarreal, presidente, secretario y tesorero, respectivamente. Fueron rendidos los informes de los sellores j Anastasia Gómez Gallardo y José Amado Trevillo Durán, presidente y tesorero, así como se acordó felicitar al ~ farmacéutico Rogelio Alanis del comité de 1 Rojas, actividades sociales, por su dinámica labor. La nueva mesa directiva está integrada por los seftores Jesús García Tortella, Rubín de los Santos . Villarreal y J. Guadalupe Garza Zambrano, presidente, secretario y tesorero, respectivamente. ! 1 1 ! -- a E Instituto Universitario ''Anáhúac'' Incorporado a la U.A.N.L. A demás, buen número de personas forma parte de las diversas comisiones, dentro de la nueva mesa directiva. Asistieron, llevando la representación del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, el iloctor Víctor Manuel González y el senor Carlos Lozano, encontrándose el doctor Sergio Muttio F., que llevó la representación del C. Gobernador de N.L., y del doctor José Cavazos López, jeíe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en N.L. También, el doctor Oliverio Serna Chapa, del Colegio de Médicos ~~ ·i, El seior JetlÍI Garcla Tortella, nuevo presidente de la Sociedad FarmaeéuUca de Monterrey, A. C., Matnalllta y Caltnral, fue captado darute la solemne reanJéa.cena de toma de poee,lón de lol naevoe dlrecUvoe, Cirujanos del Estado de agrupación, esperándose desarrollada durante los Nuevo León, A.C., de la desarrolle fructífera cincuenta anos de vida .. Sociedad de Pediatría de actividad, en beneficio de Al finalizar, fue servida Nuevo León A.C., y todos. una cena, disfrutando los colaborador de "Vida asistentes de un baile, Universitaria". 1 farmacéutico rifándose varios objetos El Profr. Everardo J • Lorenzo G a 1- entre los asistentes. El Aguirre fue designado, l)('r van Trevino, expre- doctor Juan José Martinez los nuevos directivos de esta si~ente y fundador de Montemayor fungirá como sociedad, para ocupar el estasociedad,sedirigi6 a los vicepresidente, de esta puesto de administrador de asistentes expresando su sociedad, durante el actual las oficinas de esta satisfacción por la labor ejercicio social. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvare1 Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �VIDA UNIVERSITARIA 14 1 Viernes n de Julio de Jg¡g La Lealtad / Por Carmen Alardln E Durute la entrega de carta• de puante de la generael6n mt-78, de lleenelad01 en Ciencia■ Jurldleu e■tuvleron pretenlel el doctor Lata E. Todd, en ealldad de miembro honorario de los egretadol y el Ueenelado David Galvú Anelra, Dlreetor de la FaeaHad de Derecho y · Clenelal Soelales, ademu de diversas aa1ortdades ulvenllarlu y gabemamenlales. RECIBEN CARTAS DE PASANTES LOS DE LA GENERACION 1974-78 DE LA FAC. DE DERECHO 1 apadrinar a la ge1974-197& de Aneracim licenciados en Cienclas .ruridicas, el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, sellaló que la abogacía tiene los elementos más valiosos de la formación universitaria al aplicar la tecnología del derecho en las relaciones humanas. Durante la ceremonia de entrega de cartas de pasante estuvieron presentes; el licenciado Baudello Castillo Flores, representante del doctor Pedro Zorrilla Martinez, gobernador del Universitaria Obtiene Primer Lugar en Importante Evento raciela Huerta, Su trabajo lo tituló : G maestra en ciencias y " Razas Fisiológicas de bióloga egresada de la Universidad Autónoma de Nuevo León en 1976, obtuvo el primer lugar de los Investigadores con menos de cinco anos de experiencia en el Octavo Congreso de Fitopatología. El evento se llevó a cabo del 5 al 7 de este mes en Oaxtepec, Morelos. La investigadora nuevoleonesa ejerce como tal en el Colegio Superior de Agricultura Tropical del Estado de Tabasco. Priculturía Oryzae en el Estado de Tabasco y Evolución de Resistencias de algunas variedades de Arroz". Un grupo de alumnos Investigadores de la Facultad de Ciencias Universidad que ocurrió al Congreso de Fitopatología, encabezado por el maestro Ramiro Adame González, tuvo oportunidad de saludar a la bióloga Graciela Huerta en Oaxtepec. PASTELERIAS MONTERREY Juárez Sir 507 Pino Sulez Nte. 418 Hidalgo Ple. 27'12 Estado y el licenciado Luis Granados, a nombre del licenciado César Santos Santos, alcalde de Monterrey. Dentro del programa establecido para la entrega de certificados el licenciado David Galván Ancira, director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales dirigió un breve mensaje a los egresados. También habló Miguel Trevlfto Fernández, en representación de todos los graduandos. El doctor Todd reiteró que el Derecho debe ser concebido como una entrega verdadera al espiritu y los valores humanistas y no sólo como una parte juridica y técnica que es un instrumento para determinada finalidad. Apuntó que el derecho es también la escencia misma del hombre en el dificil mundo de la convivencia, además de ser el respeto a una sociedad pluralista. E xhortó a los universitarios a no olvidar aspectos acadánicos dentro de la Universidad y a conservar el derecho humanista que se fomenta en las instituciones de enseftanza superior. Dijo también que la Universidad ensefta diversos aspectos de la polltica porque pedagógicamente es una obligación educar al estudiante a hacer politica pero sin participar la , institución en la politica de militancia. Por otra parte, Galván Ancira exhortó a los graduados a desempeftar la abogacía como honor y honradez, además de tener una visión dinámica de los fenómenos jurldlcos. Se pronunció también porque los egresados utilicen su profesión para ofrecerle a la comunidad sus servicios Y brindarle las nuevas y mejores perspectivas. n tiempoo . pasadai .el hon<r llegó a ocupar un lugiu: tan preponderantt tanto en la socied¡¡d comp_en la. literatura y en la vida famillar, qqe .Sil tnuisf11:mó ~ un sentimiento chusco y cómico de farsa, que el hcmbre de aJi<ra generalmente ve. con burla j~ando a todai aquellai enamorados del hoo<r cerno ilusai y exagerados. Pero los tiempos que hacen cambiar también los sentimientos, han puesto en circulación la cuestión.<leJa lealtad. Ser leal es a~a 11n requisito tanto en el campo social ccm o en el amistoso, como en el siglo de <ro era el ser honorabl'e. En numerosos casos alguien renuncia a determinadas prerrogativas o a ciertos beneficios por cuestión de lealtad. Algún amigo prescinde a veces de la agradable compañia de otro, porque juzga que entre ambos no mediaba la lealtad y asi sucesivamente se presentan cada día miles de casos que definen nuestra época como era preocupada por la lealtad. Pero e11.11 misma lealtad no ha .ÍII· gresado al campo_del arte dramático de la manera en que eltema del amtr invadió el teatro del siglo de <rQ, tal vez PQl'Que atu>ra nos falta.ese aliento P11rl! coovertir .en. arte nuestro sentilnien~ y preferimai ahq¡arlai_en f~traciooes 11.cr tem<r a apa~er ridlcµlo¡ o se111ibleros. Nai hace falta sinceridad con nosotros mismos , lealqid l\acia IJOSQtros mismai que es Ji má, pura e i.ndispensa ble para sentirse un ser viviente y pellll8nte, y sobi,! todo para dejar vivir a lai demás. L ai animales nai dan a cada día ejeml!lai i111tsperadai de lealtad. Al mismo tiempo lai pueblo, primitivai han_adorad9 este S!!nti¡niento desde tiemP1,11 inmem<rlales com!) un don de lo¡ diaies. _¿E!!. l!CBSO la que nos ha privado incmscientemente de ser leales? N.o. seria el primero .de laierrores atrilalidai a.la civilización, aunque yo pienso_ que más biert . 11!>.somos aún lo suficientemente civiliz¡¡dos para aprl}nder a mantenemos _puros y con nuestras virtudes. esen,1:iales. Se wede comenzar a practicar la lealtad como se aprende a <lar lai primeros pasos, pensando que _no vamai a nu¡tamos por expresar con lealtad lo que pensamos o sentimos, sino que, por el cmtrario siempre hab~á ~guien que está. di$1,utatq_' ¡ipl!!udimai por esa inusitadt 11 ceridadJ ,por ser_!W!Bd~ en un U de máQl!inas_y ocultamiento, en el se han cautivadQ a tal grado 101 teresaotes_particulaces que 09' • falta actjvidad~s_de convivencia y pontaneidad social. Muchas P-lrsopas confunden a h9111bre leal con un. hombre rllllo simplón, y es desde luego todo lo trario. ~ara ser leal es necesario cultQ, refinado, pues de otro modo se tienen elementa¡ para llX valientenumte lo que st piensa, mejor dicho, sencillamente no piensa, ya que un.hombre rudo neralmente actúa sin detenene pensar. Para ser leal hace falta tam · conQCerse a fOJ1do a si .mismo nadie expresaré Jo que quiere si. no. está convencido de lo que qui Muchas faltas di! lealtad no son t mente_vo!upt¡rias, sino qpe_r den a insegµridades y corifusimea ternas ®l. i,ujeto que !ta si do deslllL Mucho influY..e \llmbién el_ !techo que nuestra ipdiferente sociedad tual no ¡re1J1ie de alguna manera • lealtad, así como en.otros tiempos condec<raba al valiente o al h rabie. P ienso además que la leal! es. llDO de lai senti ¡nás exdJJSiyamen,le human111, y como Ja fidelidad que generalmea se atribuye a la¡ perrai. UPII nenml leal no nec~ariJ1mente es fiel ya puede idmitil' con toda Jeal!ad hem!)S cambiado de modo de ser y sentir. _Se habla de leal_tad a la pa~ ¡¡migo y lo_q~ es importante a ide@, a VJli:ias ideas. Pero C{IDO en ~poca actual es\_án_ tª8 escaSQII ideales;_por eso insi~tjmai en que necesario S!!r leales c;uapdo menos nosotros {llismai, y que urgen o dramaturgos que preg((len la 1 tad para que ésta prolifere en hllJ}lanid¡¡d de 1111 114:.ntimienllll . tériles que no conducen a pi parte.. l,¡¡Jealta.d al menos cond al perfeccionamiento Jiel hcmbre y_ ~vido paulatino de sus bajas pali nes. La histeria se escribe p<r . sonas leales.. Sin lealtad no pu haber hist<ria ni nada que nos defina, P<r eso al nilio debemos en,eflarle ser Jea! al mismo tiempo que a nunciar las palabras .o a . t modaues, ya vemai que una 1,¡¡e111 perfecta modalidad del alma huma es la lealtad. ,. • :I ~y ÍNDICE GENERAl OH PERIÓDICO OflCIAl NUEVO UóN ,,. SOBRE LA MARCHA 1971-1977 J tibro General del Periódico E Nuevo León editado por el Gobierno del Estado, bajo el cuidado del tic. Ricardo 06- Indice clal de (1971-1977), DESARROLLO DEL DEPORTE EN CUBA Trevifto García, Director del Registro Civil y tic. Ricardo Elizondo E., Jefe del Archivo del Estado, lleva en la solapa el trabajo del tic. Ignacio Camacho C., a manera de presentación y de la cual presentamos una parte. Los bomlres y las sociedades, suma /!Itas de aquéllos, son una gran paradoja. Al tiempo que resultan inconmesurables en un sentido cuantitativo y decimal, aparecen como un gran complejo más o menos ordenado, de aciertos y errores, de fracasos y élltos, con un sentido axiológico y cualitativo que, junto con aquel, hace del homlre un ser eminentemente diallltleo. Muchas son las angustias y las preguntas solre el valor de la ley, solre la relación del ciudadano con su ciudad, con el gobernante, las preguntas solre Jo que es Jo justo y Jo Injusto. ProUgoras decla que todos los hombres son iguales ante la ley, siendo cada quien responsables de SUB actos; que es esencial para la ciudad Instruir a los bomlrea y formar ciudadanos útiles y eficaces; que lo moralmente justo ea aquello que aprovecha a la sociedad. Pero que un Individuo no puede juzgar plenamente qué es Jo que proporciona provecho a la sociedad, porque i sólo conoce su propio punto de vista; sabe que es necesaria la decisión en común, pero álta a su vez, para que sea henifica debe reposar en la capacidad y sentido moral del Individuo. (Ultima de tres partes) Por Osear F. Castlllón Profesor de Edueae16n Flslea. n 1959 después del triunfo de la revolución que derrocó a Fulgencio Batista, el jefe de ese movimiento, Fidel castro, dijo: "se dará un fuerte impulso al deporte entre el pueblo cubano" En el 15 aniversario del Instituto Nacional del Deporte, Educaéión Flsica y Recreación (el INDER) informó que el movúrjento deportivo había tenido que afrontar muchas viciscitudes desde 1959, pero que el balance de resultadai había sido halagador. Durante los últimos 19 ailos se ha logrado activar a todo el pueblo mediante la promoción masiva del de~rte y esto ha influido en el modo de ser de los cubanai. E CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1El!-ATU\1Tll o y El gobierno tuvo su origen en el propósito de encontrar un&¡ forma de asociación que defienda y proteja la persona y la propiedad de cada cual con la fuerza común de todos.-/. /. Rousseau. Todos los gobiernos dependen de la buena voluntad del puel,ln.- /ohn Adam. 15 VIDA UNIVERSITARIA TAREA DEL INDER El INDER es el organismo que se encarga de coordinar todos lai proyectai relativos al fomento del deporte, la educación física y la recreación en toda la nación cimana. Este mismo organismo vigila la acción de la Escuela Superior de Educación Fisica que se encarga de formar a los maestros de dicha disciplina y de la cual han egresado ya más de cinco mil maestrai. MONTERREY, N. l. MEXICO ADELAN'fO DEPORTIVO Es irrefutable el gran progreso deportivo logrado por Cuba durante los últimai allos. Es bien sabido que lai cubanos han superado a los demás paises en los Juegos Deportivos Centroamericanos. En los Juegos Panamericanos, Cuba ocupó el segundo lugar después de los Estados Unidos. Desde 1972 en Munich, Cuba se ha convertido en el pals que más se ha distinguido en el deporte, entre los representantes del Tercer Mundo. Y en los Juegos Ollmpicos de 1976 celebrados en Montreal, más de treinta palses con tradición deportiva han sido superados por Cuba. Sor¡rendente fue en Montreal la actuación del corredor de 400 y aio metrai, Alberto Juantorena que estableció mareu m■ndlalea en amboa even- oos. Más aún, en años recientes, CUba ha tenido relevante papel mundial en basquetbol, volibol, beisbol, box, lucha, judo, pesas y tiro al blanco. PERSPECTIVA OLIMPICA considerando• que CUba ha hecho deportivamente, puede antlcleane· que seré uno de lai IIWI seriai adversariai para los demás países en los Juegos Ollmpicos de 1980 que se celebrarán en la Unión Soviética. Ya hemai dicho que Cuba no tiene deporte profesional del tipo occidental, pero dispone de un profesionalismo tácito disfrazado de amateurismo puea 818 deportistas en cotej111 lnternacionalea b■rtlcrata• c■yo oficio es eompellr e■ Ja1 competencias internacionales. En este sentido Cima hace Jo mismo que la Unión Soviética, Alemania Oriental, Yugoslavia, Rumania, Checailovaquia y en general todos lai palses del área socialista. De todos modos, el fomento masivo del deporte es algo que beneficia a todo el pueblo. INFLUENCIA EN AMERICA LATINA A juzgar por lo que leemos acerca de lo que están haciendo en varios palses de América Latina, advertimai que el sistema cubano de fomento deportivo está influyendo en nuestra América. En México, es evidente que la creación del Instituto Nacional del Deporte y Educación Fislca (el INDE) , es dígase lo que se quiera, una copia del INDER cubano. Ojalá que el INDE mexicano que en el año del 31 de diciembre de 1976 al 31 de diciembre de 1977 gastó ciento tres millones de pesos en fomento deportivo, tenga cuando menos el éxito logrado por el INDER de Cuba. IDEARIO DE MEXICO Se ha desarrollado también una eficaz labor en la investigación del deporte, la educación flsica y la recreación, lo mismo que en lo que atalle a la medicina deportiva. En la tarea de investigación trabajan técnicai preparados en Europa. SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Teléfono 51-53 -00 Apartado Num. 14. los deportistas al servicio del Estado que en cierto modo es una clase de profesionalismo deportivo. De todos modos se insiste en que el sistema deportivo cubano actual tiene un sentido social. Existe el propósito de lograr que todo el pueblo participe en alguna forma de acción deportiva. DEPORTE AMATEUR ediante la abolición del deporte profesional M q■e en .e■ha ha f■nclonado desde 1900., ■e eliminó el obstáculo para el desarrollo Intenso del deporte amateur. Esto, sin embargo, auspició la formación de 116 de junio de 1976 el entonces director del E INDE, Lic. Mario Vár.quez Ralla dijo en conferencia de ¡rensa que la "idea fundamental del INDE es hacer deporte hasta en el último rincón del pals". La misma idea ha expresado el Lic. Guillermo López Portillo, actual director del INDE quien ha viajado por Europa haciendo conexiones entre el <rganismo que preside y diversos grupos del Viejo Continente. · Lamentablemente los buenos propósitai no se cumplen. Ojalá que en el caso de nuestro INDE no suceda asl. �VIDA UNIVERSITARIA 16 POSITIVA ... (Viene de la Página 5) metas, programas, subprogramas, códigos programáticos ni a unidades administrativas, como lo requiere el Sistema Presupuesto por Programas. Fue por esto que todas las actividades subsecuentes a la entrega de estcs formatos, siguieron el mismo maüz tradlcionslista de otras ocasiones. En esa ocasión, -al intervenir el Dr. don José Mario Gutiérrez Zambrano, miembro de la H. Comisión de Hacienda de nuestra Máxima Casa de Estudios, para dar la bienvenida a los asistentes al Primer Seminario de Programación Presupuesta!, en una de las partes de su alucución; al referirse a las bondades y ventajas del sistema en cuestión, atinadamente manifestó : "sabemos de la nobleza del sistema, pues con la implantación de este se establecen asignaciones para fines especlficoe; se le da una gran importancia a los coetos; se genera mayor información, la cual hay que estar alimentando; se establecen bases para una correcta y confiable estadistica; se obtiene eficiencia tanto en los recursos financieros como humanos; se puede prever a mediano y largo plazo; se corrigen las deficiencias del sistema tradicional; se hace una evolución, a fin de verificar si se alcanzaron las metas, para así poder corregir anomalias". A a parür de la primera semana de diciembre empezam95 a recibir en el Departamento de Presupuestos las peticiones correspondientes, se les sometió a revisión y posteriormente se discutieron entre la H. Comisión de Hacienda y cada una de las dependencias para que, finalmente, fueran aprobadas. Conforme se contaba con peticiones aprobadas, se fue integrando el Presupuesto de toda la Universidad; todo efsto sin alterar los procedimientos tradicionales, por el natural temor al cambio. De todo lo anterior se desprende que, en nuestro Presupuesto de 1978, los programas se redujeron a enunciados de propósitos y concluyeron en la redacción del documento conocido como "Presupuesto por Programas 1978, Universidad Autónoma de Nuevo León". Como puede deducirse de lo dicho hasta aquí, todas nuestras experiencias han sido capitalizadas por lo que podemos llamar la Administración Central, sin que las demás dependencias se hayan incorporado efectivamente al sistema. Creemos nosotros que todos estos pasos dados nos llevarán a implantar, de una manera efectiva y total, ei Sistema Presupuestario y Programático. Con el anterior propósito, hemos hecho un plan de ruta críüca de las actividades más significativas del proceso de implantación. A conünuación describimos este plan, con la atenta súplica de que Uds., al final de esta charla, hagan las observaciones y aclaraciones que juzguen perünentes. 1.-La elaboración de un catálogo de cuentas adecuadas al Sistema, el cual ha sido programado para realizarlo en el transcurso de las cuatro semanas del mes de junio. 2.- Durante las úlümas dos semanas del mismo mes de junio, se programó llevar a cabo la organización de este evento. 3.- Este segundo Seminario Informativo del Sistema Presupuesto por Programas se calendarlzó para efectuarlo en el transcurso de las dos primeras semanas de julio. 4.- Para la tercera y cuarta semana del presente mes, se ha programado la definición de funciones y responsabilidades de las Unidades Administrativas. 5.- Las unidades administrativas se establecerán durante la primera y segunda semana del mes de agosto. 6.- Una vez establecidas las unidades administrativas, se redefinirán programas, subprogramas, objetivos y metas, t!sto será en el transcurso de la tercera y cuarta semana de agosto. Aquí la intención será el unificar criterios a travá! del uso de un mismo lenguaje técnico. 7.- La elaboración de los formatos (de preferencia precodilicados) para las peticiones del presupuesto para el afio de 1979, se pretende llenarlos desde esta fecha, hasta la segunda semana de julio. 8.- A parür de la tercera semana de julio, hasta la segunda semana de agosto, se podrán elaborar los programas de procesamiento electrónico, los cuales se requerirán para el mejor funcionamiento del sistema. 9.-A parür de la quinta semana del mes de agosto, hasta la tercera semana de septiembre, llevaremos, a cabo, nuestra reunión con los jefes de unidades administrativas. 10.- Posteriormente, en el transcurso de la cuarta semana de septiembre y las tres primeras de octubre, las unidades administrativas estarán formulando sus peticiones de Presupuesto para el afio de 1979, pero aplicando ya los elementos propios del sistema. ll.- Las peticiones de presupuesto de las dependencias Universitarias se someterán a revisión desde la segunda semana de octubre, hasta la primera semana de noviembre. 12.- Una vez realizadas las revisiones, se ha programado que las peticiones se analicen con la H. Comisión de Hacienda, durante la cuarta semana de octubre hasta la quinta semana de noviembre. 13.-Asimismo, hemos programado cuatro semanas para posibles cálculos adicionales que se requieran, despuá! de ser analizadas las peticiones o, en todo caso, se prepararía toda esta información para su procesamiento electrónico. 14.- Durante la primera semana de diciembre se harán los ajustes correspondientes a los resúmenes de presentación final. 15.- Hecho lo anterior, se someterá en anteproyecto a la consideración de la Comisión de Presupuestos del H. Consejo Universitario, así como a la del Sr. Rector de nuestra Universidad. 16.- Llevando a cabo los ajustes, y otorgados los dictámenes correspondientes en la segunda semana de diciembre, se imprimirá y encuadrará el documento final del anteproyecto de Presupuesto por Programas, para el afio de 1979. 17 .- Finalmente, la presentación del anteproyecto ante el H. Consejo Universitario, se hará en la primer semana de enero del afio de 1979. e orno pueden ustedes apreciar, la plena realización de cada una de estas etapas depende, absolutamente, de todos nosotros; sin embargo, es necesario hacer algunas advertencias; en primer lugar, hay que reconocer que la programación no es un fin en si Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA: Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA : Redacción : SAUL BALDERAS PEÑA : Fotogralia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con lecha 16 de abril de 1951. Olicinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono H-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacer.;e precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Olfsel de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. • . . . . . . ,. . . . ...,._._.,ª_ \ El Lle. ~ Santos Santos, pmldeate mmdclpal • Moalerrey,recfblóanlotedellbroe,queleentregóelLle.~ UbrerosdeMoaterrey ,y dlreclorde la Ubreria Ulliv "Arq. Joaqufa A. Mora" lodo ello con motivo de la y feria del llbro. lnatalada en 101 bajos del Palacio M puD misma, sino una herramienta para la consecución ~ ciertos fines; en segundo Jugar, es preciso entender que 111 programación, como parte de la planeación, es u n ~ dinámico de aproximaciones sucesivas, por lo que ~ podemos esperar que la misma programación, por ti misma, nos resuelva todas nuestras carencias; y, último, hemos de senalar que empezar a andar el camino la programación supone el abandono de algunas pr tradicionales y al mismo tiempo, la realización de esfuerzo por precisar las metas y el desüno de los r Es pues imprescindible que cada uno de nosotros m ia suficiente disponibilidad y firmeza para realmr esfuerzo que implicará la implantación y sostenimiento Sistema Presupuesto por Programas. En resumen, no se piense que se trata de un sistema fácil diseflo, de rápida implantación y de oper sencilla; exige afrontar una serie de dificultades mediante los esfuerzos de todos se puede solventar. P' ara terminar, solamente queremos agregar nos hemos concretado a explicar exclusivamente grosso modo" los pasos recorridos en la implantación "Presupuesto por Programas" en el corto tiempo que• experimentado en la Universidad Autónoma de N León, procurando no hacer un estudio exhaustivo mismo, ya que, para ello, nadie mejor que las personas nos honran con su presencia y que en las con! subsecuentes nos explicarán, con gran propiedad, todt relacionado con el Sistema "Presupuesto por Progr Ciudad Unlvenltarla a doce de jallo de lrll C.P. Roberto Chapa Martínez, Conlralor General de Unlvenldad Autónoma de Nuevo Leóa.- Lic. Trevlño García.- Miembro de la H. Comisión de Hac de la Unlverldad Autóaoma de Nuevo León. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1375 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1375, Julio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/07/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014152 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cine Cultura Derecho Industria Poesía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16148/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1376._Agosto._0002014135.ocr.pdf 29faaf821bac7289922f51df4f535785 PDF Text Text Simposio Internacional de Psicología Deportiva en la UANL n el auditorio de la Facultad de Comercio y Administración se dieron por terminados oficialmente los trabajos del Simposio Internacional de Psicologla Deportiva, con la asl!tencla de los directores organizadores, Ing. Cayetano Garza Garza, por la Escuela de Ucenciatura en Organización Deportiva y el Uc. Clrilo H. Garcla Cadena, Director de la Facultad de Paicologla. En la ceremonia se hizo entrega de diplomas de participación a los asistentes, ponentes, organizadores y demás. Posteriormente los asistentes diafrutaron de una suculenta cena de clausura efectuada en la Quinta Campestre del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Durante los trabajos celebrados el sábado 29, cabe destacar la conferencia que sustentaron los doctores, Daniel Kirschanbaum y Ronald M. Bale, que se tituló "Habilidad Cognocitlvo-conductuales en el deporte" lo que despertó enorme interés entre los asistentes. La conferencia en cuestión se puede esquematizar en cinco puntos: 1.- Entrenamiento en relajación. 2.- Planeación de la lista de actividades 3.- Imágenes mentales 4.- AQto-control positivo 5.- Auto-<leclaraclón positiva. Esta conferencia fue ampliamente ilustrada con transparencias y escritos de pizarrón. Consistiendo fundamentalmente en un entrenamiento mental de los participantes en los diversos juegos deportivos. • ) J. El C.P. Fruclleo Gana.._, temttt del Patnute del lallllllte UmvenUarte de Cardlelegla, recibió de-del teilrdeaLIIII Ell111■d1, pr Id le de ella l■IIK■clá, aelleqae 11Dpuudo la Cllllidad de doide■IN mil peNI, como lportad<'- u4■1m• de m emprw de 11' ltceJlded '!lle te detea q■e te lepl A cledt q■e l■dlc4 ..... rtfmd IN . . . . . . . . . lle penlC■a • le ewtnaccladel lulllale, etlellere eo■ eu ee■llded. Ea le srllflee, 1ett1pe de la e■1np dl■de, • lá loe teiiom deeter doll Emlqae C. Llvu VOlerreel, Lle. Rlcenlo Florn de la a.■, Enrique Sebwen y doctor Ollverto llene Cllepe. .... -1n. MESAS REDONDAS E n las Mesas Redondas, uno de los conferencistas Dr. Richard Suinn, explicó técnicas de relajación, Exhortació aLograr el Beneficio Común contando con la participación de todos los asistentes. La primer técnica denominada por éi: "Técnica de relajación muscular". Pidió a todos los asistentes, sentarse cómodamente, apoyar la nuca en el respaldo de sus asientos, cruzar las manos en los regazos, cerrar los ojos, respirar por la nariz y expirar por la boca muy lentamente. Posteriormente pidió a los asistentes fijar en su mente la imágen del número l. También pidió trataran de recordar mentalmente una actividad de éxito deportivo imaginándose el hecho preciso como si estuvieron presenciándolo en ese momento. Mientras se hacia todo esto, se recalcaba en la respiración lenta utilizando la nariz para aspirar y la boca para exhalar. Después dijo "sientan la relajación muscular de los hombros perfectamente caídos, brazos y manos". Estas L 1• - - - - - - - - - ( P u a a la Página H) . SEXTO AIQO DE ACTIVIDAD DEL DR. ZORRILLA MARTINEZ a exhortación a conservar una gran responsabilidad profesional mediante la aplicación de los conocimientos académicos adquiridos en forma honesta, fueron algunas de las palabras pronunciadas por el ingeniero Ore! Darlo Garcla, secretario general de la UANL, al asistir en re- , presentación del rector Luis E . Todd, a la ceremonia de graduación de la generación 1973-78 de economistas. El presidium de este evento estuvo integrado por el licenciado Alejandro Treviño, representante del gobernador del Estado, Dr. Pedro Zorrilla Martlnez, licenciado José A. Garc!a, a nombre del alcalde César Santos Santos; ingeniero Francisco Aguilar Sánchez, presidente de la junta de Gobierno licenciado Leopoldo Solls, miembros ho~rarios de esta generación y subdirector del Banco de México. A Este martes 1º. de agosto, el Dr. G. Zorrilla Martlnez, Gobernador del Estado, inicia el 6°. año, final de su manda to constitucional que arrancara el dla 1° . de 1973. El Jefe del Ejecutivo del Estado anunció un vasto programa de obras a realizar en esta última etapa, final de su mandato constitucional. Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da . Clas en la AdmlnlstracllÍI de Correos de Monterrey,N. L. el 16 de Abril de 1951 Martes lo. de Agosto de 1!178 Monterrey, NJ..., Més., Año XXVII Epoca D Moreloa 85Z Ole •• Apdo. WIZ ''B" 137 ' ctualmente - apuntó- el economJta es requerido entre los medios económicos, porque la necesidad de planear y ejecutar pollticas económicas y buscar mejores formas de convivencia aumenta en alta escala. Salvador Bonilla, fue quien a nombre de todos los egresados y señaló que como universitarios tienen un compromiso y una responsabilidad con el Alma Mater El Dr. Pedro G. 7Arrllle Mertlla, Ctber■edor del Elledo, felldtó e loe eUDpeoaet mercblllu Dulel Beatllle y R■III 0-61a ''El MatemMlee", y loe aalri ue111n1 d1p1rtl- del Gobierno. En la sr6flce 1■mblm, e1 l.k. Fruc11eo Veld• Trmlt, lleffl4arto ,e■era1 de Gtbleno. �• ' 1 1 \'' ' 't 1 ·• VIDA UNIVERSITARIA 2 VIDA UNIVERSITARIA M,rtes lo. de Agosto de 11178 3 Martes lo. de AcOlle de 1'I na nueva obra teatral que tiene lugar en "un "'ghetto", cuidadosamente nutrida y reCAPITULO LXXXVIII visada en grupos de trabajo y en producciones regionales, ha traldo a Broadway una LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE a Fenomenologla -méto· nueva perspectiva en la experiencia relacionada do y doctrina- es una de CIJO el problema negro y, coincidentemente, ha elevado el las teorlas más importanteatro negro a un nivel más universal. , tes y más influyentes en el La obra es "Los Poderosos''; (The Mrghty Gents) y el siglo XX. Edmundo Husserl enfoque de su autor, Richard Wesley, se basa en "la gente 0859-1938) trabaja afanosamente de la calle de cualquier lugar urbano de los Estados Unidos durante cincuenta años de ejemplar -ientes virtualmente invisibles, blancos y negros", y en general, en vidas sin objetivo. labor teorética Jlllra legar una obra y Por el Dr. ~gustin Basait fernaooez del Valle.- Doctor en filoso!:: r Situada en una sección pobre de Newark, New Jersey, gastar una escuela. Le interesa cantar la obra trata de los miembros de una pandilla callejera, los la esencia permanente de los objetos cuales -una dkada despuéi de sus violentos encuentros de mediante la intuición. Tras la intuición emplrico, psicológico, cambiante. A método fenomenológico aspira a es- lutamente indiscutible", como~ adolescenciase enfrentan unos a lo otros, nuevamente_, esencial y las conexiones fundadas en Husserl le interesa el mundo de "las tablecer una ciencia -carente de todo Husserl es una de sus últimas para juzgar lo que han hecho de sus vidas. la esencia, viene la descripción. En un esencias extra temporales". Proviene supuesto- en la que no puede morder (Lógica formal y lógica tras Simultáneamente, "Los Poderosos", tipifica la ¡rimer momento se tiene una actitud inicialmente del campo de las mate- la duda. El fenómeno es "presencia" tal) . El fundador de la escuela f revolución que está ocurriendo entre los autores de teatro máticas y pretende crear una Filosofla pura, hecho desnudo antes de cualquier menológica se ha olvidado de aqllll negro de los Estados Unidos, a fines de la dkada actual. La natural frente a los fenómenos. Pero es preciso poner entre parén- eidética como ciencia estricta, sin _per- interpretación o explicación "Zu den ira, la amargura y el odio que se volcaron en sus escritos, ple y fecundo "dejarse determinar tesis -reducción fenomenológica- juicios y sin compromisos con ciencias eachen selbst" (a las cosas mismas), en la dkada anterior y a comienzos de la actual, se están las cosas mismas", describié fácticas. En la evolución filosófica de reza el lema de la escuela fenomenolóreemplazando por una mayor reflexión, como lo di~ el todo aquello que no pertenezca a la dentro de las esferas regionales del escritor Wesley al preguntar: "¿por qué soy quién soy, y Husserl distlnguense tres etapas: 1) gica. Por eso se describe, se hace un in- Una ciencia, auténticamente re esencia del fenómeno. En percepción qué puedo ser yo en esta sociedad?" ventario de lo que se nos presenta. inmanente, la conciencia aprehende el "Investigaciones lógicas" (1900); 2) no puede suspender todo lo que no.¡ Las obras del periodo anterior -como la de Charles minimo -- · de elementos esenciales. "Ideas para una Fenomenologla pura y ¿Qué es lo que se describe? Las esendado intuitivamente en la conciencij Gordone, ganadora del premio Pulltzer, "Sin lugar para ser Es en la conciencia pura en donde se una Filosofla fenomenológica" (1913) ; cias de la conciencia pura. En vez de Tampoco cabe reducir el ser alguien", y la·de Ron Miller "¿ Qué compran los vendedores hace posible el mundo como conjunto 3) "Lógica formal y Lógica trascen- dirigirse directamente hacia las cosas dental al ser meramente de vino?" -reflejaban las ldeologias con temáticade esencias. La Fenomenologla preten- dental (1929) y "Meditaciones carte- -actitud espontánea- la F enometencional de la conciencia. T dirigida, de la época. Amedida que esos escritores y otros, nologla adopta una actitud refleja o Celms advertla, con genuina de ser una ciencia sin supuestos. Ins- sianas" (1931) . como Wesley y Ed Bulllns, se volvlan más maduros, a reflexiva y se welve hacia sus modos za, que "sin el ideal del pirado por el análisis de la intenciomedida que las ideas cambiaban en el pais, dice Wesley, n las Investigaciones 16· de conciencia, desinteresándose de nalidad de su maestro Brentano, Hus"de pronto, empezamos a volvemos hacia atrás para hacer miento absoluto no podem01 gicas" - para nosotros la mejor toda instancia real que la trasciende. serl analiza el contenido estructural de UD nuevo planteamiento". trar en la Filosofla de Husseri las vivencias. Y descubre diferentes y más fecunda etapa de Husserl- se La realidad trascendente es puesta con este ideal no podemos perm ecuerda... que... "sentado en la casa de Ed modos de dación de los diversos objetos em¡rende una decisiva critica a la in- "entre paréntesis", el mundo queda en ella". ¿Por qué? Aunque Celma 11 Bulllns pensaba si el teatro negro seria utilizado terpretación psicologista de la lógica y suspendido. ¿Qué es lo que resta tras la de la intencionalidad. Todo ello en el diga, pensamos que la unidad e· siempre como una expresión politica. Se baria alguna vez reducción. fenomenológica? La coseno de la consciencia trascendental se sientan las bases del método fenode sentido no puede reposar soln UD teatro sobre seres hwnanos, que son quienes sobreviven universal como la realidad !undante. marológico. La Fenomenologla em- rriente de las vivencias. La conciencia misma en una esfera de conciencia a los climas políticos de las épocas"? La orientación intencional de la con- ¡ieza por ser un método filosófico pura. : Tratándose de una ciencia funsoluta separada de la esfera de "Podrlarnos montar estos grandes dramas politicos, ciencia hacia un objeto constituye el general y concluye en la constitución damental no cabe manejar datos emrealidad de hecho. A Husserl no pero, finalmente, el público preguntarla: ¡Vaya! ¿y cómo acto puro, despojado de todo elemento de un nuevo tipo de idealismo. El plricos y variables; sólo esencias ¡reocupa el ser de las cosas, sino es que esto va a libertarnos?" O para ponerlo en táininos universales y permanentes. Las esenmodo de dación en la conciencia. máa gráficos: "Despuéi de quemar los almacenes, ¿en cias son objetos ideales que se con- confundamos la intuición es dónde vamos a comprar el pan y la leche?" En el lenguaje del autor y el tono y la postura del traponen a los hechos temporales y sin<Wesensschau) con la esencia de Director y de los actores, "Los Poderosos" se Impone por si gulares. De ahl la distinción entre cien- cosas. Las esencias están rear ,misma a los que presencian la representación, como "el cias eidéticas y ciencias fácticas y la "en" la realidad, en las cosas. La último alegato de la calle desde su perspectiva negra", ¡rioridad de las primeras sobre las misma de conciencia con _que según dice el director Harold Scotl. Algo mejor, una imagen segundas. La Fenomenologla "es la Husserl -apunta Xavier Zubiri- de superación, de crecimiento, debe seguir a esta "última ciencia eidética que describe las eseninadmisible. "No puede hablarse di obra de teatro de la calle", como una vez fue llamada. cias de la conciencia pura". Los fenóconciencia por la sencilla razón de menos pslquicos se caracterizan siemRecalcando la necesidad de explorar temas universales la conciencia carece de toda a travéi de los ojos del negro, Wesley parece estar diciendo ¡re por estar proyectados hacia un obtividad, de todo ser sustantivo. que solamente encontrando medios para leventarse uno jeto (intenclonalldad). En toda vivenciencia no es sino un carácter o mismo de una vida degradante, puede sacudirse la cia intencional encontramos tres piedad que poseen algunos -no t amargura que es, por si misma, tan auto-destructiva. elementos: 1) Lo noético (sensaciones de los actos que el hombre ejecuta; Creo, como protagonista un líder de pandilla, Frankie, variables en la unidad perceptiva); 2) actos conscientes, pero no hay co que tenia su masculinidad entrelazada con su Lo noemálico (lo mentado o represencia" ... La conciencia no consiste vulnerabilidad. Teje una última acción violenta como una tado en la vivencia); 3) Lo entitativo malmente en "ser-intención-de", evocación de pasadas glorias en medio de la hermandad. (el objeto como trascendencia). El en ser "actualización" de su objeto; (Esta mirada retrospectiva, llena de avidez, ha sido un nóema -y no la nóesis y lo entitativo-tema familiar en la cultura de la década actual, como por intención misma es un modo de es lo que verdaderamente le interesa a ejemplo en "Esa temporada del Campeonato", una obra tualizar, nada más" . ("Sobre la que ganó el premio Pulltzer, cuya temática se basa en los Husserl. Pero hay un núcleo o centro cia", pág. 29, Sociedad de Estudl triunfos decepcionantes). Pero pronto aprende, para su que "vive" los noemas: el yo puro que Publicaciones, Madrid 1962). Y li desencanto, que sus antiguos seguidores no están_ ya -tm el último Husserl- sufre una in- delante Zubiri advierte -con sa deseosos de ser conducidos, y aún aqu&oa cuyas Vidas crementación histórica. El método bitual profundidad y rigor que " aparecen marchando hacia su fin, pueden albergar una fenomenológico -extraordinariamencialidad y facticidad no son dos CON FtLTRo te fecundo y del cual nos hemos servido giones de entes, dos clases de "c y nos seguiremos sirviendo desemboca sino tan sólo dos momentos de -innecesariamente por ciento- en realidad. La esencialidad concierlll una nueva filosofla idealista que se sosmomento estructural de lo real, Y tiene con no pocas dificultades. (Vaya sentido objetivo de mi saber a como ejemplo el problema de la interAl separar esos ~s- momentos ..J subjetividad) . cial1dad y fact1b11idad- y susiai varios a beneficio de dos tipos de .. a metódica puesta entre -saber absoluto y saber empl~~ paréntesis de toda trascendenHusserl ha descoyuntado la reali cia, con el fin de adquirir datos intuila realidad se le ha ido para siem tivos de seguridad absoluta, está más las manos" (Opus cit... pág. 32)-~ acá de toda disyuntiva entre realismo e idealismo. Pero lo grave es que la a escuela fenomeno reducción es también reducción de la ca cuenta con un órgano f realidad existencial a los modos de fico: el "Jahrbuch für Philosaphie conciencia pura. La trascendencia Phánomenologische Forsch~ queda afectada, anulada por la con(Anuario de Filosofia y de 1::;¡ 111 . s.u . lo. 87867N ciencia. El mundo espacio-temporal es gación Fenomenológica. 11 ANI · 11929 mera constitución intencional de la (Pasa a la Pág. 10) conciencia pura : "El único ser abso- valiosa revisión evolutiva, a fin de destacar una gran parle de la escencia del teatro contemporáneo de loe Ealadoe Unidos. Wesley, que tiene ahora 31 allos hizo su primera labor en la obra para un solo actor "La Esquina de la Calle", cuyo tema es una pandllla de adolescentes en 1988. Lo dejó a un lado luego, para trabajar en otros proyectos, incluyendo "El Terror Negro", un drama sobre los negros lleno de lemas del molde antiguo, Joseph Papp lo presentó en Nueva York, en 1972. Cuando Wesley regresó a la obra que habla estado, gestándose, unos aflos más tarde, y habiendo madurado un poco, comprendió que su perspectiva - y la de sus personajes- necesitaban ser revisadas, y as! awnentó la edad de los mismos, llevándoles de su adolescencia a sus tempranos veinte allos. Puso la obra a un lado nuevamente, y cuando la retomó, en 1973, se dio cuenta que, una vez más, tenía que awnentar la edad de sus personajes. Amediados de 1973, el Centro Teatral Eugenio O'Nelll, en Connecticut del Este, seleccionó dos obras cortas de Wesley para lectura de prueba. Uno de los directores del Centro, aquel afio, era Scotl -un autor, educador, escritor y productor. Esto marcó el comienzo de cinco anos de colaboración que culminaron, a mediados de abril de aquel afio, con el estreno de "Los Poderosos", en Broadway. En el periodo intermedio, Wesley se dedicó a escribir guiones para cine, logrando dos éxitos de taquilla entre 1972 y 1975"; "Sábado por la noche lejos del centro" y "Hagámoslo otra vez". LA ESCUELA FENOMENOLOGICA E R .• ' U n encuentro casual con algunos viejos amigos en un l)&rtido de futbolen una escuela secundarla, una larde, en Newark, produjo los elementos calallticos para la estructura final de "Los Poderosos" -anotemos entre ellos el contraste entre las explosiones descuidadas y desenfrenadas de los excesos de los jóvenes, y las sobrias posturas en los rwnbos y limitaciones de la vida, vis1oe desde una perspectiva generacional de adultos de más de 30 anos. 'Vi a mis viejos conocidos", recuerda Wesley,' la mayoria de ellos formando parle de la clase media PorMlcbaelJ.Bandler predominante en los Estados Unidos. Colocados: aili en Redactor de USICA diferentes niveles de felicidad y, a medida que comenzamos hablar de los allos que hablan transcurrido, vi que un cierto Bienvenida a "Los Poderosos" fuego, una cierta chispa ya no existla en ellos. Estaban resignados al hecho de que el resto de sus vidas seria el que, "No llene sentido soñar con lo que yo veía en ellos. Así fue que, de inmediato, imagine el no puede convertirse en realidad". cuadro final de la obra. El trabajo mereció una lectura de prueba escálica en el - De "Los Poderosos" Centro O'Neill, en 1974. Ycon el título de "La última obra de la calle" se estrenó en 1977, en uno de los teatrosdeavanzada institucional de Nueva York, el Club Teatral de Manhatlan. En marzo del afio actual, ya como intenso drama de cien minutos de duración sin intervelo, "Los Poderosos" se determinación de sobrevivir. Es esta última creencia la que está encarnada en el estrenó en el ·Kennedy Center, de Washington. Fue un carácter y las acciones del personaje Zeke, una vida momento histórico, ya que representó la primera obra de teatro contemporáneo de escritor estadounidense negro, desquiciada en el barrio, que simboliza para Frankie lo que él mismo podria llegar a ser. Al mismo tiempo, Zeke refleja puesta en escena allí. Y aunque la pieza no estaba incluida las creencias del autor, de que hay un límite para la en el plan de abono en la temporada, el número de hwnillación que cualquiera puede estar dispuesto a sufrir. espectadores creció cada noche al punto de que, ya cercana la fecha de retirarla de la cartelera, se produjeron odo esto se complementa con el trabajo del frecuentes representaciones que tuvieron todas las entradas escenógrafo, Santo Loquasto, que presenta una serie vendidas. Wesley cree firmemente que ha producido una obra que de plataformas y divisiones representativas de una casa, la esquina de una calle y hasta la misma calle en su extensión habla tanto a blancos como a negros, y que hay una realidad total, dependiendo del efecto de la iluminación que se· que los identifica para que esto suceda. "A los 30 alloe, cui emplea. "No querlarnos que el escenario y los cuadros de la todo el mundo pasa por un período critico", dice. "La obra también se refiere a suenos y a poder. Lo que yo hice fue obra estuvieran enlodados con cocinas . y lavatorios", senala el Director Scott. "Simplemente, queriamos que el ponerlo todo al nivel de la esquina de la calle. Es una obra mensaje pudiera llegar". Para hacer posible que el que trata de clases,_más bien qµe de razas, y como tal, es mensaje surgiera, "Los Poderosos" experimentaron una posible entenderla". ESCENA ARTISTICA T Visite Cualquiera de las Tiendas: es el cigarru L L SALINAS Y ROCHA �4 Martes lo. de A¡Olto de 111 Taylor Caldwell "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA TELEFONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi:1=1O El gran león de Dios El Círculo Secreto Carlos Loret de Mola Marlow es la última peraona que vio a Henry Edwards, amigo y compallero en su sección del Servicio de lnftllgencla británico. Juntos hablan llegado a la conclusión de que su actividad en él leslhabla hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenlan motivos para darse cuenta de que los valores Ideológicos que aparentemente defendlan ya se hablan desgastado por el NOVELA SOBRE LA VIDA DE SAN PABLO "uso". CONFESIONES DE UN GOBERNADOR Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Y más grave aún si parece haberse paaado al bando enemigo. Marloir encuentra um sola jultlflcaclón concreta para aceptar la misión de buacar a Henry: hallarlo y decirle que tenla razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la calda del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocaa educardlanaa, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambiái pertenecía al circulo El Cairo Albert ...Pero tambiái es verdad que estaba bario de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan 8118 Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que wt buen dla todos podemos terminar formando parte de wi inmenso Imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara WI plan destinado a conquistar el mwido para 8118 amigos. Sin violencia flslca, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los palees, empezando por los Estados Unidos. Su arma es ,el capital. El resultado, una prosperidad mwtdlal inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene 8118 dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una ·deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela wt libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. EDITORIAL GRIJALBO, S. A. JACQUELINE Y SHIMSHONCARMEL México, D. F., 1978 Tus Zonas Erradas Cuando wi reportero desempella tarea.s politlcas de diputado, senador y gobernador, su obligación mlnlma es producir wt reportaje acerca de ellas. Cirios Loret de Mola' Medlz ingresa a la redacción de wi diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, despué! de haber recorrido larga escala profesional y una carrera leglalativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha politica y su desempelk> como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grljalvo entrega a ustedes : Confesiones de wi Gobernador, crónica autintlca y espontánea, reportaje y enaayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espirltu combativo y profwtdo sentido critico, matizado de ironla y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responaables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpios. Elblbe las paradoi-s de la relación tiplcamente mexicana entre los hombres c¡ue_ desempellan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mlamo allo (los últimos 91 días) . Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una pr018 castellana clara y sencllla, limpia de licencias y respetuoea de la morai de Ji oez pública, y de la vida privada. ' . CARJ,08 LORET DE MOLA Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por wi matrimonio o por wt trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes WNAS ERRONEAS 1 zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus Ubertsdes e Impiden la reallzsclón de 111evas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, WI brillante terapeuta c¡ue admite sin sonrojos que ba hecho, y cootlnús haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ba logrado todos sua objetivos y se ha creado otros nuevw, que se ha convertido en la clase de persona c¡ue ha quetldo ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarlas, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que desea.s ser .... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, ·pleno de énto en lugar de menospreciado, aventurero en ·vez de tlmldo... ? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. Dr.WAYNEW.DYER NOVENA ED ICIÓN Descubrir el verdadero Pablo de Tarso entre 111 ferentes deecrlpclones tradlciooalee del santo fue el sito de la autora, quien lo ICJCl'I con la milma fumátlca que h!llo de "médico lk cuerpos y almu" un aeller internaclaaal. Al escribir EL GRAN LEON DIOS, Taylor Cadweil ae valió de la documentscllla tenida entre lol eruditos judiol y crlatiallOI, y blll6 ~ aunque las opinlonea sobre el penonaje en si eran ; cularmente simllanls, no lo eran en cambio las ideu sobre San Pablo circulan aún entre los fielee. Pues San Pablo, CCIIIIO descubrió ella, no fue la lll8l'IIIOl'9I de las blograflaa traéllcloaalea, ni el polln brlcante de tiend8I de pelo de camello que sirvió, otras, de pasivo Instrumento en las DIIIIOI de Dios. En éstas páginas, el gigantesco personaje se no1 CCIIIIO un apaslooado b<mbre de carne y llleso, angustioaas dudas que lo incltsroo a perseguir a 1111 meros crlatiallOI; y que, Juego, se vio ensombrecido sentido de la culpabilidad y el anhelo de perdón tral revelación de su destino -y·de su l>ioe-, en el camlll Damasco. Esta novela biográfica de Taylor Cadwell, por su documentación y su verismo a "La comima hierro" (GrlJalvo, 1967) ba merecido entusiasta ala de la critica. En cuanto a la autora, ezpllca ul su ....,111111 "Mucbol libros han hablado del Apóatol. A mi preocupa el hombre, el ser lllmano, tanto como el anto". Ensayos Soore Historia Muchos autores se han dedicado al cálculo dt variaciones de la población en los dlverlOII americanos a partir de la conquista y aún remon el tiempo a épocas anteriores. Sberburne F. Woodrow Borab, ambos de la Universidad de comprendieron la Importancia de estos estudios, 811 la necesidad de sistematizarlos, de darles wt pudiera subsanar la carencia tan notable de censoe 1 o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, muchas de las regiones de Amáica. Para necesitaba una larga búsc¡ueda en los arcblvOI divenoe países del cootlnente y deEspalll. complejidad del problema los llevó a concentrarse región central del Ménco colonial para de alli otras regiones meso y sudamericanas asl como en el (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). El primer volumen comprende siete ensayoe abarcan la historia demQl!l'áfics del centro y el de Ménco, estudian la estratificación social y por su población, y la población aborigen de La Colombia. Este segwido volumen incluye wt estudlo la población en Yucatán y diversos enaayos sobre raciales, matrimonios, tasas de nacimiento, f mortalidad en Mézico entre 1519 y 1960. Unlversity of California Press está pre""",. edición del tercer volumen de esta obra que añart!Ctll afio próximo y que Siglo XXI publicará en espaftOL ,:mayos sobre historia de la población se bao ya en wt clásico de la historia americana, por el rtgGI' método y por la minuciosidad que desplegaron lol en la búsqueda de los documentos y la profundidld interpretación. Martes lo. de Agosto de 1978 VIDA UNIVERSITARIA "Máscaras de ángeles", Notis Peryalls nos babia del dla en que, siendo aún nlllo, descubrió el dolor y la muerte cuando, después de haber matado él a wios pajarillos que estaban en su nido, se puso a observar la reacción de la madre de los pajarillos muertos : LA REALIDAD DE LA REALIDAD ....Se apresuró (la madre) al nido y desapareció en la oquedad del irbol. Esperé a que volviera a 11. llr. Nada .... Elperé UD largo rato y cundo uda aucedló trepé lentamente el irbol y miré de cerca por la hendidura. Sufri una Impresión horrible. Aun me trastorna recordarlo. La madre eslaba echada a&bre su crla, las alas extendidas como para protegerlos. Estaba absolutamente Inmóvil. Tomi una vara y comencé a hincarla. Nada. Fue entonces cuando comprendl que la madre babia muerto .... Mireya Robles OulDlng, NY 1082 n 1849 declara Fernán Caballero en su prólogo a "La gaviota" que "apenas puede aspirar esta obrilla a los honores de la novela. La sencillez de su intriga y la verdad de 8118 pormenores no han costado grandes esfuerzos a la irnaginaciónq. Esta última frase encierra wi intento de teorizar lo que se conocerla en la historia literaria con el nom_bre de realismo. Dentro de este concepto, una novela realista es aquella que copia de la realidad. Pero la copla por partes, elemento por elemento, que va colocando el autor en WI orden lineal. Así, vamos recibiendo poco a poco la descripción de cada parte que compone el total de una mesa, por ejemplo. Estamos acostumbrados como lectores a recibir la realidad sugerida por el escritor en esta forma, en secciones que a la vez se suceden en linea continua. Si volvemos nuestra atención a "La jalousle" o a "L'annse derniere a Marlembad" veremos que A1ain Robbe Grli!et nos ofrece WI mwtdo compuesto de dispositivas que awique aisladas, tienden a formar parte de wt mismo p~o, como SI qUISleran yuxtaponerse. La técnica Juega en fwtción del tiempo: en wt momento presente nos llega la imagen de un pasado que cobra en nuestra conciencia, volumen de realidad actual, a la vez que wi proyecto futuro se materializa en wta imagen que lucha por hacerse presente De abi que en las obras de Robba-Grli!et, la repetición d~ imágenes (idáitlcas o con ligeras variaciones) se hace inevitab e porque el tiempo presente -tan efúnero e instantáneo que algwios filósofos niegan su existencia- se ve interceptado por imágenes pasadas y futuras que en él confluyen. Es WI nuevo tipo de realismo. Es una concepción cubista de tiempo-Imagen en la cual en wt mismo instante se reciben múltiples Imágenes. ¿Qué es la realidad para el escritor, ese creador de mwidos de ficción? ¿Pueden confundirse la ficción y la realidad? Hemos visto a Unamwio debatirse en la incertidumbre de que si Don Quijote es más real '!lle Cervantes. Por otra parte, esto nos dice Azorin en su novela titulada "El escritor" por boca don Antonio, wio de los personajes: -¿Será Dulón la vida, querido Rodero? -La vida es llaslón. Y la poesía DO serla uda, si no fuera llualón. Tan apegados estamos a la ilusión, que mochas veces, leyendo UD poema, p&nemos en él mucho mú de lo que en ese poema existe. S i es dificil saber si la vida es ilusión, más dificil es aún saber si lo creado es puramente ficción o realidad. Don Antonio nos deja ver 8118 sentimientos en el momento en que él está creando el personaje de su novela: No acierto a esclarecer, empero, el persouje central del libro. No -,é si ba de ser auténtico o lma· glnado. La vida cotidiana me ofrecerla IDI ejemplares: no tendria yo sino bordar CDII es 1111 dechado, con sedas o estambres de dlatlntos colores. Sobre la realidad pondria yo los accidentes de la fanlula. Poco a poco me lrla, acercando al persouje, y éste qaedarla cada vez máa definido. Uegarla UD momento -ul lo esper&- en que el penonaje hablarla y accionarla con Independencia de mi volunlad. ¿Con máa vida lleDdo Imaginarlo que real? ¿ Y quién puede discernir auténtico de lo ficticio? en la vida lo Lo sorprendente de todo esto es c¡ue don Antonio, quien se supone que sea el creador de Dávila¡ pasa tambiái a plano de personaje cuando se adentra en la novela y convive con Dávila. La realidad es algo completamente relativo. Lo que llamamos realidad es sólo nuestra percepción del mundo animado y del mundo inanimado; percepción sujeta a fluctuaciones y capaz de transformarse en ilusión. Esta transformación, estás fluctuaciones dependerán de : a).· El grado de compasión que baya en nosotros. b).· Las máscaras que usamos para ajuatarnos a los convencionalismos que tenemos que mantener ante los demás. c).· Los diferentes planos o estaciones desde los cuales percibimos la realidad. d).· El elemento tiempo. e).- La pluralidad esencial del alma humana. En wi ensayo que sirve de prefacio a su otra titulada Refiriáidose a "Máscaras de ángeles" el autor dice que esta obra ... fue escrita a Impulsos de UDa nrgente necesidad de hacer juatlcla al desventurado. Las múcara, de alegria, de tristeza, de muerte, le vleuen bien a todos los hombres. Pero las máscaru de ángeles es decir, de Inocencia, sólo le quedan blea al d&bll y no al fuerte. Para llegar a ser libres, los hombres tleuen que eliminar al dlnuta que emte en ellos. Para poderse mirar frente a frente tleuen que luchar entre dos colores: el uul y el rojo. El azul, color de sueños y evasión, loa une. El rojo, brillante y realisla, 18' muestra tal como soa: ea toda su pequeñez, Insignificancia, bajeza y soledad. Y nuestra vida entera gira alrededor de loa ejes de la alegria y el dolor. En todos nosotros se proyecta la sombra de la muerte. Pero, ¿con cuánta frecuencia uoma a nuestras almas wt estado de inocencia o de pureza? ¿Cuántas veces logramos purgarnos de color rojo, slmbolo de la ausencia de bondad, de la desgradación, de la frustración, del fracaso? ¿Cómo podemos alcanzar la más alta y pura esencia de nuestra naturaleza humana? Según Peryalis, es evidente que esto se logra _por medio de la compasión, ya que la compasión -o la ausencia de la misma hará que fluctúe eso que nosotros llamamos realidad. Si los demás nos nos ven tal como somos, es porque nos negamos a aparecer moralmente desnudos ante ellos. Comenta Pirandello por boca del Padre en "Seis personajes en busca de autor": "Cada wio de nosotros se muestra ante sus semejantes revestido de wia cierta dignidad. Pero cada uno sabe cuántas cosas inconfesables pasan en la intimidad de su propio corazón". Y ¿por qué encuentra el hombre que ciertas cosas son inconfesables aún cuando no hay ley escrita que las condene? Por que, según dice el Padre: ...SI alguno dijera estas coeu, en seguida los demás le pondriaD el sello de clnlco. A1111q11e no sea cierto. El es como lodos, mejor aún, porque DO teme revelar a la 1oz de la IDtellgencla la roja vergueoza de la bestialidad humana ante la CDII la mayorla de los hombres cierran los ojos como para DO ver. Y otra cosa que nos Impide una percepción exacta de la realidad, es lo c¡ue Pirandello llama 'la multiplicidad de nuestra consciencia', la cual nos imaginamos como algo simple, pero que tiene en realidad, muchas caras: "Hay una cara para esta peraona, y otra para aquella". Además, como que cada wio de nosotros tiene wi concepto distinto de una misma cosa, una peraona encuentra dificil comunicarle su realidad a otra: EL PADRE: .- Poago ea las pelalnl qae espmo el tldo y el valor de lu COIII tal la ftll; mitras que utedes que me escac11u 1"- lamlable- meate que traducirlas de acuerdo cea el _,.., qae de lu cosas tiene cada uno delllro de ú mllllle. ¿Es el momento que vivimos ahora lo que CGllltltuye nuestra realidad, o es sólo real lo que quedará de eae momento vivido en nuestra memoria, en nueslrol corazones o en nuestra subconclencla? Esta relación de tiempo-realidad está siempre presente en "Krapps' 1aat tape" de Samuel Beckett. Un instante de nuestro ahora, awique vivido intensamente, sufrirá la inevitable erosión del tiempo. Vividas imágenes del presente, palidecen y aún más, desaparecen de nuestra conciencia. SI quislá'amos conservar wt momento determinado de nueeslru vidas podríamos tratar de grabar ese momento como lo h!llo Krapp, y de esa manera, siempre tendríamos ese momento al alcance de nuestra mano. Sólo tendríamos c¡ue poner a fwicionar la grabadora e inmediatamente oirlamos lo c¡ue dijimos lo que·:pensamos, lo que sentimos en wi momento dado,fijoenel tiem)10. Pero, ¿es esta realmente la forma de preservar ese momento, ese instante? Cuando Krapp está escuchando la biográfica cinta magnetofónica que babia grabado hacia treinta anos, es incapaz de identificarse con la voz 'que está ~bando en ese momento, con las ldeaa ------------1Pasa a la Pági1a 12) 5 TEMAS DE NUESTRO TIEMPO ESAS CARTAS DE AMOR PorCarmenALARDJN T odos alk>ramos esas cartas de amor que casi nadie escribe. Las dejamos de escribir hace tiempo, pero aún anhelamos recibirlas, no sabemos de quién ni de dónde, pero basta el ser más calculador en el fondo de su alms anhela todavía recibir una carta de amor. ¿Pero ¿nos hemos puesto a pensar en lo que consiste esa carta de amor que todos podemos escribir? Una carta de amor es wia conversación con nosotros mismos, wia descripción de todo cuanto nos rodea pero de wia forma sublimada, embellecida por nuestros mejores sentimientos, que son los sentimientos amorosos. Se pueden escribir cartas de amor simolemente al abuelo aue ha desaoareci<lo. al maestrq qué tuvunos hace mucllos anos c¡u~ no sallemos en que parte del mwtdo se encuentra. Porque no hay edad precisa para las cartas de amor y hacen falta en cualquier momento de la vida de wi ser humano. I sentarnos frente a la mác¡uina y una hoja de papel, liepre aflora lo más oculto de nosotros mismos, lo que no sale todos los días debido al ajetreo cotidiano y a las comwies ocupaciones de nuestra profesión. Es por eso que las gentes que se atreven a pensar en wi semejante como motivo de una carta, escriben cuando menos de este modo: Querido diario, y a medida que escriben se van explicando y poniendo en orden las acciones del dla, se van entendido mejor• si mismo y a las personas que los rodean. SI supiá'amos la falta que hace escribir diario y cartas, awic¡ue se tratara de cartas al pasado, de misivas a seres imaginarlos .... ¡Todo eso mejoraría nuestras relaciones con el mwtdo circwidante, ya que nos darla la clave para entender el móvil oculto del comportamiento humano! .... Pero si además del esfuerzo que hacemos por escribir cartas de amor a seres imaginarios, escribimos tambiái cartas de amor hum:ino a seres reales y presente , será dicho esfuerzo todavía más gratificante, puesto que tendrá wi eco inmediato, y esta costumbre que ha sido debilitada por el uso del telt!fono se volverá a generalizar. Los consejeros del control mental sugieren que se adquieran hábitos constructivos. Pues nos parece que wto de los hábitos más constructivos y saludables, es éste de escribir cartas de amor. A E I hábito de escrlbr ayuda a pensar con más orden a hablar con más coherencia, pues generalmente, antes de echar una carta al correo la reelemos y asi nos vamos dando cuenta de lo necesario que es pensar con claridad. Así poco a poco adquirimos mayor lucidez en el hablar y como consecuencia mayor lucidez y luminosidad en el vivir. PASTELERIAS MONTERREY ütz Sir 17 Pino S-z Nte. 41 Hidalga Ple. 2122 �'' VIDA UNIVERSITARIA 6 Martes lo. de Agosto de lfll Martes lo. de Agosto de 1!118 VIDA UNIVERSITARIA 7 Temas Sociológicos LA POESIA ESTA EN CRISIS EN PERU para la dulce compailera del hombre o sólo para los amargos avasallados de la tierra. Cuando lo cierto es que ae componen poemas para el ser hlDllano en general. Por: UvloGómez Universidad Nacional de Tacna Apartado 315, Tacn■ -PERU I omos conscientes de una verdad que nos muestra su abruma· dora vigencia desde las estanterías de la sombra o del olvido: la JXlesla está en crisis en el Perú. Y no sabemos exactamente hasta qué punto la poesla estará o no estará en esta situación en los demás países. dleeTmtbD:: 1 ]'l!'M!■cl 'eeGan■ G(eunala)Jrllemá1-Jr,,(eunala)J Hfs, . . . elNilrW.....,_GlnaJeldect.OlmrtlSenl~. dla), '1'1 EDICION 1977 /1978 9 Se cree que la poesla es el más fácil de los géneros literarios. Cuanoo lo cierto es que en literatura no existen 1110s géneros fáciles y otros diflciles. Al que tiene talento para un género le resultará fácil ese género. Al que no lo tiene, le resultará dificillsimo. 3 Algunas creencias generan distan· cias e ilusorias aproximaciones entre la poesla y el público. Esos distanciamientos arrinconan poemarios en las librerlas y convierten el quehacer poético en una Cenicienta de las artes y las letras. Una Cenicienta que aún no ' ha recibido la visita del Hada Madrina. Y aquellas aproximaciones que tienen la inconsistencia de los espejismos producen textos que no alcanzan la estatura del poema. Se cree que para escribir poemas DO es necesario haber leido poesía ni • necesario esforzar se un poco. Cuanm lo cierto es que el poema no viene de la nada. Viene de la fervorosa, obediente y cuestionadora lectura, viene del indagador y reactivador estudio, viene de la empecinada e insurreccional etcritura; es decir, viene del trabajo incesante y huracanado. Se comienza imitando a los grandes maestros, • termina encontrando la propia voz. 4 11 Se cree que la raza de los grandes poetas ya se ha extinguido. Cuando ló cierto es que representantes de esa raza siguen poblando e ilwninando algunos puntos oscuros del planeta. S e cree que la poesla DO ayuda a vivir. Cuando lo cierto• que ayuda hasta a sobrevivir. 12 5 Se cree que toda la poesla contemporánea está infestada por el hermetislSlA ,·d1cwu 11,taln11m1c rP.lormada y µu1•-.1;1 tol 1'••• í)("r ,:uanu, conc1E>r1lt:: r,1lf'-. 111clu~Pncl1> 1111 las espec,hca1 11mt-'-. oen1• 1:ap11ulc, csvccrn I 11:101 d1-.1>111 c1 pl<1st1c,1. comentarios a las t.specd1c/l1'.1n111~s 1;(1(110•. 1IP ¡ira.-11cas yenl'rale!t " 1111 anl'11d1t, ton lo-. ,,._ lut-rzn!l df' 1r;1b<tJt• ¡1crm111dns parn 1·1 Ac,.,,, l,1,11t. 111rHI A Jh jJrMh,rictu l)lll Acer1• M,,ntnH''f Obra de consulta indi spensable para ingenie ros . arquitectos . constructores y estudiantes, edi c,on limitada Ademas de los perlilu y seccione s dadas a conocer en impresiones anteri ores , se Incluyen ahora nuevas secc10• nes compuestas para amplu1r e l campo dE trabajo de quienes consultan este Manual í"lJNDIDORA MONT[ RR(V S A ,·('11111 w•1111! 11\f'nt,• SU!! dPrf>Chos rcl1torríllP:- .. ,,h, P ,•<;\¡,111¡J(lrlftnl1s 111u1 manuat r1• tr, vn, tkl PATHO NAlO IJNIVFRSITAR IO 0 1 Nil(VO t.EOhl , .-1 MOV I MIF.NTO DE PROMOL'H)N !{URAL ,\ C por In que 111 ll<hjl•II I! U:<!t'II P!tll1 ,,t11 ;, iHJIU111/lllC:llf'!lCn lt' C!ltar;i ('(11t¡U'!/ll1Q" ;il lp mo. Cuando lo cierto es que en nuestro tiempo hay dos grandes rlos que cruzan y entrecruzan la república de las metáforas : el Rlo de la Claridad y el Rlo de la Oscuridad. Existen grandes poetas fáciles y grandes poetas diflciles. 6 se cree que la poesla de hoy sólo nos habla del amor o de la naturaleza o de la justicia social. Cuando lo cierto es que ella ha enriquecido enormemente su caudal temático. Lo impoetizable . se ha tornado poetizable. Nada de lo que existe, nada de lo que nace, nada de lo que muere puede ser ajeno a la poesla. Y l!IPll ltt 1h' l,t i:dm:11nr,n ~ll¡lCPOI \ al ch><1;; ,mllo R111:1I 7 Se cree que la poesla sólo se escribe Pese a todo, nuestra fe en la poesía no ha sufrido quebrantamientos. A 181 desencaminadoras creencias les seguiremos oponiendo certezas contettatarias. 13 Y emprenderemos una Cruzad■ Universal de Difusión Poética. Hasta las piedras, hasta los árooles, hasta 181 paredes sabrán que la Poesla existe, '! que es necesario leerla para que nos ayude a espantar las tinieblas. Comenzaremos con las paredes del silenCII, De p111ta a punta las empapelaremCII con nuestros versos. 14 Al final, cada piso de los rascacieiol será una estrofa del Poema, cadl piedra una metáfora y cada árbol 111 frondoso titulo. Y el Gran Lector sert el mismisimo Universo. DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON Apdo. Post . 4012-B MONTERREY . N. L. . MEX . VALOR DEL EJEMPLAR : · S 350 .00 T odo el que espera la pena la sufre, y todo el que la ha mrrecido la espera.-Montaigne. El arrepentimiento no es tanto el pesar por el mal que hemos hecho como el temor al mal que puede sobrevenimos como consecu cneia.-La Rochefoucauld. , . .._¡ ><'• • Lle. Geuaro Salinas Qulroga Se cree que la poesla solamente describe o celebra. Cuando lo cierto es que ella también ataca y defiende. Ataca las iMumerables cabezas de la maldad, defiende las innwnerables cabezas del bien. La crisis de la poesla es de lectores, no de creadores. Se publican muchos libros en dicho género, pero se leen pocos de ellos. Resultado : hay más poetas que lectores. ', vo LE 8 2 El dect. Elly Allnl• Sallau, prA1 te del Clrmle llereuU' MllleeJt,ta ,i., MlatemY, ldle mlrep de lllfl o:• 'f nedePe■ •11alvu I bllell ■dnen de elll lllJIIIIICiá qae CIID·. p11en11. e1ae11 1w, eunm ., el■et, eunm ., velJúldlleG ■iN e:., jNiil m ■ e111 8"11111 E■ lllriftea,•tealádel■lmlrep,.,._llllllpdetdll pnne■ • 'Otetlr Elly Alnp SeJlaal, NiNea RUlln Gud■ Fria. (clac 1 ■illl), Rlller1D A. Mtateaayw,tlleClr-6 L■II 1-lllrtáel, Nilrea ReleMI L■II Gen@- '.lw6lel, Jl'r■ll­ LA VIDA EJEMPLAR amos a formular algunas reíle:i:iones sobre Abraham Lincoln (1809-1865) el célebre político norteamericano, Presidente de 511 país, egregio varón respetado y admirado, nacional e internacionalmente. Desde su origen hwnilde, llegó como nadie, de manera merecida a la cima de la gloria. Luchó porque todos los hombres, en todas partes fuesen libres. A él, le podría servir de epigrafo, la profunda sentencia del egregio poeta, compatriota 511yo, Walter Whitman: "pues que es mi vida o la vida de cualquier hombre, sino una ba!alla contra sus enemigos, la uligua, la Incesante ba!alla" ya que su vida fue una incesante batalla contra sus enemigos. Una de las figuras más amables y simpáticas, para nosotros los latinoamericanos, de los forjadores de la grandeza de los Estados Unidos, es sin duda, Abraham Lincoln. De un simple jornalero, llegó por su tesón, coraje f eerseverencla a la Primera Magistratura de su país y a disfrutar de un prestigio universal. Nació este ilustre prócer en Kentucky, el 12de febrero de 1809, esto es, hace ciento setenta y nueye allos, en una cabafta. La pobreza de 511 advenimiento nos recuerda por inmediato asociación de ideas, el establo donde vino al mundo Cristo, o bien la choza en la abrupta sierra oaxaquena, donde abrió 5115 ojos por primera vez, nuestro Gran Indio de Guelatao, Benito Juárez. V V ino a este mundo, hace más de siglo y medio, una mallana invernal, en una región de corpulentos árboles y miserables chozas. A los 16 allos era el mejor leftador de 511 Distrito y a los 17 tenia una,:utatura de 1.90 ctms. Cuando las gentes querían que se cortara un tronco gigante lo llamaban a él, porque 5115 golpes certeros, eran más potentes que los de los demás. El nillo campesino Abraham adquirió, pues al correr de los allos, un gran desarrollo fiaico, moral e intelectual. Fue un aUeta no sólo del músculo, sino tambiÉll del sentimiento y de la inteligencia, el primer leftador de 511 región y uno de 5115 mejores presidentes. He aqul la vida dispar y provechosa de este egregio hombre de América. Gran parte de su vida la pasó en el campo. Por eso 5115 metáforas de político y de estadista conservan el sabor sencillo de la vida agreste. La rudeza del trabajo al aire libre y en contacto directo con la naturaleza, le formaron un cuerpo resistente a las fatigas, duro, peleador y fuerte. Siendo adolescente todavía, presenció un remate público de esclavos y se le oyó decir: "si alguna vez se me presenta la oportunidad para destruir es!o, lo destruiré". Y cwnplió su promesa. 'Fue un hombre de leyes, ya que por 511 esfuerzo alcanzó a ser abogado y en cuyo ejercicio profesional defendió siempre causas justas de los hombres. Su talento estuvo al seryicio absoluto de los demás, sobre todo de los hwnildes, realizando el apotegma del libertador cubano JoséMarti: "Pell88l es vivir''. Conoció mejor que nadie a su pueblo de donde brotó en hora oportuna, de manera milagrosa y providencial, logrando la unificación de la nación norteamericana que amenazaba con dividirse en Norte y Sur. E mpezó a ejercer como abogado en 1873. Anriormente, en 1834, fue electo diputado Local Y reelecto en 1836 y 1840. Cuando ~ intereses politicos lo amenazaron que le negarían su voto para diputado local, si no accedía a ·ciertas pretensiones indebidas con firmeza y clara convicción moral, les dijo rotundamente: "Pueden reducir mi cuerpo a cenlzu Y esparcir la1 cenizas al viento. Pueden desterrar mi a1ina a las tinieblas y a la desesperación, para ser mar!lrlzado eternamente. Pero nunca me Inducirán a volar una causa que considero falsa, para poder conseguir con e.e voto, algo que considero lnjuslo". PARTICIPA LA U.A.N.L. EN EL "MES DE LA ARQUITECTURA" ctubre de ha do designado "El O Mes de la Arquitectura en 1978, si- Mélico". En esta forma, la Unión Internacional de Arquitectos y la Federación de Arquitectos de la República Me:i:icana, apoyan con un gran programa cultural el XIII Congreso Internaciónal de Arquitectos que habrá de celebrarse del 23 al r, de octubre en la capital me:i:icana. Los eventos culturales que apoyarán el Congreso, serán promovidos y coordinados por el Instituto Nacional de Bellas Artesy con la colaboración de la Casa de la Cultura de Nuevo León., el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, la Universidad Monterrey, Universidad Regiomontana, Grupo Nova, Sociedad Cuauhtémoc y Famosa, S.A., Fundidora de Monterrey, S.A., Asociación de Libreros de Monterrey, S.A., Trinity University de San Antonio, Texas, Fomento de Industria y Comercio de Monterrey, Cigarrera la Moderna, S.A., asi como el Instituto Nacional de Bellas Artes a través de la Dirección de Arquitectura y Conservación del Patrimonio Artístico, Instituto Nac10nal de Antropología e Historia, Dirección de Asuntos Culturales y Relaciones Exteriores, el IMSS, la Federación de Arquitectos de la República Me:i:icana, la Dirección General de Turismo de Nuevo León, los R. Ayuntamientos de Nuevo León y el Colegio y Sociedad de Arquitectos de Nuevo León, participarán en este evento. P ara el diseno· del plan, se ha considerado que el conocimiento de la arquitectura se puede difundir en exposiciones gráficas, conferencias o seminarios, exposiciones audiovisuales y films, visitas, dirigidas por gulas, pubhcaciones por los medios masivos de tema y siguiendo una secuela precisa. Con toda oportunidad se dijo, se dará a conoce; el mismo que babrá de llevarse a cabo en los diferentes lugares de nuestra ciudad, comunicación, amén de muchos otros. El programa que se ha elaborado, constará de dos exp!)siciones generales cuyas cédulas contendrán una información suscinta pero completa acerca del UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ESCUELA PREPARATORIA No. 11 {Colegio Civil) f>LAZA CUAUHTEMOC TE LEF0N0 5-01-42 CERJIALYO, NUEVO LEON, MEK ICO Oficio No. 111 78 27 de Junio de 1978. A TODOS LOS PADRES DE FAMILIA Y JOVENES CON DESEOS DE SUPERACION PREStNTF. Pairo quienes hayan cu rsado los estudios do Escuelo Secund,uid y C\l&n convcnc.idfY, de que la único manero de progresa r en formo segura. os prepararse par,1 obtener un Titulo Univcr•.itario. El primer paso es temor el curso de do~ años dividido en Cu;ifro Semestre·. c,n 111 ESCUELA PREPARATORIA No. 11 1COLEGIO CIVIL J Plazo Cuouhtémoc, Cerralvo. Nuevo León , que con un c.o·,to de: SEISCIENTOS PESOS c; 1d,i seis meses le ofre ce. además: 1). El edificio que cuento con el mobilic>rio y cqvipo de (,il:,orotririr1 MAS MODERNO de. todo lo Unive rsidad. 2). B ambiente provi ncial de nuestro pueblo muy •,ep,ir¿,do de, ~,·, r¡r,JnrJ,;,, pc,liqrr,•, 'f ddr<JC- ciones nocivos de los grande~ ciudade~. 3). Hospedojes y asistencias más odecuódas y más económi~•i·. que r1n l,i r.::iud,Jd. 4). Normalme nte le salido de deses es o los 6:00 de la tóíde a mi,\ tard;,r, hor,i ofechvu de tran sporte pc,ro Melchor Ocompo. Gral. Treviño. Agu1Jlequt1•,, PMá·, y Dr. Gonlc'ib. 5). De los Municipios de Melchor Ocompo, Los Herre ra•,, Dr. Gonzt.lC,, Geoerill Trcviño, Agua !eguas, Porás a esto pobloción, SIEMPRE, ~erh lo MITAD de !a di-.tanci<'.'I entre su•, pueblos y lo Ciudod de Monterrey. 6). Nuestro persono! le ofrece. CON EL DECIDIDO APOYO DE USTED, lo mejor d;:c,plina. respeto y omistod, sin complicocione~. 7). Le pre-inscripción está obiertu desde HOY y ~61o se requiem 4 fo togrnfía· Sesenta Pesos y el Acto Original de Na cimiento. 8). Lo ;nscripci6n DEFINITIVA será el I O de Agosto de 1978. ¡ LOS ESPERAMOS ! Atentam e nte "ALERE FLAMMAM VERITATIS" El Director Dr. Leonardo Contreras l6pei El Subdirector Lic. José luis Garza Garda c.c.p. orchivo. El Secretorio Profr. Rodolfo Moldonado Ramire1 �VIDA UNIYERSIT ARIA tiar1ef1 lo. de Agosto de 19'18 u• s••''º • CONFERENCIA INlIRAMERICANA DE P ESCRITORAS EN CANADA la poesía de Eliana Rivero". La ecuatoriana, Dra. Nelly Santos, trató sobre "El modernismo de las postmodernistas: 1 pasado ~es de mayo tuvo lugar en ~rotismo, femenismo, hedonismo". Otras autoras discutidas fueron: Lydia Cabrera, 1¡ ~ Is ciudad de Ottawa, Canadá, una ,onterencia intercontinental de mujeres Rosario Castellanos, Pura del Prado, ·toras, cuyo propósito fue "promover el Mercedes Gtarcia Tedurl, etc. También nocimiento mutuo y el diálogo con criticos participaron Yara González-Montes y el esados en discutir la obra y el aporte de reconocido dramaturgo Matlas Montes uier en el campo de la literatura". quidobro de la Universidad de Hawall en Los temas escogidos· . para las sesiones Manoa. La cubana Eliana Rlvero de la programa tocaron diversos aspectos, Universidad de Arlzona, hizo una tre ellos: "Diferentes enfoquea criticos de presentación sobre la obra de la venezolana obra de las escritoras", "La actitud de los Ida Gramecko, quien también estuvo ticos ante las escritoras", "Precuraorea presente. La escritora puertorriquella fue 1movimiento de liberación de la mujer", 'La contribución de la mujer en el campo también objeto de análisis. Esta sección 1drama", "La contribución de la mujer estuvo presidida por Francisco Jarque, de el campo _de la poesia", e t c. La la Universidad de Ottawa, y participaron en anizadora general y presidenta de la ella: Ivette López, de la Universidad de nferencia fue la Dra. Martha Martlnez, Puerto Rico en Mayagüez, con el tema "Poetas Puertorriquenas del 70: nuevos fesora de la Universidad de Ottawa .. caminos"; Sandra Cypress, de la Universidad del Estado de Nueva York en REPR&'!ENTANTES HISPANOS Binhampton, con el tema "Carmen Marrero DE NUEVA YORK de Puerto Rico y su drama feminista", y Del área metropolitana de Nueva York Lisa Davis, de la Universidad de York en ·ó una representación de calidad Nueva York con el tema "La puertorriquella ormada por miembros del ambiente dócil y rebelde de los cuentos de Rosario intelectual y universitario de la enorme Ferré". lonia hispana residente en esta ciudad. OTRAS SECCIONES DE LITERATURA tre otras personas, concurrieron la Dra. LATINOAMERICANA que! Chang-Rodriguez de la Universidad la Ciudad de Nueva Yor~; el Dr. Julio Hubo una basta sección de Literatura ernández - Miyares de la Universidad de ooklyn; la Dra. Nelly Santos de la Argentina en la que se estudió la obra de niversidad Baruch; la poeta Maya Islas de Marta Lynch, Oiga Orozco, Maria Meleck Universidad Elizabeth Seaton, Nueva Vivanco, Griselda Gambaro, Silvia ersey ; la ·ora. Rosario Rexach, la OcalJ!PO, Esther de Izaguirre, Lilian itora Uva Clavijo, la Dra. Mireya Heker, Luisa Valenzuela y otras. Sta cey Schlan de la Universidad Hunter de Nueva bles, etc. La exitosa conferencia duró cuatro dias, York, presentó una ponencia sobre "Alfonsina Storni como precursora del mayo 20 al 24, se llevó a cabo en inglés, cés y espallol, con servicio de tra- movimiento de liberación femenina". En otra sección dedicada a Literatura ucción simultánea y estuvo dividida Femenina del Río de la Plata, hubo varias secciones. disertaciones sobre Delmira Agostini, SECCION DE LITERATURA MEXICANA Cristina Pérez Rosi y otras. Rosa Cabrera de la Universidad del Estado de Nueva En la nutrida sección de Literatura York, intervino con el tema "El mensaje ejicana, participó la Dra. Mireya Robles, surrealista femenino en la obra de Maria nacionalidad cubana, con una ponencia Luisa Bombal", en la sección dedicada a titulada "Carlota O'Neill; Testimonio y Chile. La peruana Cecilia Bustarnante de Ensonación", que trató sobe la obra Ortega disertó en la sección dedicada a su 'Romanza de las Rejas", aclamada por la país sobre "Perspectivas sobre el papel critica internacional. Su autora, la social, económico, cultural y político de la ejicana Calota O'Neill, quien también mujer en Latinoamérica" .. Un tema interesante fue el presentado · lió a la conferencia, escribió esta obra urante su encierro en la prisión de Victoria por el nuevo miembro de la Academia rande, Melilla, Marruecos, d9nde pasó Norteamericana de la Lengua Espaftola, arios allos p o r motivos de índole Dr. José Juan Arrom, de la Universidad de litica surgidos de la guerra civil espallola. Vale, intitulado "Cambiantes imágenes de En esta sección también tomaron parte la mujer en el teatro virreinal americano". Dra. Chang Rodríguez con el tema Otro miembro de esta academia, el Dr. 'Feminismo y erudición en los villancicos Enrique Anderson Imbert, de la Santa Cetarina de Sor Juana Inés de la Universidad de Harvard, presidió el taller ", y Elena Caste - Ellerman de la dedicado a Victoria ()campo. De Sao Paulo ganización de Estados Americanos, con asistió la escritora Renata Pallotino para tema "Sor Juana en la tradición hablar sobre "Dramaturgas Brasileiras". eml!lina-misógena" . as secciones dedicadas a EE.UU. y Canadá contaron con numerosos talleres ITERATURA CUBANA Y y temas altamente especializados. También ERTORRIQUEÑ A hubo secciones dedicadas a las escritoras n la Sección de Literatura Cubana, parti- americanas de los países o regiones de ciparon escritores. y catedráticos de habla francesa. Hubo, además, mesas ver1BS universidades. El Dr. Hernández. redondas y sesiones plenarias donde las yares hizo una ponencia sobre la obra de escritoras pudieran efectuar un genuino ertrudis de Avellaneda. Maya Islas intercambio de opiniones sobre sus obras y .ah!illmrolló el tema intitulado "I legración proyectar ideas para el mejor futut mundo inanimado al plano vivenclal en de las letras femeninas en el continente .. Por Alda González Harvllan Nueva York E o UT OYILES= Encabezados por los 5 MAS MODERNOS DEL 78 lo. al 111. PREMIOS 5 VAGOIIUAS VW. "BWIUA'.' 4o. PREMIO rns. 1m. 1 IIIIIIIIOll 4 m llll Y LOS 15 GRANDES DE LOS COMPACTOS , , _ ! Pll llll iJ~l.'SD;;;J:!lJ?;;;~ 12,. al llo. PREllOS 5 IUT~l:•rsu~ M1u;,~~r1! ·~~--- ,:,-!111~,.,.-.. ANTl·IMPACTO 171.al 211. PREIIOS . 5 IUTOIIOVUS lllllAULT 1-5, 2 m. m, . --., --., 1 AUT.,. OlffllllT IMlal "'Ul.lr 2 m. 1111. -....., --., . ....._., 5 PREMIOS E11 BONOS OEL AIIOWRO NACIONAL, AL PORTADOR 1 de $200,000.00 2 de $100,000.00 e/u. 2 H $ 50,000.00 e/ u. v 1,100 PRENIOS ~ por1:ermllnacllón ~ l, 100 ,a .... J IIÍfflllNI lffS... de lol J Pillll-1 - - 25SoRJE9SBJRRS con PREMIOS DOBLES e AuT0Mov1Les 1978 v un .. millón de pesos en premios ., L CTI ·· "' § Y MULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS ~ E CON VALOR QE 11 MILLONES DE PESOS PAU. COMPIADOIIS DI IOLlfOS Y COLAIOU.DOIES QUI PAITICIPIN IN SU VENTA, coN .... ,o 1 , \~ - Adqu1eralos en fomholas y Casn.is l,'1'. Ol1c111as del Patronatn Un1~er-.1tat10 1 ~n la Residencia de la Cvl Valle rte'I Ca1np .. ~••• ... •• 9 NOTAS UNIVERSITARIAS ara el próximo 6 de agos t o 1a Preparatoria Técnica Médica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, terminará su presente ciclo escolar, según lo informó el ingeniero Efrén García, director del plantel. Por lo pronto, la base estudiantil se encuentra presentando sus exámenes finales, en las técnicas que ofrece que son entre otras, Radiología, Nutrición, Dental, Enfermería. 9&? LECTORES EN JUNlO EN LA "ALFONSO REYES" E 1 mes de junio ante- rior la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" registró una asistencia de 952 lectores, de los cuales 746 fueron de Facultades y 91 de Preparatorias. El número de hombres fue de 674 y de mujeres 278. Las obras más solicitadas fueron las de ciencias aplicadas , con 305; le siguieron las ciencias puras, con 183 y después las de sociologla, con 180. ALUMNOS DE NUEVO INGRESO EN FIME U n total de mil 500 alumnos de nuevo ingreso registrará la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica en su semestre de agostodiciembre de 1978. La población escolar de FIME, a partir del 21 de agosto en que se inician las labores acad/micas, será de cinco mil 300 estudiantes, dijo el Director del Plantel, ingeniero Lorenzo Vela Pena. EL SERVICIO SOCIAL DEBE IMPACTAR A LA COMUNIDAD S e debe intentar un cambio en el cual el servicio social realmente provocará un impacto entre la comunidad, en la creación de nuevos modelos de servicio a través de los pasantes, con la comunidad y trabajando en grupos que hasta el momento no han tenido ninguna atención. Lo anterior fue afirmado por el destacado especialista mexicano, doctor Alfredo Gómez Castellanos, quien estuvo en la escuela de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �10 VIDA UNIVERSITARIA Martes lo. de Agosto de ll'II t,llrtes lo. de Agoslo de lf78 E este momento hay Wl millón y medio de gimnastas femeniles entre los 10 y los 15 años sujetas a un duro entrenamiento en diversos centros de preparación ollmpica de los Estados Unidos. Vannie Edwards, ex-<:oach ollmpico, no tiene duda alguna de que las mujeres gimnastas norteamericanas están mejorando notablemente. En su calidad de coordinador del Programa Nacional denominado " Junior Elite", Edwards está dando gran impulso a la preparación de las gimnastas. Dicho programa que apenas lleva m año de haberse iniciado tiene como finalidad desarrollar la calidad de las gimnastas Clase Junior (15 años o menores). Como parte de dicho programa, varias de las más distinguidas jovencitas en la gimnasia ollmpica, se reunieron hace poco en el Centro de Entrenamiento de Sguaw Valley, California, para celetrar una reW1ión nacional de entrenamiento. Entre las concurrentes a dicha remión estaban Merilyn Chapman de Walnut Creek, California y Kelly McCoy de Dayton, Ohio, que compitieron durante una exhibición que duró dos dlas y dio oportunidad a Edwards y sus asociados para evaluar la destreza de las jovencitas. Hasta cierto pW1to, lo que ahora hacen en Estados Unidos al respecto es lo mismo que están haciendo en los pafses europeos. II "Tratamos de hacer dos cosas en Squaw Valley" dijo Edwards, "Primero realizar Wl análisis de cada Wla de las gimnastas y conocer su calidad. Seg111do crear m ambiente de presión competitiva para observar la reacción de las muchachas que jamás hablan competido y en esa forma darnos cuenta de qué tan bien se comportan". "En el Centro de Entrenamiento, las muchachas son expuestas a diversas técnicas y con el ambiente de competencia ver cual es el factor de motivación que experimentaban. "Todo el propósito de este estudio es tener W1a base para impulsar más nuestro programa. De esta manera estamos tratando de desarrollar elegancia y madurez en las jovencitas". SOBRE LA MARCHA MILLON YMEDIO DE GIMNASTAS DE ESTADOS UNIDOS ESTAN ENTRENANDO yorla de la nación en las que miles de muchachas entre los 13 y 17 años _practican con ahinco todas las destrezas del problema de competencia del tipo ollmpico, además de las de "tumbling" en la que desde hace años han lucido sobre todo las chicas de Dallas, Texas, que formaba Lester R. Griffin (q.e.p.d.) y que en varias ocasiones conqwstaron el primer lugar nacional. Actualmente se celebran numerosos concursos gimnásticos en las "High Schools" estadoW1idenses siendo los más concurridos los de Alaska, Arizona, Arkansas, California, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii,Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan , Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska , Nevada, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio y Texas. Ese impulso que se da a la gimnasia en las "High Schools", aparte del que desarrollan con nii\¡ls dél tercer ciclo de prunaria, por razón lógica tomando en cuenta que influye en miles de muchachas , servirá para colocar a los Estados Unioos en un lugar relevante de las futuras competencias internacionales, incluyendo los Juegos Ollmpicos cuya sede será en Moscú el afio 1980. Por Kenneth W. Thompeon i el segundo siglo de la historia norteame- ricana ,... rores. Sin embargo reconocen que es dificil igualar a Oiga Korbut y a Nadia Comaneci, de (11ien dicen que "no se hicieron sino que nacieron". estuvo caracterizado como una época en que el Mundo Occidental respon- dió al desafío del totalitarismo, el tercer siglo puede ser la época de probar las relaciones con el Tercer Mundo. Los Estados Unidos se bailan en la poca envidiable posición de ser tanto el def~r como la víctima expiatoria Los mil millones o más de personas antes sojuzgadas y ahora independientes del r~en colonial deben su Independencia, al menos en parte, a la fuerte política anticolonialista norteamericana de la posguerra. Hay puntos de ·convergencia moral y polltica entre los Estados Unidos y las naciones del Tercer Mundo, que brotan en parte del hecho de haber nosotros estado presentes en su creación. Como resultado, nosotros y ellos continuamos gozando de lazos comunes de amistad y mutuos intereses en educación, ciencia, agricultura y derechos bumanoi, Sus lideres son graduados de nuestras universidades; nuestros valores, creencias, e Instituciones son parte de su tradición. Los lideres de sus revoluciones nacionales han Invocado tradiciones e ideas de Occidente tales como la autodeterminación y la igualdad, a fin de justlflcarae ante el mundo. Los dirigentes del Tercer Mundo van más allá y juzgan 1118 Instituciones y prácticas por las norma, de Occidente, como se hizo patente cuando los educadores de Tanzania censuraron su propio sistema de educación superior por sus lbnitadas oportunidades para la mujer, o cuando los pollticos de Africa se apresan contra el elitismo en la educación superior de Afrlca. Las estructuras educativas heredadas y las normas administrativas estén por fuma sufriendo adaptaciones de largo alcance para ponerlas de IICUerdo con las necesidades africanas; pero no es Infrecuente que la lucha se desarrolle mediante procesos democráticos dentro de una estructura Institucional establecida, especialmente en educación. Serla desperdiciar una rica herencia de intereaea comunes, denunciar a todo el Tercer Mundo de haber caldo permanentemente en el campo antidemocrático y autoritario. ~ Por Osear F. CastlUón Profesor de Educación Ffslca VIDA UNIVERSITARIA E n México podríamos imitar a los Estados Uniros en lo relativo al fomento de la gimnasia, entre mujeres y hombres, fijándole a esa disciplina 1111 sitio especial en el programa y calendario de educación ffsica de las escuelas primarias, secmdarias y preparatorias que agrupan a la mayor parte de la población estu- Es evidente que la gimnasia entre las mujeres recibió gracias a la TV un tremendo impulso pues millones de personas en todo el mmdo se extasiaron con la belleza y destreza de la Korbut y la Comaneci. Prue93 de ello se nota en el extraordinario númer9 de muchachas que ahora l!l'actican la gimnasia no sólo en los Estados Unidos, sino también .en IIJ1 pals de América Latina quejamás se habla •interesado en fomentar esta disci?ina entre las mujeres. Actualmente, Cuba tiene gran actividad en gimnasia femenil y en México puede afirmarse que el número de mujeres que practican la gimnasia se ha cuadruplicado después de la Ollmpicada de Montreal en la que Nadia Comaneci y Nelli Kim tuvieron tan relevante y ejemplar actuación. diantil, pero hay oosobstáculos para ello: (al Falta de instrumental gimnástico y (b) falta de maestros bien capacitados para enseñar gimnasia en los niveles básicos, mediano y superior. No tenemos aparatos gimnásticos en las escuelas, porque carecemos de dinero para comprarlos pues son muy caros. Y carecemos de buenos maestros de gimnasia porque hasta ahora la Escuela Superior de Educación Flsica no ha logrado formar el sufiunque todavla no hemos descubierciente número de ellos. to 111a Oiga Korbut o una Nadia Comaneci En consecuencia: Es necesario que en el en las filas femeniles de la gimnasia estadoWli· pres~uesto de egresos para las escuelas pridense-dice Edwards- el Programa Nacional de marias, secW1darias y preparatorias se asigne la Elite constituye 1111 paso definitivo en la dirección cantidad necesaria para la compra de tales apacorrecta para conseguir que los Estados Unidos 1 mismo tiempo, los países menos desarrollados ratos. han caltlo en las angustias de escoger entre el orden y logren paridad con otras potencias de la gimnasia Para formar maestros de gimnasia eficientes, , la supervivencia nacional de una parte, y las metas mW1dial". -o-~ necesitamos trabajar con más inteligencia y ahin· socialmente útiles, tales como la igualdad y la libertad, de La Federación Gimnástica norteamericana co. Debiéramos contratar más maestros de gim· la otra. No sólo para los palses del Tercer Mundo, sino para considera que está organizando bien su prepaI año pasado se notó en los Estados nasia europeos para que durante los próximos las naciones y pueblos de cualquier parte, el choque entre el ración y que cuenta con la tecnologla adecuada Unidos Wl notable progreso en sus gimnascinco años, cuando menos, enseñen, entrenen y orden y la libertad y la justicia es perenne. Si un valor y para obtener buenos resultados. tas femeniles y Kathy Johnson fue declarada "La dirijan a los muchachos y muchachas de nuestras nada más que un valor fuese la piedra mágica de la Ahora los dirigentes de la gimnasia estadougimnasta femenil en el año l!n?" . escuelas. conducta, cuán simple serla la vida. Pero los valores deben nidense están tratando de crear el ambiente inEs más : los pocos maestros de gimnasia que siempre competir entre si: libertad y orden, libertad y Ese progreso de las gimnastas norteamericanas dispensable para el logro de los mejores resulJusticia, los derechos individuales y la seguridad nacional. tenemos, debieran recibir ayuda para concurrir a se debe en gran parte al interés con que fomentan No sirve a los intereses de nadie ignorar el terrible dilema tados. Creen que tienen lo que ellos llaman el cllnicas de gimnasia en Europa, los Estados la gimnasia artfstica del tipo ollmpico las esque encaran los hombres, teniendo que escoger entre ellos y "talento" para la superación de sus competíUnidos y Canadá. Sólo así se capacitarán mejor. cuelas secundarias y preparatorias y de la madimensión de la polltica. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, . la trágica En el primer cuarto delopción siglo 20, se creyó con gran A A E LA ESCUELA ... CORTESIA '• . (Viene de la Pá&ina 2) 1913-1930, fundado por Husserl). Este órgano filosófico se continúa publicando en Buffalo (Nueva York) , desde 1940, bajo el titulo "Philosophy and Phenomenological Research . El archivo husserliano -actualmente en Lovaina bajo la dire.:ción del padre franciscano van Breda- guarda una impresionante cantidad de manuscritos de los cuales han sido publicados W1a núnima parte. Edmundo Husserl tuvo la fortuna -acaso no igualada en la historia de la Filosofla- de contar con una ilustre pléyade de discfpulal, ortoroxos unos y heterodoxos los otl'f4 que cultivan diversas disciplinas lllosóficas. Quiero destacar, entre l• más ilustres, a Alexander Pfándll (187()-1941), Mortiz Geiger 0880-UI.T7), Adolfo Reinach (1883-1916), Ed. Stelll (1891,1942), Dietich von Hildetrand ca· 1889), H. Conrad-Martius (n. 1887), O Becher (n. 1889). Pero los más dlt tacados de todos, aunque no sigall 111 linea ortodoxa de la Fenomenolo;a. son Max Scheler (1874-1928) Nlc:olli Hartman (1882-1950), Martín Hekllt g_er (n. 1889) y Xavier Zubiri (n. J.111. 1 optimismo que la democracia marchaba sobre rieles. Woodrow Wilson, dirigiéndose al Senado el 22 de enero de 1917, pudo decir de los principios democráticos de Norteamt!rlca lo siguiente: "Son los principios de la humanidad y deben prevalecer". Ahora, sin embargo, en el último cuarto del siglo, la mayoría de los dirigentes del Tercer Mundo está proclamando que la democracia parlamentaria de Occidente no satisface sus necesidades. No los demócratas, sino los tiranos, parecen prevalecer algunos benévolos, otros reformadores sociales, la mayorla mejor educados que sus conciudadanos. Algunos derivan su ÍIIBpiración del Occidente, otros son los descendientes de oligarquías tradicionales, y aún hay otros que se encuentran tejiendo juntos hebras de pensamiento occidental y anti-occidental. Para el tercer siglo de la polltica exterior norteamericana, se abren tres vias para que los Estados Unidos vivan en armonía con el Tercer Mundo. La primera es la que prevaleció en la última mitad de 1975, cuando los voceros de los Estados Unidos denunciaban a los estados no democráticos desde la tribuna de las Naciones Unidas. SI bien una polltica de denuncia puede animar los corazones de los nacionalistas norteamericanos, constituir una buena polltica para tiempo de elecciones y servir de respuesta a los dirigentes del Tercer Mundo cuando tratan de hacer de los Estados Unidos la victima expiatoria de todos sus males, de poco sirve para fortalecer los frágiles lazos comunes y los intereses que.\Jlos unen al Asia, Afrlca y la Amt!rica Latina. Y se corre el grave riesgo de reemplazar con una nueva guerra fria, la otra que emtló entre oriente y occidente y que sólo hace poco llegó a controlarse en alguna medida. U na segunda via equivale a decir con Reinhold Niebuhr que en cada estado, inclusive en los del mundo en desarrollo, el orden precede a la libertad y la justicia. Comprendiendo esto, los que deciden la polltica de los Estados Unidos pueden ser más capaces de tratar con estados no democráticos. Como corolario, seria de ayuda considerar una distinción hecha por Guillermo Ferrero en sus "Principios de Poder", no entre reglmenes democráticos y no democráticos, sino entre gobiernos legítimos y no legítimos. Los reglmenes tienen una autoridad que deriva del consentimiento expllcllo o impllcito de los gobernados, mientras que los llegltlmos, de acuerdo con Ferrero, gobiernan sólo "por la fuerza y el fraude". Los gobiernos democráticos y los tradlcionalel pueden catalogarse como legitimo■ si hacemos uso de esta distinción, porque los gobiernos tradicionales descansan en el consentimiento impllclto. Los Estados Unidos puede que tengan que encontrar fórmulas para convivir con gobiernos legítimos cuyos procesos pollticos son radicalmente distintos del nuestro. Una tercera via para convivir con los gobiernoa del Tercer Mundo es reconocer que está fuera de nuestro alcance remodelar esos gobiernos, y lo más que podemos esperar es que el tiempo y la paciencia traigan cambios saludables. La aceptación de un orden plurallstlco internacional esige más que la aceptación intelectual de otras posiciones; exige un acto de fe en quienes son miembros de diferentes culuras y sistemas pollticos. Dentro de otros sistemas, hay algunos destinados a ser los que compartan ciertos valores comunes. La actual polltica en los Estados Unidos representa un esfuerzo por hacer que otros sistemas políticos se hagan de un código polltico y moral común. Un medio más promisorio serla el de ayudar al pueblo a respetar la libertad (y los disidentes no son más que el pico del témpano) en diferentes sistemas, para sostener y expandir sus empeftos más hwnanos. La meta de los derechos hwnanos merece una interpretación más amplia, no vista en forma aislada de otros valiosos fines en sociedades cuyo contexto cultural no es el mismo que el nuestro. 11 hoy es la ausencia de una sola estructura moral y polltica. Para nuestros amigos del Tercer Mundo, la mayorla de los actuales debates norteamericanos carecen de preocupación por una fllosofla de la historia o por el rumbo que lleva la humanidad. Toda era blatórlca ha tenido 111 aspecto mundial dominante, pero la fuerza de las fllosoflas morales y pollticas de hoy ha sido aplastada. No sólo se han puesto en duda las milenarias doctrinas de la cristiandad, sino que la esperanza en la utopía comunllta en la Unión Soviética y en aúna, se ha reempluado por el autorltarillno y la opresión. La falta de fe en el hombre y 111 ::reciente Incapacidad para sostener una creencia firmemente arraigada, pueden tener una conexión integral con su pasión por acwnular en el preaente todo lo que aea posible. E s un hecho que el orden mundial presente se consi- dera Injusto para una_may_orla de la humanidad. El orden actual está regido por múltiples valores morales y políticos y no hay una sola nación que pueda definir el centro moral. La búsqueda de normas y valores morales que aglutinen continuará a travm de negociaciones, pasos a ciegas y muchas veces ajustes desarticulados. Necesitamos una nueva moralidad en la cual las nacione&estados jóvenes y no experimentados puedan lograr viabilidad sin trastornar el orden Internacional. Ninguna nación por si sola puede imponer su autoridad sobre el sistema internaciooal, y la cuestión básica es la siguiente: " ¿Cómo, dada la inevitabllldad del cambio político y IIOcial, pueden las sociedades reducir el costo en sufrimientos hwnanos'?". Visto desde !~era, el problema que encaran los Estados Unidos para III tercer siglo se debe no al morallamo o al cinismo, sino a la inocencia, y confrontamos el riesgo de que la inocencia pueda vincularse con la santurronerla. Ninguna nación puede e:listir por mucho tiempo sin un sentido de justicia, pero el gran desafio para los Estados Unidos es cómo desarrollar una adecuada tensión en~ una apromnación clara a la Justicia y una conciencia respecto de los limites de nuestra base moral. El presidente Carter ha triunfado considerablemente, en una nación plagada por la duda de si misma y la inseguridad, al restaurar un sentido de Integridad y orgullo en sus fines nacionales, Su meta es la de Institucionalizar esta misión y forjar nuevos mecanismos adminlltrativos, concebidos extensamente dentro de una estructura nacional. Un esfueno tan noble plantea la cuestión de si loe Estados Unidos pueden relacionarlo con los esfuerzol de otros, en lo que es para la mayoría de nosotros un contexto ajeno y eitrallo. Nuestra debilidad es nuestra impaciencia; estamos más inclinados a hablar al mundo de nuestros fines que a escuchar. Olvidamos que nuestros fines nacionales se forjaron en la experiencia, no en declaraciones vaclaa divorciadas de nuestra personalidad, probada como nación. La Declaración de Independencia y la Proclama de la Emancipación respondieron a hechos, no a fórmulas abstractas. e ontemplada en el trasfondo de los esfuerzos de otros por una sociedad mejor una polltica exterior moral puede,perder mucho de su rigidez sin perder su contexto ético. La comprensión mutua debe ser el principio operativo medular de la política exterior norteamericana para el Siglo XXI, no la santurronerla nacional. Debemos ayudar a otros pueblos a resolver sus dilemas éticos y políticos sin cambiar nuestra antigua actitud de policla mundial, por la de predicador internacional. os décadas atrás, el teólogo norteamericano ReinO hold Nlebuhr dijo: "Mientras más insistamos y rindamos pleitesía ciega a - -.•. •. •.•. •. •.·.-- la supuesta sabidurla de nuestro modo de vivir Keaneth W. Thompsoo es Profesor de Gobierno y Asnntos norteamericano, más odiosos nos baremos ante los ojos del Iateroaclonales de la Uolvenldad de Vtrglnla. mundo, y más destruiremos nuestra autoridad moral, sin la Cortesía de Tbe Virginia Quarterly Revlew cual nuestra potencia económica y militar serla d&il. De Copyright (c) 1978 por The Virginia Quarterly Review suerte que estamos socavando la realidad de nuestro poder Universidad de Virginia por nuestro orgullo ciego en él mismo". Hoy un Presidente de los Estados Unidos que ha reconocido su deuda a Nlebuhr, confronta los mismos peligros morales que sellaló el teólogo. Estos pel)gros son más punzantes, precisamente porque la era de la hegemonla norteamericana y de su poder absoluto ha sido breve en comparación con la de otras eras hegemónicas. La potencia norteamericana es todavía grande y sin duda FINANCIERA INOUSTRIAL.SA. permanecerá siéndolo así basta entrar en el Siglo XXI, pero H/'t,Cf. A~.ll•GU . nuestra capacidad para dominar y modelar los acontecimientos depende de nuestr.a adaptabilidad a las p MIER y GALEANA MONTERREY MEXICO nuevas realidades. Tfl\ 407980 Y 434640 ' Las discusiones sobre moralidad y derechos humanos en (l ,, los Estados Unidos en particular tienden a ser estrechas Y etnocéntricas. Si algo caracterizs el escenario mundial de • ..J 1 ,-. r-_11,•,1 ¡ .. ! 11 , �VIDA UNIVERSITARIA 12 Martes lo. de Agosto de 111 LA REALIDAD ... (Viene de la Página 5) ei¡presadas, con los sentimientos. Una vez mú que otra auna su risa a la risa que sale de la grabadora, pero tenemos la impresión de que se ríe porque la risa ee algo contagioso, y no porque se Identifique realmente con la Vlll. Ni siquiera está ya familiarizado con el vocabulario que 1116 en su juventud: ! KRAFF: Acabo de olr a ese estúp~do bastardo que cn1 ser hace treinta años. Ea dllicll creer que valiera tan .J!OCO .... ·Trata Krapp de hacer una· grabación que registre 11 realidad presente pero no llega muy lejos con su nuna grabación, ya que en la vejez y la soledad hay poco que decir. El presente, ausente de realidad, la hace volver a 11 vieja cinta magnetofónica -único medio por el cual puede experimentar la sensación de estar vivo. 1 Y El Dr. Pedn G. Zerrllla llartilel, Goberuderdel etáldt, 11aapri la upolldia de umu utlpu, qae ee palrlmlalt del paebll de N - Lea, ul m elleec:14a de umu m1derw qae Ueae - el Ejádto Nldoaal. La --npail• el C-•■d■■te oloi I■ 7a. 7aa lllllllr, 6-al de D1v11Ua o-Jtc..UDtrerren,ul-up,ipedetlelalee.E■ l■ lriftea,elC.P.AlejudnlleldeaAz· .___..;..._ _ _.J c'1Tep, Srtt. de 8enldN Sodalee y Cllluelel, el dl¡¡;¡I do Lle, AatNlt Gtdlma Wellll y varlol ctt¡,-• 411 llealel. Ella upolldia, eot6 •bierle el pl'lbllco ea el CUIM M11llar ella-"dlldad mllllar. .....-.-, de la 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA · TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MO NTERREY • VALLES • TORREON _...........,,,. i..- JWaL:.!.~ :,a.1111. .1- .lit-. evreinov, en su obra titulada "El teatro del 1 alma" nos muestra la pluralidad esencial del alma humana. En cuanto al profesor que sirve de coro se reflen , a la pluralidad de nuestro Yo, inmediatamente penaamaa · que cuando una de las tres entidades que componen el Yo múltiple predomine sobre las otras dos, ese yo particular impondrá su presencia en nuestra conciencia; y entone. , nuestra realidad estará determinada por ese ,. particular. Pero, ¿será esta realidad fácilmente diacernlble y absolutamente invariable? No, a menos que nuealnl otros dos yos sean completamente aniquilados. As!, en 111 1 momento dado podemos luchar enérgicamente por lo que : creemos nuestras convicciones sólo para darnos cueoti 1 más tarde de que nuestras convicciones de entonces hea palidecido o que han sido reemplazadas por otra diametralmente opuestas a aquéllas. Esto es posible porque como explica el profesor: P arece como si el diario de cada dla noe trajese la noUcia de una nueva crisis en los asuntos mundiales. Las naciones chocan en la tradicional lucha de poderlo; la insurrección y el terrorismo irrumpen en nuevas formas; la humanidad se divide con el nacionalismo, la ideologia,o la raza y la religión; se violan los derechos humanos· coaliciones de intereses creados practic~ la extorsión; la pobreza, la contaminación y el hambre nos amenazan; las mente; humanas se anquilosan por la pobre Aunque estas tres entidades constituyen el Yo integral, actuamos de acuerdo con el yo · predominante en • momento dado, y mientras más difera la percepción de la Razón de la percepción del Sentimiento, mayor será el desacuerdo que exista entre ambos. Si esto sucede, el yo Subliminal, M3 o el yo Eterno, quien no ha tomado parle , activa en la vida de M y el cual se mantiene siempre m estado de letargo, tendrá que buscar otro yo integral en el cual residirá en la pasividad que le caracteriza. CUando m "El teatro del alma" el yo Emocional le da muerte al yo Racional se da cuenta de que sin la Razón, el Sentimienlo ; no puede sobrevivir, y termina suicidándose. En el ' momento en que el sentimiento se encuentra al borde de la 1 muerte, el Subconsciente, M3 o el yo Eterno, se despierta. El corazón ha dejado de latir, un maletero entra: VIDA UNIYERSIT ARIA madurez pollUca y económica en la Imagen del mercado libre democráUco de loa propios Estados Unidos. Hasta cierto punto los Estados Unidos y sus empresas priva~ han visto a las naciones en desarrollo como fuentes de materias primas y en cierto modo como mercados. Y por otra parte, los Estados Unidos han mirado a estos palses como campos de batalla de la Guerra Fria y como peones políticos para ser alineados y que voten en las cuestiones de la Guerra Fria, de acuerdo con nuestros deseos. Estos criterios norteamericanos les han educación y se envenenan con falsedades y el riesgo de la incineración en masa pende eobre todos nosotros. Es un estado de coaas bien triste y en un mundo asl, no hay persona sensata que pueda ser optimista a lo Pangloss. Al mismo tiempo, es importante que veamos las cosas en la escala adecuada y nunca mejor que cuando tratamos de los informes sobre las crisis. Una perspectiva que sea válida sobre el estado de loa asuntos mundiales, requiere una comparación con lo de_ ayer. Cuando uno se deUene para estudiar esa perspectiva, las relaciones internacionales del mundo se obáerva que están hoy en una forma considerablemente mejor que lo que generalmente se cree. Comencemos con los Estados Unidos. En lo interno, la nación se repone rápidamente. El incendio, el terremoto y la tormenta de Vientam, Watergate, y la depresión económica han desaparecido. La República ha atravesado estas tres pruebas peligrosas y simultáneas con una asombrosa estabilidad. Las elecciones de 1976 han efectuado una función vital, cicatrizante y purificadora. De nuevo hemos elegido un presidente de la República, el equilibrio polltico de la Casa Blanca y el Congreso se restablece, y renace la confianza del pueblo en si mismo y en sus instituciones. No necesitamos creer en que lo que es bueno para los Estados Unidos, necesariamente es bueno para el resto del mundo, para comprender que el mundo está mejor cuando la politica y la economía norteamericanas están bien, y no cuando no lo están. traldo decepciones a los Estados Unidos. Los palses del mundo en desarrollo generalmente no han seguido nuestro ejemplo liberal y democráUco del mercado libre. Han demostrado estar poco dispuestos a desempeftar el papel de receptores agradecidos de caridades. Se han mostrado cada vez más inclinados a seguir sus propias opiniones en cuanto a intereses poliUcos y preferencias, a gusto de loa Estados Unidos o no. Y ahora loa cambios en las relaciones del poderlo mundial y en la facultad de competir económicamente han hecho cada vez más posible que loa palses en desarrollo, o grupos de ellos, se hagan escuchar cuando negocian por sus propios objetivos y cuando actúan independientemente. Y otro reajuste hacia la realidad de loa Estados Unidos han hecho en estos allos es el del éirito en la adaptación de sus compromisos internacionales, militares y politicos, para conciliarlos con la realidad de su poderlo militar. Un modo de considerar la experiencia de Vietnam es como una gran lección para este pals, y para todos los demás, de que aparte de la destrucción nuclear completa, hay diversos limites para la capacidad de cualquier pals en cuanto a lograr resultados politicos por medios militares, especialmente a gran distancia. Los compromisos que se apartan de la credibilidad son peligrosos y destructores. Es de esperar que en lo adelante, el alcance y los limites de loa compromisos políticos internacionales de los Estados Unidos estén mejor ajustados a la realidad de nuestra capacidad militar, lo que seria un hecho muy saludable. Finalmente, en estos últimos silos loa Estados Unidos han evitado un precipicio dentro del cual fácilmente habran caldo. No demás de sus relaciones con el resto nos refugiamos en el aislamiento como delOÍundo, loa Estados Unidos están en reacción por lo de Vietnam, ni disminuimos situación más saludable que en muchos nuestra influencia mundial. Los Estados allos anteriores. Durante allos, los Estados Unidos siguen siendo la más poderosa ¿Es entonces nuestra realidad es estado adormecido de ' Unidos y la Unión Soviética estuvieron en organización politica y económica del subconsciencia que se mantiene énterno? Es dlfld1 una "Guerra Fria" de enfrentamiento total. mundo, profundamente entrelazada con los responder sin titubeos. Pero está claro que nuestra realldld 1 Esta política, de continuar indefinidamente, intereses, loa problemas, las esperanzas y es algo relativo que depende de la proporción de prepudiera sólo haber llevado a una guerra loa temores de las otras naciones. Una Jlominancia entre la razón y la emoción. . demasiado espantosa, y con la perspectiva politica de apartarse del mundo no es una de la guerra, a una competencia da solución realista o hacedera para loa BfflLIOGRAFlA armamentos agotadora para ambas Estados Unidos. • naciones. Ambas han comprendido en allos Beckett, Samuel. "Krapps' last tape and other dramatlc recientes que tales resultados no les Concedido que los Estados Unidos de hoy pieces". New York: Grove Press, Inc. 1957°. convenía, que la maquinaria para hacer han enfocado mejor la realidad y están más frente a la crisis hay que construirla, y que Martinez Ruiz, José (Azorin), "El escritor" Madrid: 1 se deben hacer esfuerzos para limitar la cerca de ella que antes, pero ¿qué decir del resto del mundo? Es asombroso que esa Espasa Calpe, 1957. carrera de los armamentos. misma generalización sea aplicable. Peryalis, Notis. "Masks o! Angeles". (The new theatre li , La Unión Soviética con toda su, La actitud de los Estados Unidos hacia el Europa, anq anthology. Editada por Robert W. Corrigall), mundo en desarrollo tambiái ha continua truculencia, su represión, su New York: Dell Publishlng Co. 1962'. 1 experimentado cambios que en cierto modo asombrosa rigidez, y su inclinación hacia la Pirandello, Lulgi. "Six characters in search ol en , son análogos. Desde que terminó la Segunda fuerza bruta, está más realisticamente Guerra Mundial, la poliUca de los Estados conectada hoy con el resto del mundo, que author" (Naked Masks, five plays by Luigl Piran~ Unidos hacia las naciones industrializadas antes. Aunque no mucho más amable ahora Editada por Rick Bentley). New York: E. P. Dutton ha sido el producto de una mezcla de que antes, la Unión Soviética no obstante Co., Inc. 1952' motivos, objetivos y observaciones. En parece hacer cálculos más Juiciosos de los parte, los palses en desarrollo fueron limites de su poderlo, y percibe más Yeverinov, Nikolai Nikolayevich. "The theatre of lbl considerados por los norteamericanos como claramente, aunque a desgano, los soul" (Chie! contemporary dramatists, thrid serielobjetos de piedad y de compasión, y como incenti,vos para negociar con otros palses. Editada por Thomas H. Dlcklnson(. Cambridge, campos adecuados para nuestros impulaoa Massachusetts: Houghton Mlff1in Company, 1958. '. a coneJ:ión de la Unión Soviética con de misioneros. Pero por otro lado los palses el sistema general mundial va en pobres, en su mayorla nuevas ,:.a, notas lomado de eslol tenoa blJI sido tncladdll aumento, y esto hace que la presión de laa nacionalidades, las velamos como si fuesen por mi al apaño!. nilloa para ser enseftados y guiados hacia la circunstancias la obligue a conducirse MALETERO (a M3): Eata es la Tierra de Todol, UIIN se desmonta aqul. Usted cambia aquí. M3: SI gracias, Tengo que cambiar aqul. (Se pone el sombrero, coge su maleta y sigue el Maletero, bostezando). 13 menos unilateralmente, menos Después de hundirse por un Uempo en una doctrinariamente, lo que es un ejemplo irresponsabilidad extrafta y descarnada que pequeno y claro que vemos en su reciente condujo a una de las peores tasas adhesión al Convenio Mundial de loa inflacionarias de Europa, el público en la Derechos de Autor. Su camino hacia Gran Bretafta y por lo menos algunos de loa participar como miembro de la comunidad sindicatos y parte del Partido Laborista han mundial será largo, y las fuerzas comenzado a emplear un cierto grado de conservadoras del Partido Comunista disciplina para enfrentarse con el problema Soviético, asi como las fuerzas militares de la inflación. Mientras tanto, como para disputarán el terreno pulgada a pulgada. ' darles un estimulo muy necesario a la Gran El caso de China no es distinto. Con todas Bretafta y al resto de Europa, ya ha las incertidumbres respecto a su futuro comenzado a correr el petróleo del Mar del desarrollo polltico, la República Popular de Norte. Las naciones de la Europa Occidental no llegarán a formar una verdadera unión federal, como sonaban loa más ardientes apóstoles del "europefamo" '1 el ritmo de la coordinación ea más lento de lo que ellos hablan imaginado. Pero la Comunidad Europea en su totalidad se fortalece gradualmente en su red Por Bayleu Mannlng económica y cultural entrelazada, y lo hace con mayor intensidad que lo que sus China está mucho más adelantada que participantes lo advierten. antes acerca de su participación en el La Península Iblrica ha salido de 111 mundo. El régimen ha ganado la fuerza interna y la confianza en si mismo, que le aislamiento glacial. Espalla es ahora la permite actuar en relaciones elementales décima potencia industrial del mundo, y ha con sus vecinos, con las organizaciones emprendido la larga Jornada para mundiales y hasta con naciones a las que desarrollar instituciones politicas más mira como adversarias, especialmente loa libres y más modernas después de cuarenta anos de dictadura. Portugal, que Estados Unidos. ¿Y Japón? Es una gran nación todavia en recientemente volvió a la libertad después periodo de inventariarse y revalorizarse de una generación bajo Salazar, se ha tras el brote ultra-cápido de expansión librado por fin de la carga aniquiladora y económica en la década de 1960. También sin esperanzas de la última guerra colonial para Japón ha llegado el periodo doloroso de Europa. ¿Qué decir de la naciones que forman el de la refleJ:ión. De repente ha descubierto mundo en desarrollo? Son muy diversas, que la industrialización frenéticamente desde las ricas en recursos hasta las que son buscada destruía su hermoso ambiente insular, que su sorprendente poderío pobres, y desde las totalmente económico dependía de un hilo árabe, que su industrializadas a las que rápidamente se estilo de inversiones y controles en el modernizan. Pero en f!neral el estado de extranjero le consegula muy pocos amigos, esos palses es mucho más adelantado que y que una ambición obstinada para alcanzar lo que era ayer mismo. Con la salida de el crecimiento mundial del mayor producto Angola por parte de Portugal llegó a su fm nacional bruto a toda prisa, podría afectar un largo período de la historia del mundo, durante el cual un pequeno grupo de palses la cualidad moral de su dirigencia. occidentales, con una ventaja en tecnología, La Europa Occidental de hoy se dominaron las vidas de otros muchos palses. enfrenta con muchos problemas, inclusive Por graves que puedan ser hoy en día los importantes riesgos politicos por la problemas de las naciones en desarrollo, por aparición de fuerzas irresponsables de la fin ahora son actores independientes, libres derecl\8 y la izquierda. Pero el cuadro dista para enfrentarse con sus problemas por su de ser malo del todo. Hemos llegado a dar cuenta. Igualmente importante es que ahora por descontado en esta última generación, deben asumir la responsabilidad de esa sin deber hacerlo, la hazalla formidable de libertad, y esa responsabilidad se toma en que tras milenios de muertes y de serio cada vez más. destrucción, de repente se ha hecho inconcebible que loa ejércitos alemanes, ierto que los gobiernos de muchos de británicos, franceses e italianos, se lancen a palSes en desarrollo son autoritarios, la lucha, unos contra otros. El crecimiento y que sus regimenes politicos económico global de la totalidad de Europa frecuentemente son incompatibles con se ha elevado por encima de las ruinas de la nuestras preferencias liberales y Segunda Guerra Mundial a niveles nunca democráticas. Pero, a pesar de lo ,stos. desagradable que esto pueda semos loa nuevos dirigentes de loa palses en el m~ I eino Unido con su imperio destru- en desarrollo saben muy bien que deben ido o que le ha sido arrebatado, está preocuparse por el bienestar general de sus encontrani!o su moderna encarnación pueblos. Asuntos Mundiales: Una Perspectiva más Alegre 1 mi propio Yo óM no es una simple canUdad por\De prende varias enUdades. He llegado a la conclaalén de que ellisten un Ml, un 1112, UN M3, un M1 en el yo~ , nal, la RAZON, si lo prefieren. 1112 es el yo emocloael, , o como podr\amos llamarlo, el SENTIMIENTO. M3 es el p psiqulco o el ETERNO ... . , ' Martes lo. de Agosto de 1978 A L e E . Instituto Universitario "Anáhuac" Incorporado a la U.A.N.l. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Trevmo lng. Gonzalo Dcañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �VIDA UNIVERSITARIA 14 L Ex-Alumnos de la Fac. de.Medicina Celebran Aniversario Profesional ¡ ' :...,; Doclorel Sato Martilla Ganll,.1 Lllll Gana TreYlio y Andlo r - Rodia, de ala cladN, µrt 11 echldel • la Gellerac1411 m.1111, de la Fllc:altad de Medlelu1 de la Ualverlidld Nae-1 A.u..a de Médee, 1M orpidunli IN aelN almlvOI a la celebnclá de lOI curellla y dol ÚII, de aa recepclá pnftllouJ y por - IN prlmerOIP en rea11ur el Servicio Mállee s.clal, de IN paealdel"" MecUdu, •Dellro pú, ¿Qué es planear la familia? ·r / .~.:.. ,.,... ... -~-~ ~:. < . ' .,,,>.-~ jJ,-;';;t12~~-~;;;'->:<'';:":, Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS E ISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. a Generación 19301936, de la Facultad de Medicina, de la Universidad Nacional Autónoma de México, llevó al cabo actos alusivos a la celebración de los cuarenta y dos aftos, de su recepción profesional. Al mismo tiempo, se recordó el significativo hecho de que esta 1 generación fue la primera en realizar el Servicio Médico Social, de los pasantes de Medicina, en nuestro pais. Los doctores Sixto Martinez Garia, Luis Garia Trevifto y Aradio Lozano Rocha, pertenecientes a esta Generación y que residen en esta ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo León, prepararon, con toda acuciosidad los actos en ·cuestión .. Estos actos consistieron en una comida, en los Jardines de la Cervecerla Cuauhtémoc, sociedad anónima, en una cena, en la residencia del doctor Aradio Lozano Rocha, calle Arbol Nº. 106, de la Colonia Santa Engracia. T ambién, en una comida ofrecida por · el doctor Luis Garza Trevillo, en su residencia de la Avenida Lomas del Valle Sur Nº. 440, una cena, en esa misma residencia, ofrecida por el doctor Sixto Martinez Garza, finalizando cont una comida, en Chlpinque. Buen número de médicos, que residen en diversas ciudades de nuestra República, asistió a estos actos, habiendo pedido anotar a los siguientes: Juan Barrientos Pérez, Joaquín Cabrera López, Enrique Fernández de la Garza, Edmundo Figueroa Sierra, Samuel Gutiérrez Vázquez, José Rafael Giorgana, José Martinez Fernández También, los doctores Roberto Morelos Zaragoza, Angelina Robles Basurto, Julia Sánchez Díaz, Mario Santillán Villaseftor, Salvador Saucedo Pacbeco, Esteban, , Toscano Vázquez, Guillermo Haro 'paz, Julio Moya Camacbo; Wenceslao Bonilla de la Rosa, Humberto Cordero Cervantes, todos ellos, de México, D. F. demás, doctores Clemente cabello Florea, de Pachuca, Hidalgo, Fernando Ferrer de Mendlolea, de León, Gto.; Héctor González Lugo, de Nuevo Laredo, Tamps.; Ignacio Lima Morales, de Cuautla, Morelos; Juan José Vázquez Romo, de Hermosillo, Sonora; Adalberto Torres Gaytán, de Te coman; Raúl Ramos, Osear Ed lar Villegas, de Coahuila y otros mlls .. Asistió, como invitadó. , a estos actos alusivos, el doctor Oliverio Serna Chapa, del Grupo de los dieciocho A 1 f . ) 1 Martes lo. de Agoslo de lfla -ri nas Bibliogr, ficas 1 Por Leonclo ORTIZ GONZALEZ Aniversario L a revista ¡Siempre! de Pagés Llergo en animada fiesta de aniversario. Cumple sus primeros veinticinco años, pues como todos recordamos apareció el primer número el jueves 'J:7 de junio de 1953. Refiere Francisco Martlnez de la Vega que fue Ortega Colunga quien dio nombre a la nueva publicación. La revista ha sido excele& te y ha cwnplido con creces su misión de reflejar la realidad mexicana o mejor cuestionarla y en este sentido es indudablemente un trozo de la hiatoria del México de nuestros dlas que pasado el tiempo tendrá un valor documental invaluable. Un hecho personal: era el mes de julio del afio ciiado, iba la revista en su tercer o cuarto número, me presenté una mañana el despacho del director a solicitarle trabajo y le propuse la creación de una colwnna bibliográfica fija de la que yo me haría responsable. Pagés Llergo me contestó tajante y violentamente: "Eso no le interesa a la revista". Me despedla un poco incómodo y no lo he vuelto a ver. La revista Siempre!, fuera de• suplemento, no se ocupa de libros, sino exc• clonalmente .. I e OMO "consecuencia de una rebeldía", el 21 de febrero de 1962 aparece el primer número de La cultura en México, suplemento de Siempre!, impecable publicación sobre todo en sus ¡ri meros años de vida (el tiempo en que Fernando Benltez la dirigió) que si hablaba de libros In H• tenso y no sólo eso, sino que era lo que era, es decir, la expresión de la cultura en México (e& sayo, novela, poesla, teatro, cine, pintura, Etc.) y digo esto porque me parece que en los últim01 años ha perdido lamentablemente calidad. Fernando Benltez habla dirigido en Novedades du- 1 rante 13 años México en la cultura, que en ese 1 tiempo fue también de mucha seriedad. Benltez Y su equipos son recibidos en Siempre! y Pagél , Llergo escribe con ese motivo: "Con el calor de 1 hermanos, y con el reconocimiento debido a 5111 calidades superiores de hombres y de periodistas, Siempre! recibe en su hogar a un grupo de compañeros que desde las columnas de 'Novedades' Y a lo largo de trece años, dieron a la cultura mexicana un nuevo rumbo y un nuevo aliento ... " Fernando Benitez, en ocasión de la aparición del ¡rimer número de La cultura en México, recibié saludos de todo el mundo. Algunos de ellos se publicaron. A PROPOSITO de publicaciones es oportuno decir que la revista Bellas artes, órgano del Instituto Nacional de Bellas Artes, se editó durante 18 años, tenla una presentación el· celente y sus materiales eran realmente excepcionales. Dejó de existir por múltiples razones. que no es caso referir, según explicaban slll editores. Fue sustituida por una publicación mu moderna que se publica semanalmente y que 11eV1 por nombre La semana de bellas artes con 16 pp. Y 250 mil ejemplares. Se trata, según declaracillll de sus editores, de un periódico que se propone• timular el desarrollo de la creación literaria. Esto es de creerse porque en sus páginas aparecen tes· tos de escritores jóvenes que cultivan el cuento, Ja narración, la novela, principalmente. La primera publicación al parecer tenla una circulación mUJ reducida por no decir que de élite, porque en realidad 'no era popular, no llegaba a un público amplio, sino más bien a lectores especiali~dos e11 temas de bellas artes. La segunda publicación, L1 semana de bellas artes, que va ya en el número 32 (miércoles 5 de julio de 1978) parece que se J>l'O' pone cor.regir algunas de las deficiencias LA IMP0RTANTE ENCICLOPEDIA RIALP 1 Una Obra que Honra a la Literatura de la Lengua Espaftola Dr. Jur, Dr. Pbll. Agustln Ba,ave Fernández del Valle Presidente del Centro de Estudios Humanlstlcos y Catedrático en la Facultad de Fllosofia y Letras y en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León E n el siglo XVIII, la Enciclopedia elaborada en Francia llegó a contar con la divulgación más importante de la filosofía del iluminismo. Este gran "Diccionario razonado" de las ciencias, artes y oficios, editado entre 1752-1757, en 35 volúmenes, bajo la dirección de Dionisio Diredot (1713-1784) y del connotado matemático Juan de Ron D'Alembert (1717-1783), logró reunir casi todos los intelectuales franceses de alcurnla de aquella , época: Montesquieu, Voltaire, Quesnay, Turgot, Holbach, Rousseau. La primera edición contó con 4,250 sustentadores. La ediciones posteriores se sucedieron con mayor fortuna, pese a la inútil prohibición de la autoridad. Han pasado aproximadamente dos siglos entre la fecha de aparición de la Enciclopedia Francesa y La Gran Enciclopedia Rialp, publicada en Espafta con el concurso de 3,500 colaboradores de diversas latitudes geográficas. No se trata de una obra anónima de carácter divulgador, más o menos extensa, que repite Jugares comunes, machaca sobre los mismos o parecidos datos y exhibe una enorme colección de errores, lagunas. Tiene de común, con la Enciclopedia Francesa, la garantla de artículos firmados por hombres de ciencia, filósofos, críticos literarios, historiadores, humanistas... Hay, no obstante, una notable diferencia: La Enciclopedia Francesa no fue, en rigor, una Enciclopedia objetiva, sino una Enciclopedia "ideológica", y, en muy escasa medida, científica. La Gran Enciclopedia Rialp, en cambio, es una Enciclopedia científica, de tipo general, que reune, en apretados resúmenes, lo esencial de las Enciclopedias especializadas. En habla espaftola la Gran Enciclopedia Rialp supera a las demás por su calidad, por su objetividad, por su actualidad y, sobre todo, por su rigor científico. Es más universal, más abierta que las Enciclopedias Británica, Italiana, Americana y Soviética. Su equilibrio está mejor logrado. La • 1 f flNil DE.AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Veala en Supermercados y Demás Centros Comercillel 't ( 1 t , 1 1 '• VIDA UNIVERSITARIA Martes lo. de Agostn de ¡g¡g ' 1 l Enciclopedia Italiana, presenta en forma muy decorosa los temas juridlcos y de humanidades, pero no posee esa misma profundidad ni parecido rigor metódico en temas de ciencia positiva. La Enciclopedia Británica descuida el mundo que sobrepasa la "Commomwealt" y muestra inocultables deficiencias e insuficiencias en temas filosóficos, jurldicos y teológicos. Esta caracteristica -al parecer muy anglosajona- se repite en la Enciclopedia Americana. La Enciclopedia Soviética, técnicamente bien presentada es parcial, sectorea y desastrosa desde el punto de vista científico. Si alguna critica podrla hacérsele a la Gran Enciclopedia Rlalp, serla el que nos ha concedido más extensión de la que merecemos, a nuestro mundo iberoamericano. Pero aún este posible defecto no está llevado a la exageración. Y más que reproche, constituye para nosotros los hispanohablantes de América, un titulo de viva gratitud a los directores de esa magna empresa que cristalizó en la gran Enciclopedia de habla castellana. Alfonso Reyes dijo, alguna vez, que Hispanoamérica ya habla adquirido su mayorla de edad. Esto lo han entendido muy bien, a últimas fechas, algunos europeos ilustres, pero no suele ser la tónica común en el Viejo Continente .. . 15 EVOS SISTEM S~ARA REYA D. AC CO EN lA U.A.M.l. 1 E 1 Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Sr. Licenciado David Galván Ancira, informa que conelpropósitofundamentaldeelevarelnivelacadémico,de la Facultad, ha dispuesto las medidas siguientes: Formar secciones académicas o colegios, en cada grupo de materias cuya relación implican COD8iderarlas dentro de la misma área, a cuyo efecto, los maestros respectivos han estado designando libremente el coordinador correspondiente. Entre los objetivos fundamentales se pretende: Revisar y actualizar los planes de estudio; establecer unidad en los temarios de cada materia para que el alumno obtenga un mínimo de conocimientos para ser aprobado; formas de evaluación, establecer mayor comunicación entre los maestros con el propósito de que los planes de estudio sean uniformes en sus lineamientos generales; ntre las innegables ventajas que presenta La fomentar la asistencia, tanto de maestros como de alumnos Gran Enciclopedia Rlalp quisiera apuntar las para lograr un mejor aprovechamiento; ampliar la bibliografía juridlca tratando de fomentar la investigación; siguientes: a).· Visión sintética y complementaria de los temas, proporcionar a los alumnos, al inicio del próllimo desde los puntos de vista de las diversas ciencias que se semestre, el material y temarios de trabajo, que deberá estudiarse durante el periodo, incluyendo libros de texto y ocupan de ellas. b).· Facilidad para conocer el estado de la cuestión en bibliografla en general; e instituir exámenes de oposición cualquier tema especializado, sin perder de vista la visión para mejorar la planta de maestros. de conjunto. grega el Lic. Galván Ancira, que estos e).· Evitar el "Imperialismo" científico de muchos lineamientos, desde hace varias semanas, los especialistas que presentan a su ciencia -de modo maestros de la Facultad se han estado reuniendo con impositivo-- como la más importante, la más regularidad, habiéndose integrado a la fecha las secciones "interesante", la más central y centrada. d).· Facilitar la iniciación de tesis, tesinas o académicas o colegios por materias que a continuación se investigaciones monográficas a la altura de nuestro mencionan: Derecho Civil, coordinador Lic. Osear Salinas Rubio : Derecho Penal, coordinador Lic. MBfCO Antonio tiempo. Nuestros estudiantes suelen acudir a superficiales Leija; Derecho Procesal, coordinador Lic. Leopoldo Pella diccionarios enciclopédicos, que apenas sí definen el objeto Garza; Derecho Constitucional, coordinador Lic. Mario científico buscado y dejan sin explicar los temas y Cantú Leal; Derecho Mercantil coordinador Lic. Héctor problemas entraftados en la tarea intelectual que se trata Villegas Olivares; Economla, coordinador Lic. Jesús de emprender. En realidad, este tipo de diccionarios carece Ramones Saldafta; Derecho Romano, coordinador Lic. de profundidad, de amplitud, de bibliografla y de Arturo Abrego Ortlz; y, Derecho Laboral, coordinador Lic. responsabilidad intelectual. No están ubicados en un nivel Héctor S. Maldonado; Derecho Administrativo, universitario. La Gran Enciclopedia Rialp, presentada en coordinador Lic. Raúl Villarreal de la Garza. Los demás maestros de diversas áreas han estado reuniéndose con el 24 tomos, constituye verdaderamente una hazafta intelectual de la Espafta ecuménica del siglo XX: 3,500 mismo entusiasmo, esperándose que en el curso de la científicos de 60 paises han firmado artlculos originales próxima semana queden integrados los colegios restantes, para esta gran Enciclopedia espaftola y universal, con la las designaciones de estos coordinadores, no repercutirán colaboración de más de 500 universidades. La Enciclopedia en el presupuesto y no implicarán modificaciones en la abarca: historia universal; historia de la iglesia; historia nómina pues tales cargos serán desempeftados con de América; biografla; geografla; literatura universal; carácter honorífico. Por otra parte informó el Director Lic. Galván Ancira, derecho; sociologia; y politi ca; religión; iglesias que se ha puesto en vigor una reorganización separadas; religiones no cristianas; filosofla; psicologla; administrativa que comprende todo el personal que presta psiquiatría; arte; música; educación y enseftanza; medios de información; economía; geologla; biologla; medicina ; sus servicios en la Facultad que permitirá hacer una mejor física; química; ciencia experimental; matemáticas; división del trabajo y prestar un servicio más eficiente Y expédlto tanto a los alumnos como a los maestros. tecnología; etnografía y rolklore. E A U na de las excelencias innegables de la Gran Enciclopedia Rialp es la de hacer confluir, bajo una sola voz, visiones de diversas ciencias. La riqueza multidisciplinaria cuando trata las voces historia, realismo, tiempo, tierra, vida, etcétera, es una de sus mejores prendas. Algunos artículos nos impresionan singularmente, por su extensión y profundidad; hombre, mundo, Dios, universo, investigación, ciencia ... Quienes colaboramos en la Enciclopedia, sabemos del rigor metódico en el proceso de elaboración: los Directores de secciones propusieron primeramente lista de temas de su especialidad y especialistas para hacer!,. La Redacción Coordinadora ejecutó las propuestas de los Directores de Sección invitándonos a redactar los artlculos. Estos fueron revisad¿s y aprobados por el Director de Sección respectiva. La Redacción Coordinadora se ocupó de las remisiones de unos artlculos a otros, evitando repeticiones inútiles cuidando la presentación técnica y el lenguaje limpio; terso. Se suele decir que los hom~res hispánkos no sabemos trabajar en equipo. La Gran Enciclopedia Rlalp es una prueba contundente de un_ gigantesc~ trabajo, hecho realidad por un equipo de Directores hispanolocuentes. Antes de efectuada, nos pareció un ambicioso planteamiento difícilmente realizable. _Puesta en le~as de imprenta -i y muy bien puesta por cierto!.- admiramos ahora su autenticidad clentlflca y orientadora, su originalidad en el sentido de originalidad y no de plurlto de originalidad. La bibliograf~ de habla castellana, y la bibliografía universal del siglo XX, se enriquecen notablemente con La Gran Enciclopedia Rialp. A sí también se han iniciado trabajos para la remodelación de la biblioteca y acondicionamiento de la sala de lectura de gran capacidad que contará con aire acondicionado y con un nuevo mobiliario adecuado. Además está por concluir un estacionamiento exclusivo para maestros. Y se adelanta en las obras relacionadas con el diseno y elaboración de un mural monumental alusivo a la idea de justicia que será claramente observada en el frontispicio de la propia Facultad de Derecho. MJEWIB)I\I SIEMBRA ESTAMOS EN PLENA REVOLU~ION CONTRA EL DESEMPLEO EL HAMBRE Y LA MISERIA . POR ESO �VIDA UNIVERSITARIA 16 • • 1mpos10... (Vieae de la Pri1era Página) técnicas fueron comentadas muy favorablemente por los asistentes. EL DEPORTE, FACTOR DE FORMACION UNIVERSITARIA E L deporte como factor decisivo dentro de las instituciones educativas, para la formación estudiantil aunado a la Importancia de la actividad acadlmlca fue destacado por el ingeniero Ore! Darlo Garcla, Secretario General de la UANL, al declarar Inaugurado el Simposio Internacional de Psicologla Deportiva. El Ingeniero Ore! Darlo, repreaentó al doctor Luis E. Todd, rector de la Mulma Casa de Eatudioe, duránte la ceremonia de inauguración de dicho evento. • El acto estuvo presidido por autoridades universitarias y gubernamentales entre ellas: el profesor Joeé Luis Prado, Director de Servicloe Deportivos del Estado; el mayor Allonso Mendoza, representante de la Siptlma 1.ona Militar; el profesor Enrique Morales en repreaentaclón del licenciado Cmar Santoe Santoe, Alcalde de Monterrey. Tambiái estuvieron el ingeniero Cayetano Garza, , Director de Deportes y el licenciado Clrilo H. Garcla Director de la Facultad de Psicologla de la UANL. El Secretario General de la Muima Casa de Estudios hizo una breve historia acerca del deporte y sus diferentes funciones a travéi del tiempo. Apuntó que actualmente uno de loe objetivos básicos de la UANL, a travéi de sus dependencias correspondientes es entregar a la actividad deportiva su lugar dentro de las instituciones educativas y en la sociedad. E I primer paso de ella --Oij- lo constituye el establecimiento de estudios superiores en este ramo para posteriormente otorgar una apllcacióndlrecta en las masas estudiantiles. Finalmente dijo que el deporte debe de tener mayores alcances además de preguntarse no solamente en lo físico sino tambiái en lo mental .. Por otro lado el licenciado Cirilo H. Garcla, destacó la Importancia de estudiar los últimos propósitos del deporte para demostrar las herramientas que la psicologla puede aportar a esta rama además de motivar al estudiante. EL DEPORTE EN BENEFICIO DE ffiGIENE FISICA Y MENTAL O urante la inauguración del Simposio Internacional de Psicologla Deportiva, organizado por la Facultad de Psicologla, la Escuela de Llcenclatura en Organización Deportiva y el Consejo Nacional para la Enseftanza e Investigación en Psicologla, se coincidió en la Importancia que tiene la práctica del deporte para la formación integral completa del individuo y de los positivos aportes que esta rama de la ciencia puede hacer en el mejoramiento de los rendlmlentoe fialcos y mentales. Seftaló el ingeniero Cayetano Garza Garza, Director de Deportes de la UANL, que el deporte ae ha convertido en una necesidad social, parte de la cultura y de las necesidades humanas de los pueblos, por lo que debla abordarse esta actividad desde una perspectiva cientHica y humanista que requerla la formación de cuadros altamente especiali2ados, con un amplio conocimiento técnico de la materia. Reiteró que por lo anterior, nuestra Universidad Martes lo. de Impulsa las actividades deportivas con la Importancia que requieren y que tanto la práctica masiva del deporte entre el estudiantado, la formación de una carrera de organización deportiva a nivel superior y la realización de eventos clentHicos como el presente, son una muestra del apoyo que reciben las actividades !laicas en la UANL. Por su parte el licenciado Huberto Pabre, Presidente del Consejo Nacional para la Ensellanza e Investigación en Psicologla, manifestó que la realización del Simposio, que ha reunido verdaderas personalidades en el campo, ha permitido a este organlllmo (CNEIP) la espreslón y logro Impulsar ·la enseftanza y difusión de la psicologla cientHica, en las diferentes iilstltuclones educativas del pals; promover la Investigación lnterdilclpllnaria entre la psicologla y otras ciencias y profesiones y establecer un contacto directo y cercano con "directores, maestros y alumnos. Dijo el licenciado Pabre que de la espresión antigua del deporte, a la de hoy ae encuentran consideraciones y valores substancialmente distintos, que una hlatoria del deporte y una soclologla del mismo, han ayúdado considerablemente a comprender mú por parte del psicólogo esta actividad, esencial de loe grupos y de loe, pueblos. Por otro lado, despuéi de esta Intervención de apertura, se llevó a cabo la primer conferencia a cargo del doctor Andrew Meyers, de la Universidad Estatal de Memphis. El doctor Meyers, por su parte, destacó la Importancia de la Psicologla en el deporte, para el mejor rendimiento de los deportistas y habló sobre las diversas técnicas de autocontrol o auto-Instrucción y las diferencias notables de atletas que han sido tratadoa psicológicamente y los que no, lo que se refleja en su desenvolvimiento competitivo. SEGUNDA REUNION DE PSICOLOGIA DEPORTIVA M uy interesante resultó la Segunda sesión del Simposio de Psicologla Deportiva organizada por la Facultad de Psicologla, la Escuela de Llcenclatura en Organización Deportiva de la UANL y el Consejo Nacional para la Enseftanza e Investigación en Psicologla, donde el doctor Richard M. Sulnn seftaló la Importancia de la condición emocional para el deaenvolvlmiento atlético, en su conferencia sobre "Enfoques de la Psicologla conductual sobre el Rendimiento Deportivo". Seftaló que un punto importante en las habilidades y aptitudes de los atletas es la eliminación de las respuestas negativas, a fin de tener un mejor rendimiento físico, pues está probado que las respuestas negativas Interfieren en las aptitudes del atleta. BAUTISTA Y EL "MATEMATICO" SON NUEVOS ASESORES DE SERVICIOS DEPORTIVOS DE N.L. P or acuerdo del gobernador de Nuevo León, Dr. Pedro G. Zorrilla Martíntez, los campeones Daniel Bautista y Raúl González "El Matemático" con esta fecha fueron designados asesores, en su especialidad, de Servicios Deportivos del Estado. Ambos estarán comisionados en el Comité Ollmpico, pero participarán en forma directa en la integración de un programa de entrenamiento para nlllos y jóvenes a fin de aprovechar su experiencia Internacional, no sólo en ccmpetenclas, sino de organización_deportiva. Zorrilla Martinez, en nombre del pueblo de Nuevo León, les entregó una modesta aportación económica, que Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Administrador: _!{0· BERTO GARCIA GARZA: Redacción : SAUL BALDERAS PENA ; Fotografía : ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada c°omo correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Co~reos de la ciudad dt Monterrey, N.L. , con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono U-oo-69 én Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey , N.L., México. AcNII de 111 DR. ANDREW MEYERS sirva a sus familiares y amigos, para organizarles una fiesta de recibimiento por sus triunfos. Los distinguldol deportistas estarán tres dlas en esta ciudad, y partlciparén en nuevas competencias. Lo anterior ocurrió en el despacho del ejecutivo, ante la presencia del licenciado· Francisco Valdéi Trevillo, secretario general de Gobierno, del licenciado Florencio Guerra Portilla, director de Orientación y de Comunicación; del Profesor José Lula Prado, director de Servicios Deportivos y delegado del Comité Ollmpico Mexicano y el licenciado Cesareo Trevillo, también de Servicios Deportivos. EJEMPLOS DE TENACIDAD E L GOBERNADOR DEL Estado, l.orrilla Martinel, manifestó a los dos campeones, que el reconocimiento del pueblo de Nuevo León, es en verdad 111 reconocimiento popular, y que de parte del mismo pueblo nuevoleonéi, sin que esto signifique una alteración de 18 carácter deportivo desinteresado, para sus famillal, entregaba una modesta aportación cuya cifra no 111 mencionó -pero que servirá para que festejen un poco en familia y con los vecinos, con sus amigos, este reciente triunfo. Despuéi Zorrilla Martínez, espresó que le era muy honroso, en nombre del pueblo y gobierno de Nuevo León, "designarles a ustedes dos, a partir de esta fecha, asesores de los Servicios Deportivos del Gobierno del Estado de Nuevo León, el gobierno en este mismo acto los comisiona al Comité Olímpico Mexicano, luego de lo anterior, el gobernador l.orrilla, pidió al profesor José Luis Prado que notificara oficialmente lo anterior al comité. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1376 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1376, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014135 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Arte Deporte Derecho Poesía Psicología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16149/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1377._Agosto._0002014142.ocr.pdf 5fb842e7877d1b968ec119b53ec82cad PDF Text Text • •' Hace Aportación el Club ¡ Rotario al Instituto Uni. de Cardiología 1 1 1 doctor Enrique C. Uvas Villarreal, al recibir la primera aportación de una serie que hará el Club Rotario de Monterrey, A.C. expresó que no existe cooperación mlnima, ni máxima, sino solamente algo que redunda, a no dudarlo, en forma positiva, al logro del funcionamiento de una institución. En efecto, la aportación en cuestión está destinada al Instituto Universitario de Cardiología y fue entregada en el consultorio de este estimable profesional, incansable iniciador y promotor de tan urgente obra de investigación docencia y asistencia. ' A este acto asistieron los seftores doctor Mario César González Arredondo, que fungió como Presidente del Club Rotario de Monterrey, A.C. en el periodo social que finalizó (1977-1978), Ing. Graciano A. Dleck Hazbun, Lle. José Richer Santos, Arquitecto José González Maíz y como testigo del acto de entrega, el doctor Oliverio Serna Chapa. E 1 Dr. Uvas Villarreal fue informaao, por los representantes del Club Rotario de Monterrey, A.C. que la cooperación prestada constituia la iniciación de una serie de aportaciones que los integrantes de esta asociación harían, dados los nobles fines del Instituto Universitario de Cardlologia. Participa la UANL en Congreso Nacional de Derecho Mercanti 1 , - - , " - - · F.2 Oub Rol■rlo de lltaterfty, A.C. llllo mnp ■J 1eiior doctor Elrlq1le C. Uvu Vlllalff■l, del P■tronato del luUlato Ualvenltarlo de c■nllolllá,de la primen ■porlaelá de ua lerle, tadlente ■J pn,nto frdoe■mnto de en■ IIIUáld■ , de lavesllpd■ deeeacl■ y ulateaela. Ea el acto de entrega, ealatleton lot 1ei,re1 doctor Marte~ O-ies Ar:11cd1, lq. Gr■clue A. Oled: Bubu, 1k. Jol~ IUciler Sotol, An¡alteeto Jol~ GG11dlel Mali y como lelllgo de la mllma, el doc· tor Ollverlo Sera ~pa. __. Pdlicaciá Deceul llforlaüva y C1ltiral A1s,lciaa 1111' el Patnata U1iversitaria ~- IHYD Leíl Alltorluda Como Correapoadeael■ de Zd■• au ea la Mmlnlmetm de eon- de Mollterrey ,N. L. el H de Abril de 1951 Viernes 11 de Agosto de 1978 Monterrey, N.L .. Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 " B" S an Luis Potosí, será sede del III Congreso Nacional de Derecho Mercantil, los dias 25, 26 y 'l1 de octubre del presente ano. Al lanzar la convocatoria para este acto, la Facultad de Derecho de la UNAM, el Seminario de Derecho Mercantil de la propia Facultad y la Escuela de Derecho de la Universidad de San Luis Potosi, invitan a todos los interesados y a las Instituciones de Ensenanza Superior para que acrediten Delegados ante el evento. El objetivo del mismo, de acuerdo con una convocatoria enviada al Rector, doctor Todd, es poder evaluar el desarrollo que ha tenido en nuestro pals, el Derecho Mercantil, lo que permitirá actualizar esta materia, razón por la cual sé proponen reunir a los más destacados dentro del Derecho Mercantil, contando con la asistencia de numerosos especialistas nacionales y extranjeros. 1377 P odrán participar en el Congreso: profesores, investigadores, alumnos y demás personas interesadas en el derecho mercantil. El tema general será: Evolución Dinámica del Derecho Mercantil en tres aspectos: (A.- La transformación del Derecho Mercantil Mutualista. B).-El Derecho Mercantil Internacional y C) .El Derecho Mercantil Comparado. Las ponencias deberán regiStrarse en la Secretaria General del Congreso, Apartado Postal No. 70-556de Ciudad Universitaria, México 20, D.F. antes del dla 30 de septiembre. Los temas, serán desarrollados a través de estudios de los ponentes y serán discutidos en las sesiones correspondientes. Estos, deberán ser enviados a la Comisión Organizadora. 1 La representación de los trabajos, otorga derecho a la Comisión Organizadora a traducirlos y publicarlos. Las inscripciones serán gratuitas y se llevarán a cabo en la Secretaria General del Congreso, situado en el Seminario de Derecho Mercantil de la Facultad de Derecho o en el Seminario de Derecho Privado de la Eacuela de derecho de la Universidad Autónoma de San Lula Pololl y lle cerrarán el 30 de septiembre. El Dr. PedN G. 7Allrlllll Martáel, Gebenn dlr del Ellllde, ■lirio loe tl'lb■jol de la XII Convenclcíi N■cloul del■ Feclenelá NaelGll■l de N(lnfw de is-,Nd■lel y c■mar"1'■fOI de la Bepú-: b1ka Mesleua Naev■ LeÍI lfll" ea el Tealn M1aterrey del llepn llocl■l, coa ulltencla de todas lu repnHldaelow del,P■ lt, pwrw 111117 nCI S t t■JWaddeNlleftLeÍI. a- N-1111 ■etll lea,_ orpnluclot • loa parllclpulel que relllpnl de qea deapa~ de llaber dlafndado de l■ clMlc■ bospl· ..._t.. __ _. �VIDA UNIVERSITARIA 2 L a educación por el propio deve• nir histórico ha requerido ,que se la sistematice en ciclos que , en términos generales comprende : primaria , secundaria , profesional o universitaria. Por cuanto hace al primer ciclo de la educación, o sea la primaria, po· demos decir que al independizarse los palses latinoamericanos, los diferentes Estados • currieron a la educación primaria como medio de ayudar a sus ciudadanos a yivir de conformidad con sll! ideales poUticos. El primer Presidente de Costa Rica, Juan Mora Fernández, al comienzo del siglo XIX afirmó que "el gobierno libre descansa sobre la educación" . Durante el siglo XIX se produjeron varias tentativas para establecer una educación gratuita para toms los nii\os tanto en la América Latina, como en las otras regiones del mundo . Fue este el siglo en que las sociedades modernas proclamaron el principio de la educación gra,tuita, costeada por el Estado en el nivel pri- LA EDUCACION EN LOS DIVERSOS GRADOS Y PorLA PAZ el Lic. Aureliano Hernández PalQ\ mario, aunque no siempre lograron realizarlo . Este principio de responsabilidad estatal fue conservado en todas las constituciones hasta nuestros dlas, y es una contribución inapreciable al concepto de que el gobierno es responsable de la educación. La más avanzada de las Constituciones de América Latina en cuanto al reconocimiento del derecho del Estado a controlar la educación, es la de México de 1917, con enmiendas en 1921, 1934 y 1946, que concede al Gobierno Federal eí control absoluto de la educación, con autoridad para delegar FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTER~EY, N. l. TEL. 42~98-10 VIDA UNIYHSITAIIA Viernes 11 de AcOlto de 1111 · Viernes 11 de Agosto de 1'78 algunas de sus atribuciones a los Estados y Municipios. E ste control se extiende a todas las etapas y a todas las actividades afines . ' En sus principios básicos , es una continuación de las ideas de Juárez, quien consideraba que la educación elemental deberla ser obligatoria, que toda la instrucción pública debla ser gratuita, y que no debla darse instrucción religiosa en las escuelas _públicas. Tras el concepto de una educación primaria mantenida por el Estado ·se encuentra la creencia de que la sociedad moderna, puede conservar un gollirno libre y democrático sólo si el pueblo está educado; si tiene conocimientos suficientes para decidir los asuntos importantes del gobierno, si posee hábitos de ciudadanla y si tiene las actitudes que favorezcan una conducta polltica democrática, todo !<(cual puede lograrse a través de la escuela. Hacia fines del siglo XIX toms los palses latinoamericanos ya dedicaban fondos para sostener, hasta cierto pun· to, la educación secundaria y superior. La responsabilidad del Estado en lo que respecta a la educación secun· daria no se encuentra difundida como lo está la educación primaria ; pero en nuestro pals se consigna en la fr~ción VII del articulo 3o. de la Constitución Polltica vigente el principio de gratuidad por cuanto se refiere a la ed11:ación secmdaria y se contempla además la posibilidad de que los particliares impartan es~ tipo de educación, si previamente obtienen la autorización expresa del poder público. Del precepto constitucional que venimos citando, desprendemos que en nuestro pals la educación secundaria está a cargo de la Federación, de los Estados y de los particulares, lo cual se corrobora con la existencia, en todo el pals de escuelas secundarias sostenidas por el poder público o por los particulares. j orno resultado de más de decenio y medio de entu• siasmo sin limites en todas las capas sociales, en favor de las artes de los Estados Unidos, el gobierno de Carter se ha embarcado en lo que llama "una gran revisión del curso de las artes y la cultura en los Estados Unidos". El estudio, que se lleva a cabo de acuerdo con lo recomendado recientemente por el Presidente Carter, en el presupuesto para las artes y las humanidades para el ano fiscal 1979, el más generoso en la historia de la nación, está subrayando la determinación del gobierno de revisar el rumbo de la cultura, con la misma serie o idéntica L a ensei\anza secundaria .cansa sobre la ancha base neral de la primaria y es una de SIi! caracterlsticas, debe pro a la preparación de individuos de tura general , capaces de deaenvol con eficiencia en el medio social. Su finalidad es la de ampliar área social de la cultura, por eso ser accesible a las mayorlas h cuenta que los adolescentes, jóvenes y aún los adultos son titli de derechos sociales y su educación tan importante como la ¡¡Jfabet' de las masas. La enseilanza superior nace con últimos siglos de la Edad Media, una nueva forma de enseñanza perior, Studium Generale o Un! sitas. En siete siglos que lleva de tencia y a través de su trayectoria tórica ha logrado imponerse como tro de investigación y como form de profesionales, sin descuidar la f mación hwnanista . Es decir, ha hecho de si misma órgano de la ciencia, profesión y tura ; a veces las tres de un mom vergente y otras excluyentes entre Hemos analizado la educación sll! principales niveles; vamos ahora determinar cómo puede esa educ ser el fundamento de una paz dera. S i entendemos·la paz como 1111 do de madurez hwnana tal, haga posible la convivencia entre hombres al margen de grupos é creencias, costumbres, Etc ., de concluir que es en la educación el hombre tiene cifradas las es zas de convertirse en verdaderam humano y con ello llegar a su más anhelo; la paz, que requiere la a ción de la injusticia, y con ello la de múltiples factores que la integran. Sentido Deceso de Doña Tomasita L. de Martínez Tomasita Lozano de Martlnez, esposa que fuera del seftor doctor ºregorlo D. Martlnez (Q.E.P.D.) dejó de en esta ciudad jll'OVOCando su O honda consternación dadas slmpaUu de que por su don de gentes. fundaciones, para que ueaoraran y dirigieran la distribución de loe fondoe federales. Además, la ley !Obre la Fundación Nacional para las Artes y las Humanidades, creó un Consejo Federal, como ueaor y conaultor de loe prelidellt.N de lu doe fundacionel, a fin de coordinar varloe procr111111 cuhurllll de lu distintas agenclu del gobierno, y pera ''pienfflrar y coordinar la apropiada participación ... en lmportanlell e históricos eventos nacionales". En realidad, a excepción de haber coordinado un importante programa de mejoramiento del di8ello para diseftadores y administradores del gobierno, y de publicar LAS ARTES Y LA . ADMINISTRACION CARTER • ,. PorMlchaelJ.Bandler profundidad con que atiende otras apremiantes inquietudes nacionales. Durante las tres últimas administraciones y durante la presente, la asignación de fondos del gobiel'!'~ de los Estados Unidos para las artes y las humanidades se ha aumentado de 2,5 millones de dólares para el allo fiscal de 1966, hasta la actual recomendación de 150 millones de dólares para el allo fiscal de 1979. Ypese al constante lnterm, 'fuertemente reapadado por el Congreso de la nación y por loe cludadaooe, no se ha registrado ninguna superviaión e.n todo ese periodo, ningún control sobre la cultura. Como lo dijo Stuart Eizenstat asesor presidencial para política y asuntos nacionales: "las cosas están como deben ser". Y a pesar de la amplía participación de espectadores y de patronos, que se registra ahora entre el público y el sector privado, queda una infinidad de interrogantes sin respuesta, y otros nuevos surgierán con regularidad. Así, por· ejemplo, algunas de las preguntas serian las siguientes: ¿Los fondos públicos deben usarse para ayudar a lo mejor que los Estados Unidos tienen que ofrecer, o acaso para adelantar las actividades artistlcas populares? ¿Las donaciones y becas se harán para los art1atas a fin de pernútirles que tengan tiempo para inspirarse, para crear -aunque fracasen- o acaso la asignación de fondos debe ser orientada según los proyectos? ¿En qué forma podrla la mayoría de las gentes disfrutar de los recursos culturales, y en qué forma las leyes federales pueden hacerse más equitativas para los creadores de cultura? Estos y otros problemas figurarán en la agenda del Consejo Federal para las artes y las líwnanidades, el hasta hoy moribundo organismo al que la administración Carter le ha dado nueva vida y nuevas actividades. Cuando el Congreso de loe Estados Unidos aprobó, en 1965, su proyecto original sobre las artes y las humanidades, estableció comejoe nacionales para las dos una guia de servicios y asignaciones federales disponibles en la esfera cultural, el Consejo Federal, languideció, mientras que las dos Fundaciones y sus consejos nacionales dominaron y prosperaron. Ahora ha resultado, y se le ha encargado la fornúdable tarea. Entre los miembros del Consejo Federal se incluyen, además de los presidentes de las Fundaciones, el Comisionado de Educación de los Estados Unidos, al Jefe de los Archivos Nacionales, los directores de la Smithsonian, de la Galerla Nacional de Arte, la Fundación Nacional para las Ciencias y de la Comisión de Bellas Artes; de la Biblioteca del Congreso, además de las personas designadas por la Secretaria de Estado, la Secretarla del Interior, las que designe el Comisionado de los Servicios Generales, el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. El Presidente Carter designó a la sellora Joan Mondale, esposa del vicepresidente Walter Mondale, como presidenta honoraria del citado Consejo, reconociendo así el intenso apoyo y la creciente influencia y el respeto por ella en el sector de las artes, y también como un reconocimiento al deseo de la sellora Mondale de amplir sus actividades en una base casi oficial. La seftora Mondale está impedida de ocupar un cargo oficial en el gobierno. "Ne11<>tismo", llamó esto sonriendo cordialmente, durante la ceremonia en que se anunció su nueva actividad. Asi que oficialmente, los jefes del Consejo son Livingston Blddle y Joseph E. Duffey, jefes respectivos de las Fundaciones para las Artes y para las H!unanldades. Así que, en esta coyuntura preliminar no queda claro cuáles han de ser las posiciones, las propuestas o las impresiones concretas que surgirán de la revisión que hará el Consejo. Aún asi, según el asesor para asuntos internos, Eizenstat, el Presidente espera que la Comisión avanzará hacia la fonnulllclón de una gestión cordial. 3 Se espera que una decisión sea la de brindar apoyo a la legislación pendiente, que establezca conferencias separadas de la Casa Blanca sobre las artes y las humanidades, proyectadas para fines de 1979. El rumbo que ha de tomar con el tiempo esa revisión está lleno de Incertidumbres, debido, principalmente a loa dos puntos diferentes que dominan al sector cultural. Loe grupos de las comunidades, organizaciones que cuentan con presupuestos multimillonarios, el teatro comercial y el no comercial, las agencias de los estados y de los municipios dedicadas a las artes, los artistas y las corporaciones patrocinadoras, las autoridades fiscales federales, las tendencias principales y las de vanguardia, todoe ellos tendrén que ser escuchadas. En las recientes semanas se han presentado al Congruo de loe Ellldol Unldoe varloe proyectos en relación coa 1aa ll1el vllullel. Entre fJIOI proyectal lltál los algulentel: Uno sobre "Derechoe Morales de los Artlstu", que habrá de prohibir cualquier cambio, dlstonlón o mutilación de obras de arte, mlentru viva elartilta que 1aa produzca, y cincuenta allos delpués. -Un proyecto de ley sobre impuelltoe de herencia bajo los cuales las obras de arte babrlan de valorane, únicamente teniendo en cuenta loe costoe de loe materiales, a menos que la obra sea vendida. -Una legislación que establecerla una colección nacional de obras de arte contemporáneo norteamericano, tomando como ejemplo el Banco Canadiense de Arte, el cual ha tenido bastante éDto .. Esta versión norteamericana ayudarla a los arti1taa que vivan comprándoles sus creaciones a un precio julto del mercado, y prestarla tales trabajos para ser exhlbidoe en los edificios federales de toda la nación, aumentando, de esa forma el contacto del público en general con el arte .. -Otro de los proyectos de ley habrla de financiar exposiciones en edilicios del gobierno, especlficamente en comunidades que no tengan museoe en debida forma. Loe cuadros habrán de ser un reflejo de las caractertstleu culturales, sociales y geográficas del Jugar en donde se exhiban. -Otro de los proyectos de ley babria de financiar exposiciones en edificios del gobierno, especlficamente en comunidades que no tengan museoe en debida forma. Loe cuadros habrán de ser un reflejo de las caracterlsticu culturales, sociales y geográficas del lugar en donde se exhiban. m\a existir las dlafrutara, En efecto, esta estimable dama contaba, al fallecer, con noventa y siete anos, meses, de frucUfera existencia, siendo pilar de una familia altamente estimada en terrey. Recordamos a su esposo, el doctor Don Gregorio D. Marllnez que por muchos ejerciera la medicina, trayendo al mundo gran cantidad de nuevos seres, atendiendo a número de personas, considerándolas en sus honorarios. E 1 doctor José G. MarUnez Lozano (Q.E.P.D.) también fue hijo de la pareclda,dejando una magnifica trayectoria, desarrollando actividades proleat nales y sociales, la Cllníca Maternidad COIJchi!a, la Delegación en Monterrey, de la Roja Mexicana y su clientela privada, son ejemplos vivientes de su dinámica acti También el ~octor Gregorio A Martlnez Lozano, que en la actualidad goza de merecida jubilación, es hijo de la seftora Dmla Tomaslta, así como las seftoras Aurora Unez Lozario de Zorrllla Martlnez, Cannen Martlnez Lozano de Camelo MarUnez, f parte de esta familia tan apreciada y estimada. . Recordamos ·al senor Ignacio Marlinez Lozano (Q.E.P.D. ), que fue hijo de !)di, masita, al doctor Manuel Camelo Camacho (Q.E.P.D.), hijo polltico, sus nietos, el Lic. Camelo Martínez y el doctor PedroGregorlo Zorrllla MarUnez, actual C. Gobernador ta entidad, buen número de nietos, bisnietos, sobrinos y otros familiares. , -Otros proyectos de ley tratan de las contribuclonell públicasvoluntarluparaelarte; de la rebaja delmpueatol para bibliotecas y m-, y las contribuclonea púb1lcu de parte de los artistas con obras. Esta intensa atención que ha otorgado el Coo¡p'e1o a 1aa actividades culturales no 1Ja caldo en el vaclo. Y como demuestra la mayor parte de la actividad legislativa, ella es un reflejo del deseo y de la voluntad de los electores. Durante los últimos 18 meses, la senora Mondale ha pasado más tiempo que muchos de los otros servidores públicos poniéndose en contacto con los norteamericanos para tratar de los problemas inherentes a las artes. Ella misma dice que si su labor y sus extensos viajes la han convencido de algo, es de que "más y más son cada dia loe norteamericanos que desean tomar parte en lo mejor que ofrece nuestra cultura". Más y más tienen interés en el desarrollo y progreso de las artes y las humanidades en los Estados Unidos .. Esa cultura y ese desarrollo van a .ser revisados por el Consejo Federal de las Artes y las Humanidades. La normas que se espera que emanen de esa revisión, habrán de tener un gran impacto sobre la suerte de la cultura en loe Estados Unidos. • Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA sus �VIDA UNIVERSITARIA 4 Viernes 11 de Agosto de lfl& VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Agosto de 11178 Li3=tc=tid univc=tlii:d~id Taylor Caldwell "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TE LE FONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L. , MEXICO El gran león de Dios El Círculo Secreto Carlos Loret de Mola NOVELA SOBRE LA VIDA DE SAN PABLO Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, anúgo y campanero en su sección del Servicio de In~ligencia británico. Junllll hablan llegado a la conclusión de que su actividad en él lesxhabla hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenlan motivos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendían ya se hablan desgastado por el "usoº. CONFESIONES DE UN GOBERNADOR Para un Servicio de Inlellgencia es algo grave perder un agente. Y más grave aún si parece haberse pasado al bando enemigo. Marla,r encuentra una sola justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry : hallario y decirle que tenía razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la c~ida del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dornútorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que también pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero también es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe best sellen i 1rtJalbo EDITORIAL GRIJALBO, S. A. Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia fi.sica , sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro . Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslwnbrante sociedad de conswno, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argwnento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela ·un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE Y SHIMSHON CARMEL México, D. F., 1978 Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempena tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos l..oret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de ha~r r~orrido larga escala profesional y una carrera leg1Slativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado Yucatán. Su lucha polltica y su desempeno como ejecuti~o de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, cróruca auténtica Y espontáJ¡ea, reportaje y ensayo que plasma !8s reali~des de la vida pública mexicana con naturalidad, espll'1tu combativo y profundo sentido crítico, matizado de ironía Y hwnorismo. Repudia la corrupción y la condena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuy~ manejo es muy dificil salir limpios. Exhibe las parado¡as de la relación tipicamente mexicana entre los hombres ·que desempenan lospoderes federales, estatales y munid~les, y esboza una tesis que se propone concre~ en su s1gu_ienle libro, ofrecido para este mismo ano (1?9 últimos 91 dias). Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa cutellana clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa. de la mcnl,de la pazpúbilca,y de la vida privada . CARJ.()11 t.ORET DE MOLA Si estás abrwnado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por 11n matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes ZONAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de nuevas experiencias. El doctor Wayne W. Oyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojoo que ha hecho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuevos, que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Oyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazona¡loras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Oyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que de~eas ser .... ! Yya que ~o depende de ti ¿porque no ser feliz en l_ugar de deprlIIlldo, pleno de éxito en lugar de menosprec!lldo, aventurero en vez de tímido ...? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. Dr. WAYNEW. DYER NOVENA ED ICION Descubrir el verdadero Pablo de Tarso entre las diferentes descripciones tradicionales del santo fue el propósito de la autora, quien lo logra con la misma fuerza dnmática que hizo de "médico de cuerpoe y abnas" un betseller internacional. Al escribir EL GRAN LEON DE DIOS, Taylor Cadwell se valló de ~ d_ocumentación obtenida entre los eruditos judlos y cristianos, Y halló que aunque las opiniones sobre el personaje e~ si eran particularmente similares, no lo eran en cambio las ideas que sobre San Pablo circulan aún entre los fieles. Pues San Pablo, como descubrió ella, no fue la estatlll marmorea de las blograflas traillcionales, ni el pobre fa. bricante de tiendas de pelo de camello que sirvió, según otras, de pasivo instrumento en las manos de Dios. En éstas páginas, el gigantesco personaje se nos revela como un apasionado hombre de carne y llleso, presa de angustiosas dudas que lo incitaron a perseguir ~ loa primeros cristianos; y que, luego, se vio ensombrec1do por el sentido de la culpabilidad y el anhelo de perdón tru 11 revelación de su destino -Y·de su Dios--, en el camino 1 Damasco. Esta novela biogréfica de Taylor Cadwell, comperabll su documentación y su verlamo a "La commna de hierro" (Grljalvo, 1967) ha merecido enlllS!uta alabade la critica. En cuanto a la autora, explica ui su proplailo: ''Muchos libros han hablado del Apáltol. A mi me preocupa el hombre, el ser lllmano, tanto como el lntripldo santo por 1 '. os hombres son fabricantes de instrwnentos, pero no son solamente eso... De cualquier modo que sea, únicamente el hombre, entre todos los animales, pueden combinar, reuniendo los, los instrumentos de su proceso dinámico y continuo que llamamos tecnología. Todos los instrwnentos, toda la tecnología que hoy tenemos, provienen de tecnología~ anteriores más p~imitivas que se remontan a los instrwnentos de piedra. Los reactores nucleares, los aviones de propulsión, las naves aireas y toda la otra maquinaria de la industria moderna, no se habrian logrado, si no fuera por los cientos de milenios en la evolución de los instrumentos "primitivos". Decir que el hombre tiene útiles o instrumentos equivale a decir que posee la pericia necesaria. Los instrumentos no existen 5eJl81'ados dé la habilidad para usarlos, tanto en la creación de los mismos como en su utilización. El ejercicio de las habilidades en la utilización de los instrumentos es una forma de comportamiento o conducta humana. Los nuevos instrumentos y habilidades van a implicar frecuentemente nuevas formas de comportamiento y variantes respecto a las habilidades y al comportamiento tradicionales, tanto de las personas como de la cultura. La evolución tecnológica y el préstamo y adaptación de la tecnología, propiamente entendida, es una forma de cambio cultural. En los últimos anos, ha habido un reconocimiento creciente de la importancia de ,la tecnologla para el desarrollo económico. Términos tales como transferencia de tecnología, tecnologla apropiada y tecnologla intermedia, se encuentran abundantemente en la literatura del desarrollo económico. Lideres de las naciones en desarrollo expresan su inquietud de que la Íll!poriación al por mayor, de una tecnología extranjera puede traer, como secuela, un gran número de cambios culturales indeseables. Esas preocupaciones son reales. La nueva tecnología, como lo hemos sugerido, implica cambios culturales. Sin embargo, la transferencia de tecnología no es solamente un fenómeno que apareció como coC1Secuencia de la Segunda Guerra Mundial. La difusión de los instrumentos, de las habilidades y de las ideas, es tan vieja como el uso de los instrumentos. La gran mayoría de la tecnología de cualquier pueblo fue desarrollada por otros pueblos. Todos somos o hemos sido prestarios de tecnología. La transferencia de tecnología es una faceta regular de la historia hwnana. L os fallos de muchos proyectos de transferencia de tecnología en el período colonial y post-colonial dieron lugar a que se imputaran a fallos de la tecnología. Ahora se están alzando voces en nombre de la tecnología apropiada;media o indlgena. La tecnología es un conjunto de instrumentos, máquinas, ideas; es un proceso de solución de problemas. Cuando un grupo de instrumentos que fueron inventados para resolver un conjunto de problemas son aplicados a problemas diferentes, se ~ntiende que no siempre puedan funcionar favorablemente. No significa eso que la tecnología esté fallando, sino ,, Ensayos Sobre Histiria Muchos autores se han dedicado al cálculo de lat variaciones de la población en los diversos palllll americanos a partir de la conquista Yaún remontándose• el tiempo a épocas anteriores. Sherbume F. Cooll 1 Woodrow Borah, ambos de la Universidad de Bekerley, comprendieron la importancia de estos estudios, así CG1110 la necesidad de sistematizarlos, de darles un método que pudiera subsanar la carencia tan notable de censo,s Ydatal, o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, para muchas de las regiones de América. Para ello • necesitaba una larga búsqueda en los archivos de 1oll ;diversos países del continente y deF.spalla. L1' complejidad del problema los llevó a concentrarse en 11. región central del México colonial para de alll extendenet otras regiones meso y sudamericanas asl como en el ti (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). El primer volwnen comprende Siete ensayos . que abarcan la historia dem~éfica del centro y el occulentl de México, estudian la estratificación social y por edades de su población, y la población aborigen de La E~nola J eplombia. Este segundo volwnen incluye un estudio sobre lá población en Yucatán y diversos ~yos sobre ~ raciales, matrimonios, tasas de nac1II11ento, fertilidad 1 mortalidad en México entre 1519 y 1960. Unlversity of California Press está preparando 11 el edición del tercer volwnen de esta obra que aparecet'A ano próximo y que Siglo XXI publicará en espano~ ,nsayos sobre historia de la poblacl6n se han con ya en un clásico de la historia americana, por el rigor de• método y por la minuciosidad que desplegaron ~os en la búsqueda de los documentos y la profundidad • nterpretación. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos 1 Slll El!1\TIJ\ITI! o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote . 1150 Teléfono 51-53-00 Apartado Num . 14. •i:: MONTERREY, N. L. MEXICO ' simplemente, que la tecnología no fue usada de modo correcto. Debe realizarse con gran cuidado la búsqueda de tecnología apropiada. Una gran concentración de tecnología en pequena escala, que es apropiada para los países del Tercer Mundo, puede generar una separación cultural (apariheid) y crear un "Bantustans" tecnoló_Bico (término generalmente usado por el gobierno de Africa del Sur para designar las tierras separadas para la mayoría africana) . Es cierto, indudablemente, que habiendo tantos problemas económicos al nivel local la tecnología autóctona y la tecnológica extranjera modificada serán enfocadas a este nivel. Materias especificas de tecnologla desarrolladas por grupos de investigación tecnología 5 mejorada para el control de la contaminación, que implica que aquellos que están causando la contaminación, se abstengan de producir. Y si la industria está agotando lo. recursos, hay que reconocer que los recursos no existen separados de la tecnología. La materia prima del planeta se transforma en recursos cuando los ser~~ humanos aprenden a usarla, y los instrumentos para ello son la ciencia y la tecnología. El proceso tecnológico de utilizar los recursos es parte esencial del proceso tecnológico o de la actividad inventiva que crea nuevos recursos, Es verdad que las medidas ¡iródigas en desperdiciar el uso de la tecnología pueden acabar con los recursos más rápidamente de lo que son creados, reduciendo la habitabilidad de un área determinada y, finalmente, de la Tierra propiamente dicha. Este también es un problema, LA TECNOLOGIA YEL DESARROLLO HUMANO Por Tbomu R. de Gregori (El Dr. De Gregori a proft1Gr de EcoaomÍI en la Unlvenldad de Hollllon, Te:ua y autor de namel'OIOI utblel y llbm. Eatre ellot 1e cuenta el Utalado "Desarrollo Económico: El Contesto Caltural ". ). apropiada, ser~ _de-_gran utilidad -.iara el desarrollo económico nacional y el de las poblaciones o villas. Una de las virtudes de estas tecnologías es que pueden mantenerse por si mismas al nivel local. Del mismo modo, la dependencia exclusiva en lo que se ha llamado tecnología apropiada es también autolimitativa, pues implica una separación de los aspectos más amplios del cambio tecnológico. Porque es verdad hoy dia, como nunca lo ha sido antes, que la mayor parle de la ciencia y tecnología que se usará en el desarrollo económico de un país, siempre será de origen extranjero. La_ polltii:a ¡¡e·_llllJl!ÚS eri 1f apllc;acfón_de, ciencia y tecnología para los cambios económicos, debe incluir medios para lograr acceso continuado a los desarrollos intern~cionales. El exceso de concentración en cualquier parte del proceso va en detrimento del desarrollo. Científicos, ingenieros y técnicos altamente adiestrados constituyen un eslabón vital, siempre que haya una gama de personal educado y capacitado de la otra parte, para completar la vinculación con las villas, con los granjeros, con la comunidad urbana y con el trabajador. La nacionalización de la tecnología extranjera es tan necesaria -si no lo es más-- que la tecnología Indígena. ¿Qué puede ser más vital que la contribución de un ingeniero o científico que es habitante de un país y conoce las particularidades de sus problemas, y tiene acceso a las últimas novedades de la investigación, a través de '111 cultura, publicaciones y conferenclaa? Qmio- 1o- esta demostrando el trabajo sobre la genitica de las plantas, la ciencia altamente compleja puede tener un beneficio directo e inmediato a nivel ·1ocal, si hay medios efectivos para su trasmisión. Una dependencia absoluta de una polltica de tecnología apropiada,· puede representar beneficios inmediatos a corlo pi.o ell;.IJdDClr 1a·po1n1a, pero lo hace a costa de !u ventajas a largo plazo que podrían Yenir de la dinámica de la ciencia y tecnologla que, con el tiempo, pueden eliminar la pobreia. P ersonas destacadas del pensamiento, tanto en los paiaes desarrollados como en los de menor desarrollo relativo están preocupadas por la contaminación del medio ambiente, el agotamiento de loa recuraos, Yla fuerza destructiva de la moderna industria y tecnologla. Esos son problemas colectivos mundiales y necesitan ser enfocados colectivamente. No constituyen un argwnento para que un país se abstenga del desarrollo Industrial. La ciencia moderna, la tecnologla y la industria operan a un nivel que empequenece todas las tecnologlas productivas anteriores. Tienen una capacidad, demostrada ,en muchos países, de proporcionar niveles de vida para todos, aquellos niveles que no fueron siquiera sonados en anteriores civilizaciones. Cuando la ciencia y la industria moderna destruyen, como en los casos de armas nucleares o contaminación industrial, tienen la capacidad de hacerlo en escala mundial. Pero la contaminación industrial puede ser solamente controlada por medio de una tecnología sin embargo, que requiere acción internacional colectiva, en la cual aquellos que están agotando recursos más rápidamente, o. sea los países industriales, deben tomar la iniciativa en encontrar medidas para conservar y crear recursos. Cualquier política para conservar y crear recursos será la que use tecnología y no la que la rechace. L a nueva tecno!pgia tras nuevas oportunidades y posibilidades para elegir. También, como lo hemos dicho antes, requiere nuevas capacitaciones y, desde luego, nuevo comportamiento. Nuevas tecnologías significan, ¡,or consiguiente, que los pueblos, sociedades y culturas cambiarán. Personas destacadas por su inteligencia en los países menos desarrollados están preocupadas por los cambios que contemplan. La experiencia de los países desarrollados muestra que la cultura puede absorber tecnología extranjera y experimentar cambios sociales, reteniendo, sin embargo, aquellos perfiles esenciales de una cultura que la hace-diferente y proporciona un sentido de auto-identidad y pertenencia para sus miembros. Esta experiencia demuestra 'que las nuevas tecnologías abren vastos horizontes para el desarrollo de las artes más eminentes de la civilización, pues la tecnología proporciona oportunidades cada vez mayores de poder seleccionar en la esfera de los esfuerzos humanos, para establecer un estilo de vida que contenga un sentido propio individual y colectivo. La experiencia de los países desarrollados con la tecnología extranjera no es, con todo, una guía completa para los dilemas que se presenten a los países menos desarrollados. Palses como Gran Bretana y los Estados Unidos han empleado dos siglos para industrializarse y absorbttr los cambios que se produjefon inmediatamente después. Los países de menor desarrollo no tienen ocasión de elegir y, realmente, no pueden disfrutar del lujo de este proceso lento de desarrollo económico. El paso impllcito en el cambio, hoy en día, puede ser destructivo, sin ofrecer a las culturas la oportunidad de una respuesta creadora y constructiva. El paso por sí solo, es amenazador. Además, las nwnerosas facetas de la comunicación moderna, tale$ como las películas, radio, televisión, revistas o semanarios y bienes de consumo, nos traen tentadoras mezclas compuestas con culturas exóticas. Estas Influencias limitan o, por lo menos, hacen la tarea del liderazgo, infinitamente dificil, al al proporcionar respuestas at cambio que preservan y sostienen las culturas locales. Hay base insuficiente para la desesperación y el pesimíamo. La tecnología no es destructiva de un modo inherente, como muchos sostienen. La verdad es, que es enteramente lo contrario. El desafio a las inteligencias sensitivas de los lideres, y a los pueblos de los países menos desarrollados, es enorme. Las Influencias exóticas, sin embargo, no se van a evaporar sin dejar rastro, y las posibilidades para el avance y acrecentamiento personal y· cultural son, virtualmente, ilimitadas. �VIDA UNIVERSITARIA 6 Vleraet 11 de A¡Olto de lfll VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Agosto de lglS E 1 1 Réquiem Para el Papa Mártir Por el Sac. Aurellano Tapia Méndez Dr. Raél Vlllarreal de la Gana E. VISl'I'A.- FJ secretarlo General de la UANL, Jq. Orel Duil Garea, visitó e1ta maiana la FacaltN de Derecbo y Qaelu Soclalel, ea dOlllle file ateadldo por el Director del Plantel, Ucaclado David' Galváa ADclra y por el 8llb Director, Ue. Reberto (DUllo. Al reaUsar un recorrido por la Faealtad de DeredM y ae.clu 8Ddalel,el lqeaiero Orel Duú Garcia, Secretario Geaeral de la UANL, aeialó qae este Plutel muUeae adulmente el avance poalttvo tuto ea lol upedel admlllltnUvol ctmo doeeldel. D fuelonarlo realizó esta vlalta a pedcláll del Ueeaelado David Galváa ADclra, Dlredor de dleba Facaltad. F.ltu· vieron prean&ea daraate la mJlma el c. P. Roberto Ooatnlor General de la UANL y a.a.-, el Ucnclado Reberto CutlDo, 81lb-Dlredor del Plutel. E0ICION 1977 /1978 tSlA odoc,on 101al men1P rPformada y pu~Slh •• ' "" oor cuanto conci erne a la5 espec1f ,car.mrie~ qPnt• rales incluyendo un cap 11uto especial para d1s+-P• · plas11co comen1aroos a l as espec,tocac,ones o.odoq, . de prar.t,cas generales y un apend 1ce con loe; P, lurrzos de 1raba10 perm1t1do s para el Ar.P.m l"tnn rural A -36 producido por Acero MÍ:int errPy Obra de consulta Indispensable par■ Ingenie ros. arquitectos . constructores y estudiantes edicion liml1ad1 Ademas de los pe,fo les y secciones dadas • conocer en impres iones anteriores, se inc luyen ahora nuevas secc10 nes compuestas para ampliar el campo de rrabalo de quienes consultan esle Manual íUNO IDORA MONlERREY S A ced,n qPnl il men1, ,us derechos edoloriales sobre PSI• ,ml)Ortanl ,somo manual en favor del PA TRC NATO UNI VERSITARIO OE NUEVO lEON y PI MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAl A C Po• In que al adquoror u sted es1a obo;, automr1t1camen1e esl ara cooperando al lo 111en10 de la Educac,on Superior y al desa rrolln Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO · DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY, N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 1 aoborno es 1in duda uno de los males mu anti(uo1 que aquejan al pueblo mezicano, probablemente ae originó desde que apareció el hombre en este continente, aunque la primera cita histórica es seftalada en la época en que Moctezuma ¡retendió sobornar a Cortes entregéndole parte de sus tesoros y desde entonces ha florecido a través de lu generaciones de nuestra historia adoptando diversas modalidades de acuerdo a lu circunst.anciu hasta alcanzar el tiempo actual cona• tituyendo en m11:hos casos un verdadero modus vivendi. En una de las charlas de café con mi estimado y buen amigo el Dr. Ew<io Torrescano, haciendo rememtranzas de su época estudiantil, describió ma de tantas anécootas rela• clonadas con el tema que nos ocupa, la cual por considerarla de interés la transcribo en seguida¡ stx:edió más o menos asi: En la década de los veintes la base del ¡rofesorado de una de las Facultadesde la tJNAM fueron becados para realizar un curso de especialización en Alemania¡ por cierto muy distinguidos y muy brillantes becarios, algunos de los cuales llegaron a doct(I' arse. Transcurridos ms meses de su arribo a ese país uno de tales maestros; que iba• becado por un afto, un buen día 16 de Septiembre le afloró lo mexicano, se hechó sus buenas copas, a falta de mariachis improvisó un conjunto musical y a altas horas de la noche se le oclll'rió dar serenata la cual estaba llevando a cabo acompai\ado de uno que otro grito al estilo Jalisco. En ese preciso momento se acercó a él un gendarme quien con los brazos cruzados desde hacia un rato lo.estaba discretamente obiervando y palmeánci>lo en el hombro le interrogó: "¿Es lBted del que organiza este acto?". A lo que nuestro compatriota respondió afirmativamente. amiao?". Finalmente el gendarme contestó: "¡Esta bien", y con un tono m'8 enér• gico agregó. "Pero ésta es la IUtima pieza que tocan y se van a cuita! ". Puados oos días el maestro xicano recibió en su casa de uistencia m citatorio para presentarse en el triblllal a las diez horu del siguiente dta. me- N uestro per10Daje muy temeroao se hizo acompaftar de varios de sus condiaclpulos y a la hora indicada, sin hacer esperas, fue recibido puntualmen~ por m juez quien leyó al pié de la letra su cmTicuhan diclénmle: "Usted es fulano de tal¡ nació en tal fecha y en tal 11.War y sus padres son fulano y zutano". Cursó su escuela primaria, secundaria, ¡reparatoria y profesional entales 11.Wares habiendo tenioo equis ¡romedio de calificaciones". "En tal fecha fue becado para tomar un c\ll'so de especialización sotre Química en la Universidad de Berlin y el pasado 16 de· Septiembre a altas horas de la noche estuvo usted escandalizando en vipública ocasionando molestias a los vecinos". "Esa misma noche tuvo a bien regalarle a un gendarme este billete de diez marcos", el cual sostenía el juez entre los dedos indice y pwgar de la mano izquierda al tiempo que le decla: "Aqui lo tiene, se lo regreso, aclarán<k>le que respetamos las costwntres de su país pero aqui en Alemania no se acosturn bra esto!". "Por todo lo anterior tiene Usted lila multa de 100 marcos pero como además sabemos que le es imposible pagarla de contado porque Usted recibe equis cantidad cada mes para cli>rir sus gastos de asistencia, le vamos a pro¡x,rcionar facilidades para que pueda realizar el pago a razón de diez marcos mensuales que corresponden a los diez meses que le restan de estancia en este pais para concluir su 11 E ntonces el gendarme con un tono de bondad y firmeza le manifestó: "Concluyendo esta pieza que toean se van a sm respectivas casas". Acto. seguido el maestro se soltó el pelo a la usanza mexicana y con el pufio entrecerrado, los dedos juntos y extendioos ~olocó en la mano del gendarme m billete de diez marcos, como suele stx:eder este tipo de sobornos a to<k> lo largo y ancho de nuestro pais. El gendarme sor¡rendido exclamó: "¿Qué es ello?". A lo que el ¡rofesor colieltó: "Es 111 rt11alo gue yo te quiero hacer". El 1endlrme repuso: •~ ¿Pero a mi por qué?". El catedrático insistió: "Porque tú eres mi amigo y yo te lo quiero regalar", "¿o que no aceptar un presente de un , , 1.t C\l'S0 • L e enfatizamos que somos respetuosos de las costumbres de su pafs pero aqui en Alemania no se acostumtra ni se acepta el soborno, en la inteligencia de que si esto vuelve a s11:eder no tendremos más que decirle que nuestra frontera más próxima es con Suiza! ''. La esencia de esta anécdota es adaptable a cualquier época sienm» clar~ente representativa de parte de la iclosincracia mexicana y hace reDelionar que es ¡reciso modificar estrtx:tlll'as y patrones de cond11:ta pues si no es asi México scuirá sieom siempre peor por los siglos de los siglos amén.... . ¡. . ClL>, •" l "~,,1,I!~ :ll! I IL t l omencé a celebrar la santa Misa con la idea de que el Papa Paulo VI estaba enfermo. Ultimamente había repetido él misma la certe7.a de sentirse cercano al fin de su vida. La Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, en la colonia Terminal estaba llena de feligreles. Al lnicilr la oración universal, me dbigia a todos y les dije: "Hermanos: vamos a hacer una oración por el Padre de la Cristiandad el Papa Paulo VI. Hace Wl08 momentos el periodista Jestís Angel Martfnez me llamó y me dijo: "Acabo de llegar de Europa. Nos recibió el Papa en castelgandolfo. Lo vi muy demacrado. No tenia fuerza en las manos y sus ayudantes le ponían y le quitaban los anteojos. El Papa ha dicho que presiente su muerte. Vamos a pedir por B: Por el Papa Paulo VI, para que Dios conforte su alma abibulada por los problemas del mundo, y lo llene de su gracia..." "Te rogamos Seftor" .. En ese momento, sin saberlo nosotros, hasta recibir la noticia por la televisión local, el Papa Paulo VI, Juan Bautista, Enrique Maria Montini Alghlsl, 263 sucesor de San Pedro, estaba muriendo piadosamente en la residencia pontificia de Castelgandolfo, el mismo lugar en donde otro gran Pontifice, el Pastor Angélico Pio XII murió el jueves 9 de octubre de 1958. © E 1 peso de los problemas de la Iglesia Católica del posconcilio, 102 sufrimientos de toda la humanidad, las antusgiosas circunstancias de Italia, su patria terrena, más que la enfermedad que le entorpecia dolorosamente su cuerpo frágil, han parado el corazón de un hombre que demostró una valentía excepcional y un vigor lleno de celo por la gloria de Dios, para recorrer los caminos del mundo, siendo el primer Papa que utilizó el avión y el primero en visitar cuatro continentes. La Radio Vaticano había dicho el 21 de junio: "Los quince anos transcurridos en el pontiflcado han dejado huellas en Paulo VI, pero conserva atenta y vigilante la mente, fuerte y tenaz la voluntad de proseguir su camino". El próximo septiembre, poco antes de cumplir ochenta , y un aftos -26 de septiembre- volverla a Roma. El día 29 de junio pasado Paulo VI se refirió al: "Particular significado del XV aniversario de nuestra elección al Santo Pontüicado, cuando despuá de cumplir los ochenta anos ... el curso natural de nuestra vida mira al más allá... y si bien nos consideramos el último e indigno sucedor de Pedro, nos sentimos en este último extremo confortado y sostenido por la conciencia de haber repetido incansablemente ante la Iglesia y el mundo". "Tu eres Cristo, el Hijo de Dios vivo". (Mateo 16, 16): también como Pablo, sentimos poder decir: "He combatido el buen combate, he terminado mi carrera, he conservado la fe". 1(2a. a Timoteo 4,7), y decía "Nuestro espíritu continuamente se prepara para el encuentro con el Justo Juez". E n el mundo moderno tan dado a colocar en el banquillo de los acusados a todos los grandes, también se tramaron invectivas contra el Papa Paulo VI. Se le acusó de ser débil: pero la historia podrá aquilatar la valentía y la rectilínea posición que demostró ante los más graves problemas de su tiempo : la guerra "NO A LA GUERRA", el aborto, los secuestros... Nosotros advertimos lo contrario: la rígida figura diplomática de Pablo VI en el comienzo de su pontificado, se fue tomando dulce, apacible, como amoldado a los sufrimientos de la humanidad, y sus mensajes y declaraciones en los últimos días llevan la pat€tica ternura de un hombre que levanta la voz en el desierto y suplica a los hombres de su época que vuelvan a los valores espirituales, para no caer en su suicida materialismo. . Caminante por la vereda del mundo : la ONU Efeso, Fátima, Estambul, Tie,rra Santa, Bogotá, Bombay, Africa, Manila, su inquieto amor al Evangelio, copiando al andariego San Pablo de Tarso, tuvo como el apóstol de la gente, la dulcedumbre de la comprensión y la dulce intransigencia de la verdad puesta en vilo. O uince af\os de pontificado multicolor en un mundo cambiante, dirigiendo la Iglesia de Cristo en una conflictiva sociedad, dan una constante de valor y de celo, llevados al herosimo. Como Sa,n Pablo, Juan Bautista Montini pudo decir a su Creador : "He combatido el buen combate, he terminado mi tarea, he guardado la fe. Por lo demás ya me está preparada la corona de la justicia que me otorgará aquel día el Seflor, justo juez", Amál. 7 Ma~ ~mple~s y Producción Agropecuaria en e oreste,. Proyecto del Gobierno Federal, la NU, la OEA y Tres stados Por Jaime González Mon. e on el objeto de incre- mentar la' producción agropecuaria en el noreste del país, ayer fueron firmados dos importantes proyectos entre el Gobierno de México, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la OEA. Por parte de nuestro Gobierno firmaron los documentos correspondientes el secretario de Reiaciones Exteriores, licenciado Santiago Roe! y los Gobernadores de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas, en tanto que por parte de la OEA suscribió un proyecto el licenciado Santiago Meyer Picón, subsecretario de Cooperación para el Desarrollo y por el PNUD el senor Michael Guvovsky, director del Programa Regional de Desarrollo para Amáica Latina, de la ONU. Además de posibilitar un awnento agropecuario, se tienen como objetivos generar más empleos en las áreas rural y urbana, mejorar el conocimiento de las potencialidades de desarrollo económicosocial del noreste del país y fortalecer la capacidad técnica-científica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el sector de investigaciones para el desarrollo. universidades y las empresas. "... Y ésta falta de comunicación -af\adióhacen que disparen como tres flechas distintas a distintos blancos, las acciones que ustedes (los soviéticos) han hecho disparar en un sólo sentido. Tal parece que éstas palabras y desesperación, tiene que irse eliminando y "realizando el mandato del senor Presidente de la República José López Portillo, en el sentido de que la "solución somos todos". una de las formas para lograrlo se están conjugando en la Alianza para la Producción y en el apoyo internacional de los distintos organismos internacionales". Presentes en la firma de este protocolo, estuvieron el Arq. Urbanista Guillermo Cortés Melo, director del Centro de Estudios Urbanísticos de la UANL y el Rector de la misma, Dr. Todd. (EL SOL DE MEXICO). P or su parte, al hacer uso de la palabra, el licenciado Meyer Picón, de la OEA, subrayó que en el área internacional se está Los libros que tienen títulos llamativos e ingeniosos rara vez merecen ser leídos.-lichtenberg. El único defecto de los libros verdaderamente buenos es que casi siempre dan origen a una multitud de libros malos.- Lichtenberg. ¿Qué es planear -la familia 7 . ... ... ..... ..~_ . . .. . ~ ·- ·- ~~ ,.,,....; .•. ~r ~-.. ¡.. ~,~ ' .. ·, ). ,..,,,. ,, ·y-...' • :'\ ~' .. _,,, . ' .. ,,. l -, ~~ · , \ A mbos proyectos, que tendrán una duración de dos aftos, se llevarán a cabo con una aportación de 18.3 millones de pesos por parte de los organismos internacionales mencionados, complementados con 29.5 millones de pesos que otorgar á el Gobierno Federal y participarán activamente en éllos la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Comisión Nacional de Asentamientos Humanos y la dirección General de Capacitación Agraria de la Secretaria de la Reforma Agraria. Al iniciar la ceremonia, Santiago Roel, recordó las palabras del presidente López Portillo durante su visita a la URSS, en el sentido de que "en México los programas del gobierno son distintos a los programas acadlmi.cos de la educación superior y, lo que es más grave, los programas de Gobierno y de educación superior están disparados de la capacidad instalada de trabajo y, en el transfondo de todo esto hay una desesperante desconfianza entre el Estado, las . .. Una decisión de cada_pareja. r EN SUS CLINICAS DE SSA, IMSS E ISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. �VIDA UNIVERSITARIA 8 . . ) Viernes 11 de Ag01to de 111& DELA CULTURAL Pro Uniwrsidad Ac,tcfnomacte · ~Leóh ---= ~ DE DE1978 LA SERENIDAD ORIENTAL Por: Carmen Alanlin F amoso es que los chinos son tan _tranquilos que "se sientan a la puerta de su casa a ver pllSilr el cadáver d~ su ene.migo" .... pero desgraci~damen{e en nuestro muhdo occidental la tranquilidad se intepreta ~orno pasividad y gazaneria. P~ro bien sabemos que la verdadera serenidad encierra dentro de si toda la actividad de que es capaz un ~r hu.mano. Porque la verdadera serenidad ~ cor.sigue después de una larga lucha poc con.ocerse, pe.- realiza~. por armonizar con el mund_o que nos rodea y .con los alJibaj~ de _nuestro mundo int~rior. Dicen _que la_serenidad se copsigue a punl{l ~ esfuerzo continuo, de trabajo diario, de cootinua vigilancia, y es una _m!,ly g,rande verdad. Es tan traicion~ nue~tro subcoo~iente, qqe se afana en pooern(j' obstá_culos para intr_anquilizarnos, para hacerna; retroced~r a la angustia. La serenidad no es un lugar a_l cual se.llega y nos quedamos allí para siempre felices , cQmo en los cuentos de hadas , sino es un mundo que diariamente tenemos que conquistar. Por eso {llguien que ha ~ido curado por medios esl)irituales o esotérocos, de pronto reniega de d.ichps me.dios, tr_ata de dinigrarlos y de negar su autenticidad diciendo : Eso es charl{ltaneria, me curarQn de los nervios no hac_e mucho tiempo y sigo ig1,Jal o_peoc". Eso significa que él fue quie!1 no ~upo conservar_y renovar esa ser~nidad, que aquellos o !ales o cuales media; mágicos l_e ayudaron a adquirir. Y poc qué precisa.mente J~ orientales alcanzaron esa serenidaq que los occident_ales no hemos podjdo ni ~iquiera comprender? recocdemos que la; china; construyeron en la antigii~ad la Gran Muralla y se aislaron del resto del mundo. Ese .. 20 AUTONOYILE Encabezados pür los 5 MAS MODERNOS DEL 78 hol- lil1jmo modelo Y LOS 15 GRANDES DE LOS COMPACTOS 7t. al 1lt. PREMIOS 4o. PREMIO 5 VAGONETAS vw. "BIASIUA',' -.;:::;Jiiilii_.._ 2PTS. 1971. / \ Dar• l!1 aeeretarte 1eaen1 de la UANL, Uceadacle Orel Gard1, redlll6 la caaUdad de za mD pesos qaeflleroaapertaclNperlaSDdedadde .Abmawdela Flalilldde<aerdey AdmJalltracl4a,para )a c.wtl'acdá de - .......... . ALUMNOS APORTAN PARA UN GIMNASIO E n representación del Rector de la Universidad, el ingeniero Orel Darío García, Secretario General de la UANL, recibió de manos del C.P. Alfonso Quiroga, Director de la Facultad de Comercio y Administración, la cantidad de 250 mil pesos para la construcción del Gimnasio de FACYA. Estuvieron presentes en la ceremonia el presidente de la Sociedad de Alumnos, Gerardo Pérez y el Cell9ejo Alumno Roberto Iram González, además el Tesorero de la Facultad Enrique Retta y el Teeorero de la Sociedad de Alumnos, Tito García. • El gimnasio quedará instalado en la parte de atrás de la escuela. Tendrá un diámetro de mil doscientos metros, aproximadamente. R ectoría por su parte solventará la otra Inscripción en la F.I.M.E. L a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL, hace saber a los interesados que la inscripción a los alwnnos de nuevo ingreso se llevará a cabo el dia 14 de agosto de las 9:00 a las 20:00 horas. Se calcula que un total de mil, 500 jóvenes, habrán de realizar su inscripción en FIME, según datos del Departamento Escolar, dijo el director del plantel, ingeniero Lorenzo Vela Pena. Esto obligará a formar grupos de 45 alwnnos en lo que respecta a los de nuevo ingreso, mientras la Dirección de Construcción y Mantenimiento termina las obras de ampliación que realiza en esta escuela de aulas y laboratorios. E 1 funcionario uni• versitariQ agregó que en lo relativo a los alwnnos de reingreso, los días de inscripción serán: 15, 16, 17 y 18 de agosto, bajo el mismo horario y que habrá de elevar la población escolar de Fime, a un total de cinco mil, 500 alwnnos parte del costo total de la oonstrucción. Se tiene en proyecto la creación de las canchas de tenis, vollbol, basquetbol, la instalación de butacas y de mesas de pingpong. La terminación del edificio tardará de cuatro a cinco meses y otro tanto para acondicionarlo. Se espera quede totalmente instalado para uso de los alwnnos a principios del próximo ano. Digno es de comentarse el esfuerzo hecho por los alwnnos de la escuela, ya que por medio de rifas y otro tipo de eventos, lograron reunir la cantidad mencionada. Que esto sirva de ejemplo para las otras dependencias universitarias para concientizar al alumno que cuando hay deseos de hacer algo, esto se realiza. • -.nPlo n<WJ demuestra que es renunciando a la cur_ia;idad del exterior como.se adquiere la sa. 'duria. Cuando tengam~ dificultad para obtener reapuesta a este o aq~l problema, deberem<WJ mirar haciA lo más profundo de nosotros mismos, antes que curiosear y acosar de preguntas a los demás . 5 PREMIOS EN BONOS DEL AHORRO NACIONAi., Al PORTADOR 1 de $200,000.00 2 de $100,000.00 e/u. 2 de $ 50,000.00 e/ u. f elix U. Gomez 2223 Norte Telefono 74-18-00 Monterrey. N. L. S 5 "ISLO" Clfl valor de $20,000.00 c/1. v i,iOO PRENIOS ~ por 1ermjnacjón ~ l, 100 • ... l ÍllflllNI «lfr•1 de lo1 J PIIIIHntl PlftllÍOI 4,400 GRANDES P 11110S Apresúrese acomprar los últimos boletos en tómbolas ycasetas J lllilllt ~ tff llJfll lk YMULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS CON VALOR DE 11 MILLONES DE PESOS Adquoeralos en Tombolas y Casetas las 01,conas del Patronato Unoversotaroo y en la Res,dencoa de la Col Valle del Campestre 1 <O ":' .., ".Jl ca ~ ¡.; i iempre que hay serenidad, vienen las grandes impiraciooes. Cuando el agua está tranqu¡la nos permite reflej~l.llOS a nosotros mismos y encontrar miles de resiluestas que no hallariamos en. aguas _agHadas y turbias . ~ sere,nidad nos hace $fnlir_fuert~ . íntegros y auténticos. Y esa serenidad c;oq que los chinos esperaban en 113 puert(l de su casa_a ver pasar _el caqáver de su enemi(JI, no debe interpretarae como wi mal senti_rt)iento, ~ipo como una falt(l de_Jl}aldad, p_ues QJ.li_eren decimos qu~ no h_ay qije ocuparse de fasli<tiar a los demás .Q..~ aquel que obr~ mal poc si mismo habrá de sucumbir. Por lo tanto, n9 nos inquietem~. má~ bi~n trabajemos 1)91' encontr:ar esa ·serenidad que un cija tuvieron nues!rps aoce.i;tros, los m_ayas, los azt ~. y tantas tribus que cooocútn seéretos de los que hoy no tenemos la menoc idea. PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO El GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua PEERiEssl �a,n~-1•,rr·.v1 ·•, 1-.·,1 VIDA UNIVERSITARIA 10 uales son los principios que los jueces deben seguir par a dictar sus sentencias? En torno a esta pregtmta se desenvuelve en Alemania un movimiento (Wirklicheits jurisprudenz) que se ha dado en llamar "Jurisprudencia de intereses" y que yo prefiero denominar -porque me parece más exacta la denominaciónJurisprudencia pragmática. Debo decir que esta escuela nacida en Alemania perdura hasta nuestros dtas, atmque con peculiares matices, en no escasos iusfilósofos norteamericanos El gran antecesor -y acaso el patriarca de la escuela- es Rudolph von Ihering 0818-1892). Los representantes de la escuela alemana de la "Wirklicheitjurisprudenz" son Philipp ·Heck, Max Riimelin y Paul Oertmann. • Para lhering, el sentioo jurídico nace de la ocasión y no de la conciencia del Derecho. Ante la hiriente injusticia que nos afecta en la parte sensible y vulnerable -según la actividad personal-, se despierta el afan de luchar por el derecho. Hay "necesidad del esfuerzo enérgico y constante y hasta del · sacrificio -como lo advierte lúcidamente Leopo)do Alas ("Clarín") en un magistral prólogo a "La lucha por el Derecho" de R. von Ihering-, para conquistar el reino de la justicia que no se viene a la mano por si solo" ( "La lucha por el Derecho", Prólogo de Leopoldo Alas ("Clarín"). pag. XXIII, Litrerfa General de Victoriano Suárez, Madrid 1921). El Derecho no es una pura relación espiritual ajena a la materialidad de los objetos. E;l sentimiento del Derecho y las ideas reci bi das por la generalidad como adecuadas a lo jllito informan la lucha contra el poder, contra la ignorancia, contra el vicio y muchas veces contra el crimen. En la esfera privada de los derechos slK>jetivos, sotre tooo, se encuentra la fuerza contra el quietismo jurídico. El iusfilósofo germano no quiere partir de tm arquetipo creado de tma vez y para siempre por la razón misma "ab eterno", sino de la formación histórica de las instituciones jurídicas, de la otra humana de generaciones que han dejado su energla y 11 Las "íes" Bajo los Puntos Tss SIEiológicos La Dimensión Jurídica del Hombre EL COMPROMISO INTELECTUAL OEl PODE TORICA Por Olear Wong CAPITULO XCII con Gramsci, el intelectual es Oeparteacueroo esencial de ese entorno ideológico sig- Por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle- Doctor en filosofía h.c. Por el Lic. Geaaro Salinas Quiroga su sangre, con espíritu atrevido y reformista, como el de los romanos. El cincel del legislador, del juez o del jurisconsulto trabaja en Ja carne viva. El Derecho se conquista primero en Ja conciencia, aunque a veces hay una idea del Derecho con tma simultánea decisión de conseguirle por la lucha. Se da -que duda cabe- un elemento dramático en la vida jurídica. Un egoísmo noble hizo de Roma la Nación del Derecho. El sentimiento de la propia dignidad y de la justicia, la necesidad de transacciones con tres pueblos vecinos, la extensión natural del Derecho privado originan el Derecho romano. "El Derecho es una idea práctica", empieza por decirnos R. von Ihering. La lucha es el medio para alcanzar la paz. Y esa lucha se verifica en la esfera individual y en la esfera social. "La lucha -escribe von Ihering- es el trabajo eterno del derecho. S i es tma verdad decir: Ganarás tu pan con el sudor de tu frente, no lo es menos ai'ladir también: Solamente luchando alcanzarás tu derecho" ("La lucha por el Derecho", pág. 131). Rudolph von Ihering critica enérgicamente el conceptualismo jurídico pandectistas y exégetas porque esta escuela o actitud jurídica ignora que los contenidos del Derecho dependen de ¡ropósitos prácticos. Pide una juris¡rudencia de resultados, de realidades. Se burla -con fina ironía- de los excesos del conceptualismo jurídico, en m libro que tituló "Jurisprudencia en troma y en serio". El último capitulo, intitulado "En el cielo de los conceptos jurídicos", imagina el alma de un jurista que va al lugar más oscuro del 1nstituto Universitario "Anáhuac" Incorporado a la U.A.N.l. PREPARATORIA • CURSOS DIU_RNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticas· MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Trevino lng. Gonzalo Ocañas Alvorez Sur 230 VIDA UNIVERSITARIA Tel. 44 _04 _77 Monterrey, N.L., cielo -para que no penetre el aire y el sol-, el último rincón del universo donde domina la ciencia pura, la lógica jurfdica sin el menor contacto con la vida. "Aquí viven los conceptos por si mismos, y si no quieres rentmciar por completo a tu pretensión de ser admitido, no pregtmtes a nadie: ¿para qué sirve esto que veo aquí? ¡Servir! ¡Es lo único que faltaba! el que los conceptos tuvieran que prestar servicios también en el cielo; aqui mandan y se resarcen de la servidmnbre que han tenido necesidad de soportar en la tierra". Obsérvese el fonoo pragmático de esta festiva critica. El aspecto ftmcional y práctico del Derecho se pone de manifiesto, también, en la otra "Espíritu del Derecho Romano en las di versas etapas de su desarrollo". El desenvolvimiento lógico de las normas jurídicas tiene que ser suspendido o contrariado por las necesidades plantea<ias por la vida social. Cada época tiene sii; necesidades. Los fines y las instituciones del Derecho tienen que subordinarse a esas necesidades. ¿Cóomo ftmciona la maquinaria jurídica? Es preciso verla en acción. El peligro antiintelectual en Thering es• patente. Las normas jurídicas son alógicas por naturaleza. Motivos prácticos elaboran los fines del Derecho. Y los fines generan todo Derecho. ¿Cómo distinguir, con este criterio, lo que es y lo que debe ser? Si la finalidad del Derecho es tan sólo proteger intereses, ¿cuáles intereses deben ser protegidos y cuáles no? n su libro "El fin en el Derecho", R. von Ihering habla de una armonía entre los intereses individuales y los sociales. Pero ¿cuál es el criterio seguro para armonizar los variados intereses en conflicto? Max Rumelin propone la delimitación de las varias esferas de intereses protegidos, valorando los diferentes y opuestos intereses. Aquí por lo menos se nos ofrece una pauta: el bien común. A la luz del bien común, el juez debe dictar s1.m sentencias. Un bien común que desgraciadamente_no toma tanto en cuenta la justicia, como las convicciones sociales vigentes en una época. Una vez más, la realidad apunta a las necesidades de la vida práctica como supremo valor. E Philipp Heck .quiere inspirar la tuación del juez en los ideales en positivamente se inspira el orden dico vigente. De acuerdo con su trina de la "Jurisprudencia de · reses", los mandatos jurídicos originan en las necesidades. Co der una norma juridica es comp el conflicto de intereses que ella de resolver y la manera como lo ve. Este análisis es denominado Heck "microsco¡io jurídico". El juez no tiene una mera f de conocimiento, sino de adecuaci los resultados a las necesidadeltales. La valoración legislativa de intereses debe prevalecer sotre valoración individual. Ante la decuación, contradicción o · pletud de la ley, el juez debe rrollar los criterios axiológicos legislador, conjugándolos con los tereses en juego. La analogía sotre la valoración de intereses sotre la literalidad de los textos gales. El juez no es un autómata dico, sino tm eficaz auxiliar del 1 laoor y tm creador concreto de recho. emo1 publicado en articulo anterior que de- nomlD11D01 "La vida ejemplar de Llncoln", datos biogréficos de su magnfflca existencia de este prócer norteamericano, que no sólo preaUgia a su pafs de origen, los Estados Unidos de Amlrlca, mno al mundo entero. E1tlmado1 conveniente ·hablar ahora de ■u trayectoria politlca y de loa altol 1dealel que la caracterlf.aron. Fue Diputado L-Ocal en 1834 y dado el sito de su gestión, que se tradujo en el reconocimiento y aplauso de sus conciudadanos, fue reelecto en 1836 y La naturaleza del quehacer cognoscitivo es, ¡reciaamente, la interpretación critica, sustentada en la formación ideológica y demostrada por la acciórt. Por lo mismo, se habla de intelectuales burgueses, detentadores de poder y defensores de tma ¡remisa básica: la conexión que subyace entre su particular concepción del mtmdo, que encierra un contenido flloaófico y político, y los medios de commicación masivos. El problema, simplificado a todas luces, conlleva 1.11 complejo sistema de cond11:ta, de acciones y de influencia. Por otra parte, se habla de intelectuales proletarios, que se apoyan en las tesis del materialismo histórico. 1840. En 1846 formó parte del Congreao Federal, y en 1860, resultó triunfante en 1al elecciones para la Primera Magistratura de la República de los Estados Unidos, de la que tomó posesión el 4 de marzo de 1861, habiendo sido reelecto para un segundo periodo, al terminar el primero. Sobre esta elección presidencial, escribió Emerson en una carta despu'8 de la elección: "rara vez en el mando habo tal apoyo en el voto popular. Sapoqo que jamú lo babri'en la blltorta.". Su discurso de toma de posesión del segundo periodo, termina con este párrafo, que revela su generosidad y su plena confianza en el derecho, como ordenador de la vida entre hombres y pueblos. "Sin malevolencia para nadie, con caridad pan todo■, con firmeza en el derecho, tal como DOI permite ver Dios el Derecho; esforcémoD01 por conclalr la obra en que estamos empeñados: acabar con Ju heridu de la nación, cuidar del que ba soportado el puo de la batalla y de su viuda y su huérfano; hacer todo lo que se pueda para conseguir y conservar UDa Juta y duradera paz entre nosotros y con todu las nacione■". integridad moral formó parte Indisoluble de su personalidad. Hombre hermético, reticente, paciente, supo esperar despu'8 de sus fracasos iniciales en Política, su oportunidad en la Historia y la logró. Diversos biógrafos, seftalan que en su carácter había un elemento fatalista, ya que consideraba que el hombre no era sino un instrumento de un poder divino y superior, contra el cual sólo se puede luchar en forma limitada. in desconocer los mérito■ jurisprudencia pragm,tica, n el desempetlo de sú cargo de tan alta responsasu explicable reacción contra el 1 bilidad, como lo es la Primera Magistratura de ceptualismo jurldico, es preciso una República tan importante y con tantos problemas en osotros pensamos modestamente, por nuestir que aunque no investigue ese tiempo fue en verdad, como lo concibe el pueblo, un , tra parte, que no constituye más que el concepto realidades jurldicas son j~tas . Mártir y Salvador de la Unión, así como el prototipo o cristiano de la existencia que el acendradamente sintió y mismas y que es la justicia, sino paradigma del verdadero norteamericano. por el cual el ser hwnano, dándose cuenta de lo débil y frutos se seguirán para la vida Su cultura consistió más que en haber leido muchos mezquino de sus fuerzas frente a la naturaleza, acude a libros, en conocer con qué elementos estaba Dios. tica, de aceptar como justos o in estructurando su pais; en tomar conciencia de su Por otra parte, su vida es un ejemplo vivo y perene respecto a un punto determinado proble,ma económico, políticos y sociales.., de su de un hombre valiente que llega hasta la temeridad, que tereses jurídicos opuestos, lo ci República, a la que sirvió con la devoción fervorosa de sabe imponerse a las circunstancias y cambiar el curso que subsiste el problema y el te su conciencia de libertador. de vida de su país. Cuando fue Presidente muchas veces la verdadera jii;ticia. ¿'Cómo p Como una comprobación irrefutable de su saber, salia del Capitolio sin guardia alguno, lo que h\zo temer tar acerca de la conciliación diremos que antes de ser abogado, fue estudiante de la a los integrantes de la misma por su seguridad, en los intereses opuestos sin s Escuela Normal. Sus cualidades principales fueron momentos tan dramáticos como los que le tocó actuar. en alguna manera: la verdad y la decisión, franqueza y confianza en si mismo. La Sus conciudadanos confiaron en él y él en las gentes. ticia en sentido ontológico y lógico. ,anchura geográfica de su país lo hicieron tener anchura Se familiarizó con la Biblia, que leía en las noches, en espiritual de miras, de propósitos y de afanes. Poseyó unión de su familia. Fue sincero siempre. A él se le verdad no depende de las cons un gran magnetismo personal que le abrieron las atribuye, con justicia esta expresión: cias prácticas que se sigan de puertas de la amistad, haciendo a todos creer en él. "A algunas personas se les puede engañar todo el opiniones opuestas. Las teortas La hombría y la veracidad fueron también SUB tiempo, a todas las personas cierto tiempo, pero no se pueden ser reducidas a simples ' atributos inseparables. Era honrado, porque la puede engañar a todas, durante todo el tiempo". trumentos" al servicio de los hec meros "pro¡ramas " del trabajo ..__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,_ _ _ _ _ _ _ _ _ __, S E N turo. Rechazando las d o c t r i n a s . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - taffsicas, el pragmatismo jurfdico tenla un actualismo, un psicolo · un pluralismo y una desnuda carente de fundamento. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE Los genios son una materia explosiva en la que se halla acumulada una cantidad inmensa de potencia. Se deben a qu . durante largo::. siglos ha ido reuniéndose y atesorándose la energía para su uso sin que tuviera lugar ninguna explosión.- Niet:sche. H nado en tanto cultura. En este orden de ideas, el intelectual sustenta su compromiso en el trabajo realizado, en la coherencia entre su pensamiento y la acción. Es decir, el producto (la obra intelectual) debe estar ceftido necesariamente a la ¡raxis política, de otra manera se llega a la delimitación de los campos, a la dictomta entre el simple decir y el hacer. O, para emplear los términos del director de Vuelta, los cánones ideológicos se enfrentan a la macara y a la tran■parencla, a la disywitiva de realizar una ftmción o de entregarse a la diflllción. ANC CDNFA s E n los dos frentes establecidos (contra Monsivais y "amotinados"), el autor de El laberinto de la soledad se muestra acorde con su formación ideológica. Por un lado, su per10nalidad (de penona, máscara) representa el poder, el 1tat-.uo· establecido; su otra, de facto, simboliza toda tma serie de conceptos que confluyen en las tesis imperialistas : el intelectual como defensor de los intereses del sistema contrario a las mayorías; el dios monolítico, omnipotente y omnisciente en su "ex¡resión moral'', la nueva ortodoxia impunta por una élite, que nadie ha elegido. Por lo consiguiente, no debe extraftar que en sus ensayos, el autor de Posdata maneje ciertos conceptos "mágicos" que, a fuen.a de reiterarlos, caigan en el lugar común; atmque disfrazados mediante la retórica y el lirismo (no debe olvidarse que el director de Vuelta es poeta . Al afirmar que el mexicano no tiene un lugar en la Historia, puesto que se encuentra inmerso en "la noche de piedra"; al descartar al mexicano de su esencia tempo-especial, niega la realidad social e histórica y abstrae al mexicano de su praxis transfonnadora. Cuando maneja los símbolos prehispánicos, recurrentes en la historia contem})Oránea de México (tlatelolco y los sacrificios humanos; Huitzilopochtli y la represión; el representante del Ejecutivo Federal y los tlatoanis), el autor de Piedra de Sol cae en su misma trampa conceptuosa; descarta la Historia, pero se sirve de ella -a su muy partictiar manera- para sustentar su tesis central. Obviamente que su mágica concepción del mtmdo no es más que un simple juego de palabras, tm rectrso técnico-expresivo generador de Premios Nacionales y componendas con los detentadores de poder, no importa que éstos se encuentren en la Embajada norteamericana (como bien lo han demostrado los actuales directores de Plural.) L a polémica que ha últimas fechas causa • cierto escozor en el mundillo intelectual de nuestro pafl, constituye una lucha de clase, de par· tido: por una parte, el núcleo axiológico del 1tatu quo: por la otra los gr~s que picnan por apoderar- EDIFICIO CONFIA P,IIIVADA ,iNo SUAllEZ No. 300 APDO. 1070 TIL "°"1140 IIONTElllll'I', NUEVO L&ON, MEXICO se de éste. , ll · :tltlllifl111111.11111111111 11t tllJ••1111i �12 VIDA UNIVERSITARIA Poesía Femenina de Mexico (siglo XX) e encuentra preocupada por la problemática de lo cotidiano y en ello toca lo humano porque cala hondo, cercana a \a poesía de Rosario Castellanos. El tema amoroso reverdece en ella con la velada nostalgia de los que se aman. Toda su poesia aparece baftada por un lirismo ágil y fresco que la airea por todos sus flancos .. Pero se diría que en la temática de contenido social, se muestra más duena y segura de sí misma, porque encuentra en su denuncia contra la guerra, las desigualdades y la injusticia una vez más potente, aunque tampoco desdefte encontrar la fuente· de su inspiración en sus propias vivencias que varia en breves poemas llenos de intenso sentimiento, y que, siguiendo huellas de Paz, Huerta y de los poetas de La Eaplga Amotinada, se encara a la ciudad que la circunda. Alguna vez frecuenta algún motivo descriptivo de poesía pura. Empieza a cultivar también la prosa breve. Ha publicado en Parva, órgano del OPIC donde ha ofrecido recital.. Nació en Toluca, en 1938. NO VOLVERE LA MffiADA N o volveré la mirada. Atrás quedan las palomas oscuras de los suenos perdidos. Hoy surge a las cosas ya nombradas, como larva al final <le su letargo. Clausuré los ríos agitados en miB ojos. Y en los dias de amarilla incertidumbre abro al sol mis ventanas. Y soy fuerte, como una caila joven, que el viento de marzo no doblega. . • 13 ~ ·--·" ' ' 1 Briznas Bibliográficas En el sueno que suena tu presencia con un rostro de amante te imagino. y en ese liuello; -parodia inútil de una imagen distanteencuentro los besos que aún guardas la sentencia que callas, ' -única libertadora de mis noches sombrias,Ofrendo lo que tengo yo mi casa, mi desnuda palabra, por hacerte preciao y cotidiano .. Pero el dia llega poniendo a nuestros ojos lo concreto y la verdad que erige en las altas espumas. Después... ¿Cómo recobrar la paz perdida la canción que olvidamos, ' y aqutll estar el alma quieta que me daba tu abrazo? Por Leoncio Ortiz Goozález Los Ethos de la ·Revoluc· Por: Emma RUEDA R. L UN DIA COMO TODOS L lega el día como un pequello fauno magnífico en su atávica bellezanos lanza sus dorados dardos a los ojos. Más tarde, nos envuelve en un rubor vibrante, nos sacude, nos apremia. i Adelante! No nos quedemos absortos y orgullosos de la luz presente. Tal vez este dia será más largo que otros; pero estamos aquí, dispuestos a ganar el cotidiano bocado. A despojarnos de la cómoda ropa, tomar cada uno su ración de aliento y emprender la jornada con coraje; como si ante nuestros ojos se perfilara un monstruo y debiésemos bajarlo poco a poco hasta tenerlo convertido en polvo Después .... sólo la noche, el esqueleto molido, una almohada acaso donde echar a rastras el cansancio; una lámpara, un libro y la ambicionada paz de la conciencia. 60 AÑOS At SERVICIO .DEL PUBLICO • VIDA UNIVERSITARIA El General de División, GoDJalo ct>m•ndante de la 7a. iona MWtar' acompaña al . Cullllo Ferrera, . Gobernador del F.alado, Dr • Pedro G. Zorrllll Minian en u recorrido por la expoalclón de armas antiguas, palrlmonlo del paeblo de Nuevo León, en el Cuino MWlar Olapaltepec de Ciudad MWlar Igualmente oficiales Ytropas bu villlado eala muntn que lamblén ezpone tipos de •nnas mode;nu en uo del Ejército N•clonal. SUEÑO CARLOS GONZALEZ SALAS S Viernes 11 de Agosto de 11178 Porque aún espero auroras y aves que en los dlas largos y las noches cansadas, sean báculos de miB suenos antiguos. Seré feliz si tengo pan, el trabajo cotidiano y justo; bajo mi techo a los que amo y libre el pensamiento para cantar o llorar, con el pájaro que llega a mi ventana. GUADALUPE CAROENAS ' Viernes 11 de Agoato de FARMACIAS BENA-YIOES SURTIDO SERVICIO <11 ct>servadCQS ele la. experiencia desarrollo J11exica.no contJnuamente han ~®_que a 18' (act<res idedógic<11 y a 1<11 relt actitudes asociadas cm el proce$0 de rev(j ref(l'Jllit se deben en gran medida el 16pldo rrollo económico d!!l pafl _en allQB _,:ecieplel. maremi.i 11.l!Sta cmfl&lll'aci6n de actitudes "e 1a Revduclón", del cual _puede decirse qiie, prolq¡pdo periodo tr.necurrido desde 1910 adquirió imp<rtancia.iousitada y_.de1111Úés ~ ~j eth<11 de la Revducióo ha sido _ioterpretado diferente¡¡ form11s_ (negati_va y ll<llitivamentel variQB _gl'Ul!Q!I sociales Y. ecmómicos y ~ _ • 11.dminiatracimes pollticas en el tranacuno tiempo. Ciertamept_e es un té_n:niuo demasiado para pe1J1Jitir un análisis consentido. Lo ~de decirse d_e lllS palabras "na~ioo~~mo m(c9". Esta; concep_ta; deb!!n traducu,e a l!Qllivalentes .~n _términos de co_mportQ.miento. ticipa el especialista en asunt95 ecmómicai_Clark Reyp9lds, al_hal>!ar_de La EcoJ10mla Mexica8': estructura y crecir11iepto en.el slgl11..XX, libro por el Fopdo _de Cultyra ~onómica . _ . El especialista marca, asir.:jsmo, q11~ sóJQ.. ces.y después de SQmeter a prueba su significa la citncia _S.!)Cial ~ 1) predecir tl_efecto cambia¡ sociales radicales y, 2) preiicribir WJt. lica posibley_tal vez men011.cost<11B que la P«f · tma Revdución para realizar !<11 mism<11 IIIIBll,.IC _ Con¡o la; graode!! Cl!IJlbiai 1!3tructurales un ca,nbi!E en la distribución deljngreso de la rjq de alguna m.a.!lera deben eXJ!licarse en térmiilol un etha; suficiente¡nente a~epJ,!ble para _las sona$ y _asl permitir la realización de 1<11 En Cuba llllll gran parte de la pobla~ión salió de l_¡¡_l~evolu_ción de Cas/ro; el.resto experjment6 l'!!a~ción mi)lta ante S\.IS _electa;, pero un. n sulicien_te estuvo bi~n.dispµesto a trabajar cm t en _r!!(lpue,ta I! lq¡ incentiya¡_de un etha¡ de.la vci~ión QU!l sirvió como sus!itutQ de ICI!_ re ta¡ _económicai_a fin de permitir que la ecmomli recupel'!!ra y creci~a a ~ r del severo bl económi~9. El ca~lo estructural S!!_e;dendi4 a ponderacion1ts. adl)eridas a. los benelici<11 deri de la explotación interna que ae desplararm clase empresarial y comercial hacia la clue baja~l!'a. U EXPERIENCIA na é.tica social. suficiente'- ~ara mitir cambia; estructurales de. fondo ser el naciooalismo económico, la religión, el mo,.la reacción contra el imperiali.smo. (difetenlJ nai:ionali!llllO, ya _que esto podrla. incluir cm raciones intern_¡¡cionales) y a la lucha dedue• t\!n¡¡¡. EP México, nacionalism11 econó¡nico 1 anticlericalismo se sumaron a. la lucha de claset !!l Call\po (la de!llanda de re(ocma agrl!rial locjar un ethai g¡¡e se genera)izó en la ciudad, en las eq¡_presas_como.en la clase trabajadcra. ve2: esto file debido a que,.antes de 1910, 1<11 en,111'111 tal de la lucha de clases fueron menCll clel'OI • zonas urbanas que enJas rurales, ya que M 11penas estaba industria~do antes de la ción. eJ Símbolo de Confianza Desde 1917 • A cabo de leer La Verdad del Petróleo en México, libro de Lle. Miguel Alemán Valdés publicado por la Editorial Grijalbo el ano pasado :!9??). Es un hbro de 741 págmas, sin ilustraciones y con un total de cuatro ~apitulos que a la manera tradicional su autor los llama libros; la lectura del libro, por otra parte, da la unpres1ón de que su autor lo escribió con suma facilidad, pero no es posible sostener esa impresión falsa o errónea porque el licenciado Miguel Alemán hubo de haberse documentado como realmente lo demuestra aun cuando la obra no tiene en verdad ese aparato d~ notas Y citas que generalmente hacen engorrosa una investigación. e X:X:X:X: X:X:X:X: uando el libro salió a la luz pública el ano ~asado todo el mundo pensó que contema_ . mucho de la vida de su autor y no faltó qwm creyera que eran las inemorias de don Miguel Alemán, porque en este sentido ya se tenía el antecedente de que el Lic. Alemán estaba trabajando una hora diaria en las redacciones de sus memorias. No fue o no es así porque realmente el libro no tiene nada de la vida y la obra de su autor, claro que si nos basamos en el principio _aquel que dice que toda obra lleva algo de la vida de qwen la realiza, entonces sí se puede afirmar que algo expresa de su propia vida el autor del libro que considero, pero estrictamente hablando no es una obra autobiográfica o de memorias. X:X:X:X:X:X:X:X:X:X lgún defecto formal o técnico tiene La . verdad del petróleo en México, en lo que se refiere . a las citas bibliográficas y documentales. El autor hace las citas bibliográficas incompletas, no hace referencia a la edición del libro, tampoco cita página o páginas, pues como es sabido estos datos que a veces parecen insignificantes orientan al lector para que en todo caso amplié la información respectiva. En lo que se refiere a los documentos, por lo consiguiente, no hace alusión a las fuentes donde fueron consultadas o donde pueden consultarse o si pertenecen a su archivo privado y el lector curioso se queda un tanto incómodo por lo incompleto de la información documental. L as fuentes a que recurrió el Lic. Miguel Alemán para la redacción de su libro pueden clasificarse del modo siguiente: discursos, declaraciones, cartas, memorias y libros. En el caso de los libros que le sirven de fuente puede decirse que son pares y no llegan a cuatro. En efecto cita reiteradamente a José Domingo Lavin en su· obra Petróleo y a José López Portillo y Weber (por regla general no la cita, sino que la da por conocida). En lo que se refiere a las cartas (que son fuentes de primera mano) no hace referencia a su procedencia, es decir dónde las consultó, probablemente dé a entender que pertenecen a su archivo particular, pero no lo dice, Las memorias tampoco las ubica e on fines de investigación. Por ejemplo de las Memorias de Josephus Daniels (embajador de Estados Unidos en México en la época de expropiación) no dice si han sido publicadas, están inéditas y en todo caso debía consignar los datos de localización que son tan necesariós. El libro carece de bibliografía, probablemente esto fue deliberado .... sin embargo don Miguel Alemán, expresidente de la República y miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua, ha escrito un buen libro, sobre un tema de todos los tiempos, quiero decir sobre un asunto que ha sido, es y será de importancia decisiva en los destinos de México. La U.A.N.L. SEDE DE LA REUNION REGIONAL DE LA A,N.F .1. L a primera reu- Funcionamiento para nión Regional de la Programas Educativos en Asociación Nacional de Ingeniería en la Relación Facultades de Escuelas e Escuela Industria. Ingenierías de la República Mexicana tendrá su sede en la Universidad Autónoma de Nuevo León, el próximo mes de octubre. Así se acordó en la Décima reunión de la ANFEI, que tuvo por sede el Palacio de Minería de la capital mexicana, y donde los participantes trataron en forma amplia todo lo relacionado con la enseftanza de la ingeniería en México. Con la representación de nuestra Máxima Casa de Estudios, acudieron los ingenieros Gregoria Farias Longoria, director de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL y los ingenieros Cástula Vela y Felipe Benavides .áe FIME de la UANL. Presidió el evento el ingeniero Máximo Torres Silva, presidente saliente de la ANFEI, quien entregó el puesto al ingeniero José M. González Sabtaló, director de la División de Ciencias Básicas de la Ingeniería de la Universidad Autónoma Metropolitana • Unidad Azcapotzalco y que fuera elegido para ese nuevo cargo. E ntre los temas que se abordaron, fueron: El ingeniero en el futuro de México, El servicio social universitario. Planeación de las escuelas de Ingeniería, Perspectivas de la Ingeniería en México, sus necesidades, Recursos humanos y económicos. El ingeniero en el Desarrollo de los Sectores Energiticos, • manufactura de Bienes de Capital de Alimentos y de Servicio. Educación Abierta para Ingenieros. Alternativa de Los temas, fueron presentados por los ingenieros : José Emilio Amores, Antonio Murrieta, Javier Spree, Alejandro Vázquez Gutiérrez, Sergio Vigel Padilla, y Doctores Juan Carrillo G. de León es el-cigarru Re¡ . S.SI . h . AND - 11921 mm • �VIDA UNIVERSITARIA 14 Vlemes U de Agoato de lf78 ar.:-Relación futuro profesionllta - empresa; b).- Conocimiento de diveraoa estilos de forma ll trabajar; y c).- Puesta en práctica de lo aprendido. Luz Maria opinó: el trato directo con la ~ buscar aplicar lo que ya sabemos y que durante seis o 1111i semestres aprendimos, nos es de mucho ~ Nuestros conocimientos llegan directamente a la Emll'lilJ que, en definitiva, es el campo de acción de ártoe. Eduardo apuntó: hay oportunidad de llevar a 1 práctica lo que se va aprendiendo, ~to es muy útil 11111 nosotros. Carlos asentó : principalmente nos muestran 1 realidad, o sea, el marco de acción de las personas delij de una empresa; más adelante agregó: creo que los nos ~n o nos forman una realidad utópica. En cu¡mto se les preguntó sobre su experiencia relevante indicaron: Trabajar en equipo; convivir con los ma cooperación desinteresada de muchas personas; oportunidad de conocer a otras personas; integración los miembros del grupo; fomentar las relaciones h al realizar el trabajo en equipo; convivir entre elementos que fonnamos el grupo; el trabajo lo r con gusto y hubo mucha cohesión en el grupo; el aplicar los conocimientos adquiridos; sentirse responsabilidad al trabajar en la empresa; el conocer cerca y, a fondo, los problemas con los que se enfrentan jefes de áreas. UNA BUENA EXPERIENCIA PARA EL ESTUDIANTE LA .ESCUELA PRACTICA RICAROO TREVI&O GARCIA "Oigo y olvido, Veo y recuerdo, Hago y aprendo". Confucio. onstantemente nos encontramos con sorpresas gratas, una de éstas es la Escuela Práctica. Hace días nos llamó la atención ver un grupo de alumnos y de maestros que trabajaban afanosamente ; nos sorprendió sobremanera, pues hay receso académico con motivo del verano, y nos pusimos a indagar, informándonos de que se encontraban en el desarrollo de una Escuela Práctica. Nos quedamos igual, pero nuestra curiosidad no se detuvo allí y fuimos a investigar ; no tardamos en obtener la respuesta: "La Escuela Práctica es una actividad mediante la cual la empresa obtiene el diagnóstico, pronóstico y tratamiento de un problema de ¡.. •--rés común para la empresa y el grupo de alwnnos i.~ participa. Un maestro y un grupo fonnado de 8 a 12 alwnnos trabajan de tiempo completo durante seis semanas del • , •• DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL · De Velda ea Sapermereadoe y Demú Cemrol C.Omerclales verano en la empresa. La Escuela Práctica tiene como propósito familiarizar a los alumnos con los problemas reales de la empresa. La Institución aprovecha los conocimientos de los alumnos y del Profesor, así como su experiencia, para estudiar y solucionar problemas. Y además, obtiene puntos de vista y opiniones diferentes de personas ajenas a ella, respecto de sus problemas. Otra ventaja de la Escuela Práctica es conocer las potencialidades tknicas y humanas de futuros posibles colaboradores''. N os dimos a la tarea de encuestar a los alumnos participantes de la ler. Escuela Práctica en la carrera de Administración de Empresas del I.T.E.S.M. y los resultados fueron: A la pregunta sobre las ventajas de la Escuela Práctica: María Elena contestó: considero que es algo muy provechoso que podemos recibir por parte del I.T.E.S.M.; agregando, es muy conveniente la práctica que obtenemos con este sistema, las experiencias son muy valiosas. Beatriz dijo : aprendí más de lo que en realidad esperaba. Adolfo repuso: me pude dar cuenta como funciona una empresa, en especial, en el aspecto de recursos humanos. Malú replicó : el provecho que adquirí fue utilizar todos mis conocimientos aprendidos, hasta ahora, en el plan de trabajo. Sergio comentó: ayuda a conocer la empresa tal como es y, a la vez, ayuda a afianzar y aplicar los conocimientos. Joaquín expresó: adquirí una experiencia práctica en el transcurso de la carrera, sin tener que terminar mi ciclo escolar, tuve contacto con personas especialistas en determinado campo, así como la oportunidad de desarrollar conocimientos teóricos. Mario indicó : Hay un acercamiento muy real del alumno a lo que es el trabajo, se pierde, en buena parte, el temor a enfrentarse al trabajo práctico. Laura aseveró: Lo mejor es que pude llevar a la práctica algunos de los conocimientos adquiridos en mi carrera. Otra ventaja que encontré fueron las relaciones que experimenté con el medio de trabajo, al cual uno más tarde se incorporará. J Olé Carlos manifestó: pude desenvolvenne en situaciones diferentes a las que se presentan en las clases. Carmea reapondló: las prlncipales ventajas fueron: la pregunta de si se deben seguir promo A esa clase de actividades, la contestación unániimei■ un rotundo sí. Las razones las fundaron en los mu variados beneficios que otorga esa clase de activi Una de las preguntas que se le hicieron al trabajo fue la de que expresaran sus op~ones sobre el obtenido en la presente Escuela Práctica, manif:estllllll■ casi totalidad lo siguiente: Se basó en una adecuada planeación, una organización y una correcta coordinación. Por último se les preguntó el número de Prácticas en las que les hubiera ingeresado contestando algunos que en tres: mercadotecnia, y finanzas; otros contestaron que debían programll'II!■ todos los veranos y algunos opinaron que no solam veranos, sino, también, en cada semestre. La Escuela Práctica a que me estoy refiriendo como campo de acción la Empresa Fabricación Maquinaria, S. A. (FAMA, S. A.), la cual fue promovida el licenciado Juan Gerardo Garza, Director de la de Administración de Empresas del Tecnológico; por de la empresa participó como coordinador el Lic. Rodríguez, egresado del Instituto Tecnológico Monterrey y los asesores fueron los Lics. Ale Martínez y. José Ignacio Domínguez, ambos, ma Planta de la División de Administración y Sociales del 1.T.E.S.M. P ara terminar, encuestamos a los ma asesores, sobre su opinión en relación con la Práctica, manifestando el Lic. González que es la vez que participa en un programa en esta clase, proporcionó satisfacción y constituyó una de las grandes y valiosas experiencias como maestro. Finalmente el Lic. Domínguez expresó: fue una experiencia, pues aprendimos mucho no sólo empresa, sino de nosotros mismos; maestros y al 1 Como podemos darnos cuenta de las o vertidas, la Escuela Práctica constituye una vivendi bien encauzada, rinde bastantes frutos, viniendo a • nueva herramienta para el aprendizaje, que no se echar en saco roto. Felicitamos a los participantes de Primer Escuela Práctica en la Carrera de A de Empresas del Tecnológico de Monterrey, Y votos porque se programen más actividades de este 1 para enriquecimiento del caudal cultural de maestros. ¡Bienvenidas las Escuelas Prácticas1 VIDA UNIVERSITARIA 15 r SOBRE LA MARCHA Depo lista de Estadu Por OSCAR F. CASTILLON A su re1reao de Medellin, Colombia, Víctor Salanueva, jefe de la delegación mexicana que compitió en loa XIII ---Jpegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, dijo: "Loe deportistas de Cuba aon superiores a loa de Mélico, porque son atletas de Estado", lo cual nada tiene de nuevo. ·Así han sido desde que Fidel Castro aswnió el poder supremo en el Gobierno y decretó la abolición del profesionalismo y creó la BUROCRACIA DEPORTIVA o sea el conjunto de atletas cuya única función ~ defender los colores y prestigios de su país en competenciaa internacionales. u, mú probable es que estos hombres y mujeres que tanto ~rillao ahora en Juegos Olímpicos, Panamencanoa y Centroamericanos, no ganan mucho dinero, pero tienen todo lo necesario para vivir con relativa comodidad junto con su familia y lo auficiente para su seguridad personal y familiar en el futuro cuando dejen de ser atletas estelares como lo son ahora. De acuerdo con el Código Amateur, los cubanos debieran estar al margen de los Olímpicos, de los Panamericanos y de los Centroamericanos pues como reciben dinero por competir, son profesionales, pero no les aplican nin_guna sanción _por:_que las grandes potencias deportivu como loa Estados Unidos, no ae atreven a lanzar la primera piedra pues SUB competidores al mismo nivel, son profesionales disfrazados de amateurs. Mediante becas en las universidades y dinero que secretamente reciben de gente rica, pueden dedicarse sin apremios pecuniarios al entrenamiento al igual que los cubanos, mucbaa boru todos los días, porque de hecho ese es su trabajo... ¡Su profesión! Avery Brundage (Q.E.P.D.) que fue Presidente del Comité Olímpico luchó siempre en contra del profesionalismo, pero en su interior sabia que estaba bordando en el vacío. mexicanos reciben un incofeaado salario por dedicarse al deporte. Sin duda alguna, es razonable pensarlo, los deportistas hombres y mujeres concentrados varios meses antes de cada competencia internacional, son tácitamente profesionales, pero disfrazados del mito amate11r qOe sin duda está tan generalizado en todo el mundo. ::: ::::: : :: E L Código Amateur tiende a desaparecer en todo el mundo porque de hecho está fuera de la filosofía de la ~a que vivimos, de la misma manera que desapareció el concepto del poderío feudal y del absolutismo de los reyes. En una "'8ca de idearios democráticos y socialistas, es imposible concebir a wr competidor amateur en las justas deportivas internacionales cuya finalidad principal es ver "quien gana más medallas" como sfmbolo de superioridad humana en el 6rea del deporte. El Código Amateur fÜe concebido por los nobles y aristócratas de Inglaterra que consideraban como "su privilegio" el ser loa únicos que tenían derecho a disfrutar de las competencias deportivas, prerrogativa que le negaban a loa plebeyos. Todavía en la dkada de los ochentas del siglo pasado, sólo los aristócratas del dinero y la nobleza competían en el deporte amateur. Se daban ese lujo porque tenían garantizada su subsistencia, sin apuro alguno. En 1883 se suacitó wi escándalo en Inglaterra porque se descubrió que el equipo de futbol Accrimgton estaba pagando Wl sueldo a uno de SUB jugadores Por tal motivo la Federación de Futbol Asociado expulsó a ese club y el resto de los jugadores fue suspendido durante un ano. Otros clubes tambiál fueron castigados, pero el 20 de julio de 1885 en una junta celebrada en el hotel Andenon de la calle Fleet en l.oodrea, hubo jwita de manejadoree de clubes de futbol y sin mucha diacuaión legalizaron el profesionalismo futbolístico que ahora está extendido en el mwido entero. El Instituto Nacional del Deporte tiene que definir claramente su concepto acerca del fomento deportivo en · Mélico. Se ha dicho que este organiamo tiene como finalidad fomentar el deporte masivo basta en el más lejano rincón del territorio nacional; pero en una fonna u otra se está inmiscuyendo en el área deportiva profesional. Por lo tanto el INDE está mostrando dos tendencias. (1).- Impu)aar de manera ~va la práctica del deporte con mi sentido puramente social. (2).- Dar aliento al profesionalismo deportivo auspiciando la presentación de espectáculos deportivos en que participan profesionales. ¡Todo ello ea honesto, pero hay que hacerlo de manera bien clara! ........ ........ A P ara competir en los Juegos Olímpicos y en cualesquiera otras pruebas a nivel internacional, es menester dedicar varias horas diariamente a los ejercicios de preparación, como lo hacen Daniel Bautista y "El Matemático" González. Los dos tienen familia y necesitan ganar lo suficiente para vivir, así es que por fuerza deben recibir el equivalente a un salario más o menos atractivo para ser suficiente. En México hay deportistas calificados como amateurs que llevan af\os de vivir del deporte. Entre ellos están algunos basquetbolistas y futbolistas que reciben sueldos de dos o tres mil pesos mensuales, muy modestos para la actualidad, pero que de acuerdo con las reglas del amateurismo los convierten en profesionales. Con el sistema que tenemos, los competidores mexicanos que se preparan con el objeto de participar en un cotejo internacional, tienen la obligación de concentrarse en la ciudad de México y claro para vivir allí es imperativo que se les pague un sueldo más o menos adecuado a un medio tan costoso como lo es ahora el capitalino. Víctor Salanueva dice la verdad al afirmar que los cubanos son superiores porque son deportistas de \.. Estado, pero no confiesa que también algunos l 1gunoa · critican el que las Wliversidades mexicanas tengan equipos profesioni¡les en futbol. Eso nda tiene de malo, como tampoco es deshonesto el que auspicien teatro expetmental o sostengan orquestas sinfónicas con músicos profesionales. Pero como la función primordial de las universidades es educar a nivel superior, deben preocuparse por atender de manera efectiva y práctica la actividad deportiva INTERIOR para beneficio de todos los alwnnos, mujeres y hombres, de cada Casa. Máxima de Estudios. · El deporte profesional tiene una finalidad especifica e igual se puede decir del deporte amateur. En Mélico no podemos, ni debemos abolir el profesionalismo deportivo como lo hizo Fidel Castro en Cuba, pero si debemos crear un mecanismo honesto para los deportistas que nos representan en certámenes internacionales, sean a su vez "deportistas de Estado" como los cubanos, para que puedan dedicarse en cuerpo y alma a su entrenamiento. Nada malo tiene el que así sea, como tampoco es incorrecto el que reciban sueldo las bailarinas y los bailarines folklóricos que dirige Amalia Hernández. ¡Eso si; no debemos confundir el crear deportistas de Estado, con el error de alentar vagos que pretenden vivir del deporte con el pretexto de que son auténticos deportistas amateurs! Anuncian una Nueva Estructuración en lo Tigres de la UANL E -1 Consejo Administrativo del Club de Futbol Tigres de la Universidad en su última reunión acordó trabajar conforme una nueva estructuración. Los ocho miembros del Consejo Administrativo pretenden con uto, que el presupuesto de la Casa de Estudios no se involucre en el club. Sin embargo, el propio Consejo Administrativo acepta que en caso de que existan ganancias, confonne a los estatutos, las mismas sean para el fomento del deporte amateur de la Universidad. Y por el contrario en caso de existir pé-didaa hasta el limite de la aportación de cada asociado, que sean absorbidas por la Asociación Civil. Asimismo el Club Tigres, en caso de liquidación, la venta o producto una vez establecido el balance será entregado a la Universidad Autónoma de Nuevo León. Por lo demás acordó solicitar un informe fmanciero al tesorero para que sirva de punto de partida a la nueva administración, asi como pedir una auditoria a wi organismo independiente sobre el estado real de las finanzas del comité organizador del Pre-Mundial, puesto que de ello nunca se ha obtenido información clara y precisa. En igual forma, el Club Deportivo Universitario, A.C., será liquidado y el activo fijo se transferirá al Club de Futbol Tigres, A.C., directamente para evitar la involucración de la Universidad en la operación. COMISIONES E LdadesClld> Tigres, para redistribuir las activique le competen, integró las siguientes secciones: Departamento de Promoción Contratos y Aspectos Jurídicos a cargo del doctor Agustín Basave Fernández del Valle y don Rogelio Cantó. Departamento Mlldico a cargo del doctor David González e ingeniero C&yetano Garza. Departamento financiero administrativo a cargo de los contadores públip>a Roberto Chapa y Alfonso Quiroga. Departamento Deportivo y de Conatrucción, a cargo del ingeniero C&yetano Garza, Contador Público Roberto Mátdez e Ing. Hktor de Zamacona. Encargado de las Relaciones Públicas; el ingeniero Miguel Castillo. En la inteligencia de que el Consejo Administrativo se reunirá cada quince dias mientras comienza la temporada, se decidió que el C.P. Ramón Cantó, la relación directa con don CarlOI Miloc, director ºtécnico del club. Elprtpo C.P. Cantó acordará IObre lo administrativo con el tambiál C.P. Roberto Chapa, en tanto que lo deportivo con el ingeniero C&yetano Garza y el C.P. Roberto Méndez. PASTELERIAS MONTERREY Jlárez Sir 507 Pino Suatel Nte. 418 Hidalgo Ple. 2721. �16 VIDA UNIYijSITARIA Viernes 11 de Al• de Remodelación de la Plaza Colegio Civil L a Dirección de Construcción y Mantenimiento de la UANL, inició la primera de las tres etapas de remodelaclón de la Plaza Colegio Civil, el viernes por la maftana. Vecinos y municipio, se dijo, han manifestado a la Universidad Autónoma de Nuevo León su colaboración para hermosear esta área de Monterrey comprometiátdose a remodelar las fachadas de casas y edifi. cios. El Municipio, instalará moderno alumbrado y seftalamiento especial. Las obras, informó el ingeniero Joel González que supervisa los trabajos, tendrá un declive de poniente a oriente, buscando en este desnivel destacar desde la avenida Juárez la fachada del C.Olegio Civil. E n el centro del parque, se instalará una fuente ornamental y en el lado poniente de la misma, quedará la estatua del ingeniero Francisco Beltrán y otra más que representa al Orbe y que es conocida entre el estudiantado como "El Dios Bola". Sobre una superficie de diez mil metros cuadrados, se plantarán cuatrocientos árboles, según el proyecto de la firma capitalina "Arquitectos, A.P. " , que tuvo a su cargo el diseno de la obra. En un plazo de seis meses quedarán tenninados los trabajos de esta plaza en su primera etapa. S ubrayó el profesionista, que esta es la segunda remodelación en su historia que se lleva a cabo para hermosear esta plaza. Por la avenida Juárez, finalizó , se definirán con material especial las zonas peatonales, a fin de que los transeúntes puedan disponer de tramos de seguridad al cruzar esta peligrosa arteria. UN A G L'. ERRA SOSTENGO 111 ' 1 ll~kCEI ll'\ \ LIBRO RECIBIDO E n UNA GUERRA SOSTENGO quedan l poemas de muy alta calidad, escritos a lo largo · tiempo por un autor HELENO W A, quien se desen en el ámbito de la lírica con gran soltura, de modo que esta vertiente de sus actividades de escritor, se a como poseedor de una mente muy equilibrada, personal que se advierte en su obra de conjunto: otra pensador, de filósofo, de historiador y, naturalmente, poeta. HELENO S~ A, es barcelonés. Aquí nació en 1 aquinaria <imada por FAMA, a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléc- Residió en Madrid, siendo asiduo colaborador de peri . trica, está siendo instalada en el taller de mantenimiento de esta dependen· y revistas nacionales y extranjeros en los que c1a universitaria. preferencia a temas universales, mostrlÍ.ndose como humanista que es. Un hombre estudioso, un intelectual. El director de FIME, INGENIERO Lozano Vela Peña, dijo que tornos, tay apasionado a la vez en el análisis de los temas b,umallllltl ladros, incluyendo uno de control numérico y una fresadora, se encuentran ya en sociales, políticos. esta Facultad. En el ano 1959 se exilió voluntariam~nte. Anduvo La falta de energía eléctrica ha retrasado el que esta maquinaria entre en diversos paises, hasta fijar su residencia en Ale servicio, ya que se requiere de un transformador de 45 KBA, con capacidad de logrando asi tener una visión amplia de nuestro mundo sesenta caballos de fuerza para ponerla en marcha. hoy, a la par que fueron acrecentándose 8is conocimienta. hasta adquirir su recia personalidad de escritor en • FAMA donó esta maquinaria a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Elécmadurez. A ello ha contribuido tambiát su condición trica de la UANL, atendiendo a las gestiones del ingeniero Vela Peña, quien exconferenciante de excepción. Su actividad como tal, la plicó que estará destinada la misma a la producción del plantel. desarrollado en Espafla y en varios otros paises e,nl'fll-.-a Se advierte, pues, de cuanto ha resenado para dar imagen lo más concreta posible de este escritor, que lo aestros y estudiantes de FIME, tendrán a su cargo el manejo de esta male prestigia es su obra total, tan densa, y tan quinaria que viene a aumentar el patrimonio universitario con esta do· cimentada, pese a la diversidad de sus matices. Obra a nación, a la que se dijo, seguirán otras de las industrias regiomontanas para que hoy incorpora, HELENOS~ A. Este libro de ~ nuestra Máxima Casa de Estudios. expresión lírica surgida de la propia raigambre, al El funcionario universitario , añadió que tan pronto se obtenga la energía eléen el verso el cauce del sentimiento poético, que _se ctrica necesaria para el funcionamiento de la maquinaria, procederá a invitar al latido a latido, voz de su corazón. Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, asf como a otras autoridades universitarias, a fin de que constaten el avance que se obtiene en beneficio de estudiantes y maestros del pi antel. De1c1e temprana bon ae balclarH Ju obru de re'modelada de la Plua de Colep, Civil ea n primer etapa-bajo la dlreccHa de Coutraect41a y Mutewlmifflo de la UANL. RECIBE DONATIVO LA FACULTAD DE M MECANICA DE LA U.A.N.L. M Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA ; Administrador: ROlrnRTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA: Fotografía : ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Deceoal lofonnativa y Cultural auspiciada por el Patronato Uoiversltarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Moreros 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. '\ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1377 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1377, Agosto 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/08/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014142 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Artes Cardiología Derecho Educación Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16150/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1378._Agosto._0002014150.ocr.pdf 4f45a9d0b8dffbfb252b48377e50cbb5 PDF Text Text Conoce el Patronato Logros yCarencias de la fac. de Agronomía 1 ingeniero Octavio Rocha presidente ejecutivo del Patronato Universitario, acompaftado por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd y otros funcionarios universitarios, realizó una visita a la facultad de Agronomía, en donde vertió elogios para el programa de Sensore_§ Remotos, que se está empleando con satisfactorios resultados en el estudio de cítricos en la región, que constituyen el 40 por ciento de la producción agrícola estatal. El presidente ejecutivo del Patronato Universitario, fue atendido por el director de Agronomía, ingeniero Fermín Montes,así como por las personas encargadas del proyecto de Sensores Remotos, en el que colaboran asimismo en forma coordinada otros departamentos de la UANL como son, Servicio Social, Físico Matemático y el Centro Electrónico de Cálculo. A demás, participan en este proyecto como colaboradores: la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, a través de su departamento de Percepción Remota, el departamento de Agricultura de los Estados Unidos, a través de su Centro de Investigaciones y el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. Se hizo tambiÉ!l un recorrido por la facultad en cuya construcción fue decisiva la intervención de don Joel Rocha, padre del Ing. Octavio Rocha. Visitaron las aulas, los laboratorios y se le informó al ingeniero Rocha El presidente ejecutivo del Patronato Unlversilarlo de Nuevo León, Ing. Oclavio Rocha, visitó el lunes U la Facullad de Agronomía, siendo acompañado por el Rector, Dr. Luis E. Todd y el director de la facultad Ingeniero Fermln Montes. de las actividades académicas, docentes y de investigacón que esta escuela de nuestra Máxima Casa de Estudios lleva a cabo, así como las actividades de los módulos de la facultad de Agronomía que funcionan en el municipio de Marin. . Se le plantearon asimismo las necesidades más apremiantes que tiene esta escuela, que ha incrementado notablemente su alumnado. LA SEÑORA DE LOPEZ PORTILLO INAUGURARA EL MUSEO DEL OBISPADO EN SEPTIEMBRE 19 irectivos y miembros de la Sociedad Amigos del Museo del Obispado, conocieron de los avances de la obra que se realiza para la instala. ción de la Museografía, de las obras que ya están desempacámose, de las pinturas que han sido restauradas y de que será la sellora Carmen Romano de López Portillo, quien reinaugure éste Museo el día 19 de septiembre. El Arq. Felipe Lacwture, Director 4el Museo Nacional de Historia, que asesora los trabajos que se efectian en el Obispado arunció un avance del80 por ciento. En reunión del jueves 17, estuvieron presentes, el Lic. Raúl Rangel Frias, el Arq. Gerardo de León, Israel Cavazos Garza, Profr. Humberto Buentello Chapa, C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Sac. Aureliano Tapia Méndez, Srta. Sonia Pérez, Sra. Leticia Ferrara de Iglesias, Sra. Elizondo, Lic. JavierMemirichaga, Arq. Maruel RodriguezVizcarra, Sr. Felipe García Campuzano y Gregario Salazar Leyva, Direotor de "Vida Uruversitaria". En seguida publicamos el informe que rimió elArq. Lacwture sobre la obra de El Museo del Obispado una vez que fuera rehabilitado cuidadosamente el magrifico ed~ licio colonial O esde hace aproximadamente cuatro anos el._InstitutoNacional de Antropología e Historia ha lleva1do a cabo sin interrupción, una serie de trabajos de restauración sobre la casi totalidad de objetos de las· colecciones del Museo del Obispado. Por esta razón la Institución aparenmente se ha visto empobrecida, pero en realidad se ha hecho un gran esfuerzo pra enriquecerla mediante las importantes restauraciones que eran indispensables ante la inminente ruina de nmchos objetos que estaban en grave peligro de perderse. Este trabajo silencioso pero básico para el nmseo, ha sido concluido en sus tres ctiartas partes; de un total de ciento cincuenta y rueve objetos se han restaurado ciento veinticinco. Mate ria les de diverso origen, como metales, madera, textiles, pinturas, etc. A contiruación se suministran algunos datos relaciorados con todo esto. A) INDUMENTARIA Diversos objetos de vestimentas religiosas, militares Y civiles de varias épocas desde la Colonia hasta fines ·del siglo XIX y el XX. Se trabajaron diez importantes atavíos religiosos como seis casullas, un 11\bito franciscano y otros, rueve objetos correspondientes a trajes militares como los dos uniformes del Gral Francisco Naranjo, un uniforme del Gral Bernardo Reyes, algunas charreteras, tres kepis, entre otros uno del Gral Bernardo Reyes, así como bolsas y sombreros uno de éstos del Gral José Cavazos. B) ESTANDARTES Y BANDERAS I Obispado dispone de un importante lote de diez bameras correspondientes a diversas etapas hist\ricas, entre otras la Intervención Francesa Y la Revolución El estado que guardaban éstos objetos podemos calificarlo de ruinoso. En la actualidad se halla ralizado el 80 por ciento de los trabajos, aunque la disponibilidad para la presentación nmseográfica sea úrucamente de la Bandera deller. Batallón de Rifleros de Nuevo León YCooru1la y la Bandera del Ejército de Oriente. Quizá el más Jabonoso de los procesos de restauración es el que se realiza sobre este tipo de objetos, sobre l<l! que IÍay que ordenar todos Y cada uno de los hilos de la trama tomándolos para aill>darlos uno por uno en las zonas destruidas. El trabajo completo de las diez banderas del museo concluirá hasta el próximo mes de diciembre. E C)PINTURAS Un lote muy importante de veite pinturas de diver.sas .,. :¡\'' r, !_ • • -~.. ,, •• '! épocas a partir de la colonia constituye el acervo iconográfico del Obispado. De estas, han sido tra ladas y terminadas diez y seis, entre otras el retrato de Don Gaspar de Zúniga y Acevedo, Conde de Monterrey y noveno Virrey de Nueva ----------------(Pasa a la Páeiaa 21 Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronzto Universilari& de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. C.1as en la AdmlnlstraclCÍl de Correos de Monterrey ,N. L. el16 de Abril de 1951 Lunes 21 de Agosto de 19 78 :vI~nterrey. N.L., Méx .• Año XXVII Epoca 11 Morelos r.,2 Ole .. Apdo. 11172 "8" 1378 �VIDA UNIVERSITARIA 2 La Sra. de-López Portillo (Viene de la Primera Página) Lunes 21 de Agosto de lfll D)OOCUMENTOSYOTROSOBJETOS esde U!13 armadura del siglo XVI, un guantelete de metal y un morrión de la misma época hasta un importante lote de trece documentai maruacritai e im presos de distintas l!pocas, forman también parte de las colecciones del museo. Se trataron en el Departamento de Restauración del Instituto Nacional de Antr~ología-e Histocia entre otras caias una carta poder firmada por lai conquistadores de Nuevo León el dta 2 de diciembre de 1613 un manuscrito de los primeros pobladorea de esta reglón el siglo XVII, un diploma de le. participantes en la Batalla del 5 de mayo, fechado el 5 de mayo de 1867, dos documentos del siglo XVI y otro.i importantes objetai ims. O Espafla (159&-1603) cuyo título nobiliario dio nombre a la Ciudad de Monterrey. Asimismo se dispone ya del óleo de cuerpo entero de Don Fernando de Alencaster, Duque de Linares excelente pintura, quim la pieza ims irnpoctante de la colección, debida a la mano de Francisco Martfnez, destacado.artista de cuyo taller salieron gran rúrnero de cbras de carácter religlo.io para las misiones del Norte de Nueva Espatla. Una donación, de las que tanta falta hacen, para ruestra institución es un San francisco de Asís pintura· amnima del siglo XVIII, regalada al museo por el Ing. l museo quedará abierto al público mediante la preMaruel Pal'ra. Ahora regresa restaurada esta obra asf sentación ie sus colecciones hisfüicas el próximo 19 corno otras diversas que hemoo seftalado. La restauración de septii,mbre, cuando será relnaugurado por Dala Carde pinturas es en extremo interesaijte ya que obedece a men Romano de López Portillo. Sin embargo, los trabajos diversas ~cnicas que van desde la limpieza mediante el seguirán hasta integrar, en do.i etapas ns que deberán. retiro de barnices obscurecidai por el tiempo, hasta el r&- • concluir en 1980, un verdadero museo regional que presente entelado o aplicación de un wevo lienzo por la parte pe& terior para reforzar el lienzo deteriorado. La técnica del repintado se ha eliminado porque altera la pintura original y ha sido substituida por la ~cnica de "reint&gración de lagunas" cuyo material es reversible, es decir que se puede retirar en cualquier momento restituyéndose el estado en que el objeto fue encontrado. De esta manera se evitan falsificacionés irreversibles muchas veces hechas a base qe hipótesis. :n E el desarrollo del hombre a través del tiempo, en IU ~ natural De esta manera Monterrey y NuevoLeól\ te~ un 011seo interdlacipllnarioque abarque deede la ecol recursos del medio, la paleontología, la paleoantropologja, arqueología, la etnografía y finalmente la hlatoria coo ese marco de referencias. Este panorama integral se plirá dentro de las limitaciones de espacio del Ob~ peri apuntando hacia el futuro, para dar pié a la genera de unidades especializadas con diversas edades, quiq, mo ha sido el caso de los museos de la Ciudad de M Empezando en 1825 por decreto presidencial de G Victoria corno una sola unidad llamcla Museo Na de ahí ya se han derivado ahora cinco museos na especializados en diversas etapas y temas. l!I 1 • 1 E Por Mireya Robles.-Nueva York amos a ocuparnos en este breve comentario, de Romanza de las rejas, cuento misterioso y lejano en el que intuimos una historia, un testimonio que se hace explicito en Una mexicana en la guerra de España, documento en el que se intuye a la vez, la presencia de un alma que se proyecta al infinito en busca de belleza. W Y a desde este pórtico, asoma un mundo interior que se comuajca con la naturaleza aislándose del ambiente de muerte que la rodea. Por eso, el tema prevalente, que podía haber sido deprimente y negativo ("la apología de los piojos-muchos-; de la sarna que llevaban las prostitutas -la sífilis-. O del mundo siempre en combate, de enormes ratas y grandes gatos")9 se funde con esa relación de alma-belleza, elementos que se sintetizan en esa fuga panteísta que hacia el espacio, por la pequefla abertura de su encierro, hace Carlota O'Neill: "Mi celda era muy pequefla. Tenia una ventana cruzada de rejas -negras rejas, como todas- . Y miré las nubes, los pájaros, la luna. Escuché las sirenas de los barcos. Oli el ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Reg . S.S.A Ro. 87867N ste mundo inanimado de las llaves ha sido predeterminado por el hombre en su doble función de elemento libertador y carcelario: "Aquellos trozos de hierro fueron arrancados de lo profundo de la tierra; sometidos al rojo, a las corrientes de aire; al martillo pilón. El cerrajero les dio forma.Entre todos le trazaron su destino". 27. Pero aún el encarcelamiento del cuerpo no puede efectuarse en forma total ya que los sentidos se agudizan para percibir intuitivamente lo que ha dejado de ser ambiente circundante, inmediato: "Desde las rejas no se ve el mar. Se le presiente". La Cárcel falla en su tenaz función de asfixia total: "Las rejas nos privan del mar. No de su voz" .31 Por otra parte, en este microcosmos en el que imperan la suciedad y la misma, surge un brote de vida inacto, cuidado por las manos presas: 1 Romanza de las rejas nos trae una canción que nos llega como un eco lejano en tiempo y espacio, pero al cual nos vamos acercando a las palabras de la autora; de su persistente amor a la vida; de su entraftable capacidad de perdón. Los datos, escasos y esquemáticos, nos son dados en el pórtico del libro: "Llevaba cinco anos en la prisión de Victoria Grande -siniestra fortaleza,_ que un día fue reducto de tropas en la guerra de los espal\oles con los rifeiios-. Al visitar San Juan de Ulúa, en Veracruz, evoqué todo aquello. 7.- En estos cinco anos, una evolución psíquico-temporal determina distintos cambios de actitud: El primer aiio, sólo quise morir; incrustarme en aquellas mismas piedras rezumantes de moho. La muerte se hizo sorda. · El segundo año quise vivir, salir, abrazar, asi, con fuerza, con todas mis fuerzas, con mi sangre, a mil dos pequeñas cachotlllas que seguían enronqueciendo llamándome. El tercer año, después del consejo de guerra, fui condenada. El cuarto año me adapté a la cárcel. A1gulen me llevó libros. Recuperé mi herencia. Lei. En el quinto año... ¿Cómo fue? Si. Un día sentí deseos de escribir... 7,8 FUNDIDORA MONTERREY 3 hacerse presencia se concretiza en símbolo inverso, de talta de libertad: el tintineo de las llaves que anuncia persistenternente la llegada de una nueva prisionera: ¡Tlin... Tlln! ... tJlnnnnnnn! Ellas tienen su Idioma; su musicalidad. También poseen psique. Al menos, se la atribuimos los presos. Salen al encuentro del prisionero, cantando su romanza triste, y en la toma de contacto de su sonido, se presiente toda la cárcel. No se las olvida jamás. A veces, en el sueño, su música agorera nos agita convulsas. También son pesadillas. Y el sueño de la vida se enriquece con UD nuevo dolor. 25. Carlota O'Neill: La dim mica de le. rwse<11 rnexican<WI obedece al erl didáctico que de élloo se tiene, llllS a que la orienta morumental osuntuaria. La teim tica de loo I111seoo .del stituto Nacional de Ant¡opologia e Historia, obedece• necesidad de darle al habitante de este país un marco referencia que lo si'1e como individuo y ciudadano en el . pacio y en el tiempo. Quedan Pocos Boletos del Sorteo de la Siembra Cultural ¡Apresúrese aComprar el Suyo VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agosto de 1978 • mar"9. Para loirar esa libertad etérea hay que aceptar la dualidad cartesiana de espíritu y materia y admitir que la condición humana no es aprisionable o que es capaz de despegars-:, de las concretas limitaciones que retienen su éuerpo. Ante esta posibilidad, se pregunta Carlota "¿A dónde viajan los presos cuando duermen?". Y ella misma se responde: "Se ausentan de la cárcel". 11. Se establece, pues, aun cuando no duerme y bajo el poder de la ensoflación, una relación espacio-tiempo en una ecuación donde la naturaleza se define en un escape sintetizado en belleza que dilufe el marco de ese cuadro-ventana abierto hacia la noche. Deja entonces de estar sometida al hombre de las llaves para convertirse en duefla de si misma y aún más, en duefla de la amplitud infinita del espacio: "¿No tengo a mi disposición billones de kilómetros en sólo el pequeno espacio que me es permitido contemplar?"l2. A medida gue se reafirma su capacidad de escapar hacia el ~nsuefto, se va logr~o una plenitud vencedora de limitaciones que casi se convierte en é.xtasis: "Acostada en mi.petate en el suelo, soy rica. Emperatriz vestida de luz de luna. Pasa entre las rejas ~spesas: me acaricia, me besa. Despierta deseos dormidos de amor, de vida". 14. E n esos anos en que se sintetizaban tiempo y espacio, cuando "cielo y calendario forman un todo sin limites" ,21 el rigor de los limites concretos se disipa un tanto a través de otro elemento: la voz de las presas que entonan coplas hasta que el carcelero les impone silencio. Mientras las escuchan, el misterio, el misticismo de las coplas invierten el viaje hacia la libertad. No se trata ya de un escape hacia el espacio, sino de un viaje hacia adentro, hacia las profundidades del yo, donde tiene lugar la identificación dei que escucha, con el tema y personaje de la copla: "La mística del sonido es incorporación de sentimientos a flor de piel. Horas de gozo en que la canción es mosto y desbordamiento. Ventanas abiertas a paisajes desolados, manchados de tragedia".15 Otras veces, la imaginación sofladora fragmenta en variaciones lo que es el paisaje único del cielo de Melllla. Logra romper esta limitación visual mediante WMl djslocación de la naturaleza en un re«denamiento que se hace slmbolo: "También son oaaia las nubes;"22 o dinamismo: "pellcula infinita de metros de celuloide atmosférico" 22. A veces la vida se hace sueno triste rodeéndole de un asimismo en el que el mundo ionanlmado·adgulere una rara forma de comunicación: cantar melancólico, lnslstente, agorero. Un dolor-sonido que rasga el espacio pero que al La hija de la huerta no puede resignarse a nuestro paisaje desolado de cemento, porlan, hierro y piedra. La Inquietud de sus manos, en la reconditez de la celda, forma, rrea, su jardín. Su jardín silencioso y 'mtsttco encarnado en UD bote de boja de lata, que contuvo alguna conserva. El trigo humilde que, a la hora del paseo, recogió de la terraza, caído de la comida de las gallinas del director, sembrado sobre un poco de crin del jergón, por ausencia de tierra, regado y vigilado, han cuajado en espigas que crecen, que suben verdes, esbeltas en minúsculo himno a la naturaleza. 44. E ste himno a la naturaleza se hace símbolo concreto en la pequefla planta que brota en la celda; se hace slmbolo perenne en un abrazo panteísta cuando la prisionera que está a punto de recobrar su libertad, se hermana a todos los fragmentos que componen el mundo del encierro: "Antes de partir, diré adiós a nubes, rejas, pájaros. A la termita. Todos me acompaftaron en fraterna amistad". 59 Y es que Carlota O'Neill cumple su misión de amor a la vida remontándose a las libertades del infinito que determinaran su evolución espiritual: ''Análogos a los hombres de corazón de pájaro, los pájaros, sedientos de . cielo, persisten en el cwnplimiento de su misión". 54. E stos datos concretos tampoco son necesarios para identificarnos con el dolor de la mujer ante la perspectiva de visitar por primera la tumba de su marido. Sabem01 por otra obra de carlota O'Neill -Una meslcua en la perra de Elpúa-, qu'! ae llamaba Virgilio Leret Ruiz, que era ingeniero civil aeronáutico, que fue capitán piloto aviador, espaftol; que Sf'rvía al Gobierno de la República en Melilla, Marruecos espaftol; que fue _fusilado cuando los rüeftos se levar.taron en armas contra ' - ------------(Pasa a la Página 13) Visite Cualquiera de las Tiendas: AND· 10921 En ciencia, lo importante es modificar y cambiar las propi ideas a medida que ]a ciencia progr~.-Claude Bernard.. La ciencia acrecienta nuestro poder en la misma proporci' en que dismi_nuye nuestro orgullo.-Claude Bernard. vu SALINAS -Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agoate de 111 Por Antbony Lake. Li:l=tic=tid un¡ Vic=t)ii:A=liA TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 uniLi:l=t<> MONTERREY, N. L., MEXICO El gran león NOVEDADES DE LA SEMANA de Dios El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consulta en las Librerías Universitarias Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su sección del Servicio de In~llgencla británico. Juntas tablan llegado a la conclusión de que su actividad en él lent.bia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenian motivos para darse cuenta de que los valores Ideológicos que aparentemente defendlan ya se habian desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Ymá, grave aún si parece mberse puado al bando enemigo. Marlow encuentra una sola Justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: hallado y decirle que, tenia razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la ~ posterior a lo de Suez, a la caída del Imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que también pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero también es verdad que · estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPRRONE El Plan Arabe de Facultad yPreparatorias a Ios Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos tenninar fonnando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un p~ destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslwnbrante sociedad de conswno, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL Contesiones de un Gobernador xaminemos los problemas internacionales más apremiantes con que se encaran los Estados Unidos de América, nuestro enfoque de las cuestiones claves que ellos plantean, y algunas de las formas en que ellas se relacionan entre si dentro de un mundo cada vez más complejo. Antes de tratar de algunas de las implicaciones de estas complejidades, permitasemepasar revista de algunas de nuestras prioridades. Nuestra primera y más importante prioridad en materia de política exterior es la paz: para nosotros mismos y para los demás. Debemos trabajar por la paz en varios frentes: Primero, debemos mantener un establecimiento militar moderno y lo suficientemente fuerte para defedernos a nosotros mismos y para ayudar a proteger a nuestros aliados. , La seguridad de nuestro pueblo continúa Taylor Caldwell "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempefta tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939¡ y en 1969, despuéJ de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legialativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autlntica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espiritu combativo y profundo sentido critico, matizado de ironía y hwnorismo. Repudia la corrupción y la condena al travéJ del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpios. Exhibe lu paradojas de la relación típicamente mexicana entre loe hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo afto (loa llltimos 91 días). L-Oret de Mola da su testimonio de político con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa castellana clara y sencilla, limpia de llcenciu y respetuosa de la monl,de la pa1pública,y de la vida privada. Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones¡ si te sientes atrapado por 110 matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes 1.0NAS ERRONEAS, ZOllllS enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de mevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonroj<l!I que ha hecho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos SUB objetivos y se ha creado otros nuev~, que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser¡ el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarias, las tesla del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú ~tás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser .... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en ·vez de timido... ? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. CAJW>8 LORET DE MOLA Dr. WAYNEW.DYER progreso. Si bien nuestro modo de actuar más eficazmente podrán cambiar, nuestro principal objetivo, o sea una paz que perdure porque ampare los intereses y exprese las esperanzas de todas las partes interesadas del conflicto, no cambiara. NOVELA SOBRE LA VIDA DE SAN PABLO S imllarmente, en la Africa Meridional trabajamos conjuntamente con el gobierno africano de otras regiones, para estimular a dirigentes tanto negros como blancos a reconocer que tiene intereses en común, como son los cambios pacíficos Ylas garantías de la igualdad de dere, hos para las gentes de todas las razas. Más allá de la búsqueda de la paz, una segunda prelación de nuestra politica esterior es el bienestar económico del pueblo norteamericano, ya que, ahora más que nunca, nuestra propiedad depende del crecimiento y el bienestar de las demás naciones del mundo. Los Estados Unidos de América prosperan con el LA POLITICA EXTERIOR DE LOS ESTADOS UNIDOS NOVENA EOICIOI'< Descubrir el verdadero Pablo de Tarso entre lu ferentes descripciones tradiclooales del santo fue el sito de la autora, quien lo logra con la misma fuena mátlca que hir.o de ''médico de cuerpos y almu" u aeller Internacional. Al escribir EL GRAN LEON DIOS, Taykr Cadwell se valló de la documentad6a tenida entre loa enaditoe Judioe y cristianol, y baD6 aunque lu opiniones IObre el personaje en si eran cularmente similares, no lo eran en cambio lu ideu aobre San Pablo clrm1an dn entre loa fieles. Pues San Pablo, como deacubrió ella, no fue )a marmorea de lu biografál traéUctonalel, n1 el paln brlcante de tlendu c:ie pelo de camello que lime), otras, de pulvo Instrumento en lu mano1 de Diol. En ástal péginu, el gigantesco personaje ,e DOI como un apuiooado hombre de carne y llleso, prea anguaticms dudas que lo incitaron a perseguir a lal meros crisUanoe; y que, mego, se vio emombrecido par sentido de la culpabilidad y el anhelo de perdón trll revelacidn de su destino -,·de su Dial-, en el camal Damuco. · Esta novela biogrMlca de Taylor Cadwell, por su documentación y su verismo a ''La CMIDIIII hierro" (Grijalvo, 1967) ha merecido entualuta all de la critica. En cuanto a la autora, nplica uf su ......1111111111 "Muchoe llbrol han hablado del Apc11tol. A ml • preocupa el hombre, el aer lllmano, tanto como el santo". Ensayos Smre Hist1ria Muchos autores se han dedicado al cálculo di variaciones de la población en loa diversos americanos a partir de la conquista y aún remontádall, el tiempo a ti.pocas anteriores. Sberburne F. c.l Woodrow Borah, ambos de la Universidad de 8-" comprendieron la importancia de estos estudios, uf Cl!i la necesidad de sistematizarlos, de darles un miodo fl pudiera subsanar la carencia tan notable de censos Y o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, muchas de las regiones de Amáica. Para elle .necesitaba una larga bÚ8queda en los archiv01 di ; diversa, pai.,es del cootinente y deEsplfll. complejidad del problema los llevó a concentrarse eD región central del Mélico colonial para de allí extimdll otras regiones meso y sudamericanas así como en el ti (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). El primer volwnen comprende siete ensayos abarcan la historia demcpMica del centro y el de México, estudian la estratificación aocial y por su población, y la población aborigen de La Espafloll Colombia. Este segundo volumen incluye un estudio la población en Yucatán y diversos ensayos sobre raciales, matrimonios, tasas de nacimiento, fartillldllll mortalidad en México entre 1519 y 1960. University of California Presa está preparandl edición del tercer volumen de esta obra que a ~ afio próximo y que Siglo XXI publicará en espaftol. ~ .::OSlfyos sobre hfltorta de la poblaclóa se han conVS91. ya en un clásico de la historia americana, por el m&do y por la minuciosidad que desplegaron loa en la búsqueda de los docwnentoa y la proflmdidld Interpretación. ril= dependiendo de la realidad de nuestro (poder) disuasivo. Aun cuando ello es costoso, debemos mantener un equilibrio militar a lo largo de todo el plano de las fuerzas estratégicas, ' nucleares y convencionales. Y así lo haremos. En segundo lugar, los intereses· de nuestra seguridad exigen nuestros mejores esfuerzos tenruentes a controlar la competencia armamentista mediante acuerdos negociados efectivos. Podemos poner en juego la misma determinación, ·las mismas energías y creatividad, en el empello de someter esas armas a sensata regulación, que empleamos frente al reto anterior de dividir el átomo. Estamos empellados en un esfuerzo tal en las negociaciones SALT, para logar un acuerdo comparable sobre armas que estabilice el equilibrio estratégico y reduzca los riesgos a que está expuesta nuestra supervivencia. En tercer lugar, nuestras relaciones con la Unión Soviética siguen siendo fundamentales para nuestra política sobre seguridad nacional, pues es en esas relaciones donde más envueltas están las cuestiones y decisiones relativas a la guerra o la paz. N o nos hacemos ilusiones acerca de la naturaleza de la Unión Soviética. Continúa siendo un estado poderoso, con objetivos sociales, económicos y politicos fundamentalmente distintos de los nuestros. Como la Unión Soviética se ha convertido en una potencia mundial que interviene cada vez más en los conflictos nacionales y regionales del Tercer Mundo, el campo de nuestra potencia se ha ampliado. No tratamos de inyectar en disputas locales y regionales cuestiones relauvas a la competencia entre Oriente y Occidente. Pero no podemos aceptar las interveciones extrallas como en el caso de Africa. Hay otras zonas determinadas donde coinciden nuestros intereses, de modo harto obvio, tocantes a la prevención de la guerra nuclear. En obsequio a la causa de la paz y nuestros intereses, debemos ver de tratar con la Unión Soviética sobre una amplia gama de asuntos concretos, y de procurar ensanchar los campos de cooperación aun cuando compitamos en otros campos. En cuarto lugar, debemos lidiar con el espectro de una guerra que se cierne sobre las querellas regionales que dominan nuestros titulares de prensa diaria. Debemos adoptar un papel constructivo de ayuda a los países que están directamente envueltos (en disputas), para que resuelvan sus diferencias. Y ese papel debe tener la flexibilidad del caso para adaptarse a circunstancias diplomáticas cambiantes. En el Oriente Medio hemos trabajado persistentemente durante el ai\o pasado, en apoyo de los esfuerzos de ambas partes para lograr un arreglo de paz. Antes de la sensacional visita del presidente Sadat a Jerusalén dirigíamos nuestros esfuerzos a lograr que las dos partes entraran en negociaciones directas. Mientras se celebraban las conversaciones directas entre Egipto e Israel nuestro papel p&!aban a un plano prudentemente más r~ucido. Ahora estrunos trabajando para contribuir a volver a reunirlosfon el objeto de hacer posible más 1 • . . • comercio mundial. Según recalcó el Secretario de Estado Vanee recientemente durant~ una Conferencia de Gobernadores, la fuerza futura de nuestra economía depender.! de un sistema abierto de comercio y, por consiguiente, del resultado de las negociaciones multilaterales de comercio de Ginebra. Más comercio significa más trabajo para nuestros obreros, mayor surtido para nuestros conswnidores y menos inflación para todos nosotros. A medida que se extienda el comercio deberemos ir facilitando el ajuste a aquéllos cuyos trabajos se ven amenazados por las nuevas ímportac1ones, y amparando nuestras industrias contra las prácticas injustas de la competencia del comercio exterior. Para el bienestar económico del pueblo norteamericano la reducción de nu~stra dependencia del petróleo extranjero es una necesidad tan urgente como fundamental, a la cual podemos atender mt·d1ante la conservación, el aun1ento de la producción nacional y la aceleración de nuestros esfuerzos para desarrollar otras fuentes de energia. Durante el embargo de petróleo 1mportábamos el 29 por c'ento de nuestro consumo diario de petróleo; hoy día, pese a la sacudida que supuso tan acontecimiento, unportamos casi C'l 50 por ciento. La cuenta de tal importación de petróleo el año pasad'J fue de 44 mil tiOO millones de dólares. cabalmente de !f:y de la presidencia sobre er.ergia aspira a ponerle coto a este gravámen de nuestra economía y tasa sobre el dólar H ay un tercer juego de asuntos que tiene envergadura mundial e ímpacto o efecto a largo plazo Unos cuantos aspectos estad1Stícos ilustran la indole de nuestro problema: Veamos: -Unas doce naciones pos('en la capacidad de producir armas nucleares al ai\o, más o menos, de resolverse a hacerlo. -Las potencias del mundo gastan anualmente en armamentos el doble que lo que lo emplean todos los paJSes en desarrollo, en conjunto, en educación y salubridatl. - Para comienzos del próximo siglo podrán haber en la Tierra 6 mil millones de habitantes. Para hacer una vida decorosa, cada una de esas personas requerirá su parte de los recursos del planeta: sus fuentes de energía, su agua, su madera, sus comestibles. -Esto no obstante. ya dos terceras partes de los bosques húmedos de la Américica Ctntral han desaparecido. -Todos los allos el desierto invade aproxímadamente 101 mil hectáreas de tierras cultivables en Africa del Norte. -Durante el pasado derenio se han perdido al embate del crecím1ento urbano 4lO mil hectáreas de terreno. Si no empezamos defde ahora a tratar con tales problemas mundiales, él.os nos abrumarán a todos. Es por ésto que el actual gobierno (estadounidense¡ está poniendo nue ·o empello en detener la proliferación nuclear; en lil 1itar el tráfico internacional de armas 5 convencionales, y en determinar y proyectar las formas en que se puedan explotar y compartir con todos los pueblos los recursos de la Tierra. No podemos concentrar nuestras energias en la diplomacia de la paz internacional, con todo y lo esencial que ello es, al extremo de que nos expongamos al riesgo de descubrir demasiado tarde que la pobreza y las injusticias que puedan ensel'lorearse dentro de las naciones han hecho ímposible la paz internacional. - · E sa es wia de las razones de que el inci;ementado programa de ayuda al exterior que hemos recomendado al Congreso, se dirija a satisfacer las necesidades básicas de una vida decorosa; razón por la cual, asímismo, pongamos tan marcada atención en que nuestros programas de esa naturaleza surtan con toda la eficacia posible el anhelado resultado de obrar un positivo mejoramiento de las vidas de los pueblos. A nuestro interés en la paz, el bienestar económico y la :.olución de los problemas mundiales, se suma un cuarto e igualmente poderoso interés: la promoción y protección de los derechos hwnanos. Esta es una preocupación que encuentra expresión en nuestras relaciones con las demás naciones del mundo, bien se trate de la Unión Soviétiica como de Sur Africa, de Chile o de Uganda. En todos los casos buscamos, no imponer nuestro propio sistema de gobierno a los demás, sino de responder y servir a un principio general que vibra hasta en las fibras más sensibles d~ nuestro ser. Tratamos de promover ese principio mediante el ofrecimiento de incentivos positivos y, donde sea necesario, mediante sanciones negativas, mediante medios pragmáticos más bien que por desplantes o con un sólo enfoque, rigido. La amplia gama y diversa naturaleza de todos estos retos crean nuevas exigencias para nuestra capacidad y creatividad diplomáticas. Las soluciones para los problemas internacionales suelen radicar cada vez más en una serie de coalidones nuevas y a menudo ad boc, agrupaciones éstas de naciones que se forman en tomo a intereses particulares y que con frecuencia trasponen linderos ideológicos, geográficos y políticos. Nuestras relaciones con las naciones democráticas e industriales de la Europa Occidental, así como con Canadá y Japón son y seguirán siendo de substancia medular para nosotros. La cohesión y fuerza de nuestras alianzas fundamentales son esenciales tanto para nuestra seguridad como para el progreso a todo lo largo de la gama de cuestiones con que nos enfrentamos. E n una lista cada vez mayor de asuntos, nos es dado asimismo ligarnos con las naciones del mundo en vías de desarrollo. Su participación es cada vez más y más importante, debido a que su influencia aumenta y a que la salud de nuestra economia se entrelaza crecientemente con la de ellos. Por otra parte, cuando las naciones comunistas buscan soluciones constructivas para problemas comúnes, nosotros y otras naciones estamos dispuestos a cooperar con ellos. Inherente en nuestro enfoque es la disposición a entablar comumcacion y a mejorar nuestras relaciones con cualquic:- riación en hase justa } rec1prora. En jJarlicula:·, seguirnos comprometid·•.s a ·· la normali1ctción de ruestras relaciones C',11 la República Popular de China en ;a base del Cvrr un;.;ado de Shanghai --------(Pasa a la Página 6) • fflM!I DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Venta eo Supermercados y Demás Centros Comerciales '. �6 LA POLITICA... (Viene de la Página 5) de 1972. A medida que proseguimos se mantiene muy presente en nosotros la importancia de la paz en esa región y el bienestar del pueblo de Taiwan. AJ,zunu de wi oportumdaues más prometedoras para en~ucnar et campo de 1a coop4>ración internacional surgen en el contexlO de las instituciones multinacionales. Nos hemos l;.nzado a un decidido esfuerzo para realzar el papel de las Naciones U¡udas, y en el curso de esa empresa pudimos comprobar en 1977 la realidad de una predisposición más constructiva que la que ese organismo ha experimentado e11 muchos anos. Instituciones regionales tales como la Organización de Unidad Africana, la Organizzción de Estados Americanos y la Asociación de Naciones Sudürientales brindan a menudo el mejor marco para (la formación de) coaliciones locales de naciones que, c;ualcsquiera que sean sus otros intereses, comparten un interes común en su paz regional y en su desarrollo. Apoyamos el fortalecimiento de tales organizaciones. La más grande promesa de progreso perdurable radica en una diplomacia abierta, pluralística. Como nación democrática, nuestras tradiciones nacionales nos preparan bien para la política ínternacíonal inclusive. E n cada tJna de las cuestiones que he tratado, y otras, la Administración Carter ha empleado su ' primer :tilo en fijar sus objetivos y empezar a trabajar para realizarlos. Se progresa. Permitasenme unos cuántos ejemplos. -Hemos negociado- y el senado ha aprobado dos tratados con Panamá/' que establecerán un futuro más seguro para el Canal de Panamá y afianzarán nuestras relaciones con la América Latina en general. -Nos hemos empeftado, junto con nuestros aliados occidentales, en un programa a largo plazo para mejorar la efectividad, coordinación y eficiencia de nuestras fuerzas dentro de la OTAN. -Se ha hecho progreso importante hacia el logro de un nuevo acuerdo S.A.L.T. -Si bien todavía no hemos visto soluciones para los inmensamente difíciles problemas del Oriente Medio y Sur Africa, los esfuerzos diplomáticos a los que nos hemos unido han contribuido a abrir nuevas posibilidades para la paz. -En este afio fiscal hemos impuesto un tope o limite, por primera vez, sobre nuevos compromisos respecto a venta de armas al exterior. Estamos alentando a otros abastecedores a que sigan nuestro ejemplo, y les exponemos a las naciohes compradoras las ventajas de la limitación. -Nos hemos lanzado, !,junto con un grupo representativo de estados suplidores y estados adquiridores de materias nucleares, a un importante programa internacional encaminado a explorar formas más seguras de tratar con el ciclo de combustible nuclear a la par que se asegura la satisfacción de las necesidades licitas de energía nuclear. -Hemos traspuesto las anteri~res animosidades del 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO •:, CEMENTOS MEXICANOS. S. A MONTERREY • VALLES • TO RREON ,, ,tYIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agosto de ms Diálogo Norte-Sur, moviéndonos hacia un esfuerzo mil( constructivo para resolver nuestros problemas comÚD,11 proponiendo en algunos casos nuestras propias fónnulusobre preocupaciones comúnes como la estabilización de los precios de los artículos de consumo y la carga de la deuda oficial de las naciones más pobre:.. -Hemos contribuido a revitalizar las negociacionea comerciales de Ginebra. -Y hemos visto surgir en Africa un nuevo concepto acerca de los Estados Unidos de América, una nueva medida de confianza y respeto mutuos. r, , 7 VIDA UN\VERSITA1UA Nuevos Rumbos del Teatro E 1 anterior resumen de algunas políticas cla- ves e iniciativas no lo abarca todo. Esto no obstante, los asuntos expuestos representan sin duda una agenda amplia y dificil. El enfoque se basa en la decisión hecha a principios de 1977 de que correspondía a una nueva administración, edificando sobre la tendencia puesta de mamfiesto en las postrimerias del gobierno anterior, dedicar creciente atención a ias cuestiones mundiales de plazo más largo, trabajando a la par por la paz y reafirmando nuestra consagración a la fuerza de nuestru alianzas. Ello refleja asimismo, especialmente por el hincapié que se hace en los derechos humanos, nuestra fe en la importancia de edificar nuestras pautas sobre valores tradicionales norteamericanos. Este enfoque u orientación obedece a un cambio operado en la percepción o criterio público norteamericano durante los pasados dos decenios. El brote de un nuevo sentimiento de la nacionalidad en los albores de los aftos sesenta, la guerra de Vietnam, el aumento de los costos de la energía, las prontas esperanzas y más sobrias reflexiones acerca de la detente o alivio de tensiones internacionales, y una serie de otrol acontecimientos y circunstancias han , alterado fundamentalmente nuestra consciencia colectiva. -Nos damos cuenta más y más de que nuestro bienestar depende de la salud y las decisiones de otru naciones, del mismo modo que el bienestar de éllos depende de nosotros. -Empezamos a darnos cuenta de que los recursos de nuestro país y nuestro planeta no son inagotables. -Nos hemos dado cuenta de algunas de las limitaciones de que adolecen hasta las grandes potencias y, sin embargo, tenemos presente que nuestro poder y nuestra influencia pueden afectar los acontecimientos mundiales. Estas mismas experiencias han producido al mismo tiempo presiones contrarias en nuestras emociones nacionales: -Ahí, los dos puntos de vista o posibilidades recientemente descrito~ por U!) prominente erudito: ~tanto algunos proponen enfáticamente (el concepto) "pohtica de (un) orden mundial" como respuesta a los problemas globales, otros están principalmente preocupados con la política de "nosotros contra éllos" de la competencia Oriente-Occidente. . N uestro camino, por consiguiente, están en adoptar decisiones constantes, pragmáticas, caso por caso, buscando el equilibrio más constructivo entre nuestros intereses y ajustando nuestra táctica a medida que vayan cambiando las circunstancias. Al erigir los derechos humanos en un principio fundamental de nuestra política exterior hemos contribuido a crear un clima más propicio para esa causa. Algunos de los países a los que hemos expresado nuestra preocupación con el tratamiento que se da a esos derechos han puesto en libertad a sus presos políticos. Por todo, han sido puestos en fibeT?d miles de presos políticos. En unos pocos casos se han abierto juicios de presos políticos por primera vez o se ha levantado un estado de sitio. En muchos países se ha dado acceso al examen del estado de los derechos humanos a organismos multilaterales o no gubernamentales, con la facultad de ofrecer recomendaciones remediales. al vez lo más importante sea que se haya registrado un tremendo despertar de la consciencia mundial acerca de los derechos humanos, cosa que no sólo contribuye a poner coto a las violaciones presentes de los mismos, sino que obra como acción disuasiva contra nuevas transgresiones. Hay una robusta corriente internacional pro derechos humanos, y todos nosotros debemos sentirnos orgullosos de ser participes de la misma. T Por Hugo Ortiz uevos rumbos del teatro, de Alberto Mírales, es uno de los títulos poco efi· cientes de Salvat, a pesar de estar in• cluido en su colección de "Grandes Temas". Sin embargo, por su temática y expresividad demuestra cómo un teatro para pr<r fanos o no iniciados puede resultar, a la postre, interesante, aunque la tendencia del autor marche por una sola linea del teatro contemporáneo: el llamado teatro total, particularmente en lo que corresponde a la versión del living theatre y s~ seguidores. Mirales señala "algunos" de esos nmbos, sin ocuparse de los más importantes. Olvida, por ejemplo, hablar de Brecht (quizá la omisión se deba a que el autor analiza las dos últimas décadas, pero eso no implica que la corriente iniciada por Brecht sea soslayada de un plwnazo. Brecht -¿es necesario recordarlo?- cumple una función muy importante en el teatro contemporáneo). La omisión -desde el p1.11to de vista expositivo- podria considerarse necesaria puesto que si Nuevos rumbos del teatro es un libro para iniciar al lect<renl«. .•roblemas de las corrientes dramáticas, mencionar a Brecht no ayudarla a situarlo correctamente: el lector sabrá, simplemente, que existe un tipo con ese nombre -y algo debe haber hecho para mencionarlo-, y nada más. E l autor omite, también, el naciente teatro latinoamericano <quiero decir aquel que pertenece a nuestro Continente, que no es copia de otros movimientos, aunque los asimile). El teatro de la Ew-opa Oriental tampoco aparece en el texto, pese a que ambas corrientes son muy importantes en la actualidad; eso sin considerar las transformaciones que actualmente está sufriendo el teatro oriental en algunos aspectos. Por otra parte, en ningún momento menciona los diversos teatros regionales, tampoco hace evidente el internacionalismo de que goza en la actualidad el arte escénico ni la mutua influencia de cada uno de los participantes. Mirales no menciona el "Festival" de la Habana, el de Cali, Colombia, ni los que se realizan en las últimas fechas tanto en América como en Europa Oriental. Por último, dentro de los que si menciona el autor, despoja de toda importancia la corriente del Absurdo que si bien extinguida ya en los sesentas, fue un movimiento de gran trascendencia, Wl movimiento que señaló caminos importantes dentro del género literario. ncluso las fotograflas <muy abundantes por cierto) están mal seleccionadas, tanto desde la perspectiva estética-fotográfica, como ilustrativa. En fin, Nuevos rumbos del teatro, como folleto ilustrativo, puede servir para los fines que persigue-a pesar del precio alto-, aunque eso no disminuye la gravedad de sus omisiones. 1 MIRALES, Alb1.. to, Nuevos rumbos del teatro Salvar Edil., Colee. "Grandes Temas" No. 13, Barcelona, España, 19H. 140 pp. ~ 1 t t ' Esta es una noche de alegría y responsabilldad para ustedes, dJJo a los alumnos de la Generación Ig73-78 el Padrino de la misma y director de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, el C.P. Alfonso Quiroga Dfaz. · ¡ . -~=~- Apadrinan Generación de Comercio yAdmón. n una noche de ale- alegria de la noche. Presidieron la gria para los ceremonia, el director de la integrantes de la Facultad de Comercio y Generación 1973-78 de la Administración y a la vei Facultad de Comercio y Administración de la padrino de estos nueUANL, 21 egresados vos profesionistas el C.P. recibieron sus Cartas de Quiroga Diaz y Sra,; El Pasantes de manos del Sub-Oirector del plantel, C.P. Roberto Mata Padrino de esta Generación C.P. AHonso Villarreal y Sra. y el Quiroga Diaz, Director de maestro Horacio Bernal. Después del mensaje del esta dependencia Padrino de estos jóvenes universitaria. Noche de alegria y profesionistas, pasaron a la responsabilidad, subrayó mesa de bo~or_para recibir emocionado Quiroga Diaz, porque la Facultad siente la satisfacción y orgullo del deber cumplido al entregar a la sociedad el producto de sus esfuerzos en una noche 1 feliz. Responsabilidad de los profesionales que hoy se apartan de nuestra escuela de la que egresaron, ya que deben mantener una permanente actualización, porque la administración moderna del país todo, requiere de profesionales aptos, eficientes e inteligentes y ustedes fueron preparados para hacerlo bien y su capacidad es un compromiso contraído. E Espinosa, Clemente Esquivel Guerrero, Horacio Flores Tamez, Jesús González Muraira, oosvelt González Graciela Martinez Salinas, García, Ricardo Joel Pérez Ponce, Eduardo Angel Lozano González, Rodríguez Rodríguez, Luis Hét:tor Juangorena, Magdaleno Valdés Molina, Hermelinda Obregón Ruiz, Juan Alberto Vela y Edelmiro Pérez Cantú, Francisco J. Villarreal Joaquín Rosas de la Gana, Montemayor. Después de la ceremonia. Carlota Saucedo Erchatea, Margarita Segura García. continuó una animada cenaJavier Carvajal García, baile en la que todos Irma Cruz Guillén, Odila disfrutaron de la alegre Eguia Perales, José Inés noche. sus Cartas de Pasantes los siguientes alumnos: R --✓··.1.. :. 1~ ~ - -·~ ' 11 11).,~\I\,._ "~1oi- . UNIVERSIDAD REGIOMONT ANA Los elegantes y espaciosos salones del Casino "Club de Leones", fueron escenario de esta noche inolvidable para los nuevos profesionistas que acompatlados: de sus respectivos familiares, compartieron con ellos la POSPONEN CARRERA L a licenciatura en Disefto de Interiores que la Facultad de Arqllitectw'a de la Universidad Autónoma de Nuevo I..d>n había programado iniciar este Septiembre, se pospondrá hasta nuevo -sistema de Tetramestres(Equlvalentes a semestres acad ánlco11 ) La Universidad Reglomontana ", participa la apertura de Inscripciones para el TETRAMESfRE DE OTO lll) 1978 DIVISION DE BACHILLERA TO UNIDAD GUADALUPE Josefa Ortlz de Dom mguez 401 Sur Cd. Guadalupe, N L. Tel. SS-37•Z6 CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA :'ffF\" HORARIO DE INSCRIPCIONES: Lun1·\ ,1 lB:30, s'1bldo de 9:00 a 12:00. , , INICIACION DE CURSOS: SEPTIEMBRE 5 OE 1978 MAYORES INFORMES EN: aviso. El Director de la Facultad, Arquitecto Antonio Fuentes Espinosa informó que el número de alumnos que se preinscribieron para esa carrera, no justifica por ahora la contratación de una planta·de maestros. DEPARTAMENTO ESCOLAR : TELEFONO 43-07-22 CENTRO DE COMUNICACION: TELEFONO 42-07-55 ºCon reconocimiento de validez oficial por el gobierno del Estado, con fecha 8 de julio de 191.1. ~ �YIOA UNIVERSITARIA 8 Lunes 21 de Agosto de lfll VIDA UNIVERSITARIA u• s••••• • 9 Aquí Mexico, D.-F. NUEVAS ESCUELAS DE FILOSOFIA Emma Rueda R. AadJencfa concedida por SD SUUdad el Papa Palllo VI a naestro colaborador el Sac. AareUano Tapfa Mmclea el 7de abril del Año su to de l975. ' • 1 uchos de los investigadores positivos fueron miembros de alguna asociación eso mantuvieron relaciones estrechas con ala de las escuelas. Pero la teoría de las ideas, resión filosófica máxima del genio nacional (en paralelo con la plástica de Fidias y la edia de Sófocles) no le pudo sotrevivir. La ísica de Aristóteles sucmnbió ante la con·cción que s~ia el que, según ella, sólo lo vidual fuera real y sólo lo universal conocible, el cllaliamo inadmisible de materia y fer, etcétera. Por eso a la muerte de Aristóteles las objeque se hacian a la construcción platónicaiatotélica del cosmos salieron triunfantes; ya habían hecho valer los sofistas, los magáricos Antátenes. El_puntode arran(Jle firme para las nuevas escuelas que surgen ahora se halla en fenómenos. Su lógica no reconoce más que el odo que marcha de los fenómenos a lo que no dado en la experiencia. En esteo se hallaban acueroo con las ciencias empíricas y su ·mo modelo de entonces, la astronomía (es ir, representaban una filosofía empírica a tono ellas). Por eso el debate entre estas escuelas ciñe a la cuestión de si existen criterios para un étodo regresivo semejante y cuáles son. Como rechazaban los elementos mentales tructivos de la filosofía clásica griega, in· dientes de la percepción, y no habían lletodavía al punto de vista de la experi~ncia ema, no les fue posible establecer un criterio tifico universal. De este mooo la Academia fue perdienoo la idad interna en cuanto a elementos mentales tructivos. La escuela peripatética siguió la ión de la teoría de la materia animada, que sentidos corroboran.. Y junto a estas dos eslas dualistas y espiritualistas surgieron oos vas sociedades académicas cuando la escuela ica elaboró sistemáticacamente la persistenontología de la materia animada y la epicúrea lo mismo con la mecánica de los átomos, iéndose ambas de recursos nuevos y apuntando metas también nuevas. 10 AUTONOYILES::::. Encabezados por los 5 MAS MODERNOS DEL 78 1 AUTMWl FOIi LT.D., 4 m. 1171, 71. al 1h. l'IDIIIS 5 YMOIIETAS nr. "IUSlJA',' tm. 1111. ~2~=? .li~E~~~~~~~~~ ñ¡H~M -- ANTI-IMPACTO n,. a1 21,. l'IIOIIS 5 AUTDIM.ES IIOIAUI.T 1·5. ~ l'TS. 1171 1 I I T -IMMT -ao III", ! m. 1'7l 1 ~ CIIJall - '1M!r! m. 111l :-,,.;;¡; - :----::; . , ........... - 5 PREMIOS EII IOtlOS DEL ANmO NACIOIW. Al POIT1 n $200,DOO.DO ~ 5 . 2 .. $100,IIO.DI c/L 2 N $51,.NC/L ~ 1,049 PREIIIOS . d•rectos IIIÍIS ' ,,.- •. ._.:,, ~ . ffOflMANDO UNA COUICCtON DC LOS MAS VALIOSOS Y NIACTICO!I A~AIIATOS Y AIITICULOS OOMaSTICOS. vl,IOO PREIIIOS ~ por •ern1~nacNHI , ~ . 1,tNaa.1a..: •dlNl*INJ~1a1re1s11r1u . tO r:-d) § , prtsur se comp r los últimos bolet s en tómbo sycase s ,,, ~ 1 YMULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS CON VALOR DE 11 MILLONES DE PESOS las cuatro escuelas dogmáOeticasestaysuerte, la escéptica han representado y rollado en forma exhaustiva todos los puntos vista posibles en las condiciones de la época, ·éndose para eso de instituciones corporativas as y persistentes. En la época turbulenta lCI Diadoctoi significaron en el mundo griego ancla segura de la vida espiritual. Toda perculta adoptó su posición ante ellas (FCE : . \Qrja de la filosofía.• WILHEIM _l?ILTHEY). ••••• La Ultima Predicación de Paulo VI Por el Sacerdote Aureliano Tapfa Méndez. D esde un severo, muy sencillo, pequefto ataád de madera, inmóvil, sin palabras, el Papa Paulo VI ha dirigido su predicación postrera, desde la fachada de la Basílica de San Pedro, ante una multitud piadosa, triste, encerrado por los brazos abiertos de la colwnnata del Caballero Bernini, que seguía y seguía, hasta convertirse en trescientos millones de personas presentes, por el milagro técnico de la televisión que enviaba la ceremonia de su sepultura, a través de un satélite, a todos los rincones de la tierra. Yo hbía visto anunciada esta transmisión televisada en los periódicos de la capital mexicana, pero los diarios de Monterrey no la anunciaban en la programación de hoy. Comenzaba la clase de biblia a cuarenta nif!os, cuando me avisan: "Jesús Angel Martinez le manda decir que está comenzando la transmisión de la sepultura del Papa". En compalüa de mis acólitos ví toda la ceremonia: ¡Alabado sea mi Se flor , por las maravillas de la hermana televisión, que me permitió asistir, al último sermón del Papa Mártir del amor! . Como él lo quiso, no hubo nada fastuoso. Ni desfiles de alabarderos, ni de la Gendarmería Pontificia! con su banda, ni éxhibición de personalidades, diplomáticas y gobernantes, . e-n ~Itas tribunas. Aunque nadie pudo evitar algo que resultó más grandioso: la multitud que como en explicación, estaba allí, pidiendo perdón al hombre que no fue amado de todos, por el crimen de haber <Pasa a la P,g. 11) manual polCI con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 t '-ti/. ,. 'u um 1 r,r • 11.t•\fu •,11 1· , fH;u ,,., ••"i ,·~;,•f•r 1f1r ,vu1111·, t¡ .. n, ,1 ,.,p.. , luy,•rHlo 11n 1.;1p1!11I, , 1,t l 11ar ;t 1f1 ,►•1•1 ;,, 1•,pr,.1t 1f .H.1t11 11•, 1 oc11q1 flt;1, Uf'n1•r;tl1:, v ¡1 1 ,111+·rdu • r111 o, •• , •11r ,. '"1,1:,1 :,, 1,,t,1\wJ•1,•, ,, !oran,1'1,1 ~ httf t ·,111 l.fJlllf :l'lifrlf¡\ i1 frwr, 11, ri. 111r.1l A 11, lralútlh p1·r1111tufo\ ¡,;¡,;, ,,f ,V1 u 1 f ,Ir,,, 11ro1l1H ,,111 ,Hu A,, ro M,,,,11-ri,•y Obra de consulta 1nd1spensable para 1nqen1e ros. arquit ectos constructo r es y estudiante s t'd1c1on lun,tada Ademas d~ los perf . l e· ., \ecc.rnnes dadas a conoce, en impresiones anlP.riores, se incluyPn ahora nueYas ,ecc10 ne~ compuPstas par.- amplia, 11!I campn de trdbaJ<J d• qu1t:ne) c.unsultan f!Ste Manua l J IJNUIO(HU\ M()tJfl 111,·1,11 f'lll Y , /, f ..,11, 1h·r1•ch11, • dd11ri;,,, . .._ q,·11ld 1 · ,f¡h ,,,b,. ,...,lt mtH-rl:,,,r.-~111,0 11i.i1111;1l •·u l;1vr, ,:, Pt.1~0 NAI(¡ IINIVf~~I IAR IO llf N\HVC) llO>,, ,, MOVIMIFNl(J l)[ P~()M()f.l()N ktWIII ¡. 111,r 1,, <,u•• ,11 i-tdt¡uuar 1"11•11 P .:., oli, .. .t1,t11111.il1f.,t1•11·11l1· ,.q.u,, 11,t,¡,, r, 1,,clr , 11 t, r, tlf l,1 •11111•, liu1,,I 11,1•1111, ( thu ,11 111 1 S11¡•~''"' ., ,ti 111•,t, DIRIJA SUS PEDIDOS A : PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. 4072-B MONTERREY, N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 �VIDA UNIVERSITARIA 10 r • , ivínA uk1vERsnAR1A ·es 21 de Agosto de 1978 CAPITULO XCIII E Lo Dimensión Jurídico del Hombre Señor Felici que lo acompaflaba, de tomar una fotografía : se arrodilló y besó el suelo de la América (Viene de la Página 9) Espaflola. En Bogotá, rezó Paulo VI do a todos. por la paz y la prosperidad Alghisi, vivió crucificado EL Cardenal Carlo de los pueblos de América, los quince aflos de su nfalonieri, Decano del servicio pontificia!. que tanto ha sufrido, y ero Colegio, avanzó pidió otra vez la paz del En diciembre de 1964, fue orno presidente de la mundo. como Peregrino Apostólico oncelebración El 10 de junio de 1969 fue a la India, para carística, para la que se Paulo VI invitado por el encontrarse con la gran ligió el Canon Romano, población no cristiana de Secretario General de la o en latin: se distribuyó un gran continente y Organización n todos los ámbitos de la llevarles el saludo de la Internacional del Trabajo, laza un pequeflo folleto en Ginebra Suiza. Allí, el i g 1 e s i a de Cristo. los textos completos de " Venimos como unos· Pontífice recordó la ceremonia. peregrinos, ....:áíjo ai doctrina social de la Iglesia Lentamente, llevado en Congreso Eucarístico de desde las raíces del mbros de sus "sediani", Bombay- un peregrino de Evangelio, hasta el camino pareció en la puerta Paz, de alegria, de que va de la Rerum tral de la Basílica, el serenidad de amor". Novarum a la Populorum pa Paulo VI, no en la Allí el Papa dirigió un Progresio: gestatoria, sino en una mensaje al mÚndo, Ese mismo afio de 1969, ncilla caja mortuoria de pidiendo que se detuviera el 31 de julio Paulo VI fue a iprés: ¡qué pequeflo ya la carrera de dar un abrazo de Paz, •al taúd encierra al armamentos y se inmenso Continente igantesco Pontífice, comenzara la pacifica africano. En un apretado estro de amor para la batalla contra los programa se multiplicó anidad! . sufrimientos de los para ver bailes autóctonos Es la última vez que hermanos menos y lanzar al Africa el ·ene a esta Piazza di San afortunados. mensaje de Cristo y lanzar ·etro in Vaticano. Es la El secretario de la al mundo el mensaje tima estación de sus Organización de las angustioso del Africa. · jes'por el mundo entero; Naciones Unidas, lo invitó En 1970, viajó al extremo vangeli7.ando el amor y la a que fuera a Nueva York, Oriente, en un recorrido de paz. Es la última estación a dirigir ese mensaje de cincuenta mil kilómetros, su viacrucis. paz ante la Asamblea Teherán en donde se General de las Naciones encontró con el rey de us ojos azules se Unidas. Persia. Luego Dacca, en el 11 en aban de El 4de octubre de 1965, la -Pakistán Oriental, rimas, cuando hablaba blanca figura del Australia, Manila, en cuyo Jesucristo. Hoy sus ojos Peregrino Blanco, ha- aeropuerto un hombre loco tán cerrados para el blaba a la ONU con su intentó acuchillarlo, pero empo, hasta que se llenen gran grito: "NO MAS no logró su intento. luz eterna en la GUERRA". surrección. y su alma El primer Papa que n nuevo encuenensitiva, solitaria, utilizó el jet para recorrer tro de Paulo VI fue el tribulada, esta ya, los caminos del mundo, era Año Santo del Mundo en egada de Dios-Amor, el primer Papa que 1974, y el Año Santo de ra siempre. entraba al palacio de cristal Roma en 1975; ¡cómo se de Nueva York. Sus manos no trazan ya multiplicó para predicar cruz sobre las gentes una y mil veces el e 10 miran atónitas Y Evangelio de la Paz. ocionadas: sus brazos eregrino de amor a En los últimos años, cruz, han callado a un Virgen Madre en aunque su mente se azón que dejó de látir Fátima, -13 de mayo de conservaba lúcida, sus pies r haber amado tanto. 1967- en donde dijo: estaban casi paralíticos : A San Pedro, su primer era un martirio físico el "Estamos aquí como pa, le dijo Jesucristo a la caminar para las peregrinos. Hemos venido · a de Tiberíades: "En a orar e implorar de la audiencias, para las rdad, en verdad te digo: ceremonias vaticanas. Divina Misericordia el Y ahora, está aquí, con ftí:~o t~~sjo:en don! don de la Paz, sus pies peregrinos u e r ¡as ; cuan d 0 Y luego el v1a1e inmóviles: ¡lo llevan en vejezcas, extenderás tus ecuménico a Turquía, a la hombros, en un féretro nos y otro te ceflirá y te antigua Bizancio, a "la humilde ! . El cardenal evará a donde no segunda Roma": -julio 25 Decano y los Cardenales ·eras". Esto le dijo con de 1967- para devolver el todos del Sacro Colegio han ué genero de muerte abrazo de Paz a concelebrado por primera Atenágoras y a Efeso y a lDerechoes p<rquedebeser. Noconfu bía de glorificar a Dios". vez la misa de exequias de Esmirana. Derecho con cualquier práctica social. n Juan 21. 18). un Papa en la Plaza de San El 23 de agosto de 1968, Pedro. la obediencia incondicional de las "leyes" aquí en eSte monteallo aticano fue crucificado llegó el Peregrino Blanco a ¡Ya se va! es el último que estén promulgadas Y publicadas, a costa edro I, la primera piedra Bogotá, Colombia, para viaje del Peregrino del obediencia a las normas morales, es pedir quien Jesucristo le asistir al homenaje a ¡Amor y de Paz! romo moralidad y es violentar la naturaleza hum mbió su nombre de Jesucristo en el XXXIX despedir al "amigo de tiene una textura ética. Negar que existan •"':llr ..... · ·a: Simón, y Simón Congreso Eucarístico todos", al "hermano de absdutCB de cmdacta que puedan inspirar al edro pidió ser crucificado Internacional. todos ", al "padre de Cuando bajó del jet de lad<r es negar el hecho ins«.layable de n la cabeza hacia abajo, todos": se agitan las mativa jurfdica y es caer en el absurdo de ª no morir como el Alitalia que lo trajo al manos y los pañuelos; pero aestro. mundo de Colón, sede pronto sucede algo posibilidaa de conocer y determinar racion En .esta misma colina adelantó y sin dar tiempo insólito en el momento de jetivamente los valores, sosteniendo, a la an Bautista Enrique siquiera a los fotógrafos de la sepultura: sobre las existencia de un Derecho (que se refiere li ntonio Maria Montini la plataforma, tan sólo al notas del canto gregoriano, lo recto) . Sin el cimiento del Derecho Na ¡se abrió una salva de Derecho positivo se toma vacuo o insensato. aplausos!, el mundo verdades científicas, de cualquier ley ~un código es un conjuntodesignca. Pero agradecía así a Paulo VI, oa; hacen referencia a lo significado. Y lo si rden que sean, se alcanzan eliminanJo los toda la riqueza de sus discursos y en especial esta radica en la naturaleza jurfdica del hombre, actores perturbadores o contradictorios lección de sencillez, de que debe ser en alteridad". Por no atender a humildad, de fe y de amor tancia ontológica y moral, los positivistas e -Spencer. que nos dejó y dio con su fetichismo del papel impreso coo sello ofi muerte. Ipasi tivism ojurfdico es antes que una eacuela, una actitud que adopta frente al problema del Derecho. L«. p«.i tiviataaprescinden de todo principio superior formal o ético- sature la esencia y justifique las realidades jurfdi. cas. El uso del método experiPor el Dr. Agustín Basave fernández del Valle.- Doctor en Filosof' mental y de la inducción jurfdica es otra caracter~tica c<mún d e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 1 las escuelas o direcciones posisingulares. Pero antes de toda experiencia e inDerecho ~iveraas en cuanto a f<rmu y · Dr. Basave tivas. "Podrfa decirse que los cías ducción de fenómenos jurfdicos se supone ya un conimplican siempre coacción extt:rior' plena y juristas -observa Jean Dabin- llevan una generación cepto del Derecho con validez universal. De otra de retraso sobre el movimiento filosMico contemmanera no cabria hablar de fenómenos ''jurfdicos''. l legaJismo de los positivistas su poráneo, toda vez que el positivismo está, desde hace La Teorfa General del Derecho cmslruida sobre Derecho a la arbitrariedad de las au ya mucho tiempo, desterrado del dominio de las base positivista, pretende alcanzar las nociooes jurf- del momento. Algunos positivistas Kourkmo, ciencias f~icas y naturales.... Verdad es que el dicas fundamentales .sin ofrecer una precisa onto- Levy-Ullman- ven en el Derec~ "un deal positivismo de que se trata ha tomado la forma logfa jurílica que sirva de base. Si se renuncia a más bien una separación de l,. intereaea atrayente de la soci~ogfa" CDabin, "La Philosophie definir el Derecho,·no resulta congruente afirmar"reglamentación de competencias ' enfocada de l'ordre jurfdique positif" Pág. 114, Paris, Sirey, como lo hace Bergboon que debe considerarse c<mo un punto de vista funcional e individualista. 1929). ~ en t<rno al problema del <rigen del Derecho Derecho "en todo momento, las normas que de algún pabellón del positivismo jurfdico se agrupan donde encontramos una diversidad de direccimes 1m<do se refieren a la conducta práctica de lOB h<m- tensa gama de escuelas o direcciooes: positivistas. Los legalistas y realistas sostienen que ~res entre sf y paseen una especial fuerza d>li1) Legalismo em¡irista (Bergbonn, el Derecho es obra artificial y cmsciente, confungatoria" ("Jurisprudenz und Rechtshilosophie". I, Bierling, Bach<ien, Kohler, Coglido, Vanni, diendo el Derecho con la ley. El Derecho es, en 39, núm 2). No siempre los positivistas permanecen kooov. Picard). última instancia, un mandato de una autoridad cmsfieles a su método empirista. Las más de las veces 2) Normativismo coercitivo (Roquin, tituida.Lca hiatoriciatas ven en el Derecho un hecho muestran una explicable·apetencia filosMica . Icilio · Aubry y Rau, lhering). histórico SÓCiaJ, un producto de una obra colectiva. Vanni muestra a las claras ese tipo de infidelidad al 3) Delimitación sancionada de intereses Todas las direccimes positivistas se quedan en los método positivistas, cuando en la parte cuarta de su petencias (Je-ze, Levy-Ullmann, Spencer). caracteres externos de la norma jurfdica. Carecien"Filcsoffa del Derecho" concluye p<r deducir el sis4) Función social y psicológica del do de un verdadero principio filosófico, nada nqs tema de las condiciones de la vida en común de una ho (P. - Vander-Eycken, J puede decir sobre el ser del Derecho. Se limitan a exexigencia que califica como racional. Esta exigencia May, Stoop) . traer de los materiales suministrados pcr los diverracional no se condice con la noción de Derecho que 5) Evolucimismo sociológico (Schaffle, sos Derechos positivos, ciertos caracteres accesohabfa suministrado anteri<rmente: "el Derecho, en D'Aguanno, Vadala-Paple, Gianturco). rics . El positivismo proscribe todo principio ético sentido objetivo, es el conjunto de las normas ge6) S<iidarismo social (Cooite, Duguit). superi<r, todo criterio de valoración de las realinerales impuestas al hacer humano en las relaciooes 7) Espontaneismo jurüdico-social ("De dades ·de la vida jurfdica, para encerrarae en un exteri<res hechas valer por la autoridad del Estado· bre" de Ehrlich y "Derecho Social" de G estreého formalismo, ahorro de toda esencia. ¿Qué para garantizar los individuos y la comunidad en el 8) Teoria pura del Derecho (Kelsen, debe ser el Derecho? Esta pregunta permanece sin logro de sus fines". Para la escuela francesa de la Schreier, Kaufamann). exégesis, el Derecho no es más que un conjunto de respuesta por parte del positivismo. Yo dirfa que 9) Positivismo superexlremista de las normas establecidas por la autoridad pública. Rubry carece de sentido para los ofdos de un positivista. escandinavas (Hagerstron , Lundsteck, Oli y Rau definieron el Derecho c<mo "el cmjunto de Como llegar a una solución universal y a la misma Ross , Naess , Ofstadt, Kaila, Lehtinen, preceptos o reglas de conducta a cuya observancia esencia del Derecho sobre base empirista? La inBrusfin). puede ser sujeto el hombre pcr una coacción exterior suficiencia e incapacidad del positivismo para "Si por ideologfa del positiviso jurfdico se ofrecer una solución es notoria. La observación de o f~ica'' ("Cours de Droit civil francais", 3a. edición la exaltación estatal, según la cual el Est y sucesivas, t. 1,5,10). Demoque, Picard e Jhering los datos emp1ricos no puede suministrar, jamás, el supremo portador de los valores del bien i tituida. L«. hiatcriciatai ven en efDerecho un hecho conciben el Derecho como un hecho social impuesto :sus adversarias.tienen razón en cmdenar pueden 'obtenerse tantos cmceptos como experien- por la coacción. Se ignora que las infracciones del tas consecuencias. Pero si la ideolog• fa del mo jurílico se identifica más bien coo la ~ ciertos valores -para cuya realización P ticularmente idóneo el ordenamiento jurkf como el de la legalidad, del orden, la certeza, importa es darse cuenta de que estos val<rel los únicos, y que como tales pueden entrar en to con otros valores, absolutos" . (Norberto "El problema del positivismo jurfdico", P Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1 positivistas piensan que hay un abismo Derecho que es -efectivamente practicado sociedad-yelDerechoquedebeser. Ahora bi es absolutamente falso . CARACTERISTICAS GENERALES YCRITICA LA U DEL POSITIVISMO JURIDICO E 60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO fARMACIAS BENAYIOES s·uRTIDO s U P Fundado por el Obispo De Llanos y Valdes en 1796 El Conveñto de las Capuchinas de Monterrey LIC RICARDO ELIZONDO ElJZONDO Director Archivo General del Estado O on Andrés Ambrocio de Llanos y · Valdés, Tercer Obispo del Nuevo Reyno de León, llega a Monterrey para tomar posesión de su diócesis a principios de 1793. Hombre inteligente y muy preparado, había pasado su vida entre libros y cátedras y era a la sazón pensionado de la Universidad de Mélico, gracias a la clase de Derecho que impartió por mucho tiempo. Acostumbrado el recién llegado Obispo a vivir en ciudades con caracteres u r b a n i s t i c o s esmerados y edificios públicos de diseño y construcción cuidadosa, al ver la cabecera de su Obispado descubre un poblado mal proyectado y pobre, con calles sin pavimento ni empedrado y edificio públicos inexistentes, ya que con excepción del convento de San Francisco, las pobres casas del Ayuntamiento y dos o tres capillas, además de la Catedral, los servicios públicos -guardia, educación, comercio, cárcel, etc.- se hacían en casas construidas para habitación y no exprofeso. Suponemos que el nuevo Obispo decide cambiar el centro urbano de la ciudad, iniciando de esta forma un proceso constructivo más adecuado a la capital de una provincia. La afirmación anterior se deduce de la misiva que a poco de llegar, en abril de 1793, Llanos y Valdés envía al Gobernador Vaámonde y al Ayuntamiento, en la cual pide un "bello campo al norte de la ciudad, en el camino que guia para el Valle de las Salinas" para levantar en él, una nueva Catedral, sus oficinas, el Colegio Seminario y el Palacio Episcopal. Poco después decidió que ahí fuera instalado también el Convento de Monjas Capuchinas. E 1 proyecto de construir un convento capuchino lo traía el Obispo desde antes de llegar al Nuevo Reyno. Para ser exactos, desde julio de 1791 pide al Rey a través de la Abadesa Capuchina en la capital del virreinato, el permiso para fundar en su nueva diócesis un colegio de la orden citada. La respuestá del Rey tarda tres años, y es dada en la Real Cédula del 18 de marzo de 1794, autorizando la instalación pedida. Este mismo afio, en julio 21, el Obispo invita a la autoridad y al pueblo a una misa para dar gracias por lo anterior, y el 15 de agosto envía una cordillera a los EXPERl~NCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 - ¡ f 1 flltlil 111111111 • 1 11 11a 11 •• r 1 origen de la oposición al Obis- ~ po fue -como ya apuntamos antes- el cambio que pretendía hacer del centro urbano de la ciudad, queria ayudarse para ello con una prohibición de que se construyese al lado sur de los terrenos destinados a la nueva Catedral -según algunos el actual emplazamiento de la ¡ciudadela, calle de Juárez con. Tapiaobligando con esto a que la ciudad se ampliase hacia el norte. Los vecinos apoyados por el Gobernador y hasta por el Cabildo Eclesiástico, defendian obstinadamente los intereses creados al sur de los veneros de Santa Lucia. El Obispo de Llanos y Valdés no alcanza a ver terminados ninguno de sus monumentales proyectos, muere en 1799 en Santillan, pueblo de Tamaulipas, durante una visita pastoral. Mientras en México y en Madrid se estudia su pedimento de cambiar la sede del Obispo a Saltillo, Coah. (las fuentes documentales de este articulo se encuentran en el Archivo General del Estado de Nuevo León). Instituto Universitario "Anáhuac" Incorporado a l_a U.fil. E SERVICIO Canónigos y Padres Doctrineros de todo el Obispado, para que pidan y cooper~n con cuanto puedan para la construccion <lel convent'o· "no importa -dice- que la donación' se haga en granos o animales, éstos se venden y el producto se destina a la fábrica". Es seguro que el Obispado escribió a todas sus amistades, porque incluso el Marqués de Branciforte, entonces Virrey de la Nueva Espana, le escribe una carta intima y personal dónde la pide disculpas por no hacer donación ninguna, debido a fuertes deudas que ha contraído. Pese a todas las buenas intenciones y el trabajo desplegado para ello, la colocación de la primera piedra del convento se hace hasta el sábado 26 de noviembre de 1796; es decir dos aflos después de obtenida la autorización real. La construcción empezó a levantarse en el lado poniente de lo que hoy es el mercado Juárez, en el mismo sitio donde después estaría el Cuartel de Iturbide. Más si el interés del Obispo por las nuevas construcciones era grande, muy grandes también fueron las oposiciones que recibió. El Gobernador Vaamonde es sucedido en 1795 por Don Simón Herrera y Leyva, este último tiene fuertes altercados con Llanos y Valdés al extremo de que en 1797, el Obispado pide al Rey que la Silla Episcopal fuese cambiada a Saltillo. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA. ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocaiias Alvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., ' �12 VIDA UNIVERSITARIA braham Lincoln, además de muchos otros . merecim_ientos, tiene la gloria que nadie podrá disputarle, de haber sido el libertador de los esclavos negros de su país. Este sólo hecho basta para colocarlo entre los varones insignes, ·que han enaltecido al género humano. Te mas Sociológicos LINCOLN YLA ESCLAVITUD Lle. Genaro Salinas Qulroga. "4 .Cabaña del Tío Tom", novela sentimental que hizo llorar y sentir en carne viva la incomprensión y tragedia del negro en los Estados Unidos, escrita en el siglo pasado por una mujer, Harriet Beecher Stowe, en que lo presenta como un ser humano, que respira el mismo aire que nosotros y tiene las mismas inquietudes, hizo mella en su: resistente, pero al mismo- tiempo sensativo espíritu, representando dicha obra cultural en su tiempo, una explosión que conmovió los cimientos esclavistas. Lincoln, comprendió en 1853, siendo un abogado postulante, en que te·tocó defender a negros, que ya no se pod1a transigir sobre la esclavitud y que más que una cuestión jurídica era un problema moral, de dignidad humana, ya que la persona antes que nada (sin distinguir color y de la piel ni nacionalidad) es un valor intnnseco en s1 mismo y su felicidad, el fin último de todos los actos. Sin embargo, él no se consideró nunca como el Libertador de los negros de su país, sino modestamente declaró ser un continuador de la sabía política de los próceres de la República, Washington, Adams, Jefferson, Franklin, que tuvieron la 1dea inicial de que con los aBos quedaría abolida la esclavitud. T uvo también un alto concepto del pueblo norteamericano al que le tocó regir en épocas dJflciles. Lo consideró como el precursor en el despertar de las gentes sencillas de todo el mundo y como el más legítimo representante de una mejoría ascendente y progresiva en las condiciones de vida de todos los pueblos del orbe. En uno de sus discursos, como candidato a Diputado Local a la Legislatura de Illinois, dijo: "Debemos restaurar el sentimiento nacional de hermanpad", dando a entender que los seres humanos que tienen Lunes 21 de Agosto ,de lit ennegrecida la piel, son hermanos de nosptros. En otra ocasión le formuló esta pregunta a George Robertaon Profesor de Derecho en la Universidad de Transilvania' en Lexington, Kenlucky : ' "Podemos como nación permanecer unidos Pl1I siempre, mitad esclavos y mitad Ubres? Como candidato a Senador, dijo: "Tengamos le en la fuerza del derecho y en esta le cumplamos hasta el fin, 1111 asustarnos las amenizas de destrucción ni la cáttel para nosotros". Como Presidente fue sensato, enérgico, equilibrado, y prudente. Como Marco Aurelio, el sabio Emperador Romano, más que gobernante de los demás, lo fué de si mismo, gue es el más difícil de todos los mandos. Tuvo un alto concepto de la mujer, no permitiendo que ni en broma, en su presencia se le ofendiese, a quien consideró la parte más fina y delicada de la humanidad, Como una demostración más de su fé democrática, tuvo como lema de su vida batalladora y fecunda: "Igualdad de oportunidad para todos". E n su más reciente novela, Joaquín Bestard /,Mérida, Yucatán, 1935) describe con énfasis el mundo alucinado y alucinante del subdesarrollo, de la sociedad de consumo, de la penetración cultural; snobismo puro clasemediero de la sociedad mexicana. Las concomitancias e interrelaciones erigidas en virtuales parámetros , referenciales y o existenciales, se ajustan a la condu~ta de los seres que pueblan el universo estrambótico de Viejo cocodrilo, illora! ( ') , título sugerente y,· a la :, vez, controvertido. De facto la novela es experimental, por cuanto el au•.or indaiia en las múltiples posibilidades del lenguaje de manera inusitada. Por una parte, el empleo del vocativo del singular pretende sublimar las múltiples intervenciones del narrador -erigido en personaje- • MJEWLEON SIEMBRA ESTAfflDS 5EfflBRAnDD , ESTAM-OS EN PLENA REVOLUCION CONTRA EL DESEMPLEO EL HAMBRE Y LA MISEPIA. POR ESO mediante la objetividad; por la otra el uso de la tercera persona, las referencias a los productos de la mercadotecnia, combinadas con los monólogos , descri[l('iones, diálogos y vaivenes tempo-especiales, "molestan", la secuencia de la historia. De esta manera, la trama narrativa provoca una sensación catahzadora: el mundo, real e imaginario, de los personajes se dispara hasta la incongruencia, hacia un collage literario (permítaseme el iérmino) . hacia un montaje filmi· co grotesco. Por lo mismo, la comunicación -<le que nos habla el solapista en la cuarta de forros, y la que busca el propio autor- jamás se logra en virtud de sus •lementos formales, empleados de manera helicoidal, cuyo pivote determina directrices desmesura.dos por las distorsiones que provoca en ambos sentidos. e orno la figura geométrica sei\alada, la narración se va moviendo constantemente hacia adelante, dependiendo siempre de los sucesos pretéritos. Sin embargo, el resultado final se contrapone por los elementos que configuran la enajenación, la búsqueda de identidad de los personajes y la experimentación lingüística del autor. Joaquín Bestard (creador, entre otros libros, de Un tigre con ojos de jade y La tierra silenciosa) busca -merced a su obsesión por expresar el lenguaje de la publicidad- describir una cultura burguesa agonizante aferrada a la penetración cultural y a la tabla pseudoaxiológica de la sociedad contemporánea. El empleo del habla popular, los similes apoyados en múltiples referencias publicitarias, que pudieran ubicar a los personajes en un marco geográfico real, palpable, se derrumban irremisiblemente por la nula adecuación de las premisas narrativas. Y es que, como en todo proceso comunicativo, en Viejo cocodrilo, ¡llora! subsisten demasiados "ruidos", abundantes perturbaciones semánticas distorsionadoras del mensaje. Demasiados detalles ocultan la imagen que se .,,, t .,.., 11 ~ .... 1 "'· 1 \ VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agosto de 1978 'Es!ade Beloantología editada por la lnterlivros Horizonte (Brasil) es rara e interesante RESEÑA • DE LIBROS I Tereslnka Perelra Ulllvenlty of Colorado S ahiendo tenido la oportunidad, en uno de sus recorridos como Presidente, de contemplar que una docena de pobres esclavos estaban cavando la tierra, quienes al verlo inclinaron la rodilla y trataron de besarle los pié,, les dijo: "No os arrodilléis ante mi. Esto no es justo. Solamellle debéis doblar la rodilla ante Dios ; a EL es a quien debfil dar las gracias por la libertad de que váis a disfrutar. Ye soy solamente su lnslrwnento. Pero, mientras yo viva, podéis estar seguros de que nadie se atrevería 1 ponernos un grillete de esclavos y que tendréis IN mismos derechos, que los demás ciudadanos Ubres de esta república". Esta gran figura de la historia continental que estamos recordando, estuvo dotada Siempre de un sentimiento poético que emergía espontáneo de la rafl honda de su personalidad. Cuando ya siendo un hombre lamoso visitó su viejo hogar de Indiana, se conmovió profundamente su alma apasionada y produjo tres poemas: en uno de éllos describe las emociones que experimentó al visitar el pobre hogar de su niflez; en otro trata acerca de un mozo que conoció de niflo; y en e! Íercero. la caza de un oso en que ie tocó participar. EL LENGUAJE DE LA MERCADOTECNIA OVIEJO COCODRILO , !LLORA¡ -Por Osear Wong- 01\> " ..... , ♦ pretende hacer llegar al receptor-lector. En comunicación que anhela realizar Bestard, interfl dos entornos: el del canal (la forma narrativa) Y semántico (la significación literaria). En ambos el resultado es el mismo: el lector se distrae Y, consecuencia, la transmisión del significado se pi En última instancia, tal vez lo que "realm deseaba el autor, Viejo cocodrilo, ¡llora! plantea 11. necesidad de ser y estar -es decir, de concretar existencia- en un mundo cambiante, caóli delormante, donde la publicidad nos atiborra de f valores y donde la realidad se esfuma ante las n estructuras generadas por la publicidad. L os personajes, en consecuencia, son teres manejados por los medios de comunic masiva, por la mercadotecnia sublimada; por universo, en fin, sacrificado en aras del Empero, tras el espejismo del mundo contemporáneo, adivinan los valores del hombre, constituidos virtudes esenciales, como son el amor, la justicia J :libertad irrestricta. Frente a estos núcleos axiólóg1 · la sexualidad, el trato meramente especulativo amistoso- y la carencia de una conducta ética contraponen y se erigen, simultáneamente, arquetipos o modelos a seguir. En apariencia, ·Viejo cocodrilo, ¡llora! es denuncia, una simple objeción a la sociedad me que nos ha tocado vivir; aunque en el fondo co . . una aceptación irreverente. Entre una y otra poSI la novela transcurre en devaneos formales, desde indecisión del autor hasta la desubicación de personajes. He ahí el quid del libro que nos ~pa; mundo grotesco, abigarrado, donde la ideologlll J forma se convulsionan deformando los estratos de sociedad de consumo. ( ') BESTARD, Joaquin, Viejo cocodrilo, ¡llora!, Joaquín Mortlz, Serle del Volador, México, 1976, 1 s interesante este libro de entrevistas de Carlos AA de Sá a los escritores brasileftos contemporáneos. Entre los amigos del escritor Carlos AA de Sá que ha sido entrevistado está el gran novelista Moacir L. Lopes, autor de varias de las más importantes novelas de la literatura brasilella como: "Maria de Cada Porto" y "A Ostra e o Vento". Moacir L. Lopes así contesta a la pregunta sobre su intento de entrar en la Academia Brasileira de Letras: "No, porque al!A no están ni han estado jamás las voces más representativas de nuestra literatura. Es un lugar amorfo, donde nada es hecho en favor de la cultura brasilena. No pienso pertenecer a la Academia Brasilena de Letras". Moacir L. Lopes es uno de los intelectuales brasilellos que mucho han hecho en favor de la divulgación de la buena literatura de nuestro país. Es director y editor de una gran editorial, la Cátedra, que publica no sólo autores ya consagrados por la crítica brasilena, sino también lanza jóvenes escritores con talento y buenas obras inéditas. El autor de la presente obra tuvo su libro de cuentos "0 Pal da Menina Nua", publicado por la Editora Catedra, en 1974. Además de este libro publicó: "Antología de contistas novos", en 1971 JNI,.MEC; "Canto Tentado", 1972, Bloch 1Editores y "Estorias de desamor", 1975, Pre5!ffica Edicoes. POF.SIA POLITICA Y COMBATIVA ARGENTINA E n la dedicatoria de Etelvina Astrada en su antología de poesía argentina ella me decía: "esta recopilación documental de las voces más relevantes de nú pais, donde la poesía también es una parte de la historia del pueblo en su lucha por la liberación". Julio Cortázar, el escritor argentino más consagrado abre la antología con versos de mucha alloranza por Buenos Aires y muy poca politica. Después vienen otros que ya han publicado varios libros como Luis Luchi, Humberto Constantinl (que ahora presenta, entre otros, su hennoso poema a Che donde dice: "A lo mejor es una fiebre que no cura ~ !, lo mejor es rebelión y está viniendo"), Alberto Vanasco, Mario- Trejo, Glauce Galdovin y otros también grandes. Etelvina Estrada, como editor de esta generosa antología, parece no haber olvidado a nadie. En la página 165 está presente el gran poeta joven Roberto Santoro, director de la revista de combate "Barrilete", ya desaparecida y que fue secuestrado en Buenos Aires en el mes de agosto de 1977. Entre sus versos leemos estos: "la gente no quiere salir más a la calle y se empezaron a trabar la puerta de los bat\os" Los jóvenes no fueron excluidos de la antología. Ellos han merecido lugar de destaque en ella. Etelvina dice algo sobre ellos en su introducción: "Y aquí, cabe senalar, que las promociones más jóvenes de poetas han inaugurado una nueva y renovada poesía, que sin LUGAR a dudas podemos clasificarla de poesía politica". Los jóvenes presentes en la antología son: Vicente Zito Lema, Alberto Pellegríno, Alberto Szpunberg, Guillerme Boido y otros. La selección es excelente. Las notas son suficientemente infonnativas y el volumen precioso. Se puede pedirlo a la Editora Zero, S.A. Artasamlna 12, Bilbao, Espafla o al Editor: Astrada, Calle Goya 127, 7'. plao, Madrid 9, Espana. ' ~ 13 CARLOTA O'NEIL... Presenta poquislmos poetas, sólo cinco, pero ofrece muchos poemas de cada uno de ellos, además de extensas Viene de la Página 3) notas biogr :flcas escritas por fos nilsmos poetas:No-hay un 1 editor 't ni introducción como en general se presentan las la república. En Romanza de 1&, ,Pjas, el senlimiento antologias,vellectorno es lnfonnado absolutamente sobre el desnudo, la palabra desvalida, nos . · ercan, aún sin datos, criterio de la antología, pero la selección de los cinco poetas a ese dolor que ya se VR hacien~o también uno poco nuestro· es buena y sus versos los presentan mejor que cualquier introducción lo podría hacer. Y el encuentro con el que ya no es! La nota autobiográfica de Antoni Barreta es graciosa, Llegaré a su tumba, mirando muchas tumbas interesante y dice mucho de su simpática personalidad. Sin que guardan restos de hombre fusilados. embargo, no ofrece los datos principales, asl como fecha de Me dijeron qu~ manos amigas la cubrieron nacimiento, las publicaciones; etc. Me pareció interesante de geranios. Policromía al viento bajo el la confrontación con la historia del Brasil su presencia en añil del cielo africano . ella y las providencias tomadas por su padre respecto a los Me sentaré entre esos geranios r~jos. Los problemas y emergencias. Vale citar sus palabras sobre besaré. En posesión. eso: Otras obras de Carlota O'Neill, ramificando géni,ros Estallaba la revolución del 64 y él ( el padre) esperaba distintos, recogen esta experiencia de la prisión unas veces una guerra civil. Entonces él fue a la tienda de Brezideu y a travé, del diálogo en el drama tituiado Cómo fue España trajo una cantidad de queso y dulce dé guayaba para que la encadenada, en el que el grito contenido de Romanza de las familia no sufriese hambre". ' rejas, brota abierto, dando rienda_suelta a la angustia y la También algunos de sus versos son graciosos: desesperación en la voz de los agonistas. Reconocemos en el mismo, los hechos que quedaron asentados en ese "Hoy estoy contento testimonio titulado Una mexicana en la guerra de España. porque he mandado a un ciego y a su perro En el drama, se han cambiado algunos elementos a los quintos-infiernos". circunstanciales. En el personaje de Eugenia, por ejemplo, reconocemos una síntesis de varias de ~1as mujeres presas Los otros poetas de la antología son: Geraldo Reis, que aparecen en el libro que la autora subtitula documento Pascoal Mota, Ronald Claver y Marcio, Almelda. Este vivído y escrito por Carlota O'Neill. Documento que último es un intelectual y artista activo, rjco de energías, comienza poco antes del 17 de julio de 1936 y que nos bien moUyado y ganador de muchos concursos literarios. adentra en los hechos que rastrean toda la trayectoria de su Citamos algunos de sus versos: encarcelamiento. En este ambiente, surge el miedo como una sombra que se solidifica hasta personificarse. "Y sentí "Aquel corazón en el árbol, • nuedo. Aquel miedo que se alzó a mi lado, que notaba a mí la cicatriz dentro del alma lado como ser vivo. Que avanzaba y me rodeaba. Que habla lo que hace el mánnol más frío de acompallarme". 56 ( Un miedo que está presente en . y el buey perder la calma". otras obras de Carlota O'Neill: en su obra de teatro titulada C&mo fue España encadenada y en su novela titulada Esta antología puede ser pedida a la Editora .Amor, Diario de una desintoxicación. lnterlivros: Caixa Postal 1843, Belo Horizonte, Minas También el hambre se solidifica como si fuera un animal Gerais, Brasil. qué devasta el organismo: "El hambre era como una lima en mi organismo, me sentía raspada por ella en arterias, SALTO MQRTAL músculos, huesos ; la sangre se me hacia blanca en los labios y las encías; el hambre era como la por~ra de la a novela "Salto Mortal" de Carlos Isla premuerte" .. Ji7. senta varias ideas religiosas, entre ellas la pintura literaria de un dios personal, creación del personaje Jesús, que se desarrolla y se transforma en él mismo, al final de la novela: esfilan por las celdas de la cárcel, figuras "No hablo de tu Dios pusilánime, hablo del mío que es fantasmagóricas, dejando allí su historia : las bueno y malo, que ama a los fuertes, a los que no temen, a prostitutas con sus sífilis, a quienes el ama les envía los que no se re~ignan a someterse a nadie, ni a El mismo! alimentos para que no se le desnutra la 'mercancía' .; el Hablo del Dios natural, lógico, y cientifico, del Dios viejo de senta allos que intentó violar una nifla de diez anos superior que es: instinto, inteligencia y emoción que es y que una vez preso seguía pidiendo "que le traigan la lucha, que es amor y que es muerte, que es supervivencia y nifla"; 179 las grotescas figuras de los carceleros: el de la selección natural". Hay en este libro una! mezcla de un sistema metafórico papada de flan; el que se contagió de la sífilis de una prostituta presa y caminaba "con las piernas abiertas, poétic-o con una ideología de la narrativa. Esto es muy tambaleándose" . 162 Perilla, el joven delincuente quien nos visible en ciertos trozos de descripciones de ambientes, que cuenta que el cura de Melilla profanaba los cadáveres de son al mismo tiempo parte de la narrativa, o de un los fusilados arráncandoles los relojes y las dentaduras de monólogo interior rico .en ideas. El tr()7,() que citamos ·en oro. Vemos desfilar oentre estos desheredados de la tierra seguida es un excelente ejemplo de esta tendencia: la mora Maimona, con su horror a las "rojas" y sus ritos religiosos. Vemos a algunos de los seres que ayudan a "Mientras las montanas negaban a .la vista su transparencia caída ante el mallgnotsu tedio horizontal, aliviar la pena de los otros, como el Dr. Solis, quien consoló a los demás hasta que lo fusilaron; Fuensanta, con las . Jesús se encontró solo en la mitad de la plaza y degolló las mil palomas de sus palabras decretas, y al instante se creaciones de sus bordados, su concienci• de karma y su fe aprisionó en una banca de hierro para limar con los en la reencarnación; la francesa Germaine; Roberto; y pensamientos los barrotes del sol". esas circunstancias y actitudes que atenúan esta diaria El personaje principal Jesús, un tipo común que se convivencia con el dolor: la persistencia en el deseo de volvió loco a causa de demasiados estudios clásicos es una vivir; la inconsciencia del sueño; el amor de una mujer por especie del ,Quijote moderno y al revés. Tiene un lenguaje otra. retórico como el Quijote, pero un desprecio cruel por el (1 ) buen sentido común del pueblo. Cita tomada de la antología titulada . Five Centuries ol: Pero Jesús, es un personaje de carácter más ambicioso SQanislr Literature, editada por Lionton Lomas Barrett,, que el Quijote, es considerado como el diablo por el pueblo y publicada por Dodd, Mead ánd éompany (New York, 1963). él mismo se dice el Dios, el creador. Lo interesante es que, como para el Quijote, sus ilusiones tienen base en lo material real. Como los molinos de viento eran gigantes para el Quijote, los cortanales azules eran en cielo para Jesús, y las plantas del patio, eran el paraíso creador por el mismo .. Podemos considerar el personaje Jesús como una metafórica figura para el creador I artista o literato. En el FINANCIERA INOUSTRIAL.SA momento en que él está elaborando una manera artística de ver el mundo, es decir, está haciendo creación literaria. Ellibroes interesantisimo, original (incluso cuando uno ; P MIER V GALEANA MOl'¡JERREY M.EXICO. piensa en esta posible conexión con el Quijote), valiente . TE LS 40-79-80' Y 43-46-40 1- :· ' ideol~lcamente .Y hartamente _poético_. Una gdeliciosa ' . ' sorpresa literaria, un libro de vanguardia es esta obra de 1' Al r,1frt'-M 1l"tl 0 (~ i'l.l. 11 T(J - {, ; . ,r Carlos Isla. 00 ) L O • ' ~ ,- �14 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agosto de 1978 LA H. COMISIO EJECUTIVA DEL PA RO ATO U IVERSITARIO NO ACEPTO LA RENUNCIA - ta los planteles de enseftanza superior. Durante el Simposio se destacó qu~ uno de los objetivos de la Universidad Autónoma de Nuevo León es conceder a la actividad deportiva "su lugar" dentro de las instituciones educativas y en el seno de la Sociedad. Tal propósito destaca la filosofía de los modernos educadores y se aleja por completo de quienes vieron con desprecio el deporte y lo consideraron carente de importancia en la tarea educativa. APARTADO 407 ).1 M()MtAR(Y MEXICO 1950 - Cl•IUON ft&(WTIVA ANIVERSARIO DE OC)t,f lr,l,l .. llfi., 11111... ~~ ,11 \lof •,tf , , ., .. r..,. G,)• ..... O("A _...0 · ~ l t A (, . .,,,Ol .. ' f 1 :10:\lltVO PLATA - 1975 \1iércoles 16 de Agosto de 1978. - , PATRONATO UNIVERSITARIO. ¡yo,; I Q(.hlO ( .- .. r,1 IO( t '°l h•• l>fhJI ~ .. ft oAA.\ A l fl 1U(taf •o,otUI 0 YO(A, O \llU OC,,_ Al f ~ t f Al'lk "0 00. .VI'\ h ,t or.oc, 0 1 UAW.:1Yft ,tff.> (. Jf'IUI . ..., . ... Y oo,,f IIH.de la Comisión Ejecutiva del Patronato Unívers1carío de Nuevo León Presentes. - SR. DON MANUEL L. BARRAGAN. Presente. Muy estimados amigos: • --oOo-- Estimado Don Manuel: Uno de los diarios locales publica en su edición del Domingo 13 del actual, y en forma inusttadamentc prolija, una información tendiente, sin duda alguna, a que sus lectores piensen que nuestro Patrona to descuida su única misión de aporcar a nuestra Maxtma Casa de Estudios, la mayor cantidad posible de fondos. ' Co":o la información alude expresamente a mi actuación, contraria segun mis estimables colegas, a los intereses de nuestro Organismo, ligados íntima y permanentemente al Alma Mater de Nuevo - León, he decidido suplicar a ustedes aceptar mi renuncia después de 28 ailos de aportar mis modestas capacidades al urgente fomento de la educación de nuestra Juventud para que, de esca manera, tanto ustedes como los miles d«;! personas de todos los nncones del país que boodadosamence han venido cooperando con nuestros tesone ros esfuerzos, al nombrar ustedes mí susticuco cuenten con un me:1 Jor colaborador. L En junta celebrada por la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, el hoy, con profunda pena, recibimos la comunicación de su renuncia a la presidencia de Institución. En forma unánime acordamos no acceder a sus deseos, ya que comide nuestra Institución no debe Prescindir de sus l.nsubstltuJbles consejos y aportadas por más de 28 años de ejemplar esfuerzo, dedicación y entrega a la noble universitaria. Nos parece oportuna ocasión, reiterar que todos los actos de esta Comisión Ej que usted dignamente preside, han estado siempre Inspirados en el mejor interé.s de los fines y objetivos de este Patronato. ' Su vertical actuación, nacionalmente conocida y su entrega de toda una vida mejores causas de la comunidad, merecen nuestro respeto y reconocimiento., DeseáJ:ldoles el éxito más completo en codos sus trabajos quedo co mo siempre, su invariable ªf!lígo y seguro servidor. ATENTAMENTE PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON COMISION EJECUTIVA. 25 AA OS s1avrENDO A LA E0U CAC I ON . Ing. Octavio Rocha Lle. Arturo M. Quintero Sr. Rogelio Cantú Lle. Héctor Luis de León Sr. Tomas Zertuche Sr. René Elizondo C.P. Víctor Gómez Garza Sr. Abiel Treviño. Sr. Luis Elizondo Lozano Lle. Alejandro Chapa Dr. Francisco Vela González. Lic. Napoleón Cantú Cerna Sobre la Marcha a aplicación de la Psicología en el fomento , deportivo es necesaria. Bien sabemos que la Psicología es una ciencia porque no tiene su base en la especulación, sino en los hechos descubiertos mediante métodos objetivos y experimentales. Se trata del estudio del organismo humano en su totalidad que constituye una rama de la biología que es la ciencia de la materia viva o sea la ciencia de la vida. Los bien enterados, saben que la Psicología trata de descubrir la raíz de la conducta humana y se relaciona con los aspectos de la conducta como base de la , actividad mental, los hábitos, procesos de aprendí- zaje, la inteligencia y la personalidad. El prefijo griego "Psico" significa ahna y durante mucho tiempo este concepto se identificaba sólo con la mente y los procesos mentales recibieron el énfasis de : ' los psicólogos del siglo pasado. Actualmente la Psicología se relaciona con la conducta humana en su totalidad: Mente~ Cuerpo Y Espíritu. Abraham P. Sperling, catedrático del City College de Nueva York, opina que la Psicología es la más joven de las ciencias y que principia en una paradoja. "Conocemos -<iice.:... las más remotas galaxias y las •particulasainvisiblesdelamateria,mejorqueanosotros mismos y mejor que a las personas que están 'más cerca de nosotros. Pero el caos empieza a cerrarse a medida que el conocimiento psicológico avanza a ritmo acelerado". --oOo--- Simposio de Psicología Deportiva REVISTA DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON , . REFRACTARIOS rn~ootmJm NUMERO 7 ENERO•MARZO DE 1978 / • ARCILLA • ALTA ALUMINA Por Osear F. Castlllón. Profesor de Educación Física. SUMARIO • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS Una líneo • CONCRETOS • PLASTICOS completo dt Materiales Refractarios Fobricodos • ALQUITRA1'ADOS tn nuestro planto en Monterrey, N. L. fltWl ea üul11&t1üa de Métux,! FEFRACTARIOS H-W FLIR,SA. AV. SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTERREY, N. L. MEXICO APARTADO No. 390 TEL. 75-04-95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64•00 Mario Cerutti O Monterrey y el desarrollo del capitalismo en el noreste de México/3 Gerardo Otero O Economía campesina y articulación-destrucción de modos de producción/31 Ricardo Villarreal O Libre cambio y proteccionismo en México y Argentina durante el siglo xix/47 Luis María Gatti O Las representaciones y el modo de produ~ ción/67 • Arturo Delgado Moya O Las matemáticas y el desarrollo social/97 Tomás González de Luna O Naturaleza y sociedad/105 Guillermo Ceniceros O Siqueiros ante las tendencias plúticu del sigloxx/121 Pedro Reyes Velázquez O Reseña de libl'Ol/137 Publicaciones editadas por la Facultad de Filosofía y Letru/139 Colaboradores/143. [' p f J q H uy laudable ha sido la idea de celebrar el reciente Simposio Internacional de Psicología Deportiva organizado por el Ing. Cayetano Garza, director de la Escuela en Organización Deportiva y el LVIC. Cirilo H. García Cadena, director de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los trabajos realizados durante dicha reunión celebrada el sábado 29 de julio último a cargo de los 1doctores Daniel Kírshanbaum y Ronald M. Bele fueron para muchos una revelación porque mostraron de manera específica el significado de la Psicología aplicada a la organización, dirección y fomento del deporte. Muy importante ha sido exposición presentada :por el Ing. Orel Darío García, respecto al deporte como factor de formación universitaria. Seftalar el significado de la Pslcologfa en relación con el fomento deportivo es muy importante. sobre todo porque aún hay muchas personas que no· saben jerarquizar la acción deportiva en el seno no sólo de las universidades, sino a lo largo de todo el proceso educativo desde el Jardín de Nil\os a través de las ,escuelas primarias, secundarias y preparatorias has1 ••,. E I estudio de la Psicología es indispensable para quienes en una forma u otra tienen que ver con el fomento deportivo, sobre todos los maestros • de educación física y los "coaches" o técnicos deportivos. El profesor de deportes es de diversas maneras un verdadero MAESTRO que tiene la oportunidad de encauzar las energías vitales que NOS HACEN JUGAR. Si los maestros de matemáticas, de quúnica, física o , historia pudieran utilizar tales energías, sus problemas de instrucción serian muy diferentes de lo que son: pero el empleo de tales tendencias no debe evitar que comprendamos el significado valioso del coach, técnico deportivo, entrenador en el deporte, como maestro. En Mérico todavía pensamos que el éoach o técnico que conoce bien el deporte que ensefla está bien capacitado para ejercer su profesión de maestros deportivo. Sin embargo, cada vez se nota más que los mejores técnicos deportivos son hábiles psicólogos. Puede que jamás hayan estudiado Psicología, pero se han familiarizado con los hechos pertinentes de la conducta humana y que el éxito en su profesión se lo deben a ello. Al hablar esto recu~rdo al famoso Knute Rockne, coach de la Universidad de Notre Dame. Gran parte de su éxito lo debió sin duda alguna a sus conocimientos psicológicos aplicados en el momento oportuno. Tenía la habilidad de apr_ovechar l~s diferencias individuales de sus futbolistas ; habm estudiado la naturaleza original de sus hombres Y sabía que el éxito en la dirección de un deporte, como en la vida misma, significa lograr que armonía en el esfuerzo común como lo conseguía Rockne. E 1S ·Se Deben Ampliar Todas las Carreras Técnicas en la UANL a necesidad de multiplicar .esfuerzos para ampliar las carreras técnicas en la UANL, a fin de satisfacer en mayor grado la demanda de este tipo de especialistas fue eeftalada en un estudio npalizado pcr el departamento de Planeación Univeráitaria sobre el mercado de técnicos en Nuevo León. La muestra señala que el número total de técnicos ocupados en la entidad asciende a 24 mil 549 mientras que los profesionistas suman 14 mil 326 lo que dá una relación de 1.7 técnicos ocupados· por cada profesionista. Al ser entrevistado sobre este respecto el licenciado Ernesto Boldos, titular del departamento de Planeación Universitaria indicó que esta cifra denota que la demanda por técnicos que actualmente se tiene es insatisfecha además de existir una saturación en el caso de los profesionistas. Reiteró que el l.7 técnicos ocupados por cada ¡rofesionista es ~a relación baja que mengua las actividades productivas. Sin embargo, -aclar~. existen también ¡rofesionistas que laboran a nivel de técnicos. "º urante el mes de febrero de 1977 la UANL terua cuatro mil 700 estudiantes técnicos y33 mil 800profesionales con una relación de 14 alumnos que cursan carreras técnicas por cada profesional. El licenciado Boldos asentó que estas cifras muestran la necesidad de multiplicar esfuerzos para ampliar la base estudiantil en sus carreras técnicas. . De no realizarse así -recal~ se limitará la ¡roducción por falta de recurs~ humanos, por la que Universidad ha destacado este fenómeno y está comciente de esta necesidad al darse la relación entre esta imtitución educativa y la sociedad. Por lo que respecta a la estructura ocupacional de los técnicos el estudio señala en su mayor parte los técnicos están concentrados en el sector industrial, el cual absorbe el 56.6 por ciento del total de ocupados. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIH'EIH\TU\ITE y --oOo-- ntre los incentivos de conducta que neceestá el de la tendencia a jugar. Conocer a fondo la Filosofía del Juego es muy importante para quien ensefla o dirige actividades · deportivas. y una buena parte de esa filosofía se relaciona con la Psicología Deportiva de que se ha~ló en • el reciente Simposio ·célebrado baj9 los a1:15picios de la Universi~ig.Autónpma de Nuevo· Leórh SIDERURCICO ~ aprender .,,i','úiú1'rt11.··í···"rr1,t\\'urnhn'uVt,!•hhhutl o Avenida Independencia Ole. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51 53 00 t ... .. a MONTERREY, N l. MEXICQ. ~ - 3 ,;.~, ~~­ '"[i •'ift .fu o'rtn.º('J~ �VIDA UNIVERSITARIA 16 - SUEÑO Y VIGILIA DE LEON FELIPE t:arlos González Salas UE voy a decir de un poeta promete. ico? ¿Bajo qué signo lo ponemos? ¿Bajo qué patrocinio y en qué escuela?. Vigilia y sueno se confunden en León Felipe. Es vida lo que sueña, lo que sueña lo sueñe despierto, ¿cómo es posible entonces señalar en él sueño y vigilia?. Lo desvelaron ciertas cosas; se llamó a si mismo el poeta prometeico pero no sólo encarniñó en esa figura mitológica, atado a la roca, como el Prometeo griego, carcomido y devorado por los buitres, por la muchedumbre de buitres de sus deturpadores y por los otros buitres quizá más siniestros e implacables, más crueles y carnívoros de sus propias preocupaciones. A, éstos dolores infernales les contestó con tempestades de poemas, poemas en prosa, poemas en verso, ¡qué má., daba!, ¿qué más da el vaso cuando el contenido era tan vario y tan hervoroso que revasaba todo molde? La de Leon Felipe siempre fue una peculiar estética, fue más profeta que poeta, asumió todos los más altos niveles del que tiene que comunicar una pluralidad de mensajes trascendentales que no tiene tiempo para ver si le falta una silaba a su verso. El está dentro de la corriente tempestuosa de los profetas mayores y menores de la1 Sagrada Biblia, junto con Aniós e lsaías, junto con Ezequiel en sus escalofriantes visiones, por eso su verso fluye largo a veces como Salmo, o se desparrama en una llanura como río que sale de madre y nec~ita campo. Ciertamente ha dicho cosas desconcertantes el poeta, hay, que distinguir a propósito de qué hablaba y por qué hablaba en esa forma. Por algo tomaba a veces la figura del Quijote en su lucha incansable por la Justicia, y otras será simplemente el Publicano, o se llame a sí mismo Jonás. Si queremos buscar algo que lo defina, por qué no acudir a estas sus propias palabras; el poeta habla desde el nivel exacto del hombre. "Por hoy, y para mi, la poesía no es más que un sistema luminoso de señales. Hogueras que encendemos aquí abajo, entre tinieblas encontradas para que alguien nos, vea, para que no nos olviden. ¡Aquí estamos, Seftor!. todo lo que hay en el mundo es mio y valedero para entrar en un poema, para alimentar una fogata. Todo hasta lo :literario, como arda y se queme. Y no vale menos un proverbio rodado que una imagen Y virginal, un vers.culo de la Revelación, que el último sla1,g de las alcantarillas. Todo buen combustible es material poético excelente. "Sé que en mi palomar hay palomas extranjeras decía Nietzsche-, pero se estremecen cuando les pongo la mano encima". Lo importante es esta fuerza que lo conmueve todo por igual -lo que viene en el viento y lo que está en mis entrañas-, este fuego que lo enciende, que lo funde, que lo organiza todo en una arquitectura, en un guiño flamígero, bajo las estreUas impasibles. Y que no diga ya nadie: esta fónnula es vieja y vernácula, y aquélla otra es nueva y extranjera, porque no ha habido nunéa más que una sola fórmula para componer Wl poema: la fónnula de Prometeo". (Mélico, 1933). "El genio poético-prometeico es aquélla fuerza humana y esencial que en los momentos fervorosos de la Historia puede levantar al hombre rápidamente. · · de lo doméstico a lo épico de lo contingente a lo esencial, de lo euclidiano a lo místico, de lo sórdido a lo limpiamente ético. Tiene esta virtud en la hora de las grandes revol~ciones humanas. De ordinario es una fuerza general, latente pero aún donnida que va ganando a los hombres y a los pueblos para las grandes metáforas, para los grandes trasbordos de la historia. Suele existir como un simbolo y es comúnmente la conciencia de un grupo de hombres personificada en un héroe imaginario, nacional o universal. El poeta no es aquél que juega habilidosamente con las pequeñas metáforas verbales, sino aquél a quien su genio prometeico despierto le lleva a originar las grandes metáforas: Sociales humanas históricas siderales. on Quijote es un poeta de esta clase. Es un poeta O activo y de trasbordo. Y se diferencia de todos los demás poetas ordinarios del mundo en que quiere escribir poemas no con la punta de la pluma, sino con la punta de la lanza. Allí donde está la imaginación ha de estar la voluntad enseguida, con la espada, con la carne, con la vida, Dire<'tor: GREGORIO SAi.AZAR LEYVA; Administrador: _!lO· In-:RTO GARCIA GARZA; Reda<'<'ÍÓn: SAUL BALDERAS PENA: Fotografta: AL\'ARO RlOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publirarión De<'enal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nue,·o León. Autorizada romo rorrespondeocla de Segunda Clase en la Adminlstrarióo de Correos de la riudad dt Monterrey, N.L.. ron fe<'ha 16 de abril de 1951. Ofkinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L.. Mexiro. Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda rorrespondencla y remisión de fondos deberán harerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N.L.. México. con el sacrificio, con el ridículo, con la pantomina, con el heroísmo, con la muerte. La metáfora poética desemboca entonces en la gran metáfora social. (Cfr. El Payaso de las Bofetadas y el Pescador, de cana, Poema Trágico espanol, Estética W)... Así catalogamos ante todo al gran León, poeta social. Sil gran canto, su tema dominante fue la justicia; por ila esgrimió su pluma en forma de lanza y en otras muchal formas siempre que él juzgó tendría que salir por SUI fueros. Leon Felipe, profeta de la justicia. Su sueno y sa vigilia-. Muchos de los sucesos de los que protest6, naturalmente, han pasado. El escenario de este mundo cambia. Pero él está convencido de su profetismo; en La Insignia, exclama. l "¿Quién ha dicho que no hay poetas en el mundo? ¿Quién ha dicho que no hay profetas? Un día los reyes y los pueblos, para olvidar su destino fatal y dramático y para no poder suplantar el sacrificio c:.on el cinismo J con la pirueta sustituyeron al poeta por el burón. Pero el profeta no ea más que la voz vernácula de 11 pueblo la voz legítima de su Historia, el grito de la tierra que se levanta en el barullo del mercado SOBRE EL VOCERIO DE LOS TRAFICANTES, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1378 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1378, Agosto 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/08/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014150 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Agronomía Comercio Política Psicología Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16151/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1379._Septiembre._0002014141.ocr.pdf 4862f4b1d51dcac903f5160a82983a74 PDF Text Text En el presldlum del Sortep No. 71 de la Siembra Cultural, celebrado el miércoles 30 de Luis Ellzondo. Las secretarlas del Patronato Universitario, estuvieron muy activas Agosto, estuvieron, en primer término: Don Tomás A. Zertuche, Rogello Cantú Gómez, locallzando de Inmediato los nombres y direcciones de las personas a qllienes perteneUc. Enrique González Montemayor,Notarlo Público, Lle. Jorge Estévez y Lle. Femancían los boletos agraciados: Srltas. Rosa Carmloa Navarro, lrma Granados, Gloria do Angulo, representantes de la Sria. de Gobernación, Ing. Don Octavlo Rocha, y don Aurora Vlllarreal, Ma. Esperanza Rodrlguez, Ma. Concepción Agullar, Beatriz Maldonado, Gloria Ma. M11rtinez y Consuelo Vázquez Palacios. La Residencia yDoce Premios Mayores Fueron Para Nuevoleoneses en el Sorteo 71 de la Siembra Cultural rece premios mayores, la residencia, nueve automóviles y tres Bonos del Ahorro Nacional, fueron para nuevoleoneses radi- · cados en Monterrey y municipios cercanos, de acuerdo con los resultados del Sorteo No. 71 de la Siembra Cultural, celebrado el 30 de agosto en Televicentro de Monterrey, los directivos del Patronato Universitario, encabezados por el lng. Octavio Rocha,don • Luis Elizondo y don Tomás A. Zertuche, presidieron este Atento Aviso Busque usted en las páginas centrales, 8, 9, 10 y 11 , la lista general del Sorteo sorteo, del cual dieron fe, el Notario Público Jesús González Montemayor, y los representantes de la Secretrla de Gobernación,José Estévez, Lic. Fernando Angulo. Con el boleto No. 58658, la Srlta. Elva Leticla de la Garza, con domicilio en Ave. Central No. 712 en la Col. Chapultepec, de San Nicolás de los Garza, N.L., obtuvo el primer premio de este sorteo, consistente en una residencia totalmente amueblada, decorada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil Chevy Nova 1978, con valor de $ 4,5000.000.00. Don Carlos Sánchez Coronado, con el boleto No. 48884, domiciliado en De la Fuente No. 82, en Saltillo, Coah., obtuvo el automóvil Ford LTD, 4 puertas. E I tercer premio, un automóvil Chevrolet Caprice 4 puertas, fue para.el Sr. Juan Manuel García H., con el boleto No. 71647, y domiciliado en Tepeyac No. 936, interior 1, Col. Independencia, eh Monterrey, N.L. Para las terminaciones del primer premio (58), hay 1,100 calefactores R.T.C. Mercurio, con valor de$ 350.00 c- u. Para las terminaciones del segundo premio (84) hay · 1,100 Bolsas de Viaje de Plástico, con valor de $ 300 pesos e.u. Para las terminaciones del tercer premio (47), hay 1,100 planchas automáticas "SUnbeam", con v, $ 200.00 e.u. Todos los premios deben de ser reclamados mediante la presentación del boleto agraciado, y los que no se reclamen de esta manera, quedarán en poder de la Srla. de Gobernación que los destinará a obras asistenciales del propio gobierno. D on Humberto Solano, gerente del Patronato Universitario, coordinó la realización y desarrollo de este interesante Sorteo, auxiliado por don Roberto García Garza y el Lic. Luis Alberto Ruiz Cruz, contando con la diligencia de la.s secretarias del Patronato Universitario, que estuvieron localizando de inmediato los nombres y direcciones. Al terminar este Sorteo, los directivos del Patronato Universitario, se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento, cuyos beneficios se destinan al engrandecimiento y desarrollo de la hoy Autónoma Universidad de Nuevo León, anunciándose para el mes de diciembre, el Sorteo de Navidad No. 72 de la Siembra Cultural, que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el cumplimiento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la confianza de sus seguidores, patrocinadores y colaboradores. Segundo Informe ' del Presidente Lopez Portillo de la Siembra Cultural 1blicación Deceaal Informativa y Cultural Anpiciada por el Patroato U1iversitario de Naevo LeÓI AntorlzaÍla Como Correspoudenela de Zda. Clu en la AdmlDiflnlclm de CorreN de Monterrey ,N. L. el llde Abril de 1951 lemes lo. de Septiembre de 1978 rrey, N.L, Méx., Año xxvn· Epoca n l5Z Ole., Apdo. W/2 "B" ' 379 SORTEO.- Don Humberto Soluo, Gerente del Patronato Unlveraltarlo estuvo coor• dbwado este Sorteo, auj]lado por el Lle. Luis Alberto Rulz Cruz y Sr. Roberto García Gana, GeDare 114:MIDado, Efnlll Hartado y Felipe Diaz. Loa premloe serio entregados a par1lr del 11 de aepUemhre al Ztdel mfmo, ea lu oflclau del Pa"-te Uamnltarlo, •Mllre!NyZlluaa. 1 Presidente de la República, Lic. José López Portillo, rinde hoy el segundo informe de su gobierno ante los integrantes del poder Legislativo, en una ceremonia que tendrá lugar a partir de las 11: 00 de la mailana, en el recinto oficial del Congreso Federal. Será el Presidente de la Gran Comisión, Dip . Rodollo González Guevara quien conteste este 2o. Informe Presidencial, que se espera dé mucha luz en los problemas de Mélico. Con objeto de estar presente en ese Informe se encuentra en la capital del país el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. 1.orrl1la Martinez. �,---------------------~-----------------------~J 2 VIDA UNIVERSITARIA ' Viernes lo. de Se:JltlellllM~...- -.........- - - - - - - - - - - - . . DONej~p~ar MANUEL L. ~ARRAGAN, al cumplir hoy 90 anos de ida Y realizaciones generosas, reproducimos el reconoc~mento ~~e hace 19 anos (8 de noviembre de 1959) fue publicado en EL PORVENIR" un perfil inmanente del promotor de las causas más nobles en la ciudad. OSTROS DE "EL PORVENIR" D. Manuel L. Barragán, Toda una Vida de Realizaciones Fecundas N HOMBRE Y UN NOMBRE PARA LA HISTORIA.- Don Manuel L.Barragán, industrial, banquero y periodista, p u e d e asegurarse que es un hombre de su época y uno de los regiomontanos que m_ás actividad ha consagrado al servicio de la ciudad y que más lustre le dan en los diferentes territorios en que actúa. Promotor de las ausas más generosas, infatigable obrero del progreso común y espigador acucioso de bondades hwnanas, Don Manuel a los 71 anos colma sus manos de realizaciones diversas, fecundas y ejemplares todds testimonio par las generaciones venideras y para la historia en su paso por la Dirección de "Excélsior" que se traduce en una lección perenne de ética profesional; y su dedicación generosa al mutualismo de Monterrey, imprimidle nuevos rwnbos y entregar a la organización el nuevo edificio social; a sus esfuerms nació la delegación en Monterrey de la Cruz Roja, de la que fue presidente fwldador, Clubs Sociales emergieron de su tenaz interés en los asuntos de la ciudad, y más de media docena de publicaciones de la importancia de Actividad, Previsión y Seguridad, Vida Universitaria y Solidaridad, tienen la raíz común en este varón ilustre. S in embargo, una sola de sus actividades le valdría las llaves de la historia; su entrega apasionada a la realización de la Citrtad Universitaria y a su empeno se debe la integración del Patronato Universitario, del que es Presidente. Por eso ahora que se está en víspera de inaugurar el colosal edificio en condominio -primero en la ciudad- el Banco Popular- del que Don Manuel es director gerente -Rostros en "EL PORVENIR" lo declara el hombre de la semana, y lo sitúa -sin exageraciones- entre los regiomontanos más destacados de este siglo porque quizá nadie ha puesto mayoi:. empello en servir a su ciudad. EL PORVENIR, Agosto 25 - 1978 RESENTE: ''1- on Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, seguramente el reglomontano más distingujdo de su generación (1888), llegó a los 90 años el viernes 25 de agosto, dentro de un señero reconociomlento de la comunidad reglomontana y de Nuevo León, los sueños que tuviera y las esperanzas que alentara se han ~•vertido en realidad. Consido como un autodidacta, renueva su fe y su aliento en la unidad y que nuestra entidad a figurando entre las más progresistas de México, no sólo en el proceso industrial y de -0. . ...1..ctividad, sino en lo educativo, y cultural, afirmando programas de seguridad social aquí en nuestra ciudad se realizaron antes de convertirse en leyes. Para Don Manuel UD día de trabajo muy especial, recibió en primer término el saludo del personal de tronato Universitario: funcionarios y empleados, miembros de la H. Comisión Ejecutiva, pañeros de Bancos, agradeció el saludo del Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. ZoMartínez, y declinó UD homenaje de la UANL, con objeto de no distraer fondos ni tiem' tan necesarios, en el quehacer universitario. (G.S.). 1 1 , t l Don Manuel L. Barragán 1 1 Visite Cualquiera de las Tiendas: 1 I ... SALINAS Y ROCHA �VIDA UIIVEISITAIIA 4 Li:l=tc=tid uniVc=t)ii:A:tiA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO : i / } ---.., ~ .. UniLi:l=tO PABLO NERUDA VIDA UNIVERSITARIA lo. de Septiembre de lf78 Formas de Evaluación PARA NACER HE NACIDO EL EXAMEN MEDIANTE ENSAyo · NOVEDADES DE LA SEMANA L El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de -Texto y Consulta en las librerías Universitarias Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su leccióñ del Servicio de Inf.tligencia británico. Juntos lllbian llegado a la concklaión de que su actividad en él lea:babia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenian moüvos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendian ya se habían desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Y má1 grave aún si parece babene pasado al bando enemigo. Marlow- encuentra una sola Justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: ballar1o y decirle que tenia razón. En su bú.,queda, wela a El Cairo donde fue reclutado en la t1)0C8 posterior a lo de Suez, a la caída del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocaa educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambiái pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero tambiái es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe de Facultad yPreparatorias a los Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arttl8 es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argwnento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE Y SHIMSHON CARMEL Confesiones de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando 1D1 reportero deaempefta tareas politicas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir wi reportaje acerca de ellas. Carlos l«et de Mola Mediz ingresa a la redacción de wi diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, despu'8 de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las c'°1aras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha politica y su desempefto como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auUntica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida públi~ mexicana con naturalidad, espfritu combativo y profundo sentido critico, matizado de ironía y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al trav'8 del planteamiento de situaciones normales afrontadas por loa respomables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpioa. Exhibe laa paradoJas de la relación típicamente mexicana entre lOI hombres que desempeftan lolpoderea federales, estatales y municipales, y esbou una telia que ae propone concretar en su siguiente libro, .ofrecido para este mismo do (los últimos 91 dias). L«et de Mola da su testimonlo de polftico con su trabajo de eecrttor, periodista y reportero; y lo hace en una proea Clflel!tM clara y eencllla, limpia de llcencill Yreapetuoll. de II mora~ cie li pu 1)11,tica, y de Ja vida privada. ~----....... 5 Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por nn matrimonio o por wi trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes roNAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realimción de mevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que adnúte sin sonrojas q_ue ha hecho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~, que se ha convertido en fa clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y deempezan disfrutar de esi. vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revol~, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Yya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de élito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido... ? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. Dr,. WAYNEW.bYER BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA • CARACAS • MÉXICO PABLO NERUDA, nacido y muerto en CIDe 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de 111 altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. combate directo o desde la persecución y valerosamente arrostrados, la trayectoria del 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a Ja evolución de un intelectual militante, una de 111 aventuras expresivas de la lírica en lengua sustentada en un poderlo verbal inigualable, indiscriminada inmersión en el mundo de telúricas originarias se expandió a la fusión CGD. natal americano y supo cantar el instante contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la tiempo encendido de la lucha. Una mirada que vez la vastedad de los seres y el abismo lenguaje: poeta total. Neruda': pertenece ya a más viva de nuestra mayor poesía. Presidium de la Reunión de la ANUIES Piden Fomentar el Intercambio Cultural e Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran nunca han sido recogidas en libro, revelan desconocidos de la rica y compleja personalidad. • 1--------- ----------1 completan el autorretrato trazado en Confi vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de variadas pletóricas nuestra 4>oca, entre el ylirismo másdesubjetivo y el OSCU0-11 asombrado e incensante del mundo. incomparable gracia, estas prosas describen el Oriente de sus aftos juveniles, el que está en el Residencia en la tierra, hablan de personajes chilenos y de las más inesperadas latitudes, paisaje marina de Isla Negra, narran ceremonias celebradas por extravagantes alguna casona perdida en un barrio de Santiago describen en dos casos chilenos ejemplares lOI Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre Europa, entre naturaleza y cultura, realidad invención cosmopolita. Sin intelectualismo, cal natural, en wi lenguaje en prosa único e Neruda nos revela su propia bú.,queda del medio de éstas corrientes contradictorias, experiencia del universo, de la naturaleza y la traducirían en un renacimiento renacimiento y a sus revelaciones asistimos en ti siempre sorprendente viaje literario de Para nacido, viaje sólo posible en quien fue definido de sus críticos como "el viajero inmóvil". Ensayos sae Histmia Muchod autores se han dedicado al variaciones de la población en loa americanos a partir de la conquista y lila el tiempo a· ~ anteriores. Stabarne Woodrow Borah, ambos de la Univeraidld de. comprendieron la importancia de estos estudlMi la necesidad de sistematizarlos, de darles 111 pudiera' subsanar la carencia tan notable de o su disparidad eJl cuanto al sistema de. muchas de las ·regiones de Am4rica. necesitaba 11118 larga búsqueda . en lol idive~ palses del eqntinente y complejidad del problema loa llevó I CODC. . . región central del Mélico colonial para de aDi otras regi()l\es meao y sudamericaPll uiCIIDI (Primdo del liado m -.,.... _., al FuNDIDoRA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 / a evaluación de la manera de pensar, la capacidad de crear y la comprensión, usualmente se hace con el examen mediante ensayo, prueba en la que es calificado según lo bien que pueda organizar informaciones y expresar opiniones, que se miden contrastándolas con los ponderados juicios de su maestro. Desde hace mucho hay pruebas obtenidas de diversas fuentes, que indican que la perspectiva de un examen mediante ensayo conduce al estudiante a un carril de actividad estudiosa que se concentra en la organización y correlación de hechos y principios, mientras que la perspectiva de un examen objetivo lo conduce a aprender de memoria simples detalles. Sin embargo esas espectativas no reflejan una diferencia intrínseca entre las dos maneras de examinar. El examen mediante ensayo puede variar desde wi corto cuestionario en el que sólo hay que llenar los espacios en blanco, hasta wi escrito de dos horas o más, sobre un solo tema. El punto débil en este método de examen no está en la forma o el propósito de las preguntas, sino más bien en lo poco confiables que resultan las calificaciones. Muchas dificultades en potencia se reducen al mínimo si las pruebas se planean cuidadosamente. El maestro debe formular las preguntas a un nivel compatible con el de la mayoría haciáidolas con la claridad suficiente y los detalles necesarios para cerciorarse de que cada uno trabajará en el mismo problema, así como especificar cualesquiera restricciones al alcance y longitud de las respuestas y escoger las preguntas para que den wia muestra adecuada de los objetivos didácticos. omentar el intercambio cultural con las instituciones educativas del exterior mediante la a mayor parte de las criticas al examen mediante enaplicación de programas que sayo se refieren a la !alta de concordanda en la contemplan las necesidades calificacióp asignada no sólo por diferentes lectores, sino de cada país en este ramo, fueron algunos tambiái por un solo examinador. Unas cuantas pronunciamientos de los orientaciones generales acerca del mecanismo de lectura funcionarios que asistieron a de los libros en que aparecen las respuestas correctas, la reunión de la ANUIES en pueden ayudar a reducir la discrepancia en la calificación. donde se expusieron Los maestros que usan los exámenes mediante ensayo diferentes temas relativos a deben, por ejemplo, 1) asegurarse de que los nuevos las relaciones lectores adquieren práctica bajo supervisión en la internacionales en las calificación de pruebas, 2) calificar cada trabajo sin saber Universidades. quiái lo escribió, 3) calificar todas las respuestas a una La reunión fue inaugurada pregunta en un solo período de tiempo, y 4) leer los libros de por el doctor Luis E. Todd, respuestas correctas sin seguir un orden estricto. Rector de la UANL, quien Una práctica común entre los maestros sel\alara que la cultura no experimentados, es la de juzgar analiticamente cada tiene fronteras, además de pregunta del ensayo, asignando puntos a las distintas pronunciarse por una mayor secciones. Esas subclasificaciones o comentarios coordinación de las instituciones educativas marginados hechos por el lector pueden ser útiles al superiores del país en estudiante, pero no siempre son pasos l)eéesarios para materia de intercambio llegar al total de la puntuación. Sin embargo, algunos cultural con el exterior. estudios indican que por lo general los maestros confían Durante las exposicones más en el reconocimiento empírico de la calidad, que en los estuvieron presentes el intentos de ser analíticamente sistemáticos. licenciado Raúl Galván Flores, delegado de la o es necesario trazar rígidas lineas divisoSecretaria de Relaciones rias entre los exámenes mediante ensayo y los Exteriores, en exámenes objetivos. El problema del maestro es idear representación del aquellos métodos de prueba que muestren si un estudiante licenciado Santiago Roel, secretario de Relaciones ha aléanzado los complejos objetivos didácticos, más bien Exteriores; Francisco que su competencia para recordar hechos y detalles. Hacer Javier Romo e ingeniero indebida insistencia sobre wia determinada técnica de Hermilo J. Marroquín, examinar (o de ensenar), es un error en el que todos pueden funcionarios representantes incurrir ocasionahnente. ( Del Boletín de la E.N.P.) de la ANUIES. L N T ambién asistieron representantes de los Departamentos de Relaciones Públics, Difusión, y División de Estuidios Superiores de las Universidades Privadas de Monterrey y de las Autónomas de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas. El ingeniero Hermilo J. Marroquín expuso algunos detalles sobre la coordinación • FINANCIE~A INOUSTRIAL.5.A. �VIDA UNIVERSITARIA 6 PREMIO "LUIS ELIZONDO" Al Dr. Esteva, el Científico, y el Humanitario a un Sacerdote E n una ceremonia sencilla el Patconato del "Premio Luis Ellzondo 1978", dio a conocer ayer los nombres de quienes se hicieron merecedores a 1~ preseas en el caf!.lpo científico y,,el hwnanitario. El Dr. Luis Esteva Maraboto, ganó el científico en investigación de la ingeniería mexicana; la obra "Nuestros Pequenos Hermanos" fue acreedora al hwnanitario. En la misma ceremonia y en fecha que cumplió anos el fundador de la institución, don Luis Elizondo, se lanzó la convocatoria para el concurso del Premio 1979 en las dos áreas. Ahora de 500 mil pesos al científico y al hwnanitario, la misma cantidad. Un millón de pesos en total. PREMIO CIENTIFICO . VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Septiembre de 1978 1 ~· -- Elvia Rodríguez Cirerol: El jurado del premio científico 1978 lo integran los doctores Emilio Rosenblueth y Roger Díaz de Cossío, de la ciudad de México e ingeniero Santiago Chuk de Monterrey. Luego de haber examinado con todo detalle los méritos de los excelentes Osear Wong. candidatos propuestos, decidieron in duda alguna, la literatura uede decirse, en última inatq. entregarlo al Dr. Esteva Maraboto, de la cia, que el tema primordial del Win infantil es un género con pocos ciudad de México. El _premio c,ientífico fue es el de la comunicación en su más ampla cultivadores en México. Salvo propuesto por el Instituto de lngenic!ria de la unos cuantos nombres -Gabriel contexto; comunicación con uno mismo, ca UNAM, a través de su Director Daniel naturaleza, con los deseos, a1111q11 López Chinas, Gabriela Rábago la Reséndiz Núi'lez y por el Consejo Tknico de siempre a través del conocimiento adqulrtdl la Investigación Científica de esa Casa de Palafox-, el género que nos ocupa carece por la experiencia. Como el estagirita, ¡ de personalidades; por ello, la labor que nifto siempre inquiere, y al interroga Estudios. realiza Elvia Rodriguez Cirerol es descubre el concepto, como premisa caplW ejemplar. Su obra, plena de poesía, de paraconocer. Esta intención, esta actital PREMIO HUMANITARIO ternura e ingenuidad, se reduce a dos libros reflejada en el nifto, es lo que realmente 1 premio hwnanitartario Luis Eli- y un poema. Y sin embargo, su hondo impactado a los lectores. Y principalmente zondo 1978, fue para la obra contenido humano hace olvidar la la tocnica utilizada por la autora. En sentido, "El Nifto y el Viejo" destaca " Nuestros Pequeftos Hermanos" de parquedad bibliográfica. conjuntar tocnica y contenido. Cuernavaca, Morelos. La obra fue En efecto, Elvia Rodríguez Cirerol, La temática esencial en Rodríguez propuesta por el Club Sembradores de originaria de Mérida, Yucatán, ha welve a cobrar forma en el Amistad, de la Ciudad de Monterrey, N.L., trascendido -con su acento reflexivo- la "Roberto: los dedos son como puentes". A.C. El jurado estuvo formado por las brevedad de la escritura. Su primer libro, poema refiere la historia de 1.1!1 seiloras Yolanda Santos de Garza Lagüera y "El Nifto y el Viejo", realizado a manera de incomunicado por sus padres gracw a Pilar Flores de Sada de Monterrey y Teresa diálogo, es la busca de la verdad a través de dinámica del tiempo, y que no es otra que las múltiples ocupaciones -el trabajo, Pinson de Madero de la ciudad de México. la experiencia (personificada por el consumismo, etcétera-; de esta " Nuestros Pequenos Hermanos" fue anciano) ; en rigor constituye el afán del Roberto, el nifto que anhela preguntar a fundado el dos de agosto de 1954 por el padre nifto que todos somos en un momento dado, mayores, tiene que inventarse un amigo Guillermo Wasson, en Cuernavaca, por comunicarse con el mundo. La sabiduría río- quien le cuenta cosas bellas y incluso tiempo para jugar con el pequell Morelos. que destila este libro es, ciertamente, La actividad del rio -caracterizado en La entrega de premio será el martes 12 producto de la observación, de las poema en antropomórfico, como ef vital de diciembre, en una ceremonia que necesarias lecturas (¿Rabindranath todo cuento infantil- es diferente a la de presidirá el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Tagore, Saint-Exupery, Juan Ramón adultos; él jamás se cansa de hacer Gobernador del Estado. Jiménez, Abreu Gómez?), del amor por los pequeftisimas. El río setlala a Roberto pequenos y sobre todo de la delicada y honda verdad contundente: él no las cuenta Dl ocupa de ponerles -a las olas- nomn filosofía que subyace en sus páginas._Incluso distintos; "tampoco tengo que vender a puede afirmarse que el libro es un acto de nadie -esas pequenísimas olas- l)la amor, o como la propia autora confiesa: venir tú y jugar con éllas; cierto que al "EL NIÑO Y EL VIEJO nacieron el mismo puedes llevártelas a casa -pero a la ben! día que yo, porque forman parte de mi que vengas- te hacen cosquillitas- en la propio ser. Sin embargo, durante muchos plantas de los pies- y se pierden entre ■ dedos- que son como puentes". He ahi el anos ignoré su presencia". quid del asunto: los dedos son ca puentes... y el niJ\o arguye, inquiere a • odríguez cirerol, al confesar padres esta verdad; pero, la respuesta• negada por el cansancio, la ocupación,8la necesidad de dialogar consigo indiferencia. Por lo mismo, Roberto, ti misma -a través de sus dos personajes- pequefto acosado de incomunicación,. lt expresa; "Todo comenzó aquélla tarde en flexiona y la verdad surge cruel y terribll: que me decidí a explorar ese mundo que los ríos saben más que los hombres pcqli llevamos·dentro y... ahí estaban los dos: en sencilla charla, en tierna camaradería". saben platicar con un nifto. Luego, agrega con cierta ingenuidad: "Aún n "David, llama por. favor"•. edl1tl ignoro por qué no fui antes a su encuentrr··. do en 1977, la mcomuru~ Sus diálogos, brevísimos, son pequeüas gotas de sabiduría que, al conjuntarse en la alcanza su máxima expresión. La hist«lt conciencia del lector, trascienden y refiere la problemática de un nino~ql enriquecen su propia dimensión. Como anhela charlas con sus pa ejmplo del aserto anterior, transcribimos m esencia el tema es el mismo. que ahora el nifto inventa un ~ dos de ·estas joyas líricas. imaginario. Formahnente hablando el=no alcanza la trascendencia de "El NiftO Y EL NIÑO.- ¿Qué quieres ser cuando seas Viejo"; en consecuencia el contenido ~· más grande? de ciertas fallas. Tal vez el enfoque, EL VIEJO.- Me gustaría ser el jardinero de sentido mismo, respondan ' a la las estrellas. estructuración fallida. De cualquier lD8lllrl, EL NIÑO - Ahora pregúntame a mi qué demuestra que la preocupación de la autGd quiero ser. es la comunicación. Y esto es lo que lleria• EL VIEJO.- Bien. Te pregunto, ¿qué Juan Cervera a expresar, en la cuarta quieres ser cuando seas más grande? forros: "No es este un libro para ser EL NIÑO.- Quiero ser Dios. una sola vez. Pienso que debemos EL VIEJO.-¿Dios? muchas veces. Y, como somos tan.dadDI ~ EL NIÑO.- Sí. Para poder nombrarte el olvidar, volver a él de vez én cuando, ~ j a r d i n e ro de las estrellas. no retornar a la dureza de corazón en la~ sm darnos cuenta con tanta frecuen~~ encerramos, será sin duda una u... saludable". ''David, llama por flffl", EL NIÑO.- ¿Te gusta mucho el mar? constituye, a los ojos de Cervera,..~ EL VIEJU.-¿Te gusta mucho a tí? llamada a la meditación humaniza~ EL NIÑO.- Sí. Sin objetar la opinión del poeta EL VIEJO.- Dime por qué. sin soslayar los valores de este EL NIÑO.- Porque no tengo que esperar a sinceramente que una medida .que llueva para jugar con mis barquitos. seria ree~ibirlo. Algunos ajustes -o tal 1' EL VIEJO.- Y si se hunden, ¿te otro enfoque- no salen sobrando.;,_~ entristeces? De cualquier manera, Elvia ,I\UUI ~ EL ~O.- Cuando era más chiquito, sí. Pe Cirerol es una enamorada de los ~~ ro, ahora que estoy más grande, pienso ello lucha. A través de su obra, la ..., que cuando se hunden, los peces de mi pretende inquietar nuestra conciencia, edad juegan con éllos. ésta nos parece es una actitud ejempllt• ·una-Escritora _ que Ama alos Niños ¡ "'!~ - \ t E ¿Qué es planear lll"""'!J R E Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES &RATIIITA. li~':M,. A los veinte años, r~in~ ,~ Yi<?!u~~~; , .IAa,ñl'µ\t'1,1~1 • ~~..1ll~IATIJ4.tJ~ IJAQJ. At J.ijYJ~IO. P.t.~4..0IPJUMP ~ .~,.r.ª.~~. ~~-~~~~ e1 iutcM:.:..1ibJ¡~~h'1;áAkií~. ~ ~-<.• t : ! INSTITUTO MEXICANO DE CULTURA 1 ASOCIAClON MEXICANA DE SOCIOLOGIA CORRESPONDIENTE DE LA 1 ' O. ASOCIAC.lON INTERNACIONAL DE SOCIOLOGlA DE LA U. N. E. S. C. XX CONGRESO NACIONAL DE SOCIOLOGIA Telcf. P la familia? 7 Viernes lo. de SepUembre de 111 Providencia 330, Mbico 12, D. P. ,33.05~0 Ext. 196 Repcíblica Mexicana Sh . Uv. l:,Ll~t ,U bA ÚhAS l.lulnuuA tii..ventino hosas 1445 ~al. tx - 5emin~rio i.,onterre1 , ,J,L. ~-·~ '"º. 71 Profetas, Soldados, Apóstoles... · iv,éxico, RamiroGana a 17 .:.e ..,ulio t..e 1971:l, c.l lnslituto ..1exicano ue wlt.ura y la Asociación J.iexicana ue l:iocioler ~ los he visto. Ellos son. Hombres y mujeres, muchaolaas y muchachos enamorados de la cultura. Aman la música, simpatizan con la palabra eacrita, casi adoran las emociories autálticas, cuidan sus libros y los hacen leer. Juntan discos, dibujos, fotos, recortes y frases. Coleccionan recuerdos, clasifican ensueftos y logran verdaderos catálogos de espenw.a. Son los profetas, soldados y apóstoles de la cultura verdadera. Cultura que no ea aquella equivocada de los muchos libros o los muchos viajes. Cultura simple como una gota de agua. Cultura que nace del alma como inquietud por lo verdadero, lo hermoso, lo digno, lo justo o lo amoroso trascendente. Respeto esa cultura que fomenta el respeto. Ese cultivo del corazón que madura en palabras cordiales, en oraciones fecundas, en frases que ayudan a sobrevivir. Respeto esa cultura que bebe su luz en el viento, en los atardeceres, en la sonrisa de UD nifto o en la lealtad de UD amigo. Cultura que es la fórmula secreta de la sabiduría en contra de aquella necedad que presumen los doctos, los intoxicados por una información libresca que no han sabido S dirigir 1..o.t-., y!a, corresponuient.e oe la I\Sociación lrlt.ernacional de Sociología Oe la ~- 1•.t..::i ..... u., ha11 al:oroado presentar a usteo nuf.istro reconocimie,to por su brillante participación en el vongreso ,~aciunal de Sociología, que tuvo M lugar en esta ~apiuil t.el 19 al 2::, 1..e J unio ú.n.J.mu, y en el que presentó - ~"' ~--tl 1a inter·esa11te pon..111..iu inLituJ.ciuo "Lfectos bociaJ.es ce la Guerra". h ) l:. ,~ , A i,I t. 1~ 1 t:. , Ludí.., t,tl~UIE. rA y N~t:.:Z a tiempo. Bendito el ignorante educado, porque ese podré ser culto. Desdichado el sabihondo pretencioso, porque de &. es el reino del olvido. e ultura es cultivo. Y quien atiende un_ huerto de soledad interior y lo fiorece en légrimas o sueftos, es digno de caminar eterno. Quien cultiva_ lo que verdaderamente es, obrero, costurera, carpintero, campesino, quien dice "aquí estoy" con sencillez auténtica, ese, esté cultivándose en verdad. Quien ostenta sus títulos y exhibe con fatuidad su alma ese falla en su deber humano de cultivar el huerto de su espíritu Lo llena de nores exóticas y de hierbas a la moda, pero más. Se olvida de lo humano del trigo, de lo útil ,de las fiores, por lo que se complica la ra7.ÓD con demasiadas sinraumes, merece su locura. Seamos como ellos, como esas muchachas Y muchachos que buscan su verdad, que dicen UD poema, que cantan una canción, inventan Wl suefto, o crean la ansiedad del amor por dondequiera. Ellos son nuestro ejem~lo de cultura sencilla. Ellos, junto con tantos seres que en el silencio de su rutina diaria y fatigosa descubren lo valioso, son los que hacen la cultura. Cultura que no es de masas, ni de mesas, ni de mozas, ni de misas, ni de musas. Cultura que es fundamentalmente, calidad humana, simple Y sencilla calidad humana que entrega su deseo de encontrar lo nada eterno. La Fac. de Agronomía de la U.A.N.L.._ es un Ejemplo L a Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, considerada de mediana antigüedad, marca pauta con la.11 antiguas en la formulación de los programas educativos. Su director, el ingerut!l'o Fermín Montes, al regresar de una reunión celebrada en Aguascalientes, dijo que los planes de estudio en la Facultad de Agronomía de esta Universidad, son congruentes a la época y ortesía P rofetas, soldados, . apóstoles: Jóvenes, viejos, mujeres, hombres, niftos, todos al fin. ¡Qué batalla tan luminosa se gana, día a día, con su ejemplo de amor a lo.que vale! Para ellos, nuestra palabra de apoyo, de aliento, de admiraclón Y reseeto. No, no lucharán en vano. Son lol bá'oel de estaba~ • l , 1 :, 1 1 • \ ~ 1. • • , 1 1ahHht contra tos 1dlnbsau\ios; de' la tblca, contra la IIOlllbra del odio, contra lalá):lula triste .~ ~. ~ · • , ; .'."l•.•.f.1 ......)'_;1 ••"' hmtUidad del amor sotn·el plailéCa·Tlltti. -. -----· ·- dignos de adopción por parte je las escuelas nuevas. Informó que son consideradas como las pioneras de la carrera agronómica en el país, la Escuela de Chapingo, en México; la "Hernández Escobar", de Cd. Juárez; _Y \ la "Antonio Narro", ae Saltillo. Le siguen en antigüedad, con 20 ó más aftos de fundación, las Escuelas de Agronomía del Tecnológico de Monterrey, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de Chihuahua, de Sonora y la de Sinaloa. �A lOI BOLETOS TERMINADOS EN DOS ,Ui.Tlllll CIFIAI DEL PRIMI PIEIIIO, COIIIISTENTE CADA 0110 1 · ELLOS El 4 ' B .. -...--..... ---.. , -- -1 10 4'11 ,u ftl 1017 1117 1444 14P .... 1 624 11997 2012 4 22 U9 176 1M 972 100, 3%4 139 111 -- - 2017 2025 2103 2277 2>35 2485 282 ., 1 014 Z5U 2S60 207 629 150 417 JU 2 111 ... _te,_, z., u,,,pa,e de •• s -. •G-•rt• 'I .._,..,.._, ~ . H . L. VajlNa . . _.. 24 h N,• J - - • T, - • , _ • N . L. T . - 1 - . - Merla .W - • Gu-lupe. N . L . Jao. Cucl'tlf..,lll IIIOX.• LAttcla Ortfz Ton-ff, Qultdetupe, N .• L . Umpera de M•• .• f'eda,;co l. u,.....,_ ,._. Monterrey, N . L C.!a,1..SO,. Prtntaform.• hoMll• .-. ch R•mlrez. Monterrey. N . L . C.me,_ • - · · 116mulo Gunlon lt.. Hulxtl>. CIiia . v..m. i..Ofteé.. ,,.,.. fl'lc.ueo, Monterrey, N . L . J81). IJMnalHoe Cocina.• JOM Lufa Qukltanlfla, MOftte,rey, N . L . Jp.. Utenalllo1J Coctna.- OuHl...,lna M . de Rtve,., Montarrey, N L . Reloj pera Caballero.• Antonk> JOM Rodrtcuez. Monterrey, N . L 8'-Kut• ,._,sonal.• Crilltlna Atvaru o .. Monte,,.,,, N . L . e.me,. ln•tamatk:.- Vendfdo por Aftsel. Mario Canal•, Nvo. Laredo, Tampe. Olla de .--resHin 6 Lb.· Vendkto por AftSe) M. Cenal. ., N . LaNtdo, Tema . Jp. UWn.aíMMI Cocina•• Antonk> Nrez Gut'4rrea, Anahuac,. Tampe. Jao. UtenalUoe Cocina.• ltafaet ContNraa Ch., Comlün, Chhl. Batidora 12 Maurido Jauo Tonwe, Una,_, N . L . TOl'teder de hn .• lllafael s.llnaa Qu ., Monte~. N . L . Vafllfa L.Mlox 24 P'za •• 8aklema Cantil A., Cd . Gustavo 06az Ordei. Tam. Secador de P'alo.• Mario ,...... Guad..aJara, Jat, Jp . . _ s.r1enea Tef .• Certoe, L Mora v ., Mente. Tampe . Relof para Caballef'O.• C.Ura del flUo l.oet'a, Zamora, Mlc:h. Jeo. doa 9artenn Tef.• Martln L6pez Q.za., Oral ._ T•rtn, N . L . v.-.. Y-,;TA YW - U A 4 P'T.U.. NO!IMA D& UWIO, CIIUM:AN, SIN. 11 1 761 277' 1941 JOM a11a 11 46 .-, 211 II04 762 744 EnGñaC:: ~~~ ~ ; , . , _ ~ ~ ~ - Ver . Tennoh....,a•• Ed9;ar G. Y. . . de Le6n, Salamanca, Gto. TeffllOhleiera .• RolMrto C.rtoa VMQuez. Chlllual'tua, Chlh. Jco. Cuch1Her'8 lnoa.• Or. LAdtal~ llocha, Loe Mclamaa. N L N7 '-". u,...ntoa Cocina.• f'llem6n Qarc.., 8arr!o AlclamH. N . L . 104 . .rt.6n INctrico-• Antonio Infanta; Llna,.... N . L 757 96ecula hrsonat• JOM Lu• P9rea, QUNatupe. N . L . M~. 878 JIIO_. Cuchtlterta lnoa.• Eduardo To,.,.. Carranza1 Los -A----•J·------ca-. wi--'-Bei'íF?r-·· l= ::: ::-·~ L. ---·.... =~~;:""=i• ... --le= ----1 ·--- --•de . . . . --M-- -..-• ·-1·-11-11-172 atH at7■ "7": 11 y....-_ -• · A. D& ANATA, AUTOMOYIL DATSUN 4 P'T.U.. J■D _ . . _ Cocina.• V - _ , Ju•,.._ To.-. t::>NII. ......... _la, G . E .• E._ie - • C.. M-. T•-T.-...r • Pall.• ......_ T.......a C..- 0....611. Jel. _·• q· _ 17' 4 710 47A 4■17 41161 624■ un "61 1717 1121 1197 11111 61■2 1 740 1779 87H 824 1071 7147 7117 7814 7■H N . .,__ T - . . º"'· - Ñ T ...--_ -. Marte V. _Que-... _,,, N . L. U Val.• Coruor. .lt., • Tan,pa. '19pl,_,. G.E . - M-,al C.NH C., T-tttl6n, Jal. Charole Ac4N'O lnoa.• Annendo Anwmblde Y., Gfal. Zuaa.ua, N. L . J■o . Cudtlllerle 1,_.. • A. Ñ J I - · lltca, Ve,. . -. C:ucfl11ferte Rafael G. DomlnSuer. P'-M• Ve,. .,.... C)yclt llerl• ,,...._. Cetellna ■-lde,_, • Coalt . ~ • • ,_raonel.• l■ra• Remlru., Nve. Ccl. Quef"Nf'O, Tempe . VejlNa ~ 24 - · Ma. del -.r1o C. de S>lla. CII'-, , - .. _Ido,_ 11 asa 873 7a1 IN ,..ca. '"°._. J ; . : = · : - : . : - ~ ~ = · ~ t t l ' r Coell ,, .,_ 1 S . r t - T-,.• - l o _....,.._ San C - 1 cla IN 1M VajlU. . . _• .24 ,a.._. M • - llul• ........_ Al-•• Coall. 1118 Va¡llla . . _ . 24 ,a-.. Fldela A'l•I• de lleml,.._ F.-tera, Coall. 711 T.-1a1..... - l l e -6n lt., An.....ac. Cll 11 . et.-, Cll!l1. 41131 174 Chairvla Ace,o IMX,• Alberto Encln• V ,, HWffK.Mlto, Son . U6 .,.... 2 - . - Ta,.. JuMe _ , _ Seluar, CNer-,,u. Jlffl., H . L . .....ulna de a.crtltlr Port.• AnaNill Gera• ••• An..,.,,., N . L . •1 91$ 719 'l,$9 94a 89Z 17 163 74 429 _. 661 - 466 121 l9e 8 770 741 l«.$ IDft 444 2N I02 146 M al NO 993 60e 9 794 t ·1':,r · t=.:."':...."":;jt ~: ~~ !IN 1078 -7 • Cherola •--· J■D. CUdlll1....,....- NII 871 1 111 ,ca. 11'...? ....... ~ -• ,,.,..._. N...,. 11•• 8uN...,.,.._ ~... _ , _ - - - · M ...... A . C N - 1, D . I' . W, -- 179 M4 787 1016 QO 166 IC)e 1 0141 1017' IOUII U7 N7 . , _ Ut-llio. Coelne.• lns. Alelan,I'° T . , M-.0. Tarnpa . IINcule hnonel.• QulUe,mo Aaul"- H,· aaMnN. Coeh . J■o. 2 S . r t - T_, . • Me. l. .bal - - - ca.,-...,., Jel. - • d e ~- LAtlcle Hem6Mea •• ca.,..,...,.,., Jel . • · Cuchlfterta· .,...,. Alajancl,o - • G •• _ , , . . , , , N . L . J■o. C)ycllNlarnl •-•· IEzO'lulel Z-,tpa. - • N . L . lalo.• - r t o - • • e a M .• - • Coah . • . Ut-nio. Cocine. • H - Qarcle A : _ , _ _ " · L . C.mare l'ollt,old.• ,,._ . , _ G . de•• c...._ Nlcol. ., H . i., _ U,,,pareAcero Ñ -•• A . Garcle S., -te• N .· L. ct.erote IMW:,• ~ Cerda~ Monterrey. N . L. T _ _ ,__. - • _,_, H . L . .,_ Ut-io. Cocine.• SaldeAa. _ . ., _ , N . L . • . 1 S . - Tef•• ....,._ A., - l u p e . H . L . VeJllle ~ • ZA - .- A.....lc• M . Ñ L. JtfO. Ut....:llloll C.Clfta.• Kartfta dal CafflMII lllof-.tN, a.n Nlcol••• N L . .,.... 2 S . r t - Tef . . QareNlo ...,_. F . • - . _ , N . L . Olla da PrNl6n • Lt9.• U.Uer QoftzataG-. ~ . N . L . Termoh!al.,..• GuM- KMII! W ., CIIIII-., Cllllt. J■D. u.-auio. Cocine.· A.. _ , __ H . L . ...... Uta...moa Cocine.•~ 11.... 1a Crua, - • ' " F · N . L . Un,pere Ñ &-■ T. de l.6peK •• San N"col. ., H . L . Otle N P',_16n 6 Lta.• Me. ~te.e A, ate . Cetarina, N . L . J p. 2 . ......,.. Tef•• Semuet Hemtnda R., Poa.a lltce, Ver. Erice 'I Clnti,e - • - G., san N ·- • N . L . J■o. Uten.illoa Cocffle .• ltlcaNlo s.m.no., GuedeleJ•,., Jel . J&o. Ut-llio. Cocina.· JMOe Upea, _ , . . . , ,_ H . L. Yefllla Lenc»c 24 h n.- +tufflbet1o Trwtftoo Garza. Guadalupe. N . L . Chetol• Acero fnoa,• Eaperan.za Ottl& de Garcle, ca.na a.re.., N . L . Termohlet.,. . . L.aufD LNI Oon•6t-.z. Monter,ey, N . l.. 96.ecu,. reno. l:M:0.- Manuel Roto Mandoz.a, Monterrey, N . L . J■o. Ut....ilio. Cocine.• Mertca,_ G. de ....,.,,, IH•'-• D . F . VaJllla ~ 24 hN.• - • l e a Areujo, V . de _ . _ , N . L . C.mare lnatemetlc.· lle- I!. l.oa■nD, -terre,, N . L . ■NCula P'er■. Deo.• .,__tta T . de Matttna, Mon~. N . L . CMrote Acero tnoa.• Lic. UndoN'o de la Oan:a, V. Hermoeo, Tampa. ..... . 2 . .T-,•• Clloft C I I - OrtlK. - -• H . L . Dr. lllceNlo Jao, CuchliHe,ta lnoa.• ...,.. da .. C,va G6ma. lrllofttarre:,, N . L . . Umpare cla ·• llopllo W .• sa,, LUCN, • . C . Sur Vajltla ~ 24 ....._. Tam,- . T o a - de hft.. - ,_te,re,. H . L . Secado,-. de Ropa •• Luta Mlauel B ~ V .• MftfttentrY, N . L. 11.aof paa Caballero.• Cinc...• f'clu. • llod,_..M. Qaru Garc,a, N . L . ...,_toa • -•_,,..,,_H. ca-_....,.. M••~ M-• 1- .. n2 T.,..,........... Nraa - . _..,_"· L. 141411 M7 229 &.,._ _....,._ ID10414 U 10641 ,07 cabo J . .. UtenMlloa Cocina.• lna- Joe6 L . Qe,cle . . . L ., ~ . N . L . 1009 TMfflOIII.._,._. F.....cleco ,._,.. Gern, Moftt..,..,., N. l.. atl ■6ocule P'e,a.• -lderto - - Gelv6n, T-lft. S . L . P'. . . . Tel'fflOh....ra.• ~ ,-,_.. VMta. Guedala..,., J .. . ,ae 11e1ot pera CaM...,._.. a.udte C . ,.._,_ Aranda,. Gana G,a,c.la. N . L . 622 Va¡llla .__. 14 - - . . ValúqUN. _ _,,_,, N . L . 91 _ , . Ñ ·· Aurora Nta ... _..,., _ , _ _ N . &:. 670 11UU7 11141 11717 lu■I 8 15407 16147 16"Z 25' 174'7 17620 17769 17907 180>1 192 280 1008 110 17- "'70 u1• UZM IO AUTOMdinL - T . . . Z "9.- - - - G, ea-,.,._, Tennollfelera..• JoM Lu• llocl,..,u P'areclee., . .,.menea, Gto . J•o. doe Ser1en• Tef•• Jn•ka Martlnei:. Gutidelu~. N . L . a11 512 10 a...: . - , - • - · V - A YW - . A 4 Pft,. - Eet-• -•iw. ,.,.."6n Lla- Cede- Loa-. ,..,_16n '"°"•' 1- 9 1156N . 11752 1Hff lN77 lH02 110'1 11170 l•IM 1- IQN ,e 121 170 593 400 lff -&S.-••--• Y-l!TA YW - L I A 4 ,.-ys. Ml611 Qarcla 111~ F - . Coall. -leo Jao. UtenMlk>• Coctfta.• c.&la Motar, Tampko, Tampa . . .Kufa ...r.onal .• lpaek> Cordero, LHfl, Oto. C.maM 1 -.• Amalle 11. Vde. Ñ MU., 1, D . F . Yatü1• 24 hff.• Ma. del Cermen Utra,a, N ' Leredo, Tampe et.a,.,._ Ace,o lnox.- Ma. del fllourto Va.zQ:wr. N Leredo, Tampa. C6ma,. IMtamat'c.. a,.._ G.,_ltermo Trevlfto, Montar~, N . L Ha Yatft1e Lenox 24 hea.- J..Oa A. YHla,,..1, S . N1cot•s, N . L . IIO Nttc_,.a ,._r■onet .• Me. CMtina Salezar T., Monterrey. N . L 174 Terrnotl.f ele,..- Oralla Gon161u A., Monterrey. N . L , L--• no 136 187•> 1N30 18978 18994 1906D HU> 19211 19223 19292 1'563 19172 20060 20111 20241 20364 121 257 237 270 szs 182 326 MO 299 455 - IIOl 811 255 6 65 154 317 2060J 20920 705 11- 1 21162 21II03 211511 11721 21821 U911 21'64 SJI 22063 Ul<Q 22215 682 469 973 &24 22 129 1032 619 31 106 267 22- 613 22411 80 n- lNl8 -z- ~ 'Neio N4 - 85' 4-27 2 6111 111 •11 e07 272 840 8199 Je 2 6228 721 2131> 319 310 156 685 870 9'5 908 191 · 153 S9 753 1554 340 160 416 112 638 266 45 235 811 1553 82:2 343 2 8'167 815 28914 10 71 Z91U 421 29173 240 29233 N 29>04 1043 29307 JC>a Z946S 1098 :19418 356 29II07 497 291122 19641 139 211648 '47 29690 707 2'753 461 191117 1• 309 1033 2 1899 806 29912 M6 - - 30059 aa4 301711 551 1077 6$4 87Z 103 ~·-12 31)194 30865 30972 Jl536 31555 31792 31804 31. .5 31t34 31939 H917 31N9 )2281 32307 52404 32 4 26 >2462 32722 :92114 32945 32991 19006 33041 33066 33192 33254 33374 3S$M 33650 SHM SJ724 33775 53152 33909 3J966 34109 3'145 3'219 34369 3450¡ 34529 MS79 S-4587 3464~ 34175 34936 34945 35011 35t. . 3UZ9 31467 36145 36780 36789 36871 SIH-> 37062 ] 7214 S7'77 37617 3775t 37810 371U7 37143 37851 37936 >8154 MU3 C-.... - • • 3120 3SSl7 38'80 31746 lllelot pe,■ Cabellero.• c..ova.■, a. A., Zamora, Mk:fl Jeo. Doa Sert-.. Tel.· Claudto Hdz., Verecn,a, Jao . Ut.e namoe Codne.• Qudy O~ de le f'uenta, Yerecn,a, Ver . VeJUla Lenox 24 h n.• H6c.tor .._.rlo lthtN. OucrNro, Chlh Bono del Ahorr» Nal. $200,000.00,. Mela C . de Monteme:ror, Vk:torla, Tl'npe . ■•acula P'eraonal.· Nene, y f'ellpa Trwlfto, Llna,... N L J p. Ut9n•llloa Cocine.• ld■ Ue CarÑal" c.nto, Qpe. N L T•rmoh...era.• Ccnrado Guedalc,pe GoN.•tu "9ft■, Mont•~• N L. Motockl... lelo,• klollno Vlllerr... 0onz:•1ea. AcuJtla, CoM a.rtn Ektrko.- C.rtoe C6rdo'll'a ........ Monte,~. N L Olle de ~ 1 Lb .• Adtfena Vi11eneel S.laz.er, Monte,,._, N , L . ,.._,motile.., .,. .... S)+na Hemandu Q •• Monter,ey, N L . ........ lZ Val.· - - Mo,- L • ..... H . L . pe,e - -• dal H. L. -· • _ , , . . . . Q .• - - • N . L . NL. . L . 248 175 174 26559 26730 21787 21869 26967 27006 2707t 27110 27130 17141 27378 27463 277. . 2727951 27HO 2-2 28154 2U05 2U!ID 28398 -.-...-. - L CHEV~ IIIALIIIU MU.Y, .,__ 116 131 21460 21494 35861 35897 ,._non••·· 4" t77 25414 1 ~31• 51429 15147 5556!1 55453 35661 >1733 35770 »792 358)8 ,.,..54n u 704 384 - 35029 JS.127 )5379 ..,_16n ... 541 26486 .,_.., - . . , , , N. L ,.,..UN, _, 24720 24729 2!1063 25130 2515> 25U1 21263 25>91 21434 ---- Nombft v.,. "'-"•rae 3"8f 39273 39337 ..,.,., 39389 5940!1 19502 S95111 ~ Jp. UtanalUoe Cocina.• E.delml ro Cruz C ., Guade.l aupe, N L 945 Jao c:-.hlllerla lnox.• JU9y L ~,... C ., Monterrey, N L 119 - aaacula~ P'ereonel .• M . .dafffla Cerda 1.• Monterrey, N l 101, Yaf"lta Leno• 2" h •-• Auret'e RodriauH Mt:a:., Monterrey. N , L 1058 Ja,o. Utenalltoe Cocina.• JOd Aftton5o Saluar, Monte n~. N L IS4 vaJHI• leno• 2;4 ~ • -· ,,.. J-6 Zolmer6n n o ,... Ch' hu•hua. Ch h 671 Termoh...ra.• Merto Alberto Mazc:orro. Guadalupe, N L 317 .._lo Jpera CaNllero.• Dr. JOS-t Lu..·Cond• P ., Monterrey. N L. 1•1 Termohielera.• Al't"de Tecleo de fltey. .. M•••c.o • • O F_ IM Charola Acero lnoN.• Amparo QutMrrer., Gana O.rcla . fll L 792; Macule Per'IOnal,• ~.. mo Gc.nz•lu, El Cam en, N L, S6 MMlu·n• de Eacrtblr l"or1,• Jovtta R de Rodrtau ez, Monter rey, N , , L M7 ea-.cul• Persone!.- J~• Rafael Trev 11'\o. Mont e rrey, N . L 970 Jao, Utenelllos Coc'na.- Vendido O""r Roeelfo S•lazer, M U .. N l 323 lltelol pa ra Caballero.• Hki:or G,onz tlez A., Guadalupe, N L 254 Olla de ,.,. .lón 6 Lta .• Dra. Crn•u•to Laureano M., To, ..-.on, Coah 919 Jao CuctHlerla lno a .- Ro•• E PflrH Escobado, Monterrey.♦ N l 781 86ac:ula P'e,-onal.• Gtorl a Dell a N■ve rro, Monte, ,.y, N L 727 Termoh1eler a .. JM•flna R. de Chavana, Monterrey. N L 75 c•m•r• Plolarold,• Merk> Veldu: B•rlanea. Sab n••• Coah . 44t Umpera de Mna.• EJda Net1y L de Louno, Monterrey. H l. 43 Maquine de Coaer ZIG ZAG.- M . .d• A . d e Gercla, Monterrey. N L 9M Jco. Uten•lllos Cocina.- Octaviano RodrWUu H . Monteney, H L 12:2 Calcul~ra P"rintaform.• M•ll•aa A, Gonza~. Monter rey. N L 666 Terrnohletera.• An• JuUa Lozano. Monterrey, N L 1041 Jp UtenalUos Cocina.• Javier Lul, Monteuey, N , L tst Jao Ut~mos Coctna.• Ca rlos Huerta MU.• Monter,oey. N . L 137 Va)llla Lenox 24 ,._.• .• Clau d la L6 ,-:z P' .• MonterrQ". N L 998 Jao . Utensll'o. Coc.tna,• Tom. . H . de Luna G , Qu,-del•1pe, N L ,19 Jao Cuc.hlll•rl.a lnoa.• El. ..-a, S aldlver S, Gu ecte lupe. N L 651 Valllla Leno• 24 "ub4in C.vaa-o. S • Vllt• d• S anttecc,,· N . \. , a.so 111scula .-.rsonal.• MIS',l.i A. Contreraa E.. Monterrey, N l N7 Jac, Cu,;hlllerl• tno•.· S atumlno Car rht:a1•, S en N1cot• • • N L 352 Charol•' Acero lno• .• JNOa E.ataban Lucio. Monter-r-.y-. N L 313 Reloj par■ C.bellero.• Alefandro Romero S . Monterrey, N l IOl ■6■eula P'araon■I-• Leofterdft Lof'edo A.. Mente. Tam oa 204 Tostador d• "-"·· Ana Montn•n·at Aralz• G., S . PtHtro, Coah 465 J.,o. d,o9 Sert•n" Tef.• M•rte del Soco r ro O . d• Góm u , Mty • N L. 1076 J•o Ut.enalOoa Cocine,• Jevler Cava~oa Ga rcle , Guadalu pe. N L 481 Jp. SertenH Tef.• Mlauel A Hern•ndea, Guadalupe, N L 413 Lfimpara d• M . . ... f'co, Medra no Qu inten•. Mont errey, N L 725 Tertnohletera.• Mk e•I• Monter rey, N L , 969 •ao- UtenalUoa Cocina... Of•II• Yldeu rri d e M., Mont e rrey, N L asa J•:,· euc.a,1tterla lno•.• ldUlo Guadl•n•. Monte r rey, N L , 274 011• de ~ , . . & Lb,• Ma Euaenl• Arl:zpe Ga tc.la . MO'nt., ,.,. N L 726 Termohlelera.• Josefa Gu.r.m•n Can til, Montei rre-y, N . L . 781 eaac.ul• Marth.a A ea,boa.a Ale,.,an. Monterrey, N L -443 Lampara d• u ..... Guadalupe E. Santtqo, Mon t errey. N . L 474 Jac, do■ Sartenes Tef .• Cttr1o• Vet•zquez Cu eY• • • La Fama. N L , Z01 Toetador de Fernando Ou..h•Y. Le' P'erta. Chlh 15 M"vlfta de Dcrtblr l"ort.• Juen Ah,eredo, Monterrey, N l 441 de ,..__. Chental Devez•• Mont•N1• N L lNe .,.._ .,.___.... c.e:·ne.• u..tle A. . . . .RCOU,t. T...-,.uca, Yer P'z••·· "'º'"• ,on ~rson••-· '°11"•• ,..... ~ ______ _____1•• ~ A . ....... caa .. ........._ N L .~--:c-=Olla, . _ ~ • U..- " " - lila. ._ le hrre. M - ' - , D . P . Cllarola _ . , . lftOJC.- Antonio Ayate To,,.._ . ,. . .,..,.... Tampa. a.cado,■ • 11opa... Man c..... T.,....ulfPN ~ - . _ . .,,..,.. Tef.. Blanca 1 . Gane Trevlfto. "'-" Nkof. ., N L. Terrnofllelera.- JOM H . Montemeyor V San N6cot••• H L . Charola Ac•ro lnoa..• Linaje Qan::.l a, Monctowe, Coah . Jao. dos S.r1_,.. T~..::....!_I•~• I . O•r~• Trmfto, Satt N6col••• N . L . J■o. Utenallloa Cocina.• Arnadlto 1 1 - C•tlllo, Seltlllo, Coaft . Vajilla Loflaa.• Juen Nrez La,e, Guadelupa. N ·L Calculadora P'rlntatorm,• Akta K . G■rz• 4 Monte,rey. N L . Jeo. Cuch"ll■r'8 tno•.• Cendelarto C.rdene■• San Nkolaa, N . L 41170 ,1.... •14~ 41'76 '1142 ,1680 41720 Anc:f,._ 41756 no U 1 ·-. .,, P'z••·· - Jr. AU'l'OIIOVIL DATSUN 4 P'TAS.o - L . .,.. ..._, M - - • • Ceeh 520 Jao. doe Sar1et1ff Tef.• J_. l. Ou~man Jelme, P'afau. Coah 517 Jp . ctoa S.rtenff Tef . • Alea A. lllubatcava. G•adalaJara, Jel 20I Toetaclor de P'an.- lllamOn J . lbarra, Mente, Tampa. 914 Jp. Cuchlff•rla lno•.• fllodolfo Cerrtllo A,. Met:amoroa, fempe 360 Charola Ac:.e ro lno11t.• Javier Alvarez COfttre-rea, OuedalaJ•r•. Jet . J•o doa Sartenn Tef•. Dr. Lvl• • Sentoecoy, Quadalafara, Jat . .scula P'e,sonal.• Guadalupe CasH, flleynoae, Tam~ 8 18 . .acwle P'araonal,• lllv1>6n Macla, H d.a Chlh 613 VaJille Lenox 24 hH • Eucen'o Albertb Alarc.6n, "-r•nfot,, Ver 59 MaqutM cle Kacrtblr '-rtatll.• J. . . Gv•d•fupe f'lo,..,• Tamuln, S l. P' Ctlarola ~ tnoa.• Manuel fltemlru., Monterrey. N L 4 4 M6quln• de eo.a, zic-z.... Or Manu•I Ana,el A l.6pu:. Yeracruz, Ve, L 651 Termohielere.• Marta fllM VaHetc,, Monterre-y, N Vallll• Le)\ow: 24 ha• .• ...,_. L-r,a, Monterrey, N . L . 5 61 Y■JIII• Lenox 24 haa , • Roceflo Mertlnu Gzz • Monter-,ey. N L IO M"ulna de hcrl~r fl'Or1 ,· Aau•tln "obl... San N lcol••• N L. 252 Tostador ch ,._n_ Ma . M6nfca P•ru. Monterrey, N L. U4 Toatador oe ~en.- fltamen Torrn M , Gral Ekobedo, N L 412 Jao. doa a.rtenn Tef . - Juan CariN c . .trp E , Nva. P'adUla, Coah 8ff Jao. Cuchlllerl• lnow: • f"rancfaco Jav ar S6nc.hu. Guadalupe., N L 179 Termohlel•r•.• M■ IMbel Oueft. . A • . .n Nk:o16a, N L 647 Te,mohletera.- Jo.• Ana•• v . . . o .• Monterrey, N . t.. Guerra L , Monterrey, N L. 361 Charola At:ero lnoa.• Hktor " 42 M6qulne d• eo.., z •.z.... ea,1os Gonz61u S • Monterrey, N L . 611 Vajilla Lanox 24 Encamaclon Macla•. Monterrey. N t.. 404 L•mpare de -....... Leoc:adlo Martlnu, Ccf Madero, Tampa 79' ••e-cu• ,-,son••·· Aaw•Un hplnoza ~ .. P'oza J\ka, Ver 171 C.m•r• ln.tamf~c-• Lula Oerardo Lozeno, Hld■ICO , N L . 172 C6mara Jnat•mltlc.• LaolMrdo Ramlrez G .• P. N . .ras, Coah . 76 c•m•ra P'olarold.· Ma. o•• V de Arl.zpe. Sabffl••• Coah 918 Jp. Cuchlllerla h1G•-· Mario Ectmundo D•nte, Coatzacoalco-., Va,. 511 VeJUla Leno• 24 ,......,_ J ~ TafOlla M,· Zamora, M ch 137 ■6ac:ula Personal.• fltoeaUnda S. de SallnH, Ccf. Mente, Tampe 768 ■•acula fl'ef'90nel.- lloae de San Mer11n Aautr,e, a.,roteran, Co•h 128 TMtador d• P'an,• Etratn Alanl• C., Tamplco, Tampe. 9U Jao . Cuchlllerla lno•.• Anton!o Martlnea P • Aauae: ellent... Aa•. 1071 Jao. utenelllos Coc.Jna.- JuHIJ Hern•nde.z N.• Sal•manc.e, Glo 7'5 termoh 'elera - Ezequiel N•ni•u. Torr... Monclove, Coah ... -- '°ª"ª'• h••·· -- 49274 49143 1· ,,ns. •H39 49184 4!1976 uo 354 766 996 50179 50205 -11 a !IOZl4 50466 = 51181 51478 51685 51854 51981 51997 12122 52392 52452 52500 52521 12145 52573 51191 52148 52921 12946 52801 53085 53117 SS150 5>- 53367 S:1439 537'7 53769 53158 L L L. Dl!L AHOIIIIO NACL 1100,.000.00, lloaaure C.. de C • Sen N - •• Pz•• · 0 AUTOMCWtL f'OtlO LTD, -4 P'TAS.• Cartee Mncflez C.,, S.ttllto, C ~afl. Olla de P'rffl6n I Lte.- Pecho Rufz Ru1a, Coa uecoa lc.o.. Ver C•lculactor• P'rlntafo,m.• Laura E. su•rea R .• Mc nt• rrey, N L Charole Acero lnoJI .• Julto Leal Bueno, Tu11pan. N•r a•ac:ula Pe,aon•I.· Jnú-• Arraola, S a n ttaco hcc., Hay J•4· Utfflallioa Coc. 1na .• Ro •• N. Florea C , Monterrey, N L J•o OO. S•rtffl" Tef • Arturo Pachaco R • Monterrey, H L Jp. Cudllllerla lnow:.• Mar1tl• P . Her,er• G , Monterrey, N L . Secador d• PefO.· Dr. Abelardo Sllfer, F"ronter•. Coah J•o. Ute,,slllo• Coc' na • Ana Ma L Vda. d a Herr• r • . Mon,;lova, Coah Tostador de Pan - Ma,aartto l6pe.z R., F rontera . Coah AU'TOIIO"IIL VALIANT SCNR aE!!: 2 P'TAS • l:fraln Garcla V •• Ceeh. llenclew•. ,.,..,6n - 7'1 5 29 78 568 77 100 1067 ION 742 54103 14123 54231 14261 14302 14390 ~:06:· 14507 14556 :M595 54981 ! 5002 55017 55074 55276 55460 5 5491 5551 2 55772 5!1910 55928 55kt 55t57 5! 993 5'029 56092 56145 54151 56334 514 22 51454 - 5 6702 56739 56822 56917 ! 7018 5703 3 570>8 57050 57120 5 7152 572.7 57314 57,00 57•68 575U 57712 57828 !7862' 57"1 123 128 99 ,. ... 490 4 45 !560 1000 '" 904 120 895 190 794 152 30 415 876 se 589 912 os 962 372 247 10>7 925 l SI 401 105 1131 2 31 941 AUTOIIO'f'IL CHR'fSLU LE•• AIION 2 P'TAS..- Leonarde NerlaSa A.. .........,..,., N. L Termohlalera.• S.lv•dor Chepa Gonz., Gr•I • Bravo, N l. , a•-.cula P'ersonal.• C..a, y Claudia Gonzalez S .• Mo nterrey~ N L J ao cto. Sartenn Tef.. Loren zo Gara:a A•. San N coit a, N L Camara ll"olarokl,• Lorenzo Montalvo Ortlz, S e n Nlcot••· N L V•lllla Lfflo• 24 PzH.• Norm• A Lar• U • Monterrey. N L . C•ma re P'otarold Mh1.hala Alvarado l-, S an N•colf.s, N L l lcuedor• 4 Vel .• Nlc ol•• Oonz•lez G,.cla, Mo nter rey, N L Jao. UtensiUoa Coctna . An111el Gonr• lez P,,ez, Mo n,. ,re v, N L Jeo. utant1lfo• Cocine.• P•trici• N . Ylllarreal R , S ta Ceta,lno, N Termohlelera.• M, Ca•tillo A de E• ~ ~•. Montetr• Y, N l f 889,) 5 Nt9 5916t 59183 59314 59394 594>8 59447 59149 ! 9709 597:14 5975t 59813 5986t 59913 599,U 59989 601 73 I0418 60473 - 72 _., 11026 61 035 610'5 61 .>98 110!19 6 1667 61 70 7 617 13 6185 1 12197 12649 62 72t 1293> 6Z9N 65155 63137 6317. 63338 63870 63762 13950 6398> 64103 14113 14130 14329 E. .99 64514 14609 M77t - 1 49()3 65249 65214 6 5270 15334 65376 65461 ·- 6 5703 6 5772 65748 6 5824 15tl5 66054 - 6 1160 66229 66287 6141 5 66603 66622 161178 66891 · 66916 . 6695t '16961 66978 67ZJ1 17231 67339 6 7625 67629 1 7827 67902 68002 68075 68077 68096 68364 68595 68612 68705 6111142 68921 6895 1 611969 6!1Dl8 69049 19152 69 155 69296 6t561 69647 69817 7 ;)006 L 70166 10n, 70211 70269 70281 70)"8 330 6 25 3Z2 302 -409 696 380 7S4 436 3-42 336 7 L. Vlljllla i . - a 24 •• Hllcla ....... c.cr-a A., _ , _, N . L . Jao. CuchHlerta lnoa.• Me. Luc:la~ IO.... - i o , , a , Coah. 40. Cuchlllerla 1...,,. .• Feo. A.. Tort-, Coall. Jao . u,.,...11'°9 Coctna.• Afttonlo Qercla T-.- Le6n, Oto. Secador de "91o.• Juan E . Amedor flo,.... MondOva. CoM . 0 41a de Prea-16n e U:L· Armlnda Mariue Garcta 1111... Montemo,.ao.. N . L . Cakulaclora P'rtntaform..- J"-->a a&anco Atf■ro. Dao,. Thermoh5ete,a... MelfM.a Jelme Ma)'O,P. Mondowa. Coah . Umpara de ,...,._. llodotfo . . . . . , . , Q.. S.t.,....nce, Oto. Um;.,ara de w..... Aavattn Oamcroa. Acaponela. Ney . Umpara de M. . ... N lftOa L.enderoe Ju6NZ., Monte,.,.,,. N . L . Jao. U_II.... Cocine.- V-lelo Lic. . . . . . si........... . l , D . F . Charola Acero Jno,x •• Atñefla "'"....._ o.ti•. Tex.. 75235 Toe.tador de hlft•• Metn,el L6pN H -. Gu.edelupe. N . L . Jp. Ut-llloa Coclfte , Me. ele IN Ans- P'., - . , . . , . N . L . Jp. Cuchlllert.a lnoa.• Vendido por ~ a.tu.ar, Montar,..,, N . L . Calcvl-,e P'rtntaform.• Javier H. Garcla P', Nlcolá. N . L . O..rot• Ace.-o fnoL-- Glorta Ordaz G.arcla. O.a.a Qarcla, N . L . S0rt6n El«trlco.• Arq. En- T,-lfto G, - v p e . N . L . htlclore 12 Vel.• Garza Garc:la, N . L . Tostadcw de P"aft.- -.a, ..,• . Monten-e,,, N . L . Jao. Cuc:hlllerte lnoa.• 11.01 Nem6ndu Garcle, - . Ver . • Ch■rola Acero lnoa.• L ic . lamael Garz-• T .• Monterrey, N . L . V•Jltla Loflaa.,, .,_. Her,.,., Monteffe)f. N . L . ,._.,.,_,. G ,: _. Condllte - • - •.... a.... Garc:le, N . L . llalej pere C e -.• F - Gare, T -~ a.,-.,._ H . L . J&o. .....,.._ C.C-.• Me . de Dtu. - • N . L . V•- - lt• ..-_ 3 87 915 773 114 765 1025 36' 1080 9 S1 1062 760 287 451 . 386 171 1SI 418 572 3 16 702 1011 687 40 954 862 448 ,.,.ira. 0u,.,..... 191 410 450 r.l2 S.- c..- :194 128 zoo Celculedore ,.,,.,..-..,.• Mertln. A l - -• Guedelupa, N . L .· Vejlll• LZ4 - ,._trlcl · Juen _ v~ Llcvedore 4 Val.• e Y. -_ . . . . .,,.Hldalllo, N.L. - " · L . Llcvadoe 4 Val.• NI- Oo_, Garcla, - -• N . L . J■o . T-,.• A . F . S ., _ . . . . . . , C..,, , J ao. 2 S e - T.,~ c..., GarH - - - - - .. . L ••• Js~ utens.11'- Cocina.- Ana Marta OntMNe H .• H . ......,.,.., Tempa . Umpa,. de ....... JoN . . , _ . bplnoae M ., ,..,.,.., Co■ft . VeJllle L - • 24 P'ua.· HW.rto Mertlft.._ ■-, Tempe . Jao. Ut.ensll• Cocfna.• Davtd Aralu AIYarw. V . N. L. J■o. 2 Sert- T-, •• Mayre Lo,_,a . _ C .• • H . L. Jao. Cuclllllerle · - •·· Merlo L...,_ "'·• - . , . , , . " . L . Se..... E.-rlco.· M D Ga rc:la J . ArtZpe. _ , , . . , ,, N . L . Jac,. Cuc.hlllerte tnoa.• S.tli(_edor Jatdqn Q ., Guadalupe, N . L . VeJllla Lenox 2' P'z.._,. lltolando flof"N c ... Morrter..,-, N . L. 86,ac.ula P'erwonal.• Mliluel Hem6ncS.z o .. Monte"-• N . L . Seca®r de ........ -lfo c..tlllo, _ , _, N . L . Motock:let• flllo,• SUvta HemMldez: DIN. ata . Cat:artne. N . L . Umpe,. de M -.• Lau,. Cani6n flo,.._ 11 Cercado. N . L . Jp. Cuctllllerte 1....,,., Cap. Alf,_ C:0-- P', Templco, Taffif18 . Olla Ñ l'raal6n I u... -...,1 Ga..., H . L. VaJllle i . - x 24 ·· V-lelo_, lloSallo S.l aur. - -• N . L . &..r<,,edora Autoffl.6ttca•• Macarto Mo,.I•. Guadalupe. N . L. VaJltfa LaftOX 24 h.aa.• M•nuel St_,e Orttz. M o n ~, N . L. Jao. Cychlll- ........ Felipe N•Jera Ceatlllo, Nlcol... " . L . t~:::!8':.!.~ÁJ-::6 ~~ ~.::::.":;.:...". 854 417 56t 897 917 1024 143 62 J IS ~ S.,,0-. M_,...,,, 300 577 ·- - 17020 NS Jao. Utenelhoa Cocin• . Rebeca Sevilla, F rontera, Coah 6SS Termohlelera.• LIUana l . "oct,tcuez C .• Cd Fronte•• • Co•h '64 J•o Utenallfoa Cecine • E1 1zabeth Afnc ón Me n :loza. Tampk:o , Tempa 1027 Jeo. Utenalloe Cocina .. Aurora Fto rn Tor, aa. C. del O ro, Zec Guad•l •J•r• . Jal 1048 Jao Utenslllo. cocina.- Lula A.. Manz •r.o H t2 l lcuaciore 4 Vel,• A.bel Medellln, Monterre y. N L 37 Levador• Autom•tlc.a.- t na. Ro aello H Etlzon do, Monterr•y. N L ~51 VaJl11• LanoJl 24 P'ze•.- R•Y"• Garcla O ., Aey nc• •· Ta mpe. 9l7 J•o Cuc hlllerta lnolll,• Jo-a• Lula Pecheco v .• Monterre y, N L 318 Ralo) pera CaNlle ro .• Vktor Hu•o P,;et o Cente ro. S~uebin, Gto 72 c,mar• P'olarold.• Blanca Rosa l . de C•ballero, Monter,ey, N L 787 &•acule Personel.• Evarlsto S • ovla Ram o• Mont erre y, N L 6 L1•.• Jora• Penaaos M .. S 'm oJove l, Ch ia 265 Olla d• ti Batclora 12 v.i.• Aauatln Torres Garcle , Monte rre y, N L 1014 J•º· Ut.,...flto• Cocina.- E.vanaellne Rodrl• u •a.. Mon t e rrey. N L Monterrey, N L 1015 J•o Utena\lHK Cocina.• Aurora da le Pefte T 06 Jac,. cto. Sartan. . Tef .. tna Femando A 8oY o S a ndoval, Mly • N L '41 L•mpe,. de ..... • Vendido por: Froyl6n Gercla , Mon •errey, N L 798 a•.cula ,.._raonel.• Guetevo lbarra O• rc:la , Mo nterrey, N L 539 Jao, cto. Sar1en" Tcf.. Hnoa Nori••a labaatlda. Monterrey, N L 1'183 Jp. Uten•llloa Cocina.• Roberto Nll'\o, Mo nterrey, N l 4 l4020 58755 1 Jso. dos S•rten" Tef .. Lucio Ar redondo G., Monterey, N L ■•a.cula Personal.• J o •• Ancel C.~llo , Guadetupe. N L Terrnohielera .• Dr. Cartotl Gu...,a , a e • Mon terrey, N L Termoh,-l•ra.• ~ulc,alo V• ••••· C.rr;11o P'uerto, Oso. Olla ff P'r. . 6n 6 Lta .- Ant onio Gordillo V . Hul• tla. Ch l• J.o. Utian•llk>9 Coc n a.• Gullle,mo P•,u, Tuxtte Gtz .• Chl• Jao. UtenaHAS Cocln•,· Pauto P'alc.mo, Monterrey, N L Batidora 12 Val,• Alt•racl• de la f' d e Outi.rr••• Monclova. Coeh V•Jllfa LoflH .• JOM ■ed• Montoya, Cul"ac an, Sin Equipo Modular G E • C.rman F. de ~r5quez, Nvo .. Larttdo, T•m~ Olla de ..,,..16n 6 Lt•.• Ma. Eather S.l•aclo ". Selemanca, Gto ""cul• P'eraonal.- C•t•rdo Garcla R .• San N lcol. ., N L Termohlelera.• Oer6nlmo Or1-• 11.• S en Nlcol••• N - l S.tldor• 12 Yet.- Juen Or1•• T •• San Nicol• •· N L Ja o Utenallio. Cocina .• Ma. Cristina Slller, Mo nteney. N L Termohlelera.- M•ra•rlta S . de Canal. ., Mo nterrey, N L Sart6t"I Elktrico.-""Or ErnHIO Cantil G., O•n• Ga,cla , N L e•a.cula Pe,-.onal.• Roberto Ouarte M .• Mont e rrey, N L Charola Ac en, lnox • Mery C ruz Ell.zebeth Mon tH, Monterrey, N L Termoh elera.- Gonzalo Loz■no G.• Mont. ,r ey. N . l . Reloj pera Cllballero.- C ltlalll Al,,.. M•rtlnu, Monterrey, N L a,acula Personal.• Hermlla Benavld. .. Monterrey. N L Jp. Uten•HIM Cocina.• Nff Ca•tlllo R., Guadalu pe; N L , Olla de Pr•l6n 6 Lb • Dr. Enrique Yhq u ez L • .Tor,-On , Coa h ■•scula Paraonel.• J"ll• Heriberto S Olaa, Etdo redo, St n . C.Jculedo,a Printaform.• Marlh:, Cavazos G•rz•. Allen de, N , L Jac,. Cuchlllerla lno11.• lna:. Rk:■ rdo Flo,.. O , San And,.• Tuxtla, Ver VaJIII■ L~• 24 Roa■ P,l. .o de Ch6vei:, Gue ym.as, Son , Jac,. Ut•n•Hlo• Cocina.- Marthe Alkla S.m•. Monc:tova . Coeh . Lampara de Meu.• ROdrlao Rocha E., San Nlcol•• N , L , Toatador de Pan.• 8aldeme r flodrlauH H . Gu.cja lu pe. N . L , Sart~ El6ctrlco .• Raf■■I C . Quln,a• M , Monterrey. N L. Termohlelera.• M• Enriquet• L . de S anmlc u et, Monterrey, N L ,-.p1,adora G E . Vendldo po r. Elo..• G d• P . .o le, Sen Ni,;ol••• N L Jao. Utenelhoa Cocina,• Eoffank> Amand o Flo,.., MGttterrey, N L Jp. do9 9erten" Tef.• Ma. Amparo Zu rita Mando.ta. Mont•rrey, N L . Jp. Cuchlllarla tnow:.• IElla Tr-evlAo de P•rez, Monterrey. N L Lampare de M. .a .• Juen Anton•o Vlllarreal R Monterrey. N L Jp. Cuchlllerla lno•-· Jutin S Iivano P'alac l" · Monterrey., N L Olla de ,.,..,on 6 LH.• Hilda B. de Trevlfto, Mont errey, N L . Charole Ac:ero lnoa.- Manuel v•.rquez: M., S ahlllo, Coah Jao. doa Sarten. . Tef • Luia S 6enz P • Chihu ahua. Chlh Jao. Utentllfo• Cocina.- JHO• 9arrera R • Monc lova , Coah C.lcul.-Ora P'rffltaform.• Juan Afonao R , Guadalupe, N L Jac,.. Uteonamoa Cocina,- Esteben Aodrl•uez:, Apodeca, N L Yalllla Leno,c 24 P.r:es • Eve lia Mar Muya , Poza Me a , Ver Jp. Utenamos Cocina.• Se,ato Espln oza J • Sen Nicol••• N t.. Jao . Utanaflloa Cocma - Martha A. de f-10 ,n, Míu.quiz, Coah Jp. Utansmoa Coc n a.- Valent.n C. ReyH , Aeynoaa , Tampa L•mpara efe Mna • Ma. A,: elta B de Mer,;ado, Reynoaa, Tempa Jao. de S.,tenea Taf.- hma G de Ancl r•. Sabina s H~o • N L Olt• de ,.,. .Ión 6 Lta - Let e l• Menln ez: R .. M•nt•. T•mpa Jao. doa Sart..,.. Tef.• franc.iaco A. A•moa T • Valle Hermoso. Tamp Motoclcleta lelo.· Juan Ita A. Lt pez G , Monteney, N L , . .scula .-ar90nal.- Ellz•beth M 'Gar.ra, Monterrey. N L Toetedor de Pan.• Ma Aurora G de 1- a ulftr a a. Garza Gerc:ia , N L . M"ulne de EM:rlbfr P'ort.,• Frenclaco C• •tlllo. Mo nterr ey. N L Jao. Uten•llloe Cocina •• M••••rfto Campo.e, Mo nterrey, N L Jac,. Cuc.hlll•rl• lno1t- Y.._elc.a O S a m • , S an N colas. N L Jp. Cuchlllerla lnoa .• Zeferlno Ell~•lde '1/ , Mú:qu h:, Coah SarMrt E.lktrlco.- Nlftos Jo,ae, Alber1o, Jnü■, Fe o L6pez. Mty • N L Toetador de Pan.- Huso lllobledo M.• Mo nt errey, N L Jao ut.namos Cocina.- Auror-a A. de Castillo, Mo nterrey. N L 2 '"" 5014• N. L 279 '87 93' 159 912 209 SOl69 - 53956 ~I~ C.lculador a p,;maform.• Marco Antonkt Martlnu, Guadalupe. N L J97 Cfl•rol• Ac:•ro lnow:.• •na. Alberto C. Garza, Mont•rrey, N L 32 Secadora de Ropa.• Rfeoberto Ollv•r• s .• Monterray. N L 1079 Jp Uten•·•:~ Coc1na • Jaüs G■ tze Mont•m•yor, Mont•rrey, N 730 Te,mofllefera.- Ma. T•res• 9arr6n ~de G ., Cadereyta. N L --'-'°· --~ "OM ..... .........._ c.ctne..- ~ ..,_ ltvfa, .... NIOOI... N . . . . . . . . ., t . , . . T-,.• lrma G de ll"lldllle, Monteney, N L N1 aN 41790 517 41865 au '200> 710 42110 709 42125 • 295 '2129 1082 . '2114 1031 ,2305 81 '42682 184 42184 51 ,2100 278 AU'l'OIIOVIL MNAULT R-1 2 "AL- C... :,uU; a■,p1,.... L Tu•lla a&a. 4291' 835 •2915 731 Termohlelera.- Atfredo <a.ru Ce■tlllo, Templeo, Tempe . ,a16 a9 42942 1096 A.oJ para Cabalero.• O.rardo ftamlru: C ., Cd Victoria, Tampe . 652 blol pera Cab■Uero.• JOfSe LeiJ• Qoni:,jtez, Monterrey. N L. 0371 117 ~edor de P'elo.• Em•to Arechavela, M'-k:Q. O f' 933 Tennol'llelera.- Ar1uro y Leono,. G . de Salaaar, Monterrey. N L. •3605 43725 3&5 Jao. Cuchlller1• tno,c .• f'rco . Saavedra, Monte,n,,, N . L . 717 Jp. Uten•llloa Cocina• Jaime fl'Olanco. Monterrey, N L 346 Jac,. Cuchllla,la lnox.- Socorro F . de Mtz • Monterf'9Y, N . 1.. 43749 YaJllla Loftse ,• Me. E . C . de Unchu, PledH N . .rea, Coah . 774 43900 1.J72 43986 &ecador de P'eto.- tnc.. Alejandro Candla Carr:tto, Monterrey. N . L 296 4408.5 Lavador• Autom,oca,.. Ruth DenlM E.hzondo, Monterre)'l 1.. l , 141 44119 86acula Personal.• lanaclo Outl6,,._. S , S.lamenc:a, Oto . 44140 U7 VaJ:Ua Lenox 24 ha■.• lenedo Nr-.z lb■rra, Montar~. N L 896 44333 Retoj pea Caballero., Manlla S C..tlllo, Monterrey, N ,. L . 44728 l40 Secador de Peto.• R~• A Tro.1lft0 de C . , S.n Nh:ol. ., N L 44127 1057 Latnpera et. M"a·• Roeel o Y. .a Yaldu, Monterrey, N L 4J.4 45124 VaJllla Lenoa 24 Marth■ A Meforaclo, Monterrey, N . L . 217 4SSS7 VaJIII• Lenoa 24 Pz. ... An• Ma . YHlarrcel, Monterrey, N . L . 116 45372 Olla de Pte-.'4n 6 Lt9 .• llamlro Zertuche, Monctova, Coah. 672 4$434 M"ulna de Coaer Z'a •Zac·· Abito RocM•u•• Monterr~, N . L . 71 45597 Toetador de Pan.• Paula MeJotado de SHve, Monterrey, N . L . 45791 1029 ■6ac.ula ll"eraonel.• C.l.a Martlnez M ., Monteney. N . L . 514 •5118 VaJIII• Lenox 24 ll"z:a■,· C6Nr Alejandro S • San Nlcol. ., N . L aa6 45"6 86scula Personel.• flamon• Alvaru "--"""'- San ~ro. G. G ., N L. 447 46036 "elol para C.b■ll.,-o,. Enrique Lopea. Me Allen, Texu 167 .-106 Jp. Cuc.hlllerNr lnoa•• Armando Solafa M ., Monterrey. N L. 277 •6183 Jco. utenalllos Cocina.- Mlau•I Lozano. San Nlcol•s, N . L . SN 46245 Umpare de u . .a .- Dr "•iU Ylllerreat. Monten'ey, N L. 463 4'414 T•tador de ll"an.• Yl,allto del 8oeque, Monterrey, N L 1056 41427 BONO DEL AHOIIIIO NAC. S50.~.00. Hktor J L ., Montenay, N L 139 . . .53 Jp. UtenaJUo. Cocina .• Rebeca Morc.erefto Gut1,,ru, Mealcell. e C 1~M fll•k>J pera C.beflero.- Joaquln A . Qtl: • Mexlcall, a . C 461186 591 Jeo. Utenel• Coc.lna.. S ~ I Yob E • earbara. Ch h «!IDI 978 Charola Acero lnoa.- Arq JOM Manuel ,..u. Mty N . L . '7020 1019 Jp , dN Sarten• Tef .• Au..nc:lo Undtez. Monterrey, N . L . N8 •7122 .Jp. Uter1•1Uc,. Cuchlllerla lnox.- Carmelo btrada, Monterrey, N L . '7155 408 Tostador d• Pan .• Frenct.co Herrera. Alcocer, Monterrey, N L 47530 540 Vefltl• Leno11 24 P:t. ... Jos• M . Alfan, S . , Monterrey, N L . 47534 268 Termoh?elera.. Ma. Marth• L de BuenfH. Monterr.,,, N L •7904 485 Jao, doe S.rtffl• Tef • Ma de la Luz V de Saman!eco,, Mty , N L 412U 29 VeJ~• Lofl••·· Gullte,mo Nrez Du,6n. -..,te,rey, N L '8346 851 Relo pera Caballero.• eenjamln Trevlfto G&a , Guadalupe, N L '8S7Z 221 Jco. Uten■IUos eoc·n•.- Ma Guedatupe Gan.• RcU . , Qpe • N . L 48449 54 •• la Personal.- Oeyanlra Martnu " • Monterrey, N L •1411 1.>97 VaJIII Lenox 24 pz. . • Ma . del Carmen D ff Y•INquu, Saltftlo, Coah .....91 M7 Jao. Cuchlller• lnox .. JoM Juan Loz.ano. Moni.rr-,,. N L 485151 874 Jp. cto. Sar1e,... Tef • Oerlo H c.ntU C • S . N 1c.olea, N L 115 Jp. UteMHos Cocina.• l. CoYarn.ibi•• N • Monterrey. N L. 4 87~4 220 Termohlelera.- IIIC:ardo e EñrlQua, Empalme • Sotl ..777 1023 Jp. Cuchlllerta lnox .• leneclo Marttnez Montemayo,, Mty , N L TCKtadOr de P'en.• Luta A Henera C • Mont•r-NY• N L c•mara lnHam,tlc.• Adrl6n Ct.iwH To,,.., Ouedefupe. N L c,man ln■tam6ttc.- Antonfo Martina. Monterrey, N L a,.cul■ Personal.• f'ellpe Qonz61ez c . .tlllo, Monterr.,.. N L. Lampare de M••·· Arturo Mey, Monterrey, N L . 011■ de P•lón 6 lt■.• 00\l'le M . de Arlape. S.blnea, Coah . -..Cula P'erson.l,• Elpldk> G . ,-,_nctaco. Monte,ny. N . L , Sa,t.,_ Etktrlco.- Vfc.ente Atonao " •• hn Nicol••• N . L , ~~ene,a. "!ef,. _Lle J■lm• Gar.t■ Vota, Monterrey, N . , L ........ u.,..,. • e•a.cula Personal.• Martha Pat,icle Montem•)"Or, Monterrey, N . L . aa9 Jao. Cuchlll•I• lnoa.• P'rlscllleno Gonzalu. Ouedelupe, H L 454 J•o. doe Sart"enff Tef. • J Ne0wk1ad Y • ,._,,..., Coah 131 VeJIUa Lenoa 24 P"aaa.. Mlauel Anc•I Lomell, Charca•, S L P l092 Jao. Uten.lHo• Cochla.- Me . Victoria fllocha eta t . . Quadalafara, Jal . 711 • TermohJelera.• J A . Cfbrlan o••U•. Lo■ Ald■maa, N l 7Jt Tarmo/llala"!.· P'lkldo León Cllh. ., La ,._,,., CIIIII 81? ••acula Personal.• And,.. Or11z a • Salamanca, Gto . 244 T~tMor de ll"an.• 11.01 Lera SMM:JMz, o,·zatt•n. Hao 1055 UtenaU~ Cocina . - Laura Castillo fZ Y OrlfªS,tp Hp 13 38898 st915 A LOS BOLETOS TEIIIINADOI El DOS ULTIMAS CIFRAS. DEL TEI PREMIO, CONSIITEffll CADA DIO llLOS EN PUNCHll lllBWI . Ciudad -1 - ____ _ _ _ Te_,,_...,... -7· •J-as. ::::vFJiirJH . . • ... • ,.. •... .ii .a¡¡;.:¡;.¡¡¡~-~-ra:a\·L''º ca,--•-. . 24661 nss5 •• • .... •aa 11111 eae nE VI& IE1 To.tador de .-.n.• AoNrto Luao ele bp' noaa. CuUecan, Sin Te,mohlet.,.,. C.rtota Elzondo de Qond;IU, Monte,,.,., N L otl• de ~66"1 6 \.ta.• RoM Ma. Garze, M,nt.,.,.y, N . l. . Jp. CUChHlerte lnoa.- Roe.lo del P'tlar Gan:la, cunac•n. Sin . Jac,. Doe hrten• Tef.• ArMI And,.. C.br•r• M .... Acu,Jlte, Coah . Termohs.t•r•·· Adela T. . .ldoa.a, E.aat Clllcaco. lnd 011• de 6 Lb .• M.ae Muftlt Hem•ndu. GuMalalara, Jal Jp. Utenamoa Cocina.- Abrattam 9errone■ fida., Salamanca, Oto . Jao. Ooe . .rtenea Tef.• Alfonso QaHcla fllofa•, Metld Romero. Oax Jp. Cuchlll•r1• lnoa.• Me. llene l..1MM.Jma e , CañaftOI, Coeh Jp UMR9IUO. Cocina,• J..-n ..... 0onz•tu:. aabln•• Hao • N L Termohl...,.,• J•ff Y Ca,._ LlenN, Monten.,, N L S.rt~ Ektrlco.• Adetefdo oOmtnauu A., Salamanca, Gt.o oua d• P'ree'6n • Lt■,• Ma. Concepcl6n R. de aGn•. Cedareyta, N L. Toatedor ele P'an.- lllef"I QeUcle Ton·e. Monter,,ey, N . L otle d-e P',_16n 6 Ua.• . .atrlz V. de Artz.mendl. Coeta Mea, Sin. Tennohlete,.,• fllloberto .._.. MancM. H . Met:amoroe, Tampa. Jao. QIM S.r1.,.... T.,,. GencweYo Terrazas J ., Montemor.aoa, N L V•Jllta ton.... Cotina Medina O., N . Laredo. Tampa, "elol pera Cabelle,o... Manuel S. Ortiz, Montan.,-. N l Temohlelera.. O.Ca, Jevlef Lozano.• LN Aldemaa, N L OI.. de 6 Lt■.• l:rHmo Vlller,._I Ch., San Nicoth, N L Ja,o. 0N S.rten" T ..... Conauelirt C . de A1at,a, Monterrey, N L Jeo. Dos Sar1t1n. . Tef.• Juan ,-r-,,c'eca aernel A., Acuaac.•l:•nt. ., A&• ••acula r.rsonal,• Oll,e ,..,,... d• Almaauer, Monterrey, N L 011• de 6 Ua . • flMNrto ■o.a Luna. Tu.1.1t1•n. P'ue ea.cul■ ltaal- Mertlnea V., Mwtterrey. N l . Termohl..., ... Ab4,I no Queferdo c..tHlo, Ouedatupe, H L . Sec:ador de Peto.• Aní:M:c.a l. Fleueroe T., Monte,...,.. N L ~rola Acero 1"'"'-· Otvte MMftdez M . , Monte,,-,, N L Te""°"'-lera•• Gabrl• Nlfto de ltivere, Monte«ey, N . L Termoh...era.• .... de toa ~ S.SM)lwdat Monte,:zt N L 1- IIIZ54 1041 11421 7M -.......... ,._,. Vicente G■Nerdo. Calpulapan. TIH . _ , Jp. Cuchlllerle lnoa.• _lmHI■ Campo■ Mlramont•, OuM■teJera. Jal pa,. Ceballa,o.• J.,_ de ~ - Nvo lclael, D90 197 Vajlll• Loftu.... Ntco16s Vera Zontlle, Guad■ l•J•r•. Jet . 71• Termohlelere.. JOM Ouedelupe . . . . . . . . 8uadafupe, N . L . 11117 146 - • da ........ Aurello Treto Monterre,, N . L . lh71 U Aaplrado,_ Q . L~ Or . Edmundo de le Gana, Monte,,.,.. N . L . latl~ 412 Umpee Ñ M -.• Hllcle G . da CUe-. MontorN)', N . L . 1IIOO 171 Olla de I Lta.• a.nctre Veran O.rcla, Monterrey, N L . 11171 227 TMt.ador de hn.- Luis L6pu: ""'9y-a, Monterr9y-, N . L . 1 - 7U ■-ule P ' - • ••• G I i - - -• L-.. Qto. lZ46 T o a - Ñ P'M.• Humberto Velle 11.· ~ - H . L . 1■27 - u l e ,._,_.._. Mey,. Q., - - • H . L. 14'64 111 T - • -·· Eloi, G,on.lM. . G .• Velle H • - • Tampa . 1"'424 1002 .,.,. UtenMlloe Cocine •• Me. N■ncy Garze de te Garza. Mty , N l 14■12 1111 • . Doa hrten• T-,•• Nllloa Alme y _ , _ d e l e Gana. Mly , N . L 1IN VeJllla Loflaa .• llomeO de León ■--•• Jlm ., N . L . '4N7 M Aapl,_,a O . L· Frene- Olwre M .• Monta,_, H . L. 14... 22> TNledor de P'an,• --ne• Ad• MeldOnedo, Gu■de1upe, N . L . 14. . . 866 .,.,.. Cuchlllerta '""•·· Carollna uan. . M_,..,_ · H . L . l a.JU N Llc..adore 4 Vel.- Gllderdo Sem")'O C .• Pua lllca, Yw. lllMO 4711 J■o Doa S . - Tef.• J . Guedelupe Iba,,.., Gu-l•J-. Jel PIia .,_ Olla de I Lt■.• Orat•• E. de S.Hnaa. Guedeletera. Jal . lMII ,os Jp. c«t,llle,la M "SUel Quu- M . • Guedalajare, Jel. 1118 Jeo. Doa S.rtenN Tef•• Sanmlcuel de la P'. • - ' - • • Coa!, . Hl7' 102 S.rten EMctrtco.• H - • J . H . L. IIMl 301 OH• de ,..,_. . . 6 Lta,• CM-imlro Vel~zquu S., f'f'Ofttera, Coeh . JISII M4 J . Cuch1Her1■ tnu..• fllNa C.rmen T•mez .-. MoncJov• Coah . 11411 l2IIO 12117 12114 11107 211 181119 31138 11911 .,, 7 1 PREMIO, ~ONSISTEIITEI CADA UNO aullad Y - A YW - L I A 4 "9.- - 1-- ..,"-° Ofla et. ..,..:6n 6 Lte.-- Francleco Eecoboea, Mazattan, S'n. :e=..:-:::. ::w.. ~ • lo Núm, NÚff\. ~ Toatédor CM Pan.• Hermlnla Validez G.. ,.,..... Alem•n. Tampe.. J - 11t....i1io. Coc.n,.• ..,,,....,. llloa 8 , Grel. ■-, L. f111ot pe,a C.Nltero.• Pedro Hem6ndea H • Monter~. N. L. TetfflOblelera.-• Gloria~ A. Gutl•na R .• Mont•FTeY. N . L . NNUW - • ••• 011•.. M•rt- Ñ V_, H. L. UmpeN . . M . .,. J - • L VllleffMI, -t•'"F• N . L . .11,o. UtefteJlloa Coctna.• L c.. Ru°"' Lef!Oft Mollna. Tontc,yYca, Var. Aapl,_,. G . E .· - 1 1 - M., Templco, T -. ..... OO. a.rt•• Tef . • Tlburclo Mot,na Ea,cola,edo, N . L , T - Ñ ....... H...... HMriqUU M . , _ _, _ , H . L . I ON 1 71 111 ....- 1 A LOS BOLETOS TERMINADOS EN DOS ULTIMAS CIFRAS DEL IEIUNI v~ - i ...~ - •=-11:1/f!:: - - "· -~ · "· -~ - L· N. L. Termottlele,e.. Dr. . - ~ da Lufta s .. ~ . N, L. Jao. Cuchlllerla lr,ox•• HHda LNit Geliftdo, Monlw,.,-, N . L , J80, Chuc.hlllerle lnoa • J J-0. Our6n fllda •• Montw,.,., N . L . BaKula Personal.- O.Car Gonz6MZ. Sen Nk:ot. ., N . L . Sart:6n EIK:tric.o .. Lua. R. Meze, San Nic.olM. N . L. ••acula ll"e.-.onel,• S.01 liosa "N . ., . •.· Monte,.,.,.. N . L . Jp, Utenaillos Cocina .• ~uecUta Afm. .uer c.. Monte,.,..,,; N . L . Charola Acero lnox.• Roberto S.lde"• L-t. E Carmen. N . L . Jao. Utensllfo• Coclfta.- Me. T•,.... fil de Ayela, Monterrey. N . L . J•o · Cuchlllerla lno•·· ~ u , l nc:heuat-sul, La ~ ■ . C. 9ur Jao. Utenamos Cocina.. M■rtha ll"et:ra Gercla, Mont•r,..,,-, N . L . 86sc:Ula Persone!.• FJo,.nUno & p i ~ • A.. Montar-rey. N , L . Olla d• p,_.¡o,n 6 Lt:L- Nancy A Guerrero, Monte,.,.,., N . L . L•mpara de Meq .. Dr. Miauel Aneel Oonulez. ~ . N. L . Cha rol• Acero lnox.- Victo, Ak>nao 0onz•1u, SattHk>. Coeh. Jao. Cuchlllerla tnoa.• Juana Chtva Florea, Guadalupe. N . L . Sacador de P'41o.- O.rardo Gonz.61ez Ga •• MonterNY, N . L . ~mpera d• M..... Ola• E f"ulklo hfklo, Cartaofto. y_,. VaJllla Lanox 2 4 fll'z. ... Me. Rosenda e . de Martlnez. Saltuto~ C:OM . Relol pare Caballero.• Me. de tos Anaet• C. Garza, SattHlo, COeh . Termoft..lera.• lnc C.rlos J de la hrra, Du,anao. Dao . J•o. Utenemoa Cocina.- J Gabriel E■Qulnc.■ S .• Hu.bc:tta. cttJe . Termohlelera.- Lu,;lla Caaan:ova de Garcl.a, Una ..... H : L . LavHo,. Automattca .• J ~ A. M ■rUnu. Guadalupe. N . L . Jao. Utffle11!06 Cocina.- D'an, Q Montemayor, S . Nlco&M. N . L . Jao. Cu,;hlllerla lnox.• ftae•llo Brtto L. ll" . ..._,.._ Coeh L•mpar■ de M . . . .. Menuel f' Yetdez Q • Moftc.lova, Coell . AeloJ para Caballero.- Vendido por Sonia Ch.. de ~aMta. Chfh. Val llla Lenox 24 ll"z. ... Lk. JoM Gaytan " ·• CuUac.6n, Sin . Re101 par a C.beUero . • Lle JOM Gaytt6n R .• Cuu~. 91n . ReloJ pare Cabe Itero.• Rdel Guerra llamoe, Cd. M._,, Tempa. L6mpara de Mffa.• Vendkto por S yvla C. de Lima, Une,.._ N . l.. Thermohlelera.• Ectward C. flochel, Monctove. Coah. Che rola Acero lnoa:.- ls-ldro Pefta Ayala. Cedereyta. J . , N . L. e•scule ~rson•I-• Ju•n Alelandro Garza G .• Monterrey. N . L. Lámpa ra de M._.• Qerardo Terronea G . , Monte,.,-, N . L. Reloj pera Caballero.• Ana M . Tova, S , Monten •Y. N . L . ReloJ cr• Cabala.ro.• Antonto Adame S ., Mont•:::::zs N L . E.atrN•. VMOf«TA_ YW. •RASIUA 4 "AS, Au-. 8. a T...-,_ ...... , ...._ L. 841 ••acul• P'ersonal.• A9"aptto Gerz.e Clsneros, Monterrey. N . L . 373 Charola Acero lnoa.- eic.rta E. f'nco,eo, Monterrey-, H . L • 67 Aspiradora G E .· AQselk> O . P'\lca, S, Nlcol6.a de lo. Garza. N . L . 1051 Jao. Utenslltoa Cocina.- OnNlmo S■ l■z•r G.. Monterrey, N . L . 1020 Jao. UtenatUoa Cocine.- Dora E. Mont.,....,,-, N . L . 305 Relol para Caballero.• EmlUo Vltlanuev•. Sta Cac.arina. N . L 5aO VaJllle Lenox 24 PzN.• Rey,\akSo L. .I G •• Monterny. N , L . . ni T•rmofllelera.• Jaime Tamu Cordero. Mont•rN)'. N . L . 271 OH• de ll"rNJ6n I U.,• Mario Mendoza M., Los hyea. lltdl . 966 J•o. Utensll• Cocina.- Chuy C.rvantn de H .• Gu..clala)era• .Jal. 1095 Jao . Uten9,IUos Coclfta.• Femando AcevecSo r:.. httltlo. eo.t.. 7 5 1 Termohl•l■ra.• lnc Atfonso UrNtl G , Cd. Frontera, Coah 750 Termohl•lera.- J OM' Gerardo Olaa. MontWN)', N . L. 834 e•scula PeiNOl\al.• RuWn Rivera e.no, S.UC.lllo, eti,h . 4419 Umpare de ....... fltalll o . P'ortlllo. e.nanee, Son . 602 YaJIHa Leno• 24 pz. ._. Uc:: . Leopoldo A. Yllla,..._.,, Montenwy, N . L . ,,_,,kSo. 24 203 902 791 9 75 790 12 1 ...... 901 519 786 863 118 953 780 32.) 312 805 103 982 921 748 S41 1.. H3 5 70 571 480 633 491 648 71 2 192 162 599 381 715 125 S48 161 894 1100 256 119 127 1073 479 907 1090 161 260 • 117 109 23 3 542 190 714 720 J29 191 976 1004 261 ■ONO OEL AHOIIIIO NACL. SIOO,.OGD.DO, Mo,_ 8. - - Sen ■u.-newntura, Ceell. . ••••••• Tostador de P'an.• NofMffll Q6m.a: c.. Cd . Madero. TMn~. Jao. Cuchlll•r'- lno11.- Ylc::ente E . O • Apoda,c.e, N . L . ■•ecufa P'..-.onel.- Yolanda v•1u. Cd ~ l u p e, N . L . Jp. ut.,...01,oa Cocina.• Anaelha Garcia de O _, San Antonio, T..., ~ u l • .... raonel.• Gllberto Selaz.ar. Vine de S ant&aa~. H . L . Celeulado,. P'rtntaform.- Manue Feo. S ta . Catarin.a, N . L . ■•acula Penonal.• Eduardo ~,n,bf... Guadala)era. Jal . Jao. Cuchlllerle lno•.• Amp,ero v 1u.,,..1, Monctova., Coab . .Jao. dos Sartw'I- Tef .• f"co G ....,..., S-•n Nlc.ol••• N . L eaac;ula Pe....anal.• Antonio N . Gana, Allende, N , L . Jac,. Cuc.hlllerl• lnox • Dolor• Gomez M., Monter re)'. N .• L . C imera lnst•m•"9l· hat:rtz Hrez CM: Gen.•. Montet-,.,.. N . L . Jao. u . .n•II~ Cocina.• Sytv'8 Cardona de L ~ Monterrey. N . L. llhcula Personal.• c•audla A. y EJatta ta.ta. N . L. A•k>I pare Caballero.• Maria L.opu, Mont.,.,.-,,, H . L . Reto¡ pare Cabalfero.- leovlalldo Morfln. P'lhuamo, J.al. a•acu le P'eraonel.- Diana Anabet R.,.., Montemo...to., N . L . Sart6n E16c:tr&co.- Alvaro o,mez. Guadalupe. N . L . Jao. Uten•lllo• Cocina .. JuH•n• G.llndo Y. de Q • CNeN7f_e, N . L . Jeo. Cuchlllerla lnox.• Lic. Rem6n J . Go,_,a, Monterrey, N . L. TermohS.Jera.• C _. Yl,alOo Cana..., Monterrey. N . L . "91oJ para Caballero.• Ma. Guadatupe P' , Monterrey, N . L . VajlHa Lofl. ... IEuataclo c..ur1o, Monten-ey. N L ., Otla d• ll",-.t6n I Lt■ .• P'edro Celv6n Tovar. MDnte,.,._,,, N . L . v.~... 24 ....... - l o Alu.yo ..., - . Monc:m-. C..,,. Vajilla '--no• 24 h •-· llemlro Cantil. Moftt■mlY. N . L . Jp. doa Sarten• Tef,. Aveffe Ve,aH Gueda.l upe. N . L . Va..te. Lenox 24 Pz.. ... M••lmo JKao C ., Mont•rNY, N . L . Jao. doa Sar1en• Tef .• Lu.a Me. M"""■ .a. Catnpo9, SU . Catertna, N . L . VeJllf■ Leno• 24 Pa.N.• J•O• Alberto. Monterrey. N . L . T■rmotl!...ta.• IIONllnda Martfflez lll.• N. L. VeJllla lofl.... Arturo 11. Luna, Sa....ú11. Hao. e.mar• lnstemetlc..• •ns. " Enrique Oell:edo, SehllSOn, ffao. Vajltla Leno• 24 P"aM.• ftefeel A,rl. .a . Nv• "°'9-tta, Coah . Cfterola Acero lnoa.• HertNrto Rodr.-ua, Ouedafupe, N . L . ••scula Per-.onat.- Juan Ansel H•m•ndez. 9 . Nlcot..._ N . L . Celeuledore P'rlnt.aform.• J..O. L6pea " ·• Monterey. N . L . Jeo. dora S.rten• . Tef .• EJolN o de GonzaleZ.,, Monterrey. N . L . Termohlele,• .. Yendldo por. Ana•la V, de CuNte, Montaney, H . L . Jp. Cuchflle,ie tnox - P'edro C fll'uente. Monterrey. N . L . Jao. utenell&os Cocina.- P'atrkl.e IE. f'dz , Monterne,. N . L . Olla de ,.,..,..,_, 6 lta.• l . Osear Guta.rtea. C._ Monter-,ey, N . L. VeJill• Lenox 24 ,..... ... Hlld• Ch•pe M. de Qulroca. Garu Ge.te. " · L . C.lc.uledor■ P'rintaform.• f"rancl.co Gen.a a.., Monterawy, N . L . ...o . Utenalllo• Cocina.• Rkerdo Ma,tlne:z. Montene)f, H . L . Jp. cto. Serten• Tef.• Enrlqueta Moreno. M . AtemM, Tampa , Jp. Cuchilferla lno•.• Franc.lec.e C.tHlo fil •• Guadalupe, N . L . Jeo. Utensllloe Cocffl•. • P'edro Rodrtaue.a Q !I, S . Nlcot... N . L . Secador de .-e1o.- Humbeño TNYll'to, Monterrey. N . L . Olle CM P'NM6n I Lts.· O.fino del Ancet O ., .S . Nlcof. ., N . L . Valille Lotlae.- Anunc.k>a. E Tñ•navto, Monter,.,-, N L . Sart~ IElktr k:o.• Anett Yadhfra Mentec6n. Montet,ey, N . L . Tostador de Pan,• Juan Anael Al.,..., Monte.,,.,.. N . L. Jao, cfoa S.rten" Tef.. Noheml Mfr ..... V • Apoda.e•. N . L , VaJHla Lofla.a.• Jora• Ceno o , Monte,.,.,-. N . L . Termof'llefer•.• Ma. def C.nnen M. de Valdik. S . N k oln.. N . L. Te,mohleler• • Se,aJo II Lozano S , Monterrey, N . L. ,..k>J par• C.ballero.• Conrado S.ndoval " .• Monterrey, N . L. Jao. Cuc hlllerla lno•·· ~ Ma e . QaytM, Monten-ey-, N L. Jao. Ut•n•lllos Cocina.• 8el'" florfl de Grlmalclo. MonterN)', N L . J•o. Uten•IUo• Coc:ln• . Juan• M• S ~ a l de E., Monte,,.,., N . L . Olla de P, . .1on 6 u • .. Olp lllla Ramos L - Monter,.,., N . L . ,...,,,rer:, MOftt.,,,.,.. L-• Mo,.._, Mont...-,..,.. (PASA A LA SIOUIEl'l'rE ""GINA) .. �VIDA UNIVERSITARIA 10 Viernes lo. de SepUembre de 1111 Viernes lo. de SepUembre de 1g¡a YIIA DIIYEISITAIIA 11 Antología del Pensamiento Universal ,e~ Lo Visual ylo Gráfico en el Leng·uaje ~ e :2u e e ..!l e &. se .Q .!! @ ~ ·~e .Q • E a - z .......o o ...> :e " z " ·... • >" e e: e: ~ a V o "O ·;; • D. - a, u 1,1,1 1- 0 o ... e - "' z 1,1,1 :1 --... o t- 4( Q ai: o> u z l ~ o t- e z o l li li - ~ •:1 ' i< 7. ~ ~ :¡ ~ • 7. { i >• -a C: o ... ¡¡¡ a .e: o ~ .:> -- :, ,a. o u " i.ü "e o "O·;;" t; en• D."• C: t- e A. 'ª a, a t a •o -- "O 0 "O ...>-e :, ....• " • e" • :1 ... e < .!! ..o. e: l tro nuevo factor de creciente awnento en nuestros días puede afectar al lenguaje. Es el triunfo de lo visual. La fotógrafia moderna llega a realizaciones de sorprendente belleza expresiva y nos abre hacia las cosas, extrallas, novísimas avenidas. Revela lo que no nos es dable ver a simple vista, bellezas de la materia, acordes raros de las cosas, y vale más que la pintura mediocre. Pero, sobre todo, informa, describe, en no ¡x¡cos casos, con un poder que muchos prefieren al de la palabra, y además con 111a (para nú no del todo convincente) objetividad. De suerte que el mozo de hoy va a acostwnbrándose tanto a ver como a leer, y ya no tiene la lectura como canal exclusivo que le lleve a enterarse de las cosas. Ese visualismo, consecuencia del imperial visualismo del cine, hace innecesario el lenguaje, s~rime su papel intermediario, de simlx>lo o signo, al proporcionar al hombre la cosa núsma, significada. De él se han derivado invenciones tan curiosas como lo que se llama en Estados Unidos f111ny strips o conúcs y en América Ibérica muñequitos o tirillas. Este género merece, a nú juicio, atenta consideración. Equivale a una literatura narrativa de baja estofa, de contenido deliberadamente chabacano y pedestre, por entregas, y cuya novedad estriba en ir disminuyendo el papel de la palabra, en favor del papel de Jo dibujado, de lo gráfico. El lenguaje de las tirillas, puro diálogo, es como la última concesión hecha a la palabra hwnana, su último reducto, en esta lucha contra la lengua. Las tirillas pueden ser comprendidas, y éste es su éxito, por niños apenas alfabetos, y casi por analfabetos. Son una forma de lectura sin texto, con el escamoteo del lenguaje en su función expresiva. Es cirioso que en una época en que se exalta la instrucción en el arte de la lectura, y se compadece, como a un ser disminuido, al que no sabe leer, centenares de núllones de gentes, que lograron ese privilegio del alfabetismo, apenas abierto el periócico, atraviesan precipitados las páginas impresas hasta llegar al deleitoso rincón de las tirillas, donde·el leer es innecesario, el pensar, superfluo; y el lenguaje humano, pobre servidor de los dibujos, reducido a infantil elementalismo. ¡Maravillosa invitación a no después de rendir culto idolátrico, a la necesidad de aprender a leer! En las tirillas, punto de concurrencia de infantes y mayores, de letrados e iletrados, que asi llegan a una comunidad de goce en el regreso a la mentalidad de los siete años, asoma otra prueba de ese materialismo candoroso y brutal, a la vez, del hombre moderno que prefiere ver él una cosa a verla a través de los ojos de un gran artista que se la describa sobre el nivel de su realidad primaria. ¿Para qué entretenerse en vadear ese caudal de palabras con que Homero describe las luchas de los héroes, frente a Ilión? ¿No es más sencillo, más práctico, más breve, dar con un tirillista, que dibuje un cuatro zapatetas a cbs muñequitos, Héctor y Aquiles, de modo que los veamos, nosotros con nuestros propios ojos, sin que Homero nos engañe? Así como tantas novelas van pasando en nuestro tiempo de las páginas del libro a la pantalla, género de traspaso que conlleva inevitaliemente el sacrificio de lo mejor y más hermoso de la novela, pronto se llegará, para mayor gloria de la prisa y del realismo, a la mufiequización de las grandes obras literarias, de suerte que el hombre, en vez de pasarse horas y horas leyendo La guerra y la paz de Tolstoi, la despache en tres entregas, sin calentarse mayormente la cabeza y ahorrándose tiempo y energía preciosas. . .• 1 "O :1 ·;; ·- 1 ¡ M-o Sal~ ~ll:i~~ lm!!efai- 5, A& •. tolCP.t '.l;m,>t de ~ y Utera~ l'Wg. 16-31. 1 �· VIDA UNIVERSITARIA , • Viernes lo. de Septiembre de 19'18 VIDA UNIVERSITARIA 12 La Dimensión Jurídica del Hombre Crítica ala Fenomenología Jurídica 1' ' 1 Por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Filosofía h. c. CAPITULOXC 1, ~ a obra de WilhelmS ch a p p intitulada "La nueva ciencia del Derecho" discurre por senderos fenomenológicos y axiológicos. Las instituciones civilistas, estudiadas en conexiones de fines y de valores, muestran mayor luminosidad que las conexiones entitativas -ajenas al valor- seftaladas por Reinach. Las estructuras jurídicas teleolóRicas presentan siempre una razón ~ suficiente, una naturaleza de la Doctor Basave institución. Félix Kaufmann y Fritz Schreier -austriacos refugiados• en los Estados Unidos- provienen de la Escuela de Viena pero aplican la fenomenología alemana a la teoría pura de Hans Kelsen. Discípulos de Husserl y de Kelsen, Kaufmann y Schreier se esfuerza por establecer una lógica formal universal, como fundamento de todas las ciencias, incluyendo las jurídicas. Dicha lógica contiene los axiomas básicos de la teoría pura del Derecho, se ocupa de las conexiones esenciales puras -aprehensibles- por intuición eidética- en el ámbito de lo jurídico. De los axiomas jurídicos se desprende una serie de proposiciones formales derivadas. No se trata de formas subjetivas trascendentales -al estilo neokantiano- sino de esencias objetivas formales de lo jurídico, descritas y fundamentadas por la fenomenología El monismo metódico de Kaufrnann y Schreier es de pura cepa husserliana y -si nos ramontamos al ~do filosófico leibniziana. Las ciencias naturales -apunta Félix Kaufmann -aprehende el fenómeno observado en relación a los fenómenos naturales o a los fenómenos naturales referidos a las leyes. También en el campo del Derecho hay leyes y hay hechos. El jurista puede captar detenninados hechos referidos a leyes o interpretar ciertas leyes en relación a los hechos. Ciencias jurídicas y ciencias naturales son ciencias dogmáticas que aplican leyes. Se da, no obstante, una importante diferencia. Mientras el físico formula y aplica las leyes formuladas, el jurista se encuentra con leyes que no formula, que le son dadas, y que sólo tiene que aplicar. La teoria pura del Derecho es una lógica jurídica con supuestos a priori. Persona, conducta y deber ser con tres elementos esenciales de lo jurídico obtenidos por via fenomenológica. El deber ser expresa urua _ ...,., .... .,.1,.. 9,.,.,1~"""' 'V' Aloan n11Atlo anht'ono■atln li'rit., Schreier opera con la reducción fenomenológica y se encuentra con actos intencionales de conciencia que constituyen el Derecho. Los hechos c;ue encarnan una ~encía jurídica importante al Derecho. La relación jurídica consiste en el enlace de supuesto y consecuencia. El vinculo es el deber ser sancionado. A Fritz Schreier le interesa el Derecho posible tanto o más que el Derecho real. Por eso elabora los conceptos jurídicos fundamentales, situación de hecho, persona, prestación y sanción. Tras los conceptos jurídicos fundamentales vienen las formas jurídicas fundamentales. El hecho, la persona, el derecho subjetivo la prestación, la sanción y el Estado son estudiaáos por Schreier, mediante operaciones lógico-formales. En su obra "Concepto y formas fundamentales del Derecho", Fritz Schrerier sostiene que el fin de la ciencia no es la generalización -legaríamos a un concepto vacío, dotado de máxima comprensión y mínima extensión- sino la axiomatización. "Así como la Geometría no puede definir el Derecho". Si la definición del Derecho es metajurídica, ¿que misión le resta al jurista? "Nuestra tarea -responde Schreier- consiste en buscar los principios supremos del Derecho" ("Concepto y formas fundamentales del Derecho", Losada, Buenos Aires, 1942). Sólo con el auxilio del análisis fenomenológico podemos captar los principios supremos del Derecho, deslindando los "elementos fonnales condicionantes" de los "materiales determinados". La esencia del Derecho se nos muestra en ciertos principios supremos. Pero el orden jurídico particular, en muchos de sus postulados, trasciende los principios eidéticos ¿Qué naturaleza presenta la subordinación formal" entre elementos condicionantes y elementos condicionados? He ahí un campo para el análisis fenomenológico. Pero el análisis fenomenológico opera sobre algo ya existente. Para F. Schreier no cabe un Derecho Natural, porque la validez de la norma jurídica no es independiente de la formulación del legislador. ~De la extensa gama de normas posibles, el legislador sólo otorga validez a unas cuántas. El Derecho posible está constituido por puras formas vacías que haIrán de llenar las distintas proposiciones para convertirse en Derecho Real. La fenomenología, por su propia consistencia, es incapaz de llegar a un sistema de Filosofía jurídica. Su valor inestimable reposa en los fines análisis de las realidades jurídicas. En su "Ensayo de estética a manera de prólogo", José Ortega y Gasset -con la perspicacia que le era habitual- advirtió la ilusoriedad de una pretendida eliminación de lo ejecutivo. No hay yo-conciencia (fenomenológicamente reducido), sino un yo-ejecutivo (plenamente real) que opera con pasadas imágenes --que también fueron realesde su yo-ejecutivo. La realidad -nuestra vida en tanto que se ejecuta- aparece ineludiblemente en la conciencia. El yo no se puede convertir e11 imagen de sí mismo, cosificándolo y poniendo entre paréntesis su realidad. "Mientras se está ejecutando el acto vital mío de ver el ciprés, es éste el objeto que para mí existe; que sea yo en aquel instante constituye para mí un secreto ignorado" (Obras Completas, volumen VI, pág. 260, editorial Revista de Occidenta). Y lineas delante observa lucidamente: "Esta subjetividad sólo existe en tanto que se ocupa con cosas... Más claro: el estilo procede de la individualidad "yo", pero se verifica en las cosas" (Ibid, pág. 63). La 'educción fenomenológica y la consciencia trascendental de Husserl y sus discípulos chocan contra la realidad de un "ser -en- en el mundo" que se ocupe con las cosas y conviva con las personas. Y este "Se inin-<ier-Welt" no puede "tajarrearse"; ni eliminarse, ni ser puesto entre paréntesis, a menos de ecaporar la realidad y la propia y epectral consciencia trascendental husserlina. La fenomenología jurídica .de Reinac.,11 Schapp, K.aubnann y Schreier manejan afirmaciones a priori ayuns de sentido ético y ciegas al Derecho Natural. El fundamento de los axiomas y de las conexiones jurídicas esenciales queda flotando en el mundo etéreo de una abstracta e inexistente consciencia pura. No hay pautas seguras de valoración, porque se ha renunciado a la ontología del hombre y de la sociedad. El sistema de proposiciones de los fenomenólogos o coincide con losdiversos Deechos positivos, y no quiere aceptar un Derecho Natural. La denomenología de los actos intersubjetivos puede ser aprovechada más por la Sociología que por el Derecho. Las exigencias de la justicia no se satisfacen con una lógica de tipo enunciativo. El reconocimiento y sumi'!lión al Derecho no proviene de una conexión esencial e: priori, sino de criterios de razonabilidad y de valort:.: - justicia, seguridad y bien común que los hombres acat'Ul. Parafraseando a mi maestro Xavier Zubiri podría decir: hay actos jurídicos, pero no hay conciencia jurídica. Bl Derecho no es "intención-de" sino actualización de su o\,jeto (realización de los valores jurídicos) -eomo R.clsen y los neokantianos-- han descoyuntado la realidad jurídica y la rosa lid iurfrlif'.A. qp ]pi1 Viernes lo. de Septiembre de 1111 Congreso de ociólogos Por Luis Quintanilla. 1 20 de junio se inició el XX Congreso Nacional de Sociología. El Lic. Miguel Alemán Valdés, quien es Presidente del Ins tituto Mexicano de Cultura, presidió el acto inaugural y el Lic. Víctor Flores Olea, Subsecretario de Cultura, Recreación y Deportes, llevó a ia reunión ·la rel>resentación del Presidente López Portillo. El Director de la Asociación Nacional Mexicana de Sociología, doctor Mendieta y Núftez, seftaló la importancia del XX Congreso porque en él se abordaría un problema de gran actualidad que es el de la Paz y la Guerra. Problema que se cierne como amenaza en los países del Tercer Mundo que están sumidos en el hambre, la incultura y la dependencia. El orador declaró que necesitamos una verdadera paz: "no la paz precaria que tenemos y que está cubierta de sonrisas y tratados diplomáticos....". Luego seftaló que todavía son perseguidas minorías racistas y religosas. Los sociólogos deben estudiar las causas de tales _pr~juicios. Por otra parte pidió que los medios de difusión sean independientes, imparciales y veraces para no engallar :al_país. v ·admitió_que la situación de México es dificil y que fue su futuro está lleno de interrogantes. Nuestra deuda nacional es alta y también debemos tratar de resolver la cuestión agraria. L a tierra debe estar en manos de técnicos "y no de polítlcos l\ltlltantes". Hay _políticos, fftadió que tienen gran hablbdad para rellhll' campesmos y celebrar grandes mitines, pero lo que importa es producir y distribuir mejor la producción. A los trabajos del citado Congreso concurrieron sociólogos de Estados Unidos, Francia, Italia, Venezuela, Colombia, Costa Rica y varios países más. Por su parte José María Torres de Colombia sugirió que se estudiara "el monopolio del complejo militar" que es la palanca utilizada por las grandes potencias para armar o desarmar a los pajses débiles. Aseguró que el tráfico de armas sigue siendo uno de los fenómenos más comúnes y que, en la medida en que exista un mercado de armamentos, seguirán existiendo conflictos armados. La licenciada Barriguete Dienheim expresó : "a título personal" que a la Sociología no se le ha dado la importancia debida, a pesar de que es la ciencia que EStudia los problemas del hombre. Es indispensable, sos tuvo, un cambio mental para evitar la amenaza de la guerra. Ese cambio debe promoverse desde los jardines de niños. Lic. Genar" Salinas Quiroga,..: de Monterrey, denunció también a las guerras.. Hizo la siguiente pregunta : " ¿Cuántos países podrían salir de sus crisis si Jo invertido en partidas militares se dedicara exclusivamente a solventar sus ingentes necesidaces?. Sólo así se acabaría con la gente con hambre y sin empleo y co12 la delincuencia qu producen las guerras.. En un mundo sin bomba atómica, manifestó, los habitantes respirarían con más tranquilidad. El 22 de junio el Lle. Ponce de León, durante los trabajadores del referido XX Congreso Naconal de Sociología, confirmó que una educación mediante nuevos sistemas contribuiría a acabar con las guerras qu\! originan la miseria y la injusticia social. Apuntó también que la educación debe iniciarse forjando la personalidad del nii\o desde la más tierne infancia. Y ai\adió que los pa1res deben ser ejemplos vivos de buena,, conducta, para que los hijos los imiten. ' Siempre será grato hablar de actos como éste, en que profesionales especializados, se dedir.an a examinar problemas sociológicos. Y con mucha razón "" auspiciada esta reunión por el Instituto Mexicano de Cultura. ("Novedldel!.' E ,l NOPSI DEDE Aval Intelectual aun Nuevo Libro Lic. Genaro Salinas Quiroga Profesor Decano de la UANl... a palabra castellana "aval" designa en Derecho Mercantil el acto jurídico de responder una persona en un titulo de crMito, del pago del mismo, si no lo hace el principal obligado. Por analogía extensiva, estimamos que el que garantiza como en este e~, _la supe~ioridad o excelencia de un trabajo científico o filosófico, debe considerarse tambit!n "avalista". Con gusto acepto serlo del nuevo libro "Sinópsis de los Contratos", que acaba de publicar el ameritado catedrático de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores d~ Monterrey, seftor Lic. Ricardo Trevitlo García. SINOPSIS, gramaticalmente quiere decir resúmen1 sintésis o como se expresaba en la Edad Media "Swnma". Recordamos ahora la "Suma Theológica"1 del aquinatense Santo Tomás, "El Doctor Angélico" y que representa el fruto más maduro de la Universidad medioeval. La operación más dificil del intelecto1 es • precisamente resumir o sintetizar, por que hay que co~gar en unos cuantos conceptos, los caracteres esenciales del tema que se diserta. En este orden de ideas, por ejem plo, se piensa más un discurso de cinco minutos, que otro de una hora. El primero; es pura substancia y no admite nada superflúo. L a obra que comentamos, está destinada a ser un magnífico ~mpendio sobre Derecho Civil en la escabrosa y complicada materia de Obligaciones. Por ello, indudablemente será de significativo provecho no 5?lo para abogados y estudiantes de Jurisprudencia, sino para todo aquél que pretenda conocer lo fundamental de cualquier contato civil. El Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, profesor titular de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNAM, en su prólogo escribió: "Ricardo Trevfiío García es sinónimo de vocación magutertal, honestidad, calidad humana y nobleza; de lealtad y amistad. Durante mucbaa generaciones ya, Yespero •e por muchos años más- ha dejado lmpresu su cualldades en alumnos y amigos, y de ellos ha reclbtdo altas expresiones de reciprocidad, en un clip.filmo easo de relaciones multlpUcadas, generosas y fructúeras". Correspondió hacer la presentación al Lic. Pedro Trevifto García, colega catedrático de nuestra Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, quien siguió su carrera de jurista, desde el afto de 1972, en que apareció la primera edición de "Contratos Civiles y sus Generalidades", que originalmente se denominó "Contratos Civiles en Particular". E n conclusión, por nuestra cuenta, podemos afirmar con rotundidad que el Lic. Ricardo Trevifto Garcia, ha conquistado un lÜgar seftero, como uno de los más destacados abogados de esta entidad federativa, por sus trabajos de investigación y por su docencia pue prestigian a los ilustres planteles donde presta sus servicios. Debemos hacer notar la utilidad de los cuadros gráficos que aparecen al final de cada capitulo, donde setlala los elementos esenciales de cada contrato, sus requisitos de validez, su forma y su clasificación dentro del Derecho Civil. Todo ésto, lo hace perfectamente comprensible y demuestra su categoria de maestro, que quiere dejar un mensaje en los alumnos. Al saludar efusivamente la aparición de este valioso texto, felicito de manera cordial a su autor, por su entusiasmo y espíritu incat\zable de superación, deseando que la critica lo coloque en sitio favorable. La lucha y el ánimo indeclinables, llevaron al inmortal Quijote de la Mancha a la fama y a la gloria, y asi, todo hombre que combate y se esfuerza por alcanzar un noble ideal, como el Lic. Trevifto Garcia, merece el pleno reconocimiento de la sociedad en general, y en partieular, el homenaje de la comunidad universitaria. • 1 , . os EDE R V IIRER . ..... · ..---¡¡..,i.. NUEVO LIBRO DEL LIC. R. TREVIÑO GARCIA Ricardo Elizondo Ellzondo- E ditado por la Librería Font de Guadalajara, Jal., acaba de salir a la venta otra más de las buenas publicaciones del Lic. Ricardo-Trevifto García. Trátase de "Sinopsis de los contratos". Es, como su nombre lo indica, un sumario o resumen ---enriquecido con una disposición gráfica que facilita la visión en conjunto--- de todo lo conocido en nuestra legislación civil en materia de contratos. Este trabajo es la novena obra del autor y a no dudarlo tan erudita y didáctica como todas las anteriores, porque como mee el prologuista n ....Treviilo García es sinónimo de vocación magisterial", frase con la que.estamos totalmente de acuerdo. Conocimos a Trevifto en nuestro tránsito por las aulas profesionales, la imagen que sus alumnos tienen de él es la de un hombre tranquilo, siempre dispuesto a la ayuda, magnífico escucha, muy exigente en la cátedra y con un gran y joven corazón. Es - aun cuando esto suene a comercial- de los maestros quE dejan huella. La obra en cuestión, escrita en lenguaje claro, accesible, está dividida en tres partes. La prime,a, Generalidades de los Contratos. nos lleva de la mano, acuciosamente explicando los elementos esenciales, loa de validez, la clasificación de los contratos y los que son regulados por el código civil. La segunda parte-verdadera piedra angular de la obra- da cuenta y razón de veinticinco formas de eontrato con todas sus posibles variantes. En esta sección ordenados confonne a la causa que los produce Traslación de Dominio, de Uso y Disfrute, Aleatorios, de Garantía, de Prestación de Servicios, etc.- aparecen desde los contratos por todos conocidos como los de Compraventa, Permuta, Donación, Arrendamiento, Fianza e Hipoteca, hasta los desconocidos para el profano como loe de Mutuo, Comodato, Mandato y Juego y Apuesta. Sin falta! uno que nos parece deliciosamente poético, contrato de Compra de Esperanza. Cada uno de ellos está detallado hasta su esencia misma, sin olvidar nunca que la explicación dada no está hecha para teorizar, sino para • utilidad práctica. La tercera parte apunta sobre e Registro Público de la Propiedad. e ada una de las secciones antes dichas va acom• pallada de fecunda bibliografía y a través de toda la obra aparecen cuarenta cuadros sinópticos, que son por si mismos, de gran ayuda para el estudioso y el interesado. A final de cada parte aparece un apéndice con la legislación correspondiente. La "Sinopsis..." lleva una presentación del Lic. Pedro: Trevifto, siendo el prólogo del Dr. Pedro G. Zorrilll Mtz. Es de cuatrocientas páginas, el formato y diseno de Gregorio Bárcenas y el diseno de la portada de Gerarc:16 Maldonado. 1 Bondadoso, el autor pone cinco dedicatorias a su obra: J.. Gregorio Salazar Leyva, Premio Nacional de Periodism~ 1953¡ a !lJ1 _grupo de exalumnos; a la Universidad Autónoma de Nuevo León, al Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, a la Universidad Regiomontana y a la Universidad de Monterrey; a los maestros que Jo formaron como abogado y a los departamentos de Auditoría, Contraloría y Tesorería de la U.A.N.L. Como decíamos en un principio, estamos completamente de acuerdo en que la característica distintiva del Lic.• Ricardo Trevmo García es su vocación de maestro. Ali apuntar esto dejamos asentadas tanto sus cualidades éticas • -nobleza, lealtad, honestidad, amistad- como sus cualidades ' académicas. Hacemos público reconocimiento de las primeras dándole nuestro respeto intelectual por las segundas, que seguirán -sin duda alguna- produciendo tan útiles trabajos como el que ahora reseftamos. 60 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 ', �VIDA UNIVERSITARIA 14 Viernes lo. de Septiembre de lf7& El "Diós Bola' de la Plaza· Histórica del Colegio Civil Dr. Oliverio Serna Chapa. E El Secretario de Trabajo y Previsión Social, Lic. Pedro Ojeda Paullada, es recibido en el Aeropuerto Mariano Escobedt1 por el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, el Srio. General de Gobierno, Lic. Francisco Valdés Treviño y el Lic. Héctor Maldonado. El Lic. Ojeda Paullada, presidió los trabajos del X Seminario Laboral sobre Seguridad hldustrial y Productividad. El tiempo revela todas las cosas: es un charlatán y habla hasta cuando no se le pregunta.-Eurípules. n ocasión de las obras de restauración de la Plaza del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, se han emitido opiniones en el sentido de que el Monumento erigido con motivo del Centenario de la Independencia de Mxico, en el af\o de 1910, deberá ser colocado tal y como estaba. En efecto, desde hace muchos af\os, el Monwnento es cuestión, debido al paso del tiempo. Sufrió deterioros, dado que en sus costados estaban colocadas leyendas alusivas, que ya no existían. Como se recordará, el C. Gobernador del Estado de Nuevo León, Lic. y Gral. Don José María Mier, hizo la colocación del Monumento, deseando perpetuar la memoria de Don Miguel Hidalgo y Costilla, en el Primer Centenario del movimiento que condujo a la Independencia, de nuestra Patria. En la parte superior del Monumento, estaba colocada una esfera, que denotaba el MUNDO, siendo los estudiantes de aquélla época, el af\o de 1910 y los que siguieron, los que denominaron al citado Monumento, como el "DIOS BOLA". En uno de los costados del tantas veces Monumento, estaba la leyenda siguiente: "El Gobierno del Estado de Nuevo León, que me honro en presidir, rinde este homenaje eterno a los héroes de la Independencia, en el Primer Centenario del grandioso movimiento que principió en Dolores, el Benemérito Don Miguel Hidalgo y Costilla. onterrey, N.L. Sep' tiembre de 1910. C. Gobernador del Estado de Nuevo León: Lic. y Gral. José Maria Mier. En otro de los lados, se anotaban los siguientes valiosos datos: Municipalidad de Monterrey: 1910- M Población de Habitantes:-86-294. Defunciones promedio en los últimos diez af\os: 3,153Na cimientos registrados:- 2,911. Matrimonios: 537Escuelas Primarias:75Escuelas Secundarias:~ Escuelas Profesionales:-11Maestros :-534Alumnos :-10,724Pagado por Instrucción Oficial:$128,351,91. manualpam Con,1,uclo,c, EDICION 1977 /1978 CONGRESO DE MEDICOS CIRUJANOS EN EL MES DE NOVIEMBRE L os doctores Antonio Domínguez Barranco y Raúl Contreras Rodríguez, Presidente y Secretario General, respectivamente, del Comité Organizador de la xxm Asamblea Nacional de Cirujanos, están invitando a los médicos cirujanos mexicanos a participar en este trascendental evento. Indican que la sede será el Hospital Juárez, de la capital de la República, debiendo extenderse del doce al diecisiete, inclusive, del próximo mes de Noviembre, de este ano. Agregan que el programa comprende cursos monográficos, secciones de cirugía, medicina interna, ginecología, obstetricia, pediatría, laboratorio clínico, rehabilitación, foros de investigación quirúrgica, concursos, actividades audiovisuales, exposicón científica, congresos, actividades socio-eulturales, etc. Destacan que buen número de profesionale:i de la medicina, de todo el país, están desarrollando actividades, en su carácter de delegados estatales, con el fin de lograr la mayor participación posible, de médicos cirujanos, en sus diversas fases. E ESlA tld1c1on totalment e reformada y puesta al ~•a por cuanto concierne a las espec1ficac1ones gene rales ,ncluyendo un capitulo especial para d1sei>" plást ico comentarios a las espec1f1cac1ones cod1g1: rle practicas genrlrales y un apend1ce con los e, 1.uerzos de traba10 perm1t1dos para el Acero Estruc tural A-36 producido por Acero Monterrey Obra de consulta Indispensable para ingenieros, ■rquite<:tos , constructores y estudiantes. edicion limitada. Ademas de los perfiles y secciones dad11 1 conocer en impresiones anleriores, se incluyen ahora nuevas secclo, CON FILTRO nes compuestas pare ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual es ,1· cigarra FUNDIDORA MONTERREY. S A ced10 gentil ment~ sus derechos editoriales sobre est• ,mportant1s1mo manual en favor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y PI MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A C por lo que al adquirir usted esta obrn • automatica,nente estara cooperando al fu mento de la Educación Super ior y al desa rrollo Rural n esta ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo León, los doctores Gilberto López Betancourt, Rogelio Kutugata Villanueva y Oliverio Serna Chapa, figuran como delegados estatales, pudiendo ellos proporcionar información adicional respecto a este trascendental evento, ya tradicional en el medio médico-quirúrgico, de nuestro pais. E l doctor César León Flores González, Vice-Presidente del Comité Organizador de los Congresos de Pediatría que se llevarán al cabo en el Puerto de Acapulcó, Guerrero, ha extendido un atenta invitación a todos los médicos pediatras del pais. Indica este estimable profesional que deberán efectuarse los Congresos, el V Latinó-Americano, el XII Panamericano y el XVI Nacional de Pediatría, con asistencia de buen número de especialistas, en estas disciplinas. El doctor Salvador Guerra Jiménez, es el Presidente de la Confederación Nacional de Pediatría de Mélico, A.C., bajo cuyos auspicios se está preparando la organización de estos eventos. Los trabajos deberán extenderse del veinticuatro al veintinueve, inclusive, del próximo mes de Septiembre, estando en el programa científico anotados los temas intitulados: pediatría social, pediatría quirúrgica y pediatría médica. PASTELERIAS MONTERREY Apdo. Pest. 4072•8 .... S.S.A. h . mm AH- 11929 'CLUIOOtW IGMIIIUr lasi•·• C,hdad Moon na MONTERREY, N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 .... ... ... . .. ... . Júrez Sir 11 Pino S.11 lle. 418 Hidalgo Ple. 27'!1 15 jugado en los Estados Unidos. Factores que ayudaron a la iniciacón del movimiento deportivo mexicano fueron los siguientes: 1.- En 1869 se organizó el primer club profesional de beisbol, los Medias Rojas de Cincinnati, dirigido por Harry Wright, que realizaron una gira por el este de los Estados Unidos y por su récord de excelencia influyeron en la divulgación de su deporte. 2.- Luego el 2de febrero de 1876 se organizó' la Liga ,iacional de Clubes Profesionales de Beisbol. 3.- En 1883 se fundó la Conferencia Atlética Intercolegial Americana que controla el deporte estudiantil. Ese mismo afto la Gimnasia Sueca fue introducida en los Estados Unidos por Hartwig Nissen que había sido vice~ónsul amedricano en Suecia y Noruega y que fundó el Instituto de Gimnasia en Washington, D.C. En 1883 también se construyeron gimnasios en las Universidades de Comen, Johns Hopkins y los colegios de Amerst y Tufts. Tales sucesos influyeron de manera directa o indirecta en el despertar deportivo mexicano durante los primeros anos del Porfiriato. El doctor Oliverio Serna Chapa, en la Avenida Juárez Norte No. 447 y en el teléfono número 7 ~ , de esta ciudad de Monterrey, N.L., puede informar sobre los activos preparativos de esta XXIII Asamblea Nacional de Cirujanos. La dirección del Comité Organizador de esta XXIII Asamblea Nacional de Cirujanos, en la capital de la República, es la siguiente: Hospital Juárez, Plaza de San Pablo No. 13, Mélico 1, D.F. El apartado postal, es el número 28-204. DIRIJA SUS PEDIDOS A : PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Septiembre de 1978 DON PORFffiIO MAESTRO DE GIMNASIA. esde muy nifto, Porfirio Díaz fue muy aficionado a los ejercicios físicos. Además, en su juventud fue entusiasta promotor de los mismos. Juan Humberto Cornyn, profesor de inglés en la Universidad de Mélico y autor de varias obras referentes a nuestro país, publicó en 1910 un libro titulado "Díaz y Mélico" ,, que editó la imprenta Lacaud de la capital. Comyn refiere que don Porfirio Díaz nació en 1830 en la Posada de la Soledad de Ouaca; que sus padres fueron dofta Petrona Mori y don José Cruz Díaz, que según leyenda era descendiente de Bernal D'iaz del Castillo, el soldado que acompaftó a Hernán Corté!! en la Conquista. Don José C1 uz Díaz era herrero de oficio y veterinario de pro:dión. También fue agricultor y duefto de la Posada de la Soledad en donde murió enfermo de cólera en 1833. La madre de don Porfirio quería que áJte fuese sacerdote y lo matriculó en el seminario Pontififical Ouaquefto, pero el seminarista prefirió ser militar. El joven Porfirio era un líder y dirigía en los juegos a sus compafteros de escuela. La casualidad hizo que llegara a sus manos un libro de gimnasia y eso -le dio ia i.dea de crear un ~imnasio en el patio de su casa. El · mismo fabricó los aparatos y prontv adquirió destreza paa ejecutar los ejercicios descritos en su libro. En seguida comenzó a enseftarlos a sus amigos y de esa manera se convirtió en el primer maestro de girnMsia, de la República en esa '-Poca· En ese tiempo también practicaba la equitación 1 el excursionismo montaftista. Eso lo preparó para ser mi buen jefe militar y uno de los más distinguidos generales que lucharon contra el imperio de Maximillano. O CIEN AÑOS DEL-DEPORTE EN MEXICO CAPITULO I PRINCIPIA EN EL PORFIRIATO (Este es parte de un libro que estoy escribiendo vinculado a la Historia de nuestro país). Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Fislca. l ?.li de noviembre de 1876, el general Porfirio Díaz se apoderó de la presidencia despuáJ de haber vencido a las fuerzas de don Sebastián Lerdo de Tejada en Tecoac. Seis mesea más tarde el 5 de mayo de 1877 recibió el mando ya en calidad de Presidente Constitucional y en 1878 se reformó la Constitución para prohibir la reelección, lo cual fue inoperante. Prueba de ello es que aparte del lapso en que el general don Manuel González fue Presidente, el general Porfirio Díaz gobernó hasta mayo de 1911 que fue obligado a renunciar, por la Revolución que acaudilló don Francisco l. Madero. Es adecuado, al parecer, ubicar el principio del actual movimiento deportivo de Mélico en el afto 1877, cuando don Porfirio asumió el poder. Diversas circunstancias contribuyeron a dicho movimiento. Una de ellas, el desarrollo de las vías férreas que sirvieron para la inmigración de gran cantidad de jóvenes deportistas norteamericanos que trabajaron en los ferrocarriles que entonces y hasta 1909 eran propiedad de empresarios de los Estados Unidos. Esos jóvenes difundieron la afición al beiabol entre los ferrocarrileros mexicanos. CUando en la década de los ochentas se construia la via del Golfo ~e Monterrey a Tampico- Joseph Andrew Robertaon, Presidente de esa empresa, organizó una fiesta para celebrar el 4 de julio, día de la Independencia de los Estados Unidos, en Estación San Juan, N.L. Ese día llevó a un grupo de familias de Monterrey hasta dicho lugar y despuáJ de la comida les brindó el espectáculo de lo que de cierto se sabe ha sido el primer juego de belsbol que registra la historia de ese deporte e México. A partir de entonces, la comunicación ferrocarrilera en todo el pais, ayudó a la popularización del beisbol entre los trababajadores del Ferrocarril, propiciada por los jóvenes que lo habían e on tales antecedetes, no es extrafto que durante el tiempo que dirigió los destinos de Mélico, fuera un promotor entusiasta del deporte entre la juventud. A instancias de don Justo Sierra, ministro de Educación Pública, becó en 1900 al profesor Manuel Velásquez Andrade para que estudiara educación física en Boston, en Noruega y en el Instituto Real de GimMsia de Suecia y también concedió beca a un oficial del Ejército -<¡ue según parece se apellidaba casmaspara que estudiara equitación en la Escuela de Samur, Francia. Con apoyo generoso del general Porfirio Díaz, se creó la Escuela Magistral de Gimnasia y Esgrima en 1907 bajo la dirección del maestro francál Ludano Merignac y que durante el resto del Porfiriato graduó a setenta y cinco maestros que con el grado de teniente ingresaron en el Ejército. Cuando al principiar el siglo actual se inicó la afición al ciclismo como deporte, don Porfirio le dio gran aliento y hasta aceptó en una ocasión dar la seftal de salida a los ciclistas que compitieron en una carrera de Chapultepec a Tacubaya. Don Porfirio fue hombre fuerte y de hábitos muy sobrios. Sin duda por eso llegó a los 85 al1os de edad e buena salud. Murió en París, Francia, el afto de 181$ y sus restos están sepultadoe en UM modesta tumba del cementerio Montoamasse. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Viernes lo. de Septiembre de lfll RECONOCEN LA LABOR UNIVERSITARIA DEL LIC. IAUL RANGEL FRIAS ""> a entrega de las Medalla "Alfonso Reyes" al licenciado Raúl Rangel Frias, durante la sesión que el H. Consejo Universitario, celebró el día 2~, más 9ue el reconocimiento al fenómeno dialéctico y el quehacer filosófico, significa el que la Universidad se sostenga ante los embates· negativos que le han querido destruir. El Rector de la Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, dijo que ello es lo que diferencia al ex-Rector y exGobernador de otros intelectuales regiomontanos. Expresó que después de todo, de qué serviría el intelecto si se utilizara exclusivamente a regocijarse a si mismo. "O de qué serviría el intelecto si sólo es tribuna o remedo circunstancial de aquella frase de la soberbia humana", se preguntó. Consideró conocer al licenciado Rangel Frías no sólo en lo intelectual, sino también en lo emocional y reconoció en él un signo distributivo de inteligencia. Hizo una remembranza de cuando se graduaba y como Presidente de su generación, le dijo entre otras cosas: "Vengo a darle las gracias, pero no como del gobernado al gobernante, porque eso no es lo importante, sino como del alumno al maestro". Agregó que al haber encontrado la fibra verdaderamente sensible del entonces Gobernador, conocía ya al maestro que tiene el poder que significa la trascendencia permanente de las ideas que es mucho más profundo que el poder político". E 1 discurso era escuchado por familiares y amigos del licenciado Rangel Frias. Estaba su esposa, dona Elena Hinojosa de Rangel Frias y sus hijos. Antes babia hablado el ingeniero Rafael Serna Trevifto, a-alumno del homenajeado, convertido ahora en el decano de los miembros del Consejo Universitario. También hizo uso de la palabra el licenciado AlfoMO Rangel Guerra, quien hizo un somero análisis del ideario filosófico del maestro universitario y luego el licenciado Jesú., Puente Leyva, quien habló de Rangel Frias como maestro y universitario. Todd prosiguió con su discurso. Dijo que al pasar el tiempo, el maestro Rangel Frias terminó con su ejercicio como Gobernador, dejándose de hablar de él y sus quehaceres, mientras a la Universidad le bacía falta. Fue cuando, según dijo, se le invita formalmente porque ya de hecho estaba en la Universidad y al aceptar con toda la modestia, después de haber sido Rector y Gobernador, se convirtió en Director del Centro de Investigaciones Humanísticas. A gregó que después, cuando se le invitó a ser miembro de una dificil organización política de la Universidad, como es la Junta de Gobierno, Rangel Frias dijo: "Si sirvo, adelante". Todd hizo ver que el digno merecedor de la Medalla "Alfonso Reyes", se exponía a pasar nuevamente por todos los riesgos que ya había pasado y que sin embargo no rehusó. - Recordó que hubo "un despistado" que se atrevió a poner en tela de juicio la honorabilidad del maestro Rangel Frías, pero que por fortuna ha salido de la Universidad. Habló de cuando a Rangel Frias se acordó entregar la Medalla "Alfonso Reyes", siendo Gobernador y dijo que ahora no era ni Gobernador ni Rector, sino simplemente el maestro universitario a quien se le reconocía su labor. Cuando el doctor Todd impuso la presea al licenciado Rangel Frías éste se emocionó al máximo y los aplausos en el salón de sesio,es del Consejo Universitario se prolongaron por 5 minutos. • • OFRECE RANGEL FRIAS CONTINUAR EN LA LUCHA P ara el licenciado Raúl Rangel Frias, el recibir la medalla "Alfonso Reyes", aparte de una legitima satisfacción, es una consigna para continuar la jornada, cuando todo parecía terminar. "Todos los días habremos de acudir a las 'armas y las letras"', dijo recordando al "Caballero de la Triste Figura", e hizo un llamado a los universitarios para expandir la lucha por la justicia. Al principio dijo que temía no encontrar modo de responder al cúmulo de elogiosas palabras. , Después trajo a consecuencia el nombre del humanista escritor Alfonso Reyes y dijo que la medalla que ostentaba en su pecho representaba signos y sellos para los cuales, nadie acwnula los suficientes máitos. Agregó que la medalla misml, podía en ocasiones inducir a la soberbia o convidar al descanso y la separación definitiva al esfuerzo. El, por su parte, se hizo el propósito de continuar en la lucha, diciendo que se hacia a si mismo serias advertencias. A.nadió que se hacia eco de las palabras escritas en la Medalla, donde reunió los recuerdos de Fray Servando Teresa de Mier y del doctor José Eleuterio González. La personalidad del licenciado Rangel Frias fue desglosada en las diferentes responsabilidades donde la condujo su destino universitario, la más elevada conducta y con ella, la superación institu<;ional de la Casa que siempre concibió como el recinto donde se cumple lo dificil, delicada misión de formar un equilibrio y armonía de sus mejores facultades, en las que sustenta la preservación de la colectividad y sus posibilidades de transformación, mediante el ejercicio de la inteligencia y la expansión del conocimiento. La sala de juntas del H. Consejo Universitario se encontraba llena de universitarios, intelectuales distinguidos, alumnos del maestro homenajeado y todos aquellos representantes de la cultura, que es el aliento del espíritu de la Máxima casa de Estudios. E 1 homenaje, no fue a ·quien ejerce el poder político o económico y que por ser quien es, marca la pauta a seguir. El homenaje, fue a un nuevoleonés distinguido, quien durante toda su vida la entregó al noble quehacer del magisterio, a un hombre identificado con el Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: _!tOlmRTO GARClA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decenat Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en ta Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.·. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. El Rector Tocld impone la medalla "AJfouo Reyes" al .Ucenclado Rangel Fríu. espíritu universitario y que bajo el signo de la cultura, condujo a la Universidad de Nuevo León, como dijera Rangel Guerra en el concierto de la educación nacional y perfilarla como centro superior de enseftanza en esta región del país. Con esos merecimientos, con la gran modestia de los hombres que son sencillos, el licenciado Rangel Frias recibió la medalla "Alfonso Reyes", de manos del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León y sus palabras, como sus actos, fueron la permamente identificación de un hombre a la realidad universitaria. HABLA EL DECANO DEL CONSEJO · Antes había hecho uso de la palabra el Ing. Rafael Serna, decano del H. Consejo Universitario, quien con frases sencillas describió la labor que en beneficio de la Universidad y del Estado de Nuevo León ha realizado el Lic. Rangel Frías. Serna recordó las diversas etapas (Director de Acción Social, Rector, Gobernador, etc.) que siguió el Lic. Rangel Frías y desde las cuales siempre buscó el engrandecimiento de la Universidad. ·, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1379 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1379, Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014141 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Colegio Civil Cultura Derecho Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16152/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1380._Septiembre._0002014149.ocr.pdf ab493929a6ba9bb12dab9bbde6393a5f PDF Text Text 1llflne de López Portillo NO REGRESAREMOS AL PASADO... Por: Jo,é Lai8 lbarra. "¡ Basta ya!" . ...Estamos por superar la crisis económica : era lo ' D argente .... vamos ahora a enfrentar lo importante lo más ,erio que ha vivido México en toda su historia, la ~risis de fondo; el problema social. Las palabras del presidente López Portillo pronunciadas desde la tribuna de la Cámara de Diputad~ al rendir su segundo informe de gobierno sonaron con especial énfasis en el recinto legislativo. Las ondas de radio-TV las extendieron a todos los rincones de la patria. Breve, claro en sus tesis, definitorio, dialéctico, así fue el contenido del II informe. De su contexto surge el planteamiento de una sociedad organizada en los ~5!:1puestos de la_justicia social para los sectores de la población "a quienes ha correspondido las más pesadas faenas en la edificación del país", sin cuya participación no lmbiera sido posible superar la crisis económica: los trabajadores de México. ''Organicemos a nuestra sociedad para enaltecer lo que tiene de más valioso: su capacidad de trabaio, esencia misma de su dignidad".... ha llegado el momento de otorgar rango constitucional al derecho al trabajo "Y consagrar en nuestra Carta Magna la justicia social que él entrafta ''. El Presidente anunció que en breve será enviada al Congreso la iniciativa de ley en tal sentido. Luego, el Primer Mandatario dijo "revalorado el trabajo y sus derechos tenemos conciencia de que producir y distribuir tienen que ser actos simultáneos. Ahí, ''la justicia distributiva se expresa en salarios, precios y utilidades; es la redistribución, que toman forma en fisco y gasto público, la que contempla la justicia social". En esa misma linea, JLP anunció que el gobierno seguirá subsidiando los productos de consumo popular y también que se están preparando iniciativas para agravar penas y configurar nuevos delitos contra la economia popular a fin de que el efecto de los subsidios no sea burlado p_or oportunistas sin escrúpulos. Y en esa búsqueda de lo que somos ahora y de lo que podemos ser, está el petróleo. Proclamo ante estas generaciones, dijo el Jefe del Ejecutivo "el deber y el 1 derecho de usar desde ahora nuestru petróleo para asegurar el porvenir de la nación" ¿Cómo? convirtiendo este recurso no renovable en otros que sí renueven y se ,nu1t1pllquen por el trabajo. "De ahí la importancia de prociucir más en todas las áreas y de no girar vales sin fondo contra el petróleo". La política a seguir está clara: "debemos usar los excedentes para fortalecer el estado" y para elevar el nivel de vida de los mexicanos, particularmente de los marginados... "no para financiar inversiones a largo plazo en el extranjero". La cuestión agraria· ocupó un amplio espacio en el informe presidencial. Las palabras de JLP no admiten subterfugios: hay que liquidar de wia vez por todas el reparto de la tierra. Todos los latifundios simulados serán exterminados "Sin lesionar las unidades de producción, que pasan de un sólo dueno, que acumulaba beneficios, a muchos organizados". En otro orden de cosas, el Presidente pasó revista a los avances en materias de reforma política y a las medidas El Presid11te López Portillo en los momentos de su mensaje al pueblo E XXXV Aniversario 1 Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, llegó el martes 5 de sepiembre al trigésimo quinto aniversario de su fundación, siempre en consante desarrollo, aumentando notablemente su membrecía: su planta de mestros, capacidad de alumnos, e investigadores en casi todas las ramas de la ciencia humana. Ahora se inicia también con Escuela de Medicina, contando para ello con las modernas instalaciones del Hospital San José, en bondadosa y generosa entrega_de Don Ignacio Santos. VIDA UNIVERSITARIA, Organ:> Cultural e Informativo del Patronato Uruversitario de Nuevo León, que preside Don Manuel L. Barragán, felicita cordialme~te a Don Eugenio Garza :1--,agüera, Presidente del Consejo de Ensei\anza en Investigación Superior, A.C., que auspicia al TEC, y al mismo tiempo recuerda con lágrimas que Jlleden ser oraciones, la memoria de Don ~ugenio Garza Sada (QEPD) esforzado industrial, generoso empresario, creador constante y humanista del saber, que siempre tuvo fe en lo que se considera al presente su obra máxima, el Tecnológico de Monterrey (G,S.). "Violencia y Racionalidad" N. _de R~- Ea el recle■te Slmpo1lo aobre la Vloleacla, coordlaade Ptr el dedor Sa■U•1• Geaove~ '1 or1a■l1ade por la Academia Naclo■-1 de Medlcl■a, H■10 Mar1i1D e.arle, pre1e1to el 1l1aleate trabaje baje el nbro "Vlole■cla y Raclo■alldad". Per .. 1■teré1 Je pabllcamo1 l■te1ro; lea ,■e Jaatlflcu la Yleleacla y el crimen ••lri e■c■eatre■ ea nte hicldo trabajo Intelectual a.a ■ clara espllt■cló■ de 1■ p■tolosla. (Pasa a la Pági1a 16) Por Hugo MARGAIN CHARLES E Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da . Clas e11 la AdminlstraciCÍl de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 1380 Lunes 11 de Septiembre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 . Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" . Director del Instituto de Investigaciones Filosóficas de la UNAM 1 hombre es un animal racional, un animal constructor, un animal político. Pero también es un animal que ejerce la violencia continuamente en contra de sus semejantes. La historia de la humanidad ha sido hasta ahora, y no tenemos ra• zones para pensar que no lo será en lo futuro, la historia del ejercicio de la violencia. Esto no quiere decir que el hombre sea un animal violento: ejercer la violencia no significa ser violento. Decimos que alguien es violento cuan do actúa frecuentemente con violencia desproporcionada a las circunstancias, cuando su violencia es el resultado del.a pérdida del dominio sobre sí mismo. Un hombre v,iol-ento es irascible, tiene "mal carácter", es un hombre dominado por la pasión de la ira, que, además, expresa en actos de violencia sobre los demás. Aristóteles clasifica al Irascible c1.,mo un caso el(tremo con respecto a la ira; su opuesto, el otro extremo, tampoco es deseable, "porque a aquellos que no se enojan por las cosas que deberían enojarlos, se les considera estúpidos" . E I buen carácter es el término medio, "es digno de elogio el hombre que se enoja por las cosas adecuadas y contra quienes conviene, y, además, en la forma y ocasión correctas, y Por el tiempo debido". Cu~ndo se discute el problema de la violencia, muchas veces se piensa solamente en los casos ex tremos de la irascibilidad. Se piensa en los crimenes pasionales, en los padres que hieren a sus hijos en accesos de ira; se piensa en general en heridas graves, en la muerte ocasionada por la pasión violenta. Pero éste no es el único tipo de violencia ni el único importante. El concepto de violencia se aplica a una gran diversidad de casos (Pasa a la Página 3) �. ' 2 11 REPORTERO DE GUARDIA DON MANUEL L. BARRAGAN · ~ ació en el otro siglo, en aquel de 1~ hombres que tenían como virtud la profunda firmeza de sus convicciones. Entró a éste, joven aún, pero ya maduro , en la acción de la vida. Su vida austera, limpia, recta, trajo a los tiempos nuevos el devenir de las modernas ideas a las inquietudes de 1~ años actuales. Hombre de excepción... dotado de W1a bondad~ y exquisita sensibilidad humana, rara cualidad cm la que Dios quiso enriquecer todavia más la ya extraordinaria personalidad de Doo Manuel. En tiempos presentes... y en tiempos futuros, cuando se escriba la histocia accidentada y difícil de-Nuevo León y con- LA F L a Facultad de Economía de la UANL contará a partir de este mes con la edición de un órgano de difusión de sus actividades mediante la realización de un órgano de difusión de sus actividades mediante la realización de la revista "Ensayos", la cual será publicada en forma tretramest.ral. "Ensayos'', anteriormente babia sido editada por esta Facultad. El último número publicado de ella fue aproximadamente hace 10 anos. El licenciado Arturo García, Director de este plantel, sei\aló que con el resurgimiento de esta revista se pretende dar un mayor auge a las actividades tanto de la Facultad como del Centro de Investigaciones Económicas de la UANL. En ella se presentará también un conjunto de ensayos de profesores, investigadores y alumnos de esa escuela, además de contar con las colaboraciones de Víctor L. Urquidi, Director del Colegio de México, doctor René Patricio Villarreal, Aurelio Montemayor y Everardo Elizondo. Constará de 120 oá~inas que tratarán asuntos económicos en todas sus ramas. El editor responsable será el licenciado Andrés Garza, además de contar con un Consejo Editorial integrado por exDirectores de esta Facultad. estadística y matemáticas. Tendrá una duración de 11 meses a partir del 15 de Enero de 1979, la fecha limite para recibir solicitudes es basta el día seis de octubre del presente programas de investigación aplicada tendrá lugar también en el (CIEMES) del día primero de febrero a diciembre de 1979. Y la fecha límite para recibir solicitudes de los interesados es el 10 de noviembre del afto en año. El curso especificq de curso. Los requisitos para interesados son contar con la experiencia práctica de un ano en las áreas de estudio, tener título en las ramas a nivel de licenciatura y dominar el idioma espanol. BELAUNZARAN N PROFESA Por Israel Cavazos Garza 1 cigarra L 'CIGMR!RA IAIIOOl• rla<i•·• C-,lidad M..J•tna Ret. S.S.A. No. 87167N AH- tft2' • '!. ... . 1 ....... s raro que en cada viaje a la México, por breve que sea, no mi familia y yo el templo de la sa, de Madero e Isabel la Independientemente de ser un m histórico por haber sido realizadas allí las juntll nombre, a favor de lturbide, se trata de uno de 1ol de mayor interés por su valor artístico. Conclufdo recibió ese nombre por ser la residencia de lol "profesos del cuarto voto de obediencia al Papa"• poco después de la expulsión de los jesuitas, pu6 de la Congregación del Oratorio, de San F Atribuida la obra de este templo barroco a Arrieta, su retablo mayor, neoclúico, es obra Conserva bellas esculturas, como la de S1D Borromeo, de Pedro Patifto; lienzos de Juan Rodríguez Juárez, Villalpando, Clavé, etc.; relicarios, cand~labros, etc.; así como el Cristo del Consu~Q. Recientemente, ·durante el Primer Historia de Guanajuato, en esa ciudad, cODOCIJDII Luis Avila Blancast superior de la Profesa, historiador y erudito conocedor del arte. Nos •'ata• cientes. En otras palabras, no existe un conf 1.nto ele propie dades definitorias de la vlolencla, tales que siempre que se den haya violencia, y nunca haya violencia sin ellas. La Idea de la violencia está asociada al estruendo, a una explosión, tempestad o terremoto, a la colisión entre ...hrculos rápidos, a gritos, golpes y heridas, a la destrucción, a la guerra, a sucesos que nos producen espanto y terror, a la fuerza flslca. Con estas Ideas se conecta otro uso de la noción que no Implica la destrucción, sino simplemente la Intensidad, la vehemencia, la Impetuosidad. Cuando se trata de la violencia humana la noción se entiende en contextos Importantes como el uso de la fuerza flslca para herir o matar a una persona, para causar daños en sus bienes. Pero esta noción debe extenderse a otros casos. El envenenador no usa la fuerza flslca en su sentido corriente y no dela por ello de ejercer la violencia. Muchas veces el propósito del uso de la violencia física consiste en coartar la libertad de los demás, y el concepto se extiende, por ello, a cualquier forma de coartar la libertad, aun si no se causan heridas corporales o daños patrimoniales, aun si no se usa la fuerza flslca sino alguna forma de violencia moral. La amenaza de la violencia flslca es un efemplo de violencia moral, pero también lo es la amenaza de lastimar o herir la honra de una persona. La violencia puede ejercerse asimismo sin coartar la libertad y causando sólo daños morales o psi • cológlcos : herir sus sentimientos, traicionar, Insultar, engañar a una persona es ejercer violencia sobre ella. Es natural que hablemos también de vlolencla para referirnos a la profanación, a la violencia de un derecho. · El ejercicio Intencional de la violencia se divide en dos grandes renglones según los propósitos del agente. Hay actos agresivos que se cometen con el fin de hacer sufrir a la victima, actos en los que la satisfacción del agente consiste precisamente en haber hecho sufrir o haber muerto a la victima. La subfetlvldad de la victima es esencial al fin de la acción. Pero hay también actos de violencia en los cuales la víctima se concibe como un mero objeto, como medio para alcanzar algún • fin objetivo. En el primer caso tenemos a los actos generados por el odio, por el deseo de venganza; pero también se encuen• tra ~ este capitulo el castigo, en el que se considera merecido el sufrimiento Impuesto; o la reprimenda, que tiene · como , propósito producir sentimientos de culpa en el que la recibe. En el segundo están los actos gobernados por la estrategia. El que roba. por efemplo, puede matar a alguien de paso, puede destruir una obra de arte para arrancarle una joya: no mata por odio ni destruye por rencor. Esta distinción no pretende ni puede ser excluyente: los actos humanos están generalmente sobredeterminados, admiten varias explicaciones Igualmente legitimas que no se excluyen. El asesinato táctico puede haberse planeado, además, para satisfacer un deseo de venganza. La institución del derecho penal parece deberse a razones de ambos órdenes. Comenzamos diciendo que el hombre es un animal ra· clonal. Esto quiere decir que su facultad de razonar nos ayudará a explicar una gran parte de su conducta. Sus acto:; de violencia, tanto cuando quieren producir resultados en la sub• fetlvidad de la victima, cuanto en casos en los que sólo cuenta una estrategia, deben Intentar explicarse como actos• gober· nados por la razón. Sólo frente a la función de razonar corree· tamente tiene sentido explicar otros casos como Irracionales, como casos en los que la facultad de razonar ha sufrido algún tipo de disfunción o ha sido relativamente marginada por otras fuerzas pslcológlcas. Es Interesante Indicar, por otra parte, que cuando explicamos cierta conducta como irracional, te· nemos que suponer que parte de los procesos lnferenciales fueron racionales. Dentro de este programa expllcatlvo, es decir, el de explicar la conducta humana como conducta racional, los actos de violencia se explicarán, como los demás, a partir de los propósitos, deseos y creencias del agente. La violencia es un medio, no un fin en si mismo; la decisión de emplearla es una decisión raciona! o, por lo menos, una de• cisión que no puede entenderse fuera del contexto de la racionalidad del agente. Hay casos, sin emb~rgo, en los que no Por Sutiqo GENOVES Desde hace dos noe venimos dedicando aproblemas de agresión, agresividad y violencia. Aveces nuestras in· vestigaciones no fueron del todo bien entendidas. Lo ea· tán siendo a medida que pasa el tiempo. Margáin siempre las entendió. Por ello acudí a él, hace sólos unos meses, para que participase en un simposio sobre violencia, aus· piciado por la Academia Nacional de Medicina. Se pre· sentaron ahí trabajos sobre: ''Aspectos Genéticos''¡ ''As• pectos Neurofisiológicos"; "Epidemiología de la Violen· cia"; "Algunos datos obtenidos en el Experimento Aca· li", y "Aspectos Filosóficos" a cargo de Margáin, quien integró un trabajo profundo, meditado, válido y v.tliente en base y de acuerdo a sus conocimientos y al filósofo ca· bal que era. La injusta, bárbara e inhumana muerte de Margáin ha llenado de dolor a todos los universitarios, a todo el país. Injusta por ser un hombre limpio, lleno de vida, que pensaba con justeza. Bárbara porque si vosotros, los que lo secuest.r.ásteis bubiéseis usado la razón y la ética no lo hubiéseis dejado morir. Inhumana porque era uno de los pocos vivamente interesados en desentrdar, sin miedo ni prejuicios, las fuentes, los orígenes de la violencia bu· mana, ya que en esta área de la investigación el problema ético fundamental es el de averiguar el por qué el sin sen· tido de que un hombre muera a manos de otro. Así, sin la elegancia mental y sencillez expositiva que Margáin como pocos poseía, pero con la clara in· tención de que los que habéis provocado su muerte medí• téis, de que todos meditemoe, escribo estas líneas l!n ho· menaje a Margáin. Sin violencia, y desde la tranquilidad de mi bogar. .l!in atguna ocasión expresó un gran maestro: "Ante la muerte, lo único que podemos presentar es el trabajo bien hecho", Margáin nos dejó su trabajo ya bien hecho antes de su prematura muerte. "Deja el que lleva, y vive el que ha vivido", escribió Machado. Con sus breves aftos de vida Margáin llevó mucho. Entre otras cosas nos dejó este estudio ejemplar sobre violencia que reproduri· mos aquí. Leedlo con cuidado, secuestradores, y dios cuenta de lo grave de vuestra acción, que va aún más allá, mucho más allá de causar la muerte de un ser huma· no. podemos explicar la violencia como el resultado de un proceso racional. Algunos de ellos podrán describirse en lenguaje mentallsta como casos en los que el eferclclo mismo de la violencia produce una satisfacción pslcológlca Inmediata, sin fines ul· terlores ni relaclón con ningún deseo, ninguna creencia del agente. Los psicólogos que utilizan el lenguaje mentallsta, sin embargo, Intentarán encontrar deseos o creencias lnconsclen· tes que expliquen esta satisfacción que parecía a primera vista Inmediata y sin conexiones. Cuando esto no es asl, probable· mente convenga abandonar el lenguaje nientalista y buscar una explicación puramente fisiológica. Es posible, empero, en contrar casos en los que convenga usar ambos tipos de len· guate. Esto podrla ser cierto, p.>r ejemplo, en casos semefantes a los' descritos por Aristóteles cuando se refiere al Irascible, es decir, casos en los cuales las reacciones son de_sproporclona· damente violentas, pero que tienen alguna explicación dentro del contexto de la racionalidad; el sujeto puede tener razones para estar descontento y reaccionar agresivamente. Hasta aqul llegarla la explicación -psicológica que apela a la r aclo· nalidad del sujeto. Quedarla por explicar por qué el sujeto reaccionó con una furia anormal, desproporcionada, desmedida, ciega. Puede haber casos en los cuales el psicólogo re· curra a una raclonalldad subyacente, a creencias, deseo¡ y propósitos no conscientes del Iracundo. Pero es posible también encontrar explicaciones fisiológicas para esta reacción des· medida. Por misteriosa que sea la relación entre lo psicológico y lo flslológlco, tenemos aqul un tipo de explicación de la con· ducta (!!Je incluye ambos órdenes. Pero si hay violencia racional, entender sus causas lmpll· cará entender 10$ fines que los hombres se proponen, sus deseos y creencll!S, sus Intereses, sus Instituciones sociales. No tiene ceso slmplicar e Imaginar que la violencia proviene siempre de la misma fuente. Tampoco conviene olvidar que la violencia que tenemos que explicar es la violencia real, la que sucede en el mundo humano, la que los hombres ejercen en el mundo donde viven, donde trabajan, donde tienen sus Inte- reses. Pensemos en la variedad de formas y circunstancias en las que se puede ejercer la vlolencla racionalmente. Van desde el asesinato con fines de lucro, hasta la vlolencla que efercen los padres sobre sus hlfts al educarlos. Tenemos la violencia que ejerce la sociedad sobre sus miembros para que se conformen a sus reglas, y tenemos la violencia que ejercen los criminales sobre los demás miembros de la sociedad. El Estado somete con violencia a quienes no acepten su predominio o no cumplen con sus mandatos, los grupos de Inconformes, los que.no aceptan esta vlolencla, recurren en ocasiones también a la violencia para derrocar a los regímenes que les parecen opresores; I• naciones se hacen la guerra, se destruyen sus ciudades, sus In• dustrl11, meten a los soldados enemigos y a la poblecldn clvll. Discutir I• causas, explicar toda estrtllversldad de actos de vlolencle es uno de los temas de estudio más Importantes pare nosotros, y requiere el conocimiento de hechos de indol• n,uy .dlvtrM, como ya lo hemos dicho. Pero nos hemos olvl• dado de un Ingrediente muy Importante. El hombre no es sólo un anima! racional, es también un anlmal moral : se preocupa por la fustlflcaclón de sus actos. Muchos de sus actos raclo nales no podrán entenderse sin considerar sus creencias morales. La violencia, salvo en casos patológicos, se eferce apelando a justificaciones, excusas, pretextos, se alega su legltlmldad o se buscan circunstancias atenuantes en las que la responsabilidad del agente disminuye, o situaciones en las que se vio obligado a ejercerla. Este hecho nos Invita a dos temas de estudio. E I antropólogo social Intentará describir las diversas formas en las que los hombres hao querido justificar sus actos de violencia, describirá las distintas creencias morales de los diversos pueblos, comunidades y culturas y se propondrá entender cómo y en qué casos consideran justificada la violencia o la amenaza de la violencia. Tenemos aquí, una vez más, una explicación de la conducta humana en la que se Interpreta al hombre en tanto que entidad rac;onal, pues la inferencia en materia de moral no es menos racional que e;-i otros campos. Seguimos explicando su conducta comQ racional, pero ahora consideramos también sus premisas de orden moral: la ex pllcaclón será más completa, podremos explicar actos que no entenderíamos de oka manera. Si el antropólogo social quiere ir más lejos, Intentará explicar además, el origen de las creencias morales concretas de alguna comunidad y sus relaciones con el orden socic1I, las realidades económicas, etc. Para la filosofía queda todavia un problema distinto y muy importante con respecto a la justi f icación moral de la violen<.la y en general, con respecto a cualquier juicio moral. ¿Cómo debemos Interpretar el lenguaje moral de las oiversas sociedades y culturas? Sus juicios morales, la justificación o condena de actos de violencia en distintas ocasiones y con diversos propósitos ¿revelan una mera convención, una mera actitud por parte de los miembros de esa sociedad, o se afirman como si fueran absolutamente verdaderos o falsos? y, más aún, ¿existe una realidad moral frente a la cual estos juicios morales puedan ser verdaderos o falsos? Si, por ejemplo, alguien dijera que matar a los niños menores de un año es legítimo, ¿debemos creer que su afirmación es verdadera o falsa, o simplemente que expresa una actitud o propone una convención social? En otras palabras, ¿podemos ser objetivos en ética? Yo quisiera aquí dar una respuesta afirmativa a esta pregunta. No porque crea tener razones concluyentes, sino porque no veo razones concluyentes en el sentido opuesto y me parece que aceptar el realismo en ética es una actitud más prometedora. Hacerlo es aceptar que la razón nos permitirá discutir sobre asuntos de moral, e!. asumir una actitud opuesta al irraclonalismo. Pero voy a ofrecer algunas razones. En primer lugar, me parece muy dificil interpretar algunos juicios morales como juicios relativos a una cultura o una comunidad dada. Cuando decimos que no es legítimo matar a (Pasa a la Págiaa 16) • / Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA. ~ " 3 "Fue una uerté Injusta, Pa " emparentados entre si, pero que no pueden recogerse balo una 10la definición en términos de condiciones necesarias y sufl• Su espíritu regiomontano ... su tranquilidad de hombre justo y su limpia trayectocia de hombre incansable, señala una pauta en las generaciooes de este siglo. Hoy... como un cometa que se lanzó al espacio con afanes de eternidad, Don Manuel L Barragén sigue al pie del árbol de la vida, entregado a sus diarias tareas, como lo es un hombre de su tiempo... ¡Un hombre ejemplo...!! OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS a Secretaría de Relaciones Exteriores ofrece cursos específicos para la ciudad de Santiago de Chile, en programas de investigación aplicaW! Y estadística y matemáticas del Centro Interamericano de Enseftanza .de . , ~E ~ El primero de e·stos cursos versará sobre ........ Prtll. . cretamente de Monterrey, el nombre de Doo Manuel L. Barragén, al igual que de cxros pro-hoQlbreS de este suelo nortefto, será menciooado como el de un oombre generoso, fecWldo, creador de empresas y de ideas, de instituciooes de servicio y de beneficencia, asi como de instituciooes de cultura, pero sobre todo de un estilo de vida muy peculiar que le ha dado seentido y valor a la vida en estas tierras tan inhóspitas y áridas de nuestro suelo n<rteño. Por M:Martínez O. • VIDA UNIVERSITARIA Lues 11 de Septiembre de 1-78 VIDA UNIVERSITARIA ~u CI l l 1 1 tJ t t I tu., jt IU U H f.,, l.), H i U6 I t l:J ~ .... 1 JI rFti'lf,u ' · n ·,,xa•n;,;1••·~111. '· ' .1·..q !3 J J~ •.... i. '. l,P. '!.) I ,. ZOU1l.:l �VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de SepUembre de 111 5 Editorial PABLO NERUDA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR JELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 uniLii~o MONTERREY, N. L., MEXICO NOVEDADES DE LA SEMANA RANGEL f IAS Y PARA NACER HE NACIDO 1 LF I OREYES El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consu Ita en las Librerías Universitarias "uso,,. Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Y má, grave aún sl parece haberse puado al bando enemigo. Marla.r encuentra una sola justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: hallado y decirle que tenia razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo dO:'lde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la caída del imperio en esa zona. Le resulta fécil revivir las recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el domútorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambiái pertenecla al circulo El Cairo Alb4µ-t...Pero tambiái es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe de Facuitad yPreparatorias a los .Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continenfes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empewido por los Estados Unidos. Su anna es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela ur libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL Confesiones de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempefta tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cémaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempefto como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autmtica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexícana con naturalidad, espíritu combativo y profundo sentido crítico, matizado de ironla y humorismo. Repudia la corrupción y la cqndena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de gr~des presupuestos, en cuyo manejo es muy difícil salir limpios. Exhibe las paradojas de la relación tipic~ente mexícana entre los hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo ano (los últimos 91 días). Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa · caste~ clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa de la moral, de la paz pública, y de la vida privada. CARJ,.OSWRETDEMOLA pesar Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su sección del Servicio de In~ligencia britúico. Juntos lllbian llegado a la concmaión de que su actividad en él leulllbia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenían motivos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendían ya se babian desgastado por el Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado- por .nn matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes 1,0NAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de nuevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojQ!l que ha ~ho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev(){J, que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la fonna clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estés a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido... ? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. Dr. WAYNEW.DYER BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA • CARACAS • MÉXICO PABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile (Parral. 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las voces má altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. Desde el combate directo o desde la persecución y el eliBI valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, que• 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la vez que JI evolución de un intelectual militante, una de las princlpllll aventuras expresivas tle la lirica en lengua casteU-. sustentada en un poderío verbal inigualable, que de íí indiscriminada inmersión en el mundo de las fuen111 telúricas originarias se expandió a la fusión con el émlill natal americano y supo cantar el instante amoroso q111 contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la opresión y 11 tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca a k vez la vastedad de los seres y el abismo interior del lenguaje: poeta total. Neruda·: pertenece ya a la tradid6s más viva de nuestra m,-yor poesía. Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran mayor, nunca han sido recogidas en libro, revelan aspecta desconocidos de la rica y compleja personalidad del poeCI completan el autorretrato trazado en Confieso que lle vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las IJd9 variadas y pletóricas de nuestra época, osciló siemplt entre el lirismo más subjetivo y el descubrimiedl asombrado e incensante del mundo. Escritas ccil incomparable gracia, estas prosas describen el Extreme Oriente de sus años juveniles, el que está en el origen di Residencia en la tierra, hablan de personajes y sucea chilenos y de las más inesperadas latitudes, describen.ti paisaje marina de Isla Negra, narran misterioa ceremonias celebradas por extravagantes amigos • alguna casona perdida en un barrio de Santiago de Chile o describen en dos casos chilenos ejemplares los de Maria110 Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre América J Europa, entre naturaleza y cultura, realidad criolla t invención cosmopolita. Sin intelectualismo, con sabidurfa natural, en un lenguaje en prosa único e inconfundible, Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio • medio de éstas corrientes contradictorias. Su vast, experiencia del universo, de la naturaleza y la cultura,. j , traducirían en un renacimiento continuo. A eil renacimiento y a sus revelaciones aslstimos en el curioso f siempre sorprendente viaje literario de Para nacer la nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el mejer de sus críticos como "el viajero mm6vil". Ensayos Soore Hist•ia Muchos autores se han dedicado al célculo de 1al variaciones de la población· en los diversos pallel americanos a partir de la conquista y aún remontándole en el tiempo a épocas anteriores. Sberburne F. Cook Y Woodrow Borah, ambos de la Universidad de BekerleJ, comprendieron la importancia de estos estudios, así como la necesidad de sistematizarlos, de darles un método Q1II pudiera subsanar la carencia tan notable de censos y datos. o su disparidad e,11~uanto al sistema de cómputo, para muchas de las regiones de Amá1ca. Para ello ~ _necesitaba una larga búsqueda en los archivos de lcll ;diversos países del continente y deEspafta. LI complejidad del problema los llevó a concentrarse en 11 región central del Mélico colonial para de alli extenderl8 1 otras regionel{«11eso ysudaroeric_.w uí ~éft.el tieafl (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). de que la figura del regiomontano universal Alfonso Reyes lia servido de pretexto en nuestro Estado para qlle algunas personas hagan política dentro y fuera de la Máxima Casa de Estudios, para que se autoelogien o autopremien, indiscutiblemente que constituye todo un acierto de la Autónoma de Nuevo León el haber otorgado su presea mú valiosa, que lleva el nombre del ilustre escritor, a un universitario digno, limpio y como lo es Raúl Rangel Frías. Porque Raúl Rangel Frias no solamente es poseedor de las elevadas e indubitables dotes intelectuales que lo hacen :merecedor de tan alta presea, sino q!le representa, en su propia persona, a una Universidad limpia, recta y rectora, alentadora fiel de la flama de la verdad y con una misión muy clara e indeclinable en los aspectos académico, de difusión de la cultura, de servicio a la comunidad y también de instancia crítica -en el sentido estracto del tá-mino- de - La Generación 1973 de la Facaltad de Ingealeria Civil de la UANL, visitó las imtalaclones de su Es- cuela, siendo atendidos por su Director, Ing. Gregorio Farias Longoria y maestros del mismo plantel • Obsequian un :e~t!ordelaUANLperteneceaunageneracióndeilus- Proyector a. universitarios, algunos ya desaparecidos, que y ~en dando brillo y prestigio_a es~ ~titución y lng. CIVIi UANL que continuan luc~do por ella. Uru!ersi~os, en Lade Generación palabra, comprometidos con la pristina uusión de este la Facultad de la .tres dado han una Centro. Algunos nombres a guisa de ejemplo: Dr. Pedro de Alba, Dr. Angel Martinez Villarreal, y Profsor Francisco M. z.ertucbe, todos ellos de ilustre memoria. En la palestra todavía: Dr. Alfonso y Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea. La lista no es ni puede ser exhaustiva. Pero sirve de ejemplo. Rangel Frias ha sido; sin lugar a dudas, uno de los rectores más ilustres e ilustrados que ha teru'do desde su · ·ó la u · 'dad constituc1 n ruvers~ nuevo1eone~: . . Su rectorado fue brillan~ Y de prestigio m~rnacional. La Universidad de los cincuentas se caractenzó por _su trayectoria académica impoluta y por la vocación auténtica de sus profesores que tenian a orgullo ocupar la cátedra más por el prestigio que ello les confería que por los raquíticos emolumentos que perciblan. No contaba esta Institución con los vastos recursos actuales, pero sabía ser fiel a su lema Su Escuela de Verano tuvo renombre · • · . • ás das mternacional Yen su foro se dieron cita las m destaca :figuras intelectuales de la época, como don Alfon:io Reye~,i su maestro huésped perpetuo y constante. La lista seria ,interminable. Pero además Rangel Frías dio impulso, ya no tanto a la materialización de la Ciudad Universitaria, sino a algo más vital: el enriquecimiento de su currículum académico. Fue el fundador de la Facultad de Filosofia y Letras y de la ahora venida a menos revista literaria "Armas Y Letras"; creó las carreras de Comercio y Administración, la de Arquitectura, la de Ciencias Fisico Matemáticas, la de Ingeniería Mecánica y la de Agronomía. Fortaleció al magisterio e implantó las cátedras de medio' y de tiempo completo. Y su producción intelectual es muy amplia. Desde el enjundioso ensayo filosófico hasta el análisis técnico pero enmarcado en un pronóstico humanista, especialmente sobre temas universitarios. Don Alfonso Reyes, entre otros muchos escritores, fue objeto de sus brillantes disquisiciones. Su currículum intelectual es muy vasto. Pero no debe olvidarse que la Universidad de ese tiempo exigía de sus rectores esta calidad académica e inclusive la de ser Director de la Facultad de Filosofía y Letras. Era una Universidad Humanista. Por todo y pesar de las manipulaciones injustas a que es sometida la figura de Alfonso Reyes -pero que las trasciende- Raúl Rangel Frias merece con creces la presea más alta que otorga la Universidad Autónoma de Nuevo León. (To1ad1 da U Diaria ~• M11terrey") 11 •l ,.1.'•(.~,-Jt,Jl...,·_:.«-l._, : 1J,, · · .A. ,15 •.1. f • • • 1973, Ingeniería Civil de la UANL realizó una visita a su plantel, para celebrar en compaftia del Director, ingeniero Gregorio Farías Lo~oria y ~os maestros, el V Amvers~rio de su Graduación. V . ti . f - . ta em cmco pro esiorus s de esta generación, encabezados por su presidente, Ing. Porfirio G o n z á 1e z A1v a r e z ; Secretario, Julián de la Garza; y Leticia ~uvalcaba, Tesor~ra, reahzaron un recomdo por el ~lantel, ev~do aquellos días de estudiantes con sus maestros ingenieros David Fernánd~z Camargo y Raymundo Rivera y otros más. Después de pasar lista de presentes, se brindó la cátedra del recuerdo a los profesionistas. ¿Qué es planear la familia 7 urante la ceremonia, el ingeniero O Gonzélez Alvarez entregó al Director de la Facultad, ingeniero Farías Longoria, en nombre de todos los presentes, un proyecto;: de transparencias para las prácticas audiovisuales, a fi,n . de que éstas vayan modernizándose más en beneficio de los estudiantes. Al mediodía, los miembros de esta Generación, acompaftados del Director del plantel y los maestros de esta escuela, ofrecieron un convivio en el Colegio d.e Ingenieros Civiles de Washington Pte. 2727 de esta ciudad. Por la noche en cáitrico hotel, tuvieron una cena acompaftados de sus familiares, siendo sus maestros invitados de honor. Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS E ISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. �VIDA UNIVERSITARIA , Lanet ll de SepUembre de Progresus de 1~ Cultura (VieH de la Página 2) Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga nua LA U.A.N. . e ~ L [OICION 1977 /1978 l ~l A ..ch ~ocm lotalnw nte rP.formada v Iawst;, ,1 1 1,or n 1anH1 ,;onc u•! ílH~ rt léts e spec1lir.ac.1omt :-. c1t'r1t rttlE-~ •11e.t11 1 r 1lct11 un rap 1111lc, c spcc1'11 ¡,.-ra d,-..~1:, plAsltt:o . c on1 P.n ' ttr 1(1S a las e specil 1<:.,uunes GOd•, de prtu-11cas ~cnuale~ v un anC'ndit:, • , on 11,, ••, futirzns d ~ trabn¡t, pern11t1tlos p<:trn d ~ri::i:r11 F._¡, 1'.t tu ral A-J6 p rc,d11Cl(lo por At:erc, M1,11tt-rrt!y Obra de consulta rndispensable para rng~n,e ros. arquitectos constructores y estudiantes. edrc, on limitada. Ademas de los perfiles y secciones dadas a conocer en impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas secc10• nes compuestas para amploar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual f UNOIOORA MONTERREY ~ A , e1l 11> q,•1111• 111<'ntf' s u ~ dPrechos rd 1tor 1:1tr-. "iob1 P ,•e.a 1mr,ru tant 1~1mo manunl t"fl tr,\•,,r ,!t· I PAHH..I NA1 0 lJN IVf RSITARIO 01 1\1,llVO tr'ON 1 ,. M0.VIMIENTO Of PRC\M()!'!C IN llUf! Al ;, "' e por In que di ad ,,u11 tr Hl•l•~d t.sta , 1lu' t111 tn1n;it1cam e nt e e~tar3 ron~ .w,nnoo al h, 11wn10 dt' la f.t1u(.;.ncwn Su,,crlrn ·, a l dP-., ,rollo f{ur:11 DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUFVO LEON Apdo. Ptist. 4072-B MONTERREY. N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 a falta de recursos necesarios para producir el campo -desértico y semidesértico de Nuevo León y la técnica como medio para satisfacer las necesidades del hombre, fueron algunas de las cuestiones expuestas durante la graduación de la generación 1974-78 de ingenieros fitotecnistas, zootecnistas parasitólogos, apadrinados por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd. Durante la entrega de certificados estuvo presente en representación del Rector Todd, el ingeniero Orel Darío García, secretario general ~e la Máxima Casa de Estudios. T ambién en representación del doctor Zorrilla Martínez, Gobernador del Estado y del Alcalde César Santos Santos, asistieron el licenciado Osear Adame Garza y el ingeniero Sergio Joel Vargas, respectivamente,. Durante la certmoptá tfungieron como invitados1 de honor el doctor Eduardo Aguirre Pequeno, maestro fundador de la Facultad de Agronomía y el ingeniero Fermín Montes, Director de ese mismo plantel. Al hablar el licenciado Adame Garza, felicitó a los alumnos a nombre del Gobernador Zorrilla Martinez, al mismo tiempo de exhortarlos a realizar su labor en el campo de la ingeniería con esfuerzo para así lograr un mejor aprovechamiento de los ce.euriio, 'ffllJll8D09 • 7 Belaunzarán... Temas Sociológicos El lllg. Orel Darlo Garcta, Secretario General de la UANL, en representación del Rector, asistió a la Ceremonia de Graduación de los fnterrantes de la Generación 1974-1978, de la Facultad de Agronoaúa. Estllvieron presentes wnblén el Dr. F.daardo Agnlrre Pequeño, hmdador de esta Facultad; el Director del plantel, lag. Fermín Mon&er, lag. Sergio Joel Vargu, representante del Alcalde de la Cd. y el Lle. Osear Adame Garza, representante del Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla VIDA UNIVERSITARIA LDel 1l de Septiembre de 1-78 emos habllldo anteriormente, de la si¡nificación auténtica de la cultura y he, mos afirmado, que tiene una connota ción muy amplia que ha cambiado con loa tiempos. Las palabras tienen su historia, como las personas y las naciones. Para no caer en una gran imprecisión y ambigiiedad conviene distinguir perfectamente, el sentido en que se usa. Cuando adelanta la cultura se pasa del saber elemental, desorganizado y técnico al "sistema". F.a cuando se relaciona un problema con otros, de manera interdisciplinaria. El "sistema" no sólo es unificación de problemas, sino más que nada, unidad de la conciencia hwnana. Un conocimiento, se considera, que no puede estar flotando en el universo, como una isla en el mar, sin ligamento con otras ciencias. Los "sistemas" tienen gran importancia, porque evitan la disgregación o atomización del conocimiento. El catedrático del Escorial, José ltrtega y Gasset, ba escrito: "Es preciso que el alma nuestra marche ccm perfecta continuidad desde "Los borrachos" de Velázquez, hasta el cálculo infinitesimal, pasando por el imperativo y categórico. Sólo mediante el "sistema" pondremos bien tenso el espíritu de nuestra raza como un tinglado de cuerdas estacas sirve al beduino para poner tirante la tela feble de su tienda". CIENCIAS DE LA CULTIIBA.· La moral, ~l de~! religió~, la historia y _la sociología, pertenecen 11 campo de la culura ¡Qué caracteriza a la cultura! dicho en otro giro ¿Cuándo una ciencia puede tener el calificativo de ciencia de la cultura?. atención sus intervenciones en aquella reunión, en conceptos siempre oportunos y precisos. Extra sesiones nos invitó a visitar la pintoresca de la Profesa, que ahora hemos tenido la oportunidad de conocer y de admirar. Anexa al templo, el P. Avila Blancas, con eeaoctm1entos de cama y coa cariño emaordiDarlo, ria logrado integrar una de las pinacotecs más importantes del país. La espléndida sala "Cardenal Newman" está dedicada a la iconografia de la Congregación, empezando con los Padres del Oratorio de Roma, San Felipe Neri y sus discfpulos. Son admirables los retratos de cardenales, santos y beatos, en dimensiones uniformes y firmados por artistas notables. H ay alli mismo una vasta sección de los ''Primeroa Padres y Hermanos del Oratorio de Mélico", a partir del P. Antonio Calderón Benavides, muerto en 1668. Esta colección procede también de pinceles famosos, como los de Mateo Montes de Oca, Baltazar Sánchez, Miguel de Herrera, Antonio de Torres, etc. Se baila también la galería de los Padres Prepósitos, desde don Juan de la Pedroza, muerto en 1701, hasta los más recientes; debida asimismo a artistas de renombre. La Biblioteca es espléndida. Conserva ejemplares muy raros y ha sido cuidadosamente clasificada por el P. Avila Blancas erudito conocedor de la bibliografía colonial. Está adorna~ con hermosas esculturas y con magníficos l asistir a un concuadros no sólo de miembros de la Congregación, pero de viviG~ofrecido por el benefactores, religiosos y civiles. Entre los primeros, personal docente de la destacan los retratos de lOI anobispos D. Francisco de Facultad de Derecho y Aguiar y Seixas, D. Alonso Núftez de Haro y D. Fr. Payo Ciencias Sociales de la Enriquez de Rivera; así como el del Cngo. Juan José UANL, el licenciado David Eguiara y Eguren, pintado por Nicolás Rodriguez Xuárez. Galván Ancira, Director de • Entre los civiles, figuran los del virrey D. Antonio Maria de esa Institución, senaló que la as ciencias culturales son ciencias jóvenes, Bucareli, pintado por Alcibar, D. Joaquín de Aldana, base magisterial de ese que recibieron su denominación hasta el último munificente bienechor, D. Domingo Valcárcel, D. José Plantel ha contribuido a la ano del siglo pasado, a través de un libro denoiuwlJIIUu,, Antonio Areche y otros. La galería de Padres y Hennanos superación académica, al "Ciencia Natural y Ciencia Cultural" , de Enrique Camilos, está cal1.ada por firmas de relieve, como las de mismo tiempo de indicar la Rickert uno de los más respetables maestros alemanes. Miguel de Herrera, José de Mendoza y Moctezuma, earl>s importancia de la coparticipación y la He aquí las palabras de este autor: "Mientras ltl Clemente López y otros. colaboración. cultivadores de las ciencias de la nataraleza no vacllu La visita se cierra con el recorrido a una vastisima sala Cerca de 200 maestros de sobre el nombre que han de dar al lazo que los mae, e11 el de pintura mexicana del XVI al m, que va desde Baltazar ese plantel escucharon las otro grupo en cambio -al menos por lo qae refiere a la de Echave hasta pasar por los más renombrados clásicos palabras dirigidas por el opinión de los especialistas-no se ofrece asi, 111 mexicanos como Cabrera, Miranda, Martínez, lbarra, licenciado David Galván dificultad, una dt:nomlnación adecuada a la actividad Vlllaleando, etc., en ejemplares que constituyen uno de los Ancira, al celebrar el día de común". acervos artísticos más excepcionales del país. Nuestra hoy su onomástico. Y luego agrega: "por eso me lie propuesto Estuvieron presentes enhorabuena al P. Avila Blancas por esta obra tan también el ingeniero Orel desenvolver en las consideraciones siguientes el admirable. Darío García, Secretario concepto que pueda definir los Intereses, problemu y General de la UANL y el métodos comúnes a las disciplinas empiricas, • pertenecientes a la ciencia nataral y que sirva aslmlsmt e parftlcalarísimo Interés para Nuevo León, licenciado Pedro Director de la para trazar la divisoria que la separa de ésta, creo qae la es el magmfko retrato, de cuerpo entero, . del Castellanos, Facultad de Trabajo Social expresión que mejor designa al tal concepto es la de la mino. D. José de Jesús Belaunzarán (1772--1857) VI obispo de la Máxima Casa de ciencia cultaral". de Linares. Poeta místico notable y brillante orador Estudios. Hay una oposición capital, escribe Rickert, entre sagrado (para cuando vino a Montrrey es fama que había Destacó el funcionario que ambas disciplinas, que es la misma que corresponde a la subido más de treinta mil veces al púlpito) gobernó esta de la éonjunción de esfuerzos naturaleza (Ciencia Natural) y espíritu (Ciencia la superación diócesis de 1831 a 1838. En este ano renunció a su cargo, tras por Cultural) "Los productos natarales son los que brota de varios destierros de su sede episcopal, por su valiente permanente, desinteresada libremente de la tierra. Los productos cultivados son lel eposlclóa a dfspoiJélones oflélálés qae-afectaban ·a ia-lgie- y fraternal de los coordinadores de la que el campo da, cuando el bonbre lo ha labrado J lia. Residió temporalmente en los conventos de San Colme y Secretaria y Sub-Dirección sembrado". San Francisco, de Mélico. Demolido este último, pasó a se ha integrado un solo vivir a los claustros de la Profesa, donde murió en 1857. equipo de trabajo a fin de Muchos anos después, en 1936, al ser realizadas algunas lograr una mayor a cultura es el cultivo del espíritu encaobras en el vecino hotel Gillow, fue encontrado su cadáver, dignificación de la Facultad minado a la realización de valores, de finalidades mediante el esfuerzo hwnano. En los objetos. que los albaniles despojaron de ornamentos y joyas de Derecho y Ciencias episcopales. Trasladados al panteón de San Fernando, Sociales, asi como también culturales residen valores y por eso se les llama bienes volvieron sus restos a Monterrey, en 1977, en ocasión del de los tres colegios culturales· derecho, moral, religión, lógica, estética, bkentenario del Obispado, por gestioaes del P. Aarellano integrados a la misma: que se ~iran respectivamente en los siguientes Periodismo, Criminología y Tapia Méndez, uno de sus biógrafos. valores absolutos: justicia, bondad, santidad, verdad 1 Ciencias Políticas. Del Sr. Belaunzarán sólo era conocida su efigie a través belleza. Los procesos naturales no tienen relación con Explicó que la Dirección de la litografía de Decaén, publicada en La Cruz, de 29 de de dicha Facultad no ha los valores, y por eso se dice que cuando a un ~bjeto octubre de 1857, a un mes de su muerte. Con base en esa pretendido ser guía o cultural se le retira el valor queda reducido a un simple litografía han sido hechos los óleos existentes en la Catedral forjador de caminos, sino hecho natural o casual. El gran Etico alemán Mal· ser Scheler considera que el universo reswniéndose Y de Monterrey y en el Museo Regional de Nuevo León. El simplemente hallazgo, por lo mismo, es de singular importancia. instrwnento concretizador resumiendo en un individuo hwnano, es el mundo como cultura. La cultura de un paía, escribe Gustavo Radbruch, uno Elegir el tiempo es ahorrar tiempo.-Franci.t Bacon. de los srandes filósofos del derecho del siglo XX, que llevó a la ciencia jurídica, la moderna filosofía Y lOI Lo único que realmente nos pertenece es el tiempo: incluso valores, son los aciertos o desaciertos, triunfe& 0 fracasos, mtos o derrotas de un pueblo, de una aquel que no tiene otra cosa cuenta con eso.-Balta.sar Graci.án. comunidad hwnana, en el orden intelectual, moral 1 ' estético. fl... . .. .. . ... . ...... . ~..-......'.. ...... -·6' ......,..,,....• •••••... Ofrecen un Convivio al Lic. D. Galván A L ' O -L .. & .. ' a. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42~98-10 �8 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Septiembre de 1f11 Monumento Mexicana: LOS DOCUMENTOS DE LA COMPAÑIA DE JESUS EN LA NUEVA ÉSPÁÑA: SIGLO XVI PRIMERA PARTE Carmen Castañeda García ARCHIVO HISTORICO DE JALISCO. Serge Gruzinsld Universidad de París I 1 lnstitutum Historicum Societatis Iesu ha editado en 1976 Monumenla Mexicana VI, volumen 114 de la colección Monumen- '11 1 ,, 11 1¡1 1, 11 1 ij ¡1 ta Hlstorlca Socletatls Ieasu. Hablaremos de los Monumenta Mexicana ahora que ese , tomo sexto viene a completar la documentación correspondiente al siglo XVI de la Compallia de Jesús en Nueva España. Además, queremos que este trabajo sirva para presentar una obra Injustamente desconocida. Los antecedentes de los MHSI se encuentran en las primeras ediciones de las Cartas de San Ignacio que jesuitas espa~oles terminaron hacia 1889. (2) Estos padres pensaban publicar más tarde documentos sobre los orígenes de la Compallia y principalmente la documentación relativa a San Ignacio. Esta Inquietud . coincidía con la apertura del Archivo Vaticano y con la publicación de fuentes pontificias, y fue respaldada por el padre general de la Orden. En 1890, dos jesuitas, el padre Vélez y el padre Gómez Rodeles, Interesados en ese proyecto, titularon dicha colección de documentos "Monumenta Historica Societatis Iesu". Un primer fasciculo apareció en Madrid en 1894. Por ese entonces, otras órdenes reli~iosas iniciaban sus colecciones críticas de documentos. Los jesuitas que Integraban el cuerpo de redactores no se limitaron a los fondos del archivo de la Compallia ni a los de Espalla, sino que empezaron a examinar otros de Europa. En 1911, los padres redactores, después de superar una crisis, {pues no habían podido publicar documentos sobre las Misiones Orientales por tener dificultades en el conocimiento de las lenguas), pensaron que sería conveniente ampliar y promover los MHSI y editar documentos que ilustraran la historia de toda la Compallia. Por lo tanto, este proyecto debería ser una empresa de toda la Orden y no solamente de las provincias espallolas y entonces la sede de los MHSI estaría en Roma. El padre general, padres asistentes y provinciales, así como historiadores revisaron y aprobaron el proyecto Inmediatamente, sin embargo hasta 1929 se efectuó el traslado de los MHSI a Roma. Este hecho motivó que un allo más tarde se creara el "Colegio de escritores de Historia de la Compallia" dedicado a la p_reparación de los MHSL. En 1935 se convirtió en el "lnstitutum Hisloricum Sotjetatis lesu", y desde esa fecha ha promovido los estudios sobre la historia de la Orden, Instalado en Via De Penitenzieri 20, 00193 Roma. E 1 Instituto persigue su objetivo a través de las siguientes publicaciones: l. Moaamenta Hlstorlca Societatls leso, colección de documentos {115 volúmenes hasta 1976) que abarca dos grandes apartados: a) los orígenes de la Compaftla de Jesús {ejemplo( Monumenta Ignatlana o Monumenta Paedagoglca, importante para conocer el origen de los colegios jesuitas y la pedagogía de la Orden), y b) documentos sobre las misiones que forman los ~onumenla Mlsslonum, que a su vez comprenden las Misslones Orientales (ejemplo: Documenta Indica) y las Mlsslones Occidentales. Entre estos últimos encontramos: Monumenta Antlqde Florldae, Monumenta Peruana, Monumeata Brasllae, Monamenta Novae Franclae y los Monamenla Mexicana. Los MHSI, desde su traslado a Roma, han estado orientados hacia la publicación de nuevas series misionales y presentan los documentos en sus lenguas originales. lf, Blbliotheca lnstitutl Hlstorlcl Socletatls leso gue publica una colección de monografías. Entre éstas hay' algunas de Interés para la historiografía de Mélico. (3) III. Subsidia ad Hlstorlam Socletatls leso. Esta s~cción p~blica orientaciones bibliográficas, catálogos, b1bliografta y en general Instrumentos de trabajo. IV. American Divlslon. Esta sección comprende la publicación de fuentes y estudios de la historia de los jesuitas y documentos y ensayos sobre la historia de América. También aqui se han editado. • Lugar a donde se pueden solicitar los volúmenes de Monumenta Mexicana. V. Arcblvum Hlstoricum Societatls Iesu. Se trata de una revista fundada en 1932 para servir de complemento y suple.mento a los MHSI. Aparece dos veces por afto {en junio y diciembre) y contiene artículos {estudios historicos, textos inéditos, breves comentarios), boletines bibliográficos, resellas en los principales idiomas modernos y en latín, una bibliografía anual bastante completa y noticias interesantes sobre historiografía de la Compallia. Por medio de esta revista los MHSI se han utilizado y difundido a nivel Internacional. VI. Por último aisle una sección fuera de serie. Los Monumenta Mexicana. Y a se conoce el padre Félix Zubillaga por ' sus importanes contribuciones a la historia de la iglesia en Mélico. Entre" ellas cabe destacar sus trabajos sobre la Florida {5); el fundamento económico de la provincia jesuítica de Nueva Espalla (6), la presentación de los Memoriales del padre Juan de la Plaza. S.I. {7); o su edición, en colaboración con el padre Burrus de la obra de Francisco Javier Alegre: Historia de la Provincia de la Compañía de Jesús de Nueva España { 8). Incansable Investigador del pasado mexicano de la Compallia de . Jesús, t!l padre Zubillaga Intentó publicar, en el marco de la colección de los Monamenta, todos los documentos relacionados con el apostolado de los jesuitas en Florida {9), y en segundo término, hizo el proyecto más ambicioso . de ofrecer una edición exhaustiva de la documentación dejada por los padres en su provincia de Nuva Espalla. Labor Inmensa, ya que con los allos el material se ha hecho cada vez más abundante y más disperso; cuando por lo demás el padre Zubillaga decidió Incluir documentos no sólo de carácter jesuítico, sino también los que se referían Indirectamente a ellos. De donde resulta una obra hasta hoy sin acabar, pero ya impresionante; algunas cifras para dar una idea de su importancia; 6 volumenes de 4,740, páginas, más de 1,000 documentos presentados y publicados sin tomar en cuenta los apéndices. Conviene alladir que la calidad del contenido está a ~ altura de estas dimensiones. ESTRUCTURA VOLUMENES. • fflNil S DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Veata en Supermercados y Demás Centres Comerclalet .. J 4 1 Y COMPOSICION DE LOS egún una composición rigurosa, cada volumen enriquece los documentos publicados con una serie de datos que los presentan, numerosas notas, así como de un copioso indice de "personas, lugares y cosas más notables". La primera ¡Íarte de cada volumen consta de una bibliografía y de una Introducción propiamente dicha : en la bibliografía el lector encontrará una lista de • obras impresas y manuscritas que cubren la época considerada en la obra, por ejemplo, en el lomo III {l~ 1590) las ediciones de Alegre o los manuscritos de los cronistas jesuitas Martín de Roa y Antonio de Solis {10), mien\ras que en "Introducción general" el padre Zubillaga recuerda algunos datos fundamentales sobre la provincia / i.- 11 de Septiembre de 1978 VIDA UNIVERSITARIA 1 mercado para los libros no novelescos en la América La1 , tina aumenta a ojos vistas" di1 ce Georgette Dorn, esp~cialista de cultura hispánica en la Bib1loleCB del Congreso, quien fundamenta 111 Cflllnlón en la preparación de la última edición de "Latln America, Spain and l'llrtU8ai: An Annotated Bibliography of Paperback Books". La investigación deDm"flr" que aumentan en número los llbnll sobre la América Latina publicados 1 111 los Estados Unidos. La Sra. Dorn agregó que la bibliografía, primeramente publicada por la Biblioteca 1 111 1964, y reimpresa en 1971 y 1976, ''puede tenga que ser revisada y 1 que pronto reimpresa cada dos allos para estar ái tanto de todos los nuevos libros". ~ 1 El allo de 1976, que es el que este articulo enfoca, comprobó la publicación en loll Estados Unidos de 484 obras no ooveJescas sobre temas latinoamericanos. Entre estos títulos el mayor honor fue· para el estudio histórico "Toe Mexican Nobility al Independence", (\780-1826), publicado por la Universidad de Texas y escrito por Darls M. Ladd. El libro obtuvo el Premio Hebert Eugene Bolton por extraordinaria investigación histórica , y · estudia la creación de las familias de la nobleza mexicana, la base de su riqueza, y su reacción ante las reformas implantadas por Secm:!Edtm loll Borgones de Espalla y sus domicios, las guerras de Independencia y el comienzo de la nacionalidad. Lysander Kemp coordinador de publicaciones del Instituto de Estudios \l\ac',,est(!f Latinoamericanos de la Universidad de jesuítica de Nueva Espalla {datos geogréficos, histórlcGI, G&,haefklr Institucionales, biográficos ... ); aftade en esta parte 11111 Tau, se enorgullece de que la imprenta descripción critica de la historiografía de la provincia en lllliversitaria publicó el libro premiado de la el periodo considera, examinando las diferentes fuentes Sra. Ladd. El Sr. Kemp, sin embargo, al de Alegre, Pérez de Rivas.. . en sus varías obras, que 111julciar la demanda por las publicaciones muchas veces resultan ser documentos aqui publicadoe. desulnstitución en la América Latina, no es I:.uego quizá la aportación más valiosa de esta tan optimista como la Sra. Dorn acerca de lntfbducción: una resella descriptiva de los códicel las perspectivas de ventas de los libros usados en el volumen 'según las normas rigurosas de la norteamericanos sobre la América Latina. archivística (dimensiones, encuadernación, titulo, ''El mercado para los libros no novelescos ni número y numeración de los folios, fecha, restauración aumenta ni decrece en cantidad, sino que se eventual, etc ... ) Se notará que éltos códicea pertenecena ba estabilir.ado", dice él. fondos tan diversos como el Archivo Romano de la C~mpaftía d~ Jesús, el Arc~vo de la ~ovlncia de Toledo, os 484 títulos del allo 1976, res.1., el Colegio de San Franc1SC0 de Bor¡a de San ~al del Impresiones y. originales Valle {Barcelona), el Archivo General de Indias de . . . . ' Sevilla, el Archivo Histórico de la Provincia de Mélico s.!. publicados por 11Dprentas uru~erSitarias Y . {Mélico, D.F.) etc... c?~erclales, abarcan c~s1 todas las Para Indicar cuán esmerada resulta la Introducción disciplina• eruditas. En numero total de conviene sellalar las lineas dedicadas a los documentos tlluloa dominan las humanidades, con la • Por el Profesor Richard Woods conservados ... y perdidos. Escribe el padre Zubillaga: biatGria como el tema más popular. "Con el titulo de documentos perdidos resellamos los que La literatura también está bien Trlnity University generalmente llegaron a Roma y posteriormente se han¿ representada en la producción editorial del extraviado pues el padre Acquaviva acusa recibo de elloa. lllo, con varias notables obras de consulta. Alguna que otra vez el padre general observa no haber 'i.tln American Literatura In English prúnera generación. "Mexican Political Biographies, 1931>recibido las anunciadas cartas". (11). Translation: An annotated Bibliography", Las ciencias sociales constituyen el 1975" {University of Arizona), por Robert Ai segundo grupo en importancia de las Camp, va más allá de las compilaciones n cuanto a la edición de los documentos 118 de llradley ~w, pub~cada por New York publicaciones latinoamericanas y mucha acostumbradas de esta clase. Un titulo para observan las normas siguientes, definidas por el Unlversi~, tiene 624 fichas y la hacen la atención se le concede al México parafrasear el del libro del Sr. Camp sería padre Zubillaga en su obra anterior, MoDDJDenll lllente oiás completa hasta hoy sobre las Precolombíano. "Decipherlng the Maya "¿ Quién gobierna a Mélico?". Antlqnae Florldae (12): se trata siempre de una edición lradacclones. Su texto demuestra las Script" {University of Texas), por David H. crítica que reproduce, cada vez que es posible, el amplias lecturas en literatura Pero no todos los títulos, de 1976 se documento autógrafo u original, Indicando en el aparat.o latinoamericana por parte del mundo de Kelley, hace progresar la Interpretación de dedican a Mélico, como muestran los los jerogllficos mayas hasta ser, según un siguientes estudios: En "Revolution and crítico las dificultades o correcciones que se hallan en el babia inglesa. manuscrito. Cuando se encuentran varios originales-en Leon F. Lyday y George W. Woodyard critico: "la mejor información hasta hoy Reaction In Cuba, 1933 1960: A Political el caso, por ejemplo, de cartas mandadas por varlal 11m co-autores de dos obras sobre teatro sobre la materia". Como información para Sociology from Machado to Castro" vías- se escoge una sellaJándo en las notas las variante& latinoamericano: "Dramatists In Revolt: este estudio, Charles Gallenkamp presenta {Wesleyan), Samuel Farber calibra las más significativas de las otraá versiones. Generalmente Tbe New Latin American Tbeater" "Maya: The Riddle and Rediscovery of a teorlas de otros autores politicos y analiza a se respeta cuidadosamente el texto de_ los ~uscrltos en Pllbilcada por la Universidad de Texas: Lost Civilization" {McKay), que es una Cuba como un Estado totalitario y su orto~rafia com~ _en su voc~bulario Y SI se corrigen Cllllllprende 12 artículos y trata de las excelente Introducción para el común de los burocrático bajo un mando unipersonal. aberraciones manifiestas se mdica en el aparato la ,_,__ ,_ S Albert Berry y Miguel Urrulia, con t:na palabra tal como aparece en el original. Conviene aftadlr .....:ucuis en el ~tro _co_ntemporáneo. _u · lectores. metodología cuidadosamente expuesta, también que gran parte de las notas completan o legando volumen, A B!~li?graphy of Lat:? n tratamiento especializado sellalan la influencia del Ingreso del explicitan el contenido de cada documento en sus aspectos American Theatre Cr1tic1S1D, 1940-~974 , sobre una tribu lndigena es el de crecimiento económico en ''lncome geográficos, históricos o biográficos. llnlvers1~ of Texas)., aporta la prunera Fernando Benítez con "Toe Magic Land of Distribution in Colombia" {Yale final de cada volumen el autor nos ofrece un copioso !fuente principal en Inglés acerca de las Peyote" {University of Texas), narra una Unive:·sity). Presentan datos de sus indice que abarca conjuntamente; personas, lugares Y Jnotaa periodísticas sobre teatro. materias que aparecen en los documentos publicados, · Otro aporte interesante en el campo de experiencia con drogas entre los huicholes y experiencias, diagramas de tendencias y aunque faltan unas palabras claves que hubieran podido jla literatura es "La Revista Ilustrada de ofrece datos penetrantes sobre el fenómeno anotan politicas espeéificas. ayudar al lector. Cabe destacar la precisió~ Y Noeva York: Hislory escrito por Vernon A. del LSD. El "Toe Valley of México: StudiesFrederick M. Nunn discute el papel de minuciosidad de este indice qu~ resulta ser un Chamberiin e !van Schulman. Trata de ln gpre-HISPANIC Ecomology and Society" las fuerzas armadas chilenas en "Toe mstrumento de trabajo, por eJ_emplo: en la los !los esfuerzos literarios de una revista {University of New Mexico Pres, editado Military In Chilean History: Essays on Tepotzotlán están r7~ñados,. págma por P~• tod la lllensuai del Siglo XIX que se publicaba en por Erick Wolf, Incluye 12 capítulos de Civilian-Military Relations, 1810-1973" temas, personas, 1DJS1ones e informes relactonados con la "'--•·d d N Y ,k . 'ó orno especialistas de México y la América University of New Mexico. Otro libro sobre .._ e ueva or y que SII'VI c 1oro para muchos pensadores y Central, que resumen y felnterpretan la una nación latinoamericana. Concretamen(Pasa a la Página 10) nlstas" latinoamericanos de la prehistoria del Valle de México. te, es " Prologué to Perón: AFgentina In f (N\/ Cultureot LATIN IC E. INTERES DE ESTADOS UNIDOS POR LA AMERICA LATINA . L I E U :™ efi: PB!: A. 9 Depression and War, 1930-1943". En esta colección de ensayos, los editores Mark Falcoff y Ronald Dolart presentan una interpretación balanceada de un periodo poco estudiado. L os temas latinoamericanos a veces descuidados por la erudición en los Estados Unido¡¡ son la educación y la ciencia. Sin embargo, dos estudios de 1976 Indican úna creciente atención a esos temas, Susan L. Poston en "Nonformal Eqµcation In Latln America : Ann Annotated Bibliography" {University of California) enumera 1,230 anotaciones sobre la educación fuera de las instituciones regulares. EUratamiento es concienzudo y el libro de Mr. Poston parece ser indispensable para lodo el que se dedique a la educación en la América Latina. El libro de Nancy Stepan Intitulado "Beglnnings of Brazilian Science : Oswaldo Cruz, Medica! Research anc Policy, 1890-1920", relata el crecimiento de las Instituciones científicas de _Brasil y trata del problema de intensificar la ciencia en un pais en desarrollo. El gran número de los libros reimpresos, reproducciones exactas de obras originales cuyos derechos del autor se han vencido, presenta un nuevo aspecto del Interés editorial de los Estados Unidos en la América Latina. La Gordon Press enumeró en 1976 nada menos que 174 reimpresiones en historia , viajes y acontecimientos oe las Américas. El presidente y director de la Gordon Press, Raul Gordon, calcula qce su empresa tiene un creciente mercado : •'Estamos ah3: a en el proceso de ampliar nuestro programa latinoamerican de publicaciones para i¡,cluir monografías originales'', dijo el Sr. Gordon. "Finalmente las re11Dpresiones serán ~omo e'. 40 por ciento del programa, y los trabajos originales y traducciones el 60 por ciento. Confiamos en que para fines de 1980, Gordon Press será el principal editor de 1nateriales iatlnoamericanos, con unos 2,000 títulos impresos•·. El Sr. Gordon dijo que el programa de publicaci6n de su casa editora de estudios latinoamericanos es una "labor de amor••, y nu una estricta aventura comercial. "Hay w ,a ignorancia profundlsima acerca de m estros vecinos da la América Latina, y la; series de la Gordon Press tratarán de ·emediar eso", dijo él. La Goruon Press ahor J prepara una. serie de 1ibros sobre cada país latinoamericano para su distribución en los Estados Unioos. Como en nuevos títulos, toda la América Latina esta.-á representada en la resurrección de los libr,.s favoritos de antallo. "Rise of the Spanish American republics as Told In the Lives of Their Liberalors", de W1lliam SPence Robertson, data de 1918. El SF: Robertson coloca en el texto y traduce los escritos del Padre Hidalgo, lturbide, Mariano Moreno, San Martúi, Bolivar y Antonio José de Sucre. U n un libro todavía más antiguo, "Across South America", cuya primera edición se publicó en 1911, el norteamericano Hiram Blngham relata su jornada por las rutas comerciales de antafto, entre Lima y Buenos Aires, y habla de la historia, la política y la economía del terreno que atraviesa. Otro Interesante relato de viajes es "Men, Manners and Morals In South America" (1920). por John Bland, que describe vividamente aspectos locales de Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay. Otra reimpresión, "Old Mother Mexico", de Harry Carr (1931) , es una narración favorable y penetrante destinada �VIDA UNIVERSITARIA 10 MONUMENTA.... (Yieae de la Página 8) casa de los Padres (13). Los documentos: Los seis volúmenes de los MM constituyen, ante todo, un impresionante cuerpo de docwnentos que nos hablan de la múl!jple actividad desarrollada por la Comp_allía de Jesús en Nueva Espafta durante el siglo XVI abarcando una serie inmensa de aspectos. No todos guardarán la misma importancia•para el historiador pero su diversidad nos da idea del detalle con que los jesuitaa registraron sus asuntos y tambiái de los perfiles de ·la vlila novi>hispana que descubrieron. Para lograr una mejor comprensión del tipo de documentos qµe se encuentran en los MM los hemos clasificado en tres apartados: infonnes, correspondencia e instrumentos legales. I. Informes: Las provincias de la Compallía de Jesús han infonnado siempre (porque así lo prescriben las constituciones de la Orden) a sus superiores (el General) y a otras provincias de sus actividades, del estado de su provincia y de su personal; así como tambiái de problemas particulares o de asuntos regionales. Dentro de este tipo de documentos caben los puntos de anuas, las cartas anuas, las congregaciones provinciales (con sus actas, memol'iales y respuestas romanas), las relaciones infonnes de estado de residencias, colegios y misiones, los catálog«-1 de los sujetos de la provincia de México y los catálogos de la provincia de Nueva Espana. O e las diversas casas de la provincia se enviaban a la casa provincial "las nuevas principales" del afio, o sea los llamados puntos de anuas. Estas noticias abreviadas integraban una carta anua que era enviada a Roma (donde se imprimía compendiada) o a otras provincias para informar y servir de edificación. Asi tenemos que los puntos de anua de la misión de Guadiana de 1592, que se refieren a la actividad pastoral desarrollada por un jesuita entre indios y espalloles en la provincia de Nueva Vizcaya, fueron utilizados por e1 provincial para formar la carta anua de 1593. (14) Por lo tanto, en las cartas se · proyecta el cuadro sugestivo de las actividades de la provincia. Por ejemplo en la carta anua de la provincia de la Nueva Espalla del allo de 1593 se informa en primer lugar de los jesuitas enviados a Nueva Espafta y del número de jesuitas en la provincia, luego se hace una suscinta relación de hechos y después se pasa a describir las dificultades, los jesuitaa resideñtes, la vida cotidiana, los ministerios pastorales, loe estudios y las limosnas de cada colegio, seminario, residencia o misión. (15) De acuerdo con el padre Zubillaga creemos que como documento histórico- los puntos de anua tienen más valor que las mismas anuas. (16) Las congregaciones provinciales, reuniones de jesuitaa profesos que cada provincia organizaba, (la de Nueva Espafta tenia la facultad de hacerlas cada seis allos), dieron origen a importantes documentos pues en ellas los padres ex.aminaban asuntos de la provincia, deliberaban sobre ellos y los proponían oficialmente al general, quien daba respuestas decisivas. Las deliberaciones de las congregaciones provinciales se consignaban en un acta. Por el acta de la segunda congregación provincial mexicana (celebrada en el Colegio de México del 2 al 9 de noviembre de 1585) nos damos cuenta de los jesuitas que asistieron, del secretario, diputados y procurador que eligieron y de los asuntos que trataron. (17) Los asuntos que cada congregación provincial planteba al general eran redactados por el secretario y constituían un memorial. El qne elaboró la segunda congrevación provincial mexicana tocaba entre otras cosas aspectos económicos de la provincia, ministerio con los indios, aprendizaje de lenguas indígenas, modo de gobernar y sostener los colegios... (18) Este memorial y el acta de la congregación tuvieron sus respuestas con el parecer de Roma. (19) Las respuestas romanas a los memeriales daban un juicio sobre los asuntos de la provincia y orientaban la resolución de sus problemas, en resumen, decidían el camino a ·.,seguir. A demás de los puntos de anuas, ~arlas anuas, actas y memoriales de las congregaciones, los jesuitas informaban detalladamente de las actividades, problemas y logros que tenían en sus rsidencias, colegios, seminarios y misiones. Estos infonnes recibieron el nombre de relaciones. Para darnos una idea de lo qlle contienen nos remitimos a la relación de la mlaión de Xalatlaco que infonna de las caracteriaticas de los in\lios de esa región, de las labores que tres Jesuitas desarrollaron entre ellos, de los ''vlllios" que desterraron y en fin de los frutos que obtuvieron. (20) Otra relación, la del colegio de Puebla (hacia fines de 1585), describe la ciudad y región de Puebla, el personal que tenía el X>legio, los ministerios desarrollados, sus e.,cuelas y colegios y sobre todo las actividades con los indJgenas (2f) Todas las relaciones guardan una singular importancia histórica y lo demuestra el hecho de que fueron incluidas por lo general en las cartas anuas. R especto al personal jesuitico novohispano, ningún material como los catálogos para llenar satisfactoriamente las deficiencias que presentan los otros documentos. Los Jesuitv de México elaboraron durante el siglo XVI dos tipos : los catálogos de la provincia de Msico. En los primer08 se consignaban de tod08 los jesuitas de cada colegio o casa 108 siguientes datos : nombre, patria, edad y condición física, allo de ingreso en la Orden, afio de profesión y voto hecho, tiempo de estudios, estudios realizados, grados obtenidos, y por \ último, los ministerios desarrollados en la Compallía. Estos catálogos corresponden a una lecha detenninada como el de la provincia de Nueva Espafta del allo de 1585. ( 22) No sucede asi con los catálogos de los sujetos de la provincia de México,éstos reúnen de un detenninado período los nombres de loe jesuitas que llegaron a México: con datos de los que hicieron los votos del bienio, se ordenaron, murieron, fueron despedidos 108 votos y pasaron a otras provincias. Tambiái se anotan las cartas de limpieza de los jesuitas admitidos en Mélico. (23) 2. Correspondencia. Forma documentos históricamente muy significativos la nutrida correspondencia que los Jesuitas de México mantuvieron con el superior de Roma y con otros jesuitas y autoridades civiles y eclesiásticas de Nueva Espafta y Espafta.En los MM tambiái se reproducen las cartas de personas o instituciones que trataban asuntos relacionados con los jesuitas de Nueva Espafta. Hemos clasificado la correspondencia jesuítica por sus remitentes y destinatarios: a) cartas entre jesuitas (24), b) cartas entre jesuitas y otras personas (25), c) cartas entre diversas autoridades (26). E n un articulo sobre el colegio de GuadaJara aprovechamos este tipo de documentos. (27) Por ejemplo: la carta en que el padreMendoza informa al general Acquaviva de la salida que haclan los jesuitas a Guadalajara (28). Otra carta donde el padre Pedro Dlaz comunica al general de lanecesidad de miaioneros en la provincía de Jalisco (29). Y tambiái la carta que Josl regidores de Guadalajara escribieron al padre provincial Antonio de Mendoza para suplicarle que se fundara casa de la Compallia. (30) 3. Instrumentos legalé&. La participación de los jesuitas en la vida económica de la Nueva Espafta dio origen a otro tipo de documentos. Primero mencionaremos los de las fundaciones de casas, colegios y seminarios. Por ejemplo: el documento de la fundación del Colegio de Puebla es una escritura que ~enta la donación de "veinte" y ocho mil pesos de oro común" que Melcbor de Covarrubias entregó al padre provincial. Con ese dinero el padre prometió "comprar posesiones, casas y heredades, estancias y censos y 1!()5eSiones bien paradas, ... y la renta que así montare, la gastarla en la obra de dicha casa y colegio del nombre de Jesús". (31). Luego tenemos los documentos de los negocios de compra o venta que los jesuitas concertaron. El documento de la donación de diez mil pesos hechos por el obispo y el cabildo eclesiástico de Guadalajara para colegio jesuítico incluye las cartas de venta de las "heredades" que el padre Pedro Diaz compró con el dinero donado. (32). Los jesuitas además invirtieron en censos. Los MM tambiái presentan documentos sobre estas operaciones como el que habla del proceso notarial que se hizo para garantizar la seguridad del censo que se habla de imponer sobre los bienes de Francisco Martlnez a favor de la Compallia de Jesús en Puebla. (33) 'E n los MM hay otros documentos de importancia para ver la situación económica de la provincia mexicana como el que se refiere al estado que guardaban hacia 1585 las haciendas de Santa Lucia y Jesús del Monterrey que pertenecían al Colegio de México. (34) En resumen, en los seis volúmenes no sólo hay infonnación sobre las· iglesias, huertas, estancias, haciendas, casas, colegios que los jesuitas recibieron por donación o que ellos compraron o vendieron o invirtieron; sino tambiái sobre las actividades económicas que desarrollaron. Trabajo y Producción ... ¡Unica Solución¡ Lunes 11 de Sepüembre • VIDA UNIVERSITARIA 11 Alfonso Reyesy Raúl Rangel Frf~ no latinoamericanos. si hubieran residido por cinco oños o más en la América Latina y el Caribe; y c) los autores de los países socialistas, en el género ensayo. Por Jesús Pneote Leyva (Dlacnno prooanclado en el homenaje del Uolvenltarlo al Uc. Raál Rugel Frlu). w (J) MejoresJ más callflcadu voces babrU de txp: w, hoy y 11\uua, la razón de este evento y la vbnlaeMa legitima que--111111 vez mu- se bace de lol nomlnl • dos regiomontaJIGI Dutres: Alfouo Reyei y 111 Rangel Frlu. Con deliberada, 11Dcm1 modestia, • couesponde ..olo HO- dar testlmoalo de gratlta J detlcla lotelectaal a quien mejor lntayera lol de 1111 terruño y de 1111 estirpe con vlllón de lo qae • truceodeate; aqolen, pounlaborealacátedn, ea la planta y lu ldeu y por 111 quehacer compromdlile en el servicio púbUco, Nnevo León no denelve alÍII 111' prenda• que 111 puo entre D010troe merece. Decir Raúl Rangel Frlu, entre los aolvenltari. _mi 1eoeraclóo, es decir al mismo tiempo maestn • Inspiración amiga... es canda! de ldeu y de palabra siempre fréscas. Es identificar 11118 época estelar • México, en que se dan la mano de la emoclN 111telectual y estética 'Raúl Rangel Frias y W A!varado, Ali Chwnacero y Salvador Toscue, Manuel Moreno Sáochez, Federico Cantú y Elrall Huerta. Es, entre noaotros, reencuentro en la vieja casona -ilustre lugar comlÍII- de lol aolvenltarlll ouevoleooeses; es e1C11cbar 11118 vez más, en el Cele, glo Civil, de lenta, conmovida palabra del maestro . . no quiere DI puede decir adiós a su Universidad. Es es \ta, esta ecaslóo, oportunidad legítima de evciooes, para recordar muy poco de lo que se ba ldl y para dar testimonio de lo mucho que entre DOSOtr■ está presente -esta orgullosa Ciudad Uolvenltarll, antes que nada- gracias a la emoción y al traba11 permanente, siempre discreto, de Raúl Rupl Frias ... Este hombre de la emoción contenida y de 111 ideas Inagotables; éste que tamblm, como AlfReyes, es "otro regiomootaoo Ilustre". Este 10..,.. de la historia; el único, tal vez, de los blatorladores de Nuevo León que ba · trascendido la ukdota y 11 descripción de hechos; Raúl Raugel Frias, descallrt, dor conceptual del hombre del norte y de la gru vlllá de la frontera... desceotraUzador único de la áltblll verdad de Zuazua y Escobedo, iaragoza. Q1llrop, Vldaurrl; y de·.Jeróolmo Trevlño. Hoinbre -comci Allonso Reyes- enamoqdo de • lares, a Raúl Rangel Frias le han butado paella Upara recreane en lo esencial al hacer prosa se cibre como poeta, y al bacer homenaje a la ciudad ea que nació, pide prestada la palabra a López Velarde para (afectuoso) llamar a Monterrey "joven seiier!"• Intelectual de oficio y disciplina, Raúl Raugel Friu ~ q11e no ba buscado nada para si; hombre de orpllela auterldad material- nos enseñó a ser, al · mlaa tiempo, románticos y realistas: Alas y ples de plome" para avanzar de firme eatre las Ideas y la acción, NIII decimos este siempre joven aolvenllarlo, q11e baee tres décadas expresara: "Nada valen las oportaoldades de la blatorla 11 • • encnentran con hombres por cuya energía y capae..,. de visión se transformen en hechos generadord de riqueza y de bienestar para an pueblo. Fort11118 para · México y para todos DOSOtroe q11e los baya bablllt, como los q11e fneroo capaces de laterpretar el lawr del tiempo y el leagnaje de las edades postreru". En esu palabras expresa, btvolantarllme■te, • propio m&ito este hombre retador de estrellu; ellemaestro, más original e lnlplrador que erudlt• J abandoso. · Hombre de lntnlclones tráglcu y de aflrmacivllales, en Raúl Rangel Friu hemos Inspirado • intima -trascendente- dialéctica exlsteoclal· qae encuentra sn viva expresión en an compromiso l8Cill esclarecido racionalmente. Hace tres décadas, el&e maestro de generaciones recordaba la tradldM ateniense de "sentirse lntelect111lme11te aguto" 9'11 c11111do se está lnmeno en el cuerpo de la "c~, sólo c11111do se participa de los compn,mlsoi . geoen la vida en común... sóle C11811do se deseüre q11e "La vida" significa las murallu en que se baee fuerte la ciudad, ahí donde se protege el ámblt• • q11ebacer social • En esta convicción se puede esclarecer el emiiepolitlco y el mensaje Ideológico de Raúl Rangel Frllll. De ahí so convicción de que las más firmes mllas que defienden y preservan la legltlmldad i..tórica son murallu que coutruye y trauftrma la loteUgen~ ~e ahí ,su penlltente aneÍÍI de esta Ciudad úótversllarla-. Aofes que muchos otros, Raúl Rangel Frlu bada explicitas (en 1945) tesis de an bumanlsmo- l8Cill comprometido con la critica permanente como tvee esencial del lntelect111l. Frente al civismo pragmátlct (Pasa a la Siguiente Página) 6 español. Los libros presentados deberán ser inéditos y (J) en Cuando se trate de traducciones al español, s& hará constar el nombre del traductor. y se recomienda que se envíe también el texto en el idioma oüginal. Los libros se considerarán inéditos aunque hayan \ido impresos parcialmente; y, en el roso de las obras dramáticas, aunque hubieran sido ~epresentadas. < CD J Además de lo estipulado en el punto 6, los autores brasileños podrán participar en portugués, en ensr:Jyo y testimonio, y los autores antillanos y guyaneses de lengua inglesa y francesa podrán enviar obras de ficción escritas en inglés o francés. 8 Ningún autor pcx:irá enviar más de un libro par género, ni podrá participar con una obra, aún inédita, que haya obtenido algún premio nacional o internacional. o 9 Como contribución al 125 aniversario del nacimien- w 1QA partir de las proposiciones hechas por los jura- to de José Martí. y en cumplimiento de la resolución unánime del Encuentro de Escritores Latinoamericanos de 1978. la Casa de· las Américos convoca este año, además de los Premios habituales a un Premio Extraordinario de ensayo sobre el tema José Mentí en nuestra América. ¿ dos de los distintos géneros, se seleccionarán hasta doce títulos. Los libros seleccionados serán publicados en la Colección Premio de la Casa de las Américas, y sus autores recibirán, por cada uno, mil dólares o su equivalente en la moneda nacional correspondiente. o¿: o_ En 1979, además de los premios habituales, y en cumplimiento de la resolución unánime del Encuentro de Escritores Latinoamericanos de 1978, la Casa de las Américas otorgará también un Premio Extraordinario de ensayo sobre el tema José Martí en nuestra América. que será selecc:onado por un ·jurado especial. El Dr. Pedro G. ZorrWa Martlnez, Gobernador del Estado de Nuevo León estuvo a la derecha del Sr. Presidente Lle. José López Portlllo, en el banquete que los gobernadores ofrecieron al Primer Mandatario de la Nación, que rindió el Segundo Informe de su Goblemo ute el H. Congreso de la Unión, el dia primero de septiembre. Alfonso Reyes... y al oeopo1ltlvlsmo academicista que bace década amenaza desde las metrópolis de la begemoola Internacional que encneatra 1111 paralelo en la mejor tradición cllialca, an profesionalismo lntelectaal que defienda al hombre •Y a 1111 mejores Ideas- del pragmatismo oeoposltlvlsta qne todo lo IRll)edlta a la organización y al eflcleotlsmo. Raúl Ruge! Frlu 008 enseñó, hace tiempo, ·qne se eqnlvocan quienes pretenden que todo problema social y poUtlco se puede -o debe- proyectar hacia 11118 solucló11 administrativa o bvocrátlca. En an contexto más general, este maestro entrañable nos eueñó las ventajas de despreciar la minucia. blbUográflca y la descripción sin trascendencia; nos hizo saber --a muy bDeo tiempo- q11e valen más las preguntas Imaginativas qne las respuetas esterotlpadas y dogmáticas... nos hizo saber q11e no existen actos de trascendencia Intelectual e&IIS8Jltes de impUcaclones Ideológicas... nos hizo entender que el lntelectllal ·es siempre 11D hombre comprometido ... Por ello, porque Raúl Rangel Frias mantiene su compromiso de hombre de Ideas y no escabulle su vocación Ideológica; porque nanea ,e aparta de su Universidad; porque en la vida púbUca fné consecuente con su tarea de Intelectual; por lo qu~ a Nuevo León y a México ha dado•.• por todo ello, hoy, no sabrían -no podrían- "mentir las estrellas" qoe él, siempre mirando lejos, puo com9 testigo de su permuente compromiso con la Uolvenldad. Por eso hoy se vlncolan legitlmameote los nombres de Allonso lteyes y Raúl Rangel Frlu... por eso, boy, se refrenda el voto de la Uolvenldad de Nnevo León a favor de · 1a lnteUgeocla y de la l¡ooe&tldad en la cultura; por eso hoy, c118Ddo 11118 vez más. nuestra Alma Mater pregunta: ¡qnlm vive!, con la venia de qnleo acuñó la frase, y con el testimonio de la medalla qne este Couejo Universitario le otorga, responde llllestra Universidad: ¡Aqnl, AUQDIO Reyes... y con él, Dileotru tenga memoria.la Universidad, .¡qol, Raúl 8-oceJ Frias!, . ' 11 Las obras deberán presentarse escritas a máquina y foliadas. Para fdcilitar el trabajo de los jurados, se ruega el envío de original y dos copias. 12 Asimismo, a partir de l 979, se crea una nueva categoría, que se denominará litera1ura francoantillana, y en la cual podrán participar cutores de esa área, con obras en francés que seián seleccionadas por un jurado espe- Las obras serán firmadas par su autor (o por sus autores, si fueren de creación eolectiva). y especificarán en qué género desean participar. Es admisible el seudónimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso, será indispensable que acol'!lpañe su identificación. Los autores, traductores n ilustradores enviarán también su respectiva ficha biobibliográfica. cial. En cuanto al género ensayo. los libros versarán en 1979 sobre temas artístico-literarios. 13 La Casa de las Américas se reserva el derecho de publia::rción de la primera edición de las obras seleccionadas. A partir de esta primera edición, los :ierechos sobre la obra corresponden íntegraménte al autor, paro los efectos editoriales y de rapresentación, adaptación, traducción, filmación, televisión y radiodifusión consiguientes. En el Premio Casa de las Américas podrán ser a) libros de ficción, b) libros de ensayo (investigación, interpretación o crítica}, o libros de testimonio y e) libros ¡x:rra niños y jó,. venes. 1 ¡:;resentados 008 2 Los libros de ficción serán: novelas, lil:ros de cuen- 14 tos, pcemarios y obras dramáticas. libros de ensayo abordarán este año, en uno 3 oLosvarios trabajos, temas artístico-literarios relativos )5 Las obras deberán ser remfüdas a: Casa de las Américos (G '/ Tercero. El Vedado. Ciudad de La Habana. Cuba); a cualquiera de las embajadas de Cuba; o a Case Postal 2. 3000 Berna 16. Suiza. a la América Latina; y los libros de testimonio d~ cumentarán, de fuente directa, un aspecto de la realidad latinoamericana. J Los libros para niños y jóvenes podrán ser:'" de 't ficción, baio la forma que el autor prefiera (cuento, :ábula, teatro, ronda, etc.) o didácticos {biografías, viajes, descubrimientos, invenciones, países, pue-blos, etc.). Las obras de ficción tratarán motivos latinoamericanos o relacionados con la evolución so· cial de la América Latina y el Caribe. Los autores podrán enviar los originales ilus1rados. 5 Aquellos autores que contravengan las normas especificadas en los puntos 8. 12 ó 13 de estas bases, serán descalificados. obras deberán ser entregadas en cualquiera 16 Las de los lugares mencionados en la base 15, antes del 30 de noviembre de 1978. Los iurados se reunirán en La Habana en e!lero de 1979. 17· obras presentadas estarán a disposición de 18 Las sus autores hasta el 31 de diciembre de 1979. La Podrán participar en el Premio Casa de las Américas: a) los autores latinoameriCl'.Illos y del Caribe, incluso los de lengua no española; b) los autores Casa de las Américas no se responsabiliza con su devolución. .,.• .•c:1: BANCA CDNFIA 1 S.A. INSTITUClO _N OE BANCA MULTlPLE EDIFICIO CDNFIA PRIVADA PINO S UAREZ NO. 300 APOO. lU70 TEL. 40•2:5•80 ' "H'I •••: .••r··-_,• . •• ' " 'I .. l MONT&:RR6V, NUE.Vo l EO N , M r XI C O �VIDA UNIVERSITARIA 12 CAPITULO XCIV La Di1easió1 Jurídica del Hombre EL P SI I IS O JURIO C NLAS ESCUELAS CANDINAVAS Agustín Basave Femández del Valle. Doctor en Derecho y Doctor en Filosofla, b.c. as escuelas escandinavas Uppsala, Copenhague, Oslo, pensadores finlandeses postulan un "desbocado" y "superextremista" positivismo jurídico, que equivale a una "mera ciencia natural de determinados fenómenos sociales". La Filosofía del Derecho se evapora. -por lo menos en la mente de Lundstedt, Olivecrona, RossY en su lugar se instala un análisis del hecho de fuerza aplicado por las autoridades politicas, Dr. Basave un mecanismo de control político, un estado psíquico de sentirse obligado. Hagerstron inspira y funda la escuela de Uppsala. No hay deberes jurídicos. Los pretendidos deberes provienen de la primitiva magia. La realidad social es fuerza. El ejercicio efectivo de la operación se hace innecesario, las más de las veces, porque los ciudadanos obedecen, se sienten obligados -mejor seria decir aplastados- ante la amenaza. El Derecho es amenaza (lnquires into the Nature of Law and Morals" 1953). ' Los conceptos jurídicos tienen -para Amires Wilhelman Lundstedt-- una base irracional imaginativa. En rigor no eruten deberes jurídicos, ni derecboa subjetivos, ni normas. Hay que acabar con la sul)el'flicl6n el fetichismo. Sólo hay hechos sociales con~ poli~camente. Y estos hechos los podemos obeenar y analizar como se observa y analiza la gravitación untvena¡ o la dilatación de los cuerpos. La justicia y el deber Nf 111 superestructuras forjadas por la imaginación. Loe Julciaa de valor no son ni verdaderos ni falsos; simplemente expresan sentimientos personales. La mitología juridfa tradicional está al servicio de nuestros intereses. La teoria jurídica debe investigar los nexos causales, laa motivaciones reales de los contenidos jurídicos y ll mantenimiento de las leyes. Se trata de conservar la sociedad. De ahí la actividad jurídica. La legislación y la aplicación del Derecho deben ser estudiadas en • conexiones causales, en sus motivaciones operantea. 8e trata de un estudio científico de los hechos juridlc& ¿Cuáles pueden ser los resultados de las mec114t1 legislativas y de las interpretaciones judiciales? Abara ■ trata de servir, mediante la doctrina constructiva, a i. motivaciones de interés general. Se valoran los hecllOI • vista de los intereses sociales. Las obras de LundllÍI _son ya ~e por si bastante elocuentes en sus tituJ01: "Superstition or rationality in action for peace? -A criticism of Jurisprudence-11 ( 1925); "Dle Unwissenschaftlickkeit der Rechtwissenschaft" (sólo-, traducción al alemán; en castellano podríamos traducir el titulo en la forma siguiente: "La Falta de Concientfflddld de la Ciencia del Derecho"), (1932-1936); "El Hecho dll Derecho") Editorial Losada, Buenos Aires, 1956). L COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A . .,._ ll de Septiembre de 1978 VIDA UNIVERSITARIA RESEÑA DE LIBROS YREVISTAS TeNlmU Perelra University of Colorado primeros pétalos de un mJnúsculo toraasol rojo". ACASA DO GIRASSOL VERMELHO tema d~l cuento. "La casa del tornasol rojo" de Murillo Rub1ao, escritor brasilefto parece ser la lucha como el mismo símbolo de la vida. El relato es en este to bóU I espec. pan co, porque narra Utenlmeate aaa ~ de lucha eatre dos geaencloaes La bis~ria cuenta q~e ~1 viejo Simeao adoptó tres niftos Y Sniftas bijas de d~ distintas familias en la miseria. Sin aentido de mor~dad era tan anticuado que los criaba IIPIJ'andO los niftos de las niftas no permitiendo que se liablasen. Poco a poco los hijos adoptivos empezaron laguerra en contra el padre y había peleas constantes en la casa. Cuando se murió el padre adoptivo, los jóvenes lo ceh;braron ~r, 1cha alegria. Pero la vida en la casa ya no tenia tanto interés para ellos ahora que vivían de pura diversión, sin 1,mguna lucha. Algo les faltaba. Cuando se muere Xixiu, • más fuerte y peleón de los muchachos entonces ya no lo soportan mú, todos quedan ~ esperanzas y paran de reaccionar frente a la vida que se hace esUril y triste. Es muy hennoso el cuento de Murilo Rubiao. Tiene un aeotido especial y en su ensenanza o mensaje se acomoda a cada lector que lo tome a leer. Por epígrafe el autor pone la eacritura: Mateas 5, 13: "Vosotros sois la sal de la tierra. y lila sal pierde su fuerza, qué otra cosa hay para salar?". Imaginemos que este relato tenga algo que ver con la angustiosa situación de represión política en Brasil. La parábola cae prfectamente bien en la vida nacional, con tDdoe sus personajes, desde el Viejo Simeao, actuando como an dictador, hasta el tonto Xixiu, joven peleador que intenta la posición por la fuerza. Murilo Rubiao tiene un proceso de narrativa abstracta que comunica al lector cosas importantes para las cuales es neeeaario contribuir con la intuición del lector que lo intenta dominar. El autor sabe utilizar esta llamada a la inluición con bastante maestría. Por eso, aunque sus frases algunas veces parezcan sin sentido, tienen en los determinados momentos de la ficción sentido que las posibles explicaciones: Las ~lusion~~ políticas en el relato de Murilo Rubiao son demasiado s~ü_les para que sirvan de preocupación a la censura tan ~gilante en Brasil. Pero sucede tambibt que el lector brasilefto ya tiene práctica de interpretar los ar~ic~os periodísticos censurados y de sacar de éJ.los lo principal que en general está elíptico o oculto bajo metáforaS, enfemismos o símbolos. Se prendió también a l~r e.n las entrelineas de las noticias y a aplaudir los silencios en las herméticas canciones de protesta.Por eso el cuento "~ Casa ~el Tornasol Rojo" tanto puede ser 'un relato J>?~tico que tiene que ser interpretado en sus colores y tonos lir1cos como una pieza de ficción de vanguardia realista mágica. El cuento ofrece el título a la colección' recientemente publicada~ por la Editora Atica (Rua Barao de Iguape, 110, Sao Paulo, S.P.). RAZONES Y AMARGURAS José Corrales acaba de publicar su libro de poemas Razones Yamarguras (poemas del que llega a los 40) por la Editora Contra Viento y Marea. El libro tiene un prefacio de Octavio de la Suarée, Jr. profesor de William Paterson College, quien dice de Corrales: "Nos ofrece su definitivo aporte a la ya rica lírica hispánica";aquí en los Estados Unidos". ,f _PEERLESS TISA, S. A. PONE ALAS ORDENES OH PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO • j (Pasa a la Págiaa 15) "que el suicidio insista persista y clame and this is exactly exactamente the.dreadful plain and fucking question" JORNAL DE LETRAS a ciencia jurídica como mera ciencia • ral es la tesis que Karl Olivecrona lleva basta la exageración. Una constitución política surge de la guerrae de la revolución, de manrea directa o indirecta. La "voluntad del pueblo" es una ficción o fantasía. Lo q111 encontramos consiste en ácciones humanas de jefa El impresionado poeta al ver llegar su madurez, presenta políticos y el resto de la población concatenada en este ht:rm0so libro, versos excelentes, llenos de líricas causalmente. Los fines del Derecho son subjetivos y ca declaraciones sobre la vida QUe llega (debería de decir fuera del dominio científico. No hay normatividad 1111 "empieza") a los cuarenta: hechos sociales. La obligación es una pura expre6 imperativa conectada con la acción, que genera el ."y en que los espejos mienten sin remedio" sentimiento de hallarse obligado. Las leyes son pautas a "me di cuenta conducta para los jueces, promulgadas formalmente, qae de cuánta soledad hay en el cuarto sin el perro". los ciudadanos entienden. Las facultades y los deberes • "hechos operantes''. Ylos hechos operantes se explicañpll sentimientos de fuerza o poder en relación cm 1 tema de la soledad es el que más se ve repetidetenninadas conductas. El juez compara la conducta del do en los versos de Corrales, y su soledad parece demandado con la pauta legal y establece su sentencia. "~ que vino antes y después, quedará para más tarde". provocada solamente por un intenso y porfiado Todo se convierte en problemas reales de causalidad. Ne individualismo. hay obligatoriedad del Derecho sino representaciona No falta a la narrativa poética de Murilo Rubiao su Sus versos permiten una adaptación al ambiente mentales sobre esa supuesta obligatoriedad que es predio cantidad de lirismo y de sorpresas imaginativas: norteamericano, una integración fortada y resentida como la de los chicanos,~ adaptación más bien lingüística, que estudiar científicamente. Un Estado es un "monopolio real se ve en el uso del inglés cuando se quiere ser grosero sin de la fuerza" circunscrito a detenninado territorio. Elle ''(Belinba) lanzó arriba su mirada mexpreslva y sombría. ofender a ia lengua patria: monopolio de la fuerza se organiza para beneficio de 11 La bajó después al vientre, donde empezaban a brotar los comunidad. No es dificil reconocer la idea de fin y de valllr en las palabras "beneficio de la comunidad". El "deblr ser" y el Derecho Natural que Olivecrona había expwlMI por la puerta se le cuelan por la ventana. Entre las más destacadas de Karl Olivecrona cabe seftalar 1 traducciones al inglés y al alemán) las siguientes: "Law fact" (1939), "Gesetz und Steat" (Ley y Estado), (lMO), felix U Gomez 2?23 Norte relefono 74-18-00 Alf Ross encabeza la escuela de Copenhague, Validel facticidad no son ~orno erróneamente se ha penadoMonterrey. N l . esferas diversas e independientes. La ciencia versa sobre conductas humanas tipificadas. Por detrás las llamadas nonnas está la amenaza de la fuerza. validez es tan sólo un término para designar ci experiencias y determinadas tendencias ~on frecuieDC.i desinteresadas-de los sujetos comportantes. La ilusi6a la validez -<¡ue contribuye a realizar la seguridad 1 fomentar la paz- es una ficción útil. Una vez podemos comprobar la inevitabilidad del Derecho Na que surge, aunque los positivistas escandinavos lo q · sepultar definitivamente. Lo único definitivo es el d. hwna~o del Derecho. Y este valor hwnaoo ~~ ceguera positi~~:;- sólo se da en la traducción jurídica lo que el hombre debe ser de acuerdo con su proy antológico. Por supuesto que estas ideas no tienen • cabida en las obras de Ross: "Theorie der Rechtsquelle' (Teoría del origen del Derecho), (1929); y "Towardl • 13 Taller de Repara~ión de Bombas Para Agua .. El Jornal de Letras, revista cultural publicada en Río de Janeiro cumple en 1978 sus 29 ai'los de exitencia. Su director Elysio Condé dice que: "Es con tranqulidad y con la seguridad de una misión cumplida que el \nensuario de las letras y artes se ha conducido. Sin pretensiones, sm atropeUos, buscando solamente se1-vlr a las letras de nue3tro País' . El Jornal de Letras es suscrito por casi todas ias grande~ universidades dP.l mundo y su microfilme con los números de los 29 aftos, está ahora en las bibliotecas del Brasil y en varias del extranjero. La dirección del Jornal de Letras es: Rua Barata Ribeiro , 774, sala 1001, Río de Janeiro, R.J. Brasil. lABORUNITY L evil,ta del sindicato OP r<,paf y tPxtiles. tie- 1\ ne ,·orno editor a Tom Hernn . .~ y asistente de director a Anne ~ivera. Su d:recc:ión es 99 University Place, New York. NY 10003. En ,.. No. 3 Vulume 64 de marzo pasado, la periodista Anne Rivera, publicó en esta revista un re~rtaje sobre los exiliados chilenos en New York, el un programa que lleva el título de "The ~ew lmigrants". Este reportaje es muy interesante y aclara muchas ideas que el norteamericano pueda tener sobre el problema. Entrevistando solamente a ocho personas, componentes de dos familias, los Viveros y los Jofre, Arme Rivera presenta las siguientes declaraciones: l.· Que los exiliados chilenos no pretenden ser imigrantes en los Estados Unidos, que su permanencia ahí es temporaria, sólo hasta que cambie el régimen dictatorial de su pais hacia uno democrático; 2.Que su situación en los Estados Unidos no es buena, la condición de vida para los que fueron a New York es mucho peor de la que tenían en Chile, durante los tiempos del gobierno del Presidente Salvador Allende; 3.- Que eiios siguen luchando por el restablecimiento de la democracia en ;u pais, explicando al pueblo de las comunidades donde viven el program 1 espreanzoso del jef del partido socialista de su pais, que era el mismo Allende, y denunciando las atrocidades que el gobierno dictorial de Pinochet hace en contra de su pueblo. HISPANIC LITERATURF.S L l Departamento de Español de la Universiáad de L Indiana en Pennsilvania organiza, todos los aflJs, un Encuentro Nacional de Literatura Hispánica, que en general ocurre en el mes de octubre, a mediados del mes El organizador de este evento cultural es el Profesor ·J. Cruz Mendizábal, 1:atedriltico de la Universidad de Indiana en Pe .nsilvania. Desde el año de 1976 el profesor J. Cruz Mendizábal edita un volumen con las ponencias del Encuentro, patrocinado por la Sección de Espaiiol del ~partamento de Lenguas Exb d.njeras. En la edición de 1977, que tenemos ahora en manos, están presentes, además del profesor Dame! E. Salazar, con su ponenc:a "Una contribución :il análisis de1 cu~nto latinoamericano'' la cual abre el volumen de este año, varios profe541. res mtelectuaies y erJd1tos del mundú a :adémico oorteamericano que se dedican a las letra , h1i:pánicas. Entre los colabon•Jores encontramos a ! udm1la KpschuL'lchenko, Ricnard A. Valdés, John } Wllhite, Alltn Murpt1y, José Hernán ~órdova, Wi.fredo H. r "rral J.A. Díaz, Juan O. Valencia, Justo C. Ulloa, Edmur.c ; C.,rney, Elias A. Ramos, todos prest!,,'.ando 1raba1os sobre la literatura latinoamericana. En el campo de la Literatui a Espanola Pemnsular tenemos artículos de los profesores: Colbert : . Nepaulsingh, Jon~e Escorcia, Enriq1.e !\1arunez-\"idal. Fernando Arroj~. Eliza.>et!l Espadas, :,lar~ Lee Bretz ~ John Austin Kerr, Jr. El tema de la conferenc.a fue "Pab!0 '.'leruda" y tres profesores presentaron traba1ns sobre la obra del po~ta chileno: Luis F. Gvnzález-Cruz: "El viaje trascendente de Pablo Neruda: Una lectura de Tentativa del hombre infinito"; Juan es~das: "Del individualismo angustiado al optimismo internacionalista proletario" y Richard J.A. Kerr: "La técnica narraiva de Pablo Neruda en Canto General". Esta publicación puede ser pedida al editor J. Cruz Mendii.ábal, en: Spanish Section-Foreign Languages Departament--Imtiana University of PennsylvaniaIndiana-Pennsylvania. �VIDA UNIVERSITARIA 14 r... Por Ollverio Serna Chapa CONGRESO DE PEDIATRIA E n el Puerto de Acapulco, Guerrero, deberán llevarse al cabo varios Congresos de Pediatría, siendo éstos, el V Congreso Latino-Americano, el XII Panamericano y el XVI Congreso Nacional. Deberán extenderse del veinticuatro al veintinueve. Inclusive dél ac-· tual mes de septiembre, siendo el lema de estos trascendentales eventos, "la educación médico-social para el bienestar del nl.fto". Esto~ Congresos están bajo los auspicios de la Asociación In~rnacio~l de Pediatría, la Asociación Latino-Americana de Pediatría, la AcademJa Americana de Pediatría, la Sociedad Canadiense de Pediatría y la Sociedad Europea para Problemas Pediátricos. La organización está a cargo de la Confederación Nacional de Pediatría de México, A.C. cuyo presidente, es el sellor doctor Salvador Guerra Jiménez. Los idiomas oficiales, serán el castellano y el ionglés, habiendo traducción simultánea en las principales sesiones medico-científicas. Ei programa científico comprende tres áreas: Pediatría Médica, Pedia~ria Soc~l y Pediatría Quirúrgica, debiendo desarrollarse mesas redondas, symposiums, discusiones coordionadas, trabajos libres y sesiones plenarias. . Información adicional podrá ser proporcionada por el seftor doctor José Marcelino Camarena Bolallos, San Francisco~, Coyoacán, México 21, D.F. México. , O E •. E ~, 1 1 XI Congreso Internacional de la Lepra deberá desarrollarse en la Capital de la república, del trece al dieciocho, inclusive, del próximo mes de noviembre. En el programa científico habrá seis talleres, debiendo presentarse temas como los intitulados "lepra experimental, microbiología, inmunología, quimioterapia experimental, aspectos sociales, epidemiología, control, incluyendo terapéutica en el campo. , Habrá sesiones plenarias y, sesiones clínicas, en el Centro de Dermatología Pascua, calle del Dr. Vértiz No. 464, Esquina Avenida Central, de la Metrópoli. La sede será la Unidad de Congresos, del Centro Médico Nacional, del Instituto Mexicano dtl Seguro Social, siendo los idiomas, castellano, inglés y francés, habiendo traducción simultánea, en las principales sesiones medico-científicas. El Comité Organizador de este Congreso, en nuestro país, está presidido por el senor doctor Don Femando Latapi, siendo el Vice-Presidente, el doctor Amado Saúl, el Secretario, la doctora Obdulia Rodríguez y el Tesorero, el doctor Manuel Malacara. Como vocales, figuran los doctores José Barba Rubio, Mario Gómez Vidal, Juventino González Benavides, Pedro Lavalle, Josefa Novales, Yolanda Ortiz, Eduardo Castro, Guillermo López Yállez, Salvador Vargas, Leonardo Zamudio, Ramón Ruiz Maldonado y Jorge Vega Núllez. (VilH de la Pá¡iaa 9) originales y una reimpresión en 1121. lit T anto las imprentas comere11, les como las universitarias 1111 la editores de esos libros. Hay nlllJM!l'GIII casas editoras que presentan por lo IDIIII un libro sobre la América Latina, de ellas podían acreditarse cuatro o • títulos en 1976. Las principales f-.: Universidad de Texas, en Austin, ~ Universidad de Nuevo Mélico, nu61i¡ Universidad de Florida, ocho; Univ~ de California, Los Angeles, slllt¡ Universidad de Arizona, seis; Univ de California, Berkeley, y Yale Uni~ cinco cada una; Harvard, Universidad Oklahoma y Universidad de Pittabiif. cuatro cada una. Lysander Kemp, vocero de University of Texas Press, editora mayor número de libros no noveleSCOI las imprentas universitarias, atribuye cifras a varios factores. "Primero: Anta 1960 babia escasez de libros en inglá de la América Latina y los donativGI varias fundaciones le permitieron a University of Texas Press penetrar • campo. Finalmente, aquí, en Texas, interesamos en el estudio de la A..t. Latina", concluye él. Entre las imprentas comerciales • • la misma situación, o sea que, muchas publicaron por lo menos un sobre la América Latina, muy imprimieron más de uno en 1976. La Gordon Press quedó a la cabell 174 reiI!!l)l'esiones; Sage la siguió can títulos; luego Praeger con seis, McKaJ Vantage con cinco, y TransactiCll cuatro. Los 484 títulos no novelescos de 1171¿ ano típico y productivo para publicaciones lationoamericanas, el interél de los editores y los lectores esa materia. Un estudio comparativo CCll anos 1977 y 1978, seguramente que ..· •- ... una situación similar, y quizás si basta aumento en los títulos sobre latinoamericanos .Y en el interm del de los Estados Unidos. XXIV JORNAD.AS PEDIATRICAS E 1 doctor Fernando Latapi indica que se espera la asistencia de gran núme- ro de médicos interesados en la debida solución de los problemas relacionados con la lepra. La dirección a la que pueden dirigirse los médicos interesados, en demanda de mayor información al respecto, es la siguiente: Asociación Mexicana de Acción. contra la Lepra, A.C. Calle del Dr. Vértiz No. 464, Esquina Avenida Central, México 7, D.F. Del dieciocho al veinte, inclusive, del actual mes de Septiembre, en el Hospital In• fantil de México. i'n la Capital de la República, se desarrollarán las XXIV Jornadas Pediátricas. Este evento está siendo organizado por la Asociación de Médicos de esa institución hospitalaria, debiendo exponerse temas de ·•actualidad en P~~tria". . Para llevar al cabo las actividades de estas Jornadas se utilizarán las mstalaciones de la Unidad de Congresos, del Centro Médico Nacional, del Instituto Mexicano del Seguro Social, de la Metrópoli. El Comité Organizador está integrado por los doctores Luii Torregrosa Ferráez, Juan Luis González Cerna, Enrique Rodríguez Díaz, Nicolás Martín del Campo Y Roberto Rivera Luna, Presidente Ex-Oficio, Presidente, Vice-Presidente, Srio. Y Tesorero, respectivamente. REUNION GENERAL DE CIRUJANOS L a Asociación Mexicana de Cirugla General deberá llevar al cabo su Segunda Reunión Anual, en el Teatro Clavijero, del Puerto de Veracruz, Veracruz del 28 al 30, inclusive, del mes actual. La U:esa directiva de esta agrupación está integrada por los doctores Roberto Pérez García, Salvador Rodríguez, Osear Diaz Giménez YRafael Díaz García Rojas, Presidente, Vice-Presidente, Secretario y Tesorero, respectivamente.. Como coordinador científico, figura el doctor Enrique Fernández Hidalgo, como organizador local, el doctor José Luis de Leo Tiburcio, ~mo coordinador estatal, el doctor Ramón Abascal Zamora. Como coordinadores locales, los doctores Ignacio Velázquez C., Art~ La Mothe A., Carlos Diaz Ramón y Rafael Sedas Rendón y en las actividades socio-culturales, la doctora Aida Nieto de Rivas. . Confía en el tiempo: es el más sabio de todos los ros.-Plutarco. Cuanto más felices son los tiempos, más Plini.o el Joven. El tiempo es como un río. Tan pronto como vemos una es arrastrada por él y otra ocupa su lugar, que a au ves tarda en desaparecer.-Marco Aurelio. NUEVOLEON SOBRE LA MARCHA pero,- al lector que piensa. Los libros ya citados, correspondientes al allo editorial de 1976, fueron escogidos porque habían tenido comentarios especialmente favorables. Sin embargo, hay otra fórmula que consiste en comparar el "húmero total de títulos sobre cada disciplina publicados durante el ano. En humanidades se publicaron 185 originales y 155 reimpresiones; en ciencias sociales, 105 originales y 34 reimpresiones, y en ciencias y tecnología aplicada, cuatro originales y una reimpresión. Aunque serla poco práctico concretar cada disciplina representada en los 185 títulos originales de las bwnanidades, algunos principales temas resaltan más que otros. La historia es el tema de 71 libros y numéricamente viene a ser la disciplina más importante dentro del grupo. Las artes, las literatura y la religión tienen diez títulos cada una. Son de especial interél para los lectores de los Estados Unidos los libros sobre el turismo latinoamericano, con 19 guias de viajes en la lista de títulos ya mencionada. Sin embargo, en 1976 hubo un solo libro en los Estados Unidos sobre peliculas latinoamericanas, y uno solo sobre música. Ausentes están, menos de que los títulos produzcan confusión, los libros sobre folklore y filosofla. Entre las reimpresiones de 1976, la historia también es dominante. Los 105 libros originales de las ciencias sociales, más o menos distribuidos entre disciplinas especificas, indican que la economía es su tema principal con 44 títulos, seguida por la ciencia política con 29. La sociologla y la antropología tienen un total de 25. Dentro de disciplinas más amplias, se dedica muy poca atención a la ciencia y tecnología aplicada, con sólo cuatro títulos VIDA UNIVERSITARIA 1pet 11 de Septiembre de lf78 ASPECTOS SICOLOGICOS EN LAS LUCHAS DEPORTIVAS Por Olear F. ca1tillón Profesor de Edacacl6a Fiaica. ace sesenta y seis anos, participé por primera vez como atleta de pista ante una muchedumbre de varios miles de espectadores. Fue en el Franklin Field de la Universidad de Pennsylvania, en la ciudad de Filadelfia, donde se celebraba uno de tantos "Penn Realys" o sea su tradicional festival anual de carreras de relevos en donde desde el siglo pasado -el departamento de la misma Institución organiza competencias de atletismo para secundarias, preparatorias, colegios y universidades. En aQuel ano de 1912, con el entusiaSDY> y la inexperiencia de mis entonces dieciséis aftos de edad, babia logrado ser seleccionado como integrante del equipo de relevos de 4 por 440 yardas del West Cbester State College que entonces era una de las cuatro escuelas normales del Estado de Pennsylvania y ahora está en vías de convertirse en Universidad. El equipo lo formábamos dos muchachos puertorriqueftos, uno de San Ju~ y el otro de Ponce; un americano que se decía judío que vivía en la calle 52, cerca del barrio de la Universidad. Mi escuela estaba situada a unas 25 millas de Filadelfia y contaba con una magnfflca pista de 440 yardas. Desde dos meses antes del "Penn Relays" el Dr. Clyde Eingher, uno de los mejores coaches de atletismo de los Estados Unidos, nos dio un entrenamiento durísimo que para mi era una novedad y alrededor de tres horas antes de la prueba nos sirvió una comida muy sencilla o sea sólo un "ténte en pie" que para mi ignorancia de entonces me parecía una barbaridad, pues pensaba que la comida de ese día debería ser muy abundante. 00 0000000000 ... SIEMBRA ESTAfflDS SEfflBRADDO ESTAMOS EN PLENA REVOLUCION CONTRA EL DESEMPLEO El HAMBRE YLA MISERIA. POR ESO MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A.C. literalmente quiere decir "la raya o linea amarilla" pero que entre los sajones significa el tener miedo o acobardarse hasta el grado de padecer un negativo complejo de inferioridad. Problema sicológico dificil de solucionar suele sel' para los directores técnicos de deportes como el, 1futbol, es el "yellow streak" de ~ jugadores. Ejemplo• lo tenemos en lo acontecido a la Selección de Mélico que tan pobre actuación tuvo en el mundial de Argentina 1978 sobre todo despum de fracasar frente a' Túnez. Despum de esa derrota los mexicanos se desplomaron. Tenían condición física y muy buena técnica pero su preparación sicológica era deficiente. P oco antes de salir rumbo a Filadelfia en donde competiríamos esa misma tarde, nuestro coach que por cierto era hombre muy culto y un pionero del movimiento deportivo moóerno, nos dijo: "Recuerden que en toda competencia deportiva, tiene muchísimo que ver el estado de ánimo del atleta. Eso le dio la oportunidad de brindarnos una cátedra de Sicología y desde entonces (abril de 1912) junú be dejado de estudiar la Sicologia aplicada al arte de preparar atletas para competencias de índole diversa. Aquélla tarde, mi primera aperiencia práctica en atletismo, me enseftó un cúmulo de lecciones sicológicas y no obstante que estábamos bien preparados, quedamos en segundo lugar pues los noveles competidores "nos asustamos" porque en el equipo que nos ganó corría un muchacho que estaba consagrado como el mejor de nuestra categoría. Nos ganó por "un pelito", pero nos ganó porque sicológicamente fue superior Esa idea aprendi el significado de la expresión · idiomática ·denominada ''tbe ye11ow strut•~ ~ · 0000000000 •E njefeel dedeporte, la capacidad sicológica del un equipo se manifiesta desde el momento en que selecciona a los ju-. glldores que deben comenzar. Efecto sicológico, especial se produce a veces cuando en basquetbol, -por ejemplo, inicia el partido con su "banca" o bien cuando teniendo a sus titulares jugando es decididamente, de repente los saca del juego y lo aútituye con los "banqueros". En las luchas deportivas, como en las batallas de una guerra, el triunfo se logra mediante un golpe sicológico. Esto se advirtió cuando Napoleón sufrió su costosa derrota de Waterloo a pesar de contar con un ejército superior a sus adversarios. Debido a circunstancias de carácter sicológico, en el basquetbol muchos equipos que están jugando como ganadores, debido a un error aparentemente sin importancia pierden la delantera en el score y al dejarse empatar, naufragan por completo y pierden en los últimos tres minutos de juego. · Recuerdo a George_Veenker, coach de basquetbol de la Universidad de Michigan, cuando decia: "Es muy peligroso hacer cambios de jugadores en los últimos cinco minutos de un partido, porque el jugador frio no se adapta al estado sicológico del partido". 0000000000 Las llamadas "corazonadas" son muy frecuentes en deportes tan "cerebrales" como el beisbol. ¿Se han fijado con cuanta frecuencia en un momento de la séptima entrada, cuando mediante un hiüto al parecer sin importancia un hombre logra embasarse y de inmediato todos los hombres en el "dugout" se paran porque sienten la corazonada de que algo a favor de su equipo va a suceder con el siguiente bateador, por aquéllo de después del error viene el hit muy bien puede ser un jonrón. 0000000000 E n los deportes de grupo, la personalidad del equipo se manifiesta en su viveza y precisión de movimientos, en su "moral~' y "espíritu de cuerpo". En el siglo pasado los eqwpos de futbol americano de los Estados Unidos trataban de impresionar por su aspecto de fiereza. Despum talsituación cambió y los jugadores comenzaron a verse limpi06, rasurados y bien vestidos. Actualmente, Mélico los futbolistas de soccer quieren tener aspecto de " ~ " que lucen barbas, creen que viátdose "monstruosos" amilanan a los contrarios. Todo ello, dicho sea de paso, es sicología. Dimensión Jurídica... (ViHe de la PágiH 12) realistic Jurisprudence" (1946). L a escuela de Oslo, representada por Naess y Ofstad, resulta mucho más moderado que el resto de las escuelas positivistas escandinavas. Se admite la distinción entre juicios de valor ,'Y juicios de experiencia, aunque se trate de una distinción de grado. Naess piensa que la diferencia de grado estriba en el "asentimiento calificado de perso~s que comparten los juicios de valor y, respectivamente, los juicios de experiencia, en situaciones de control". Ofstadt apunta que el asentimiento es función .,. de factores universales en los seres humanos. Las racciones valorativas son imprevisibles. La gran mayoría de los seres humanos concuerdan en la estructura de sus órganos sensoriales y en el asentimiento a normas. La necesidad de amar y ser amado es una meta -norma de un tipo sano de personalidad. La dictomia conocimiento9entimiento de la escuela de U_psala no es admitida por la escuela de Oslo. Naess y Ofstadt no logran eliminar el dualismo entre significación y realidad, que entralla el Derecho, pese a sus denodados esfuerzos. La escuela finlandesa -de tendencia eclética- sostiene que la expresión valorada es accesible a la ciencia. Otra cosa sucede con la decisión emocional El Derecho es relación de supuesto a consecuencia, justificada secuencia de hechos. La coacción es presupuesto y no elemento esencial del Derecho. La validez de la norma depende del funcionario. Antes de la decisión-observa Lahtinen-sólo cabe hablar de probabilidad de validez. cuando no podemos hablar de causalidad, sin de cálculo estadistico, estamos ante una "consecuencia• jurídica. ~I legislador y el jurista buscan -constantes de validez universal. Otto Brusilin considera como constantes del pensamiento jurídico la esqu~üzación, la consideración finalista y la visión de conjunto. El Derecho se basa en una poeeaión oxiológica de cará(:ter emocional. Justicia y Derecho Natural son vivencias ineliminables del ser humano. No se trata de realidades objetivas por encima de los hombres, sino de necesidades antropológicas. Lástima que la ceguera metefisica de Brusilin le haya impedido ver la 11 naturaleza jurídica del hombre (home, iuridicus), como "lo que debe ser en alteridad". L as escuelas positivistas escandinavas han llevado a sus ultimas consecuencias, en el campo del Derecho, aquel movimiento que iniciaron Augusto Comte y Herbert Spencer. Con sus limitaciones, incongruencias y "sagrado" terror a la metafísica han provocado, sin proponérselo, un retorno al viejo y siempre nuevo Derecho Natural. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos • o .-=.- 0000000000 Total: Al hablar de Sicología en relación con el deporte llegamos a la conclusión de que las compe~ncias deportivas no sólo sirven para fortificar los músculos y dar tonicidad al aiatena digestivo. Sirven tambiát para fortificar el espfritu. Todo esto significa que el maestro de educación física, el t«:nico deportivo, el coacb o entrenador es un constructor del carácter en sus discípulos. Un forjador de hábitos que perduran durante toda la vida y sirven como base para la persorl4lidad de nuestros alumnos. En el mundo confuso de ahora, responsabilidad del educador es crear hombres y mujeres capaces de afrontar correctamente la solución de los intrincados problemas de la vida y satisfacer con élito los objetivos de:)a. sociedad oon&emporánea. 15 ,, siu•Elh\TIJ\ITE y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Nu111 . 14 Telefono 51 -53-00 MONTERREY, N. L. �Lunt& • (Yi11e de la Págiaa 3) - J.l de Septiembre lle - nlngun niño, aunque tenga menos de un año, o cuanc:b decimos que la esclavitud es moralmente reprobable, no estamos slm• plemente repitiendo que esa es la creencia moral de nuestra cultura; nos parece que la Institución de la esclavitud es reprobable, que matar niños es malo y que lo seguiríamos pensando aunque viviéramos en una comunidad que ha convencido en creer lo contrario. Pero, ademtts, ¿cómo discutiríamos la adopción de una nueva convención moral? o ¿cómo entenderíamos el conflicto entre dos juicios morales pertenecientes a grupos sociales an tagónicos? Supongamos que discutimos si sea legitimo que un grupo de guerrilleros Intente transformar las estructuras sociales y ecO(lómlcas por medio de la violencia. La respuesta del relativista moral es superflcial e Irrelevante. Nos diría : "relativamente a la moral de la sociedad, es Ilegitimo, relativamente a la de los guerrilleros, no sólo no es Ilegitimo, sino que es un deber". Aquí lo que queremos saber es algo que no puede ser relativo a una comunidad dada, queremos saber si la moral de la sociedad es superior o Inferior a la de los guerrllleros, quereo,os saber qul«i tiene razón. A esto se debe el que dls· cutam~s la legitimidad del poder del Estado en general, o de cierto Estado en particular. ¿Cómo se justifica que un grupo dt hombres al travls de la Institución del Estado ejerzan la violencia contra la libertad de los demás habitantes de un terrl• torio? A ello se debe tamblfn que discutamos la legitimidad de las Instituciones sociales y económicas, que ofrezcamos una teoría de la j~stlcla, de los derechos lndlvldua1es, del orl9en de la riqueza, de la producción y del consumo. SI la moral fuera asunto de convenciones, no habría nada que discutir, nada que saber, se tratarla de una pura lucha por el poder. (To1ado de "El Sol de México") No Regresaremos • La Srlta. Elvla Letlcla de la Gana, ea el momeato en que aeompaiacla de 1u padrea y familiares, recibe de IIWIOI del Sr. B111Dberto Soluo R., Gerente Genenl del Patronato Univenltarlo, lu llaves de la sotuola Relldeacla, totalmente amaeblada, deconda y equipada, primer premio del 710. Sor-· &eo de la Slembn CaJtunl, que obtuvo coa el boleto No. 58158. (Yieae de la Primera Págiaa) ty para complementarla y hacerla plenamente operativa. Una de ellas se refiere a la ley de garantías al derecho•a la información que en breve será sometida al Congreso. En ella, informó JLP, el derecho a la información se define como un derecho fundamental "al servicio de la dignidad e integridad de la persona hwnana y también como un derecho social para asegurarle a la colectividad una información objetiva, plural y oportuna". En ese mismo ámbito, el Presidente hizo un anuncio no por esperado menos importante: el próximo envio al Congreso de una iniciativa de Ley de Amnistía" que beneficie a los que pensando en la solución de sus problemas y en la de los demás, surgidos de marginaciones sociales y económicas, que infortunadamente todavía existen, manifestaron su inconfonnidad por la vía equivocada del delito" . Ratificó esta decisión, subrayó el Primer Mandatario, pensando que la acción de minú.5culos grupos e intereses ocultos, no pueden frustrar la posibilidad de que el país estrena tiempos vírgenes. t El. OIA, SEPT. 2 DE 1978) Los prillleros cuarenta años de vida nos dan el texto; los treinta siguientes, el comentario.-Schopenhauer. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROImRTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decenal Jn:;-;rmJtiva y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados són de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. La Srita. Elvia Leticla de la Gana, recibe del Sr. Humberto Solaao R., Gerente General del Patronato Univenltario, las llaves del flameate automóvil Cbevrolet Coacoun, que formaba parte del equipo de la Resideacla, primer premio del 710. Sorteo de la SJembn Cultural, que obtuvien con el boleto No. 58658. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1380 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1380, Septiembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/09/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014149 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Cultura Economía Historia Positivismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16153/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1381._Septiembre._0002014156.ocr.pdf a13a999dfb6a5178062a36b271473114 PDF Text Text Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leó1 _,_______________ Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la Admlnlstraclm de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 Jueves 21 de Septiembre de 1978 Monterrey, N.L., Més., Año XXVII EJIO(!a Moreloe 152 Ole., Apdo. 4072 "B" 11 111 • ,t • • . • • enquelasalora Carmen Ro,nann de 6pez Portillo, acompeftada del gobemadol' del Estado, doctor Pedro G. z«rllla Martfnez y su esposa, dofta Concepción Velasen de Zorrllla, rompe el simbólico listón ccn que relnauguraba el Museo Regional del Obispado. E llcenclado Raúl _Rañgel • 'Frias, tuvo a su cargo el discurso oficial durante esta ceremonia. (Ver página 3) �1 •' 1~t'l'ú\' f1,1\:f'f1l1'.t -2 YIIA UIIYEISITAIIA VIDA UNIVERSITARIA Juevtt Zl d e ~ LA n.USTRACION HU Por W. Montague Cobb ------------------J Cortesía de fflE CRISIS Copyright (e) lg78 by Crisis Publisbing Company, lnc. Todos los Derechos Reservados. 1 or vez primera en la historia de la humanidad el concepto· de derechos humanos está alcanzando impacto mundial, un efecto que puede provocar un sacudimiento tan intenso, como el que produjo en 1859 el libro de Charles Darwin: "El origen de las especies". El concepto de los derechos humanos no es, por supuesto, nada nuevo. Si bien la Biblia dice "Nada hay nuevo bajo el sol", Hamlet seftaló a Horacio: "Hay más cosas en los cielos y en la Tierra de las que ha softado tu filosofía". Nosotros podemos reconocer la verdad de ambas afirmaciones, y debemos percibir la verdad en el principal tema de Bergson en su "Evolución Creadora", cuando dice que la adaptabilidad es la llave de la supervivencia. LA ANTIGUEDAD DE LA CONDUCTA COOPERATIVA Desde que surgió como especie el ~ombre ha tenido que depender de aÍgún tipo de cooperación para sobrevivir. Su gran cerebro le ha capacitado para desarrollar un armamento más adecuado para compensar su cuerpo indefenso. En la Convención Anual de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), celebrada en San Luis en 1977, el Dr. Donald Johanson, curador de antropología física del Museo de Historia Natural de Cleveland, describió los restos de la más antigua familia humana conocida, encontrados por él y por el Dr. Maurice Taieb en Hadar, Etiopía, en 1974-75. Este grupo de esqueletos se calcula en una edad de cerca de tres y medio millones de anos. La fragmentaria evidencia de estos hallazgos indicaba el Dr. Johanson, revelaba que en este hombre de la antigüedad no consistía en un grupo de individuos en que cada uno andaba por su cuenta, sino que desde entonces, existía cierta forma de conducta cooperativa 1 • • reconocumento tácito de la interdependencia de los individuos. En el subsiguiente desarrollo de la or~~ción social humana, siempre ha existido una clase de competencia implícita entre el individuo y la sociedad, a cual más importante. A medida que progresó el desarrollo político, éJte se concretó en dos doctrinas políticas diametralmente opuestas. El hombre existe para el Estado, y el Estado para el hombre. PLATON Y ARISTOTELFS Emásantiguo concepto halla su temprana expresión en las 1 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. -' TEl. 42~98-10 T palabras de Platón (427-348 A.C.) y la más reciente de aquéllas en su talentoso discipulo Aristóteles (3M-322 A.C.). En su esquema del Estado ideal, Platór: postuló que mte sería gobernado por la juventud de más talento que, durante su extensa capacitación para llegar a ser "guardianes" del Estado, lleve una vida en ejercicio del mando, y compartiendo todo sin los lazos familiares acostumbrados. Aristóteles, por otraparte, mantuvo que la felicidad se logra individualmente y no es una conquista de la comunidad· y en cuanto al gobierno, elaboró la doctrina de la separación de poderes sobre la cual descansa nuestra república. Platón había setlalado que el poder corrompe. La d~~ de Aristóteles separaba los poderes legislativo, ejecutivo y judicial, de suerte que no se produjera una concentración de poder. La base de esta forma de nuestros modernos gobiernos democráticos quedó claramente establecida en el pensamiento clásico griego, pero hasta la caida de los Estados-ciudades griegos, bajo Alejandro el Grande (356-323 A.C.) las ideas democráticas no reaparecieron sino 2,000 anos despué!. Resulta especialmente interesante notar que hasta el Siglo XVII no se prestó atención a un concepto tan fundamental como el de los derechos humanos, y la necesidad de la esclavitud como una institución se consideró como asunto de rutina . En 1656 James Harrington • influyente obra " Océana" expuso separación de poderes derivada de • teoría de gobierno mixto mediante combinación de las ventajas de monarquía, la aristocracia (en su sentido) y la democracia. Otro lnglé!, John L-Ocke, publicó en un tratado clásico, "Del gobierno civil" • el cual hizo hincapié en la importancia dela separación de los poderes legialaUffl J ejecutivo, y afirmó que "la vida, la y la hacienda (propiedad)" eran dereeliil naturales del hombre. El concepto de derec~os humanos esta~ en camino. ¡._ ha sido . considerado mspirador de Ji Constitución norteamericana e iniclamr• la edad de la Ilustración y la Raz6n • Inglaterra y Francia. nicia Actividades la Sra. Cannen Romano l Dos documen~s subsiguientes "Del espíritu de las leyes" de Mon en 1748, que asimismo subrayó la de la separación de poderes, y "El social" de Rousseau, en 1762, que extensa área, reconociendo al tiempo que una reunión amplia es capaz de solucionar los pr cotidianos de la administración p LA DECLARACION INDEPENDENCIA f ue en laR colonias no ricanas, sin embargo, donde nuevas ideas tuvieron suficiente eco,· ser fonnuladas por Tomás Jefferson, • Declaración de Independencia de Estados Unidos, 4 de julio de 1 "Afirmamos que estas verdades evidentes por sí mismas, que todol hombres son cr~dos iguales, Y dotadol el Creador de c1~rtos derec~os inali entre los ~es figur~ !9 vi~, la 1ibertl4 la conquista de la felicidad · ~ ~~/8iala de~nát: 17 , . S1gw vo _uci n e •-i colo~, Y no fue s1 no hasta el 3 ti ,eptiem~ de 1791 que el_ pmmbu1o Constltu~ión de Francia incorporó ~laración de Derechos ~el hombre'/ ciudadano. Esta dec~aci_ón global en PfflE: de ?l8 constituciones de ~mo. Vll'ginia y New Hampsbire, '/ ideano de muchos escritores de Ilustración, como Montesquieu, sobre separación de poderes. Locke, der~ naturales! Rousseau sobre sober~ de.~ nación, Voltaire aobre garantías individuales y el grupo llamldt los fisiócratas br la inviOlabilidad .. , . . so e propiedad pnvada. el :4"\el ~• j 3 López Portillo • a Sra. Carmen Romano de López Porti• llo reinauguró el Museo Regiomontano del Obispado en una ceremonia celebrada es. te jueves a las 14:00 horas en la cual estuvo acompaftada por el Gobernador del Estado, Dr. PedroG.l.orrillaMartínezySra_.DotlaConchitaE. Velasco le l.orrilla,.~i como una comitiva oficial que fue recibida ~ este edificio remozado y debidamente aprovechado, por la Sra. Josefina Dahl, Jefa del Departamento de Museo y Exposiciones del INAH y el Sr. Felipe Garcia campuzano, Olrector del Museo. Despué! que la primera dama cortó el simbólico listón, se inició un recorrido por Jos salones del edificio observándose lo bien adaptado de la museografía asi como la cuidadosa colocación de las pinturas, muchas de ellas restauradas. Presente en este acto estuvo el Lic. Raúl Rangel Frias que preside la Soc. de Amigos del Museo del Obispado, Arq'. Gerardo de León, Sac. Aureliano Tapia Mátdez1 Israel Cavazos Garza, Lic. Ricardo Trevifto Garcia, Profr. Bumberto Buentello Chapa, Lic. Javier Mendirichaga Lic. Garza Quiroz, Ing. Isidro Vizcaya canales, Srita. Sonia Pá'ez, Sra. Leticia Ferrara de Iglesias, Sra. de Elizondo. Igualmente el C.P Alejandro Belden Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del Estado, y Gregorio Salazar Leyva, Director de ''Vida Universitaria". Desde luego este Museo quedará abierto al público en un horario convencional de martes a domingo, con cuotas de admisión muy aceptables. El Dr. Pedn G. 7MrOla Martálel, Gobel'lador del F.ltado y Doia Collcepcl6n EmDla Veluco de 7.orrDla, maestro a la primera dama del pail Doia carmen Romuo de Lópei Portillo, la exposición qae abriera ,a el patio ceatral !leJ ~alacio de Gobleno, ca trabajol del FO~APAS en Naevo León. L a ser.ora Carmen Romano de Lóeez Portillo llegó el martes 19 por la tarde procedente de la ciudad de Mélico y estará en la ciudad hasta el viernes 22, durante su estancia asiste a varios eventos sociales y culturales, asi como a la inauguración de varias obras. A las 5:34 el avión presidencial TP-01 tocó tierra en el aeropuerto Mariano Escobedo, y en cuatro minutos recorrió la pista central A las 5·40 se abrió la portezuela del avión y apareció el.jefe de ~yudantes presidenciales, capitán Audiffred Flores y en seguida la seftora Romano de L6pez Portillo, precedida por su hija Carmen Beatriz y el nlllo de la comitiva formada por un total de siete personas. En la comitiva vienen el licenciado Lorenzo Lazo llargáin, Concepción de la Mora, Héctor Vasconcelos, de los Festivales Cervantinos, el licenciado Juan José Bremer, del INBA y el director general de FONAPAS licenciado Antonio Juan Marcos. ~ n la explanada de la pista central del aeroEn Ciudad Gaadalape, N.L. la Sra. Doia carmen Romuo de López Portillo, coloca la primera puerto la seftora de López Portillo fue recibida por piedra en lo qae 1er6 na matro pollvalente AGPRA. Acompúada del Dr. Pedn G. 7.orrDla Martínez, el gobernador Dr. Pedro G. l.orrilla Martínez y su esposa Sra. C.Cepclón Velucode 1orrllla, Uc. Francisco Valdés Trevtio, ~o. general de Gobierno. Concbita Velasco de l.orrilla a quienes acompatlaba su bija u--'- 1n1... '7. illa . d 'ó ' Portillo, asistió a la presentación de la Opera "TOSCA" en el FONAPAS de Nuevo León, que recibió la seftora -ua . = LNrr Velasco, qwen a su vez agra eci el el Teatro Florida, acto catalogado de muy brillante por la Concepción Emilia Velasco de l.orrilla. obsequio con un beso a la pequetla. El ejecutivo estatal lo acompatlan el comandante de la actuación de distinguipos artistas. Posteriormente la primera dama del país y su comitiva oficial se trasladó a ciudad Guadalupe, N.L., donde colocó 8'.ptima l.ona Militar, general Gonzalo castillo Ferrera, el la primera piedra_en un Centro Polivalente, de ahí se 1 miércoles, la distinguida dama visitó la n. el la.rgo . ~eriodo de I alcalde de Monterrey, licenciado César Santos, el alcalde exposición gráfica FONAFAS establecida en el trasladó a Garza García, N.L., donde inauguró la escultura e1ón sociopolitica, desde Platm de Apodaca, Ricardo Elizondo Trevifto, el secretario de• patio central del Palacio de Gobierno y en seguida puó al en la Plaza de la Alianza. Por la noche estuvo en la Escuela Jefferson, sin embargo, la cuestión de Servicios Sociales y Culturales1 contador público salón de recepciones Benito Juárez, donde se firmó un ~e Música y Danza que lleva su nombre, donde entregó esclavitud nunca fue directamente tri Alejandro Belden Azcárraga y otros funcionarios federal~ convenio de coordinación para acüvidades artísticas y instrwnentos, aparatos de sonido, partituras, etc. y Había sido denunciada en los f '/ estatales todos ellos a~mpatlados de sus seftoras sociales, entre el Gobierno de Nuevo León y el FONAPAS. escuchó un concierto de piano a cargo de Jorge Federico tratados de Locke ya citados, y durante esposas. ' Osorio. sido siguiente, la esclavitud Y El martes por la noche dotla Carmen Romano de López Entregó en forma simbólica las llaves de 10 vehículos para de esclavos recibieron creciente nnn111tW ' y condenación. Para cr<mto de los ,-----------•-------------------~---------~-----------. .. Unidos, fue esta nación la primera que una iniciativa, como en el caso de Declaración de Independencia. En prohibió toda participación de du norteamericanos en el comercio de en paises extranjeros, y en 1808 otra prohibió toda importación de esclavos. 1807, el Parlamento Británico había una ley contra todo barco que destinado a la trata de esclavos, partiera de cualquier puerto de los do británicos, y en 1808 otra ley prohibió ningún esclavo desembarcara en ningulll sus posesiones. Suecia, Holanda Y se apartaron de la trata en 1813, 1814 '/ respectivámente. Mediante la presión \ E E E el Visite Cualquiera de las Tiendas: SALI.NAS Y ROCHA (Pasa a la PágiH 9) El tiempo cura lo que la razón no puede curar.-Séneca. . La velocidad del tiempo es infinita.-Séneca. 1• ,. 1 ' . ' 1' 1 �4 VIDA UIIYEISITAIIA - ' Í 1 1: ' YIDA UIIYHSITAIIA PABLO NERUDA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA'' , ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 uniLi:1=1O MONTERREY, N. L., MEXICO EL AUGE DE LA DANZA PARA NACER HE NACIDO. Por Mich~el J. Bandler NOVEDADES DE LA SEMANA La contribución y revisión to~ Y polifacética realizada por Barshn~kov • incluyó un papel de "Don Quijote"• revisado e integrado; un prólogo que presenta a cada uno de los personajes y una multitud de nuevos trows de baile intercalados, como una danza gitana revoloteando en torno a un paftuelo; dos danzas para un famoso matador de toros, y algunos electrificantes solos coreográficos interpretados por él y Gelsey Kirkland representando al barbero y a Kitri. respectivamente. El bailann dijo en una entrevista periodística reciente, que su intención era "crear una comedia romántica y nada más", y hasta habla considerado darle como subtítulo ''un vaudeville romántico". Eso es, en escencia, lo que ha resultado ser -el hilo de una historia simple, fluida, ~ i ~ . y limitada por una serie de aquellos maravillosos trozos de danza. Y todo funcionó admirablemente. El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consu Ita en las Marlow ea la óltima penona que vio a Henry Edwarda, amigo y compaftero en III NCCión del Semdo de ínt.tligencla brttúico. Juntm mbfan Depdo a la concmsión de que III actividad en 61 leublbfa hecho sepultar iluaionea y aentimlentos. Terúan motivoe para darse cuenta de que los valores ldeológlcol que aparentemente defendian ya ae habían desgaatado por el / "uso". Para un Servido de Inteligencia .es al¡o gran perder un agente. Y ú grave aún al parece mbene puado al bando enemigo. Marlalr encuentra um sola justificación concreta para aceptar Ja millón de buscar a Henry: mllarfo y decirle que tema ruón. En su búaqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la ~ posterior a lo de SUez, a Ja caída del imperio en esa zona. Le resulta ficil revivir las .recargadas alboc.aa educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambiln perteneda al circulo El Cairo Albert...Pero tambiln es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. Librerías Universitarias BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA • CARACAS • MDCICO P JOSEPH HONE El Plan Arabe Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolla sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia fisica, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, emper.ando por los Estados Unidos. SU arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, deentretenida lectura y aorpreslvo desenlace. de Facultad yPreparatorias a los Mejores Precios y Oportunidades JACQ\JELINE Y SIIIMSBON CARMEL Confesi•s de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando un reportero deaempefta tareu políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auUntica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espíritu combativo y profundo sentido critico, matlr.ado de' ironia y humorismo. Repudia la corrupción y la c~dena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy difícil salir limpios. Exhibe las paradoias de la relación típica.mente mexicana entre los hombres que desempetlan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesil que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido p,ra este mismo ano (los últimos 91 días). L«et de Mola da su testimonio de político con su trabajo-de eecrltor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa cutelJana rlara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa. de la mcn~ de Ji paz p\i)Í1ca, y de Ja vida privada. incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes Z.ONAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de 111evas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojm que ha }Fho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~. que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la fonna clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezan disfrutar de esta vida, la única con que contamos. _ Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser .... ! Yya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido...? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. CARJ.OSLORETDEMOLA Dr. WAYNEW.DYER Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por ,nn matrimonio o por un trabajo que no te ~tisfacen ; si eres NUEVo-LEON SIEMBRA E~os s.e Histmia Muchos autores se han dedicado al dkulo di variaciones de la población· en los divenas americanos a partir de la conc\uista y aún el tiempo a ~ anteriores. Sbs1Jarne F. Olll Woodrow Borab, ambos de la Universidad de remonl.,.. comprendieron la importancia de estos estudiM, ul la necesidad de sistematir.arlos, de darlea UD m(ilodD pudierasubsanar la carencia tan notable de o su disparidad ep cuanto al sistema de ~ muchas de las •regiooes de Amáica. Para ellt _necesitaba una larga búlqueda . en los arcbmll di ·diversos pai.ws del continente y d,eElplll- cenlOI, complejidad del problema los llevó a umcedlll'li • región central del Mélico colonial para de allí a.tdllJll .tras regiones meso y sudamericanas uf CGmO en el (partiendo del siglo m para llegar al presente). TAR105 EfflBRADDO ESTAMOS EN PLENA REVOlUCION CONTRA EL DESEMPLEO El HAMBRE YLA MISERIA. POR ESO MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A.C. .' ) ) t. \ ' t. 5 LA ESCENA ARTISTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA APDO. POSTAL 137 ip• •l,lf',','.', ,,1,•,11• 1 • 1 j :... - ''. • ' .. .. .. .. - ~ -...... " . . . . aryshnikov todavía brilla con la notoriedad que le proporcionó la película "El Punto Decisivo", a fines de 1977. Ni él, ni su.· co-estrella Leslie Browne ganaron un Osear en sus respectivas candidaturas como el mejor actor y la mejor actriz secundaria, pero el hecho de que sus nombres hayan participado entre los candidatos a premios de Hollywood, les proporcionó una oportunidad de ser vistos en primer plano y hacerse conocidos del público. El papel desempenado por Rudolf Nureyev, en "Valentino", una película de nivel mediocre, proóujo efectos similares. En el futuro, la danza continuará manteniendo su presencia en las películas. Aun~ue Baryshnikov no tenga planes propios para pellculas futuras adicionales, Herbert Ross, director de "El Punto Decisivo", está pensando seriamente en una secuencia, y en definitiva ha decidido editar las boru de filmación de ballet no usadas, para hacer un documental de dama. Y Anne Dichburn, una estrella del Ballet Nacional del Canadá ha terminado de filmar recienteme~te un drama romántico, "Danza Lenta en la Gran Ciudad" (Slow Dancing in the Big City), acerca de una bailarina de ballet y un periodista tenaz. La danza, que siempre estuvo en el centro de las obras musicales de Boadway, se ha transformado en su corazón, desde que el espectáculo preferido de Michael_ Benn~tt, de 1975, ("A Chorus Une"), se abrió ~ o a fuerza de danza, hacia los escenanos. A juzgar por las apariencias, era un tributo a los "gitanls" del coro, a los bailarines sin nombre escénico conocido, cuyas carreras ascendentes los llevan de espectáculo en espectáculo, pero muy raramente ~l estrellatl>. Simboliza la competencia dolorosa y la angustia sin fin que los solicitantes de- empleo experimentan en cualquier oportunidad para obtenerlo. números de danza con música de un amplio número de diversos compositores, desde Bach y Sousa, a los contemporáneos Neil Diamon\i y Mellssa Manchester. Fosse se concentró en el ballet clásico durante la era de la Orquesta Grande de 1940 reflejando entre otros elementos Y estil~, el patriotismo que está enr~ízado en el compás de la marcha y en el antiguo paso suave para crear un espectáculo que está mejor descrito en su prólogo hablado: "Danzar, danzar ... algo d~ canto y vuelta a danzar.." Según lo hace constar un critico, "no es una afinnación exagerada". Los críticos se dividieron respecto a si era suficiente que la obra "Dancin" tuviera solamente danza; ese punto estaba bien claro a medida que la temporada del Teatro de N.Y. se iba aéercando a sú fin, a mediados de mayo, mostrando que el osado esfuerzo de Fosse para aftadir un nuevo giro al fenómeno de Broadway, ne iba haciendo :1anar a él y a la danza, nuevos adictos entre ,los espectadores de las funciones a sala completa. P aryshnikov y "Dancin" son los signos más visibles del continuo resllJ'gimiento de la danza, en el escenario cultural de este país, pero hay además otros que, realmente son dignos de mención. Alvin Ailey, Eliot Feld Y Twyla Tharp continúan agregando nuevas danzas a los repertorios de sus compaftias para la tempora.da. Michael Smuin, del Ballet de San Francisco y otros directores coreógrafos regionales están reali7.ando maravillas con el arte, en todo el país. Películas como "La Fiebre del Sábado por la Noche" (Saturday Nigh Fever) y las versiones próximas a aparecer de las obras ·'Grasa" (Grase) y "cabellos" (Hair) están arrastrando a los espectadores jóvenes al torbellino de la danza. · · · ¿y qué se espera para el futuro i,.,mediato? Bueno, los ojos de los fanáticos enamorados del ballet van a continuar puestos en Baryshnikov el aoo próximo, pero por una razón algo diferente. El bien dotado bailarín, de 30 anos de edad, anunció recientemente que va a desertar nuevamente ~ta vez, de las huestes del ballet, en lugar de las de algún país-. Después de trabajar cuatro allos en el Teatro Americano de Ballet, con un repertorio de danza que semeja fuertemente al de Leningrad Kirov, su antiguo hogar, ha decidido unirse al ballet de la ciudad de ·Nueva York, de George Galanchine, en donde la tradición -como la .que existe en el adiestramiento- es la base de la innovación en la creación. "Deseo bailar en · 1os, ·balléts ae Balanchine". eXJ>lica el joven ruso, 'y ser un instrumento en sus maravillosas manos". El mundo entero del ballet !:está esperando ver si el delicado instrumen_to Yel encanecido armonizador de brazos, piernas y toros pueden de verdad, reunidos, crear n esta temporada, Bob Fosse, uno hermosa música. de los más consumados coreógrafos, llevó la idea de Bennett un poco más adelante. Decidió brindar a los bailarines la plenitud requerida, eliminando el argumento, el diálogo Ylos personajes Y dejándoles lo que su autor llamó "el purJ placer de ballar". "Dancin", es, en efecto, el nombre de este entretenimiento musical en el cual 16 bailarines de gran talento -obtenidos del mundo del ballet asl- como de Broadwayinterpretan una docena de brillantes E Cuanto.más felices son lm ti6ii1B, más µromo pasan.- FRAIEISa �VIDA UIIYEISITARIA Jaevet Zl de Septiembre de 1t78 Jaevea %1 de Sepdemllre de h VIDA UNIVERSITARIA - º. es una práctica rara la de que los perlo ~tas Y los expertos en cuestiones poU. t¡cas de~c~iban las tendencias politi, contefJ!poréneas como completamente nu ideadas o incu~das apenas ayer. Ejemplos rec1:: incluyen el movimiento femenino y el c!nfasis de la política exterior norteamericana en los derechos human P ' la libe . os. or supues.to que ru ración de la mujer ni la moralidad en la política exterior se inventaron en la década de 1970 1978 es wi afio muy adecuado para estudiar a los der~;: hunw_ios, en particular' en cuanto a su considerable valor histórico. Los Niños Héroes de Chapultepec ND.- Discurso pronunciado durante la ceremonia n, vada al cabo en el Sa16n de Actos, del Circulo Mutualista de Montemy, para recordar la gesta heroica, en el Castillo de Chapultepec. Por el Profr. Humberto Buentello Chapa ,, f:DICION ,1 977 / 1978 1 Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey ha tomado, como honrosa tarea patriótica, recordar afto tras afto el sacrüicio de los cadetes del H. Colegio Militar de Chapultepec, el aciago 13 de septiembre del afto de mil ochocientos cuarenta y siete' El impedir que se 4pague la Dama deÍ recuerdo, máxime si &te constituye una lección histórica, habla bien claro de los principios que sustenta el organismo social én donde me encuentro: carillo a México sobre todo género de afectos. ' De 1847 a 1978, han transcurrido ciento tre~ta y un atlos. Muchos de los valores CÍVICOS que n?s distinguieron, el siglo pasado, ~ han ido perdiendo, sin remedio. Los regiomontanos actuales distamos bastante de ~ecernos a los recios varones que con Santiago Vidaurri y Juan ZUazua sostuvieron el peso de la guerra d~ Reforma. A los que abandonaron la tranquilidad del Valle del Huajuco o la frescura del Ojo de ~ de Lampazos, para seguir a Mariano Escobedo en su incontenible marcha a Querl!taro; a los que dejaron la tribun~ del aula de clases como Antonio I V~eal, para predicár con disparos, 1a· necesidad de la Revolución. Se resta importancia a la cátedra de ~ria y los universitarios tuercen el gesto si se les habla de los sacrüicios que hubo nec~idad de soportar para que el país arribara, a su actual nivel. Hubo tiempos en que la Historia de Nuevo León fue obligatoria en la Escuela ~~ pero, sin explica~ión alguna, fue suprlmlda. Pregunten Ultedes a cualquier adolescente quien fundó la ciudad de Monterrey y o por qué se distinguió el doctor José Eleuterio Go~ez, y verán dibujarse, en sus rostros, la Inconfundible marca de la ignorancia. E l~l A , chc1c111 1<11al num1e I P. t ornrda y l)lU'l.i(f1 c1I ¡'. ;, ¡lOr Uh1t1th tonr1Prn~ ti tas espec1flc:a1 .11,nr.s gen, rale~ •n<.lu1Pncf" un t:ar-11111<, csi,r.c,~I !'~'ª dt<;f'1:c ptast1,,1 co111P.nt~r ,os a las espec1flc.u:111oes God,v ele pra,~t,cas qent~rale~ " un apflnd1u• e nn los .,, tu(-lrzn~ dt- trab;tJt• nernutulos parn i !t Ar.P.r,, f'-ln:t luriil A. 36 prt>Ch1c1clo µor Arr.r<• Mor11 ern!y Obra de consulta indispensable para ingenie ro~. arquitectos. constructores y estudoa~tes. ed1c1on limitada Ademas de los perfi les Y secciones dadas a conocer en i mpresiones anteriores, se i nc luyen ahora nuevas secciones compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consul1an este Manual. l lJNDIDORA MONTERREY S A ,·~tlon 11,,nro! mrn:c> su~ dt>rPchos C'<lttorwlP:,. ~nb,P. t'.~h ,111oorrant1s1mo manual "" t;,w,r cte:: PATHti NA10 lJNIVFRSITARIO 01 Ni•tVO Li'ON 1 ,., MO,VIMIF.NTO Df PRC\Mn: !IIN HUllAL ,\ C l'Or In Que ttl tld<tlllt 1r w,tr:ct PSla ch, tt11trnn.1t1cnmentP c~t3r il ,~no~m, :1noo af t,, •1wnt<' tk lc1 f. cluc¿i1•1(,n ~,1iwr1! 11 ., a l <IP .. , 1rnlb ~t1r:1I DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-8 MONTERREY . N. L.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: S J S0 .00 1futuro tiene como cimiento el presente y élte, se levanta sobre el pasado; nada, ni nadie, es solamente hoy tuvo que haber sido, tambic!n, ayer. El d~nocimiento de los hlroes, por íalta de divulgación, obliga a dirigir los ojos hacia pe~najes extranjeros, de actualidad, a quienes la propaganda ideológica alza sobre pedestales, de dudosa consistencia. Se explica que por calamidades atmosflricas u otras causas nos veamos obligados a importar granos alimenticios que siempre se han producido en el país· lo 9ue es inexplicable es que prete~os unportar héroes, como si nuestro suelo fu~ra érido en virtudes y mtas, sólo amelaran en barbas totalitarias. Llevados por un eiceso de justificable recono_c!miento., hemos aplicado a los venera~les muertos en Cbapultepec, el tratamiento de nitlos, quizá porque su conducta, basta el dia del máximo sacrüicio, está limpia de todo, como no sucede con otr8J1 figuras consagradas por la Historia a quienes se dispensa tal o cual falla, ante la magnitud de las obras 'positivas. · . Un nitlo no peca, porque su inexperiencia le impide establecer la ··barrera entre el bien y el mal. La niftez se extiende relativamente hasta el final de los trece aftos y en e 1 1 a si estuvieron' comprendidos Francisco Márquez, de trece,' nativo de Guadalajara, Vicente Suárez de catorce, originario de Puebla. ' . En esta época, el Colegio Milltai aceptaba, por alumnos, a nitlos de doce a~~• ~orno un privilegio, por ser hijos de militares. Adolescentes ·fueron: Agustín Melaar, natural de Chihuahua. F~rnando Montes de Oca, cte Atcapotzüco Y Juan Escutia, de Nayarlt, los tres de diecialete a.nos Y Juan de la Barrera, de diecin · teniente del Batallón de ZapadoresVlffl, levantó algunas fortificaciones qQIII rodeaban el cerro. ue e ada uno de los muertos, cumplió con su . deber. Contrariando la· recomendación del general José Mariano Monterde, ~ector del plantel, en el aentldo de que se retiraran, prefirieron exponene 1 la negrura de la eternidad, a que sabene futuros soldados que mancillaban con lenguaje extratlo, la sa&rada Maj~ del Valle del Anáhuac, centro intocable de la civilización Azteca y cuna del primer mexicano que nació, al mezclarse doa sangres. S,i los seis cadetes, son grandes en plano mayúsculo, no obstante su corta edad, no lo son menos el resto de sus compafteros, heridos unos, presos los demás que combatieron también causando bajas' a IGI no~ericanos. El destino no quiso tomar sus Vldas y este hecho les ha restado indebidamente, un trozo de gloria. Ell01 .; ofrecieron en holocausto; la suerte no loa aceptó, los dejó vivos con la misión de r~latar, como testigos presenciales el singular episodi'o. ' Recordemos, en esta fecha 1111 nombres: Miguel Poucel, Amado Ca~acbo, Pablo Carrasco, Teófilo Novis José T Cuéllar, Simón Alvarez, Antonio ~ Francisco Molina, Francisco Covarrubiaa, Bartolomé Diaz de León, Ignacio Molina, André! Mellado, Wenceslao Ferriz Antonio Sierra, J~o García, L-Ore~ Pn Castro, Agustin Camarena, Ignacio Ortil, Esteban ~ora, Manuel Ramirez de Arellano, Ramón Rodríguez, CarloaBeja~ano, Agustin Romero, Isidro y Santiago Hernández, Ignacio Burgoa, Joaquin Moreno, Ignacio Valle Antonio Sola, Francisco Lazo, Sebastián Trejo Lula Delgadó, Ruperto Plrez de León ciatuio Galicia, Feliciano Contreras Morales, Miguel Miramón, Sabino Montes de Oca, Luciano Barrera, AdoUo Uncia, Manuel Díaz, Francisco Morel, Vicente He~~ra, Onofre Capelo, Magdaleno y ·Emilio Laurent. Muchos de ellos, no concluyeron la carrera militar dedicándole a otras actividades. Dos obtuvi~on la banda de generales de División dentro de las filas del Partido Conservado;: Manuel Ranúrez de Arellano y Miguel Miramón. El 18 de enero de 1978 el sexagésimo aniversario de uno de los más ~otables e importantes discursos jamás hechos por un presidente norteamericano. En aquél dia de 1918, el L a fibra antimperialista de Wilso~ culminó , en ~e ~ discurso de los Catorce Puntos enfocase sus cr1tiC11S prmcipahnente sobre los excesos imperialistas de Alemania. Pero el discurso también concedió atención al n~evo gobierno bolchevique establecido en Rusia. El discurso no condenó a los soviéticos, pero sí expresó la e~ranza de que los dirigentes rusos encaminasen a su ~ción hacia los valores del nacionalismo liberal. Si el discurso de Wilson constituyó una invitación a Rusia para ~ue se uniese a los occidentales en una comunidad liberal y libre de naciones, la invitación nunca fue aceptada. Lenin OS CATORCE UNTOS DE WILSON LOS DERECHOS HUMANOS Por Norman J. Ornsteln claramente rechazó el liberalismo de Wilson y sus valores. La política de Wilson, idealista y de derechos humanos esta~ directamente en oposición con los objetivos y ~ meces1dades de la Unión Soviética, por lo que el discurso de los Catorce Puntos y la recepción que tuvo, hicieron bien patente cuán profundas eran las diferencias rusonorteamericanas, y así siguen siéndolo. En todo caso el suefto mundial de Wilson, como las esperanzas de sus secuaces, se hicieron pedazos unos dos aftos despué! del discurso de·los Catorce Puntos, cuando el Senado de los Estados Unidos rechazó el tratado de paz y la Liga de las Naciones. Sobrevino un período de desilusión en el cual las lesiones internas norteamericanas, inclusive la depresión económica, primaron sobre toda otra posible atención a un orden internacional moral y liberal. pr~ide~te W~ow Wilson se dirigió a ambas cámaras legislahv~s.,v ~e~eó en algún detalle un programa para la paz, qu~ mclwa cmco principios generales, ocho objetivos espec~c°:l Y un llamamiento final para la formación de una ~iedad general de naciones". El discurso se pron':1llció cuando ya la Primera Guerra Mundial se tenrunaba, Y este planteamiento de los Catorce Puntos electrificó al mundo con su amplísima llamada para la implantación de un orden moral mundial fundado en pactos adoptados libremente, libertad d~ los mares ' comercio libre, desarme y ajuste equitativo de ~ demandas coloniales. El discurso de los Catorce Puntos no fue e_l único de Wilson en su plan para un mundo mejor. Explicó y amplió su visión varias veces. Pero los principios - generales delin~ados en enero de 1918, por si mismos destacaron a Wilson, popular y estimado, como el primer vocero de las preocupaciones morales internacionales. L os sucesos de Europa, a fines de la década de 1930, trajeron de nuevo a la primera fila de la política exterior las consideraciones morales, y una vez más con motivo de la guerra. La expresión de Franklin D. Roosevelt sobre la necesidad de las libertades universales básicas incorporr¼s en la Carta del Atlántico, colocaron ~ particip..ción de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial sobre una base moral directa. Al revé! de lo ,ocurrido con la otra guerra, el periodo que siguió á la Segunda Guerra Mundial, no produjo la retirada de los Estados Unidos dentro de un aislamiento desilusionado, con un rechazo de las falsas esperanzas morales. Más bien con la aparición de la Guerra Fria, la política e~rior norteamericana, preocupada como estaba con la amenaza so~_ética, recalcó los temas morales. Se hizo parte de la JJllS1ón global norteamericana, alentar y fomentar ,democracias constitucionales. "Ahí", comentaba el notable experto en política exterior norteamericana Richard Ullman, "estaba la respuesta norteamericána a la ofensiva ideológica comunista". Los imperativos morales que servían de base a este enfoque político se debilitaron o diluyeron con el tiempo, y quedaron más y más subordinados a las realidades del poder mundial. La retórica siguió siendo wilsoniana pero las actuaciones norteamericanas con frecuencia fueron muy distintas. Como indica el profesor Ullman: No _tratamos de utilizar nuestra influencia para lograr soluciones democráticas, sino que en cambio dimos nuestro apoyo deliberadamente a regímenes reaccionarios y represivos si estaban { con una frase a menudo usada entonces) "con nosotros en la lucha contra el comuniao..." A veces ignoramos que algunos de nuestros aliados en el mundo libre eran tan antitéticos a las ideas corrientes de la libertad como si fuesen miembros del grupo soviético ... etrás de Wilson estaba un idealismo que claramente se remontaba a Tbomás Jefferson. En un :sentido má,s contemeoráneo, Wilson fue influido por la protesta antimperialista contra la diplomacia de la fuerza, derivada de la guerra de 1898 contra Espatla y las anexiones resultantes, que capturó a la opinión norteamericana al inicio de este siglo. Este idealismo llevó a pensar que el egoísmo y la ignorancia P1)dian ser teliminados en los aswitos internacionales. Como Alexander y Juliette George hicieron constar en su libro "Woodrow Wilson y el coronel House' "Por medio de convenios internacionales pudieran garantizarse la libertad y la equidad, suprimirse las causas de los conflictos, y resolverse las disputas entre las naciones. Los idealistas confiaban en el día en que la influencia espiritual y moral reemplazarla a los más brutales instrumentos de persuasión en la vida internacional". Wilson y sus compafteros idealistas no eran ni partidarios del aislamiento ni intervencionistas en el sentido convencional. Argüían ellos que la política exterior no debiera formularse O Francisco Y establecida la república, de,plffl . de mil ochocientos sesenta y siete, los que tomaron parte en la Batalla del trece de Septiembre, formaron una Asociación que se reuniría, cada afto, en esa fecha. Se compró una bo~lla de fino licor europeo en la que, los asistentes, estamparon su firma, aclarándose que la beberían los últimos que quedaran con vida. A fines del siglo pasado, sólo dos excadetes se presentaron en el lugar de costwnbre. El resto, había muerto. Debe haber sido conmovedor el encuentro. Dol ancianos, frente a frente, como protagonistas de un hecho sumergido en las tinieblas de medio siglo. Con mano temblorosa saltó el corcho de la botella y dos copas, rebosantes de liquido rubí, se acercaron a los labios. Por ti, Agultin, los dos Juanes, Francisco, Fernando y Vicente, que saben que pronto escucharemos el toque de silencio. Y mientras el vino entibió, con su energía de uva guardadora del sol, la garganta de los ancianos, oyeron con la mente, ~tra vez, los disparos que hirieron al Castillo de Chapultepec, la tempestad de plomo arrancando trozos de los ahuehuetes plantados por Netzahualcóyotl y por encima . ie todo, un coro que arriba del Popocatépetl entonaba: "Mas si osare un extraftO .enemigo, profanar con sus plantas tu suelo, piensa ¡Oh., Patria Querida! que el cielo, 1111 soldado en cada hijo te dio. Monterrey, N.L., Septiembre 13 de 1978. sobre la base del propio interé! y de las consideraciones relev~ntes del poder - "realismo" amoral- sino en "una altruista adhesión a ideales universales" co:no los George hablan indicado. ' 1 • .. L a oposici6n de Richard Nixon, Gerald Ford y Henry Klssinger a aceptar esta tesis, ahora ha sido reemplazada con el ávido apoyo de Jimmy Carter. Sus fundadores .Y principales partidarios son verdaderos descendientes de Wilson, ·quienes reaccionan ante lo que ven como excesos de la politica exterior norteamericana, tal y como Wilson reaccionaba ante los excesos de la política exterior al cambio de siglo. Como hizo Wilson, rechazan la tesis realista, de la política del poder. los proponentes contemporáneos principales de los derechos humanos en la política exterior, tienen una fibra pragmática y eqÚilibrada en su idealismo. Ubres de un DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Veata eaSapermercadN y Demás CeldnlCtmerclala i • t •. ' t 7 fervor moral wilsoniano o de una rigidez ideológica intolerante, estos nuevos defensores de los derechos hwnanos no es probable que sufran una derrota final aplastante, como la de la Liga de las Naciones de Wilson'. Sin embargo, el nuevo movimiento de los derechos humanos se enfrenta con muchos problemas diflciles en el proceso de la política exterior. Para comenzar digamos que lo de los derechos hwnanos es un asunto que ha resultado vulnerable en cuanto a su aceptación por los extremos ideológicos de la derecha y de la i.7.quierda. Los conservadores de los Estados Unidos han abrazado la cuestión de los derechos hwnanos cuando afectan a las relaciones norteamericanas con la Unión Soviética y con CUba, y para objetar a la ratüicación del Tratado del Canal de Panamá, con el argumento de que el dirigente panametlo Torrijos viola pennanentemente los derechos humanos aunque ignoran o excusan la situación de los derech~ hwnanos en Nicaragua oen Africa del Sur. Los extremistas de la izquierda norteamericana, por otra parte, utilizan los derechos humanos para criticar la política norteamericana acerca de Chile o de Corea del Sur, aunque no tomen en cuenta las ofensas a los derechos ·hu.manos en palses como Camboya o Vietnam. El resultado es que hay una continua corriente de critica a las relaciones exteriores norteamericanas, fundadas en sus propios principios. Los derechos hwnanos se aprovechan por diversos elementos de la población, como un arma contra la "détente", el Tratado del Canal de Panamá, la ayudl al extranjero y la política norteamericana hacia virtualmente todas las naciones, lo ítUe hace mucho más difícil una diplomacia equilibrada de los Estados Unidos. n segundo término, enfocar la política exterior sobre cuestiones de los derchos humanos significa enfrentarse con una continua tensión entre el intervencionismo y el aislamiento. Wilson, aunque consternado ante el imperialismo extranjero utilizaba su visión moral para explicar y justificar ·la entrada de 101 Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial. Franklin D. Roosevelt utilizaba un raciocinio similar para la participación norteamericana en la Segunda Guerra Mundial. Por otra parte, el enfoque contemporáneo de los derechos hwnanos fue espoleado por !a reacción contra la Guerra de Vietnam, y contra la ampliación de los compromisos militares norteamericanos en el extranjero. Una ?Olítica exterior de orientación moral que tenga éxito, reqwere, por lo tanto, caminar la cuerda floja, o sea, el encontrar los medios adecuados para proteger y apoyar regímenes que mantienen los derechos hwnanos, mientras que al mismo tiempo, se hace la oposición adecuada o se desaprueba a los regímenes que violan los derechos hwnanos, mientras que también se mantiene la seguridad nacional f los com~romlaos con los que son alladel nuestros. E E n .tercer lugar, los "derechos humanos" no se definen fácilmente. Es algo complejo y multüacético, con muchos tonos de gris. De cualquier modo que se le defina, no hay nación que esté del todo libre de problemas de derechos hwnanós; pero, aunque la definición es difícil, no es insuperable. L-0s partidarios de los derechos hwnanos han hecho algún progreso al comenzar sus deslindes con la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Pern aJ juzgar los componentes individuales como la tortura, ra supresión del inconformismo, la falta de una prensa liore y la carencia de las necesidades vitales como la alimentación y la ropa para los ciudadanos, su solución seguirá siendo difícil. Finahnente, una política exterior orientada hacia los derechos humanos requiere considerable amplitud de diplomacia. Como Woodrow Wilson fue el Fimero en sugerirlo, el presidento de los Esta<! >S Unidos tiene que usar su discreción y sus presiones diplomáticas, para l~grar los necesarios compromisos que completen esa politica. A pesar de las dific iltades, el :ictual ,nfasis sobre los derechos humanos parece ser aceptado CCiJ entusiasmo por el pueblo norteamerican9, y es comprendido y apreciado por una parte de la comunidad mundial. Aunque el mundo está muy lejos de haber alear zado la visión moral que Wilson describió hace 90 atlos su tradición y sus Yalores están vivos y l'On un aporte im¡.,ortante a ·1a polítka e:derior norteamericana. , (El Dr. Ornsteln es profesor asociado de politica en la Universidad Católica de los Estados Unidos de América, Washington, D.C. Ha sido consultor de numerosos comités congresionales de los Estados Unidos y es autor de veintenas de artículos sobre el sistema politico norteamericano y los asuntos exteriores). �VIDA UNIVERSITARIA 8 Jueves Zl de Septiembre de 1ffl .... Z1 de Septiembre de 1178 VIDA UNIVERSITARIA OBITUARIO, DEL DOCTOR MIGU,EL ROSSANI GARETTO Por el Dr. Raúl Villarreal de la Gana. E 1 Dr. Miguel Rossani, decano de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dejó de existir el 15 de junio del presente afio, habiendo sido uno de los odontólogos más estimados por las múltiples cualidades que le caracterizaron. El Dr. Rossani Garetto nació el 10 de diciembre de 1914 en la ciudad de Querétaro, Qro., habiendo sido sus padres el Dr. Miguel Rossani Gallo y la Sra. Josefina Garetto de Gallo. Fue el cuarto de siete hermanos e inició' su escuela primaria en el Colegio Central de Monterrey, terminándola en el Colegio Laniere de San Antonio, Texas. La secundaria y parte de la preparatoria las realizó en la Escuela Brackenridge de esa misma ciudad, concluyendo su preparatoria en el Colegio Civil de Monterrey. El lo. de enero de 1940 presentó su examen profesional en la Facultad de Odontologia de la UNAM, habiendo presen• tado la tesis recepcional intitulada "Lesiones del Antro de Highmore'. El 31 de julio de 1940 contrajo matrimonio en la ciudad de México con la Srta. Dra. Débora Espinoza habiendo procredo una hija. Ejerció toda su vida profesional en la ciudad de Monterrey habiendo desempeftado durante ese tiempo distintos y honrosos cargos, entre ellos el de secretario de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la cual asimismo impartió cátedras por casi Dr. Miguel Rossani Gare~o 35 aflos. e olaboró también desinteresada y decididamente en el apoyo dado al equipo de futbol americano "Las Tortugas" de la propia Facultad de Odontología. Por estimación los amigos solíamos llamarle el "viejo" Rossani y era agradable escuchar el relato de sus experiencias profesionales que lo hacía en forma anecdótica traduciéndose en excelentes enseftanzas para sus discípulos. A quien ésto escribe, aún siendo estudiante le tocó en suerte proponerle la idea de realizar una campafta estatal de educación dental púb lica con el deseo de poder posteriormente llevarse a nivel nacional. Esta idea fue de inmediato aceptada por el maestro Rossani -AEFAACuua:16 • ALTA ALUMINA • BASICOS D • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS Una línea completa • PLASTICOS • de Materiales Refractarios Fabricados 1·' Era miembro activo de la Sociedad Dental de Nuevo León, fundador de la Asociación Dental Mexicana, y días antes de que expirara estuvo fungiendo como int{s-prete en el segundo Congreso de Ortodoncia que se celebró en Monterrey los días 9 al 12 de junio del presente afto. Como maestro fue un libro abierto sin contaminaciones egoístas y cuando era preciso convertia su consultorio en salón de clases. Siempre habló con la verdad y al ignorarla tenia la decencia de decir "No sé". Fue excelente traductor y frecuentemente era invitado para realizar esta tarea por Sociedades y Colegios Odontológicos de diversos lugares del país como Yucatán, Baja California, Guadalajara, Puebla, México, etc. T enia un dominio perfecto del idioma inglés y las traducciones las realizaba sin perder el sentido más estricto de las ideas utilizando el tecnicismo adecuado. Varios aftos antes de su muerte comentaba con él mi deseo de escribir su biografía impulsado por las cualidades humanas que el Dr. Rossani poseia, y por la estimación que le teníamos la mayoría de los dentistas, a lo cual él respondió: "Raúl, ¿Tú crees que valga la pena escribir mi biografía?. Yo sinceramente creo que no, ¿A quién le pueden interesar mis datos personales?". ¡Miguel Rossani, descanse en paz!, pero sus familiares, compafteros, amigos y discípulos lo seguiremos recordando con la estimación de siempre, y en las actuales y futuras generaciones seguirán proliferando sus ideas y deseos por dignificar la profesión. lluláticas lle la UJ.11. t • SILICE • •• en nuestra planta en Monterrey, N. L. REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. A V. SA N NI COLAS 2291 NTE . MONTERREY. N. L . MEXICO APARTA DO No. 390 TEL. 75 -04-95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTASMEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc . lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono S-67-64-00 (Viene de la Página 2) y con la colaboración de otras personalidades de la Odontología regiomontana se logró a través de varios aftos que germinara el fruto de las campanas que con estepropósitose llevan a cabo en la actualidad. El maestro Rossani fue compaftero y amigo extraordinario. Se sostuvo basta el último momento en el frente del combate pues ejerció con profesionalismo y honradez, impartía cátedras, y participaba activamente como miembro del Grupo de Estudios Odontológicos de Nuevo León donde siempre ocupó importantes puestos. m bimsaia:lle la Faltal Física • ARCILLA DERECHOS .... irectivos, maestros y alumnos de la Facultad de Ciencias Físico.Matemáticas de la UANL, celebrarán el XXV Aqrversario de su ñndación, con una veda (cena y baile), la noche del viernes 22 del presente en el Restaurant La Fe, de Apodaca, N.L. F.n esta cerermnia se entregarán medallas conmermrativas para los ñndadores de la escuela y además a quienes dedicaron s~ esfuer1.0S en el inicio de la misma. según manifestó el ingeniero Rafael Serna Trevi -, direc• tor de ésta facultad. Recibirán medalla conmell\orativa las sigwentes personas: Dr. AlonsoNápoles Gándara, gestor; Dr. Carlos Graff Fernández, gestor; lng. Domin~ Trevifto Sáenz, gestor y maestro fundador; Ing. Eladio Sáenz Quiroga, exdirector; Dr. Emilio Luis Riera, maestro distinguido en el desarrollo inicial de nuestra Facultad. Lic. Jaime Navarro Cuevas, exdirector; Lle. José L. Comparán Eli7.ondo, exdirector. Ing. I...eobardo Elizondo, gestor; Ing. Rafael Serna Trevmo, gestor maestro fundador; Ing. Raúl Leal Martínez, gestor y maestro fundador; Profr. Raúl l.ópez Aldape, exdirector; Lle. Raúl Rangel Frías, gestor, Dr. Remigio Valdez, maestro distinguido en el Desarrolllo Inicial de nuestra Facultad; Ing. Roberto Trevií\o Gomález, maestro fundador y exdirector; Lle. RO<blfo Jaime Mendom, maestro distinguido en la iniciación de la carrera de licenciatura en Física. ar J. Guadalupe Caatú Caatú, coa residencia ea CbJaa Nuevo León recibe las Ydocumentos de la camioneta que obtuvo ea la rifa org•da por la Generación .79, de Ingenieros Agrónomos Zootecalatu de la UANL. Sentido Deceso del lng. Lauro Marlínez Cananza 1 sefior Ingeniero Martínez Eza,Lauro catedrático r, en el afio de mil tos treinta y tres, Facultad de Jenieria, de la iiversidad de Nuevo i6n, dejó de existir, tovocando su ición , honda ción. ecto, este estimado -,esional nació en Coabuila, el día ocho de septiembre, de mil ochocientos lenta y ocho, por lo cual ti llegaba a los ochenta de fructífera Cia. estudios de primaria realizó en su lugar de en, continuando los 1ndarios y los aratorios, en el ·o Civil del Estado de o León, así como en escuelas públicas, = ' E ._s de la ciudad de San Antonio, Texas, de los Estados Unidos de América. Los estudios para la obtención del título de ingeniero Electricista, los realizó en el Instituto Tecnológico de Massachussets y en el Instituto Tecnológico de Ressanlaer. Con fecha dieciséis de junio, del afio de ~ novecientos veinte, está flI1tl8do. E n la Facultad de In- genieria Civil, de la Universidad de Nuevo León, por espacio de dieciocho affos, profesó en las asignaturas de Ingeniería Eléctrica y Matemáticas, siendo Consejero Maestro, ante el H. Consejo Univernitario, de la Máxima casa de Estudios. Hizo la promoción para PID:ES01D.EGCD11R111 El U FaTAO II IIBIIJ: E sta ~ana se inicia el proceso eleccio- nario en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales UANL, para elegir·director de este Plantel, según lo conocer hoy el licenciado David Galván Ancira, titular Facultad. El licenciado Galván Ancira seftaló que el primer paso es la reunión del Consejo de Representantes Es-. tiles, para seleccionar a tres alumnos que integrarán partitaria con los maestros, el Comité de VigilanElectoral. Posteriormente, esta Comisión formulará la oonvo~ con sus respectivas bases electorales y fijarán ~ o los lineamientos de este proceso. n!Z'e que se fijarán están el reEgistro de candidatos, tiempo y forma para realizar las bases • :e:.ropaganda y establecer la fecha exacta de. las El funcionario explicó que tentativamente las elecse celebrarán para la primera semana de octubre ~ ~atizó que únicamente la Comisión Elector.al podrá la fecha exacta. · ~ ó también que las elecciones de dicha Facultad sujetas estrictamente a la Ley Orgánica y a los del H. Consejo Universitario Inglaterra, los restantes swninistradores de esclavos hacia el Nuevo Mundo, los espafloles y portugueses, negociaron acuerdos entre ellos mismos, en 1842, para la supresión de la trata de esclavos con el poder naval. La esclavitud en los países del Nuevo Mundo y en las colonias quedó abolida mediante el proceso legal regular, salvo en los Estados Unidos, donde esto tuvo que ser resuelto con lo que Ulises S. Grant calificó "la guerra más sanguinaria y costosa de los tiempos modernos". Lo absurdo de uuestra Guerra Civil fue expresado por Lincoln, de modo insuperable, en el discurso de su segunda toma de posesión: "puede parecer extraflo que unos hombres se atrevan a pedir ayuda de un Dios justo, para arrancar por la fuerza su pan del esfuerzo de otros hombres, pero vamos a no juzgar, para no ser juzgados'. DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Es bien conocido el largo y difícil camino hacia el reconocimiento internacional y la definición parcial de los derechos humanos. El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea 9 General de las Naciones Unidas aprobó, por votación unánime, la Declaración Universal de los Derechos Hwnanos, preparada por la Comisión de Derecho Hwnanos de la ONU, con la abstención de la Unión Soviética, Arabia Saudita y la Unión Sudafricana. La Declaración, fue proclamada "ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que cada individuo y órgano de la sociedad, inspirados por esta Declaración constantemente, luchen mediante la enseflanza y la educación por fomentar el respeto de estos derechos y libertades, y mediante leyes progresivas, nacionales e internacionales, aseguren ~ reconocimiento y observancia universales y efectivos"'. IMPACTO DE LA PROMOCION ESTA CAUSA POR EL GOBIERNO DECARTER T odos sabemos que hubo dificultades en asegurar la observancia de la Declaración Universal, pero "Dios se mueve en forma misteriosa para realizar sus maravillas" y en ello descansa el impacto de la promoción de los derechos hwnanos por la administración de Carter. Esta promoción se ha hechq pública, en momentos y circunstancias que han llamado la atención del mundo entero. Y no puede haber marcha atrás. La evolución cultural ha alcanzado una nueva altura en el reconocimiento universal de los derechos hwnanos. • la instalación, a base de sacrificios y muchos esfuerzos, de la maquinaria para la instalación del Laboratorio para pruebas de materiales, que tantos beneficios ha tenido para los egresados de esta dependencia universitaria. También fue catedrático en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, teniendo a su cargo, las materias de Geometría Analítica, Algebra y Cálculo. Fue miembro fundador de la Sociedad de Ingenieros Técnicos de Monterrey, A.C. y Secretario, por muchos aflos, de esta agrupación. En el período 1956-1957, fue Presidente de la Asociación Mexicana de Ingenieros Mecánicos y Electricistas, Sección Monterrey. La labor profesional del lng. Lauro Martinez Carranza marcó una magnífica trayectoria en los medios científicos de esta región de nuestra Patria. .. eseamos enviar a la estimable O seflora Dofta Adela Guajardo Lozano, ahora viuda de Martinez Carranza, hija del seflordoctor Don Eusebio Guajardo (Q.E.P.D.), que fuera Director de la Escuela de Medicina, de esta ciudad, las expresiones más sinceras y cordiales de condolencia, haciendo votos porque la resignación cristiana llegue a sus hogares. También, al seflor Don Alejandro Guajardo Lozano, que siendo familiar del desaparecido Ing. Martinez Carranza, ha otorgado amplio respaldo a las· actividades del Patronato Universitario de la Universidad de Nuevo ~n. es el cigal'ru Reg . S.S.A. No 87867N AND- 1D9~ El tiempo saca a luz todo lo que está oculto y encubre y esconde lo que ahora brilla con el más grande esplendor.-Ho- racio• .. • • , ' �10 VIDA UNIVERSITARIA J..... 21°de~.J Monuinenta Mexicana: DEL OBIERHO MA LIPECO Los Documentos de la Compañía de Jesús en la Nueva E·spaña: Siglo XVI I Uc. CARLOS GONZALEZ SALAS a segunda edición de este pequeno volumen publicado por el Instituto de Investigaciones Históricas de la UAT y escrito por el Lic. Juan Fidel Zorri- - lla pone de manifiesto que el interés por nuestros orígenes y nuestra evolución histórica, al par que las de nuestras instituciones, va creciendo cada vez más entre los tamaulipecos. Con la debida claridad se enmarca este trabajo en el estudio de la primera época de la República en Tamaulipas "y la trascendencia de los acontecimientos ocurridos en nuestra entidad durante los anos de 1823 a 1826 motiva la presentación renovada de esta obra". Hace el Lic. Zorrilla con el buen estilo a que nos tiene acostumbrados una suscinta y vigorosa síntesis de los sucesos seftalando la importancia de algunos de ellos alli donde ninguno de los historiadores hablan hecho hincapié, por ejemplo, en la crisis política que afectó al gobierno de Tamaulipas durante los anos de 1824 y 1825 que dio lugar a la separación de los diputados del primer congr~, a la renuncia del Gobernador Gutil!Tez de Lara y al cambio del poder político a las manos de otro grupo como veremos adelante. Una vez destronado Iturbide y reinstalado el congreso nacional abogó éste por la implantación de la forma de gobierno federal; el 30 de . - - - - - de 1823 concluyeron sus funciones, pero el 7 de noviembre el nuevo congreso tambiÉ!l con carácter constituyente tuvo por misión primordial la redacción y expedición de una constitución para una república representativa y federal. Bajo el triunfo de las ideas federalistas se expidió el Acta Constitutiva el 31 de enero de 1824 cuyo texto fue la base para la Constitución Federal del mismo ano. Zorrilla hace notar que en el Acta Constitutiva se reconoció como estado federal "el del Nuevo Santander, que se llamará de Tamaulipas", conformándose esta disposición en la Constitución de 1824. Es así como surge oficialmente el nombre de nuestra Entidad. Segunda Parte Carmen Cutaieda Garcia ARCHIVO BISTORICO DE JALISCO Ser¡e Grmilllki Universidad de Paria 1 E l 7 de julio de 1824 se instala en Padilla el Congreso Cosntitl!yente del Estado libre e independiente de la Tamaulipas y dos días después se expide el primer decreto. Por virtud de este decreto Juan Francisco Gutiá'rez que era jefe politico de la entidad continúa como Gobernador interino; se dan por extinguidas las funciones de la Diputación Provincial, institución creada por la Cosntitución de las Cortes de Cádiz de 1812 y se dispone que se procederá a la elaboración de la constitución local y a la organización interior del gobierno. Analiza enseguida el abogado Zorrilla las personalidades de quienes formaron el primer congreso constituyente tamaulipeco que fueron los senores José Antonio Gutiá'rez de Lara, José Eustaquio Fernández, Juan Echeandia, Miguel de la Garza, José Antonio Barón y Raga, José Ignacio Gil, José Feliciano Ortiz, Juan Bautista de la Garza y José Bernardo Gutiá'rez de Lara; tres de ellos tenlan el carácter sacerdotal: Don Antonio Guitiá'rez de Lara, el Dr. José Eustaquio Fernández y el cura propio de la villa de Presas (después Aldama), el bachiller José Miguel de la GarZA. Destácalos a todos los miembros del congreso como "personas caracterizadas dentro de la sociedad politica independiente que iniciaba su vi~ Nunca se debe confiar en una mujer que le dice a uno su verdadera edad. La mujer que dice eso sería capaz de decir cualquier cosa.-Oscar Wüde. 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS. BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Escado de Tamaulipas i orno otras colecciones de documentos, los MM podrán ser consultados por cada • investigador de acuerdo a sus intereses personales; por esta razón nos limitaremos a sugerir algunos campos donde puede ser útil el empleo del material que ofrecen. 1 l. Historia social y económica de la Compaftia de Jesús en VIDA UNIVERSITARIA 11 provincia y un seminario de colegiales seculares y una iglesia donde se acude de propósito al trato de los indios.... El curso de artes se ha proseguido, hasta agora, con fervor y se llevará al fin, graduándose en la universidad de Mélico los estudiantes seglares que se han aprovechado bien del cuydado de los nuestros. Hase dado principio a una licfon de cassos de conciencia... para enseftanza de un buen número de clérigos y estudiantes.... Son los nuestros llamados para confesar toda suerte de gentes, así espaftoles como yndios y negros... A los negros, ha predicado un padre y enseftándoles la doctrina ... Acúdese a las placas y cárceles con doctrina espiritual... Las doctrinas que se cantan por las calles, son con gran de número de niftos de las escuelas... Los hospitales son visitados y ayudados, especialmente, en tiempo de flota, que se suelen llenar de enfermos... Ay en este eollegio mucho trato de yndios por los muchos obrajes desta ciudad y concurso desta comarca. ( 37). y económico, los estudios que hacían, su aprovechamiento, etc., se revisarían documentos como el del Memorial del colegio de San Ildefonso de 1592: c) historia económica; el material de tipo económico de los MM podía ser utilizado por los investigadores que se dedican al estudio de la participación de la iglesia en la economia colonial. En el caso de los jesuitas de Nueva Espafta se ampliarían los trabajos sobre tenencia de la tierra; actividades agrícolas y estructuras agrarias; o a los estudios sobre haciendas y SUS' elementos: tierra, trabajo, capital, técnicas, etc. A continuación mencinaremos algunos docwnentos sobre propiedades del colegio de Pátzcuaro en el siglo XVI: o pretendemos dar una lista completa de los aspectos educativos que se pueden tratar empleando los docwnentos de los MM. Queremos agregar que seria muy valioso penetrar en la vida de instituciones educativas regionales para evitar fáciles generalizaciones que se han hecho con base en el conocimiento único de la ciudad de México. En esto una vez más los MM son. un instrwnento magnífico. "Escrituras de donación de ciertas tierras de la Casa de la Compaftia de Jesús de Pátzcuaro. Pátzcuaro 1588-1590". Los Monumenta Mexicana proporcionan nwnerosos datos sobre las poblaciones indigenas de México; aunque dispersos, estas informaciones no dejan de ser valiosas para el conocimiento de una época~l fin del XVI- en la cual los crj)nistas regulares se vuelven ya menos prolijos acerca de los indios del virreinato. Como se sabe, en este período, los jesuitas trabajaban sobre todo con los nativos del Altiplano: nahuas, otomies, mazahuas, tarascos y zapotecas; sólo a partir de 1591 co enzaron a evangelizar a los sinaloas (43). Oesde sus casas de México, Puebla, Oaxaca o de sus residencias de Pátzcuaro y TepotzÓtlán los padres dirig~ misiones a pueblos indígenas denunciando las idolatrías, castigando la borrachera y la lujuria y tratando de difundir la fe católica con un éxito diverso. De alli, pues, una serie de datos en las cartas anuas, las relaciones o · en los documentos especialmente dedicados a cuestiones indigenas como el Memorial del padre Juan de Tovar al P. Alonso Sánchez sobre ministerio entre indios («). Entre los temas tocados, destacamos los siguientes, sin pretender ninguna exhaustividad: a) Vida material de los indigenas: para permitir que el lector tenga una idea precisa del tipo de información aquí contenida, escogimos unos dos capítulos de la carta anua de la provincia de Nueva Espafla redactada el 31 de marzo de 1593 en la que se habla de las misiones en la región de Sinaloa. Al tratar del habitat y de la alimentación, los padres escriben: El número de colegiales es grande. Están, al presente, ciento y sincuenta. No sólo vienen de México y los pueblos comarcanos, sino de los más distantes de La Avana, Tampico, Guatimala ettca. Los más nobles y principal~s tienen sus hijos en el collegio,... Lo mejor de la tierra se cria en este collegio. En los estudios van muy adelante,... Ay muchos artistas y theólogos .. (42). c) Financiamiento de los ¡Colegios. Aqui serian útiles los docwnentos de las fundaciones, las escrituras de las donaciones, los informes de los colegios y las noticias sobre lo que pagaban algunos estudiantes. N 3. Etnohistoria de México: Nueva Espafta: • a) aspecto geográfico: se podría reconstruir la posición constitucional en nuestra provincia". geográfica de la Compaftia afto por afto; localizar sus casas, Grande fue la actividad de esta legislatura, ya residencias, colegios, seminarios y misiones, así como sus logró promulgar la constitución local de 1825 Yexpellr propiedades, e identificar los centros y zonas de irradiación decretos desde el 9 de julio de 1824 hasta el 26 ae DIIJI de la actividad jesuítica. 1825 en que se cerró el periodo de sesiones. b).- Historia social: Se podría realizar un estudio del tambiÉn las actas de las sesiones extr personal jesuítico novohispano mediante un análisis celebradas con motivo del caso de Iturbide que • cuantitativo de los datos que registran los catálogos. importante documento histórico para desllMf Conoceríamos de los jesuitas, entre otras cosas, su origen responsabilidades. 1 geográfico, su formación profesional (estudios y grados) y Recuerda el autor que en Padilla durante el tieqe• los ministerios que desempeftaron. Del catálogo de la que fue capital se editó el primer periódico oficial ca~ provincia de Nueva Espafta de 1585 tomamos los datos de titulo de El Termómetro Politico del Estado Ullft t an jesuita: Tamaullpas que estuvo a C3!go de Edwin B. Cotten. Nombre: P. Pedro de Hortigosa (Colegio de Mélico). Patria: Ocafta, diócesis y provincia de Toledo. esalta las disposiciones de C°"" Edad y condición fisica: 40 anos, medlocri valetudine. so Constituyente en materia de inviolabilidad•Ano de Profesión y voto hecho: afto 1564, proffeuus 4or diputados, la división tripartita de poderes, la creaciát ve&onun, afio 1581. tribunal de segunda instancia, la administración dtl Tiempo de estudios, estudios realizados y grados llamada justicia de paz y la instalación de los JUll't obtenidos: 4 anos de phylosofia, 4 de theologia, doctor en unitarios de primera instancia en la cabecera de lot't tbeologia Ministeros desarrollados en la Compaftia: lector departamentos establecidos por la Constitución de 111 de artes y theologia y rector. (35). Seflala con toda precisión como el origen de la ~ Igualmente los documentos de los MM ayudarían a los crisis politica la no promulgación por el g o ~ hlatoriadores interesados en las relaciones sociales de los Gutiá'rez de Lara del decr~to que disponía la reuniá jesuitas con la población de Nueva Espafta. En este caso electores para nombrar dos diputados propietarios J aerian muy significativas las fuentes que se refieren a las suplentes e integrar el número de legisladores esta actividades que los padres ejercieron con los espaftoles, por la convocatoria para la instalación de la 1 · Indios y negros: _ . Este conflicto oca•donó la renuncia de GutiáTez de administración de sacramentos y predicación a los la separación de cuatro diputados y las renuncias de espaftoles, ministros del Tribunal supletorio de Justicia del ; -ministerio con los indios, Juan de Villatoro y Alexo de Ruvalcaba Y del fiacíl -<locencia en escuelas de primeras letras; mismo Joaquín Bosques; desde entonces empil9 influencia ejercida fuera y dentro del poder de W En la carta anua de la provincia de Nueva Espafta de 1593 Fernández durante 25 anos. los jesuitas informaron que en el colegio de Guadalajara: Indica que la Constitución de 1825 dispuso la cred • de la Suprema Corte de Justicia integrada en trC!8 .. Todos, assi eclesiásticos como seculares... acuden a pero la suprema Corte reemplazó al Tribunal ~ confesar y tratar de las cosas de sus almas.. Con los hasta el 29 de enero de 18'.8 cuando la !egialatura lennones que se han hecho, así en la ca~edral como en decreto creador de dicho tribunal. Otra ley importaDII lllelltra casa, se han visto mudancas de vida... decreto No. 7n que dispuso el referendo para el _,,. Con los yndios ha trabajado un padre lengua... Y, por medio general de gobierno al exigir su firma conjuntamente al de los sermones y pláticas que les ha hech~ en nuestra dl gobernador para la validez de los acuerdos ejeelllllt caasa y en la placa, an acudido a la confessión .... Finalmente hace historia del periodo de La escuela de niftos que puso el padre visitador en este capital del Edo. y sede del primer congreso estatal del colegio, va adelante, y está la ciudad y ~eyno muy julo de 1824 al 29 de enero de 1825, fecha oen que ae agradecidos y es seminario de donde van saliendo, cada su traslado a la Villa de Aguayo, cosa en que dia, Dinos para cebar nuestros estudios. (36). mucho que ver los Fernáridez de Córdoba. EnJlbril de se concedió definitivamente el titulo de capital de¿:Jl ,preparación del personal jesuítico, la Villa de Aguayo, cambiándosele el nombre JJCI' -4ocencia en seminario, Ciudad Victoria en honor del Presidente Don -ensenanza a sacerdotes, Victoria. ilN!dicacióu y ensetlanza de la doctrina a negros, -explicación de la doctrina a nitlos y a adultos en plazas, las ilustraciones y documentos ~e - ~ CC'celes, calles y mercados, mera edición se aftaden en ésta dos ~ -ttención en hospitales y a los indios de los obrajes: documentos referentes a la adhesión de los tamaWJPI"": la forma del gobierno federal. . 1 n la carta anua de la provincia de Nueva EsMuy solicitado por maestros y estudiantes de (lel'IIIJ pana de 1594 el colegio de la Puebla de los Angeles el volwnen ilustra a todos de modo sintético lnronnó de las siguientes actividades: el Origen del Gobierno Federal de Tamaulpas. • Tiene este colegio subordinado a sí el noviciado de esta R Padillaª A Símbolo de Confianza Desde 1917 "8ftl Zl ele Septiembre ele 1978 Y~- E "Títulos y mercedes de sitios de estancias de la Casa de la Compaftia de Jesús de Pátzcuaro. Afio de 1591" . "Escrituras del Colegio de Pátzcuaro. Año 1592''. "Dos sitios de estancia de ganado mayor para el Colegio de Pátzcuaro. Mélico, 7 de junio de 1596". "Dos sitios de estancia para ganado mayor al Colegio de pátzcuaro. Mélico, 8 de junio de 1596". "Un sitio de potrero al Colegio de Pátzcuaro. México, 8 de junio de 1595". (38). 2.- Historia de la educación en Nueva Espafta: L os MM tienen documentos de primera man~ para aquél historiador interesado en el s1Stema educativo jesuita en Nueva Espafta ya que la docencia ocupó un lugar importante en las actividades de la Compaftia. · A. Los estudios de los colegios jesuitas pennitirian llegar a una mejor comprensión de la historia de la enseflanza: a) Los colegios jesuitas fueron modernas instituciones educativas donde se empezó a concebir a la escuela más bien como forjadora de un hombre que como el lugar donde se efectuaba el aprendizaje de ciertos conocimientos. Los jesuitas dirían de sus estudiantes: "van saliendo de puestros estudios hombres de letras, assí para la universidad y cáthedras della como para los benefficios entre yndios y con los prelados en las oposiciones". (39) Agregarian que de sus colegios "ande salir personas tales que tengan el régimen espiritual y tempora~.. y doctas y buenas personas". (40 . b) los colegios jesuitas fueron los primeros establecimientos educativos donde se organizó la ensetlanza. Sobre el colegio de San Pedro y San Pablo los padres informarían en 1593 que "hase p_uesto en e~ci~n el nuevo orden de estudios -Ratio atque institutio studiorum- que, poco ha, nos fue embiado, con mucho gusto y aplicación de los nuestros". (41). c) Los colegios jesuitas son históricamente una de las primeras instituciones donde se aplicaron técnicas disciplinarias, lo que se comprueba en las constitucio~s de los colegios que regulaban todo el tiempo de los estudiants. B. Un estudio del sistema educativo jesuitas ofreceria muchas luces sobre su funcionamiento, la realidad social en que existía, y las implicaciones económicas, al investigarse temas como: a) Gobierno de los colegios, aquí se examinarían entre otras cosas las instrucciones que se daban a los jesuitas, a los provinciales y a los visitadores para la organización Y administración de los colegios; los memoriales de cosas que el general ordenaba al provincial ejecutar; y sobre todo las constituciones o el régimen de los colegios. • b) Estudiantes. Para conocer su origen geográfico, social A las puertas de cada cassa tienen sus portales que sirven assi para la sombra como, tambiÉ!l, para guardar su maíz, ensima en lugar de troxe. Devaxo destos por tales duermen en el verano que hace muy buen calor; y en el hinvierno (que son quatro meses de buen frío) duermen en la cassa, haciendo lumbre en el medio para más abrigo. El colchón es una estera; la a1moada, un troco o pedaco de palo. Sus comidas ordinarias son dos veces al dia: a la maflana y a la puesta del sol. Los manjares son mays, frisoles cosidos y calabacas cosidas o asadas 'y pe~cado de que hay grande abundancia en los ríos. TambiÉ!l salen a caca de vacas sinmarronas y venados y conejos. Las vevidas se hacen de diferentes maneras. unas veces hechan massa o harina de maíz en el agua de que se hace una vevida fresca. Hacen, también, vino del mismo maíz y, a veces, tienen borracheras muy solemnes ( 45). - - - - - - - - - - ( P a s a a la P6g.13) • FINANCIERA.INOUSTRIAL.S.A . ~ . P MIER Y GALEANA MONTERREY MEXICO lfLS 40-79 80 Y 43-46-40 1 ,., ( r.., A•.~ l ... ( ,1 .11 r ' . '. . , ' �•. Jueves Z1 de Septiembre de 1978 r ·• VIDA UIIYEISITAIIA 12 CAPD'ULOXCV fto de 1958. En la bella y senorial ciudad de Venecia, el Pr<r. A fesor Francesco Carneluttl, Presidente del "Centro di Cultura e Civllltá della Fondazloni Giorgio Cini", nos da la bienvenida a los miembros del XII Congreso Internacional de Filosofía. A mi lado se sienta el maestro Jo1sé Vasconcelos, quien me pregunta -cautivado por la agudeza y la brillantez del orador- quien es Francesco CarneDr. Basave lutti. Le hablo de su extraordinario talento de jurista y de su obrt1. luminosa. Carnelutti prosigue su discurso y le escuchamos decir: "Ora o'esperienza del dirltto mi ha reso rempre piu consapevole del bisogno che noi abblamo della filosofía. Certamente anche i cultori delle altre scienze ne hanno bisogno¡ ma forse nella misura, in cui ne abblamo bisogno noi, nessuno. Basterebbe osservare che né la fisica, né la medicina, né alcuna tra le altre scienze della natura richiede, comme la giurisprudenza, tra i suoi insegnamenti, una apposita catteda di filosofía. E si potrebbe agglqere che nessuna sostltuisce nella sua denomlnazione tradizionale la sapiema con la prudema come avviene invece pernoi; ma se c'e un sapere, che dovrebbe educare alla prudenza, non e proprio la filosofia?" (Atti del XII Jueves Z1 de SepUembre de lffl (Yieae de la Página 11) 13 DIMENSION JURIDICA ... (Viene de la Página 12) (57). Aportaciones lusfilosóficas de Camelutti Por el Dr. Ag1Stí1 Basave Fer1á1dez del Yalle.- Doctor II Filosot1a t c. Congresso lnternazionale de Filosofía, Volume Secondo, "L'Como e la Natura". "Discorsi della seduta inaugurale". p. 4, G.C. Sansoni Editore, Firenze). Mientras los economistas buscan el valor de las cosas, los Juristas se entienden con el valor de los hombres. Somos operadores precisos. Nuestro instrumento es la balanza. Como qufmico pesa su substancia, noeotros debemos pesar al hombre. Como el papel determina la cantidad de oro, al cual corresponde el papel moneda, nosotros debemos determinar la cantidad de ser ínsita en el hombre. Y el encendido verbo de Francesco Carnelutti seguía hablando de la necesidad que tenemos de la Filosofla. Detrás de sus palabras babia una rica experiencia que las avalaba. D erecho Mercantil, Derecho Procesal (sobre todo) y Derecho Penal fueron las ramas que cultivó, en la docencia y en el foro, el egregio jurista italiano AROUITECTONICA DE MEXICO MONTERREY • VALLES • TORREON quales están dos sercas que sirvian de humillarse antes de llegar a las sepulturas. Aestas yvan antiguamene los indios a ydolatrar y ofrecer sus ofrendas, a manera de sacrificios. Y aún, asta agora, en algunos viejos avían quedado estas reliquias, que acudían a ofrecer sus ofrendas a los dioses .. MONUMENT .... La Dimensión Jurídica del Hombre Francesco Carmelutti. Su práctica profesional le llev6 a formarse una visión esencial e integral del Derecho. Pan aclarar sus ideas -Y para aclarárnoslas a los demáEscribió su "Metodología del Derecho" (1939), "Teoria General del Derecho" (1940), y "Arte del Derecho" (19tt). A Carnelutti le gusta exprimir las palabras para qae destilen su sentido esencial. "las" viene de "iaqere", qae . significa unir, uncir. Y en efecto, el Derecho une a b hombres como la armadura liga los ladrillos, como el yu,o vincula a los bueyes. La norma es mandato y el Derecho ea Etica impuesta. Una Etica reforzada artificialmente. Má que estudiar la vida en tanto que ley, a Carnelutti le interesa lo que de vida tiene la ley. "El Derecho tiene necesidad de la ley para guiar a los hombres¡ pero la ley le estorba para juzgarlos". El Derecho culmina en el jlúcio. Sólo que el Juez concluye juzgando al legislador. Al corregir ~n mayor o menos grado- la ley, el juez recurre, astutamente, al juicio histórico. "No pudiáidose rebelar contra la ley, se rebela contra la historia". La insuficienda del Derecho como nomologia es patente ("Teoría General del Derecho"). Hay libros que condensan los principales temu y problemas en la doctrina de un autor. Tal es el caso de la "Metodología del Derecho" de Francesco Carnelutti. Lill'o claro; luminoso, escrito en tono no exento de emotividad profunda. Yo dirla que en esta visión luminosa del Derecho; presentada-..en estilo bellislmo, Carnelutti nos entrega 111 testamento jurídico: la síntesis de su sistema y la fundamentación de su doctrina. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. VIDA UNIVERSITARIA E n la madurez de su ciencia, admite haber • perado y aún continuar superando, con su oln. algunos limites en los cuales la ciencia del Derecho se batía detenido. Ha cavado en la roca perdida de vista por la inteligencia hwnana y de donde debe salir algún nuevo escalón. La metodología no es otra cosa -para Carneluttlque la ciencia que se estudia a si misma y asi ~ncuentra • método. La metodologia es ciencia, es acción. En el estudio asiduo del Derecho ha descubierto la regla de la experiencia juridica. Le interesa destacar la función y la estructura del Derecho. Ylo hace procediendo hacia lo alto. El obrar que es una especie de devenir se resuelve en el empleo de los medios para alcanzar un fin. La rebusca de la regla de obrar, determina que se forme la clellcla¡ má precisamente aquella parte de la ciencia que podrfa llamarse ciencia de la práctica. La experiencia no constituye pero si revela las reglas. Mientras la ciencia el la busca de las reglas, la técnica es aplicación de éstas. La ciencia del Derecho no ha nacido después que la matemática, la fisica o la biologia. No se trata de una mayor juventud, sino de un desenvolvimiento más lento. Esta lentitud no ha de imputarse a un menor valor de los hombres que se dedican a la ciencia jurídica, sino a la materia que hace su trabajo singularmente duro. Las reglas de experiencia a las que debe obedecer quien hace Derecho, son de la mas variada naturaleza. Reglas lógicu, psicológicas, fisiológicas, sociológicas, económicas y huta físicas gobiernan los fenómenos del Derecho. Una ley sobre la pena de muerte, por ejemplo, no puede ser hecha s1D conocimiento de la fisiología; si fuese cierto que la silla eléctrica no ocasiona más que una muerte aparente, las leyes norteamericanas serian espantosamente equivocadas. No se puede subvalorar, despreciar el problema de las cosas en el proceso y en el Derecho en general. "U> cierto es que no sólo a las leyes lógicu, psicológicas, biológicas, fisicas, económicas, y sobre todo, a las l!ticas, obedecen los fenómenos del Derecho. aun cuando todas las reglas sean escrupulosamente respetadas, la obra del legislador no vale nada si no se responde a la justicia. No sabemos, y creo que Y (Pasa a la Página 13) Sobre el modo de vestir. En el tiempo de calor anda la gente casi desnuda¡ en el del frío, se cubren todo el cuerpo con una manta. Hacen muy buena ropa y muy tupida de algodón. Crian hombres y mujeres el cabello largo. Ellas lo traben siempre colgado, y los hombres lo trensan y componen, haciendo dello variedad de tocados y adornándolos con mucha plumeria, para lo qual crían diversos pájaros en sus cassas de hermosas plumas. Traben al cuello, a modo de cadenas, grandes sartales de cuentas (45). Sobre construcciones prehispánicas como en Mitla, los padres escriben. La labor destos aedificios es toda de canterla, muy agradable a la vista, y con star compuesto de muchas y diversas piedras, no pareze que ay mezcla alguna. Las labores de las piedras más ordinarias son una cruz bien hecha. Tenían, en las portadas, unas piedras de notable grandeza, de 8 pies de largo, y cinco o más de ancho .. (58). En cuanto al uso de alucinógenos, otr-a vez en la región de Teotlalco. b) Demografía y sexualidad: en el plano demográfico podemos seftalar observaciones como la "edad del matrimonio", dato muy valioso para el especialista de este campo; así cerca de Tepotzotlán en 1585 los otomies "se solían casar de diez y doce atlos" (46). Tambiái se mencionan varias veces los efectos de las epidemias (47). En cuanto a la sexualidad conviene recordar que uno de los mayores "vicios" u obstáculos encontrados por los padres en sus misiones era la lujuria, es decir la incapacidad de los indios a conformarse a los patrones sexuales occidentales. Y esta constatación se repite como un leit-motiv: "U> que más en este tiempo procuramos, fue acudir a remediar vicios de amancebamientos..." (48 ). Más que de un vicio, se trata de una visión diversa de las relaciones de parentesco, de las normas de matrimonio y de la promiscuidad. Sobre estas relaciones y los procedimientos de casamiento entre los tarascos, se podr a referir a la relación de Pátzcuaro de 1585 (49). Entre los sinaloensesnos contentamos con citar estas lineas. En sus cassamientos, aunque en los grados de afinidad no tienen qüenta, la tienen como mucho rigor en los de consanguinidad. El modo de casarse es, al tiempo que andan en los vayles y, aviáidose hablado, primeri, los parientes, en el vayle se dan las manos y, acabado, se va cada uno a su cassa¡ y si son de poca edad, se están sin verse meses y anos; y, a su tiempo, el padre della dexa su cassa con todo el ajuar, a la hija y al hierno. También usan armar cavallero al despossado con sus seremonias .. (50). N o sólo los padres reprueban la cohabitación antes del matrimonio, "antes que se casasen les parescía a muchos que podían cohabitar.." (51), sino que tambiái los escandalizan los batlos mixtos: "Tenían estos indios unos baftos donde yban, cada día, a vaftarse, mezclados todos, hombres y mugeres. Y alli hacían grandes ofensas y peccados" (52). Cost re q11e tratan de reprimir hasta entre los niftos: "Pues se han experimentado que el no baftarse estos niftos no les haze dallo a su salud, procúrese conservar esta buena costwnbre" (53). En fin podemos recordar unos pasajes sobre la homosexualidad y el travestismo que, como cualquier otra forma de sexualidad no-monogámica, la moral occidental se proponía refrenar rigurosamente, por ejemplo y otra vez entre los sinaloenses. Aunque ay algo del peccado nefando; pero, de tal suerte que al paciente en él, no toma más arco ni flecha y anda vestido, de alli adelante como muger y hace los officios que las mugeres avían de hacer.. (54). Estos andan vestidos como mugeres, tegen y hilan como ellas ... Tube noticia de que avía uno en un pueblo, tres leguas de aqui. Fui a buscarle y no le hallé, porque se avía acogido, con tiempo, a otros pueblos más distantes donde, me dice , que lo mataron (55). c) Rituales y mitologías: entre los docwnentos más sobresalientes, la relación de Pátzcuaro de abril de 1585 describe con bastante precisión las creencias, los dioses y las ceremonias religiosas de los tarascos, ofreciéndonos además una versión de su mito de origen que independientemete de su interl!s documental prehispánico, nos permite descubrir rasgos de influencia cristiana y seguir de este modo un proceso de aculturación, o sea de "relectura" de un mito autóctono (véase por ejemplo la distinción entre cielo e infierno) (56). Pero podríamos citar otros tantos casos para ilustrar el valor y los límites de estas fuentes. Como la descripción de lugares sagrados en la provincia de Teotlalco, distrito de Chiautla, Es una tierra de muchos montes muy altos.. y en algunos destos montes que vi, advertí que, a manera de ermitas, tienen sus humilladeros en esta forma¡ en la cwnbre del monte stán unas 5e1Julturas huecas¡ antes de llegar a las • ,-- ' ¡ :t .t. 1 • , l ., 1 .. 1-: El demonio les a echo a usar de una semilla de una yerba que se da mucho en esta tierra, a manera de pimienta: la qual, tomándola, les haze perder el juizio, por espacio de 24 horas, diziáidoles el demonio en este tiempo lo que a de suceder y lo que éllos desean (59) ... El demonio les decía muchas cosas mediante la bebida del ololiuque (60). A demás tendríamos que mencionar las fiestas, los fenómenos de brujería y hechicería así como los procesos de sincretismo que se desarrollan a finales del XVI (61). Así esta acostwnbre de los sinalonenses alrededor de 1593, Tenían estos inf ios, en la fiesta de Navidad, una grande ramada, sercada toda con esteras y de allí salían vaylando, muy pintados, con muchos plumajes y cascabeles.. entramos dentro de la ramada a ver lo que allá hadan. Hallamos sentados muchos alrederredor de un serco de arena maior que un mapa mundi, en el qua! tenían hechas muchas figuras con colores varios, puestas por su orden. Avía allí figuras de culebras, leones y otros animales bravos y poncoftosos y una figura de hombre y otra de muger y otra de un niflo... Y el principa .... comencó a declarar diciendo: l!sta es la imagen de Dios padre; l!sta es la de la sanctissima Virgen María; l!sta es la de JesuChristo, su hijo; l!sta es la sementera; l!ste es el río; l!sta tal culebra, y l!ste tal animal; pedimos al Padre eterno y a la sanctissima Virgen y a su Hijo nos guarden nuestras sementeras y nos libre de las inundaciones y de aquestos animales bravos y poncoftosos, y ensenamos a nuestros hijos para que assi lo hagan de aqui adelante ... (62). d) Alcoholismo y decultura ión: "Muchos amancebamientos, borracheras, hechizerías ... " ( 63). "Graves vicios de borracheras, adulterios y aún ydolatrias ... " (64). Tercer elemento de la trilogía-lujuria, dres acostumbran definir a los indios, la borrachera (o el alcoholismo) nos parece no sólo una mera proyección moralizadora de los jesuitas, sino tambiái la percepción en toda su amplitud de un síntoma de deculturación de los indígenas que se traducirá en la p(f'dida de su cultura o la descomposición de su weltangscbauung, procesos que se manifiestan a travl!s de la desritualización del acto de beber y de la esfumación progresiva de esta dimensión sagrada que queda bien definida en las observaciones de los Padres de la residencia de Sinaloa: "Tienen borracheras muy solemnes, para las quales se congrega todo el pueblo; aunque a los mocos y gente nueva no consienten vever .." (65). Pero rara vez los padres tratan de analizar el fenómeno, lo atribuyen a la ignorancia. "No sabían quán grande peccado era la borrachera por faltl>de quien se lo ensei'iasse" (66),o a la tradición: "Ellos, de su antigüedad, no tienen por affrenta entre si el emborracharse" (67); excepcionalmente lo presentan como reacción al proceso de aculturación. Acostwnbraban muchos de ellos, antes de ir a la processión enborracharse, para que no les doliese de suerte que en los tales días, los hallan perdidos y tendidos por aquéllas calles (68). e) La "política indigenista" de los padres: para comprender mejor la visión de los indios que nos transmiten los Padres, conviene decir algo de su actitud hacia los nativos de Nueva Espai'ia. En primer lugar nos pennitimos repetir que la Compaiüa de Jesús, como Orden centralizada, conserva siempre un contacto directo con su general en Roma que le dicta las orientaciones básicas de su apostolado, por ejemplo Roma no dejaba de recomendar el ministerio con indios como fin principal de la presencia jesuítica en Nueva Espai'ia y este tema ocupa gran parte de la correspondencia entre Italia y México (69). no sabremos nunca, cómo ocurre eso, pero la experiencia nos ensena que no son útiles ni duraderas las leyes injustas: no son útiles porque no conducen a la paz; no son duraderas porque, antes o despul!s, más bien que en el orden desembocan en la revolución" ("Metodología del Derecho", traducción del Dr. Angel Ossorio, Pág. 25, U.T.E.H.A., México). Al final de su camino, el honrado jurista hace encomienda de aquella especie de agnosticismo ético que le presentó durante mucho tiempo como característico de la ciencia del Derecho. Si esa verdad no le hubiese costado tanto trabajo, tampoco le lrabria proporcionado tanta alegría. Porque el Derecho obedece preferentemente un orden ético -y en este punto llega a su mayor altura- muchos vuelven sus ojos a la Filosofía. "También la ciencia del Derecho tiene sus santos e incluso sus mártires. Pero la gente no se da cuenta de ello. Todos hablan de los descubrimientos de Pasteur, pero ¿quién considera como descubridor, no digo a César Beccaria, sino a Pedro Bonfante o José Chiovenda? ¿Y quién dará puesto a los juristas en el Consejo de Investigaciones? Para crear fuera de nosotros la comprensión y la reverencia, no tanto para satisfacer el amor propio de los científicos, como para íavorecer el desenvolvimiento de la ciencia, debíamos romenzar por adquirir la convircrión de nosotros mismos". 1 1 Pág. 30). Es preciso considerar el dato en su realidad concreta. Las ley, la sentencia y el contrato no son más que los actos del legislador, del juez o de los contratantes. "La ciencia del Derecho, nacida y crecida en la biblioteca, está condenada a la anemia, por no decir a la tuberculosis. El remedio no es otro que la reencarnación de los col'!ceptos con las imágenes sacadas de la observación de la realidad". (p. 80). Con la observación y con la elaboración de los datos, la ciencia no ha agotado su cometido. Construidos los instrumentos, hay que saberlos manejar. Por lo demás, importa afladir que no sólo los técnicos, sino también los científicos, guardan y cultivan la ilusión de la separación entre la ciencia y la tél'mra. se E 1 secreto de las cosas es la ley y la más alta verdad es la verdad moral. 8l.lS('ar la verdad quiere decir buscarla hasta el límite de nuestras propias fuerzas. La verdad no tiene mil caras; pero si mil gradaciones. El libro de Francesco Carnelutti está dedicado a un pastor de almas. Monseñor Giovanni Urbani, que le abrió los brazos cuando, abatido, llegó a buscarle: "Así me sucede, vagando por las cumbres, sentirme unmdado por una luz que ardientemente espero sea la ft . mi pensamiento se vuelve a vos como el cordero al pastor. <'uanto más alta es la soledad, más profundo es ·I con"encimiento en nuestra risuei'ia certidumbre" CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos IU'EIH\TIJ\NTE o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51 -53 ·00 MONTERREY, N. l. MEXICO �, 14 VIDA UIIYERSITAIIA a cultura en SUB genuinas manifestacio nes, ya sea música, literatura, arte, cien. cia, filosofía y técnica, tiene tendencias, cosmopolitas. En nuestro tiempo, se habla más que de escritores, artistas y filosóficos. La historia misma, ya no se enfoca desde el ángulo personal de los há'oes, sino desde el punto de vista sociológico, de las causas que los produjeron. Hasta el siglo xvm, se publicaban profusamenu libros sobre la vida de los santos, de los artistas y de las figuras de excepción. Hoy versan, más bien, sobre Historia de la Religión, del arte, de la filosofía o de las instituciones de un país. O sea que lo individual o concreto, ha naufragado ante lo colectivo y abstracto El saber científico, es de meditación, de pennanencia, de profundidad, por eso es universal. Tiene que chocar contra la apariencia, la eventualidad y la realidad especifica, vista desde el punto de vista de los sentidos. Por eso Platón escribió en su dWogo "Teetetes" (doctrina de las ideas, teoría del conocimiento) : "11> que los sentidos perciben está 11njeto al perpetuo cambio y es Umitado, por lo que el Intelecto aprende es constante, permanente, Increado e imperecedero". El filósofo alemán Federico Hegel, en el mismo orden de ideas, conceptuó que lo único verdadero es el todo, la totalidad del saber que alcama su plenitud. Por otra parte, la cultura tiene una dimensión social, de que hablaremos en adelante. En efecto, en sus tres grandes sectores, ciencia arte y moral, debe estar al servicio absoluto de lo social. .?or eso, la bomba atómica es vergüenza de nuestro siglo, porque atenta más que contra los ejá'citos en combate, contra las mujeres, los ancianos y los nitlos. Contamina la atmósfera mediante su radioactividad por m11chas generaciones. Los científicos que actuaron en su fabricación o invención no fueron leales al saber que se 1~ impartió en las Universidades. S e habla en nuestro tiempo de la socialli:ación de la cultura y de la educación que significa imprimirles un alto sentido humano, patriótico y civico. La ciencia y sus beneficios deben ponerse a disposición del mayor número de personas. Lo mismo el arte y la moral. La música por ejemplo (como todas las expresiones artísticas) debe dejar de ser una diversión o goce de minorías privilegiadas, para que se enriquezca el alma dél pueblo y le proporcione este descanso espiritual, esa "fuga del alma", que es ;•¡•¡¡ür.1vN, •tu, moralidad colectiva. Al travé!I de los astronautas bemol puesto al ser humano en el cielo, pero nos bemol olvidado, lamentablemente de los complejos problemaa terrenales. Se habla tambil!n de una crisia de nuestro tiempo, originada primordialmente, por la pá'dlda de loa valoree morales y el mal WIO de los inventos. Los aviones ae idearon para facilitar comunicaciones, pero no para arrojar bombas que destruyeron hospitales, hospicios o catedrales de ciudades indefensas. El mundo debe prender a vivir en paz y a convivir con naciones que piensan de manera distinta a nosotros, con tal de que no quieran imponemos su forma de gobierno. Así como los individuos entran en acción reciproca, respetando sus derechos, formando la familia o el municipio, así también deben obrar los paises. El apotegma de Benito Juárez, de que el respeto al derecho ajeno es la paz, conserva su plenaria vigencia. Temas Sociológicos TENDENCIAS COSMOPOLITAS DE , Pir el Lic. G.-o Salias Q1iroga toda creación estética. La moral, como valoración suprema de la conducta del hombre, debe llegar a todos los lados. El problema de nuestro tiempo es precisamente ético; hemos adelantado científicamente en forma portensosa, pero lejos estamos de haber logrado progresos positivos en la conciencia moral; no sólo nos hemos estancado, sino aún más, hemos retrocedido. Estamos orgullosos de los grandes inventos del siglo XX; el automóviol, la radio, la televisión, el avión, el cinematógrafo, etc., pero no lo estamos de nuestra Re or una extrafta e inasible asociación de ideas, el condenable asesinato de Hugo Margáin Charles nos hace recordar otro crimen sinúlar, pl erpetrado en los predios 'tle la Universid.., ..e Viena y que segó, en medio de la demencia nazi, la prematura existencia del profesor Moris Schillck, dedicado al igual que el joven maestro mexicano al cultivo y la: enseftanza de la filosofía analítica. Obra aquel homicidio de la irascibilidad de un fanático, el que acaba de ~rpetrarse en nuestra enlutada y también victimada Universidad, es signo de cobardía e insania, que se revierten ahora, frontal e implacablemente, contra lo mejor de la inteligencia nativa, en un nuevo asalto, inopinado, contra la idea y la razón. Fue la existencia del profesor Margáin Charles un caso ejemplar aunque malogrado, de vocación fflosófica. Dotado de ima excepcional precocidad intelectiva, pudo escoger con l(ual facllldad la carrera de los negociol públlcoa com~ el de la reflexión desinteresada, acerca de los actos radicales del lenguaje. Podemos recordar, ahora, ante su trágiea desaparición -en aquellos inolvidables primeros aftos de la década anterior- mientras asistía por las maftanas a los primeros cursos de la Facultad de Derecho Y por las tardes a los de la Facultad de Filosofía y Letras de nuestra Universidad. Era aquel ir y venir preanuncio de insaciable avidez de conocimientos, estimulante ejemplo de templaza y vigor y seftal inequívoca de querer aderezar bien la voluntad antes de asumir, con plenitud, su vocación definitiva en y ante la vida. No escogió, como es sabido, el sinuoso camino de la política al que parecia en cierto modo conv~do para un desempefto sin duda descollante. A la hybris antepuso la eurib:nia, virtud necesaria a la imperturbabilidad filosófica; es decir, la justa medida que requiere el quehacer de la razón, ajena a la soberbia y al orgullo. No alcanzó a descifrar que, justamente, la insolencia y la injuria -propias de la hybris-- habrían de interponerse fatalmente para quebrantar su vida y cancelar las previsibles metas. De suheroismo, casi centelleante itinerario intelectual, habrá que mencionar esfuerzos, que más que culminación, fueron prolegómenos, labor propedéutica, inicial, que auguraban resultados de mucha más recia consistencia. En abril de 1969, obtiene el grado de Licenciado en Filosofía con la tesis Sobre la doctrina de que la emtencia no es un predicado. A partir del afto de 1970 hasta 1974, realiza estudios de posgrado en la Universidad de Olford, obtiene el grado de doctor en Filosofía con la tesis: "Teoría del significado en Quine. Otros trabajos anteriores de índole escolar revelan su persistente preocupación Y segura orientación en el campo de la filosofía, entre otros el dedicado a la teoría de los actos lingiüsticos, preparado entre 1968 y 1969. De su dedicación durante su ftancia en Inglaterra son testimonio tres ensayos que acentúan cada vez más SUB compromisos de investrigador y definen su identificación intelectual con la fflosofia del lenguaje. cabe mencionar los siguientes: Sobre las categorías lógicas de sujeto_ Y predicado, Sobre la determinación de la traducción oda persona interesada en el arte teatral debe tener conocimiento del teatro y su historia, un sentido teatral y una apreciación de las posibilidades del arte escénico, así como un criterio honrado par, juzgar el teatro, lo cual implica, a su vez, gusto, discernimiento y comprensión de la fonna y las técnicas utilizadas en cada trabajo teatral. Por lo cual nos atrevemos a recomendar ampliamente la revista que hoy nos ocupa. La CABRA es la única revista especializada en teatro que se edita en México. Esta revista apareció por primera vez en 1971, dejando de circular para retornar en su segunda etapa de actividades en el período 1974-75. Y nuevamente . reaparece en su tercera ~ en 1978. _ La CABRA, tiene como objetivo principal el hacer posible un intercambio de conocimientos y experiencias, entre todo aquel que tenga interés en el teatro. En México carecemos de revistas especializadas en teatro, a pesar de que la actividad teatral en México ha sufrido en los últimos anos un importante impulso, por esta causa la UNAM, se vio obligada a hacer la reaparición de la CABRA, ya que constantemente los que hacen teatro se ven obligados a tener una pausa y hacer teoría, y con esta revista se llenarán muchas lagunas teóricas. = • 1 • ,~1.1ur11 • .. 1 • • 11 de ..... ") NDY1u1IS ME'fODOS MODERNOS orno en el pasado, la revista está coordinada por un consejo de redacción, el cual, en esta tercera ~a, está formado por: Josefina Brwn, Ludvik Margules, Alejandro i.ea, Esther Seligson, Armando Partida y Cuauhtémoc Zúftiga. En -su número "0" LA CABRA presenta los siguientes artículos: Notas sobre la puesta en escena de "Lástima que sea Puta" de John Ford, dirigida por Juan José Gurrola, visión sobre el teatro de Chejov; Chejov ¿Por qué?, respuesta dada por Ludvik Margules. Un monólogo inMito de Luisa Josefina Hemández ·'Aphocryfo", Entrevista a Sergio Magafta, Articulo '!Obre el · grupo EL ALEPH -Teatro Chileno de la resistencia- e introducción al nacimiento del Piccolo, Teatro de Milano. Así como también, reseftas, noticias y sucesos del ambiente escénico de México. LA CABRA revista especializada de teatro. Publicación mensual de la Dirección General de Difusión Cultural, de la UNAM, M~., D.F., agosto de 1978, 16pp. Precio del ejemplar $ 10.00 mn. Suscripción Anual $ 100.00 m.n. Exterior $ 7.00 Dlls. (México, D.F., Septiembre de 1978). , lo 1J18 cuesta manta un vicio, bastl'ía para mant• dos hijos.--8 FRNIO.IN PISIBBIIS .-.Y·' ~l' Hidalgo Pte. 11'l2 Pino Slárez Nte. 418 Jaárez Sar 507 La doctora Diem sei'laló que ' los métodos de ensenanza ya no se basan en cánones fijos, sino que tratan de promover espontaneidad y propia comprensión en pensamiento y en acción y al mismo tiempo en el afán de tener , .ás y más progreso en el dominio própio". Opina que t1l nino le gusta corrt:r riesgos. Quien le niega ta. experiencia, impide su "propia experiencia" En sus juegos, el 1iño frecuentemente actúa obedeciendo impulsos externos e internos; debido a sus urgencia de movimiento y gusto por los juegos. Al niilo le gusta probar su propia habilidad. Habiendo adquirido esta experiencia, información y destrezas, su conducta cambia. Su personalidarl se define. SOBRE LA MARCHA PROCEDIMIE~T• 1 CUMPLE.JO E (e A estos afanes que subrayan su calidad de estudioso de este vertiente universal de la filosofía, habría que agregar el libro que se halla en proceso de impresión Soln racionalidad· y que en breve saldrá en coedición de la UNAM con ~l Fondo de Cultura Económica. México, patria ayuna aún de una filosofía a~ierta a 1ol horizontes universales; país precario de tradiciones de pensamiento fructífero y renovador; anclado en mistificaciones escolásticas y de una marcada proclividad haciá planteamientos y soluciones ideológicas, más que científicas, ha de conmoverse en lo íntimo por la muerte trágica de este joven profesor, cuya labor hacia avtzorar incipientes perspectivas de modernización mosófica. Coa el crimen de Margáin Charles, parece desplomarse UDI posibilidad más en esta expectativa de formación de nuevas generaciones de pensadores cultivados en 1u fuentes del conocimiento, en las que tambiál la reflexi6D ftlosófica más que afán de justificación es, en primerislmO término, tarea explicativa, indagación fundamental. · Obra de fanáticos, incalificable en su flnalldad, este crimen de ilustración filosófica entre nosotros. Segar UDI vida así, en plena fiorecencia intelectual, cuan~~~ ·indicar que se podían aguardar obras de ~ madurez y beneficio pedagógico, es un atentado aslrnismo contra nuestra posibilidad misma de acceder a un lugar digno entre los pueblos que dejan huella perdurable por la lucidez de pensamiento de sus mejores hombres. . Paz a las cenizas de este malogrado profesor que fue Hugo Margáin Charles, ¡La Universidad Nacional Y Pueblo de México guardan luto intimo por quebrantamiento infame de una noble vocac1'6n.' • 11 e_,_, Por Rugo Orttz B. ada hombre y cada pueblo tienen derecho a la vida. Por distintos caminos se asciende a la montana. Cuando hay colisiones entre hombres o entre Estados, ahí están respectivamente, el derecho interno y el internacional para 1.anjar sus diferencias. El poder público sólo se justifica cuando actúa acatando nonnas jurídicas. La voluntad del Gobierno, no es el querer sujetivo y particular de sus titulares, sino la concretización cabal y certera de la norma jurídica. El hombre desde que adviene a la existencia, demuestra su deeo de ser libre y de autofirmarse. Este sentimiento innato de libertad se acrecenta con los aftol, teniendo como solo limite, la libertad de los demás. Hoy más que nunca sentimos vehemente~deseo de seguridad. Asi como la salud se aprecia solamente cuando la hemos perdido, en el mundo incierto en que habitamos, sentimos más que nunca esa falta de seguridad nuestra y de nuestros hijos. Urge por ello, extripar de la mente humana las ideas y sentimientos de viblencia, encauzando al nifto y al joven por senderos de solidaridad, amo y comprensión a las actitudes de los habitantes de los demás pueblos del orbe. Por eso, con toda razón, uno de los más esclarecidos sociólogos mexicanos, el Dr. Lucio Mendieta y Núftez, presidente de la Asociación Mexicana de Socioplogia, ba expresado este acertado pensamiento: Parece mentira, pero, en realidad, los hombres qae viven en sociedad, olvidan a menudo el lado bumuo de las cosas y a ese olvido se debe en gnm parte, lol sufrimientos y las miserias del mundo". radical; Sobre la ·identidad; y, por último su estudio Sobre el argwnento de la traducción radical; presentado en el . coloquio celebrado en la Universidad de Valencia, Espafta. ---------tlo■ado De acuerdo con la profesor<i Diem, la habilidad significa ser capaz de hacer algo, de dominar, de disponer de algo. Durante la infancia, la habilidad :iignifica capacitar al nifto para convertirse en una autodidacta individual. "La habilidad se basa siempre en la acción autónoma". Eso opina la Dra. Dtem. Por lo tanto, la moderna em.,!nanza en el seno del hogar es tan importante como la moderna ensenanza ,·n el Jardin de Nii\os, lo mismo que en la escuela priman 1 elemental. "La Cabra" La Muerte de Margáin Ch. es Obra de Fanáti~os Por Fe~erico Osario Altízar 15 Publicación UNAM e LA CULTURA VIDA UNIVERSITARIA ,Jaeves 21 de Septiembre de 1978 ) Primera de Tres Partes • Por Osear F. Castillón. Profesor de Educación Física. l jueves 21 de julio de 1977, en el XX -Congreso Internacional de Educación Físi~a, Higiene y Recreación celebrado en la Clll· dad de México, la doctora Liselott Diem, de la República Fedt:ral de Alemania, presentó un estudio titulado ''Acceso Práctico para la Educación ::lel Movimiento". Ella es maestra de la Escuela Alemana del Deporte, ubicada en Colonia y una autoridad en diversos aspectos de la educación física. Es hija de Carl Diem, fundador de la educación física científica de Alemania. Según ella, la finalidad primera de la educaci<,n mediante el movimiento, "es facultar al nino para o!>rar por sí mismo. La influencia de la teml)I'ana accién del estimulo motor en el desarrollo de la perstnalidad infantil es muy importante en los primeros seb anos de la vida". Durante los últimos anos se han hec~u estudios en tres grupos de niños GRUPO A - Nif\os que han tenidc, ~xperiencia en natación, al lado de sus padres desde los dos meses ue edad. GRUPO B - Ninos que co nenzaron a nadar a los dos anos. GRUPO C-Ninos sin nir,guna experiencia motora en el agua antes de los tres anos de edad. De acuerdo con la investigación de la profesora Diem, el GRUPO A tenia una mejor coordinación a los tres anos que los niftos de los grupos B y C. ''Observando a esos grupos (dice) se encontró que l~s niftos de un ano se hallaban concentrados en la solución de un problema difícil. RESULTAOO: Si los niftos tienen tiempo de hacer algo mediante su propia concentración, ello constituye el primer paso en la educación para aprender, a cómo aprender. ~s nil'los, pues, deben tener tiempo disponible para sus propias experiencias". ETAPA IMPORTANTE L os primeros anos de la vida son los más importantes para el desarrollo de las destrezas del movimiento. l aprendiZ<Aje por s1 mi~'''"• es un prOl~dimiento complejo. El nir10 que adquiere su técnica individual para saltar, logra con ello también una nueva comprensión personal y quizá una mente evaluativa para la motivación que lo haga mejorar dicha técnica. Por consiguiente, no hay nmgún aprendizaje psicomotor sin acllmpañamiento de conocinüent~, percepción o ncewrsa. Cada fase del aprendizajt! guia al nii'lo hacia nuevas dimensiones de la experiencia. Aumenta sus posibihdades para disponer por si mismo.Por lo tanto los dictados del deporte tienE'r que em¡>iear las siguientes diferl.!ncias para la enst!i'lanza y a! aprendizaje: -Aprender a través de adartación e imita .l)n. -AprendizaJP mcLOr I t!rcept.vo . P ~,render mediante percepn,n refinad:, -Aprendizaje actuando er, diferentt>r, situariJnts: -Aprendizaje me<liaritP pruebas espont·;uea•• y descubriIP ento. -Aprendizaje en.ulativo (comp• tenc1as). -Aprendizaj1• a través de la .,mprensión. AD'\PTACl1 1NEIMITA< ,UN Los nillos recién nacido, y muy pequeños aprenden mucho a través de adaptacion y movimient(/. Por ejemplo cuando sus t>adres lh mueven sus brazos o ~uando les brindan ayuda pan: saltar o IT'f1verse de diversas maneras. El aprender mediante ia imitación presenta u. , ejemplo. El nifto sigue un movimiento percibido qne !': desea efectuar de la misma manera. La imitación tiene sus desventajas: Un maestro qu~ no sabe lo que desea ensenar, que no domina un movimiento, no debe tratar de mostrar dicho movimiento, sino dejar que sus alumnos lo ejecuten y lo evalúen críticam~nte t también con a:r uda audio v1Sua, 1. Hay ninos que copian a sus maestros con st..s p1 opios movimientos y que de esa manera adquieren un esülo que no les pertenece y que no puede ser cambiado. Por consiguiente lo esencial y correcto ;n el aprendizaje de una técnica es el prerrequisito para el desarrollo de un movimiento propio que lo conduzca a crear su propia identidad. . A APRENDIZAJE PERCEPTIVO prender mediante una refinada percepción - La característica del aprendizaje deportivo sido enfatizada por los mae:itros americanos. Particularmente en la etapa pre~scolar Y t!n la escuela primaria. Varias formas de impulsos sensorios se presentan como actos de aprendizaje. ha �VIDA UNIVERSITARIA 16 iGRACIAS SEAORA! " ,\drlana Garcla Roel ia el del pasado 31 de agosto, para mi, de varias y encontradas emociones. Primero, la in-' creíble noticia de la muerte del doctor Hugo IMargáin Charles, noticia que, descoJ1!poniendo mi cerebro, me llenába de estupor y de angustia.Y después aquel " ¡Gracias, setlora ! ", cuyo acento de genuina espontaneidad me volvía el alma al cuerpo. Como quien siente mareos de desmayo y miedos de pesadilla, así estaba yo mientras lefa y releía, sin acabar de entenderlas, las palabras de la narración que el periódico hacía de las últimas horas de aquella existencia tan infaustamente extinguida. Anhelaba yo, a todo trance, que lo que leía no fuera cierto. Pero lo era. Y en mi cerebro la combustión creció, y entre el humo y las llamaradas empezaron a salir las ideas. Excuso decir que, primeramente, pensé en Dostoiewski y en lo sobrado de razón que anduvo al aflnnar que no hay asunto novelesco (por más rebuscado que sea) que pueda ganarle a los que la propia realidad suele ofrecernos. Desdoblándose, este pensamiento revolvió mi memoria y de sus agitadas aguas sacó a aquellos enfermizos personajes a quienes su creador (el a su vez atormentado escritor) llamó los Demonios", y sus traductores, "Los Poseídos". Se me puso delante Kirillov, y escuché sus argwnentaciones, y lo vi colocarse en el rin<:ón junto a la alacena, y casi, casi oí la detonación del revólver con QUE pone fin a su vida para cumplir lo pactado con un grupo de dementes que desvariando y sin escrúpulos, dedica sus esfuerzos y sus días a sembrar el caos. Y ahora resulta que un-.siglo después de que el genial moscovita escribiera su patética obra, el mundo vuelve a estremecerse con la insania de los que, frustrados y resentidos, no aciertan a enfrentársele a la vida como su calidad de seres racionales exige que lo hagan. f ue el ambiente de nuestro tiempo es antirracional, dice Bertrand ·Russell en alguno de sus muchos ensayos. No exageró, pues es innegable que oculta por densos y amenazadores nubarrones, la estrella polar ya no se deja ver; y quienes antes navegaban guiados por ella, ahora van a ciegas y arrostrando peligros mil. Sólo así, en una navegación que a tontas y a locas se hace, e!I posible que acontezcan tan pavorosos e infrahumano~ hundimientos. No de otra manera puede darse el tristísimo RECIIRDAN A JOSE ALYARAOO caso de que una vida dedicada, como diria Borges, a "los lúcidos 'placeres del pensamiento", sea segada en forma tan antirracional. Sucesos los de esta clase que a más de ser superlativamente degradantes para el gmero humano, hablan muy a las claras de la desorientación de una l!poca que no sabiendo --0 no queriendo- aprovechar las lecciones de los siglos pasados, destruye su presente y aniquila su futuro. Toda apesarada, toda confusa, seguia yo barajando estos y otros pensamiento sin atinar a poner orden en mi desordenada cabeza ni a levantar las alas del corazón que por el suelo andaba, hasta que algo más tarde un rumor que de la calle venia, picándome la curiosidad, me hizo asomarme a la puerta. Los que aquel bullicio metían eran los estudiantes de Odontología que regocijadamente desfilaban, unos a pie, los más en automóvil, anunciando ur baile. Rtas ecordando los que en mis aftos mozos tanveces vi pasar, contemplaba yo embebecida el desfile, cuando uno de los estudiantes, con gran comedimiento, me pidió permiso para beber agua de la llave de nuestro jardín que a la calle da. Le dije que yo se la traería en un vaso, y así lo hice. ¡Válgame Dios, las gracias que me dieron! Y no lo hicieron únicamente el que atendi y una su compallera, tambim sedienta, que mientras yo i~ por el agua lo había seguido hasta nue_stroJardincito; no, ne, nada más,· ellos lo hicieron, sino que desde el vehículo que estacionado frente a nuestra casa esperaba a la que bebía, otras jóvenes me las dieron a coro. Con una sonrisa y una inclinación de cabeza correspondi a tan finas demostraciones de buena crianza y de nobles sentimientos, oyendo, al mismo tiempo, cómo con voz clara y argentina una preciosa joven volvía a decir. "¡ Gracias, seftora ! " ¡Me daban las gracias, siendo que era yo la gue endeudada con ellos quedaba! Cómo no había de quedarlo, si con su alegria y su afabilidad levantaron del polvo a mis esperanzas y le sacudieron la murria a mi desalentado espíritu. Vimdolos alejarse pensé en lo que, abrumado por la miseria y perseguido por la mala suerte, escribiera Cervantes; y me repetí aquello de que "siempre deja la. ventura una puerta abierta en las desdichas, para dar remedio a ellas". Muy en su punto me parecieron las palabras del príncipe de los ingenios espaftoles, y muy a cuento para aplicarlas a las especiales circunstancias de mi caso. ¿O qué no fueron estos simpáticos y bulliciosos estudiantes los que, curando de espanto a mi espíritu, lograron meter en caja a mi desconcertado cerebro? El cual, reponiéndose del susto, concluyó que quizá no esté todo perdido, que a lo mejor todavía queda alguna esperanza, y que a fuerza que uno de estos días vuelve a lucir la estrella del Norte, para que con ella a la vista, la nave enderece el rumbo y pueda así llevar a su mareada tripulación a puerto seguro. (El Porvenir) Con motivo del IV aniversario de la muerte de Jose Alvarado, distinguido escritor: Yex-rec~r de la Universidad de Nuevo León, nuestra Máxima Casa, organizó una serie de conferencias, la pnmera el 18 a cargo de Israel Cavazos Garza, sobre "El Litigio de Nuevo León Y Nueva Vizcaya sobre ~ Jurisdicción de Coahuila en 1643". El jueves habló el Ing. Isidro Vizcaya Cana~es, sobre Torrt:5 V1llar, hablará el viernes 22 sobre dos visiones de política continental, el Padre M1er y_Tadeo, Ortiz. El sábado 23 el historiador Wigberto Jiménez Moreno clausurará este evento, Y el ~1c. Raúl Rangel Frias, hará la presentación del libro "Luces de la Ciudad", confeccionado con art1culos de José Alvarado, que editó la UANL. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: !{O· B'ERTO GARCIA GARZA ; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena) IU:::.:o:..;tiva y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los lrtículos firmados son de exclusiva responsabilidad de tos autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. ENIBAN"Pm En el XXXv Aniversario de la t;eremonla "PREMIO AL SABER" la Sociedad de Ingenieros f Técnicos de Monterrey, A.C., se honra al otorgar 111 Diploma a los Estudiantes que obtuvieron 1;as más altaf calificaciones en las carreras de Ingenier~, egreaadae. de los Centros de EnsetlallZa Superior del Estado. Li entrega este viernes 22 de septiembre en el CulaD Monterrey. El Lic. L-Orenzo de Anda será el orador oficial. Nuestra Sociedad congratula a Estudiantes: I.T.E.S.M. ROSA MARIA CASTILLO Arquitecto FRANCISCO MARTINEZ DEL ANGEL.- IngenieroAgrónomo en Producción. JOSE lilGINIO MARTINEZ PLATAS.- Ingeniero , Civil RAUL RODRIGUEZ MONT~EZ.- Ingeniero • Electrónica y Comunicaciones LUIS FERNANDO SAEB SALINAS.- Ingeniero Mecánico Administrador ROOOLFO SAENZ GARZA.- Ingeniero Qufmlco Administrador U.A.N.L. ANTONIO CONTRERAS MONTES DE OCA.Ingeniero Agrónomo Fitotecnista ANA MARIA DE LA CRUZ MALDONADO.• Arquitecto MANUEL CHAVARRI ELIZONOO.- Ingeniero CbiJ GILBERTO GARZA RODRIGUEZ.- Ingeniero Mecánico Electricista JOSE VALENTIN SANTILLAN AVILES.- Ingeniero Mecánico Electricista ROBERTO PARRA GONZALEZ.- Ingeniero Químico UNIVERSIDAD REGIOMONTANA SALOMON GUTIERREZ GONZALEZ.- Ingeniero Civil JAIME ANTONIO HINOJOSA V.- Ingeniert Químico ADRIANA LEAL RITE.- .Arquitecto RAFAEL SEGOVIA OVALLES.- Ingeniero Mecánico LUIS J. VILLARREAL T.- Ingeniero Electricista. U.D.E.M. ROSA MARIA FUENTES VIILA CARVAJAL.• Arquitecto JORGE MERCADO SALAS.- Ingeniero QuímieG Administrador RUBEN RODRIGUEZ MONTEMAYOR.- Ingeniero Químico C.E.U. JESUS MARIO GARZA GUEVARA.- lngenierc Agrónomo JOSE MANUEL GUERRA MONTEMAYOR.· Ingeniero Industrial. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1381 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1381, Septiembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/09/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014156 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Deporte Derechos humanos Filosofía Independencia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16154/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1382._Octubre._0002014140.ocr.pdf 530646aa82f05f23c7fc51c94a1594a8 PDF Text Text El EL ANIVERSARIO DE SU MUERTE .Ri en Hmenaje al Period· t yEscritor Don·José Alvarado on motivo del IV aniversario de la muerte de José Alvarado, distinguido escritor y ex-rector de la Universidad de Nuevo León, nuestra Máxima Casa de Estudios, organizó una serie de conferencias, la primera el 18 a cargo de Israel cavazos Garza, sobre "El Litigio de Nuevo León y Nueva Vizcaya sobre la Jurisdicción de Coahuila en 1643". el jueves ha~ó el Ing. Isidro Vizcaya Canales, sobre las incursiones de indios en el siglo XIX. El Lic. Ernesto de la Torre Villar, habla el viernes 22 sobre dos visiones de política continental, el Padre Mier y Tadeo Ortiz. El Sábado • 23 el historiador Wigberto Jiménez Moreno, clausuró este evento, y el Lic. Raúl Rangel Frías, hizo la presentación del ' libro "Luces de la Ciudad" confeccionado con artículos de José Alvarado, que editó la UANL. José Alvarado en el periodismo ejercitó la inteligencia, y la vida como búsqueda; ocasionalmente de noticias, rastros o huellas de acontecimientos; siempre con emoción de novedades. Hizo literatura de más hondo sentido en hechura de noticias con la vivencia personal del sujeto que las realiza; el escritor que reaparece en el otro sujeto, el de sus informaciones, para atisbar por dentro y poner en la escena las prisas del alma humana. Su obra se ofrece como la conversación de un mundo roto y en escombros a un mundo nuevo dotado de rumbo en lo esencial de la vida humana. Un desprendimiento, descenso y subida, que cifra la aventura de la creación poética. Pepe Alvarado, como Rector de la Uní de Nuevo L,eón, desarrolló el quehacer universitario en mangas de camisa, con entusiasmo, esfuerzo y pasión encendidas, sirviendo a la Universidad, sin servirse. E n la sala Manuel M. Ponce, el Instituto Nacional de Bellas Artes, el Gobierno del Estado de Nuevo León, con el Dr. Pedro G., Zorrilla Martinez, se ofreció un emotivo y btjllante homenaje a la memoria de J~é Alvarado Santos, al cumplirse el IV aniversario de su sentido deceso, habiéndose reunido sus amigos, Alejandro Gómez Arias, Raúl Rangel Frías, ex-rector de la Uni de Nuevo León y exgobernador dio a conocer el libro "Luces de la Ciudad", antología de los mejores trabajos y articulos de José Alvarado. El título Recuerda al genial artista Charles Chaplin por quien Alvarado guardaba un gran reconociomiento en su sencillez humana. El Uc. Eclaanlo Gana Goaúlea, da a conocer a la Sra. carmen RClmuo de López Portillo lo qae seri el Ceatn Educativo y Cüálrll Pollvaleate, ablcado en ctadlld Gudalape, N.L F..a la pi8ca el Dr. Pedro G. 7.onOla Martfan, Sra. Condl1ta Velasco de 7.orrDla, Sr. David CavllOI, Pmldeate . Mmüclpal de Gaadalape. TERMINA Sil GIRA POR NUEVO LEON LA SEÑORA DOÑA CARMEN ROMANO DE LOPEZ PORTILLO a seftora carmen Romano de López Portillo, durante su visita a Monterrey en su calidad de Presidenta de FONAPAS, inauguró los trabajos de restauración en la primera etapa, del Museo Regional del Obispado, obras en las cuales el Gobierno invirtió cerca de seis millones de pesos a través de la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, Departamento de Antropología e Historia. La seftora de López Portillo escuchó una amplia explicación del delicado trabajo realizado para consolidar y sellar grietas, impermeabilización de techos, pinturas en muros y muy especiabnente en los trabajos de muaeografia que comprenden construcción y reparación de vitrinas, tableros, lámparas. muretes, plataformas y una iluminación especial para resaltar las formas 4e los artículos que forman parte del patrimonio del Estado. La seftora de López Portillo, en compallia del Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, de su esposa Conchita Velasco de Zorrilla, del titular de la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales, C.P. Alejandro Belden Azcárraga y del licenciado Raúl Rangel Frías, Presid~te de la Sociedad Amigos del Obispado, tuvo la oportunidad ~ - - - - - - - - - - - ( P u a a la P6g. 11) VIDA UNIVERSITARIA, órgano cultural e informativo del Patronato Universitario de Nuevo León, recuerda respetuosa y sinceramente a Don José Alvarado Santos, cuya biblioteca sirve a la UANL en la Facultad de Filosofía y Letras, en labor meritoria del Gobierno de Nuevo León, cuyo ejecutivo el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, la adquirió para beneficio de los universitarios de Nuevo León. (G.S.). · Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciad, por el Patrouto Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la AdmlnistraclCÍl de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 Dolllblgo lo. de Oetubre de 1978 · Monterrey, N.L., Més:., Año XXVD Epoca 11 Morelos 152 Ote., Apdo. 4872 "B" 1382 J• El IJc. Raál llu¡el Friu eldrep al Dr. Pedro G. 7.orrllll Mll'Ula el primer ejemplar del libro "Lacea de la Cladad" qae netpOa tra•jol y ardcalol de Alvaraclo Santos, editado por la UANL, coa moUvo de campUne el IV .Aalvenarlo de la maerte del dtstlqaldo escritor naev~leonép, orf,mario de J,ampeNI, Ell la lriflea ademú el Uc. Frucilco ValcWI Trevtiio, Srto. General de Goblenao, Uc. &luido Segovla Jaramlllo, Oftclal Mayor de Goblelw, el Lic. FWberto de la Gana, Procurador de JIIIUcla. �VIDA UNIVERSITARIA 2 1 arte de hacerse viejo es un arte que el transcurso del tiempo ha Impuesto a mi aten ción. Psicológicamente, hay dos peligros contra los que conviene precaverse en la vejez. Uno de ellos es la fueru absorbente que va adquiriendo el pasado. No conviene vivir de recuerdos, lamentando los buenos tiempos idos o la desaparición de amigos del alma. Nuestros pensamientos deben dirigirse al futuro y a las cosas respecto a las que debe hacerse algo. Esto siempre no es fácil; el propio pasado tiene cada vez más peso, Es fácil decirse que nuestras emociones eran antes más vivas y nuestra inteligencia más despierta. Si esto es verdad, hay que olvidarlo, y si queda olvidado, no será verdad probablemente. La otra cosa que hay que evitar es aferrarse a la juventud con la esperanza de obtener vigor de su vitalidad. Cuando los hijos crecen, quieren vivir sus propias vldaa y, asi nos empellamos en interesarnos en ellos como cuando eran nlftos, probablemente les haremos el efecto de unos cargasos, en el supuesto de que no sean desusadamente insensibles. No quiero decir que no debemos mostrarles interh!, sino que este interál debe ser contemplativo y, en la medida de lo posible, filantrópico, sin un indebido Domingo lo. de Octabre de 1'll Bertrand Rusell e, reo que una vejez feliz es más fácil para quienes tienen grandes intereses impersonales que supongan actividades adecuadas. Es en esta esfera donde una larga experiencia resulta verdaderamente fecunda y donde la cordura nacida de la experiencia puede ser ejercida sin que aea oprealva. Es inúW decir a los hijos crecidos que no cometan errores, primeramente porque no nos creen y luego porque los errores forman parte de la educación. Pero, si no somos capaces de tener intereses impersonales, sentiremos un gran vaclo si no nos ilfteresamos en nuestros hijos y nuestros nietos. En este caso, debemos comprender que, si bien podemos prestarles servicios materiales, como I pasarles un tanto o tejerles una chaqueta de punto, es inú~ aspirar que disfruten en nuestra compaftía. Algunos ancianos se sienten oprimidos por el miedo a la muerte. En los Jóvenes, este temor está justificado. Los jóvenes que se ven ante la posibilidad de morir en un campo de batalla tienen motivos para decirse que les han robado lo mejor de la vida puede ofrecer. Pero, en el viejo que ha conocido motivas palabras pronunció el doctor Roberto Trevifto Martinez, Director fundador de la Escuela de Laboratorios Clinicos Biólogos, al iniciarse un programa de conferencias, con la finalidad de conmemorar el 30 aniversario de fundación ~e dicha iescuela, dependierlte de la Facultad de Medicina de la E U na existencia humana individual de, be ser como un río: ~uello 11 principio, estrecho entre sus orillas, • marcha impetuosa entre rOds y aolJn cascadas. Gradualmente, el rio • ensancha, las orillas retroceden, las agua se aquietan y, finalmente, sin solución di continuidad aparente, se funden con el ms y pierden sin dolor su individualidad. El hombre que puede ver la vida de elll modo en su ancianidad no I sufrirá coa 11 · miedo a la muerte, pues continuarán 111 cosas que le interesan. Y si, con la declinación de la vifandad aumenta ti cansancio, la idea del descanso no será Dlll . acogida. El sabio debe desear que le llegue la muerte todavía en la faena, sabiendo qae otros continuarán lo que él ya no puede hacer, contento con la idea de que lo que fle posible hacer ha sido hecho. UANL. dd Inauguró este evento el Director de la Faculta e Medicina, Dr. Alfredo Pineyro y lo acompaftaron en el Presiodium el doctor Francisco González,. Director de Medicina Preventiva, la doctora Graciela López, secretaria de la Escuela y otros destacados maestros de la Grupo de asistentes al Seminario Analitico de Prioridades Nacionales SU SIGNIFICADO EL CANTO GREGORIANO Ricardo Ell2ondo Ell2ondo ~ FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONl(R,REY, N. L. TEL. 42-98-10 ndependientemente del carác' ter religioso del Canto Gregoriano. Independientemente aún de contenido -ni el tres por ciento de sus oyentes entienden jamás arriba de tres o cuatro palabras- cada vez que se quiere dar sensación de suprema paz, de exquisita tranquilidad, se recurre a él. ¿A qué se debe esto? ¿Por qué es tan eminentemente calmante? En su estructura musical el Gregoriano es lleno, plano. Situado en las medias, su ritmo no crece ni mengua. Las notas son sencillas, limpias, el que escucha no hace más que abandonarse a su fluir sonoro. Las voces, claras, nunca se mezclan en dificultades armónicas. Surgen suavemente, como si fueran el de;bordamiento lento de almas anegadas en dfilzura. De siple melodía, con elemental armonia, al escucharlo uno intuye sabiduría de siglos recreada y entretejida. Sabiduría de procedencia desconocida. Gregorio Magno, Pontlfice Romano, fue el que con su nombre lo bautizó, también el que le dio carta oficial en el rito católico occidental. Esto sucedla en el sexto siglo después de Cristo. Ya para entonces sus sonoras armonías tenlan tradición inmemorial de alabanza a los dioses. Pitágoras, siete centurias antes de Cristo, al hablar de la Música de las Esferas, del Septenario Perpetuo o de la Lira Heptacorde de las Resonancias Eternas, es muy posible que pensara en lo (IJle hoy conocemos como música Gregoriana. Antes aún, en los siete cuerpos del Zigurat de la ' antiquísima Ur; o un poco despuh!, alrededor de las torres babilónicas, el pueblo escuchaba reverente el sonido puro de las voces sacerdotales. Probablemente su concepción primigenia la hizo el misterioso pueblo que creó el sanscrito en el corazón de Asia, la música llana hecha por la voz del hombre acompaftó las celebráciones divinas de todos los reinos del Asia Menor. R emíníscenc¡as de su arcalsmo 1 como concepción musical lo es el Mantra Yoga o suprema ciencia oriental sobre el sonido y el silencio. Los conocedores de esta disciplina dicen que por medio de sonidos cuidadosamente 3 Inician Festejos en la Ese. de Laboratoristas * f carácter emocional. Los animales se muestran indiferentes con sus crías en cuanto éstas pueden bastarse a si mismas, pero los seres humanos, a causa de lo larga que es su infancia, encuentran esto dificil. • alegrías y las penas hwnanas y ha rea1iado eltrabatoq!1eesluvoensus~nosrea1Jzar,e1 miedo a la muerte tiene álgo de abyecto 1 innoble. El mejor modo de superarlo 1)Cll' )o menos, as! me parece a mi- es hacer CIIII nuestros intereses sean cada vez lll6i impersonales, hasta que, poco a poco, paredes del yo se retiren y nuestra vida • funde en la vida universal. · RARTE DE HACERSE VIEIO / VIDA UNIVERSITARIA Dellllngo lo. de Octubre de 1978 modulados, el hombre se sumerge en • profunda y placentera meditación. Apunlll también que todo se debe a que la 'NI emitida produce a quien la escucha 1 moq_ula, vibraciones iguales a un profundo1 constante sonido que lama la naturaleza.11' como si la energía encerrada en la mateda hiciera vibrar cada partlcula del ser que 11 contiene, resultado de lo cual seria el sonidl antes apuntado. Ya que en el universo todl marcha medido, cronometrado y en perfectl armoóía, los disclpulos del Manid consiguen a través de su v=to 111 mismas caracteristicas. Pues bien, e111 disciplina que persiste hasta ahora y qae algo de cierto tiene, ¿No será la misma qll los pueblos del Medio Oriente aplicaban 1 sus oficios religiosos? ¿Y no será la llWIIIII que Pitágoras aprendió en el viaje que hilo por Asia? Si asi fuera habrla a explicación para la aparición repentina • · Grecia de los cantos del Hieros LogG1, misas los cultos Dionisiacos tomaron de éstos su música y siguiendo la asociacWI llegarlamos a pensar que el coro de 11 tragedia griega tendría su fuenll primigenia en el Mantra. Lo que sí resalla obvio es que lo que Pitágoras recibe cd un sonido puro, en Grecia va a tener podlr conceptual, es decir, van a ser palabras 111 que reproducirán el viejo sonido. Con la aparición del cristlanisDII , algunos paganos son adaptados a la!~: creencia. La Iglesia Ortodoxa ünelll mantiene aún hoy día, monasterios cantan himnos que conservan la ,_. notación musical, la usada en el m ~ en que el cristianismo llega. Al e estos cantos uno fácilmente puede que se trata de Gregoriano. Ahora blllf mucha de la liturgia cristian<H"omana flf ... 1. . . . . . , , _ , griegos, muy probable resulta en pensar que entre las cosas puestas en nuevos ritos figurarán los viejos himnos. esta forma, el Papa Gregoriano ~ · cambió por latin el lenguaje usado y creó tl canto ritual Gregoriano. INAUGURAN-SEMINARIO .DE PRIORIDADES NACIONALES ue inaugurado el viernes pasado el _Seminario Analítico de Prioridades Nacionales, donde expertos en la problemática nad~ na! iniciaron una larga sesión de actiVI• dades analizando los temas de Alimentos, Bienes de Capital, Energéticos, Empleo Y_Productividad. Después de que el licenciado l!:leazar Garza Castaftos, Coordinador del Departamento de Estudios Econ_ó1D1cos del Gobierno del Estado, quien en representación del Gobernador, Dr. Pedro G. Zorrilla Ma tinez, inauguró los trabajos, éstos se iniciaron actuando de moderador el Dr. Agustin Basave Fernández del Valle. AJ hacer uso de la palabra en la apertura, el Arq. Antonio Fuentes Espinosa, Director de la Facultad de Arquitectura, de la UANL, subrayó que al cump~ un ano de la fundación de la Maestría en Asentamientos Humanos, se organizó es\_e Seninario de Prioridades Nacionales, en un afán de vincular sus programas de investigación y de docencia a los p~~gramas gubernamentales y empresariales, con l& polltica de capacitar y educar para aprovechar adecuadamente nuestros recursos naturales y en busca del objetivo de tene~ más Y mejores, con la meta de convertir la realidad en posibilidad ,y ei saber en acción productiva. P ara analizar la realidad nacional, dentro de los trabaios de es~ reunión, se encontraban los participantes en tan destacado evento, as! como los representantes de las Cámaras de Comercio, Patronal, de Industria de la Transformación, representantes de los diversos Centros de Investigación de las Divisiones de Estudios Superiores de los diferentes plan~eles universitarios, asi como los alcaldes del área metropo_lltana. En la mesa de honor, se encontraban el licenciado Eleazar Garza Castalios, representante del Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, el Secretario General de la UANL, Ing. Orel Garcla Rodriguez, el Director de la Facultad de Arquitectura, Arq. Antonio Fuentes Espinosa, Dr. Arturo de la Guardia, representante de la UNESCO, Sr. Benjamin Guzmán, representante de las Naciones Unidas en Mélico. Asi también, ·el ingeniero Eduardo Colln, Asesor Gerente de la Nacional Financiera, Sr. Juan Ayza, SubDirector del Proyecto de Bienes de Capital en Mélico, Dr • Roberto Macias de la Cueva, Secretario Técnico del Programa Nacional de Ciencia y Tecnología, Ing. Salomón García, Dr. w. Goethals de la FAO, ~c. Elda Sánchez Crespo, Jefe de la División de Energéticos del Instituto Mexicano del Petróleo, Lic. Octavio Moreno Toscano, Director de Promoción del CONACYT, Lic. Martha Serrano del Instituto Nacional de Estudios del Trabajo Y el Embajador Eustacio Salinas Trevifto, Director en Jefe de Cooperación Internacional para el Desarrollo. misma. Martlnez AJ iniciarse se, presentó al doctor Trevifto , quien brevemente senaló los principios )'. las viclaltudell del inicio de la Escuela de Laboratorlstas allá por el ano de 1948. "Entonces, dijo, en 1932, cuando yo era apenas un estudiante no existlan los exámenes cllnicos; los enfermos seoperabanoseatendíanenlaantlguaescuelademedlcinayno se les practicaba un solo examen de laboratorio". Seftaló que de tal forma, la escuela de labora~os surgió " ... cómo una necesidad urgente del atraso técnico Y por ello se pugnó ante el Director del aquel e~~ de que• se permitiera montar un pequeno laboratorio . E I doctor Trevifto Martlnez, fue el primero en fundar un laboratorio en la Faculta~ .de Medicina después del entranable impulsor de la meilicina en nuestr'o E tado, doctor José Eleuterlo González. Por fin después de 1932, manifestó el doctor Trevlllo Martinez 'se montó ese pequeno laboratorio Yse empezarnn ea~ los primeros análisis: de orina y hematolOtliaa asimples r asi' como también, dice "atrevldamente" • noe lanzam~ a hacer cllnicas sanguineas, con lo que se sentó el primer precedente de análisis cllnicos en Monterrey_. El doctor Trevillo Martinez, fue entonces -aun Siendo estudiante- a la Ciudad de Mélico a aprender la técnica empleada en los exámenes de laboratorio y a ".'1.re~ ee ampliaron los servicios con, aparte de los análisis_ de onna, con las biometrías hemáticas Y algunas coloraciones. Manifestó que existla en la Facultad de Medicina la escuela de Química, que a su vez surgió de una pequena farmacia pero "observamos que los quimicos eran muy malos co:Oo laboratorlstas y as! estuve recibiendo por 10 aftos pasantes de ~ca, adiestrándolos en las técnicas de laboratorio". F ue entonces en 1947 aproximadamente, cuando se em~ a ver la necesidad de formar la Escuela de Laboratorlstas, donde preparar un peraona1 tan · capaz en las cuestiones q~cas, como mtldlcaa, CIUIO de laboratorio o cllnicas. Los hombres de genio ·son flerzas q1í1icas etíras que operan sobre la masa del iatelecto 111tral.- lUTS d~J!' D e lo anterior desprendemos si el Canto Gregoriano eminentemente calmante y muy u como vehlculó para meditación, se debe• utilización del sonido arcaico Y descubierto ha muchos anos en el centro. Asia. ' • Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA 1 1 �VIDA UNIVERSITARIA 4 Domingo lo. de Octubre de .,. VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Octubre de 1978 Monumento Mexicana PABLO NERUDA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55:ao TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 Tercera y Ultima Parte UniLii~ MONTERREY, N. L., MEXICO ~OVEDADES DE LA SEMANA LOS DOCUMENTOS DE LA CO PRIA DE JESUS E LA NUEVA ESPAÑA: SIGLO XVI PARA NACER HE NACIDO Car11en Castañeda García.-ARCHIYO HISTORICO DE JALISCO Serge Gruzinski.- UNIVERSIDAD DE PARIS 1 I \ ste constante interés se concretizó cm el deseo de crear cciegios de indios (70) y hasta de facilitar su ingreso al sacerdocio; sin embargo, esta política encontró la oposición de las otras Ordenes, así e:s:presan los jesuitas que "lOB frailes están de cmtrario parecer siempre" (71) y ftna)mente los padres renunciaron a ''fines tan ambicio. 1111". Siempre quedó una atención cmtinua en el aprendizaje de las lenguas indJgenas ( 72) y la experiencia del cdegio de indios de Tepotzotlán que los MM nos dejan seguir desde sus principios. En este colegio los padres (l'ganizaron un programa de fcrmación religiosa, literaria y tknica de los indios mexicanos y otcmíes, hasta representaciooes de comedias n náhuatl y otomie con el fin preciso de fcrmar a las élites, hijos de principales y de caciques, futuros gobernantes de sus comunidades. 1 Adquiera sus LibrQs de Texto y Consulta en las. tibrerías Universitarias El Círculo Secreto Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y cornpaftero en su sección del Servicio de tnttligencla bri~co. Junte. hlbian llegado a la concklslón de que su actividad en él leahlbia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenían motivos para darse cuenta de que loa valores ideológicos que aparentemente defendían ya se hablan desgastado por el "usoº. Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Ym'8 grave aún al parece haberse puado al bando enemigo. Marlow encuentra una sola justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: hallario y decirle que ténia razón. En su búsqueda, vuela a El C8iro donde fue reclutado en la ti.poca poeterior a lo de Suez, a la caida del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las .recargadas albocas educardianas, los destartaladoe coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambh!n pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero tambiál es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El ·plan Arabe de Facultad yPreparatorias alos Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos tenninar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara wi plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia flsica, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controJar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mwidial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSIIIMSHON CARMEL .Confesiones de un Gobernador CUando un reportero desempefta tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de WI diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido Jarga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha politica y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autáltica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades · de la vida pública mexicana con naturalidad, espfritu combativo y profundo sentido crítico, matizado de'lronía y humorismo. Repudia la corrupción y la C(Jldena al través del planteamiento de situaciones nonnalei afrontadas por, los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo 1 es muy dificil salir limpios. Exhibe las parado!as de la relación tipi~ente melicana entre loe hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y municipales, . y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo ano (loe últimos 91 días). L«et de Mola da su testimonio de polftico con su trabajo de eteritor, periodista y reportero; y lo hace en una proea castellana clara y sencDla, limpia de llcencias y respetuosa. de II mora~ de li .-z pii>lica, y de la vida privada. ~DEMOLA • ' Tus Zonas Erradas Si estás abrwnado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por .,m matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes ZONAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de 111evas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojm que ha !Fho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~. que se ha convertido en fa clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la fonna clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadon¡s, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que éontamos. Como toda, las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Dyer son de Wla simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Yya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de élito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de túnido... ? Este es el libro único que explica cJaramente cómo hacerlo. Dr. WAYNEW.DYER BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA · CARACAS · MiXICO PABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile (Parral, 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las voces mM altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. Desde el combate directo o desde la persecución y el · valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, que 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la vez que evolución de un intelectual militante, una de las principul aventuras expresivas tle la lírica en lengua castellaaa, sustentada en un poderío verbal inigualable, que de 11 indiscriminada inmersión en el mundo de las fuera telúricas originarias se expandió a la fusión con el ámbll natal americano y supo cantar el instante amoroso qll, contiene el co~os, el tiempo oscur~ de la opresión y~ tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca a 11 vez la vastedad de los seres y el abismo interior lenguaje: poeta total. Neruda·: pertenece ya a la tra más viva de nuestra mayor poesía. j Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran ma nunca han sido recogidas en libro, revelan aspecá desconocidos de la rica y compleja personalidad del poea completan el autorretrato trazado en Confieso que lle vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las !MI variadas y pletóricas de nuestra ~ . osciló siem¡¡II entre ,el lirismo más subjetivo y el descubrimi asombrado e incensante del mundo. Escritas incomparable gracia, estas prosas describen el F.m._ Oriente de sus anos juvenlle.., el que está en el origen Residencia en la tierra, hablan de personajes Y chilenos y de las más inesperadas latitudes, describen ti paisaje marina de Isla Negra, narran mis · ceremonias celebradas por extravagantes amigos • alguna casona perdida en un barrio de Santiago de ~ o describen en dos casos chilenos ejempJares los de MariaDOI Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre Amlrica Europa, entre naturaleza y cultura, realidad cri~lla invención cosmopolita. Sin intelectualismo, con sabiduria natural, en un lenguaje en prosa único e inconfundi Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio medio de éstas coi-rientes contradictorias. Su v experiencia del universo, de la naturaleza y la cultura~ traducirían en un renacimiento continuo. A renacimiento y a sus revelaciones asistimos en el curioso siempre sorprendente viaje literario de Para nacer nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el de sus críticos como "el viajero inm6vil" . me1 Ensayos Sdre Hist1ria Muchos autores se han dedicado al cálculo de lit variaciones de la población· en los diversos~ ' americanos a partir de la conquista y aún remontmldole el tiempo a épocas anteriores. Sberbume F. Cook Woodrow Borah, ambos de la Universidad de comprendieron la importancia de estos estudios, aai calÍII la necesidad de sistematizarlos, de darles un m~ • , pudierasubsanar la carencia tan notable de censos Y_ . o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, pll'4 muchas lle las regiones de Amáica. Para ello • _necesitaba wia Jarga búsqueda . en los arcbivoe de idiversm pabes del continente y deFAl)all. complejidad del problema los llevó a concentrri • región central del Mélico colonial para de alli ~indlll'llt otras regiones meso y sudamericanas aai como en el (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). 4. Etnoslqulatr:la de una sociedad colonial. .,,. Para concluir este examen de las posibilidades ofrecidas al investigador por los Monumenta MeJ:lcana, subrayaremos el interés etnosiquiátrico de ciertos documentos aqui publicados. Ccmo se sabe, la etnosiquiatria, disciplina bastante reciente y campo quizás má., problemático y más especializado, intenta analizar los fenómenos sicológicos dentro del marco de referencia cultural y trata de precisar, de definir las fcrmas culturales que asumen en la sociedad esllldlada los procesos sicciógicos (sublimación, proyección, inhibición .... ) así c<mo sus ccmponentes (pulsiones, deleCIII, fantasías .... ) (73). En un ensayo anterior (74) hemos utilizado los datos proporciona~os por los Monumenta Me:s:lcau para ccmprender algunos mecanismos del proceso de aculturación entre los indios del Altiplano. Se trataba de reunir todos los textos sobre delirios y visiooes de indios (ow de 120), de someterlos a un análisis cuantitativo (ccmpmentes de la visión-identificación del visimario: (l'igen, edad, sexo, estado mental y flsico etc.. ) para reconstruir muy parcialmente como los indígenas podían asimilar a nivel inconsciente rasgos de la wltura cristiana, y, p<l' supuesto, tratar de apreciar cual era exactamente el cootenido de esta cultura cristiana así tra~mitida. En otras palabras, partiendo de la hipótesis que la aculturación del cmtenido del inconsciente podría ser reveladora de un cambio cultural significativo y no sólo material hemos intentado criticar y examinar detenidamente el material mírico consignado por los Padres, sobre t.odo en sus cartas y relaciones. He aquí dos ejemplos de casos que se presentan ' a este tipo de análisis, los dos son delirios de bocrachos en los cuales el alcoholismo actúa a niveles muy diferentes, es decir: a) un delirio causado por la b<l'rachera (sin que esa en el contenido del delirio): (Unos destos indios) un día, yendo por una calle, fuera de si, cayó en tierra y estuvo gran spatio de tiempo c<mo muerto y fuera de si. Y estando assí vio venir dos perros terribles y espantosos, los cuales se llegaron a él c<mo para despedazarle y matarle. El se encomendó luego en suco.. razón a nuestro Seft(I', y luego vio venir dos mozos blancos, los quales, con su presencia, hecharm de allí a los perros y le libraron dellos.... (75). b) un delirio cuyo contenido manifiesto introduce el tema del alcoholismo: Otro indio que se avia enmendado deste vicio de la embriaguez, descuyóse una vez y desmandóse un poco en . esto. Una noche, después de haverse enc<mendado a nuestro Seftor, ccmo lo suele hacer siempre, allá, hacia la medianoche, estando durmiendo, le apareció un mozo blanco y muy hermoso y lleno de resplandor; y tcmándole pcr la mano, le dixo vente comigo.'Y llevóle dentro de una casa dmde estaban muchos indios que se estaban embo.. rr&chando. Y le dixo: tú que quieres y amas tanto el viJ:io, mira aquellos tus c<mpafteros que se emb<rrachan, mira qué tales se ponen. Y mirándoles, dice que vio algunos que, quando bebían un poco, la primera vez, se yban los rostros P&rando muy feos. Y otros que havian bebido ya mucho, estaban tan negros y feos c<mounos demonios... (76). •.-mea A unque podría ser interesante detenerse má., en estos fenómenos, en el marco de esta resefta nos cmtentamos cm presentar un material muy poco estudiando, sin embargo bastante consiste (cf. los dos tipos de delirios) y que podría cmtribulr a profundizar una historia (Je las mentalidades. 5. Historia y linguistica. Cabe aftadir que los seis volúmenes de la colección Wt1 constituyen un corpus linguístico de interés excepcional para el estudio y el conocimiento de la lengua espaftola en la Nueva Espafta a fines del siglo XVI. Además estos te:s:tos se prestan tanto a un análisis lexicológico c<Ulo a investigacimes sistemáticas sobre los vocabularios institucionales e ideológicos de la C<mpallía de Jesús y de la iglesia colonial. Así, p<r ejemplo, seria muy útil -ya que el ma.terial lo permite-delimitar los campos semánticos t.érminos cuno: Indios, Cmipaftia, Escuela, Devoción etc... , o má., sencillamente determinar su frecuencia y su repartición en los te:s:tos del C<rpus. De igual manera un análisis del discurso jesuítico y de sus transfcrmacionee permitiría profundizar mej<r cuales fueron las actitudes y la mentalidad de este grupo sociocultural recién llegado a Mé:s:ico. De hecho la existencia de este Ccrpus por sus dimensiones y su estricta delimitación cronológica (1570-1599) y cultural (el ambiente jesuítico) no puede dejar indiferentes a los especialistas de la linguistica histórica en América Latina. Conclllslón. E s obvio que estos diferentes enfoques no pretenden dar un pan<rama c<mpleto de los MM, sino sólo propmer unas sugerencias al utilizad<r eventual de esta obra. Sería también erróneo creer que la colección es una fuente de inf<rmación casi inagotable para cualquier campo de investigación; cada cual tiene que familiarizarse cm el manejo de los MM en busca de lo que le puede interesar y consciente de otros limites, esta vez inherentes al autor. Es decir una problemática generalmente puesta poco al día y que se refleja en la c<mposición de los indices; una bibliografía que no toma siempre en cuenta las publicacimes recientes relacionadas cm el tema y presenta referencias quizás demasiado anticuadas, como la mención de la Historias de Fruce _por Ernest Lavinse, respetable obra de la escuela histórica francesa de principios de este siglo (1904) pero que ha perdido mucho de su interés científico. Sin embargo son defectos que el lector infcrmado podrá suplir sin dificultad,.Quedan unos quizá, má., destacables en la medida en que van en contra de los fines específicos del padre ZUbillaga, la publicación exhaustiva de los do. cumentos, visto que el editor ha ign<l'ado unos archivos que hubieran podido completar su trabajo, por ejemplo los archivos eclesiásticos de Guadalajara que guardan muchos de los "documentos perdidos" de la región n<roeste de Nueva Espalla (77). Claro que esa es la trampa casi inevitable de este tipo de trabajo y sería poco justo reprochárselo al padre 1.ubillaga que tuvo y tiene la paciencia, la erudición y la incan.,able curiosidad que requiere la empresa, tantas cualidades hoy siempre ~ ~ceptjonales entre los inveatigadcres del viej_o como del nuevo mundo. NOTAS: (1) Utilizamos los Ulnos I, n, m y IV que se encuentran en la biblioteca de El Colegio de México. En cuanto a los tcmos V y VI, agradecemos al padre Manuel Pére-i Alonso, s.i. que nos permiti6 consultarlos. (2) Fernández Zapico, s.i. y Leturia, s.i., 1944 pp. 1~1. (3) Alegre, 1956, 1958, 1959, 1968. Ronan, s.i., en prensa. (4) Bandelier, 1969. Burrus, si..i., 1965, 1967, 1968b, 1968c, 1976, 1972, 1954, 1971.Dmooue, s.i., 1969. (5) Zubillaga, s. i., 1941 (6) Zubillaga, s.i., _1969, pp. 3-:169. 5 (7) Zublllap, a. i. 1111 (8) cf. nota 3. (9) 1.ublllap, s.i., 19". (10) Roa, s.i., y Solia, a.i., 1183, )dt en MM, IlI, p. 36 (ll) MM, m, p.506 (12) 1.ubillaga, s.i., 1946, pp. 906916. (13) por ej. en MM, m: "Tepobotlin, distancia de Mé:s:ico, residencia de jesuitas sob<rdinada a Mé:s:ico, sustento, residentes, minlaterioe cm indios, arreglo del edificio, lenguas, habitantes, aeminarto de lenguas 38 l 2 7 406 486; aeminario de indios Cl&emiea y mexicanos, futuroe gobernantes, número de ÜlmllCII, el mejer modo para ayudar a loa lndloa, ¡grandN IIJ)ll'IQIII 37s.; lnstruccl6n relicioaa a naUvoa en el amdDario Clftdol; indioe Mbll•, recopniento 371. 41'. '-'... "etc. (14) ''MIilón de'Oaadlial, PIIDtGe para la - - di 1593" (Mlxico,3lmar. 1Dft)1 mMM, V. doc. l,_pp.1-4. (1$) ''Carta anaa de la proriDcia de Nueva F.lpafta del afto de 1593", en MM, V ;doc. 20, pp. 49-1•. (16) MM, V, p.I. (17) "Segunda cmgregación prfflDClal rnaica111" (M,~co,2-8n09.~585),enMMll,doc.2IO, PP aMU. ( 18) "Memcrla1 de la segunda cm¡repdón ¡rorinclal mexicana" (Mxico, 9 nO\'. 1585, en MM, n, doc. 202, pp. Mt660. (19) "Respuestas r<manas al memcrial del padre provtn. cial"., (Rema, 9 may. 1587), en MM, n.doc. 'Jlfl, pp. 68MM. , (20) "De la misión de Xalatlaco" (Xalatlaco, may. 1585), en MM, m, doc. 2, pp. 1~19. (21) "Ccilegiode la Puebla de loa Angeles" (Puebla, fines de 1585), en MM, m, doc. 3, pp.19-30. (22) MM, n, doc. 222, pp. 7U.759. ' ( 2.1) "caWogo de loe sujetos de la provincia de Mélico" en MM, n, apéndice I, pp. 78C).771. (24) -a) del general al prorinclal, a loe jesuitas, al visitadcr, al procurad(I', de indloe, y viceversa; b) del procuradcr de Indiaa al provincial; de padres y hermanoe jesuitas a otroe .-c:1res y hermanos jesuitas. e) (25) - a) del general a particulares, a la cmgregad6n de la Anunciata, al arzobispo~ Mé:s:ico, al rey de Espafta, a cablldoe ecleli'8ticoe de Nueva Espafta y a repiCI'• no. v o ~ y viceversa. b) del prorincia] mmcano al presidente del emuej oReal, al rey y al virrey, cablldoe eclesüaUcoe, oblapoe y arzobispo de Nueva Espafta, y de éstos al provincial; c) del rey de Espafta al arzobispo de Mélico, al procurad<r de le provincia de Nueva Espafta, a jesuitas y al visitador jesuita y viceversa. (7.6) -a) del rey de Espaftaal virrey,a la audiencia y a los oficiales reales de 1a Nueva Espafta, al Ccmejo de 1nd1as y al presidente y oflclales de la Casa de Cmtratación y viceversa; b) al rey de la ciudad de Mé:s:ico, del obispo de Tlucala, de un franciscano y de loa agustinos, frandscanoe y d<mlnicoe; c) el anoblsoo ~ México al. lftlidente del Ccmejo Real y a las autcridac1es de TepoCloCUD: d) el virrey_de Nueva Eaeafta a loe oftdalel de le Hacienda de Mtdco. (27) Castafteda, 1972, pp. ~76. (28) "El padre Antmio de Mendoza, provindal, al .-dre Claudio Acquaviva, general" (Tepotzotlán, 30 nov. 1585), en MM, n, doc. 213, p. 714. (29) "El padre Pedro Diu al padre Claudio MIUlffll, &eneral" (~éxico, _10 dic. 1585), en MM, n, doc 211,. p., 736. (30) "El cabildo eclesiútico de Guadalajara al1)8dre Antmio de Mendoza, provincial" (Guadalajara, 1, may. 1518), en MM, m, doc. 35, pp. 159-180. (31) "Fundación del cdegiode la Puebla de los Angeles" (Puebla, 15abr.1Wl),enMM,m,doc.N,pp. 210-21&. Hemos ~tado fielmente la or1olrafia de la edidón dt loa MM. (32) "Dmación de diez mil pesos hecha pcr el obispo, dean y cabildo de Guadalajan para Colegio jellútlco" (Guadalajara, 2S jun.1587), en MM, m, doc. M, pp. m-a. (33) "Censo lmpoeato sobre el Yncenlo de Francllco Martfnez, ncmbrado·e1 Spirttu Sanet.> y 90bre loa._ biennes que el pertenecen, en favCI' de la Ccmpaftia del Ncmbre de Jesús de la ciudad de loe Angeles" (Puebla, 8 oct 1585), en MM, IV, Apéndice 9, pp. &IM93. (34) "Estado dt! las badendu "Santa Lucia y Jesús del ~Cllte" (en.1586),enMM,ll,doc. lM,pp.4'6-tM. (35) MM, ll, p 743. (36) MM, V, doc. 20 clt, pp. 70-72. (37) "Carta anua de la pro,IDcla di¡,¡..,. S..-1111 - - - - - - (hsa a la pjflla 12) �VIDA UNIVERSITARIA 6 Domia¡o lo. de Octubre de 111a YIDA UNIVERSITARIA DomJqo lo. de Octubre de 1978 7 EL ROSTRO PERDIDO Briznas Bibliográficas o1tn,perdllle • ana na,ela de Almelda Fiscber .- acaba de llllr en lelUDda edlcl6n. Se trata de una iñtéresanté obra de ficcl~n clentiflca, ue tiene por tema una de las cuesti~nes mú mo- demu en el campo de la medidna: las transplantaciCJDe1. Almelda Filcher imagina una situación ideal para la na,eJa: el transplante del cerebro de un sefter maduro, eacrltar y experimentado padre de famWa al cuerpo de un jonn eatQdiante depcrtista. Loe problemas y las aventuras que sobrevive eata penona joven que Uenen un cerebro viejo cmsUtuye la trama de la novela. Almeida Flacher es brullefto, nacido en Piraclcaba (Estado de Sao Paulo) en 1918. Se gradu6 en Derecho y fue el fundadcr y dlrect« del suplemento literario "Letras y Artes" del peri6dico "A Manha". Tiene varios libros publicados: "Hcrlzontea Notumos" (1M7), "O Hcmem de Duas Cabecas" (1953), "A Ilha e Outros Ccntoe" (1953), "Nova Luuo Lcnge" (1965) y 3 volúmenes de critica literaria: ''O Aspero Ofldo" (1970, 1972 y 1917) O Roeto PercUdo fue publicado pcr la Edlt«a Reccrd en ccnjunto ccn el Ministerio de Educación y Cultura. LA APARICION DE W A J1ricM de Lla es una novela:,: de la escrit«a bnlUefta Irene de Melcneves, una de las mejcres obras presentadas en el ccncurao de la Llbreria José Olympio Edlt«a, en Brasil. La trama de esta novela presenta Lla, el personaje prirfdpal, mujer de fuerte personalidad que persigue sus ' Tereatnb Pereln Unfvenlty of Coltraa ideales, pero que para salvar valores humanos más importantes se somete a una vida de pequeftas luchas El estilo de Irene de Melcneves es agradable, su lenguaje fácil, casi clásica, sin presentar mónólogos interiores complicados, ofrece en un flujo narrativo lógico los detalles más importantes de la personalidad de sus personajes principales. Lla es puesta frente al lect« c<mo si tuviera el alma desratda. Es admirable su esfuerzo de adaptación y aceptación de la vida: "la vida empezaba otra vez ccn nuevas fcrmas y ella tenla que ser plástica y dulce - a lo nuevo". ' THE GALLOWS LORD "Down, down, step by (' each step, Don tbe dart statn". ,v irg1nla L. Rudder juega con la muerte y el infierno en su poesla, Su lírica es sin embargo un quehacer poético mú transcendente que loa juegos de poesia en general. El tema de la vida-muerte (metafórica) está en sus versos de una manera muy Cl'iginal .-, j americana e interesante, c<mo en el verso: "I play~ · he.id my breatb". \ J' Esta expresión inglesa es, en sí misma bastante metafi, sica, los "possum" son animales que muchas veces encan, tramos en las carreteras y que fingen de muertos al ver el coche enemigo para que éste no los ataque. TermJna siempre por morirse de verdad bajo las llantas del co, che. Su juego funciona en contra del ataque de los otros animales, pero el coche no lo entiende ... Virginia L. Rudder asi juega con la muerte en su poesfa¡ para ser inmcrtal, finge que está muerta, para ser Ubrt, juega cm el amCI'. "The Gallows LCl'd" es un libro de poemas fuertes, cacisos, cada verso puede cmtener todo un sistema filoa(Jftco en metáfcras, cada palabra una teoría, cada expresión,• idea. Virginia L. Rudder publicó mucho antes de este libro: hay varios de sus poemas en revistas nCl'teamericanu y até en otras del extranjero. Pero no se la cmoce todavia • la América Latina. Su libro puede ser conseguido en la edit«ial John F. Blair-1406 Plaza Orive SW-Wistm-S. lem--NCl'tb Carolina-USA. Por Leooclo ORTIZ GONZALEZ / oy en los diarios es seguramente el más avanzado servicio de información directa: 12 diarios matutinos, las revistas más importantes del país, la versión a espai\ol de las revistas extranjeras más significativas se sintetizan en esta utilísima publicación que en verdad es expresión completa de la época moderna en lo que a información de publicaciones periodísticas se refiere. Esta publicación es realmente útil si se toma en consideración la extraordinaria ¡roliferación de publicaciones en el muncb que el h:>mlre rmderno se ve frente a una selva inaccesible, ya no digamos de tocb lo que periódicamente se publica, sino sólo de lo publicacb sobre alguna especialidad por extendida o reducida que sea. A este servicio de grandes proporciones se puede agregar, en la misma inoole de cosas, Jn. formad6n lllstemétlca, que en forma extraorcinariamente ágil presentan mensualmente diez periódicos sintetizacbs e indizados. Solamente con esw cbs publicaciones, que son una real nec~ sidad del h:>mbre moderno, puede uno suponer que las colecciones y los coleccionistas, así corm las bibliotecas y hemerotecas en gran medida están dejanch de tener sentioo: THE BASEMENT S COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO - ~~ l \ ... CEMENTOS MEXICANOS, S. A. asha Newborn es un brillante y Joven narradar ncrteamericano, editor de publicacimes clanm,; tinas c<mo revistas particulares y modernas que evitan ti ccntrd eccnómico y c<rnercial o la autocensura a que• someten loa escritores del sistema gringo. The Basement es su primera novela, publicada pcr Mad, bcrn Press, de Santa Barbara (209 W. De la Guerra-Santa Bárbara--Calif<rnia) 1978. Esta novela debería ser leida no solamente pcr todos los jóvenes nCl'teamericanoa pero también pcr la gente de otros países que se interese• saber lo que pasó cm la juventud nCl'teamericana en Iadécada de los 60, el tiempo de la guerra en Vietnam. A través de ella podemos cmocer la gran frustración de loa primeros idealistas voluntarios del Cuerpo de Paz y de laa que han protestado en centra de la guerra. SU lectura sine para aclarar a loa extranjeros y a los jóvenes ncrteamericanoa de hoy dia lo que significó vivir aquellos días en qlltla juventud era tan engallada, usada y perseguida pcr pcü. ti.coa c<mo Kennedy que mientras hacia una injusta guerra en Vietnam, creaba también el Cuerpo de Paz para~ tar una buena imagen en los países del Tercer Mundo. :::::: ººº :::::: oOo :::::: n ~ Pues la novela de Sasha Newborn tiene que ver cm todo esto, es la hist«ia interiCI' de uno de los "criminales sin crimen" de esta época en que los verdaderos crimlnalel d<lllinaban el mundo y sus victimas eran los que ~ taban ademú de los que se le creían. Dice Sasha Newborn en su novela: "Yo ccnfiaria en Kennedy aunque me mandase a 1A Luna, pero mis ojos eran malos y le tocó a Armstrcng Al- . drin Collins el viaje, 17 astrenautas subiendo agarrados a la ambición de un h<rnbre muerto hacia diez aftos. Yo BOiamente duré dos....". Así y c<mo en muchos pasajes, podemos ver el tema de una novela, tan llena de tramas y de filosofía que cada párrafo podria, pcr su vez ser desarrollado en nuevo librO. LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW E sta revista de teatro latinoamericano publicada en la Universidad de Kansas editada pcl' Gecrge Woodyard (Dept. of Spanish and Pcrtuguell, Universlty of Kansas, Lawrence, Kansas, USA) sale dGI veces al afto con artículos de ensayo, critica y resefta di teatro. En el n. Fallll-1 que tenemos en manos hay dos articulGI que me han interesado en especial porque tratan del teatro brasilefto: "El teatro brasilefto, en los siglos XVIIl YXIX'', escrito pcr Nelson de Araujo y otro que lleva el Utult· "Brecht y Ccrdel: Alejamiento y protesta en la obra •'lt ccrrer o Bicho Pega" pcr Juditb Ismael-Bissett. El segundo articulo, escrito pcr Juditb Ismael-Bissett • ·, una resella critica de esta~11obra que representó inipcrd te quiebra en el teatro popular brasilefto de pos-golpe satiriza la burguesia presentando una realidad naci más cruel y evidentemete política. Y= TERESINKA PEREIRA.: University of Colcrado.of Spanisb and Pcrt.- Boulder, Colcrado 80.102 USA. - as bibliotecas particulares, por ejemplo, parece que han pasaoo ya de m>da; ahora ya no se habla a la manera corm se habló, en particular en México, en el siglo XIX de las bibliotecas de famosos homlres públicos corm la de don Lucas Alamán (1792-1853), la de José María Andrade (1807-1883), magnifica biblioteca del últirm que se vendió en 1869 conforme a un catálo¡p, pues con ella el emperador Muimiliano había pensado formar la biblioteca imperial y otras muchas bibliotecas famosas del siglo pasam (XIX), y, desde lue¡p, a principios del siglo XX existieron famosas bibliotecas como la de d:>n Luis González Olregón (1865-1938) y aún en nuestros días existen grandes y famosas bibliotecas particulares, por ejemplo la de Alfonso Reyes (1889-1959), la de Alfonso Caso (1896-1970), la de Vicente l.ombarch Toledano (18941968). Pero esta costwnlre o tradición ~ de formar bibliotecas- según se puede observar en la actitud o pmto de vista del hombre moderno, está por desaparecer, precisamente por los medios de información de que dispone nuestra época. C.on esto no se quiere decir, com> es de comprenderse, que el lilro o la revista ya no tengan vigencia; la tienen y en gran medida. Pero sí, dad:>s los ad~ lantos de la información es imposible que en breve tiempo sea muy relativa solre tocb a la manera tradicional. F.n México existe el Archivo de la Voz Viva que es un nuew medio de archivar los documentos literarios que ha tenido vigencia a partir del afio de 1960. '"' .i.~ • ,_,,¿l.• ( .,,. .,. • • • '- "- • . ,,_ ;U, , J>sd,J,'!Í~< l •, Í',{1~ A l !l,rltns¡:b ill!ll!lk En el Mueo RegjoDal del Obispado, el Director del mflmo, Profr. Felipe Gartia Campasaao, da cueDta a la Sra. Carmen Remue de Upes Ptrtlllo de la muee,ratia, objetol, cerimJca, arte reu,folo, pbdmu, «:D la Sala Sacra bajo la bmda de este edlftdo eolollal. · · VISITO LA ESC DE MUSICA LA SRA. ROMANO DE LOPEZ PORTILLO L a seftora Carmen Roman&- de López Portillo donó anoche instru mentos musicales, partituras, libros y equipo de sonido pcr valor superiCI' a los 850 mil pesos a laq Escuela Superior de Música El dmati.vo fue recibido sobresalientes. Eatim6 que el plantel cumple cm sus objeUvoa de pr<mover la educación infantil, mediante programas específicos que se identifican cm las metas trazadas pcr la aeftcra R<mano de López Pcrtlllo y del Presidente Jos6 ~ps PCl'tlllo, en favcr de la cultura naclmal Cm la ayuda del Fcndo Nadcnal para Actividades MANUEL Socialel, FONAPAS, en bme • bddar6 la ca, trucd6n da .ID UD_,. fantU recnalffi ñ ti munidplo de VllllJdarna, lnfcrmó el alcalde DeHlno Gana Vl11arrell. L. BARRAOA~ MONTERREY, MÉXIOO Lunes 25 de Septiembre de 1978. ingeniero Gerardo González, en presencia del Gobernad« Pedro Zcrrilla MarUnez y de la Presidenta Estatal del FONAPAS, Integrantes de la Comisión Ejecutiva del seftcra Cmchita Velasco de Patronato Universitario de Nuevo .León Zcrrilla, así ccmo de los Presentes. directores nacionales del FONAPAS y del INBA, licenciados Juan Marcos y Muy queridos amigos: Juan José Br~er, respectivamente. Doy respuesta a su amable escrito de Agosto 16, referente a la remm La Presidenta Nacicnal cia que ante ustedes presenté en igual fecha, como Presidente de DU4!! del FONAPAS asistió al tro Patronato, debida a las criticas de que con tal carácter, fuí blanco edificio de la escuela, en por parte de uno de los diarios de la localidad. Padre MJer al poniente,'. para hacer personalmente La noble actitud de ustedes al pedirme que retire w renuncia; el tmo la entrega simbóllca del! de sus argumentaciones y sobre todo, sus palabras de apoyo y de l!IOli donativo consistente en1 daridad en tan penoso caso así como las generosas declaracimes ~ seis pianos y material· cas extemadas por el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Univer8idad, en didáctico que permitirá· nombre de estudiantes, maestros y trabajadores de nuestra Mdx1ma Ci!, ampliar y mejcrar el sersa de Estudios, han conmovido profundamente mi espíritu. vido que presta el plantel En la ceremcnia, el inSin quererlo, vienen a mi mait~ los manes de nuestros inolvidables · genieroGmzález lnfcrmó a Federico Gómez, autor del editorial de "El Porvenir" correspmdiente la seft<ra de López Pcrtlllo al Martes 18 de Julio de 1950; que dió origen a nuestro Patronato; de que hace un afto en que se }oel Rocha, de Manuel Santos y de tantos otros paladines empresariaabrió la escuela, era poles conscientes de que en un país como el nuestro, en el que m4s del sible aceptar de ,AM) a 300 50% de sus habitantes son menores de 20 años no puede ni debe sos-alumnos, pero que cm la layarse el deber que todos los mextcanos tenemos de contribufr al deayuda recibida pcr FOsarroll:> educativo y cultural de miles y miles de compatriotas Jóvenes NAPAS, ha sido posible dar. que, debido a su situación económica, se encuentran imposibilitados P!. cabida a 450 de los 850 asra cubrir las cuotas de la mayoría de nuestras Instituciones educativas pirantes a ingresar. particulares, ni el precio de los libros indispensables para sus estu-Explicó que también se inscribió a 250 alumnos en dios. los cursos de verano crganizadoa en ese plantel y Al meditar serenamente sobre lo anterior y releer su bondadoso escrique en agosto último se to antes mencionado y al pensar en los alcances del imperativo a que aceptó el ingreso de 450 aludo, siento que debo actuar con el ejemplo y, por lo tanto, c.onti11uar alumnos, que reciben enluchando tenazmente junto coq ustedes por la superación de la noble ~ seftanza de 36 maestros de sa Universitaria hasta el l{m\te de mis, posibilidades frsicas y por el -prestigio nadcnal e interresto de los días que me queden de vida. · nacicnal en música y danCon mi enorme gratitud hacia cada uno de ustedes me reitero su af~ za. tísimo amigo y muy atento seguro servidor. GCClzález aftadió que en sólo seis meses la escuela presentó un total de 400 cmciertos -dos pcr semana- cm la ayuda del FONAPAS y Gobierno del Estado. En ese período, fueron presenta L - <Jqj_t,ilinbién i'U8tro .recíJa- - . les a _car~o de alumnos L.-------------■--------------• pcr el direct« del plantel, �8 VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Octubre de 1171 VIDA UNIVERSITARIA JULIO VERME la imperfección del amcr. Mi destino para ~1-otro exige como minimo que no lo destruya. La exigencia mínima del amcr se modifica constantemente. Requiere normas legales e instituciones jurídicas. No hay justicia sin autoridad y la autoridad demanda poder. LA NOVELA COMO TECNOLOGIA,' IMAGINACION POETICA YEVASION ste afio 1978 se cumple el sesquicentenario -es decir, los 150 aftos.- d e 1 nacimiento del novelista franc~ Julio Verne, uno de los autores más leidos en todos los países. Casi no hay adolescente que no haya pasado horas de intensa emoción, horas en que la fantasía y la imaginación vuelan muy alto, gracias a las novelas de Verne. Sus obras se han traducido a casi todos los idiomas, incluyendo el árabe y el japon~. Hijo de un prestigioso abogado, nació en 1828 en la ciudad de Nantes en el norte de Alpedó ele la corou~n ele la Srtta. Mu1ba Della l. de la Aloclacl6n de Charros de la .... Francia. Estudió Derecho en París y se UANL, a caqo del Iq. Ore1 Darfo Garcla, Secretario General de la UDlvenldad. recibió de abogado, aunque no llegó a ejercer. Trabajó algún tiempo en la Bolsa, pero lo que le atraía era la literatura. Empezó probando fortuna en el teatro y escribió libretos para operetas y una comedia: se estrenaron, aunque sin gran éxito. Pronto le atrajeron otros temas: sus dos artba Delia 1, es la La coronación, seguida Nacional de Charros, quien grandes pasiones, como lector, eran la Reina de la de la protestas de la nueva les tomó la protesta a la geografía y la aeronáutica. Las asoció en un Asociación de Charros de Mesa Directiva, el directiva, que preside José ensayo serio, de carácter científico, en que la Universidad Autónoma abanderamiento de su l. Zárate Saldatla y proponía explorar las partes de Africa aún de Nuevo León y fue titular, después, siguió una abanderó al mismo desconocidas gracias a un viaje en globo. El coronada por el Secretario gran competencia charra durante esta ceremonia. ensayo fue sometido a varios editores y 1General de nuestra entre los universitarios y La toma de protesta, rechazado repetidas veces hasta que uno df! Múima Casa de Estudios, los de la Asociación de abanderamiento y los editores le sugirió que lo transformara ingeniero Orel Dario Charros La Silla, A.C. coronación, seguida de un en novela. Así lo hizo. Inmediatamente llegó García, quien llevó la Fue el licenciado Juan baile de gala, tuvo lugar en el éxito. La novela, Cinq semaines en ballon 1 representación del Rector, Morales Benavides,Vocal salones del Club de Leones (Cinco semanas en globo), bien escrita y Ejecutivo de la Federación 1doctor Luis, E. Todd._ de Monterrey, A.C. muy dramática, despertaba la curiosidad del lector, le hacia sentirse muy lejos de la vida cotidiana, en lugares exóticos y peligros. Verne había encontrado su camino. Las obras de Veme son, en conjunto, optimistas: exaltan el ingenio y la tenacidad del hombre frente a las fuerzas de una naturaleza inmensa y hostil. Por primera vez el hombre se siente plenamente duei'io de su planeta. Y por primera vez se atreve a explorar no solamente las tierras salvajes y lejanas, sino también el fondo de los mares (Veinte mil leguas de viaje submarino 1870) y, más atrevidamente aún, el espacio interplanetario (De la Tierra a la Luna, Alrededor de la Luna) así como el centro mismo de la Tierra. Son quizá la más clara expresión de una burguesía positivista, llena de fe en la ciencia, la tecnología y el progreso, llena. también de entusiasmo, y deseo de emular y superar las hazaftas de otros ti~mpos: la ~nQuista del mundo se convierte en deporte y en la aplicación de los métodos cientificos a los problemas del transporte. Con todo ello Veme inventa la ciencia-ficción, creando así un género (o más bien sub-género) nuevo que habría de alcanzar una extraordinaria difusión en nuestro siglo. E CORONAN A SU REINA LOS CHARROS DE LA U.A.N.L. M U es el cigarru· . 111. S.S.A. No. 87867N AH- 11929 ~ 'CIAIOOOUII 1GAR1UlCl1w 1 <.:alid,d Modtrne n rasgo curioso: Veme, que tantos viajes ha descrito en sus obras, era paradójicamente, hombre sedentario. Viajaba mentalmente, desáe su biblioteca, gracias a su imaginación. Pero salvo al final de su vida, cuando hizo un viaje por barco a Estados Unidos viaje que describe en La isla flotante no abandonó París más que una o dos veces, para cortas excursiones a ciudades de la provincia francesa. Las obras de Veme pueden dividirse en dos grandes grupos: los relatos en que lo esencial es un viaje -siempre difícil y peligroso por tierras exóticas u hostiles al hombre (Cinco semanas en globo, Los ingleses en el Polo Norte, La vuelta al mundo en ochenta días llt73) y las obras de auténtica ciencia-ficción, en que lo decisivo es la introducción de métodos tecnológicos y científicos muy avanzados que hacen posibles las más atrevidas exploraciones; así, por ejemplo, el submarino Nautilus que construye y comanda el enigmático capitán Nemo, especie de superhombre J1lio Yen, nietzscheano, en Veinte mil leguas... o el fabuloso caflón que nos permite viajar hacia la luna en De la Tierra a la Luna. Este esquema, válido en conjunto, no se aplica, sin embargo, a novelas Viaje al centro de la Tierra, uno de los textos más fantásticos e increíbles (por no ajustarse a lo que hoy sabemos de la geología de nyestro planeta). Tampoco La isla misteriosa, con su Robinson plural y hábil en tecnología, es fácil de clasificar. /le orno novelista Veme se caracteriza por una acción rápida, llena de elementos de misterio y supenae, en que una crisis sucede a otra; por personajes descritos brevemente, con gran economía, y en algún caso estereotipados; por elementos cómicos a veces encarnados en personajes, tales como el picaresco Passepartout de La vuelta al mando ea ochenta dfu y el distraidisimo profeser.,Paganel en Los hijos del capitán Grant. En algún caso la acción se organiza alrededor de un personaje especialmente abnegado Y heroico: este es el caso de Miguel Strogoff, novela sobre un correo del zar y un importante mensaje que hay que entregar a toda costa. Las obras de Veme siguen siendo valiosas por dos motivos. En primer lugar dan testimonio de su~ histórica: mejor que muchos otros autores de su siglo, Veme supo expresar la ideología de la era positivista: progreso, tecnología, exploración y coloni7.ación del planeta. Y, además, da alas a nuestra fantasía, a nuestros deseos. ¿Quién no ha softado con ·explorar el fondo del mar o volar a la Luna? 1Contienen, finalmente, una inmensa ,cantidad de información geográfica . Y tecnológica, con frecuencia exacta. Es probable que las generaciones anteriores a la nuestra ~n el siglo XX Y a fines del XIX- hayan leido a Vetne con más asiduidad que los jóvenes lectores de hoy. No por ello ha caído en el olvido. En nuestra época el cine ha difundido sus obras. _veme sigue !l,Si entreteniendo a miestra juventud, dándole información, alimentando su fantasút, Justo es, pues,.que le dediquemos Ün carilk>so recuerdo lleno de respeto Y de gratitud. Rosa Ma. Durán Gill Manuel Durán Gill Odon Durán D'Ocon l; LA FENOMENOLOGIA JURIDICA ·. EXISTENCIAL DE LUYPEN L ¡::; Baaave Femández del Valle. en Derecho y Doctor en Filosofía b.c. CAPITULO XCI ún no ha .sido valorada en nuestro medio -porque apenas si es conocida- la obra del filósofo holandés W. Luypen, intitulada "Fenómen<iogía del Derecho Natural". Para cmocer mejer el pensamiento jusfilosófico del pensador és, recomendamos la lectura del libro "Fenoogia Existencial" (Ediciooes Carlos Ldllé), que fija Polición singular dentro de la escuela fen<menológica. no quiere especular en las nubes, ni huir de la el, ni coostruir una filosofía desvinculada del mundo. e quiere pensar cm fidelidad a la vida, el filósofo adopta el método de Husserl pero se aparta de su o. Próximo a Heidegger en su analítica existencia, Luypen no se queda en la finitud del ser. "No hay est«ia; el ser causado es; por lo tanto también su causa Esta causa · no se encuentra en el universo; por lo tanto, una realidad que trasciende este universo. Esta causa··· es algo que "tenga" su "ser, no es un ser participante; lo tanto es esse a se, Ser por su propia esencia, puro ". La causa del ser es ser trascendente". ("Fenoogía existencial", pág. 69, Ediciones Carlos.Lohlé, Aires 1967). Nada de extrafto tiene que una Fenoogía existencial teísta como la de Luypen llevase a Fenomenología del Derecho Natural. Las leyes ferY definen -coo maycr o menor dósis de injusticiaos coocretos. Pcr qué se deben observar las leyes? experiencia de mí ser como yo-junto-coo-otros-yo-enundo encierra una exigencia de justicia; la coexisten-edvierte Luypen incluye la coociencia de la jumcia"; cit pág. 225). La fuente del Derecho la encuentra el o neerlandés en el hombre coexistiendo en un mundo 6n. No hay derechos cootra la naturaleza, sino frente a olroa hombres. Soy justo en la medida en que acepto mi de aquéllo a lo que el ótro tiene derecho y de todo .que este derecho se refiere. La justicia es un modo resde coexistencia. Los derechos del h<mbre están dos por las penas que defienden al sistema jurídico. Justicia no crea una situación hwnana ideal, pero si exe la barbarie, la guerra, los altercados... Humaniza a relaciones y determina lo-que es "coofcrme a o". Por tener que se (me' aelD) el hombre tiene es. A düerencia de las cosas, el hombre es una ción de ser" (Selnaverbaltnia). Y el hombre se llama Jeeto como unidad de facticidad o potencialidad. Semos ecto y ejecución de proyecto. La justicia es lo que debe , Impide que el h<mbre se cmverta en lobo del hombre. - . sentido, el imperio de la t.... 'icia se debe a causa de l orden legal puede convertirse -observa W. Luypen- en un peligro para la auténtica vida humana. "Los juristas que no son nada más que juristas son tan peligrosos para el hombre como los biólogos que no son más que biólogos, pero que, a pesar de ello, se empellan en hablar del hombre al nivel correspondiene a su humanidad. Coosiderado desde el punto de vista Ideal de la humanidad, un sistema legal petrificado y formalista es tan solo un desecho del amor" (Opus cit. pág. 242). Graves palabras dignas de meditarse. Sólo que preferimos cambiar el ttr· mino jurista por el término leguleyo. Lo que importa destacar es que "la justicia y los derechos se tieñen que coosiderar no solamente desde un enfoque jurídico sino también desde uno antropológico" (Opus cit. págs. 242-243). En su "Fenomenología del Derecho Natural", William A. Luypen afina y enmienda algunas de las tesis iusfilosóficas que había sentado en su obra anterior: "Fenomenología existencial". "Aunque a veces contenga injusticias,• el orden jurídico se establece precisamente para que se pueda hacer justicia; por lo tanto, no es dable identificar a la una coo el oti:o" ("Fenomenología del Derecho Natural", pág. 151, Ediciooes Carlos Lohlé). La justicia sigue ubicándose en el nivel de la coexistencia humana, pero ahora se advierte que el hombre tiene un implícito "cooocimiento es el propio hombre. La justicia se nos presenta c<mo lucha cootra la inhumanidad. "El derecho del otro es el mínimo de mí "si" a su subjetividad, un "si" que exige mí existencia como "tener que ser para el otro", como "deber" al nivel de la coexistencia. Y este "llamado imperativo" no es algo que venga de afuera, sino que soy yo mismo" (lbid. pág. 190). Obsérvese que el Derecho Na~ se coocibe como un "Derecho esencial" inmenso en la naturaleza humana, en la "esencia" de la coexistencia. El Derecho cobra una inusitada importancia: si no ejecuto mi "Tener que ser para el otro" no soy hombre el nivel de mi autenticidad. "Los derechos naturales son derechos encerrados en la verdad, como desocultamiento, de la esencia de la coexistencia". (lbid. pág. 191). El positivimo: jurídico pretende resolver el problema de la perplejidad humana a base de seguridad, sin reparar que la ley sola jamás garantiz.a la humanidad y que el propio oriien positivo también puede ser inhumano. E I Derecho y la justicia -no hay que olvidarlo- son nos correlatos del mínimo del "sí" del hombre a su semejante. Luypen 110 quiere sucumbir a la tentación de coofecciooar un "catálogo" de derechos naturales. Sabe que la verdad es inmutable en cuando es verdad, aunque se desoculte históricamente. La-verdad es intersubjetiva y transhistórica. Consiguientemente puede hablarse de la transhistoricidad y de la intersubjetividad del Derecho Natural. Correlato mínimo del amor, el Derecho Natural cambia coostantemente sus limites porque el propio amor ne recoooce limites. Trátase de una historia sin fin. Dándose cuenta de la falta de precisión que entraftan las afirmaciooes que anteceden, el autor trata de evitar el peligro de relativismo, t.puntando que "hay un punto de vista desde el cual se puede decir que el Derecho Natural es inmutable y eterno. El Derecho Natural entrafta cierta inmutabilidad y eternidad en ruón de la inmutabilidad y eternidad de la exigencia inicial de la justicia. Aunque la verdad del Derecho Natural sea una historia sin fin, el "ya" de la exslgencia inicial de la justicia jamás puede ser destruido por el "ahcra" de esa misma exigencia" (lbid. Págs. 216 y 217). Preocupado por acabar coo la inhumanidad del "lobo" en el hombre, Luypen no se cuida de desentratlar los principios evidentes, supremos e inmutables del Derecho Natural. El ocden jurídico vigente es la barrera que se opone permanentemente a la acción del "lobo" en el hombre. El carácter normativo se deriva del "tener que ser" que es la coexistencia. Pero, cual es esa objetividad, esa validez independiente del capricho humano que coostituye el Derecho Natural. En vano esperaremos la cmtestación del Dr. Luypen. Porque no basta apuntar que el Derecho es un mínimo de amor dentro de una sociedad particular, si no se determina la coosistencia de ese mínimo de humanidad. Hasta aboca, la Fenomenología existencial ha ofrecido finos análisis sobre el surgimiento del Derecho y su sentido en el munde ccmún. Pero toda esta analítica existencial pertenece más a la Filosofía social que a la Fil080fia Jurídica. En el futuro_podremos desarrollar, en e l ~ espe, ·. ci{icode la Filosofía del Derecho, los apuntamiento.e.de Loypen. Unci-de los mayores méritos del filósofo neerlandés estriba en haber sostenido, vigorosamente, la imposibilidad 1 de una guerra nuclear justa, en donde no habría venced<res ni vencidos, sino únicamente cadáveres. Ya no cabe hablar de que "la importancia de los derechos y libertades en juego compense los sufrimientos y la destrucción provoca dos por la guerra". (lbid., pág. 252). Hay que buscar, a todc trance, la paz entendida como fruto de la justicia. Paz o fin' de la Historia? He ahí la alternativa. Requerimos una aut«idad supernacional que pueda imponer un derecho supranacional mediante coacción supernaciooal Urge destrucción gradual y cootrolada de las armas. 9 MEDALLA A LA VIRGEN CHIQUITA Por Pablo Javier Sáncbez Plancarte. E 1 Consejo Parroquial del templo de la Purísima Concepción de Maria, ha querido iniciar una serie de medallas conmemorativas, con la que hoy publicamos. Es una pieza de cuarentaiseis milímetros de diámetro, y cuarenta gramos de plata pura, de Ley 0.90. El diseno es del sacerdote Aureliano Tapia Méndez, quien pertenece a la Sociedad Numismática de Monterrey. La realizó el eseultor Lorenzo Rafael, en la ciudad de Mélico. En el anverso aparece la pequetla imagen de La Purísima, legada a Monterrey por Antonia Teresa, una india tlaxcalteca. La leyenda dice : LA VIB.GEN CIUQUITA. En el reverso aparece el templo parroquial LA PURISIMA-CIUDAD de Nuestra Setlora de Monterrey-A.D. 1978. La emisión certificada es de quinientas medallas de plata. L a imagen de La Purísima, ha sido · llamada . " La Virgen Chiquita", por su pequetlo tamafto, era propiedad de una india tlaxcalteca, originaria del Saltillo, y llamada Antonia Teresa quien la declara en su testamento fechado en Monterrey el 20 de octubre de 1719 en el que dice: "Ytem declaro por mis bienes la capillita donde está la Virgen María Nuestra Setlora de la Concepción, en tierra de dicho solar". Ytem declaró por mis bienes dicha hechura de Nuestra Setlora de la Concepción con todas las alhajas que tiene para su ornato, la cual hube de los bienes que adquirimos yo y mi marido". Y cuenta la tradición que esta pequetla imagen que los fieles han llamado " La Virgen Chiquita", salvó a Monterrey de una inundación. El Padre Mier, nuestro inquieto Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, dice en una de sus cartas al Cronista Mutloz: "Hubo también en Monterrey,'hacia el afio de 1756, una especie de diluvio, que llovió cuarenta días: un culebrón de aqua caído en los Andes, que allá (el Dr. Mier escribía ésto en Europa) llaman Sierra Madre, desembocó por Santa Catarina con inmensa furia ; pero estrellándose en su ruta con una loma, cerca de Los Nogales de San Pedro, fue a dar contra la de Chepe Vera, donde hoy está un palacio de recreación del Obispo; y rechazando ésta al agua tomó un lado de la ciudad derramándose alguna por los campos. U na india zapatera que tenia una imagen de Nuestra Sei'iora, de talla, echó la voz que la sacó y la imagen dividió las aguas. La india logró hacerle una capillita, a ~ta se llamó " la Casa de la Virgen" donde las mujeres iban a rezar de paso los sábados". Y Monterrey heredó la imagen de la Virgen Chiquita y por fin, en el lugar de la capillita que edificó la devota mujer Doi'ia Petra Gómez de Castro, ~ edificó en 1942 con el proyecto del insigne Arquitecto Don Enrique De la Mora, el hermoso templo que es como una procesión de ojivas cantando una letanía interminable a "La Virgen Chiquita". Esta pi'ezr. numismática quiere ser también un homenaje al Arquitecto De la Mora, recientemente fallecido. La medalla está en preventa en las oficinas del Templo de La Purísima y del templo de San Pedro Apóstol, en la Colonia Terminal. ,■OMO¡N I UU I A ( MN&L .... DE AZAHAR Gi Venta en las Priacipales Tiendas �VIDA UNIVERSITARIA 10 NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS Loret de Mola XXV .ANIVERSARIO EN FISICO-MAJE ATICAS p Apalabra hacer uso de la en la 1 de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, dijo que la ciencia para que trascienda tiene que acercarse a la poesía. "Hay que crear y producir y no sólo hablar", afirmó el Rector en dicho ceremonia conmemorativa del XXV Aniversario de la Facultad de Físico• Matemáticas, el Rector de la Universidad Autónoma acto. La ceremonia se celebró en conocido restaurante y reunió a maestros fundadores de este plantel, a quienes se rindió un homenaje por parte de las nuevas ANIVERSARIO DE LA < -PREPA DE LINARES manual pCIICI con,1,uc10,c, E n representación del Rector, doctor Luis E. Todd, el Secretario General, lng. Orel Darlo García Rodríguez, asistió a la ceremonia conmemorativa del XXV Aniversario de la Escuela Preparatoria Número Cuatro de Linar,es, Nuevo León. · EOICION t 977 / t 978 . --- . ,- - '\ _,.. .Mf t ~. 1 . ' 1:.~lA rdu..:.Hu1 hHalmt:nte reformada y l)l 1·st;1 ~I , ,,. por ,:,1,u11,, ,:onc1ern~ d las espec1flrnu,mt "'I '4tru · rales •nr.luytnclc.1 un rt1p 11oh, cspcc,al y-irii cJ,.;;e1-1 1 plast1cu con,~nra, 1hs a '~s especittt·,u:1(11t!?S co,1•c..·- cte prar.t1cas generale, v un aoe:nd11.;1• f 11n tu, fut"rzos dt: tr:-ibaJ<• per m1t1d()S para t!I ,),o;.r,1 f ... hd 1ural A-36. prc,d1Jc1du pOr A,·eró M"nt~rn•v Obra de consulta indispensable pAra ong~nie ros. arquitectos. constructores y estudiantes . edlé ión limitada Ademas de los perfiles Y secciones dadas a conoce r en impresiones , anteriores, se incluyen ahora nl1evas secc10 nes compuestas para e1nploa r e! campo de trabajo de quienes consul1an este Manual. fUNO IOORA MONTERREY ~ A 1·Nl111 q-,1111' mrnt~ sus- derecho~ ,, cl•tnr ;ntP'.'- ,,,h,P t·<tt ·,111por1ant1 s1mó numonl ~;, t,,,.,,,, 1!c: PATHt, NATO 11~:,vERSITAR IO 01 .. : ,tvr, irON, • \10.VIMIFNTO Of PR(•MI): :· ,·~ l'UIIAI ._ (. por In que ,ll 1ltiCt~• 1· ,•~•tf':tl P.~lci 1 ,111l om:1t1ré-lt1tt0 '\ft> C~tar,, '"'"' 'P''~:tnr.,, al ' 11,,•nt,, tlt ,,, •11H.: é~' , ,,\ :"o:, , :~• · 1 •• ;.I dP• DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON El representante del Rector se refirió en esta ocasión al esfuerzo realizado por - los fundadores de la Escuela, que fuera la primera que existió en el sur del Estado. El ingeniero Garcia dijo que este plantel inició sus labores con 26 alumnos y que basta la fecha han pasado por sus aulas más de 2,600 estudiantes. Actualmente se encuentran inscritos más de 440 alumnos. El Secretario General de la UANL, dijo que esta dependencia universitaria, como las demás nació de la sociedad y es para la sociedad. Surgió a petición de la sociedad de Linares y ha servido a toda la nación. E n representación del Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, asistió el licenciado Ernesto Rangel Domene, quien se refirió al apoyo que el gobierno estatal está dando a la educación y concretamente seftaló los proyectos que existen en esa zona. Apdo. Post. 4072-B MONTERREY. N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 También se dió lectura a un poema del escritor Pablo Salce, ya fallecido, ., de la política concebida' ,sta óltima ccmo ciencia del gobierno. as artes manuales, y el trabajo utillta rio o técnico, carecen de slgnlflcatlva lmportanda, desde este punto de vista. Se considera que la cultura y el trabajo manual, son actividades completamente separadas, porque la cultura requiere desde este punto de vista, finura, sensibilidad, dotes intelectuales y morales. Recordemos que en la antigiledad clásica, en Greda principalmente, se tuvieron en muy poco apredo; ,wlabores materiales de índole eminentemente productivas. Constituyeron como siempre lo han sido, una función necesaria en jJ vida de la comunidad, pero fueron consideradas como las más despreciables de todas las funciones, ·propia tan sólo de esclavoa o de extranjeros. Y es que Grecia y Roa, fueron puebloa amantes de la filosofía, de la política, del arte, de la religión, en una palabra, del pensamiento llUl'O. ¿Cu'1 fue el coilceplo de ''Paidela'', que llmlr• lal Griegos? Al principio hif.o referencia á la educación de los nifk>s, recordando su origen etimológico ("Paidela", nifto). Es lo mismo que los romanos bautizaron con el nombre de "educatlo". Posteriormente se refirió a loa efectos de la educación, que forman y conforman esprituabnente al individuo y se opone a lo primitivo y bár· ,.· CENTRALISMO R1bé1 Salazar llall11 A Cea motive del XXV Alllverurlo de la Faaltld de CleDdu Filleo Ma~Ucu, se otor,.,_ preaeu 1111 fadadirel. Ea la pillea, el Iq. Rafael Sena Tre'ftiio, Director de esta Faeahad, 18 aeiora espo11, Gaadalape a.na de Sena y el Rector de la UANL, Dr. Todd. 11 fEOERAL SMO Y generaciones de alumnos. En esta ocasión el Rector seftaló que la esencia de la Universidad la constituyen sus maestros e investigad or es que producen y crean, y que son pilares de la estructura universitaria. 1referirse al home• naje que se rindió a los fundadores dijo que se trata de un reconocimiento en el tiempo I para una actividad cread'ora. Se otorgaron diplomas en esta ceremonia ª" las siguientes personas, ingenieros: Raúl Leal Martinez , Domingo Trevifto Sáenz, Roberto Trevifto González, Rafael Serna, Eladio Sáenz Quiroga y los licenciados: Raúl López Aldape, Raúl Rangel Frias, Rodolfo Jaime Mendoza y el maestro en Ciencias, José Luis Comparán. VIDA UIIYEISITHIA l)eaWllo lo. de Octubre de 1978 os dos libros que este ano ha publicado Car•· los Lcret de Mola, "Cmfesiones de un Gober. nadcr" y "Los Ultimos 91 Días", vistos en su . cootinuidad, reclaman una gran importancia para el CCllOCimiento de la realidad de Máico. AVENlURA YESCARMIENTO P Por P. Reyes Yelázquez orcortesia de su autor, el abogado Ricar~o García, llega a esta columna la obra titulada "S' de lOf Contratos", con Prólogo_del Dr. P~o . Martínez y bajo el signo editorial de la L1brena Guadalajara, 1977. En la solapa del volumen hace ~ Presenta igualmente abogado Pedro Trevifto García, tedrático de la Facultad de Derecho y Sociales de la UANL, quien destaca el influjo dt cambios históricos de nuestro tiempo en laa dificaciones de- la tarea didáctica y en la difusi61 conocimientos. "Los nuevos modelos de enseftani.a -sobre t partir de la educación masiva- tienden más a personalización de la enseflani.a, siendo este más efectivo, si los materiales que se le dan al representan genuinos instrumentos del apre quedando el maestro sólo como guia y con.,ejero evaluar lo ensenado". . Los cuadros sinópticos se distribuyen en tres En la primera ordena las generalidades de loa tratos, sus elementos esenciales y sus elemental validez, para luego clasificarlos e~ustivarnente. la segunda parte, que es la más extensa, expone contratos civiles en particular y de cada m ofrece los esquemas que estructuran su forma Y variantes u opciones et su vigencia, de acuerd~ ceo . normas jurídicas de 1~ C?<figos. La par~e final dedicada al registro pubhco de la propiedad. lección incluye su respectiva bibliografia. La obra cuhnina, para expresas finalidades ticas, las exposiciones de rigor acadánico que materia de contratos presentó el autor en dos anteriores: "Contratos Civiles y sus GeneraliltAIIIIPll "Contratos Civiles en Particular", luego co con un "Epítome de los Contratos". Las contractuales quedan ahora sintetizadas en loa dros sinópticos, lo mismo para 9ue el invea precise fácilmente una correlación entre f nonnas como para que el litigante y hasta el en Der;cho obtenga la información exacta de ciones prácticas. A Ricardo Trevifto G preocupa principalm~nte ofrece~ . una c clara y siempre accesible a w dificultades que denalzarse frente al estudioso y el litigante. Todo texto didáctico, cuando verdaderamente ple su finalidad de servicio, significa una info acumulada en largos anos de estudio y una e:XJ)erllllll comprobada en persistentes jornadas de esfueno dagógico. Ricardo Treviflo García ha madul'ICk/ categoría de maestro en las aulas de los centros universitarios de Monterrey, impartie saberjurídicoaestudiantesde la UniversidadAu.tó de Nuevo León, del Tecnológico de Monterrey,d Universidad de Monterrey y de la Universida giomontana. Veinte anos de vida profesionai catedrático abogado postulante o funcionario, no mennado s~ entusiasmo por el eCJtudio del De su vocación de ayudar al surgimiento de otras clones. En el texto ahora reseftado agradece la boración que para reali7.arlo le prestaron esos a que maftana continuarán seguramente el ejemplo lel!ª~cdelos didácticos registran el impacto de cambios históricos. Vivimos en una etapa de carnbin5 en todos los órdenes de la humana tarea. ··sigue siendo un modelo admirable el prctesional ·üien~ S11lJtrabajo100mo HJMcio. (H En "Cmfesiones de un Gobernador" se advierte cómo la llamada alta política es urdida a espaldas del pueblo, o, para no emplear una palabra que tiene cierto regusto · rcmántico, a espaldas de la sociedad. En "Los Ultlmos 91 Olas" se ve cómo el federalisglo C<llSagrado C<llStltuciooalmente es una ficción junto a la cual se levanta ccmo un hecho nutrido no sólo de realidad, sino también de fuerza, un implacable centralismo. En "Los Ultimos 91 Días" se aprecia también que lcla Estados que cC11Stituyen la Federación, no son sobera nos, o siquiera autónomos, sino están férrea.mente sometidos al poder central. es por eso que la existencia del pais resbafa por dos vertientes que no se ccmplementan, lino se op<11en: de un lado la vertiente Jurídica, C<llStltuciooal, y del otro la vertiente histlrica, real. Máico esté partido en dos: un mentido federalismo lo divide. Pcr eso en "Los Ultimos 91 Días" (los que van de la devaluación del peso a la entrega del poder) no sólo interesan esos tres meses, sino también lo que ocurrió antes de ellos, cuando los Estados de la "Federación" fueroo agredidos de diversas maneras por el poder cen- tral. L ~ret de Mola, como testigo altamente califi. cado, porque a la sazón era gobernador de Yucatán, examina y relata las agresimes a $<llera, Nuevo León, Chihuahua, el Distrito Federal, TaIDau• Upas, Puebla, Nayarlt, Tabasco y Guerrero. • El caso de Smcra es el más patético: el gobrnadcr Carlos Armando Biebrlch, creyendo ingenuamente en el federalismo, quiso servir a su Estado, y no sólo servirlo, lino engrandecerlo; pero, procurándolo, ofendió al centralismo, encamado en el entonces Presidente Luis Ecbeverria. La actitud libre, "soberana", de Carlos Armando Biebricb fue tunada ccmo una rebelión, porque el centralismo no admitia la menor disidencia. Y Biebricb fue perseguido ferozmente; los órganos de la Federación se suaroo para crearle CCllflictos al gober. Dador de Soocra. Se llegó al extremo de organizar una matanza de campesinos, la de San Ignacio ruo Muerto, urdida por aquellos que estaban obligados a la defensa· de los campesinos, para poder inculpar a Biebrich y amenazarlo cm la desaparición de poderes. Ccmo Biebrich supo hacer frente a la situación, se le envolvió en una red de intrigas y calumnias para desacreditarl11 para anularlo políticamente. ' En los demás Estados que se menciooaroo, la sana no llegó a tanto; pero no por eso dejó de haber intrcmisimes indebidas e incC11Stituciooales. En todas ellas se vio a la Federación aplastando a los Estados, empleando los métodos más reprobables y peligrosos: a los campesinos de S<llcra y a los industriales de Mmterrey se les persiguió sin tregua para imponer la aut«idad del Centro, el apetito de poder del Centro. Temas Sociológicos. Significación AuténtiCa de baro. la Cultura Por el Lic. Genaro Salinas Q1iroga a voz castellana "cultura", tiene una significación muy amplia y ha cambiado con los tiempos. Es que las palabras tie nen su historia, como las personas y las naciones. Por eso conviene distinguir perfectamente, el sentido en que se usa, porque de otra manera caemos en una gran imprecisión y ambigüedad. · El idioma de un país es el molde dentro del cual germina y florece su saber. · Por eso está unido inseparablemente al pensamiento correlativo y nos muestra la forma como el mismo que ha desarrollado. En nuestro tiempo, más que publicarse lo que tradicionalmente se ha llamado "Historia Universal", se escriben "Historia de la Cultura", de la Civilización, de la Humanidad. Consideramos que el concepto de la cultura se puede concretar fundamentalmente en dos sentidos: 1º. Formación ideal de la personalidad. Fue llamado por los griegos "Paideia" y es lo que los alemanes llaman "Bildung". 2º. Significa un saber utilitario o técnico. Es lo que el hombre ha realizado concretamente para dominar a la naturaleza, para modificar el ambiente natural y adoptarlo a sus fines, necesidades, intereses y valoraciones. A) FORMACION DEL HOMBRE.- En este primer sentido, está ligada a la idea de la educación y formación del hombre. La "Paideia", desde la ~ antigua consiste precisamente en eso: en la sabiduría y n una etapa posterior a la "Educatio", Cicerón, el insigne orador romano, emplea por primera vez el neologismo, "hwnanltas", y lo relaciona, con 181 letru humanu, en opoalción a Ju 1etru divina. TambWn tuvoelllMl'lto ti Jll'Gp6o ClclnD, di . . . . , . primera vezel vocablo, "cultura", y lo hace equivalente :iel término ''filoaofla". Así se lee en un pasaje de sus Tuaculanaa: ''No todol los campoa qae ae calUvu prodaceD fratoa, 11 todol lol eapirttus qae ae bu calUvado. Y para ataerme a la. mlsma Imagen: u campo, btchuo fértil, no paede aer proclaetlvo 1m caltara, lo mllmo qae 11D espirita qae ba tenido formacléa: : buta tal puto cada DO de eatoa elemeatoa carece de eficacia en aueacla del etro. Ali paee, la Cabara del alma et la Flloltffa, la qae arraea loa vidol ..... la rú, prepara III almu I fedMr 1M semJllu y lea coda lo qae delpa& de maclanr dan como comecaeacla, 111 mú rfeal coaeebu". B) Saber uUUtarlo.- En este segundo sentido la cu}. tura es el conjunto de instrumentos, objetos, institu• ciones y actitudes, que necesita el hombre para dominar a la naturaleza y transfonnar el ambiente. Es el estu~ práctico de utensilios, artesanías, vasijas, coatwnbres y actividades educativas, religiosas y artísticas, elemen• tales. Desde este punto de vista, la palabra "cultura", nos recuerda etimológicamente el trabajo sencillo del campo de su cuidado y cultivo. Cuando el hombre atiende y transforma el campo, se habla de "Agrl-cultura. O sea cultura del qer, o de la tierra. • u CUando modifica y transforma-su cuerpo, mediante el ejercicio o entrenamiento, realiza ''Cultura Fllica" y cuando mejora su inteligenca y aentlmientoa, ui como su gusto aotre belleza, se llama respectivam~ "cul· tura Intelectual, moral y artiatlcan. 1 mero saber erudito o nocional, no inte- gra una verdadera personalidad sin la aportación de elementos intelectuales, artísticos o mor•. E sa anulación de los Estados y la peraecucución de los que no se resignan a ser anulados, aon la columna vertebral de "Los Ultimos 91 Días". Las narraclooes al respecto, hechas CCll extraordinario vigor, dan al libro de IA'et de Mola una gran Intensidad y casi un "suspenso". Porque, ccmo en "Cmfesiones de un Gobernador", se tiene a veces la impresión de estar leyendo una novela, no una crónica de la realidad. Pero seria injusto detenerse en los novelesco de las obras sin fijarse en lo que de medular tienen. Los abullOS, las agresiones contra los Estados indican claramente que el federalismo ha sido derrotado en Mélico, en tanto que el centralismo, convertido en autoridad despótica, ha triunfado. Quienes creen que el tema del federalismo cootra el centralismo en Mélico ya fue liqui. dado, están en un elT<I'. Hace falta ajustar uno de esos dos sistemas a la realidad, rec(llociendo, por supuesto, y , eso es lo que revela "Los Ultimos 91 Dlas", que el cep. < tralismo de hecho, colocado sobre una ~ federalis. ta, engendra el despotismo. Máico D.F., septiembre de 1t'1I. (El P11■ir) CORTES I A, ( f l ·1~J11" r;d.~nL" 1 - ••• ,¡ •••••• ·····•ll 1 ...... . . . t_ �VIDA UNIVERSITARIA 12 ONUMENTA••• (ViHÍ de la Página 5) aftode 1594", en MM, V, doc. 128, pp. 410-415. . (38) MM,IV,pp. 693-703; 708-721y 732-748. MM, V, pp. 641645. (39) MM, V, doc. 20 cll, pp. 57-68. (40) "Catituclones del colegio jeluiUco de México de San Pedro y San Pablo'' (Máico, bada 1582), en MM, n, doc. 45, pp. m y ru. (41) MM, V, doc. 20 cit., p. 57. (42) ''Mem<rlal del colegio de San Ddefcmo" (México, feb.1592), en MM, IV, doc. 77, pp. 239y 240. (43) "El padre Dleco de Alellaneda, vlaltadcr, a Felipe n, rey" (Máico, princlploa de jul IM2) en MM, IV' doc. m; pp. 551 y 167: ''MM, creciendo el nmnero de los nuee,. tras, en estu partes, ccinencarcm a apredder len¡uaa y estendene a lol tndloa maicanoa, otonúa, taracoe, capotecoa, lllacblcblles, macames_y, de_poco acá, a loa de Ci- naloa...". 1, 1 1 _ · ( 44) "Mem<rlal del padre Juan de Tovar al padre AlCllSO 5'ncbez sobre mlnlsterioa entre lndioa" (Tepotzotlán, abr. 1581), en MM, m, doc. 118, p. 328s. (45) MM, V, doc. 1) cit., p. 89 (46) ''Residencia de Tepotzotlán" (Tepotzotlán, 1585), en MM, m, doc. 5, p. 42. (47) MM, I, p. m; MM, m, p. 25, p. 496; MM, IV, p. 322. (48) "Relación sobre la Residencia de Mlchoacán hecha p<r el padre Francisco Ranúrez" (Mlchoacán, 4 abr. 15115), . en MM, n, doc. 173, p. 512. e49) MM, n, doc. 173 cit., pp. 529 y 530. (50) MM, V, doc. 20 cit., p. 90. (51) "Carta anua de la prorincla de Nueva Espafta de 1592", en MM, IV, doc. 88, p. 321. (52) "Relación de la Residencia de Pátzcuaro" (Pátz-• cuaro, princlploa de 1588), en MM, m, doc. 6, p. 65. (53) ''Ordenaciones del padre Claudio Aa¡uavlva" (Rema, prlnclploa de Jun. 1582), en MM, IV, doc. 116, p. 497. 54) MM, V doc. 1) cit_p. 92 sobre la Jll'Ol!l~ et l<i: p. 90 y 91. (55) MM, IV. 4oc. aa cit., p. 352. (56) MM, n, doc. 173 cit., pp. 49MM: : " ...puestas pues todaa las cosas en crden, b'n6 otra vez a salir el sol, J)(I' el mandato de loa dioaes del cielo, y las de acá baxo, los del ynfierno: pareciendo tener el error de loa manicheos...." cheos...". (57) "El padre Hernán Vázquez al padre Ant.onlo de Menda&a, provincial" (Puebla, 25 may. 1585), en MM, m, doc. I, pp. 2 y 3. (58) "Relación sobre el colegio de Ouaca" (Ouaca, 15115), en MM, m, doc. 4, p. 34. (59) MM, m, doc. I cit., p. 3. (60) MM, m, doc. I cit., p. 8. (61) MM, n, doc. 173 cit., p. 532 (el dJa de las Animas); "Carta anua de la provincia de Nueva Espafta" (México, 1587), en MM, m, doc. 110, pp. 311 y 312; MM, V, doc. 20 cit., p. 77 (los hechiceros tarascos). (62) MM, V, doc. 20 cit., p. 98. . (63) MM, m, doc. 6 cit., p. 84: "se quitaroo muchos amancebamientos, b<rracberas, bechizerfu y otros pecados abd<aninables en que estaban embueltoe los mise, rables..". (64) MM, V, doc. 20 cit., p. 83. (65) MM, V, doc. 20 cit., p. 89. (66) MM, m, doc. 6 cit., p. 61. (67) "Carta anua de la prorincla de Nueva Espafta" (México, 17 abr. 1582), en MM, 11, doc. 34, p. r,. (68) MM, IV, doc. 88 cit., p. 321. (69) "El padre Claudio Acquavlva al padre Hernán Vázquez" (Roma, 15 mar 1584) en MM, 11, doc. 93, p. 262; "Instrucción al padre Diego de Avellaneda, visitador de la Provincia de México" (Roma abr. 1590, en MM, m, doc. 183, p. 469; "El padre Claudio Acquavlva, general, al padre MarUn de Salamanca" (Rema, 20 ene. 1592), en MM, IV, doc. 54, p. 134; "El padre Claudio Acquavlva, general, al padre Franclaco Ramfrez" (Rema, rr sep. 1593), en MM, V doc. 28, p. 116; "El padre t:audio Acquavlva, general, al padre Nlcolá.1 de Arnaya" (Rema, 22 nov. 1593), en MM, V doc. 49, p. 146. (70) MM, n, doc. ,oo cit., pp. 835 y 836. (71) MM, m, doc. 116, cit., p. 332. . . (72) "El padre Ant.onio de Mendou provincia~ al padre Claudio Acquaviva, general" ( (México,. 12 ene. 1585), en MM, n, doc. 148, p. 431 s. Domingo lo. de Octubre • 11'11 (73) Devereui, 1973. (74) Gruzinski, 1974, pp. ~ (75) MM, m, doc. 6 cit., p. 65 (76) MM, m, doc. 6 cit., pp. 65 y 66. • Sobre un anAlisls de estos delirios y su., implicaciones sicológicas, cf. Devereui, 1969, p. 528 s. Sobre tentativas de suicidio: MM, IV, doc. 88 cit., p. 320; la simbólica de la sangre: "Carta anua de Nueva Espatla" (México, I nov. 1595), en MM, V, doc. 128, p. 423. (77) Castaneda, 1975, pp. 143-162. SIGLAS Y REFERENCIAS. Mo111mema Hlltorlca Socletatil len (MHSI). Alegre, Francisco Javier, s.i. 1956-1960 Hlltorta de la Compúia de Jesús en Nueva Etpüa (1.SM-1711), Nueva edición p<r Emest J . Burrus y Félix Zu~Ulaga, Rema, Institutum Historlcum Socletatla Iesu, 4 vds. Bandeller, Adcipb F. 1981 ABlltory of tite Seatllwest, edited by Erneat J. Burrüs, s.l., Rema, Institutum Hlstorlcwn Socletatis Iesu. Burrua, Emest, J. sl.l 1985 KfDo writel to tbe Ducbeu. LeUen ancl reporta•' of tbe mlllloaary aplorer to tbe Dacbeu of Avelro fD Spain (lf80.1187), Rema, Institutum Historicum Socletatis, Iesu. 1967 Dacrue'• Aceoant of tbe Eq,alllon of tbe Jesults from Lower CaUfonüa (171'7-1719), Rcma, Institutum Histcrlcum Socletatla Iesu. The Wrltings of Alonso de la Vera Cruz: 1968aSpallllb Wrttlnp: Sermou, Couaell, Lettm, Vl-205 pp. 1968 Defenaa et tbe Indiana. tbeir right. 551 pp. 1968c Defe111e of ~ Iadlul: tbelr rlptl, IV-70 f<iios y U pp. 1976 Defeme of tbe Iadia111: tbelr Prtvlleges, RP· 1972 Spallllb Writlql: LeUerl aDd Reportl, X-382 pp. Rema, Institutum Historicum Societatis Iesu. 1954 KfDo Reporta to Beadqaarten, Rema, InsUtutum Histcrlcum Socletatla Iesu. 1971 KfDo aDII Manje, Esploren of Soaora IDd Arlzona: Tbelr 'fil• ti tlle faaare, Rema, Institutum Histoticum Soclatla Iesu. CU1úeda,Carmea. 1972 "el Ccieglo de Guadalajara ", La Compama de Jesús en México. Caatro Slglol de Labor Culálral (1572-1972), pp. 53-76. 1975 "Los archivos de Guadalajara", Historia Mexicana, vo. XXV, núm. 1, pp. 143-162. x• \ VIDA UNIVERSITARIA .,_.,o lo. de Octubre de 1978 Devereu, Georges 1973 E111II d'etbllop1ycbiltrte aénérale, Paris, Ga11imart 1969 Mobave Etnop1y~try. Tbe paycblc ~ ti en lndian tribu. Washington, Instituto Simmlbanlaa Donobue, Jolm Aagutirt, 1.l. 1969 Alter Ktno: Jenlt Mllllona In Nortb-westen N• Spaln, 1711-1717, Rema, Institutum Historlcum Soe1t,. tatis Iesu. Gnutnakl, Serge 1974 "Délires et visiona chez les indiens du Mexiqge", Mélanges de I'Ecole Francatse de Rome, t. 81, pp.., 480. Roa, Martfn, 1.1. Historia de la provincia de Andalucía de la Complia te Jesús. Rman, Charles E. s.i. Francisco Javier Clavtgero 1.j. (1731-1787) HllUfe aad • u, Rema, Institutum Historlcum Societatla Iesu. S<ils, Ant.onlo de, s.l. 1893 Hlltorla de la casa profesa de la Compañia de J • te Sevilla, (copla hecha en Madrid de otra existente • 11 Colegio de San Estanislao ddeMálaga, la cualseac6dll <rlginal qu~ está en el mismo colegio). Zublllaga, Félli, s.l. 1941 La Florida, La millón jenitlca (1561-15'1%) y la• melón española, Rema, Biblioteca InsUtuti Hlstcrici Socletatis Iesu, Vci. l . 1969 "La provincia jesuitica de Nueva Espana. Su fWld. mento ecooómlco: Siglo XVI", Arcbtvum Hilterlml Socletatll len 38, pp. 3-169. · 1946 Monumenta Alltlqaose Floridas (~157%), Romae, Mooumenta Histórica Societatis Iesu, Vol. 69, MGlllmenta Mis.,ionum Socletatis Iesu, Vol. Ill, Millllllel Occidentales. 1956 Mo111mema Melkana I (15'70-1580) Remae, Apm Mooumenta Hlst«ica Socletatis Iesu, vol. 77, XL#111 pp I mapa, apéndice, índice. 1959 M...meata Mexicana II (1581-1585), Remae, Apli Mooumenta Historica Socletatis, Iesu, vol. 84' XL-31'111 • pp., 1 mapa, apéndices, indice. 1971 Monamenta Mexicana IV (1596-1592) Remae, IJd. tutum Histcricum Socletatis Iesu, vol. 104, XXX-32'.... 2 mapas, apéndices, indice. ,; 1973 Mo111mema Mexicana V (159%-1596) Remae, IJllll1lt. tum Hist«lcum Socletatis Iesu, Mooumenta H.istcn1 Socletatis Iesu, vci. 106, XXVIIl-35'-758 pp., 1 IDIJII, apéndices, Indice. • 1976 Mo1111menta Mexicana VI (1596-1599) Remae, IJIIII. tutum Historicum Societatis Iesu, Mooumenta Hist«lm Socletatis Iesu, vol.114, XXXl-31'-787 pp., 1 mapa, apál, dices, indice. 1961 "Tercer concilio mexicano, 1585. Los memoriales del padrt Juan de la Plaza, s.l." Arcblvum Blltorkml • Socletatil len 30. DISERTAN SOBRE LA OBRA DE GRAMSCI I ·Ladirigente Importancia de la obra de Antonio Gnmacl, · politico y revolucionario de Italia en el siglo Por Carlos González Salas ercedes escribe poesía en tono menor; pequenas sinfonías en luz· en donde vibran las notas asordinadas, claras de sus sentimientos. Una que otra vez se vuelve efusión entregada al paisaje, y aún ahí, finura de rasgos d!SCriptivos, briznas de hierba, ninguna estridencia ni plurales mayestáticos. Todo leve y alado. Toma de la naturaleza lo que se refleja en su abna. Sonetos, pequeftas perlas, peces en traslúcidas piscinas. Poesía de finos dibujos que no sé por q11é se recata tanto en darnos, en darse. Porque tiene mucho para dat y grandes recursos para decirlo. En su libro SIMBOLOS, finísúna edición de Finesterre de azul portada y sugestivos dibujos de Elvira Gascón, labra finísimo sonetario donde nunca decae ni calidad ni finura de expresión y de sentimiento ni, el trazo aá'eo. Desconocida me tenia -y en ignorada penumbre- esta poesía que, con razón recita con tanto fervor como expresita dicción el amigo Juan José Arreola en las tardes de amistoso -y jugoso- Taller Literario.Allá en ronda de amigos ha empezado a paladearla. Aqui tenemos una poesía fina, muy duefta de sus palabras. Sin influenci11s notorias, salvo acaso algunos esguinces pellicerianos. Pero ¿cuál de todos los Pelliceres? ¿El de Horas de junio? ¿el de $ubordinaciones? ¿el de Sonetos? Tal vez este último. H . FARMACIAS BENAVIOES -1- SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ¿A dónde va el amor? ¿Quién lo conoce? Con signos de infortunio va marcado un lirio cárdeno sobre el costado, el puflo hendido de la soga al roce. Dilata su mirar un manso goce de cisternas amargas rescatado; en trance de sus duelos olvidado el mal de sus abismos desconoce oieo aromado, sándalo, resina, mirto esencial emanan del madero El estéril encono de la espina de la perla mejor de su granero Y la tierra no aroma ni germina y lo deja pasar como a extranjero. -11- Símbolo de Confianza Desde 1917 actual, fue expuesta ayer por- los catedráUcoa JOlé Arico y Juan Carlos Pontantiero, ante alumnos y maestroa de la Facultad de Fllosofla y Letras de la UANL. Arico y Pontantiero, estudi0808 de las obra de Gramsci seftalaron este célebre pensador es un teórico de las superestructuras dentro del marxismo al mismo tiempo de haber reallz.ado un análisis de las relaciones soclalea, ideológicas, culturales y politicas. Ambos expositores son catedráticos de la Facultad Latinoamericana de Sociologla y vertieron sus opiniones sobre la teoría política y concretamente sobre el Estado elaboradas por Gramsci. ¡ Explicaron que los escritos de este intelectual están - insertados de las caracteristics propias de la historia del movimiento socialista y comunista en 20 aftos que abarcan desde los 10 primeros anos de la revolucón rusa, el leninismo y la crisis socioeconómiéa de los anos treinta. MERCEDES MANERO a escrito en varias revistas como El RehíJete e incursiona ahora con entusiasmo creciente por los cam~s de la narrativa en cuentos publicados en el Suplemento Dominical de Novedades. No debe sin embargo dejar de cultivar con tantos intervalos un campo que ampliamente domina: la poesía. Obra Literaria: Sonetos, 1964¡ El Angel Caído, y otros cuentos. 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO 13 Qué importa que desnudo~de follaje no diga su razón maravillosa al árbol y el tornado que lo acosa arreste lo mejor de su lenguaje! Qué importa que a la aurora se· desgaje en pétalos inútiles la rosa y prematura su esbeltez graciosa a yacer en el polvo hwnilde baje! Qué el ártico pulmón sople de lleno y mire su hilatura desgarrada la laboriosa fábrica del heno! Asuele la comarca y devastada del huracfa:i la deje el desenfreno Mientras, te tenga a ti, no importa nada y sufro por mirarlo cómo anda -III- Le di morada con mis huesos hecha envuelta en pulpa de tibieza blanda muriéndose en clausura tan estrecha. Del día a la noche su evasión acecha, a gritos persistentes la demanda, sacude el armazón de banda a banda por realizar su fuga en una brecha. ¿A dónde y para qué? Está'il lucha Nada en el quieto rededor se escucha Ni el pájaro, ni el aire, ni la fuente conservan ya sonoridades ledas. ¿Por qué no te confonnas y te quedas corazón, dónde estás, calladamente. IV- ¿En qué pantano fermentó esa greda que me mancha las manos? ¡Dios me guarde! Las han visto los ojos de la tarde y cerraron sus párpados de seda. Que caigan las tinieblas, que no pueda mirarlas nadie. Toda la cobarde turba de lobregueces les emparde el rastro puro que en sus palmas queda. La tierra se ha tornado su enemiga. débiles son para faena dura, el fruto les da acibar por dulzura. Si bajo el sol no harán agricultura caiga la noche como sola amiga! -VTodo es posible mientras se respira, posible para el mundo ser viajero que llega tarde a su cuartel de enero por dilatar las citas de su gira Posible que recaiga en la mentira el amor al llamarse verdadero y en su ejercicio de sagaz arquero sepa reconocer a quien le tira. Todo, hasta la verdad, será posible, y dicha en alto, sin parar en mientes sin ser escandalosa su visible desnudez a los ojos de las gentes ¡Ay!, pero queda sólo un imposible: ¡Que mientras yo respire tú te ausentes l ENTREGAN PRF.SEA AFUNDADO~ DE LA F.SCUELA DELABORATORISTAS O urante la celebración del 30 aniversario de fundación de la Escuela de Laboratoristas Clínico Biólogos de la UANL, fueron entregadas placas honoríficas al doctor Roberto Trevifto Martinez, Iniciador de esta carrera y al Quúnico Farmacobiólogo José Luis G mez Camargo, por sus 30 anos de labor docente en esa institución. La entrega de preseas estuvo a cargo del doctor Luis E. Todd, rector de la UANL, quien además otorgó diplomas a los miembros integrantes de la primera generación de egresados de esta Escuela. Durante la ceremonia estuvieron presentes el doctor Alfredo Plfteyro Director de la Facultad de Medicina y el doctor José Cavazos López, Jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública del Estado. E 1 Rector seftaló que la Universidad se muestra orgullosa por la labor realizada por estos pioneros del quehacer clinico durante 30 aftOI ya que con us rasgos visionarios y creativos hicieron posible la formación de cientos de profeaionistaa. Explicó que la labor docente es el núcleo fundamental del esplritu de la Universidad al mismo tiempo de reconocer que los conocimientos y la estrategia profesional dada a sus alumnos ha sido acogida por la sociedad con su respectivo reconocimiento. Seftaló que las actividades reallz.adas desde, la fundación de esta Escuela han permitido que alcance la madurez necesaria, por lo que ahora sus objetivos más que todo están en mejorar continuament.e.y lograr un mayor progreso académico. P or otro lado, al tomar la palabra el doctor Cavazos López, hizo un breve análisis sobre loa primeros pasos para la fundación de esa institución al mismo tiempo de distinguir y seftalar algunos quehaceres importantes que actualment.e tienen a nivel social. · TRABAJO SOCIAL PARTICIPA EN SEMINARIO L a Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, participará en el Seminario de Trabajo Social que se ralir.ará en Mélico del día 2 al 6 de octubre. En dicho Seminario participarán como asesores investigadores Latinoamericanos de México, Chile, Uruguay, Argentina y Ecuador. Los objetivos de dicho evento son: retroalimentar los conocimientos y optimizar la aplicabilidad, el área de. trabajo social, Desarrollo Creativo, Aprovechamiento de recursos Hwnanos e Intercambio de experiencias. La metodología está basada en técnicas pedagógicas modernas y grupales. FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A .. H ACf: AM IGOS �14 Sus Principios VIDA UNIVERSITARIA . Crónica, y el doctor Solls y Haro en el prólogo de los Estatutos de la Universidad, y asi lo han repetido otros después, sin más Por JOXQülN GARCIA ICAZBALCETA examen, pero no puede ser cierto, porque el i hemos de dar crédito al cronis- referido colegio no se fundó sino veintidós ta Herrera, la primera disposi- · anos después, como consta por testimonios éión para fundar la Universi- del mismo padre Grijalva. Notó ya don dad, data de 1539. Refiere que en Carlos de Sigüenza el anacronismo, y aun ese ano, a petición de Fr. Bartolomé dudó si existía entonces la iglesia como 1 de las Casas, que andaba entonces en curato secular, pues en una memoria que Espana, se ordenó, entre otras cosas, al poseía, escrita en mexicano por Pedro Virrey don Antonio de Mendoza, que se Juárez, indio sacristán de la iglesia se apun'taba el principio de la fábrica a 8 de fundase la Universidad de México. A su sucesor don Luis de Velasco, de mayo de 1563. En opinión de Sigüenza, la memoria no menos grata, cupo la procesión salió de la iglesia del hospital de satisfacción de dar cima al feliz Jesú.s Nazareno; pero Cabrera sostiene que pensamiento. En electo, el Emperador de la antigua iglesia de San Pedro, fundada Carlos V, por cédulas despachadas en Toro a por los religiosos franciscanos, 21 de septiembre de 15:il, y firmadas por el inmediatamente después de la conquista. príncipe que después fue Felipe 11, ordenó la Observa, además, que la noticia del fundación de la Universidad de México, sacristán de Sigüenza no se refiere a la dotándola con mil pesos de oro de minas en fábrica primitiva, sino a una reedificación. cada ano, además de lo que producían las Pudo ser que la comitiva salirea en efecto de estancias donadas por don Antonio de la iglesia de San Pablo, antes que aquello Mendoza (que no sabemos cuánto era}, y fuera colegio de los agustinos, y que por concediéndole los privilegios y franquicias serlo ya cuando escribieron los padres que gozaba la de Salamanca, con algunas Grijalva y Solls, usaron de ese nombre. limitaciones, que después levantó Felipe 11, Dicha una misa solemne se ordenó una ya rey por cédula dada en Madrid a 17 de lúcida procesión con asistencia de todas las octubre de 1562. La Silla Apostólica, a personas de letras que había en la ciudad, Y petición del rey, confirmó en 195:i la de los vecínos de los pueblos comarcanos, fundación y privilegios, disponiendo que se convocados al electo, dirigiéndose todos a rigiese por los estatutos de la de Salamanca, las casas dispuestas para asiento de la y disfrutase las mismas gracias. Concedió universidad, con lo cual concluyó la el patronato a los reyes de Espafla, como ceremonia. El 3 de junio se abrieron los fundadores, y más delante le dio título de estudios inaugurándolos •con una oración Pontificia. Tal fue el origen de la latina Cervantes de Salazar. El día 5 Universidad de México, fundada casi al comenzó la primera cátedra, y en los mismo tiempo que la de San 'Marcos de siguientes, las otras, hasta el 24,_ no . habiéndose abierto todas a un IIllSIIIO Lima. Don Luis de Velasco, con comisión tan tiempo, sino sucesivamente, porque el de su gusto, trató desde luego de preparar virrey y audiencia quisieron asistir .ª la un lugar a propósito para los estudios, Y al primera lección de cada una ... El pr1D1er electo eligió las casas que eran de dona claustro pleno de que hay noticia, es uno de Catalina de Montejo, aunque Sigüenza -Y 21 de julio de 15:i3, en que incorporaron en Góngora duda si eran de Juan Martínez teología al P. Fray Alonso de la Veracruz, Guerrero. Fuera el dueno quien fuese, dándole la cátedra de prima de esta consta que estaban situadas en las esquinas facultad, con la de escritura que ya tenía. Se del Arzobispado (ahora de la Moneda} y incorporó asimismo de maestro de artes, don Juan Negrete, Arcediano de la Seminario. Metropolitana, le dieron el grado de doctor ispuesto L Jcal, se procedió en teología, así tomo al P. Pena los _tres a la fundación el día de la grados en artes y en teología, al presb1tero • Conversión de San Pablo, 25 de enero de Juan García catedrático de arte, el de maestro en dlcha facultad. Al día siguiente 1553, reuniéndose al electo el virrey, audiencia, tribuanales y religiones en el se verificó, ya en las casas de la colegio de San Pablo de los religiosos universidad, la primera elección de rector agustinos. Así lo dicen dos padres de la que recayó en el doctor don J an Negrete Y orden, que son el ministro Grijalva en su entre los conciliarios que el mismo día se 11ft VIDA UNIVERSITARIA Domla¡o lo. de Octubre de 1978 o Vffl>I!. En la e d u c a e 1 6 n, 111 pa - &f .el morimlenloián llim.lo.lmp& W,_..dtW... maclón y por COllllgulente de prmal6n, v ad,a taela R •MI• (Escrito en el Siglo XVID) O NUEVOLEON SIEMBRA ESTAfflDS SEfflBRADDD L - - - - - -- - -----·---· IS aer la palabra el ritmo, aal CC1110 ef movimiento CNotivo. · Durante el XX -Cmgreso de Educación Fillca, Higiene y Recreación celebrado en la ciudad de México en julio ·de lffl, la profesora Diem explicó ampliamente el significado del aprendizaje perceptivo y apuntó lo que 1111 !ID procedknlento de lnfcrmaddr medtMIP 11 ~ ctón IIDIOl'la :, no t.nt.o a trava -• • • • • z em( LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO • Domingo lo. de Octubre de ccrporal. APRENDIZAJEPORSmJACION E 1 aprndinje por , situación, " -..,.. de acclcmes, e4 aprtndlaje ccm situaciones. Bajo situación en general descrlblmoa un cm junto de circunstancias a laa cúles el ser humano ae relacl(llll ccmo peraona activa. El maestro crea 111tuaclones en laa que el nlllo aprende Independientemente apraidluje a Todd visita la Orga1izació1 Deportiva de la UANL Fomentan más el ~eporte en la UAN( • cómo actuar. Una liluadón llanpre profGC8 reacdmel:, la actividad tou:+:ende actoe dlfaedadOI. r.to .,.._ • 11111 reacclm a una lilllacllln de lrilllllD 'ria!, o-o ca sumaclón o CC111plemento de ejercicios de equlllbrto. Los nlllos -por ejemplo- afrmtan en diferentes juegos o deportes, lituaclones rles¡OIU que deben conocer para aentine capacea de vencer o evitar. En cada unidad de aprendizaje, daraate III ci.., deben planeane de manera 16clca p r - de • ..,_. dlzaJe y cambios llllllmlticos de tenatdll o llllflleno J recuperación. · El aprendizaje de destr- nueva, reqllillre ajulte di situación y diferenciada adaptación. La ~ del movimiento que ae aprende debe repetine:, reflnarae de menera sistemática cambiando laa sltuaclon1111. Si el nlllo dllpcme de maycr variedad de destrau de movimiento, su habilidad para diferenciar movlmlentoe y ballar tareas máa dlficlles y CC111binaclones de 111ovlmiento ante las situaciones cambiantes, halri de • D nombraron, fue uno Cervantes de Salazar ... Con esto quedó establecida definitivamente la universidad .. H ay índicios vagos de que la universidad ocupaba en 1561 una casa perteneciente al hospital de Jesú.s. Si fue porque el hospital habia adquirido para entonces la casa en que se hizo la fundación, o porque la universidad se había pasado a otra parte, no es posible averiguarlo. Creo que ni uno ni lo otro es cierto, y a lo menos hay constancia de tal traslación. El lo. de junio de 1574 hizo el rey merced a la universidad del solar de las casas de Alonso de Avila, confiscadas y mandadas derribar a consecuencia de la parte que su dueno tomó en la conjuración del marqués Del Valle· mas no llegó a ocuparlas la unive~sidad por no tener la extensión suficiente. (Estaban en la esquina de Guatemala y Argentina}. Los claustros plenos se celebraron primero en el Palacio Real, después en la sala capitular de la iglesia catedral, y más adelante en las casas del Cabildo, hasta que la universidad se estableció definitivamente en el lugar que la conocimos. El 24 de mayo de 1584 se presentó el rector de la universidad a la audiencia pidiendo se le concedieran, por su jus~ precio, los cuatro solares que el marques Del Valle estaba autorizado para vender, de los que tenia en la plazuela del Volador. No obstante la oposición del apoderado del marqués, la audiencia accedió a la petición del rector, y los solares fueron apreciados a quinientos pesos cada uno. Siguió el _pleito; pero no impidió que con gran solemnidad se pusiera la primera piedra el 29 de junio de 1584, quedando la obra a cargo del ma_estro Melchor de Avila. Pero habiendo obterudo el marqués, en el afio siguienté de 1585, una cédula que mandaba llevar los autos al · Consejo de Indias, y que las cosas quedasen en el estado en que se hallaban, hubo de sus~nderse la obra. A sí permaneció, hasta que habiéndose caído en 9 de julio de 1589 parte .del edilicio en que estaban las escuelas, ocurrió el rector pidiendo que se providenciase lo conveniente, a fin de que no cesas,,. los estudios. Por de pronto se establecieron las casas del marqués DII Valle en el Empedradillo; Y a pesar estar 'aún pendiente el pleito en el Consejo• Indias, mandó el virrey, marquál Í1 Villamanrique que se prosiguiese la ollra comenzada en la plazuela del Voladi!IJt quedando a salvo el derecho del Del Valle, en cuanto al valor de los solanti que al fin se lijó en ocho mil pes°:8. . l En 1589, aún no conclwdo el edilicio,• pasó a él la universidad, y se abrier~ 1tJ cátedras. Continuó la obra, y no VIJIO f perfección sino hasta el reinado de Cañit III. Llamaba principalmente la atencllj una vistosa portada de tres cuerpos, prolijos follajes al estilo churrigueresco, J adornada con las estatuas del Derecho Chf. Medicina Filosofía, Teologia y Derd Civil, M~dicina, Filosofía, Teología J Derecho Canónico, con los bustos de los lrt Carlos, y con el escudo de las armas _rea)d¡ pero toda esta bellisima, delicada, V1StosaJ costosa portada, se demolió, allnándose el adorno de la jura del seflor don Carlos quedando sólo uniformemente il perspectiva toda la fachada, pmtada adornos del orden toscano. Las cátedras se fueron aumen sucesivamente, y al comenzar el pasado, h/>bía veinticuatro, entre ellas de idiomas m~xicano y otomi, fundadal. 1640. Al principio se rigió la universidad los estatutos provisionales que le dieron'i virrey y audiencia, modificando los Salamanca. Corrigiéndolos el oidor F en 1580, y en 1583 hizo nueva correcct6D seflor arzobispo Moya de Contreras. último, habiendo sido nombrado visl de la universidad el Ilmo. seflor . formó en 1645 nuevos estatutos, confirmados por el rey, quedaron · exclusivamente. En 1775, se. hab graduado mil ciento sesenta y dos d y veintinueve mil ochocientos ochenta Y bachilleres; no hallo mención del n de licenciados, y eso que entre ell~ uno que vale por muchos: nuestro poeta dramático don Juan Ruíz de Rico catálogo pudiera hacerse de los de esta escuela que subieron a las mÍI dignidades en el orden civil . Y eclesiástico, tanto en su propio palS Espafta, pues solamente los arz obispos pasaron de 0<;henta. urante la visita por el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, a la Escuela de Organización Deportiva fue dado a conocer un proyecto enC8Jru!Uldo a construir diferentes estructuras para desarrollar el deporte ' Mater. en sus distintas áreas dentro del Alma El ingeniero Cayetano Garza, Director de la Licenciatura en Organización Deportiva fue quien mostró al doctor Todd los avances de diversas obras físicas de remodelación y de incremento de áreas lisicas que se desarrollan con ingresos propios de ese Departamento. Al mismo tiempo que se constató el avance de las nuevas obras se terminó el programa general de ayuda que la Dirección General de Deportes, a través de la Rectoría, solicitará a la Secretaria de Educación Pública, dentro del nuevo plan que esta Secretaria tiene para programas del fomento al deporte universitario. ,Este plan íncluye diversas bases fundamentales para el deporte como es la construcción simultánea de cinco gimnasios que permiten el establecimiento del deporte ínterior como basquelbol o volibol, así como otras actividades que son necesarias y con las cuales la Máxima Casa de Estudios no contaba . :lesarrollarae. APRENDIZAJE ESPONTANEO L al aprendlzaje mediante prueba espmtánea y descutrlmlentD m la solución de problemaa. Dijo que el nlllo debe aprender a decidir por si IIWIIIO ll tener cmfianza. El maestro debe dejar al nlllo participar en la adqulllción de finalidades de aprendizaje. Habló también del aprendizaje por medio del • cubrimiento y que lle enfatiza en la literatura pedag(>. gica moderna. 1 . doctira Dtem 11e refirió APRENDIZAJE COMPETlfivo L a construcción de estos gimnasios ha sido iniciada ya con programas de ayuda por parte del' Patronato Universitario, así como también con íngresos propios de escuelas y facultades. Para el próximo ano necesitará -según lo seflaló el propio ingeniero Garza-, adaptarse e implementar el mobiliario necesario para que su funcionamiento sea puesto en marcha tentativamente para el mes de mayo de 1979. Se contempla también techar la alberca universitaria para hacer que esta estructura dé servicio los doce meses del afio a alwnnos y maestros de la Máxima Casa de Estudios y fomentar la natación y permitirá que la Universidad practique dicha actividad durante todo el ano. También se Implementará en él nuevo programa la construcción de canchas de tenis en el área deportiva as! como la terminación final del estadio "Gaspar Mass", y la elaboración de nuevos campos que por el momento se labora en ellos para que la Universidad cuente con espacios verdes que permitan la práctica ~e los deportes de los 28 mil estudiantes activos que actualmente participan en el deporte organizado en la Máxima Casa de Estudios. Sobre la Marcha EDUCACION MEDIANTE El MOVIMIENTO · Segundo de Tres Portes Por Osear f. Castillál Profesor de Ed1cació,1 física 1 PASlELERIAS MONF-RREY + Hial1a Pta. 2722 Pi■ Slílz Nte. 418 • º mz Sar 17 traves no de los slgnilicados de la palabra "percepción" es la Sj!nS&Ción interior, la impresión material hecha en nuestroe timos. por aI¡ua COIII exterior. La palabra ''perceptivo" significa la reacción que produce un estimulo percibido. Esto ha _crjglnado ta.: tecría educativa basljda sobre la experiencia de que una percepción sensorial es la base del cmoclmlento y aplicación especial del aprendizaje medlute el mo'1mlento. De acuerdo cm la doctora Llselott Diem, profesora de 'la Escuela del Deporte, en Colmia, Alemania Federal, este estimulo sensorio puede ser visual, acústico, táctil y kinestético ( cinemático}. Pcr lo tanto, el impulao puede ,. APRENDIZAJE EMULATIVO e uando .;¡, explota el aprendizaje emulativo, la CU1111ti41res la finalidad: Compalleros juntoe, ·grupoa cm tareas en ccmplllla pero también Individual en cmtra de otros lndlvlduOI. El aprendizaje emalativo prepara al nlllo para 111tuaclones que él cmfronla al Ingresar a la escuela. Los conflictos que lle presenten deben ser reconocidos por el maestro y cumplldOI por el.nillo: "¿Pcr ~ DO puedo?" "¿Cómo puedo hacer eso mejer?". SI tenemos que preparar a 108 nllloa para la vida de todos los dial, debemOI propiciar sltuaclmes que ieiiea el élllo y el fraeuo. n aqu6llol C8IOI en que el maestro no aólo Jmalto sino que evalúa el fncuo, debe m• trar adHad ¡ielHlva:, decir, "Hoy no lo has loflrado, pero lo puedes hacer y te aseguro que lo logrará la si- p el E m guiente vez". , El éxito que 11e logra lentamente, puo a puo, cm dlflcultadea y es más apreciado. Es como una aventura y el éxito es mu evaluado. . Pcr lo tanto, el aprendizaje permanénté no es posible sin la emulación y CC111petencia en 1111 sentidos positi- ______________________..,.........______, . _.;.;__;';.:'....:,' ':· . . La libre obeervaclón en todos los dial de la vida, DO deja ninguna duda de que el nillo tiene hambre de C!)!llllrender los bechoe que lo rodean. La emulación es un proceso natural, una habilidad para 111!."IJl'opia perfeccl6n pe¡ tlnente en el ser humano. La CC111petencla en si cm todo n~ significa "cmtienda"; aqul tenemos una diferencia didáctica. . La CC111petencla cauuda por nuestro prcplo im¡Julao, siempre significa motivación para aprender; la ccmtieDda, sin embargo, puede tener un efecto de motiftda frustración y perjudléar el deseo de aprender.· PlleCle significar el apuntar a algo que hace pla~liero el • · fuerzo, porque la ccmparaclón sólo satilface a lraril de· la posibilidad de probar la propia habilidad. vos. �VIDA UNIVERSITARIA 16 E ASU •• (YilH de lal Prl■era PágiH) conocer las piezas museográficas como son el óleo del Conde de Monterrey, el del Duque de Linares y del famoso Rafael José Verger, constructor del bello edificio que se , dmira desde todas las latitudes regtomontanas. Estuvieron además en este centro de cultura, entre otras personas, el licenciado Francisco Valdm Trevillo, Secretarlo General de Gobierno y su esposa¡ el licenciado Eduardo Segovia Jaramillo, Oficial Mayor y seftora, el senor Secretario de Finanzas y Tesorero General del Estado, licenciado Leopoldo Andrade Cossfo, asi como el historiador, Israel Cavazos Garza y nwnerosos miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Geografía e Historia y de la Sociedad Amigos del Obispado. PALABRAS DE RANGEL FRIAS E ·n nombre de los integrantes de la Sociedad de Amigos del Obispado, ei licenciado Raúl Rangel Frias, dijo lo siguiente: "senora dofta Concepción Romano de López Portillo, huésped ilustre de la ciudad de Monterrey y patrocinadora de esta Casa de la Historia de Nuevo León, senora dofta Concepción Velasco de Zorrilla, senor Gobernador a nombre de la Sociedad de Amigos del Museo del Obispado, que queremos creer que en alguna fonna juntarnos en nuestra muy breve intervención en este momento, la expresión de los sentimientos de Monterrey, de su sociedad y de todos los niveles de la cultura regiomontana, la más amplia salutación para usted, el reconocimiento muy cordial, muy modesto, muy sincero, al estilo de estas arcadas y de esta vieja casona de la historia de nuestro Estado. "Reciba usted en esta maffana, que es una jornada luminosa, que es una expresión intelectual y a la vez emocional¡ recogemos su presencia y la unimos a este edificio que representa una esgecie de Oor de la cultura del pasado en esta frontera bárbara del norte de Mélico, pero que tuvo alguna vez, la lucidez suficiente para levantar un monumento a la observación de los astros, a la educación, a la cultura y que ahora gracias a los esfuerzos generosos de usted como Presidenta del ·FONAPAS, la colaboración de las autoridades del Gobierno del Estado, al frente del cual se encuentra el doctor Pedro Zorril1a Martinez y del Instituto Nacional de Antropología e Historia, regresa desde el más remoto pasado a incorporarse de nuevo a las tareas vivas de la educación de las nuevas generaciones mexicanas. "Esta senora, es además de una casa, es un libro en el cual nuestros nuevos retoftos, vendrán a leer y a descifrar el mensaje que viene desde los tiempos de aquellas remotas edades y regimenes que, si bien por violentos e injustos no podemos aceptar en las más profundas raíces de su estructura, si pcdemos recibir de ellos, lo que también en ellos alentó, una luz de esperanza, una fe y un mensaje, que están aquí depositados. "Muchas gracias seftora, mil gracias, nuestro reconocimiento y que de esta manera en la jornada inolvidable del día de hoy, quede su nombre, que es también el de una belleia y de una gentileza y galanura, expresión muy personal, de su personalidad, incorporada en el del,.,_ 1 llay lllllfeaa de Ju ......... ,1' . . - . . . , N..,. Leía, qae ,e rallzaD por,..... NAPAS, la Sn. Carme11 Remuo de Lópa PorUllo, recibió maestra de IOlldaridad por la laber . . reaUza el ~tsee a A earco; la acempriu, ,.J Dr. Pedro G.1.orrilla Martúaez, Sra. Cwldtl Ve~ de Zorrflla, el CP. Alejudro Beldea Adrrap, Srlo. de Semdol Sociales y Ca1taralel del Gtblerao del Elúldo 1 ...... e■ Naevo Leóa del FONAPAS. corazón, en la mente y en la voluntad de todos los regiomontanos., Muchas gracias". , NUEVAS ETAPAS REGENERATIVAS L as nuevas etapas de inversión para el Museo, comprenden en este Museo Regional, la apertura en salas de arqueología, etnografía, historia y área de conferencias¡ otras serán para paleontología, exposiciones permanentes, pero no necesariamente del patrimonio estatal, sino a invitación. Se calcula que de septiembre de 1978 a 18 de marzo de 1979, se utilizarán unos 200 mil pesos, sólo en las colecciones de arqueología y etnografía¡ en la instalación eléctrica 200 mil pesos; equipo audiovisual y maqueta del mediofísico 150 mil pesos¡ instalación de la iluminación exterior 80 mil pesos. _Total en este renglón 630 mil pesos. Nota Luctuosa En la segunda etapa que se comprenden tarels delde marzo de 1979 basta noviembre del mismo aJ\o, ampliadá de la exhibición en la planta baja, más reconstrucción área de servicios $1'150,000.00. Tercera etapa: de enero de 1978, a noviembre propio ano, inversión de tres millones 754 mil pesos, • mobiliario, un auditorio, equipo e inclusive habltacionef para el personal de vigilancía. Se consideran adquisiciolllí de colecciones y una especial de pinturas de Iturb~ Maximiliano, Carlota y de otras personalidades de • época, de autores contemporáneos. La expresión de todas estas inquietudes estuvieron a cargo de la senora J~fina Dahal, Jefa del Departamen~ de Museos y Expos~iones del Instituto Nacional ~ Antropología e Historia, que representó al titular, sellar Gastón García Cantú. Del dtstbapJdee periodtltu Rmz Ortegóa y Maioz y Everardo A. Sou, fallecieron el úbado • sepUembre, cauudo 111 decao couternact6n en loa medlol de comUDJcaclóa donde dejaron b11eui de servtcto y jalcto.llafz Ortegóa y Mllioz, laboraba en IGI diarios de Editora Cronol, "Mú NoUctu" y "El Tiempo"1 tenJa doa meses con problemas resptntortoa y ■1 Hnal camana · muerte.Everardo A. Sota, falleció a cama de an úacope cantiaco en 111 domtcmo; ocupaba ■1 leBta la Sab.Jefatura de 1Dformact6a del Gobierno del Es1ado.VIDA UNIVERSITARIA, pmeme 111 ~ e a lol delldoa y famfUares de lol periodlltu deap■recldos, a qwenes desptdlí c,f; profundo dolor, tnvocaado la realpactón en la pena que los aflige. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA¡ Administrador: ROBERTO GAl\CIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografia: ALVARO JUOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decenal ln~:.."Tl·...t1va y Cultural auspiciada por P! Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como com:~ pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. li i• • r � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1382 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1382, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014140 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte José Alvarado Literatura Música Novela Nueva España https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16155/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1383._Octubre._0002014148.ocr.pdf 6e8efcbe961a4bf2ca400c8e5c90ad03 PDF Text Text STOCOLMO, Suecia.AP .- El escritor Isaac Bashevis Singer, judío polaco naturalizado norteamericano que reside en los Estados Unidos desde 1935 ganó el Preinio Nóbel de Literatura de 1978. "La Academia de Letras sueca le otorgó el premio a Slnger, de 74 anos, que escribe en Yiddisb, por "su apasionante arte narrativo enraizado en una tradición cultural polaco-judía que imparte vida a la condición humana universal". El secretario de la academia, doctor Lars Gyllensten, anunció la inesperada decisión a un grupo de periodistas suecos y extranjeros. · Este es su segundo ano como secretario de la institución y la segunda vez que anuncia como ganador a un candidato imprevisto. El ano pasado el premio correspondió al poeta espanol Vicente Aleiundre, de 78 aftos, poco conocido fuera del mundo de habla hispana. Los candidatos más probables para ganar el Nóbel de Uteratura este ano eran el novelista británico católico Graham Greene y el escritor turco manista Vasar Kemal, que han sido importantes aspirantes al Nóbel durante muchos aftos. El Premio Nóbel de este ano conlleva una recompensa de 725 mil coronas (unos 165 mil dólares). En Miami, Singer se sorprendió cuando un periodista le anunció esta manana que habla ganado el premio. "Estoy agradecido -fue su primera reacción-; pero al mismo tiempo lamentó que escritores más grandes que yo no hayan conseguido el premio". S inger, que emigró a los Estados Unidos en 1935 para escapar a las persecuciones contra los judíos, adquirió la ciudadanía norteamericana en 1M3, de acuerdo con la embajada de los Estados Unidos aquí. Singer, que nació cerca de Varsovia en 19(K, ha escrito una docena de novelas, colecciones de cuentos cortos, dos libros de memorias y algunas obras para niftos. Entre sus obras más conocidas figuran una trilogia de Isaac Bashevis Singer, Judío Polaco, Gana Premio Nóbel de Literatura novelas, "The Family M~kat", "The Manor", 1967 y "The Estate", 1969. Entre sus novelas anteriores, escrita en Yiddish como casi todas sus obras, está "Satan in Goray", publicada en 1935, si bien hace sólo algunas semanas que apareció en sueco. Por segunda vez en tres anos, un ciudadano norteamericano inqligrante judío fue laureado con el más prestigiado y codiciado premio literario. El premio de 1976 fue adjudicado al novelista de Chicago Saul Bellow, nacido en Canadá de inmigrantes ) judíos. Previamente, el escritor filósofo israelí Samuel Agnon compartió el premio 1966 con la poetisa german<Hlueca Nelly Sachis. Singer, según la declaración de la Academia, relata en aws libros la forma en que transcurrió su niflez en uno de los superpoblados barrios pobres judíos de Varsovia con un melancólico y redentor sentido del humor y una perspicacia libre de ilusiones". "Luces de la Ciudad'" u mundo en Polonia, exterminado por el "holocausto" nazi, es revivido en las memorias y en su obra en general y dejó su huella en Singer, en el hombre y en el escritor, destaca la academia. HOMENAJE EN LA UNIVERSIDAD AJOSE AlVARADO "Es el mundo y la vida de los judíos del Este europeo, tal como se vivía en ciudades y aldeas, en medio de la pobreza y la persecución, e imbuida de devoción y ritos sinceros combinados con fe ciega y superstición. Su idioma fue el yiddish: el idioma de la gente sencilla y de las mujeres ... ", seflala la academia. ace 4 ai\os murió José Alvarado, distinguido periodista y escritor lampacense, euector de la Universidad de Nuevo León. La Dirección General de Humanidades de la U.A.N.L., para conmemorar. dicho aniversario luctuoso, editó el libro LUCF.S DE LA CIUDAD, compilación de los mejores articulos de Alvarado publicados en los periódicos y revistas, en que colaboró a lo largo de su vida., La compilación del material la hizo José A. ~el Rendón, Director de la Bibhoteca universitaria "Alfonso Reyes" y la seleccionó el ic. Raúl Rangel Frias, director de la institución editora y amigo de toda la vida de José S e La última obra del aún muy activo ganador del Premie: Nóbel, fue publicada este ano. Esta colección de cuentos breves incluye "Short Friday", "Tbe Seance" y "Passions", escritas entre 1964 y 1975. Sus dos libros de memorias tambiél fueron publicados recientemente: '"Alittle boy in searsb of god". en 1976 v "Ayoung man in - (Pasa a la Pági1a 6) , Pu,licaeiót Deceul llfnatiwa y C1lt1ral AISpiciañ por ti Patrouto U1iwersitario de N11vo Leóa AutorlJada Como Cormponde■cla de Zda. <las ea la AdmlDtatracleíl de Correoe de Mo■terrey ,N. L. ellldeAN'Odellll Miércoles 11 de Octubre de 1t78 Moatemy, N.L , M&., Aio XXVD Epeea Morelol m <>te., A,_. trn "B" n 1383 (Pasa a la Págiu 10) �VIDA UNIVERSITARIA 2 l licenciado Raúl Montoya Retta, Utular de la Dirección General de Escuelas Preparat«lu de la UANL, en representadón de la misma, disertó en la Reunión Nadonal de Expertos en Educadón Media Superlci- que se celebró del 29 al 30 del mes de septiembre en la Universidad Autóncma de Colima. Montoya Retta babl6 ante loe dlrectcns de enseftanza media superior de todo el peia y funcionarlOI de la Secretaria de Educación Pública sobre "El Sistema Nadonal de Enseftanza Media Superlci- en el Campo de Fcrmadón Actualización en este Nivel". Esta reunión ha sido programada pe.- la Dirección General de Investigación Cientlflca y Acadé- mica de la SEPT. Loe objetivoe generales (lue se plantean para su efecto están buadoe en la presentadón de la problem4tica general de este nivel sobre todo en sus necesidades magtaterlales. Se pretende al mlamo tiempo obtener metas cuantitativaaycualltativas de loe mecaniamoe (IUe sir· ven pera la fcrmadón y capacitación docente, adema de buscar nuevos llneamientos generales de acción para resolver este prob1ema .. E n dicho evento participaron expertos en educadón media superlci- a nivel naciooal ccmo el Profr. Angel Vlzcatno López del Colegio de Bacbllleres de Mélico doctor Alejandro Rolli de la UNAM y Daniel Pintoja, ruega a D101 por el mmulo qae de1eabdlte; N de esa raculfad para &(luellos estudiantes más destacados de todoe loa semestres y motlvarloe de esta fcrma a continuar con la trayect«la académica que basta ah<ra han llevado. Durante cuatro dlu (IUe permanecleron en dicba Universidad, lea fueron preaentadu una aerie de conferenclu reladonadu con las carreru (IUe ahi se imparten, aai CCIDO tambi8l un ciclo de peli<-vJaa PREMIAN ALOS con referencia a loe sisMEJORBSAWMNOS temas ccmo racionales. A fin de hacer un interrocedentes de la Universidad Pa• cambio de experiencias más estrecho con loa esnamertcana de Edimburg Texas, regresaron 130 tudiantes nci-teamertcinoa, cada uno de loe vialalumnoe y ocho maestros tantea fue boapedado ·en de la Facultad de Comercio casa de alumnos de la y Admlnlstración de la Universidad PanameriUANL. cana. El viaje fue ci-ganlzado Al ret«nar de su viaje, pe.- la sociedad de alumnoe los estudiantes fueron recibidos por Gerardo Pkez, prealdente de la Sociedad de Alumnoe de la Facultad de Comercio y Administración .. especlallzado en Fcrmadón de Profesores y Coci-dlnador del Colegio de Clenclaa y Humanidades de la Cd. de Mélico. Estuvieron presentes tambiM, el Lle. Ellseo Mendor.a Berrueto, Sub-secretarlo de la SEP y el doct« Edmundo de Alba, Dlrect« General de Investigación Clentlfica y Superación Académica de la mi.una Institución. P EL DESCUBRIMIENTO DE AMERICA Lle. Genaro Salbw Qmroga GENEHCION 1928 RECUERDAN AEGRESADOS DEL COLEGIO CIVIL SIMPOSIODE TRABAJO SOCIAL L a Facultad de Trabajo Soclal de la Universidad Autónoma de Nuevo León participará en el Simposio de Trabajo Social organizado por el Instituto Melicano del Seiluro Social. €1 11cenc1aao Juan Ramón González, coordinad« de la Facultad de Trabajo Social, informó que dicho evento tendrá lugar en el hospital de Glneco-Obstetricla, en el auditclio "Dr. Ignacio Morones Prieto", el dia 10 de noviembre. Expresó el funcionario que la ponencia con la cual participará dicha Facultad, será " Formación profesional del Trabajador Social". El objetivo de este Simposio es conocer más sobre los distintos aspectos profesionales que integran al trabajadoc social y sus áreas profesionales. biYl'Slio de la F• L LA EMORIA E RI OBAL C LON ¡Crllt6bal Colombo, Poln Almlrute CELEBRAN REUNION DE EDUCACION MEDIA E 3 I a Facultad de Ingeniería Mecánica y Elretrica de la UANL, prepara una serie de eventos culturales y deportivos para celebrar el XXXI Aniversario de su fundación. El Director del Plantel, ingeniero Lorenzo Vela Pena, dijo que la Semana Cultural se programará a partir de la tercera semana de octubre, esperando que los alumnos que se encuentran en el primer período de examen parcial, que' terminarán el 11 del actual y a su regreso a las actividndes académicas, abrirán con el eventt programado. Por el Dr. Oliverio Sena Chapa 1 Lic. Raúl Valdári Villarrea~ de la Ge 1923-191.8, del Colegio Civil del Estado de León, fue el encargado de rec«dar el feliz sario de los cincuenta aftos del egreso del rioso plantel centenario,de este entuslula En efecto, durante la solemne ceremonia llenlll cabO en el Aula Magna Fray Servando Teresa de Noriega y Guerra, de la Universidad de Nuevo Le6n, estimable profesional, con residencia en la Capital República, expresó valiosos concep~ en refadón a fausto acooteclmlento. Como Maestro de Ceremonias, actuó el seftOr Rogelio Garza Elizondo, desarrollándose un programa incluyó las actuaciones del "Dúo de Siempre", ID por el Cirujano Dentista Jorge Rangel Guerra y el Eusebio Lozano, que deleitaron a los asistentes cdl melodías. También, la participación de un conjunto de personas que bajo la dirección del Sr. Profr. JDÑ Reyna, interpretó selecciones de los grandes músicoe, do muy aplaudidos. E n la elocución del Lic. Valdés villarrell recordó a los catedráticos y a loe colegas qal pagaron tributo al Creador, principalmente el 1.enón Garza Leal que se distinguió por sus acU bien de sus semejantes, siendo su vida muy corta, pero fructífera. Después de la ceremonia, en el Aula Magna Málima Casa de Estudios, los integrantes de esta ración y sus estimables esposas, disfrutaron de una en los salones del Club Internacional, Condominio Entre las personas que estuvieron en la ceremoDII Aula Magna y de la Misa de Acción de Gracias, en el plo de Nuestra Seftora del ROble, oficiada por Martln nez S. J. de la Generación 1924, del glorioso plantel narto, pudimoe anotar a las siguientes: L icenciados Arturo Guerra Garcia, Edual'dt vas Villarreal, Manuel C. Trevifto, GenarO Qulroga, Ralil Valdm Villarreal, Manuel de la ....... nesto Santos Cervantes, Lauro Cavazoe CaataftO, pinoea Garcia. También, doctores Guillermo SWer Rodrigua, }arza Elizondo, Rogello Garda Martinez, CarlOI 11 Rubio, Enrique Sada Qulroga, Ollverto Serna ~ Generación 1927, Humberto J. Villarreal, Hkt« ,... llarreal A., P<>llcarpo Garza, José Luis Lozan0 Jesús B. Santos, doctor Francisco N. Gurmán, IJl8. González Lugo, de Nuevo Laredo, Tampe., Hkt« IT8Z, de San Pedro de las Co1-.úu, Lle. LorelllO y otros mú. ace cuatrocientos ochenta y seis aftos, en un 12 de octubre de 1492, llegaron a estas tierras vírgenes, las tres Carabelas de Colón (IUe vinieron a unir admirablemente, la cultura europea con la indjgena, y cuya asimilación fecunda con loa sigloe, conatituye un acontecimiento pletórico de beneficios. La llegada de esas naves gl<riosas, es una de las baf.81'1u pcrtentoau con (lue se inicia la Era Moderna. En efecto, una serte de bechoe inccmperables van preparando ese advenimiento. Atlos antes, un impresor alemán, Juan Gutemberg, inventó la imprenta en Manuncia, y sobre tipOI móviles de madera eacrlbió lu primeras páginu. Poco tiempo despuári, se aplicó la brújula a la navegación. Colón rea1lz6 el célebre viaje (IUe conmemci-amoe, y vasco de Gama, dobla el Cabo de "Buena Esperanza" demoetrando la redondez de la tierra. El inglm Francisco Bacon, inventó el método inductivo, que hace posible la experimentación y el progreso de las ciencias naturales. Nicolás Copé'nico, astrónomo polaco, asentó genialmente f1Ue el sol ea el centro del Sistema Planetario y la tierra un simple astro (IUe gira alrededci- de él, (hellocentrismo) contrariando la idea tradicional de Ptolomeo, astróncmo egipcio, cuya doctrina reconocida durante más de mil aftos, afirmaba la te<l'ia geocáltrtca, o sea la tierra como eje del movimiento rotatarlo de loe demú planetas. La hazafta inolvidable de Colón ha sido reflejada en la paesiat en la _pr(!,8, .en la eintura,.en la escultura y en la música, Rub4n Darto, el lnalgne vate nicaragüense, en una coml)Oliclón dedicada al gran genovm, en uno de sus versoe, expresa elocuentemente: "lu estrellas estupefactas, vieron llegar a tierra tus Carabelas" y termina con este remate beWsimo: adó Cdón, según afirman biógrafoe aut«izadoa, en uno de loe barrloe mú humlldee de Gálova. La pobreza de su naclmiento no debe eitraftarnoe. Benito Juérez vino al mundo ·en una cbor.a bumllde -de la abrupta sierra ouac¡uefta- en San Pablo Guelatao;. Abraham Uncoln, el Ubertadci-de esclavos de N<rteamérlca y prócer de esta gran Nación, en una caballa situada en una región de bOllfl\lea de Kentucky, y Crlato, cuya vida sublime es ejemplo eterno de la humanidad nació en un verdadero establo. Todos elloe son flgur~ universales. Pci- eso alaón pensad<r acertadamente escribió: "El 6gulla no ea origfnarla de la roca donde nace, sino del infinito donde wela". ¿Qué nos trajeron las Carabelas de Colón, la Santa Maria, la Pinta y la Nlfta? Como regalo magnjflco noe trajeron el Idioma cutelluo, uno de loa más belloe, rtcoe y flcridoa del universo, instrumento inapreciable de cultura, y propio para hablar con Dios, al decir de Carloe V.. Noe trajeron también, la rellglón criltfana, una de las más altas elabci'adaa pe.- el hombre sobre la tierra, con un gran val<r ético y filosófico; la bldalpia bilpua, o sea el esplrttu (IUijotesco apartado ·de las cosas materiales, el HDtlmlento de honor cutelluo, que ea la base y la esencia de la familia mexicana.. La Espafta (IUe noe envia ese gran legado, ea la Espafia de Isabel la Cat6lica, de Cervantes, de Quevedo, de Lope de Vega y de otros insignes intelectuales. En las carabelas de Colón ventan hombrea ricoe y pobres, Ignorantes o cultos, pero todoe elloe con un alto destino común, con un belUslmo ideal, (IUe nos legaron tambiM, el esplrttu aventurero y generoeo de grandes hembrea, fundad<res de naciones y puebloe. T lempo deapum de este acontecimiento bis~ rico vendrfa el decllnar de 1a Madre Patria, cuando se termlnaroo muchas de las virtudes de aus hijos. El Dr. An¡. Agustin Baaave, en un bello ensayo (IUe inUtuló ''Loa Prlmeroe Coloooe de.Mooterrey" hizo contraste admirablemente la Espafta 'poetert<r al descubrimiento de América con la sobriedad y valentfa de loe c<mctuiatadcns hispanos (IUe dcminaron nuestro "1elo y flUe fun. daron Monterrey". "En la misma ~ . el Madrid de loe Fellpes se e~ tregaba a loe devaneos y diversiones de la eci-te, y mle~ tras la plata de América afluJa en Espafta, sin poder contener la decadencia impuesta pe.- loa Auatrtu, la flamante capital era el aa<mbro de v;:l:'oe pe.- el lujo en el vestir, pe.- la opu]encia de sus cioe, por la riqueza de las vlandaa (IUe eran servldu en loe banc¡uetes seftcriales; pe.- el agrado de loe juegoe de canas y de sortijas; pe.- la animación de _loe saraoe, al son~ 'vlhuelia y arpas...... ¡Maravilloeo Madrid de la jácara y la bulla de loe c<rrales y loa teatroe prlmiUvoe, en (IUe fl«ecia eÍ 1:DSenio de Lope y Tino.. BEi.LA PIEZA ORATORIA, PRONUNCIADA POR EL DOCTOR RAFAEL GARZACANTU, DIRECFOR DEL COLEGIO CIVIL, LA~ ANA DEL 12 DE OCTUBRE DE 1892, CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DEL IV CENTENARIO DEL DESCUBRIMIENTO DE AME~CA. O Qué grande y levantado, bello y significativo es el hecho, único en la historia, que hoy tiene el privilegio de conmover el mundo entero, hecho que desde hace cuatrocientos anos ha arrancado al poeta calurosos himnos, creaciones portentosas al artista, al sabio lo ha llevado a meditaciones profundas y a altísimas contempladones al filósofo, porque es en su naturaleza magnífico, importantisimo en la ciencia en sus resultados prodigioso y útil como ninguno al progreso humano! Y noble, bella y significativa tambil!! es la idea que preside a la celebración de esta fiesta, digna en verdad del acontecimiento y del siglo. Es que, afortunadamente, hoy presenciamos que la humanidad siente y comprende ya que, los en apariencia encontrados intereses de los pueblos, se compenetran y concilian en un punto superior a los egoísmos nacionales, que como los individuales, son obstáculo insuperable a la civilización; que las viejas ideas ligadas a la conservadora facultad que determina la pasión retrógada, que enconada y ardorosamente por perpetuarse lucha, desaparece para dejar su puesto a las nuevas tendencias sintetizadas en un ideal de indefinido progreso y fraternidad. Más, por extraordinario que sea el acontecimiento que hoy los pueblos civilizados de la tierra, con justificado regocijo conmemoran, tiene su causa, como los demá.'! hechos de la historia en otros prólimos o lejanos; larga preparación que en nada disminuye la grandeza intrínseca que posee, antes la aumenta, Pasó en efecto, l a ~ de los hechos sobrenaturales, y si este siglo de verdadero progreso material y moral contempla magnífico en su esencia el que con fausto inusitado recuerda en estos momentos solemnes, es que de modo claro percibe su trascendencia y resultados, y por lo mismo, admira y glorüica al hombre extraordinario que lo realizó, en quien vé un tipo de cualidades meramente humanas, que nadie tal vez ha conseguido sobrepujar y que constituye el genio. 1 B rillante, imponente y a la vez halagador espectáculo ofrece la Europa del siglo XV, en cuyas postrimerías se verüicó el prodigio que admiram01. ·\'a desde ese entonces el carácter libre, autónomo y de marcado individualismo de la raza Indogermánica se manifestaba; raza a la que un concurso de- felices disposiciones'y favorables circunstancias condujo a fundar civilizaciones poderosas, que son todavia timbre más glorioso de la especie humana, y, que con su carácter levantado principiaba a oponerse con tenacidad indomable a la absorbente unidad ficticia, que tradicionalmente ideas Mientras allá se arruinaba y se proetitwa a Espafta, pe.- acá eacrlbiue con aancre, 1a más adnilrable epo, peya del val« y la tenacldacJ. Con inf¡uebrantable dedlión, asidos al suelo inclemente, ccmo loe aobrioe cactos de nuestroe asoleadoe yermoe, loe colOÍloe de este Monterrey peraeveraban en su afán de prosperar, mlatertoeamente retenldoe dentro de su horizonte de montaftaa, no obstante el tributo de sangre (IUe a flecbazoe loa arrancaban loe bárbaroe, a pesar de hambres y privaciones, ¡a pesa de todo! -------(Pasa a la Pá1i1a 16) o Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA .. • 6111 6 • t .. W. •tf f I i • •• . ••• ,. -·••ili••· '.... �Li~=ti:=ti.i uniVc=t)itA=liA ~- VIII •··••hM "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 PABLO NERUDA -~ TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA •-•;•;~ .-f,,:.s..·)_ _. AGUSTIN DE ITURBIOE YLA . INDEPENDENCIA 1 • PARA NACER HE NACIDO uniLi~=to MONTERREY, N. L., MEXICO • NOVEDADES DE LA SEMANA I Trabajo presentado por el Sr. Profr. y doctor aon Carlos E. Cantú y Cantú durante la reunión ordinaria de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geograffa y Estadistica, el día diecinueve de Sept. de mil .10Vecientos setenta y ocho. El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consu Ita en las Librerías Universitarias Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su sección del Servicio de In~ligencla britinico. Juntos babian llegado a la conclusión de que su actividad en él lesxbabia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenían motivos para darse cuenta de que los valorea Ideológicos que aparentemente defendían ya se habian desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia ea algo grave perder un agente. Y más grave aún si parece haberse pasado al bando enenúgo. Marla.r encuentra una soJa justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Helll)': haDarto y decirle que tenia razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la caida del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las .recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tamblál pertenecla al círculo El Cairo Albert...Pero tamblál es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultadel,, JOSEPHHONE El Plan Arabe de Facuitad yPreparatorias a los Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos tenninar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL Confesiones de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempena tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auténtica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espiritv combativo y profundo sentido crítico, matizado de'ironla) humorismo. Repudia la corrupción y la cqndena al travé! del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy difícil salir limpios. Exhibe las paradojas de la relación típica.inente mexicana entre los hombres que desempenan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo afao (los últimos 91 días). Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de eacritor, periodista y report..ero; y lo hace en una prosa cutellaM clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa. de-moni de la paz pübllca,y ~J la vida privada. Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por nn matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes WNAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de nuevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojc.i q_ue ha ~ho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~. que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, pa_so a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarlas, las tests del doctor Dyer son ·de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido... ? Este es el libro único que -explica claramente cómo hacerlo. CARl.081.DRET DE MOLA Dr. WAYNEW.DYER 1 \ ' 1 jJ ,. h II 5 IIIIUSITUIA t ,, Primera de Dos Partes ., 1 nueve de teorero, del ano de 1921, se hizo del conocimiento de la Presidencia de la República, BIBLIOTECA BREVE de las Secretarias de Estado y de todas las dependencias oficiales, un proyecto de Don Francisco EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. de J. Gamoneda para celebrar el Primer BARCELONA · CARACAS • MtXICO Centenario de la Consumación de la Independencia. ~----------------• Francisco de J. Gamoneda fue un espaftol que llegó a p ABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile ( Mélico en 1909, tendrfa entonces como 36 anos, habla hecho 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las vocea estudios incompletos de Arquitectura y de Derecho; en un altas de la poesfa mundial de nuestro tiempo. Dela viaje a Filipinas practicó el periodismo y vuelto a la Patria combate directo o desde la persecución y el escribió algo sobre Espafta. En Mélico, en las Llbrerfas valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, "General" y "Biblos", preparó y llevó al cabo interesantes 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la ves reuniones literarias y exposiciones de libros. evolución de un intelectual militante, una de las nrlrrillllllll Fundó el Grupo "Ariel", de muy grata recordación, aventuras expresivas de la lirica en lengua claslficó y catalogó al Archivo de la Ciudad de Mélico y las sustentada en un poderío verbal inigualable, que Bibliotecas de la Srfa. de Hacienda y del Congreso de la indiscriminada inmersión en el mundo de las Unión; de su cosecha literaria perdura "De cómo vino telúricas originarias se expandió a la fusión con el Huerta y Cómo se fué", de la cual produjo el primer tomo natal americano y supo cantar el instante amOl'OIO en 1914, que se consideró como anónimo, pero recientes contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la opresl6n investigaciones, se lo acreditan. En 1946, por deseo tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca ~ e de los Círculos Oficiales se publicó en homenaje vez la vastedad de los seres Y el abismo intericl' del seftor de Gamoneda un hermoso volúmen de mú de lenguaje: poeta total. Neruda•: pertenece ya a la quinientas páginas, en fino papel, con colaboraciones de más viva de nuestra mayor poesla. mál de setenta escritores notables, entre los que figura nuestro Alfonso Reyes, patrocinada por la Presidencia de la Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran emnar de Diputad nunca han sido reco_gidas en libro, revelan República, la Srfa. de Hacienda Y la a os. desconocidos de la rica y compleja personalidad del La Iniciativa del set\or de Gamoneda fue acogida con completan el autorretrato trazado en Confieso qde beneplácito, en todas las dependencias del <¡obierno y vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las comenzaron a prepararse actos Y ceremonias para variadas y pletóricas de nuestra época, osciló si conmemorar tan relevante acontecimiento. entre el lirismo más subjetivo y el descub El primero de los actos efectuados fue la ¡ecepción que, asombrado e incensante del mundo. Escritas el 25 de Agosto, de 1921, ofreció el C. Gobernador del Estado incomparable gracia, estas prosas describen el de Veracruz, Don Adalberto Tejeda, al C. Gral, Alvaro Oriente de sus años juvenile.., el que está en el origei Obregón, Presidente de la República Y a los Srlos. de Residencia en la tierra, hablan de personajes y Estado, que se transladaron a Córdoba, para escenificar el chilenos y de las más inesperadas latitudes, dlP_'ll'lrihlD histórico Tratado, celebrado entre Don Agustín de Iturblde, paisaje marina "'de Isla Negra, narran · Primer Jefe del Ejá'cito Trigarante y el Jefe Politico ceremonias celebradas por extravagantes amigOI Superior y Capitán General (é.d. Virrey) Don Juan alguna casona perdida en un barrio de Santiago de O'Donojú, último de esta denominación que llegaba a la describen en dos casos chilenos ejemplares los de Nueva Espana. Hubo, con este motivo, desfile militar, Latorre y Pedro Padro, la eterna lucha, entre Am aerenatas, banquetes, conciertos y juegos florales. F.uropa, entre naturaleza y cultura, realidad criolll En la ciudad de Mélico se Iniciaron los festejos 1nvcnc-1ón cosmopolita. Sin intelectualismo, con sa conmemorativos el 5 de Septiembre, con la presentación de natural, en un lenguaje en prosa único e inco las cartas credenciales, al c. Presidente de la República, de Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio todos los enviados y Ministros Plenipotenciarios de las medio de éstas corrientes contradictorias. Su Naciones invitadas que aceptaron nuestra invitación. experiencia del universo, de la naturaleza y la cultura, traducirían en un renacimiento continuo. A, 1 10, sábado, todo el H. cuerpo Diplomático rcnacimie,1to y a sus revelaciones asistimos en el curi presentó siempre sorprendente viaje literario de Para nacer sus felicitaciones al C. Presidente Obregón, en una nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el brillante ceremonia efectuada en el Salón Amarillo, del de sus críticos como "el viajero iiw6vil". Palacio Nacional. El 14 de Sep. se inauguró en la capital, como acto del mismo Centenario, el Primer Congreso Jurídico Nacional, Muchos autores se b8n dedicado al cilCWO ae en el cual habló elogiosamenté de Don Agustín de Iturbide, variaciones de la población en los dlverlOI americanos a partir de la conqullta y aún remonténdoll el tiempo a .,cu anteriores. Sberburne F. Woodrow Borah, ambos de la Universidad de comprendieron la Importancia de eltcJI estudioe, uf la necesidad de sistematizarlos, de darles un mitoclo pudiera subsanar la carencl&tan notable de censos 1 ·o su disparidad en cuanto al liltema de cómputo, muchas de las reglones de Ami.rica. Para necesitaba una larga búaqmda en los. arcbiVOI FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. , divel"IOI paflea del cC11tlnente y deEslJIII, complejidad del problema los llevó a concentrane región central del Mélico colonial para de a1li otras reglones meso y sudamericanas asi como en el (partiendo del siglo~ para llegar al preaadl), E Ensayos Historia el Sr. Lic. Manuel Herrera y Lasso. El r, del mismo, a los cien aftos justos de la Consumación de nuestra Independencia, se ofrecieron flores, en el Altar de la Patria, en el Paseo de la Refonna, al insigne soldado insurgente Don Vicente Guerrero y luego 16,000 soldados de nuestro Ejá'clto, al mando del Gral. Eugenio Martínez, desfilaron marcialmente por la misma ruta que siguió el Ejá'cito de las Tres Garantías, desfile que fue presenciado por el Gral. Obregón y los miembros de su Gabinete, desde los balcones del mismo Palacio de los Virreyes. A mediodía, se dieron comidas especiales en todos los hospitales de la ciudad y hubo funciones populares, en todos los centros de espectáculos. El 30, se sirvió un banquete en el Palacio Nacional a los Representantes de las Naciones anúgas y el Sr. Presidente habló en elocuente discurSO. El más relevante, acto de las fiestas, fue la sesión solemne del H. Congreso de la .Unión, el seis de octubre, a las cinco y cuarenta y cinco minutos, de la tarde, para recibir al H. cuerpo Diplomático Extraordinario, en el cual el C. Senador Alfonso Cravioto pronunció conceptuosa pieza oratoria, que fue contestada por Don Antonio de Feitosa, enviado del Brasil, terminando la sesión con otra elocuente peroración del Sr. Gómez Restrepo, representante de Colombia. . El Sr. Lic. Cravioto era sordo, no oyó su discurso. Este acto fue el último de los festejos centenarios, pero no todo fue gloria y contento; en la sesión del doce de Septiembre, en la Cámara de Diputados (XXIX-Legislatura) acordó una derrama de $ 700,000.00 para gastos de representación, que no causó buena impresión; otro acto de la misma Legislatura pareció trágico e inoportuno; en la sesión del cinco de octubre, un grupo de Padres de la Patria presentó una solicitud para que se BORRARA (con mayúsculas), de los muros del recinto parlamentario, el nombre de Don Agustín de Iturbide, a la cual se le dió curso con dispensa de trámites, pues era vitalisima, según e~os, su resolución inmediata; y se habrla puesto a votación, dada la gran mayoria favorable presente a la solicitud, pero no se hizo por falta de quorum, aplazándola para el día siguiente. No se pudo resolver el seis, porque el Congreso celebró sesión solemne en honor de los Diplomáti~ pero el siete, la Cámara de Diputados, por 11.6 votos por la afirmativa-Y once, en contra, aprobó que se borrara (ahora con minúsculas) el nombre del Ubertador de Mélico, fueron autores de esta Iniciativa el Sr. Lic. Antonio Dfaz Soto Y Gama y el seftor Octavlo Paz y llevó su encono, el primero, hacia el criollo morellano hasta conseguir que el mismo dia siete antes de que se fueran los extranjeros visitantes sin ente;arse de la histórica rectificación, que el electricista del edificio quitara las fatídicas letras de oro, objeto de la demanda. Mientras, como guardia sangrienta, escanciaban copas de cognac. Lamento mucho deveras, no haber podido consultar el "DIARIO DE ' LOS DEBATES", para enterarme e informar a ustedes, de los argumentos que se esgrimieron para lograr _el triunfo de tan peregrina proposición. superaba. Ahora, por lo que se refiere al callflcativo de " LIBERTADOR", que se le ha atribuido indiscriminadamente por el Partido Conservador desde la derrota del Segundo Imperio, tengo,·entre mis apuntes, uno que dice:ITURBIDE (con mayúsculas) 16 de Abril de 1856 Decreto del Congreso que dio a Don Agustín de Iturbide, el tít1o de "Libertador" (entre comillas). P oseo entre mis libros basta nueve volúmenes, todos pequeftos, que hablan de Iturbide, lamentablemente en ninguno he.,podido encontrar ese dato de efemá'ides que senaló. La Historia del Congreso Constituyente de 1856-1857, por el Lic. Francisco 1.arco, no lo menciona, pero en la Crónica del mismo Congreso, escrita tamblál por el Lic. 1.arco, en el Acta de la sesión del 7.8 de Abril de 1856, en la página 87, abajo, se lee:-A propuesta de la Comisión de Relaciones se archivaron varios expedientes, por su escasa importancia, entre otros, éste:Decreto que dió a Don Agustín de Iturblde, el titulo de Libertador. Reflexión: ¿se archiva?, es que existe. fectivamen~, en la Historia Gráfica de la RevoNOTA: tambiál para el calce: fue, pues, durante la lución Mexicana, de Casasola, en cinco tomos, discusión de la Constitución de 1856-1857, cuando se aplicó Edición Trillas, de 1964, en el Tomo m, página 1513, hay el calificativo de "Libertador", al Primer Jefe del Ejá'cito una fotograffa de la Cámara de Diputados-que fue tomada Trigarante y por el MAS representativo de todos nuestros durante la protesta que como Presidente de la República Congresos otorgó el Gral. Obregón, a las doce horas y seis minutos, de No está por demás recordar quien era y cómo hizo la la noche del treinta de noviembre al primero de diciembre Independencia, el Coronel Don Agustín de ~turblde. de 1920. Precisamente, en la línea vertical, hacia arriba del Hijo de Don Joaquín, del mismo apellido y de Dona brazo izquierdo levantado del vencedor de Celaya Josefa Arámburu; espaftol navarro, el padre Y novo(recuá'dese que el Gral. Obregón perdió su brazo derecho espaftola, la madre, de familia acomodada de Michoadn; en Santa Ana del Conde, el tres de julio de 915), aparece el tuvo dos hermanos varones: Mariano y Francisco Y dos nombre de Agustín de Iturbide, tal y como se colocó entre hennanas: Josefa y Nlcolasa; se llamaba tamblál Cosme otros há'oes nuestros, figurando arriba Victor Rosales y Danúán · estudió en el Seminario de su ciudad natal y a los abajo Vicente Guerrero. Se inscribió alli por Decreto del quince aftos se dedicó a la administración de una hacienda Con~eso de ode Mayo, de 1835, a proposición de Felipe de su padre; poco después ingresó como Cadete, al Neri del Barrio Marqués del Apartado, Diputado a las Regimiento Provincial de Valladolid que mandaba el Conde cortes Espafto~ en 1820, que vivfa en Mélico, desde Casa Rul;se casó en 1805, con Ana Maria Huarte, con la que entonces, con el ~ácter de Ministro Plenipotenciario de procreó varios hijos y habla ganado sus ascensos, grado a Guatemala. Era Presidente de Mélico Don Francisco grado, en la cruenta lucha de la Independencia, Bocanegra. defendiendo con extrema entereza, los intereses de los compatrio~ de su Didre, caso muy común en aquella NOTA:- Para figurar al caice: El C. Gral. Alvaro Obregón tenia una caracterfstica de crueldad muy 12'____ parecida a la del Coronel Agustín de Iturbide, quizá las E -----Pasa a la Pá1lu �VIDA UNIVEISlTHIA 6 Miércoles 11 de Octubre de 1fJI ISAAC BASHEVIS... EGRESADA DE PERIODISMO (Viene de la Página Primera) N elva Alicia García Cárdenas, integrante de la Generación 1974-1978, del Colegio de Periodismo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ae convirtió en la primera egresada con titulo profesional. Es de Ciudad Anáhuac y allá cursó primaria y secundaria. Luego estudió un afio de inglés en el Holdlna Institute, de Laredo, Texas. Aqui hizo la preparatQria y sua estudios profesionales. Su jurado lo .constituyeron el licenciado Mario Jacoman como Presidente; el Arq. Hktor Benavides, a quien pr~ntó un caso práctico de periodismo; y el licenciado Noé Hernández Para elaborar su investigación periodística que le vall6 el título, mantuvo entrevistas con el licenciado Ramiro Garza Ponce, Presidente del Tribunal para Menores_;con el sacerdote Carlos Sandoval, de la Escuela Prevocac1onal, y con el psicólogo Fidel de la Garza. El tema fue sobre delincuencia juvenil. Sus padres, quienes tienen en su ciudad natal un estudio fotográfico son don José Garcia Cortt!s y dofta Minerva C. de García. search of love" en 1978. E l padre de Singer era rabino y la madre del escritor también descendia de una familia de rabinos. El Elte europeo, el mítico mundo judío que el lector halla en loe cuentos de Singer combina el estricto respeto del laa eacrlturu y la ley con cierta proporción de gumofteria con vivida y sensualmente sencilla mundaneria. Es un mundo muy judío pero tambiát muy humano, parece comprimir toda la gama de sentimientos Es algo tipico que entre los autores leidos a temprana edad por Singer y que influyeron en ti estuvieran Spinoza, Gogol y Dostoievaky, y tambiát El Talmud (Las Escrituras Judiaa) y otros escritos afines, seftala la academia. Slnger inició su carrera de escritor en Varsovia como periodista en los aftos que mediaron entre la Primera y Segunda Guerra Mundial. Fue influido por su hermano mayor, ya muerto, un autor que contribuyó a su formaoión eaplrltual y lo puao en contacto con laa nuevu y renovadoras ccrrienlll politicÜ, sociales y culturaJee. "El choque entre lo tradiciooal y lo nuevo, entre laa costumbres, la fe y el misticismo antiguos por una parte y el Ubre pensamiento, la duda y el nlhlllsmo por la otra es un tema esencial de los cuentos cortos y novelas de Slnger. El tema es Judio, colocado en lugar preponderante por los Wrbaros conflldos de nuestra ~ ... pero tambiál es la preocupación por la humanidad, por todos nOIOtrol, y actualif.ada por las luchas modernas de la cultura occidental entre la preservación y la renovación, dice la academia en una declaración dlatrlbuida tras el anuncio". ~ J J L a ......,.. sueca expresa tambiát que lti crimcu familiares de Slnger "tienen un maycr a1cal'.lce que la novela de (el escritor alemán Tbomu) Mann (Buddenbrooka) y son más ricamente caracteriaticas. La aparentemente inagotable fantasía psicológica del autor creó un microcosmo de entre los relatos independientes y gráficamente convincentes, que traen a la mente a otro escritor que leyó Singer en su juventud: León Tolstoy". Las primeras obras de Singer fueron cuentos cortos, a menudo referidos a uno de sus temas más carateristicos: La tiranía de las pasiones. Su primera novela importante, "Satan in Goray", fue publicada en 1935 poco desput!s que emigró a los Estados Unidos. Aborda un tema al que regrea6 a menudo en formas diferentes: El falso Mesial y • artes aeductoru, indicó la academia. "El Ponealr'' 1 .... Ofrecen Becas a Universitario L a República Federai Alemana ofrece becas a todos aquellos egresados unlvenltarios con un promedio de calificaciones superior a ochenta y con conocimientos básicos sobre el ldloma alemán. Las becas son ofrecidas a travt!s del Servicio Alemán de Intercambio Universitario y ofrecen estudios de post,.gado en Universidades, Universidades Técnicas y Escuelas Superiores de Bellas Artes. El licenciado Jesús Ruiz, Coordinador del Departamento de Becas de la UANL, seftaló que este ofreclmlento de la República Alemana contiene múltiples prestaciones para los becados, ya que podrán contar con gastos de sostenimiento, beca adicional para un curso de idioma alemán y el viaje completo. BECAS PARA ESTADOS UNIDOS P VIDA UNIVERSITARIA fdmles 11 de Odllbre de lf18 or otra parte, la Organización de Estados Americanos ofrece al Gobierno de Mélico, becas para universidades de Estados Unidos, como las de Ohio, Iowa, Michlgan y Regan State University. Los campos de estudio podrén ser cientifiCCII, técnico, cultural y de las ciencias sociales. Los requisitos para los interesados son: .contar con una carta de aceptación de la Universidad a la cual se desee ingresar, dominio del idioma lngl(!S y certificado médico. · Las prestaciones para los becados serán en gastos de sostenimiento, pago de viaje completo, ayuda de libros, matriculas y seguro médico. Los Clll'SOS se iniciarán a partir del mes de Septiembre del' prólÍlJlo afio 1979. Nelva Alicia Garcia Cárdenas Funcionario Inglés e Huésped d la .A.N.l. l mttado por el Instituto de Ingeniería Civil de la UANL para dictar cursos a nivel de Post-Orado a ingenieros .con experiencia y para ayudar en la formulación de algunos proyectos, se encuentra aqui, el Profr. Joe G. Cabrera, jefe del Departamento de Ingenierla Civil e Instituto de Estudios del Transporte de la Universidad de Sobre la labor que desarrolla -en la Facultad de ... Ingenleria Civil, el maestro 1 acadánica Cabrera expresó que será al final, cuando tendrá una clara idea de los resultados que se produzcan a los proyectos puestos ea marcha y será entoallll . cuando dará a conocer Jal logros obtenidos. 1 lada, Inglaterra. Durante su permanencia entre nosotros, que será de 90 , dlas, el maestro Cabrera dará a conocer sus ezperienclaa en los cursos sobre Pavimentos y Comtrucclón, que a nivel de post,.gado se imparten en la Facultad de Ingeniería Civil de la manualpa,a con,t,ucto,c, f:DICION 1977 /1978 u~. El maestro huésped, dijo que se encuentra en est.a ciudad atendiendo a una invitación de su amigo, el ingeniero Raymundo Rivera Villarreal, y que durante su pennanencla en este plantel universitario, ha detectado una sorprendente actividad acadánica. En su natal pais, holivia, obtuvo su tituldde Ingeniería Civil, donde laboró en varias empresas consultoras y constructoras. Fue consultor para el Banco Interamericano de Desarrollo. En 1965 emigró a Inglaterra. Desput!s de su postgrado en Administración, inició investigaciones en pavimentos y materiales e investigación de operaciones. . Completó su trabajo y doctorado y actualmente es profesor de lngenieria Civil y en Ingeniería de Transportes en la Upiversidacj de .LeP' ' Inglaterra. ESTA ed1c1on totalmente reformada y puesta al dta por cuanto concierne a las espec1flc1c1ones gene ral es incluyendo un capt tulo especial pan d1Mito plas11co. comentarlos a l as especificac1ones código ele practicas generales y un apend1ce con IOI " , tuerzas de trabajo perm1t1dos para el Acero Estrut wral A 36 producido Po• Acero Monterrey Obra de consulta lndlspenubla para l...... ros, a,qul19Ctos, conatrvctorH Y Htudillllll' edición llmllacll Ade""s de los perfllN J secciones dacias a conocer en ln+"••ltMI anteriores, se incluyen ahora nuwvn .-lt- hes compuestes para ampliar el ~ • trabajo de qulenu consultan este ~ - FUNDIDORA MONTERREY S A ced10 qe ntil ment e sus derechos editoriales sobre ••1• ,mpQrtantIsImo manual en favor del PATAO 1 NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y ' MOVI MIENTO OE PROMOCION RURAL A 1 c. por lo que al adqu1r1r usted esta ~ot,,• ( ,mIomat1camente estara cooperando al h, 1 111f)nto dP la Educac1on Superior , r1,.~a rnlh Rural ª' DIRIJA SUS PEDIDOS A PATRONATO UNIVERSITARIODE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072·8 MONTERREY. N. l .. MEX VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 Plaza PriciAI de El Vaticalo, u ROia Pontificado Temporal, Mensajes Eternos . Ricardo Treviño Garcia ambiát el Papa ha sido alumno de estos centros: escuela, liceo y universidad. Pero yo pensaba sólo en los jóvenes y en la parroquia. Nadie vino a decirme : "Tú llegarás a Papa". ¡Ay si me lo hubieran dicho! Si me lo hubieran dicho, habrla estudido más, me habría preparado. En cambio ahora soy viejo, ya no hay tiempo. Pero vosotros, jóvenes queridos que estudiáis, vosotros sois realmente jóvenes, vosotros tenéis tiempo para ello, tenéis juventud, salud, memoria, inteligencia; afanaos por sacar provecho de estas cosas. De vuestros centros de enseftanza saldrán los dirigenes del maftana ; muchos de vosotros llegaras a ser ministros, diputados, senadores, alcaldes, asesores, o bien ingenieros, médicos; ocuparéis puesto en la sociedad. Y hoy el que ocupa un puesto debe ser competente, hay que preparse". Con la sencillez que cautivó al mundo, así lo expresó el llorado Papa Juan Paulo I, ante un grupo de jóvenes. Nosotros quisiéramos, de esa alocución, hacer algunas cuantas reflexiones. Vivimos inmersos en el espacio y en el tiempo. Ocupamos un lugar en el universo, realidad que no admite discusión; pero, a su vez, el tiempo transcurre inexorablemente, corre, manifestamos nosotros en alguna ocasión. Vuela, me decía un amigo, al que le concedo toda la razón del E'1--·---Mº· .. ...----- -----. e uando éramos ni- tlos, el tiempo se nos hacia largo, muy largo. Las vacaciones interminables, nos preocupábamos porque volvieran otra vez las clases. Hoy, quisiéramos que el tiempo se detuviera, que no pasara, que no transcurriera, pero todo esto resulta imposible. El tiempo pasa indefectiblemente. Pero, no hagamos del transcurso del tiempo una tragedia, ni tampoco se nos convierta en algo angustioso. El tiempo nos brinda la magnifica oportunidad de prepararnos para ocupar un sitio en la vida, por eso, no hay que desperdiciarlo, porque si somos negligentes y torpes se nos escapa lamentablemente, y nos pesará siempre. No sin razón se dice que "el tiempo perdido, los santos lo lloran". En el momento actual ~laro que con alentadoras excepciones- los jóvenes y, lo que es más grave, los adultos , pierden lastimosamente el tiempo. ¿Cuántas horas muchas- se dedican, se pierden, se malgastan, en cosas vanales e intrascendentes? Nos pasamos ratos y ratos embebidos en la televisión. Que no se anuncie una película -monumento a la vulgaridad-porque no nos la perdemos. Asistimos con devoción a los café!, no para pasar un rato de" solaz y esparcimiento, sino para criticar . al prójimo. Podemos platicar horas y horas con compafteros para quejarnos de mil cosas,criticar todo y a todos, ~orno si eso remediara algo- en lugar de ponernos a estudiar y luego a actuar para corregir, en parte, algo de lo que anda mal. La crítica, cuando es destructiva, no resuelve los problemas, cuando mucho sólo sirve para desahogo. Los fines de semana, en lugar de descansar para recuperar las energías gastadas en los días anteriores, lo dedicamos a consumir a más no poder, bebidas embriagantes. Cualquier motivo nos sirve de excusa o pretexto para organizar comelitonas en donde el vino corre a raudales o, como luego se dice, las bebidas embriagantes están a la orden del dia. N 7 malgastado y del pesar, malestar, tristeza y angustia que les produce su proceder , qui eren rectificar su actitud, su rumbo, lo cual resulta sumamente meritorio, pero, que quede bien claro: el tiempo ido, no volverá. Debemos aprender, muy a tiempo, el secreto de saber aprovechar bien el tiempo. Leduc expresa : "Sabia virtud de conocer el tiempo". Hace días leíamos a Newnan y Berkwitz, nos deleitó y, a la vez, nos pareció de una verdad indiscutible lo que comentaban, por lo que nos permitimos hacer su transcripción: " No tenemos la eternidad por delante; sólo tenemos tiempo. Es el tiempo con lo que debemos contar. Podemos madurar y desarrollar nuestras facultades ilimitadamente, pero el tiempo nos limita a nosotros. Claro está que eso lo sabemos: La gente suele obsesionarse pensando en la vejez; se preocupan por lo que el tiempo hace con ellos, en vez de preocuparse por lo que ellos hacen con el tiempo" . E n otra parte indicaban: Cuando Bernard Berenson, el critico de arte, estaba por cumplir los noventa aftos, manifestó: ''Gustosamente me instalaría en las esquinas, con el sombrero en la mano, pidiendo a los transeúntes que dejasen caer en él todos los minutos de su vida que jamás utilizaron" . El nunca perdió la capacidad de disfrutar plenamente todos y cada uno de los minutos de su vida. Ud. dirá: "Bueno, pero era un hombre excepcional". El caso es que todos podemos hacer lo mismo". Recordemos y meditemos esa gran lección que nos dio Juan Paulo l. Sirvan estas líneas como un modesto homenaje a quien aprovechó al máximo el tiempo de los treinta y cuatro días de su memorable pontificado: Juan Paulo l. o dedicamos nada de tiempo en preparar las materias que estamos cursando, por el c·ontrario, estamos constantemente ideando cómo aprobar nuestros cursos, sin tomar un solo libro. Convertimos en ley el aforisma "vale más, en el día del examen, un buen lugar, que muchas horas de desvelo". Nuestro cinismo no tiene limites, llegando al cohno de vanagloriarnos por haber obtenido una nota aprobatoria sin siquiera haber leído una sola página del libro de texto. Contamos con lujo de detalles nuestro incorrecto proceder: copia del examen del vecino, uso del vulgarmente llamado acordeón, substitución de hojas en el examen y mil fechorías más, como si fueran hazaftas gloriosas. En múltiples ocasiones, nos hemos encontrado con estudiantes que han perdido miserablemente el tiempo, y nos dicen : "ahora sí nos vamos a poner a trabajar, vamos a estudiar de día y de noche, a fin de recuperar el tiempo no aprovechado, perdido". La experiencia nos indica que el tiempo perdido no se recupera jamás. Lo que sucede es que esos Jóvenes .qna vez . ,• 1dverti~ d'1.·.-~empo: ·, .__-_ , _ _..,.__. • .• ·.. AYENlURA YESCARMIENTO ( Par P. IIJIS V1láz11ez . laEnprimera 1aa constituciones liberales del siglo pasaao -Y en castellano fue la que votaron las Cortes de Cádlz en 1812-, la libertad de expresión y la libertad de: imprenta eran garantías del ciudadano frente al Estado. La Constitución carranclsta de 1917, actualmente en vigor, aunque ya muy parchada, establece dichas garantfas en sus Articulos &o. y 7o. "La manifestación de las Ideas -reza el So.- no será objeto de ninguna lnq~lclón judicial o administrativa, sino en el caso de que ataque la moral, los derechos de tercero, provoque algún delito o perturbe el orden público". "Es inviolable -agrega el 7o.- la libertad de escribir y publicar escritos sobre cualquiera materia. Ninguna ley ni autoridad puede establecer la previa censura, ni wglr fianza a los autores o impresores, ni cortar la libertad de imprenta, que no tiene més limites que el respeto a 1:a .vida privada, a la moral y a la paz p6bllca... etc." Sln embargo, la evolución de los medios de comunicación y el alto costo que significa llU empleo,. Iban a determinar que las garantías liberales frente al Estado fueran en algunos casos privilegio de los prójimos con suficiente poder econónúco; núentras el almple culdadano quedaba limitado a recibir la información que los propietarios de los medios juzgaban conveniente, tanto.en el ámbito nacional como en el contorno internacional. A la fecha, para decirlo pronto, los medios de comunicación més bien sirven para desinformar y para manipular la opinión de las sociedades, unas veces·conforme al criterio del Estado y otras conforme al criterio de Intereses particulares. En el fondo, tenia que hacer crisis esta ambi_gUedad de sociedades como la mexicana, donde impera un sistema de economía mixta regido por disposiciones legales del antiguo liberalismo. Las garantías del ciudadano frente al Estado, que convertían a éste en 1endanne que vigila y pr.otege su cumplimiento, sin uumlr ~Iones que correspondlan a los particulares, pierden sentido cuando el Estadt' ae transfonna en comerciante, industrial y hasta monopolizador de los energéticos. Bueno o malo, el hecha existe y no parece que vaya a desaparecer. Y ha llegado el momento en que la Ubre manlfestaclón de las idaas y la libertad de difundirlas tienen que ser nonnadas por el derecho a la información. Por lo menos es lo que se colige de las declaraciones externadas por el abogado don Jesús Reyes Heroles, secretarlo de Go~rnaclón (y en su oportunidad maestro de don José López Portillo). "NI el Gobierno -dijo- ni grupos de poder (sean económicos, sociales o culturales) tienen derecho a imponer su dictado social sobre la conciencia de uoa sociedad plural. No es posible confundir la libertad de expresión con el derecho a la información". La declaración fue dirigida a los industriales de la Cámara Nacional de la Radio Y Televisión. . Se trata según parece, de un..anteorovecto, toda\1a en proces~ de formulación, para una iniciativa de Ley Reglamentarla del Articulo 6o. de la Constitución. Sin conocer su alcance, algunos voceros de la prensa amarllllsta ya se hablan curado en salud al anunciar dicha posible Ley como un ataque a las garantías constitucionales. Pero don Jesús Insinuó que se trata de proteger al simple ciudadano contra la mani• pulación que usufructúan algunos grupos econónúcos, mediante la propiedad de los medios de conrmlcaclón. El debate ha quedado abierto. "El Porve~" NUEVOLEON,, '- SIEMBRA ESTAfflDS SEfflBRADDO • ••-• • ._,.,, •Ll.: • ~· t.~ ..-.--.._, •11 • ._..._ Movimiento •- -i-~_,de_ .•_Promoción Rural,~-·A.-~-"""C~...",,!I"' ",'•·- -..,~..,·•._..._ 1 _1 • •- - • ·• · · �VIDA UNIVERSITARIA 8 Notas Universitarias VIDA UNIVERSITARIA unque la novela seria sigue siendo todavía respetable, no hay duda que la última nútad de siglo ha sido testigo de su lenta declinación, de la alta pCJ11iclón que ocupaba de supremacía cultural. La televisión, el cine y las revistas de ficción han dllmliwldo significativamente el prestigio de la novela y b1D dllminuldo su interés para lCJII grandes públicCJII. Sin em111rgo, y pese a las incontables deliberaciones sobre la mala lllud o muerte de la novela, la situación de lCJII novellltu profesionales es, por lo común, Ignorada. Según creo, se supme en forma regocijada que, tal cuno sucedió con lCJII trabajadores desplar.ados por la invención del motor de combultión intema, lCJII novelistas debían adaptar sus capacidades a otra ocupación más PIDE El RECTOR TODO NUEVAS YCREATIVAS ESTRATEGIAS A 1 asístir a la inaugw-ación de cur- sos para maestros del nivel medio superior el doctor Luís E. Todd, Rector de la UANL, senaló que la Universidad tiene que prepararse con nuevas y creativas estrategias, además de marcar claramente objetivos y acompatlarse de una instrumentación que acerque el fenómeno educativo al factor productivo y de su desarrollo económico y social del país. Durante la reunión estuvieron presentes el licenciado Manuel Barrientos, DirectoGeneral de Ensenam.a Media Superior de la SEP, en representación del licenciado Eliseo MendO'La Berrueto, Secretario de la SEP, ingeniero Orel Dario Garcia, Secretario General de la UANL. También integraron el presidium el licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Máxima Casa de Estudios y el profesor José Luis Pérez Hernández, en representación del Gobernador Pedro G. Zorrilla Martínez. A 1 referirse a la impartición de es- tos cursos para maestros de Preparatoria, el doctor Todd senaló que al preparar y actualizar al personal docente de este nivel los profesores se adaptarán a las nuevas realidades sociales que se viven por el momento. Explicó que de trabajar conjuntamente, tanto la Universidad como el gobierno y la comunidad en general, se logrará un mayor entendimiento y un trabajo más eficaz en la educación superior. Exhortó a los directores y maestros de diferentes escuelas preparatorias a prepararse y cumplir al máximo con los quehaceres que implica la docencia con la participación de todos los niveles tanto medio superior como superior. Por otro lado, el inaugw-ar estos curs~ el licenciado Manuel Barrientos indicó la necesidad que existe ahora de procurar una mayor relación entre los fines de la educación y las necesidades sociales de las diferentes regiones del pafs, además de fomentar el desarollo nacional la calificación de recursos humanos de profesión tknica y media para satisfacer la demanda laboral en esas ramas .. A puntó que es factible proponer a mediano plazo un plan estructural que delimite, reordene y defina las opciones en que debe ofrecerse la educación media superior y también procurar la reglamentación legal que contemple todas las necesidades de existencia de este nivel y mantenerse de esta forma en un constante PROYECCION SEMISOCIOLOGICA DEL NOVELISTA NORTEAMERICANO Darute la taaapnción ele cano1 ele capacitacicin docellte a Dlvel medio 1aperior eataviena preaeatel el llcellciade Muael Barrielltol, dlredor general ele EllleÍÍUII Media Saperlor de la SEP, ea reprtlelltaclcin del llceDCiado Ellleo Meadoza Berraeto, 1ablecretario de la amma y el doctor Lals E. Todd, rector de la UANL ui como tambiáa dlvenu aatorldaclel alllvenltarlu. desarrollo. El funcionario reiteró que la UANL ofrece 45 opciones profesionales a los educandos del nivel medio superior. Por su parte, el licenciado Montoya Retta seftaló que mediante una programación seria y eficaz y una capacitación continua en el magisterio se evitará devaluar la educación en todos sus órdenes. Reconoció el apoy<t'ofrecido por la SEP al colaborar en este programa para la docencia con la participación y asesoramiento tambilsl de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Ensenanza Superior (ANUIES). Finalmente dijo que este programa representa un esfuerzo organizado con objetivos precísos y una puerta de entrada al respaldo que actualmente tienen todas las preparatorias del pais por parte de la SEP. invitado a los jóvenes estudiantes a realizar Wl8 visita a los laboratorios de cerámica J metales de la citada industria y ofreció a todos ellos sus instalaciones para que realicen prácticas de fin de semana. En esta forma, los alumnos podrán conocer en la práctica el funcionamiento de esta industria y que les permitirá despuál de la visita, hacer un programa detallado de sus impresiones sobre los conocimientola adquiridos. LA UANL SEDE DE CONGRESO NACIONAL L V Realizan Encuesta los Alumnos de Economía es el cigarr u l c1cuim Reg. s.u . No •ND- 10929 mm J WOOfRIIII A lumnos y maestros de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, están realizando a partir del viernes pasado, una encuesta entre los grupos de bajos ingresos de los siete municipios y el área cita dina de Monterrey, como parte de sus trabajo! ac.adémicos y en concordancia con los más altos objetivos universitarios. El Lic. Ernesto Bolaflos como profesor titular de Introducción a la Economía Regional y Urbana, envió a sesenta y tres alumnos a encuestar 970 familias en 125 manzanas del área metropolitana, y de esa forma confirmar st preparación teórica. "Tratamos de captar los problemas que enfrentan los grupos de bajos ingresos", dijo el Lic. Bolaftos quien es también Director de Planeación Universitaria de nuestra Abna Mater. L a encuesta cubre áreas como el porqué de la migración, la educación y sus posibilidades para las clases marginadas, la contaminación, lol problemas más graves de la comunidad y sus caUII, y finalmente las peticiGDII y opiniones de encuestados. Por Earl Novit favorable, o rendir las armas y simplemente aprovechar otra ocupación más favorable, o ir a solicitar la beneficienda pública. Tal suposición, es, desde luego, una inmensa tmteria, gigantescamente absurda. Ante todo se debe tener en cuenta que la combinación peculiar del talent.o y las energías, que lleva a un escritor a hacer una novela, no )lede transferirse inmediatamente a otras actividades literarias afines -y especialmente no a las mejor pagadas, cuno SC11 las de escribir argumentos para el cine. En segundo lugar, la tardanza que existe en el tiempo que transcurre entre escribir una novela y su distribución, a lo cual se aftade la imposibilidad de prooCJ11ticar cuál balrá de ser la demanda del público lector, ha definido ~ t6ricamente el oficio de escribir novelas como una profelil1n de tiempo complet.o, la cual es, paradójicamente, una ocupación de tiempo parcial. L a edición de 1976 del llamado "Direct.orio de EIICritores de Ficción Norteamericanos", (cm su 1WDplement.o de l9T7) incluye 1.000 hombres y mujeres, que al parecer no se averguenzan de que públicamente se les ldenUfique como novelistas ctescritores de cuentos cortos. No estoy del todo seguro de lo que pueda significar esta dfra. A titulo de comparación, maten 10 veces más esc:ritores de ficción que de senadores activCJII en los Estados UnidCJII. Por otra parte, hay, en números redcmdCJII, un tercio mú de novelistas que de neurocirujanos. Para decirlo en forma tenemos casi un novelista por cada 2'J>.OOO habitantes. En general se admite que menCJII de cien de estoa novelistas pueden sostenerse con los ingreaCJs de sus lilros. Por conaiguiente colegios Y universidades se han . ' tro cmverti.do en lCJII principales sostenedores de nues s novelistas. Antes de que euminemos las implicaciones de este nuevo lazo maternal entre la universidad y el novelista, podría ser razonable tomar una pequena muestra de los 1,000 nombres del directorio, o sea una escogida selección de 30 o más novelistas que tienen éxito. Puede admitirse que mi selección sea subjetiva aunque considero que la mayoría de los críticos habrán de estar de acuerdo en que pcr- lo menCJII 20 ó 30 representan a nuestros mejores noftlistas que han surgido en el periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial. *ª Estos novellatas SCl1: James Baldwin, John Barth, Donald Bartbelme, Saul Bellow, John Cheever, Robert Coover, J.P. DCllleavy, Stanley Elkin, Ralph Ellllon, WiWam Gaddls, John Gri ner, William H. Gass, John Hawkes, Joeeph·Heller, Norman Maller, Bernard Malamud, Joyce Carol Oates, Walker Percy, J.F. Powers, James Purdy, Thomas Pynchoo, lsbmael Reed, Phllip Roth, J.D. Sallnger, Jean Stafford, WUUam Sturon, Peter Taylor, John Updike, Kurt Vonnegut Jr., y Eudora Welty. l odos ellos tienen séquitos de lectores que lCJII admiran; todos han sido sometidCJII a una aten• critica literaria y a comentariCJII culturales. Sus obras se han vuelt.o a imprimir en rústica y, en muchos casos, sus llbroe se han te.nado para temas de cine y de televisión. Elloe cubren generación y media. El novelista de mayor edad del grupo es Eudora Welty, quien nació ea 1909, y el IIM toven. Jovce Carol Oat. e1131}. tre, IOD ~u1erea. tr. frontaciones y de la adaptación entre quienes integran lCJII alumnados, el profesorado y la adminiatración. Es posible que la relativa carencia que tiene la novela contempcdnea, de no delinear las verdaderu fuentes de interrelaciooes que tiene el poder, descanse en la falta que emte en las universidades de dos elementos especiales, osean una claae trabajadora que produr.ca bienes y servicios básicCJII, y un vinculo de cmtrol por encima, y más allA de lCJII predios universltari(IS y cm autoridad y respoosabWdad terminantes. Cualquier institución social es a la manera de un espejo que refleja los valores, las cCJ11tumbres y lCJII hábitos de esa misma sociedad. Sin embargo, quizás el ambiente universitario sea un poco más artificial, más enclaustrado y sofocante que, por ejemplo, el de un hospital, el de una emoresa de negocios, o el de una fábrica. eade los tiempos de Emerson se les ha dicho a lCJII artistas n<rtemericanos que la vitalidad de expresión literaria radica ante todo él1 la experiencia auténtica ("La vida en nuestro Diccioaario"). Sospecho que este imperativo, en realidad, perturba, importuna, en forma intermitente las ~111cienclas de nuestros novelistas, aunque lCJII misteriCJII de la facultad creadora SCl1 profundClll y somlriCJII. AlgunllB críticos sostienen que la verdadera fuente para la labor de un artista, se puede encontrar solamente en sus experiencias de adolescente y de antes de la adolescencia. A pesar de que esta teoría exagera al caso, nadie puede creer seriamente que sea necesario hacerse a la mar antes de tener un mástil, o ser un aventurero para poder sentir todas las penas, todas las contumelias y aturdimiento y lCJII goces que coostituyen la situación humana. ¿Qué es, entmces, lo que comparten nuestros novelistas cmtemporáneClll? ¿Cómo difieren de sus predecesores? Primero: P<r lo general ni SCl1 regionales ni urbanos en sus perspectivas. NacidCJII, la mayoría de ellCJII, después de la Primera Guerra Mundial, sus experiencias con la vida del campo es mayormente de segunda mano o de naturaleza artificial. Están habituados a una cultura de movilidad tec. nológica, a n<rmas Y. reglas uniformes, a sentimientos sin rafees de destrucción de la estructura social, en grado tal que la generación Faulkner-Hemingway escasamente podría recmocer, y est.o se refleja ampliamente en sus Obras. Por lo menCJII 24, de estos elaitores usan característicamente, siti.CJII urbanos o suburbanos para sus obras -. novelistic,s. O < a Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige la licenciada Carmen Melg01.a, será sede del Congreso Nacional de Escuelas de Enfermería de la República, para el próximo mes de octubre áel afto en cur~gún se informó los días de Ja EVENTOS DE LA CARRERA realización de este evento serán 12, 13 y H DE DISEÑO GRAFICO de octubre, estando aún pendiente de confirmar el lugar donde habrá de arias personalidades de la industria han sido invitadas a participar efectuarse. en una serie de eventos programados para Muy concurrido se espera este evento, el presente semestre que cursan lQS que por segunda ocasión se realiza en la alum..1os de la carrera de Diseno Gráfico, de Facultad de Enfermería de la Máxima Casa la Facultad de Arquitectura de la UANL. de Estudios, ya que pueden venir Entre las actividades que se han represen~ntes de las 84 • escuelas de programado, informó el arquitecto César enfermena que hay en el palS. También se han invitado, según ~ Salas Silva, titular de la carrera de Disefto informado por el Comité Organizador, a las Industrial está una visita a los talleres de los Nacionales de Méx.ico, para conocer el delegaciones del I.M.S.S., I.S.S.S.T.E., así diseflo y fabricación de una locomotora como otras instituciones hospitalarias. Este será el Segundo Congreso Nacional mexicana. El Diseflador Gráfico Ernesto Laffell,• y en el mísmo se abordarán aspectos muy es una de las personalidades invitadas a importantes para la ooena marcha del dictar una serie de conferencias para los proceso ~nsetlanza - aprendizaje en las alumnoi:: del quinto semestre de esta escuelas de enfermería de Mé.xico Ya la vez, rarrera sobre lo 'relacionado a la labor comunitaria El ingeniero John Crist, aseso, de ~ue_ e~tán llamadas a hacer estas d1sei'lo industrial de conocida factoría, ha mstituc1ones. . son negros, siete judiCJII y, posiblemente, hay ti-es que son católicCJII. Cinco de los escritores están estrechamente asociados cm el sur; el resto es predominantemente del norte o del Medio Oeste. Salvo algunos ejemplCJII, las zonas regionales especificas juegan un papel secundario en sus mundCJ11 novelescos. La totalidad de ellCJII han recibido educación superior formal. Casi todCJII tienen grados universitariCJII de bachiller (noespeciallzados necesariamente en literatura) y much08 han hecho algunos estudiCJII postgraduados. Hay por lo menCJII tres que tienen doctorados en fllosofia y uno es doctor en medicina (Walker Percy). La mayor parte de ellCJII ha sido aclamados calurosamente. De treinta, 17 fueron elegidCJII al prestigioso Instituto 9 Norteamericano de Artes y Letras, uno es ganador del Premio Nóbel de Literatura, y más de la mitad han ganado o han tomado parte en premiClll al Libro Nacional y a los PremíCJII Pulltzer. S in embargo, parece que ni este grupo, bien favorecido, no ha escapado a las dificultades financieras. De ellCJII 21 ensenan o han sido profesores de tiempo completo o parcial. De lCJII 30, diez y nueve han solicitado y han recibido becas Guggenheim, y, en algunos casos, más de una vez. He contado hasta ocho que han disfrutado de una uociación cm el New Yorker, y 12 que regularmente awnentan sus ingresos dando conferencias. Casi todCJII ellCJII (a excepción de Sallnger y Pynchon) representan algún papel público en la sociedad; se presentan en talleres de trabajo y escriben conferencias tales como las de Breadloaf y Aspen, y muchos de ellCJII se ganan algún dinero revisando librCJII o escribiendo piezas de fondo. Pese a todas sus diferencias, nuestrCJII novelistas apresan claramente una sorprendente y moderada visión l\omogenea del mundo. Las afiliaciones a asuntos regionales, étnicos, raciales o sexuales de estos escritores -que parecen estar dentro de las normas con que cuenta la clase media profesional de lCJII EstadCJII Unidos- no SCll, ni mucho menos creadoras de dilenslones de lo que se pueda creer. Si ICJII escritores experimentan con normas y estilos cmven, cionales en forma atroz, (Hawkes, Brtbelme) o hacen eJ:• plotar ~ forma estruendCJllll y extravagante la idiosincracia de sus personajes o antecedentes, (Mailer, Reed), o adaptando historias relativamente tradicionales a la nueva época (Cheever, Updlke), el atractivo de sus aficiones ti.ene menCJII fundament.o en los elementos de los compmentes sociales que los escritores representan, que en la vitalidad y capacidad de sus actuaciones. S ería temerario fijar categorías a las n<rmas . sociales de 30 individuos extraordinariamente distintos, aunque pudiera sugerir que cada uno de ellos, en ciert.o sentido, sabe que todos han logrado clert.o grado de é.xito dentro del sistema. Ycomo novelistas, a la manera de corredores de largas distancias, cada uno comparte la experiencia disciplinaria de puar la máquina de escribir dia tras dia, cm un ánimo mezcla de paciencia y de esperanza, puest.o que ningún otro ánimo puede impulsar a que se termine una novela. La forma como un novelista ha aprendido a salir adelante cm su novela que va progresando -o sea lo que ICJII freudianos describen como el principio de la gratificación retardada- puede ser la misma manera que le gusta escoger para habérselas con las C<lldlciooes sicosociales Se ha sostenido·que esta tendencia conservadora de clase media, es una avenencia complaciente, una consecuencia de la sombrilla acadbnica que la vida de nuestros novelistas. Desde la cuna hasta la ~ba, ha sido raramente posible que un novelista norteamericano surja del ruido de la tiza que rupa lCJII tableros; y aún cm las revueltas de fines del decenio de lCJII sesenta, es dificil que lCJII prediCJII acadbnicos sean donde se encuentre la acción por excelencia. S egundo. El gigantesco éxito de la máquina del cine en la forma de presentar "a lo vivo" los relatos, ha obligado a nuestrCJII novelistas a cmcentrarse, en f<rma intensiva, en el centro de lCJII aparatos propios de la cinematografía, es decir, atenerse a las palabras en vez de atender al curso de acción de un relat.o. Se preocupan más por crear arUficios verbales que por competir en vano con la acción dramática de la pelicula o la televisión. y , tercero: El1CJ11 se han inclinado a evitar grandes imá• genes realistas de la vida social, limitándose deliberadamente a cuant.o pueden analir.ar en forma minuciosa, o sugerir simbólicamente. La forma literaria de la novela siempre existe en una tensión irrec<llcillable entre las fuerzas armonizadoras Y las de disolución. Tenemos toda la razón en suponer que aún otra generación de escritores, aquellos que llegaron a ~ madurez durante el decenio de lCJII sesenta -con el mo\'I• miento de los derechos civiles, la rebelión estudiantil, el movimiento feminista, las tremendas experiencias de ~iet. nam y sus consecuencias- habrán de anadir una sene de diferentes ritmos y coloridos al arte norteamericano de la novelistica cmtemporánea. a pro• S e puede especular en cuanto a si las coocepcio. nes del poder que hacen lCJII novelistas surgen de las normaa univenltariu. oaea del clclo de teaal6n de lu con- ~l(JM()cr 11/U l A ( fflNIL DE AZAHAR De Veata en las Pri1cipales Tiendas �YIDA UNIYERSITARIA 10 Mtél'flOlea ll de Odabn de 111 \ REPERTO,RIO DE DISPARATES pedro gringoire llirc,elel 11 de Octubre de 1978 Homenaje... (Yiene de la la. Página) Alvarado. De él es tambil:n el prólogo, elegante ensayo biográfico titulado "José Alvarado, el joven de Monterrey". Otra biografia de Alvarado fue escrita por su esposa Cándida Pérez Cortés. El libro está formado por varios capítulos: "Prosas juveniles" que contiene los primeros artículos de Alvarado· aparecidos principalmente en revistas estudianUles y está precedido de un articulo de Manuel Moreno Sánchez, que fuera maestro y amigo del escritor nuevoleonés. "Luces de la ciudad", es otra sección en la que están los escritos que se refieren a la ciudad de Mélico, que tambil:n conocía y tanto amaba, así como de otras ciudades de provincia y sus costumbres. Lo antecede un "Recuerdo de Pepe Alvarado", escrito por Alfonso Rangel Guerra, alto funcionario de la S.E.P. y gran amigo de Alvarado. L , LIBRO RECIBIDO P ara evitar el mal U10 de mucbol vocablol, que : a fuer de repetirloe, se corre el rieleo de que tomen ttrta de naturalidad, va dedicado el presente manual llombre tan escrupuloso y tan entendido en el empleo del 1enguaje, cuyoe articulos son siempre modelo del bien escribir, Pedro Gringoire nos entrega este Repertorio de Disparates que --oe ello estamos seguroe- mucho ha de contribuir a mejorar el lenguaje escrito de estudiantes, profesionales, locutores y alguno que otro escritor. "Es irritante la ligereza y desenfado con que algunaa gentes tratan la lengua materna -afirma el autor-. Pescan al vuelo cualquier vocablo extranjero y lo meten a1n1 uw ni má., cuando hablan o cuando escriben, ya sea vivito 1 y coleando odizque castellanizándolo a la tro¡npa talega o a la brocha gorda, sin la menor consideración por 1aa leyes!. fonéticas y hasta ortográficas de nuestra lengua. Ylo que ea I peor sin tomarse el trabajo de inquirir si en castellano tenemos voces propias que suplan, y a menudo muchisimo I mejor, el barbarismo extranjerista que tan frívolamente se importa. "Con todo respeto a lo que las respectivas profesiones son en sí, lo cierto es que al presente los peores corruptores de nuestra lengua son los agentes de publicidad y de viajes, los locutores de radio y televisión, y los reporteros y traductores de cables de la prensa. Y es obvio lo daftino que esto resulta, visto el poder de difusión de esos medios de comunicación en masa. Que a un locutor se le ocurra decir un disparate, y éste vuela por los aires, penetra por millones de oídos y se asienta en millones de mentes y de bocas". Bienvenida, pues, esta publicación que hoy ponemos a la consideración del amable lector. B. COSTA-AMIC EDITOR EL LIC. SOLANA INAUGURARA "PLANETARIUM" HOY MIERCOLES E 1 r- 1 l Secretario de Educación Pública, Lic. Fernando Solana Morales, inaugura el Centro Cultural Alfa -el Planetarium- el miércoles once de este mes ; el 16 de octubre se abrirán al público las puertas del Instituto. El centro fue proyectado y llevado a cabo por el Ing. Guillermo Schmidhuber y participó un grupo de ingenieros y estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica en su diseflo y ejecución. El Centro Cultural Alfa es un complejo que incluye planetario, sala de exposición y proyección de películas, siendo un atractivo cultural y de información educacional. ... . ..._-• VIDA UIIYEISITAIIA a sección"Ensayos", principia con un articulo de José Angel Rendón, titulado "Pepe Alvarado, amigo y maestro" y sigue con los escritos de Pepe Alvarado que se refieren a personas, a libros, a pintores, a regiones, a artistas y a muchos otros temas interesantes. "En memoria de Alvarado', escrito de Arturo Cantú, Catedrático de la Universidad Metropolitana y furioso amigo de Pepe, inicia "Juicios, enconos y vituperios", que reune los escritos políticos e históricos, tan vitrióllcos y diferentes cuando José Alvarado criticaba o encomiaba a personajes famosos. El último capitulo contiene los "textos Universitarios" que Alvarado escribió a su paso por las aulas universitarias y por la rectoría de la Universidad de Nuevo León. El rector Dr. Luis E. Todd, prologa esta sección con el discurso pronunciado en la Facultad de Filosofia y Letras, durante la ceremonia en que se impuso el nombre de José Alvarado a la Biblioteca de la institución depositaria de los libros que fueron del periodista. Finaliza el libro con un epilogo titulado "Las escaleras" , alusión simbólica a la manera como encontró Festejan al Doctl' Carlos.R. Calltlí y'Cantó Dr. OUverto Serna Chapa • B1 Lic. Porftrlo Vlllarreal Gaajardo, ea IIOIDbre propio y ea el de lol bdegrutel de la Qellendá UZt, del Colegio ClvO del Eltado de Nuevo Le6a, hilo emrep de u perpmlllo alulvo al Sr. Prof. y Doctor Doa Carlol R. Cutá Calltá, que faen cateddtlco de ette arapo de egreadot del ¡lorlolo plutel cemeurto, en ocul6a de la celebnclón de • tclleata y cinco aio1 de fraetifen matada y lot cincuenta aiot de babene titulado de M~Juo. En la griflca, u upecto de la ená'ep en caestl6a. \"' José Alvarado ' la muerte el llorado escritor. 1 libro consta de 438 páginas y fue impreso ■ Editorial Alfonso Reyes. Se tiraron 1000 ejemplara cuya presentación no envidia nada a la de las mejn E editoriales mexicanas y fue cuidado por Silvia AlGall Garcia y José Angel Rendón. ' BANCO POPULAR DE EDIFICACION Y AHORROS, S. A. INITITUC:ION OE C:APITALIZAC:ION Y AMO••Ot Martes 26 de &.l)tlemJ..,r!.J de 1973. • E 1 seftor Profesor y Doctor Don Carlos R. Cantú y Cantú recibió un merecido homenaje en ocasión de cumplir ochenta y cinco aftos de fructifera existencia y cincuenta anos, de haberse titulado de Médico.Cirujano. En efecto, este homenaje fue ofrecido por los integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León y se llevó al cabo en la "Quinta Espiridión Villarreal Las Puentes" El Lic. Porfirio Villarreal Guajardo hizo entrega del pergamino alusivo, en nombre propio y en el de sus colegas, exp1·esando que guardaban estimación, aprecio y profundo recooocimiento, al Profr. y Dr. Cantú y Centú, por la enseftanzas recibidas, dado que fungió como catedrético en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, cuando esta generación realizó sus es.tudios. La reunión-eomida mensual contó con la valiosa asistencia de buen número de integrantes de esta Generación y de sus estimables esposas, disfrutando de varias horas de franca amistad y recordación, de los felices dias estudiantiles. (Ylr Pá&iU 11) . ' .... 'li'-1 ...... \.. Sr. Dr, Lula E. Todd Rector de 14 U,A.N.L. Ciudad.· Ml estimado y fl.no amigo: No encuentro pulJbras con las cuales poder expresar • ulted, a Jot dem~s macpcros y II los esttrllantcs unlversltarlos rnt a¡radeclmlentO m.11 cordial por el noble gesto y por su magntilco espCrltu de aolJdarldad •• gentllmentc expresados t.:into en su bondodoaa oomWliQi&cldn cltl 1t di • Agosto llltlmo, como en loa dc¡¡pk¡:;adoo publlcados en la prensa Iocal, con mot.lvo de la r enuncia que presenté, a la Presldencla del Patronato ~. J!~8!'~ º~-i~J.!~ffl!!.~llt!!.!_Or Carlos R. Ca~t!_ t ~!ºl. Guajardo en ocasión de la entrega de un pergamino al Sr. Profr. y Dr. doo Carloe R. Cantú y C&ntú, con motivo de cumplir ocbenb y cinco aft08 de fructffera existencia y cincuenta aftoe de haberse titulado de Médico-Cirujlno. Estas palabras fueroo en ncmbre de 101 integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León. stúnadas damas, esposas de nuestros compafteros de generación, compafterOs y amigoe mios: En esta ocasión celebramos el 34 Aniver88rio de nuesb-o ingreso al Colegio Civil del Estado de Nuevo León, el cual se califica de vetusto, porioeo, etc. Yo prefiero llamarlo nuestro Colegio Civil, es camo lo cooocimos y como nuestra temprana juventud, apenas salidos de la infancia. Cuando nuestra v<ri cCIDenraba a enronquecer, y una pequefta sombra, era el inicio del futuro bigote. Se encuentra entre nosotros, por invitación, el único maesb-o superviviente de loe que fueroo un grupo de ~ feslonales distinguidos, maestros del Colegio Civil. Me refiero al profesor ydoctor doo Carlos R. Cantú y cantu. Después sufrió un deterioro la planta de maestros, por CIUIU que ignoro (llegaron a ser Maestros, alwnnoe del mlamo Colegio Civil). Nació el veintitrés de Agosto de 1893, como se ve, hace 11108 dias cumplió ochenta y cinco aft08 de edad. A loe cinco meaea de nacido, lo trajeroo a esta tierra que estamos pilllldo, en estos momentos, a San Nicolás de los Gana, de donde fueron sus antepasados. . Su instrucción primaria la hizo en la Escuela "Lázaro Gana Ayala", estudió para Maesb-o, en la Escuela Normal "lng. Miguel F. Martinez" y obtuvo su título de Maestro Normalista, el veinUb-és de Mayo de 1916. No voy a ampliar m "curriculum", porque ya es conocido. Lo publicó don JGlé P. Saldafta en el Periódico "El Porvenir". oy a leer el párrafo final de dicha publicación. "En ese augusto lugar pasó dias y noches el Profesor Los expr(:olooes de .1poyo conteiúdas en tales eecrltoe y el proyecto dt ' Cantú y Cantú decidido a obtener el titulo de Médico, lo que ustedes do orpntzor un homenaje de slmpatr:1, me llenan de ¡ratlml, lotró, al término de cinCO aft08 de intensa labor, en Agoeto Creo fhtl.lnamEmte que sobre-estiman ustedes mis modestas :.1portaclellll de 1928. Vale seftalar este feliz acontecimiento agregando a a la causa unlversltnrla de Nuevo León durante los anos transcurrldot lo dicho que alternaba con el estudio, el trabajo; cumpliendeate ll fwidocl6n de nuestro Patrca:1to. do el ~ber de padre, pues para entonces ya tenia cinco Ante la eollcitud que boodadoSJmentc formulaD ustedea y aDte Ja de 101 integrantes de la Comlst6n Ejecutiva de tal Institucl&l, DO puedo meaol que ponerme a sus órdenes para volver a cooperar en ,us actMdldo1 tendientes al desarrollo y el impulso a la cultura euperlor en el uor·•. deet3 de M~xico razón por la c¡ue, segOn lo ved usted por la copla • anexa de la cart.1 que hoy estoy d!rlzlendo al Patroo.1to UnlvenltarLo • de Nuevo le6n, a011to b volunt:td de quienes lo integran y de u11tedo1 que, como unlvorsltarlos me honran al invitarme a continuar luchllndO por el Alma M1ter d~ Nuevo Le6n . Para hacer frente con eficacia a los traeceooentales quehacero1 de la • Unlvorstdad hay que olvidnr, como lo hago, lns lneomprenaiooe, ,f lal lamentable• pero siempre latentes, nl turalea mleerlaa humana,; Ada hay sol en lila budas". ¡Adelante! . De uet~. como siempre afectísimo amigo y muy atauo servidor. Manuel L. Barrag~n "En la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, de la que es Miembro, ha preaentado interesantes trabajos, que lo acreditan de buen investigador. R. CAnlú y CAD~ que cubren al hombre de caricter cumprendedor noble res- pooaable, hcmesto e inteligente, que confirma' el dicho de ----------P I p· • l3) asa a a agita Septiembre 30 de 1978 H Unlversltarlo de Nuevo león. Baela úmero de lateputel de la Geaendá ltle, del Cele¡lo CIT8 del &tado de Nano· Lea, ulttló a l a ~ meanal qae ae ~ al cabo ea la ''Qalnta Elplrldl6a Vlllarreal Lu Paeatel", darute la caal te lallO eatrep al Sr. Profaor y Doctor Carlol R. CaDtá y Caldá, de u perpllWIO alulvo a la celelncl6a de lOI ocbeata y chico aiot de fraetifen emteaela y a loa ~ üoc. r.ie babene Utalado de MMlco-Clrajuo. Ell la griftca, u upeeto de IOI ulttadel a ata convtvtallclad. bijas, que debia mantener y educar. "Esa vida tan intensa, tan llena de esfuerzos, cooio de ■crificios y gratas satisfacciones, encontraba espacio para el cultivo intelectual y en buena parte, manual. Su biblioteca es de las que adornan y desempeftan la alta miaión que les corresponde. De su habitación ha destinado ~ piezas a biblioteca. Estantes adecuados cubren las paredes, moetrando los Ubroe, clasificados en debida forma, casi todos empastados. Tal vez, el ochenta por ciento se refieren a historia, en su mayoría nacional. Raro aerA el ejemplar que no tenga, desde los primeros cronistas, palllldo por Lucaa Alemin hasta Daniel Cossio Villegas. Inlltto, no es biblioteca únicamente para ser vista, pues el doctor Cantú y Cantú lee con frecuencia y consulta en ella cuando se le ofrece. 'Por supuesto que ha publicado trabajos históricos interesantes, en los que se advierte el sello del respeto• la verdad y cuidado en el uso del idioma. Entre sus 9roducclones, podemos citar: Asedio y tema de Mooterrey por el ~ del Ejército del Noreste; Los Estadoe Unidos; Reewnen Hiat6rico • Geogréfico de su crecimienb; Gonalllaa, honores póatume11; Alvar Cabell • Vaca; Rettde Hemán c«Wa a la Muerte de Moctezuma; Santa 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A . MONTERREY • VALLES • TORREON �JIIA .-mnn111A ldrtolel ll lle Ot1llire de 1111 12 lltereolel ll de Odürt .. fil UIIVEISITllll El 2S de Sf-\ t!aropron lOI fueroa ecleslMticOI, El lo. de úctubre, suprtmleron loe monutertoe de hombres y de mujeres, dejando sólo a, para toda Espafta. Nosotros tenJamoe, en la Cd. de Mélico, 20 conventos de mujeres y diecls& de hombres, además de Reconoclmlentos y Beaterios Menores. No sé que tantos , ITURBIDE ••• Yl111 dt la Pá¡laa 5 guerra. Por su actuación se le confirió el mando del Ejército del Norte, que comprendía Guanajuato y Michoacán. Al fin de la lucha, se dedicó a especulaciones comerciales y financieras y cometió tal cantidad de abusos y tan crecida cuenta de exacciones que fue acusado por respetables personas y firmas comerciales y mineros de u región, que se le quitó el mando y se le sujetó a juicio. Con ese motivo se transladó a Mélico. Ganó el juicio, por supuesto, pues no le convenía al Gobierno sentar precedentes que pudieran ser funestos, y aunque se le ofreció su antiguo mando, no lo aceptó, pero si tomó, en arrendamiento, una Hacienda de la CompanJa de Jesús, situada en las inmediaciones de Chalco, que el Gobierno del Virreinato conservaba para tales emergencias. En su permanencia en la capital llevaba una vida agitada, frecuentando los mejores centros sociales en los cuales era aceptado sin objeciones, pero su situación económica ne era del todo buena y la pasaba, no sin apuros. Por ese tiempo gobernaba la Nueva Espafta, Don Juan Ruiz de Apodaca, Capitán General de la Real Armada, que había sido gobernador de Cuba y que, gracias, tanto a la acción ené'gica de su antecesor, Don Félix Maria Calleja y a su hábil política de indultos y de concesiones, como a la disponibilidad de numerosas tropas locales y metropolitanas, habla logrado reducir la revolución insurgente a una pequena zona del sur, en la cual se sostenian azarosamente, algunos grupos favorecidos por el clima.y lo abrupto de la región. habría en toda la Nueva Espafta. Esto sucedía, decían, debido a que las tropas invasoras de Francia contaminaron el ambient.e social con ideas masónicas. El Rey no quería firmar éltos decretos y huyó al Escorial, lo obll¡aron a volver y formó; hasta corrió el rumor de que intentaba huir a la Nueva Espafta. En la Nueva Espafta el Clero pensó que los liberales consumarían las reformas que proyectaban en contra de los prelados, velan con horror la instalación de las próximas Cortes y prevalecía tremenda inquietud. Por otra parte, los adictos a la Independencia recobraban las esperanzas, ya casi perdidas, con la prolongación de paz imperante. ientras tanto, el Virrey Apodaca ha dado una delicada comisión a Don José ffipólito Odoardo, que anda recorriendo el Reino, Odoardo era Fiscal de la Audiencia de Mélico, originario de La Habana, muy culto, muy capaz, pero absolutista, en grado máximo. Afines de octubre, cuando Fernando se refugiaba en el Escorial, Odoardo presentó su informe:"Después de Mina, dice, con los indultos concedidos, la gente se mantiene tranquila¡ con las tropas recientemente llegadas y las creadas aqui, que alcanzan má., o menos a 80,000 hs. se mantiene la paz; sólo en el partido de Cbi.lapa y la inmediatas costas del sur, gracias al clima y a lo montuoso de las tierras, la Nueva Espafta, se han conservado porque antes estaban unidos el Gobierno, las tropas y las milicias; los eclesiá.,ticos, los empleados y los propietarios ayudaban a conservar estos dominios; se luchó contra gente no preparada; ahora los incansados de cooperar y los propietarios del país piensan que todo lo que produce, es enviado al Rey; el público ve envilecida la primera autoridad del reino; los municipios blasonan de derechos soberanos que no tienen; los abogados de los pueblos hacen agitación y aseguran que con su proceder están conformes las Primeras Autoridades del Nueva Espafta" "Yo no me atreveré a indicar el tiempo de la catMtrofe que muchos esperan ver realizada por momentos, pero si diré que, siguiendo las cosas su curso natural, no saldremos del afto (1820) sin algunos movimientos má., o menos generales, y esto lo veo venir por uno o má., caudillos indultados, que se presentan en la escena ahora mejor dirigidos de lo que estuvieron los primeros corifeos de la Revolución, o que el Clero comience esta guerra por los principios adoptados por las Cortes que están formadas por impíos que quieren acabar con los prelados a la sombra del Reverendo Obispo de Puebla, que tiene grande influencia en su Diócesis; finalmente, que se revolucione el Virreinato con apoyo de los Estados Unidos, si no se les ceden las Floridas que invadieron en la paz y solicitan conservar con n Fernando VII, el Deseado, había vuelto del destierro y con su camarilla gobernaba, con mano de hierro; disolvió las Cortes en 1814 y había enviado a América tropas en cantidad más que suficiente para dominar la insurgencia. Hacia 1819, adiestraba nuevas unidades para suplir emergencias. En la aparente calma que predominaba en la Nueva Espana, comenzaron a llegar a Veracruz y transmitirse a la capital noticias de que el lo. de Enero de 1820, el Coronel Rafael del Riego,se había sublevado en Cabezas de San Juan y que, con ayuda de Antonio Quiroga, se apoderó de la Isla de León, inmediata a Sevilla y puesto en vigor, de nueva cuenta, la Constitución de Cádiz, de 1812; que el Rey se vio obligado a reconocer y a convocar las Cortes para el 9 de Julio. Para éltas, contábamos allá con dos suplentes: José-Mariano de Michelena y Miguel Ramos Arizpe, aparte de otros cinco. Para la inauguración enviamos tres nuevos diputados: Don Matias Martin de Aguirre, Coronel por San Lujs Potosí, Don Tomás Murphy, comerciante y Don Andrés del Río, catedrático de la Escuela de Mineria, los tres espaftoles. Las Cortes se mostraron francamt·nte radicales . El 17 de Agosto suprimieron otra vez la Cía, de Jesús. PEE-~LESS• TISA, S. A. ~ ·, Gome; , 723 Norte reléfono 74-18-00 Monterrey N. l PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua " or primera vez en su histeria, M EEspana. PÉERt.Essl P , D01 JHI R1iz de Apodaca manifiesta violación del derecho de gentes". "El Fiscal propone al final SUSPENDER Ll OBSERVACION DE LA CONSTITUCION HASTA QUE Ll TRANQUIIJDAD ESTE ASEGURADA, LA PAZ SE HAYA RESTABLECIDO, DEBIENDO, ENTRETANTO, GOBERNARSE ESTOS PAISES POR LAS LEYF.S Jll. INDIAS, REVISTIENDO AL VIRREY DE UN PODII ABSOLUTO". "Este remedio no lo propondría (agrega), si • estuviera ·persuadido de que este Reino se perdía, coa lt ruina de todos sus habitantes, siendo élte el parecer del Sr. Virrey que se considera impotente para conjurar la CRISIS que se avecina". Hasta aqui el Informe del Sr. Odolrdl. ste informe no venía má., que a confirmar ~ nicaclones archivadas, firmadas por Calleja: 11 primera enviada desde Guadalajara, el 29 de enero, de llll, después del triunfo de Calderón, y otra amplfsima, del llde agosto, de 1814, dirigida al Virrey Venegas¡ una má, clarísima, describiendo el estado social del Reino a • sucesor, el Teniente General de la Real Armada, Don Jaa Ruiz de Apodaca, que vaticinaba la plrdida de estos relDal a causa principalmente de las tremendas exacciones a qlt estaban sujetos a favor de la Metrópoli. Antes de continuar permitaseme presentar dos citas de "Mélico a travéJ de los Siglos": las dos del tomo m: aclaran la razón de ser de la guerra final. Primera: Pág. 661. Julio Zárate, autor de este TOMO, dice:"La revolución en su primer periodo, ha escrilD ALAMAN, al terminar el cuarto tomo de su HISTORIA, J refüi.éldose a la guerra desde sus principios 111111 inmediatamente antes del Plan de Iguala, comenzó por• engafto ¡ se propagó y sostuvo por los medios mú inmoralll y atroces, y terminó pidiendo perdón al vencedor, loe qlll aún quedaban en ella, degollándose o entregéndall vilmente unos a otros para merecerlo. ¿Cómo pudo, paá, debérseles la independencia? Esta fue obra de olr4I hombres, de otras convicciones y combinaciones, resulto de otras causas, y el efecto natural de la sencilla evoludctl de cambiar de frente al ejrclto movido por la alta jerarqd del Clero en odio a la constitución espaftola, de suerte que 11 INDEPENDENCIA vino a hacerse por los mismos qlll hasta entonces habían estado impidiáldola". Segunda:- Pág. 662, dice:"La independencia había venido a ser inevitable para Mélico y para todo el Continente de la Amé'ica EspaftOla; suscitada la idea de obtenerla por los sucesos de Espaftl de 1808; el plan absurdo que se siguió en la revolucl6a comenzada en 1810 y las atrocidades que la mancharGII, pudieron estorbar su desarrollo, PERO NO EXTINGUIR EL DESEO DE ONSEGUIRLA, EL QUE NTES BIEN SE GENERALIZO, NO HABIENDO SIDO BASTAlffl DURADERO EL INTERVALO DE PAZ DE 1818 A 1• PARA RESTABLECER EL HABITO DE LA ANTIGUA OBEDIENCIA Y SUMISION; y los acontecimientll ' recientes de Espana, le habían dado má., fuerza Y may« impulso, haciendo participar en él a aquellos mismos ,,,. habían sido hasta entonces los enemigos má., decldidal d! E ---•Pasa a la Pá1i1a 14_._..,. que b.. .alila en Maestrfu la y Doctorado ·univerlita, rios, no habría la poeibW- Universidad Aut6noma de Nuevo León, cuenta con normas metodológicaa idónea para elaborar tesis en nivel de Maestría y Doct«ado, declaró el doct« Agustfn Basave Fernández del Valle, dlrect« general de Estudios Superiores de la Mulma Casa de F.studios. Esta dependencia de la Universidad, acaba de editar supervisado personalmente por el dlrect« un prospecto intitulado ''Reglamento de Tesla y jurados Examinadores para Maestnaa y Doctorados", auapiciado por la Dlrecdón General de F.studios Superiores. Al hablar sobre este im,. portante documento, aeftaló el doct« :~ve que sin la investigación dad de preparar los nuevos investigadores que demanda la "blg«:ience". gregó que los Estudio, Superiores ele Maestría y Docotorado tienen por misión especifica formar profesores investigadores y profesionistu altamente calificado,. "Ni loa profesores lnvestigadorea ni loa profesi(). nlatas altamente callficadoa se improviaan. La formación metódica, larga, delicada, resulta ineludible". Dijoeldoct«Basave que la Univermdad no tiene como objetivo obt.ener resultado, eapecfficoa en las idftstigadones, pero que no hay Unhenddaa Autóncma sin investigación, ni investigación sin A cienUflca y b11man■tica (Yitll de la Pá1i1a 11) que no hay persooa gorda, que no sea buena y campechana". ' Y olviendo a lo mio: El término MAF.STRO lleva implicito el dar, el darse a si mismo, ccmo el Divino Maestro, quien ofrendó su propia vida, en aras de la Humanidad. Nuestro Maestro, aqui presente, porque quien ha sido Maestro, lo es toda la vida, por mucho tiempo se dedicó a dar y dar, a darse a si mismo. Nos ensenaba matemáticas, la ciencia en segundo lugar de lo abstracto a lo CC11creto, primero es la lógica y despuéJ las matem!Ucaa, ciencias éltu que son creaciooes del espíritu humano que no existen en la naturaleza. Se pueden dooar Objetos materiales, actos persooales de fuerza, o bien y lo má., preciado, se puede dar el C<ll(). cimiento que se tiene. Esto es de los MAESTROS. Una entrevista que se hizo a una famosa actriz noruega, LIV ULLMANN dijo: "usted da poco cuando da riqueza". "Dar es dar de su tiempo y de usted mismo". Volviendo a nuestro Maestro, adeaw de damos lo llamado propiamente instrucción, que son ciencias técnicas dedicadas a la razón osea al pensar. También nos ensenaba en la educación, o sea en la conducta a seguir con nuestras familias y en la sociedad, el otro aspecto del espíritu que afecta el sentimiento, era parte de la meta que ellos se fijaban Todavía más, con su propio ejemplo, nos instrufa en laboriosidad, la cual aprendimos por contagio, pues ya cansado y coo hijos, se propuso ser médico cirujano y lo coosiguió, pero de mucho esfuerzo, de desvelos y afanes; hbajando como maestro de día y estudiando de noche. En lo personal, lo admiré mucho y lo sigo admirando. Por haber sido vecinos, pude apreciar todos sus afanes y todos sus desvelos. Teníamos la clase de matemáticas, a las siete de la manana en invierno es, a esa hora, aún de noche. Una ocasión llevó los calcetines de distinto color. Esa vez, lo admiré más. No se necesita un estudio profundo para revelar la firmeza de su carácter, al Obtener los resultados conocidos de todo, nosotros. Ser profesor, ser médico-cirujano, ser esJ)080 y ser padre de familia, CCll hijos profesionales todos, además, miembro de la Academia de Geografía e Historia Y, por último, amigo de todo, nosotros. Maestro Carlos R. Cantú y Cantú, médico cirujano Cario, R. Cantú y Cantú, amigo y conaejero de todos n(). sotros: Carlos R. Cantú y Cantú. Ea nuestra voluntad entregar este presente, como un sincero, sencillo, pero Justo hcmenaje a quien le debemoa bastante de nuestras vidas, en la sociedad y con nosotroa miamos. Es un recooocimiento a su labor y tenacidad; ejemplos vivos que tomamos en cuenta en el devenir de nuestras vidas. 1 ~. 1 Maestrías , y Doctoradoe, pues estu no sólo intereaan a la Universidad, sino a la sociedad entera, aflrmó. En las tesla reside una de las principales fuent.ea potenciales y una de lu bues de todo progreso bmlano y por lo anterior, la Dirección General de Estudio, Superiores ha prohijado un Reglamento de Tesis y Jurado, ED- mlnadorea para Maeatrfu y Doctcndoa, J>Cl1Ue se sabe bJen, dijo el doct« Basave, f111e sin una pauta metodol6cica en las altu cUectpltnu del saber lllmano, se cae en anan¡uia, en caoa. Ceremonia... 'O • metodolop. Seftaló al respecto que no se puede desconocer el hecho de que una parte nada despreciable de loa investigadorea más competentes están en loa niveles de Maestría y Doct«ado. Por ello es importante la elabtraclón de tesla de • f 1 EL REGIAMENTO F.SFRUTODE CONCIENZUD08 ESTUDIOS E cmdemudol ste reglamento. mencionado, ea fruto de estudio, y está dividido en doa capitulo, fundamentales y un articulo tranait«io. El primer capitulo se refiere al sistema de aut«izadón y aaescramtento de tesis. La tesis en nivel de maestría odoct«ado, debe preaentar caracteri.,ticaa propias del decoro académico. ''Todas estas caracterfsticaa escenclalea se fundan en principio, de sana lógica y de metodologia, esto es, de lógica aplicada. Se trata de exigir contribuciones mginales al conocimiento, dentro del plan de estudio,, basadas en las investigaciones personales, o en un nuevo punto de vista sobre información COO(). cida y para ello es preciso mostrar o demostrar d(). minio en los estudios propios de la materia o del doctorado, exhibir el método adecuado, y tener preciaión en el lenguaje, tanto desde loa puntos de vista cientiflco, técnico como gramatical. Finalizó diciendo el Director de Estudios superiores de 1a UANL Dr. Agustin Basave Fernández del Valle, que con este Reglamento de Tásis y Jurados Examinadores para Maestriaa y l)Octorados, aprobado por el H. Consejo Universitario, la Universidad Autónoma de Nuevo León, consolida,"'. su vida acadsnica y marca un unpcrtante derrotero metodológico para las futuras investigaciones. FJ Lic. RJeardo nora de la Rea, Srlo. del Patreaato del IIIIU1ato Ullfventtarlo de Canllolop, ldlo ea1rep al C.P. Frucllco Gana Pciace, Teaeren de esta amma .... Uiadá, de la caddad de clNdedll CUffllta mO pelOI como aportadá qae el Grape • dewnleede ............. pan prwplr Ju obrU de CGllltnedcia de esta tu lll'leaie obra de ullteaela, lavedpdá y doceacla. La aportaeUD ea ClleltWa, ae,ál IN deleGI de• deuwdel, debe qaedar ea e, ..-tmat.e. ir.a la piftea, de llq1derda a dereclla, el Lic. IUeardt Flerel de la a.a, el C.P. Frudlet G1ru Pace, el leior doetll' Doa Em1qae C. Llvu VIDarreal,laldldor e lacamble Jll'OllltW de em 11.11.U. y el doetor Ollverlt Sena Cllapa, aeW Ctlllt &elUC• de esta - . . FJ Dtc1er Llvu VIDarreal lll8lllfelU n a,raccbldetde, ladlea.W qae, ea fedla prálma, ae lnUar6 a .la preaaa, a la televtllá, a Ju pen- e 1Mllb:t•e1 qae llu apertadtpan este .r.tH■te y al ptilet ea 1eaent, pan qae te pereatea clel deluto de Ju obru effada, al realllar DI villta a Ju mlmal. .e ¿Qué es .planear la familia? Una decisión de cada Breja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES GRATIIITl Csfl[F) INICIATIVA PRIVADA AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD �VIDA UIIYHSITHIA 14 Iturrigaray en 1808. Este grupo logró que el Virrey Apodaca retraara la promulgación de los últimos decretos de las Cortes y querta que no se jurara la Constitución. Como primer objetivo de sus deliberaciones debería encontrar un JEFE Jllh efectuar la Independencia, que les mereciera abeoluta confianza, CONFIANZA, en esta ocasión, significaba que el JEFE escogido hiciera la Independencia para beneficio de ellos, los espaftoles absolutistas. Uno de ellos, rico comerciante, socio en los negocios de la Nao de China, hilo un viaje supersecreto a Guadalajara; quería comprometer, en conspiración de la Profesa, al Gral. José de la Crm, Gobernador de la Nueva Galicia y al Obispo Juan Cruz Ruiz de Cabaftas, pero no logró nada de aquellos seftores. El Jefe escogido para la comprometedora encomienda, fue el Coronel Don Agustin de Iturbide, asiduo concurrente a lu deliberaciones. Nosotros sabemos a qué se debía la presencia del Coronel en la ciudad de los Palacios y sabemos que hacia meses que intrigaba para conseguir un mando de tropu , con el deseo de intentar la Independencia, anhelo ya universal pero fue disuadido de esa idea por lo problemático de sus resultados. Lo que si parece cierto ea que llevaba una vida de fáciles placeres. JOSE Por Eamenlda Loyden sto si no lo pudiste prever, Pepe Alvarado. Ocupado en recordar, comparar, matizar, puntualizar, elogiar piadosamente a tus amigos, no se te ocurrió pensar que, en un descuido tuyo, nos reuniríamos para el clásico golpe traid<r: machetazo a caballo de espadas ... Ahora con nosotros Pepe Alvarado, sujeto de evocación. ¡Imaginate! Hacerte eso a ti, mayor memoria.,o..... (... ) , Pero ni modo, mano, te dimos madruguete y nos lanzamos a la dificil tarea de la nostalgia, evocación sobre el evocador ..." La lectura de un texto <l'iginal e irreverente -como sólo puede hacerse a los amigos- por Carlos Monsiváis, más que deprimir, levantó los ánimos de quienes asistieron ayer a Bellas Artes al homenaje a Pepe Alvarado. Las sonrisas, los recuerdos innumerables de los que compartierm toda una existencia al lado del periodista, eliminarm las huellas de tristeza hasta el rostro de Cándida Alvarado. Se escucharm detalles y detalles de la vida profesional y personal del periodista. Pepe Alvarado, representante de toda una generación, fue no reconocido porque ya lo era- sino rec<l'dado en este cuarto aniver• sario de su muerte. Empero, alguno de los presentes en la reunión a su memoria, no estaban dispuestos a acep, tar la desaparición de lo que ellos consideran "un inmortal". Por ejemplo, Renato Leduc, quien en una de las anécdotas ofrecidas tan espléndidamente, evocó aquélla vez en que un afto despuáil de muerto Pepe Alvarado Cándida, durante una reunión les dijo que "Pepe se desentendía de todo y volaba ... volaba .... ¡no sé a donde n~ dijo que volaba -refiere Leduc- Pero yo ahora dudo mucho que su espíritu baya volado a ninguna parte. El se encuentra por aquí, entre na.,otros". L uego el Utento se refirió a la antología publicada sobre los trabajos de Alvarado "Luces de la Ciudad" cooio "Una de esas probetas modernas", que al destaparlas nos descubren toda la alegria brmca "macha" nortena, que era la de Pepe Alvarado. Después de pocos minutos, con los festejos del auditorio completo Leduc dijo que si algún día va a Lampazos -la tierra del homenajeado- y pasa junto a la estatua de i•pepé" pedirá orientación para saber si aquéllo está peor que aquéllo". otros amigos de Alvarado hablar~, Manuel Moreno Sánchez, quien atinadamente se refirió al prosista como "un provinciano en la capital y un capitalino en la provincia", Alejandro Gómez Arias, que mencionó la dificultad de descubrir a un bcmbre pleno, que :rupo vivir, leer, beber... que tenía una prosa como espuma, suave, y sin embargo tan duramente ~abajada"! que inclusive supo morir. Dijo. "Le sucedió en ese U1Stante terrible en que todo lo que nos rodea, lo que amamos, desaparece·1 en que ~'l una palabra, empezarnos a envejecer. El era la y se murió antes de que se marchitara". , y por supuesto, también participó con una ~xcelente caracterización de la vida de Alvarado, Raúl ~ngel Frias, quien ha contribuido enormemente a recopilar la obra del periodista regiommtano. Afirmó vehemente que la literatura del escritor era ''una literatura que no se elige p« cuestión del estilo o la afición, que no tiene otra pauta que el destino personal y el riesgo del sujeto que la escribe. (EL DIA, SEPTIEMBRE 29, DE 1978) "'---------·--------' M ucho de verdad habría en ello. 001 JHI 0 D11ojí 1 ITURBIDE ••• \ (Viene de la Pági1a 12) la insurrección". E sta cita, todavía incompleta, es más extensa que la que usó Don Julio Zárate, está tomada de la página 89, del TOMO V, Edición de 1885, Segunda de la Historia de Méjico, publicada por Victoriano Agüeros. En la Cuarta y última Edición de la obra: 1942-1948, en trece volúmenes, que comprende toda la obra histórica del Sr. ALAMAN, este párrafo tan claro, tan explicito, está en la página 115 del TOMO V. ASI PUES:- todos estaban de acuerdo en que había que efectuar la Independencia, diferían en la forma de gobierno que habría que adoptarse y en el m<><to de llevarla a la ejecución. Por esta idea estaban Miguel Bataller, Regente de la Audiencia, el doctor José Tirado, que había sido Ministro de la Inquisición, casi todos . los eclesiásticos de alta graduación y la mayoría de los espaftoles. Hasta el Virrey, que no encontraba salida a la situación imperante. Para encontrar un camino que diera solución a tan grave estado de cosas, comenzaron a reunirse en la Casa Profesa, sigilosamente, lo más granado del personal del Gobierno y del Clero bajo la dirección del Canónigo Dr. Don Matfas Monteagudo, persona prominente desde la caída _de =•= =•= BANCA CDNFIA1 S.A. t N STlTU C ION D E BA NC A M lJI í l P L.r- EDI FICI O CONFIA PRIVAOA PINO SUAREZ No. 300 APOO. 3070 TEL. 40•29·80 MONTERREY , NUEVO t·' A IJ, •,:¿' f. • ·! tt,I,J l t J~ 1,.,l f,1,!t. T(,,f; Miércoles 11 de Octubre ele Wa L .E O N . MCX IC O --------·:...----:i------- - -------.. . a, - -- --. "Joven aún y en la fuerza de la vida, treinta y liete anos, en 1820; gallardo, fuerte, robusto, de 'distinguido aspecto, de elevada estatura, semblante ovalado, cabello color castafto¡ con rojizas patillas, blanca y encendida la tez odorada a fuego por el sol; azules los ojos de mirar l6lll y firme, o distante y desviada de su interlocutor la mirada; festivo, magnético y majestuoso el semblante; cultc. y agradables los modales; insinuante la palabra; ágil en la diestra mano el oro; fácil y bien cortada la pluma; festejado, aplaudido, admirado, derrochador, Ollllo, valiente, espléldido; qué extrafto que se diera cuenta de lo que fuera una mujer bennosa, cuando toda la vida 11 retozaba en las venas, le brillaba en los ojos y le erguía en el cuerpo; y cuando sabía que le decían Adonis¡ Yvenía de andar cuatro o cinco anos a caballo, día y noche con solel, aguaceros, ventiscas y ventarrones sobre pec~o Yespalda¡ entre cieno, sangre y balas, jugándose la emtencia, etc. etc. etc. ()Ezequiel A. Chávez) "Ampuloso, propenso a la pedantería" (Lucas Alaman) Y por propia confesión: 1D sola pasión: "La de la gloria". Joel Roberto Poinsett, un gringo descendiente de hugonotres franceses, agente o espía del naciente imperialismo norteamericano, sólo se fija en que cuandt • habla con él, "No muestra los ojos". Este fue el hombre escogido por los conjurados de la Profesa, y designado por el Virrey de A~ca para baclr la Independencia, puesto que José Gabnel d~ Armljo, criollo como él, al servicio de Espafta, renunciaba a la Comandancia del Ejército del SUr. Iturbide llevará a la práctica UN PLAN QUE, CON ESCASO O NUU> DERRAMAMIENTO DE SANGRE, conseguiría lo qae aquél grupo deseaba y con el cual el Virrey estaba, en todo, de acuerdo. . TOMO PUES EL MANDO (era el nueve de NOVlembn de 1820). a condición de que, al terminar la campafta, • relevado, pué.s el sur era malsano. Iturbide .se traía ya sus planes desde cinco anos atrél, cuando a las órdenes de Llano, atacó el Cerro de Cóporo; por alli perdido, se encontró un Inf?rme del Obispo Abad Queipo, que lo vió pelear en la Garita.del Zapote Yen 111 Lomas de Santa María, en Valladolid, en 1814, cuandt desbarató con 190 caballos y 150 infantes, a 3,000 bl. di Morelos· Abad Queipo indicó al Virrey: "No sería~ que an~ndo el tiempo, ~era él ~ 0 el que bubiell 11 efectuar la independencia de su patria . Las leyes dictadas por las Cortes de 17 de Agosto a 2Sdl octubre de 1820, no fueron dadas a conocer en Mélico, bllll Enero de 1821. • ----'"'" En el sur Guerrero y Pedro Alquisiras ~'QIUV• 11 tienen mucho;soldados, pero los criollos del Bajio le Uellll horror al Mal del Pinto y los soldados de Celaya ~ a desertar• los oficiales, por el mismo temor, pienlll.: sublevarse'y promover la Independencia, pero uno de 11 los convence de lo contrario Y salieron campatll, 111 Coronel sale a encontrar a sus soldad , les ofreCt banquete y luego, enterado del incidente; les comuniCI plan y todos lo apoyan. . ____..w Pide refuerzos y ordena reunir los despu1 ~ destacamentos de Armijo. P~lea con Guerrero YArllliJOdl es vencido; entonces cambia de táctica Y se pCIII acuerdo con él. ••• YIDA UIIYEISITAIIA llh'eolel 11 de Octubre de lr78 Hablemos de.... ¿Músico eslavo? ¿Novelista ruso? ¿Actor Judfo?. No. es el nombre de III libro, publicado precisamente en Monterrey. Tschervoni es 111 . . cuentro de José Alvarez Carvajal. encuentro de s( mismo y para los demás, por més lncr6dulos que resulten. Escribir es una rebelión contra el olvido, contra lo rutinario y CQl'ltra aquello que pretende hacemos nadie.Escribir es mostrar, en lo posible, lo que pensamos, sentimos y soñamos. Tschemnl lo ha logrado. Porque es el nombre que página a página, encierra y libera José Alvarez Carvajal: José Emilio Amores en el erólogo del libro QUE estamos comentando, da pie, senal y rmnbo a la inquietud del autor, viajero por necesidad, nómoda; de su propio sueño, inquillto atrapador de aviones, apuros y 90llrisa& Un prólogo que bada falta para emerarae de muchas Ct'S&S, entre ellas, una, que José Alvarez Carvajal comenzó a escribir en 1971 y ya no dejaré de hacerlo, porque... Mejor esperamos que el lector de Tscbeh ....& lo delcubra. Siempre que alguien escribe algo, obliga a la muerte a hacerse pequeña, al recuerdo a presentarse vivo. .Siempre que alguien escribe, da gusto descubrirlo,. por única, el de oponerse a la nulidad, negarse al silencio cotidiano, batallar en lo valioso del buscar palabras para sentir imágenes. Bienvenido Tschervm~ cualquiera que sea tu destino. Quizá estas primeras páginas sólo son eso, primeros balbuceos para encontrar tu sombra. Para .quien diga que sabe lo que es la poesla y la pueda calificar, recordemos. lo que decia Voltalre, ingenioso, aobre la metafísica:·"Es algo asl como buscar un gato negro en un cuarto oscuro, sobre todo cuando el gato no estA ahi...."Creemos que hallar poesfa es, a plena luz del Sol, buscar la luz, sobre todo, cuando uno sabe wlamente lo que no es la oscuridad Tscbervo_n~ José Alvarez Carvajal, halló poes(a dentro de lo suyo y lo expresa a su manera, en su modo, en ste su primer libro, editado en Monterrey en diciembre del 77. De Teziutlán a Roma, de Las Hadas a París, lo mismo da, lo que vale es la inquietud, la valiosa inquietud de decir:"Aqui estoy. Yo escribo". Agradecemos que alguien como éi baga algo pot intentar poeáa. Enonne ejemplo y ejemplar ternura. Ramiro Garza Los libros son el legado que un gran genio trasmite a la humanidad. JOSEPH ADDISON .PAST~LERIAS MONTERREY Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 ,. . Hidalgo Pte. 2722 • 15 En Montreal loe nadadores '/ clavadiatu de Estados Unidoe fueron los mejores y ganaron loe sigulentea eventos: 100 metros nado Ubre, Jlm Montgcmery, tiempo: 49.99 segundOI. 200 metros nado Ubre, Bruce Furnias, tiempo 1 m. 50.29 segundos. 400 metros, nado Ubre Brian Godell, tiempo 3 m. 51.93 segundos. El mi,mo nadador ganó la prueba de 1500metros coo tiempo (Je 15 m. 02.4 segundos. 100 metro& IObre el dono, Jobn Naber, cm tiempo de 55.49 aegundos. El millDo nadador ganó los 200 metros sobre el dono coo tiempo de 1m. 59.19 segundos. 100 metro& estilo de pecho, Jobn Hencken tiempo 1 m. 03.11 segundos. 100 metro& estilo mariposa, Matt Vogel, tiempo 54.35 aegundoe. 200 metros estilo mariposa, Mite Bruner, tiempo 1 m. 59.23 segundos. 400 metros combinado individual, Rod Stracban, tlempo 4 m. 23.88 segundos. Tschervoni. 1 {Tenaiaa la Primera Part,) ~ E 1 evento de relevos 800 metros lo ganó Estados Unldoe cm tiempo di? 2 m. 23.22 segundos. EatadOI Unidos tambi~ ganó el relevo combinado de 400metroe coo tiempo de 3m. 42.22 segundos. PbD Boga ganó los clavados de trampolin coo puntuación de 819.06. ----110-.oOoo ... Sobre la Marcha Total: En los 21 Juegos Olimpicoe celebradoe en Montreal en el verano de 1978, 1111 nadadores de Estados Unidol y los nadadores de AJemtni1 Oriental barrieron cm la mayoria de los primerOl lupnl '/ IIGlllbrarOll por sua proau, sobre todo lu mucbachu alemanas an- ' te quienes se diatlnpló de manera mll'J -.,eclal Kornelil Ender de quien se dijo a medildol del do puado que se babia reUrado de la competencia acúb '/ se hallaba en un periodo de recuperación, pues había terminado muy agotada despum de partlclplr en loe Juegos OlimplCOI. ESTADOS UNIDOS RECUPERA SU PRESTIGIO EN NATACION ,P Por OSCAR F. CASTILLON Profe1tr de Edacad'8 Fbiea 1celebrarse loe 21 Juegos Olimpicoe en Montreal el do 1971, el equipo norteamericano de natación tuvo una brillante actuación en la rama varonll, pero su grupo femenil fue superado p« tu mujeres de Alemania 0emocr,tiea. Eso produjo decepción entre loe aficionados estadounidenaea. El evento de 100 metros nado libre le, ganó Komelía Ender de Alemania Oriental coo tiempo de 55.85 segundos. La misma nadadora se adjudicó loe 200 metros litres con tiempo de 1 m. 59.28 segundos. Petra Tbumer, alemana oriental conquistó el evento de 400 metros nado Ubre cm tiempo de 4 m.09.89 segundos. La misma nadadora ganó la prueba de 800 metros nado libre cm tiempo de 8 m.37.14 segundos. En el cotejo de 100 metroe sobre el dono llegó primero Ulrike Rlchter de Alemania Oriental coo tiempo de 2 m.13.43 aegundoe. El evento de 100 metros nado de pecho ganó la alemana oriental Hannelore Arke que puso marca de 1 m.11.18 segundos. La prueba de 200 metros nado de pecho la ganó Marina Kosbevai, de la Unión Soviética coo tiempo de 2 m. 33.35 segundos. Los 100 metros estilo mariposa, los ganó Kornella Ender de Alemania Oriental coo tlempo·de 1 m.00.13 segundos. Otra alemana oriental, Andrea Pollack se Impuso en los 200 metro& estilo mariposa coo tiempo de 2 m. 11.41 segundoe. El evento de 400 metro& combinaci6n lndivklual lo ganó Ulrike Tauber de Alemania Oriental coo tiempo de 4 m. U.77 segundos. E 1 único evento que ganaron las mujeres norteamericana fue la carrera de relevos de 400 metros nado llJ:re cm tiempo de 3m. 44.82 aegwldoe. El evento de 400 metroe de relevos combinado lo ganaron tu alemau, cm ~pode 4m. 07.96 leglllldoe. Loe clavados de trampolfn loe ganó Jennlfer CbancDer de los Estados UnidOI CCll 508.19 puntos y lOI clavados de plataforma de 100 metros se loe adJudic6 11 soriétlea Elena DaytaeekbOVIUÍa coo 401.19 puntos. Como puede adverUne, lu mejores nadadoras dE loe Estados Unidos lueran superadu ~ las alemanas del Este '/ tu aovtétlcu. ooOoo ero a juzgar por loe resultadoe que bubO en el Campeonato Mundial de Natación celebrado en Berlin durante la segunda quincena de agosto próximo puado, los Estados Unidos se hallan en vial de coovertlrae en el uombro de lOI 22 - Juegos Olimpicos que deberán efectuarse en Moscú en 1980. En eae certamen, la delegación nwteamericana ntlflcó su presu,to mundial de manera abeOluta, pues no sólo se diaUnguleron los hembrea, alno que lu mucbachu se vengaron de lu derrotu sufridu en Montreal '/ superaron de manera stenalble a lu mujerel de Alemania Oriental. Una Jovencita norteamericana llamada Tracy ~ultina, estableció tres rkords mundiales en tres días. Su tercera medalla de oro la ganó el 23 de ag111to. Al celebrarse la quinta jomada del torneo la delegación estadounidense ganó cinco de las seis".· medallu en dlsputa.. Los estadounidenses impusieron un récord' mundial en la orueba de 400 metros combinado individual femenil donde Tracy Caulkins ganó coo 4m.40.8.1 y derrotó a la a l ~ Ulrlte Tauber que tenia la marca mundial de 4 m. 42.27. Ese día el joven de 17 aftOI, Jeaae Vuallo nacido en Puerto Rico obtuvo su aegundo campeonato mundial, pero fue en la prueba de 200 metros de pecho coo tiempo de 2 m. 20.16. La otra prueba que ganó el fuerte equipo de loe Estados Unidos fue la de .\100 metros mariposa que ganó la ru~Mary Joan Pennington que marcó 1 m. -00.20 aegun-. Por lo que los obletvadorea y anallatu de la natacl6n vieran en el Mundial celebrado en Berlin Occideotal, los Estados Unidos est6n preparándoee coo más entusiasmo que nunca para compeUr en lu pruebas del afto próximo pero sobre todo en el ce,tamen ollmplco de Moscú en donde se cree que ni siquiera la Uni6o SoviéU~ podrá hacerles somtn. En lu 16 pruebas finales celebradaa en Berlin, Eatadoe Unidos ganó 12 medallas de oro. El norteamericano Nlct David ganó loe 200 metros de pecho cm tiempo de 2 m. 1U7 aegundoe y Michael Brunner tambl-1 de loe EatadOI Unidos establecló un ticord mundial de• metro& maripOII cm tiempo de 1 m. 59.31 segundos. ! 1 ~ 1 1 . 1 t ¡. 1 ¡ 1 t r i ooOoo B l ueno es recordar, que en este memento hay más de dnco millones de nadadort1 lnflnUlel, próximos a entrar a la adolescencia entre quienes hay no menoa de cien coo penpectlvu de lograr marcu a nivel ! t mundial.. 1 J. �VIDA UNIVERSITARIA 16 · LA GLORIA DE ... (Yi11e de la Página 3) religiosas y políticas tendlan a establecer en detrimento de la libertad de pensar, falseando los destinos del hombre. Los Ficino, los Cusa, los Reiuchlin y muchos otros ontinuaban en esa era, llamada con razón del Renacimiento, el impulso dado al espíritu humano por las clásicas antigüedades Griega y Latina. Eran los albores de la reforma religiosa, de la revolución polltica y francesa y del nuevo día de paz, tolerancia y fraternidad, que aparece en los ensanchados horizontes, de los tiempos modernos. A la fuerza de integración de aquél privilegiado elemento étnico de progresivo y libre genio, que fue capaz de constituir las más cultas naciones del mundo entonces conocido, sucedió un movimiento de expansión, material y moral, que, como todo hecho histórico, tiene precedente, y se eslabona allá con las antiguas inmiuaciones de Pelasgos, Helenos y Latinos, y con las irrupciones modernas, relativamente, de indomables y nwnerosisimas • hordas, que destruyeron la imperfectísima civilización ¿Y podrían detener en este movimiento expansivo a estas hordas audaces hasta la temeridad y tan felizmente dotadas, aquéllas colwnnas de Há"cules, barrera que detuvo a las civilizaciones Griega y Romana? ¿O retrocederían temerosas ante las salobres ondas de un Océano lMlenso que el genio del Fenicio aventurero logró apenas tocar? No era posible; y en el siglo XV, civilizadas ya, consiguieron descifrar el enigma que ocultaba el proceloso Atlante. Así, el tiempo tramcurrido desde que aparecieron en las gargantas del Cáucaso, hasta aquel en que continuaron su ruta civilizadora y gloriosa a través de inexplorados océanos, en una parada sólo un respiro de quince siglos, insignificante ciertamente en la vida de la humanidad consagrado a reparar sus fuerias agotadas por los trabajos ya cwnp1idos; respiro necesario en verdad, para armonizar sus elementos sociales, y realizar nuevas conquistas en el indefinido progreso de los pueblos. e onseguido al fin esa annonización. la Europa culta de entonces era famosa . Luego, a las sublimes y trascendentales especulaciones de Platón y Séneca y a las teorías cosmológicas de Estrabón, Ptolomeo, Plinio y Pomponio Mella, se unieron al admirable invento de Gutemberg, importantísimo medio de difusión de las ideas, y las aplicaciones del astrolabio y brújula a la navegación. Asi quedaba preparado el camino, y se daba el primer paso en la via gloriosa que inauguraron brillantemente los portugueses, y continuaron con mayor vigor y trascendencia los audaces espai\oles. Faltaba sólo un hombre que condenase las aspiraciones, ideas y tendencias que formaban como la atmósfera intelectual de la parte civilizada del antiguo mundo : pues que la experiencia enseña y la ciencia explica, que todos los hechos trascendentales de la historia hwnana exigen para ralizarse una voluntad ená"gica y un pensamiento superior que sintetice el estado intelec;11al y moral de una época, que una el pasado con el presenu- y con claridad perciba el porvenir. · Ese hombre no tardó en •aparecer. A1 princ1p10 v1vtó desconocido en Gálova, lugar de su nacimiento; era el hijo de un pobre cardador de lana en aquBla ciudad; después, AColón Miércoles 11 de Odabre de Las ambiciones pá"fidas no tienen diques, softldu libertades yacen deshechas: ¡Eso no hicieron nunca nuestros Caci..;ues, a quienes las montanas daban las flechas! \ E llos eran soberbios, leales y francos ceftidas las cabezas de raras plumas; ¡ojalá hubieran sido los hombres blancos com6 los Atahualpas y Moctezumas ! Rubén Dario Cuando en vientres de Amá"ica, cayó Semilla de la raza de hierro que fue de Espai\a, mezcló su fuerza heróica la gran Castilla con la fueria del indio de la montana. ( Esta magnífica poesla fue compuesta por el gran bardo nJcaragilense, Rubén Darlo, el 1% de octubre de 189Z para conmemorar el IV Centenario del Descubrimiento de AmérléÍ). ¡Pluguiera a Dios las aguas antes intactas no reflejaran nunca las blancas velas; ni vieran las estrellas estupefactas arribar a la orilla tus carabelas! · , Libres como las águilas, vieran los montes pasar los aborígenes por los boscajes, persiguiendo los pumas y los bisontes con el dardo certero de sus carcajes. esgraciado Almirante! Tu pobre Améica, tu india virgen y bennosa de sangre cálida, la perla de tus sueb, es una hi!táica, tie convulsivos nervios y frente pálida. Qué más valiera el jefe rudo y bizarro que el soldado que en fango sus glorias finca, que ha hecho gemir al zipa bajo su carro o temblar las heladas momias del Inca. Un desastroso espfritu posee tu tierra donde la tribu unida blandió sus muas, hoy se enciende entre hermanos perpetua guerra, se hieren y destrozan las mwnas ruas. L a cruz que nos llevaste padece mengua: y tras encanalladas revoluciones, la canalla escritora mancha lá lengua que escribieron Cervantes y Calderones. idolo de piedra reemplaza ahora el idolo de carne que se entroniza, y cada día alumbra la blanca aurora en los campos fraternos sangre y ceniza. Al Cristc, va por las calles flaco y enclenque, Barrabás tiene esclavos y charreteras, y las tierras del Chibcba, Cuzco y Palenque han visto engalonadas a las panteras. Desdei\ando a los reyes nos dimos leyes al sono de los canones y los clarines, y hoy al favor siniestro de negros Reyes fraternizan los Judas con los Caines. Duelce, espantQI, guerras, fiebre constante en l'llestra senda ha puesto la suerte trate: ;Cristóforo Colombo, pobre Almirante, niega a Dice pcr eí mundo que descubriste! Bebiendo la esparcida savia francesa con nuestra boca indígena semi-espaftola día a día cantamce la Manelleaa para acabar dam.ando la Carmañola. en su naturaleza, más im1)911ante en la ciencia y de trascendentes resultados que la historia registra en anales; glorüiquemos también a esa noble y vall España que desempei\6 tan glorioso papel en descubrimiento de este Continente y a quien la civiliza debe muchos de sus adelantos, a esa Espafta notable por hazañas, admirable en sus desgracias y grande hasta sus errores; glorifiquemos a la Amá"ica, mundo de democracia, cuna del porvenir y halagiieña esperanza el progreso humano. Y regocijémonos al pensar que la f1esta,que nermosa parte del mundo de Colón, nuestro México, celebra con los pueblos cultos de la tierrare, consagración del porvenir; y que en ella este país de igualdad saluda con entusiasmo el nuevo ideal que tardará en realizars, de paz. tolerancia v fra umversale::: vivió mucho tiempo ignorado también, como obscuro marino de aquélla tonnentosa época, sin lograr atraer 1~ atención del mundo doblemente ocupada en el trabajo de formación de las nacionalidades . ¡En verdad, · que pocas veces tuviera. el g~mo representación más excelsa. y 'un hombre mas humllde cuna! ,Jamas el contraste más grande fuera, entre !a escasez de recursos de aquél desheredado de la fortunc1 ) ili magnitud de una empresa, que co_ncibiera viviendo ,a vtda vagabunda y errante del desvalido ; entre el exterior de aquel v1a1ero animoso con apariencias de méndigo Y la riqueza de su r1irada · entre el abandono de aquél ser numano. y la gloria y grandeza de su prodigioso destino }orifiquemos pue~ .)eñor1:~ ~r este Ol.ó :;olemne, al Ahnirante de Casúlla ..;nstóbal Colón, quien re~lizó hace cuatrocientos años e. necho más grande G • O1rertor: GREGORIO 5ALAZAR LEY\'A: Admlmstrador !{(1 lfERTO GARCIA GARZA; Redarrión: SAUL BALDERAS PENA: , Fotografía: AL\'ARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO_ QUIROGA. Publicadón Decenal Informativa } Cultural auspiciada por t>I ·Patronato Universitario de Nue\'O León. Autorizada como correspondeocla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L.. con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--00-69 en Monterrey, N.L .. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad ~e los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1383 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1383, Octubre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/10/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014148 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Cristóbal Colón Educación Independencia Isaac Bashevis Singer José Alvarado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16156/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1384._Octubre._0002014155.ocr.pdf 4d6f1aac733e125a9a28514abc944840 PDF Text Text La UANL, Agente de Cambio, Generador de Ideas a Universidad es un lugar donde se producen las ideas, pero además, en su comunidall bulle un espíritu de cambio transformador y revolucionario que se vierte al exterior. Pero también ese cambio debe ser en el exterior, activo, critico e inquieto en aras de la verdad". Lo anterior fueron parte de los conceptos vertidos por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, al asistir -a los actos conmemorativos del vigésimo octavo aniversario de la fundación de la Facultad de Comercio y Administración, que se llevaron a cabo el lunes 16 próximo pasado. El Rector asistió a la ceremonia del primer zapapicazo de los trabajos de construcción de un gimnasio cerrado para estudiantes y maestros de la Facultad de Comercio y que parte de los actos conmemorativos del mencionado aniversario. Los actos fueron presididos por el C. P. Ramón Cárdenas Coronado, Director fundador de la Facultad de Comercio y Administración y el maestro Trinidad Molina Toscano, decano de esa institución educativa. Dijo además el Rector Todd, que los universitarios deben contar con un conocimiento participativo, critico y analítico aplicado a una realidad y no es una forma aislada. Refirió oue los 28 allos de trabajo ininterrumpido en sus actividades acadlmicas, la Facultad de Comercio ha proporcionado los satisfactores intelectuales a una mayoría estudiosa de la región. E nalteció y reconoció el Rector, la labor que han realizado los contadores Cárdenas Coronado y Molina Toscano, que tuvieron la visión futura por ----iPasa a la Página 5) DEL CONGRESO DE EMFERMERIA LOS PROGRAMAS DE SALU.DDEBEN MOSTRARSE CON ACCIONES, NO CON VERBO ORETORICA Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de Zda. Clas en la AdmlnlstracilÍI de Correos de Monterrey , N. L. el 16 de Abril de 1951 Sábado 21 de Octubre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. ffl2 "B" 1384 n su participación en el Congreso Nacional de Enfermería que se celebró en esta Ciudad, afirmó el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, que el Plan de Salud Guadalupe ejemplifica, entre otras cosas, que la Universidad está siendo critica de los programas de salud que el Estado Mexicano tiene y que no pui:<Ien ser demostradas ni por el verbo, ni por la retórica, sino por las cifras y por hechos. mortalidad que la no-cubierta. Es una actitud que merece ser estudiada, ya que puede significar cambios fundamentales en los programas de salud en México. Dijo el Rector que los programas de salud bien pueden ser lidereados por la enfermera, un médico, un odontólogo y que "hay que terminar con ese principio tradicional de encargarle sólQ al médico el liderato, porque eso no se logra con los nombramientos, sino con la capacidad de trabajo y esta capacidad ha sido demostrada en el presente Programa de Salud en Guadalupe". Demuestra además, el hecho manifiesto de que la población cubierta tiene iguales indices de morbilidad y --------iPasa a la Página 12) �3 VIDA UNIVERSITARIA 8'bado 21 de Octubre de 19l8 VIDA UNIYERSIT ARIA ¡mamente formal , validez material en sentido jurídico-positiw y validez objetiva o intrínseca. En los ronflictos lógico-jurídicos entre la norma formal y el criterio axiológiro de validez hay que esclarecer el rango de los valores contrapuestos y preferir el de mayor jerarquía. El juez, como juez, tiene que aplicar la ley, awi cuando le repugne a su sentido de justiciij. Pero antes de ser juez es persona. Y como persona tiene derecho de acatar la voz de su ronciencia, si antes deja de ser juez. LA DIMEMSIOM JURIDICA DEL HOMBRE APORTACIONES DE EDUARDO GARCIA MAYNEZ ALA FILOSOFIA DEL DERECHO • Por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle.- Doctor en Filosofía h. c. EL EJERCICIO CAPlllJLO XCVIII Por GLADYS TRIANA • .. ......,_.._,..J Darule 1u coafereaclu lmpartldu para estidlules del área comúa de la Facallad de Comercio y Admlalllracló■, estllvleroa presmtes el C.P. Alfomo Qulroga, Director del Plulel, ul como tamblé■ maeslnl de lu dlltlalu áttaJ que abí ae Imparten. e" 1. ·rt 1, '. e s el cigarru ltt. U.A. 11. 111111 AH· 1121 ' ...-a....CúWod- no, des, uno, dos, uno, dos", y repetla movimiento incansablemente, el estiradc en el suelo, los braJAII tando la parte del tono, apoyadas nos en el suelo, con el peso en todo 111 haciendo una y otra vez que los mlÍIICIIIIII cobraran fuena y dureza. Poco a poco velocidad y en un momento determinado, cayó de sobre el piso de losetas griael. jadeante, respiración entrecortada, trató de descansar frialdad de mármol que daba derta carlda adormecimiento relajante. I L Un ciclo de conferencias son impartidas para los estudiantes del área común de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL sobre las cuatro especializaciones que los alumnos pueden tomar. La Facultad de Comercio cuenta ahora con las licenciaturas en administración financiera, de empresas, informática y contaduría pública. Esta semana se iniciaron las conferencias para los alumnos interesados en la administración de empresas, los licenciados Adrián Blanco, Jesús !ruegas y los Contadores Públicos Maria del Roble Obendo y Carlos Arce, participaron el día de hoy. Se elhlbió una pelicula sobre "Administración por Objetivos" para todos los asistentes , además de habérseles proporcionado un panorama general sobre la licenciatura en administración de empresas. También se les habló sobre las fwlciones del administrador de empresas en las áreas de producción, mercadotecnia, finanzas y recursos bwnanos. El próximo miércoles concluyen las pláticas que versan sobre dicha área para inicairse posteriormente las conferencias sobre las funciones del contador público y licenciados en informática. Estos eventos han sido programados por la Dirección de esa Facultad a fin de que los estudiantes del área común tengan un conocimiento más amplio sobre las distintas áreas ~u~ ¡ueden escoge[ pai;a el <fesairollo•oe' su j,fo1ési6n.• a yerba bwnedecia los labios y daba. cura al rostro, que agotado del clesplecledo agosto, se hundía en la tierra, en el almobad6n bojas, huyendo de esa luz profunda que -1111111 visión. Una petad en laa piernas la hicieron realidad, "levántate y slemlra, estúpida, no te ahi, que te voy a levantar a puntapié!". lncoi po1a11e si ya no tenla fuenu, era tan delcanaar ui, delo abierto a III agotamiento, · heridas en laa sienes, dormir, si, dormir, era la voz gritó de DoeYO, "levántate, o te pateo". UD profundo de finalizar aquella terrible si permitió hacer un geau, de aceptación, mori6 la como diciendo, "apera, apera, ya me levlntll. embargo, el cuerpo DO le raipondia, 1111 ~ Incapaces dt' impdur el geaw, 1111 plemule peuban W1I enormidad y a pesar de todo interior de Incorporarse, nada flslco le "Levántate, estúpida, es la última vez que lo vaa a dar el mal ejemplo, 11 te lo admito el resto• al suelo y se creará el CBOB, tú estás aqui par:a y aunque mueras vaa I seguir". Y de pronto • agarró la camisa de la otra por la espalda y la peao. Como 1D1 maniquí se quedó Ilesa, plantada árbol IDÍII, sin ralcel, aostenlda por la mano espalda y lentamente ech6 a andar. 11 L I distancia entre el ojo y el la puerta por donde entraba - 1lll pequellllima le dio la poslbilldaA del pollición borlDlta1 recGffia el nhel bormigu y el zapateo de lu CUCllldl■I. dellie III "UDO, doe, uno, doe", mas III deeranao 'lllte el el frío de laa baJdo,lu le ■-nablD C111110 gaaa en la CW1I de !• Infancia Serla tan gralO Y mirar al cielo, encoulrll otra dlmfflllbn, diatancla de la puerta, pero 111 neceeldad de de ser dureza IIIUlcular, le lompooia Al doe, \DIO, doe, en el movlmlenlO sintió ganar impulsol, levantaba el tono, se apoyaba en laa volvia barbilla contra el suelo y aai, - y otra pronto una voz seca, cortante: "levántate, Volvió el rostro, estaba pálida, desencajada, golpe, de frente, vuelta a la eternidad. Me aterrorizada dije: ya estgá muerta! m a, nace en la ciudad de México, D.F., en 1908, cursa sus estudios de Derecho en la Univer- ' Nacional de México y estudia, más tarde, en Austria y en Alemania. Singularizase por el rigor, la ¡recisión y la metódica profundidad. Realiza importantes estudios en Teoría General del Derecho, en Axiología Jurídica y en Etica. Pero se destaca, sobre todo, por Sll'l valiosos descubrimientos en la Lógica formal de lo jurídico y por sus lucidos análisis ontol~ gicos del Derecho. Todo ello " con una profundidad, ron un detalle, de tipo microscópiro y de precisión matemática" (L. Recaséns Siches). Nos parece que en este campo tiene actualmente la primacía en el mundo de habla española. El derecho de libertad --forma categorial-· es una facultad fundada que supone un derecho subjetivo •fundan te. El Derecho Natural, conjunto de normas intrínsecamente válidas, no es rigurosamente Derecho, sino una pláyade de exigencias nor· mativas ideales, procedentes de valores objetivos. Los valores, ideas a priori y objetivas, son relativos respecto de las personas, respecto a situaciones concretas y respecto a espacio y tiempo. La axiología de García Maynez está influída. decisivamente, por la axiología de Scheler y Hartmann. El valor primordial, en el mundo del Derecho, es la justicia, que exige una igual protección de los derechos básicos humanos y demanda una estructura armónica entre los diversos comportamientos y las diferentes responsabilidades de los hom6res. El principio de razón suficiente preceptúa que toda norma de Derecho, para ser válida, ha de tener un fundamento suficien· te de validez. García Maynez reivindica la singularidad de la lógica jurídica -lógica de lo normativo- frente a la lógica pura del ser. Los principios de identidad, contradicción, tercero excluído y razón suficiente, aplicados al Derecho, no se refieren a simples juícios enwiciativos, sino a normas de conducta, y afirman o niegan algo de su validez o invalidez. La norma juridica, que tiene un carácter imperativo-atributivo, no ¡redica la edad o la falsedad, sino la validez o la in· validez. La ontología formal del Derecho es "un conjunto de ¡rincipios aprioristiros, válidos universalmente, que expresan una serie de conexiones esen- V aya a rontinuación, la bibliografía esencial de la obra escrita y publicada de Eduardo García Maynez: cíales entre las grandes formas de manifestación de la conducta jurídicamente regulada: lo prohibido, lo 11rdenado, lo permitido y lo potestativo". La conduc• ta humana tiene estructura bipolar. El primero de los principios de la ontología formal del Derecho, axioma ontológíro jurídico de rontradición, se formula en la siguiente forma: "Si una ronducta está jurídicamente regulada, no puede bailarse¡ la vez, · prohibida y permitida". La regulación de derechos y obligaciones maniféstase en uno de éstos tres modos : a) romo ejercicio de derechos subjetivos; b) romo cumplimiento de deberes juridicos; c) como incumplimiento de tales deberes. De los principios ontológico-jurídicos de contradicción y de tercero excluído desprende García Maynez 4 corolarios. El principio general de contradicción se refiere a dos normas jurídicas contradictorias entre si, y enseña que no pueden ser ambas válidas. El principio especial de contradicción alude a un sólo juicio de contenido contradictorio, necesariamente inválido. Omito exponer los corolarios. El principio lógico-juridico de exclusión del medio indica que de dos normas rontradictoriamente opuestas, wia tiene que carecer de validez. Hay conflictos intransistemá· ticos e intersistemáticos. El principio lógico-jurídico de identidad, se formula del siguiente rno<i>: " La oorma que prohibe lo que oo está jurídicamente permitido y la que permite lo que no está jurídicamente prohibido son necesariamente válidas". El principio de razón suficiente, en lógica jurídica, lo expresa García Maynez en la siguiente forma: "Toda norma de Derecho, para ser válida, ha menester de Wl fun. damento suficiente de validez". La validez jurídica puede entenderse en tres sentidos diversos: validez "El problema filosófico-jurídico de la validez del Derecho" , (México, Imprenta Mundial, 1935) ; "Introducción al Estudio del Derecho". Prólogo de Vtr· gilio Dominguez, (Editorial Porrúa, S.A., Méxiro, 1967) ; " Libertad, como Derecho y como poder", (Compaí\ia General Editora, S.A., México, 1941) ; "Etica", (Editorial Porrúa, S.A. , México, 1966) ; " La definición del Derecho, Ensayo de perspectivi9rno jurídico", Universidad Veracruzana, Xalapa, 1948); "Introducción a la lógica jurídica", (Fondo de Cultura Económica, México, 1951) ; "Los principio5 de la Ontología Formal del Derecho y su expresión sim· bólica", (Imprenta Universitaria, México, 1953): "Lógica del Juício Juridiro", (.fondo de Cultura Económica, México, 1955); " Lógica del Concepto Jurídico" , (Fondo de Olltura Económica, México, 1959); "Ensayos filosófico-jurídicos", 1934-1959, (Universidad Veracruzana, Xalapa, 1959). Eduaró:> García Maynez ha sido catedrático de materias jurídicas y filosóficas , director de la Facultad de Filosofía y Letras (1940-1942), director del Centro de Estudios Filosóficos de la U.N.A.M., desde su fundación hasta el año de 1965, conferencista y miembro de múltiples socie&des científicas, miembro titular del Colegio Nacional desde 1958 y autor de una decena de libros, de varios folletos y de muchas traducciones. El gran tratado de filosofía del Derecho, que ¡repara Eduardo García Maynez, está tan solo ¡refigurado en sus obras publicadas. Puede conjeturarse, con toda legitimidad, el alto relieve académiro y el rigor intelectual -tan germano- que tendrá esta futura obra que se nos antoja decisiva. A VIS O Apartir del 28 de Octubre próximo se pondrán a la venta los boletos para el próximo sorteo de Navidad de la Siembra Cultural. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON • Visite Cualquiera de las Tiendas: ' SALINAS Y ROCHA A hora sentado en el suelo, jadeaDIB, del movimiento, me recupero y con • amargo mi voz sale ronca del pecho: ojalá un sueflo! • Gladys Triana 3447 90 St. (23H). Ja ~Y, g37¡.,., , ,. ,, ,. . 11 > JI \, 1 J • 1 ' 1' , • • ' • • ,. 1. .. ' • 1 ti I t 11' ' t~• ?1 ' 1 �.. 1 ,· ... VIDA UNIYERSITAIIA VIDA UNIVERSITARIA 4 Lii=ti:=ti.1 UOiVc=t)itA=tiA PABLO NERUDA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA TELEFONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 • ZARAGOZA 318 SUR \ TELEFONO 44-56-60 PARA NACER HE NACIDO MONTERREY, N. L., MEXICO NOVEDADES DE LA SEMANA \ LaPoesía de Mario Benedetti odel Habla Cotidiana El Círculo Secreto Osear Wong \ Adquiera sus Libros de Texto y Consulta en las Librerías Universitarias - Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo .Y compaftero en su aecclón del Servicio de lntfllgencla brit6nico. Juntoa hablan llegado a la · coocmlón de que su actividad en 61 leahabfa hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenian motivos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendían ya se habfan desgutado por el "uso". Para un Servido de Inteligencia ea algo grave perder un BIBLIOTECA BllEVE agente. Y m'8 grave aún al parece haberse puado al bando enemigo. Marlw enaaentra um sola juatiflcación concreta EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. para aceptar la millón de ooscar a Henry: hallarlo y deBAllCELONA • CAJlACÁS • MÉXICO cirle que tenia ru6n. En IU bÚllquedl, vuela a El Ca1ro donde fue reclutado en la ~ posterior a lo de Suez, a la caída del imperio en PABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile ( esa r.ona. Le resulta fécll revivir las recargadaa albocu 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las vocea educardianas, los destartalados cocbes de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. Deade su cuamlento y la noUda de que tamblln pertenecia al combate directo o desde la persecución y el circulo El Cairo Albert...Pero tamblln es verdad que valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, que estaba harto de intrigas, SOll)eChas y dificultades. 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la vez ~ evolución de un intelectual militante, una de las principlllll JOSEPBBONE aventuras expresivas úe la lírica en lengua castelllll&I sustentada en un poderío verbal inigualable, que de indiscriminada inmersión en el mundo de las telúricas originarias se expandió a la fusión con el natal americano y supo cantar el instante amoroeo contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la opresión J tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca 1 Estml en todu partes. Tienen acciones en los cinco vez la vastedad de los seres y el abismo interior continentes. Estacionan su, Rolla sobre alfombras en la lenguaje: poeta total. Neruda" pertenece ya a la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a más viva de nuestra m;,yor poesía. seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos terminar Estas prosas de Pablo Nen1da, en su gran may formando parte de un inmenso imperio árabe. Powera lo nunca han sido recogidas en libro, revelan sabe, y por eso prepara un plan destinado a conqulatar el desconocidos de la rica y compleja personalidad del mundo para su, amigos. Sin violencia física, sin derramar completan el autorretrato trazado en Confieso que sangre, sin tener que dar nomtres pueden controlar todos vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las los paise,, empezando por los Estados Unidos. su arma es variadas y pletóricas de nuestra época, osciló si el capital. El resultado, una prosperidad mundial entre el lirismo más subjetivo y el descubriJ: · Dilllll inesperada. Pero no todos esUn tranquilos. DWon tiene asombrado e incensante del mundo. Escritas su, dudu sobre el futuro. Y lucha contra una prensa incomparable gracia, estas prosas describen el Extiml controlada, contra una población atontada por una Oriente de sus allos juveniles, el que está en el origen deslumbrante aociedad de COIIIUIDO, contra la invuión de Residencia en la tierra, hablan de personajes y capitales inagotables. La originalldad del argumento, y lo chilenos y de las más inesperadas latitudes, describen real de la amenaza, hacen de la novela UD libro interesante, de entretenida lectura y aorpreslvn desenlace, paisaje marina de Isla Negra, narran · ceremonias celebradas por extravagantes amlgol JACQUELINE YSBIMSBON CARMEL alguna casona perdida en un barrio de Santiago de adJt describen en dos casos chilenos ejemplares los de Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre Am Europa, entre naturaleza y cultura, realidad crioDa invención cosmopolita. Sin intelectualismo, con sa natural, en un lenguaje en prosa único e inco,nfwlldilll Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio Si estés abrumado por los sentimientos de culea o por medio de éstas corrientes contradictorias. SU las preocupaciones; si te sientes atrapado por un experiencia del universo, de la naturaleza y la cultur'li matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres traducirían en un renacimiento continuo. A incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el renacimiento y a sus revelaciones asistimos en el Mllillllll contrario, temes intentar las que si quisieru, entonces tu siempre sorprendente viaje literario de Para nacer tienes ZONAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el que bloquean el ejercido de tus libertades e impiden la de sus críticos como "el viljero inm6vil". realización de 111evas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojas qµe ba hecho, y cooUnúa haciendo, cuanto ha deaeado en la vida que ha logrado todos sus -'--- autores .... han dedicado al -"1-,1.. .... objetivos y se ha creado otros nu8V9f, que se ha convertido Mu\;!IVD .... ~- variaciones de la población en los divenos en la clase de persona que ha qu~do ser; el doctor Dyer americanos a partir de la conquista '! aún remon:tmilOlll'I explica la forma clara y concreta1 paso a paso, el modo de el tiempo 8 ~ anteriores. Sherbume F. Cellk limpiar esas zonas erróneas, destructivas, Woodrow Borah, ambos de la Universidad de Mn,f deacorazonadoru, y de empezar a disfrutar de esta vida, la comprendieron la importancia de estos estudios, uf única con que contamos. la necesidad de sistematir.arlos, de darles un mltodo Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del pudiera subsanar la carencia tan notable de ceDIOI y doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de U mismo y puedes ser todo lo que deaeas ser.... ! Y ya que todo o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, muchas de las regiones de Amáica. Para ello pleno de élito en lugar de menospreciado, aventurero en necesitaba una larga búsqueda en los arcbiVOI di vez de timido ...? diversoe pafses del ccmtinente y deEslJltll, Este es el libro único que explica claramente cómo complejidad del problema los llevó a concentrarll • reglón central del Mélico colonial para de allf mendll~' hacerlo. otru regiones meso y sudamericanas asf como en el (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). Dr. WAYNEW.DYER El Plan AIW de actitad YPIIPJjorias a los lejres iecios J Oportuidlles Confesiooes de. un Gobernador, Tus Zonas Erradas Cuando UD reportero delempefta tarea politlcu de diputado, senador y gobernador, su obligación núnlma es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola' Medlz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en. 1939; y en 1969, despuál de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legillativa en las cmnaru federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatml. SU lucha politica y su desempeflo ~ ejecutivo de 1970 a 1978, le ofrecen material vivo y dlrecto para esta otn que Editorial Grijalvo entrega a uatedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autintica y espontánea, reportaje y ensayo que pluma las realidades de la vida pública mmcana con naturalidad, e,pfritu combativo y profundo eentido critico, matizado de lrorúa y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al travs del planteamiento de lltuadones normalel afrontadas por 1ol responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpios. Elh1be las parado~ de la relación tfptcamente mexicana entre los hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y munlclpalee, y esboza una tesis que se propone cona-etar en su siguiente libro ofrecido para estt mismo afto (los últimos 91 días). de Mola da su testimonio de poliUco con su trabajo de escritor, pertodlata y reportero; y lo hace en una prosa castellana clara y aenctlla, limpia de 11cenclu y rapetuola mcnl, de 1i 1JU pública, y de la vida privada, lMet de. '' CARJ.,08 LORET DEMOLA ' Ensayos Soore Histwia ... (Tomado de "La Semana de Bellas Artes") 5 poesía, se consigue, descartando la tesis de Ortega y Gasset, no con la uWizaclón de ésta u otra forma artística, sino como éonsecuencia de una actitud comprometida ante la vida. En otras palabras, responde il su concepción filosófica de militancia. Temas de Nuestro Tiempo P oemas de otros se encuentra muy distante de la cursilería de otros poetas (el Neruda de Veinte poemas de amor y una canción desespenda, por citar un único ejemplo); muestra, en cambio, cierta similitud con la nueva poesía cubana postrevolucionaria, primordialmente en lo que se refiere al coloquialismo, dentro de la búsqueda de la sencillez expresiva. Los rasgos pertinentes que caracterizan al libro citado son, entre otros, los siguientes: 1).- Su temática, marcadamente abierta a cualquier aspecto de la realidad circundante. 2).- Sencillez en el lenguaje 3).- Exagerada intensificación de lo-explicito, lo anecdótico y lo irónico, así como sus referencias a hechos concretos, históricos. 4).- Descarta la concepción del creador soberbio, "el Dios de Huidobro". En consecuencia, persista la humildad del yo poético, y 5).- Existe, por lo mismo, una mayor apertura estilística a formas tropológicas y métricas corwderadas como tradlcionales · diferencia de la poesía irónica, festiva, de marcada intención lirica, con deslwnbrantes hallazgos fonoestWsticoa de Julio Cortázar (V. Pameo1 y meepu), la de Mario Benedetti se circunscribe a detemúnadas dósis de humor, enfrentada a las condlcioneJ socioeconómicas que prevalecen en Hispanoamáica. De esta manera, mientras Cortázar se regodea con el humorismo soterrado y con sorpresivos finales, recursos · En cierto sentido, el esquema general de estos ampliamente explotados por este autor en sus narrativa, poemas tiene correspondencia con aquel principio Benedetti expresa con singular sencillez su condición de enunciado lúcidamente por Antonio Machado: "La hombre comprometido, inmerso en una realidad ~ía es una expresión integral del hombre de cada contradictoria y lacerante. En rigor, su obra poética tiempo. Podrá existir o no, pero nunca ser una actividad puede enmarcarse dentro de la corriente coloquialsubalterna"; es decir, para Benedetti, la expresividad objetiva, en virtud del empleo de una lengua prosaísta. poética no está subordinada a su actividad de escritor Formalmente hablando, la concepción poética del autor que me ocupa discurre del prosaismo implícito, al militante; es su condición . misma --0e hombre revolucionario reflejada en verso. Su forma para abuso de reiteraciones. Los rasgos característicos ya decirla, reflejarla, es una forma coloquialista -muy seftalados se detectan, en primera instancia, en El lejos del prosaísmo·y de la antipoesia de esos autores eampleaños de Juan Angel ( Casa de las Amlricas, "revolucionarios" en apariencia-; constituye un modo, Colee. "La Honda", La Habana, Cuba, 1976), y se una actitud de estilo, basados en una franca coofirma en Poemas de otros )Ed. Nueva Imagen, Mél., racionalización del objeto poético: 1978, ?.a. edic.).' Diferencias básicas, y basta "Sólo UD delcoDoddo NIDOS eso . contradictorias, subyacen entre uno y otro libros. alglÍII remoto de llOIOtros mismos En El cumpleaños.... los recursos narrativos UD morral de prejalcios aa bomba de tiempo abruman y opacan los valores poéticos de la obra. El que DOI e. . . 811 medio propio Benedetti ◄n una charla ofrecida a los miembros de la aleluya o del bostezo, ele la Brigada "Hermanos Saiz de Uteratura de la Habana", en Junio de 1976-, seftala que El campleaiol.... qmú est6 abi la clave". "no es un poema largo, ni únicamente una novela, sino teIIi más~ .si en Machado "No es la lógica lo ana novela en verso". En comecuenda, el texto ofrece que el poeta canta, sino la vida, aunque no es la marcadas rupturas en el orden lógico del discurso al vida lo que da estructura al poema, sino la lógica"; si en destacar ideas, referencias, descripciones, tautologias Vallejo "la metáfora mmca impide ver la vida" o en , '/, en momentos, párrafos completos en prosa, sin Neruda la poesfa "es, antes que nada, palabra" (como .Dinguna intención poética. puntualiza el mismo Bendetti), en estos Poemas de.,_ las actitudes y concepciones poéticas de los autores n cambio Poemas de GROI constituye, más citados confluyen dialécticamente: la acción y la que nada, toda una serie de poemas de diversa reacción perfectamente interrelacionadas. factura, concatenados por su temática fundamental: el En Benedetti el habla cotidiana se transpira, se amor, concebido en tanto expresión de la praxis política. palpa, se toca. La trfnsparencia de su, venos no "Para qae IIIDC8 baya maleatelldldol excluye la contingencia de las formas cul~, arraigada para que nada se bderponp en su contexto lirico: voy a explicarte lo que mi amor coavoca...", "te dejo frente al mar expresa convincente el autor, antes de entrar a una desclfrúdete a lolas larga enwneración de complicadas relaciones entre la sin mi pre¡mda a degu mujer, el mundo y el sistema político condicionante de sfn mi rea,ae.1a rota'', esa comunión,para concluir, sencillamente, "que el en otras, las instancias discursivas coloquiales se enfrentan a la necesaria ''poeticldad": corazón aguarda pese a todo'' Para el autor de El escritor latinoamericano y la "Podés querer el alba revolnción potllble (Ed. Nueva Imagen, Méx., 1977), la C1lllldo qaleru relación erótico-amorosa se encuentra enmarcada en un be comervadolatacto contexto político; por ello, sus imágenes se desplazan tupajsaje desde la simple referencia cotidiana ( "la esquina pierde podés querer el alba su ángulo filoso'•, seftala), hasta el impacto que causa en cuaodoamea la conciencia del amante los actos represivos del -venir a reclamarte sistema ("en mi amor hay también corajes varios - y un comoeru..". miedo que a menudo los resume- hay hombres como yo que miran tras las reJ'as - a una muchacha que podrías En otras palabras ' el 1e.oe-Je ""''" · d l e pueblo se halla' en ser vos"). De facto, las intenciones de Benedetti son estepoemario•acordecon las·10tenciones · las ctitud Y a es refleJ'ar una relación madura entre hombre Y mujer, del autor : expresar• políticamente, la relaclón del constreftida, compulsada por los efectos de la realidad hombre, referido en su entorno socio-cultural. Tal vez, circundante. como el propio autor lo reconode, "La politica es una Por otra parte, para el autor de Gracias por el fuego forma del amor, pero no viceversa .. ". (Edic. Era. Méx., 1975, 3a. edic.), considerada en tanto Poemas de otros, recapitulando, es ·la concia del crítica de la sociedad uruguaya, rioplatense, minada por militante, expresada con optimismo; una fonna de el conformismo el amor también constituye una fonna aprendizaje, condicionada a la historia como praxis efectiva -acaso 'afectiva- de realizar la política. Incluye, transformadora: por sus directrices, una virtual humanización del arte. Y "por eso aprendo y dicto mJ lección de optimjsmo es que, ciertamente, la humanización del arte, de la yocupomllnpreala. -•". -..-- .A 1 1 1 Esos Niños Adultos Por: Carmen Alardin unque mucnos padres presumen <1e que sus runos piensan como grandes, hablan como grandes y comprenden los chistes únicamente destinados a los adultos... no deja de ser triste la mirada de un niño que perdido en candor infantil y nos mira y nos juzga con la severidad del adulto. uis niños son seres privilegiados y fuertes, porque son pequeños magos. Tomando la magia en sll verdadera acepción, que es la fuerza de la imaginación.En efecto, la infancia es una etapa de la vida que de.be aprovecharse para imaginar, para visualizar lo que será nuestro porvenir... Y no como se piensa erróneamente, que es un tiempo de la elistencia en donde se desperdician las horas en juegos y en actos irresponsables. · La gran responsabilidad de niño es ser niño de verdad; o St'8 ser mago, su gran error es querer ser un adulto antes de tiempo, o sea perder esa capacidad de imaginar, de transfonnar el mundo y embellecer la vi• da. Un niño que realmente vive su infancia, representa un núcleo de fuerza fabuloso para todos los que le rodean. Por algo el mayor castigo que el flautista legendario pudo hacerle a la ciudad de Hamemil, fue precisamente el hecho de quitarle todos ~ niños. Pero d.asgraciadamente casi ningún padre explota el poder de sus niños. Todos los toman únicamente como unos seres que realizarán lo que ellos no realizaron, o como alguien a qui~n tienen que proteger para pagar la deuda de que a su vez a ellos los protegieron. Pero si supieran el torrente en potencia que posee wi solo niño en la casa, tal vez se ast:Starfan, como alguien se ·sórprende al descubrir que tiene la legendaria lámpara de Aladino en la casa. Las calles de nuestro pals, y de todos los pafses en donde la post-guerra ha hecho sus estragos, están llenos de esos niños que no tuvieron la oportunidad de vivir su Wancia. De esos niños que tienen que pensar en la economía de la casa, en vender chicles o periódicos o en la responsabilidad inmediata y cotidiana. Los adultos creen que con festejarlos un día con payasos y dulces, les van a devolver su infancia, su mágica niñez. Tal vez los niños se burlen de esos adultos. La niñez no significa aplaudir payasos o romper piñatas, sino imaginar y crear, ser artistas de la vida propia y de la de los demás. Y para lograr esa tarea, no basta con ser niño el treinta de abril, sino con saber serlo toda una eternidad, hasta comprender lo que significa hacerse niño para merecer el reino de los delos. E La UANL, Agente de.... (Yi111 ~. la Pri■era PágiH) encima de las necesidades inmediatas. Por su parte el contador AHonso Quiroga, Director de la Facultad, seftaló que esa institución tiene estructura académica con un afán de mejorar sus niveles de preparación con participación magisterial y estudiantil. Durante la celebración se recordó la historia y trayectoria de la Facultad a partir de su fundación. Se hizo finahnente im recorrido a las obras en construcción del nuevo gimnasio, donde el Rector dio el primer zapapicazo. Dicho edificio tendrá capacidad para canchas diversas en las cuales maestros y alumnos de Q>mercio y Administración, tendrán oportunidad de practicar basquetbol, volibol, lucha libre y otros. Se remodelan también las oficinas administrativas de la Facultad, su librería ~...._________________________________..,...._....w•-,,,. interna y el acondicionamiento de dos nuevas aulas. Álllt ••" IUI 1 �VIDA UNIVERSITARIA 6 Desde Cerralvo, N.L. OBRA NUEVOS CONSEJERO L PR AR TORI o·CE Sábado 21 de Octubre de creador de nuestra ínstituicón cultural.Para tal efecto se menciona la asistencia de maestros y alumnos en las fechas de su natalicio y deceso de Gonzalitos para honrarlo ante la tumba situada en el monumento erigido en el cruce de las calles 15 de Mayo y Cuauhtt!snoc de la Ciudad de Monterrey. Estas fechas corresponden a los días 20 de Febrero de 1813 y 4 de Abril de 1888. Está previsto tambiál rendir tributo el 30 de Septiembre de cada al\o a la memoria del Ing. Eduardo Gonzlllez Gonzlllez (Cerralvense) quien cuyo esfuerzo fuera el realizador de la magna obra del nuevo edificio del plantel. Así como se hace mención con particular agradecimiento a todos y cada uno de los miembros del Patronato de la Escuela que hicieron posible la construcción del soberbio edificio y que siguen incansablemente y de manera voluntaria trabajando para aliviar en parte las necesidades económicas de la Preparatoria. l ciclo escolar iniciado el 21 de Agosto causó una gran \ afluencia de estudiantes e la manera elogiosa se ha establecido de toda la región circunvecina que en núcon obligatoriedad el rendir culto a la Patria ante la mero de cien superó en un cincuenta por Bandera Nacional por parte de maestros y alumnos todos ciento la población escolar sostenida durante los los lunes hábiles como preámbulo al desarrollo de las seis aftos que este plantel tiene de fundado. actividades acadénicas semanarias, lo cual se realiza con Lo anterior se debe, quizá al moderno y funcional todos los honores correspondientes y con la ejecución de un edificio con que cuenta dicha escuela en el cual existen los ''JURAMENTO PATRIOTICO DEL ESTUDIANTE DE LA instrumentos didácticos y de laboratorio m~ avanzados ESCUELA PREPARATORIA DE CERRALVO" cuya del momento. propiedad literaria corresponde al Director Fundador de la El conglomerado mencionado respondió a la misma Dr. Leonardo Contreras López. convocatoria enútida po_,r la dirección para cwnplir con el De acuerdo a la voluntad democdtica ejercida por la articulado establecido en la Ley Orgánica de Universidad comunidad universitaria en este lugar el reglamento sobre la elección de CoMejeros para representarlos ante el aludido entró en vigor el día lo. del pasado mes de ag08to. H. Consejo Universitario durante . ,.el ano 197~1979, resultando electos para ocupar dichos cargos: NUEVA D.IRECl'IVADE~ ALUMNOS EN LA Dr. Leonardo Contreras López, Consejero Ex-Oficio; PREPARATORIA ONCE DE CERRALVO, N.L Dr. Abelardo Gómez Ramos Consejero-Maestro- • Propietario y Q.F.B. Oiga Guitiérrez Salazar Consejera ara cumplir fielmente con lo estipulaMaestra-Suplente. do por el Reglamento Interno del plantel y para Por parte del alumnado y en votación unánime reafirmar los lazos de amistad y acadánicos que deben resultaron electos Silverio Salinas Benavides, Consejero prevalecer entre el estudiantado Universitario, la Sociedad Alumno-Propietario y Américo Benavides Trevifto de Alumnos de la Preparatoria 11 situada en Cerralvo, CoMejero Alumno-8uplente. N.L., efectuó la renovación de su Mesa Directiva en democrático proceso eleccdonario que fuera sancionado LA PREPARATORIA ONCE DE CERRALVO por las Autoridades de la Escuela Dr. Leonardo Conb'eras ESl'ABLF.CE REGLAMENTO INTERNO López, Director; Lic. José Luis Garza García, Subdirector y Lle. Rodolfo Maldonado Ramirez, Secretario. ara cumplir con lo estipulado por la Ley Para dirigir los destinos de la misma durante el afio Orgánica de la Universidad referente a que cada escolar 197~1979 se eligieron a los siguientes estudiantes: plantel formule su reglamento interior, la Preparatoria Presidente.Silverio Salinas Benavides y Suplente Ma. Once de Cerralvo tras la acuciosa deliberación que·durante Lourdes Pompa González; Secretario José Marcos varios dias y con verdadero espirito de superación González Valle y Blanca Gladys Benavides Benavides; universitaria realizó la H. Junta Directiva de la misma Tesorera Julia Montemayor Cavazos y Suplente Otoniel obtuvo la merecida satisfacción de anotarse el triunfo García García; Vocales: Nancy Dalia Pompa González, expidiendo su primer Reglamento Interno apobado por Martín Escamilla López y Heraclio Benavides Vlllarreal. todos los miembros de la Junta Constitucional del mismo ·con excepción de los participantes. El mencionado documento está ajustado en todas sus partes estrictamente a los lineamientos que marca la Ley Orgánica de nuestra Ahna Mater, así como en el aspecto particular de la exaltación del patriotismo y las virtudes morales del hombre. Cabe destacar que en el referido código acadánico se hace especial énfasis a la afirmación concreta de la diferenciación exacta sobre el contenido semántico de los conceptos Autonomía y libertinaje, haciendo hincapié sobre el aspecto referente a la falta de extraterritorialidad que impunemente se precian de g<YZar los habitantes de los recintos universitarios. El respeto a las autoridades gubernamentales tanto como el respeto al derecho de nuestros semejantes, es otro de los aspectos importantes de lo mencionado. En el mismo se establece tambiál la aceptación en su seno de la Corresponsalía de Cerralvo de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C., como un apartado especial en materia de extensión universitaria. Se dispone tambiál la creación de un organismo o descentralizado acadánicamente pero patrocinado por la escuela para que desarrolle actividades cívicas, artísticas, deportivas y militarizadas en los eventos de carácter público celebrados en la región a la que sirve la Preparatoria. . O P P Analizan el Avance de 11 UHimos Años de la UANL ambién por otro lado, se hizo necesario aumentar las alternativas que se ofrecen a estudiantes de las diversas áreas, por lo que el número de licenciaturas aumentó de 'l1 a 51, el de especializaciones de 18 a 'll, las ' maestrías se incrementaron de 12 a 34 y las carrera técnicas que se imparten pasaron de 18 a 38. Con respecto a lo anterior, este mismo Departamento realiza estudios sobre la demanda de profesionistas y técnicos en el Estado, a fin de tener un conocimiento má exacto de los requerinúentos del mercado y poder dar a lal carreras \Ula mejor orientación de acuerdo a las neceatdades de la comunidad. La investigación científica, que merece una atencidn especial, creció en este periodo en el orden del 34.91)(1' de. to como tasa media anual. Las beas se incrementaron tm. bién en lD'I 219 por ciento como aportaciones directas de la UANL, sin contar con los fon~ obtenidos a travét- de CONACYT, ANUIES y Banco de México. El presupuesto asignado a construcciones en dicho i. so de tiempo pasó de dos millones a 40 millones en 1971, habiéndose construido mM de 56 mil 500 metros cuadradal en obras terminadas en 1977. FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ., U ' r• l Símbolo de Confianza Desde... 1917 ' ..... , ,.,.,. • ., \--r•l ~ fl eil\ Jo' f3 1 ' J C11•i1l¡.:í ~ é)~'l('l~.~)I (']J['d J~ 11 ¡· ~i:.t'i 1f 11l r 7 mencionado, con el cual, todos estuvieron de acuerdo. Fué opinión unánime remitir ese plan al Virrey, suplicándole su aprobación. El dos de Marzo, ante el Capellán del Ejá'cito, Don Antonio Cárdenas, frente a un Santo Cristo, y por la cruz de su espada, Iturbide JURO observar la religión católica, apostólica, romana; hacer la Independencia de este reíno, conservar la paz entre loe europeos y americanos y obedecer a Fernando VII. Si así lo hicierl!is, el 1!, Dios de los Ejá'citos y de la paz os ayuda y si no, os lo <iemande" replicó el Capellán. Luego Juraron todos los Jefes y, en la tarde, con la mayor solemnidad, frente a Iturbide, que se presentó a caballo con su Estado Mayor y con la asisdtencia del Mayor de órdenes don Francisco Hidalgo (espanol) y el Capellán ya nombrado, desfilaron y juraron todas las tropas. En este momento, no queriendo admitir el grado de Teniente General que le ofrecían sus soldados, se arrancó de las mangas sus galones y anunció que tomaría el mando del Ejá'cito con el nombre de primer Jefe, (rasgo que imitó don Venustiano Carranza, en 1913). N o obstante la explosión democrática actual en la UANL cuyo crecimiento se da a una tasa media anual de 16.6 por ciento de 1973 a la fecha, la calidad docente lejos de declinar ha mejorado; las carrera técnicas se han incrementado en un 111 por ciento, las licenciaturas en un 88 por ciento y las especializaciones y maeatrfas en un 50 y en un 183 por ciento, respectivamente. Lo anterior se desprende de un estudio realizado 1)(1' el Departamento de Planeación Universitaria de la UANL, sobre los logros obtenidos durante los últimos aftos de labor en la Máxima Casa de Estudios, bajo la Rectorfa del Dr. Luis E. Todd, quien hoy cumple cinco anos al frente de la UANL. La muestra seftala los diferentes ramos que integnm las actividades de la UANL, desde población escolar, personal docente, diversificación de carreras, ínvestigacidn científica, becas, construcciones, deportes y servicio social. La población escolar tiende a aumentar bllsicamenta_ por tres factores: explosión demográfica cuyo constante crecimiento eleva la demanda social por educación; la poü. tica de puertas abiertas en la UANL y los ingresos de • tudiantes de otros Estados, principalmente de la región noreste del país. 61 AÑOS DE SERVIR Al PUBLICO no de los aspectos de fundamental importancia de la citada reglamentación estriba en darle un destacado y superlativo realce a los pasajes relacionados con nuestra Mllxima Casa de Estudios en lo que respecta a su iniciación en el afto de 1859 con la creación del glorioso Colegio Civil, de la fructífera exlatencia singular del Benemérito Nuevoleonés Dr. José · Eleuterio Gonzlllez "GONZALlTOS", quien hoy por hoy, sin lugar a dudas podemos consideralo como el autáltico VIDA UIIYEISITAIIA 8'bado %1 de Octubre de lr78 S El faoso y II tato ■■so nrazo •• Acate■paa, E1tre lttiti•• y G11rrero AGUSTIN DE ITURBIDE Y·LA ·. INDEPENDENCIA DE MEXICO Trabajo presentado por el Sr. PNtr. 1 doct« aoa Carloa E. Cutá y Cantó durante la reunión riDlria de la Sociedad Nuevoleonesa de Rlltcrla, Gqrafta y Estadistica, el cUa dfectnueve de Sept. de mil ,lOVedentos aetenta '1 ocho. SEGUNDA PARTE · o hubo probablemente el famoso abrazo de Acatempan; los acontecimientos tuvieron que ser apresurados y el Coronel tuvo que proclamar su Plan en Iguala, el catorce de Febrero; el encuentro tuvo lugar cerca de Teleoloapan, el 10 de Marzo; al saludarse los dos jefes, lturbide dijo: "No puedo explicar la satisfacción que experimento al encontrarme con un patriota que ha sostenido la noble causa de la Independencia y sobrevivido sólo a tantos desastres, manteniendo vivo el fuego sagrado de la libertad. Recibid este justo homenaje a westro valor y a westras virtudea""Yo, Senor, contestó Guerrero, felicito a mi Patria porque recobra, en este día, un hijo cuyo valor y conocimientos le han sido tan funestos". Estos dos pequeftos parlamentos son del "Ensayo histórico de las Revoluciones de Mélico, de Don Lorenzo de Zavala.-Editado en París, en 1831. Fueron pronunciados, según el autor, por Don Vicente Guerrero. En recuerdo de aquél decisivo momento de nuestra Historia, existen dos pequeftos monumentos: uno en pleno campo (lugar de la entrevista) y otro en Acatempan, pueblito del Municipio de Teleoloapan; en B se conservan los bancos y las mesas que usaron los dos artífices de nuestra Independencia (Dice. Pomía). Teleoloapan está ~ o menos 3S kilómetros, al poniente de Iguala, en linea recta y en el miamo paralelo. Acatempan, cuatro a cinco kilómetros al sur de Teleoloapan. Escasas son 1aa fuente3 de los acontecimientos de esta cruenta y larga guerra: Don Lucas Alamlln, Don Lorenzo de Zavala, en los cuales hervía la pasión y Don Carlos Maria de Bustamante, un tanto candoroso y un tanto mayor desordenado, es lo mejor, pero parece cierto que ninguno de los dos jefes que se entrevistaron quedó satisfecho del otro: Iturbide afirma que obró obligado por las circunstancias; el Caudillo surefto siempre hizo honor a los compromisos finnados por su representante Don José Secundino Figueroa. José Secundino Figueroa y Antonio de Mier y Villagómez fueron los contactos. Habrá que releer los conceptos de Lafragua para apreciar, en el jústo valor, la grandeza de abna de Don Vicente al aceptar subordinarse a Iturbide con taí de consumar la Independencia. "Aquella generosa abdicación, aquella voluntaria obediencia, prueban la grandeza de alma de Guerrero que todo lo olvidaba: orgulld, resentimientos, gloria, ambidón, poder, todo, ANTE EL SERVICIO DE LA PATRIA"... uerrero. no sólo puso a disposición de Iturbide su persona y su ejá'Cito, sino su nombre, su gloria y su influencia, elementos más fecundos que el número de sus soldados, que armaron su brazo, de un poder irresistible. Pero no está por demás transcribir un fragmento de la patriótica entrevista que se puede ver completa en "Mélico a través de los Siglos" m-TOMOpllgina 75 :"Este mexicano que tenl!is presente, dicen que dijo Guerrero, seftalando a lturbide) cuya espada ha sido funesta por nueve aftosa la causa que defendemos, hoy jura defender los intereses nacionales, y yo, que os he conducido a los combates, y de quien no podl!is dudar que moriré por sostener la !dependencia, soy el primero en reconocer al Sr. Iturbide, como el Primer Jefe del Ejá'cito Nacional. ¡Viva la Independencia! ¡Viva la Libertad r G Así, en la ciudad de Iguala, el veinticuatro de Febrero, de 1821, en vista de que no podía demorarse más el acontecimiento, Don Agustín de Iturbide, había proclamado el Plan de ese nombre, escrito de su propio intelecto, que tenia por objeto consumar la Independencia de la Nueva Espafta en el cual estaban de acuerdo todos 108 jefes que comandaban los diversos cuerpos que el Virrey confió a sus órdenes, para eso: HACER LA INDEPENDENCIA. El lo. de Marzo de 1821, Iturbide ordenó que se reunieran, en su casa, los jefes de todas las corporaciones a sus órdenes: les hizo sentar y luego les pronunció el pequefto siguiente discurso:-"Que la lnder,endencia de la Nueva Espafta estaba en el orden inalterable de los acontecimientos, conspirando a ella la opinión y los deseos de las provincias". Todos convinieron. Enseguida el Cap. José María de la Portilla, del Regimiento de Tres Villas, leyó, en voz alta, el Plan e adoptó la primera bandera de la nación que iba a hacer; la confeccionó el sastre-peluquero José Maldonado Ocampo, en cuya casa se hospedaba don Agustín. La bandera era casi cuadrada, de tres colores diagonales: blanco, verde y rojo, a partir del asta, con tres estrellas, que simbolizaban : EL BLANCO : la pureza de la religión EL VERDE: el movimiento insurgente, INDEPENDENCIA. Y EL ROJO: la UNION de espaftoles y americanos. LAS ESTRELLAS significaban las TRES GARANTIAS, por las cuales lucharía el ejá'clto: EJERCITO DE LAS TRF.S GARANTIAS. LA UNICA BANDERA DE IGUALA que existe, está e:i el Alcázar de Chapultepec. Esa es una rl!plica, la verdadera , mide 1.33 por 1.30 M., y fue adquirida por el Gobierno Nacional en 1899. La Comisión de Autálticas de Trofeos de Guerra, dictaminó qaue es AUTENTICA es decir : No es falsa. Perteneció al jtegimiento de linea provinclal de Puebla. Desfiló en Mélico el 'l1 de Septiembre de 1821. La corona está bordada de color oro, el centro es encarnado; es de tafetán y tiene su bordado igual, por los dol lados. En la orden del día 23 al 24 de mano, en T1alcbapa, 11e leía: "Siendo justo , conveniente que 11e asegure la fortuna futura de los dignos militares que se dediquen al aervicio legitimo de su patria, en el Ejá'cito Imperial de las Tres Garantías, de mi mando, desde su creación, el día dol de marzo hasta seis mr ses después, se les declarará en la Pu ser acreedores a una fanega de tierra de sembradura y a un par de bueyes, hereditarios a su familia y su elecdón en el partido de su naturaleza o en el que elijan para residir. (Fue el primer reparto agrario-étP lmaglnarill). Poco antes de estos acontecimientos, el trece de Feb., de 1821, escoltados en convoy por la Fragata PRONTA, el Bergantfn VENGADOR y la Goleta BELONA, se babu embarcado en diferentes barcos los diputados que completaban !B Delegación de la Nueva Espafla a' las Cortes. Iban el lle. Manuel Bermúdez de Castro, por GuanaJuatyo; don Lucas Alemán, también. por Guanajuato; don Juan Gómez Navarrete, por Micboadn, ·amigo Último de lturbide; el Sr. Gonúlez Angulo, por Puebla y el Dr. Cantarines ( eclesiútico) por 06Dca. Para estas fechas, Iturblde había enviado a varios oficiales de su Regimiento y a partidarios Y amigoa personales con instrucciones y amplios poderes para conseguir adeptos; se apoderó de más de medio millón de pesos de la Conducta de Acapulco, de acuerdo, según se dijo, con los dueftos del dinero y escribió a mucbol conocidos o importantes grandes senorea invitándolos a sumarse a su causa. A cada uno escribió una carta diferente, de su puno y letra y adaptada, a cada caso particular. Al Arzobispo Ponte de Mélico; al Obispo Antooio JoaquJn Pá'ez Martfnez, de Puebla, su amigo; al Obispo Juan Cruz Ruiz de Cabaftas, de GuadalaJara, el culll le había concedido un crMito de $ 25,000, hipotecándole sus propiedades, a muchos millares y al último Virrey pidimdole que no le estorbara en su e~presa. . Profunda impresión causó en la etudad de Mélico la proclamación del Plan de Iguala. El Primer Jefe inició una intensa y feliz campafta diplomática militar que duró siete meses; al principio pareció dudoso el éli~, pues las tropas comenzaron a desertar; entonces resolvió transladarse al Bajío, donde había sido su campo de acción .. Apodaca ha reaccionado con violencia, no acepta ~ -- ..(PasaL~J,.,,,. a la Págiu, .. •11) ...- -'tlC- rt, .. l· ,,l~l. ,, �1er.PREMIO SUMTUOSA RESlDEMCIA Totalmente Amueblada, Decorada, Equipada con Aparatos El8ctrlcos y Automóvil Dodgc Dart 1978 COM VALOR DE $ ... 750,000.0° EN · SBJtTEB BE NR\1J&RB tllRINDIS PRIMIOS , ... AUTONOYILEs:• DE LA SIEMBRA LTIPLES OPORTUNIDADES EXT-RAS=!==.::=- EMCABEZADOS POR LOS 5 GRANDES DEL79 -~TURAL ro ',~idadAutónoma 20 DE bta León EMBRE QE 1978· 4'&vo Mon~,.N.l . • 1 AUTOMOVll CHRYSLER "LE-BARON", 2 PTS. 1979 Como atractivo Especial con motivo de la NAVIDAD 9s,,RIE25 NOTAS: Si alguno dt los Modelas anunciados !un descontinuado, son! substituido por otro dt la misma linea y categarfa Cll'fOS caract.-lsticas y precio ...., la rn6s aproximado posible. la ilustraci6n comspondo a \lodtlos 1978.- CON PREMIOS DOBLES EN 2 SERIES LOCAL Y FORANEA, CON DURACION DEL 9 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 1978, Y UNA DERRAMA DE CASI 1 MIUON DE PESOS EN 5 Televisores "G.E." Portacolor BONOS DEL AHORRO NACIONAL, al Portador 1 AUTOMOVIL V. A. M. AMERICAN G.f.S.,.l PTS. 1979 7o. ol llo. PREMIOS 5 RAMBLER-CREMLIM...1979 Y LOS 15 COMPACIOS DE MAYOR ACEPTA 1149 PREMIOS • direc10s más Y PAGADEROS A LA VISTA CON PREMIOS PROGRESIVOS DE $50000 $1,000.00, S2JIOO.OO, $3,000.00, $4,000.00 y $5,000.00 DE LUNES A SA • BAOOS Y LOS DOMINGOS EMPEZANDO $12,500.00, $25,000.00, $50,000.00 EL 12 DE NOVIEMBRE y $100,000.00. UNA VERDADERA COLECCION DE LOS MAS VALIOSOS y PRACTICOS APARATOS Y ARTICULOS PARA EL HOGAR 10 IIOCIB 45 kEGAL zr S 1,100.00 10 ASNADOlAS G. RKillC .. 2,500.00 10 IATWAS 'MSCONA POICILANZADAS S PZAS. • 2,500.00 10 kAOIO TOCADISCOS TOKA.TOKA " 2,000.00 10 CAMAlAS POl.AlOO " 2,000.00 lO LICUADORAS OSTff:IZEl. ♦ VR. " 1,MIO.OO JO CAl.CUl.ADOlAS f'llNTAFOlM • MOO. 152S • IOO.OO lO SECADOMS DE Pti.O SUtaAM ' • IOO.OO 10 CAFETtlAS AUTOMATICAS VASC(>. HlA • e/, r./t (J, ,¡.. f./• e/• cf• c/t IOO.OO c/1 20 JUCGOS DE llANCOS OKOlADOS " ID0.00 c/t 11 0UAS DE PUSION PlESTO, 4 Ln." 60II 00 e/• SO TOSTAOO«B OE ,AN SUNIEAM " 100.00 e/• 50 IATIOOlAS POlTATilll SUNIEAM .. 600.00 c/t 10 v.Ml'AMS OE MUA 0f: ALUMNO,, 500JIO e/• MI 18.0JES DE PAIIED WUTClO X .. soq..GO e/• 100 VA.11.1..AS DE N.ASTICO UNOX. 24 .. ,V,S. " «:l0.00 e/ • 100 LAMPAMS DE MESA OllON " otOO.OO e/• 100 IATEllAS DE AWMHO VASCOMA. l ,V,S. " >00.00 e/• 100 WTENES ASADOR PAGOEL • .. M10.00 e/• 100 IA5C\JlAS PH50NAW IElCO .. J00.00 e/• 100 JUEGOS CUCHIWllA lfNOX,Ac:9O , INOX. l PEAS. • MI0.00 e/• 14' PI..AHCHAS AUTOMATICAS OSTQI• ZH " 150.00 e/• , ,ATRONATO UNIVUSITAllO Dl NUEVO LION A,AITADO N• 4071 SUC.T MONTUHY , N. l. A4 i•ftl • • Uol• 4 •• -~ -......... . TelUeno ht•iil• • I t • !r 1 1 �10 VIDA UNIVERSITARIA convertirse en nuestro Tú. Ese sentido creador del T6 VIDA UNIVERSITARIA AGUSJIN DE :~:eª~U::::1ei:r~:~~=~ Nosotros no pretendemos dar una idea completa de ••• pensamiento que bien pudiera catalogarse dentro dt, (Viene de la Página 7) moderna Filosoffa de la Comunicación, sino - . . 1 acaso engarzar en algún comentario ciertaa pem•lllllliil . . del pensador austriaco que nos parecen f ~ Plan Yruega que estuviera de acuerdo y lo acusa de traición alentadores en un mundo que necesita cada al Rey Y en una proclama dice "que Iturbide eií fuera de comprender mejor lo que es comunicación la protección de la ley, que ha perdido sus derechos de · súbdito espaftol, y que toda comunicación con él, es un uber no ha descuidado ningún plano. delito". Ofrece amplia amnistía y presiona a don Joaquín y Trata primero de robustecer la re a dofta Maria, a que escriban al Jefe sublevado.. descubrimientos en esa que debe ser nuestra verdadera • interpersonal¡ pero en lo que respecta a la vida COJlail El Gral. don Francisco Dávila, Gobernador de relación en esta vida sin perder de vista la realidad del Tú del hombre modern~, Buber la ve sumergida en el Veracruz, fue obligado a JURAR la Constitución, el 26 de eterno. del Ello, no obstante que "la calidad viviente de ma mayo Y sintió tal desaliento que dijo a sus coterráneos: El mundo se compone de esto y de aquello, de El y de social humana depende justamente de la capacidad "Se~res~ ya ustedes me han obligado ~. jurar la Ella, de Ella y de Ello. Es el mundo que Buber distingue con entrar en relación que llena todos sus ámbitos" li Constitución, esperen ahora la Independencia . la expresión Yo-Ello. Pero existe al mismo tiempo el plano del espíritu, Buber afirma la realidad del JURADA LA CONSTITUCION mundo del Yo-Tú que es el reino de la relación propiamnte que, por su_naturaleza misma, no puede volverse Ello. U Los Conjurados de la Profesa se dispe tan dicha. A través de esa relación, la cosa que consideramos cual es posible llegar a través de cada Tú particular . . • rsan suave, . . · completa y misteriosamente, que no se ha podido saber deja de ser una cosa entre las cosas, un objeto extrano al yo, sute pe~ento sobre la comumcación quiénes y cuántos estuvieron coludidos en ella. para convertirse en algo totalmente presente para nosotros en comp e º· . El Virrey nombró al Mariscal de Campo don Pascual a favor de la voluntad y de la gracia. Ha dejado de ser un ~Lasstaqualembos solamfundamente algunastal de sus atlr'IDllctlfli de Uftán, vencedor de Mina, para organizar una División Ello para convertirse en un Tú. Del mismo modo ocurre con ~ a ras . en es del ,~enguaje DO de todas las armas para combatir a Iturbide. Esta fuerza los seres hwnanos cuando dejan de ser un El o Ella para vocablos aislad.os, sino pares de v~blos . Entran tendria de 4 a 5,000 hombres, y se llanwia "Ejwcito del juego Yo Yel Tú,_pero un yo muy distinto de cuando• Sur", a la que pronto se agregaría José Gabriel de Armijo de! Yo-~o. Sm em~go, las cuatro son ---·--- que mandó, por muchos anos, la Comandancia del Sur. pnmordla!es. Por~ dice que no ~Y Yo en si¡ Extraftamente estas fuerzas nunca entraron en campana y hombre dice 10 qwere decir cualqwera de los doa: apenas si Márquez Donallo se adelantó en avanzada hasta relación al tú o yo en relación al ello. Y todo Cuernavaca, en los momentos en que el Primer Jefe estaba fundamentado en el ser. Ser Yo y decir Yo IOl1 una, desconcertado. misma cosa. Decir yo y decir una de las primordiales son lo mismo. ntretanto, Iturbide marchaba al Bajío tuvo su Pero el Yo verdadero sólo lo es en relación ccm 11 encuentro con Guerrero, cerca de Teloloapan¡ la " El hombre se torna un Yo a través de un Tú". 0 M aparición del Ejército Trigarante en los otrora campos de me constituyo en yo sino cuando entro en relacióa. guerra del Coronel marcó el principio del élito¡ Ramón "La relación es mutua. Mi Tú me afecta como L6pez Rayón fue el primero que abrazó su causa¡ v:cente afecto a B. Nuestros discípulos nos forman, nuestra Filisola, italiano, su compoaftero en el Cóporo, Cortazar. nos edifican. El ''malvado se toma revelador Anastasio Bustamante, Codallos, se le unieron con sus sagrada palabra primordial ha tocado su aer. ¡ tropas¡ Guadalupe Victoria (Miguel Femández Ftiix), se cosas aprendemos de los nifto8 y de los animales! IUhlevó en Veracruz, proclamando el Plan de Iguala¡ en nuestras vidas inescrutablemente incluidos en la Guadalajara, Pedro Celestino Negrete (c) se une al Plan; vida mutua del univeno". pero José de la Cruz, no obstante una dramática entrevista con Iturbide, no acepta y huye a Durango. Quintanar a relación con el Ello no es nada descarta en Valladolid, pero Manuel Rodríguez de Cela Nos enriquece. "El hombr que ae ba (espaflol), se rinde a la cortesía del Coronellturbide, que lo consciente del Yo, el hombre que del Yo-Ello, se coloca cubre con su capa, pues estaba lloviendo. José Domingo de las cosas como obaervador, en vez de colocal'le Luaces, en Querétaro, no opone resistencia ante la ellas para el viviente intercambio de la acción caballerosidad del Primer Jefe qaue visita a su esposa, Pero debe gracias a su teleacopio objetivador recluida por seguridad en un convento y se presenta las como la suma de cualidades. Pero quia desarmado, a saludarlo, en su lecho de enfermo. solamente en relación con el Ello no un hombre, Iturbide comanda más de diez mil hombres. El 16 de entrando en relación con a podamos convertirlo en marzo anterior, desde Teloloapan, había escrito al Rey y a Pero por otra parte tamblái podemos tratar a 1111 las Cortes, dando cuenta de todo lo sucedido y del estado a Wl8 mujer, a un compaftero, pensándolo como T6, político existente e invita al Rey a reconocer el Plan de ello tratándolo como Ello, como objeto, como Iguala, "Venga, le dice, un soberano de la Casa del Gran Producir sólo con los órganos bucales el Tú, no es en Femando a ocupar aquí el trono de felicidad que le pronunciar esa inquetante palabra fun1dallltllll preparan los sensibles americanos, y establél<:ase entre los Murmurar el Tú amoroso es algo hueco si no se Ueae dos augustos monarcas, en unión de los soberanos intención que upertmeatar y utilllar. congresos, las relaciones más estrechas de amistad, El hombre no puede vivir sin el Ello, pero pasmando al Mundo entero de tan dulce separación". verdadero hombre el que descubre el Tú.. "Finalmente, seftor, la separación de la América Las instituciones de la vida moderna Septentrional es inevitable, los pueblos que han querido ser vida colectiva y recíproca, pero si no la rea1izaD libres, lo son sin remedio". verdadero centro viviente nunca harán J)Olihle Nunca se supo la impresión que causó este mensaje en verdaderas rellciones sociales, aunque estaa los Reyes de Espafta. sentimientos libres. Don Agustín de Iturbide no conoció, seguramente, el "La Comunidad se edifica sobre la relación vi Proyecto que el Conde de Aranda, en 1783, envió a Carlos reciproca, pero su verdadero constructor es el a vo m, desde París, al firmarse el ,4'ratado de la viviente. Aún las instituciones de la llamada vida Independencia, de los Estados Unidos, ni pudo haber no pueden ser renovadas por el sentimiento libre ( conocido la Exposición presentada a las Cortes por los ellas no pueden ser renovadas sin ti). El ma diputados de tntramar, en la sesión del 25 de Junio, de 1821, ejemplo, no adquirirá Wl8 nueva vida sino por aquellt redactada por don Lucas Alemán y don José Mariano siempre ha dado fundamento al verdadero ma Michelena Y que firmaron todos los diputados americanos. hecho de que dos seres humanos se revelen el Tú el Esta Exposición refrendaba el Proyecto del Conde de otro. Sobre este fundamento, el Tú, que no es el Aranda con leves modificaciones. Desgraciadamente ya ninguno de ellos, se edifica el matrimonio. Este es el era muy tarde y los acontecimientos se precipitaron a todo -·' lo largo y lo ancho, de la América Espaftola. metafísico Y metapsiquico del amor, para el cua Recordando la parte media final del Artículo 4°. del sentimientos son meros acompaftamientos". Fueradl Plan de Iguala..... ''para hallarnos con un monarca ya procedimiento sólo se conseguirá abolir el ma hecho y precaver los atentados funestos de la ambición", I consolidarlo. piensan algunos que "se dejó pasar ese fugaz momento en !laellllll Que lturbide obraba de buena fe". mbos deben ser Tú de uno y otro. En las N según la filosofía erótica 111 1 • b I t' pr todll l dos de agosto entró el Primer Jefe a Puebla, la relaciones del Yo, es decir, todas las relaciones • recepción fue entusiasta. Se oyeron los primeros cuales uno no está presente frente al otro y en la cual gritos: ¡Viva Agustín Primero! El cinco, se juró el Plan de uno se limita a gozar de si mismo y a favor del Iguala; el Obispo Antonio Joaquín Pérez Martínez ciertamente se dificulta la vida amorosa autáltiel recuerd~ Faltan ocho días para que se C\llllplan TRES puede ha~ amoa:. es~ble. Por consiguiente 1 , ••JH Martinez HI. ¡,) 1 SIGLOS DE DOMINACION ESP~OL,\, matrimonio ~lldo. ' • · pronunció en la catedral un discurso (sermón), cuyo lema B n un mundo que habla demasiado de comunica ción pero carece de ella debido a la masifica ción y a las relaciones sociales cada vez más amplias y superficiales, conviene regresar a las fuentes de la verdadera comunicación por medio de la reflexión filosófica. Martín Buber, el filósofo vienés nacido en 1878 dotado de una gran información filosófica, amigo de Mu &heler y discípulo de Dilthey me parece un buen guia para filosofar sobre la comunicación entre el Yo y Tú a cuyo análisis ha dedicado un libro entero, denso de pensamiento y rico en T6...: ::n CEMENTOS DEL NORTE . E S. A. Fabricante de los Acreditádos Cementos L cosas Slll1El!i ?IJ\ITE - ·Y SIDERORCICO .. Avenida Independencia Ote. 1150 Telefono 5.1-53-00 Apartadº Num. 14 MONTERREY, N. l. , MEXICO 'r •,1 ,¡ 1; '11 1!'111 t E ~ér,~ fue "Quebrántose el lazo y nosotros quedamos en libertad". Se sospecha que este lenguaraz prelado, que había ganado su Obispado cuando clausuró las Cortes en 1814, siendo Diputado por Puebla, que él insinuó a Iturbide cambiar el Plan de Iguala, en su favor, pues no se tiene duda, desde entonces, en todos sus actos, tuvo don Agustín el propósito de abrirse el camino al trono, removiendo los obstáculos que él mismo había puesto para llegar a él. Ocupada Puebla, se ordenó el asedio de Mélico. En el interín, habla llegado a Veracruz, don Juan O'Donojú, Jefe Político Superior y capitán General y el tres de agosto, prestó juramento ante el Gral. Dávila, Gobernador del Puerto y en unos días se le murieron dos sobrinos: don Angel O'Rian y dofta Vicenta Payno, siete oficiales y cien soldados. La peste de la costa cobraba su cuota acostumbrada. Para el veintitrés de agosto, O'Donojú está en Córdova y llega don Agustín a entrevistarse con él; el pueblo, entusiasmado, quita las mulas de su coche y lo empuja, al amanecer cada quien por su lado va a misa y luego forman el Tratado que ya conocemos., En la parte final del Artículo 3°. de dicho Tratado dice: "El Serenísimo Sr. don Carlos Luis, Infante de Espana, antes heredero de Etruria, hoy de Luca, y por renuncia o no admisión de éste: "EL QUE LAS CORTES DEL IMPERIO DESIGNEN", sin que hubiesen de recaer en casa Reinante, como se indicaba en el Plan de Iguala; lo era decir : el trono estaba al alcance de la ambición de , Iturbide. Pero los espaftoles de la ciudad de Mmco no aceptaron el Tratado y destituyeron al Conde del Venadito, N.>Vella, recién nombrado, reune tropas (alienta hasta cómicos y toreros ) hay novenarios y rogativas con la Virgen de los Remedios, la antigua Patrona de la Conquista¡ acapara víveres, junta dinero, lanza proclamas, se recriminá de traidores y cobardes, impera el caos. La esposda de Iturbide huye de Mmco y al llegar a Valladolid, el pueblo repite el suceso de Córdova y llevan su coche a empujones hasta su casa en la cual están de fiesta., Ezas, Palacio de ltu~ide ea la Cd. de México se le alojó en la Casa de Moneada, en la calle de San Fancisco, después Palacio Iturbide. Eso y más, merecía. T odas las tropas destinadas al sitio de la capital están ya reunidas; las de Guerrero se posesionaron de los cerros que dominan el Santuario. Son en total 9,000 infantes y 7,000 caballos. Se han organizado en tres cuerpos: Ejército de Vanguardia¡ Jefe: Gral. José Morán y del Villar, Marqués de Vivanco. Segundo: Gral. Vicente Guerrero. Ejército del Centro. Jefe: Brigadier Domingo F.stanislao de Luaces. Segundo: Coronel Anastasio Bustamante Ejército de Retaguardia : Jefe: Coronel Luis Quintanar Segundo: Coronel Miguel Barragán. Las tropas de Nueva Galicia, que tomaron a Durango a las órdenes de Negrete, forman el Ejérdto de Reserva. En Guadalajara se entendió, más claramente, la razón de ser y el objetivo del movimiento iturbidista. Al celebrarse la Jura del Plan de Iguala, el veintitrés de junio, de 1821, el Sacerdote Dr. San Martín, explicándolo, pronunció un sennón que tenninaba con esta imploración a Dios : "Dígnate, pues, proteger la actual empresa, si es de tu divino agrado; salva, Seftor, al Rey; salva a la Iglesia Americana de que es protector y salva unidos a todos sus habitantes, que es el gran objeto del Ejército de las Garantías. La guerra por nuestra Independencia, es una guerra de religión; todos debemos ser soldados, el eclesi$Üco y el secular, el noble y el plebe.YO, el rico y el pobre, el nifao y el anciano; todos debemos tomar las armas, ponemos .al lado de los jefes militares, y resolvemos a morir en el campo del honor y de la religión''. Germen que resurgió cien af\os después, en las Guerras cristianas, durante Calles y Portes Gil. ¡Pobre México!. En Durango, atacado por Pedro Celestino Negrete, al intimar rendición, el Coronel Ruiz contestó: ''Hubiera sido más acertado que no hubiese usted tratado de hacer el papel de mediador o pacificador entre europeos y americanos, porque nos ha hecho a todos infelices, y tal vez no está distante su propia ruina. Yo perseveré hasta el último suspiro cumpliendo con mis deberes, y si la fortuna no me es propicia, EL HONOR ME QUEDARA INSEPARABLE". "El honor tiene muchas acepciones, el militar que es valiente, lo funda en ecohomizar la sangre de sus hermanos". Contestó Negrete, pasaba por alto el Gral. Negrete, su calidad de espaftol. n Mmco se agrava la situación y hay escaramuEl Primer Jefe no quiere sangre. El cinco de septiembre establece su cuartel general en Azcapozalco. Hay diversidad de opiniones; si debía o no ser reconocido O'Donojú y el desorden y la confusión llegan al muimo. No se sabia en quién estaba la autoridad legítima; quién era fiel y cuál era desleal y el momento es propicio a las deserciones; Melchor Alvarez, Orbegoso, espalloles, Luaces, etc., se pasan a los Trigarantes..... Dando como un hecho la rendición de la plaza, las tropas insurgentes comienzan a reconcentrarse en el Valle. Se nombran comisiones¡ O'Donojú se siente ofendido y muy disgustado¡ se aloja en el Convento de las Carmelitas de San Joaquín, cerca de Mmco; Novella está quejoso y desconcertado; no se le tiene en cuenta para nada, apenas como Comandante de la Plaza de Mmco, es decir, 'nadie". Las comisiones encargadas de arreglar las dificultades están también confusas; todo son dificultades; se olvidan del verdadero estado de la situación¡ O'Donojú quiere conservar estos países para la Corona de Espana, pero parece que todos se encastillan en un amor propio mal entendido y en intereses privados. Novella no cedía y O'Donojú tuvo que amenazarlo.. Por fin, las comisiones concertaron unas conferencias y se firmó un armisticio. El trece y el catorce de septie 'lbre, se celebraron pláticas en la Hacienda La Patera, cerca del Santuario de Guadalupe. Todo se arregló. Novella quedó con todo su honor y fama y don Juan O'Donojú fue reconocido como Jefe Político y Capitán General y juntos y satisfechos, se hospedan el capitán General y el primer Jefe en el Arzobispado de Tacubaya en el cual se les ofrece un opípero banquete. Una proclama del Jefe Polftico Espaftol, dice : "Mexicanos de todas las Provincias de este vasto Imperio: A uno de vuestros compatriotas, digno de esta Patria tan hermosa, debéis ha justa libertad civil de que or otra parte, el personaje más importante en disfrutáis y que será el patrimonio de vuestra posteridad¡ esta región fue el Gral. José de la Cruz, que huyó de empero, un europeo, ambicioso de esta clase de glorias, Guadalajara para refugiarse en Durango, después de su quiere tener en ellas la parte a que puede aspirar, ésta es : frustrada entrevista con Iturbide. De la Cruz firmó la la de ser el primero por quien sepáis que terminó la capitulación de Durango, pues su defensor., García Conde, guerra". Estamos veintiuno de septiembre y las tropas realistas estaba enfermo. Al final, José de la Cruz, pidió y obtuvo pasaporte y se expedicionarias capituladas, cediendo a la fuerza de las fue a Espatla, a servir a su Rey. circunstancias, comienzan a ser evacuadas a Toluca y En la ciudad de Mélico, se prepara el gran Texcoco; el veintidós, salen los negros de la tierra caliente acontecimiento: la entrada a la ciudad del Ejército de las (Haciendas de Yermo) que habían acudido a la defensa de Tres Garantías. Es el veintisiete de septiembre, y hace la ciudad de México. treinta y ocho aftos que nad ó en Valladolid, hoy Morelia, El veinticuatro, Vicente Filisola de guarnición a la don Agustín de Iturbide. Todos los cuerpos han recibido la ciudad con 4,000 hs. El veintiseis entró O'Donojú por la Garita de Belén, repican las campana$ y truenan las salvas 1 $1 Ull •11' UI U II f U ~~~ª a J al~á~ina,16) ele ardw; se. le-hizQ fie11ta coi¡ re~~scoJ ce!}~ y ~.. Y, , 11 a. ¡; ~ ~ K P �VIDA UNIVERSITARIA 12 Los Programas... (Viene de la Primera Página) Salud en Guadalupe". HABLA FLORES ARECHIGA DEL PROGRAMA GUADALUPE U Destacadas penonalldades asistieron al pasado Segundo Congreso Nacional de Enfermería que organizó la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que por segunda ocasión fue sede de dicho evento, ea el cual se trataron Interesantes problemas relacionados con la salud ea nuestro medio. , FUNDIDORA MONTERREY ZARA&OZA SUR No.1000 MONUR,IIEY, N. l. TEL. 42-98-10 na población estimada de 3~ mil habitantes, son atendidos dentro del Programa de Salud Guadalupe que en forma conjunta llevan a cabo la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Secretarla de Salubridad y Asistencia, dentro de las áreas de Planificación Familiar, Control ProNatal, Control del Ni!» Sano, Dirección Oportuna del Cáncer, Nutrición, Dirección y Control de Pacientes Tuberculosos y Dirección de Hipertensión Arterial. Al respecto disertó tambiln el doctor Amador F-lores Aréchiga, jefe del Departamento de Servicio Social de la UANL, y director del Programa de Salud de Guadalupe, durante su participación en el Segundo Congreso Nacional de Enfermerla, que se desarrolló en el Auditorio de la Facultad de Comercio de la Máxima Casa de Estudios. El doctor Flores Aréchiga, habló sobre los motivos y objetivos que alientan el Programa de Salud en este Municipio de nuestro Estado, que tiene serios problemas de salud, detectados en dicha comunidad, la carencia de servicios asistenciales adecuados. Dijo que los objetivos son entre otros, mejorar los niveles de salud de la población del Municipio de Guadalupe ; mejorar la preparación de los profesionales de la salud involucrados en el Programa; identificar los planes de estudio de las diferentes facultades que componen el área de la salud, en base a los resultados obtenidos con la aplicación de este Programa. en número de 14 y 180 respectivamente. Se informó que los estudiantes de Enfermería y Medicina realizan actlvldadea de promoción de la salud, asignándoles 1 cada uno de ellos un grupo de 30 famWu 1 tienen como centro de operaciones una Caaa de Salud (Consultorio urbano), a la cual ae refieren las personas que deben aer atendidas. Asimismo, los estudiantes de Medicina y Enfermerla refuerzan los programaa de la S.S.A., previo adiestramiento dado por lcil profesores y el personal profesional del Centro. Los 100 estudiantes de Medicina que participan (tercer semestre) lo hacen de 1 manera constante durante todo el semestre, ' los cuales de Pediatría, tienen una rotacl6a 1 quincenal. La Facultad de Enfermerla, organizadora del pasado Congruo Nacional, mantiene los dos tipos de programas, continuos y rotatorios. S e pretende tambiln, dijo, extender dicho programa a otras áreas geográficas cuando las condiciones de conocimiento adquirido, recursos y necesidades lo permitan. Habló tambiln sobre los recursos humanos que tienen en este plan tanto la S.S.A., como la Universidad. La primera (SSA) clienta con ~ enfermeras, ocho médicos y ocho personas en la cuestión administrativa, mientras que' la UANL, tiene en Guadalupe, permanentemente, nueve maestros, seis instructores de la Facultad de Medicina, 245 estudiantes de medicina y enfermerla y 35 residentes en Medicina Familiar. Como se citó, estos recursos dan atención a una población estimada en 325 mil habitantes y en el cual, una tercera parte no tiene aún acceso a ningún tipo de cobertura asistencial, con el agravante de que este sector es el de nivel socioeconómico más pobre. En cuanto a la distribución de los estudiantes universitarios en Guadalupe, éstos se distribuyen así: M edicina (del tercer semestre de medicina preventiva), en número de 100; de esta misma Facultad del décimo primer semestre de Pediatría, 14 de Enfermerla, del primero, tercero y cuarto semestre un total de 180 y finalmente, de la Facultad de Odontología, del segundo y décimo semestre or otro lado, los estudiantes de Odontología tienen funclonea preventivas y de promoción de la salud, laa cuales realizan en el primer semestre en la comunidad y en las escuelas primarias y en la Clinica Odontológica trabajan los estudiantes del décimo semestre, en forma rotatoria. Hizo alusión el doctor Flores Aréchlga que la Facultad de Enfermería participa como part', del Programa de lntegraci4a DocenU'·, Asistencial y que su influencia ha sido grande, al igual que el entuslumo manifestado por sus componentes. P PIDE COORDINAR EDUCACIONMEDICA Y PRESTACION DE SERVICIOS Durante la celebración del mencionado Segundo Congreso Nacional de Enfermerfl, setlaló la licenciada Carmen Melgoza, que el sistema de educación mlmca no puede continuar separado del sistema de prestación de servicios, sin el riesgo de caer en la ineficiencia. Este evento tan importante, al qae ' asistieron participantes de varios Estadlll de la República, entre otros Poza Riel, aúhuahua, Acapulco, Celaya, Cuernavaca, Saltillo, Distrito Federal, Mérida,Cuautll, Mexicali, Sonora, fue inaugurado por ti ingeniero Orel Darlo Garcla, Secretario General de la UANL, en representación del Rector, doctor Luis E. Todd. Estuvieron además, en la mesa di honor: En representación del Gobernador, el doctor Arnulfo Trevil» Cervantes, ¡ere del Departamento de Atención Médica di los Servicios Coordinados de Salud Pública; en representación del Alcalde de Monterrey, el jefe del Departamento di Sanidad, doctor Rolando de Le6n. Además en representación del Comandante de la SÉptima Zona Militar, asistió el Mayor Médico Militar Juan Alberto Solís, la Teniente Martha C. Casttafla, y la Cabo Guadalupe C. Luna1 presidió tamblln la mesa de honor, 11 licenciada Esperanza Sosa, Directora di Enfermería en el Estado y la Asesora de 11 0.P .S., Emid Harden. Al dar la bienvenida a los participantel, la licenciada Melgoza, setlaló que la participación que ha tenido la Facultad di Enfermeria de la UANL, en la solución de los problemas de salud, a través del tiempo, quería ser compartida tanto con 111 autoridades universitarias, gubernamentales, con los alumnos, IGI maestros y la comunidad en general. El gemo es uno por ciento de inspiración y un noventa y' nueve por ciento de perspiración.-T/wmas A. Edison. j> VIDA UNIVERSITARIA 8'bado ZI de Octubre de 19'18 13 Temas Sociológicos EL TEATRO DE TITERES YEL ESCENARIO SOCIAL Llé. Geaaro Salinas Qulroga. 1 sociólogo norteamericano Peter L. Berger, profesor de sociologla de la Universidad de Hartford, Connecticut, considera que existe similtud, más• no ldentidlld, entre el teatro de títeres y el escenario soclal. La diferencia consiste según el maestro norteamericano en que el hombre tiene la posibilidad lle detener sus movimientos y de observar y percibir el mecanismo por medio del cual se ha movido. En este acto radica el primer paso hacia la libertad y lo lleva a concluir que la sociología es una disciplina hwnanista. He aquí su pensamiento original, demasiado interesante: "Volvamos una vez más a la Imagen del teatro de tlteres que evocamos antes en nuestra exposición. Vemos a los títeres bailando en su escenario en miniatura, subiendo y bajando a medida que los hilos tiran de ellos, de UD lado para otro, observando el curso prescrito de sus varios pequeños papeles. Aprendemos a comprender la lógica de movimientos. Nos situamos ea la sociedad y reconocemos asi nnestra posición cuando estamos suspendidos de sus sútlles hilos. Por UD momento nos vemos realmente como títeres. Pero después captamos wu. diferencia fundamental entre el teatro de marionetas y nuestro propio drama. A diferencia de los títeres, los hombres tenemos la posibilidad de detener nuestro movimiento y de observar y percibir el mecanismo por medio del cnal se - ba movido. En este acto radica el primer paso hacia la libertad. Y en este mismo acto encontramos la justificación concluyente de la soclologla como una disciplina b11l11811Útica". H a sido tradicional comparar el lugar donde actúa todo hombre, con un teatro o escenario social. La palabra misma, ''persona" desde su propia etimologia indica ése escenario. En efecto aunque es incierta la etimología de la palabra ''persona"; para wios deriva del griego y para otros del latín. Pero sea como fuere, está comprobado que este vocablo (como otros muchos) cambió con el tiempo su significado, trasladándolo de un orden de ideas a otro. Al principio , denotó la máscara o carta que ocultaba el rostro del actor en las comedias, tragedias y demás representaciones teatrales de los autores griegos o latinos; después designó el personaje caracterizado en la escena por el actor, y por último, la función, papel o posición que cada quien representa en la vida. Cuando el hombre actúa en sociedad se despoja de su intimidad, de su magnitud singularisima, de su ''yo individual" para adoptar un ''yo colectivo". En el vasto escenario social que absorbe la mayor parte de nuestra existencia, aparece la persona con una máscara (que recuerda la etimología de la palabra) configurada por el medio en que obra y que oculta su verdadero rostro. Realmente son pocos los actos en que tomamos en cuenta a los -demás, a la gente. Sólo en la más áustera y absoluta soledad puede suceder lo anterior. Casi si.empre ajustamos nuestra conducta a módulos o senderos colectivos: moral, derecho, religión, reglas del trato social, ciencia, arte, patria, sentimientos u opiniones, etc. E se "yo colectivo" es una especie de traje de bazar que nos ponemos al ingresar a una agrupación o simplemente al actuar comunalmente. Una conducta de tal naturaleza, constituye un bien .mostrenco, que responde no a una fonna original y autlntica, sino societaria o intercambiable. En la colectividad, nos "desinvidualizamos" y nos domina una dimensión funcionaria, esquemática, fungible. No interesa el ser humano en su radical naturalidad, en su cordialidad plenaria, sino en calidad abstracta de miembro de un grupo, de integrante anónimo de un circulo de personas. Entonces hablamos del "colega", "del camarada", "del companero", "del correligionario", "del ciudadano", "del partidario", "del deportista", "del profesional", "del socio", etc. Es una personalidad vaga y difusa en que no se torna en cuenta las cualidades personales del ser, sino un · cauce más amplio y general en el que participa todo mundo, con tal de formar parte de la agrupación de que se trate. .,.... - L a Universidad se siente satisfecha por Martínez Cárdenas. Dentro del contenido del programa, la labor realizada dentro del Alma Mater por el figuró el ofrecimiento del acto, un número musical a cargo doctor Jorge Rangel· Guerra. Estas palabras fueron del barítono Eusebio Lozano y el profesor Raúl San Bernal. expresadas, entre otras, por el ingeniero Orel Darlo Garcia Tambiln intervino en otra parte del programa el licenciado Rodríguez, Secretario General de la UANL, durante el Tomás González de Luna, Director de la Facultad de convivio ofrecido al doctor Jorge Rangel Guerra en la Filosofla y Letras, quien se refirió a la loable labor del Facultad de Filosofia y Letras, donde es maestro. Fungió doctor Rangel dentro de la Facultad, e hizo entrega de una como maestro de ceremonias, el licenciado Rodolfo presea que consistió en un diploma en reconocimiento a su actividad. IMPLANTAN MAESTRIAS EN FILOSOFIA L a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Filosofla y Letras, ha implantado tres nuevas maestría: en Bibliotecologla, Historia y Formación y Capacitación de Recursos Humanos. Lo anterior lo informó el jefe de la División, licenciado Bernardo Flores Flores, y agregó que las coordinaciones de las maestrías estarán a cargo del profesor Porfirio Tamez, r la licenciada Maria Elena Chapa. Para la implantación de esta Maestría, se ha contado con el apoyo del doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL. e on respecto a la maestria en Historia de la Frontera Mexicana, insistió en que en México no existe ningún centro dedicado al estudio de los problemas fronterizos los expertos en el tema, si como en los problemas de los mexicanos radicados en Estados Unidos, son muy pocos, concluyó. Con una visión futurista, setlaló la idea de que la maestría en Historia, con el tiempo pueda transformarse en un Centro de Investigación y de Formación de especialistas de importancia nacional aira.yendo el apoyo de diversas instituciones oficiales, tales como el C0NACYT. manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 [ STA edic10n . 1otal mente re formada y puesta al d 1a por cuanlo concierne a las espec ihcac,ones gene rales. mct uyeodo un capi tul o especial para diseño plásti co, comentarlos a •as espec iticaciooes . có<hgo -----·- c1e prácticas generales y un apendlce con los es luerzoa de traba jo perm itidos para el Acero Estruc lural A-36. producido por Acero Monterrey Obra de consulta Jndls penuble pera Ingeniaros , arquitectos , constructorH y. HtudiantH ; edición llmltade. Aderni.- de los perfilH J 1ecclonH dadH • conocer en lmprHlones • nterlores , H incluyen 1hor1 m.Ml.,11 seccio• hH compuestH ptrl empliar el umpo de lr.t..jo de quienH consullefl esle Manuel . FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió genll l men1e sus derechos editoriales sobre es1e ,mportantisl mo manual en favor de l PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE\1O LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A C . por lo Que al adquiri r us1ed esta obra automáticamente estari cooperando al fo menl o de la Educación Super ior y al desa , rroll o Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo . Pest. 4072-B MONTERREY, N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 �VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Octubre de 1978 EDITAN "GUIA DEL ESTUDIANTE" U na gran circulación ha tenido Ir guia del estudiante, recientemente editado por el Departamento Escolar y de Archivo de la UANL, con toda la información de nuestra Máxima Casa de Estudios, a fin de que el estudiante conozca sus antecedentes históricos, del directorio de escuelas y facultades y las leyes y reglamentos que la rigen. En su prólogo, esta G~a d~ Edud~n~ Universitario, considera de sumo interés que todo futuro universitario está obligado a conocer sus oríInformó Robledo Dávila que el sorteo genes, por el compromiso tiene la particularidad de que los que se contrae con la estudiantes de primer semestre afortunados Universidad al hacer su tendrán la beca de mil pesos anuales en primer ingreso. libros hasta el final de su carrera, siempre Corresponde al Deparque no cambien de Facultad, ni abandonen tamento Escolar y de Arla Universidad. chivo de la UANL, creado Los afortunados hoy son: aproximadamente hace Cutberto Rubelova Rodríguez, de la treinta anos, el propósito FIME, con el número 12141¡ Antonio Murillo inicial de concentrar en , Carrilo, de Ciencias Biológicas, con el una oficina recaudadora de número 14657¡ Juan Manuel González datos personales, escolares Delgado, de Comercio y Administración, estadísticos y otros fines con el número 8255; César Torres S. de la relativos a cada uno de los Preparatoria 2, con el número 3522 y alumnos de las escuelas y Rosenda Solis Sosa, de la FIME, con el facultades de la Univernúmero 14186. sidad, de modo que no esTambién José Francisco Valdez, de la tuvieron dispersos y sobre FIME, con el número 2626; Hugo Ernesto todo, que los trámites Duarte, de Derecho, con el número 5110; básicos de admisión, regisFrancisco Mmdez Zapata, de FIME, con el tro inicial, apertura, innúmero 18.52; David Gonzillez Martinez, de tegración y concentración Ciencias Biológicas, con el número 12420 y de expedientes, estuvieron Román Rincón Luna, de la Preparatoria 3, con unidad de mando y con el número 6830. unidad de acción para mejor garantía de aijten1 ticidad. SORTEAN BECAS DE "UNI-LIBRO" D iez estudiantes universitarios, cuatro de ellos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Elktrica, y dos de Ciencias Biológicas, obtuvieron hoy becas Unilibro mediante el Sorteo de la Librería Universitaria "Joaquín A. Mora". La rifa celebrada en el ala sur, planta baja, del edificio de Rectoría tuvo la presencia del ingeniero Orel Darlo García, Secretario General de las UANL. T mbién estuvo el Director de la Librería Universitaria, licenciado Jesús Robledo Dávila, quien informó que el Sorteo Unilibro se celebra por tercera ocasión. Dijo que participan en él, los estudiantes de la Universidad que hacen sus compras de material escolar y libros en cualquiera de las dos unidades de la Librería Universitaria. Indicó que por cada compra de 50 pesos o más se les da un boleto que les permite jugar en la rifa.. S e calcula que en la rifa de h~y jugaron alrededor de 18 mil números. Departamento Escolar son las siguientes: Inscribir a los alumnos de la Universidad durante el periodo de matricula e iniciación de labores escolares. Articulo 18.- Ninguna persona podrá asistir a ningún curso o ciclo de Enseftanza que se imparten en las Escuelas o Facultades que integran la Universidad, ,SÍJl estar debidamente inscrita y registrada en el Departamento Escolar. Artículo 29 el único medio para acreditar la inscripción es la credencial de estudiante expedida por ese motivo. En consecuencia queda prohibido a los profesores u autoridades universitarias inscribir en listas o hacer concesiones no autorizadas expresamente por el Departamento Escolar. ·rn~oo · • ARCILLA • ALTA AL ,INA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS Uno líneo completo dt • CONCRETOS Materiales Refractarios Fobricodos • PLASTICOS • ALQUITRANADOS en nuestro planto en Monterrey, N. l. REFRACTARIOS H-W FLIR,.S.A. AV. SAN NICOLA'> 2291 NTE . APARTADO No. 390 - MONTERREY , N . L. MEXICO TEL . 75-04 -95 - TELEX038-849 odo esto, pensando sin perjuicio y menoscabo de que cada entidad escolar tuviera a su vez los datos de sus alumnos para beneficio propio. En la actualidad, el Departamento Escolar y de Archivo de la UANL, dentro de sus fines primordiales tiene el de iniciar y conservar un registro pormenorizado del progreso académico de los alumnos de las Escuelas y Facultades de la UANL, durante el transcurso de estudios, manteniendo en orden los dOCUD1entos y expedientes de los pasantes y profesionistas. Prestar a los alumn<ls y a los egresados diversos servicios escolares que son: Matrículas semestrales y anuales, expedición de credenciales, revalidación de estudios, expedición de dOCUD1entos, autorización de exámenes profesionales, expedición de diplomas y ·títulos, registro de títulos profesionales microfimle y devolución de expedientes. El departamento Escolar y de Archivo de la UANL, da a conocer también los preceptos relativos a la matricula contenidos en el reglamento general de la Universidad. OFICINAS VENTAS MEXICO '. Poniente 128 Núm 672 Fracc . lnd . Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 E 1 artículo 17, seftala que las prin- -: . .., ales " funciones d, ' culo 30, no tendrán . _ alguno a cuenta de...., cias, concesiones .. examen y demás PNft't. gativas de los allll1lDOI .. dinarios, sino nula toda aetuación en contrario. Estas y otru - . maciones de interés Pl'íll alumno de nuevo ~ da a conocer el ~ mento Escolar y de A,. chivo en la edición de ~ guía del Estudiante VII, versitario 1978-79. La edición de Qá Universitaria, seftaJa • • directorio que fue edita por la Universidad All6, noma de Nuevo Le6n, . . do su Rector el Dr. Luill Todd, Secretario Geaeri\ ' Ing. Orel Darlo Gllda Rodríguez, director ill Departamento Escolar r de Archivo, Ing. Franclll Tijerina González, 1liA Director, Ing. Joaf ii Jesús Treviflo Marttli. CELEBRA SU 45 ANIVERSARIO ll FAC. DE INGENIERIA CIVIL T REFRACTARIOS n uienes 11enen ¡ 11 requisitos del 111 del a Facultad de Ingeniería Civil de ) UANL, prepara con gran entusl• los festejos del 45 aniversario de su fa dación, con una serie de eventos que se 'programado a partir del lunes 23 del actual. Al informar lo anterior, el Irig. Francisco Gili!í. Treviflo, secretario Académico del plantel, dijo que se.& dirán homenajes a los ex-Oirectores, exmaestros Y a aquellos que han pasado a formar parte brillante de la toria de la Facultad. La figura del fundador y primer director de la F de Ingeniería Civil, ingeniero Porfirio Trevifto será evocada con diferentes actos, en los que poodr6 manifiesto aquel 31 de mayo de 1933 en que el Gobernador de Nuevo León, don Francisco A. Cár'dllll promulgó la Ley Orgánica, formándose así la univenllli' de Nuevo León. Fue en el histórico edificio de Colegio Civil, donde mes de septiembre de 1933, inició sus actividades la tad de Ingeniería Civil, bajo la dirección de don Trevifto Arreola y contándose entre los maestros a lal' guientes profesionistas: ngenieros Manuel Martí~ez . Carr Pablo Domínguez, Ernesto Garcia OrtiZ, Udlt Torres, Lauro Martínez Carranza, Salvador C~enas. ge Laurens, Gregorio Salazar, Constanün~ ~eros, menegildo Véliz, Carlos Curiel y José Máiz Mier. A partir de ese inicio, desfilaron después como tores de la Facultad de Ingeniería Civil por su l'll!IIDICIII! orden, el Ing. Manuel Martínez Carranza, Lidio A. Leobardo Elizondo Montemayor, Federico Garza Ernesto Romero Jasso, José Manuel López Gonzálel, tor Ulises Leal Flores, David Fernández eamargo, do Lozano, Eliud Guadiana Ancira Mario García después el Ing. Anastasio Vázquez, cubrió un mea terinato hasta entregar el cargo al Ing. Eliéw" Grac:11 y siguiendo con el actual, Ing. Gregorio Farias ~'"'1'.t· Fue el 14 de marro de 1960, siendo Presidente República el Lic. Adolfo López Mateos; Gobemld« entidad el licenciado Raúl Rangel Frias; Rector de Ja el Arq. Joaquín A. Mora y Director del Plantel el In&,. nesto Romero Jasso, cuando la base magisterial, til, así como empleados de administación e intend~ cambiaron al edificio donde hoy se encuentra la ~ de Ingeniería Civil en terrenos de la Ciudad Univ----::-1 1 E SOBRE LA MARCHA edifldo,J n esa lecha, el entonces _ _ . pez Mateos hizo entrega ~ormal del ceremonia de gran trascendencia para la vida de munidad univesitaria. .La Guerra de los Sistemas de Educación física en Francia Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de F.dacaclón Ffslca ; esde el siglo puado a la fecha, Francia ha sido el campo de batalla de las ideas en materia 'cle educación flslca. Tanto el sistema alemán como el sueco tuvieron su ~a entre los franceses. El renacimiento de los Juegos Olímpicos a instancias del barón Pierre de Coubertin ha sido un evento relevante en la historia de Francia, pero no fue sino hasta la década anterior a 1914 que en ese país se manifestó lo que muy bien puede nombrarse como un sistema nacional en armonía con el ideal latino y de acuerdo con el temperamento de los franceses. El pionero de la educación fislca en Francia fue Francisco Amorós, espallol de nacimiento y cadete en el ejército dé Espafta. Amorós nació en 1770 y murió en 1848. En 1806 el rey de Espafta Fernando VII estableció en Madrid un instituto con las ideas de Pesta1ozzi y designó a Amorós como su director. Las guerra napoleónicas inter:rumJ>ieron la labor de dicho plantel y en 1814 Amorós, que simpatizaba con los franceses,. huyó a · París. Se nacionalizó como francéi y en 1818 abrió en Paria el primer gimnasio que hubo en la misma dudad, ubicado cerca de la ~ Militar. La idea de Amot\s tuvo élito instantáneo y en seguida se abrió un gimnasio al aire libre dotado deaparatos iguales a los de Friedericb Jahn en Berlin. El Manual de Educatioo Pbysique et Morale, editado en Paria en 1830 informa que dicho gimnasio se creó con propósltos militares en 1a, y que Amorós fue designado como • director. Ese gimnasio operó durante dieciaiete aftos y se cerró en 1837 debido a deaacuerdoe con el Gobierno, pero Amorós abrió otro gimnasio que d1rigió basta su muerte. Fue i quien aentó lu bases para el Instituto de Glmoasla Militar y F.tlcolar. Amorilide61IDI variedad de aparatos e introdujo el canto coral como ,,,, parte de los ejercicios gimústicos. Ola educaciónnativofialcade tro maestro que partlcipó en el fmnento de en Francia fue Pbotloo Helndrtcb Clias, Boston, de padres suizos hugonotes en 1782 que estudió en Holanda. En 1814 siendo oflcial de artillería li¡era empezó a enseftar gimnasia a los soldados bajo su mando, si como a los muchachos de un asilo de huérfanos. Tuvo mucho élito y en 1817 se estableció en París donde no tuvo élito, por lo que se fue a Londres en 1822 donde le dieron el grado de capitán y ·lo nombraron superintendente de entrenamiento físico de las escuelas del ejército y la armada. Debido a un accidente tuvo que retirarse. A pesar de ello a la edad de setenta al'los regresó a París en , donde lo nombraron supervisor de educación flslca de · las escuelas primarias. Era un buen gimnasta y maestro. o Tanto Amorós como Clias trabajaron con mt!todos considerados como alemanes, aunque en realidad eran de acuerdo con los institutos de Pestalozzi y Salzman. Después de las guerras napoleónicas, Francia se hallaba en situación desesperada, pero por encima de los oídos políticos y las intrigas que esclavizaron al paJs durante medi9 siglo, el ~blo sentía el anhelo de paz. . MAS' de un millón de hombres habían muerto prematuramente en el campo de batalla y la perpetuidad de la raza estaba reservada a los d&iles y enfemos que no fueron reclutados en el ejército. Todavía en 11167 una tercera parte de los reclutas eran ~ d o s por su incapacidad ffsica. ' L a debilidad de los hombres que formaban el ejército de Francia cuando la iotervendón en Mélico en apoyo de MaxlrniJialll), fue evidente y por ello, no obstante Sil discip1lDa y preparación militares, fu.a superados por e! Ejército republicano cuyos hombres mostraron más vigor. o No fue sino hasta después del fracaso en la guerra de 1870 que Francia realil6 la Importancia de adoptar UD sistema nacional de educación flsica. Su primer esfuerzo fue con objetivos p.U'lllleDte militares pero pronto~ diieron cuenta que neceltaban crear UD sistema • 15 escolar de gimnasia y juegos recreativos para los niftos. Un grupo deseaba establecer el sistema de gimnasia suééa que se empleó en la escuela militar Joinville en 1890 y se creó otra escuela en Bordeaux bajo la dirección del Dr. Philip Fissie. La escuela de Joinville tenía un curriculum de gimnasia especial y deportes, pero su calistenia siguió siendo de la escuela de Suecia. Además enseftaban La Savate y el jiu-jitsu. Otro programa más comprensivo se adoptó para la armada bajo la dirección del teniente Hebert. o E n 1880 el Barón Pierre de Coubertin, después de visitar a Inglaterra se· entusiasmó con el sistema deportivo de las escuelas de ese pais y lo introdujo en las escuelas de Francia. Comenzando con L'Ecole Monge, él y sus asociados fol'{D&ron clubes de atletismo, futbol, remo y natación. Coubertin tuvo tanto entusiasmo que encabezó el movimiento en favor cSe revivir los Juegos Olímpicos. Reconociendo la importancia de formar instructores, el marqués de Polignac estableció en Rheims un colegio para la enseftanza de todos los deportes en donde se emplearon los mejores ml!todos de enseftanza tanto norteamericanos como ingleses. Aún durante la guerra de 1914 se celebraron los Juegos Inter-Aliados en el Estadio Pershing, cerca de París. Apartir de entonces se inició un fuerte movimiento deportivo entre los franceses. El colegio de Rheims se reorganizó bajo la dirección de L C. Schroeder, consejero trenico del Comité Olúnpico. La contribución científica más importante para el deporte francés se debe a George Demeny quien realizó un interesante estudia.acerca del movimiento, que sentó las bases para lo que ahora se entiende como sistema fisiológico natural del ejercicio. 1 o L a obra de Francisco Delsarte, nacido en Soles. me en 1111 ha tenido una influencia relevante en el significado del ritmo en los ejercicios físicos. Después de varios aftos de estudio, formuló lo que llamó las leyes de la ciencia estética. Creó con precisión matemática movimientos básicos para el baile clásico y la gimnasia rítmica. Fue UD entusiasta del ritmo basta el día de Sil muerte en 1171. Muchas de las ideas de Delsarte se adoptarón en los Estados Unidos con el lema de "relajamiento" y fueron preconizadas por Steele Mackaye, Geoevieve Stebbios, Emily Bisbop. Aona Payson Call. u ' L a guerra de los sistemas de educación física en Francia, ha sido muy benéfica no sólo para el movimiento deportivo mundial, sino que ha constituido una aportación vali~ a la cultura occidental. Quienes estudian educación física o licenciatura en organización del deporte, debieran enterarse a fondo de lo que ba sido desde el siglo pasado el movimiento en · favor del deporte en Francia. Semana Cultural en el Mes de Arquitectura O ctubre es el mes de MAS DULCE Y DE UNA MAYOR 'TRASCENDENCIA SOCIAL De Vota en Supermercados y Demás Ceo&rol Comerclalea la Arquitectura declarado oficialmente por el Congreso Internacional de Arquitectos que celebrará del 23 al 'l1 del actual en la capital mexicana el Congreso Mundial de Arquitectos. Con tal motivo, el Instituto Nacional de Bellas Artes, a través de los gobiernos de las diferentes entidades del país y escuelas y facultades de arquitectura, están programando una serie de eventos, tendientes a darle promoción al congreso. La Facultad de Ar¡ quitectur~ •de la UANL, iniciará dentro de esos eventos pr-0gramados una Semana Cultural, con una serie de proyecciones sobre grandes maestros de la arquitectura, exposiciones gráficas y conferencias. E n lo que corresponde al Congreso Mundial de Arquitectura que habrá de celebrarse en la capital mexicana a partir del día 23 del actual, será el presidente de México, Lic. José López Portillo, quien hará la declaratoria inaugural del evento. Uno de los asesores mexicanos del evento, lo es el Arq. Pedro- Ramirez Vázquez, Secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, quien ha estado al frente del comité organizador. El Palacio de los Deportes, será escenario de estos trabajos, que continuarán en conocido hotel. El director de la Facultad de Arquitectura de la UANL, Antonio Fuentes Espinosa, acompaftado del Sub-Director Tomás Lozano, así como de varios maestros como los arquitectos José Angel Zapata, Policarpo Lira, César Salas, Héctor Garza Martinez y varios alumnos, llevarán la representación de la Universidad al Congreso Mundial de Arquitectos. Estas son las prerrogativas del genio: saber sin haber apren• dido; extraer conclusiones j m,tas de premisas ignoradas; discernir el alma de las cosas.-Ambrosio Bierce..,._. • .,.,u,1;,:;ua., �VIDA UNIVERSITARIA 16 AGUSTIN DE ITURBIDE... (Viene de la Página 11) orden de reunirse en Chapultepec para formar, en ese lugar, la columna que a las órdenes del Primer Jefe entraría a la Capital. Cada Cuerpo del EjlÍ'cito nombraría un pequefio destacamento para cuidar el equipaje de los oficiales y no entraría a la ciudad, sino cuando tenninara el desfile y sólo lo haría por la puerta de Bell:n, única por la i:¡ue se permitiría la entrada. El Primer Jefe ha recomendado a todos los Comandantes vigilen que el armamento y el correaje se limpie y arregle para su mejor aspecto, y que los soldados guarden la mayor compostura. Como el vestuario de todos estaba en muy malas condiciones, se solicitó a la ciudad ayuda para mejorarlo en atención a aquellos soldados, casi si!'! alimentos, sin paga, sin nada, había logrado la libertad de la Patria. Alas cuatro de la madrugada saldrían de sus cuarteles todos los cuerpos de infantería y de caballería, tomando su lugar por ordén de antigüedad, formarse a la Vanguardia, una Compaflia del Cuerpo de Frontera y otra de Cazadores, de los Granaderos Imperiales, luego las piezas de artillería y el parque. El EjlÍ'cito iba a entrar desde la Tlaxpana, al Poniente de la ciudad, por San Cosme, Puente de Alvarado, Costado Norte de la Alameda y Tacuba para pasar luego por el frente del Palacio Virreinal; pero don .Agustin, que montaba un caballo alazán, según de Valle Arizpe, prieto, corrige don Carlos María de Bustamante y además, prestado, don Agustín, repito, desvió la marcha y entró por la Avenida Chapultepec, siguió por el Paseo Nuevo (hoy Bucareli) y al llegar a San Francisco, hizo alto. El Alcalde, Coronel don José Ignacio Onnaechea le ofreció las llaves de la ciudad; Iturbide bajó del caballo, las recibe, y muy ceremoniosamente, las devuelve diciendo en síntesis "están en muy buenas manos" Monta de nuevo y reemprende la marcha aumentándose su acompaftamiento de un modo notable. El ejlÍ'cito, que desfila de ocho de frente las caballerías y de diecisas, las infanterías, ta:daría cuatro horas en pasar. De pronto, al llegar a la Profesa, nueva parada del EjlÍ'cito; don .Agustin saluda a un bak,m que luce un grupo de hermosas damas, arranca una pluma de su sombrero 'y la envia a la más hermosa, y no mueve su corcel hasta que la dama se acaricia las mejillas con la pluma. Esto lo afirma Artemio del Valle Arizpe. Aquí vienen a mi memoria unos versos de Campoamor: "Un terco galán enamorado se disculpaba diciendo "no sé lo que me pasa, yo siempre voy donde me lleva el viento y el vientoi siempre me lleva por su casa). La dama era una güera de oios azules; dofta Maria Ignacia Rodríguez de Velasco y Osorio, tres veces viuda y con tres hijas tan lindas como ella. "Venus y las Tres Gracias". Valia la pena, según don Ezequiel A. Chávez. E n este EjlÍ'cito, el ilustre y patriota General Vicente Guerrero, fue el 2°. Comandante del EjlÍ'cito de Retaguardia. El Primer Comandante Gral. Morán y del Villar, no asistió. Sus efectivos, unos ochocientos cincuenta hombres, se retiraron muy pronto al Sur. El cuadro completo del desfile puede verse en )as páginas 750 y 751 de 'México a través de los Siglos", m TOMO. Veamos cómo describe don Lucas Alemán este desfile "Nunca se había visto en Mélico, una columna de diecisas mil hombres, que parecía de mayor número por ser la mitad de ella, de Caballería. Aunque muchos cuerpos, tuvieran en mal estado su vestuario y algunos no lo tuvieran absolutamente, como los pintos del Sur; estas fuerzas, compuestas de los Veteranos que habían hecho la guerra desde la Revolución de 1810, presentaban un aspecto muy militar. El concurso numeroso que ocupaba las calles, los recibió con los más vivos aplausos, que se dirigían, principalmente, al Primer Jefe, OBJETO ENTONCES DEL AMOR Y DE LA ADMIRACION E TODOS. Las casas estaban adornadas con arcos de flores y colgaduras en que se presentaban en mil formas, los colores trigarantes, que las mujeres llevaban tambil:n en las cintas y mofios de sus vestidos, la alegría era universal, y puede decirse que éste ha sido en todo el largo curso de una revolución de cuarenta anos (Alemán escribió esta historia después de 1848), el único dla de puro entusiasmo y de gozo sin mezcla de recuerdos tristes o de anuncios de nuevas desgracias, que han disfrutado los mexicanos. El Primer Jefe, escribe en su Proclama: "Medxicanos, ya estáis en el caso de saludar a la Patria Independiente.... ya sabas el modo de ser libres, a vosotros toca el de ser felices". Enseguida y en rápida sucesión se establece la Junta Provisional Gubernativa, la Regencia y se firmó el Acta de la Independencia del Imperio Mexicano el dla veintiocho. Iturbide llamó a lo mejor de la Nueva Espafta. Por un descuido lamentable faltó en el Acta, la firma del senor O'Donojúy, por otro, más grave, se perdió una de las actas firmadas. Don Vicente Guerrero no fue llamado para ninguno de estos actos. Don Agustin fue elegido Generalísimo Ahnirante con poder vitalicio; se le prometió dinero y tierras en Tejas; se le concedió el tratamiento de "ALTEZA", que suele ser SEÑAL DE RUINA PARA TODOS AQUELLOS A QUIENES SE DA SIN HABER NACIDO EN LAS GRADAS DEL TRONO', (ALAMAN) E 1 trece de octubre se publicó por BANDO, el Acta de Independencia y el Juramento, con gran pompa. El Alcalde, senor Coronel don José Ignacio Ormaechea, hizo ondear, desde el balcón de las Casas Consistortales, el Pendón del Imperio y, en presencia de lturbide, la Regencia y la Junta Provisional, Gubernativa, efectuó la proclamación, exclamando: "Mélico .... México.... México.... Jura la lndependenda del Imperio Mexicano, bajo las bases fundamentales del Plan de Iguala y del Tratado de Córdova". El pueblo respondió: "Asilo juramos". Acontinuación se repitió esta ceremonia en diversos lugares de la ciudad. El dos de noviembre siguiente se adoptó la nueva Bandera del Imperio; las bandas pasaron a ser verticales, del mismo ancho los mismos colores, pero cambiando el orden a verde, blanco y rojo, a partir del asta; por escudo, en la nada, sin serpiente, parada en lijlS dos patas, sobre un nopal. MEXICO SE HABIA AGREGADO AL CONCIERTO DE LAS NACIONES. Profr. y Dr. Carlos R. Cantú y Cantú Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERASPEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBER• TO QUIROGA,.- Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilldad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Asistentes al acto de Ingeniería Civil Defiende el Rector Todd el Nivel Académico , E l Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, manifestó que cuando algunas personas hablan mal de la Universidad por cuanto a su nivel académico, él siempre responde "tenemos muy buenas escuelas" y pooe de ejemplo la Facultad de Ingeniería Civil. Se encontraba en· el acto de celebración del 45 aniver- • sario de esa dependencia universitaria, al que acudieron también once de sus ex- directores y el actual, ingeniero Gregorio Farías. Refirió el doctor Todd que cuando se golpea a la um,: versidad es más por ignorancia que por mala fe, al ~ nocer que Ingeniería Civil se ha mantenido en 1m proee,. dimiento académico con gran firmeza en su magisterio y sobre todo Wla enorme mística institucional. Advirtió que sus declaraciones eran sinceras, puesto que le quedaba un ano al frente de la Rectoria y no necesitaba quedar bien. Por cierto, este día el Rector cumple cico aftos al frente de la UANL, lo cual es motivo de satisfacción, dijo el IDMlltro de ceremonias al solicitarle unas palabras. E n medio de fuertes aplausos el doctor Todll se dispuso a hablar y dijo que en efecto el dia de boJ tiene Wl gran componente afectivo para muchas partes de 1a Universidad. "Hoy me toca más que el éxito, la resistencia de cumplir cinco aftos en Rectoría", dijo con modestia. Se hizo una remembranza de la Institución, pcr la qlll han pasado alrededor de dos"mil egresados, desde 1933 ea que se inició con seis alumnos. A nombre de ellos y como primer egresado, hizo uso de la palalra el ingeniero Roque Yáftez Martínez, quien pu6 lista de presentes a todos sus maestros. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1384 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1384, Octubre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/10/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014155 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Ciencias Químicas Educación Historia Ingeniería Civil Nuevo León https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16157/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1385._Noviembre._0002014139.ocr.pdf 2556f9b605191f6a99b2d672c89ee94d PDF Text Text la-UAI Posible Sede de un Curso de·Post-gralo de la 11A éxico disputa a Brasil, Pení y Venezuela el derecho de su sede para wi curso de postgrado que impartirá la Organización de Estados Americanos y de ganarla, seria en la Universidad Autóooma de Nuevo león donde se concentrarían profesionales de t.oda América Latina para tomarlo. El rector de esta Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, mostró gran interés ante el propósito que le expuso el doctor Jentil Rojas, coordinador de la OEA en el Proyecto de Desarrollo Rural y Urbano Integral del Noreste, que ya se lleva adelante aquí. El arquitecto Rojas estuvo acompaffado por el · arquitecto Mario Martín, Oficial del mismo Proyecto en Washington. También mostró su interés el Arq. Guillerrro Cortés Melo, director del Centro de Investigaciones Urbanisticas, quien dirige el proyecto La visita al rector de los altos funcionarios de la OEA fue para consultarlo solre las posibilidades de participación. Por supuesto el rector Todd dijo que estaba la Universidad en la mejor disposición de impartir el curso que lleva el propósito de preparar ¡rofesionales en actividades de investigación solre nuevos rectn'SOS. El curso se iniciaría en septiembre de 1979 y seria a nivel de ~st-grado, operativo y comunitario. El funcionario de la OEA dijo que serían 30 ¡rofesionales de distintas ramas de la América Latina los que se dieron cita en Monterrey, si es que México es seleccionado como sede. Estuvieron también en la entrevista el ingeniero Braulio Rodríguez, director de Investigaciones Agropecuarias, lo mismo que el ingeniero Fermin Mmtes, director de la Facultad de Agronomía, quienes participan en el proyecto que realiza la Universidad. Publicación Oecenal Informativa y Culttral Auspician por el Patronato Universitario de Nuevo LeÓI Autorizada Como Correspondencia de Zda . aa, en la Admln.lstraclm de Correos de Monterrey, N. L. el 11 de Abril de 1951 Miércoles lo. de Noviembre de ~978 Montemy, N.L., Méx., Año xxyu Epeea n Moreloe 65% Ote., Apdo. f072 "B" ........... ~ 1385 ... )• -- 1. ONUMENTAL EDIFICIO PARA L fAC. EINGENIERIA CIVIL n fcnna acelerada se trabaja en la construcción de lo que será el edificio del Instituto de Ingeniería Civil y que registra un avance de un 60 por ciento. Vendrá a proporcionar el servicio académico de lab«atorios a los estudiantes de la Facultad de lngenierfa Civil. Allí, se pr001overán y coordinarán los proyectos de investigación que presenten los maestros, prestando, adema, un servicio a la cooiunidad en general a base de asesorias técnicas y análisis de laboratorio en las distintas prácticas de ingenierfa Civil. Cmtando con el espacio ftsico adecuado, personal altamente capacitado y que, en ia actualidad, es propor- clonado por la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, su tipo de estancia será dedicada a trabajos del instituto. Construido sobre una superficie de cien metros, con dos plantas y la preparación para otra, se levanta al noreste de la Ciudad Universitaria, donde el Departamento de Construcción y Mantenimiento de la UANL, a cargo del lng. Eliud Guadlana Anclra y bajo la supervisión del Arq. Roberto García, se lab«a en el mismo. E 1 moderno y funcional edificio, dividido en departamentos designados a técnicas del cemento, contará con aulas para mecánica de suelos, vias terrestres de dfsefto, UD auditcrio e<mpleto para 280 personas y una sección para Ingeniería sanitaria. También contará con espacio para UD Departamento de Hidráulica, Estimulación de Lluvias, un Departamento de Radio Química muy c001pleto, un taller de imprenta, una sala de exposición de miteriales, una biblioteca, un departamento administrativo, una sala de juntas, un sótano para bodega y talleres, asi cmno una área de estacionamiento • para 60 vebiculos. El edificio, contará además coo una subestación de tres transformadcres de 150 KV y 225 kilovatios y en los alrededores cootará con talleres de servicio. Hasta el mmnento, cuadrillas de trabajadcres labcran intemamente a fln de terminarlo dentro de lo mú inmediato posible y ponerlo en marcha en los primeros meses del prÓIUDO afto. �...,, .. ,.. .... VIDA UNIVERSITARIA 2 Mi•coles lo. de Noviembre de • e VIDA UIIVHSITAIIA Jllscoles lo. de Noviembre de 1978 Santiago Yidaurri Decretó su Establecimiento Por: Saól Balderas Peña. CON FILTRO . ..__ ~ ELDECRETO B ,- • Clg 11¡. u.a. ••· 111111 lll- 1■!1 ) . rr asándose en lo sel\alado por la Constitución y siendo Gobernador de Nuevo León y Coahuila, don Santiago Vidaurri, se interesó .de inmediato en la ereación del Colegio :Civil (Durante el gobierno de Vidaurrl, ? per disposición de él mismo, Nuevo León y Coahuila habían formado una sola entidad). Insiste y logra que el Congreso promulgue el Decreto Número 13 del 4de noviembre de 1857, que a la letra dice: Documento No. l. Santiago Vidaurri, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, a todos sus habitantes hago saber, que el Honorable Congreso del mismo ha decretado lo que sigue: NUM. 13.- El Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila decreta lo siguiente: Artículo lo.- Se faculta al Ejecutivo para que a la mayor posible brevedad, proc da a establecer un colegio civil de instrucción pública, en el local que juzgue más conveniente, y a propósito para 11 efecto: Articij].o ?.o.-Son fondos para el Colegio Civil 1.- Un contingente de todas 111 municipalidades de un tres por ciento de• rentas. 11.- Una pensión que pagarán por ■ asistencia los alumnos internos. III.- La cantidad de cuarenta pesos que pagará cada abogado y escribano que • reciba, al expedírsele su titulo. IV.- Las dos terceras partes de 1111 productos de registro, revalidaci6n J concesión de mercedes de aguas. V.- La mitad de las herencias vacantll, VI.- La mitad de pensión que papn todas las herencias ya sean ex-testamento J ah-intestado, no siendo directos fol'ZOIOI, 41 las cuotas que sel\ala el Articulo 7o. de 1a Ley del 10 de agosto del presente afio. VII.- La misma pensión y en ipll cuota que pagarán todos los legados J mandas, sean de la clase que fueran. VIII.- La cantidad de cuatro mil pea que por esta vez se sel\ala de los fonda públicos, cubiertos que sean los gutOI di administración para que el Gobierno llffl 1 efecto esta ley mandando a empem ll construcción del edificio. Articulo 3o.- La recaudación de estGI fondos se hará por la Tesorería del EBtadlt, llevando cuenta por separado; y cuidando el Ejecutivo de su escrupulosa inversión fil el objeto a que están destinadas. Lo tendrán entendido el Gobernador dll Estado, mandándolo imprimir, publicar J circular a quienes corresponda para • cumplimiento.-Monterrey, Noviembre 4dl 1857.- Ignacio Galindo, diputado presidente.- Manuel P. de Llano, d1pataclo secretario.- José María Dávila, diputadD secretario. P or tanto, mando se imprima, pal6 que, circule y se le de el debMII cumplimiento.- SANTIAGO VIDAURRLJesús Garza González: Secretario. Este fal el mandato oficial que creaba el Co1ea11 Civil, pero desgraciadamente no se pudo llevar a cabo de inmediato el ordeoarnieD-. ya que el 17 de diciembre de ese mismo alD de 1857, Ignacio Comonfort inició la Uamadl ''Guerra de Tres Aftos" desconociendo 111 Constitución. Durante esta guerra Santiago Vldall'd provocó una honda división entre los jeltl liberales, ocasionando que Santos Degollado le quitara el mando en Nuevo Le6n J Coahuila y nombrara en su lugar a José S. Arramberri el cual aswnió su cargo • septiembre de 1859 y uno de sus primel'OI ordenamientos oficiales fue poner ea . práctica el decreto de Vidaurri, disponiendo la creación inmediata del Colegio Civil en • nuevo documento que entre sus princlpa)el párrafos dice: " ... en las facultades que me otorga el decreto No. 13 del Congreso del Estado, del f 1 de noviembre de 1857, he tenido a blel disponer ....". Este nuevo documento Uellf fecha del de octubre de 1859. Para el diciembre de ese mismo afto, el Colegio Cldel abría sus puertas en el local de la Casa d(mdl Episcopado, situada en la esquina en actualmente se encuentra el edificio dt Salinas y Rocha, en el cruzamiento di Morelos y Zaragoza. La inscripción se abdl con setenta alumnos y se nombró cOIIII primer director al Lic. José de Jesús ~ y Prieto. Asi se cwnplía el Decreto ~ del Congreso del Estado del 4 de noviemlll de 1857. 30 5: Como deciamos antes, el •. . • • ,.,n, ,, ... menciollldO (Pasa.a.la 11 CAPITULO XCIX , Por Sara Lovera 14 de noviembre de 1857el Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, decreta el establecimiento del Colegio Civil. Este docwnento histórico, que aún se encuentra en los archivos del Congreso sel\ala el principio de una institución que, con el curso de los aftos, se ha constituido en el centro cultural por excelencia de todo el Noreste de la República, como lo es nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León. Sin embargo, el Colegio Civil se creó en el siglo pasado sobre bases muy sólidas, ya que se decretaban los ordenamientos que habrían de sostenerla, moral y . económicamente, en tanto que nuestra actual Universidad, cada día más en awnento, en cuanto al cupo de estudiantes, no encuentra la puerta para poder sostener su presupuesto. Vayamos a remontarnos a la creación del glorioso Colegio Civil, cuna de nuestros más grandes hombres de ciencia y de los más destacados maestros que dejaron ilonda huella en la docencia universitaria nuevoleonesa, y hagamos una breve comparación de los cimientos que tuvo este plantel y la firmeza de los muros de nuestra inquieta máxima casa de estudios. . Monterrey contaba a mitad del siglo XVIII con varios organismos educativos de tipo rtligioso, entre los que se contaba el Colegio de Jesuitas, que en el principio de la segunda mitad de dicho siglo fue clausurado y en 1767 Fray Cristóbal Bellido y Fajardo inició una cátedra de Filosofla en el Convento de San Francisco. Al afto siguiente se iniciaba la cátedra de gramática y en 1792, el ilustrísimo don Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, tercer obispo del Nuevo Reino de León llevó a cabo la fundación del Real y Tridentino Semínario de Monterrey, que por cierto se constituyó en el único centro de cultura superior en el noreste de Mélico. En dicho seminario se estableció en 1842 la cátedra de Jurisprudencia, a cargo del Lic. José Alejandro de Trevifto y Gutilnez. Para ese afto el Seminario de Monterrey enseria ya Lengua latina, poliica retórica, geometría, aribnliica, álgebra, teologla, filosofía y ambos derechos, dándosele al citado plantel un carácter semioficial, ya que por decreto del 14 de septiembre de 1835, se le asignaron mil pesos mensuales para su 30Stenimiento. Al sancionarse la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, en su Articulo 66, inciso VIII, se especificaba que habría que dedicarse atención a la educación pública. La Oimensióa Jurídica del Ho1bre HUMANIZAR LAS URBES PROPOSITO DEL CONGRESO MU .DIAL DE ARQUITECTOS . U na generalizada preocupación por humanizar a las grandes ciudades del mundo, fue manifestada durante la inauguración oficial de los trabajos del Congreso Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos cuya puesta en marcha la hizo el secretario de Asentanúentos Humanos y Obras Públicas, Pedro Ramirez Vázquez, en representación del presidente José López Portillo. Al evento, en que participan además miles de estudiantes de arquitectura, asisten 6 mil 200 congresistas que se proponen encontrar la vla y el papel de la arquitectura en el desarrollo nacional. Una de las preocupaciones básicas del encuentro de arquitectos, según lo expresó el presidente de Arquitectos de la República Mexicana, Antonio Fuentes Flores, es encontrar las fallas socioeconómicas que han conducido al desarrollo desequilibrado en que vive actualmente el mundo. Según Fuentes Flores, el análisis parcial, desde el punto de vista meramente económico de los aspectos espaciales del desarrollo y a la degradación del medio ambiente, en un afán ciego de industrialización "a toda costa" que aunado a la mala distribución del ingreso, ha provocado la baja calidad de la vida de la población. urante el evento, el subsecretario de la O ONU, doctor Ramchandran, planteó la urgencia con que los arquitectos deben una seria aswnir responsabilidad en la reorientación de los asentanúentos humanos y la construcción de ciudades. Sobre el humanismo, que debe reencontrarse en las grandes metrópolis, habló Jai Rattan Bhalla, presidente de la Unión Internacional de Arquitectos, quien mostró especial interés por que las nuevas generaciones de arquitectos comprendan cabalmente cuál es su papel en el mundo de hoy. En su turno Michell Weill, de la UNESCO, se refirió a la misión de los futuros arquitectos, y destacó como de primera importancia, la revisión de los planes de estudio de Escuelas de Arquitectura del mundo, donde se combinen los aspectos básicos de la técnica y la realidad demográfica. MENSAJE PR~IDENCIAL L a morada del hombre, principal reto de los arquitectos, léase esta como habitat o como las grandes ciudades, fue destacada por el arquitecto Ramírez Vázquez, al transmitir el mensaje de José L pez Portillo a los congresistas. Poco antes de ponerse en marcha los trabajos, desde la tribuna el maestro de ceremonias leyó más de 10 mensajes de jefes de Estado, de países capitalistas y socialistas, donde de manera destacada se menciona la necesidad de que la arquitectura se convierta en el instrumento eficaz que afronte el crecimiento poblacional. TIMBRE CONMEMORATIVO E 1 término de la jornada de ayer se canceló un timbre conmemorativo, del cual se emitirá un millón de pesos, y posteriormente se abrió al público una exposición internacional sobre la arquitectura de hoy. El tema básico de este encuentro internacional es la arquitectura y el desarrollo nacional, alrededor del cual se analliará la conveniencia e inconveniencia de la nueva técnica, las necesidades ambientales, el impacto socioeconómico de la morada del hombre y particularmente el planteamiento de las ciudades. El encuentro durará hasta el próximo viernes, en que se tratará de hacer una conclusión que beneficie a todos los paises participantes. LOS F,STUDIANTF.8 P aralelamente al congreso se realizará un encuentro de estudiantes de arquitectura, en el que participan jóvenes de más de 20 paises del mundo. Tambiál las arquitectas de Méli<:9 plantearán una novedosa tesis sobre las casas habitación, cuyo planteamiento y construcción, hasta hoy,- dicen, se ha hecho fuera de la participación de quienes la van ~ habitar, principalmente de la mujer, que es quien permanece más tiempo en la casa habitación. (Tomado de "El dia"). l.&!. • •• , t uigi Bagolini es, en la primaria y más limpia acepción de las palabras, un nomo unlversale. Hombre tmiversal por el cultivo arrmnico • de facultades, por su saber dominador de prin~ipios, por su humanismo abarcante y religente... Para llegar a la universalidad le ha bastado calor muy ~ndo en su ser de italiano. Nacido Bolonia -cuna de la más antigua Universidad- el afio de 1913, Luigi Bagolini se doctoró en la Universidad de Roma Su carrera docente la inicia como titular de Historia y Filosofía en el Liceo estatal hasta 1938, profesor libre de Filosofía del Derecho (1941), profesor encargado de la misma materia en la Universidad de Siena (1942), titular de la cátedra 3 tos, un medio de influencia para las conductas sobre la base de una visión de la justicia. los destinatarios responderán o no con el ascenso práctico. Por eso se dice que la norma es una expresión dtrecttva y no simplemente una exclamación o una aserción. Claro está que lo directivo implica lo asertivo, pero la inversa no es verdadera. Aunque la justicia tiene un significado objetivo, sus sentidos son plurales. Estos sentidos -siempre participables y comunicables- no son del todo objetivos ni son del todo subjetivos. En este punto concreto, el pensamiento de Bagolini se oos presenta un tanto oscuro e impreciso. No se puede hablar de justicia sin el concepto de orden. Pero una visión concreta de la justicia supone una concreta integración de intereses y de finalidades históricas. Toda actividad jurídica -legislativa, judicial, gubernativo-administrativa, cientüica- se mueve dentro' de un horizonte histórico y práctico aObra usfilosófica de Luigi Bagolini Agustín Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofta\h,c. que postula, como últimas, determinadas finalidades. Los principios jurídicos -el de libertad de rontratación, por ejemplo-- entran en crisis, cuando entra en crisis la visión de justicia -justicia individualista, en el ejemplo escogido- que le servia de ñmdamento. Sólo que se nos ocurre preguntar: como se cohonestan estas cambiantes y relativas visiones de justicia, con el concepto de un orden trascendente y eterno? Porque si m hay una justicia absoluta -advirtió Platón-- tampoco hay justicias relativas. La critica de la pluralidad y la variedad de los órdenes supone un Orden. La revolución misma del Derecho y el carácter evolutivo de la interpretación jurídica tiene sus limites. Los sectores de la experiencia jurídica, por numerosos que sean, no pueden lógicamente rebasar la esttutura permanente del Derecho. Bagolini propone un diálogo entre el jurista y el filósofo. Menester es que se discutan premisas met<r dológicas entre personas influenciadas por valores, ideologías, finalidades e intereses diversos. Es preciso participar en la situación de otro. La importancia de este diálogo queda puesta de relieve en estas significativas palabras: "E il problema generale del dialogo como único modo per evitare la lotta e la violenza. E sí un problema generale, ma che non puo essere trattato soltante in generale senza cb.e si cada nella retorica vana, e che richiede, forze piú di .ogni altro, umilta di sprito e.faticosa analisi di situazioni particolari e concrete" ("Vlslonl della glustlzia e senzo conume" p. 271, 11 Mulino, Bologna; 1968). en 1948, profesor ordinario en la Universidad de Génova (1951) y profesor ordinario de Teoría del~t.ado, encargado de Filosofía del Derecho y decano de la Facultad de Ciencias Políticas en la Universidad de Bolonia. Invitado por la Universidad de Edirntrurg:> (1947-1948) , realizó estudios de Filosofía Moral y Política en la Inglaterra del Setecientos. De 1951 a 1953, el profesor Bagolini enseña en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sao Paulo, cuya Universidad le confiere el grado de "Doctor en Derecho, honoris causa" (1953). los libros y·los artículos publicados por Luigi Bogolini son conocidos y altamente estimados por los isufilósofos más notables de los cuatro continentes. De su extensa producción cabe destacar las siguientes obras: "Diritto e scienza giurdica nella critica del concreto" (1941); "Esperienza giurdica e política nel pensiero di David Hume" (1966) ntes de proceder a definir el Derecho, es preciso determinar la estructura de la definición del Derecho, conocer los diversos puntos de vista y las controversias en torno a la definición de lo jurídico. Si hemos de atenernos al análisis del lenguaje jurídico, no existe un área jurídica fija, constante, predeterminada. Bagolini no quiere caer en el error del esencialismo. Tamporo en el polo opuesto del nominalismo. Reconoce el cambio de las situaciones históricas y de los intereses individuales y grupales, pero este cambio transcurre dentro de los limites y dentro del ámbito de lo jurídicamente relevante. La palabra "definición" es ambigua. Cubre la definiciful real, la definición nominal, la definición genética, descriptiva, la definición esencial y cualquier otra especie definitoria. Al iusfilósofo de Bolonia la definición del Derecho se le presenta con carácter práctico y valorativo. Si el problema del Derecho se plantea en términos del "deber ser" y no simplemente en el plano del ''ser'', la definición tendrá que ser valoradora, directiva. Cada jurista cons-tituye conceptos en un campo determinaci> en que se mueve. Las proposiciones valorativas pretenden ~citar un ascenso práctico, un hacer y un obrar según directrices predeterminadas. La definición del Derecho implica siempre un criterio de justicia. Porque no se puede delimitar el área de los comportamientos jurídicamente relevantes, sin acudir a un criterio de justicia. Un criterio de justicia propuesto por un jurista m es meramente subjetivo, arbitrario, sentimental. Pretende ser aceptado por varios individuos y aduce pautas de racionalidad. A L El significado de la ley está condicionado por las valoraciones del intérprete. Interpretar es va- lorar. Valorar es comunicar. Comunicar es participar. Luego no puedo interpretar sin participar en las posibles interpretaciones de otros estudiosos del Derecho, reales o hipotéticos. La norma jurídica es una proposición sotre determinados comportamien- a simpatia es una participación en la situación -sentimiento, pasión o interés- de otro. Trátase'de un elemento integrante de una valoración en materia de justicia Por ella participamos de rmdo intencional, imaginativo, indirecto e inmediato en situaciones concretas de nuestros semejantes. El dscurso directivo e interpretativo necesita de la simpatía. La búsqueda constante del consenso y asentimiento de los demás, implica una exigencia de justicia y ms redime del escepticisrm y de la absolutización. "Per potere parlare di qualcosa senza assolutizare cío che dico, e quindi per potare comunicare e simpatizzare con gli altri, mi conviene forse proprio postulare I'assoluto como cio che trascende ogni mia possibilita e a cuí quindi sul piano critico si addica soltanto i1 silenzio" ("La simpltia nella morale e nel dlrltto",p. 120, g. giappichelli Editore- Torino, 1966). La agudeza mostrada por Bagolini en "Mito, potere e dlálogo''-profunda problematicidad, pletórica de dilemas y de antinomias- contrasta con la meditación -sosegada, fina, amorosa- de su "Fl• losofia del laboro'' Filósofo cabal que sabe abrirse a la realidad, con una buena dósis de simpatía y de ironía, porque advierte que todo sistema, por lucido y roherente que sea, nunca acaba de apresar en sus mallas la inmensidad de lo real. .. .... , 1,, ~ 1 . ,.,, •• �VIDA UIIVHSITAIIA - 5, Mikcoles lo. de Noviembre de 1978 OMNIBUS DE ·POESIA MEXICANA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA .. TELEFONO 52-55-80 ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44-56-60 de honor que corresponde a sus hijos predilectos: lo exalta a la primera magistratura de la nación. "Nace Vicente Ramón Guerrero el 10 de agosto de 1782 en Tixtla, poblado perteneciente al Estado que hoy lleva su nombre. Fueron sus padres Juan Pedro Guerrero y Maria Guadalupe Saldana, campesinos indigenas del lugar, Guerrero no sabía leer antes de la Revolución; vive de la arrierla; Inicia la carrera de las armas en 1810; en 1811 sirve al lado de Morelos. Cuando el generalísimo parte para Tuco deja al capitán Guerrero a cargo del poblado de Izúcar. En fiera y desigual lucha en esta plaza. Vicente Guerrero derrota a Llano, el brigadier realista; su primera victoria acaece el 23 de febrero de 1812. Este y tantos otros hechos de armas afortwu.dos lo dan a conocer como hAbll estratego. El guerrillero afirma, entonces, su derecho a figurar en las mejores páginas de la historia, arco triunfal cuyo umbral cruzan sólo los elegidos. (Nuestro deber para con el héroe es emular su ejemplo; ser dignos hijos de la patria mexicana). uniLiiJO APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO J PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS NOVEDADES DE LA SEMANA LA RESPUF.STA DE LOS DIOSES AUTOR. VONDANIXEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorlas de Daniken han desencadenado una tempestuosa discusión a escala mundial. La respuesta de los· dia,es constituye, con mucho, su más amplia y excitante empresa. Ha buscado en los cinco continentes las prue~ tangibles de la exl!tencia de sus dioses • astronautas y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a la historia de los errores cientificos respondiendo a todas las cuestiones que aún pennanecían planteadas. ¿Cómo pudieron los egipcios levantar las pirámides? ¿Para quién construyeron los incas sus pistas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un cráneo 2000 anos antes de Cristo? El autor ha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibliografia necesaria en las más prestigiosas bibliotecas. Ha interrogado a cientificos y técnicos. El resultado de éstos anos de esfuerzo es el presente libro, escrito a modo de imaginario juicio y al que Daniken se presenta como volun-. tario acusado la respuesta de los dioses es un desafio..... Un desafio al lector, a la ciencia y al futuro. LOS CONVIDADOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Los convidados de piedra se organiza en torno al núcleo de una fiesta de cumpleaftos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgu~ chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva del grupo, las pautas de conducta en sus componentes, a lo largo de las décadas anteriores y la wlneración de dichas pautas por algunos de ellos que, ausentes y a la vez, por ello mismo, moralmente presentes, son propiamente "Convidados de Piedra". En el ágape, Desde la neutrotización al compromiso político, la transgresión de la norma tribal del grupo ha conducido a los infractores por distintos caminos hacia la destrucción, atados al.carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, sobre si mismo, de la burguesía ilustrada, cuyos días de esplendor europeista tinen con la tonalidad nostálgica de la belle époque y los anos de entreguerraa, el más lejano horizonte de enmarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual extremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de vista narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unas conductas humanas de fundamental y confesada trivialidad, sólo ocasionalmente alterada por la presencia de algún elemento detonador de cariz onírico logra edificar a la vez una reflexión ética, un anállais de las rafees de un proceso de descomposición política, la evocación de los fastos cuasivictorianoe de un ayer abolido y una súW indagación en torno a las relaciones entre las estructuras narrativas del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra más importante basta la fecha, Jorge Edwards, tras un largo silencio como autor de obras de ficción pura, confirma un lugar de primer orden entre los escritores biapánicos de su generación, que configuran nuevas zonas de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HERBERT FENSTERBEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRIJALBO ¿Dice usted si a casi todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los síndromes del tipo de "La Tienen To,mada con Migo", y "No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en hacer valer sua derechos ante la familia y los amigos? ..... O en hacer nuevas amistades.... o en afirmarse se- xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su Clinica para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: " ¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. asi?" Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar 8"9 sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que sien~ hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a corlseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, parJ vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MJLLER: EDITORIAL: GRIJALBO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la ;nayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco anos y ambos vivian en el distrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los anos dorados entre los siete y los doce. Vivian en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de paloma. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego se metió en política para terminar totalmente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Max Winthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Conaidine, un discutidor empedernido que se convi.rtiria en arquitecto. P Siglo XXI Editores, S. A. Gabriel Zaid E n tren ómnibus es aquel que lleva carruajel todas clases y para en todas las estaciones. Ali, que incluye muestras de la excepcional riquer.a poétic:a México, viaja desde el siglo XIV e incursiona por la indígena y la poesía popular, sin que falten los poetu vohispanos, los románticos, modernistas y con neos. Poesía indígena: cera, chinanteco, huichol, la maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, náhuatl, otomi, quiché, seri, tarahumara, tarasco, yaqui, zapoteca, zoque. Poesia popular; refranes, conjuros, oraciones, llos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, de armas, del campo y los suburbios, románticos y nistas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodill,. treros de camión y de letrina, poesía inocente. Poetas de la Nueva Espana, románticos, m ~ contemporáneos: de Gutierre de Cetina a José Becerra, pasando por Ixtlilxóchitl, Sigüenza y Landivar, Pagaza, Dlaz Mirón, Tablada, L6pez V Reyes, Pellicer, y tantos otros. La Suave Patria, El brindis del bohemio, Ne yotl, Agustín Lara, poetas en latín, Octavio Paz, Ser Riva Palacio, La Adelita; Poesía de Tabasco, Querétaro, California, Nuevo México; poesía """IW'IIIIIIA ritual, política, obscena, religiosa, patriótica, ideogrAficos, juguetes literarios, poesia escrita ea paredes, poesía para cantar y bailar, homenajes, dia sátiras, himnos, corridos, etcétera. Realmente, un viaje completo con todo el bagaje lector disfrutará a plenitud. -,c)SICIOHES DURANTE EL SUEAO DR. SAMUELDUNKELL EDITORIAL: GRIJALBO "Nuestra manera de domúr revela nuestra manera de vivir". Asilo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su carrera de psiquiatría y asi nos lo demuestra en esta obra .sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de reconocer nuestras posiciones durante el sueno y de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funcionan como extensiones de las lD8JÚobras "defensivas' que adoptamos en conducta cotidiana. Dunkell también nos introduce en el mundo nncllilllllf la pareja, la gente tiene mucho que decirse aún cuando profundamente dormida. Y nos aconseja que cómo duerme la persona potencialmente elegida pCI' sotros antes de comprometerse a una unión deffni~ 'El cuerpo es el que habla" ~urante el suefto Y Dunkell es el primero que le ha prestado atenci6n.~III -posiciones durante el sueno nos ofrece una nueva medida la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la patibilidad humana. Desde la ~ción, totalmente fatal, a las del avesti'II~ almeja y la rendición (y hay docenas más), el doct« .-l bra y explica las posiciones que, según él, "son damente reveladoras y expresan, de forma exqwáta., tra inmediata situación vital". -.. Guerrero: Forjador de la Patria osteriormente, las fuerzas de Morelos son diezmadas en Valladolid, hoy Morelia, en la fatal noche del 23 de diciembre de 1813. Enseguida, la derrota de Puruarán; alli aprehenden a Matamoros -brazo derecho del generalísimo- a quien fusilan mAs tarde. Caen luego Oauca y Acapulco, Hermenegildo Galeana es derrotado, trasladado a Cayuca y muerto en 18H, José Maria Morelos, hecho prisionero; en Texmalaca, es fusilado en San Cristóbal Ecatepec, el 22 de diciembre de 1815 los revolucionarios se desbandan; es la peor época de la insurgencia, tanto que ésta parece vencida. En medio del general desconcierto, Guerreo toma el mando; sufre luego duro descalabro en la Caftada de las Naranjas. Después de este fracaso, derrota a Zavala y Reguera; las tropas de Armijo le persiguen tenazmente, y al fin las vence en Tamo, ·en valeroso encuentro del 15 de septiembre de 1818, hecho que le facilita valioso botín de annas y equipo con los cuales aumenta sus efectivos a mil ochocientos hombres. En lo adelante "Una estrella alta, refulgente y sonora" ~ue dijera don Miguel de Unamuno- allnnbrará su sendero; vence a los realistas en Axuschitlán, primero, después a Santa Fe y en Tetela del Rio, luego en CUtzmala; enseguida, en Huetamo; posteriormente, en Tlachapa y, más tarde, en CuautotitlAn. Las victorias consecutivas de la Insurgencia alarman al virrey Apodaca éste le ofrece indulto al guerrillero, se le envia con el propio padre del jefe insurg~te. El prócer rechaza la dAdiva humillante, y declara ante sus huestes; "soldados la patria primero". A medida que aumentan sus victorias, crecen las fuerzas del ejército libertador. El gobierno virreinal se alanna, y hace un supremo esfuerzo, reúne los mayores contingentes y los pone en manos de Iturbide. Después de varios encuentros, éste no logra abatir a los rev~ lucionarios; concibe, entonces, el plan de asociarse con el caudillo; le propondrá independizar juntos la colonia, y dar por terminada la contienda -la única salida airosa para el oficial realista.. El 'll de septiembre del mismo ano en el puerto se consuma nuestra independencia. D _ Por: IJDo Leóa Omco E 1 caudillo del Sur, forjador de la liberación de la Colonia, es el continuador de las hazanas de Morelos; de aquellas gestas heroicas que sembraron el mundo. El representa ~n el cura de Dolores y el generalísimo Morelos-una de las tres columnas en que se apoya inicialmente, el altar de la patria. Muchos son los ejemplos de su valor heroico; incontables las muesti·as de su osada intrepidez en lo largo y azaroso camino de su vida. Entre alternadas derrotas y triunfos, reorganizaba una y otra vez su ejército de patriotas hasta alcanzar el triunfo final que se había propuesto la consumación de la Independencia., (Nuestro deber para con el héroe es conservar y acrecentar su legado) Más tarde, la patria agradecida lo e!eva al sitial espués de breve regencia, Iturbide se declara emperador. Los abusos del nuevo Gobierno no se hacen esperar. "Guerrero vuelve a ser el soldado de la libertad. Secundado por el general Bravo, poroclama la ~pública; instaurada ésta, Guerrero es elegido presidente de la nación, y vicepresidente, Anastasio BWJtamante, militar que fue adicto al virreinato quienes tomaron posesión el primero de abril de 1829. Pronto don Anastasio intriga al jefe de la nación, asociado con Santa Anna y Alamán, ex servidores realistas. Depuesto el 18 de diciembre del mismo ano, p<I' una conjura militar, Vicente Guerrero se refugia en el Sur; combate la ilegalidad. El gobierno usurpador recurre a la felonia de un agente capaz de practicarla, el taimado Picaluga, marino genovés, cuyo barco se hallaba anclado en Acapulco. Aprovechando la amistad que tenia con el guerrillero, lo invita a comer una vez a bordo del Colombo, Picaluga lo aprehende, eleva anclas y lo conduce a Huatulco, donde lo entrega a un enviado de BWJtamante, quien le paga por su traición 50 mil pesos. El caudillo suriano muere fusilado en Cuilapa, Oaxaca, el 14 de febrero de 1831, después de un simulado consejo de guerra que lo condena a la última pena. Nuestro deber para con el héroe es recordar siempre que la Patria es primero. CELEBRA ANIVERSARIO CIENCIAS OUIMICAS on una serie de eventos culturales, artísticos deportivos, la Facultad de Ciencias Quimicas de la UANL, celebró a partir de Vleraes Z'1 de Octubre los festejos e del XLV aniversario de su fundación, festejos en las que se rindió homenaje a los exdirectores y maestros del citado plantel. Un baile abrió los festejos programados. Hubo de celebrarse a las 18.00 horas en el edificio redondo de la Facultad de Ciencias Quimicas. El lunes 30 a partir de las 10.00 horas, se ofreció una serie de conferencias, siendo la primera a cargo del doctor Ernesto Fabela, miembro del Centro Mexicano de Salud Mental, quien disertó sobre "Los AnAlisis Toxicológicos y sus Perspectivas". Alas 11.30, los doctores Ernesto Fabela, Iván Mendiola, Domingo Rodríguez, Roberto Trevifto Castillo, Leopoldo Cholo, Uc. Efrt!n Zúniga y el Q.F .B. TomAs de la Garza, hablaron sobre la Farmacodependencia y su Impacto Social. En ese mismo día, el licenciado Ernesto Bolaftos, ofreció una conferencia sobre las "Perspectivas de la Demanda del Ingeniero Quimico", y el Dr. Gabino de Alba, habló sobre la "Evolución Cultural del Hombre". E n los eventos programados para hoy primero de noviembre, "El ingeniero en las Ventas Industriales", será el tema que abordará el ingeniero Armando Landa Gudifto. "lngenieria Industrial, Perfil, Problemática y Aplicaciones", será el tema a cargo del ingeniero Ignacio Hernández Luna. Para las 10.00 A.M., del viernes 10 de noviembre, "El Proyecto de un Laboratorio", será conferencia a cargo del Dr. Ramiro R. Gutiérrez, director de los Laboratorios Centrales de la Secretarla de Hacienda y CrMito Público. Alas 15.00poras de ese día, el Q.I. Fernando Jáuregui, disertará sobre los "Procesos de Descomposición Metatatable Unimolecular, Patrones de Fragmentación para Análisis de Iones". Por la noche de ese día, habrá una cena de gala en el Club Campestre. Un día de mucha actividad será el lunes 6 de noviembre en la que se exhibirá el film "El Dr. Zhivago". A las 10.00 horas la develación de una placa conmemorativa; 11.00 horas. Inauguración de los eventos deportivos en las canchas de Ingeniería Cvil; ·u.30, recorrido por las instalaciones de la Facultad y a las 17.00 horas, función de teatro: "La Mueca", por el grupo teatral de la Facultad. .E 1 martes 7, habrá doble función de cine a las 9.00 y 11.00 horas, "Cantando Bajo la Lluvia" y a las 17.00 horas, el grupo teatral repetirá con ~•La Mueca". A las 15.00 horas del miércoles 8, se iniciará el m Festival de la Canción, con la presentación de la Primera Estudiantina de la Facultad de Ciencias Quimicas. Alas 9.00 horas, función de cine: "La Casa 322", siendo la entrada sólo para adultos con amplio criterio. 11.00 A.M. Función de teatro; "Dios", de Woody Allen por el grupo de teatro de la Facultad. MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Vellta ea Sapermercados y Demú Ceatrol Comercialel �VIDA UNIVERSITARIA 6 LA ESC AA Miércoles lo. de Noviembre de 1171 unque todavía hay una gran diferencia en el sistema de educación pública de los Estados Unidos, si comparado con el de otras naciones, la diferencia comienza a disminuir. En realidad las escuelas públicas elementales y secundarias de los Estados Unidos están perdiendo algo de su entusiasmo por las innovaciones mientras vuelven a lo básico, el sistema escolar europeo·y de otras partes del mundo se hace cada vez más flexible y más accesible a la totalidad del pueblo, y más a tono con las necesidades de los estudiantes, individualmente. El criterio fundamental de la educación pública norteamericana es el de que las EL S. D T Por Mlebael J. Budley. ·l odo indica que 1978 se está perfilando como uno de los anos más fructiferos de esta década en obras de ficción. A principios de· mayo -con dos tercios del afto aún por los devotos de las novelas y los cuentos cortos atractivos y que se dejan leer, tienen una nutrida cosecha de donde elegir. La más aclamada por la crítica es la obra de John Irving "El Mundo de Acuerdo con Garp", una rica leyenda sobre un escritor luchando por su familia y su arte. Mary Gordon ha ganadb también un b1Jen renombre por su primera novela, "Pagos Finales" (Final Payments) referente a una mujer que enfrenta a una sociedad vulgar después de haberse dedicado totalmente a la devoción de cuidar, durante 11 anos, de su padre moribundo. Esta trama tiene como telón de fondo una intensa formación católica. venir- Barry Hannah, de 3S anos, escribe sobre •un nuevo sur de los Estados Unidos de Amllrica, en "Aeronaves" (Airships), una colección de cuentos cortos que la muestra ,cómo una naciente sucesora de ,Flannery O'Connor y Eudora Welty, con un fuerte VO'i regional. Otra región, el Lejano Oeste, está representada en la novela de Robert Roper "En el arroyito arafta" (on Spider Creek), una pintura fresca y evocadora de la dicotomía urbanorural, vista a través de las generaciones. El espectro de Vietnam merodea en la obra de Tim O'Brien, "Persiguiendo a Cacciato" ( Going after Cacciato ), una fantasía animada sobre las posibilidad~ que los soldados estadounidenses bubier811 podido tener, si hubieran contado con opciones en tiempo de guerra. Jill Robinson ha sido elogiado por su obra "Perdido", un estudio sobre el contraste existente entre el encanto de Hollywood y los traumas que ocurren entre bastidores, en la industria cinematográfica. L o que es más impresionante y com• pensador a cerca de este grupo de escritores, es que no incluye ningún nombre razonablemente conocido en los círculos literarios de este pais; no se mencionan a Cheever, Bellow, Heller, Barth, Percy u otros semejantes. Pero .'algunos nombres bien conocidos se han unido con nuevas obras de ficción a este grupo, uno de ellos es Gore Vidal, cuya novela apocalíptica "Kalki", mezcla de las NUEVOLEON SIEMBRA antiguas religiones orientales con preocupaciones provocativas contemporáneas. Otro acontecimiento publicitario digno de mención fue "Silvato" (Whistle), el volumen final de la trilogía de la Segunda Guerra Mundial, del desaparecido James Jones, que incluye también a "De Aquí a la Eternidad" (Form Here to Eternity), y "La Sutil Línea Roja" (The Thin Red Lipe). Entre los novelistas más populares de este eafs f~an Anton Myrer: "El Ultimo Convertible" (The Last Convertible), y Robert Ludlum: ''El Pacto Holcrof" (The Holcroft Convenant), aparecido en las listas durante los primero meses de 1978, igual que las obras de tres autorm· populares que las obras de tres autores populares británicos: "El Factor Humano" (The Human Factor) de Graham Greene, "Adiós California" (Goodbye California) de Alistair MacLean, y "La Plaga de Perros" (The Plague Dogs), de Richard Adams. Y también ha habido palabras de elogio y lecturas estimativas para nuevas obras: "Un Consorcio Familiar" (A Fanúly Trust), de Ward Just; "Levantándose y yendo a casa" (Getting up and Going Home) de Robert Anderson; la primera novelista, María Katzenbach autora de "El Gancho" (The Grab) y, "Oro Americano" (American Gold) de Ernest Seeman autor de 91 anos de edad, cuyo relato es una historia del desarrollo y crecimiento de un pueblo tabacalero ' que evoluciona en el estado de Carolina del Norte y que, realmente, fue escrita hace 40 aftos aunque rechazada por las casas editoriales de la t!poca. D M , Movimiento de Promoción Rural, A. C. ••,◄•" ••'a"l• fi!&I • -- ~ ás aún, uno de los tres no premiadOll fue vendido en cinco mil pesos al licenciado Rubén Rizo, de La Piedad, Michoacán. Por otra parte el ingeniero Rodríguez Pefta dijo que apenas regresó de Phoenis\ en , ..Estadoa Unidos, donde participó en el Congreso Internacional de Productores de Cabras Lecheras. "Esto", según explicó "con el propósito de mantenernos en la primacía qu~ ya hemos obtenido en el mejoramiento del ganado caprino". anos de asistencia. escolar. La Asociación Nacional de Juntas Estatales de Educación emitió un devastador informe, en que decía: "La pura verdad es que para las instituciones uni,·ersitarias, asi como para los posibles patronos, la graduación o el diploma de la 8eCUDdaria ni siquiera garantiza una competencia minima en las habilidades básicas". U no de los principales problemas es el de la escritura. Desde 1969, " Apreciación Nacional" ha estado comprobando las habilidades de los norteamericanos entre las edades de nueve y 3S anos. La primera prueba descubrió que los ninos de nueve anos sabían poco de la Por Pete.r A. Jansea !NUEVO TRIUNFO DE LA U.A.N.L. e diez sementales caprinos que exhibió el Centro de Investigaciones Agropecuarias de la UANL en la Exposición Ganadera Nacional y de la Industria Agropecuaria celebrada en México, siete calificaron entre los primeros lugares. El ingeniero Raúl Braulio Rodríguez Pefta, titular de esta dependencia universitaria dijo que el triunfo de la Autónoma de Nuevo León, al participar entre una docena de expositores de ganado caos novelas que se esperan con prino es de resolución interés antes de fines de Junio, nacional. El evento tuvo lugar en la son la primera obra de Paddy Chayefsky Ciudad de los Deportes y "Estados Agitados" (Altered States), un fue inaugurado por el escalofriante viaje de experimentación Presidente de México, psicofisiológica y "Palacio de la Imagen" (Picture Palace) de Paul Theroux, un licenciado José López Porvibrante y hechizado estudio respecto a la tillo. La organización del miscarrera peripatética de una fotógrafa. mo corrió a cargo de la Toda ~sta actividad-y mucho más que no Secretaria de Ganadería y se ha mencionado- constituye solamente la Recursos Hidráulicos y la mitad de la producción del afto. Con Confederación Nacional novelistas como Isaac Baschevis Singer, Ganadera. Rodríguez Pefta refirió Richard Yates, James Micbener, N Richard Nash y Harold Brodkey, más una que los sementales triuncolección de cuentos cortos de Susan Sontag fadores pertenecen al Centro de Fomento Caprino -así como otras obras que se preparan pa- 'San José", en terrenos de cra publicar entre agosto y diciembre próxi- Villa de García, pero son mos-- el afto 1978 debe ser recordado en los propiedad de la Facultad tiempos futuros por su cosecha de obras de Agronomía de la UANL, que, junto con el Centro de de ficci9n. Investigaciones Agropt cuarias, lleva adelante el "Proyecto de Desarrollo Caprino" .. Los lugares más destacados fueron un primero, un tercero y un cuarto. El primero correspondió a un semental nubia con el tatuaje Uni-1-100; el tercero también un nubia, con el tatuaje Uni-K-65 y el cuarto igualmente nubia con el tatuaje Uni-1-97. trabajo y hacerse oír en cuanto a los planes deestudios. Cuando no pueden lograr sus objetivos, en las discusiones con las juntas de educación, están cada vez más dispuestos a ir a la huelga. Las escuelas públicas de los Estados Unidos están principalmente financiadas con impuestos locales. El hecho es que los impuestos territoriales locales contribuyen con el 48 por ciento de todo el dinero que se gasta en la educación pública; otro 44 por ciento proviene de los estados, generalmente por impuestos sobre las ventas o a la renta, de carácter estatal, y sólo el 8 por ciento se origina en el gobierno federal. El promedio que se gasta por alwnno es de 1.636 dólares, aunque las 7 LA E UCACION: SEAALES DE UH MUNDO QUE SE REDUCE • El Jng. Raúl Braallo Rodrlpez maeatra lot trofeo, ganados por la UANL D VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Noviembre de 1978 escuelas deben estar abiertas a todos. Esto ha significado cada vez más la educación pública libre hasta completar el duodkimo grado, que es cuando los norteamericanos se gradwm en la escuela secundaria. El ano pasado, por ejemplo, el 64 por ciento de todos los adultos de los Estados Unidos, de 25 anos o mayores, habían completado por lo menos cuatro aftos de educación secundaria, en comparación con el 50 por ciento en 1966. Este ano escolar (1977-1978) 24,6 millones de alwnnos asisten a las escuelas públicas elementales de los Estados Unidos, mientras que 19 millones están matriculados en las escuelas públicas secundarias. La educación en los Estados Unidos es mayormente una cuestión local. Hay 16.026 distritos escolares públicos en todo el país, cada uno con su propia junta de educación. Por lo común, las juntas de educación son elegidas, aunque hay muchas nombradas por el alcalde o por otro funcionario electivo. Los miembros de las juntas de educación, en algunos casos, no tienen retribución y por lo general actúan en períodos de tres o cuatro anos. Cada junta fija amplias normas para las escuelas que controla, y les corresponde a los superintendentes de escuelas y a sus empleados el hacerlas cumplir. Hay poco control federal sobre la educación. La palabra "educación" no se menciona en la Constitución de los Estados Unidos. Y es que las escuelas son la responsabilidad de los estados, cada uno de los cuales tiene su propio código o conjunto de leyes, que prescriben los tipos de cursos que deben ensenarse y delegan autoridad en las juntas de educación locales. Expresó que el Centro de Fomento Caprino "SU.. José", de la UANL, pertenece desde 1974 a American Dairy Goat Msociation, como medio de contar con un registro oficial y válido de ganado caprino que sirve como pie de cría. Pre-Inscripción de Alumnos en la U..A.H.·L. L a Pre-Inscripción para _los . interesaoos en Matricularse en la Uruvers1dad Autómma de Nuevo León, como alumnos de primer ingreso, se iniciará el seis de noviembre próximo Y terminará el 14 de diciembre. El lng. Francisco Tijerina Gomález, titular del Departamento Esoolar, dijo que el llama~ es para los alumnos que por primera vez deseen inscribirse a Escuelas Técnicas, Preparatorias Técnicas, Preparatorias y Facultades a partir delsemestre que se inicia en Enero de 1979. Agregó que también pueden inscribirse quienes abanoonaron sus estudios por ~ semestre o más, siempre que hayan regularizaOO. su situación académica. Igualmente los alumnos registrack>s en al~ dependencia universitaria y que deseen cambíal' de escuela o carrera profesional. P ·L os interesados deberán ocurrir dentro del límite señalado, al Departamento Escolar y de Archivo, planta baja del ala sur del edificio de Rectoría, horarios de 8 a 13 horas, de lunes a viernes. Los requisitos son pagar 150 pesos por derec!X> a preinscripción, que· incluye el servicio de fotografía. . Llenar la solicitud que le será proporcionada. la inteligencia de que deberá ser llenada por propio interesado. . La ficha de control para pre-insaipción pocrá ser entregada a los alumnos en la sección de administración, planta baja, ventanilla de infcl" mación, a partir del 23 del actual. e: 1 or supuesto que la labor docente, en la práctica, corresponde a los maestros. Hay 2,2 millones de maestros: Casi todos ellos tienen un título de bachiller en humanidades. En muchos de los sistemas escolares el maestro debe tener un grado avanzado o el doctorado. La mayoría de los maestros 1,900.000 de éllos, pertenecen a la National Education Association, de los Estados Unidos, pero hay 446.000 que están afiliados a la más militante American Federation of Teachers, que forma parte de la American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations. Hasta mediados de la dkada de 1960, los maestros de los Estados Unidos constituían un grupo bastante dócil. Pero últimamente han estado demandando sueldos más altos (el promedio de salario de un maestro en 1977 , lile .de .$.1.6-7.U ), , ineJoi:es.. condiciones . de cifras oscilan grandemente desde más de 3.000 dólares hasta apenas, 1.000 dólares, o cosa así, en los distritos más pobres. A partir de mediados de la dkada de 1960 una ola de reformas se extendió por las escuelas, y creó un gran interés en el movimiento del "aula abierta" que había surgido en algunas escuelas primarias de la Gran Bretana. En los Estados Unidos, la "educación abierta" con frecuencia se interpretó como una manera de dar a los estudiantes el máximo de libertad individual con el minimo de supervisión oficial. La idea consistía en que en un "aula abierta", los alumnos podian escoger actividades en grupos sin grados; podian aprender y desarrollarse a voluntad, sin tener que trabajar dentro de limites fijados por otras personas. En este período, muchas escuelas prescindieron de algo más que los grados. Con frecuencia no tenían exámenes o pruebas ni reglas para el vestuario, y pocas restricciones de cualquiera clase. Los maestros calificaban a los estudiantes por su creatividad y si trabajaban al limite de sus facultades. Los propios alwnnos decidían qué y cuando querían aprender. He aquí algunas de sus preferencias: trabajar el cuero, cocinar y tejer, hacer películas de cine e interpretar los mensajes contenidos en los anuncios o en la televisión. Muchas escuelas comenzaron cursos sobre estudios étnicos y femeninos. La Seward High School, de la ciudad de Nueva York, por ejemplo, inició un curso sobre "Cuestiones pendientes norteamericanas". Un derivado involuntario de este torrente de innovaciones fue que las normas descendieron y el aprovechamiento académico tradicional se fue de cabeza. En realidad, los promedios de puntuación estudiantil, en las Pruebas de Aptitud Escolar, que determinan el aprovechamiento en matemáticas y expresión verbal cuando los jóvenes solicitan admisión en las universidades, han descendido más y más todos los anos, a partir de 1963. Veintenas de otras pruebas de lectura y matemáticas también han descendido. La entidad denominada "Apreciación Nacional del Progreso Educacional", financiada por el gobierno federal y los de los estados, informó que el 13 por ciento de los estudiantes de secundaria de la nación, de 17 anos, en 1977. eran prácticamente analfabetos. Se generalizó una amplia creencia de que el diploma de la secundaria estaba desvalorizado, que significaba poco ·más que el dato de ·aue un joven tenía 12. mecánica básica de la escritura, que los de 17 anos, tenían serios problemas con la ortografía, el vocabulario y la estructura de las frases, y que muchas personas de más de 18 anos rehusaban ?C)r completo a escribir. Las pruebas hechas después no presentaron mejora alguna. En realidad, las habilidades en cuanto a la escritura siguen siendo bajas para la mayoría de las edades. Muchos padres y educadores se han alarmado en estos últimos anos con tales tendencias. Así resultó que muchas de las reformas e innovacionesde la dkada de 1960, fueroneliminadas, y las escuelas comenzaron a volver a una educación más tradicional. Se reimplantaron las calificaciones con letras, (a veces a petición de los propios estudiantes), y así ocurriótambién con los exámenes regulares y ciertas reglas de conducta. El plap de estudios se reforzó, y hubo un renovado interés en las matemáticas y la lectura. Los maestros asignaron más tareas en el hogar, a vec<es hasta desde el kindergarten. Se ha desarrollado un movimiento en .esca a nacional que apoya la "competencia basa~a en la educación". El plan es el de que los estudiantes tengan que demostrar que han aprendido habilidades básicas, antes de que pasen al próximo nivel académico, ora sea el ascenso alpróximo grado, ya sea la graduación en la secundaria. Esto tambit'n significa que las escuelas y los maestros son responsables por la clase de alumnos que egresan. El concepto de la prueba de competencia es popular. En 1976 una encuesta nacional informó que el 65 por ciento de las personas entrevistadas opinaban que a los estudiantes se les debía exigir que pasaran un examen nacional de capacidad antes de que se pudiesen graduar en la secundaria. Y ahora la posibilidad de implantar normas académicas definidas y de examinar a los estudiantes, a ver si pueden aprobarlas, se ha convertido en quizás si el más poderoso movimiento en la educación en los Estados Unidos. La Comisión Estatal de Educación, una orgar:.ización con base en Denver y sostenida por los estados, dice que más de la mitad de éstos han adoptado ciertos tipos de programas de competencia mínima, y que el resto está pensando en hacer lo mismo. L os exámenes de aprovechamiento • ahora determinan si un alwnno se puede graduar en la escuela secundaria de Denver, estado de Colorado; Gary, estado de Indiana; y Flnix, estado de Arizona, y otras ciudades principales. Loa graduados de. la sectmdaria ..eri. el estado. de Nueva, York, ahora tienen que aprobar exámenes de "competencia básica'' en lectura y matemáticas, antes de graduarse. El empleo de exámenes estatales y hasta nacionales para calcular lo que saben los estudiantes, ahora es el punto central de una controvesia. Las organizaciones de maestrosconsideran esos exámenes como una manera de hacerles responsables por cosas que no pueden controlar. Hay educadores que respaldan los exámenes, pero se preguntan cómo serán puestos en práctica. Los programas para calcular la competencia cambian mucho. El estado de Maryland dice que los estudiantes deben aprobar exámenes básicos antes de que puedan pasar de un grado al otro, a partir del segundo grado. Algunos funcionarios estatales creen que los estudiantes necesitan demostrar un conocimiento general de lectura y matemáticas; el estado de Vermont quiere examinar docenas de temas específicos. La mayoría de los estados que han adoptado exámenes de competencia, también han implantado normas y exámenes estatales, pero algunos de ellos dejan a las juntas locales el definir la competencia. Por supuesto que los educadores aspiran a que los exámenes restablezcan la confianza en las escuelas públicas, además de implantar un método para calcular el adelanto. Probablemente mejorarán también la productividad del piaestro. .L os críticos aducen que los exámenes normales distan mucho de ser las fórmulas perfectas para tales mediciones. Albert Shanker, presidente de la Federación Norteamericana de Maestros, dice que las escuelas deben preparar un ''perfil individualizado" de cada estudiante, que incluye datos sobre su puntualidad, hábitos de trabajo, conducta y aprovechamiento académico, en vez de un sólo examen. Y Harold Howe, vicepresidente de la Fundación Ford y excomisionado de Educación de los Estados Unidos, dice al efecto: "un niflo tiene otros muchos atributos además de las cifras de promedios, que también deben tenerse en cuenta en cuaqluier decisión importante que le afecte. No es fácil el sopesar cualidades tales como la motivación y la madurez". Algunas ciudades han impulsado la actuación al insistir sobre lo básico. Hace cuatro afk>s el 10 por ciento de los graduados de · la secundaria en Gary, Indiana, quedaron pro debajo del sexto grado en cuanto a lectura, y uno de cada ~s graduados de Gary fracasó en los exámenes preparados para las fuerzas armadas. Por e¡¡tonces, el sistema escolar comenzó a insistir sobre la lectura, las matemáticas y la escritura. En junio de 1977, sólo seis graduados de 2.500 no aprobaron los exámenes de competencia de la ciudad. En California, el superintendente de instrucción pública, Wilson Riles, ha iniciado un programa de Educación Temprana de la Niftez (ECE) ef! las escuelas públicas, a fin de mejorar el aprovechamiento de los alwnnos. El ECE ha funcionado bien en la escuela elemental "Ríos", cerca de San Diego, que tenia las cifras más bajas de lectura y matemáticas de todo el distrito, hace cuatro anos, además de la mayor aglomeración, ia peor moral y la más dificil disciplina. Bajo el programa de ECE, se contrataron más adultos para que ayudasen a los maestros hasta el punto de que ahora la escuela tiene un adulto por cada 10 niilos. Las clases insisten sobre los conocimientos básicos, y la administración escolar resolvió el problema de la aglomeración, al establecer clases todo el ano. En un momento dado, sólo 600 de los alumnos de la escuela "Ríos" asisten a l-• , . .10) ....~ , .. •·• {P.~s_a ~. I! p.111Q 1 ' �• • 1 ) IIIA UIIIISITAIIA SEJi\TEEJ BE NRVIGRB SIEMBRA CULTURAL DE LA Pro Universidad AutónQma de Nuevo León 20 DE DICIEMBRE DE 1978 Monterrey, N L EN EL MARAVILLOSO MUNDO DE BELLEZA, ELECANCIA Y CONFORT, . . Una Nueva Perspectiva de la Historia Mexicana VISITANDO LA ENCANTADORA RtSl·DtNCIA 1!r. PREMIO DEL MAGNO SORTEO (Lectura del Libro: "Historia General de México). Lic. Genaro SaUnu QuJroga. ctualmente predomina en la hlltoria una tendencia cientffica, cultural y artia:ica. Mú que librea de Historia Unlvenal se den<minan "Hist«ia de la Cultura", ''Historia de la Civilización", "Evolución del Pensamiento", etc. Totalmente Amueblada, Decorada, Equipada con Aparatos Eledricos y Automóvil Docr"? Dart 1979 CON VALOR DE S le. ~.000.00 EUCALIPTO 630 VALLE DEL CAMPESTRE BEL EZA Y ELECANCIA en sus exclusivos muebles, decoración y equipo! ...................... ...................... ·:::::::::::: ::::::::: ..................... ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: ..................... ~ . 4 ......................... ........................ ........................... ::::uc::::::::::::::::::: ........................... ........................ .......................•. ......................... .......................... ......................... ·······••ft••············· •••·········••••••····•··• Hasta el siglo xvm, se publicaban profusamente libros la vida de los héroes, de los santos, de los artistas y de figuras de excepción. Hoy versan, más bien sobre - u....· R de la Religión, del Arte, de la Filosofía o de las 'tuciones de un país. Esto quiere decir que lo individual o concreto ha -n-a"ado, ante lo colectivo. La historia misma, ya no se desde el ángulo personal de los caudillos militares, desde el punto de vista sociológico, de las causas que ujeron las luchas armadas y sus consecuencias. Hay acontecimientos científicos en nuestro siglo que :Jevllsten una enorme importancia y de mayor relieve, que sucesos militares. La llegada del hombre a la Luna, es conquista epónima del siglo XX. Aunque el hombre a otros planetas, siempre se diré que en el siglo XX arribar a la Luna. El libro que estamos comentando "Historia General de ·co" fue publicado por el Colegio de Mélico, el que para investigaciones cuenta con los siguientes Centros: lo. os Llngllísticos y. Llterarlos, ?.o.de Estudios clonales, 3o. de Estudios de Asia y Afrlca del Norte, . de Estudios Económicos y Demográficos, 5o.de os Sociológicos y &o. La Historia Mexicana. Este último Centro, aparte de libros especializados a eruditos y hombres de letras, ha tratado de publicar que alcancen la mayor parte de cantidad de público . el ano de 1977 publicó la "Historia Mfnlma de México", 184 páginas, para que todo mundo tenga un conocinúento tal y correcto de los sucesos patrios. P CONFOR en su moderna y uncional distribución! ', .. ,--- . 25 AUTOMOVILES 1979 · 25 PREMIOS ESPECIALES ADEMAS. cás, 12 MILLONES DE PESOS EN PREMIOS Y OPORTUNIDADES EXJRAS! ublicó también una Prehistoria de México" presentada en tres canales distintos de la capital de República, hecho en forma amena y sencilla, para que a un número mayor de personas. Por último, editó, la "Historia General de Mélico", personas de mú amplios conocimientos, en cuatro . El primer tomo consta de ?.88 péginas, el segundo de el tercero de 336, y el cuarto de 476, o sea en total 1,546 y cuya obra trataremos brevemente de comentar. Desde luego notamos que este libro rompe con el ·Jllllliema tradicional de conceder solamente importancia a sucesos castrenses, ya que se ocupa ll'Cllnlt.llnciadamente de la vida económica,religión, tura, minería, ganadería, la producción Industrial, Jrlllllización social y politica, habiendo tomado datos de 'f'll91USU1cas y fuentes autorizadas. F.até escrito en forma interdiaciplinarla, o aea Jando por equipo, por historiadores o intdectuales, onales, de tiempo completo, cada uno de e:los con un /f/!IIPCIIDi'1ento especial de los temas que les fueron allllndados y lejos de ,er eruditos, son de fácil lectura y aairnllación. Esto me recuerda aqut!l sabio consejo de Gabriela Mistral, la gran poetisa chilena que obtuvo el Premio Nóbel en Literatura, cuando en su ''Oración al Maestro", exclama: "¡Dios Mio, dame sencillez y profundidad! ¡Ubrame de ser banal o complicada, ea mi lección cotidiana!". Se advierten diversos estilos, de acuerdo con la mentalidad de cada autor ya que uno prefiere los hechos y otros sin interpretación. Todos ellos se complementan, de tal manera que sus explicaciones son importantes para entender a los demás. Hay también ligeras variantes en la apreciación de ciertos acontecimientos, pero sus escritores procedieron con honestidad y estricto apego a los mismos. T ambién otorgan significativa trascendencia al examen de la religión, la moral, el derecho, las costumbres, la vida urbana, las iglesias, el arte en general, la arquitectura, la pintura, la música y otras actividades que despuestren la educación del pueblo en cada periodo, y sin embargo no es voluminosa la obra .. El primer volumen, de los cuatro que hemos expresado está consagrado al Mélico Prehlspánico. Contiene una interesante advertencia preliminar del maestro Daniel Cosio Villegas y ensayos de Bernardo García Martinez, intitulado "Consideraciones Corogliflcu" de José Luis I..orenzo, 'Los Origenes MexfCU01", de Ignacio Bemal, "Formación y Desarrollo de Mesoamérlca" y de Pedro Carrasco "La Sociedad Mexicana antes de la Conqauta". El tomo segando, examina los tres siglos de la dominación espaftola. Disertan sobre ella: Alejandra Moreno Toscano analiza el siglo de la coaqauta. Andrál Lira y Luis Muro hablan del vasto panorama del siglo xvn, en que empier.a a integrarse la nacionalidad y la cultura mexicana. Enrique F1orescano e Isabel Gil Sánchez hablan de las causas y efectos de las reformas borbónicas y de las comecuenclas ea la Nueva España, y por último Jorge Alberto Manrique, toca un tema cultural "Del Barroco a la D111traclóa". El tomo tercero habla de la Independencia de Mélico y del enfrentamiento a graves problemas que ocasionaron graves :,-astomos en el siglo XIX, Josefina Zoraida Vázquez, trata el tema "Los prlm~ros tropiezos", Lilia Diaz, "El liberalismo mllltante", Luis González "El liberalismo trlun!aate" y el literato José Luis Martínez "México ea busca de su expresión". E l volumen cuarto enfoca la Revolución Mexicana y a los acontecimientos que nos convirtieron de un país semifeudal, en el Mélico contemporáneo, que ha iniciado su desarrollo económico. Bertha Ulloa habla deJ. "Periodo de la Lucha Armada") 1911-1920), en que hubo pugnas intemaa de caudillos (Carranza, 1.apata y Villa) y nos narra la consolidación de las instituciones a partir de Obregón y de Calles, en que la nación empier.a a correr por rutas institucionales. En este último volumen, fig--.ran d('tt 1Studios del historiador I..orenzo Meyer intitulados "El primer tramo del camino" y la "Encrucijada", un interesante estudio de Jorge Alberto Manrique denominado "El proceso de las Artes" (191~1970) y tenn·1a con un estudio de Carlos Monsiváis: "Notas sobre la Cultura Mexicana en el siglo XX", en que este conocido periodista con la amenidad e ironía que le son característicos nos hbabla de la poesia, la novela, la filosofía, la pintura, la arquitectura, el cine, el teatro nacional y otras importantes actividades estéticas. Diserta también Monsiváis sobre los hombres del Ateneo de la Juventud, que son precursores ideológicos de la Revolución, el pensamiento de González Martínez, Tablada, Reyes, López Velarde, los contemporáneos, la obra de Vasconcelos en la Secretarla ,de Educación Pública, creando la Escuela Rural y protegiendo el 9 muralismo. Se ocupa también de la novela de la Revolución que ae inicia con Mariano Azuela con "1.-0I de Abajo", con Juan RuJfo "Pedro Páramo", menciona las -revistas culturales de mayor relieve en nuestro país; habla de la "Filosofía de los mexicanos", que se inicia con Samuel Ramos en su libro " El perfil del hombre y de la Cultura en Mélico". S e cita a nuestros mejores músicos: Carlos Chávez, Silvestre Reweltas, Manuel M. Ponce, Agustin Lara y otros. Formula mención de las publicaciones culturales: "Cuadernos Americanos", dirigida por Jesús Silva Herzog, desde 1942, y que se convierte en vocero del nacionalismo latinoamericano y de las revistas literarias: "El Hijo Pródigo" y ''Tierra Nueva". Estas publicaciones son substituidas por los suplementos culturales: el primero, el del periódico "El Nacional", dirigido por Juan Rejano y el que es superado despuál por "México en la Cultura" (1949-1961), suplemento cultural de Novedades, dirigido por Fernando Benítez, y por último "La Cultura en Mélico" de la revista "Siempre", de José Uergo. , Cita las editoriales de mayor significación cultural: La Editorial Porrúa, y sobre todo "Fondo de Cultura Económica" y la revista "Letru Mexicanas" en que aparecen los trabajos de los nuevos escritores y "Revista Mexicana deUteratura" (1~1965) que dirigen en la primera~ Carlos Fuentes y Emmanuel Carballo. Recoge el nombre de nuestros grandes pintores, aparte de los muralistas y cuya obra es ajena a la Escuela Mexicana de Pintura: José Luis CUevaa, Rufino Tamayo, Carlos Mfl'ida, Juan Soriano, Pedro Coronel y Alfonso Micbel. El cine principia como documento socio-politico, más que expresión artlstica: "La banda del automóvil gris" (1919), de Enrique Rosas. "Memorias de un mexicano" (1950), del .Ing. Salvador Toscano y "Epopeyas de la Revolución" (1956), del lng. Salvador Toscano y (1956). Luego se convierte en melodrama: Respeto inalterable a la familia, apología de la virtud, galanes de gran beller.a física, charros cantores, que entonan bellas melodías en la reja de su amada y que castigan al villano, quedando todos satisfechos. Asi aparece "Santa" en 1931, le siguen "Enamorada" y "Río Eilcondido", "Allé en el Rancho Grande" personificada por Tito Guizar y que nos abre las puertas de los mercados latinoam~canos. T ermina este cuarto tomo, con la mención del teatro mexicano Giyos autores més distinguidos fueron Javier Villaurrutia, Rodolfo Usigli y Salvador Novo y como actores consagrados Virginia Fébregas, Ma. Terer.a Montoya, Fernando Soler, Alfredo Gómez de la Vega, que actuaron con naturalidad, sin exageraciones y' representan un esfuerzo eminente. En época més moderna y con el auge de la televisión, el público se extasía en la pantalla chica con los cantantes, bailarinas y los artistas nuestros, quienes admira en los programas mé., gustados. A pesar de que este tomo estÁ consagrado a la Revolución Mexicana, en prueba de imparcialidad, fonnula Carlos Monsiváis un cálido elogio del Palacio de Bellas Artes, como un homenaje majestuoso y monumental de la administración porfirista, a las artes en nuestra Patria. Considero que este magnífico libro, " Historia General de Mélico", editado hace menos de un afto (Noviembre de 1977) con 15,000 ejemplares, tiene una fonnidable relevancia, porque enfoca un nuevo ángulo de la Historia Nacional, la intelectual o espiritual, sin dejar de citr ia obra realizada por los caudillos militares de nuestro país. Por eso, este modesto ensayo lo he Intitulado: "UNA NUEVA PERSPECl'IVA DE LA HISTORIA MEXICANA". CORTESIA trabajos cc;:uplleados o •· - - - - - - - - - - - - - - - - - •·••- • • - • • • - • • • - • - - -.. �• 10 VIDA UNIVERSITARIA . . ,. la Educación... (Yieae de la Página 7) clases, los otros 200 están fuera de la escuela en fonna rotativa. El aprovechamiento se ha multiplicado. 1..-0s puntos de lectura y matemáticas se han duplicado en el tercer grado. M ELABORAN PRESUPUESTO DE LA UANL PARA 1979.- La Contraloria General de la ':]nlvenklad Autónoma de Nuevo León, a cargo del C. P. Roberto Cbapa Marttnez, hizo atrep hoy miércoles, de los formato. para la elaboracl6n del Preaapaesto para 1979 de 1u dependendu admJlliatraUvu de la menclouda Cua de Estadloa. El Ing. Orel Darlo Garda, en repraeatadéa del Rector, Dr. Tockl, uiati6 al acto. Lo acompañan el Contralor General Cbapa Martútes y el Auditor General, C. P. Roberto GuUérrez. Dicha reaal6a tuvo lagar en el 1exto pilo de la Torre de la Rectoriu. FUNDIDORA MONTERREY lARAGOlA SUR No. 1000 MONURREY, N. l. TEL. 42-98-10 ientras las escuelas de los Estados Unidos están reviviendo las habilidades básicas, muchas escuelas en el resto del mundo empiezan a ser más flexibles. , Después de estudiar los sistemas escolares alrededor del mundo, la Organización de Cooperación Económica y Desarrollo, que comprende a las naciones occidentales desarrolladas, además de Japón, el ai\o pasado publicó un infonne que decía: "La experiencia de las dkadas de 1950 y 1000 revelaron la existencia de los que pudil!ramos llamar 'la fBTea ley de la selección educacional'. Todos los mecanismos de selección del aprovechamiento educacional están invariablemente viciados por factores que se relacionan con los antecedentes sociales y culturales de los estudiantes, lo que necesariamente ayuda a mantener la estructura social existente y sus valores dominantes". Cuando los alumnos franceses terminan la ensenanza primaria, son distribuidos en una gran variedad de instituciones, desde el clásico liceo que lleva a la universidad como meta, a la¿i escuelas vocacionales que preparan estudiantes para empleos fabriles. Los liceos académicos son mucho más rigurosos que las escuelas de los Estados Unidos, y los alumnos se pasan de ocho a diez horas en las clases, y luego tienen por lo menos tres horas de tareas eri casa. Al revés de lo que pasan en las escuelas de los Estados Unidos, los alumnos estudian o fracasan. Un alumno típico de primer ano en el liceo estudia francés, matemáticas, un idioma extranjero, historia, geografía, cívica, economía, estltica y educación tknica. El liceo termina con unos difíciles exámenes nacionales de bachillerato, que son de cuatro horas en cada materia más una prueba oral final. A pesar de la dura preparación del liceo, sólo un 67 por ciento de los que escogen el bachillerato lo aprueban la primera vez. Algunos funcionarios de la educación francesa ahora tratan de modificar el sistema, y recomiendan la fusión de las varias escuelas secundarias en un plan de estudios básico de cuatro aftos para todos los estudiantes. E n la Gran Bretafta, la mitad de todos los estudiantes dejan la escuela a los 16 aftos. Los que siguen estudios académicos, pasan unos exámenes nacionales al final de la escuela secundaria, que son todavía más difíciles que los de los estudiantes franceses. Cuando llegan a los 16 anos, los estudiantes británicos se examinan al nivel "O" y menos de la mitad lo aprueban. Dos anos más tarde se examinan al nivel "A", que es comparable al segundo ano de universidad de los Estados Unidos. Sólo el 14 por ciento de los estudiantes llegan a esa altura y el 10 por ciento son admitidos en la universidad. El VIDA UIIVERSITARIA Miércoles lo. de Noviembre de 1978 gobierno está tratando de co estudiantes en escuelas sec simp1ificar el proceso de e._ _.aua. En Italia el gobierno combinar cinco tipos de secun sola ''escuela supercomprensiva" todos los estudiantes tendrlan 1 cursos. En la Alemania Occl embargo, las iniciativas para · clases de secundaria en un sólo han convertido en un grav político. Los estudiantes de la Unió cursan las mismas materias d ai\os; el sistema dedica una fue a las matemáticas y las cienci del décimo afio, los estudi distribuyen en escuelas vocaci graduados tienen empleos gar en escuelas especializadas don preparación en uno de 450 c actividad, tales como ense música y medicina. La Revolución Cultural China dio a casa provincia faculta adoptar su propio sisten11 educati produjo una gran Recientemente, sin embargo, de Educaciót ha estado tratan las escuelas en un sólo formato de los estudiantes pasarán cinco escuela elemental, tres en la in en la secundaria. Tambit!n el abre de nuevo las escuelas e · estudiantes brillantes, que se en 1966. ( J A lgunos _educadores de los tados Unidos han estado la rigurosa preparación dada en escuelas europeas, y tratan de intr sistema del bachillerato internaci ale .mas de las secun norteamericanas. El IB comenzó hace anos en Ginebra para logr~ que estudiantes que van a las escuelas fueq su propio país (frecuentemente hiJol: diplomáticos), puedan seguir un estudios que sea común. El bachillerato internacional asemeja al programa de una sec:undlal'Ml4· artes liberales y llena los dos últimoll de la- segunda enseftanza con un plan de estudios. Debe incluir inglá, idioma extranjero, ciencia soc ciencias puras, matemáticas y una a escoger por el estudiante. AdemM, estudiantes deben tomar un curso iobrt filosofía del conocimiento, escribir una y participar en una experiencia " fuera de la escuela por lo menos una va semana. Más de 50 estudiantes participlll programa en la secundaria Francis de Nueva York, que simplemente es las 94 escuelas secundarias de la ci Este es el principal programa bachillerato internacional de los Unidos, aunque unos 5.000 estudiantes países lo cursan en el resto del mundo. más de 100 colegios superiores de Estados Unidos, inclusive Harvard Y que aceptan el programa. El bachillerato internacional aporli Europa una mayor fiexibUidad qae la programa tradicional, mientras que ~ Estados Unidos proporciona una estructura. En la fonna en que se e el programa, pudiera decirse que el se contrae un poco y que la educación~ conducir a una mayor compre~ internacional. Los hombres de genio abundan mucho más de lo que se supone. En realidad, para apreciar plenamente la obra de 1~ que llamamos genio hace falta poseer todo el genio ·que se necesitó para producir la obra.-Poe. ' J . 11 L ITARIA Te mas Sociológicos L UESTRO UNO lERRlBLEMENTE CONFLICTIVO Uc. Genaro Salinas Qulroga a tercera fase de los Clll'SOS interinstitucionales de apoyo a la docencia a nivel medio superior, organizados por la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la UANL y auspiciados por la Secretaría de Educación Pública, tendrií verificativo del nueve al 12 de noviembre. Esta tercera fase comprenderá las áreas de matemáticas, literatlll'a, teoría de la Historia y Diseño Curricular. Los ponentes que participarán en cada área son: Mario Cirrutli, en Teoría de la Historia: Literatura, Juan García Gómez; Matemáticas, Joel Serna y José Omvarria, Martinez Martínez y Diente García, entre otros. e a Guerra es la lucha entre naciones o entre grupos humanos, que tiende violentamente a resolver conflictos. Estos últimos pueden ser laborales, raclales, estudianWes, ideológicos, religiosos, económicos, etc. En cuanto al tiempo, pueden ser transitorios o permanentes y en cuanto a sus resultados, creativos o destructivos. La palabra castellana "conflicto", significa etimológicamente "choque o combate". Vivimos en un mundo de choques, en donde pródigamente se manifiestan situaciones compulsivas y peligrosas. El planeta está lleno de situaciones tensas entre p,.íses, clases sociales, y grupos étnicos que originan constantemente situaciones de fuerza o co-activas, en que las partes disidentes acuden a ese medio extremo, para solucionarlas. Los conflictos están siempre saturados de emoclones, que juegan un papel principal en la psicologla colectiva, que hace que se llegue en muchos casos a soluciones armadas o delictuosas, sin importarles a sus protagonistas las consecuencias. Uno de los sentimientos más fuertes del hombre y que lo hace fácilmente exaltarse y sacrificarse por él, con un entusiasmo y pasión arrebatadoras e incontrolables, es la nacionalidad, y los elementos que le constituyen. on lo que se refiere a la rama de disefto curricular se contará con la participación de coordinadores académicos de las facultades quienes se dirigirán con los coordinadores académicos de las mas: E n este siglo XX han tenido lugar las dos conflagraciones más espantosas que registra la Historia (1914-1918 y 1939-1945), en que sucumbieron centenares de millones de seres humanos. Se libró batalla en todos los frentes, tierra, aire y mar, y en éste último elemento, debe citarse en forma especlal la lucha submarina. . Estos conflictos mundiales, no se sostienen con unpuestos, ni con los presupuestos establecid~, sino ~n las privaciones del pueblo. La vida económica Y social experimenta sensibles y profundas transformaciones, por la enorme elevación del costo de la vida, el desempleo y las fluctuaciones del cambio. urante esa segunda fase fueron expuestos diversos aspectos en torno ~ las áreas de tiología, ¡roblemas filosóficos, química general y física. COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO E n efecto, la sangre, la lengua, la raza, la religión, el paisaje geográfico y la vida en el mismo, las tumbas de sus muertos, unifican admirablemente a los hombres, lo mismo que la voluntad orgulloea y digna de elevar al grupo a que se pertenece y de encarnar un ideal soclal que llegue al cprazón de las mulUtudes. Estos iJlSredientes espirituales los aprovechan magníficamente los dirigentes, porque influyen de manera emotiva en la psicología colectiva y se traducen desde luego en la acción. Muchas veces una mentalidad de revancha late en el subconsciente de los seres humanos por haber perdido una guerra o un ~torio, es explotada demagógicamente por falsos caudillos que los llevan a una nueva contienda, moviéndose sagazmente Y sacando partido de esa vana entraftable y cordial, que es el alma del pueblo. La mejor forma de evitar estos conflictos externos e internos es una mayor cultura del pueblo, una democracia participativa de todos, más libertad política y la aplicación irrestricta de las leyes, en el ámbito nacional e internacional. La Guerra engendra graves problemas sociales; la destrucción en masa, su costo tremendo, arrasa co~ las catedrales y monumentos, origina la movilización de las mujeres hacia la industria bélica, el aumento de la delincuencia juvenil en el periodo de post-guerra, la elevación en el consumo de narcóticos y estupefacientes, la desmoralización en la comunidad y la conversión de las fábricas para la producción de aviones, b<mbas Yar- distintas escuelas preparatorias de la UANL, a fin de conocer si realmente los programas de estudios a nivel medio superior responden a las necesidades y objetivos de los estudios superiores. Con ello, también, se tratará de conocer si, a su vez, las facultades en sus programas de estudio cumplen con los requisitos necesarios para cubrir ol>jetivos y necesidades de las fuentes de trabajo de su área correspondiente. La segw,da fase de estos cursos concluyó en forma exitosa, según informó el licenciado Raúl Mmtoya Retta, titular de la DGEP; ya que se contó con la participación de 45 maestros de las diversas esruelas preparatorias de la UANL. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. / D �• 12 VIDA UNIYEISITARIA , Mi~coles lo. de Noviembre de RESERAS B B IOGRAFICA Mendleta y Núñez, Lucio. Temas Sociológicos de Actualidad, México, D.F. UNAM, Instittto de Investigaciones Sociales, 1978, za,. a tendencia de las sociedades modernas ~ la urbani7.ación es uno de los fenómenos ~ más complejos de cualquier país en la actualidad. El predominio de la ciudad sobre el campo, las falludi la sociedad al enfrentar las necesidades del crecimleall urbano y lm cambios socio-económicos hacen necesario . . conocimiento amplio de estos fenómenos. Hoy las caractrísticas del proceso de urbani7.aci6n li travl!S del mundo han hecho crítica la ncesidad de un a¡i\ más racional de los recursos naturles y humanos. i. investigación sociológica como medio sistemático M analizar necesidades del crecimiento y desarrollo ~ dentro de los limites de los recursos disponibles, ea w compromiso que ningún cientffico de la realidad soellJt puede dudir. , Algunos de los problemas que esta aceleradlf¿ urbani7.ación de las sociedades modernas padece, descritos en el libro titulado Temas sociológicoa actualidad. L HOMENAJE AL RECTOR TODO.- Dirigentes de varias Sociedades de AlllDIDos de divenu facultades de la Univenldad Aa&ólloma de Naen Lea, ueea eldrega al Rector de dicba cua de estldlet, Dr. LIII E., Todd, llll trofeo coamemonUvo, para mutfestar n receaocbnieuto dunnte loe cinco ÜOI qae lleva al frellte de la como- nielad nnivenJtarta. El ac:co ae efedaó darute el dela)'llllo que miles de almDMI de la UANL le ofrecieron al Rector en diu puados ea COIIOdclo ceatro aocial. A la tz. quierda aparece el Uc. Raúl llangel Frías, Delegado en Nuevo León de la Sria. de Educación, quien tuvo a su cargo el discurso oficial. Organizan Evento Odontológico en Honor del Dr. Rossani L os Ores. Luis Angel cantú, Eduardo Mandujano y Fermin de Hoyos, Presidente, Secretarlo y Tesorero respectivamente del Grupo de Estudios Odontológicos de Cd. Acufta, organizaron el 2°. Seminario Anual en honor del recientemente fallecido Maestro y Dr. Miguel Rossani, quien colaboró desinteresadamente con este grupo para organizar el ler. Seminario realizado el ano pasado. El evento se llevó a cabo los días 12, 13, 14 y 15 del presente mes de octubre en el motel "El Mirador" de la presa La Amistad de Cd. El genio verdaderamente original siempre es ridiculizado cuando aparece por vez primera. Solamente se le reconoce cuando se ha creado el gusto que ha de apreciarle.-/. A. Froude. Acufta, Coahuila habiendo participado como conferenciantes los Ores. Albano Flores Villarreal y Fernando Campuzano, quienes trataron algunos de los eventos más recientes en diversos campos de su especialidad. Esta reunión tuvo mucho éxito tanto en el aspecto cientifico como en el social, habiendo asistido grán número de distinguidos Odontólogos nacionales y extranjeros. 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO . . ·f RMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA P ara el interesado en tener una visión gentl!' ral de temas sociológicos como: "La investlgaciá social de las toxicómanias"; "La ciencia penitenciaria y realidad social"; "Aspectos sociológicos de televisión"; "El problema socio-económico de la carra1~ precios y salarios "¡ "Sociología de la politica"; y seria conveniente consultr este libro. Desde luego el autor reconoce las limitaciones de trabajo como el suyo en donde se habla de temas gener separados unos de otros por su objeto de estudio. Dicho de paso que no llega a las siguientes etapas del proceso conocimiento que presupone en la invetigación cien:! que serían por grado de complejidad, luego de descripción, la explicación del problema y después predicción científica sobre la base de un só conocimiento precedente. BACHELARD,GASTON formación del espritu científico. 6a. ed. Mélico, -8ig» Veintiuno editores, 1978, 302p. La E E Símbolo de Confianza Desde 1917 .8' ste libro que lleva seis ediciones en (la primera en 1948), se inserta dentro de un poco conocido: el de la filosofía científica. El objetivo que persigue el autor es el de superar llf obstáculos (epistemológicos) que impiden arribar 111 conocimiento, mediante la ayuda del psicoanálisis. Selll1t que cuando se investigan las condiciones psicológicaa dlil progreso de la ciencia, se llega muy pronto a la convicdál de que hay que plantéar el problema del conocimiento • tlnninos de obstáculos. El conocimiento científico debe superar la prlmeri representación geoml!trica de los fenómenos lo significa esencialmente "poner en orden"; esta primll'I ordenación nos abre las perspectivas de una abstracd61 alerta y conquistadora, que nos lleva a org racionalmente la fenomenología como una teoría de" puro". "En este libro nos proponemos mostrar el des-. grandioso del pensamiento científico abstracto. Para elJI debemos probar que pensamiento abstracto no es sinónilm de mala conciencia científica, como la acusación tmtaf parece implicar. Proporcionaremos esas pruebll estudiando particularmente las dificultades de 111 abstracciones correctas, seftalando las insuficiencias de 1111 primeros intentos, la pesadez de los primeros esquemas, 11 mismo tiempo que subrayamos el carácter discursivo de 11 coherencia abstracta y esencial que nunca logra su objetl\lO de una sola vez". 1 autor plantea que todo conocimiento cieDtífico debe ser reconstruido, por lo que en todal lal cuestiones y para tQdos los fenómenos es necesario p8llr 1 ante todo la imagen a la forma geomttrica y luego de : 1 forma geométrica a la forma abstracta, y así recorrer camino psicológico normal del pensamiento científico. 81 partirá entonces, casi siempre de las imágenes a veces JDl1 pintorescas, de la fenomenología básica, y se verá como 1 con que dificultades se sustituyen esas imágenes por {ormas geométricas adecuadas. ·flDA UIIYEISITARIA Mis-coles lo. de Noviembre de 1978 DETERMINISMO Y LIBERTAD DE . "JACQUES LE fATALISTE" ' • Dra. Mireya Robles [l a frase que constituye, la llave que conduce al tema del determinismo se encierra en la interrogativa que encontramos en el primer párrafo de "Jacques le fataliste": "Est-ce que i-on sait no, l'on va? ¿Sabe uno a dónde va? En sintesis contiene esa frase la esencia filosófica de la novela. ¿Sabemos exactamente hacia dónde nos encaminamos simplemente porque hemos planeado o decidido seguir una dirección determinada? ¿Cómo explicar entonces esos factores externos, que ajt>ros a nuestra voluntad parecen determinar tantas v~ nuestro destino? Jacques asegura desde el primer párrafo de la novela que cada uno de nosotros sigue inevitablemente el camino que nos ha sido trazado previamente por una mano invisible "allá arriba"; "Ce qui nous arrive de bien et de mal ici-bas é'tait écrit la-haut". {JF, p. 25)"Y más adelante, hablando de las ideas de su capitán, se pregunta si somos nosotros los que dirigimos nuestros destinos, o si es que nuestros destinos nos impulsan a nosotros. Después de todo, ¿cuántas veces concertamos planes perfectos que nos fallan): "Est-ce nous qui memorsle destin, ou bien le destin qui nous mene? Combien de projets segement concertés ont manque, et corobien manqueront; (JF, p. 33). Según Mornet, "Jacques le fataliste" nos muestra que todo en nuestra vida está determinado por un "encadenamiento de fuerzas ciegas sobre las cuales el hombre no posee sino una ll111ión de poder". El mismo Diderot, quien participa directamente en la parte narrativa de la novela, nos dice "JF.- Abreviatura de "Jacques le fataliste", New York: The Laurel Language Library, 1962. que aunque creemos ser lideres de nuestro destino, es siempre nuestro destino el que nos compele y dirige. (JF p. 50) • Podemos realmente creer que en nuestra vida diaria las fuerzas deterministas nos privan totalL mente de la libertad de escoger? Es probable que ni el mismo Diderot, a pesar de la actitud que parece adoptar en la parte narrativa de esta novela, pudiera contestar a esta pregunta con una afirmación absoluta y rotunda. Como bien afirman Lagardo y Micbard, no solamente el amo (Le Maitre), sino también el mismo Jacques a veces actuará como si se creyese libre". A veces, efectivamente, vemos. que Jacques, quien invariablemente -de acuerdo con las convicciones deterministas que manifiesta- debería atribuir todos los hechos de su vida a lo que ya está escrito de antemano "allá arriba", no deja de sorprenderse ante la falta de correspondencia entre causa y efecto: Jacques.... Voila le train de la vie; l'un court a travers les ronces sens se piquer; l'autre a beau regarder ou i1 met le pied, il trouve des ronces dans le plus beau chemin etarriveaugiteecorchétoutvif. (JF, p. 234) Debido a estas incongruencias, los críticos están en desacuerdo en lo q~ se refiere a las verdaderas intenciones de Diderot cuanclo plantea el problema de deter- 13 minilmo en la novela. Uno podría decir que la esencia de esta obra está contenida en el siguiente pensamiento : . "todos los destinos humanos están escritos por adelantado en un enorme pergamino". Sin embargo, después de un ·examen más detallado, nos damos cuenta de que todos los ·sucesos que tienen lugar en los episodios son utilizados por el autor para poner a prueba las doctrinas de los caracteres, aunque el "consistente resultado sea el de una hwnorosa inconsistencia". Una de las inconsistencias que senata Crocker tan acertadamente es el hecho de que Jacques cree sinceramente en los valores de la virtud y,el vicio (es decir, del Bien y del Mal), cosa que contradice su filosoffa determinista; si nuestro destino estuviera predeterminado, la virtud y el vicio tendrían que carecer de valor para nosotros, ya que en ese caso, no seriamos responsables de nuestras acciones. E· sta presentación paradójica de la filosofía determinista no anula necesariamente la doctrina. Algunos críticos dirían que se trata simplemente de un esfuerzo de parte del autor por presentarla en todas sus tonalidades ~en todas sus posibilidades. Yo diría que lo que sucede sencillamente es que el autor siente dentro de sí una tendencia, que, aunque arraigada, no por ello deja de fluctuar unas veces hacia un extremo y otras veces hacia el otro. Seria interesante analizar esta cuestión a través de dos cartas que escribe el autor: una a Landois en la cual se manifiesta a favor de la tendencia determinista en forma tal que llega a negar completamente que existe libertad alguna, y afirma que la libertad es solamente una palabra desprovista de sentido: "" Regarde;_,-y de pres, et vous verrez que le mot liberté est un mot vide de sena; qu'il n'y a point, et qui'll ne peut y avoir d'etres libres, que nous ne sommes que ce qui'll convient a l'ordre general, a l'organisation, a l'education, a la chaine des evenements. En la otra carta dirigida a Sophie Volland, Diderot confiesa que le es imposible abandonarse ciegamente a una filosofía de la que, a la vez, se siente incapaz de sustraerse.: Il est dur do s'abandonner eveuglément au torrent universel; il est impossilbe de lui resister... J'enrage d'etre empetre d'une diable de philosophie que mon esprit ne peut s'empécher d'approuver, et mon coeur de dementir. Je ne puis souffrir que mes sentiments pour vous, et que vos sentiments pour moi soient assujettis a quoi que ce soit au monde Es evidente que Diderot creía que el hombre no está en entera libertad de regir su destino. Si así fuera, cada uno de nosostros, podría concertar su vida y vivirla exactamente de acuerdo con su plan personal. Si así fuera, el hombre sabría exactamente que causa escoger para obtener el efecto deseado. Pero lo cierto es que en muchas ocasiones, no importa cuáles sean los esfuerzos que hagamos por orientar nuestra vida en una dirección escogida, resultan inútiles nuestros proyectos. A la vez, no podemos ignorar el hecho de que el vivir diario nos ofrece cierta libertad de escoger. Lo que sucede es que podemos escoger en 1111a forma lbnitada : solamente huta cierto punto. La cuestión del determinismo inquietó a Diderot como nos inquieta a nosotros hoy. Después de estudiar esta obra, ¿podríamos considerar que Jacques y su "Maitre" son victimas del determinismo, o que son por el contrario, agentes libres? En mi opinión, son ambas cosas a la vez. Lo dificil es determinar en qué proporción son cada una . Esta proporción queda encerrada en un misterio que ni el mismo Diderot fue capaz de resolver. Congreso de Arquitectos ".EL AVANCE SOCIAL, ATRASADO . EN ~ELACION AL TECNOLOGICO" E l decimotercer Congreso Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos, al que asisten más de cinco mil delegados de cuatro continentes, fue inaugurado en el Auditorio Nacional por el arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, ¡uien transmitió un mensaje del Presidente de • la República en el sentido • je que el evento "refleja la preocupación humana por construir un destino a la medida de sus ' aspiraciones". En la ceremonia habló también el arquitecto Antonio Fuentes Flores, presidente del congreso de la UIA y de la Federación de Arquitectos de Mélico, quien afirmó ' que el desarrollo social registra un considerable atraso con relación al Desarrollo económico y (ecnológico. La temjttta del congreso, "Ad}uitectura y Desarrollo I Nacional", inserta "en la naturaleza los fines racionales que le permitan, cada día más, hallar en el manejo de los espacios y las formas para. la convivepcia, solucione, de armonia", agrega el mensaje presidencial. "Entiendo la arquitectura -expresa el Primer Mandatario- como una responsabilidad ante el vertiginoso cambio de la historia, como una concepción de estructuras en el devenir. Es el producto de la necesidad que se transforma en afán, en reflejo del espíritu: y va de la aspiración legitima de la trascendencia a lo concreto : construir la morada del hombre, la ciudad, el ámbito de un porvenir que a todos compete". E 1 s una satisfacción para nufilitro país que se celebre aquí el XIII Congreso Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos, porque este acto entrafta un reconocimiento a la voluntad creadora de nuestro pueblo y porque tendremos la oportunidad de recibir a quienes con su esfuerzo abren caminos para una mejor interrelación entre la Notas 1.-Daniel Mornet, lliltoire de la llttérature et de la francaiae (Parfs, 1974), p. 151" L a cultura -afta. dióes un instrumento importante del desarrollo social y asimismo debemos senalar que la arquitectura, como la mejor expresión física de la cultura, ha recibido el impacto de ese atraso. Esto es resultado consecuente del proceso de cambio y desarrollo desequilibrado que se vive actuahnente y, por lo tanto; es importante y urgente tratar de influir para su mejoría". A continuación, el arquitecto Fuentes Flores • dijo: "No es posible seguir midiendo el crecimiento únicamente en función de la economía, como suele suceder, utilizando preponderantemente los instrumentos de la ciencia económica, que en gran parte han servido wa la medición de los problemas y 11u proyección a futuro, pero no para su solución, con indicadores como Broducto Nacional Bruto, balanza de pagos e ingreso per capita, que en realidad resultan ser únicamente sofismas que han desorientado la decisióu politica". (Tomado de "El Sol de Mélico). • penséeJ 2.-André Lagarde et Laurent Michard, Collection texte et Utténture. XVIIIe siecle (Paris, 1966), p. 218. · 3.- Romain Rolland, André Maurois and Edourd Herriot, French Tboagbt In tbe Elgbteen Century (London, 1953), ' p. 269. 4.- Lester G. Crocker, The Embattled Phllosopber, a Biograpby of Denis Diderot (Michigan, 1954), p. 405. 5.- Cita de Paolo Cassini, Dlderot, 'Pll.Dosopbe' (~, 1962), p. 380. 6.- lbkl., p. 381-2. comunidad y su medio físico, de tal suerte que la condición de ciudadano alcance la dignidad que el origen del término le confiere'., dice además el texto presidencial. Despul!S de transmitir el documento, el secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas hizo la declaratoria inaugural del congreso y de la Expo-Arq 78, muestra de arquitectura en gráficas. Antes, el arquitecto Antonio Fuentes Flores, presidente del congreso y de la Federación de Arquitectos de Mélico, dio la bienvenida a los delegados en un discurso en el que asentó que es la primera vez que en una reunión de la Unión Internacional de Arquitectos se trata como tema central de discusión los aspectos relacionados con la Arquitectura y el Desarrollo Nacional. • FINANCIERA IN0USTRIAL.5.A. H ACE AMIGOS . P MtER Y GALEANA MONTERREY MEXICO TELS 40-79 80 V 43 46 40 .. - ... ' :, 1 '•A ••l t ". 1 ,~ , • - . - �14 P Como Nació•.. (Viene de la PáJi_aa 2) decreto abrió las puertas en 1857 a la educación universitaria oficial. El Colegio Civil pasa una serie de penalidades hasta que es trasladado al edificio del Hospital del Rosario, adaptado especialmente para plantel educativo durante el gobierno de Jerónimo Trevino, abriendo sus puertas en octubre de 1870, ya con un carácter de pequefta universidad, pues funcionan incorporadas las escuelas de Jurisprudencia y Medicina. En las dos dkadas de este siglo, Monterrey se coloca en primerísimo orden como ciudad industrial y entonces se impone la creación de un centro de estudios que refleje sus capacidades en el orden cultural. Esto se logra el 13 de septiembre de 1933, al promulgarse el decreto que crea la Universidad de Nuevo León, durante el gobierno del Sr. Francisco Cárdenas. El Colegio Civil se fundió en la máxima casa de estudios y su denominación cambió a Escuela de Bachilleres, de donde habrían de salir los alwnnos para cursar sus carreras profesionales a las diferentes escuelas que integraban la Universidad, que posteriormente pasaría a ser la Universidad Autónoma de Nuevo León, ya convertida en gran ciudad universitaria, en cuyo impulso y desarrollo material ha influido enormemente el Patroñato Universitario, integrado inicialmente por viejos )lhiversitarios y buenos regiomontanos que siempre han estado pendientes de este centro de estudios. - - --- ------ ' ero la Universidad Autónoma de Nuevo León, Y! no es aquel plantel que en 1859 se inició con setenta alumnos y que .se sostenla con las aportaciones del alumnado que recibía sus títulos, ni cuenta con ninguna pensión que paguen sus alumnos internos, porque ya no hay internado. Sin embargo, encontramos que el antecedente más remoto de la Universidad fue el Colegio Civil. La Universidad nació hace 45 anos con una población escolar de mil 942 alumnos. Treinta aftos despum asistían a sus aulas doce mil 518 estudiantes y en el presente ano lectivo la cifra ha llegado a más de noventa mil alumnos. Para sostener este máximo plantel universitario en Nuevo León, con aportaciones del Gobierno Federal y del Estado, el presupuesto para el presente ano ha llegado a más de los mil millones de pesos anuales. Cuenta la Universidad Autónoma de Nuevo León con doce facultades, cerca de diez escuelas de estudios especiales y unas quince preparatorias distribuidas en todo el Estado, bibliotecas, taller de artes plásticas, departamento de educación física, orquesta sinfónica, instituto de investi_:aciones científicas y un gran estadio deportivo. Y ahí, en donde tuvo asiento el Colegio Civil y después del primer edificio de la Univer:iidad, se encuentran ahora las Preparatorias Uno y Tres. Alli se encuentran aún los cimientos de aquB. plantel creado en noviembre de 1857 y con el cual se inició la enseftanza profesional de nuestro Estado y por ende, en todo el noreste de Mélico. (Tomadc, 1.. ••Ionterrey Magazine"}. . manualpam· eon,t,ucto,c [OICION 1977 /1978 ESTA edocoon tot1lmente reformada y puesta al do¡ por cuanto concierne a las espec,f,cacoones gene rales incluyendo un capítulo especial para diseño plasloco. comentarios a las especificaciones código rle practicas generales y un aPJ!ndoce con los es tuerzos de trabajo permotodos para el Acero Estruc tooral A-36. producido por Acero Monterrey Obrl ele contull1 lndlapenuble pa,1 lngenlero1, 1rqul1Kto1, con1tniclOrH y, Htudlante1: edición limitada. Aele""• ele los perlllH y Hcclone• dada• • conocer 1n lmi,,e•l1nteriorH, H Incluyen ahora n..evu HCCIO• hH compuea111 para amplia, el C8fflllO • trlbllo de qulene1 con1ultan HII Man1111I. ~UNDIDORA MONTERREY. -S A cedió gentil mente sus derechos editoriales sobre este ,mpor1antos1mo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que al adquirir usted esta obra automat,camente estará cooperando al lo mento de la Educaci ón Superior y al desarrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072•B MONTERREY. N. l., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 .... .... ' ., ' ,, ' ,• VIDA UNIYEIS.ITARIA )llá'coles lo. de Noviembre de 1978 15 Tribunal d Hon rPara aDirectivos de Futbol Soccer el dinero de la apuesta. •t.1-y,¡¡_\:,'JI. --000-- E 1 coach Veenker era muy cuidadoso y detallista. los dias de Juego tenia un programa biefi Nuevos Reglamentos del Futbot E n reciente Asamblea de la Federación Mexicana Futbol, celebrada en la capital, fueron aprobados los reglamentos de dicha organización; y entre las principales modificaciones está la que se refiere a las sanciones para los jugadores, que serán más drásticos. Los entrenadores, en cambio, ya no serán sancionados y sólo recibirán multas, al considerarse que sus faltas no son del todo graves y no pueden ser sustituidos. Las sanciones económicas serán más enérgicas que en el torneo anterior y se integrará un Tribunal de Honor para Juzgar a los directivos cuando éstos cometan alguna falta o Indisciplina y ya no serán sometidos por la Comisión Disciplinaria. Para los vetos de pla1.a, se amplió el limite de 30 a 100 kilómetros para que los equipos no puedan actuar en ese radio y así se evite el subterfugio de sólo cambiar de cancha, como que se venia haciendo. Estos fueron las principales modalidades de los Estatutos de la Federación, que fueron aprobados por los sectores de la primera, segunda, tercera y amateur de la Federación. Se está programando una Asamblea Extra<rdinaria, para el mes de marzo próximo, con objeto de estudiar lo relativo a los reglamentos, ya que los aprobados fueron los estatutos. na Ciuda~ Llena :eSorpresas Por AHonso González García. e uando viajo a los Estados Unidos de Norteamérica por regla general procuro incluir en mi itinerario de viaje la ciudad de Washington, D.C; lo hago por ser una ciudad bella, interesante y llena de sorpresas. Cuentan con variados y magníficos museos; en pocas ciudades se tiene esta oportunidad. Al igual que en París y Florencia, aqui se tiene el privilegio de seleccionar de una lista de quince o más museos para visitar. En ellos es posible apreciar la obra de los clásicos como la de los impresionistas franceses, o los modernistas con su producción sorprendente que aún no comprendiéndola en su totalidad, nos asombra por su audacia y técnica revolucionarias. Apreciamos precisamente con ésta producción contemporánea que la pintura, así como la escultura, son dinámicas y de un ímpetu arrollador. Los artistas norteamericanos nos dan magnificos ejemplos de lo que aqui seflalo, siendo algunos de ellos Willem de Kooing, Robert Motherwell, Barnett Newman y Jackson Pollock, maestros que seftalan nuevos rumbos a la pintura de nuestra época, creando nuevos conceptos en la composición y en la dimensión de ésta manifestación artística. También encontramos ejemplos magníficos en el campo de la escultura. Puede apreciar obras origina}P.s, algunas monumentales del escultor inglés Henry Moore, tal vez el más importante y destacado en la actualidad. Llama sobre manera la atención precisamente un trabajo gigantesco de dos piezas en bronce, titulado "Knife Edge Mirror", encontrándose colocado en la puerta principal del nuevo edificio de la Galería Nacional de Arte, abiP.'1o al público hace apenas algunos mesee: ;dificio que alberga la colección de trabajos de impresionistas hasta aquellos de artistas contemporáneos, de quienes hice referencia al principio de estos apuntes. L a construcción en sí viene a ser una obra digna de admiración por su audaz arquitectura. No obstante su disefto, no choca .con el edificio antiguo con sus columnas griegas que le dan el toque clásico característico en esta capital. La audacia modernista y el estilo conservador se hermanan en forma notable, creando un conjunto armónico de sorprendente y rara belleza. ..... .. ' Ambos edificios se comunican par funcional túnel con bandas movibles en el piso que nos transportan sin necesidad dl caminar. Al llegar a la nueva construccl61l admiramos una cascada de agua que • desliza por un muro de roca volclmicl, protegido por un grueso vidrio que permiteacercarse a él sin recibir el impacto dll agua. Al penetrar al recinto donde el mármal viene a ser el principal elemento, lo prtmero que capta nuestra atención es una monwnental escultura movible del genial Alexander calder, suspendida desde lo alto girando lentamente, creando co_n 1111 amarillos y rojos un toque mágico al recinto. Su movimiento nos hechiza Y D01 retiene por largo rato. Este artista !'t hermana con la actual época de avamadl tecnología, dándole el toque artístico que la enaltece. Posteriormente un enorme tapil titulado "Femme" de Joan Miró, el espafd inconfundible, completa la maravilla del recinto; sus verdes y rojos sangre destellaD en el frío mármol, anunciándonos 1af sorpresas que más adelante encontraremoL En el primer recinto y en el segundo pilo, con la escultura movible de Calder casi al alcance de nuestra mano, nos deleitamm con una colección de miniaturas al óleo de varios impresionistas franceses; nos facinan los temas y su brillante coloridopaisajes, naturalezas muertas, figurll humanas animales, pequeftas obrll maestras 'de estos notables artistas que suscitaron una revolución en su lpoel, creando esa escuela que nos maravllla 1111' su colorido y despreocupación; época en qll este puftado de inovadores liberaron lGI rojos, verdes y amarillos audaces Y laf estrellaron sobre sus telas. SELECCIONAN EL EQUIPO DE fUTBOL AMERICANO E 1 torneo interior para seleccionar el equipo de liga intennedia de Football americano de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL fue iniciado cm la participación de 20 equipos. Alrededor de 300 estudiantes de dicha Facultad integrarán los 20 equipos anteriormente citados. De ellos se seleccionará los miembros que participarán a nivel de liga intermedia intrauniversitaria el mes de febrero del próximo ano. Este evento ha sido organizado por la Dirección de ese plantel. El entrenador de este equipo es José Luis Quiroga. roga. Ya puede Usted adquirir su boleto para el Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural,· _para el 20 de Diciembre próximo Patronato Universitario de Nuevo León J " f." ...t, fl I' • I' • • , • r-•• f, ·l - Sobre la Marcha SUGESTIONES PARA LOS COACHES DE BASQUETBOL Por OSCAR F CASTILLON Profesor de Educación Física. f ace cuarenta y tres aftos, cuando mi mayor interés profesional estaba concentrado en basquetbol, por mi vinculación con el ahora legendario equipo "Diablos Rojos" del Círculo que en esa época Jugaba con los mejores conjuntos nacionales y un considerable número de equipos colegiales y universitarios de los Estados Unidos, tuve el gusto y privilegio de conocer a George F. Veenker, coach del equipo de la Universidad de Michigan, uno de los más distinguidos técnicos del baloncesto a nivel superior estudiantil. Veenker se destacó por sus ideas prácticas y muy efectivas en la selección, preparación y dirección del grupo de Michigan uno de los mejores de su Conferencia y de los Estados Unidos. Era un hombre un hombre con un gran sentido humano y muy conocedor de la sicología de adolescentes y jóvenes. Jamás creyó en expulsar a uno de sus jugadores por no cumplir con las normas de vida seftaladas por él. Si el muchacho lo echamos fuera porque le da por el trago y las noches de ronda -decia Veenker- lo más seguro es que se convierta en un alcohólico y se desvele más que nunca. Creía que al jugador "parranderillo" había que conservarlo al lado suyo y poco a poco irle inculcando hábitos correctos de vida. ---000-- Pastelería Monterrey · e abe destacar las personas que • lizaron este milagro de armorúa J b.!lle1.a; museo que caracteriza nuesi1 época y logra reunir trabajos de los ~ más significativos de nuestro siglo: arquitecto I.M. Pei de ~nta. Y ~-~ Paul Mellon, hijo del distinguido I\IAM"" Mellon, realizador de la primera G~ Nacional y por último John carter BroWD Director de la Galería. El recuerdo de esta última visita a nueva extensión de la Galería Nacional Arte de Washington, vino a ser una aven1: fascinante que guardaré con cartno, ~• • j significó una experiencia que V1DO1 enriquecer mi vida cultural, dándole nueva y más rica dimensión. .:::.. , . . •·~, r.• f .,. "' Hidalgo Pte. 272! Pino Suárez Ntee 418 Juárez Sur 507 1 Un hombre como B. que firmó equipos que ganaron muchos juegos, decía: "Si hay algunos secretos en el entrenamiento de un equipo de basquetbol, mtos están implícitos en el hecho que todos los técnicos conocen y es que la enseftanza y ejecución de los fundamentos del baloncesto es lo que gana juegos. Algunos entrenadores no parecen darse cuenta de este secreto". George F. Veenker se preocupó siempre por fortalecer la tradición de su equipo. Eso fue para mi una lección que mucho me sirvió durante los anos que dlrigi a los "Diablos Rojos". Pensaba que parte de esa tradición era que el conjunto de la Cruz de Malta tenia la costumbre de ganar juegos. Eso nos sirvió para triunfar sobre equipos que sir\ duda eran mejores que nosotros. Veenker no pennitia que sus Jugadores apostaran con relación al resultado de sus juegos. En esa época eso era muy importante. Recuerdo que uno de los equipos colegiales que solían presentarse en el Madison Square Garden de Nueva York se desprestigió por completo y al parecer para siempre porque se comprobó que habían apostado "en su contra". Se dejaron ganar para cobrar definido para el manejo de su equipo -antes del juego, durante el Juego, a medio tiempo- no permitía nada que desarticulara su acostumbrada rutina al respecto. El fue la primera persona a quien vi pedir tiempo, en el momento que el equipo contrario parecía desencadenar una ofensiva exitosa. En los juegos muy reftidos y parejos Jamás cambiaba a un jugador "frío" por otro que estuviese en la refriega aunque al parecer estuviese jugando con flojera y mal. "Es un suicidio -decia-hacer cambios en los cinco minutos finales de un Juego muy caliente y con el score muy nivelado". Cuando un partido terminaba . empatado, comenzaba a jugar el tiempo extra de manera muy cuidadosa y serena. El coach Veenker observaba a sue quipo desde un Angulo critico. Nunca se apasionaba como espectador. Estudiaba las maniobras del contrario lo mismo que las de su equipo. Como buen sicólogo, el maestro Veenker nunca criticaba a sus jugadores despum de un juego difícil, caliente y muy reftido. Afirmaba que en ese moemnto nadie -ni él- estaba en humor adecuado para dar o recibir criticas. Solía dejar pasar uno o dos dias para hablar de las fallas que hubo. Estaba seguro de que ya para entonces todos los Jugadores sabían si habían cometido errores durante el juego. Eso sí, insistía en jugar ''limpiamente" sabia que el juego brusco producia fouls y causaba la pirdida del juego, sobre todo si los contrarios eran certeros en el tiro libre. A propósito del tiro libre, todos los jugadores de Michigan cuando Veenker los dirigía eran diestros en ese tiro. Puede decirse que anotaban cada uno de ellos el 95 por ciento de sus tiros libres y eso les daba triunfos. Los mejores equipos juegan sin cometer muchos fouls y además son expertos en el tiro libre. En cada práctica los jugadores de Michigan tiraban cuando menos cien tiros libres cada uno. E l coach Veenker era muy cuidadoso en el manejo de su "banca". Sabia que los substitatos deben aceptar su suerte de buena manera y sin quejarse. Los equipos de Michigan en la época a que me refiero, no tenían más que dos o tres jugadas ofensivas. Más bien tenían por norma el jugar aprisa o despacio, según las circunstancias del momento. Consideraba difícil adiestrar a su equipo en la defensa de zona y en ia defensa individual al mismo tiempo. Pensaba que ambos sistemas son básicamente diferentes. Cuando en la década de los treintas José Nijera (Q.E.P.D.) pasó un verano en Michigan estudiando un curso de basquetbol, asimiló las enseftanzas empleadas por el coach Veenker y a su regreso me fue de gran ayuda para inculcarlas a los "Diablos Rojos" qoe en su tiempo se distinguían por ser uno de los equipos de Mélico que jugaban "a la moderna". Es más, muchas de dichas enseftanzas las impartió más tarde José Eugenio a la Seleción de la República de El Salvador, que luego visitó a Monterrey y jugó una serie de tres partidos con los "Diablos Rojos". Varios anos despuls, las ideas de Veenker las emplearon y emplean aún, Antonio GonzAlez, en el Tecnológico: Ornar Sandoval, en la Universidad y Lacho Bortoni con sus equipos escolares. Los tres alinearon en el Grupo Círculo de aquéllos anos. Esos tres entrenadores regiomontanos han realizado una magnifica labor en favor del basquetbol estudiantil. --000-- H ace ya muchos a~ que el coach George F. Veenker publicó su libro titulado "Basketball for Coacbes and Players" que constituyó un élito editorial y fue editado por A.S. Barnes and Company de Nueva York. Ignoro si aún es posible conseguir ese libro en las librerías de ahora, pero los ínteresados pueden pedir datos acerca de dicho libro escribiendo a la Biblioteca de Washington, o.e., en donde guardan fichas que contienen todos los libros que se editan en los Estados Unidos. �111 ■IIUSITAIIA IIWrcoltl lo. de NO'filmbn dt ~ Premian aDestacados Alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL L a Facultad de Ingenieril Civil de la Edmundo Aguatin Espino Mares. En el seno semestre Héctor J.Mena García, Antonio Maldonado Ortiz, Reynold Gana Ruvalcaba y OLiel Salinas González, lograron este reconocinúento a sus estudios por ese orden. En el séptimo semestre, José Luis Pérez, fue el más UANL, ofreció recientemente un convivio a 35 estudiantes, qulenea por su esfuerzo y dedicación alcanzaron las más altas .calificaciones durante el ciclo escolar Enero-Junio de 1978. Un conocido restaurante de la localidad, fue el escenario de este homenaje al que se invitó al Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, para que entregue diplomas a quienes por su desos distintos mar- · tacada labor en el estudio cos jurídicos que se se han hecho merecedores tienen en la actualidad a ello. para los medios· de coEn esta forma, la direc- ' municación masiva, su ción deJ plantel a cargo del relación y actuación frente ingerúero Gregorio Farias al Estado y eJ Derecho a la Longoria, brindó un re- Información, fueron alconocimiento a este sector gunos de los puntos expuesestudioso del alumnado, tos hoy por el licenciado como un estúnqlo a su Miguel Angel Granados brillante labor. Chapa, destacado periodis· Presentes en el ho-. ta capitalino. menaje estuvieron Jorge Granados Chapa, disertó H. Chávez Gómez y Raúl en la Facitltad de Filosofía Rodríguez Rodríguez, y Letras de la Universidad primero y segundo lugar Autónoma de•Nuevo León, del primer semestre. ante los alumnos y maesLos primeros cuatro tros de diversas facultades Jugares del segundo semesy escuelas de la Máxima tre lo obtuvieron por su Casa de Estudios. respectivo orden: José V. El conferencista hizo una Alonso Cabello, Pedro breve hlstoria acerca de la Leos Pompa, Víctor S. Ley de Imprenta implanMendor.a Medina y Armantada desde 1917, la Ley de do Arriaga Rubio. cine promulgada desde En el tercer semestre, 1949 y la de radio y teleobtuvieron lugar de honor visión que data desde 1960. por su respectivo orden Javier A. Sierra Cavuos, puntó que por el Ricardo Espino Acosta, . momento, · México Fernando de Jesús Huerta tiene alrededor de unas 700 Charles y Geranio J. de empresas radiodifusoras Hoyos Arizpe., manejadas únicamente por Los cuatro primeros 15 grupos particulares, en lugares del cuarto semes- contraposición con la intre fueron obtenidos por dustria cinematográfica Ricardo González Alcorta, cuyas etapas de producJesús J. Córdova Herrera, ción, financianúento,disCarlos Dante Ordaz y Saltribución y exhibición estávador R. Marines Delgado. n en manos del Estado. Sólo dos alumnos del Expresó que la prensa quinto semestre obtuvieron tiene una capacidad de lugares de honor por su ornegociación con el Estado más amplia que la radio y den respectivo : · Juan Manuel de Lira López y la televisión. A este respec- diatinguido del grupo. Octavo semestre, tuvo destacados alumnos como Jaime Hugo Sierra Cavazos, Horado Dávila Rodríguez, Juan Carlos Reyes Páez y Carlos A. Morales Rodrlguez. Edmundo A. Medellin Cerda, José Elias Manrique, Alvaro Casados Villarreal y BemaW Ar- giiello Martina, ~ diplomas por ser loa mil estudiosos del no,• semestre. En el décimo los cuatro prim gares los obtuvi neroso Páez Gana Daniel Torres fonso Valdés Epifanio Meza LOS MEDIOS YDERECHOS ALA INFORMACION L Dr. Richard H. Wood CATEDRATICO NORTEAMERICANO ES HUESPED DE LA U.A.N.L. 1Dr. Richard H. Weod Jr., postgrado en Ecoo<mia 'en la Universidad de Winlconsin y con especialidades en Geografia y Economía Agrícola, está ofreciendo cátedra a los estudiantes de la Facultad de Econooúa y coadyuvando en los trabajos del Centro de Investigaciones Económicas. ' La presencia del Dr. Wood en la Universidad es parte de'On programa de la Fundación Fulbright de los Estados Unidos que afto con afto, envía a los mejores maestros norteamericanos, a ofrecer cátedra en la Facultad de Economía. "Este programa de la Fundación Fulbright, es uno de los más sólidos contactos universitarios, para la elevación del nivel docente y de investigación que ya se tiene y que está en su gran mayoría postgraduado", dijo el ic. ArtW'o García Espinosa, director de la Facultad de Economía de nuestra Alma Máter. El Dr. W.ood, que ha realizado trabajos de Investigación en Pakistán y Francia, es tambim catedrático de la Universidad Stetson en Florida. Entre las materias que ha impartido se encuentran Historia Económica de los Estados Unidos, Principios de Macroeconomía, Principios de Microeconomía, Economía de la pobreza, Economía Internacional, Economía de] Subdesarrollo, Economía de la Población y el Hambre, Problemas Econónúcos de Latinoamáica y Economía de la Distribución del Ingreso. "Estamos particularmente preocupados porque nuestros alumnos, salgan bien preparados, razón para tener estos beneficios de la Fundación, y de estar continuamente ofreciendo Seminarios especializados y trabajos de investigación", dijo finalmente el Director de la Facultad, Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERtO GARCÍA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autoriiada como correspondeacla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Genentles: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., e11 Monterrey, N.L., Mexlco. . A to dijo que la empresa Productora Industrial de Papel, S. A. (PIPSA) no constituye una amenaza para los medios impresos, ya que los mismos no tienen estructuralmente valores y objetos distintos a los del Estado Mexicano. Al referirse al recien- temente dec recho a la I Granados que aún existen puntos por aclar todo en lo que r realización de 1 de comurúcación de los partidos poli pais. INAUGURAN NUEVA UNIDAD EN FILOSOFIA YLETRAS L a Facultad de Filosofía y Letras la Universidad Autónoma de Nuevo ~ inauguró hoy miércoles la Unidad de Ctitural, cuya actividad básica será, desde fecha, la difusión de la cultura. Este nuevo organismo está bajo la direcci61l del licenciado Lorenzo Saldaña, quien fungirá como coordinador del mismo, según ~ mes de la Facultad de Filosofía. Por el momento, esta nueva unidad~ rursos de inglés especialmente para nii\os, COIIIN rd>se con la asesoría del Colegio de Idiomas y de Pedagogía, que son depoendencias de la mis Facultad de Filosofía. Se pretende que esta unidad de nueva ción tenga elementos superiores, pues traducciones y asesorías, así como actividades cine club, conferencias, exposiciones de pin impartición de temas de sicología. El Rector de UANL, Dr. Luis E. Todd, estuvo presente en inauguración de esta Unidad, acompaftanek> director de la Facultad y a un gran número de tudiantes de la misma. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1385 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1385, Noviembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014139 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Eduardo García Máynez Enfermería Filosofía Independencia Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16158/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1386._Noviembre._0002014147.ocr.pdf 54fa0b7244f1270bfc87574ef30333c6 PDF Text Text Publicación Decenal Informativa y Cultural A11spiciada ' por el Patronato Universitario de Nuevo· León Autorizada Como Co;.,.espondencia de 2da. Clas ea la Admlnlstrac.lm de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 Síbado 11 de Noviembre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo, 4072 "B" l386 UANA INES DE ASBAJE Y RAMIREZ, universalmente conocida en el campo de las letras como SOR JUANA INES DE LA CRUZ, a 283 allos de su fallecimiento y 327 de su nacimiento, su figura se acrecienta cada vez más, no sólo por su genial producción litera~ia 41ue merecidamente le ganó el calificativo de la DECIMA MUSA-, sino también por haberse rebelado, con singular dignidad, contra todos los prejuicios infundados de la sociedad en que se desenvolvió, que les negaba igualdad de derechos y oportunidades a las mujeres, al lado de los hombres. Nació en el poblado de San Miguel Nepantla -actualmente enclavado en la jurisdicción del Estado de México-la noche del 12 de noviembre de 1651, siendo hija natural de dofta Isabel Ramirez de Santillana y del capitán don Pedro Manuel de Asbaje y Vargas Machuca. Fueron sus bisabuelos matemos, Diego Ramirez Santillana e Inés de Brienes, originarios de San Lúcar de Barrameda, Espalla, al igual que sus abuelos matemos Pedro Ramiret de Santillana y Beatriz Ramirez Rendón. Estos últimos arribaron a la Nueva Espafta a principios del siglo XVII, avecinándose en la villa de Huichapan, correspondiente al Marquesado del Valle, actual municipio del Estado de Hidalgo. SOR JUANA INES DE LA CRUZ E 1 · matrimonio Ramírez Santillana-Brienes, procreó once hijos de nombres Bias, Inés, Migue~ Isabel, Diego, Antonio, Pedro, Domingo, Juan, Beatriz Y. María. La madre de Sor Juana Inés vio la luz primera en Yecapixtla, en virtud de que su padre se instaló en ese lugar, eor haber comprado tierras de labor al convento --fundado por los agustinos en 1523--, y más tarde pasó a San Miguel Nepantla, hacienda próxima a Chirnal • SOR JUANA INES DE LA CRUZ ' ''LA DECIMA MUSA-'' huacán, al tomar esas tierras en arrendamiento al convento de San to Domingo de México, las que administró hasll! su fallecimiento. Asimismo, posteriormente, arrendó la hacienda de Panoayan, "en términos del pueblo de MecaMeca", propiedad .del c9nvento de la misma. Al morir su abuelo, entre los días 15 y 30 de enero de 1655, se hizo cargo de la administración de los citados bienes, Isabel, la madre de la poetisa, mujer de enérgica actividad, que falleció ~n la ciudad de México el 3 de enero de 1688, siendo sepultada en el templo del convento de la Merced. Dofta Isabel procreó seis hijos de sus relaciones con los capitanes Pedro Manuel de Asbaje y Vargas Machuca, de origen vasco, y Diego Ruiz Lozano, nativo de Cholula y vecino y labrador de la provincía de Chalco, hijo de un capitán extremeno del mismo nombre, y poseedor de la yan _ _de_ _próxima ___ _ _ _ y_ _ hacienda San_ ta _ Cruz, a Tlamanalco Panoa- ------..-(•Pasa a la Págiaa 6) �' il t\ü ~~H1~ 1 !~'' VIDA UNIVERSITARIA 1 2 VIDA UNIVERSITARIA 3 8'bado 11 de Noviembre • • pequeñas embarcaciones, costeando · ~ OR LOS TREINTAS emconducta. Los pensamientos de la ~ z6 bo 1 od d l E t · hasta Soto la Marina, pero sin dejarse ui ¡ nsami tos pe a gar a m a e s nson j c o; 1.os pe en del Dendit dentismo como una consecuenver por la marina espafiola. Con otro con. ~postci~nes. El ~recbo • • cía de la fiebre de la literaruen número de jarochos ocupa silenconiunto de .disposiciones . tura soc·1a1. Dos comen · tes ciosamente la orilla del Pánuco. Todos 6.- La bilateralldad es rasgo . _ ejemplificaban esta última, la de los bien armados de cuchillos, machetes, del Derecho. El hombre F.stridentistas y la de los Agoristas. cohetones y uno que otro rifle. En lo supu~stamente en tres sltuacto._ Los estridentistas intentaban dinaque estaba más confiado era en su ter~~cialmente necesarias Yesencia,-. mitar la forma y su anhelo era la recera arma: la flotilla aérea. Miles de distintas: como sujeto que pone el_... volución integral por medio de la de"Culex" y de "Abo-felex" dieron la (sujeto D), como sujeto de facultac111 1 daración de muerte contra todos los batalla causando grandes estragos. sujeto activo (sujeto A), Ycomo sujetot oonvencionalismos. Sus reuniones eran l lugarteniente de Barradas, obligaciones, 0 ~jeto pasivo (sujeto I}¡ efervescentes. Partidpaban en el se había quedado de custodio 7.-.La esencia del Derecho imp1lea roovimiento entre otros Arqueles Vela, en el Fuerte mientras el comandante y retribución, pero esta puede ser no Maples Arce José Juan Tablada Gerjefe excursiona por el interior, huye castigo sino también la ~~ompenaa. Y mán List hzubide. Eran exige~tes y con pánico del Pánuco a dar parte a su histo~ia del Derecho pos1tivo n01 . arremetían con garra como con buena jefe de que son atacados por un poefectivamente ejemplos de retribuclallJ fe contra instituciones y personas; en deroso ejército. El comandante, más que son premios: la rama de ¡rovincia despertó el fervor del poeta turbado y afiebrado por las picaduras a (Gr~cia) y el elogio y el galardón ( Salvador Gallardo Dávalos, potosino su honor por los Ano-felex, se dispone a medioeval), el ascenso Y el aumento I de Rio Verde, SLP, pero con proloncapitular, dejándole a Santa Anna todo suel~os, la conde~oración, las peDIIGli gada estadía en Aguascalientes. su armamento, consiguiendo en camgraciable_s, las pnmas económicas 1 Uevado por su espíritu de renovación CARLOS GONZALEZ SALAS bio algunos barquichuelos para mrpar exoneraciones. Si nos pasan inaclvertlllj suscribió en la ciudad de Puebla con de nuevo. Barradas, dándose luego es porque no han sido unificadaa ea Manuel Maples Arce y con Germán cuenta de la baraja con la que ha perCódigo como las penas. No ha List Arzubide, el Manüiesto Estridenquien haya pedido la constitución di tista No. 2 y poco después en la ciudad sideran "de esa avanzada que fue y gracia de la "Santa Alianza" logra dioo, wela a darse baños de pureza en Derecho premial. de Zacatecas, el número tres. sigue siendo Salvador Gallardo". Que desligarse en "buerna parte" de Pepe las aguas de La Florida. Ya con los triunfos en la mano, 8.- El Derecho es siempre un siateml: A mi paso por Aguascalientes, me tm viejo llame la atención de los más Botella y consigue recuperar el trono un sistema bilateral y retribuidcr • ~rprende encontrar que el primer jóvenes y más los de esa onda ya es apolillado por la Jtmta de Cádiz. Se pudo el triunfador erguirse y montar a crece al castigo y, creyéndose con todo lo que se le pusiera adelante. Sale disposiciones. volumen de narrativa de las Ediciones todo tm decir. Y es que en verdad el antamaños suficientes para la Recon- a galope tendido con su "escolta de 9.- Si el Derecho es un producto de t "Tierra Adentro" del Instituto Na- sia de renovación estremece y hace quista de la Nueva España, manda la jarochos" a celebrar su éxito. La coractividad consciente del hombre, • cional de Bellas Artes pertenece a Sal- originales estos textos. Brigadiera Barradas con más de dos sana capital recibe a Santa Anna bajo servir también a fines. vador Gallardo Dávalos, quien lo titula arcos triunfales y palios sacramen10.-Elfin es la posición del valor IICl'1 "LA CARTILLA EXTRAVIADA" mil hombres para lograrla. a segunda parte de "La Cartl· lla extraviada" titulada Barrabazadas se embarra en la tales. sujeto. Consiguientemente, el Derecho, (primera edición de 1978). Viene El ambiguo gobierno provisional le Barra de Tampico y desembarca en el en último término, un medio al servido ¡resentado por Miguel Donoso Pareja "Gigatomaquia", cosa curiosa, tiene entrega una espada con empuñadura puerto, ordenando a su flota que se valores, una mediación entre los v"'",_., que califica a Salvador Gallardo como fonoo histórico y no obstante manejar de oro y un diploma al héroe de Tamvuelva por donde había venido. la conducta. "entre los primeros y más vitales" es- datos las cualidades del cuentista se pico y Veracruz, en donde tampoco ha 11.- No pueden ser fines para el aitores literarios de la provincia. Se sobreponen y dejan sus frescas huellas El tiene la seguridad de que los combatido". cho sin(! aquellos valores ~uyo deber trata de tm singular libro de cuentos en el relato. En verdad, como hace He aqui el texto, no está exento de desnudos y desnutridos aborígenes lo pueda ser impuesto desde fuera. <k>nde el autor "en estos textos, juega notar Miguel Donoso Pareja, en ella errores históricos, por ejemplo el del acogerán con aclamaciones. Tampico Derecho se orienta hacia los valores de con la lengua, inventa palabras, de es- "maneja la imaginación de manera inlo recibe calurosamente con sus casas desembarco que no fue en "la Barra de comunidad. pesor y resonancia a su discurso, usa el citante". ardiendo y silencioso por la ausencia de Tampico", sino en Cabo Rojo, pero Entre los textos me atrajo la atenResumiendo el resultado de humor en forma ~ertera y critica, y se esos mismos errores así como exsus moradores. investigación, el catedrático de Fil hace leer, esto por sobre todo, con ver- ción tmo sobremanera: el que se reGrupos de militares lo bloquean presiones ingeniosas nos obligan a del Derecho y Decano de la Facultad dadero deleite" (Miguel Donoso Pa- fiere a Barradas; más por el asunto desde lejos, sin combatirlo. Bustaman- conocer los datos históricos verdaderos Filosofía y Letras de la Universidad reja). De tal modo actual que los más que por el tratamiento, lo confieso y dizque presidente, desde Jalapa para apreciar mejor por qué el tema Montevideo define el Derecho en jóvenes, los jovenaros de los premios con el ánimo de dar a conocer al autor y asoma apenas su busto, viendo que sus puede ser objeto del texto narrativo de siguiente forma: "un sistema bila de la Casa de las Américas en la rama a sus textos de modo directo, me conenemigos, en vez de combatir al \ID cuentista. Sin la perspectiva hisretribuidor de disposiciones puestas de cuento como David Ojeda y los formo por esta vez, con transcribirlo.enemigo común, empiezan a _fraguar tórica no podríamos ubicar ni valorar Lo titula "La Reconquista" ; no lo hombre para regular la conducta premios nacionales como Ignacio al autor ni su obra, ya que toda ella intrigas y traiciones. un circulo de hombres y como medio Betancourt y Alberto Huerta, más creo estridentista, aunque no deja de tiene fondo histórico sobre el que borda Santa Anna, con su intuición inrealizar los valores de la c · Enrique Márquez, Francisco Martinez, tener rasgos que lo emparientan con su ingenio y su imaginación, cualinata, comprende que ha llegado su (lbid., pág. 55). Toda disposición j Refugio Miramontes, Alejandro San- aquella moda. dades que resaltan más en otros textos hora. Improvisa un ejército de las tres "Fernartdo el siete" de España, en posee validez universal. Pero mval, Lafa Huerta, Alberto Enríquez, que en el citado. y esto passlm. armas: la infantería la manda en disposiciones de obligación (que fundall Alejandro García, entre otros se con- pleito con su padre, para conseguir la deber ser obligado) y disposiciones propia realidad y de nuestra vida cotidiana. travesamos por la era de la cultufacultad (que fundan un deber ra visual. Es por eso que el hombre se permitido). En el momento de racias a la mirada, a la expresión de ha welto "todo ojos" como el legen-bilateralidad están entraftados los ojos, el hombre miente menos, pues dario Argos. Pero, irónicamente, el siguientes axiomas: a) toda por lo ojos fluyen las más ocultas intenciones. La ser humano no se ha dado cuenta de todas de facultad, implica una disposición puntuta misma ha evolucionado más con el uso de las posibilidades de sus ojos, y de todas las partes obligación para todos los otros sujetos, la fotografía, obturador de la cámara, sino el que de su cuerpo que pueden desempeftar la similar respetar el ejercicio de esa facultad; hace un auténtico descubrimiento de su mundo ñmción de los ojos. Científicamente se ha comToda disposición de obligación ambiental y de las presiones humanas más reprobado que en las más insospechadas regiones para el mismo sujeto la disposición veladoras. Desde pequeños debemos inculcar en del cuerpo tenemos minúsculas fotoceldas que facultad de realizar el acto (si tengO los hijos el arte de la fotografía y del dibujo; pues pueden leer y percibir las imágenes, incluso a disdeber, he de tener el Derecho), c) muchas veces dice más una imagen acertada que Por Car1111 Alardíl tancia. disposición de obligación implica para la frase más punzante y bien escrita. Pero el ojo, lo que norlamente se conoce por el demás sujetos una disposición Nuestro tiempo, rico en descubrimientos de ojo, ya nQ digamos el tercero, es por algo consiobligación de no impedir el cump todo tipo, no ha llegado aún al pleno descubriderado como el espejo del alma. En el iris del ojo de la obligación del primero; d),• miento de sus facultades ópticas, de los poderes permitido analizar y descubrir cosas sorprendense reúnen todas las virtudes y los errores del homdisposición de obligación implica que, realmente, tienen los ojos. Por algo los antes y, a la vez, inquietantes de nosotros mismos. 1:re, todas sus tendencias de todo tipo y los moderalgún sujeto, una disposición de fa tiguos decían que con una maliciosa mirada se Por la fotografía el hombre se ha dado cuenta de nos naturistas pueden, incluso, observando el iris, para exigir el cumplimiento de podía hacer, incluso, "mal de ojo". Pero no desu capacidad de mirar: puede amplificarse hasta hacer un diagnóstico completo de todas sus enferobligación del primero. "Comecu bemos usar los ojos para mal, sino únicamente el infinito y, de hecho, ha aprendido a mirar en medades. no hay actos indiferentes al nei'8CIIII para hacer el bien, que es así como nos llegaremos una forma más concreta y precisa; ya gue el Pero no queremos mencionar la enfermedad, (lbid., pág. 74). La descripción eida superar y a ft>rmar una humanidad que enorbueno fotógrafo, al hacer el análisis y la comsiendo el ojo lo más bello y positivo de la humaacusa, en manera alguna, el momento gullezca a nuestros descendientes y a quienes posición, la selección de sus materiales, nos da nidad. En efecto el mundo de hoy es aquel que la coacción. La coacción eidética hablarán de nosotros en la historia. una verdadera cátedra de ubicación de nuestra sabe mirar. Los adelantos de la fotografia nos han la existencia de la disposición j viene detrás de ella y desde fuera O Agutfn Basave Ferúndez del Valle, Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía, la.e. CAPITULOC a Filosofía hispanoamericana, y la Filosoffa uruguaya en particular, pueden mostrar, frente a Europa, una ~a filosófica cuya lucidez y rigor en nada desmerece al lado de la más selecta producción filosófica occidental. Me refiero a la obra de Juan Uambias de Azevedo. Su vig« intelectual ' y sua estudi01 en Alemania le capacitaron ., para escribir una obra no muy extensa pero muy ~caUva. Dentro del campo de la Flilosofia del Derecho, que cultivó como docente y como investigador en la Universidad de Montevideo, cabe seftalar los siguientes libros: "Eidética y Apor~ca del Derecho", 1940; "El sentido del Derecho para la vida humana", 1943; "La . Filosofia del Derecho de Hugo Grocio", 1935; "Sobre la distinción entre las normas de los usos socl!les y el Derecho"; 1938. La última obra iusfilosófica que escribió, antes de morir, fue una Historia de la Fllosoffa del · Derecho en Grecia, trabajaba sobre fuentes directas. ¿Y como olvidar el ejemplar estudio sobre Max Scheler- el mejor que se ha escrito en Amáicapublicado por la Editorial Nova en 1986?. Edmund Husserl, Mu Scheler y Nicolai Hartmann son los tres pensadores que mayor influencia ejercieron sobre Juan Llambias de ~vedo, sin mengua de su originalidad. En el campo especffic~ de la Filosofía del Derecho queda la huella, en algunas cuantas sugerencias, de R. Ingarden y A. Reinach. Pero la mención de es~ nombres no debe inducirnos a error sobre la naturaleza de la investigación realizada por el iusfilósofo uruguayo. Llambias de Azevedo no pretende hacer una' fenomenología del Derecho en sentido busserliano idealista. Su objeto no son los modos de conciencia en que el derecho se• presenta, sino el Derecho mismo. Practica la reducción eidética en actitud directa y no la reflexión fenomenológica. Hay problemas porque hay fenómenos. Un problema es una pregunta que nos dirige el fenómeno mismo. La teorfa es la respuesta que da el hombre a la pregunta del fenómeno. Llambias de Azevedo anda en pos de universalidades de esencia captables por intuición (Wessenschau). Su Eid~ca jurídica es ciencia de las esencias, fenómeno puesto en idea. No teoriza ni construye; simplemente describe. Su Aporética fija, discute y descubre problemas. El análisis de los problemas debe apoyarse en la descripción esencial de los fenómenos. Eidética y Aporética del Derecho constituyen los prolegómenos a la Filosofía del Derecho. E \ . es el 1e1. s.u . •, mm UD- 10929 • 1· r-r •amw IA-- Clas,ca C1lidfd Modtma 1 tema del insfilósoifo uruguayo es el Derecho objetivo positivo. ¿Qué es este Derecho particular? ¿Qué es un Derecho?, D ¿Qué es el Derecho?, Derecho significa, a menudo, "el conjunto de reglas o normas jurídicas, o¡tras ve?ces, en cambio, significa el elemento de ese conjunto, la norma o regla jurídica........ Pero en el pri!JM!l' caso el concep~o del Derecho alude a un objeto colectivo, en tanto que en el segundo se refiere a un objeto solitario". ( "Eidética y Apor~ca del Derecho", "Prolegómenos a la Filosofía del Derecho. ", pág. '!l, Espasa-Calpe Argentina, S.A., Buenos Aires-Méxic~, 194Q). ~ efectuar la abstracción ideatoria, Juan Llambias de Azevedo descubre en ella los siguientes momen~ del Derecho positivo: 1.- "El Derecho se refiere a la conducta humana". 2.- "La conducta del hombre admite una fundamental partición, según que para su realización suponga o no la existencia de otro hombre" (conducta individual y conducta social) 3.- ''Mirado desde otro ángulo, el Derecho es un objeto hecho por el hombre. El hombre no es sólo materia del Derecho. Es también su creador". 4.- Afirmar que el Derecho es un conjunto de pensamien~ vale tanto como decir que se compone de significaciones conceptos- enlazados por un nexo, significaciones cuyo correlato objetivo ha de ser conducta social". 5-"El Derecho no tiene por objeto a la conducta tal como es; no nos dice ni qué son ni cómo suceden las acciones, sino cómo deben ser. No es un fenómeno de adaptación, sino adaptanté: ea la conducta la que ha de adaptarse al Derecho a la RR A N YISION ESTRIDENTISTA 1 1 1 E 1 1 1 .L LOSOJOS DEL HOMBRE ,r 6 �•• , 1 YIIA UIIYEISITAIIA 4 IIC1.l't1 •,u1vi:, i, ·•.,,,, VIDA UNIVERSITARIA Li:I i:=ti.l URiVi:=t)it,l i óMNIBUS "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 DE uniLi:l=K> MONTERREY, N. L., MEXICO 5 Briznas Bibliográficas POES1A MEXICANA Por uonclo Ort1z González PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS 111 NOVEDADES DE LA SEMANA LA RE8PUF.8'I'A DE~ DIOSF.S AUTOR. VONDANIKEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teoriaa de Daniten han desencadenado una tempestuosa dlacualón a escala mundial. La respuesta de los· dioses conatituye, con mucho, su más amplia y excitante empresa. Ha buacado en los cinco continentes las prueba¡I tangiblel de la existencia de sua dioses - utronautaa y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pua revista a la historia de los errores cientfflcos respondiendo a todas 1u cuestiones que dn permanecían plant.eadu. ¿Cómo pudieron 101 egipcios levantar laa plrúnides? ¿Para quién conatruyeroo los incu sua platas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un crúeo m aJlol antes de Criato? El aut« ha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibliografía necesaria en laa niM prestigiosaa bibliotecas. Ha interropdo a cientfficos y técnicos. El resultado de mtos aJlol de esfumo es el presente libro, escrito a modo de Imaginario juicio y al que Danlken se preaenta cc:mo voomtario acusado la respuesta de los dioses es un desafio..... Un desafio al 1ectGr. a la ciencia y al futuro. LOS CONVIDADOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Loe convidados de piedra se organiza en torno al núcleo de una fiesta de cumpleanos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgueses► chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva del grupo, las pautaa de conducta en sus componentes, a lo largo de laa décadu antericna y la vulneración de dichu pautaa por algunos de ellos que, auaentes y a la vez, por ello 'llÍIIDO, mcralmente presentes, son propiamente ''Convidadoe de Piedra". En el ágape, Delde la neutrotizadón al C<ll1prcmiao político, la tranagreslón de la norma tribal del grupo ha conducido a loe infractores por distintos caml.noe hacia la destrucción, atados al carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, adbre si mismo, de la burguesia ilustrada, cuyos diu de esplendor europeista . Wlen con la tmalldad nostálgica de la bel1e ~ e y los aftOI de entreguerru, el más lejano horizonte de enmarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual extremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de vista narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unaa cmductaa tnnnanu de fundament.al y confesada trivialidad, sólo ocasionalmente alterada por la presencia de algún elemento detooador de cariz onírico logra edificar a la vez una reflexión ética, un anállsia de laa raíces de un proceso de dacompoetción política, la evocación de los faltos cuasivictorianos de un ayer abolido y una sútil indagación en torno a laa relaciones entre laa estructura narrativa del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra más importante huta la fecha, Jorge Edwards, tru un largo silencio como aut« de obras de ficción pura, confirma un lugar de primer orden entre los escrit«es hispánicos de su generación, que configuran nuevu zonu de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIRNO: BERBERT FENSTERIIEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUALBO ¿Dice usted si a casi todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre· Ud. los slndromes del tipo de ' 'La Tienen Tomada con Migo", y ''No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en hacer valer sus derechos ante la familia y los amigos?..... O en hacer m1evu amistades.. ,. o en afirmarse se- xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su Clinlca para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. ast?" SU premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemu de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aaerción y la agresión, junto con laa tknicu especiales del AA que le ayudarán a defender sua derechos, a expresar S1fJ aentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temcna y a cooaegulr sua objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejcnr 1aa reladooes matrimoniales, para relajane en el trabajo, para vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MJLLER: EDITORIAL: GRIJALBO Henry Mi1ler empezó el libro de mil amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Staslu, su primer amigo, cuando tení&1 cinco anos y ambos vivian en el diatrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares diatantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los aftos dorados entre los siete y los doce. Vivian en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de palcma. Su padre pintaba acuarelaa y hacia vental'llS de vidrio de color para las iglesiu. Luego apareció el primero Henry, ley de la calle 85, de Manbattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina del barrio. Otro amigo era Jlmmy Puta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego se metió en política para terminar totalmente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que ae convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un drco y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón¡ un camarada de la escuela secundaria Mu Win-· thcrp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine, un discutidor empedernido que se convirtiria en arquitecto. e da el nombre de incunables, como es sabido, a los . libros impresos en el siglo XV GABRIEL ZAID y má., estrictamente, desde el descubrimien to de la imprenta hasta 1500, que es el periodo que se conoce como ''la cuna del arte tipográfico". Los libros impresos fuera de este tiempo, en sentido riguroso, no son incunables. Los protoincunables son anteriores a la imprenta y, en ' consecuencia, tienen características especiales y los impresos primitivos, relativos a un país, se refieren a los realizados, con posterioridad a la aparición de la Imprenta (despum del siglo XV). De acuerdo con este pumto de vista, es de comprenderse que no todos los países tienen el privilegio de contar, entre su acervo bibliográfico, con incunables. Entre los países que szglo tienen incunables pueden citarse los siguientes: vezntzuno Alemania, que cuenta con un CATALOGUE OF editares BOOCKS PRINTED IN XV m CENTURY (del Museo Británico); Espafta y Portugal, que disponen de una mexico BIBlJOGRAFIA IBERICA DEL SIGLO XV, elaborada Ell la lriflea el Reeterde la UANL, Dr. Lldl E. Tldd etdrel' • IIM relej a Alfrede "Alaerá" Jllllé. . españa por Conrado Haebler y que es una enumeración de todos ea rec•• etmiate a• lablr deplrUva y utvenltarta. ' argentina los libros impresos en Espafla y Portugal hasta el afto de 1500¡ Francia, cuenta con un CATALOGUE OF BOOCKS PRINTED IN THE XV m CF.NnJRY (del Museo · Británico); Italia, que cuenta, también, con Gabrtel7.ald Presentes se encon- Cayetano Cavazos; el C.P. Covarrubias, Director del CATALOGUE OF BOOCKS PRINTED IN THE XV m 1 ídolo de la afi. traban en la ceremooia, Roberto Chapa, Contralor Instituto de Artes y varios ción futbolística, el n tren ómnibus ea aquel que lleva carinadl l CENTURY. ademú, el coach ingeniero de la UANL¡ el Lic. Miguel afidooados. popular Alfredo "Alacrán" todas claaes y para en todas laa estacioaea. Alf, Jiménez, recibió un reloj que incluye mueatru de la excepcional riquezÍ de pulso de manos del RecMéxico, viaja desde el siglo XIV e incursiona pcr la tor de la UANL, Dr. Luis E. Todd, como una atención indígena y la poesia popular, sin que falten 101 n Mélico no se publicó libro alguno en de la Directiva felina al vohispanos, los románticos, modernistas y coa el siglo XV, en consecuencia, no dispo jugador que tantas saüsneos. ne de incunables, es decir, de impresos facciones ha dado en la Poesia indígena: cera, chinanteco, huicbol, del siglo XV. La BREVE Y MAS COMPENDIOcancha y fuera de ella a los maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, SA DOCTRINA CRISTIANA..... es un impreso universitarios. náhuaU, otomi, quiché, seri, tarahumara, taruco, ~e correspondió al afto de 1539. Debo decir, tambit:n, Al hacer entrega de la prenda, el Dr. Todd dijo yaqui, zapoteca, zoque. 1 CATALOGO DE INCUNABLES DE LA Poesia popular¡ refranes, conjuros, oraciODM, que e que ademá., de la destallos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, BIBlJOTECA NACIONAL, elaborada el afto de 1913 por cada labor por los doaciences viejos, coplas, canciones bajo la Inquisici{Jn, don José Maria Agreda y Sánchez y el que últimamente tos goles anotados en su carrera en el balompié y de armas, del campo y los suburbios, románticoe 1 elaboró José Ihomof, se refieren a impresos que se por la imagen que ha . ovisacicalavera, g1,...... DIU'lndllU encuentran en la Biblioteca Nacional, pero no, Distas . • unpr v ......, -, proyectado de nuestra treros de camión y de letrina, poesia inocente. precisamente, que hayan sido impresos en el siglo XV. Universidad, se resalta en Poetaa de la Nueva Espafta, románticoe, Tambit:n es menester decir que a los libros impresos en este sencillo, pero signicontemporáneos: de Gutierre de Cetina a JoÑ Mélico y en Lima en el siglo XVI se les ha llamado, ficativo, homenaje la labor Becerra, pasando por IxWlxóchitl, Slgilenu Y impropiamente, incunables americanos. que ha llevado a "El Alacrán" Jiménez a una Landivar, Pagaza, Diaz Mirón, Tablada, L6pa altura envidiable en el futReyes, Pelllcer, y tantos otros. bol mexicano. La Suave Patria, El brindis del bohemio, N yotl, Agustín Lara, poetas en latfn, Octavio Pu, Sar En relación a lo que he venido exponiendo, abido es que AlfreRlva Palacio, La Adelita¡ Poesía de TabucO, do Alacrán Jirecientemente se ha hablado en una presitigiosa Querétaro, California, Nuevo México; poesia ménez, desde sus inicios publicación de los "Primeros incunables rusos" y creo ritual, política, obscena, religiosa, patriótka. como preparatoriano allá que es conveniente hacer una aclaración a este en la Preparatoria No. 7, ideográficos, juguetea literarios, poesia escrita respecto: la primera imprenta en Rusia la estableció pasando luego a la Faculparedes, poesia para cantar y ballar, homenajes, Ivan IV Vassilievich, llamado el Terrible (1530-lsal) y el tad de Comercio y Adsátiras, himnos, corridos, etcétera. ministración, ha logrado primer impresor Ivan Fiódorov. El APOSTOL, cuya Realmente, un viaje completo con todo el blpjl una brillante labor como impresión es del afto de 1564 fue el primer libro impreso lector disfrutará a plenitud. universitario y como deen Rusia por Fiódorov¡ un afio después publica otro portista, tanto en equipos Hbro: CHASOSLOVETS, que estaba formado, en su gran de nuestra ciudad, como en otras ciudades donde ha mayor parte, por cantares eclesiá.,ticos, destinados a vestido la camiseta de los sacerdotes y, tambit:n, estuvo considerado como de las maniobras "defensivas' que adoptamos ea otros equipos. conducta coüdiana. gramáüca rusa. En Lituania Ivan Fiódorov y Piotr Dunkell también nos introduce en el mundo Mstislavets, su ayudante, publicaron en ruso cuatro Estos planteles univerla pareja, la gente tiene mucho que decirse aún libros más: EVANGELIE, FSALTIE, Nuevo sitarios por donde Jiménez profundamente dormida. Y nos aconseja que ha pasado, también han PRECEPTO y la BIBIJA. Todos estos libros publicados cómo duerme la persona potencialmente elegida reconocido su labor y le en Rusia en el siglo XVI pueden considerarse primeros han brindado justos resotros antes de comprometerse a una unión impresos o impresos primitivos rusos, pero no conocimientos a la limpia 'El cuerpo es el que habla" durante el sueftO J "primeros incunables trayectoria de este deporDunkell es el primero que le ha prestado a1tencllllll tista. posiciones durante elsueftonos ofrece una nueva "'---------------" la conducta humana y, en el caso de las pareju, de patibilldad humana. ' LA POESIA. Y LOS POETAS Desde la posición, totalmente fatal, a las del •""almeja y la rendición (y hay docenas más), el doCWJ bra y explica las posicio~ que, según él, ''scm P. La poesía es pintura vocal, como la pintura es poesía silendamente reveladoras y expresan, de forma ex ciosa.-Simánides de Ceos. · tra inmediata flituación vital". • )l(I econocimiento aAlfredo "Alacrán" Jiménez E E f ¿_Qué es pla1188f ·la familia ·7 H POSIQOHES DURANTE EL SUEA DR. SAMUELDUNKEIL EDITORIAL: GRUALBO ''Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Asi lo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su carrera de psiquiatría y ui nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionarla. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestru vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestru penas y alegrías, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de reconocer nuestru posiciones durante el suefto y de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funcionan como extensiooes rusos". Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNIW DE ·ssa, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. �6 VIDA UNIVERSITARIA 8'bldo 11 de Noviembre de - BRIGAD S SANIT IAS DE LA -UNIVERSIDAD HACEN BUENA LABOR PROFJLACTICA E LOS UICIPIOS DE CHINA YB YO N. L. E n total de 124 pacientes fueron atendidos por las brigadas de asistencia médica organizadas por la Asociación de Estudiantes Universitarios de China, Nuevo León. La brigada médica estuvo integrada por 24 planificación familiar ; • habiéndose impartido pláticas al respecto. H ugo Guajardo Cantú, Presidente de dicha Asociación, seftaló que, próximamente, se empezarán a realizar visitas mensuales para médicos y laboratoristas quienes, además de asistirles y consultarlos en sus diferentes ramas, regalaron medicamentos para sus pacientes. Durante la realización de estos trabajos fueron proyectadas, también, varias películas sobre INICIAN TRABAJOS LA NUEVA UNIDAD DEL OEPTO DE EXTENSiON CULTURAL DE fILOSOFIA O urante la iniciación de trabajos de la Unidad de Exterwón Cultural de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, el lng. Ore! Dario García, Secretario General de la Muima Casa de Estudios, inauguró el nuevo organismo en representación del doct« Luis E. Todd, Rector de la UANL. Durante la ceremonia estuvieron presentes el lng. José Luis Sustaita de los Reyes, SOR JUANA... , (Vi111 ie la Pri■era Pá1i1a Secretario General del STUANL¡ el licenciado Tomás González de Luna, Director de la Facultad de Filosofía y Letras y el licenciado Lorenzo Saldafta, Coordinador . Las actividades de esta unidad cultural, apuntó, son iniciadas con un total de 150 alumnos, cuyas edades fluctúan entre los 6 y los 12 anos. E 1 Secretario General, seftaló que esto constituye un avapce ya que, anteriormente, únicamente se trabajaba con los niftos en las áreas de las bellas artes, mientras que ahora podrán impartirse , ademés, cuestiones meramente académicas . Esta incursión -dij0- se hace a este nivel y se aprovechan los recursos hwnanos que dicha Facultad tiene, a fin ' de que los proyectos de esta ¿,.dministración funcione con costos bajos. proporcionar atención médica a los habitantes de dicha cabecera. Dicha actividad está proyectada de esta forma, ya que los pacientes que fueron atendidos opinaron sobre lo positivo y favorable que resultaría hacer esta labor con cierta periodicidad. Guajardo Cantú se pronunció por una continuidad de las labores asistenciales para elevar el indice de salud y orientar a los habitantes de este municipio. Tambiál dijo que, por el momento, se realizan gestiones en la secretaria de Salubridad y Asistencia, así como con laboratorios de carácter privado y en la Facultad de Medicina, a fin de obtener medicamentos para regalarlos entre los pacientes que asistan cuando se realizan brigadas de este carácter. Asimismo, se realizarán visitar a domicilio para aquellos acientes que, por su mismo estado de salud, no pueden salir hacia los lugares en que los médicos imparten sus servicios en forma gratuita. T fDICION 1977 / 1978 ESTA ed1c1on to11lmen1e reformad• y pue111 11 d1a p0, cu1n10 concierne • las aspec1f1cac1ones gene riles incluyendo un capítulo espec,al pa,1 d11eflo plas11co coment1r1os • lu especilicaclone1 código rte P••ct1cas gener1les y un apéndice con los es fuerzo, de 1r1ba10 perm1t1dos para el Acero Eslruc 111,11 A.36 producido p0r Acero Monterrey • OINa ele cOMUlta lndlapenubte pe,1 1....,1. ros. 1,qultKtoa. conttructofft y. Htudl-1, edición llmlllda. Aele!MI ele lo. pe,fllH ' 1ecclone1 dada, • conoce, .., 1...,..51nterlorH, M Incluyen ehor1 nuevas HCCIO• llel COffll)Uellal .,.,.. empller ., Cll!lpO ele . ,,..._¡o ele qui-• con1ult1n Hte ~ l. FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentil mente sus derechos ed1torl1les sobre 111e ,mp0rtant fslmo m1nu1I en favor del PATRO NATO UNI VERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOC ION RURAL. A C p0, lo que 11 adquirir usted este obrA 1u1omi11c1mente est1r1 cooperando 11 to mento de la Educación Superior y 11 den rrolln RurAI DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apelo. Peat. 4072-8 MONTERREY, N. l ., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 11 1 a vez, próximamente serán iniciadas en esta cabecera municipal campanas permanentes sobre higiene dental para orientar y difundir loa elementos necesarios que el individuo necesita para evitar la caries o cunbatirla. Finalmente expresó que ahora se han iniciado diversos trámites ante el Departamento de Servicio Social de la UANL, a fin de que estudiantes de semestres avanzados sean miembros de esta Asociación, y puedan practicar en diversas ramas (legales, médicas, agronomía y otras áreas) para beneficio de los habitantes de ese municipio. Del primero de los personajes mencionados, naciel'GI ~ia, Josefa María y Juana Inés, y del saegundo Isabel, Diego, Antonia. los tres aftos reside con su padre y abuelo en Amecameca, en donde emplea un ardid para aprender las primeras letras. Juana Inés lo relata asi: "No había cumplido los tres al\os de mi edad --asienta en su respuesta a Sor Philotea de la Cruz-, cuando en,... do mi madre a una hermana mia, mayor que yo que fue Josefa Maria- que se ensel\ase a leer en una • aquellas que llaman "amigas" me llevó a mi tras ella el carillo y la travesura; y viendo que le daban lecciones me encendi yo de manera en el deseo de saber leer, que• gal\ando, a mi parecer, a la maestra, le dije que m i ~ ordenaba que diese lecciones. Pero p<r complacer el di; naire me las dio. Proseguí yo en ir y ella prosiguió en • seftarme, no ya de burlas, p<rque la desengaftó la ezperta cia y supe leer en tan breve tiempo, que ya sabia cuando mi madre, a quien la maestra lo ocultó para darle el gusto IMr entero y recibir el galardón p<r justo y yo lo callé, creyendt que me azotarían por haberlo hecho sin orden". -se•• En la biblioteca de su abuelo materno, se compenetr6 en las obras de los clásicos espalloles; leyendo versos y a:inició en la composición de poemas, llegando a adquirir tal habilidad que, según la propia Sor Juana le costaba mucbe trabajo no escribir en metro, o sea en prosa. En ocasi6n dt una fiesta del Santísimo Sacramerito, escribió una 1111 alusiva al acontecimiento, que le mereció un premio de tra1 Francisco Muftoz, vicario de Amecameca. M ás tarde convenció a su madre de que la en~ ra a México, con el propósito de ingresar a w Universidad, habiendo vivido en esta ciudad, en la casa de su tia Maria, casada con don Juan de Mata. No h a ~ sido posible ingresar a la Universidad por su condici6n de mujer, recibió clases de latín del bachiller Martín de ~ vas, idioma que llegó a aprender en menos de 20 leccionM. Si a esto se agrega que en la biblioteca de su abuelo lleg61 adquirir diversidad de conocimientos, se comprende 11 causa de que la propia Sor Juana escribiera: "de manen que cuando vine a México, se admiraban, no tanto de mi ingenio, cuanto de la memoria y noticias que tenia, en edad que apenas había tenido que aprender a hablar". Lo anterior aconteció al ingresar a la c<rte, como dama de la• posa del virrey Antonio Sebastíán de Toledo, Marqués de Mancera. Y la propia Sor Juana relata en la siguiente forma ■ pasión por el saber: "Empecé a aprender graméüca <• --------------------------(Pasa La·Dimensión.•• (Vi11e ie la Pá1i1a 2) asocia como un fenómeno de acompaftamiento. La coacción física falta en círculos enteros de disposiciones juridicas (Derecho Internacional, muchas disposiciones del Derecho Constitucional, obligaciones naturales). La posibWdad de constreftir a la observancia del Derecho, supone y~ el Derecho. La vigencia del Derecho es una formación supraindividual en una experiencia progresiva y de cambio paulatino. Un derecho es un objeto incorporeo, inespacial, temporal e intersubjetivo. L . XCO Su condición de hija natural fue, sin duda, la razón de que Juana Inés, en sus primeros al\os adoptara sólo el apellido Ramírez, según consta en la solicitud de su primar ingreso al convento de Santa Teresa la Antigua, de car. melitas descalzos. A a aporética fija y elabora problemas: ¿Cómo es el contenido del Derecho en relación al contenido de los a la Pá1ia 12) valores? ¿Cómo DEBE SER el conteaidt' \ del Derecho en relación al contenido de JGi valores? La aporética puede presentarle¡ tambim en forma antinómica: Testa: el Derecho se justifica porque existen IGI valores de la comunidad. Antítesis: el Derecho no se justifica porque existen 111 valores de la comunidad. La apera uiológica pura es la última que se p1antll y la, primera que hay que resolver. '11 problema medular del Derecho • uiológico" (lbid., pág. 131). La justicia -norma o esencia objeUYI que se impone a la conciencia- es formal, pero adquiere un contenido material pll' los valores ónticos que supone y relaciGDL Para evitar tantos equívocos, Llambill di Azevedo propone sustituir 11. · denomina~ión DerechC7' Natural por expresión "orden t .sencial de comunidad". VIDA UNIVERSITARIA 8'bldo 11 de Noviembre de lt78 · Entrevista ·con el Premio "Miguel Otero" en Investigaciones Biomédicas Nos llega la noticia de que el Premio Nacional de Investigaciones Biomédicas MIGUEL OTERO que, desde lfl4, otorga la Secretaria de Salubridad y Asistencia a los médicos que realizan los mejores trabajos de investigación, recayó este año en el Dr. ·Isaac Costero Tadanca, por ID fecundo trabajo ALGUNAS NOVEDADES QUE COORDINAN EL APARATO CIRCULATORIO; uf como en Ja Dra. Dolores Gomález Barranco, por ID trabajo REACCION DE INMUNOFLUORESCENCIA INDIRECTA EN CISTICERCOSIS. Esta revista considera, en conaecDencla, interesante publicar la entrevista que el Sr. Iamael Mercado Andrewa hiciera al Dr. Isaac Costero Tadanca para el Diario "el Dia", por tan plaufble motivo. en cantidad, la respiración se vuelve artificial". ¿Y las terminaciones digitales? ... "Es que el tacto fino para distinguir el papel de la seda necesita de una afluencia· mayor de sangre. Las anastomosis se abren y circulan el torrente sanguíneo¡ así que no se pierde el tacto". ELTUMORQUEPRODUCEALCUERPOCAROTIDEO E s un tumor muy conocido que se aloja en el cuello: "es frecuente y el mMico no siempre reconoce y opera creyendo que es benigno... el enfermo puede morir por hemorragia". La gente supo de la noticia de que su pariente había muerto hace cinco minutos ... "Se produce la hemorragia porque los vasos anastomósicos tienen grandes dilataciones y carecen de fibras elásticas que retraen espontáneamente un vaso nonnal seccionado". ¿Qué hay qué hacer en estos graves casos? - "Se practica angiografia inyectando una sustancia opaca: generalmente compuestos de yodo en la carótida; a continuación se toman radiografías. Como el tumor tiene tantos vasos grandes, así siempre adquiere el color negro. Hay que hacer un puente, con una vena, por ejemplo de la pierna que une la carótida primitiva con la interna ... Colocan una pinza antes del tumor... la sangre sigue pasando al cerebro por el puente ... y cuando acaban la operación, quitan el puente y no ha ocurrido nada digno de captar como trastorno". En otro caso para que el · paciente no muera de hemorragia, tenemos que ligar la carótida primitiva y entonces el cerebro no irriga sangre; el enfermo muere irremediablemente. Insistimos que lo único que hay que hacer es colocarle un puente al paciente, mismo que le puede durar VB!"iOS aflos antes de intervenir y extirpar el tumor. Esta es la aplicación práctica de nuestro trabajo. Los detalles técnicos no entran en este intercambio de ideas. - ''Nosotros estudiamos las anastomosis vasculares de los pulmones, el cuerpo carotídeo y las anastomosis subungueales, tres aparatos complejos que regulan la circulación sanguínea en el tóru, el sistema nervioso central y las terminaciones sensitivas digitales, respectivamente. Gracias a é!ltos y otros aparatos semejantes, la sangre que sólo ocupa un tercio de la capacidad cardiovascular, se distribuye en cantidades adecuadas y variables en los diferentes órganos del cuerpo". Costero Tudanca explica cada aspecto estudiado: ''La anastomosis es una rama que pasa de la arteria a la vena y no hay capilar en medio... el cuerpo carotídeo es un órgano del tamano de un chicharo que se encuentra en el sitio donde la carótida primitiva se divide en carótida interna y externa ... las anastomosis glómicas son uniones directas de arterias son venas que ·están debajo de las uftas de los dedos, y se llaman glómicas porque esán dobladas en forma de ovillos, en lugar de ser rectas. Ahora bien, al hablar de los aparatos y al decir que regulan la circulación sanguínea en el tóru, queremos enfatizar que dejan pasar o no la sangre por el conducto recto que une la vena con la arteria según las necesidades funcionales en cada momento. El sistema nervioso central está regulado por el cuerpo carotídeo que es un corpúsculo serwtivo que es registrador de la cantidad de oxigeno que hay en la sangre. Cuando hay poco oxígeno, respiramos profúndamente... cuando lo hay .' Vt'IJ,, J ,·, 'J 1 ~t, ,;1..r.s.!i"v. 1 1 Sra. Martba Flores •• N11ci1 Bibliotecaria de la UANL Gana Premio Nacional LA OPERACION DEL CUERPO CAROTIDEO CAUSA UN 33 POR CIENTO DE MORTALIDAD. El médico opera el cuerpo carotídeo y por no sospechar que se trata de un tumor y muere un 33 por ciento de los afectados. Y los amigos platican de otras cosas... ¿Produce dolor el tumor carotídeo? -Raramente sienten piquetes y a veces parélisis de nervios. Más bien la persona piensa en su aspecto estético. Pero al ir a operarse, le resulta una complicación pos~ operatoria. Deseo reiterar que si el doctor liga la carótida del enfermo, el cerebro no recibe sangre suficiente, lo que puede producir la muerte del individuo. "F.S UN ESFUERZO CIENTIFICO LOGRADO SIN AYUDA EXTERIOR" Por Ismael Mercado Andrews 7 P asamos a la segunda parte, de contenido más optimista. El doctor Costero Tudanca nos muestra el original de su libro, y entre las 9 y 9:30 de la noche, le pedimos que nos confíe qué siente un investigador por tantos aflos al recibir el Premio Nacional de Medicina. "Significa el reconocimlento por la múima autoridad Oficial de la Medicina Mexicana (SSA) de un esfuerzo científico realizado en Mélico, sin ayuda exterior, en contra inclusive de algunos médicos extranjeros". ¿QUE SIGNIFICA LA INERVACION DEL CUERPO CAROTIDEO? Pero la investigación no esté terminada. Sucede que a mayor abundamiento nacen otras interrogantes: "tenemos algunas incógnitas por ejemplo ¿qué significa la inervación del cuerpo carotídeo que es triple? ... Está inervado por el nervio glosofaringeo, por el vago y por loa ganglios simpáticos y no sabemos por qué se efectúan estas tres inervaciones. Generalmente los órganos tienen una o dos inervaciones. No conocemos para qué sirven cada una. Suponemos que el glosofaringeo es sensitivo; el vago es receptor y el simpático el que irrita la secreción glandular". LA MEDICINA HACE 40 ~ OS " Costero Tudanca recuerda que llegó de Espafta hace 40 af\os: ''la medicina no estaba incipiente sino agobiada por enfermedades que no tenían tratamiento adecuado : el paludismo, la fiebre tifoidea, los parásitos intestinales, enfermedades pulmonares, desaparecieron casi totalmente; debido en gran escala al nacer los antibióticos. Tambim la gran cantidad de vacunas que se han aplicado para prevenir distintas enfermedades". · t.. f'l1.''..t' • l .... ·•~ct,.iAJ M artba Flores de Nunci.o, trabajadora del departamento de Hemeroteca de la Biblioteca "Alfonso Reyes", de la UANL, obtuvo el premio nacional del certamen organizado por la Asociación de Bibliotecarios de Enaeftanza Superior e Investigación. La seftora Flores de Nuncio obtuvo el citado galardón ofrecido por primera vez, por su ensayo literario intitulado "El Bibliotecario en el contexto socio-cultural de la Enaeftanza en México". La presea consistió en un diploma y diez mil pesos en efectivo, así como un viaje a la ciudad de Mérida, Yucatán, donde tuvieron lugar las IX Jornadas Mexicanas de Biblioteconomia, efectuadas en dias puados. E I tr~bajQ presentado por la ganadora en este certamen hace referencia a los problemas que enfrenta ahora el bibliotecario de. de los que surgen por su condición de trabajador, cuya actividad intelectual tiende a proletarizarse hasta las relaciones con el desarrollo de la tecnología comunicativa y las nuevas necesidades de un creciente público lector. Seftala también la necesidad de contar con bibliotecarios integral• \--·····--·~---··--·····-·· ··---~ , mente formados con una 1 capacitación profesional. polivalente y comprometidos con los intereses más generales de loa "• trabajad<res orientados hacia la tranaformaci6n social. Establece tambiál el papel socialmente revalorado del bibliotecario al quedar orgánicamente más vinculadas las bibliotecas al proce,cJ' educativo y por lo mismo al desarrollo científico. E n este ensayo se hace una brillante defensa de la página impresa como un vehículo de liberación social a las apresiones enajenadas de los medios de comuniéación masiva. Por su parte la seftora de Nuncio estableció tambiál que uno de los ~ bleroaa que afronta el bibliotecario es la falta de recursos materiales, humanos y la carencia de motivaciones para realizar investigaciones. Se pronunció tambiál por una mayor dignificación de esta carrera y por fomentar la investigación en estas éreas para lograr que el bibliotecario esté mú comprometido con su realidad, ya que esta rama -a su crite. !I)... jamás se ha considerado como un¡ profesional de este mer' ca4t. .., . .==·· . .. •.... ., -.. 1 t �9 UNA VERDADERA m ... · -~ LASER DE DINERO. casi UN MILLOM DE PESOS El Rayo que ha Ma~avillado al Mu1Jdo .EN BONOS DEL AHORRO NACIONAL, al Portador y pagaderos a la vista CON PREMIOS DOBLES, EN 2 SERIES, LOCAL Y FORANEA CON DURACION DEL 9 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 1978. .. OISTRIBUCION DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE 4 BONOS DEL AHORRO NACIONAL CON VALOR DE $12,500.00 9u FECHA NOV 9/78 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " DIC. " " 10 " 11 " 12 " 13 " 14 " IS " 16 " 17 " 18 " 19 " 20 " 21 " 22 " 23 " 24 " 25 " 26 " 27 " 28 " 29 " 30 " lo.'78 2 " 3 " Unit. Espocific1clonu únt. 4 PREMIOS tN BONOS DEL AHORRO NACL, Al PORTADOR $ 4 4 4 4 " " " " " 4 4 4 4 4 4 4 " " " " " ~ " " " " " " 4 " 4 4 " " 4 " 4 4 4 " " " 4 " 4 " 4 " 4 4 4 " " " .. SOO.OO 1,000.00 2,000.00 12,SOO.OO S00.00 1,000.00 2,000.00 3,000.00 4,000.00 S,000.00 25,000.00 500.00 1.000.dO 2,000.00 3,000.00 4,000.00 5,000.00 50,000.00 500.00 1,000.00 2,000.00 3,000.00 4,000.00 5,000.00 100,000.00 DOMINGO 26 DE NOVIEMBRE 4 BONOS DEL AHORRO NACIONAL CON VALOR DE $50,000.00 % DOMINGO DOMINGO 3 DE DICIEMBRE 19 DE NOVIEMBRE os átomos pueden ser excitados por el calor, la electricidad y también químicamente. Empiezan entonces a oscilar con fuerza y a despedir luz. Pero e. 111 ocurre uniformemente, sino con enorirregularidad. Cada átomo aislado no más que un breve rayo de luz. Para despida un nuevo rayo ha de ser excimievamente. Cada rayo de luz va en ón distinta, arbitraria; se produce en memento más imprevisible y tiene un diferente según la clase de átomo. Fue en el afto 1960 cuando el fisico T.H. logró por primera vez construir un to, en el cual, gracias a un manejo ex' todos los átomos excitados de un crisde rubi despedían sus rayos luminosos a os ritmicos y siempre en el mismo y instante, y, lo que es más, todos en la dirección. Como el rubi estaba libre de impurezas, la luz despedida otra cualidad suplementaria: era nte unicolora. Gracias a dos espejos <.atEIAlmente enfrentados era posible "cap" la luz producida en el aparato de ·. -11,mm, lá cual, reflejada una y otra vez ·para allá en los espejos llegaba a p<r , tras ser reforzada con nuevos y conrayos rítmicos del rubi, una intenenergética hasta entonces descono. Esta luz reforzada, unicolora y fuerte concentrada en un haz, es llamada LASER. Sus cualidades son ciertamente exla luz Laser puede ser remediante lentes en una millonésima milímetro, en cuyo punto se producen temperaturas, que convierten instan,.-.unente en vapor cualquier material de tierra. De esta forma es posible, por lo, hacer agujeros de una núllonésima milímetro en un alambre de cinco miraMlllimas de milimetro de sección. Poco tiempo después de conocerse el invento, los cirujanos podjan apreciar acelentes propiedades de luz Laser cortar, si bien ellos no trabajan con el de rubi, sino con un Laser de do carbónico inventados después, el prácticamente no calienta el tejido de Inmediaciones de la zona operada ni contemente lo dafta. ,,..rdiJ:iart'as: 4 BONOS DEL AHORRO NACIONAL CON VALOR DE $25,000.ºº C¡U VEA EL RESULTADO DE LOS SORTEOS DE DOMINGOS A VIERNES A LAS 17:50 Hs. POR EL CANAL 3 DE XEFB, Y LOS SABADOS A LAS 19:00 Hs. POR EL MISMO CANAL 4 BONOS DEL AHORRO NACIONAL CON VALOR DE $100,000.00 9u E 1 rayo Laser corta rápida y limpiamente todo tejido humano. En ción con el bisturi ordinario, el Laser tiene una serie de ventajas: la de la operación apenas sangra, pues altas temperaturas locales (que a veces llegan a los 800ºC), la sangre se coagula inmediatamente en las cortadas venas. El tejido colindante al corte no sufre lesión alguna. Como se corta sin utilizar bisturi alguno, la cirugía con rayos Laser es totalmente aséptica. Otra ventaja es el trabajo particularmente rápido y preciso que permite el bisturí Laser. Con él son mucho más fáciles o posibles; operaciones en sitios difícilmente accesibles, por ejemplo en las cuerdas vocales, en el estómago, en el corazón, y hasta en el higado y el cerebro. Las úlceras de estómago con hemorragias crónicas, que hasta ahora podían conducir a la pérdida del estómago, pueden ser interrumpidas con Laser en pocos segundos y curan después totalmente. El haz de rayos Laser, de gran concentración, corta el ~jido y convierte en vapor el material en el lugar del corte. Si el cirujano da una concentración más débil al haz de rayos, entohces puede convertir en vapor rápidamente superficies más grandes, lo que abre nuevas perspectivas para eliminar úlceras y excrecencias de las células de muy diversas clases. Si por ejemplo, el médico evapora con luz Laser una úlcera cancerosa, el peligro de que se reproduzca es mucho menor que con los métodos operativos hasta ahora empleados. Además, el tejido enfermo puede sacarse más completa y más rápidamente. El vapor de agua y el humo que se originan son aspirados con un aparato. Esta es una ventaja enorme en la cirugía cuando se trata de operaciones complicadas, por ejemplo de un tumor en el cerebro o de cáncer en la matriz. Gracias a la evaporación Laser, en el futuro serán mejores las posibilidades de tratamiento de algunos tipos de cáncer, como el higado, hasta ahora considerado incurables. E n la oftalmología, la luz Laser ha adquirido ya carta de naturaleza en los pocos aftos de su existencia. Con ella es posible detener desprendimientos de retina del fondo del ojo, los que hasta ahora conducían a la ceguera. Como la luz Laser, al igual que toda luz, puede atravesar sin obstáculos el sistema del cristalino del ojo, se puede concentrar en forma de haz en un punto de la dificilmente accesible retina, donde hace sentir su calor. El resultado es que la retina queda perfectamente soldada con el fondo del ojo. Hoy es un hecho . demostrado que la acupuntura no es una fórmula mágica del Extremo Oriente, sinó un método curativo Lo que el mundo llama genio es el estado de enfermedad mental que nace del predominio indebido de algunas de Ías facultades. Las obras de tales genios no son nunca sanas en y reflejan siempre la demencia mental general.- •• t ♦,c. experimentado y cientfficamente docwnentado. Lo que ahora buscan los expertos es un nuevo procedimiento que logre el mismo efecto, pero que evite los pinchazos más o menos dolorosos de las agujas y el peligro de infección. En el rayo Laser lo han encontrado. En la práctica ha dado ya magníficos resultados un Laser especial de acupuntura inventado por la Casa alemana MBB, que lleva el nombre de AKUPLAS. Aquel que a cierta distancia arroje simultáneamente al agua dos piedras del mismo tamafto, podrá ver que se entrecruzan los cfrculos de olas formados y que forman un dibujo especial en el punto donde se encuentran. Lo mismo hace el fisico de Hamburgo, Dr. B. Rassow, con dos haces de luz y procedentes de una y la misma lámpara Laser: crea una imagen totalmente especial, en forma de tira o banda. Ahora bien, si el oftalmólogo dirige los dos haces de luz de tal modo que sus puntos centrales calgañ euctamente sobre el cristalino de una paciente, entonces puede reproducirse en la retina la imagen reticulada en forma de banda, incluso cuando el cristalino esté empaftado. De esta forma puede darse cuenta el paciente, de en qué forma seria capaz de ver con un cristalino sano y claro. Esto es de gran importancia para el oftalmólogo cuando haya de decidir sobre la conveniencia de uña operación del cristalino. CONSEJO DE PSICOLOGIA EMPRENDE F.Sl'UDIO La Comisión Académica del Consejo Nacional para la Enseftanza e Investigación en Psicología, que preside el licenciado Cirilo E. García, director de la Facultad de Psicología de la UANL, emprenderá un importante estudio a nivel medio Ysuperior. Dicho estudio se refiere a la vinculación que existe sobre la preparación que en Psicología se le da al estudiante de Bachilleres o de nivel medio y la secuencia que sigue en el ámbito de la preparción acad6mica superior o de profesional. Lo anterior, según lo informó el Presidente de la Comisión Acad6mica del CNEIP, licenciado García, es otro paso más en el logro de la unificación de los planes de estudio de esta ciencia en México. Agregó que este mismo estudio coadyuvará a que la enseftanza o formación de los psicólogos sea congruente con las realidades nacionales, con los problemas más apremiantes que en este campo tengala sociedad mexicana. Los primeros resultados del mismo se presentarán a principios del ano que entra (79) en la Reunión Anual del CNEIP, a efectuarse en Jalapa, Veracruz. o tro método sensacional para diagnosticar con rayos Laser ha ' sido desarrollado por el fisico, Dr. Nils Kaiser, en el 'Mu Planck-lNtitut" de plasmafisica en Garching, proximidades de Munich. Consiste en lo siguiente: a través de un tejido corporal de abundante riego sanguineo, por ejemplo los labios, se hace pasar un haz de rayos Laser débil y totalmente inocuo. Entonces, determinadas particulas de la sangre absorben la luz Laser de, una manera muy específica, y de la luz saliente restante puede el físico sacar exactas conclusiones a cerca de la composición de la sangre. Asi, sin necesidad de tooiar sangre de prueba, el Dr. puede, gracias a un cambio de la longitud de las ondas Laser, averiguar el contenido de azúcar, urea, albúmina, colesterina y alcohol de la sangre, y esto rápidamente y con una exactitud cien veces mayor que con los clásicos métodos de laboratorio. Este nuevo método se llama espectroscopia de absorción Laser, el que bien pudiera convertirse un día en mecanismo de mando de páncreas artificiales en los enfermos de diabetes. En efecto, la edad del Laser en la medicina apenas si ha comenr.ado. PLATICAS SOBRE CONCRETO EN INGENIERIA CIVIL Félix R. Patarl Tomado de la revista SCALA No. ~1978 (edición en espaftol). Pág. 31. NUEVOLEON .. SIEMBRA E51Affl05 SEfflBRAnDo ,, r .. El Dr. Román Malinowski, jefe del Departametno de Materiales de la Universidad de Chalmers de Gotenberg, Suecia, presentó en el Auditorio No. Uno de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, una serie de pláticas sobre el Uso de Aditivo de un Desperdicio de Fábrica de Pintura para Aligerar el Concreto y darle Plasticidad y sobre el Concreto con Eliminación de, Agua por Medio de Vacío. Las conferencias, estuvieron dirigidas a maestros y-estudiantes de nivel superior y de Maestría. El ingeniero Raymundo Rivera Villarreal, funcionario del Instituto de Ingeniería Civil, dependiente de la UANL, dijo que el visitante presentó trabajos de ensayos sobre propiedades y resitencia al congelamiento de los con!;retos, cuya agua ha sido elminada por medio de vacío y acabados mecánicamente. Debido al tratamiento por el vacío y el acabado mecánico, se obtuvo un incremento considerable, en resistencia a la abresión y también por una disminución de la absordón en la construcción y en el dafto causado por el congelamiento y sales descongelantes. I ..... gr\ �... VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA 8'baclo ll de Noviembre de 1978 u os el E de Por el Dr. OUverlo Serna Chapa Genención 19t7-193Z a t!poca en que estuvo en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León fue la comprendida entre los aftos de 1927 y 1932 y guardo en la misma, los recuerdos másgratos que cualquier persona pueda tener de su vida estudiantil. Durante ese tiempo, fungía como Director, el Sr. Lic. Don Pedro Benitez Leal, cuya actuación al frente del plantel,· fue muy fructífera. La disciplina era excelente. Los catedráticos permanecían en la Dirección cambiando impresiones con el fin de delinear el plan que deberían seguir el impartir sus respectivas asignaturas. Puntuahnente se dirigían a las aulas p E r.~*-;¡i;::"""' ... ., t:(;t.x;. -:·.:,•:~.. ..,,~ 1 respectivas cuando el encargado de la portería, el venerable anciano Don Victoriano Cedillo, tocaba la campana. Los ejercicios militares eran impartidos por los alumnos de aftos superiores, bajo la dirección del Sr. Gral. Don Ramón Toffé, ameritado personaje que llenó toda una t!poca y que, con sus consejos, que eran, en ocasiones mal interpretados por los ''muchachos" que lramos en ese tiempo, marcaba, de una manera indeleble, la ruta que deberlamos seguir, posteriormente, en la diaria lucha por la existencia. Recuerdo que cuando acudía al patio en donde se impartían los citados ejercicios, reinaban el júbilo y la satisfacción de los estudiantes, pues él ordenaba que se nos despachara temprano, en contradicción de las órdenes que, para indicar su FUNDIDORA . MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 • DEA 1 CANTAGUANA , "1! ,.,.. · .• ~-- Tres poemas ,, ~ en Paraguaná nació la iguana el mismo día que cantó el chuchube y que Dios dibujó el primer crepúsculo. AQUÍ E superioridad, habían dado los alumnos, de 1 Profr. Almaraz, para los aftos superiores. incidente y con su carácter La figura siempre respetable del Sr. pidió al compaftero que lo disculpara J ingeniero Don Francisco Beltrán imponía, quedó en paz. el hacer su entrada al salón de clases. Las El Profr. Bernardo Garza u·eV11111t.ll. clases de Francés, dictadas con un dón de impartía la cátedra de Espaftol, verdadero maestro, habían que, grandes dotes de maestro, proporci posteriormente, y en especial, los que sus alumnos material para su anrllnlilL deberlamos seguir la carrera de Medicina, También marcó una huella pusilramos mucha atención; ya que, en olvidar. aquel entonces, la mayor parte de los libros •Los profesores de Educación de texto, en la Facultad, se conseguían sólo Gimnasia, Roberto F. Quintanilla y R. Lazo, con las ensef\anzas que en ese idioma. En cuanto a la cátedra de Lógica, era de lograban que se pudiera combinar el elogiarse la erudición para exponer los de la mente, con el del músculo. El Profr. Don Jesús Col conceptos que, si bien no siempre estaban acordes con los pensamientos de los ' fungiera como Srio. del Piantllllll t alumnos, sí eran expuestos con las grandes caracterizó. dentro de sus activi dotes de maestro, que difícilmente se Colegio Civil del Estado de Nuevo su voluntad de tratar de que no poorAn igualar. el tiempo, en nuestros estudios. Me ecuerdo que siempre se decía que perfectamente que vigilaba la · el Ing. Beltrán preguntaba en los los catedráticos y cuando notaba la exámenes lo que se consideraban temas de cualquiera de ellos, tomaba el ' "seguros" o sea lo que, invariablemente, nos guiaba, en la medida aparecía en los temas a desarrollar. posibilidades, en las res El consideraba la labor de todo el afio disciplinas.. para poder juzgar en relación al Y qué decir del Sr. Lic. Doa aprovechamiento del alumno, teniendo un Nepomuceno de la Garza y Evia, gran conocimiento de todos y cada uno de enseftó las rafees griegas y laa sus alumnos. Todavia me acuerdo de su parte El Dr. Raymundo Garza profesaba la al hacer su entrada, en las aulaa. cátedra de Botánica y era de elogiarse la Con mucha solemnidad manera de hacer que todos nosotros nos compaftero Emilio de la Garza fijáramos en los caracteres de las plantas. en la actualidad ocupa un importante Nos hacia que lleváramos a la clase, hojas, en una institución bancaria, en la frutos, raíces, etc. y de, esa manera, la Torreón, Coahuila y el resto compafteros gozábamos porque, ensef\anza era completa y más efectiva. Con el espíritu de estudiantes que manera, el peso de la clase recma siempre busca en los maestros las ''fallas'', estimado colega. Nos platicaba Emilio que que se cree puedan existir en la impartición de las cátedras, veíamos que, circunstancia de que vivía al otro invariablemente, pedía el doctor Raymundo casa del Lic. de la Garza y Evia Ypcr Garza el texto de la Anatomía de Orestes preocupaba por lograr que En la clase de Geografia Cendrero, en el momento en que el alumno con el siempre elegante, en su veatlt exponía el tema diario. Creíamos que no tenia la impresión Ing. Don Ernesto García Ortiz, completa de los temas que preguntaba y ambiente de autoridad, tanto en SIi que, por tal motivo, se servía del texto. Cuán como en los conocimientos que El Profesor de Francés, lejos estábamos de la realidad y lo confesamos con el debido y verdadero Kipper, amenizaba las clases respeto que se merece este ilustre galeno, interesante relato de sucesos a Europa. Recuerdo que ofrecía desgraciadamente, ya desaparecido. autoridades directrices de nuestro Cuando llegamos a la Facultad de querido Colegio Civil, par~ que Medicina, de la Universidad de Nuevo León, entonces sólo Escuela de Medicina, sometido al reglamentario quedamos plenamente convencidos que si alumno que pudiera realizar la de alguna frase que escribía en el bien el Dr. Raymundo Garza pedía el libro, Por demás resulta indicar qlll en la cátedra del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, era para no exigimos mayores nosotros hacíamos la lucha con el resolver el problema presentado, exposiciones. • El texto de Orestes Cendrero contenía, anuncio de evitarnos el temido solamente, nociones generales, de tal cual constituía un incentivo para manera que, no quería preguntamos más esfuerzo. El doctor Carlos Montfort, en la ampliamente. En la cátedra de Espaftol, el Profr. Don de Etica, combi.paba la misma, invitación a su casa, con el fin de Germán Almaraz, se hizo popular sobre diversos temas, lo cual arfl!fCIII■ tripulando su bicicleta en la que, en forma úttimamente, a los alumnos con el invariable, llegaba muy temprano al vetusto plantel. Sus expresiones muy qué decir del si~pre características: "Qué atrasados estamos dor Dr. Eduardo AguilTe todos ustedes', "ni están todos los que son, ni llevaba una disciplina, podríamOI son todos los que están", "huele y no a milicia, en su cátedra. Creo quedel ámbar", etc. Recuerdo que a un compaftero, piensan todos mis compafteros Civil que guardaremos siempre desgraciada;mente ya desaparecido, Alberto Olivares, que tenia su cabello muy corto y · recuerdo de las ensenanzas duro le espetó, en una de las clases, la impartió ia "el El alfabeto griego constitu siguiente expresión: "ese joven de la ábrete", para poder asistir a su cabellera hirsuta" .. de aquel que no lo supiera y lo e El citado compaftero, que tenia un corrección. Excuso decir que eso carácter rebelde, respondió, en forma a la elevación del nivel cultural g rápida: "seftor maestro, el lugar que usted ocupa, no lo autoriza para opinar sobre mi cabellera". R , 11 Y· Ese día también aparecieron el agua y el pezvela el viento ya mayor y el asombro del relámpago. Aquí nace el hrisote benigno que a las 5 a.m. inauguran los pájaros. Aquí estrena la acacia un rojo de acuarela. El matorral silvestre lleva el pelo desordenado por la ventolera. El polvo se hace nube corredora que arenilla portales y ventanas. El mar de aquí parece una sabana. La sabana parece un cementerio con su larguísimo silencio. Las chicharras se esconden los chivos se encabritan las taras se persignan los chuchubes se vuelven paraulatas. El que se queda es el hombre y su iguana. Aquí apunta la zábila y alza el ajonjolí cuando arrecia la lluvia e inunda los terrones sedientos. La flor estrena ropa verde y amarilla. Los pájaros celebran su Día de Fiesta Nacional. Es el prodigio de las aguas la plenitud del surco la bendición del pan el hallazgo del hombre. Pero Paraguaná tiene un misterio y no se sabe bien por qué se queda como una pegapega aquí en el pecho. Aquí cuando paaeamos cada camino nos lleva hacia ninguna parte. Debe ser porque vista desde lejos se hace el milagro del acercamiento. Allá lejos vemos la cardonera que se acerca, vemos los cujizales que caminan se mueven y que se precipitan, que nos circundan nos baten que nos palpan nos lamen que nos silban en las raíces de la i;angre y oímos como si quisieran decirnos cosas o es que somos nosotros los paseantes, empequeñecidos y asombrados, que queremos querer oyendo fábulas e historias. Aquí hay una mujer de cara indiada que ha debido llamarse Venezuela. Es honda y caquetía su mirada y esbelta que parece una bandera. Yo voy a preguntar cómo se llama esa bella mujer paraguanera que tiene caquetía la mirada y tanto se par~e a Venezuela. Aquí en· Paraguaná brota la pitahaya con el olor salvaje del cují para espantar la plaga y el maldeojo. Aquí los aguaceros son diluviones del paraguanero. Aquí sí que es verdad que truena feo que son feas las noches con relámpagos que hasta se cree en fantasmas que desfilan, un gran desfile de descabezados que bailan en cuadrilla la danza de los endemoniados. Menos mal que uno sabe el padrenuestro y se acuerda y lo reza en estos casos. Este lugar qué bello se va haciendo así los rostros de sus moradores testimonien angustias y nostalgias. Porque nos vamos pareciendo al indio en su conformidad, porque nos trata con amistad purísima y confiada y ya tenemos que quererlo mucho porque nos mira hondo cuando habla: Yo soy como eres tú, nos dice manso mientras qué lento menea la cabeza. Yo sí quisiera ser como eres tú, hermano. La palabra le sale como de un manantial y hasta se le humedece la mirada. Esta gente es así, como agua clara, porque cuando lo dice ya uno sabe que hay un hombre de pan en su palabra. Y entoi;ices uno sí comprende porqué el lugar se nos va haciendo bello. Aquí hierve la tuna cuando agosto amanece echando fuego. La raíz de la tierra se reseca y hasta el cují envejece antes de tiempo. I ME voy por la vereda sin sombras a buscarte entre manos ajenas la soledad no me pertenece hoy te has trepado a mis sueños en silencio mientras todo duerme Te veo entre mares de risas callando las viejas penas inventando nuevos universos que desaparecerán con el primer sol. Y volverás por la vereda gris a todos los días, a todos tus días que de lejos ya me pertenecen. II QUIZÁ cuando descubras que tu tiempo recién comienza y tu pasado queda atrás en franca lucha con tus fantasmas cuando por fin descubras los perfiles de tu sombra y camines hacia el día con tu miedo de la mano cuando te ames '11 pesar de todo y aunque no poseas nada más que soledad tus alas y tus manos cuando sólo tengas migajas de tu tiempo cuando trates de ver la luz en la neblina cuando puedas trepar a la montaña de la noche para llegar a la cima del sol: seguirás tu camino sin barreras descubrirás tu nombre y tu barro abrirás tus ventanas y te lanzarás al vuelo. 111 Viendo el camino, creo que fue el primer camino que caminó Dios junto al indio. Aquí en Paraguaná también se estira la soledad más soledosa. Es esa vastedad de estáticos cardones sobre tierra rojiza en donde nunca anida ni el zamuro. Pero esa soledad paraguanera que fecunda la tuna y la chamiza se parece a aquellos increíbles caquetíos con su silencio impenetrable tan cerca de las piedras que hasta el mismo Pico de Santa Ana más que un cerro boscoso es un paraguanero gigantesco que talló con -sus manos de greda cualquier indio, cualquier hermano tuyo el día que se inventó el mundo. CRECER es entregarse a pequeñas muertes es saborear amargamente los pri_meros fracasos y lanzarse al peligroso y dulce juego de los días. Es dejar abierta la puerta de la piel y el corazón y llorar ... llorar contra el espejo y recomenzar ... Crecer es aceptar nuestro mundo nuestras verdaderas emociones es gritar fuerte y también callar es compartir lo que sabemos puede ser compartido. Es amar y saber que existe el daño es fuerte el golpe de la indiferencia. Crecer es herida, es seguir con el último aliento es caer y reconstruirse, es vivir de sueños y saber que existe realidad y fantasía, · y realidad aunque duela. Es saber de la flor y el signo pesos de la libertad y las cadenas. Es mirarte amor silencioso en mi futuro es amarte sin palabras ni testigos es volver a Dios que tanto cuesta. Crecer es dolor es luz es renuncia es miedo necesario incertidumbre y desconcierto es cruenta lucha de despojos. Crecer es la victoria . . . J Juan Toro Martínez Gabriela Phüip (Venezuela) (Argentina) �4'1~11}\°l~J,Wll ~IIW ( VIDA UNIVERSITARIA 12 Temas Sociológicos NACIMIENTO DISTANTE DE LA CULTURA "Por un principio suyo empezaremos: Ninguna cosa nace de la nada : No puede hacerlo la divina esencia: Aunque reprime a todos los mortales El miedo de manera que se inclinan A creer producidas por los dioses Muchas cosas del cielo y de la tierra Por no llegar a comprender sus causas" Sibado 11 de Noviembre de U'1I ~ (Viene de la Página 6) hav. sucesos ni épocas gue hayan brotado espontáneamente, sin antecedente alguno. El mismo Genio, es producto de factores colectivos: la raza, el medio ambiente y el momento histórico. Los inventos requieren una larga gestación y muchas veces no son más que una nueva síntesis de elementos, que se conocian aisladamente. Cuando vienen verdaderamente a Lic. Genaro Salinas Quiroga satisfacer una necesidad, lograr la victoria. El maestro Antonio Caso, en su Sociologia, escribió i hacemos un · estudio de las instituciones este acertado pensamiento: •~o aquello que obedece a de los objetos que nos son más cercanos y un élito en la vida, tiende a propagarse, como aquellils familiares, encontramos que tienen su na grandes composiciones musicales de Beethoven, Mozart y cimiento muy distantes de nosotros y que Bach, que hacen germinar, de un motivo dúctil y bello, han sufrido una larga evolución, hasta llegar al desarrollos brillantísimos, en que la música misma estado actual. Por ejemplo, el alfabeto, los números, el parece recrearse, como si no quisiera abandonarlos cómputo de las horas y de los días, las sillas,_ los jamás". zapatos, y aún las cuestiones más complejas como el Comideramos que cuando se trata de creaciones lenguaje, la religión, el arte y el gobierno, tienen un ELEMENTALES, como el fuego, la casa, el vestitto, la remoto origen, que ni siquiera sospechamos. silla, los zapatos, aunque se nos figura que han sido En el mismo orden de ideas, podemos afirmar que los tramportados de un lugar a otro,en época remota, la capitales, ornamentaciones, arcos y pilastras de los verdad es que han sido producidos PARALELAMENTE, edificios, representan muchos anos de tradición, que SIMULTANEAMENTE, en comunidades diversas de la están acumulados. Las cúpulas, las naves y los altares de tierra, por las mismas necesidades y la sencillez de su los templos, y, son más las oraciones q~e P!Onunciamos ideación. para invocar a Dios, nos unen a muchas generaciones que Esta clase de inventos, elementales, proceden, pues, nos han precedido y que por milenios los han forjado. de diversos origenes sin comunicación, entre si, y en Recordemos la etimologia de la palabra Religión. cambio, los inventos más complejos, si es lógico suponer Esta vm comta de dos raíces latinas: RE, doblemente y que proceden de una sola fuente y que por el mismo érito LIGARE, atar juntar. Es el lazo que ata colectivamente que expresamos anteriormente, se propagaron o los sentimientos humanos, como el lenguaje expresa la difundieron rápidamente. inteligencia colectiva. Podemos hacer esta sencilla comparación: en un i bien es cierto que la sociedad se tramlibro, no es posible entender un capitulo, sin el anterior. forma en el espacio y en el tiempo, según las Así sucede en la cultura: todo encadenado de tal manera, (:pocas y los pueblos, pero en el fondo en todas las que no es posible explicarlos en un hecho cultural comunidades, está presente el Hombre, de carne y hueso, presente, sin su raíz y su historia. Esto se debe a que todas como decia don Miguel de Unamuno, con sus aciertos y las cosas en el mundo, se derivan en forma natural de errores, con sus victorias y fracasos. otras que les han antecedido. La cultura es precisamente eso: aciertos y errores. Escribió el gran filósofo del derecho alemán, qui podemos citar el principio de casuali- contemporáneo, Gustavo Lamberto Radbruch: dad de Leucipo (destacado filósofo y científico "La cultura debe ser entendida, no sólo como ·1os ~.riego del siglo VI a J.C.) "Todo previene de una ca1188 éxitos sino, también, los fracasos; no sólo los triunfos, sino determinada y por necesidad", Este principio fue también las derrotas". Y luego agrega: "no es ella, en adoptado en Grecia por el Epicuro, el filósofo del Pórtico manera alguna, valor puro, sino una mezcla de y luego cantado, de esta manera, por Lucrecio en su humanidad y de barbarie, de refinamiento y mal gusto, de maravilloso poema "De Rerum Natura" (De la verdad y error, pero sin que ninguno de estos fenómenos Naturaleza de las cosas) que comtituye el máximo pueda pensarse sin referencia al valor, ya lo promuevan o monumento literario y filosófico latino: lo impidan, bien lo malogren o realicen". t\o ~ S . A ... PEERLESS TISA, S. A. Félix U. 6ó11ez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N.L., Sor Juana.... tino) en que creo no llegaron a 20 lecciones que tomé; y era tan intensomi cuidado que, siendo asi que en las mujeres (y más en tan florida juventud) es tan apreciable el adorno natural del cabello, yo me cortaba de él cuatro o seis dedos, midiendo hasta donde llegaba antes, e imponiéndome ley de que si cuando volviese a crecer hasta allí no sabia tal o cual cosa que me había propuesto aprender tanto que crecía, me lo había de volver a cortar en pena de la rudeza. Sacedia así que él crecía y yo no sabia lo propuesto, porque el pelo crecía aprisa y yo aprendia despacio y con efecto le cortaba en pena de la rudeza; que no me parecía razón que estuviese vestida de cabellos cabeza que estaba tan desnuda de noticias, que era más apetecible adorno". E n virtud de que "volaba la fama de habilidad tan nunca vista en tan pocos anos, y al paso que crecía la edad, aumentaba en ella la discreción con los cuidados de su estudio y su buen parecer con los de la naturalem sola ... Luego que conocieron sus parientes el riesgo que podía correr la desgraciada por discreta, y con desgracia no menor de perseguida por hermosa, aseguraron ambos extremos a la vez y la introdujeron en el palacio del excelentísimo senor Marqués de Mancera, virrey que era entonces de México, y entraba con el titulo de muy querida de la senora virreina". De los 13 a los 17 anos Juana de Asbaje fue la figura central de la corte del virrey Marqués de Mancera. Fue la poetisa <iicial de ella. "No habia acontecimiento, grande o pequeno, que no resellase en verso; pero ella en el fondo no se daba nunca. Brindaba en ropaje poético su amabilidad a sus sOberanos", pero en el fondo "permanecía humilde y sencilla sin que se marchitara al calor de tanto homenaje la fragancia de su alma". Sorprendido el virrey con la sabiduria demostrada en todo momento por Juana Inés, reunió en palacio a lo más selecto de las letras y de las ciencias, para que procedieran a examinarla. "El número de todos llegaría a 40, y en las profesiones eran varios, como teólogos, escriturarios, filós<ios, matemáticos, historiadores, humanistas y no pocos de los que, por alusivo gracejo llamamos tertulios, que sin haber cursado por destino las facultades con su mucho ingenio y alguna aplicación suelen hacer, no en vano, muy buen juicio de todo. No desdeftaron la niftez -tenia no más de 17 anos- de la no combatiente, sino examinada, tan seftalados hombres, que eran discretos: ni aún esquivaron descorteses la científica lid por mujer, que eran espaftoles. Concurrieron, pues el dia se&.lado, al certamen de tan curiosa admiración y atestigua el senor Marqués -de Mancera- QUE NO CABE EN HUMANO JUICIO CREER LO QUE VIO, pues dice, que a la manera de un galeón real se defendería de pocas chalupas que lo embistieran. ASI SE DESEMBARAZABA JUANA DE LAS PREGUNTAS, AR· GUMENTOS Y REPLICAS QUE TANTOS, CADA UNO EN SU CLASE LE PROPUSIERON". N o obstante, le repugnaba a Juana Inés la mirasen como un raro fenómeno por su talento, sabiduría y virtudes. Las vanidades mundanas jamás la sedujeron; ya que su mayor drama lo constituía su propio juicio originado por su extraordinario talento, que le permitía valorarlo todo: la autocritica fue su mayor tonnento o preocupación. Tal fue la causa de su decisión irrevocable de acogerse a la vida monástica. Ella misma se expresa así: PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de-B_ ombas Para Agua "Entréme religiosa, porque aunque conocía que tenia el estado de cosas (de las accesorias hablo), no de las formales, muchas repugnantes a mi genio, con todo, para la total negación que tenia al matrimonio, era lo menos des proporcionado y lo más decente que podía elegir en materia de seguridad, ,que deseaba, de mi salvación; a cuyo primer respeto (como al fin'más importantes) cedieron y sujetaron la cerviz todas las impertinencillas de mi genio, que eran de vivir sola, de no querer ocupación obligatoria que embarazase la libertad de mi estudio, ni rumor de comunidad que impidiese seguir el sosegado silencio de mis libros". En efecto la independencia de criterio fue la característica fundamental de Juana Inés y que campea en su obra literaria; ya que siempre procuraba mantenerse en aislamiento y sólo cultivaba, o preponderantemente, amistad con hombres de talento y ciencia, que la fueron los más destacados de su época, del México del siglo XVII, entre ellos ------•Pasa a la Pági1_a 11) VIDA UIIYEISITAIIA 8'bldl 11 de Nmemllre de 1ffl Recuerdos del .Col~giO.... (VieH de la Págiu 10) privaba en esa época, en el citado plantel. El siempre respetado Lic. Don Macedonio E. Tamez nos ensenó, álgebra manteftiendo en su clase una discip~ completa, usando, muy frecuentemente, la expresión: ''este es el caso". Fue famoso en lo que decia a sus alwnnos cuando, por no estar seguros éstos de la contestación que debian dar a las preguntas del maestro, iniciaban la respuesta diciendo "este". En forma inmediata, el Lic. Tamez reaccionaba, en forma adusta y procuraba que todos nosotros, evitáramos utilizar la citada expresdión: "este". En relación al Sr. Profr. Don José G. Garcia que nos impartia la cátedra de Dibujo Natural, que en los últimos aftos de su vida estuvo recluido en sus habitaciones. Cientos de miles de sus alumnos que recibieron orientaciones, siguieron ejecutando, posteriormente, obras de arte, influenciados por los consejos de este Maestro. En relación al seftor Dr. Don José Luna Ayala se pueden decir tantas y tantas cosas. El mismo arreglaba su automóvil, en aquellos ya lejanos tiempos. Muchos de los compafteros platicaban la pt;ricia que demostraba cuando observaba y ponia en su lugar correspondiente todas y cada una de las piezas del complicado motor. Era de notarse el interés que demostraba tambim en hacer que sus ayudantes, en el Laboratorio de Física, estuvieran perfectamente entrenados. En un momento dado y en los excepcionales casos en que los compoafteros que fungian como ayudantes, no le tenían preparados los aparatos e instrumentos necesarios, rápidamente empezaba a exaltarse y para evitar las ''regaftadas", éltos procuraban siempre cumplir con su cometido. El doctor Theodore Dupoyet, fungió en la cátedra de Francés, al iniciar las primeras clases y como todavia no dominaba el idioma castellano, fue testigo de un incidente, de parte de los que fuimos sus alumnos .. Uno de ellos, el que se apodaba "la aguililla" el después médico Angel González, poseia mayores conocimientos en la pronunciación del idioma galo por lo cual, al solicitar el Profr. Dupoyet el concurso de uno de sus alwnnos para exponer el tema, todos "en coro", manifestaban que ''la aguililla", era el indicado. El Profr. Dupoyet, creyendo que tal era el nombre del compaftero, con voz grave, demandó lo siguiente: : "que la aguililla pase a dar la lección". Sonoras carcajadas llenaron el aula. En la clase de "Modelado", el desaparecido Profr. Don Antonio Dacanini nos explicaba la importancia que representa para todos, aún para los que, como yo, no teniamos la habilidad para la ejecución de obras de arte, el poseer nociones de lo que esto significa y poder tener la oportunidad de admirar la majestuosidad de la Naturaleza, en sus múltiples manifestaciones, inclina a meditar, no sólo en lo material, sino tambim en lo espiritual.. Era de gran importancia, en nuestra época de estudiantes, el aprendizaje del idioma inglés, que nos impartia el senor Profr. Don Federico B. Uriarte. La juventud bulliciosa lo hacía renegar y recuerdo que, con gran solemnidad expresaba lo siguiente; cuando la clase se alborotaba: "jovencitos, quieren sufrir el rigor del frio en los corredores, voy a diriginne al Prefecto de Estudios y al Director, para que los castigue".. Agregaba "he estado escuchando por allí, mullidos, por lo cual creo que algunos de ustedes no están conformes con su actual condición de seres humanos y quieren convertirse en gatos, espero que guardia silencio". E n forma inmediata, la clue se ordenaba. U>S compafteros gozaban con oir, en forma periódica, la frase anterior, pero siempre se guardaba el respeto que se merecía tan ilustre maestro, ya desaparecido. El conocimiento de las obligaciones y deberes de todo ciudadano, en sus relaciones para con la Sociedad, asi como todos los actos que han sucedido en la Historia, de nuestro país, fueron ensenados con verdaderas dotes de Maestro, por el Lic. Don Victoriano Gazrza Fernández. Recuerdo que nos orientaba en estas disciplinas y relataba todos los sucesos, con gran cantidad de detalles. El prolífico historiador, el Sr. Lic. Don Antonio Morales Gómez, que al morir dejó inédita una obra sobre "Historia de México", fue un magnifico Maestro, disertando, en forma amplia, sobre estas disciplinas históricas. Don David Alberto Cossío, cuyo poema "Epopeya a Monterrey', leido el cuatro de Octubre de 1931, constituye una verdadera obra que ha dado lustre a nuestra ciudad, se caracterizaba por su facilidad para escribir versos. En una ocasión les dijo a dos de mis compaJ'aeros, la siguiente cuarteta: "buenos días, senor Cisneros; buenos dias, senor Guadiana; cómo estuvo esta maftana, pues estuve casi en cueros". Fue por mucho tiempo festejado ese acontecimiento, por todos mis compafteros.. En la cátedra de Nociones de Contabilidad, el senor Profesor Don Plinio D. Ordóftez, exponía la gran importancia que toda persona debe ur a la anotación de los ingresos y de los egresos, ya que, es elemental p,ra las actividades del mundo, realizar una anotación correcta de los mismos.. El Ing. Porfirio Trevifto Arreola tambim figuró en la época a que me estoy refiriendo, en este articulo. Su actuación fue magnifica, profesaba la cátedra de Lógica. El Profr. Macario Pá'ez a quien los estudiantes de aquella época llamábamos Juárez, por su gran parecido al Indio de Guelatao, fue catedrático de Historia, siendo muy apreciado, por su gran capacidad pedagógica. El Lic. Héctor González, autor de varios libros sobre diversos temas, uno de ellos, sobre nuestro querido Colegio Civil, fue el encargado de guiarnos por los senderos de la literatura, recordando todavía varios trozos de obras literarias' que nos dio a conocer. El doctor Jesús Gómez Flores, en un grupo y el Dr. Guillermo Monfort, en el otro, eran los encargados de la cátedra de Química, siendo su labor, tambim muy apreciada. R especto a los compafteros de esos cinco aftos, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, merecen mis más sinceros y cordiales recuerdos. Para los que ya han pagado tributo al Creador, un minuto de silencio que quisiera durara una eternidad; y para los que todavía alientan en esta vida, en diversas actividades y ciudades de nuestra Patria y aún del extranjero, me permito enviarles mis deseos más fervientes porque tengan salud y felicidades sin fin, en unión de los suyos. Recuerdo las celebraciones que los integrantes de la Generación 1927-1932, llevamos al cabo a los veinticinco y a los cincuenta aftos, de nuestro ingreso a este glorioso plantel centenario, durante los cuales tuvimos la magnifica oportunidad de renovar las amistades surgidas desde el ano de mil novecientos veintisiete. Para terminar, deseo testimoniar el aprecio, estimación y profundo agradecimiento que guardamos todos los integrantes de la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, a los catedráticos que nos guiaron para la vida futura. Hago votos porque esta institución, en un •afán de comtante superación, logre preparar a cientos de estudiantes, futuros ciudadanos, útiles a nuestra patria. 13 DIT • N MEMORIA DE PASAl SEMINARIO UNIV IT IC M emoria 1978", es el libro de 493 ~ editado por la Universidad Autónoma de Nuevo León y que contiene los trabajos preaentados durante el primer Seminario Universitario sobre Problemas de la Comunidad del Estado de Nuevo León y celebrado los dias 26, 'll y 1.8 de febrero anterior. La presentación del volumen refiere los propósitos del evento y justifica su propia publicación. Dice: "La Universidad -expresión cultural de un puebl~, no puede permanecer indiferente a la problemática social. Nace y se perfecciona del anhelo de encontrar soluciones justas a todas sus aspiraciones". "Su misión -nzón fundamental para la que fue creada- no sólo representa la difusión de los conocimientos y la salvaguarda de los valores culturales, sino acaso más, la expresión más auténtica del justo y armónico desarrollo comunitario". A ftade el escrito que el Rector, doctor Luis E. Todd quilO con el evento significar el papel de la Universidad, en la toma de decisiones para encontrar la solución a problemas comunitarios de nuestro Estado. "Por eso", refiere "confío la organización y desarrollo del Primer Seminario Universitario sobre Problemas de la Comunidad del Estado de Nuevo León, a la Dirección de Planificación y a la Dirección General de Investigación Cientfflca". Se destaca la colaboración que aportaron el licenciado Leoncio Dorandeu Palma, licenciado Ar- .. turo García E., licenciado Ernesto Vlllarreal, Arq. Guillermo Cortés Melo y licenciado Ernesto Bolaftos Lozano, como Coordinadores de los distintos temas que se trataron. !Aquí Medio Oriente¡ LO DE SIEMPRE Por Pablo Neiman B. Corresponsal de Vida Universitaria en ISRAEL No es indispensable, sacar conclusiones. Simplemente, volver a copiar lo que escribí durante los últimos quince anos, en vísperas de un nuevo afto judio en Israel. Y si la memoria me es fiel, con los problemas presentes, aquí van: 1.- Sin solucionarse el problema bélico con los vecinos árabes. Aunque se debe reconocer que la visita de Sadat a Israel, fue un paso positivo hacia posibles · arreglos. 2.- Imaginación. Uegan, en cantidades cada vez más reducidas, los judíos que desde la URSS, USA y Sud América (especialmente Argentina) fortalecerían con nueva sangre al país. Y se van, cada vez en mayor cantidades, los que cansados de tensiones bélicaspromesas no cumplidas-clima, siguen la búsqueda de horizontes dorados en países no pioneros. 3.- Agua. No es la solución convertir en potable el agua de mar. Han de realizarse numerosas investigaciones, para que la meta sonada sea realidad Y no perjudique la salud de quienes deben usarla. 4.- Nuevos mercados en el exterior.- Diamantes Y productos químicos. Armamentos. Inversiones en empresas comtructi:iras. Son las únicas fuentes que aseguran buenas entradas en el exterior. El mercado agrícola en Europa se reduce constantemente, frente a la competencia de otros países. Vísperas de un Ano Nuevo Judio. Esperanzas de superar comtantes problemas. Y desorganización Y robos descontrolados, para lograrlos. Ofrecen Becas aUnivei"siiarios E 1 Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia, ofrece becas de especialización técnica para entrenamiento de profesionales y estudiantes graduados en las áreas de economia, administración y materias afines. El licenciado Jesús Ruiz, titular del departamento de Becas de la UANL, seftaló que dichos cursos de especialización tendrían como sede la Universidad de Colorado en Boulder, Estados Unidos. La fecha limite de entrega de documentos es el 30 de noviembre. U>S cursos pueden ser tomados en distintas fechas. El curso de invierno se inicia el 15 de enero del ano próximo y durará por espacio de siete meses, el de primavera comenzará el 26 de marzo y se terminará en un lapso de cinco meses y finalmente el de verano se impartirá a partir del 11 de junio y concluirá a mediados de septiembre del próximo afto. Por otro lado, el gobierno de Japón ofrece becas también para un seminario de puertos y bahías y otro sobre Extensión de Pesca Costera. El primero de dos meses a partir de enero del afto próximo, mientras que el segundo se desarrollará en un lapso de ocho meses, iniciándose a partir de junio. La sede será la ciudad de Japón. U>S requisitos son ademú de contar coa. titulo universitario, el dominio del idioma inglés o japonés. La fecha de entrega de documentos de 1aa personas interesadas es hasta el próximo 21 de noviembre del ano en curso. Para mayores infor-. mes los interesados pueden pasar al departamento dt Becas de la Máxima Casa de Estudios. FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A. H ACE AMIG O S P MIER Y GALEANA MONTERREY. MEXl~O TE LS 40-79-80 Y 43-46-40 t .,( ~Al',•, ~Tn ~ . r ·( �VIDA· UNIVERSITARIA ~hado 11 de Noviembre ,-.¡;~(:i:2ittt, 1,\1Wt de 11'11 Sobre la Marcha Por Osear Wona Lol doctom Gutavo Cuu Aadrew y Narcllo Vldal, de la cJadad de Méslce, . . •tendklol por el Iq. Orel Darlo Garcia Rodripez, ea repreaeatact6a del Rector Todd, darute la eatrevilta c¡ae tavo coa ellOI sobre la pnparacillll del n Congreso Nacioul de 7.oolo¡ia. REALIZAN PREPARATIVOS PARA EL SEGUNDO CONGRESO NACIONAL DE ZOÓLOGIA E n representación del Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, el ingeniero Orel Dario García RodTiguez, Secretario General de la UANL, recibió a los doctores Gustavo Casas Andrew, catedrático de la UNAM y a Narciso Vidal, de la Universidad Autónoma de Chapingo, a REFRACTARIOS · rn~w~ • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS fin de que ambos visitan~ dieran a conocer oficialmente los objetivos y fines del II Congreso Nacional de 7.oologia. Este II Congreso Nacional de 7.oologia se desarrollará del 6 al 9 de diciembre. Su inauguración será efectuada en el auditorio de la Facultad de Comercio de la Máxima Casa de Estudios y las sesiones serán impartidas en el hotel Holiday Inn. Los organizadores de este evento son: La Sociedad Mexicana de Zoología, Universidad de Chapingo y la Universidad Autónoma de Nuevo León, siendo esta última la sede de todos los trabajos que durante este encuentro se desarrollarán. Representantes de todas las universidades del país estarán presentes L • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS Uno lineo completo dt • PLASTICOS Materiales Refractarios Fabricados • ALQUITRANADOS en nuestro planto en Monterrey, N. L. ... f>aJIIJ ~ utdmWa de Méxiro! REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. A V . SAN NICOLA'- 2291 NTE . MONTERREY , N. L. MEXICO APAR T AOU No. 390 TE L. 75 -04-95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64.CJO , ' . os visitantes agradecieron al ingeniero García Rodríguez el apoyo otorgado por la UANL para realizar este Congreso del cual, enfatizaron, se esperan exitosos resultados. Explicaron que este tipo de eventos permiten conocer la situación educativa del país en el ramo de la zoología, además de observar el nivel de investigación que, en esta área, se tiene por el momento. También dijeron que durante el desarrollo de los trabajos se hará un aná1!5is crítico de la situación general de la zoología, además de divulgar las conclusiones que emanen del mismo. a literatura constituye la búsqueda de uno mismo y de lo que nos rodea Una ¡regunta por excelencia que, quieras que no, te devuelve a la realidad. Lo que ocurre en la imaginación tiene razón de ser, puesto que al concretarse mediante la palabra, emana del hombre y de alguna manera lo busca" - . señaló Sergio Soto, becario del INBA en la rama de cuento, al finalizar su lectura en la Librería Extem¡x>ráneos. "Tooo es correspondiente ---<:0ntinuó-; en consecuencia, la función de la literattn'a es social por cuanto aporta un conocimiento". Durante el acto organizado por la Dirección de Literatura de Bellas Artes-, el público comentó ampliamente la obra de este joven autor. Y es que, en sus primeros textos, Soto manifestó una tendencia casi común en la actual narrativa: expresar la problemática existencial de la clase media. .Los individuos "dibujados" por el becario, en mayor o menor grado se mueven en la introspeccim y el intimismo; el mundo se ve transgredido por estas impresiones, de tal manera que encierra un contexto irreal. Al destacar únicamente los hechos singulares, el narrador niega la tipicidad de aquéllos. En cambio, en el último texto leído, las contradicciones sociales, los cambios sicológicos del personaje --referido por la narradora-- están fundamentados por la realidad circundante; aunque en última instancia la temática de los anteriores persiste. Para conocer el qué y el porqué de esta preocupación fundamental en su obra, nos acercamos al autor a interrogarlo: -· 'Creo que, finalmente, la temática que manejo tiene qué ver con mi ideología y con el ambiente que me rodea --respondió de inmediato-; me preocupa el personaje clase media, marginado, quizá porque tiene problemas de identidad: es una clase confusa Por otra parte, destaco el ambiente que conozco, señalo sus problemas" ---concluyó. Luego, al comentar sobre su desarrollo en el taller, coordinado por Margo Glanz, puntualizó: -"Siento que mi trabajo, en lo personal, es valioso. Claro está que aún se encuentra en su primera versión. En cuanto al taller, creo que aún falta mucho trabajo por hacer. Siempre es interesante la crítica de los compañeros. El trabajo conjunto de alguna manera reafirma tu vocación, te sefiala errores de índole técnica y te convence de que sólo el quehacer disciplinado te aporta algo, a\Dlque no te cambia". E l público, ansioso por saludar al autor, interrumpe la charla. Algunos compañeros lo felicitan y comentan sobre la lectura. Las bromas y chascarrillos no se hacen esperar. Soto se encuentraen su papel: sonríe, saluda a los espectadores... Y se disculpa con nosotros. Háblame de tus inicios, qué estudios realizaste, en fin... -"Pues... nací en el Distrito Federal hace veinticuatro afias. Fui turista en la.Facultad de Filosdia y Letras de la UNAM durante algún tiempo. C,om> todos, pasé por la 'facultad de la Inteligencia' oomenta con cierta ironía-; conocí a gente valiosa y después me hice solo. lDS ' tres primeros cuentos que leí pertenecen a mi libro Ecos y espejismos, que fue finalista en el Nacional de Cuento en 1976. El cuarto y último texto, a\Dlque es reciente, producto de las sesiones que realizamos en casa de Margo Glanz, pienso incluirlo en este mis~ volumen. Creo que cierra el ciclo". , Tomado de la plana cultural de El NacklmlL ... . •• • l'I • VIDA UNIVERSITARIA 8'bado 11 de Noviembre de 1978 E GIO SOTO YLA PROBLEMATICA DE L CLASE EDI •• , • China Popular se Convierte en una Potencia Gimnasta L I - nitlas en rutinas difíclles. Otra manifestación del int.erés que hay en China Popular por competir en gimnasia, ha sido el intercambio de visitas efectuado entre los gimnatas del Canadá y los de China. En noviembre de 1977 Canadá envió un grupo de siete gimnastas hombres y siete gimnastas mujeres a competir en la República Popular China. Durante ocho días estuvieron en Pekin donde compitieron una vez y dieron tres exhibiciones. Los gimnastas canadienses fueron tratados a cuerpo de rey y establecieron una relación valiosa entre ambos países. No ha mucho los gimnastas de China visitaron a Canadá y presentaron magnificas demostraciones de su calidad. En Toronto fueron aplaudidos por miles de espectadores. Aún sin contar con los tres mejores gimnastas, el grupo de China tuvo una relevante actuación. --oGo-- E n el verano último un grupo gimnástico dela Darien High School, de Connecticut, Estados Unidos, realizó un viaje a China Popular y tuvo la oportunidad de observar de cerca el sistema de organización que tiene la gimnasia de ese país y de comparar lo que al respecto hacen allá con lo que se acostumbra en la gimnasia de los Estados Unidos. Los muchachos y muchachas norteamericanos advirtieron que no obstante las limitaciones que el Por Otear F. CuUll6.i pueblo chinoi tiene bajo el régimen comunista, en el Profesor de F.ducación Ffaica depcrte reciben los beneficios evidentes de su organización colectivista. . on una población de 865 millones de habitanEn China hasta la edad de 13 y 14 anos, los gimnastas tes y una gran cantidad de jóvenes que pracespecializan en lo que se conoce como ejercicios tican gimnasia hasta hace poco tiempo ese obligatorios en toda competencia a nivel internacional. paí~ ha comenzado a lucir en competencias La médula del deporte en China radica en lo que internacionales de la misma disciplina. De la noche a la llaman "escuelas del deporte para el tiempo libre" que matlana comenzó a mostrar su poderío gimnútico y se son centros en donde los muchachos y muchachas se tiene la certeza de que en la Olimpiada de Moscú, el afto reúnen para practicar SIJS d(;)Ol'tes bajo la dirección de 1980, los gimnastas clúnos, en uno y otro sexo, habrán de tknicos especialistas en cada disciplina. figurar entre los mejores del mundo. Muchos niftos y niftas que concurren a esas escuelas El interés de China Popular por competir en pruebas tienen entre 7 y 10 anos dP edad. internacionales se advierte en el hecho de que acaba de El deporte organizado en China se desarrolla, casi pedir penníso para afiliarse a la Federación exclusivamente, en escuelas deportivas especiales. No Internacional de Gimnasia (la F.I.G.) que agrupa a los tienen programas escolares deportivos como en los gimnastas de todo el mundo. Estados Unidos. Recientemente se celebró en la ciudad de Shanghai Aunque los niftos y niftas que concurren a las competencia de paralelas asiméricas en la que ganó el escuelas deportivas no viven en ellas, los planteles competencia internacional de invitación en gimnasia escolares los dejan libres a las 12 horas para que tomen acrobática, que se llevó a efecto en el amplio estadio de su comida y luego pasan toda la tarde en las escuelas del la misma ciudad, en la que participó la famosa Nadia deporte. Comaneci de Rumania, ante una muchedumbre de 18 Constituye para los clúnos un honor concurrir a las mil espectadores. escuelas especializadas del deporte de las que Shanghai Nadia ganó 39.65 puntos, mediante una compleja tiene siete. serie de ejercicios. Con su lucida aparición fue de lo mejor que hubo en este torneo, pero al lado de ella brilló . --oOouna jovencita china de 14 anos, llamada Yen-Hung Ma que logró una marca casi perfecta de 9.95 en el os gimnasios de China no son lujosos, peCampeonato de paralelas asimétricas en la que ganó el ro eso sí, muy funcionales. Tienen luz de sol la primer lugar. mayor parte del día y cuentan con facilidades tanto para La Comaneci participó fuera de torneo. los muchachos como para las muchachas. En ese torneo de Sbanghai los triunfadores fueron: Los aparatos 90D viejos y los colchones para ¡Enbombres: Ejercicios a manos libres. YuclH:hi-Li "tumbling" no son más que tapetes gruesos. De todos de China; Caballo con arzones, Kiouji Yamawaski, de modos, China cuenta con muy buenos volantineros o Japón empatado con Sung-liung Hisiung, de China; "tumblers". Anillos, Gwang Songm de Corea; caballo largo, SungLos gimnastas de Estados Unidos que viajaron a ·liung Hsiung, de China; Barras paralelas, Huan-tsung China vieron y comprobaroo la excelente calidad de los Tsai, de China. gimnastas, mujeres yhombres, de Shangbai y Nanking. Ea mujeres: Ejercicios a manos libres Dumitrita Turner, de Rumania; Saltos de caballo, Wen-Olu Ma, de --oOoChina; Paralelas asimétricas, Yen-bung Ma, de China; Barra de equilibrio, Chu Cheng, de China. La celebración del Torneo Internacional de Gimnasia celebrado en Shangbai, los encuentros entre ~ gimnastas de China y Canadá y la visita de los gimnastas estadounidenses a China . Popular, han n el Torneo de Shanghai compitieron gimservido para demostrar que ese pafs se está convirtiendo nastas de Canadá, República de Corea, Egipto, en una verdadera potencia gimnástica y no es de Francia, Japón, Países Bajos, Rumania y China dudarse, como ya se dijo, que lucirá en los Juegos· Popular. Olímpicos de Moscú en 1980. Como dato histórico cabe seftalar que el Torneo Lo más probable es que no pasará mucho tiempo de Gimnástico de Invitación se efectuó del 16 al 20 de junio que en gimnasia sean tan famosos como lo son, desde próximo pasado y participaron doscientos gimnastas, hace alios, en el ping pong o tenis de mesa. hombres y mujeres, la mayoría de ellos muy jóvenes. Ojalá y gimnastas estelares de Mélico, hombres y Esto indica la tendencia mundial de entrenar a niftos y mujeres, pudieran hacer un viaje de estudio por China. .L 15 Apertura de Cursos en la UNAM Para ·organizarse no Para Destruirse, es ·1a Autonomía .L a autonomía de la Universidad no es una prorrogativa que justifique la arbitrariedad, la irrespoosalidad o la desobligación de la institución para con la ~ dedad, ni de los universitarios para con la Institución, afirmó el rector de la UNAM, doctor Guillermo Soberón Acevedo, en la ciudad de México. "La autonomía nos da la capacidad libre y plena para organizamos y no puede llegar a constituirse en una p<r sibilidad incondicional para auto destruirnos". Al inaugurar los cursos del ano lectivo 1978-1979, el doctor Soberón manifestó además que la Universidad se w. pone a revisar su estructura orgánica y a reflexionar sobre lo alcanzado y también sobre todo lo que debe lograr. La ceremonia de inauguración de cursos se efectuó en el auditorio Simón Bolívar, de la Escuela Nacional, y durante ella se entregaron también las medallas "Gabriel Barreda'' a los 56 alumnos más destacados de la UNAM. Con los 50 mil nuevos universitarios, la población escolar de la UNAM alcanzará casi los 300 mil alumnos, hecho que demuestra, según dijo el rector, el proceso exparwvo de la vida académica universitaria. . Recordó que la UNAM se encuentra inmersa en un proceso de superación académica a fin de lograr un pr~ grama de superación social que permita cooperar_ el establecimiento de bases sólidas para que los me:ncanos · vivan con más decoro, y buscar al mismo tiempo la independencia científica y cultural, así como encontrar las soluciones propias a los problemas que afligen al país. En ese proceso se incluyen también la refonna a la legislación universitaria para la cual la UNAM ha sist.ematizado ya 500 distintas modificaciones propuestas por los universitarios. Habló de lo obtenido por la Universidad. "No podemos decir que la Universidad de hoy sea mejor que la de hace 50 anos, pero si podemos afirmar que las posibilidades de estudiar, ensenar, investigar, y crear nuevos valores culturales han crecido considerablemente. Hizo un llamado a todos los universitarios para colaborar en el bien del país, porque 'la responsabilidad de los universitarios no es perentoria sino pereMe". En el acto hicieron uso de la palabra también el pr~ fesor Alvaro Matute y Raúl Andrés Perezgrovas Garza. A nombre de los profesores, Alvaro Matute seftaló que el diálogo entre maestro y alumno es la esencia misma de la ensenanza universitaria, pero que no debe ser un diá]ogo forzado, demagógico, que pretende establecer una suerte de alumnocracia. El diálogo forzado es inauténtico y debe ser desterrado" dijo el maestro quien se pronunció asimismo porque la Universidad conserve una enseftanza universita,riá auténtica y porque la máxima casa de estudios penn~e:zca siempre libre, abierta a todos los campos, plural_ y cr1ti~, pues sólo así podrá seguir desempeftando su función SOC1al. Por su parte, el alumno Pérezgrovas Garza habló de la . necesidad de que el alumnado intervenga en los actos universitarios no sólo en las aulas y laboratorios, sino en la estructuració~, planeación y ejecución de las ac~vidad~ académicas, "pues la educación no puede ser unilateral . (Tomadode"ELSOLDEMEXICO) • , •• E DE AZAHAR :.- MAS DULCE Y DE UNA MAYOR ºTRASCENDENCIA SOCIAL De Vea&a eaSapermereadOI y Demás Ceatroa Comerciales 1- t 1 f 1 1 �VIDA UNIVERSITARIA 16 el manejo de la diabetes y cuyo objeto, es, tambiát, mantener la cantidad de gluc~ circulante en la sangre dentro de limites normales. Con ello mejoran o desaparecen los sintomas cardinales del padecimiento, o sea: mucha sed, mucha hambre y el orinar en exceso. Claro está que el paciente diabético, por principio de cuentas, debe regular la cantidad que consume de hidratos de carbono, los alimentos que al ser metabolizados por el organismo producen azúcar: glucO;S&. Es, tambiát, recomendable que se vigile la aparición de la glucosa en la orina, pues ello significa que esta substancia ha ascendido en la sangre arriba de lo normal. En tal caso se tomarán las medidas necesarias para volverla a la normalidad. Como se vé, cada paciente diabético debe ser examinado por su máiico para individualizar el . tratamiento de acuerdo con su edad, peso, tipo de diabetes que sufra y forma particular de responder a la dieta y medicación. De este modo se minimizan las posibles complicaciones que pueden sobrevenir. · ·Sor .J (viene de la Página 12) Carlos de Sigiienm y Góngora, el arzobispo de Mélico fray Payo Enriquez de Ribera, el obispo Femández de Santa Cruz, etcétera. ·p 1 S urge la pregunta, ¿Cómo se trataban nuestros antepasados antes del advenimiento de la U1 lec1eato de la Mediciaa Botá1ica , aDiabetes Mellitus Por el Dr. Raíl Yillarreal de la Garza a diabetes sacarina es un padecimiento frecuente pues se calcula que del 1 al 2 por ciento de la población la padece siendo afectados hombres y mujeres en igual proporción. Se considera que su causa es la producción inadecuada de insulina, la hormona que se forma en las células beta de los islotes de Langerhans en el páncreas, una glándula situada atrás y abajo del estómago. De ahi que la utilización de esta hormona, extraída de_páncreas de animales, haya coftStituido un avance importante en el tratamiento de la enfennedad. Existen, además, preparados químicos utilizados en 'insulina y de las substancias quimioterápicas hipoglicemiantes? Porq¿e la diabetes ya existía, puesto que se acepta que es, característicamente, hereditaria. La respuesta al parecer está en la medicina herbolaria, que tan fecunda ha sido en el alivio de otros padecimientos como ocurrió con la quinina en el paludismo, la digital en 1a insuficiencia cardíaca, etc. Es así que nuestros indios utilizaron d~e tiempos remotos el conocimiento de ciertas hierbas para tratarse la diabetes, y es así, tambiát, que un erudito de la medicina, el Dr. Alberto Fernández Garza rescató y puso en práctica estos conocimientos desde fines del siglo pasado. El té preparado con sus vegetales comtituyó en su t!poca una gran ayuda en el tratamiento del enfermo diabético. · Vale aquí la pena hacer un paráttesis para i!xaltar las cualidades del Dr. Femández Garza, el típico máiico familiar de antafto, querido y respetado de toda la comunidad donde ejercía: Monclova, Coahuila. El hombre, de reconocido humanitarismo, poseía una estirpe patriarcal y un inquieto espíritu de estudio e investigación. Sus actividades eran polifacéticas, pues fue sobresaliente como fotógrafo, poeta e historiador. ·s u hijo, el Dr. Alfonso Femández Sánchez, tambiát destacado máiico monclovense, siguió utilizando el té con propiedades antidiabéticas de su seftor padre y en colaboración con el Dr. Raúl Villarreal de la ~arza, radicado en esta ciudad de Monterrey, reunió una numerosa casuística de enfermos diabéticos tratados exitosamente. Entre ambos han logrado ya una preparación accesible al público a la cual han dado el nombre de Té Chimeca por haber sido 1a fórmula original de los aborígenes chichimecas que habitaron el norte del país en t!pocas pasadas. Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacci9n: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RJOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autoriiada como correspondencla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., eii Monterrey, N.L., México. rimero ingresó al convento de Santa Teresala Antigua, el 14 de agosto de 1667, a los 17 aftol de edad en el que sólo pennanece hasta el 18 de noviembre del mismo ano, debido a que fue victima de una grave -. f: rmedad. Tres meses después, una vez pasada la coavalecencia entra al convento de San Jerónimo, en 1668, y tras un ano de prueba, profesa en 24 de febrero de 1669. Delde entonces se dedicó al estudio; formó una biblioteca en el propio convento, considerada como una de las mejores di su tiempo; se dedicó al dificil arte de la conversación y di escribir epístolas a los amigos de fuera manteniéndoee siempre al tanto del movimiento intelectual de su época. !A anterior sin descuidar sus deberes de religiosa, llegando a desempeftar los cargos que le confiaron sus compafteru religiosas, entre otros, el Archivo del Convento y la A4ministración de sus Bienes en la Contaduría, dando prueba 1 de ser ordenada, acuciosa y práctica. S 1 1 1 1 1 or Juana Inés de la Cruz puso fin a sus actltividades intelectuales, en cuanto a estudio ae refiere, debido a que el arzobispo de Puebla, Femández de Santa Cruz, con el seudónimo de Sor Pbllotea, le dirigió una carta fechada el 25 de noviembre de 1690, con motivo de una contestación que la monja jerónima le dio al sermón de 111 jesuita portugués, pronunciado en 1650, en el Jueves Santo. Hasta el lo. de marzo de 1691 contestó el arzobispo, ea cuya carta se disculpa por la tardanza en hacerlo, no por 111 • voluntad, sino por su poca salud y su fundado temor de "saber responder" a tan "doctisima, discretísima y amorosísima carta", según expresión de la propia Sor Juana. este documento es una prueba latente de su firmela de carácter, la complejidad de su situación religiosa y del proceso de su elistencia: es una autobiografía y una valerosa defensa a la mujer. Reivµtdica 'p'ara éste "el der recho a estudiar". Con este escrito termina sus acüvi4ades literarias¡ vende su biblioteca, y se entrega a una vida ascética de mortificaciones y penitencias; atiende a las monjas ancianas y enfennas, y sucumbe a consecuencia de una epidemia que azotó la ciudad de México, rindiendo su espíritu el 17 de abril de 1695. E 1 Cronista de la Ciudad, don Antonio Ro- 1 1 bles, sobre este doloroso suceso que afectó a toda la Colonia, escribió: "MUERTE DE UNA INSIGNE MONJA DE SAN JERONIMO. -DOMINGO 17, MURIO A LAS TRES DE LA MANANA LA MADRE JUANA INES DE LA CRUZ, INSIGNE MUJER EN TODAS FACULTADES Y ADMIRABLI POETA; de una peste han muerto hasta seis religiosas; 111PRIMIERONSE EN ESPANA DOS TOMOS DE SUS OBRAS, Y EN ESTA CIUDAD MUCHOS VILLANCICOS, . ASISTIO TODO EL CABILDO EN LA IGLESIA Y LA ENTERRO EL CANONIGO DOCTOR D. FRANCISCO DB AGUILAR". (ACG). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1386 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1386, Noviembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/11/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014147 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Colegio Civil Cultura Derecho Diabetes mellitus Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16159/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1387._Noviembre._0002014154.ocr.pdf d431f56549c8a0bf475d7816a579c054 PDF Text Text fIRMAN CONVENIO LA U.A.N.L. YEl CONACYT. Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada p~r el Patronzto Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clase.. la Administrael mde Correos de Monterrf'y, N. L. el 16 de Abril de 1951 Martes 21 de Noviembre de lg78 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1387 1 doctor Luis E. Todd. Rector de la UANL, firmó un Convenio con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, en el cual se otorgarán veinte becas complementarias para maestros de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de nuestra Máxima Casa de Estudios. Durante el significativo acto de la firma , estuvieron presentes con el señor Rector, el Dr. Ernesto Alatorre, Delegado del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologfa (CONACYT) en Nuevo León y el-Ing. Lorenzo Vela, Director de la Facultad de Ingenierfa Mecánica y Eléctrica de nuestra citada Universidad. Se notificó que las becas serán concedidas a aquellos maestros de esa facultad que desearen llevar a cabo estudios más avanzados dentro de la Esct.Ela de Graduados con que cuenta ese plantel. e on dicho incentivo se pretende motivar al personal docente para realizar estudios de post-grado. Esto pone de. relieve la excelente labor que se está realizando en el seno de nuestra Máxima Casa de Estlliios, en beneficio de maestros y estudiantes que pugnan por su superación profesional. 20 DE NOVIEMBRE DE 191 O LA· REVOLUCION MADERISTA Por: Dr. Francqco Vela González. lfi. l.ñi 1 conmemorar la iniciación de la Revolución ~derista, despuéi de la larga dictadura del Gral. Porfirio Dfaz, es de justicia hacer una breve relación de los acontecimientos que motivaron el hecho de que el insigne caudillo don Francisco l. Madero se viera en la necesidad de recurrir a la rebelión armada, para lograr que la verdadera democracia reinara en nuestra patria. Retrocedamos mentalmente hasta el ano de 1871 cuando, estando en el poder el Benemérito don Benito Juárez, quien se había reelegido debido a las condiciones anormales que reinaban en nuestro pals, se levantara en armas el ameritado Gral. Porfirio Dfaz, que tan buenos servicios habla prestado a la patria en las guerras de la I tervención y el Imperio. En esa ocasión el Gral. Dfaz pronunció en su Plan de la Noria estas palabras que él estimó proféticas: "Quéningún ciudadano se imponga y se perpetúe en el poder y éita será la última revolución". Fracasó en este su primer intento de llegar al poder que tanto ambicionaba; pero habiendo fallecido don Benito Juárez, don Sebastián Lerdo de Tejada asumió el poder por ministerio de la Ley, aunque, ya para finalizar su periodo, intentó reelegirse, por lo cual el Gral. Dfaz volvió a sublevarse proclamando el Plan de Tuxtepec con el principio de No Reelección y la vigencia de la Constitución de 1857. Omitiendo detalles de poca importancia, hay que hacer constar que habiendo triunfado en esta segunda sublevación asumió el poder el afto de 1876 y que al terminar su período, lo entregó, pacíficamente, a su amigo el Gral. Manuel González (Tamaullpeco) quien, a su vez, entregó el poder cuatro anos después al mismo Gral. Dfaz, el cual, desde entonces gobernó continuadamente desde 1884 hasta 1911, es decir: cuando se vió forzado a renunciar con motivo de la revolución maderista. Durante el largo gobierno del Gral. Díaz, reinó la pu de los sepúlcros. Hubo que sacrüicar a algunos generales: se registraron huelgas en Cananea, Rio Blanco y Orizaba, las que fueron sofocadas a sangre y fuego, se había desamlliado un gran latifundismo en manos de hacendados ausentistas que paseaban en Europa. Las condiciones de los peones encasillados semejaban una verdadera esclavitud: los salarios eran, ridículamente, bajos. Había tiendas dr raya en las haciendas, en donde el tr$jador adquiría lo necesario para vivir, incluyendo bebidas alcohólicas; la:. horas de trabajo eran de sol a sol o peor. El patrón ---------1Pasa a la Página 5) �VIDA UNIVERSITARIA 2- Martes 21 de Noviembre de Ult VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de 1g¡s , -- - -- - - - .¡ relación signüicativa analizada por Husserl mienta la conducta en su libertad. "La teoría egológica no olvida la norma ni la conducta; por eso sostiene que no interpreta la ley, sino la conducta humana mediante la ley, pues la ley es una expresión conceptual; e interpretar es un modo de conocer, siendo aqui la conducta el objeto mentado por aquella expresión ; yel objeto es lo que ha de ser conocido" , observa -<:on verdadera agudeza- Carlos Cossio. Puesto que el hombre se rebela contra el Derecho existente, en nombre de la verdadera justicia, es preciso según Cossio- desarrollar una aciología existencial en el campo del Derecho. Pero el iusfilósofo argentino no distingue -<:orno debiera distinguir- entre un pseudoDerecho, que no obliga en conciencia, y un Derecho siempre perfectible- que realizar la justicia sólo en determinado grado, acaso de manera deficiente. Reseña de Libro ''Luces de la Ciudad" Lic. Geuaro Salinas Qulroga. Durante el desarrollo del II Congreso Mexicano de Salud Mental, íue captada esta gráfica en la que aparecen la Lic. en Filosofía Emma Godoy, entusiasta impulsCN'a de las actividades del DIVE <Dignificación de la Vejez), el Lic. Oswaldo González, de la Facultad de Sicología, de la Universidad Regiomontana, Dr. Oliverio Serna Chapa, colaborador de esta publicación, el Tte. Corl. Alberto Garcla Garza y otras personas. Cml:luye el Cmgreso. Pl3Sitología e on mio terminó el Congreso Nacional de Parasitologia, que organizó la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoola de Nuevo León, a través del Departamento de Microbiología, en donde se concluyó, entre otros aspectos, en que muchos de loa males parasitológicos que afectan a la población, pueden ser superados con medidas profilácticas básicas C<mo la higiene. A este evento asistieron delegaciones de Veracruz, Distrito Federal, Tamaullpas, Chiapas y de otros Estados de la República y se llevó a cabo en el Teatro Monterrey y Aula 18 de la Facultad de Medicina. Senataron loa participantes algunas de las más comúnes parasitosis C<mo la Amibiasis, Oncocercosis, Helmintiasis que, en mayor o menor grado o gravedad, afectan a la población, mexicana, que tiene la idea errónea que parásitoa sólo emten en el intestino. es el cigarru I 111. U .A. 11. 171111 AH· 1121 ) ' ' ,. 1 •-CU...Calidod- L o anterior es falso, ya que la parasitosis puede presentarse en ~ intestino, C<mo en todoa loa órganoa del cuerpo e, incluso, en el cerebro; • existen desde casos menores como pie de atleta, hasta parasitosis pulmonares que pueden causar la muerte en algunos casos. Este evento fue coordinado por los doctores Manuel Rodriguez y Jos,é Wlllredo Bustos, catedr4tlcos de Microbiología de la Facultad de Medicina de ja UANL. i'•· ~· orno un homenaje póstumo al destacado escritor nuevoleonél José Alvarado, acaba de apancer interesante ejemplar "Luces de la Ciudad". Se publicó bajo el digno patrocinio de la Dirección General de Investigaciones Humarúsllcu de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Encierra sus més Importantes artículos de una prolongada carrera de periodista, que abarca dlllde 1928, en que fue jefe 4e Redacción de la "Revista Estudiantil", órgano de los alumnos del Colegio Qll1, hasta su muerte, en 1974. Su último escrito lo redactó exactamente el 21 de septiembre de ese afto, ai cumplir su autor 63 afloe de edad, y constituye un elocuente mensaje a a compalleros de la Generación 1924-1929 de la Benemérita Preparatoria, con motivo de sus Bodas de Oro de haber egresado del plantel. La obra va siguiendo fielmente su vida literaria desde un intelectual provinciano, hasta llegar a serlo de relieve nacional, al participar, brillantemente, en la prensa y en las revistas nacionales de mayor prestigio. Los compiladores de este trabajo fueron el Lic. Raúl Rangel Frías y José Angel Rendón. Se inicia con el prólogo del Lic. Rangel Frías, quien narra el principio de una amistad en la vieja preparatoria, donde cursaran ambos sus estudios de bachillerato y lo describe como "un joven espigado de tez rojiza y emorUjado cabello negro, de mirada alegre y cierta vehemencia que se le notaba en la fuena de la mandJbula Inferior". R epresenta esa introducción, un homenaje emotivo del distinguido ex-Rector y Gobernador Constitucional de Estado, que magistralmente hace remembranza de la creación de nuestra Universidad en 1933, así como del profesor JoséAlvarado, padre de José, quien fue su primer secretario general y colaborador empefloso al lado de su fundador, el Dr. Pedro de Alba. Hace mención de las corrientes literarias y de 11'.a conmociones sociales del país que influyeron en el joven Alvarado, entre otras, la capipalla vasconcelíata, en que conoció gentes de gran valer, entre ellas al que despuál sería un prominente catedrático universitario y polltlco, el&. Lic. Manuel Moreno Sánchez. En seguida, figura una noticia ·biográfica de su esposa, la Dra. Cándida Pá'ez Corté!, quien nos habla de las publicaciones en que se le recuerda, tales como el volumen "Escritos", publicado por el Fondo de Cultura Económica y que contiene sus mejores artlculos; "Tiempo Guardado", que corresponde a ensayos de Literatura, Ciencia, Filosofía, relatos de viaje Y estampas de ciudades y 20 cuentos inéci!tos, patrocinado por la UNAM con el titulo "El Displicente Profesor". Aparece un enjundioso articulo de Manuel Moreno Sáncbez, intitulado "Ideas, emociones y recuerdos" Y, .en forma amena, describe las andanzas de José en el .barrio universitario capitalino y su actuación en laa crisis de Mélico, que le tocó vivir. O e esta bien escogida selección de sus trabajos, sobre temas variadlsimos, no puede uno decidirse sobre cual es el mejor. En todos se revela como un indeclinable luchador por la justicia y la libertad, por las que llegó a Ir hasta la cárcel, al defender la autonomía universitaria. Recordemos que Sócrates-el inmortal maestro de la Juventud atenienseenselló que la justicia es belleza. No hay homenaje més apreciado que el que nace espontáneamente del corazón, el que brota de un pecho libre, fuera de todo compromiso oficial o protocolario. Este es uno de ellos. José Alvarado ya ocupa un lugar destacado entre los escritores politlcos de nuestra , Patria. Con la publicación de este tomo valioso, lo estamos enalteciendo merecidamente y, sobre todo, mostrándolo a los jóven~ estudiantes de nuestra tierra, como UD ejemplo lumiposo de generosidad, de inteligencia Y de ,"'' nat¡-inli•mo, si óe ver , vas auiert¡n . -:.,- n 1-~m¡e d.elw>n rr: . . , imitar, ----,T 1 ~.h t, )l:11Wpr .ep~l¡i., W ?'·, ; t ¡~ ' :h• <,: ' ' ' 3 E Agustin Basave Femández del Valle· Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofla b.c. CAPITULOCI arios Cosslo (n. 1905) funda; desde Argentina, una escuela isufilosófica con bases en la fenomenologia de Husserl y en la analítica existencial de Heidegger. Derecho es conducta de los hombres. Conducta humana es libertad metafísica fenomenalizada en la eperiencia. La antropologia filosófica que le sirve de base al pensador argentino es la que maneja el existencialismo alemán. La ciencia jurídica se ocupa de la vida hwnana en su libertad. El deber ser existencial versa sobre un proyecto anticipatorio de un quehacer debido. Cossio intenta pensar la conducta como dato de la libertad. Su egologia pretende ser una Filosofía de la ciencia jurídica. El Derecho positivo es cultura, objeto egológico, vida hwnana viviente. Frente a los objetos mundanales se ubican los objel08 egológicos. Todo valor de conducta que tenga estructura bilateral justicia, orden, paz-, es un valor juridico. Todo sentido juridico se constituye sobre un plexo axiológico y se aprehende por intuición existencial. Cossio cree descubrir, en toda axiología juridica, una vocación hacia lo ''razonable", aunque nunca llegue a precisar -hasta donde yo s&- que es la vocación y que es lo razonable. "La teoría egológica se da con la novedad que la experiencia Juridica se constituye con tres componentes: Primero, una estructura, que consiste en la lógica que debe ser, a partir de la forma imputativa 'dado A debe ser B'. Segundo, un contenido dogmático recogido por aquélla estructura, que consiste en elementos empíricos con soporte sensorial; por ejemplo, los 22 aftos que se rquieren para la plena capacidad civil y que pudieran ser 21 o 23 para una capacidad no plena, sino escalonada, etc.; en una palabra, todo lo que se lee en el texto de una norma. Y en tercer lugar, una valoración juridica de justicia o injusticia,_que siempre estará realizada en los contenidos dogmáticos, cualesquiera que fueren, inseparable de estos contenidos, pero que no puede ser confundida con ellos por ser aquélla una valoración y ser éltos determinadas referencias a ciertos objetos o sucesos del mundo real". E ste tercer componente resulta material pero necesario a la experiencia juridica. Ni siquiera lmaginativamente se le puede eliminar de ella. Los contenidos dogmáticos son diferentes de institución a institución· a cualquiera de ellos se les puede alterar y aún suprimir de un régimen juridico; pero en cualquier contenido dogmático aparece ya la valoración juridica, invariablemente plena mostrando todas y las mismas dimensiones y perspectivas. Así, no hay, ni puede haber, Institución juridica alguna que ~•pe a la calificación de justicia o injusticia" (Véase "La teoria egológica del Derecho", Editorial Losada, Buenos Aires, 1944). Yo no creo que se pueda alterar cualquier contenido dogmático y aún suprimir de un régimen juridico, salvo que se suprima el régimen juridico mismo. La Constitución Politlca Mexicana, por ejemplo, preceptúa en su artlculo 1~: "A ninguna ley se dará efecto retroactivo en perjuicio de persona alguna". De ser cierta la tesis de Cosslo, podríamos alterar el contenido dogmátlto y formular el precepto en un sentido totalmente inverso: "A toda ley se 'dará efecto retroactivo en perjuicio de,cualquier ~na'.'. . Sigamos con el ejemplo: ''Nadie pollré ser ~rtvalib 'ci'e la 1 ...... ••· • • ,. • • "4"4•.::.· 4 .. , vida, de la libertad o de sus propiedades posesiones o derechos, sino mediante juicio seguido ante los tribunales previamente establecidos, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho". Alterando en sentido inverso el contenido dogmático del segundo párrafo del Art. 14 de la Constitución Politlca Mexicana, tendríamos la siguiente aberración: "Cualquiera podrá ser privado de la vida, de la libertad o de sus propiedades, posesiones o derechos, sin seguir juicio ante los tribunales previamente establecidos · y sin que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento ni se esté de acuerdo con las leyes expedidas con anterioridad al hecho". Si alterásemos el contenido dogmático de esta manera, ya no estaríamos ante un precepto juridico, sino ante una aberración -verdadera moustruosidad moral-escrita en el Diario Oficial, Tampoco podemos aceptar que liay instituciones jurídicas injustas. Para no~otros la esclavitud, por ejemplo, fue una lacra social -no una institución juridica- que se dio en la historia. Cossio no distingue entre el elemento contingente, circunstancial, técnico del Derecho, que es cambiante, y el elemento necesario, justo intrinsecamente, minlmo ético del mismo Derecho, que es permanente. L a teoría kelseniana de la norma -mera lógica jurídica formal- se reduce a una analítica de las partes aisladas sin considerar el ordenamiento que constituyen al enlazarse". La teoría egológica sostiene que "el ordenamiento asi concebido presupone el principio de que "todo lo que no está prohibido, está juridicamente pennitido". Es la libertad en que la conducta consiste la que impone óntlcamente este principio. Trátase de un juicio sintético a priori. La libertad es el prius del Derecho. La intuición de la pura libertad impone la verdad sintética de que todo lo que no está juridicamente prohibido está ' jurídicamente pennitldo, y no a la inversa. La norma - I lenguaje de Cossio es inequívoc¡unente existenciallsta -y heideggeriano- en no pocas ocasiones: ''En nuestro futuro indeterminado encontramos la muerte cerrando el horizonte del tiempo existencial. Y no se trata, por cierto, de saltar més allá de ella para llegar a la verdadera justicia; esto sería reincidir en esa metafisica caduca que trabajó con entes de razón. Nuestro camino es, al revé!, retorceder desde la muerte para iluminar el sentido.de la vida humana con el sentido ontológico que la muerte nos dé. En el ser óntlc0--0ntológico que es el hombre, Jo antológico habla siempre un lenguaje axiológico" ... "Pues es el verse desde la muerte con color de muerte (estructura de la finitud de la vida), lo que presiona al hombre para extraer del limitado tiempo de que dispone, el máximo de realizaciones de que sea capaz" ... "La ofrenda de su vida es la suprema medida que tiene el hombre para sus valoraciones. Y el regreso desde la muerte patenti ' y explica que la muerte sea esa suprema medida, porr ·s necesario haber avanzado hasta ella y haberla ane para ver la radicalidad definitiva con que nos tra pasándonos del estar al ser". (!bid). Es de lamentar estas sabias palabras -tan poco usuales en el marco Filosofia del Derecho- no se hayan aprovechado m orden a la axiología juridica. Justicia, orden, segur , poder, paz, cooperación y solidaridad son valores jurio ,s de conducta que implican alteridad y que constituyen un plexo axiológico presidido por la justicia. Toda justicia es social. No hay justicia individual. "Justicia social quiere decir, a la par, justicia~• todos y en todo lo que cada cual hace como co-participe interferido por los demás en su existencia ca-existencial (aspecto óntico de la socialidad de la justicia), al propio tiempo que justicia histórica según el módulo, de las valoraciones colectivas vigentes de signo positivo (aspecto ontológico de la socialidad de la justicia)". El fundamento existencial de la justicia es la libertad; el fundamento esencial es la creación; el fundamento veritatlvo-axiológico es la razón. Y la razón nos lleva a igualaciones de libertad sucesivamente renovadas. La teoría egológica "comprende el fundamento existencial del valor supremo de la personalidad hwnana en el Derecho". Cara a la muerte, la esencial nobleza de toda vida humana se pone de relieve. NUEVO DIRECTOR DE "VIDA UNIVERSITARIA" E n Patronato Universitario, en su invariable propósito de que su publicación "Vida Universitaria", siga llenando en la forma més amplia las finalidades para las cuales fuera creada hace ya 28 aflos, principalmente en lo que respecta que sea un órgano difusor de cultura y fiel reflejo de las actividades de una Universidad de la pujanza y dinamismo de la Autónoma de Nuevo León, en sus Importantes aspectos, académico, docente, estudiantil, etc., ha designado como director de la misma al & . Don Raúl Hinojosa Vallejo. El Sr. Hinojosa Vallejo es una persona de la més amplia experiencia en periodismo, ya que ha tenido a su cargo la edicción de importantes publicaciones, y es, además, un conocido publicista y relacionista, maestro. de éltas materias. y autor de libros y estudios sobre diversos temas. Al dar la bienvenida al Sr. Hinojosa Vallejo a nuestra pu~llcación, hacemos votoa porque esta nueva etapa de la misma, siga su ritmo ascendente de progreso y ofrezca a sus lectores el material y la información que de la misma esperan. Muchas gracias. L, _. ·l ll:ll �VIDA UNIVERSITARIA 4 Martes 21 de Noviembre de lit ÓMNIBUS 1 DE POESIA MEXICANA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SJ.JR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 UniLii:tO MONTERREY, N. L., MEXICO PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS DE NOVEDADES D.E LA SEMANA LA RESPUESTA DE LOS DIOSES AUTOR. VON DANIKEN EDITORA: MARTINEZ ROCA / En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorias de Daniken han desencadenado 'Wl8 tempestuosa discusión a escala mundial. La respuesta de los· dioses constituye, con mucho, su má., amplia y excitante empresa. Ha buscado en los cinco continentes las prueba$' tangibles de la existencia de sus di~s - astronautas y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a la historia de los errores científicos respondiendo a todas las cuestiones que aún permanecian planteadas. ¿Cómo pudieron los egipcios levantar las pirámides? ¿Para quién construyeron los incas sus pistas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un cr~eo 2000 aftos antes de Cristo? El autor h:l <lado la wel1, al mundo. Ha estudiado toda la bibliog,·., is necesaria en las más prestigiosas bibliotecas. Ha inU'tl 1>gado a científicos y técnicos. El resultado de éstos Lfló! de esfuerzo es el presente libro, escrito a modo de imaginario juicio y al que Daniken se presenta como voluntario acusado la respuesta de los dioses es un desafio..... Un desafio al lector, a la ciencia y al futuro. . LOS CONVIDADOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Los convidados de piedra se organiza en torno al núcleo de una fiesta de cumpleaftos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgueses, chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva del grupo, las pautas de conducta en sus componentes, a lo largo de las décadas anteriores y la wlneración de dichas pautas por algunos de ellos que, ausentes y a la vez, por ello mismo, moralmente presentes, son propiamente "Convidados de Piedra". En el ágape, Desde la neutroüzación al compromiso político, la transgresión de la norma tribal del grupo ha conducido a los infractores por distintos caminos hacia la destrucción, atados al carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, sobre si mismo, de la burgue'sía ilustrada, cuyos dias de esplendor europelsta tiften con la tonalidad nostálgica de la belle époque y los aftos de entreguerras, el más lejano horizonte de enmarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual extremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de vista narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unas conductas humanas de fundamental y confesada trivialidad, sólo ocasionalmente alterada por la presencia de algún elemento detonador de cariz onírico logra edificar a la vez una reflexión ética, un análisis de las raíces de un proceso de descomposición política, la evocación de los fastos cuasivictorianos de un ayer abolido y una sútil indagación en torno a las relaciones entre las estructuras narrativas del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra má., importante hasta la fecha, Jorge Edwards, tras un largo silencio como autor de obras de ficción pura, comirma .un lugar de primer orden entre los escritores bispárúcos de su generación, que configuran nutvas zonas de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HERBERT FENSTERBEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUAI.BO ¿Dice usted sí a casi todo lo que le piden? ¿Es usted,. capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los síndromes del tipo de "La Tienen Tomada con Migo", y "No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en hacer v~ler sus d~rechos ante la faroilia y los amigos~:.... O en hacer nuevas amistades.... o en afirmarse se- GABRIEL ZAID xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. asi?" Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podré conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar sqs sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demú (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. par• EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MILLER: EDITORIAL: GRUAI.BO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco anos y ambos vivían en el distrito 14 de Brooltlyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios romántiéos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los aftos dorados entre los siete y los doce. Vivían en un suburbio Y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de paloma. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wewe, la seductora reina· del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego se metió en política para terminar totalmen-· te desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslwnbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu Winthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine, un discutidor empedernido que se convirtiría en arquitecto. "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Así lo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su carrera de psiquiatría y así nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrias, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de reconocer nuestras posiciones durante el suefto "/ de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funcionan como ex'tensiones 5 la Revolución... (Viene de la Primera Página) generalmente extranjero, estaba siempre dispuesto a conceder préstamos a sus peones y si morían, las deudas eran heredadas por sus hijos. Si alguno mostraba inconformidad o daba seftales de constituirse en líder, se le consignaba a filas y si escapaba, el ejt!rcito se encargaba de perseguirlo y de ser capturado lo enviaban al territorio de Quintana Roo, lugar malsano de donde nunca volvian. E n 1908 tuvo lugar un acontecimiento que, con el tiempo, habría de tener grandes consecuencias; pues un reportero norteamericano logró tener una entrevista con el Gral. Diaz, quién, para entonces, tenía la edad de 78 aftos y estando, relativamente, próximas las elecciones presidenciales, el anciano dictador declaró que no aceptaría una nueva reelección; pues estimaba que el pueblo mexicano estaba ya capacitado para elegir a sus mandatarios y que el daría la bienvenida a un partido de oposición. Desde algunos aftos atrás se venían formando clubes liberales y políticos. Posteriormente,. alentados por las declaraciones del Gral. Díaz, se formaron clubes antireelecionistas que, una vez reunidos en convención, siglo lanzaron la candidatura del distinguido coahuilense Don vemnuno Francisco l. Madero para Presidente y el Dr. Francisco editores Vázquez Gómez para Vicepresidente. El seftor Madero ya había publicado su libro La Sucesión Presidencial, en el que de toda buena fe, proponía que en las próximas elecciones mexico se permitiera al pueblo elegir al vicepresidente, tomando espw1a en cuenta la avamada edad del Gral. Díaz. argenti11n Con fe de visionario, el seftor Madero recorrió la república en campana política, y aunque en todas partes se le obstaculizaba, como quiera el pueblo lograba escuchar sus discursos. Sin embargo sucedió que al llegar a Gabriel Zald Monterrey el 6 de junio de 1910, fue aprehendido e internado en la penitenciaría del ~tado, acusándolo de haber n tren ómnibus es aquel que lleva carruajes de insultado al Presidente Díaz. Fue enviado a San Luis Potosi todas clases y para en todas las estaciones. Así, éste, por creerse que alié tendría menos partidarios. que incluye muestras de la excepcional riqueza poética de Evidentemente, la descarada maniobra de aprehender México, viaja desde el siglo XIV e incursiona por la poesía al seftor Madero tenía por objeto imposibilitarlo para indigena y la poesía popular, sin que falten los poetas nopresentarse como candidato: pues las elecciones tuvieron vohispanos, los románticos, modernistas y contempcnlugar el 26 de junio, resultando reelectos el Gral. Díaz para neos. Presidente y don Ramón Corral para Vicepresidente. Poesía indigena: cera, chinanteco, huichol, lacand«m, Así pues, resultó falsa la promesa del Gral. Díaz de no maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, m.ixteco, aceptar su reelección en 1910, lo cual dio lugar a que la náhuaU, otomí, quiché, seri, tarahumara, tarasco, tr.otzll, ciudadanía pensara en recurrir a las armas. yaqui, zapoteca, zoque. Varios meses después, como el seftor Madero gozaba de Poesfa popular; refranes, conjuros, oraciones, arru· libertad bajo caución, logró evadirse hacia los ~tados llos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, romanUnidos con la ayuda de sus amigos ferrocarrileros y alié él ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, políticaa, y algunos de sus partidarios formularon el conocido Plan de de armas, del campo y los suburbigs, románticos y moderSan Luis Potosí, el cual declaraba nulas Las últimas nistas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodias, Je. elecciones. El mismo asumía la Presidencia Provisional, treros de camión y de letrina, poesía inocente. reclamaba el principio de No Reelección, ofrecía restituir a Poetas de la Nueva Espafta, románticos, modernistas J sus antiguos propietarios las tierras de que habían sido contemporáneos: de Gutierre de Cetina a José carlGI despojados y, finalmente, convocaba al pueblo a levantar~ Becerra, pasando por Ixtlilxóchitl, Sigiienza y Góngcn, en armas el día 20 de noviembre de 1911. Por desgracia, la Landivar, Pagaza, Diaz Mirón, Tablada, López Velarde , primera victima de la revolución fue en Puebla, donde la Reyes, Pellicer, y tantos otros. casa de Aquiles Serdán fue asaltada por la policía muriendo La Suave Patria, El brindis del bohemio, Netiabualc6· varios de sus correligionarios y siendo el mismo asesinado yotl, Agustín Lara, poetas en latín, Octavio Paz, Sor Juana, al descubrirse el lugar donde se ocultaba. Riva Palacio, La Adelita; Poesía de Taoosco, Sinaloe, Querétaro, California, Nuevo México; poesía amorosa,• a muerte de Aquiles Serdán, el 19 de noviembre ritual, política, obscena, religiosa, patriótica, poemas fue la tea que provocó la conflagración; pues ideográficos, juguetes literarios, poesía escrita en las ronto empezaron a aparecer partidas revolucionarias paredes, poesía para cantar y bailar, homenajes, diatribas, sobre todo en el Estado de Chihuahua, donde se destacaban sátiras, himnos, corridos, etcétera. Francisco Villa y Pascual Orozco. El seftor Madero cruzó la Realmente, un viaje completo con todo el bagaje que el 1 frontera para ponerse al frente de sus partidarios, aunque iector dlsfrulariÍ a plenitud. 1 tuvo algunos reveses. No es el plan de este artículo dar detalles de la lucha, solamente diremos que el 10 de mayo, después de 72 horas de combate, la plaza de Ciudad Juárez quedó en poder de los revolucionarios. de las maniobras "defensivas' que adoptamos en nuestra Se hal>fan llevado a cabo tratados no oficiales de paz, a conducta cotidiana. los cuales Don Venustiano Carranza, secretario de Guerra Dunkell también nos introduce en el mundo nocturno de de la Revolución, se estuvo oponiendo finnemente, la pareja, la gente tiene mucho que decirse aún cuando estA ·diciendo, entre otras cosas: " ...Las grandes reformas profundamente dormida. Y nos aconseja que sepalDOI sociales sólo se llevan a cabo por medio de las victorias cómo duerme la persona potencialmente elegida pcr ~ decisivas.... las revoluciones, para triunfar de un modo sotros antes de comprometene a una unión definitiva. definitivo, necesitan ser implacables ... Habría que llegar a 'El cuerpo es el que habla" durante el suefto y SamUel México al frente de 100.000 hombres... Revolución que Dunkell es el primero que le ha prestado atención. Sus · transa, es revolución perdida". posiciones durante el sueno nos ofrece una nueva medida de Hubo algunos incidentes desagradables, como la la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la cominsubordinación de Villa y Orozco; pero al fin los tratados patibilidad humana. de paz fueron firmados el 21 de mayo, especificando que Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestruz la renunciarían al Gral. Díaz y Don Ramón Corral; que, por almeja y la rendición (y hay docenas mú), el doctor n<IDministerio de Ley, asumiría la Presidencia Provisional el bra y explica las posiciones que, seg~ él, "son profuDlicenciado Francisco León de la Barra, quien convocaría a damente reveladoras y expresan, de fm,na exquisita, 111W elecciones y que se irían licenciando las fuerzas •• 1 tra inmediata situación vital". ·•· 1 )l(I 1 E POSICIONES DURANTE EL SUEÑO DR. SAMUEL DUNKELL EDITORIAL: GRUAI.BO VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de 1978 L revolucionarias. De nada serviría todo lo anterior, pues quedaba en pie lo más corrompido del porfirismo: los diputados, los senadores etc; y el ejt!rcito federal se conservaba intacto. En la ciudad de México hubo ruidosas manifestaciones en las calles y frente a la residencia del Gral. Díaz, quien al dia siguiente, el 25 de mayo, presentó su renuncia y salió para Veracruz, embarcándose rumbo a Europa. El Presidente Interino, licenciado De la Barra, integró su gabinete con elementos revolucionarios y porfiristas e inició el licenciamiento de las fuerzas revolucionarias, • encontrando, desde luego muy marcada oposición de parte del Gral. Emiliano Zapata en el Estado de Morelos. Con este motivo decidó mandar una columna de las tres armas al mando del desalmado Gral. Victoriano Huerta, quien puso en práctica en dicho estado las más radicales maniobras, por lo cual el Gral. Zapata informó al seftor Madero, quien ya se encontraba en la capital, de lo que estaba sucediendo en Morelos. El seftor Madero se trasladó a Morelos con objeto de hacer que Huerta procediera con más cautela; pero sus gestiones fueron inútiles, se quejó de que Huerta lo había engaftado y siguieron las dificultades. Zapata propuso, más tarde, que para evitar dificultades fuera nombrado gobernador del Estado el muy digno general revolucionario Eduardo Hay y que el Gral. Raúl Madero fuera designado jefe de las Armas lo cual, desgraciadamente, no fue aceptado y la situación continuó empeorando. M ientras tanto, el seftor Madero y el licenciado Pino Suárez iniciaron su gira de propaganda, después de la cual se llevaron a cabo las elecciones presidenciales más democráticas que se han verüicado en México; habiendo triunfado, por abrumadora mayoría, los dos candidatos, quienes tomaron posesión de sus cargos el 6de noviembre de 1911. Desgraciadamente el gobierno maderista tropezó, desde el principio, con muy serias dificultades. El Gral. Zapata seguía en pie de lucha y tres semanas después, el 28 de noviembre, se pronunció proclamando el Plan de Ayala, declarando en el mismo que el seftor Madero tenía instintos de tirano; que había dejado en pie la mayoría de los elementos corrompidos del porfirismo; que era traidor a la patria e inepto para realizar las promesas de la Revolución; que se le desconocía como Presidente de la República, reconociendo como jefe de la Revolución al ilustre general Pascual Orozco, etc.; y después enunciaba los fines agraristas de dicho plan. · Posteriormente se levantaron en armas el Gral. Bernardo Reyes quien, a los pocos dias, se rindió al ver que casi nadie lo seguía. Félix Díaz se insurreccionó en Veracruz y a los pocos días allí mismo fue aprehendido. Tanto el ral. Reyes como Félix Díaz fueron enviados presos a la capital, no habiendo sido fusilados gracias a la magnanimidad del Presidente Madero. También se reveló, mal aconsejado por los científicos r. 1 • de Chihuahua, el exmaderista Pascual Orozco, que fue derrotado, después de sangrientos combates, por el Gral. Victoriano Huerta, comisionado para tal campafta por el mismo seftor Madero. Así pues, el afto de 1913 se iniciaba con presagios nada halagadores para el gobierno del seftor Presidente Madero. La prensa, que antes estuvo subvencionada por el gobierno porfirista y que fue enemiga de la revolución, no recibió un sólo centavo del nuevo gobierno al cual atacaba y ridiculizaba despiadadamente; en todas partes, ademú, se hablaba abiertamente sobre la posibilidad de una nueva revolución contra el seftor Madero, quien a pesar de haber sido advertido del peligro que amenazaba a su administración, nunca dio importancia a los rumores que circulaban, diciendo, cándidamente, que el no tenía enemigos. Llegó así el fatídico cuartelazo del 9 de febrero de 1913, encabezado por el Gral. Manuel Mondragón, que de antemano, había solicitado a los estudiantes de la Escuela Militar de Tlalpan y contando, además, con dos regimientos de artillería, avanzó sobre la capital, despachando a los aspirantes de Tlalpan para que se posesionaran del Palacio Nacional, lo cual lograron sin disparar un tiro; pues la guardia del mismo estaba en la conspiración y, segijido por las tropas de artilleria y sus amigos civiles, entre ellos el hijo del Gral. Reyes, se presentó el Gral. Mondragón en la prisión de Tlatelolco, donde puso en libertad al Gral. Bernardo Reyes y de allí siguieron a la penitenciaría del Distrito Federal, donde, después de un altercado con el director de la misma, al que ponen preso, liberan al "ht!roe" de la Ciudadela, Félix Díaz, dirigilndose todos rumbo al Palacio Nacional. A ntes de éstos primeros acontecimientos, el seftor Gral. Lauro Villar, al tener conocimiento de lo que hasta entonces había sucedido, y con la autoridad que le concedía ser el jefe de las armas, llegó al Palacio Nacional al frente de ochenta y tantos hombres y penetrando por la parte posterior del mismo, sorprendió a los aspirantes que deambulaban en el Patio de Honor, que, asombrados, obedecen las órdenes de ... Empabellonen ... Armas y los manda encerrar en las caballerizas que estaban desocupadas. Al poco rato llega el Gral. Gregorio Ruiz con una fuerza de Caballería, quien había sido enviado por Mondragón para averiguar si los aspirantes de Tlalpan estaban en poder del Palacio. Sale el Gral. Villar, pistola en mano, lo hace desmontar y lo entrega preso a la guardia. El autor de estos históricos relatos, era entonces un modesto estudiante de medicina y al llegar al zócalo con rumbo al Hospital Militar, se sorprendió de ver que había dos lineas de tiradores frente al Palacio Nacional, una rodilla en tierra y otra pecho en tierra, además de una fuerza de caballería, cuyos soldados gritaban "Viva el General Reyes", mientras que los de las lineas de tiradores --------1Pasa a la ,Pági1a 11) • l , 111 1 1 t• ..¡ ~ 1 1 ,_ 1 • •J I l , 1 C �6 on un gran estruendo, el río Conemaugh aplastó un muro de contención de 9 metros de altura y luego se lanzó por las calles de Johnstown, Pennsylvania, en julio de 19n. Por tercera vez en un siglo los sobrevivientes ateridos comenzaron a traspalar el lodo. Pero esta vez babia algo que era düerente. Aún cuando el servicio telefónico era caótico como cabía esperar, los que trabajaban en el salvamento tenian contacto con el mundo exterior a través de los satélites. Por medio de una antena parabólica de 1,2 m., el personal de la Cruz Roja mandó mensajes a 35,680 km. a un oído invisible en el cielo, el Satélite de Tecnologia de Comunicaciones (STC ) de tipo experimental. El STC, financiado conjuntamente por la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) y por Canadá, es actuahnente el satélite de comunicaciones más poderoso; posee un Sistema de antenas solar enonne que produce mil vatios. El satélite captó las seftales débiles de la antena de Johnston, y las amplificó y devolvió a una estación terrestre situada fuera de la zona de diámetro, donde se transmitieron a través de las lineas telefónicas normales. No solamente solicitó la Cruz Roja suministros (entre ellos 5,000 palas) a travéi de STC, sino que los residentes de Johnstown utilizaron también el satélite VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de lfll para telefonear a sus parientes de otros lugares. Tan sólo hace unos pocos aftos, hubieran hecho falta semanas para instalar las enonnes antenas, transmisores y demás equipo necesario para conectar con el satélite. Pero gracias a la nueva generación de satélites poderosos, las comunicaciones por satélite son más flexibles. Además de podido hablar a través del satélite sin necesidad de la antena de 1.2 m. "Ahora podemos ofrecer comunicación vocal en dos direcciones entre terminales que caben en una cartera ordinaria de mano", dice Sam Hubbard, subdirector de comunicaciones de la NASA. Pero en su voz sosegada babia un cierto tono de orgullo y hasta de temor, mientras pasaba revista a e on un sistema asi, los progra. mas de televisión que se podiiq recibir serian mucho más variados. Se podría elegir entre una serie de programas de televisión transmitidos directamente a nosotros -a través de satélite- desde todaa partes del país. Pero los aspectos comerciales de la cuestión y la reglamentación federal hacen que sea LA TECNOLOGIA EN AUGE DE LAS COMUNICACIONES POR SATELITE aplicaciones en caso de emergencia, tienen también otras posibilidades sorprendentes, como la recepción directa en el hogar de transmisiones de televisión por satélite. Y la tecnología actual permite asimismo aprovechar en nuevas fonnas la generación anterior de satélites de comunicaciones. L a tecnología se desarrolla con tanta rapidez que, caso de que el río Conemaugh se hubiera desbordado tan sólo unos pocos meses despuéi, los que hicieron el trabajo de salvamento hubieron FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 _,MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 una pila de documentos. Ensena una fotografía del nuevo aparato y explica: "En dos direcciones significa que podemos colocar uno de estos tenninales de tamafto diminuto en cualquier parte que pueda ser percibido por el satélite, y se puede hablar con cualquier otro terminal que pueda tambiln ser percibido por el satélite". Puesto que la totalidad de Estados Unidos continental puede ser percibida por el ATS-6, ello significa que los que trabajan en salvamentos podrian comunicarse a distancias mucho mayores que mediante la radio ordinaria. Y dado que los mensajes por satélite se transmiten directamente al firmamento y desde el firmamento, están libres de interferencia provocada por obstáculos como montículos o edificios. "Esperamos llevar a cabo varios experimentos relacionados con la seguridad pública", manifiesta Jerry Freibaum, director de los Servicios Tknicos de Consulta de la NASA. "Los que trabajan en casos de emergencia podrían utilizar las carteras de mano durante las catástrofes !}aturales -tornados, inundacionescuando se corta toda la electricidad. El montar esta máquina requiere menos de un minuto, de manera que podrían empezar a enviar mensajes con gran rapidez". E n el futuro, los que trabajan en salvamentos no tendrán que cargar de aquí para allá con una cartera en la mano. Hay un terminal terrestre extraordinariamente pequeño, del tamano de un radioteléfono portátil, capaz de mantener comunicaciones locales en dos direcciones a través de satélites y una unidad de tamaño bolsillo que solamente recibe. Aún más extraordinarios que estos terminales en miniatura son la pequeila antena de televisión y el pequei\o cambiador de frecuencia . Con éstos, un receptor doméstico ordinario puede captar senales de televisión transmitidas a través del STC. ¿Es todo esto nuevo? ¿No hemos estado recibiendo programas de televisión a través de satélites desde 1964, cuar,do vimos los juegos olímpicos directamente desde Japón? Se trata de un adelanto, si se tiene en cuenta la forma • en que actuahnente recibimos emisiones directas a través de satélite, en nuestras pantallas de televisión. Desde el punto de origen, las seilales de televisión se transmiten por cables o torres de microondas a una estación terrestre que • se halle situada a cierta distancia. Aquí, una antena poderosa de 30 metros transmite las sei\ales a un satélite que las retransmite a las otras antenas enormes que apuntan hacia él. Desde estas estaciones terrestres, se envian de nuevo las senales a través de .enlaces terrestres a las estaciones de televisión participantes, que retransmiten el programa por sus propios transmisores. En cambio, las senales fuertes del TC, transmitidas a hiperfrecuencias, pueden dirigirse con precisión a la miniantena. La Comisión Federal de Comunicaciones ensayó este tenninal para determinar cómo funcionaba en condiciones de interferencia muy fuerte. Se lo llevaron por todo Washington; lo colocaron cerca de la pista de aterrizaje del Aeropuerto Nacional; lo pusieron incluso debajo de un andén de ferrocarril. En todos los casos les sorprendió sobremanera la poca pérdida qe senal. que se sufria. -·• · ' improbable, en el futuro cercano, la televisión directa a través de satélite, por lo menos para los televidentes estadounidenses. (Canadá y Japón tienen intención de realizar experimentos con el sistema). Sin embargo, la nueva tecnologia de los satélites de comunicaciones afecta ya a los norteamericanos actualmente, aunque , sea en forma menos espectacular. En realidad, caso de que uno tenga un ataque al corazón en la parte sur del Estado de Mississippi, la tecnología de los sattllites de comunicaciones parecerá bastante extraordinaria. Allí, todos los casos cardiacos y víctimas de accidentes graves de una región integrada por siete condados son llevados apresuradamente a un hospital: Forest General, en Hattiesburg. A causa de las grandes distancias que es preciso recorrer, la mortalidad es bastante elevada. Ahora, una de las ambulancias está ensayando una pequefla antena montada en el tejado, que funciona con ATS3, un satélite antiguo de la NASA. Si ingresa usted en un hospital de la Administración de Veteranos, también es posible que se beneficie de la tecnologia de los satélites. Por medio de una conexión de televisión con un satélite, el personal de 170 hospitales de veteranos recibirá periódicamente instrucciones de especialistas mldicos. En vez de limitarse a mirar y escuchar una lección televisada, estos doctores y enfermos podrian convertirse en participantes activos. Mediante una conexión de video en dos ~ecciones podrían hacer preguntas al ''experto visitante" y hasta presentar a pacientes para que fuesen examinados. Otros organismos públicos han utilizado ya el STC para celebrar conferencias por medio de video, y la NASA lo hace regularmente. L a utilización de satélites de comunicaciones para celebrar reuniones y conferencias no se limita al gobierno federal. Por ejemplo, 2,000 empleados de L..nier Business Products asistieron recientemente a su reunión nacional de ventas en Atlanta, Georgia ... sin necesidad de viajar a esa ciudad. A través de Westar, se transmitió una demostración de tres horas de los nuevos productos a las doce oficinas de la Lanier en todo el país. Aún cuando esto no fue una conferencia mediante video en las dos direcciones sí' ofrece un ejemplo de la fonna en que la generación anterior de satélites de comunicaciones, como el Westar, se utilizan en nuevas formas interesantes. En realidad, aún cuando la televisión directa a través de satélites dirigida a los hogares no sea factible desde el punto de vista comercial los satélites de comunicaciones actuales amplían nuestras opciones de ver televisión. -Los viajeros cansados pueden sentarse ante el televisor de la habitación de un hotel y ver, a través de Satcom, una película de estreno o una revista musical de una sala de fiestas. -Los suscriptores de televisión por cable pueden prescindir de las redes y conectar con una "superestación", una estación local que se ha convertido en nacional a través de un sattiite de r t J ' • -- \: J l. 7 16 17 18 ' 19 20 21 22 23 CORTE ONGITUDINAL CENTRAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Por Susan Renner-S~ VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de 1978 12 13 14 3er Subsuelo depósito libros 2°. Subsuelo depósito libros ler .Subsuelo depósito hemeroteca Hemeroteca Sala publicaciones antiguas Hall planta baja Terraza cubierta Explanada Dirección Exposiciones Auditorio Entrepiso administración Sala intermedia máquina Salas especiales Sala principal lectura Hall de acceso público Referencia Sala superior de máquinas Pasarella Azotea Sala máquina ascensor Tanques de agua 2 JHE .,¡ 1 íl . 1 .\ BIBLIOTECA NACIONAL DE BUENOS AIRES "Las Bibliotecas son la memoria de la Humanidad y la dignidad de los Pueblos". Breve cronología de los edificios que ocupó 1810-LA BIBLIOTECA PUBLICA DE BUENOS AIRES creada por la Junta de Gobierno de la Revolución de Mayo, el 13 de septiembre inicia sus actividades en el Cabildo. Luego ocupa un local en la calle Villanueva (hoy Moreno) en la Manzana de las Luces. 1812-Es necesario ampliar el local. Se amplía hacia la calle Unquera (actualmente Perú). 1884-Luego de convertirse Buenos Aires en Capital Federal, el 9 de septiembre la BIBLIOTECA PUBLICA se denomina BIBLIOTECA NACIONAL. 1900--Por decreto del Gobierno Nacional se destina a la BIBLIOTECA, el edilicio construido para la LOTERIA DE BENEFICIENCIA, ubicado en la calle México No. 564. 1901-Desde el 'l:1 de diciembre y hasta la fecha ocupa dicha finca. 1960-Por Ley No. 12.351, se destinan tres (3) hectáreas para la construcción del edificio de la BIBLIOTECA NACIONAL. El solar se halla comprendido entre las Avdas. Libertador General San Martin, y Las Heras y las calles Agüero y Austria. El 12 de julio se llama a concurso de anteproyectos. 1961-Se aprueban las bases para el llamado a concurso, preparadas por la Dirección de la Casa. 1963--Se amplia y remodela el actual edificio de la calle México, a fin de subsanar su deficiente estado de conservación. 1971-EJ 13 de octubre se coloca la piedra fundamental del nuevo edificio e, inmediatamente, se inician las obras de construcción que han sido adjudicadas a las COMPANIA ARGENTINA DE CONS TR UCCIO NES ( COM.AR.CO . S.A.I.C.F .el. EL NUEVO EDIFICIO. O espués de un siglo y medio de existencia, la BIBLIOTECA NACIONAL contará pronto con un edificio que responda a necesidades y posibilidades de una Institución de su jerarquía. Esto representa para la ARGENTINA un orgullo, por ser muy pocos los paises del mundo que poseen edificios pensados, proyectados y construidos para sus bibliotecas nacionales. Demuestra,_Memás, el nivel cultural de los columnas, ha sido dividido en dos niveles. En el primero están ubicadas las Salas EsEn reciente viaje que el distinguido historiador regiomontano, Profr. Israel peciales (Reservados, Argentina, Música, Cavazos Garza, en compañia de su hija Lily, hicieran a Buenos Aires, ArgenMapoteca, Estampas, No Videntes) con sus tina, en su carácter de Director-Fundador de la Biblioteca "Alfonso Reyes' de respectivos catálogos y en el entrepiso se hallan los correspondientes depósitos. la Universidad Autónoma de Nuevo León, estuvo a saludar al Profr. José EdEn el nivel superior se encuentra el mundo Clemente, Director de la Biblioteca Nacional de esa hermosa Capital Salón Principal de Lectura con capacidad Sudamericana, quien le mostrara los avances de la construcción del nuevo para cuatrocientos ( 400) lectores, salitas edificio que ocupará aquella institución, de la cual aqui reproducimos datos para investigadores, salas para fumar, la Sala de Consultas, con capacidad para 5.000 que serán de muchísimo interés para el culto lector de esta publicación. volúmenes y ficheros para guardar veinte millones de fichas. El hall de llegada, pedido y devolución de libros se conecta con el Salóargentinos, su grado de sensibilidad para traordinario" n Principal de Lectura, por una doble ramlas manifestaciones del espíritu y su respeto "ajuste logrado entre todos los compa. Por medio de un sistema de telex, se por la "memoria de la Humanidad", su conponentes arquitectónicos del problema". "Se ha obtenido una solución de gran · transmitirá la orden de pedido desde el 5°. servación y divulgación. piso a los Depósitos Generales. El envío de equilibrio y meridiana claridad en los speclibros se hará por montacargas rápidos, ANTECEDENT~ tos funcionales, estructurales y plásticos a ubicados en uno de los apoyos. En los Depó- . través de un enfoque arquitectónico sintésitos Generales, una cinta transportadora Declarado de utilidad pública el solar de tico, decidido y vigoroso". cubrirá las distancias horizontales desde el la Avda. Libertador General San Martin El trabajo elaborado no sólo contempla lugar de recepción hasta los distintos seccomprendido entre las calles Agüero y Ausel funcionamiento de una biblioteca natores. Es decir, que los servicios al público tria (ex-Quinta Unzué), el 31 de mayo de cional, su permanente crecimiento y dese encuentran en el 3°, 5° y 6° piso y en el 1960, por decreto No. 6.123, se destinan tres sarrollo, sino que aprovecha urbanisticasemienterrado (Hemeroteca). (3) hectáreas (55.000 m2) para la construcmente el espacio, al salvaguardar "el esEn cuanto al Gobierno y Administración ción del edificio de la BIBLIOTECA NApacio verde, la barranca y los valores botáde la BIBLIOTECA, Extensión Cultural, CIONAL. La Ley No. 15.796 (Decreto Renicos existentes". ·Salón de Exposición, Auditorium con caglamentario No. 431-961) confirman lo que pacidad para trescientas (300) personas y la se establece en el decreto anterior. CARACTERISTICAS. confitería se hallan ubicados en dos pisos Mediante Resolución del MINISTERIO suspendidos por debajo del cuerpo soEl edificio está integrado por tres enorDE EDUCACION Y JUSTICIA, se llama a breelevado del edificio. mes depósitos subterráneos y un cuerpo concurso de anteproyectos el 12 de julio de En las columnas de apoyo están los as1960. El 31 de octubre de ese afio, por Resobreelevado que se sostiene en cuatro censores, las escaleras generales para el vigorosos apoyos. solución Ministerial se aprueba el reglapúblico y el personal, los montacargas y mento de concursos de la Sociedad Central Los depósitos generales para libros son otros elementos que hacen al funcionamiendos (2), con capacidad para almacenar de Arquitectos. El 11 de noviembre se to del edificio. aprueba el programa mínimo de necesi3.000.000 de volúmenes y un (1) depósito Para no interrumpir los servicios en para revistas y diarios para guardar 500.000 dades para el edificio (a construir) de la casos de corte de corriente eléctrica, cuenta BIBLIOTECA. Las bases para el llamado a ejemplares. Los mismos se hallan ubicados con usina propia. bajo tierra, a fin de preservar el material concurso, la autorización y el plazo se La Sala superior de máquinas, las bibliográfico de la luz solar y facilitar su aprueban por Decreto No. 3.661 del 5 de máquinas de los ascensores, los tanques y la crecimiento con plena autonomía del resto mayo de 1961). El concurso queda abierto el torre de enfriamiento están en el remate del del edificio a través de la extensa zona no 'l:1 de junio de ese afio hasta el 12 de abril de edificio. ocupada. Los ambientes contarán con sis1962. temas especiales de climatización. Se reciben veintiocho (28) trabajos. InSERVICIOS Hacia el oeste, encima de los depósitos tegran el Jurado los arquitectos Odilia E. generales y a un nivel semienterrado, se enSuárez, Francisco Achával Rodríguez, s evidente que, dada la magnitud, cuentran los Servicios de Procesos TécniAlejandro Billoch, Aristides Cottini, Eduaren todos los órdenes, del edificio en cos, el acceso del personal y del material do A. Martín, Horacio J. Pando y el profesor el que la BIBLIOTECA NACIONAL desaque ingresa a la BIBLIOTECA. Al mismo José Edmundo Clemente. rrollará su actividad en el futuro, los sernivel, hacia el est.e, estará ubicada la Sala vicios que ofrezca deberán estar acordes de Lectura de la Hemeroteca. Sobre este e acuerdo al fallo · del jurado, con los progresos cientificos y tecnológicos nivel se halla una gran terraza de acceso. Se obtiene el primer premio el antede la época. Con el fin de agilizar el acceso llegará a ella desde los c;uatro costados, proyecto presentado por los arquitectos del público a la información documentaria, para lo cual hay escaleras y rampas. En el Clorindo TESTA, Alicia D. CAZZANICA y en la planificación de estos servicios se nivel de la terraza se encuentra el hall de Francisco BUILRICH. preve la adopción de un sistema integrado entrada del público. Al hacer la critica sobre el anteproyecto que los automatice orgánicamente. Un serganador, entre otros juicios, el Jurado exvicio de telex la conectará con otros centros El cuerpo sobreelevado del edificio, pre111t: (te lllfmnacióo. · • ·.......... ; · ·- .. "Anteproyecto que sobfeS4le por el ex: • que se sosti,en, sobre. watro t4) grandes E O �• 1 Martes 21 de Noviembre de l!r78 9 VIDA UNIVERSITARIA U1 James Bond Totonaca LA CABEZA DE LA HIDRA Por Osear Wong in lugar a dudas, Carlos Fuentes ocupaun lugar preponderante en el campo liter~rio de México y todo Hispanoaménca, pese a que sus obras, -LA REGIONMAS TRANSPARENTE, AURA y CAMBIO DE PIEL, por citar casos concretos-, adolecen, según la .critica especializada, de "originalidad". Más que refritos, los estudiosos han detectado verdaderás traducciones de obras (de autores extranjeros , por supuesto). En consecuencia, Fuentes ha pretendido sorprender a los lectores de habla hispana. Lo que en su oportunidad fue considerado como original, al conocerse los libros originales quedó en evidencia: las obras de Fuentes son ''fuentes", como seftala aünadamente Jesús Luis Benitez (CFR. PLURAL, Nueva Epoca, Nº. CERCA DE UN MILLOM DE PESOS 85). 1 En su más reciente libro, LA CABEZA DE LA IUDRA (x), Fuentes intenta, una vez más, sorprender la con EN BONOS DEL AHORRO NACIONAL, ql Portador y pagaderos a la vista A 25 25 AUTOMOVILES 1979 . PREMIOS 1.1"9 PREMIOS Dbectosftcis ESPECIALES --...... ~---- Formando una colección de los más valiosos CON CATEGORIA DE PRIMEROS PREMIOS y prácticos aparatos y artículos domésticos. SELECCIONADOS ~E LAS MEJORES MARCAS 00 1200. BOLETO Adquiéralos HOY MISMO en Tómbolas y Casetas, las Oficinas del Patronato Universitario ó en la Residencia de la Col. Valle del Campestre. .' ~----; y 1600 PREMIOS ; por Terminación ; 1,200 A LAS 2 ULTIMAS CI FRAS DE LOS 3 . ._ _ _11,,.. PRIMEROS PREMIOS ........- -. . t .4 .800 GRANDES PREMIOS EN TOTAL VEA EL RESULTADO DE LOS SORTEOS EXTRAS DE DOMINGOS A VIERNES A LAS 17.50 Hs. f SABADOS A LAS 18.50 Hs. A TRAVES DEL CANAL 3 DE XEFB. . enas González dura1te la toma de posesión l,.------------ buena fe del lector mexicano, con una novela truculenta a todas luces. Truculenta por la estructuración: una historia política-policíaca enmarcada en un contexto inverosímil. Los recursos de que se vale este autor, no los emplea ni ,siquiera el uw despistado de los miembros de los talleres literarios que tanto proJferan en la actualidad. Citó un ejemplo: los estudiantes que abordan un pesero inmediatamente después que el protagonista; el mismo chofer del colectivo, la monja y la mujer del pueblo. La secuencia inicial es grata y funciona a la perfección; empero, cuando el laberinto narrativo no tiene ni pies ni cabeza, se "descubre" que estos mismos personajes están implicados en el asunto del . espionaje. Item uw: la enfermera, esposa del taxista. "encuentra" a Maldonado en la funeraria 1 lugar donde yace S1 ra Klein, otra pieza increíble en el _rompecabeza. Los recursos, por ende, son "jalados de los cabellos", puesto que las situaciones están planteadas de manera que esto jamás ocurra, aunque el autor, con base en estos pases mágicos obliga a que los personajes aparezcan y desaparezcan a voluntad. Es obvio que la obra literaria tiene leyes generales, una lógica permisible, una técnica y un contenido. CUalquier escritor lo sabe (o por lo menos lo intuye). Fuentes soslaya esta premisa capital de manera irresponsable. El resultado: una obra fallida, truculenta y, por si fuera poco, con una ideología impuesta con calzador. Y lo más grave: sus agentes dobles --principalmente el totonaca, jefe de Maldonad~, son tan absurdos, tan "nacionalistas" que son capaces de jugar con Dios y con el Diablo, con la CIA, con los árabes y hasta con " ister President". DOBLES, .. i ~ sí pues, el famoso TRlllLLER se derrwnbaporque falta a las leyes generales de la novela policíaca: el entramado narrativo, con el necesario SUSPENSE, no se desarrolla de manera congruente, lógica. Si el contenido no se adecúa a la correcta observación de la realidad -en este caso política-, la estructura se "dispara" e incluso provoca confusiones. Independientemente de lo anterior, justo es destacarlo, LA CABEZA DE LA IIlDRA está bien escrita, con adecuaciones excelentes en el manejo del lenguaje e incluso en algunas partes de la STORY. Por lo mismo, sólo en ocasiones aparece el verdadero Fuentes -el autor, no el traductor-, el escritor de "Mufteca reina", "Chac-mool" y LA MUERTE DE ARTEMIO CRUZ. Senalar el adecuado mane'jo del lenguaje no invalido, el juicio final de que LA CABEZA DE LA IIlDRA es una· noveia fallida. Ya Carpentier ha senalado, en otro contexto y en relación con otro autor, que se puede dominar la tknica, pero fallar al entregar una obra. En el caso que me ocupa, el comentario de Carpentier se hace evidente .....y válido en su totalidad. (1) FUENTES, Carlos LA CABEZA DE LA IIlDRA, Edit. J. Mortiz, "Nueva Narrativa Hispánica", Mél., 1978, 282 pp. Nueva Directora de ·1a Fac. de Trabajo Social En un emotivo acto, la licenciada Rosa María Cárdenas González, tomó posesión de su cargo como Directora de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, siendo entregado el nombramiento por el Ing. Francisco Aguilar, Presidente de la Junta de Gobierno. Sancionaron el acto el Ing. Orel Dario García, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en representación del doctor Luis E. Todd, Rector de dicha Institución; el ingeniero Eladio Sáenz, Secretario de la Junta de Gobierno y el licenciado Pedro Castellanos, exDirector de la Escuela. 1 La H. Junta de Gobierno, por conducto de sus representantes, manifestaron su agradecimiento y felicitación al licenciado Pedro Cacstellanos, por la brillante labor que llevó a cabo en su gestión como Director de esta Escuela. Asimismo exhortaron a la licenciada Cárdenas, a continuar por la senda de superación que se ha trazado la Facultad de Trabajo Social. Senalaron que confían en la capacidad moral y ~rofesional de la Maestra Cárdenas, para que impulse las áreas académicas , de investigación y administrativas de la Escuela. Por su parte, la nueva directora de la Facultad de Trabajo Social, seftaló que pondrá todo su entusiasmo, energía y capacidad profesional para elevar el progreso de su querida escuela y pidió la colaboración conjunta de la tecnologia... (YiHe de la Págiaa 6) comunicaciones. La primera de estas estaciones, la WTCG de Atlanta, envía ahora los partidos de beisbol de Atlanta a travls de Satcom a cerca de un millón de suscriptores de televisión por cable a todo el país. -Las estaciones públicas de televisión locales tendrán más que ofrecer en 1979. En ese ano las estaciones de televisón pública comenzarán a transmitir cuatro canales de rogramas a travls de Westar, en vez del canal único que actualmente tiene su red terrestre. Aún cuando es cada vez mayor el número de programas de televisión que se transmiten a través del espacio extraterrestre, la transmisión de televisión constituye en realidad una pequefla parte del trabajo que los satélites llevan a cabo. Los satélites de comunicaciones comerciales funcionan principalmente como conmutadores gigantes en la bóveda celeste, retransmitiendo diariamente centenares de miles de llamadas telefónicas. P or supuesto, la mayor parte de la gente sabe que las llamadas telefónicas al extranjero pueden transmitirse por satélite. ¿Pero sabia usted que cuando hace una llamada de larga distancia dentro del país, su voz puede que haga un viaje de 72,000 kms. hasta el firmamento y de regreso a la Tierra? Desde 1976, la American Telephone and Telegraph (ATandT) ha enviado una parte del tráfico de sus lineas largas a travls de dos Constars que ha arrendado a Comsat General. Estos aparatos, construidos por Hughes, son un tipo avanzado de antena rotativa y cada uno puede recibir y transmitir 18,000 llamadas telefónicas simultáneamente. Los satélites de comunicaciones pueden asimismo retransmitir información de computadoras, teletipos y copiadoras fototelegráficas. AÚJ\ cuando las maestros y alumnos, así como del personal administrativo para llevar a cabo esta labor. comunicaciones relacionadas con la información pueden parecer más especializadas que otras aplicaciones de los satélites de comunicaciones, es posible que esta especialidad que adelanta con gran rapidez pueda afectar sutilmente a nuestros negocios y a nuestra vida privada. Si uno vive en Florida, es ya posible comprar el periódico Wall Street Journal del día, acabadito de salir del satélite. El periódico se- transmite, página por página, desde la estación terrestre que el propio Journal tiene en un taller de composición de tipos en MassachtWetts, • a travls de Westar, a una imprenta en Orlando, Florida. Las agencias de noticias, AP y UPI, tienen tambim planes para distribuir las noticias a travls de satélite. Uno de los motivos es que resulta más barato si las distancias son lo suficientemente grandes. El salto hasta el firmamento y de vuelta a la Tierra cuesta lo mismo, tanto si la información se envía a 100 como a 5,000 km. Y la combinación de técnicas perfeccionadas y de satélites de comunicaciones avanzadas harán que la transmisión de información sea más eficiente. L as computadoras ya se comunican entre sí a travls de lineas telefónicas enlazadas por medio de satélite, pero pronto se comunicarán directamente a travls de antenas de 4,5 m. que pueden colocarse en el techo de una oficina o en el lugar de estacionamiento de una fábrica. En los próximos meses de 1978, esas antenas enlazarán computadoras de tres instalaciones de servicios de computadora de la Boeing y de dos centros de investigación de la Sperry Univac. La American Satellite Co. (filial de Fairchild Industries que arrienda emisoresreceptores accionados por impulsor por Westar) instalará estos enlaces entre computadoras a travls de satélites de comunicaciones. " Estamos haciendo actualmente lo que otros dicen que harán en el decenio de 1980", comenta Maston Jacks, de la Fairchild. "Hemos logrado grandes adelantos en la transmisión digital". �VIDA UNIVERSITARIA 10 Del Pasado Congreso Nacional Martes 21 de Noviembre de 111 , ... }. ' •~"I f La Salud Mental en la Familia Palabras del Presidente de la Sociedad Dr. Héctor M. Cabildo para la Ceremonia inaugural del II Congreso Nacional de Salud Mental (Monterrey, N.L. 1º - 4 Nov. 1978). "Señor Rector de la Universidad Reglomontana, distinguidos miembros del Presldlum, Honorable Asamblea: s una satisfacción para la Sociedad Mexicana de Salud Mental, llevar a cabo su II Congreso Nacional, en ésta siempre pujante Ciudad de Monterrey. Esto ha sido factible gracias al apoyo y la intervención directa de la Universidad Regiomontana, con particular mención del entusiasmo que ha puesto en la organización de este evento el Lic. Oswaldo Gonzálei, director de la Facultad de Psicología. Nuestro reconocimiento, también, para el auxilio que ha prestado el Comité Neoleonés de Salud Mental. En este II Congreso Nacional, se ha escogido el Tema de la Salud Mental en la Familia y aspiramos a sembrar entre los profesionales, los dirigentes sociales y en la comunidad general, un mensaje que promueva la reflexión y las acciones consecuentes, a fin de que nadie sea ajeno a la promoción de la unidad y annonía en las familias, como único modo de alcanzar, también, la estabilidad, la paz y la armonia social. La familia ha sido, es y seguirá siendo, la célula básica de la sociedad, que tiene la función especifica y trascendental de troquelar el patrón de comportamiento del individuo. Por lo tanto, la familia es el lugar en donde se formarán los buenos o los malos ciudadanos; en donde se gestarán sus tendencias constructivas o destructivas; en donde se aprende a jugar el rol masculino o femenino; la fonna de relacionarse con el principio de autoridad y con sus congéneres; y, también, es indispensable recalcar que la familia tiene la responsabilidad de crear en el individuo, el sentimiento de seguridad en si mismo, en función de la satisfacción, que proporcione a sus necesidades de afecto, aprobación, protección y estímulo. E s la infancia vivida en el seno de la familia, la que determina el porvenir de una persona y por eso es que consideramos a la familia como la fuente primaria de la salud mental del individuo. Más adelante, el sujeto recibirá en su escuela, en su vecindario y en la vida social, una serie de influencias positivas o negativas para su salud mental, pero estas influencias irán siempre montadas sobre la estructura básica de personalidad que el sujeto adquirió en sus relaciones objetales primarias. Con cuanta jusWicación preocupa entonces a los trabajadores de la salud mental, la integración de familias saludables, comenzando con la vinculación racional y armónica de la pareja conyugal, y que ésto, a su vez, asegura, hasta donde esto es posible, el desarrollo adecuado de la personalidad de los hijos. A nadie escapa el impacto que está provocando en la familia mexicana la transfonnación urbana e industrial. La aglomeración citadina, el tránsito tensional, el ritmo y los cambios acelerados, la competitividad y la deshumanización prevaleciente, están perturbando la unidad y armonía familiar. Baste citar el hecho cotidiano de que cada miembro de la familia sale por su lado a luchar por la vida y en ocasiones pasan días enteros sin que se vean entre sí y, más dificil aún, que se vean todos reunidos. Este simple hecho basta para interferir la comunicación, pero, peor aún, cuando tienen sus intereses, sus afectos, sus alegrías y hasta sus disgustos fuera de casa. En esta forma, la familia no llena las necesidades emocionales de sus miembros y contemplamos como, cada dia, pierde más cohesión y sufre, además, el impacto de la transición, pues los moldes tradicionales ya no son tan operantes en la vida actual, como lo eran en el pasado. L a taza de divorcios está incrementándose en forma importante en nuestro pals; de 1950 a 1960 se incrementó en un 28 por ciento con respecto al pasado, pero de 1960 a 1970 creció un 30 por ciento y, muy probablemente, volverá a incrementarse en no menos de 40 por ciento para 1980. En 1950 se registraba el divorcio por cada 25 matrimonios, para 1960 la proporción era 1:20, para 1970 ya fue de 1:10, y es de esperarse que para 1980 sea de 1:5. Sabemos además, que por cada divorcio hay, seguramente, otra separación no legal y, peor aún, una separación, emocional entre cónyuges que siguen viviendo juntos. Psicológicamente, la familia puede concebirse como un grupo de personas que comparten la vida y que se encuentran ligados por relaciones de amor. Es el amor el que define propiamente a la familia; donde existe amor hay familia y si no existe, aún cuando exista consanguinidad, no hay sino aglutinación miedosa, convenenciera o enfermiza, de personas que, tarde o temprano, generarán conductas perturbadas, llegando en ocasiones a estallar dolorosamente en asesinato intrafamiliar. En estos casos es que el amor no existe ya, o nunca existió, es más saludable la terminación de este núcleo enfermo. Cuando los jóvenes se casan, a veces eligen neuróticamente a -BU pareja y confunden el amor con simbiósis psicopatológicas que, tarde o temprano, se 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO I EXPERIENCIA ~ lA REVOLUCION ••• • ' nada contestaban. ,, SUpe, después, que esta fuerza de caballería era la que •· ~ traído el Gral. Ruiz, quien ya había sido 11 1 ¡• Para entonces caminaba rumbo a la puerta central del Palado con la idea de ofrecer mis servicios al Gobierno. Al C' 1 , 1 ;. (~,' , •1 JIIPl' fui presentado con el Gral. Villar, con quien no pude lllbllr, pues en esos momentos se oía afuera una gritería ¡emenda y, al volver a la puerta con el oficial que me ICCJIDPlftaba y un soldado, vimos que se acercaba nada menos que el Gral. Bernardo Reyes montando a caballo y ,egu1do por algunos militares, y mucha gente del pueblo. )llllledlatamente salió el Gral. Lauro Villar pistola en mano, se entabló un violento diálogo entre ambos, oyéndose eueguida la orden de·"fuego" dada por el Gral. Villar y el ,rtmero en caer a corta distancia de la puerta central, fue el mismo Gral. Reyes, quien había llegado hasta a1li en llulCI de su reinvindicación o la muerte, sólo para enccmtrar la liberación de todas sus inquietudes. El fuego siguió intensísimo por algunos minutos, cayó • IOldado junto a mi y cayó tambi(!n el oficial que, tiDIIDCIO el fusil del caído, comenzó a disparar rodilla en , sólo para morir en seguida. romperán. Las dos ametralladoras que había junto a la puerta y el Por supuesto, es muy frecuente, también, que la - .....n de las lineas de tiradores causaron la muerte de de madurez de los que se unen sea el motivo de la falta de de gente del pueblo y de militares. Por supuesto entendimiento matrimonial. Y qué decir de la competencia ,_. quitarme de la puerta sino no lo estaría contando. y lucha por el mando, que se está estableciendo hoy dia ,entre el hombre y la mujer; pues ella ya no acepta el rol pasivo y de sumisión que tenia en el pasado, y el hombre te el fracaso del Gral. Reyes, Mondragóntodavía no acepta desprenderse de su actitud machista de Felix Díaz siguieron rumbo a la Ciudadela, dominio irracional. ·oso arsenal militar, que cayó en poder de ellos, al ser Más tarde, cuando la familia crece, son mucbol llrldo por la espalda el defensor de dicha fortaleza. problemas ~ue los ~dres posesivos ~~iginan al impedir el El Presidente Madero estaba en Chapultepec y, al ser proceso de_mdependi7.ación de los hiJos, sobre todo en la,Ullrmalld,o de lo que estaba sucediendo, salió a caballo adolescencia. al Palacio Nacional, siendo escoltado por los ~?mº. no nos va a pre~upar la salud mental de •·illlm:-e leales cadetes del Colegio Militar familia, s1 se encuentra senamente amenazada. . · . Por otra parte, las sociedades modernas buscan nueva Al llegar frente, al ~alacio de Bellas Artes la comitiva formas de vida familiar y nos abemos si esas nueva...-detuvo, pues se 01an tiros rumbo al zócalo y un gendarme estructuras lleguen a ser, en el futuro, más adecuadas Ja montada cayó muerto. Fue entonces cuando llegó el ajustarse a las formas cambiantes de vida. Lo que si Huerta en traje de civil y habiendo ofrecido sus podemos senalar desde ahora, es que cualquiera que sea 1141emci,os al Presidente Madero, éste, por desgracia, los forma que adopte, la familia tendrá que tener, CODlllá!a6 elemento indispensabl~, el am~r; e_ntendido éste como el En vista de que se habían rendido a los cadetes del deseo de dar lo meJor de si nusmos a~ ser ~do, 0 Militar los aspirantes de Tlalpan, que ocupaban las compren~~rlo, ayudarlo_a crecer y a ser feliz, obtemendo bns de la catedral, la comitiva presidenclal continuó de su felicidad, la prop1a. flllDbo al zócalo y, al llegar frente al Palacio Nacional, oncebida la familia como liga amorosa, no · on el . conmovedor espec~ulo de ver el nemos por que no consi~rar que teneJDOll,llllnmto materiahnente regado de cadáveres, en su también, una familia en nuestros lugares de trabajo; cui lllym- parte de gente del pueblo. frecuencia pasamos más horas del dia y tenemos más Allí fue informado el Presidente que el general Reyes com~c~ció~ con ~ue~tros com~fteros de trabajo, que cm llaMa muerto i,);..CU,Ie el bravo Gral. Villar se encontraba la f~a prunar~; mte_rcamb~os afecto con ellos, Y llnlo, por ld cÍlal recibió órpenps de trasladarse al compartimos alegrw, tristezas, triunfos Y fracasos. -111111111ta1 Militar para su aten~~ ,y en su lugar tfue familia labor~l, fr~entemen~, suple a la primera como do Jefe de la Plaza el ya Gii;do Gral. Victoriarto fuente de satisfacciones emocionales y por eso debemos . darle todo su valor y tratar de integrar los centros de • uno ~e. cuyos pruneros ac~ fue ~l d~ mandar trabajo como verdaderas comunidades familiares. al pr1S1onero Gral. Gregono Rwz sm haber Igualmente podemos extender este concepto de unióa tado _eL~8'> con el Presid~nte Madero. fraternal y constructiva, a los vecindarios y a la sociedad Esa ousma tarde, a pesar de que. Zapata seguía en en general, intentando lograr lo que ha sido anhelo perpetuo n, el seftor Madero se aventuró a ir personalmente a del hombre, de convertir a la comunidad en la gran familia vaca para hacer venir al Gral. Felipe Angeles, que social, que combata la anomía y la desh~ción. Jefe de la campana en Morelos, quien, efectivamente, Así los trabajadores de la salud mental debem a la capital al frente de 2000 hombres y su artillería siempre contemplar al individuo como miembro de un todo combatir a los rebeldes de la Ciudadela. comp~esto, sucesivamente, por ~ fan_úlia primaria, una Con excepción del lunes 10 y del domingo 16 de febrero, familia laboral Y una gran familia social; somos un todo ecmbatió diariamente. Hubo duelos de artillería todos que, ~orno la gente_que va en un barco, nos salv~os o ~•as días la fu rurales de oriaen maderista hundimos todos Juntos y, por lo tanto, nadie d Y s erzas , -e , considerarse al margen de las acciones en pro de la sal mandadas a mortiferos asaltos por las calles que mental de la familia. · 'flllll!IC1m a la Ciudadela, hasta el 18 de febrero que fue el Hay que empezar con la orientación a los jóvenes en de la traición. . edad casadera para que hagan elecciones adecuadas de,SUI El embajador de los Estados Unidos, Henry Lane cónyuges fuµiros, hay que promover la obligatoriedad de la , acérrimo enemigo del Presidente Madero, estuvo orientación prenupcial; proporcionar consejo conyugal I estos días en tratos con Huerta y fue él quien fomentó los q~e ya están ~asad~ y orientar a 1?5 que~ disuelto ya Idea de que era necesaria la renuncia del Presidente. El su vmculo matr1JDonial. Es necesario dar llllp~ ª 1al envió un telegrama a su gobierno informando que escuelas.de padres para que se guíe ~ejor ª. los hijos; dar le había comunicado que ya se tomaban medidas orientación a los maestros de los distintos ruveles Y hacer derrocar al seftor Madero una labor continua de sensibilización de las figuras lideres · de la comunidad y, también, de los hombres clave que manejan los grandes medios de comunicación. fectivamente, el 18 de febrero, Hue~ta había invitado a Don Gustavo Madero a comer en el na labor de salud mental familiar, sentida como Naurant Gambrinus y, más o menos, a la misma hora se una urgente necesidad del mundo contemporáneO, nir-ntaron en el despacho del Presidente, dos oficiales del pra~ticada.por todos y para tod~, nos dará~ posib~~ Blanquet pretendiendo llevarlo a un lugar seguro; ans1ada de crear en nuestra sociedad, el clima de llll1UIL'. como no lo consiguieron por la buena, intentaron la mental que necesitamos par~ vivir una vida más ,.lllt!1A y fue entonces cuando los ayudantes del seftor más humana, más satisfactona Ymás digna de ser vi mataron a los ~ita~o~.oficial~ , tesultan~p herido, por nosotros Y nuestros desce!1(llentes. :.,.llltmente Don Marcos Hernández. El seftor Madero fue e E. Símbolo de Confianza Desde 1917 . ' aprehendido pcre!Gral. Vlllar sin que sus soldados se dieran cuenta de ello, pues lo vieron seguir, pacíficamente, a su aprehensor. 1 U P1;:· 1 ,I ~ . ... "... • 11 estas condiciones y que las renuncias serian enviadas al Congreso tan pronto ellos y sus familiares estuvieran embarcados. El senor Lascurain volvió a informar que Huerta aceptaba las condiciones y que, por lo tanto, presentarán sus renuncias; y después de algo de inconformidad de Pino Suárez el senor Madero las escribió. El seftor Lascurain, convencido de que Huerta nunca finnaría la carta de garantías que había ofrecido, se presentó en la Cámara de Diputados, que se encontraba en sesión permanente, y dió cuenta con la renuncia de los dos primeros mandatarios, donde sólo 9tuvieron la hombría de votar en contra y 119 a favor. Mientras tanto el Presidente Madero, desesperado por no saber lo que había sucedido, tuvo conocimiento de que el senor Lascurain, obrando de buena fe, había presentado las renuncias en la Cámara que ya era Presidente Provisional y que, a los 45 minutos de haber ejercido tan alto puesto, había renunciado d1!spués de haber nombrado Secretario de Estado y del Despacho de Gobernación al seftor general Victoriano Huerta, quien ya se encontraba en las puertas del salón, para ser llamado a que, por ''ministerio de la Ley", pasara a hacerse cargo de la presidencia Interina de la República. Fue así como, desgraciadamente, llegó al poder uno de los hombres más funestos que han desfilado por la borrascosa historia de Mélico. (Viene de la Pá2ina 5) 1' ,, VIDA UNIVERSITARIA J11fte1 U de Noviembre de lg78 001 Venustiano Carranza n Coahuila, el mismo día 19 de febrero de 1913, promulgó el decreto Nº. 1495, desconociendo a Huerta y concediendo a don Venustiano Carranza facultades extraordinarias para armar fuerzas y luchar por el restablecimiento del orden constitucional. Antes de seguir adelante, es de imperiosa justicia hacer resaltar la humanitaria actuación del Ministro de CUba, seftor Márquez Sterling, quien ofreció el crucero "CUba" y sus servicios personales para evitar el sacrificio inútil de la existencia del seftor Madero. En cambio, el funesto Embajador de los Estados Unidos declaró, enfáticamente, que era imposible que e' Cuerpo Diplomático gestionara, por su conducto, garantizar la vida de los primeros mandatarios. El 22 de febrero, la Embajada de los Estados Unidos ofreció una recepción al cuerpo Diplomático, con motivo del aniversario del nacimiento de Jorge Washington, Y, naturalmente, al tratar de los asuntos del día, sin duda algunos pensaban en la penosa situación en que se encontraban los mandatarios depuestos; quienes, sin duda, se daban cuenta de que nada bueno podía esperarse del usurpador. Apropósito el distinguido Ministro.de CUba, seftor Don Manuel Márquez Sterling, leyó el mensaje que había recibido de su Gobierno, en el que se decía que CUba vería con regocijo que se respetara la vida del Presidente Madero y de sus acompaftantes, lo cual causó muy buena impresión en casi todos los presentes. Había llegado Huerta y a la hora de los brindis, el nefasto embajador Wilson levantó su copa para desearle el mejor mto en su gobierno. ¿Sabia el embajador que sólo unas cuántas horas de vida les quedaban a los atribulados mandatarios depuestos?Efectivamente, esa misma noche, a muy avanzada hora, dos oficiales de rurales se presentaron en la prisión y despertaron a los sorprendidos prisioneros, informándoles que tenían orden de trasladarlos a la Penitenciaría; por lo que se alistaron y, después de despedirse emocionados del Gral. Angeles, fueron conducidos a dos automóviles alquilados para el caso, yendo uno eri cada automóvil acompaftados de un oficial y dos soldados, al llegar a la parte posterior de la Penitenciaria, de mala manera los hicieron bajarse y al dar la espalda, los oficiales les dispararon sus pistolas en la cabeza, cayendo ambos muertos. Consumado el odioso magnicidio ordenado por Huerta, balacearon los automóviles para, después, propalar la versión de que habían sido atacados por.un grupo armado y que, al bajarse los de la escolta a defenderse, los uerta, entre tanto, mandó llamar a Lascuprisioneros intentaron huir y que habían resultado muertos rain, Ministro de Relaciones, recomendándole que en el tiroteo, y hubo también, un muerto y dos heridos entre fuera a ver a los prisioneros y que los convenciera de la los agresores. necesidad de renunciar si no podrían ser enviados a la Ciudadela, donde, seguramente, correrían la misma suerte si terminó aquélla quincena de traiciones y que don Gustavo. asesinatos. Nunca se imaginaron Huerta y sus - Vivamente impresionado, el Seftor Lascurain visitó a secuaces que sus crímenes iban a provocar la más enl!rgica sus antiguos superiores, encontrando al seftor Madero protesta nacional, que fue la REVOLUCION dispuesto a renunciar, previas ciertas condiciones a saber: CONSTITUCIONAIJSTA más grande y más bien Que los prisioneros, incluyendo el Gral. Angeles que, organizada que el maderismo; pues el pueblo armado se también, estaba preso y su hermano Gustavo, (El seftor aprestó a luchar, luchar encarnizadamente, hasta destruir Madero ignoraba lo de la muerte de Don Gustavo) y sus el corrompido militarismo porfiriano y entregarnos la rspectivas familias fueran conducidos esa misma noche a magnifica Constitución de 1917, después de varios anos de Veracruz para embarcarse al extranjero; que los ministros cruen~.lucha,.hajo la (iirecc~ón del egregio ciudadano Don de Japón y.Chile re<¡ib~.f.an la_s.,renuncl.a$ a ~amb!o ~ una carta en la que el Gral. H\:erta se comprometiera a cumplir VENUSTIANO CARRANZA. aprehendido por el Gral. Blanquet cuando bajó al primer piso, diciéndole: Seftor Presidente, es usted mi prisionero. Simultáneamente, cuando Huerta estaba comiendo con Don Gustavo Madero en el Gambrinus, recibió una llamada telefónica, seguramente con relación a la aprehensión del Presidente Madero y sus ministros, pidió permiso para retirarse y al salir dio órdenes a la patrulla que lo esperaba, de que todos los que allí estaban fueran llevados provisionalmente al Palacio Nacional de donde, después, fueron enviados a la Ciudadela, Don Gustavo Madero el seftor Bassó. Intendente del Palacio, quienes fueron recibidos a golpes y empellones, y un cobarde entre los cobardes tuvo la macabra idea de clavar la punta de su espada en el único ojo bueno de Don Gustavo (pues el otro ojo era de cristal) el cual, en la inconmensurable desesperación de haber quedado ciego, se movía desesperadamente con los brazos extendidos hasta que sus verdugos vaciaron sus pistolas sobre él. Luego fue fusilado el viejo marino Gustavo Bassó, a quien se acusaba de haber dado muerte al Gral. Reyes con su ametralladora. Más o menos, al mismo tiempo que eran sacrüicados éstos dos hombres en la Ciudadela, el embajador Wilson recibía en su despacho a los protagonistas de la máxima traición: Vicotriano Huerta y Félix Díaz, que se pusieron de acuerdo para firmar el llamado Pacto de la Embajada, especificando que Huerta asumiría la Presidencia antes de 72 horas,. y que Félix Díaz se reservaba el derecho de nombrar el Gabinete, declinando formar parte del mismo, pues, posteriormente, aspiraba a presentarse como candidato a la Presidencia de la República. Esa misma noche, los Gobernadores y Comandante Militares recibieron este sorprendente mensaje del alcohólico usurpador: "Autorizado por el Senado, he asumido el Poder Ejecutivo, estando presos el Presidente y su Gabinete". V. Huerta. También telegrafió Huerta al Presidente Taft de los Estados Unidos, informándole haber derrocado al gobierno maderista, firmando, vergonzosamente, como "Su obediente servidor". Estando presos los seftores Madero y Pino Suárez fueron visitados el dia 19 por un general mandado por Hn"\'ta, para hacerles ver que sus vidas peligraban y que, por lo tanto, les recomendaba renunciar, a lo cual el Seftor Madero contestó que lo harían siempre que intervinieran los Ministros de Chile y Japón. E H A �12 VIDA UNIVERSITARIA ,. Martes 21 de Noviembre de 1111 Martes !l de Noviembre de 1978 REALIZAN INVESTIGACIONES SOBRE ASPECTOS DE BIOLOGIA • saldrla rico y variado! ¡que dueno de su lenguaje, de su estilo inconfundible se nos presenta el escritor saltillense ! Muy rara vez cae el relato en la truculencia, las vidas se deslizan suave, tranquilamente, pero luego ocurre una tragedia, lo inesperado, algo acaece como ocurrido mágicamente. Y sin embargo, anda lejos este autor, ya lo sabemos, de las escuelas de moda. De todo realismo mágico. Y sin embargo, hay algo de ello que no podemos menos que calificarlo así. Ya nos dice desde luego el título 9ue van a suceder cosas fuera de lo ordinario: VIDAS MILAGROSAS. ¿Qué ocurre en EL RETRATO, por Ejemp.? Estefanía volvía del ejercicio con Dofta María Eugenia y sus dos hijas excusándose de la tardanza porque estaba en "deleites y gozos" por el sermón de Fray Jacobo Estrada. Había hecho la descripción del mismc Dona María Eugenia: "Fra31 Jacobo Estrada, o Fray Estradita, como yo le llamo, es harto siervo de Dios y muy letrado, y sus palabras causan certidumbre infalible. Hoy predicó con tan lindo DESPEJO y elegancia, que todo el auditorio estaba colgado de la suavidad de su lengua, pues tiene como sabéis, los sermones de más autoridad y opinión y aunque dilató y escuchó el tema dos horas, como estaba ya en sus palabras bebiendo el raudal del deleite muy breve se me hizo ese tiempo. (pp. 22) E l recién integrado es: "Obtención de Pre, centro de Investeinas de origen unicelular ti ga c1 one s Biológicas de levadtras que Uti1la dependiente de la Facultad etanol como única fuente de Ciencias Biológicas y de de carbón y energía". la Dirección General de In- investigan los QBP Llli vestigación Científica, Galán Wong, Ranur. tiene como objetivo fun- Adame y Baltazar eue..._ damental apoyar todos los El tercer proyecto es 11 \ niveles de estudio de Ciencias Biológicas, informó su "Estudio de las plantaa director el biólogo Glafiro nativas útiles de la flora de Nuevo León", siendo "Alanis Flores. ponsable los biólOIOf Las investigaciones van encaminadas a resol- Glafiro Alanís Flores 1 ver problemas regionales y Humberto Sánchez. del norte del país, con orno cuarto pro. programas de formación yecto es "Estudio ecológlee de recursos humanos, y taxonómico de los hOflltl además de que se apoyará • micorrisicos en el Esta la docencia. de Nuevo León". Investip Su inicio es con cinco el biólogo J~é CastiDe proyectos de investigación Tovar. que ya se están realizando, El quinto proyecto es el pues están calculados a "Estudio del uso actual ¡ terminarse en tres anos. potencial de los ecosiste,. mas naturales e inducidcl 1 primer proyecto en el noreste de México", se titula: "Estudio siendo los responsables el Taxonómico-ecológico de biólogo Glafiro Alanis y 11 algas marinas y su valor Ing. Gumersindo Rocba, nutricional en la costa de Tamaulipas", siendo los Para el ano próximo• investigadores respon- abrirán nuevas lineas ~ sables la bióloga Maria investigacion, que co• Ana Garza Barrientos y el prenderán los estudios dt Q.B.P. Salomón Martinez ostricultura, ictiobiol• Lozano. parasitología, veterinmia El segundo proyecto y fauna cinegética. u NUEVA DIRECTIVA ESl'lJDIANTIL EN LA PREPARATORIA SIETE.- En la visita de los Integrantes de la Mesa Directiva de la Preparatoria número Siete, al Rector de la UANL, Dr. Lula E. Todd, le manifestaron su apoyo y a su vez, el dirfgente universitario lea prometió ayuda pa_;a que lleven a cabo con éxito el programa de trabajo que se han trazado. F..stuvleron con el Rector, el Presidente de la Mesa Dtrectfva, Ricardo Malo; la Srta. Silvia <ltapai la Tesorera, Emma Lozuo; Consejero Técnico René J. Garza, así como, también, el Consejero, Ernesto Reyes. 11ft ·., 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A E PLAN DE TRABAJO EN LA ORGANIZACION DEPORTIVA E n ambicioso plan de trabajo se contempla para el período 1978-1981 en la Escuela de Organización Deportiva de la UANL, a fin de elevar el nivel académico de sus 428 alwnnos, e incrementar el número de áreas físicas para practicar diferentes deportes. Entre las obras que se proyectan concluir en un breve lapso están la construcción de laboratorios unitarios, en los cuales se podrán impartir prácticas referentes a la química, biología y física. También se contará con 10 aulas y un laboratorio de idiomas para la ensenanza más completa del ingléi. Brújula de Leer VIDAS MILAGROSAS Carlos González Sa1u Cayetano Gana. E ·:: .:r- : "t' -• ' 1 ingeniero cayet ano Garza , recientemente nombrado como director reelecto de dicho plantel, expresó que dentro de su plan de trabajo se contempla, también, fomentar y dar auge a las actividades extra-aula, para otorgar un panorama más amplio sobre diferentes aspectos del deporte a los alumnos que cursen la licenciatura en organización deportiva. Entre las medidas de tipo académico que se tienen está la integración de un Consejo T~nico formado por ocho maestros, un secretario y el propio cayetano Garza, a fin de hacer r ev isiones semestrales de los planes 11...-. . ,,.,,t1 ••·••t• •···••t.••· ·· · .. , · · de estudio de esa escuela; Con ello se busca 11111 actualización constante eí la actividad docente , estudiantil. Los deportes que IGI impartidos son: futbel soccer, americano, basquetbol, volibol, atletismo, natación, gimnasia acrobática 1 básica, beisbol, softbolj ciclismo, tenis y ajedret entre otros. S e proyecta contar, en breve, con llt gimnasio con especialida4 en basquetbol y volibol 1 otros dos gimnasios mM con aparatos fijos ~ box, lucha libre gimnasia, entre otros. 1 . . . .. . ... • • VIDA UNIVERSITARIA n libro de Artemio de Valle Arizpereeditado hermosa y limpiamente por la Editorial Jus. Una lectura sedante que nos devuelve a ese tiempo semiencantado de la colonia en que uno no sabe discernir si los hechos fueron reales o si sólo inspirados en lo real pero creados por la evocación de aquel Cronista de la Ciudad de Mélico que, no obstante ser originario de Saltillo, sintió y vivió como personaje más de la ciudad de Mélico en el tiempo colonial. Las historias relatadas en ese estilo pulcro y arcaico, a veces relamido y lustroso nos atraen irremediablemente a otro espacio y a otro tiempo¡ a un universo ahora intemporal en que son muy otros los intereses, las conversaciones, los tá-minos que usan los personajes. En fin, un libro con todas las características vallearispeanas, inmenso en el universo de vidas que se desarrollan en episodios hoy casi imposibles de vivir. Nueve relatos en doscientas cincuenta y seis páginas... Eso quiere decir que el narrador no tiene prisa, se detiene en nimiedades, describe los palacios, los salones, usa su lenguaje con paladeo y, regodeo para pintar al personaje, informarnos de sus constumbres y hábitos. Se podría formar y creo que valdría la pena hacer lo de los giros, de los verbos, de los vocablos predilectos de Don _Artemio de VallE: Arizpe un diccionario propio y ¡vaya que Y de modo semejante, entre grandes alabanzas y • exclamaciones se expresan las otras tres creaturas. De pronto la reunión se alegra, todos quieren hacer salir a Dofta Isabel Carrillo de Ojeda de su mustia melancolía; todos quieren que cante Estefania y se acompafte con la vihuela. Y desechada una canción, acepta cantar aquella de la MORA BURLADA. "Y brotó la canción, dice el narrador, suave, sutil, llena de arcaica donosura, estremecida de saudades y perfwnada con aftejos candores. Y sobre la delicada malla que los dedos, expertos y ágiles, iban tejiendo en las cuerdas, tendía la frescura de su voz sahumada de un apacible ATRISTAMIENTO, y todas las moradas la envolvlan, .acariciándolo en una efusiva contemplación".(p.35) Pero hay un retrato del abuelo al fondo; era el ASOMBROSO retrato de don Miguel Ojeda de Carrillo, y hacia él vuelve los ojos la bella Estefania y se convulsiona y descompon~ y exclama: "Padre, es que mi abuelo ha • desaparecido del cuadro..." Según ella se ha ido "desleyendo poco a poco", pero antes la traspasó con la lumbre de sus ojos..Y ante el asombro y espasmo de todos, vuelve a decir "Ahora parece que vuelve". Después se deshace, el cuadro está de nuevo solo y negro...Y cae la doncella "como cosita delicada blanda y leve" sin ningún sentido ...Y todos quiebran en llanto y llevan a través de salas y salas el cuerpo exánime de la muchacha. Y Don Xavier, el padre, se enfurece e increpa el retrato y dice : Ya es tiempo de que no anuncies en mi familia mú desgracias. Tú has dicho la hora de morir a muchos de mis antepasados, y ahora vas tú a acabar y ¡para siempre! "Y fuera de todo juicio mete la punta de su espada en la frente del caballero del retrato y rasga el cuadro de arriba a abajo. Pero el retrato tenía una espada abandonada sobre la mesa y esa espada estaba tinta en ~ e , de modo que cuando todos vienen veloces a ver qué pasa don Xavier yace tendido en el suelo, ya sin vida. "con el rostro abierto por una terrible, por una ancha cuchillada, de la que brotaba la sangre en una ola mansa y trémula" ... (p.41) Y preguntamos: ¿De este género de cosas raras no abunda la literatura novelistica y la narrativa del siglo pasado y de la primera mitad de este siglo? ¿Se podría llamar a esto realismo? ¿Ocurrieron esas cosas en la realidad·o fueron producto de la imaginación popular y luego el narrador las tomó como material precioso de sus narraciones? No cabe duda que nada hay nuevo bajo el sol, sólo que las tknicas, y los nombres bautizan con otros nombres viejas cosas y ¡ya está!, una novedad que a todos asombra y de la que todos hablan. Hoy se habla de realismo mágico porque hablan los objetos. Pero la imaginación y la libertad del escritor son muy liSeras, diríase que se ha bautizado con nuevo nombre un viejo recurso. Pero en cambio sólo han mantenido la pureut del lenguaje muy pocos de los auténticos escritores, los demás con escribir sandeces pornográficas y hacer hablar a los personajes las más puercas palabras, lo mismo en la novela, en el cuento que en el cine, creen que están descubriendo Amáica ... Volvamos a los clásicos. Y clásico de nuestros siglos coloniales, de las letras coloniales, clúico por el buen uso del idioma, por su excelente variedad de epitetos, giros y verbos es nuestro valioso servidor don Artemio del Valle Arizpe. Aquí está el libro "Vidas Milagrosas" para comprobarlo. , 13 PROYECTA LA FAC. DE BIOLOGIA UN CAMPO EXPERIMENTAL L a Facultad de Ciencias Biológicas, en colaboración con el Gobierno del Estado y el Departamento de Pesca, han iniciado trabajos de exploración en terrenos de Nueva Castilla, donde se proyecta utilizar un campo experimental para el cultivo del algarrobo y, a la vez, buscar la producción de 300 toneladas anuales de bagre, a fin de mejorar la dieta del mexicano. El director de esta dependencia universitaria, biólogo Adolfo González. Castilla, explicó que en el cultivo del algarrobo que se planea, es hacer realidad el suefto del Dr. Eduardo Aguirre Pequefto, de contar con esta planta medicinal, de donde se extrae, además, azúcar y al- cohol. T ambién se proyecta, en un lago artificial, el cultivo del bagre, producto que poco consume el mexicano, pero que es un pez que contiene muchas proteínas para la mesa del mexicano y que ayudaría mucho a balancear su díeta. El algarrobo, comentó el funcionario universitario, es una planta medicinal que se encuentra en las proximidades de Los Angeles, California y si los experimentos de laboratorio son positivos sobre el estudio que se realiza, se proyecta ampliar estos cultivos en los municipios de Villa de Santiago y Sabinas Hidalgo, N. L. ·invitan al 111 ·Concurso de la , Canción en la UANL L a_Co~lllidad Ur,uv~rs1tar1a y. el eublico en general están siendo invitados por el Frente Cultural Universitario a que participen en el m Coocurso de la Canción. En tres categorías se premiarán las canciones de los nuevos valores, las cuales son: Folklórica o romántica, balada moderna y la tercera de comunicación social. Escenario de este tradidooal evento, será el Aula Magna de la UANL, los días 26 de noviembre y 3 Y 10 de diciembre. L os compositores participantes deben enviar un cassete con la canción grabada. y un seudónimo con la canción o canciones que ellos quieran a cualesquiera de las librerías Universitarias o en el Frente Cultural Universitario, ubicado en Corona Sur No. 225. Los premios serán los siguientes: Para el primer lugar, Trofeo, diploma y una prueba en una compaftia disquera a consideración del FCU sobre su inclusión. El segundo lugar, un Long Play de la Universidad Canta, trofeo y diploma y prueba de grabación. Para el tercer lugar, habrá trofeo y diplomA. r ..... CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos S~H•EIH\TIJ\ITE o y SIDERURc,co Avenida Independencia Oté. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51-53-00 .. _________________ .__ MONTERREY, N. L. MEXICO _, �14 VIDA UNIVERSITARIA Martes Z1 de Noviembre de 1111 Universitario Participa en Reunión Nacional BENEFICIOS DEL SERVICIO SOCIAL MEDICO EN N.L. L ....... E 1Secretario General de esta Uni- próximo mes, se seguirá un sistema siversidad, ingeniero Orel Dario milar a la que se ejerce con los alumnos de García, presidió una runión con Secre- priftler ingreso que se les cita al edificio de tarios administrativos y sus respectivos Rectoría en fecha y horas exactas para auxiliares para senalarles la pauta a se- efectuar sus pagos. guir en el futuro para inscribir a los alumPara el efecto dijo que se acondicionará la planta baja en su ala sur, donde acnos de reingreso. Dijo que a partir de diciembr~ pró- tualmente funciona la Librería Univerximo más de 90 mil alumnos reingresarán sitaria "Arq. Joaquin A. Mora". a la Autommía de Nuevo León, haciéndose Explicó que en toda esa área habrá, en necesarios nuevos sistemas d~ inscripción. breve, doce ventanillas de pago con cuatro Consideró que las instituciones ban- equipos electrónicos de cajas recaudacarias, por su exceso de trabajo a veces no doras, sin faltar el suficiente y capacitado podrían hacer los cortes con la oportu- personal. nidad con que los estudiantes hacían sus Descartó la duda de que el sistema pagos y ello ocasionó muchos y serios pueda fallar. Sostuvo, por el contrario, que prOblemas al Departamento Es.::olar y de se evitarán asi problemas al DepartamArchivo. neto Escolar y de Archivo, así como pérEn esa virtud indicó que, a partir del didas de tiempo a los estudiantes. man~alpam con,t,ucto,c, rDICION 1977 /1978 a competencia del. diseno industrial en su campo, un perfil del disenador industrial, qué conocimientos debe tener el diseftador industrial, qué habilidades debe desarrollar y qué actitud debe contemplar ante la problemática de su ámbito cooperativo con ejercicio de su profesión, es el tema que abordará el arquitecto César Salas Silva, Coordinador de la carrera de Diseno Industrial de la F.acultad de Arquitectura de la UANL, en la Y Reunión Nacional de Instituciones de Enselianza de Diseno Industrial. El evento, tendrá lugar los días 17 y 18 del presente. mes en la Escuela de Diseno Industrial de la Universidad Nacional Autónoma de México, Unidad Aragón, a las 10:00 A.M. en las fechas seftaladas. A compaftaron al Arquitecto Salas Silva, en el viaje en que estará representada la Universidad Autónoma de Nuevo León, los licenciados JJllln Sher dan y María Teresa Cortés Olivares, asi como las alumnas Patricia Cisneros, Yolanda Rodríguez y Trinidad Escobedo, que participarán en la I Reunión Estudiantil de Disenos Industriales, que· tendrá lugar dentro de las actividades de la ANIEDI. . DEPARTAMENTO AUDIOVISUAL ENBIOLOGIA L ESTA ed,cion tolalmente ,etormada y pues1a al d•a por cuanm concierne a las espec1hcac1ones gene rales uicluyendo un capí!ulo especial pa,a diseño plas11co . c~mentartos a las especllicac1ones . código rte practtcas generales y un 1pend1ce con los es luerzos de trabajo perm111dos para et Acero Estruc tural A-36 producido por Acero Monlerrey Obra de conSulta lndlapenNbl• para int"I•• roa, arqvl•tos. con1tNdof'e1 J· .,tuditln1H . edlcion limitada. Ademila ct. los ¡M,tll., y Hccione1 dada, • conocer en lrnp,e•ione1 Interiores, se incluyen ehofe nueva, sec:c1ohes compueatas pere ampller el campo de 1rebajo de quienes consulten este M-.ual. FUNDIDORA MONTERREY . S A cedió genlil mente sus derechos ed1tori1tes sobre este ,mportanfis11no manual en lavOf det PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y e1 MOVIMIENTO DE PR0MOC10N RURAL. A C por lo que al adquirir usted esta obr11 automai1c1mente esta,, cooperando al lo men to de la Educación Superior y al desarrollo Rur11I DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. '°72-B MONTERREY. N. L.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 J)' a Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, adquirió un moderno equipo audiovisual, que será instalado en dos salones aislantes al ruido y que se calcula que, en cuestión de 15 a veinte días, estará en servicio. Un subsidio de la Secretaría de Educación Pública, permitió que el Plantel adquiera este equipo, declaró el Director, Biólogo Adolfo Gontález Castilla. El equipo que será destinado a las c ~ de audiovisual consta de moderna grabadora de cassete, monitor de televisión y una reproductora. S e tiene el propósito de que el Departamento de Audiovisual de Biologla, se coordine ' con el Departamento de , Audiovisual de la UANL, para grabar material de biología, física y matemáticas. También se instalarán cámaras de televisión de circui\ó 1:erradb.' 1 VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de 1978 Por el Dr. Ollverlo Serna (llapa. y Dona Dolores González de Carmona, en su casa, fueron los que me proporcionaron la asistencia, atendiéndome como si fuera lll miembro de su familia. Don Urbano Salinas, un viejecito, lleno de afán de servir a sus semejantes, me atendía en todo lo que podía, indicándome a quién podía dirigirme cuando pudiera necesitar algo. Padecimientos que atacaban a la población de Gral. Bravo N.L., en esa época, eran el Paludismo, la Piebre Tifoidea y otras infecciones del aparato digestivo habiéndose aplicado las inmuniza. ciones correspondientes, con la cooperación de sus habitantes. Orientaciones sobre la necesidad de hervir el agua que se utilizaba para tomar, misma que se obtenía del Rio San Juan, que pasaba por las orillas de Gral. Bravo, Nuevo León, y de algunos aljibes fueron dadas a los haLitantes de ese municipio. D En el Viejo San Juan Alfoaso González Garcla n el hotel donde me hospedaría se anunciaba, en un enorme desplegado, la presencia del cantante mexicano Pedro Vargas. Por e. te solo motivo de inmediato simpaticé conel lugar donde permanecería por cerca de una semana. Por primera vez visitaba la bella Isla caribella de Puerto Rico, siendo San Juan el punto principal. Delde aquí me desplazaría a otros lugares de lnterm a loa cuales se llega en poco tiempo. Uno de los motivos principales de esta visita consistía en conocer el Museo Pablo Casals, el cual ae localiza junto al Templo de San José, considerado el más antiguo de la Isla. No muy lejos de aquí, tamblál encontramos el Castillo del Morro, construcción que llCJI habla del poderlo espanol. Sus recios muros nos recuerdan hl arquitectura colonial caracteristica de nuestro pals. Asimismo, a tres calles, también se localiza la Catedral del Viejo San Juan, donde descansan los -restos de su colonizador don Juan Ponce de León, personaje noble muy respetado por este pueblo alegre J emprendedor. La escultura del conquistador, sellera J majestuosa, precisamente frente al Museo del gran cellista que pasó en esta isla los últimos anos de Sil fecunda vida. La figura de Pablo Casals siempre me emocionó y la admiración por este gran artista, considerado el me¡« por muchos anos, hacía que el encuentro con 8111 recuerdos me llenara de satisfacción. Recordaba can respeto su noble gesto, jamás traicionado, de no volver a su Espalla querida mientras subsistiera la dictadura franquista. Otro contemporáneo suyo, genial como él, no pudo cumplir otra promesa similar, Charles Cbaplin. Un trofeo, miserable trozo de metal y fuerte suma lo hicieron claudicar, perdiendo algo de su estatura moral. Esperaba poder contemplar de eorca su querido instrumento que por tanto tiempo formó parte de Sil vida, como si fuera un miembro de su cuerpo. Ese cello que por tantos anos deleitó a un público ávido de.su noble arte. Por desgracia no tuve el privilegio de escucharlo personalmente, sólo lo conocía a travm de sus múltiples grabaciones. También lo había seguido muy de cerca en sus famosos festivales de Prades, en Francia, donde dirigía y algunas veces solía ejecutar con su maravllloao estilo. A menudo repaso sus grabaciones interpretando música de Bach, maestro al que tanto admiraba y al que había llegado a comprender tan profundamente. espués de treinta y ocho anos de haber realizado el Servicio l(édico-Social en el municipio de Gral. Bravo, Nuevo León, considero canveniente hacer algunas consideraciones sObre los beneficios de estas actividades. En efecto, siendo uno de los integrantes del Grupo de Médicos de los dieciocho, de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, me tocó en suerte llevarlo al cabo, en esa localidad. En aquélla época fungía como director de la Facultad de Medicina, de la Máxima Casa de Estudios, el seftor doctor Don Jesús García Segura, que, con muy buen tino y para evitar preferencias, propuso que fueran sorteados los lugares en donde deberiamos realizar nuestro Servicio Médico-Social. En ese entonces, los sellores Don Pedro Tijerina y Don Eutimio C. Cantú, ocupaban los honrosos cargos de presidente municipal y secretario, del H. Ayuntamiento de Gral. Bravo, N.L. Al presentarle la carta signada por el entonces jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, en el Estado de Nuevo León, el doctor Dante Decanini Flores, en forma inmediata y que agradecí y sigo agradeciendo, se me brindaron numerosas facilidades para el desempeno de mi encomienda. EL BOLICHE EN MEXICO T ratar de anotar todas y cada una de las atenciones recibidas de los habitantes del municipio de Gral. Bravo, N.L., durante el desempeno de mi Servicio Médico-Social, seria ardúa labor, bastando tan sólo y aunque pueda considerarse que es tardía, agradecer sincera y cordialmente, todas ellas. ' El beneficio que el Servicio Médico-Social presta a los que finalizan la carrera de Médico Cirujano Partero es incalculable, pudiendo decirse que, al mismo tiempo que adquieren conocimientos y experiencias, proporcionan a los habitantes de los lugares en que ejercen atenciones en relación a la prevención y tratamiento, de gran número de padecimientos. U n local, perteneciente al senor Porfirio Quintanilla, ubicado frente a la Plaza Principal, me fue proporcionado para establecer mi consultorio. Don Melesio Carmona Trabajo y Prooucción ¡Unica Solución¡ E dú¡ se memorable para mi, creía que can , visita a su Museo, en el corazón mismo del viejo San Juan, en ese bello rincón de la isla tan románüco Y evocador, cump!Ja un compromiso de agradecimiento con el admirado artista que tanto placer me habla proporcionado con su arte Incomparable, sobre todd'el haber hecho posible el maravilloso milagro de comprender mejor al inconmensurable Juan Seba.ltliD Bach. Al dirigirme al edificio donde encontrarla lal preciosas reliquias del maestro, !el con horror en UD papel mal escrito a mano que el museo permaneceril cerrado ese día. No solo lo estuvo el tal día sino los cinCO siguientes que permanecl en la isla. Comprendl de inmediato que el burocratismode Puerto Rico ea tgual, o tal vez peor que el nuestro. MI desilusión fue completa 1 poco faltó para ponerme a llorar. Sobre la Marcha Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flslca egún datos que obran en poder de la Confederación Deportiva Mexicana, actualmente hay alrededor de veinte mil bolichistas afiliados a la Federación Mexicana de Boliche. El maestro Humberto del Valle Alquicira, Director Técnico de dicha Confederación, nos informó que el boliche se jugó por la primera vez en el ano 1900, en Río Blanco, Veracruz. Serla interesante saber por qué ocurrió en esa población dicho suceso y quién fue el introductor del boliche en México. . Sabemos de seguro que ya en el ano 1~ habla boliches en muchas partes de la República. En Monterrey tenlan mesas la Y MCA, el Casino, el Circulo Mercantil Mutualista, el Club Alemán en 1907 habla unos boliches frente a la alberca Monterrey, por la calle de Zaragoza. La Federación Mexicana de Boliche se fundó en la ciudad de Torreón, Coah., durante la Semana de 1951 y en este mismo ano se celebró el Primer Torneo Nacional para hombres en Tampico, Tamaulipas. En ese mismo puerto se efectuó el primer torneo nacional para mujeres el afio 1954. El Circulo Mercantil Mutualista, lo mismo que la Y M _e A de Monterrey, llegaron a tener muy buenos equipos de boliche que participaron, con éxito, en competencias internacionales. ---000- ,tQM()r¡ N IUU.l A ( fflNII DE AZAHAR México ha competido en ocho Torneos Mundiales y en todos ellos ha hecho un destacado papel. Tito Reynolds se clasificó como campeón mundial en el certamen celebrado en Hamburgo; Alemania, en 1963, y diez anos más tarde, en la misma ciudad, conquistó primer lugar mundial de mujeres, Irma Urrea. El lng. Jesús (Chucho) López ha sido campeón mundial en cuatro ocasiones. De Venta en las Principales Tiendas 1¡ . de P bojif~~-,~}q !~ or la clilidad de sus jugadores, México está considerado como la segunda potencia mundial 9yentaja Es~~os Unidos_~u~, en_1~ 15 últimos anos, ha tenido jugadores tan notables como Jim Linquist, Mlke Putzer, Bobby Neadows, Jim Setser, Bob Hurt, Gene Krause y en el grupo de mujeres ha contado con Bey Shonk, Barbara Leicht, Virginia Park, Shirley Garms y Judy C. Souter. Los mejores jugadores mexicanos que han cosechado triunfos en la última d~da han 1$ido: Varones:-Agustin Gana Gallndo, del Distrito Federal; Fernando Baroclo, de Monterrey, N.L.; Javier Iza, Andrm Cruz y AHonso Rodrlguez, los tres del Instituto Politécnico Nacional. Beto Campoy, también del Instituto Politknico Nacional, es el campeón de México en 1978. La Universidad Nacional Autónoma de México ha tenido dos bolichíatas muy distinguidos: Daniel Frouchet y Chucho López. El mexicano Mario Pino es poseedor de doce nuevos récords de boliche . Entre las mujeres se han distinguido Ana María Zapilla, del Estado de México y Paty Yállez del Instituto Politécnico Nacional. La Universidad Nacional Autónoma de México tiene a Cucú Escutia. Eda de Boneta, del Instituto Politknico Nacional, es una de las mejores de la república. En julio de 1977, en Mlami, Florida, donde se celebró el 15 Torneo de las Américas, México obtuvo primer lugar con 20,076 puntos, seguido por los Estados Unidos, Puerto Rico, Canadá y el resto de los paíaes competidores. El campeón individual fue el regiomontano Fernando Barocio con 7,223 puntos. En la rama femenil ocupó el tercer lugar Paty Yállez del Politécnico Nacional. E -Oo- n el momento de redactar este Sobre la Marcha, había cincuenta y cuatro salas para boliche en toda la República, con un total de 762 mesas disponibles. Las salas de boliche mexicanas son ahora . -al parecer- muy buenos negocios y lucen muy elegantes. En Monterrey, los bancos y varias de las industrias grandes celebran anualmente torneos especiales para sus empleados. Debido al costo de instalación y mantenimiento de las mesas de ahora, los boliches del Casino, el Circulo y el Club Alemán, hace tiempo que dejaron de existir. En San Luis Potosí, las mesas de boliche del Club Deportivo Potosino se muy concurridas todos los días y en ellas se celebran animados torneos. En México hay gran afición por el boliche, pero sin duda falta más promoción de torneos. Si hubiese un torneo anual inter-colegial como el de los Estados Unidos, sin duda que nuestro boliche progresarla notablemente. En el torneo estadounidense compiten equipos muy fuertes como los de las unhersidades de Syracuse, Northern Colorado, y Northern, Arizona. En los Estados Unidos celebran el torneo Internacional de las Américas, que suele ser animadlsimo, y el muy famoso torneo de maestros en el que participan todos los campeones. ---000- A propósito del boliche, cabe se6alar que es un juego del cual no se conoce su verdadero origen. En la ciudad de Nueva York hay un viejo barrio que se llama "Bowling Green", en el cual es bien sabido que se jugaba un boliche rudimentario desde los tiempos de la Colonia Inglesa. En la ~ actual el boliche se ha popularizado en todo el mundo, pero sobre todo en los Estados Unidos, país en donde abundan lo que denominan "bowling alleys", muchos de los cuales se instalan en pequellos poblados y a veces, al lado de las grandes carreteraa. Durante la Segunda Guerra Mundial, los boliches de los grandes centros industriales como Detrolt, Chlcago y Pittsburgh operaban las 24 horas del día y brindaban recreo de quienes trabajaban en las fábricas, mujeres y hombres. A partir de entonces, el boliche awnentó el número de personas que lo practican Contra lo que parece, el boliche no es un deporte fácil y quienes más se qega¡¡ 1a •tacar ep él ea med!,te -~ ~rseverante p r ~ ,i . . .. ¡j in �VIDA UNIVERSITARIA 16 Martes 21 de Noviembre de HOMENAJEAN ALA f UNDADORA DE LA f AC. DE ECONOMIA Temas de Nuestro Tiempo ELOGIO DE LO EFIMERO Por Carmen Alardín o sólo para los poetas chlnos, sino para casi todos los simbolistas del mundo, la mariposa representa lo efímero. Pero tambim da la idea de la intensidad. La lucha del ser humano contra su destino siempre ha consistido esencialmente en rescatar lo pennanente de su efímera existencia. Cuando algo finaliza, en este caso particular el afio, sentimos más que nunca la necesidad de extraer algo permanente del cada vez más efímero afio del calendario. Y decimos afio del calendario porque existe además, el afio personal, el afio escolar, el afio astra, etc, etc .... Pero si el aí'lo nos ha parecido efímero es seí'lal inequívoca de que hemos sido felices. De que a pesar de todas nuestras quejas contra la contaminación y los precios altos, por dentro la llama y el deseo de vivir aún no se han extinguido, y ese deseo es más que todo lo que proporciona mayor felicidad sobre este planeta. Si reflexionamos un momento, nos daremos cuenta de que lo efímero es intenso porque lo saboreamos más tiempo en el espíritu, lo rumiamos dentro de nosotros como tratando de alargarlo, y lo valoramos con mayor acierto que aquéllas cosas que duran demasiado tiempo. Esto nos demuestra una vez que nuestra naturaleza sólo responde la Homeopatía, tanto en Medicina como en cualquier otra cosa, pues sólo asimilamos lo que nos entrega en pequeí'las cantidades, incluyendo al amor. Cuando alguien se siente intensamente amado, ni siquiera se toma la molestia de reaccionar para corresponder a dicho amor. ¡Cómo ha transcurido tan fugazmente aquel afio de 1977 ! . Esperemos que todos seamos capaces de sentamos a extraer los datos eternos o esenciales, los que almacenaremos muy dentro de nuestro espíritu para que nos proporcionen sabiduría y fuerza, dinamismo y deseo de seguir adelante. L A a fugacidad del tiempo interno y externo, es sin duda un mensaje que la naturaleza desea comunicarnos para el bien de todos los seres vivos y de los que flotan en diferentes dimensiones. Debemos aprender a descifrar ese lenguaje que la naturaleza nos transmite por medio de flores, mariposas, emblemas, nubes, etc. Recordemos que, de nifios, algunas veces' sal)iamos leer en el cielo, en los cambios de la luz, etc. No permitiremos que la confusión del mundo nos haga olvidar esas facultades naturales, pues el lenguaje no consiste únicamente en lo que se habla o lo que se escribe, sino en todos aquellos signos que palpitan y se mueven alrededor de nosotros para ayudarnos a vivir y a superarnos. Momentos en que se lleva a cabo la l rendir ho naje a Consu Meyer, fundadora de facultad de Economia de Universidad Autónoma Nuevo León, el doctor E. Todd, doctor de Máxima Casa de Est entregó un pergamino reconocimiento a la realizada a partir de por la Ex- Directora de Facultad de Economía la UANL. Durante esta cerem estuvieron presentes licenciado Arturo G Director de la Facultad Economía Ing. Ela Sáenz Quiroga. Secre de la Junta de Gobierno la UANL; Lic. protesta Bolaftos, Director Planeación Universi asicomo, también,11115,111111"' miembros de la H. de Maestros. El homenaje tuvo lupr en el auditorio de la Dl'Cl*U Facultad, con la asis de alwnnos y maestrol disentir. Durante su realización, Dijo a los asistentes Rector Todd indicó que integrantes de la nueva licenciada Meyer Sociedad de Alumnos que, ejemplo, como persona como universitarios, deben como profesionista, sentir la responsabilidad apuntó que es en l de participar, como maestros y su acti · alumnos, con el estudio y, docente en don como políticos, dentro de la realmente, se tiene preparatoria en ese libre fenómeno trascenden juego en donde se eligen dentro del quehacer s-us represen tan tes universitario. estudiantiles. El licenciado Ar La toma de protesta Elizondo, al hacer uso de la estuvo a cargo del doctor palabra, hizo una Todd y la mesa Directiva historia acerca de l de la Sociedad de Alumnos inicios de esa Facultad, entrante estuvo mismo tiempo de hacer • encabezada por Carlos reconocimiento a ~ Rodríguez. aportaciones científicas de1 Dan i e'l Al cocer, la licenciada Meyer. estudiante de esta Escuela Finalmente, al hablrF Preparatoria, que alberga ante los asistentes, ~ a cinco mil 600 alumnos, y miembros de la sociedad fundadora de esta facultad.; seí'laló que nació de la de alumnos, expresó, en un necesidad de los jóvellll breve mensaje dirigido a estudiantes de contar los asistentes, que una buena escuela participación y entusiasmo Economía, en la cual estudiantil serán enfocados pudier.a investigar a elevar el nivel académico estudiar y analizar de esa dependencia, para lograr un mejor desarrollo criticar. Este fue el principal para .fundar intelectual y social para los escuela. universitarios . RINDEN SU PR~TESTA DIRECTIVOS DE LA PREPARATORIA UNO DE LA U.A.N.L. 1 1 1 1 1 O urante la to- ma de protesta de la nueva Sociedad de Alumnos de la Preparatoria Número Uno de la UANL, el doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, seftaló que la Universidad, por su responsabilidad intelectual, debe ser la que marque la pausa del cambio social del pais. Durante la ceremonia estuvieron presentes, tambim, el doctor Ramiro Diaz Alanis, Director de dicha Preparatoria y Ernesto Quintanilla, Secretario de esa misma dependencia Universitaria. El Rector Todd habló ante más de 00 estudiantes preparatorianos. Durante su exposición exhortó a los representantes de la planilla triunfadora wa el periódico 1978-79 a defender los valores de la Universidad, no permitir la entrada de ideas extraí'las a la misma y a respetar siempre los derechos de los universitarios para MONTOYA ABOGA POR LOS TECNICOS S egún el licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, la formación de técnicos medios requiere, primordialmente, de un cambio de mentalidad en la sociedad que otorgue, realmente, el lugar que les orresponde a estos profesionistas y evitar su marginación social y económica. Explicó que esta dependencia impulsa las carreras de carácter técnico en donde hay menos saturación. Sin embargo, existe el rechazo por parte de los estudiantes preparatorianos que, de antemano, piensan seguir profesionales como medicina, ingeniería y la abogacía. .------------....---_ ___ _,;, Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autoriiada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L,, México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1387 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1387, Noviembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/11/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014154 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deporte Derecho Parasitología Poesía Revolución Salud https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16160/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1388._Diciembre._0002014136.ocr.pdf 9c26937769cb417a13a7c94e53c398b7 PDF Text Text PIDEN CONTINUIDAD EN NIVELES EDUCATIVOS •~ o existe continuidad de programas entre los niveles de secundaria y preparatoria, dijo el Rector de la UANL, Dr. Luís E. Todd, al pronunciarse por un solo sistema de la educación media básica- secundaría con la educación media superior, es decir : con la educación preparatoriana, porque "El sistema de F.ducaclón Media Superior recibe estudiantes de secundarla Insuficientemente preparados ... " Lo anterior se desprende de las declaraciúnes dadas, por el Rector a la Prensa Nacional, durante el transcurso de la Asamblea General de la Asociación Nacional de Universidades, que hoy concluyó en la Ciudad de Puebla. Apoyados por la estadísticas en la que los números hablan, Todd dijo que las universidades reciben elementos incapaces de abordar el ciclo superior, subrayando que por eso afirmaba que " La materia prima no es la mejor". Explicó el funcionario universitario, además, que una encuesta reali:zada entre 18 mil jóvenes que solicitaron su ingreso a la Preparatoria demostraron que: S ólo el 2.2 por ciento aprobó con 7 en matemáticas, el 11 por ciento aprobó la asignatw-a de Ciencias Natw-ales, el 20 por ciento obtuvo, apenas, resultados aceptables en Espaftol. Los estudiantes aprobados en ciencias sociales, apenas alcanzaron un 28 por ciento. Y en lectura, los solicitantes apenas obtuvieron un 59 por ciento. Precisando en sus datos, dijo que la encuesta corresponde a la primera generación de alumnos egresados de secundaria, que tuvo contacto con la Reforma Educativa, seftaló Todd. A los raquíticos resultados obtenidos en los estudiantes encuestados, hay que aftadír que, en planteles de igual nivel, locali:zados en zonas de escaso poder económico, los promedios son todavía más desalentadores. L uego dijo que es innegable que el status social juega un gran pápel en el fenómeno de aprendi:zaje. Subempleo, marginación, frustración, desafecto incluyen, también, considerablemente. Las universidades son amortiguadoras del desempleo, recalcó el Rector de la UANL, porque aún el joven que sale de secundaria, quisiera trabajar pronto y dese.ubre que primaria y secundaria le ofrecieron conocimientos descriPtivos, pero no le ensenaron a trabajar. Entonces, tiene qdue ingresar a la Universidad. 20 POR CIENTO DE DF.sEMPLEO EN N. L. E n la entidad nuevoleonesa hay un 20 por ciento de desempleo, seftaló con hechos el Dr. Todd, quien dijo que, en esas condiciones, jóvenes ávidos de afirmación psicológica, van, quiera que no, a la Universidad y ya puede marginarse al no ser aceptado el grado de frustación y de irritación que va a teneer contra el sistema. Ninguna universidad es fábrica de técnicos y profesionales, dijo Todd, la Universidad, es una institución que salvaguarda los valores culturales de un pajs, a pesar que, desde hace tiempo, las Universidades son víctimas de una presión social injusta, que las ha convertido en amorti- El próximo oomingo 3 de diciemtre se cumplirán 151 años de la muerte del ilustre nuevoleonés Fray Servando Teresa de Mier, inquieto luchador liberal. Para recordar esta fecha, putiican os las últimas páginas de la biografía que SJbre él escritió, en 1876, el Benemérito Doctor José Eleuterio González, de cuyo librp habla, en estas mism$ páginas, nuestro estimado colalx>rador, Lic. Genaro Salinas Quiroga. -------cPasa a la Página 16) ·i 1 Muerte de Fray Servan Por: José Eleuterio Gonl.ález ~ucho aprecio y muchas consideraciones dispensaron al Señor Mier ,tanto el gobia-no como toros los diputados sus · oompañeros: antes de disolverse el Congreso constituyente expidió el siguiente decreto,que se encuentra en la "Colección de frdenes y decretos" edición de 1829, tomo 3o. página 1'2: "Decreto de 23 de Diciembre de 1824 -Pensión al D. Servando Teresa de Mier.- El Soberano 1 Congreso General Constituyente, tenienoo en consideración que por la ley de 19 de julio de 1823 se autorizó al gobierno para que premie a aquéllos incividuos que en la primera insurrección prestaron sus servicios a la ca~a de la Independencia; y siencb por otra parte notorios los muy importantes prestados por el Señor D. Servanoo Teresa de Mier, no ménos que su delicadeza en no haber exigido recompensa alg_una; y conformánoose con la opinión del gobierno, a quien consultó soh'e este punto una - - - - - - - - - - i P a s a a la Página U) Publicación necenal Informativa y Cultural Auspiciada ~or el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas eu la Administrael mi de Correos de Monterrry, N. L. el 16 de Abril de 1951 1388 Viernes lo. de Diciembre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 . Morelos 652 Ote., Apilo. 4072 "81' _ i t �•• ••• 2 VIDA UNIVERSITARIA Vlel'IIH lo. de Diciembre de 1978 VIDA UNIVERSITARIA Buena Labor de la Preparatoria 22 L a Escuela Preparatoria Número 22 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que funciona en la Colonia Llnda Vista, nació en Septiembre de 1975, en la calle de Matamoros entre ZUUUa y Dr. Cosa con 500 alWllll08 r 64 maestros. Hoy tiene dos mil 200 estudiantes, pero el mismo número de profesores. Su director es el Uc. Célar Pamanes Narváez y dice que a los maestros únicamente se les ha aumentado el número de horu. A propósito, como Director Fundador y habiendo cumplido tres anos de ejercicio, acaba de rendir su último informe. A nte lo positivo y la magnitud de los logros, gran parte de la planta de maestros y la representación estudiantil, le pidieron reelegirse. " Y lo haré" , dijo Pémanes Narvéez, siempre que sea el deseo de las mayorlas y las elecciones se reallcen en un clima democrático. Advirtió, sin embargo, que primero habré que imu.r la convocatoria a efecto de que se inscriban como candidatos los maestros que asl lo deaeen. La preparatoria N'. 22 se Remodelan Biblioteca E a forma acele- rada. reallla la nmodelaclón y ampllaclóa de la Biblioteca "Luis Elilondo", de la Facultad de Ingenlerla Mec6nlca y Elktrica de la UANL. !1 A la va, • trabaja en la instalación de aire acondlclonado y • dotart de nuevos libros para mejcnr el lll'Vicio que presta la biblioteca a maestros y alumnos. Dentro del trea de construcclones "' empilan. asimismo , las Instalaciones de la cafeterla que, trabajando en tres tumos y con precios en un 30 por ciento más económicos que en el e:i:terlor, deberé dar servido a seis mil alumnos de FIME. estableció en el edificio que ocupaba el Colegio "Justo Sierra", en calle Vista Aurora 220, colonia Unda Vista, hasta donde la llevó Pémanes Narvéez hace dos anos. El Director y aspirante a la reelección es egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de esta Universidad, en la generación 1967-1972. En 1975 que presentó su examen profesional, fue distinguido con mención honorifica por parte del Jurado. Ese mismo afto colaboró en el Departamento de Servicio Social de la Casa de Estudios. O e lffl a 1'15 ea con•Jero maeatro de la Preparatoria No. 1 de Guadalupe, N. L., y como Director de la Preparatoria 2Z, a parte de pugnar siempre por elmlr el nivel acadmilco ha encaUlado a los mucbacbos al deporte. De esta 111181'1e, la Prepa 22 ha logrado campeonúGe lnterunlversitarioa de futbol aoccer y americano, lo mismo que ha tealdo campeones lncllvldualel de atletismo, 1ucJ,a ol!mpiel y ciclismo. • .. mmléreelel puade ae llllcll el Semiurt-1 Mbre JaveatlpdGa 1111'11 el Demnlt bue-Ranl lllllep-al del N-te, luC■ ade p1r el Srto. Geaenlde la UANL, 111, lllril Guela, -le! Art¡. G11111erme Cer1és Mele, U1alar del CeatN de llpel , °"l la UANL. La reul4a eatave pnlldlda ...-e1 el1ade -"1• 11e11; el lke11?lad1 Edura Gana 6-Mes; Srto. de.._. Eceaímlce y delGellleraedel llldadl; el lllcalen Guela a.dril-, a1l-pw art..J Orpalladáde 1al Nacl11 e11JD1u y de la OEA. a.....,.... ,,,_ídleu ,._I Celebrarán Primer Seminario de Cardiología en la U.A.N.L. a Fac:u1t■d de Medicina de la Unmnldad Autónoma de Nlll!VO León, • aede del Primer Serniurlo IOln Cardlologla y Cirugla Clrdlovuca1ar, en el que partlclparta dos cardiólogos y UD clnijaDo cardlovascular oorteamericano. Las · acUvidades son coordinadas por loa doctoNa Hernlln Rlmlns Vela, Sllb-Director del Hospital Universitario "José Eleuterio Gonúlel"' L O urente la visita ....,lirada por Jean llené Bemard, Embajador de Francia en Mélico, a la Universidad Autónoma de Nuevo león, ae acordó fomentar las relaciones entre ambos palaes para buscar Intercambio de maestros. El Embajador quien fue atendido por el Secretario General de la UANL, Ing. Ore! Darlo García, mostró y el doctor José Luis Allad M. Por cierto el doctor Rlmlnll Vela Mtho en Bouatlm, en cuyo Taas lleart l'IIIU1llte hilo UD curso de Cirugla del Curuóa, que file Impartido por el c4lebre -.,ecialista doctor Dentan A. Cooley. El Interés del docllr Rlmlns Vela es proyectar y fortalecer los coaotimlentoa ea la materia entre maeslroa y catedréticos de la Facultad de Medlciu de la UANL. ajo que, en tal organl&a este Seminario Cardlologla y Vaacular entre loe y 9 de llllte diciembre. Agregó que los pertenecen .. lnstltute y que bajo la supenlsi doctor Denton A. Hlao una In extensa a loe pedlatru y general para que a llllte evento lnterél por COIIOCer las informaciones generales sobre la Universidad Autónoma de Nuevo León sobre sus sistemas, proyectos, , SIDDO carreras profesionales y demés. Durante la visita se informó que por el momento son 30 egresados de esta Múlma Casa de Estudios que han realizado estudios de postgrado en Francia en lireu ingenieria, b letru y René Bemard • complacido al conocer actividades que Universidad realill • aspecto académico sellaló finalmente q11 UANL ha ale prestigio en todos aspectos, no solemedl nivel nacional mundial. Nuevo Director de la Ese. de Salud Pública E n un emotivo acto, con la preaencia de ' 111. $.$.l . lt. 111111 AH· 1IIJI La hostilidad que se crea entre Iglesia y Estado con motivo de la Constitución de 1857 provoca la clausura de la cátedra de jurisprudencia. Esta careJ)cia y la nueva tendencia liberal motivan que Aramberri use las facultades que le concedla el precitado Decreto de Vldaurrl y, baaado en él, dispone la fundación del Colegio el 30 de octubre de . 11159. Acto continuo designa el personal de la institución, nombrando como primer director al entonces destacado juriata don José de JealÍI Dávl1a y Prieto. Se nombran, asimismo, a loe prlmeroe catedráticos para los diversos CW'80S de filosofia, jurisprudencia, medic!M e idiomas. El Colegio se establece provisionalmente en la casa Episcopal, esquina noreste de las actuales calles de Morelos y 1.arago:za .. E .t Desfile fr11te al Colegio Civil 111910 ·~~f. la H. Junta de Gobierno de la UANL, el secretario general de dicha Institución, maestros y alumnos de la Escuela de Salud Pública de la Múlma Casa de Estudios, tomó po.,esión de su cargo como director del plantel en un nuevo periodo el doctor Rodrigo Gonúlez 'Plrez. Representaron a la Junta de Gobierno en este acto, el ingeniero Francisco Agullar Sénchez, Presidente; el Seci:.etario, Ing. Eladio Séenz Qulroga ; en representación del Rector, Dr. Luis E. Todd Plrez, estuvo el ingeniero Ore! Darlo Garcla, asl como el doctor Miguel Garcla, director de Od011tologla. El Dr. Gon1üez presentó un amplio programa de actividades para este nuevo periodo como director, de 1971,1981. Mencionó, entre las metas a culrlr, lograr la construcción del edificio de la Escuela y que lste quede ubicada en el Area Blomálica elaboración del Reglamento Interno; Adquisición de mayor cantidad de libros para la biJ¡lioteca; contratación de maestros para el érea de Nutrición. demás, • dar6 oportunidad a alumnos para en el campo de la preparando en p Instancia, lnstruc para las diferentes que se imparten. pugnaré, asimismo, par apertura de pipasantes en el sect« oficial y prl ( estructuración d Servicio Social). A 1 Benemirlto Dr. don José Eleuterlo Gonzélez , dice en su discurso de 1861, entre varios conceptos: " ... El Estado puede y debe esperar cot1 la esperuu firme mucboe y muy grandes bienes de esta lnstltacló■ bienhechora; Ella verificará nuestro pueblo, propagm ill conocimientos útiles .... esparcirá la luz co1110ladora del saber, producirá útiles, e instruidos hombres que le den lmtre y esplendor y que sean su mú firme apoyo, y su segura gula en el dlliculloso arte de regir a los pueblos .... ". La intervención francesa constituye un nuevo infortunio y los trastornos llegan hasta nuestro Estado. Las tropas ocupando, con violencia, el edificio del Colegio Civil, convirtimdolo en cuartel y las cátedras de los tres primeros allos continúan impartiéndose entre soldados. U>S grupos superiores y los profesionales reciben sus clases en los domicilios particulares de los profesores. El GÓbierno Imperial clausura todos los Colegios de los Estados, pero la orden no es acatada. El nuestro desaparece sólo de su edificio provisional, y los catedráticos prosiguen en sus casas impartiendo la enseftanza. Después el ejército republicano entra triunfante a Monterrey el 9 de agosto de 1866 y el General Escobedo reorganiza la administración pública, designando director al sabio Dr. don JoséEleuterio González. En octubre de 1866 se reinician las clases. Después de múltiples penurias y esfuerzos se termina la construcción del edificio iniciado por Viduarrl y el Gobierno prepara su inauguración, la cual tiene lugar el 15 de octubre de 1870. El Dr. González, pronuncia el discurso , El Colegio Civil yla Educación Superior Embajador Francés en ·1a U.A.N.L. es pi cigarru 3 Viene. lo. de Dleiemln .. 111 ¡ Lle. Ratíl Valdés VUlarreal a historia de nuestro Estado nos muestra las vicisitudes que tuvieron que vencer los fundadores del nuevo Reino de León y la pobreza con que transcurrió su vida colonial. Es explicable no encontrar manifestaciones de cultura superior en más de un siglo. Se luchaba entonces sólo por la supervivencia:-La falta de riquezas naturales, la vida inestable de continua guerra con los indios nómadas salvajes, la pobreza, de nuestro territorio, la inexistencia de medios de comunicación y la lejanía de centros urbanos importantes del pais hacían todo difícil. En 1702 se funda el primer seminario y se inicia la construcción de la Iglesia de San Francisco Javier, en la cual se establece. Un nuevo colegio se crea en 1714, que se refunde con el anterior. Treinta y dos aftos funciona este Instituto, y en 1746 termina su vida, con la clausura de los colegios de Jesuitas, concluyendo así este incipiente desarrollo cultural. Hasta 1767 encontramos otro centro de enseftanza superior, cuando Fray Cristóbal Bellido y Fajardo ensena filosofia en el convento de San Francisco y dona Leonor Gómez de Castro hace un legado para ampliar la instrucción. Esto'tiene importancia, porque aquí empiezan _sus estudios Servando Teresa de Míer y Miguel Ramos Arizpe. Don Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, tercer Obispo del Nuevo Reino de León, en 1791 funda el Real y Tridentino Colegio Seminario de Monterrey, al que acuden nwnerosos alwnnos de las cuatro provincias internas de Oriente, y durante largos aftos es el único centro de cultura. En 1824 se imparten, ¡Íiir vez primera, las cátedras de Sellaló el direCW • derecho económico y derecho civil en el propio seminario 1 d Públ~ca de Monterrey, correspondiente al mérito de su ~és, se ' Implantación! antecedente primero de nuestra Escue!3 de becas para al .JunsprudenCia, al Lic. don José Alejandro de Trevifto y graduados en estudlGi t. espec ialización Gutiérrez. El Seminario reune su mejor época hasta cerca de 100 alwnnos, y en él se imparte la enseftanza de la lengua latina, retórica, poética, aritmética, álgebra, filosofia, teología, derecho canónico y derecho civil. El Gobierno de Nuevo León le da un carácter semioficial. M uchas limitaciones y penurias pasan estos heroicos iniciadores de nuestra cultura, complicados aún más por nuestros trastornos politicos y por la invasión norteamericlllj8. . . ! Viene la Revolución de Ayutla que culmina al promulgarse la Constitución del 5 de febrero de 1857 Se sanciona la Constitución Politica del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila. El Gobernador don Santiago Vidaurri el 4 de noviembre' de 1857, expide el Decreto número 13, en cuyo articulo l '., se faculta el Ejecutivo para que "a la mayor brevedad posible proceda a establecer UD Colegio Civil de Instrucción Púb Uca en el local, que juzgue más conveniente y a propósito pera el efecto", seftaléndole en su articulo 2º. los fondos para el mismo, cuya recaudación se baria por la Tesoreria del Estado. Como indica nuestro distinguido historiador Israel Cavazos, este documento "marca el principio de uaa institución que, en el curso de toda uaa centuria, bs de comtltulrse en el centro cultural por excelencia ea Nuevq León". Sin embargo, no faltan obstéculos para que el referido Decreto se cwnpla, pues durante diciembre de este afio ti~ne lugar el golpe de estado de Comonfort y se inicia la Guerra de Tres a!los. Vidaurri interviene en la lucha y, no obstante, dispone la iniciación de las obras del Colegio Civil. Al seguir la contienda, Degollado destituye a Vlduarri del mando del ejército y nombra en su lugar a don José Silvestre Aramberri, quien aswne la primera magistratura como Gobernador interino. inaugural, y dice : " ... Once años mendigó este pobre Colegio UD asilo y anduvo errante por diferentes domicilios basta .... fijane definitivamente en este lugar ...". El Gobernador Jerónimo Trevifto ,.tarnbim participó enalteciendo la generosidad del pueblo, "... y muy particularmente de los empleados, a quienes algunas veces babia sido necesario suspender el juego de sus sueldos para atender exclusivamente aquella obra ...." (Citas tomadas de la obra de Israel Cavazos). Aeste edificio llegamos hace 55 aftos, en 1923, casi todos en edad aún infantil, procedentes de diversas escuelas primarias, en las que habíamos recibido elemental educación. De pronto nOS'sorprende un medio de exigencia intelectual descon<lcido, ante el impresionante examen de admisión. Seguramente que todos recordamos nuestro nerviosismo frente a esta prueba, de la que salimos bien en parte mínima por nuestros conocimientos y en parte máxima, quizá, por la benevolencia de )os maestros al reconocer las limitaciones propias de nuestra corta edad y nuestro empello en ascender a la escuela preparatoria. E n septiembre empezaron las clases y en ellas nos conocimos casi todos por vez primera, iniciándose un ambiente de fraternal companerismo y amistad que nos han acompanado toda la vida. Las cátedras tenían gran formalidad : la importancia y seriedad de los profesores, el nwneroso alwnnado, la enseilanza de las diversas asignaturas y la rigurosa vigilancia de los celadores. U>S interrogatorios diarios, propios de una escuela de instrucción superior, frecuentemente nos hacian fracasar .~ El primer reconocimiento en la clase de Matemáticas a cargo del Ing. Ernesto García Ortiz, fue catastrófico para todos, salvo para Brlcio González -ya fallecido- y para ---------1Pasa a la Página 5) �~ ,VIDA ,UIIVEISITAIIA 4 Vienta lt. ele Dtdemllre • 11'11 __. lo. de Dlcieml,ft de 1978 "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTA'L 137 uniLii=t<> MONTERREY, N. L., MEXICO ÓMNIBUS DE POES1A MEXICANA PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS NOVEDADES DE LA SEMANA LA RF..SPUESTA DE LOS DIOS~ AUTOR. VONDANIKEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un puado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' ·entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorlas de Daniken han desencadenado una tempestuosa discusión a escala mundial. La respuesta de 108' di011es constituye, con mucho, su mú amplia y excitante empresa. Ha buscado en los cinco continentes las pruebai tangibles de la existencia de sus dioees - astronautas y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a la historia de los errores cientfflcos respondiendo a todas las cuestiones que aún permanecian planteadas. ¿Cómo 'pudieron los egipcios levantar las pirámides? ¿Para quién comtruyeron los incaa sus piatas de aterrizaje? ¿Quiél pudo operar un cráneo • aftOI antes de Cristo? El autcr ha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibli~ grafia necearia e~lu más preatigiOIU blbliotecu. Ha ~ terropdo a cientfflcos y técnicos. El resultado de éstos aftol de esfuerzo es el preaente libro, escrito a modo de hnaginaril) juicio y al que Daniten se preeenta CC1DO voom-. tario acuaado la respuesta de los dioeea es un desafio..... Un desafio al lectcr, a la ciencia y al futuro. LOS CONVIDAOOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Los convidados de piedra se organiza en tomo al núcleo de una fiesta de cumpleaftos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgueses~ chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva deJ grupo, las pautas de conducta en sus componentes, a lo largo de las décadas anteriores y la vulneración de dichas pautas por algunos de ellos que, ausentes y a la vez, por ello ~o, moralmente presentes, aon propiamente "Convidados de Piedra". En el égape, Deade la neutrotización al compromiso politico, la transgresión de la norma tribal del grupo ha conducido a los infractores por distintos caminos hacia la destrucdón, atados al carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, aobre si mismo, de la burguesia ilustrada, cuyos cliu de esplendor europeiata tillen con la tonalidad nostálgica de la belle époque y los aftol de entreguerru, el mál lejano horizonte de emnarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual stremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de viata narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unas conductas h11manas de fundamental y confesada trivialidad, sólo ocuionabnente alterada por la presencia de algún elemento detonador de cariz onirico logra edificar a la vez una . reflexión ética, un aMlllla de las raíces de un proceso de delcomposición politica, la evocación de los fastos cuasivictorianos de un ayer abolido y una sútil indagación en terno a las relaciones entre las estructuras narrativas del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra mú importante hasta la fecha, Jorge Edwards, tras un largo silencio como autor de obras de ficción pura, confirma un lugar de primer orden entre los escritores hispánicos de su generación, que configuran nuevas zonas de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HERBERT FENSTERBEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUAI.BO ¿Dice usted si a casl todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su Jefe? ¿Sufre Ud. los síndromes del tipo de "La Tienen Tomada con Migo", y ''No Tengo el Valor de Intentarlo" ? ¿Vacila Ud. en hacer valer sus derechos ante la familia y los amig~ a?...;. O en hacer nuevas amistades.... o en afirmarse se' ., '' .. ,' . xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendiz.aje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterbeim practicándolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. asi?" Su premisa· principal es que sl la gente ha aprendido eequemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o t.emerOSOI tambiél pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá cooocer la diferencia entre la aserción y la agresión. junto con lu técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar ... sentimientos, a enfrentane al delpredo de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a ~ seguir sus objetivos profesionales. El lllro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar lu ~ dones matrimoniales, para relajarae en el trabajo, par, vencer el impulso de comer en exceso.... por citar 11610 algunos ejemplos. ELLIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY IIIU.ER: EDITORIAL: GRIJAI.BO Henry Mlller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoria de ellos desconocidos para el gran público. ~ noció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco aftos Y ambos vivian en el distrito 14 de Brootlyn. Jugaron Y pe1earon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dcminios Y, mú tarde, escribieron tempranos folios románticos Y charlaron de lugares diatantea. Miller nos cuenta de Joey Y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los aftos dorados entre los siete Ylos doce. Vivian en un sulmbio Y hablaban de pájaros, sapos, serpientes Ylnlevos de pabna. Su padre pintaba acuarelas Y bada ventanas de ~o de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 115, cid Manbattan, quien le presentó a Weaie, la seductora reina' del barrio. Otro amigo era Jlmmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presideocla de los F..stadoa Unidos y luego se metió en politica para terminar totalmen-· te desilusionado. F.ataba Cora Sewant, su primer e ino1vidable amor; y la viuda que Je doblaba en edad y con quien estuvo a punto de caaarie; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. y Joe O'Reagan, el· viajero desbunhrsmte que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciOIOI sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Max ~ thcrp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine un diacutidor empedernido que se convirtiria en arquitec~. GABRIEL ZAID )l(J srglo vezntruno editores "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de .vivir". Así lo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su ·carrera de psiquiatría y asi nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revoluci~ naria. ''Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de reconocer nuestras posiciones durante el suefto y de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funciOIIBll CGplO'.ei.tensimes (Viene de la Página 3) Olear González Lugo-aqui presente-, quienes sacaron la JD6lima calificación, asi como para Raúl Curiel que eblaVO la de pase. Fue grave el impedir en la Dirección del Colegio y al comparar resultados de otros exámenes pudo verificarse que las enseftanzas del ln8. Garcia Ortiz, por su prapia altura profesional, excedian nuestra capacidad. Por tanto, se le sustituyó por el profesor Jesús R. lAJUDO. Al lng. Ortiz, con todo nuestro respeto, c«respor.dia un mundo intelectual mú elevado al de prjmer ano. Como lo demostró, despuál, siendo eminente eatedritico en Geometría Analitica y Cálculo Infinitesimal e Integral.. Esta prueba y otras no tan severas, pero similares, nos llevaron a la necesidad de un constante estudio. La mgencia escolar fue creciente al correr de los aftos, y los prmsores eran ejemplo de estricta puntualidad y eamplimiP.nto preciso con el programa de cada curso. Igual apremio de asistencia y trabajo nos imponian a sus alamnos, creándose un alto medio de estudio, orden, disciplina y respeto, que nos conducía hacia nuestra twmación, con resultados generales satisfactorios. Según la sentencia clásica, como base de la salud mental se procuraba también la salud física. Gimnasia y l'Spmi a deportes estaban a cargo de los aptos profesores Roberto nrgentina ~tanilla y Rosendo Lazo que, con su dinamismo y dinastía, estimulaban estas actividades, con agrado Mime Los equipos del Colegio Civil en Volley Ball, .,________________lllllll_ llket Ball y Base Ball, casi siempre, tuvieron destacadas Gabriel 7.aJd actuaciones en las competencias regionales, así como en lis excursiones que más adelante refiero. n tren ómnibus es aquel que lleva carruajel ._ Los ejercicios militares establecidos desde fines del todas claae1iy para en todas lu estaciones. .alp> anterior, eran, también, parte del programa. La que incluye muestru de la excepcional riqueza poélcl • .istencia era forzosa, salvo por excepciones justificadas y Méóco, viaja de8de el siglo XIV e incursiona por la IIGl!k• aplicaban sanciones a los falantes. indigena y la poesía popular, sin que falten los poeta • . vobispanos, los románticos, modernistas y c o n ~ ra Director de la organización militar el Geneos. neral Ramón Toffé, en nuestro tiempo miliClr ya Poesía indigena: cera, cbinanteco, buicbol, l a ~ lltirado, con indiscutible don de mando y de organización, maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, · tm logró que la Compaftia del ColUio siempre fuera parte -·"-·-ti · tarahumara, tarasco, aNUJUa , otomí, quicbé, ser1, - . en 1os desfiles patrios. yaqui, zapoteca, zoque. Las excursiones militares del Colegio Civil tuvieron Poesia popular; refranes, conjuros, oraciones, • cierta tradición. ASanta catarina, en ferrocarril, como si nos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, .,...._•tratara d~ ir a un lejano lugar; a Ciudad Victoria, que ya . ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, poli. .ncordé en ocasión anterior, en tren de carga del de armas, del campo y los suburbios, rcmw1ticos y moa flrrocarril, en donde se desembarcó ganado lanar para Distas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodial, ~mtituirlo por nosotros. Viaje de toda la noche, treros de camión y de letrina, poesía inocente. · naturalmente incómodo y maloliente, para instalarnos en Poetas de la Nueva Espafta, románticos, m ~ • Colegio de Agronomía, cuyo limpio suelo de mosaico nos . contempcráneos: de Gutierre de Cetina a José~aba como mullido lecho. Becerra, pasando por IxtlilxócbiU, Sigilenza y Bricio González fue nuestro ejemplo. Aprovechando su Landfvar, Pagaza, Diaz Mir6n, Tablada, López V Gbesidadybuencarácter, acomodóseenunescogidorincón Reyes, Pellicer, y tantoe otros. 'f, en seguida hicimos lo propio con élito Eduardo Livas, La Suave Patria, El brindis del bohemio, Ne J an Enrique Rodríguez y yo, así como los demás yotl, Agustfn Lara, poetas en latin, Octavio Pu, Sor • -•CIOIDpafteros. Nuestra juvenil dichosa edad nos permitió Riva Palado, !.a Adelita; Poesía de Tabuco, ~ dormir plácidamente. Otras excursiones fueron a Querétaro, California, Nuevo Mélico; poeaia IIIMl'lllt-llontemorelos y Sabinas, así como a Saltillo, y en todas ritual, politica, oblcena, religiosa, patriótica, ..... celebramos desfiles militares, simulacros con salvas Y ideogrMicos, Juguetea literarios, poesia esaita ea llfk etentos deportivos, que eran un élito en aquel medio paredes, poesía para cantar y bailar, homenajes, lagenuo Y tolerante. · sátiras, himnos, corridos, etcétera. · l Para nosotros, muy jóvenes aún, todo era diversión y Realmente, un viaje completo con todo el bagaje quef fllparcimiento, y hasta tuvimos la oportunidad de escuchar lectcr disfrutatlÍ a plenitud. la privilegiada VO'l del Teniente, hoy desaparecido, Dr. ~ O l e a r Decanini, interpretando, con gran élito, las más SUEAO ~can~onesdela{!poca . Las sanciones a nuestras faltas merecen especial de las maniobras "defensivas' que adoptamos en__. comentario. Se nos_ " ju~ilab~" , _según t_érmi~o conducta cotidiana ~ IICramental. Ignoro qwen seria el ingemero que discurrió Dunkell también nos introduce en el mundo noctuml ealificar de esta manera aque~. larg~ ~oras~. tantas la pareja la gente tiene mucho que decirse aún cuando como gravt fuera la falta, en pos1c1ón de 'firmes en los profun~ente dormida. y nos aconseja que ~ ~ores del Colegio. El "Júbilo" esta~ muy lejos de cómo duenne la persona potencialmente elegida par aj' IIOlotros. Los_celadores seftalaban los castigos, Y,aunque su sotros antes de comprometerse a una unión definitifl. trabajo era ingrato, reconocíamos que cumplían. co_n su 'El cuerpo es el que habla" durante el sueno y ~ deber y lo hacían con justicia. Jamás bubo resentimiento Dunkell es el primero que le ha prestado atención.• Pira ellos. . . posiciones durante el suefto nos ofrece una nueva medJdl• Nuestra vestimenta di&r}B obligatoria comprendía la conducta humana y en el caso de las parejas de la Clflt corbata, saco y sombrero o cachucha, hoy en desuso para patibilldad humana. ' ' • los estudiantes. Estas últimas prendas se co~rv~ban en Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestral~ an cuar~o especial a la derecha de la entrada.pnn~~• ~el almeja y la rendición (y hay docenas más), el docUI' ,_ Cille cwdaba esmeradamente. aquel quendo V1eJec1to, bra explica las posiciones que según él, "son pt(#" ~do, pequefto y .romántico, al que llamábamos Y ' Clriftosamente " on V1ctor". · damente reveladoras y expresan, de forma exquisita, Ad ás 1 ti fa r su mano pues cada hora tr inmediata situación vital". em , e empo reg po , . ª bacia sonar la CB:IDpana con extrema puntualidad, que E Ali,• E -a1-- = dia• ,--- --:ff~,~?-::~:• -=«:~---- mexico POSICIONES DURANTE EL DR. SAMUELDUNDIL EDITORIAL: GRUAI.BO Dl El Colegio Civil ... 5 La fachada de 1a Universidad de Nuevo León, en e_l año de 1933 seftalabu el principio y terminación de las clases. No recordamos que sus campall8das alguna vez fallaran, ni tampoco que se perdiera prenda alguna a su cuidado. Por la memoria de don Victoriano Cedillo expreso nuestro más reverente recuerdo. H echos dignos de mención fueron el espectacular derrumbe del salón -de actos en 1924, sólo con danos materiales de consideración pues ocurrió durante la noche. También debemos mencionar, con aplauso, el triunfo de nuestro compaftero Roberto Trevifto Martinez al resultar vencedor en el concurso de oratoria de Monterrey, para representar nuestra ciudad en una contienda nacional que patrocinaba acreditado diario de Mélico. cabe recordar, aunque ello sea también reiterativo, a nuestros queridos y admirados profesores. Don Germán Almaraz, llegaba alegre y puntual en bicicleta. Menciono este hecho con profunda admiración a su humildad. En la cátedra, brillante profesor de Espanol, simpático, agradable, ingenioso, ágil y eficiente en la enseftanza. Además, le agradecemos eternamente el abrir nuestro entendimiento a la lectura del Quijote, la mejor en nuestra len,11\Ja: El Lic. don Macedonio Tamez, magnífico y ameno pedagogo, siempre claro en sus exposiciones de Geometría y Trigonometría. · El Dr. don José Luna Ayala, alto, delgado y formal, erudito y conocedor de la Física de entonces, con base en el prestigioso texto de Ganot-Maneubrier. Metódico y tenaz en sus enseftam.as, despertó en nosotros gran interés en su materia. El Lic. don Juan N. de la Garza y Evia, refinado en su vestir y en sus modales, caballero ejemplar y distinguido catedrático, quien con admirable exactitud a las dos en punto tle la tarde, aún en los días más ~xtremosos del verano, impartía sus lecciones de Raíces Latinas en primer afio y de Raíces Griegas en segundo, con reconocida sapiencia en ambas lenguas clásicas. Don Federico B. Uriarte, el ''Teacher", como carü\osamente le llamábamos, que con su insistente perseverancia logró que aprendiéramos el suficiente inglés, que nos permitió más tarde estudiar la Quúnica de Newell en este idioma. Pecisamente la cátedra de Química Inorgánica la des¿u-rollaba, con excelente método, el Dr. don Jesús Gómez Flores, logrando en sus lecciones resultados positivos. Nos deslumbraba con su saber en su magnifica cátedra de Ciencias Naturales, el Dr. don Procopio González Garza. empezó en nuestro último afto, la Historia de Nuevo León, encomendado a don David Alberto Cosio, distinguido historiador de nuestro Estado, que adornaba el curso con su romántica poesía. El Dr. don Francisco Guajardo, desaliftado en el vestir, pero cumplido y bondadoso, repetía, con impresionante exactitud, párrafos enteros del brillar¡te y prestigioso texto de Literatura Preceptiva, Retórica y Poética, de don Narciso Campillo y Correa. A quienes íbamos a la carrera de Derecho, asimismo, nos impartió la clase de Historia de Literatura General, el Lic. don Hktor González, destacado Notario Público y Abogado, hombre fino y estudioso que, no obstante, el cambio de plan de estudios de última hora, logró con esfuerzo y élito el cumplimiento del programa, dejándonos una excelente panorámica, de toda la Literatura Universal. Y por último, merece especial comentario el paso por el . Colegio Civil y en los S anos de Preparatoria del Maestro Ing. don Francisco Beltrán. A nosotros nos impartió dos cursos de francés, con tan excelentes resultados que sus alumnos hemos podido hasta la fecha traducir este bello :idioma .. En otros aftos dio clases de Matemáticas, de Geografía y de Cosmografía, siempre con brillantez y erudición. A nuestro grupo, además del Francés ya referido, le impartió las cátedras supremas de nuestra enseflanza: Lógica, Psicología, Etica e Historia de las Doctrinas Filosóficas, deslumbrándonos con su talento del que brotaban ideas en torrente. F ue el Ing. Beltrán una estrella que dejó huella imborrable en nuestras mentes. Era ameno, sugestivo, sabio, brillante, con natural facilidad trasmitía su pensamiento, cualquiera que fuera su complejidad, con notable claridad de expresión, de análisis y de síntesis, y aún sobre los conceptos más abstractos, siempre encontraba la terminología adecuada. A sus cátedras asistíamos ávidos de interál, ·y cuántos fuimos sus discipulos reconocemos en él a uno de los mejores maestros que hayamos tenido en la vida. Sin duda que las enseflanzas del Ing. Beltrán tuvieron la limitación del positivismo, pensamiento implantado por don Gabino Barreda, en la Escuela Nacional Preparatoria y que trascendió a las demás preparatorias provincianas, entre ellas a nuedstro Colegio Civil, tanto en el plan de estudios como en su orientación conceptual. Además, el Ing. Beltrán era un convencido ferviente de esta doctrina. Podrá sorprender ahora que nuestra formación ·preparatoriana aún tuviera en 1928, afto de nuestro egreso, el sello de positivismo, pero era explicable por las circunstancias históricas e irregulares de aquella época. Comte es el fundador de la sociología, que llama primero Física Social, y en sus últimos aftos eXPOne ideas E 1 profesor don José G. García, quien generosamente dedicara toda su larga vida a la enseftanza de la ni1'lez y de la juventud, nos trasmitió sus luces y orientaciones, con afecto y simpatía paternales en las clases de Dibujo. En Dibujo Modelado, el profesor Decanini, afanosamente pretendía descubrir artistas entre nosotros. Aunque sus empeftos fueron adecuados, no babia ningún Fidias ni Miguel Angel en nuestro grupo. Algún trabajo fue admirado naturalmente sólo por su propio autor, -por ejemplo un león que hizo Osear Trevifto Ríos, que conserva en su casa cual "Victoria de Samotracia"- . El resto de nuestras obras no aparecen en Museo alguno. En las disciplinas históricas don antonio Moreno exponía con informada amenidad la Historia Patria, y el Lic. don Antonio Morales Gómez nos impresionaba con sus brillantes conceptos y profundas disertaciones en Historia General. También recordamos como materia que se (Pasa a la Página 7) \ Banco Regional del Norte, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE P. Mier y Galeana - Monterrey, N. L. Tels: 40-79-80 y 43-46-40 ESTACIONAMIENTO GRATUITO �•••. ,,., 6 Viernes lo. de Dtclembre de 1111 Agastin Buave Fernúdez del Valle Doctor ea Derecho y Doctor ea FUOIOfia b.c. n un penetrante estudio sobre "La norma y el imperativo en Husserl", Carlos Cossio concluye apuntando las rectificciones que deben sufrir los desarrollos husserlianos sobre la norma Y el imperativo, "al pasar de la fenomenología del ente con su conocimiento de espectador a la fenomenología existencial con su conocimie~to de protagonista. Respecto de la verdad normativa, tendrán que desarrollarse estos tres tópicos: 1).- Que para que la conducta se integre con el pensamiento de sí misma, este "de si misma" ~ e n t e exige un pensamiento normativo, porque siendo la conducta como libertad un deber ser existencial sólo le resulta adecuado como concepto un deber ser lógico'. Y el conocimiento que emerge de esta adecuación viene a ser un conocimiento de protagonista. · 2)_.-. Que el Derecho positivo en cuanto que conoclDUento, es un conocimiento de protagonista de la comunidad sobre si misma, sobre la base de que el canón del sujeto cognoscente está, para el conocimiento normativo, en el juez como sujeto cognoscente. 3).- Que el conocimiento jurídico es un conocimiento estimativo, porque siendo el hombre el objeto a conocer, el hombre admite la aprehensión ontológica a la par de la aprehensión óntica; de modo que la misma significación normativa se ha de cumplir ónticamente con intuición sensible Y ontológicamente con intuición emocional. De ahí el doble papel egológico de la norma como concepto: mentar la conducta e integrar, como parte, el sentido de la conducta mentada. Respecto de la falsedad normativa, tendrán que desarrollarse estos tres nuevos tópicos: 1).- La norma consuetudinaria moviéndose ónticamente entre las viviendas que corresponden a la verdad y a la falsedad (bi-valencia lógica). 2).- La norma legislada movilrldose óntiéamente entre las vivencias que corresponden a la verdad, a la no verdad y a la falsedad (Tri-valencia lógica). 3).- En la verdad estimativa en tanto que fuen.a de convicción, la verdad quedando opuesta al error, pero no a la falsedad, como cuando se dice "Esta ley o esta sentencia es un error", y dando a la expresión un riguroso alcance gnoseológico" (Véase de Carlos Cossío: "La norma y el imperativo en Husserl, Revista Brasileira de Filosofía, Vol. X, Fas. I, Jan.- Fev.- Marco-1960, Págs. 88,:89, Instituto Brasileiro de Filosofía, Sao Paulo). L a ciencia jurídica es un producto histórico de la libre creación cultural. Esto significa que el Derecho se ve arrastrado por el movimiento de la historia y emerge de este movimiento. Todo valor es siempre valor para alguien. La verdad jurídica comporta un juicio no independiente del sujeto que lo enuncia. Fenomenológicamente definida, es la adecuación entre el concepto del objeto y la intuición del objeto. "La sentencia de un juez -advierte Carlos Cossio- puede aparecer como verdaderamente justa para el propio juez, si hay 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO -Se aplica la ley interpretando, concretando o creando determinaciones más individuales dentro de la ley, a la manera como el violinista pone un sentido con • interpretación en la partitura musical, pero a su vez lo extrae de la misma partitura que tiene que tocar ... El jues trata de comprender el sentido de justicia, el de solidaridad, el de orden, etc. que la ley mienta.Interpreta la ley de acuerdo con su ciencia y conciencia, porque no e, externo al Derecho y porque la ley no es el Derecho. No es la ley la que se interpreta, sino la conducta con la ayuda de la ley. Hay tres clases de juicios lógicos en la sentencia: JOI fundados en forma empírico-dialéctica, los fundados en forma deductiva, y los fundados en forma deductiva pero de modo asertórico (con valor puramente fáctico). El ordenamiento jurídico es una plenitud hermética que no puede contener lagunas o espacios vacíos de juridicidad. "El sentido lógico de la Lógica jurídica no es la axiomatización y formalización de la Lógica matemática; tampoco es la generalización y subsunción de la Lógica física ; tampoco es la jerarquización e integración a posteriori de la U~ica histórica, donde el pensamiento reproduce la individualización del ser. En la lógica jurídica nos encontramos con una individuación del deber ser que e, jerarquización y creación ...." Pocas veces podrá haberle hecho más luz -en unas cuantas palabras- sobre la Lógica jurídica. F SERVICIO EXPERIENCIA ' 5ánbolo de Confia~~ Desde 1917 adecuación entre ella y la intuición de la justicia con • comprende el juez los actos que ha juzgado; pero • aparecerá como objetivamente justa si, además, los otra. hombres no viven Is justicia con el mismo sentido con 11111 la vive el juez". En la verdad jurídica no basta el proceao de la objetividad; menester es que se de un cierto contenido activo por parte de los otros. En las verdades culturales hay una acentuación histórica que no exi,,te en las verd daclel fisivas o matemáticas. El rechazo temático de las opiniCJIIII discrepantes en actitud polémica y la experiencia de libertad -ño simplemente el dato empírico- hacen que la verdad jurídica nazca apoyada en parte en el error. a. historia de la ciencia jurídica es parte integrante de la formación científica del jurista.¿Que es la la verdad jurídica? Cossío nos responde apuntando no tanto lo que • la verdad jurídica sino como se presenta: " a verdad jurídica se hace cargo de un hecho institucional y, adeJná. de un error, cuando tal es el hecho histórico de los juristll como científicos. La verdad fisica se hace cargo de a hecho y nada más, aunque de ella se infiere un errarhomoglrteo para toda proposición contraria a su enunciado. Pero la verdad jurídica se hace cargo de su correspondienlt hecho y, además, no infiere sino que se refiere a un errar heteroglrteo, cual es el hecho de las teorías jurfdJea superadas en que está el jurista. Aquí, en este segundt aspecto, se ubica la incidencia de la historia de la ciencia del Derecho en la verdad jurídica, pero como gnoseolOlfa del error, con lo cual se compagina, en la verdad juridica. la intención juzgativa, que es una, con la enunciad6a resultante, que es doble y su enunciación sin mengua de la uniéidad de su afirmación veritativa" ("Teoría de la Verdad Jurídica", Buenos Aires, 1954). Una cosa es que la ·historia de la ciencia jurídica -con todos sus errores- sirva p~ra la formación científica del jurista, y otra cosa m¡y diferente es que la verdad jurídica no se disloque acogiendo, e~ error, con el cual se integra. Mientras podemos aceptar, sm reparo alguno, la afirmación primera de Cosido, rechazamos enérgicamente la segunda afirmación por razones estrictamente lógicas: una verdad que se integra con el error deja de ser verdad o no se integra. Cosa diversa seria decir que la gnoseología del error resulta aleccionadora para una teoría de la verdad. , . I j· • r~nte a la neutralidad de Kelsen, Cossio soetiene que la conducta no puede carecer de contenido espiritual. El error es una figura de conducta y no pura ideología. Desgraciadamente no se apoya en el Derecho Natural porque lo reduce a meros datos axiológicos. En el trabajo de Carlos Cossio intitulado "Teoría Egológica y Teoría Pura (Balance Provisional de la visita de Kelsen a la Argentina), publicado en la Revista de la Escuela Nacional de Jurisprudencia de Mélico Tomo XII, Núm. 45 -Enero Mario, 1~, Carlos Cossio' no ha tenido empacho en afirmar que ''la Teoría Egológica siempre ha restringido la estricta Teoría Pura a un valor de Lógica jurídica formal. La Teoría Egológica se despllf!CI en cinco grandes problemas: Ontología jurídica, Lógica jurídica formal, Lógica jurídica trascendental, Axiologia jurídica pura y Gnoseología del error. Haciendo proporciones, la Teoría Pura sólo alcanza al 20 por dento de su temática integral" (Opus cit., pág. 133). A CarlOI Cossio no le han faltado seguidores -iuaftlósofos y jurlatupara poder hablar de escuela. El tiempo-se encargará de aquilatar, en sus justas proporciones, el valor de la teoría egológica del Derecho. YIDA UNIVERSITARIA V1erMt lo. de Dldembre de 1978 7 -El Colegio Civil... (Yit1e de la Pági1a 5) un tanto extravagantes, como el crear la religión de la humanidad .. Debemos reconocer que el positivismo, no obstante su parte negativa y sus propias limitaciones, logró la mejor sistematización y metodología del conocimiento empírico. Los métodos de indccción expuestos, con excepcional brillantez, en la Lógica de John Stuart Mili, fueron aportaciones fundamentales para las ciencias experimentales. Asimismo tuvo notables derivaciones en el utilitarismo de Bentham, en la teoría evolucionista de Darwin y en el pragmatismo de William James. L a influencia del positivismo en Mélico fue enonne, signo constante de la educación durante la mayor parte del gobierno del General Porfirio Diaz y hasta la tercera década del presente siglo. El Ateneo de la Juventud, en el que destacara el Maestro Antonio Caso, en 1914 inició serios esfuerzos para superar los limites estrechos de esta doctrina, pero la rectificación y su superación fueron lentas, primero a círculos intelectuales muy selectos, para llegar, bastantes aftos después, al ambiente educativo y a nuestras aulas universitarias. Por otra parte, la fase violenta de la Revolución Mexicana, aún no concluía, por lo que el ambiente era de incertidumbre e inseguridad, y las comunicaciones deficientes y lentas, especialmente con el exterior. Aún · estaba distante la (:poca del Jet, del supersónico o de la electrónica. Además, las traducciones de obras europeas no eran fácilmente accesibles, particularmente las del alemán; las ediciones tampoco salían con profusión como ahora ocurre y, en general, los medios de difusión eran pobres. Estábamos lejos, -debemos reconocerlo- del movimiento intelectual mundial. Pero volvamos a Europa para advertir más estos contrastes, durante la segunda parte del Siglo XX ae inicia una fuerte reacción filosófica tendiente a superar el positivismo. Dilthey expone sus pdmeras ideas sobre el historicismo, Brentano escribe "Sobre el Origen del Conocimiento Moral", que transforma la ética y da origen a la teoría de los valores, y Bergson difunde su filosofía del pensamiento, de la intuición y del "elán vital". Con estas ideas, que implican un retorno a la metafisica, se inicia el Siglo XX. Husserl publica en 1900 la primera edición de sus "Investigaciones Lógicas" continuando y avanzando en las ideas de Brentano, y en sus obras siguientes abre las ·puertas a la fenomenologia, innovando la filosofía moderna. Sbeler, en 1913, en su genial obra "El formalismo en la ética y la ética material de los valores", critica la moral formalista de Kant y establece las bases para una ética del valor con contenido. Hartman continúa estas sabias enseftanzas publicando su "Etica" en 1926, gran sistematización de los valores, investigando sobre problemas del coqocimiento, de ontología y de metafísica. José Ortega y Gasset, en sus ''Meditaciones del Quijote", publicadas en 1914, establece las bases para su filosofía de la razón vital, que, según apunta García Morente, constituyen el antecedente o cierta coincidencia parcial, si se quiere, con algunas de las ideas de la filosofía existencial de Heidegger, expuestas en su trascendental obra 'Ser y Tiempo", pu_blicadas en 1927. M ax Sheler murió en 1928, afto en el que nosotros terminamos nuestra instrucción preparatoria en el Colegio Civil, y todo lo que relatamos, precisamente con fechas, es para resaltar lo que ocurrió mucho antes de que nosotros concluyéramos esta fase escolar. Muy atrás estábamos, repetimos reconocerlo, de aquel evolucionado mundo filosófico, que tardamos anos en ir conociendo y seguramente, aún no captamos en toda su gran profundidad. Ante estas ideas tan avanzadas en Europa, pero tan distantes de nosotros, innaccesibles por tantos conceptos, no podíamos exigir a nuestro Colegio Civil lo que aún no alcanzaba ni siquiera nuestra ciudad capital, en sus mejores centros de cultura; pues el positivismo continuaba presente hasta nuestra enseftanza profesional. En 1929 aún se impartía en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de México la Teoría General del Derecho, .cátedra de oriantacióo l)OSitivista, ·y ~vía. I\.O. se 9 J iinplJntaba : en~ek ,.plat . de J e&tudioe •la I IF'iiloeofitl edel .. 1 ,I¡," .. Torre de la lectoría de la U1iY1rsidad AÍtó111a de NHH Le61, Derecho", lo que ocurrió anos después. No obstante lo anterior, salimos de nuestro Colegio Civil preparados para la vida, en lo moral y en lo intelectual, para poder captar, ya con nuestros propios esfuerzos, los conocimientos más profundos que se impartían en las escuelas profesionales. Divel'808 caminos seguimos todos, llevando como base principal la disciplina de la rectitud, del orden, del esfuerzo y del trabajo, caracteristicas de nuestro Colegio, emblemas tradicionales de nuestra ciudad, que tiene cualidades de sus hijos, ha logrado ser un gran centro urbano e industrial, y ahora hasta educativo, ejemplo de todo el país. Al volver, nuevamente, la vista al pasado, debemos mencionar, con reconocimiento, a quienes fueron Directores del Co)egio Civil durante nuestra permanencia en él: El Dr. don José Luna Ayala, Interino, el Dr. don Nicandro L. Tamez, Lic. don Pedro Benitez Leal y Lic. don Macedonio Tamez, Subdirector sustituto del anterior en sus ausencias. Especial referencia merece, asimismo, nuestro distinguido compaftero el Lic. Genaro Salinas Quiroga, quien también ocupó la dirección del Colegio Civil y coordinador de las cuatro escuelas preparatorias., Como dije anterionnente, con nuestros compafteros nos unió siempre una estrecha fraternal amistad, y no.recuerdo situarión conflictiva alguna entre nosotros. Pese al tiempo y a la distancia, estos sentimientos nos han mantenido unidos y nos reúnen una vez más en esta ocasión. M utuamente disfrutamos del privilegio de estar juntos otra vez quienes hace 50 anos salimos del Colegio Civil. A nuestros compafteros fallecidos nuestro más reverente y afectuoso recuerdo, que se manifestó en momento especial en esta misma ceremonia. En ella participamos todos con nuestra más conmovida emoción. La filosofía de nuestra época, cuyo esquemático e incompleto bosquejo acabo de exponer, en el campo puro de la Axiologia, proclama la excelencia suprema de los valores. la belleza es la finalidad de la Estética, la Etica orienta la conducta humana hacia la bondad y el Derecho busca ávidamente la justicia como fórmula para regular la convivencia social. Y cito al final la santidad, el valor de más alta jerarquía, que tiene su puesto venerable en la filosofía de la religión. En la búsqueda eterna de los valores, es la oportunidad de referirme, en particular, a un admirado compaftero nuestro, cuya calidad espiritual queda como paradigma; 1.enón Gana Leal. Nuestro entraftable amigo el Dr. Carlos f Monfort, publicó de él emotiva y brillante apología, de la . ... .... - .._.__._ ~H tava SIS ra1ces 11 11 Colegio Civil que, con su ·venia, transcribo algunas de sus fases, como sigue: 111 " ...MI grapo preparatoriaao se cUspenó por las cUverescuela, entonces coavenclonales, pues los mía pa- samoa a medicina, ~oa a leyes, y los menoa a hl¡enleria, escepto ano sólo que se fue a España al Seminario conciliar de Vale11ela .... Allí bho carrera ecleslíaUca ....daba la bupresión de haber nacido maduro y becbo de cierta madera extraña tu nn como preciosa .... No logró continuar estacUos. Deplorable Infiltración pulmonar le bnplclló..... 7.enóa el Bueno regresa a México por disposición superior, que dispensa de trámites para ser ordenado sacerdote. Después se le asigna ana ciudad fronteriza del Norte localidad ea la que prodigó la vida basta el postrero de 1111 alientos..... Fue todo él caridad y apostolado. Su esquela rezaba así: Murió el 27 de abril de 1936 a la edad de 27 años y 2 de sagrado ministerio. Sacerdote ejemplar. Pasó por la Uerra sencillo y humilde, puro y ardoroso, mortificado y jovial. Fue padre de los niños y de los pobres, alma de héroe, temple de apóstol. Consumó con la muerte de los Santos su bre_ve y laboriosa jornada. Descanse en Paz". A 1.enón Gana Leal, compaftero eminente, rendimos nuestro más profundo homenaje .. Ha transcurrido medio siglo desde nuestro egreso del Colegio Civil. Nos hemos encontrado, al correr de los anos, con todo en la vida; aciertos y errores, triunfos y fracasos, alegria y clolor, luz y sombra y, en fin, cuanto el destino o la providencia, si se quiere, imponen con sentidos misterioso en tiempo y dimensión desconocidos. Tal vez hemos hecho cuanto hemos podido, pero quizá ninguno esté totalmente satisfecho; pues siempre hubo algo mi_s allá que nunca pudimos alcanzar. P ero el espíritu de nuestro instituto educativo parece que nos ha acompaftado indicándonos el rumbo y ayudándonos en fortaleza, con las aún presentes palabras que el inmortal Gonzalitos, pronunciara hace más de cien aftos, muchas veces citadas y que ahora repito por su perene validez: "....Ciencia, trabajo y virtud, esta ea la enseña de vuestro Colegio, esto espera de vosotros mismos.... ' A estos ideales siempre vivos, hemos aspirado con firme convicción, procurando seguir el camino que nos seftala.ra nuestro amado Colegio Civil. A él debemos recuerdo respetuoso e imprecedera gratitud. Monterrey, N. L, SepUembre 30 de 1978 �8 VIDA UNIVERSITARIA · Vlerne1 lo. de Diciembre de 1171 ,,_ •·- . :•~, .•~ ' ' .. . Mlreya Roble, Nueva York pesar de que en 1492, en la Gramática Cutellana de Antonio de Nebrija, se afirma que por estar "nuestra lengua tanto en la cumbre", "más se puede tener el descendirnien. to della que esperar la subida", Carlos Vossler opina .que aún carecía el idioma de "un cultivo atento por parte de los hombres de ciencia". La sobriedad del idioma fue sustituida por expresiones "desenfrenadas, semibár~aras Yrecargadas, que conocemos con los nombres de cultismo, culte~is~o, conceptismo, j~rigonza cultiparlista y otras denommac1ones semejantes. · Poetas y escritores que habían descuidado o desdeflado lav~ la cara a su idioma, no vacilaron en aplicarle afeites, cubriéndole a porfia con artificiosos adornos greco-latinos". Estas tendencias -senala Vossler- se mantienen sObre todo a comienzos y a fines del Siglo de Oro, mientras que en el período intennedio se prefiere la expresión na- Universidad Autónmna de Nueva León A V·ISO ALOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD Se comunica a los alumnos de la U.A.N.L. ~e ya se encuentran a su disp;>sición en las Secretarias de las Escuelas y Facultades las fichas de control para matrícula de reingreso oorresp;>ndi.ente al ciclo escolar Enero-Julio de 1979. En la ficha se especifica el día y la hora en ~e cada alumno deberá de acudir a la Torre de Rectoría <espaldas de la Librería Univers!· taria) para efectuar los pagos sobre matricula de reingreso; la programación para estos trámites escolares será a partir del dia 27 de noviembre del aoo en curso. Solicitamos la colaboración de tooos los altinnos para el debioo cumplimiento de las <tisposiciones administrativas escolares las que redundarán en su propio beneficio. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.L., 22 de Noviembre de 1978 DIRECTOR DEL DEPTO. ESCOLAR Y DE ARCHIVO lng. Agr. Francisco Tijerina Gonzz. TESORERO GENERAL C.P. Ricardo Rúan Sánchez tura! Y sencilla. No cabe duda de que las dos tendencias "desenfrenadas" del Barroco se influyen mutuamente. Pero lo ~ue aún es motivo de polémica, es quien inicia estas tendencias. Del culteranismo se han senaiado varios iniciadores: Virgilio Malvezzi, Diego de Saavedra Fajardo, Juan de Jáuregui, Carrillo y Sotomayor, Paravicino, Góngora. . Refiriéndose a la poesía de Adriano del Valle Dámaso Al~nso la clasifica como continuadora de la tradición barroca espanola del _siglo XVII, con la diferencia de que en !?s barroc~ del siglo XVII y sobre todo en Góngora, resalta la frenética, reconcentrada intensificación de cada elemento aislado". A pesar de que el barroquismo se extendió por Europa con múltiples nombres -marinismo en Italia• pre~ios~mo en Francia; eufuismo en Inglaterra-, durant; varios siglos (desde el XVIII), se ha considerado a Espal!a •:corruptora del gusto europeo", idea difundida por una critica desconocedora del significado del barroquismo. No es de extranar, p~s, que en la mente de la mayoría de los ingleses el_n?mbre de Góngora -según Fitzmaurice Kellyevoque, l~J~s_tamente, la imagen de un hombre quien, sin tener fleDb1hdad de talento, genera notoriedad al asumir ~a pose de perversa excentricidad, y quien infestó las literaturas de Europa occidental con su persistente mal eje~plo.No se tomó en consideración que el gongorismo enra1za en el petrarquismo y que fue una tendencia espafto~ del fenómeno universal del cultismo literario que ya en el siglo XVI asoma esporádicamente en forma de recargamíentos o·manierismos, en Garcilaso, Fray Luis de León Her:rera, pero " esta ban espaciados aquí y allá; en el gon-' gonsmo, en cambio, se repiten, se condensan y aún se amontonan", a partir de la Canción a la toma de Lanche (entre 1610 y 1611) y más aún en la Fábula de Polifemo y Galatea; y las Soledades (1613). Aunque Góngora había hecho uso de cultismos desde sus primeras poesías es a partir de las Soledades y el Polifemo cuando se producen una serie de bll"las contra su estilo que se explican si se tienen en cuenta la longitud de los poemas y la acumulación del léxico culto. Aunque los mismos censores usaban cultismos, era "la repetición en Góngora lo que molestaba más". Ante estas btrlas se defiende Góngora: "Honra me ha causado hacenne oscuro a los ignorantes, que esa es la distinción de los hombres doctos". Esta oscuridad tiene además, un fin útil, ya que aviva el ingenio (como lo hace~ las Metamorfoabl de Ovldlo) L o mismo le ocurrirá con sus Soledadea al que tenga "capacidad para quitar la corteza y descubrir lo misterioso que encubren". Ese misterio, sin embargo, está muy lejos del fácil alcance de la mano, y las interpretaciones que vienen haciendo los estudiosos de la poesla de Góngora desde el siglo xvn se contradicen hasta llegar a veces a fogosas controversias, en las que siempre se han quedado algW1os versos que se escapan a toda explicación posible, más que nada porque se caracteriza el gongorismo ''por Wla afectación y una artüicialidad tan pasmosa que nada, a través de él, puede conservar siquiera su denominación c<rriente, sino que ésta se cambia en perífrasís alambicada, donde los objetos desaparecen, al punto que apenas la exégesís del autor podt1a devolverlos a nuestro entendimiento". Esta tendencia al uso frecuente de la perífrasis, la explica Dámaso Alonso diciendo que Góngora "siente la necesidad de comW1icar a la representación del objeto una plasticidad, W1 coloreado relieve, un dinamismo que la palabra concreta no puede transmitir". (10) Y Alfonso Reyes describe la impresión que la sustitución del sustantivo por la perífrasis ocasiona en el lector: "Por una parte, (Góngora)ataca el Objeto de un modo desviado, en equivoco, en circunloquio, en perífrasis, dejando caer el sustantivo como una asa rota que ya no nos sirve para empuftar el jarro; y el oyente entonces, solicitado por la agresión inesperada, reacciona ante ella; acude a apoderarse del objeto propuesto a su codicia mental; en suma. vuelve a ser sensible". (11) Sea cual fuere el motivo, parece haber en Góngora una deliberada y persistente tendencia al ·, . . . ,. ·~ ' .,• .~ •. {~}J .. ·"· -~-:: ....,, . ,,., uso de la perífrasis y a la eliminación del sustantivo. Eliminación que sirve de elemento lúdicro para "avivar el ingenio", como lo quería él, pero que requiere un vasto conocimiento mitológico para poder ir llenando los vacíos, como piezas, de un rompoecabezas. Veamos algunos ejemplos: a).· Perífrasis eufemistica, con la que evita el nombre de objetos que se tienen por vulgares": Las gallinas se convierten en "crestadas aves) cuyo lascivo esposo vigilante - doméstico es del Sol, nuncio canoro". (Soledad 1) El pavo de Indias es "ave peregrina -esplendor -ya que no bello- del último Occidente". (Soledad 1) b).· La perífrasis como elemento intensificativo para dar plasticidad a la expresión: Sustituye el incienso por "el dulcemente aroma la· grlmado- que fragante del aire luto era". (Panegírico al Duque de Lerma). c).-Otro tipo de perífrasis alude a lo mitológico: Entre las ondas y la fruta imita - Acis al siempre ayuno en penas graves : -que, en tanto gloria, infierno con no breve- fugitivo cristal, pomos de nieve". (Polifemo) El sle'.:lpre ayuno alude a Tántalo condenado por los dioses a padecer hambre y sed haciéndole inalcanzables el agua y los frutos. (12). 'Hemos tomado la clasificación de la perífrasis y la interpretación de Dámaso Alonso que aparece en "Alusión y elusión en la poesla de Góng<ra" en F.atlldfoa y euayot gongoriuos. MadJ:id: Editorial Gredos, 1960, pp. 93--99 Góngora "es antirrealista", afirma Walter Pabst, aunque su arte tenga por base la realidad -habla de árboles, cabaftas, rocas, valles, pájaros, hombres, etc.-, porque "no hay nadie que, a menos de ser en un sueftO, haya pasado jamás por el mundo de Góngora". (13) lo. de Diciembre de 1978 VIDA UNIVERSITARIA (Góngora) e_ra un senorito cordobés, hijo del juez de bienes confiscados por la Inquisición•1 mimado y protegido por un tío suyo que poco a poco le fue cediendo sus ~ntas Y beneficios; emparentado con lo mejor de la ciudad (... ); que asistido de ayo bachiller, habla llegado a Salamanca a los quince anos, y en los cuatro que diró su errabundo paseo por entre las cátedras de Leyes, acertado a gastares sus dos mil ducados cablles ( ... ) ; que pronto se acostumbró a deber más de lo que tení~ y.ª contar con la protección ajena ( ... ) ; que, a los vemticuatro, se dejó imponer las órdenes mayores para poder heredar a su tio en la ración familiar del cabildo (... ).En los autos de la visita que por 1588 hizo a Córdoba el obispo don Francisco Pacheco, cons: ta( .... ) el capitulo de cargos contra el racionero Góngora (... ); que asiste rara vez al coro, y cuando acude a rezar las horas canónicas anda de acá para allá, saliendo con frecuencia de su silla; ( ... ) que ha concunido a fiestas de toros en la Plaza de la Corredera contra lo detenninantemente ordenado a los clérig~ por moto proprio de Su Santidad( ... ); que vive como muy mO'Zo, Y anda de dla -y de noche- en c~ ligeras; trata con representantes de comedias y escribe copias profundas. 15) ~ngora,_aficionado, además, al juego y al lujo, tennma su vida pobre, lleno de deudas. Así lo comprueba su testamento fechado en Madrid, el 29 de marzo de 162.6, donde pide que sus restos sean trasladados a la Iglesia de Córdoba, capilla de San Bartolomé, donde están sus padres; declara deberle 698 reales a Pedro el aceitero; a Beynal, su cochero, lo que aparezca· a Pedro Cebrián, 500 reales a Antonio Sánchez lanc;ro lo que pareciese; a Joseph Franqueza, lo que ~l dijere; a Ana de Retes, el alquiler de la cama; al conde de Paredes, 1,000 reales de vellón; al obispo de Urgente 110 reales en plata; a la bizcochera Inés del Moral 1~ que ~eclaren su ama Maria Rodríguez y su cri~do Martín González; a Domingo González, el alquiler de la cochera; al cochero y herrador, lo que aparezca; al mtre Alonso Hennosilla y al zapatero, lo que sea; a ~n Francisco Manuel, 714 reales de vellón( ... ) (16). Jaié es antirrealista. de Cossio también considera que el arte de Refiriéndose a la descripción de U Ala Muerte de Unamuno · Maria -"Purpúreas rosas sObre Galatea - la Alba entre cándidos deshoja, • duda el Amor cuál más su color • o púrpura nevada o nieve roja, "-apunta que el conde púrpura nevada y nieve roja son muestras del visual del poeta y "esa mezcla coloreada es bella por que tengamos que acordarnos de Galatea, si bien el · que sirve los designios de una relación y de una · ión le haga cObrar todo su sentido". De aquí que no "bastante decir que se trata de un arte antirrealista. Se. de un antirrealismo excepcional, y en esa excepcioreside la personalidad, la individualidad poderorídel poeta". Por otra parte, no cree que err-Góngora hablar de paisaje, ya que más bien nos comunica la de un paisaje, pero siempre "a través del ampoético creado por el poeta, y más podemos decir que IMlvirl'l8mOS, que no que le vemos. (... ) Entre Góngora y el hay siempre interpuesto un mundo de represenclásicas que dislocan y desajustan la realidad am". ( 17). La naturaleza en la poesla de Góngora no sólo lklo depurada de "lo feo, lo incómodo, lo desagradable, que aún su misma belleza se ha estilizado o simplifipa-a reducirse a escorzos ágiles, a armoniosas so9'1111d4!S., a espléndidos colores", (18). Góngora "es la ". Lo que hace con el lenguaje metafórico de la de Polifemo y de las Soledades, es "viajar, pasajero la propia y volandera imaginación, a un país encantado. una inaccesible torre de cristal" y con esa fantasía nderse "de una sociedad a la que se consideraba ex- José Ortega y GaS1et E n esta primera noche de 1937, cuando termina el que ha sido para Espafta el "ano terrible" -este afto de purificación, ano de cauterio- me telefonean de las oficinas de La Nación, en París, que Unamuno ha muerto. Ignoro todavía cuáles sean los datos médicos de su acabamiento, pero, sean los que fueren, estoy seguro de que ha muerto de "mal de Espafta". El lector tiene perfecto derecho a creer que esto no es más que una frase. No voy a disputar con él, entre otras razones, porqué me obligaría a hablar sobre ternas acerca de los cuales hace anos me he propuesto a mí mismo el silencio. Pero la verdad es, pese al lector, que lo dicho no es ma frase, sino el enunciado de realidades pavorosamente concretas. Hace un par de semañas me visitó aquí un traductor holandés el Dr. Brouwer, que habla estado por el mes de septiembre u octubre en Salamanca. Me refirió su 1..-onversación con Unamuno. Y al oírle yo, pensaba: Unamuno morirá de ésto. Ha inscrito su muerte individual en la muerte innumerable que es hoy la vida espanola. Ha hecho bien. Su trayectoria estaba cwnplida. Se ha puesto al frente de doscientos mil espaftOles y ha emigrado con ellos más allá de todo horizonte. Han muerto en estos meses tantos c<mpatriotas, que los supervivientes sentimos como una extrafta vergüenza de no habemos muerto también. A algunos nos consuela un poco lo cerca que hemos estado de ejecctar esa sencilla operaci.ón de ' (19). E s cierto que asi c0010 en el Re~cimiento prevalecía el valor de "lo natural" en un proceso de i6n ~l hombre "es una volW1tad de gloria; la edro Rocamora ve en Góngora ''un fugitivo , el eco de una superior annonla; el paisae, un refiejo de la realidad''.. Esta eluslón responde a una nela Divinidad, -"el Barroco representa el desencanto de cesidad de compensar esta vertiente de su vida, el deseneso y se "desmorona el hooibre arquetípico"; "la canto, para llevarla a un plano de ensueftO y ensimismadaciende a la categoría de cosa concreta; el paisaje ción: el encantamiento. Es una forma de escapar el choque un mero valor de objeto plástico". Pero en Góncon la gran ciudad-fija su residencia en Madrid en 1617-, eaa plasticidad lograda por el U80 del color y la luz donde ve de frente, el interés y el egoísmo. Otras circunslradora, está revestida de un estilo personalisimo, tancias ensomtrecen su vida; su sobrino, Luis de Saavedra, aa forma especialde una forma especial de manejar el le paga ingratamente las gestiones que hizo don Luis para Je para lograr una poesla que él mismo considera conseguirle un beneficio; en 1621 muere el conde de Lemus, porque "si entendida para doctos, causanne ha quien fue asesinado; y en el mismo aftO muere en el cadalso lllllllldJIII, siendo lance forzoso venerar que nuestra lengua Rodrigo ~derón. Se queda Góng<ra sin protectores. (14) • 1 de mi trabajo haya llegado a la perfección y alteza Existe un vacío entre sus aspiraciooes y gústos juveniles, y el ambiente económico en que pudo desenvolverse; -~-------'Pasa a la Pá&lta P 9 sucumbir. Ya está Unamuno con la muerte, su perenne amiga enemiga. Toda su vida, toda su filosofía han sido, como las de SpinO'Za, una meditatio mortis. Hoy triunfa en todas partes esta inspiración, pero es obligado decir que Unamuno 'fue el precursor de ella. Precisamente en los anos en que los europeos andaban más distraídos de la esencial vocación humana, que es "tener que morir". Y más divertidos con las cosas de dentro de la vida, este gran celtíbero -porque, no hay duda, era el gran celtíbero lo era en el bien y en el mal- hizo de la muerte su amada'. De aquí el sabor o, al menos, el dejo macabro, que nos llega de todas sus páginas, hable d, · , que hable, juegue con lo que juegue. Muchas veces he hecho notar la sorpresa que causaba a los romanos, y que Tito Livio nos trasmite, el ver que los celtiberos eran el único pueblo que vestía de negro y adoraba a la muerte. 11) CORTESIA c·,o··¡• ·ru •1. '111' ,nt.? n·>i · ► ,H, tPl nam1110 pertenecía a la generación de Bernard Shaw. Uno ambos nombres porque al hallarlos juntos nos salta a la vista, sobre las peculiaridades individuales, el gesto común que la coeteneidad impone. Fue la última generación de "intelectuales" convencida aún de que la humanidad existe sin más elevado fin que servir de público a sus gracias de juglar, a sus arias, a sus polémicas. En Grecia hubo también una época en que los poetas creían que los hombres habían combatido en torno a Troya, no más que para dar lugar a que Homero los cantase. Por esta razón, se adelantaban constantemente a las candilejas y no podían respirar si no sentian en derredor su nación como espectadora. No hablan descubierto la táctica y la delicia que es para el verdadero intelectual ocultarse e inexistir. No he conocido un yo más compacto y sólido que el de Unamuno. Cuando entraba en un sitio, instalaba desde luego en el centro su yo, como un senor feudal hincaba en el medio del campo su pendón. Tomaba la palabra defínitiv vamente. No cabía el diálogo con él. Repito que toda su generación conservaba el ingrediente de juglar que adquirió el intelectual en los comienzos de romanticismo, que existía ya en Chateaubriand y en Lamartine. No había pues, otro remedio que dedicarse a la pasividad y ponerse en corro en torno a don Miguel, que había soltado en medio de la habitación su yo, como si fuese un ornitorrinco. Pero todo ésto, entiéndase, en superlativo. Hay siempre en las virtudes y en los defectos de Unamuno mucho de gigantismo. Aesa ideal del escritor como hombre que se da en espectáculo a los demás, hay que ponerle una espoleta de enonne dinamismo, y más aún de feroz dinamismo. Porque Unamuno era, como hombre, de un coraje sin limites. No había pelea nacional, lugar y escena de peligro, al medio de la cual no llevase el ornitorrinco de su yo, obligando a unos y a otros a oírle, y disparando golpes líricos contra los unos y contra los otros. F ue un gran escritor. Pero conviene decir que era vasco, y que su castellano era aprendido. El lo reconocía y lo declaraba con orgullo, mas acaso no se daba cuenta de lo que esto traia consigo. Aún siendo espléndido su castellano, tiene siempre ese carácter de aprendido, y, si se me quiere entender bien, todo idioma aprendido, el carácter de lengua mu. rta. De aquí muchas particularidades de su estilo. Cuando escribimos o hablarnos en nuestra lengua, nuestra atención atraviesa los vocablos sin reparar en ellos, como nuestra vista el vidrio de la ventana, para fijarse en el parque. La voz de Unamuno sonaba sin parar en los ámbitos de Espafta desde hace un cuarto de siglo. Al cesar para siempre, temo que padezca nuestro país una era de atroz silencio. �VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Diciembre de 1978 Temas de Nuestro Tiempo de su muerte. El funeral fue organizado por Gerardo Diego y patrocinado por la revista "Carmen" y el suplemento "Lola". En la invitación, firmada por "los nietos de Góngora ", aparecían Jorge Guillén, Pedro Salinas, Dámaso Alonso, Gerardo Diego, Federico García Lorca y Rafael Alberti: Antirrealismo ... (Viene de la .Página 9) EL FAKIRISMO UNIVERSAL , 1 POR: CARMEN ALARDIN 1 • El Arte por Encima de la .Política El Redor de la Unlvenldad Dr. Luis E. Todd, visita al IDIUtuto de Arles de la misma cua de ealudloa, en dOllde ea atendido por el director del plantel Uc. Ricardo Covarrublas, quien le mat1lra loe adelantos de loa estudiantes en el campo de la pintura y demás materia qne se Imparten. A 1 visitar el Instituto de Artes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el doctor Luis E. Todq, Rector de la Máxima Casa de Estudios, seflaló que la actividad artística debe estar por encima de la polltica, ya que el arte debe ser libre sin ataduras ideológicas o de cualquier especie. El doctor Todd hizo un recorrido por los diferentes talleres que ah! se encuentran y, en · compallía del licenciado Miguel Covarrubias, Director de dicho Instituto, visitaron las Instalaciones del plantel. Maestros y estudiantes de esa dependencia universitaria dialogaron ampliamente con el Rector y le dieron a conocer las inquietudes y nei esidades que, por el momento, se tienen en dicha institución. FUNDIDORA MONTERREY E 1 Rector seflaló que la ciencia, l¡¡ polltica y el arte son valores fundamentales del queha ·er humano y agregó que este último es altamente valioso para la comunidad universitaria. Expresó que en las Universidades Latinoamericanas algunas ,eces e tergiversan los valores y se les da más importancia a la administración y a sus autoridades y se deja a la ciencia y el arte para después. Finalmente hizo un recorrido por todas la instalaciones y aulas de ese plantel, tanto en los talleres de danza, cerámica y pintura, como en los de fotografía , teatro y artes visuales. ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N.L TEL. 42-98-10 odos pensamos en los fakires como &eNI que se clavan agujas en el cuerpo para despertar la admiración y ganarase, 111 mas cuantas ¡ropinas. Pero el caso es que, co1111ciente o-inconscientemente, todos somos fakir& Tenemos que hacer piruetas, bien sea mentales o físicas , para deslumbrar a nuestros semejantes y que se den cuenta de nuestra existencia y de nueetra, imperiosa necesidad de comer. Esencialmente es fakir todo aquél que vence 1 los elementos: el fuego , el agua, etc, etc ... y en nuestro tiempo más que nunca se persigue el triunfo del ser hwnano sobre sus propios elementos. Pero este triunfo no debe ser únicamente a base de nuestra mecanización, sino apoyándole en los ¡rodigios de la mente. Existen fakirismos inútiles pero, también, existen los que los verdaderos fakirismos . Recordemos aquél cuento del guru hindú, quien, para demostrar que sabia hacer grandes milagroe, cruzó el rio caminando sobre las aguas . .\ lo que mo de los 111andes maestros le comentó: ¿Sabell lo que pienso? Que tu milagro no vale más que IGI diez pesos que te hubiera costado cruzar el rio el la barca. A esos fakirismos me refiero cuandll llamo -irmecesarios a algunos actos de esta na, turaleza. Pero, también , hay' circunstancias en la vida en los que ·es absolutamente necesario .ser fakir. Solre todo ahora que es preciso comer menos, par a que las horas del día puedan rendirnos máa, y porque todo está tan caro que vale más no gastarse la quincena completa en llenar el estómage y perder la línea . Pero no .. . no tanto por éso. El que tenimdo ef -intestino libre se puede pensar mejor. La sangre fluye más libremente al cerelro, pues , de lo contrario, todo el torrente sanguíneo se ocupará en el estómago para llevar a cabo las funciones digestivas . T N -.,•, ¡Unica. ~Ql~~iÁDj, \ n • • ; ,.. • ' t· :'tttl::i : :' ff l ~ ,- • I.es uestros niños son fakires en potencia. canta realizar todo tipo de proeza fakirescas, aunque algunos las ejecuten haciendo trampa. Sin embargo, sabemos que todo aquéllo que llama la atención a los niños es, igualemnte, digJIO de tomarse m cuenta por los adultos. Realmente seria -interesante hacer otra cosa con los fakirl!II que arrojarles monedas , despreciarlos o aplaudirles. Sería más lógico analizar al fakir que todoS llevamos dentro de - nosotros mismos, Y reflexionar sobre si lo hemos empleado bien o lo hemo& desaprovechado en actitudes innecesarias 1 través de la existencia. El fakir se domina a si mismo a la vez que oomina los elementos. A el obedecen no .sólo laJ serpiéntes del reino animal .. sino que está , tarn· bién, por encima de todo viboreo e intriga de loS seres hwnano_¡¡. En ese auténtico sentido, todoS deberíamos de ser fakires . • · '. • TRABAJO Y PROOUCCION.:. i , ., J3>at.111.&'.,,1 ri:iu, ?•fft:1,,•~¡, , ~1,t 1 , , \ "'\ • C, t .. ,1, y 1· 11 , t , _, .•. t )_· , ;¡ 11 , ,t l .r'DI de la latina". (21 ) En la Egloga I de Garcilaso de la Vega, el pastor Salicio canta la pena de amor que sufre por Galatea ; pero su canto no cae enel vacio, tiene resonancia en la naturaleza, que se 111ea élensu queja : "El, con canto acordado- al rumor que sonaba-del agua que pasaba, - se quejaba tan dulce y biandamente -como si no estuviera de alli ausente -la que de su dolor culpa tenia - ... En las Soledadet, el poeta "no nos presenta las emociones del peregrino ante lo natural; deja a este bOrroso, como simple hilo de una acción apenas esbOzada y pone delante de nuestros ojos, directamente, a la naturaleza misma. ¿Directamente? No; una naturaleza que arranca del bucolismo grecolatino y resurge y se completa en el Renacimiento italiano". ( 22) . Dámaso Alonso, al seflalar la correspondencia entre las épocas literarias y los autores del Siglo de Oro (Romanticismo-Calderón ; Positivismo-Lope de Vega ; Góngora-antirrealismo contemporáneo), afirma que a Góngora "la generación de prosistas y poetas que adviene a la literatura al iniciarse el siglo. "98" y modernismo, lo acoge con entusiasmo. La novísima es la que lo exalta y lo estudia. Porque, a pesar de numerosisimas diferencias, coincide con el gran poeta de las Soledadet en algo fundamental ; en su anlirrealismo, en general, y en su prolijo anhelo de intensa perfección". (23 ). Esta fuga de la realidad en Góngora tiene un refugio "construido con los materiales más estáticos, fraguados ya, filtrados, invariablemente, a través de la sideral lentitud de los siglos ; mitología, ciencia antigua, ciencia popular". (24) Precisamente, la diferencia en la anlirrealidad del arte de Góngora y el de Mallarmé (quienes con frecuencia han sido comparados), estriba en que "para Góngora el mundo de representaciones estéticas es un complejo formado, preexistente, tradicional. Para Mallarmé es un mundo inexistente, que se está formando y deshaciendo en todo momento de intuición poética, vario, nuevo siempre, cambiante, volandero, como las construcciones del humo". 25. .La misa se celebró en la iglesia barroca de Santa Bárbara, en Madrid; y, a pesar de las invitaciones a las autoridades y el anuncio en los periódicos, pocos amigos más se sumaron a los firmantes. Los oficiantes espiaban con gran Etmbarazo a aquellos jovencitos apretados en el primer banco con un clavel rojo en el ojal, intentando averiguar quién podia ser el pariente más próximo del difunto, para echarle el incienso. Al final se decidieron por José Bergamín, que tenia el rostro más fúnebre. ( 30) 'E n 1914, fecha en que Dámaso Alonso terminó el bachillerato, se babia mencionado a Góngora en las clases que recibió de Preceptiva y de Historia de la Literatura, sólo para referirse a su "extravagancia, ininteligibilidad, nihilismo poético", y en 1927 la Academia se negó a celebrar el tercer centenario de la muerte de Góngora porque "alguien babia dicho que el poeta era lascivo". ( 31). El hermetismo de Góngora, la deshumanización del arte (a la que siglos más tarde Ortega le daría tanta imporla11cia), la eliminación de lo ~necdótico -sobre todo en las Soledades-parecía attaer a los poetas de la generación del '27. Esa ausencia de la anécdota se encuentra compensada en la red de metáforas en la que la realidad natural pasa a la pureza fabulosa, donde los objetos se admiten sólo cuando el poeta "los evoca e inventa la relación metafórica, según una técnica que, desinteresándose de cualquier ontología o finalidad, opera libremente sobre las sensaciones que la cosa produce en todas direcciones (luz, color, tacto, peso, olor, sabOr, ~onido, etc.)". La palabra<osa se convierte en "fuente de una sensación, o de un haz de sensaciones, que el poeta entreteje con los hilos de otras palabras, en un juego de combinaciones que varían hasta el infinito". (32) , Además de la metáfora, abundan en la poesía de Góngora, la elipsis y la hipérbOle. El uso de la elipsis responde al "gusto hermenéutico de la sociedad de la época de Góngora, el placer de la caza al concepto o a cualquier otra intervención Urica. El uso de la hipérbOle tiende "a la intensificación y al potenciamiento de lo real". "Del prefijo griego hiper de hipérbOle proceden las derivaciones super y sobre que nos conducen directamente al centro del dilema : ¿superrealidad o surrealidad?, que nos parece ser el problema central de la versión hispánica del surrealismo'' .(33) A pesar de esta identificación que los eoetas de vanguardia sintieron al redescubrir a Góngora, éste no representa el anacronismo de un poeta que en el siglo XVII practicase la escritura automática: "Incluso cuando la metáfora brota en su poesía sin aparentes raíces lógicas, como aflorando de una conciencia ahogada, un análisis más profundo no deja de revelamos qqe deriva de un lucido juego de sustituciones, hipérboles y elipsis". ( 34) Dámaso Alonso sellala también esta alracci~n de los poetas de vanguardia por ese arte de Góngora que se aleja de la realidad, pero que sin embargo no ~s válido identificar con el surrealismo: "Se correspondia más bien, con su arte exacto, con un frenesí, digamos, alejador, desligador de la realidad (para volver a ella) por medio de poderosas imágenes, con el prurito de perfecciones y limites que acució primeramente a los jóvenes poetas de mil novecientos veintitantos" .(35) E sto que los críticos llaman antlrrealilmo o antln-ealldad en la poesía de Góngora, ya lo babia atacado en el siglo xvn, Francisco de cascales cuando dijo que de "príncipe de luz" Góngora se habla convertido en "príncipe de tinieblas". Menéndez y Pelayo -aclara Dámaso Alonso-, probablemente citando de memoria a Cascales, convierte la cita en "ángel de luz" y "ángel de tinieblas", que son las expresiones que se han divulgado.(26) También en el siglo XVIT, en la segunda Epistola saUsfactorla, Angulo declara: "Si D. Luys no hubiera dexado el zueco, el primer hombre fuera de nuestra nación en lo burlesco y satírico. Por auerse calcado ~l coturno ha perdido con muchos lo ganado; i yo soy uno de ellos ". (27 ) Esta forma culta y anlirreal, que se apartaba de la sátira para asumir un tono más grave, la logra Góngora "descoyuntando la sintaxis, de lo cual sacaba efectos de sorpresas muy al gusto de su sensibilidad, y que también a nosotros nos impresiona; "trayendo palabras nuevas del latín al castellano, o dándole a las palabras "un nuevo bafto idoiomático, acercándolas a su etimología", empleando "secretos y deleites técnicos, placeres de forma, nunca estremecimientos sentimentales ni altas · orientaciones;" mediante "materialización de emociones y sensaciones y aún de abstracciones", principalmente con el uso de enldades mitológicas, mediante las cuales, el amor se convierte en un nifto vendado, cupido; la avaricia en Midas; la guerra en Marte; la música en Orfeo; mediante el uso de materia suntuaria, profusión de piedras preciosas y flores, que vienen a ser "una sin tesis de color y de objeto, en sumo lrillo, suma pureza, suma rigidez o suma blandura, una cifra rotunda, un escudo en que la naturaleza abrevia sus armas". (28). Este hermetismo (que Dámaso Alonso, sobre todos, ha logrado desentraflar), caracteristico de la Fábula de Po-· lftlno y Galatea y de las Soledades, le valió a Góngora comoya hemos dicho-, el titulo de "principe de tinieblas" que Menéndez y Pelayo divulgó como "ángel de tinieblas; "titulo que tuvo una importancia decisiva en el redescubrimiento de Góngora: "Verlaine, probablemente atraído por la falsa apariencia de satanismo que había en ese teDelroso apelativo, habló con Rubén Darío de Góngora. Verlaine repitió fascinado un verso de Góngora: "A batallas de amor, campos de pluma". Darío \rajo a Madrid , ~~lre otras novedades parisinas, la curiosidad por G9n'1Gra''. (29j "En "ill2'ise·celebro·un íunerál'eitlionor dé don Ida de Góngora y Argote al cumplirse el tercer cente_!lario que Acis es el infeliz olmo abrazado por esos cristianos pámpanos que son los brazos de Galatea ; otras veces humaniza el paisaje; la cueva de Polifemo es un formidable bostezo de la tierra, un vacío con cualidad humana : la melancolia ; una boca amordazada por una roca. Toda la profusión de materia ornamental y mítica que emplea Góngora para describir a Galatea, Acis, la naturaleza, crean un mundo irreal, demasiado artificioso para ,que nos conmueva hondamente. Deleita la belleza formal idel genio poético de Góngora, el vuelo fantástico que nos ofrece, pero el elemento humano se pierde entre cisnes, pavos reales, aljófares, plata liquida, cristal corriente. Paradójicamente, la compasión que no se siente por la muerte de Acis, que resulta casi triunfante al eternizarse en rio y ser acogido como yerno por Doris, si se siente ante la figura doliente de Polifemo. Cuando Polifemo comienza a expresar el dolor que le causa la indiferencia de Gala tea, no abandona el tono tierno y sumiso que acompaftaba su canto cuando describía la hermosura de Galatea. No se trata de un reproche amargo, sino de una dolida queja de amor, implorante y humilde, cuando le ruega que escuche no a su persona, sino a su dolor mismo. Como si quisiera despersonalizar el dolor, separarlo del gigante físico que es Polifemo. E I n la Fábub de Pollfemo y Galatea, Góngora se aleja de la realidad valiéndose de los distintos procedimientos que ya hemos mencionado. Por medio de.la hipérbOle, los ojos de Galatea se convierten en luminosa~ estrellas o en soles; su figura de mujer, en deidad sin templo, adorada por todos los habitantes de Sicilia; y la pasi~n de los jóvenes por ella es tal que se desentienden de sus quehaceres del campo perdiendo el dominio que antes tenian enel manejo de los arados; la blancura de su frente supera la blancura de la perla del mar Eritreo Y, cuando corre hacia el mar, se convierte, por su blancura en movimiento, en fugitiva nieve. Siciliano es sólo fértil, sino que es la copa de Baco, dios del vino, y el huerto de Pomona, diosa de los frutos. La figura hiperbólica de Polifemo se mtensifica cuan<lo se nos presenta con un piano que le sirve de baatdn cuando nos dice que puede escribir en el cielo con el dedo.~ pelo es tan negro como las aguas del Leteo,_el rio infernal; su zampofla está compuesta de cien callas y su 1 ruido es tal que ha . ce que . la selv. confm~ y 0 . ~~ ~ .a1¡epiq Jl¡m\O, su vtJ;, nU. .~ . t " '' suda aljófares y ve en Galatea un !dolo donmdo a qwen idolatra. A veces ha~ un proceso de deshumanización en el n r f+k s:r H umildemente, se declara inferior a Galatea al no esperar que concentre su atención en él, sino acaso- en la vaga abstracción de su voz: ...... "escucha un día mi voz, por dulce, cuando no por mia" . Dámaso Alonso cita un comentario que hace Pellicer sobre Polifemo: "Hace ostentación el gigante de sus riquezas pareciéndole supliría coo ellas lo grosero de su oficio y la fealdad de su rostro, sobOmando con ellas el desdén de Galatea, qu todo lo podía conquistar el tener y que nada se defiende a lo poderoso, y que el que tiene aunque sea pastor, es noble". (36) Nada más lejos que de esta frialdad comercial está la actitud de Polifemo. No es su voz la de poderoso triunfador. Si bien expone un inventario de sus posesiones, lo hace porque es lo único positivo -en el plano material- que puede ofrecerle a Galatea. No se trata de sobOrno. Es una forma de decirle que lo único aceptable que él tiene -sus riquezasserán de Galatea, quien también podrá contar, además, con la protección de su fortaleza física. Un poderoso engreído quien cree que nada le está prohibiendo porque todo tiene un precio que él puede pagar -como parece opinar Pellir-, no terminaría la enumeración de sus bienes con la desgarradora admisión de que tan abundantes son sus bienes como sus lágrimas, lo cual reitera en abierta confesión: ... "que, iguales en número a mis bienes son mis males". Precisamente, lo genial de Góngora es que no nos deja rechazar del todo la monstruosidad de Polifemo. Aparte del gusto barroco por el violento contraste, hay aqui un toque .de sabiduría humana al atribuirle al gigante cualidades que 'nos dejan suspendidos entre la compasión y el rechazo: Algo nos divide los sentimientos: el deseo de proteger el amor de Acis y Galatea por una parte, y por otra, un brote de -------------------------------(Pasa ala Págiaa 12) CEMENTOS DEL NORTE S. A. , Fabricante de los Acreditados Cementos SIH1EIH\TLAITE o y SIDERURGICO Avenida ladepeadencia Ott 1150 Teléfono 51-53-00 Apartado Num. 14 �t 1flíM *MWSMIIA 12 Antirrealismo ••• (Yi11e de la Págiaa 11) compasión ante la indefensa monumentalidad del gigante que sufre. Es curioso que en las ofrendas con que Acis regala a ?alatea -fruta en mimbres, leche exprimida en pencas, miel en c<rcho- nadie viera sino el bello gesto de amor del_enamorado Acis. A nadie se le ha ocurrido pensar que Ac~ estaba tratando de SObomar a Galatea en esa forma baJa Yde~stable que Pellicer le atribuye a Polifemo. C~ntr1buye a formar el ambiente antirreal, el uso de ma~ena suntuaria. "En las Soledadel la materia suntuaria, aphcada con valor metafórico a la naturaleza, aparece aún más frecuentemente que en el PoUfemo. Pero es quizás en otro poema largo, el Puegfrtco al Daqae de unna, en donde este uso llega a su cima: el tema era pintiparado para los exces<l'l suntuarios". Un ejemplo de esta suntuosidad puede ve~ en los versos que describen la recepción que Valencia le h1Zo a Marg.-i ta y Felipe m cuando sus bodas: Desatadas la América sus venas de uno ostento y otro metal puro. ¿Qué mucho s;i pisando el campo verde, plataMcalzó el caballo que oro muerde? (37) ucho se ha atacado y alabado el valor de la poesía de Góngora. A111que la perfección de su técnica ha sido de~trada am~liamente por Dámaso Alonso, sorprende un poco que elmwnocriticoque ha dedicado tantos anos de Vfernes lo. ae Dfclembre de lt7Í. su vida al estudio de la poesía de Góngora y quien ha desentraftado su hermetismo haciéndola accesible al lector, sea capaz de decir: (...) cara a las necesidades actuales (y eternas) de la poesia, la de Góngora nos deja admirados, pero insatisfechos. Admirados, porque algo queda vivo e intangible del arte del gran c<rdobés: la lección de su pura fidelidad a la poesla, la de su insuperable dominio técnico (aquí no admitimos restricción). Pero, insatisfechos: porque Góngora no es nuestro poeta, ni menos (el poeta).(38) NOTAS 1.- Carlos Vossler, IDtrodacclóa a la Uteratura española del Slglede Oro (México, D.F., 1961), p.17. 2.- Ibid., pp. 18, 19. 3.- Walter Pabst, la creaclóa goqortna en los poemas PoUfemo y Soledades, trad. Nicolás Marin (Madrid, 1966), pp. 3, 4. 4.- Dámaso Alonso, "Baroquismo de hoy en la poesía de Adrianodel Valle", en Dthtglode Oro a este siglo de sfglas (Madrid, 1962), pp. 169, 170. 5.- Dámaso Alonso, Góngora y el Pollfemo, I, (Madrid, 1961), p. 'll. 6.- James Fitzmatrice-Kelly, F.B.A., Some Muten of Spuish Verse (New York, 1967), p. 119. 7.-Dámaso Alonso, Géqora y el PoUfemo, I, pp. 31, 32, 80, 124, 126. AROUITECTONICA DE MEXICO 8.- lbld., p. 122. 9.- Alfonso Reyes, "Sobre 1~ estética de Góngora" en Obras completas de Alfonso Reyes, I (México, D.F., 1916), p. 63. 10.- Dámaso Alonso, "Alusión y elusión, en la poesla de Góngora ", en ~tudfos y ensayos gongorinos (Madrid, 1960), p. 95. 1 11.- Alfonso Reyes, "Tres alcances a Góngora", en Obna completas, Vll (México, D.F., 1958), p. 195. 12.- Dámaso Alonso, Góagora y el Polifemo, II, p. 206. 13.- Walter Pabst, op. cit., pp. 75, 80, 81. • 14.- Pedro Rocamora, De Góngora a Unamuno (Madrid, 1965), pp. 14, 15, 23, 24. 15.- Alfonso Reyes, "Tres alcances a Góngora", pp. 171, 175. 16.- lbkt., p. 87. 17.- José Maria de Cossio, Fábulas mUológlcas en Espaia (Madrid, 1952), pp. 310, 311. 18.- Dámaso Alonso, Gcíaaora y el PoUfemo, I, p. 157. 19.- Pedro Rocamora, op. cit., pp. 24, 25, 'll. ~.- Guillermo Diaz Plaja, Hacia UD concepto de la Uteratara espaiola (Madrid, 1962), pp. 97, 98,104,105. • 21.- Alfonso Reyes, "Cuestiones gongorinas", en Obnl completas, vn, pp. 107, 108. 22.- Dámaso Alonso, "Claridad y belleza de las Soledades", en Estudios y ensayos gongllinos, p. 71. 23.- - - , "Góngora y la Literatura contemporánea", en Eatadfos y euayos goa,orinol, pp. 543, 544. 24.---, "Alusión y elusión en la poesla de Góngora", p. 112. ?.5.---, "Góngora y la literatura contemporánea", p. 553. '1i.---., Góagora y el PoUfemo, I, p. 87. 27.- Alfonso Reyes, "Cuestiones gongorinas", p. 44. 2.11. , "Tres alcances a Góng<ra", pp. 191, 195. 198. 29.- Vittorio Bodini, "El redescubrimiento de Góngora", en Loe poetas surrealistas españoles, trad. Carlos Manzano (Barcelona, 1971), p. 25. 30.- lbfd., p. 26. 31.- Dámaso Alonso, Cuatro poetas españoles (Madrid, 1962), pp. 58, 59, 62. 32.- Vittorio Bodini, op. cit., p. 27. 33.- lbld., pp. 27, 28. 34.- lbld., p. 28. 35.- Dámaso Alonso, "Recuerdos gongorinos", en Poesía española (Madrid, 1962), pp. 311, 312. Ji . - - -, Góngora y el Pollfemo, II, p. 240. 37.- lbfd., I, p. 152. 38.- Dámaso Alonso, "Alusión y elusión en la poesía de Góngora", p. 113. BIBLIOGRAFIA ······· Alonso, Dámaso. Cuatro poetas españoles (Garcilaso, Góngora, Maragall, Antonio Machado). Madrid: Editorial Gredos, 1962. . - - - . Del siglo de Oro a este siglo de siglas. Madrid: Editorial Gredos, 1962. - - - . Estudfos y ensayos gongorinos. Madrid: Editorial Gredos, 1960. - - - . Góngora y el Pollfemo, 2 vols. Madrid: Editorial Gredos, 1961. - - -. Poesia española. Madrid: Editorial Gredos, CEMENTOS MEXICANOS, S. A. 1962. -·-. ____________________ ·- ....,. , - , 1-'. ~ 4 -,, · - - - Bodini, Vittorio. Los poetas surrealistas españoles, trad. Carl<l'l Manzano. Barcelona: Tusquets Editor, 1971. Cossío, José María de. Fábulas mitológicas en España. Madrid: Espasa-Calpe, S.A., 1952. Diaz Plaja, Guillenno. Hacia UD concepto de Uteratura española. Madrid: Espasa-Calpe, S.A., Colección Austral, 1962, cuarta edición. Fitzmairice-Kelly, James, F.B.A. Some Masten el Spanlsh Vene. New York: Books for Libraries Press, Inc., 1967, segunda edicción. Pabst, Walter. la creación gongorina en los poemas ~ lifemo y Soledades, trad. Nicolás Marín. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1966. ( Publicado originalemnte en Revue Hispantque 80, New York-París, 1930, bajo el título de Gongoras SchopfUDg In selnen Gedfchten Polifemo und Soledades). Reyes, Alfonso. Obras completas de Alfonso Reyes, I. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1955. - - - - - - - - -, VII, México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1968. Rocamora, Pedro. De Góngora a Unamuno. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1965. Vossler, Carlos, Introduccfón a la literatura española del Siglo de Oro. México, D.F.: Espasa-Calpe, 1961, tercera edición. ___ _ __:___.: • .\NA ~IIIHISIUIIA · VlerDes lo. de Dfclembre de 1978 s nuestro cordial propósito formular un justicie~ come~tario de la "Biografía del Benemérito me:1.1cano D. Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra", escrita por el Dr. José Eleuterio González, Benemérito de la enseftanza de Nuevo León. Constituye una edición conmemorativa, que corresponde a un facsímile del original, publicado por el Gobierno del Estado y la Universidad Autónoma de nuestra Entidad Federativa, con motivo del sesquicentenario de la muerte del Padre Mier (1827-197'{). Consta de 366 páginas de amena y simpática lectura, y se terminó de imprimir el 30 de junio de 1978, en los Talleres Gráficos de la Facultad de Arquitectura de nuestra Máxima Casa de Estudios. La edición original de "Gonzalitos", fue oublicada en esta ciudad en 1876 por el impresor, Juan· Pefta. El Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, en emotivas palabras de presentación, con singular acierto expresa: "Pensar en Fray Servando Teresa de Mler -su vida, su obra, su muerte- es medJtar 10bre la nacfonalidad, el patrfottamo, la entrega desinteresada 'a un fdeal, la lucha constante por lo que con ÍIUma convtcclóa se vislumbra verdadero". Yluego agrega: "Qae ao hay mejor homenaje para el Padre Mler, que maateaer coa vida lo que toda su vida quiso mantener". Por su parte nuestro estimado maestro del Colegio Civil, Dr. Carlos R. Cantú Cantú, miemlx'o de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadistica y quien facilitó el libro que sirvió de base para formular esta edición facsi.milare, emite su juicio: "El Padre Mler es, qa.11'8, el hombre má lmporlalde de IOI albores del México IDdepelldleate e bacues· a..blemeate, el má represeldatlvo del carácter broa- LA MUERTE DE ... (Yi11e de la Pri■era Pági1a) romisim de su seno; ha tenim a bien decretar, que al expresado Semr D. Servanm Teresa de Mier se le ronceda lila pensión de tres mil pesos anuales" . Además de esta pensión, que siempre se le pagó religiosamente, el Presidente de la República, D. Guadall.4)e Victoria , le señaló ma habitación muy deceiteen el Palacio Nacional , a donde se fue a vivir y alli pasó lo restante de sus días . Tres ams de una vida pacifica y tranquila, querido y respetado, en rontacto ron la mejor sociedad de México y en relaciones con los homtres más notables de la nación, fueron los últimos de su vida. Es decir, que tuvo tres ams de descanso por treinta de persecuciones, cárceles y padecimientos inauditos. Era muy considerado por el Presidente Victoria y sus ministros, así como también por D. Nícol~ Bravo, que con él consultaban Sl6 más graves negocios. De toms los estados, ócomo ~l dice en sus cartas, de tom el reino le <irigian consultas, y llegó en este tiempo a ser el tx>mtre más popular en México. Tuvo la muy grande satisfacción de ver indepenciente, litre y republicana a su patria, lo cual había sicb el sueño dorado de toda su vida. Así mismo tuvo también la satisfacción y consuelo de haber trabajado cuanto pudo en ayudar a construirla, asi como había ayudado a libertarla. Ver a su patria libre y haber podido trabajar en su obsequio fue el premio que la Providencia dio aquí al que con tanta constancia sufrió una vida de persecuciones y de azares indecfües. Fue honrado y atendim no solamente en México ; sino también en el extranjero: era miembro del-institttonacional de Francia, lo que era entonces el mayor honor literario a que podía asignarse ; ya hemos visto que en Galvestown lo trataban de ObislX> , el Ayuntamiento de Monterrey, según consta en sus actas , cuanm le escribía le daba el tratamiento de llustris,mo Señor. En una de sus cartas, dirigida al Doctor Cantú, cuando habla de la instalación del segundo Congreso constituyente dice, que asistió vestim episcopalmente; y en sus cartas a la Dipución Providencial de Monterrey se firma: "Servando Arzobispo de Baltimore" . Yo pienso que seria electo y presentado para Arrobispo de la Iglesia de Baltimore, oonde tenia muchos y buenos amigos ; pero ei ningwa parte consta que fuera preconizado en He aqw alg111as ideas orientadoras del Padr.~ Mier que he~ tomado de la obra indicada: · "Grtlloll y prislaea ■o tafamaa a nadie, pues los padeció Jesucristo, IOI Santos, los hombres más grandes, y siempre haD sido el patrfottsmo de la vfrtud y el .-sértto. la causa es la que tafama, y yo DO tenia niaguaa, 11Do mny prese11ta lot grillos de Moctezuma". Su irónico concepto sobre la Inquisición: BIOGRAFIA DE FRAY SERVANDO ; 1 ¿Qué cosa es lnqulalclóa? 1 Un cristo, dos candeleros 1 YTres grandes majaderos. 1 Esta es su deflnfclóo ' · ¡' A continuación el substancioso criterio que sustentó sobre la libertad: 1 1 "Noaotros DO qaeremos la Independencia por la lndependeacla; sino la Independencia por la libertad. Una oma de oro es maa cota muy preciosa, pero si el que me la dí me prohibe el 1110 de ella en las cosas necesarias, lejos de ser un regalo, es un Insulto. Nosotros no hemos estado años Uñtado con nuestra sangre los campos del Allábuac para couegufr una Independencia útil: la libertad et la que queremos y sf no se nos cumple, la guerra aúa DO está concluida; todos los héroes no han muerto, y no faltaría defeuores a la patria". Uc. Genaro Salhw Quiroga. co y libérrimo de los pobladores de esta frontera". oace ~ Dr. J~ Eleuterio González, autor de la obra, E considera que entre los hombres de mérito que ha producido nuestro Estado, nínguno es comparable al Dr. Mier, por sus servicios inapreciables a la Independencia de la Nación y cuya saber y azarosa vida le dieron gran celebridad. Los héroes, los sabios y los santos, demuestran la posibilidad práctica de encamar valores morales de alto rango. Por haberlo logrado constituye la gloria más legitima de Monterrey por su patriotismo, sacrificios y desvelos, al servicio de la emancipación de nuestra patria. E 1 Dr. González termina su biografía sobre su personaje, seftalando que murió un 3 de diciem1:re de 1827, con la serenidad de un filósofo y con la resignación de un cristiano, cumpliendo con el proverbio de Cicerón, cuando afirmó: "El bombre verdaderamente •IH maere ca aa áDlmo may truqatlo". Roma, por lo que se quedó únicamente con el titulo de Arzobispo electo y nada más. E él entre el polvo de la nada y el olvim". n los últimos días del mes de Nov .de 1827 sintieim que ma enfermedad que padecía se le agravaba mucho conoció que se le acercaba su fin . Montó en un coche y fue en persona a convidar a sus numerosos amigos, para que al día siguiente a5istieran a sus sacramentos, lo que deseaba recibir con la mayor solemnidad posible. En efecto, al siguiente día, en medio de una lucidisima concl.ll"rencia y después de haber hecho lila solemne protestación , de fe y lll tiemisimo disc\l'so, recibió el .sagrado viático, con toda la devoción y el fervor de m buen católico. Mlll"ió el día 3 de Diciembre del mismo am, con la serenidad de lll filósofo y con la resignación de lll cristiano, verificándose en él al pie de la letra el dicho de Cicerón: El hombre venladeramente sabio muere con un ánimo muy tranquilo. Vivió sesenta y cuatro años y lll mes y medio. Muy grande, honores sé tributaron a los restos mortal es del benemérito Doctor Mier: su entierro fue concurridmimo. El Semr Payno hablando de esto cice: "El General D. Nicolás Bravo, que era Vice¡residente de la República, presidió el duelo y no hubo persona respetable de la ciudad que no mandara su cél'ruaje y asistiera al fmeral. El pueblo se agolpó de tal manera por las calles donde pasó la fúnetre procesión, que personas que conservan todavía el recuer<b, aseguran que ni en las procesiones de Corpus se ha visto ·ta1 concl.ll"rencia. El cadáver del Doctor fue enterrado en la Capilla de los Sepulcros de Santo Domingo, al lado de sus hermanos que lo persiguieron y que descansaban como e omúnmente las viscicitudes de los hombres acaban en la twnba ; más no sucedió así al céletre Doctor Mier. Como si la desgraciada suerte que lo persiguió en su vida no hubiera quedado satisfecha con su muerte, aw le preparó para después de muerto y sepultado extrañas peripecias. Quince años estuvo en paz en su sepi.:ltl.ll"a, y en el am de 1842, para enterrar· allí otro cadáver, sacaron el del buen Padre Mier perfectamente momificado y seco; lo pusieron en el osario del convento al lado del Oriente ffl el ¡rimer l~ar entre otras momias de religiosos que estaban colocadas en aquél lugar por iguales motivos. Diez y nueve años permaneció el cadáver del Doctor en su nuevo lugar de descanso. En el año de 1861, después de suprimidas las comunidades religiosas y adjtdicados los conventos, se esparció e1 Méxioo la voz de que en el convento de Santo Domingo había muchos cadáveres secos, acerca de los cuales cada mo hacía diversos comentarios; según mos eran de personas por su gran santidad inrorr'-'>ta5; según otros eran de infelices gentes que habían sim victimas de las crueldades de la inquisición; y no faltaba quien dijera que los frailes habían emparedado a aquéllas personas para ejercer et ella5 vengan1.aS particulares. El Doctor Orellana del cuerpo médico militar que examinó con debida atención estos cadáveres y tomó todos los informes convenieites, probó que eran trece momias extraídas de los sepulcros en diferentes tiempos y colocados alli. Probó también que todas eran de religiosos dominicos tien conocidos, las hizo lito- .,·-•• =•= --------'Pasa ala Págiaa 16) BANCA CDNFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA i MULTIPLE EDIFICI O CONFIA PRIVADA PINO S UAREZ No . 300 APDO. 3070 TEl. 40•25-80 MONTERREY . NUEVO L EON. MCX I C O �VIDA UIIYERSITARIA 14 rlt~l'l ~ - J 'l'•A,\ :., \.' ~,;,,, -w O.• H:,w ~hv CENTENARIO DE GRAL. -BRAVO, N. L. Oiacurao pron111clado por el aenor doctor Hernú Salinas Can tú originario de la ahora Ciudad Gral. Bravo,' Nuevo León, en ocuión de la celebración de los ciento diez aftoe, de la ftlldación de esta población, erigihldoee m Monumento y develánoose la placa alusiva: muertos. Con amor, para quienes nos dieron amor. Con aprecio, para quienes nos dieron amistad. Con veneración, para quienes nos dieron la tierra que pisamos y la libertad que disfrutamos. . Todos estos sentimientos entretejidos con la emoción, nos reúnen en este sagrado lugar, para rec<rdar a los dos principales fundadores de nuestro pueblo: Don Desiderio Cantú Leal Don Dario Garza Cantú Gra~dos sus nombres en esta placa, se repetirán, con respeto, de generación en generación. SEMBLANZAS DE LOS FUNDADORES:• Don Desiderio Cantú Leal:- Nació en í ! L as razones que esgrimían estos vecinos, eran múltiples. Entre ellas, "....la dl1tucla que teaíu que recorrer de tres y media lepu, para tratar caalesqaler uunto ea la cabecera de aataa. Loe latereses eucoatradol con estos veciDOI, que válidos de tener dicha cabecen mlllllcJpal, 1118Ddabu loe peores Informes de loa ve• daos de SU Jau Bautista. Y alÍll para - ---~.. .. ..... - ---, - . ---- manualpa,a con,t,ucto,c, , 1 1 L ----- --- - -------- íDICION 1977/ 1978 --- Obra de consulta l ndlapenaabte para lr19enl•• roa. arquitecto., conatructorH y HtudlantH, edlclon llmlteda. Ademu de loa perfil•• y secciones dacias a conocer en lmprHI-• 1nterl ore1, se Incluyen ahora nunH aecclo• IMla compueataa para ampliar et de trM>ajo ele qulenea consultan este Manual. FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió gentil mente sus derechos ed1tot1ales sobre elle ,mportan11s,mo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITAR IO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que al adqu1rlr usted esta obra au1oma11camen1e estará cooperando al In mento de la Educación Super,or y al desa rrolln Rural • DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. eost. 4072-B MONTERREY. N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 jugadores de cada lado y en un terreno qúe se extendía a lo largo de varias calles.. Alrededor de 1850 el futbol lo jugaban equipos formados por· qlince a veinte hcmbres y fue en Glasgow Escocia, donde se jugó por primera vez con once por cada lado. En esa época hasta muchas mujeres jugaban ese tipo de deporte. Una de las más significativas fechas en la historia del futbol (soccer) ha sido el lunes 26 de octubre de 1863, cuando los representantes de unos clubes se reunieron en una taberna de la calle Great Queen, de Londres, para organizar lo que 'denominaron "Football Asociation", precursor de la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA) que, en la actualidad, agrupa a más de 145 países con casi dos millones de equipos. Ea la Plaza Principal de Ciudad Gral. Bravo, Nuevo Leóa, está colocado un Mr-a• dedicado a las FamIUu Fu.adaclon1 de esta poblacl6n, habiéndose captado ea la ar' fica, a lot señorea Conferm Arlzpe Rodrfpez, C. Presidente Mwllclpa) de ~ta ,..... clón; doctor HerDÍD Salinas Cantú, autor de la leyenda que reza en el Moa11111e111¡ Profr. Israel Cavuoe Garza, destacado bJatorlador y el doctor OUverlo Serna Cbapa . . realizan, por primera vez, el Servicio Médico-Social, ea esa localidad. La leyellda a-. presa: "Como lejano murmullo, se oye maternal arrullo, pero hoy son nuevos brut1 • que forman loe regu01 y otroe hijos se ven 1oareir a UD brlllaDte porvenir". Ala ~ de esta fotografla, están las figuras, en bronce, de los señores Gral. Boutfacio 81111a Leal y Uc. At1aro B. de la Gana, el segulndo ya desaparecido, ambos que fuerOD ~ udores de Nuevo Leóa y que son naUv01 de ciudad GnJ. Bravo, Nuevo León. ' realizar culeaquJen mejora material en bien del pueblo, encontraban muchu di· flcultades, como DOS estaba puando actual· mente, con la coutrucclcla de 1111e1tra '"leila de la "Sota Cru" . • Por estas ruoaea, y otra, mucbu que seria largo y cauado enumerar, pedlmoa la erecclóa de ■aestra población, ea ana neva villa mmalclpa), que oate■taria el aombre de "7.aragou", para boarar a este Héroe nuevoleoaés recleatemeate Inmortalizado n..-bla ea ...-11111: , ea la lucha ea coatra del• franceae1, para lo cual adjalltamoa el plano respectivo...." . El mismo Don Desiderio promete donar el terreno de mil varas, por lado, un millón de varas cuadradas, para fonnar el fundo municipal, sólo dejando veinte solares para sus hijos. El translado legal de su donación se hizo anos después oficialmente, como lo podemos leer en el periódico oficial de fecha 17 de febrero, de 1891, donde textualmente dice : " ... Desde el año de 1863, Don Dealderlo Cantú Leal, cedió el terreno para la fan• daclón de Gral. Bravo, N.L., pero por cauas ajeau a su voluntad, no se babia formalhado la eacrltara de tralpuo que hoy lmertamot. F.ste goblel'DO -dice el Gral Reyes ..., considera este generoso acto como un rasgo de patriotllmo y abnegación que perpetuara su memoria entre sus conclu• dadaDOI... ". ESlA ed1c1on 1011lmen1e reformada y puesia el 01a por cuento concierne a las espec1focac1ones gene rales incluyendo un capitulo especial pare diseño plasttco, comen1aroos a las espec1focac1ones. código ~e pracucas generales y un apend1ce con tos es tuerzas de 1raba¡o permllldos para el Acero Esl ruc lural A-36 producido por Acero Monterrey 15 Sobre la Marcha esta población en el atlo de 1813, y falleció aqui mismo, el veinte de febrero de 1899, siendo IAlS padres, Don Pablo Cantú y Dofta Mariana Leal. Se casó con Dofta Maria Nieves Cantú y tuvieron siete hijos: Néstor, Mallas, Juana, Cella, Dionisia, Ana y Maximina. El dia dos de diciembre, de 1863, fue nombrado por unanimidad, representante de los vecinos del Rancho San Juan Bautista, antes el Toro, ante el Juez Auxiliar, Don José María Cantú Pefta, "...por merecerles toda aa conflama, para que estuviera al tu• 1o de 1111 necesidades, y en aa nombre ocurra ante el Superior Gobierno del F.11· tado, con el fin de gesUonar la creación de una nueva Villa, para lo cual se lleva el padrón de 1,200 habitante,, con expresión de famllias, pagando loe gutos y costos que se requieran ...". PREAMBULO: Es lll deber humano, rendir homenaje a los YIDA UIIYEISllAIIA Vleraea lo. de Dtclembre de 1978 Teniente coronel Don Dario Garza can. tú:- N ació en este pueblo el diecinueve de noviembre, de 11126, y falleció el dia cinco de diciembre de 1888, ~. un padecimiento febril, según dictamen del médico Don Lucas de la Garza Polanco, siendo testigo, Don Bemardino González. Su esposa fue Dofta María Reyes González, y tuvieron tres hijos, José, Antonio y Dario. En el afto de 1861, ante la amenaza de una dominación extranjera con las armas en la manor encabezadas por Maximi.liano, Don Dario es uno de los primeros soldados en enllstarse en San Juan Bautista, para integrar la Guardia Nacional, que defenderia a la Patria, y forma un escuadrón de valientes " ... .hombrea de bien..", llamado "Exploradores del Toro", integrado con más de cien ciudadanos, 18 de los Aldamas, 5 del Rancho de la Manteca, hoy Herreras, y el resto de San Juan Bautista, antes El Toro. El Gral. Don Mariano Escobedo, comandante en jefe, del aguerrido Ejército del Norte, le encomienda la vigilancia de los limites de los Estados de Nuevo León y Tamaulipas y la intercepción de todos los correos y comunicaciones entre Monterrey y Matamoros, comisión que desempefta tan bien, que los imperialistas temblaban ante su nombre, y muchas veces dió muestras de su eficacia y patriotismo, deteniendo y apresando lo enviado en mercancías y armas para los franceses, sobre todo en la conocida "La Ceja". Su cuartel estaba en "La Laja" • estratégico, pasando el arroyo del ;_. nombre y junto al río San Juan. ecm fedl abrll de 1866, 1e envia el Gral. Escobedolll comunicación para decirle que ".. .111 flt ese rumbo el Uc. Leóa Gmmá, .._. ana mJslón secreta, por orde■ del ..... de la Gaerra, Gral. Negrete, y - 11 • --1a -....... 1u ---oOo--El Cuclller Mmcuo, Uc. Sualago Roel, a la deredla, eatrép.al Dr. Apstia Buave Ferúades del Valle, el militares qae onlné...."; E stanoo en los Aldamas, recibe • C<mlllicación del Gral. Juan-. Comandante de la Linea del Bravo, fecbll de jmio, de 1866, donde le dice: " ...... 1.11 lmperlallltas están ea El DIM, . . leguu abajo de Reynou, y se mrl J rumbo a Camargo, y que por ordea del OIIL Jau N. Cortiaa, vaya a aulllarlel ... combaUrles, ya que eUoe Ue■ea • ..._ menor de soldados para hacerles freá.""• Don Dario se moviliza de ~ para ayudar a los tamaulipecos, y el 116 junio, de 1866, toma parte en la ~ sima batalla de Santa Gertrudis, preimlllll de la caida del Imperio un atlo rrw tarde,• Querétaro, tomando acción valiente • 11 vanguardia. Tenninada la ,guerra, con un rotuDdl éxito para la república Don Dario se retirla la vida civil, sin recompensa económica aJ. gt11a, c<lllo lo hace saber su viuda, • después, al Gobierno Federal. El 10 noviembre, de 1868, es nombrado Secllldl Comisionado para volver a reanudar 1a JI. dependencia Municipal iniciada en 1111,,. Don Desiderio. Ahora está su ami8o y acompaftero de armas, el Gral. Don Ger'6, nimo Trevillo, como gObemador de Nunt León, que vé con simpatía el proyecto, ftr. mando el Decreto respectivo, el quince di noviembre y pasándolo al H. Congreso local, quien lo aprueba el dieciocho, y atendleadl la sugestión del mismo Gral. Trevifto, • nueva municipalidad se llamaria GnL Bravo, en honor del Héroe de la Independllcia Don Nicolás Bravo. Eltraordlurtoy~ea ■--opú,per ac■erdt del Pretldelde de M&lct, Uc. .,- IÁpel PerUllo. El Uc. Buave u lllle _......., de "Vida Ualvenl1aria" delde llace 1118CM1 aiN, laew.dw pabUcade ea elCu p6cl■aa lll8CMI de • ezceleldel trabajol flloNflctl y llteru1N. El Dr. Basave bbralo Embajad1r Extraordinario Plenipotenciario beaeplllclto redbhMI la notlda de qae el Seftor Presidente ConsUtudaaal de la Rep6blica Maicana, Uc. JOÑ L6pe& Pwtillo, designó a nuestro aprec:iahle colaboradorI Dr, Agustfn Basave y Ferúndel del Valle, Embajador Extraordinario , Plenlpotenciari, 1o dio a conocer el Uc. SUtltgo Roel, aecretario de Relaciones Exteriores. El nuevo dtplomjtico es IJcenciado en Ciencias Juridicas de la·Unlven:ldad de Nuevo IAón; Doctor en Derecho de la Unmnidad de Madrid; Doctor en Filo8ofia de la Escuela de Altos Estudloa de la Unhersldad de Yucatál; Doctor en Flloeofia y Letra Honoris Causa en el Instituto Francás de la Unlftl'lldad Internacional de Santo Domingo. El Doctor Basave, a su ntenao Cmriculum, aJlade numerosas condecoraclones que le han sido otorgadas por Francia, Espafta, Italia, Greda y AJemanla, por sus relevantes mlritos CC1DO catedr"ico, coafenndsta, y por sus innumerables obras traducidas al portugu#s, ingl#s, al francés, al alemán y al griego. Agrega la Secretaria de Relaciones Exteriores al informar lo anterior, que la encomienda otorgada al Dr. Agustín Basave Ferúndel del Valle, cayo nombre figura en la Enciclopedia F.spasa Calpe y en el Diccionario de Filoeofia de Alemania Alfred Eroner Berlag, establece misiones especiales a nivel internacional. A las múltiples felicitaciones que ha de estar recibiendo tan distinguido colaborador, unimos nuestros calurosos parabienes por tan honroso nombramiento. Oll aecm PASTELERIAS MONTERREY S u primer alcalde electo fue DI Dario, y en su primer infa:al municipal, del atlo de 1869, leemos Jo • guiente:" ...la dirección de la Dlñez y de la jlfll' tud de este pueblo, está encomendada a .. ilustres profesores, Lauro B. Boladt YN'!; tor Cantú, el primero, como dlrecf«, 1 • segundo, como ayudante. F.stamoe ~ que los noventa Dliíos que reciben~ 1 en sus manos, serán dignos reemp__.. nuestros en la sociedad ...". "la educación es la mejor rlquell . . podemos heredar a nuestros bljol...". Y a la distancia de ciento diez anos de éstos hechos históricos, sólo nos rdl agregar : benditos seres hwnanos 101 qae entregan su vida y sus bienes, al servido de sus semejantes.... ! ..... • doca.mente qae lt acredJta cemo Embajadtr ,bldlcacloaea que le llap • 11 movimJe■toe L Jlnz Sir 5117 PilO Sáez Nte. 418 Hidalgo Ple. 27Z1. l•ía Ella Terrms N Tr11iil EJEMP,LO PLAOSIBLE ASEGUIR POR LAS MADRES DE MEXICO Pll'08CAB .,_ CA8TIUON Pnfr. - Eacadé■ FWca n,usiuta partidaria del deporte, la aeftrn Maria Elena Terraus de Tte- vifto, cuyo esposo es trabajador de Aceros Planos, dirige, alegreme~te, cinco equipos de futbol inf~til que participan en el torneo orgaizado por Fundidora Mcmterrey". He leido esta noticia en el periódico DI-FUNDIDOR órgano destinado a servir al personal de la misma empresa. La seftora Terrazas de Trevifto se siente a gusto cmno mujer entrenadora de futbol dentro del torneo para los hijos de trabajadores de Fundidora y Aceros P1anos, en el cual participan veinticuatro equipos con Wl total de casi trescientos chiquillos que juegan en equipos de las Escuelas Adolfo Prieto. Dofta Maria Elena dirige a equipos en las categcnas de ''mosquitos" y ''mascotas", en los que participan varios de sus hijos. E.,posa y madre de familia, atiende a las tareas de su bog• y, dirante su tiempo libre, ayuda a la f crmación de futiros "cracks" en el futbol. Debido al éxito que ha tenido la celebración de ese torneo infantil de futbol, la seflora Terrazas de Trevifto, afirma que m certamen similar debe efectuarse en el beisbol. La tarea de dofta Maria Elena, ccmo entrenadora de futbol infantil, merece el calificativo de ejemplo plausible. Sí, ejemplo que deben imitar todas las madres de México. o --«)e- ebemos tener presente que la actividad deportiva de los nfflos, no sólo es un factor de educación física, sino, también, base para la educación integral de la infancút. Todos los dep«rtes y, en general, los juegos de los niftos, desde los primeros meses de la vida, tienen movimientos perceptivos que ayudan a la creación de facultades humanas. A través de la histeria se advierte que el bcmbre se impresiona más con la accit,n que con el lenguaje. Es por ello que los nift08 dramatizan sus ideas con movimientos de toda indole. Eso se advierte desde las ms •liguas .,cu, y a medida que la civilización ha sido mú ccmpleja, han ido fonnéndose los dep«rtes en su esWo actual. El mismo futbol moderno no es m'8 que el producto de 111a evolución especifica que se inició desde el afto 1365, a1J11do el Rey Eduardo m de Inglaterra prohibió el futbOl rudimentario de entonces, "perqae lee ........ prderia■ dlcllo Jaelt a practicar lel ejerddtl militares,,. Hubo una época en que en las calles de algunas poblaciones de Inglaterra jugaban lo que den<Dlinaban futbol de "montoneros J populacho" con quinientos a actividad que desarrolla entre los hijos de trabajadores de Fundidora y Aceros P1anos dofta Maria Elena Terrazas de Trevitlo constituye una seftal de los tiempos actuales y un anticipo de lo que sucederá en nuestro pai., en el futuro, cuando otrasmadres de familia sigan el ejemplo de dofta Maria Elena. Hoy en dia diversas instituciones oficiales que ataften a la vida social de México, hablan mucho del tema "Integración Familiar", sin duda, ctmo medio de evitar la evidente desintegración de las familias que se advierte en alg111os paiaes, donde los hijos e hijas viven aparte aún en la misma ciudad y en donde muchos viejos mfren la sol~ de estar confinados en •boapicios o asilos que aben pretenden llamar "residencias de reposo" o "villas para retiradOI" pero que, de todos modos, no dejlll de aer recinto de soledad para los ancianos cuya familias se desintegraron, por ineludible des1ino, o por loa divorcios o separaciones matrim~ niales que atura IOll tan frecuentes. ---•.O.•..,____ La participaci6n de las madres y, en general, de los padres de familia en las actividades deportivas de sus hijos, ea un medio pd1ctico de comunicación, de conYivenda y de aperienda educativa. Pw ello tiene tanta importancia aoclal lo que abcra hace el Departamento Mlllicipal de Recraci6n de llcmterrey, con la celelnci6n de re111iones deportivas en los diversos barrios de la ciudad y en las que participan con sus hijos los padres de familia.. , Hay que tomar debida nota de la benéfica trascendencia que tiene todo esto para la sociedad. E '°' s III error la actitud que todavía tie- nen alglllaS personas que ven los juegos infantiles y, en general, los deportes como asunto frívolo y sin sentido, a pesar de que se trata de una manifestación de la vida bimana a lo largo de la histeria. Pw fcrtuna este criterio ha ido desapareciendo. No obstat1e, por desgracia, todavía hay algunos maestros, imblados por las ideas esclesiúticas, que son enemigos de los juegos en general y del dep<rte en particular porque, según su opinión, "son pérdida de tiempo" Pira enmendar los estragos que produce tan négativo· criterio, sin duda alguna, la Secretaria de Educación Pública. desde cuando el filósofo José Vasconcelos fue su titular, ha venido seftalando la importancia de los juegos en sus diversas modalidades como parte del quehacer educativo, tal y como lo seftalaron, a partir del Renacimiento, Vitorino de Feltre, creador de la primera escuela humanista en Venecia, el atlo 1416 y el holandés Desiderio Erasmo, que creía que su ignorancia era fuente de malestar social. Los buenos educadores de aben están convencidos de la importancia que tienen las' actividades físicas cuno medio de educación y recuerdan que el filósofo ginebrino Juan Jacobo Rousseau, en su libro "Emilio", escrito en el siglo xvm, enfatizó la necesidad de que los nift08 hicieran deporte, practicaran la carrera y aprendieran a nadar. y .o.----- ~ olviendo al tema moti~ador de este "Sobre la Marcha", en el que se aeftala el ~ "Ejemplo plausible" de dofta Maria Elena Terrazas de Trevifto, es ...,tmto informar que ahcra hay en el mundo III buen número de madres de familia que, como ella, p,rticipal de manera activa en los dep«rtes de sus hijos. t En Monteney, el Círculo Mercantil Mutualista. sociedad benemérita por muchos motivos, ha venido realizanoo, dirante los últimos aftos, UD,11 cam~ para que los padres jueguen con sus hijos. Cabe citar el caso ejemplar de dofta Cristina Ramirel de Luna que juega t>asquetbol junto con sus bijas Leticia, que estudia arquitectlra y Nen que cursa la carrera de Organización Deportiva de la Universidad Autóncma de Nuevo León. 1 Como ella, hay otras madres que practican la gimnasia, la natación y el tenis con sus hijos. �16 Piden Continuidad•.. (Viene de la Primera Págiaa) guadoras del desempleo y de la inquietud social. RF.SULTADOS DEL ESrUDIO . N o hay continuidad entre los programas de los niveles medio Básico y Medio Superior, según lo demuestra III estudio realizado por el Centro de Investigación Educativa de la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la UANL. Los resultados de estudio fueron dados a conocer por el Rector de la UANL, Doctor Luis E. Todd, durante la reunión de la ANUIES, en la Ciudad de Puebla. De 18 mil estudiantes que se preinscribieron en sus estudios de bachillerato, los porcentajes mayores de alwnnos que obtuvieron calificaciones de 7o más se presentan en las áreas de ciencias sociales con un 28.7 por ciento y Espaftol total con un 22.5 por ciento. El estudio realizado seftala que los porcentajes menores de alumnos que obtuvieron calificaciones de siete o más, se presentan en las áreas de inglés con un 13.5 por ciento. Ciencias Naturales con 11.2 por ciento y Matemáticas con un 2.2 por ciento. Dentro de la calüicación total, que engloba todas las áreas, solamente 136 alumnos de los 2 mil 195 que obtuvieron calificaciones de siete o más, lo que representa un 6.2 por ciento de la población encuestada. _En cuanto a las edades, los alumnos se agrupan en un 47 por ciento en 15 aftos. El rango de oscilación de calificaciones fluctúa entre 2 y 9, estableciéndose el 5 como medio. L a Media obtenida en la calificación total en Secun- darias Estables, resultó ser ligeramente más alta en las mujeres que en los hombres. De acuerdo al sexo y área de estudio, las mujeres resultaron con porcentajes más altos en: Lectura, Espaftol, Inglés y Calificación Total. Los homlres resultaron con porcentajes escasamente más altos que las mujeres en Matemáticas, Ciencias Naturaleds y Ciencias Sociales. Respecto al Sistema Educativo, de donde provienen los alumnos de Secundaria y los porcentajes obtenidos en cada área, el sistema estatal oficial no muestra porcentajes mayores en ninguna de las áreas. El sistema federal presenta porcentajes mayores en matemáticas respecto al nivel particular y estatal y en inglés y lectura respecto al Sistema Oficial Estatal. El sistema particular, presenta porcentajes mayores respecto al Federal y al Estatal en Lecturas, Espatlol, Ciencias Naturales, Cienciaa Sociales, Inglés, Espaftol Total y Calificación Total y particularmente Matemáticas respecto al sistema estatal oficial. Con estas cifras se rechaza la hipótesis de que íos alumnos egresados de la Reforma Educativa d~l. Ni~el Medio Básico, poseen un alto grado de eflc1enc1a. Se comprueba la hipótesis de la necesidad de retroalimentar dentro de los estudios de Nivel Medio Superior, alg111os de los objetivos tratados en los Programas de Secundaria en una de las áreas sujetas a estudio. • omento de pre culto auditorio ~J.-------.. . Peent ción de uevo -Libro del Lic. Rublúo Islas E l lunes 'l7 de noviembre próximo pasado, a A tan importante evento asistieron, entre otras l~ 2'2:00 horas, en la Librería Cosmos, de distinguidas personas, el Profr. Alfonso Reyes esta ch.dad, fue presentado el nuevo litro de nues- Aurrecoechea, Presidente de la Soc. Nuevoleonesa tro estimado colaborador, Lic. Luis Rublúo Islas, de Historia, Geografía y Estadística, el destacado ron el tfttio "JUEGO DE PALABRAS", con cuya historiador , Profr. Israel Cavazos Garza; el Ex-· denominación ha venicb colaborancb con nuestro Gobernador de Nuevo León , Lic. Raúl Rangel ~riódioo "Vida Universitaria", 1.D1a página del Frí~ ; el Dr. Rocblfo Arroyo Llano; Ing. Pedro cual aparece reprodocicb al principio de su citado Martínez Torres; Profr. Humberto Buentello litro. Chapa ; Don Manuel Neira Barragán, Doctores, La presentación fue hecha por nuestro, tam- Rogelio Garza €1izoncb y Oliverio Serna Chapa, la tién , colaborador y amigo , Aureliano Tapia Mén- mayor parte acompañado de sus estimables esdez, Sac. posas. LA MUERTE... (Viene de la Pag. 13) grafiar : y publicó lD1 cuadernito con ligeras noticias tiográficas de cada uno de los padres de quienes a-an aquéllos cadáveres, siendo uno de éstos el del Doctor Mier. El mismo Doctor Orellana, dice que cuatro de estas momias fueron llevadas a Buenos Aires y otra regalada a la escuela de Medicina de México, sin es~cificar cuales fueron. El Señor Payno indica que ma de las llevadas a Buenos Aires fue la del Doctor Mier; y el Señor Rivera Cambas dice: "Se cree que la compró ll1 viajero para llevarla a Buenos Aires, aunque- no falta quien asegure que los frailes dominicos habían cambiado el cadáver por el de un lego llamado Sumaita". Queda, pues, la duda de si el cadáver del Señor Mier quedó en México o si fue a Director: SR. RAUL HINOJOSA VALLEJO; Adm.lnistrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccl6n: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.· Publicación Decenal Informativa y Cultunl, auspiciada por el Patronato Unlvenltarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oftclnu Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono ff.OM9 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusiva resmabWdad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impre11 ea los talleres de Offset de F.ditora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., ea Monterrey, N.L., México. Buenos Aires. Si es cierto que un viajero de éste pals lo compró, es probable que halla querido llevar la del Doctor Mier, porque alli es, como escritor, más oonocicb que entre nosotros por razón de haber pasado allá casi toda la edición de su "Revolución de Anáhuac " cuya lectura en aquélla repúblic:1 se generalizó mucho y contribuyó síngularmeute a desarrollar en aquél país las ideas liberales y republicanas. eseando el Congreso de Nuevo Leon honrar Ovirtooes y perpetuar la memoria de tan ilustre nuevoleonés mandó por su decreto de 27 de julio de 1849, que la nueva población fmdada en donde antes estuvo la hacienda de San Antonio de Medina se llamara: "Villa de Mier y Noriega" cuyo nombre tiene, lo mismo que el municipio df.: que es cabecera; y que forma el extremo Sur de este Estado. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1388 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1388, Diciembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014136 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cardiología Colegio Civil Cultura Educación Literatura