<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=786&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-11-06T15:30:11-06:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>786</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16342</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="16301" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14352">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16301/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1535._Julio._0002014288ocr.pdf</src>
        <authentication>1c481f04bfc9e1f0e38130fdec9fa497</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463783">
                    <text>.EDITORIAL
EL ESFUERZO SUPREMO
"El dfq que digamos: no m6s luchar, comeniaremos la postrera oración de nuestra
vida".

Carlos Blanco Soler
(Comentarios sobre la vejez)

Noow Eálficio de la Fac. de Ciencias Políticas
la Facultád dt ~ne/as Politicas y Administración
Pública dt la Universidad Autónoma dt Nuevo león
contard para ti semestre Ftbrtro-Jullo dt 1984 con
nuevas y modtmas Instalaciones, que u construyen en ti
árta universitaria dt Mtdtros. El doctor Alfredo Piñeyro lóptt., Rector dt la Máximlz Casa dt Estudios,
acompañado por ti lktnciado Ro1elio Garcla Páe1., Dinctor dtl plantel, ~siros y alumnos, reall1.0ron un recorrido por las obras dt construcción, para constatar ti
avance tú las mismas, que dtbtr6n terminam a jlnes del

presente año. Fue la arquitecta Rosa Amnia lo1.0no, ti•
tular dt la Dirección dt Construcción y Mantenlmlmto
dt la UANl, quin, dio amplia apUcaclón a los funcionarios, estudiantes y ~siros sobre lo que ur6n las
nuevas lnstalaciona dt este centro universitario, que ali btrrard a más dt trescientos alumnos. El tdlfklo, d• mil
cuatrocientos cincuenta y uls tMtros cuadrados dt construcci6n, contard con JO aulas tt6rlcas, án'a con tres
cublculos, imprenta, biblioteca, árta dt adminlstracl6n
con cin1;0 privados y sanitarios para hombres y m11j,m.

ACinco Mil 856 Millones 64 mil Pesos
Asciende el Presupuesto de la U.A.N.L.
E

l H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo l eón aprobó el 17 de
iunio ppdo .. en la sesión Extraordinaria anunciada
¡,ara ese día, el Presupuesto correspondiente a lngrec;oc; v Fgrec;os para el año de 1983. que ejercerá la Má'&lt;ima Casa de Estudios.
Así lo dio a conocer el lng. Orel Darío García
Rndrí1ue1. Secretario General de la lJANI.. quien
a?re10 que el presupuesto aprohado es del orden de
5.856 Millones 64 Mil Pesos. Esto en lo concerniente
a c;ueldos, ~astos, prestaciones mohiliarios, equipos e
inmuehles.
Fxplicó que. tamhién. se estahleció una partida
c;imilar en relación a los ingresos. en lo que corresronde al suhsidio federal de 3.686 Millones 856 mil
r,ec;ns. Subsidio estatal de 2 Mil 19 Millones 208 Mil
Pec;os v de 1n1resos Propios de 150 Miliones de Pesos
lo que da un total de 5.856 Millones 64 mil pesos.
Posteriormente, el H. Consejo Universirario conoció la proposición que presentó la Facultad de Medicina de la candidatura de doctor Fernando Ovalle
Rerumen. para substituir al 1.ic. Genaro Salinas
Ouiro1a, como miembro de la H. Junta de Gobierno.
lo que fue aprobado por unanimidad.
Fl organismo colegiado trató. además, en esta
reunión lo relativo a los dictámenes de la (omisión
Académica. entre los que destacan la Aprobación
ínte1ra de Nuevo Plan de Estudios con sus programas correspondientes para las Escuelas Preparatorias. que se implementará, a partir del próximo mes
de Septiembre. con la impartición de un Bachillerato
llnico.
Otro de los asuntos importantes tratados por el
H. Consejo Universitario fue la Aprobación de una

nue~a c~rrera t~cnic~. ~resentada por la Escuela Pr~raratona Técnica Medica. que es la carrera de Técnico 1 ahoratorista C'linico y que se impartirá desde el
mes de Septiemhre del presente año.

E

l H. C'onsejo Universitario aprohó la solicitud de incorporación a la Máxima C'asa de Estudios, que presentaron 19 escuelas de la localidad,
entre las que se encuentran:
En nivel de Preparatoria. ('entro de Cultura 1.umen. Centro de Educación y Cultura del Valle,
Centro Escolar Gante, (ole1io Anglo Español, (ole?io Mexicano, Presidente Juárez, lnstituto lrlandés
de Monterrey. Instituto Universitario Oxford, lnstituto Vicente Juárez. American School. lnstituto Hispanoamericano.
También el C'entró Universitario Kennedy con
estudios de Preparatoria y 1 icenciatura, lnstituto Re?iomontano. Instituto Superior de Cultura y Arte de
Monterrey, Escuela de Trabajo Social Cervantes, a
nivel de Preparatoria. Escuela de Enfermería de
Monterrey. con Enfermerla Básica, Escuela de
Fnfermería de la S.S.A. en el Estado, con

• Qué es lo que el hombre puede hacer ante las
(, encrucijada¡ u obi&amp;kuloi que se le presen&amp;cD
en su camino, o cuando algo interfiera en sus planes o propósitos?; ya que todo escollo o contratiempo, lo mismo que puede desesperar, confundir y aniquilar a las almas apocadas, puede ser acicate para los esplritus combativos y tenaces.
La senda suave, la ruta sin estorbos es ficil de
seguir; pero cuando es empinada cuesta y tortuoso
el derrotero, habri que afanarse mis y no desmayar ante la fatiga y el esfuerzo denodado, para no
desistir en el empefto de seguir adelante. Decla la
célebre descubridora del radium Maria Curie, en
su obra sobre la vida de su esposo y, también notable sabio, Pierre, "E prilldplo f•INlalnt■tal de
la vida es ■o dejane abadr al por los ltoatbres al
por los ICOllted-■tos".
Andar o desandar el tramo que se sigue;
quedarse a la vera del camino o continuar avanzando, no hay mis opciones en el discurrir por el
sinuoso sendero de la existencia humana. Si quere-mos llegar a la meta que nos hemos marcado, debemos apresurar y hacer mis firme el paso, de lo
contrario un borde de la via esperar! el abandono
de nuestra d~bil voluntad y de nuestras energias,
aniquiladas por el desinimo y la indolencia.
Diferir la acción, dejamos invadir por el desaliento o aceptar la derrota sin pelear, es dejar sin
terminar una obra, inconclusa una empresa o
aceptar que ya no tenemos los arrestos para seguir
combatiendo; es volver la espalda al enemigo y
abandonar el campo de liza deponiendo las armas
por cobardia; es demostrar que somos d&amp;iles e incapaces de realiz.ar una actividad fatigosa, dificil y
prolongada.
La fortalez.a, imperio· y predominio del
hombre se mide por su capacidad de lucha; por no
dejarse arrebatar lo que le corresponde por derecho, trabajo o por licita conquista; por no
quedar a la z.aga de sus competidores en una justa
deportiva; por no desmayar a pesar de que declinen sus fuerz.as y sienta desmayar su espiritu indomable; por no desistir en la tarea de llevar adelante
la mh ardua empresa; por mantener el inteús por
el fin propuesto; por no dejar extinguir la llama
del entusiasmo; por enfrentar las adversidades con
alegre rostro y por no descansar. hasta alcanzar la
cima, después de una dura y agotadora jornada,
haciendo EL FSFUERZO SUPREMO.

(Pasa a la Pigina 15)

VIDA~
un1vers1tar1a
.Viernes lo. de Julio de 1983

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENCIA DE; SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY . N , L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Numero 1535

�,'i't' • ' '/, A, ' f

·O ¡ \ 11

VIDA UNIVERSITARIA

E

1

.

),

n el paisaje de México están todos los climas y todas las edades
de la historia. Nuestro mutilado territorio es áun muy grande: 1.972,547 kilómetros cuadrados, con ·9,753 kilómetros de litorales. Quiero hablar del
paisaje de México, porque sobre la
ieografía y los paisajes se teje la historia. Y alguna palabra esencial tienen
que decir los paisajes en el transcurrir
histórico de un pueblo.
El paisaje mexicano es polimórfico, pleno de contrastes, rico en colores
y matices. Sus diferencias y contrastes
ayudan a comprender la variedad en el
ámbito humano. Sin nuestra ieografia
en movimiento resultarian ininteliiibles la vida y la historia de México.
Proloniamos América del Norte hacia
la reiión lstmica de la América
Central. Estamos ubicados, en este planeta que llamamos ¡ no sé · por qué!
titrra, en el Hemisferio Norte y en el
Hemisferio Occidental. Todas las va- riantes del clima tropical, hasta el polar, flotan sobre este caleidoscopio
multicolor que se llama México.
Cruzado por el trópico de Cáncer,
en su parte central, México tiene su zona templada, en la parte septentrional
v su iona tórrida, en la parte meridional. Ancha región desértica en el
norte, montañas desnudas en lontananza. cactus tendidos al cielo implorando lluvias, cambiantes colores que
van del iris oscurecido en las arenas ardientes, hasta el rosa faldeño de montañas leianas v el violeta de cimas cerriles. El verde deslavado del norteño
suelo mexicano. con sus plantas sedientas. es paisaje dramático que templa el
alma y dispone al esfuer10 continuo
ante el reto del desierto. "Suslinl' l'I
abslinl'" (soporta y renuncia) parece
susurrarnos al oído este adusto y viril
paisaje.

M

ontañas solitarias se hermanan con pirámides truncadas.

.
1;

Actividades en la UANL

Vocación y Estilo de Méxim

ENTREGAN CARTAS DE PASANTES
A GENERACION 1978-83 DE MVZ

Paisaje de México
•

Agustin Basave
Fernández del Valle
Doctor en Filosofla y
Doctor en Derecho h.c.
Playas sensuales y selvas lujuriosas.
Desiertos místicos y bosques umbrosos. Plácidos lagos y cumbres nevadas.
F strepitosas caldas de agua, sucesión
de imponentes barrancas. interminable
procesión de montañas, sinfonía salvaje de ríos, cascadas sonoras y silbante
viento trashumante ... Esta sinfonía
salva_je, forjada con desiertos y selvas
exuberantes, con volcanes eternamente
nevados y pantanos siempre cubiertos
de centenarios árboles preshipánicos,
produce una ebriedad cósmica. A la
sinfonia concurren cañones y mesetas,
cerradas laiunas -reptiles y peces- y
llanos extensos, donde arbustos y cactus hunden sus raíces en tierra nutricia.
cuva savia no acaba de agotarse nunca.
Soy viajero por vocación y destino. He estado en los cinco continentes
v he cruzado muchos mares. Por eso
ruedo estimar más y distinguir mejor
este sinE?ular paisaje de México. Paisaje
abigarrado. multiforme. polifónico,
único en el mundo. Me gusta ese olor
de fresas maduras y E?Uayahas del
Ba jío: ese color verde sureño donde
reina el colibrí. Desde mi Jalisco natal
olor a tierra mojada , sabor a barro.
fiesta de lu1- desperté a un mundo
pobla~o de flores y de pájaros en her-

mosos valles y serenas planicies. Mis las aguas en la alucinante Noche de
ojos de niño se impresionaron muy Muertos. Pescadores con barcas de
pronto con el magnífico panorama de mariposa extrayendo esos deliciosos
la barranca de Oblatos y la imponente pescados blancos. Altivos tarahumaras. de pies veloces, cazan venados. en
cascada de Juanacatlán. El lago de
C'hapala - Mar Chapalicum- con sus las sierras de Chihuahua, cansándolos
quieto s pueblecitos ribereño s -en carreras que parecen no tener fin.
- Ti1apán, Tuxcueca, Ocotlán- in- Mixtecas de pequeños pueblos aislados
entre las alturas del "Pals de las Nu•
fundió en mi espíritu una enorme sed
de vida y de más vida, un dinamismo hes". allá en la Mixteca alta oaxaquefta
ascencional que apunta hacia la pleni- v ¡!uerrerense. aí'\oran señorlos de antatud. Si alguna ciudad mexicana se pa- ño y tejen sus suei\os mientras cosen,
rece a Atenas, es Guadalajara, la capi- ¡!uisan y manufacturan. En el
tal del equilibrio armonioso, antigua y sur-Chiapas, Tabasco, Yucatán- pájaros de brillantes colores se dan cita en
moderna, popular y culta. plena de patios floridos y rondada por mariachis y paisaje tropical de tierra caliente. Olor
a café y a cacao. a perfume de vainilla,
cancioneros. Transterrado en Monterrey. vigorosa ciudad de perfiles orquídeas y bejucos. lluvias torrenciales aumentan el cauce de caudalosos
-Sierra Madre, Cerro de la Silla,
ríos que se cruzan por puentes trenzaCerro de la Mitra, l ornas de Topo
dos de hejucos. l os huipiles indígenas
Chico- aprendí a gustar la lejanía de
incendian de color el verdor tropical.
l0c; contornos E?rises y violáceos de las
Mujeres que parecen exóticas aves se
montañas circundantes; y supe gustar
deslizan por una verde alfombra de
el rojo brillante de una efimera flor.
musgos. la ávida tierra yucateca por
FI páramo que nos rodea es un relas
infinitas alineaciones de agujas aceto para la acción esforzada. tenaz, viradas del sisal. busca el agua fresca de
ril. 1 a teoría sobre el "challenge" de
los
" cenotes" subterráneos mientras,
Arnold J. Toynbee tiene su mejor verien el suelo del faisán y del venado, seficación en esta industriosa "Sultana
escucha el canto rítmico del sapodel Norte", que es un himno viviente al
húfalo. Cuernavaca sonríe con sus bu•
esfuer10 del nombre en un medio hos!!amhilias trepadoras, jacarandas. maltil. dificil, inhóspito, pero siempre
vas y flores encendidas, brillantes, en
aleccionador. Conozco la sofocante ateterna primavera. Bosques de abetos.
mósfera del trópico con su barroquiscon los volcanes a lo lejos. atraviesan el
mo vegetal. las alturas de las dos
valle de México. Mares cálidos y transSierras donde crecen los pinos y el vienparentes, paraíso de buceadores acari•
to burila los picos montañosos. l a vo1
sonora del viento. la melodía de río!&gt; y cian blancas arenas y se detienen respetuosos a los pies de antiguas ruinas ma•
cascadas acarician nuestros oídos a la
vas . Acantilados abruptos, violentos Y
escucha del eco de Dios.
rojizos se levantan con impasibilidad
estoica en el Mar Bermejo de Baja Ca•
erde y ocre zona de Michoacán,
lifornia. Y allá. en lo alto, un cielo azul
su lago de Pátzcuaro en cuyo
transparente contempla los variados
centro surge una isla -Janitzio- con
rostros de México y consagra la victosus innumerables lucecitas espejadas en
ria de la luz.

l

ll 'n aspecto de la entrexa de la Carta de Pasantes a los 1
intetrantes de la Generación 1978-83 de la Facultad
de Medicina Veterinaria .1' Zootecnia de la UANI.,
que presidió el representante del Rector. el doclor
Francisco Medellin .1' el Director del plantel, MVZ
1-·rnesto Salinas Ahumada.

' ' Sin prl'sunción, dl' las treinta y tres l'SCUl'las y facultadl's dl' Vl'tl'rinaria y Zootecnia
que funcionan l'O l'I pais, dl' la provincia la mejor l'S
la nul'stra y l'S la ml'jor. porqul' pl'rtl'Ol'Cl' a la ml'jor
l tnivl'rsidad dl'I país".
Así lo afirmó en tono emocionado El MVZ Ernec;to Salinas Ahumada, Director de la Facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia. durante su mensaje que dirigió a los nuevos profesionistas egresados
pertenecientes a la Generación 1978-83.
El sencillo, pero &lt;iignificativo acto, tuvo como
escenario el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo 1 eón. contándose entre los invitados de
honor al Dr. Francisco Medellín, DiFector del Departamento de Servicio Social y representante del ReclN, Dr. Alfredo Piñeyro l ópe1.
Fn su vibrante mensaje, impre(?nado de espíritu
universitario, el orador hizo una semblanza de las actividades académicas realizadas y los avances que se
han ohtenido de las mismas.

PROGRAMAN ACTIVIDADES PARA
EL PROXIMO SEMESTRE EN LA
PREPARATORIA 15 MADERO

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
AROUITECTONICA DE MEXICO

C

..
··:,

::-. :&gt;::::;

....

\t/t_
.,
/t·/::

MONTERREY • ' VALLES •

TORREON

. ..·..·.r~ {i ¡;;"},.•.::. !t':_)\:;i;l
...·.·.;•.;-....·.•

.-

. •··•,.·.:;&lt;;'.:';·•·····•·•••••·X;:¡
.·

·..

.:·:--: .. , i:· ./

::

CAMPANEU.A. Tomasso. Saber equivale a ser. (Rixner )' Siher, To•
masso Campanclla).

\:'.\f.
Escueta nota aparecida en la última página del
Nº. 4 del Periódico "El Tiempo de México". correspondiente a Noviembre de 1914 a Enero de 1917. Se~unda Epoca.

::::.:\ :.:

.\\{/J\j:[t ·: ·-:-. ·.

l '1 .TIMA HORA
Murió en su destwrro de P1ris
el ieneral Porfirio Diaz

-;&lt;

CARI.YU:. Thomas. Un hombre enteramente inmoral no puede conocer
nada en absolt,to; para conocer una cosa tiene que amarse, esto es, hallarse
uno virtualmente relacionado con ella. (Los héroes, "Shakespeare".)
CARREI., Alcxis. Los fenómenos que consideramos sobrenaturales son
~ólo hechos naturales cu yas causas ignoramos (Viaje a Lourdes, 1903).

• •• ,

_ .•

-~l•t •"' .... . .. . "1•

, ••••. ~- . ,,, .

!•,: t!'.áfftl"'Alexis: •".. •'...J Pa ra' que- sean útiles nuestros.conoc1m1entos, nen~!l

1 • • • • ''

-:.y

qué ~,;er siñíéiicos ),-coñéí., os. (ra-inH,~nita derMmbre, "Prefacio'', 2) . .

~í se fscribe la Historia

.

V

'

on una población estudiantil de mil doscientos alumnos de primer ingreso, la Escuela
Preparatoria 15 Madero de la Universidad Autónoma de Nuevo l.eón. prepara y programa las actividades que habrán de realizar el próximo ciclo académico .
Así lo dio a conocer el biólogo José Angel Sala7ar. Director de ese progresista plantel universitario,
ouien señaló que la población de primer ingreso
representa un incremento de un cinco por ciento en la
roblación total de esa institución.

CEMENTOS MEXICANOS. S. A.

I '
1

-., A bast de estudio, de trabajo, de comprensi6n
~· estimulo de las autoridades dl' nuestra Mhima Ca•
sa de Estudios, dijo, st modificaron planes, st ac•
tuali1.aron nuestras matl'rias. d6ndoll' realidad a
nul'stra profesión, esforzindost l'n hacl'r bul'nos médiros. hombres productivos, con calidad
profesional".
"Y qul' nadie w l'quivoqul' l'n los términos, ni
pretl'nda dl'soril'ntar a la ¡?l'nte. subrayó. Bul'nos
profesionall's como lo di.io l'I stñor Rl'ctor, doctor
Alfrl'do Piñeyro l.ópl'z, l'n l'I sentido dl' la palabra dl'
emprl'ndl'r, para qul' nul'stros profesionistas no stan
unos asalariados ~· Sl' qul'dl'n mar¡?inados l'n el
drrulo vicioso dl' la abulia".
"Ahora, al recibir ustl'dl's su Carta dl' Pasantl',
añadió. entre¡?amos a ustedes un instruml'nto para
c1ue aprl'ndan a traha.iar l'O hl'nl'ficio propio, dl' ustedes ,, de la socil'dad. porqul' rl'pito, ahora l'I triunfo
dl'pendl' de la capacidad y l'ntrl'¡?a qul' ha¡?an a su
profesión".
Por su parte, el doctor Medellin, en nombre del
Rector. Dr. Alfredo.Piñeyro 1 ópe7, los exhortó a tocios a continuar ser huenos universitarios y les deseó
el mejor de los éxitos y la c;uperación a partir de este
momento.
"Dl'sde hoy. les dijo.se entre¡?an ahora a una vi•
da produrtiva. profesional. altaml'ntt calificada co•
mo lo dl'manda el pais en estos moml'ntos tan
difírill's por la que pasamos".
Acto seguido y enmedio del entusiasmo de
radres. maestros y alumnos. se procedió a la entrega
de Cartas de Pasantes.

... . . ..

París, 2 de julio de 1915. Falleció hoy aquí el general Porfirio Díaz a consecuencia de una arteriosclerosis muy a;anzada. Numerosos funcionarios del gohierno del presidente Raymond Poincaré se han
hecho presentes en la casa número 28 de la Avenida
del Bosque, para manifestar sus condolencias a la
viuda y demás familiares del expresidente de México.
1.as exequias tendrán lugar en la iglesia de Saint Honoré l'Eylau y allí mismo reposará el cadáver.
El hombre a quien derrocó la revolución qur
todavía sacude a sfrpaí~,' cumptiría 85 af\os el próxi-. .
mo 15..pe~septiembre.

-~--"1 .

.'

..

�Viernes 1°. de Julio dt 1

Lucila Sabella en el
Recuerdo
Alfonso González García

H

acompañado del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López,
visitaron los terrenos que permutaron con el Estado y
que serán destinados a campos deportivos.

El Gobernador del Estado, Don Alfonso Martintz
Domlnguez, dtspuís dt entregar material de laboratorio a los estudiantes de la Preparatoria Nº. 2,

Valuado en més de tres mfllones de pesos

Entrega el Gobernador A.M.D. Material de
Laboratorio aEstudiantes de la Prepa Dos,
A

l entre!?ar a los estudiantes de la Ec;cuela
Preparatoria Nº. 2 de la Universidad Autónoma de Nuevo 1 eón material de laboratorio por más
dr ~ millones de pe~os. el (iobernador del Fstado.
Don Alfomo Martíne7 Domín!?Ue7. exhortó a éstos a
cuidar la pa7 creativa de la l lniverc;idad como su
patrimonio.
.
1 a ceremonia tuvo lu!?ar el 15 de junio ppdo .. en
presencia del Rector. Dr. Alfredo Piñeyro I ópe7. el
Oirector del plantel. licenciado Jesús Vá7que7 Galle!!OS v autoridades universitarias. que dieron la bienvenida al ejecutivo del fc;tado.

"'
t

1

1 •

¡

I

Tras recibir el material dr lahoratorio, consistente rn básculas analísticas. hornos de laboratorio.
reactivos químicos y material de vidrio. el Doctor
Alfredo Piñeyro I ópez dijo que "somos un estado
donde todo,; colahoralJloS armónkamente en beneficio de la comunidad".
"F.stamos conscientes de que esta comunidad
solamente puedt&gt; desarrollarse en un clima de
armonía. de pa1 ) º tranquilidad. En otros tiempos un
camhio de directores o maestros. causa ha intranquili-

dad en nuestras dependencias".
"Este año. poco más de la mitad de t'SOS directore,; o¡e han &lt;'amhiado en un marco de pa1 ~· armonía y
ª"í hemos participado en el desarrollo armónko de
nuestro e,;tado".
Por c;u parte. el mandatario nuevoleonés resaltó
lc1 responsabilidad de los estudiantes de la Preparatoria Nº. 2. porque esto. re¡,rec;enta una !?ran ayuda a
la comunidad v al ¡wbierno.
Di jo que "en estf mundo ~ en fc;ta época. independiente de 'iu ideoloj?Ía. el homhre dehe estar preparado, porque quien no se preocupa por estar capacitado. ,;;erá marj?inado dfl quehacer ,ocial: de ahí la
importancia de la pa1 en nuestra univer.,idad ~ de mejorar lo,; método'i de t&gt;nseñan1a".
"Por eo¡o, le~ di_io. dehen de &lt;'uidar la pa, que
e~iste en la universidad como su me_jor patrimonio".
Dec;pués de estos mensajes el Gobernador
Martíne7 Domíniue7. acompañado del Rector recorrieron los terrenos que se permutaron con el Estado v que están dec;tinados a campos deportivos de la
Preparatoria Nº . 2. de la Universidad Autónoma de
Nuevo 1 eón.

•·

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507
t

Pino Suárez Nte. 418
• •.•. . . • •• · - · ... #. ~ .. --, . . - -- · · · · · • ••••

1"'

lH

S

eleccionó l ucila inteli!?entemente can•
ciones tradicionales mexicanas. muchas de ellas
alcanzando el lied europeo. tales como "Marchita el
Alma". de Ponce; "Amor en Silencio". de Talavera;
"Musemé". de Nicolás y muchas otras del !?ran Tata
Nacho, así como melodíac; clásicas de Schubert,
Grie¡?. Tosti. etc.
C'on estas valiosas y únicas irabaciones salvan,.
en parte. al ¡?ohernante, de muchos errores cometidO!I
durante su criticada actuación; es de justicia señalarlo.
Hace varios años. en este mismo periódico,
escribí al!?unos conceptos sobre ella y ahí mencionaha que 1 ucila venía a ser la excepción de la re!?la de la
sentencia evan!?élica, donde señala que nadie es rrofeta en su tierra; ella supo serlo. Montertey siemp~
la quiso. la admiró y se sintió or¡?ulloso de considerarla muy nuestra.
Jamás olvidaré cuando. cierta vez, con sencillez.
como siempre fue su costumbre. sin alardes doctorales. recibí de ella valiosas explicaciones sobre los
problemas de vocalización. algunos vicios que adquiere el cantante durante su carrera que lo llevan 1
un pronto fracaso y a la pérdida de facultades. Expff•
caciones todas ellas interesantísimas porque las
acompañaba de ejemplos vivos. recuerdos éstos que
¡?uardaré con cariño entrañable.

O

**

***
~i.aalgo1Pte, 2722

ace veinte, o qui1á más años, la escuché ca~
tar, por primera ve1, en una sesión comida de(
Club de Sembradores de la Amistad; recién regresabi
de Roma donde, gracias a una beca del club, estudiaba canto.
Quedé impresionado por sus facultades. no ob~
tante su juventud; mostraba cierta timide7 y un dulce
candor que jamás le abandonó.
Desde entonces se!?UÍ con interés su trayectoria
en los distintos escenarios de la república y lo!!Tt
arreciar c;uc; pro¡?resos asomhrosos y un absoluto dominio en escena. habilidad muchac; veces dificil de
lo¡?rar.
Guardo c;us grabaciones. todas ellas firmadas
por I ucila. como verdaderos tesoros; pues siempre
tendré a mi alcance su vo1 maravillosa que tanto mt
llena de !?070 y pa7 espiritual.
Fn las fiestas de septiembre el Ayuntamiento de
Monterrey. 1974- 1976. presentó un disco de eDa
con ohras de Vivaldi. Brahms. Tchaikowsky y otros
autores, destacándose como un arrebato de fe en d
alleluva de Vivaldi.
Tamhién en ese mismo año, nuevamente este
Avuntamiento presenta otra grabación con tro70s de
operas de Puccini. Verdi. Wa¡mer y Bi1et, lo!?rando
en l ln Bel Di de la ópera Madame Butterflv enterntcernos.
Fn la administración del 1 ic. Pedro 7orri11a.
promueven dos grabaciones estupendas, de rica v variada selección. donde admiramos a 1 ucila y vemos
claramente sus extraordinarias cualidades. así co~
el rroireso alcan1ado por esta dotada v c;ensihle artista.

Ir

tro hecho que siempre permanecerá vivo entre nosotros, será la noche de la presentacibn
de "Carmen". de Bizet, al lado del gran Plácido Domingo, en la Plaza de Toros Monterrey, evento si~I
guiar por u originalidad en isu presentación. ltlf
" ñóffie Li.té-11a·mó.~fré' sH~.,. !!Plí-ñdés-·f'arulte:des,:y lo~~
¡?iomontanos ,;entimos sincero orgullo de ella.

r

FARO DEL COMERCIO
....,.. ___________ Dr. Rogelio Garza Elizondo-----------'~

P

ara conmemorar el primer Centenario del Comercio Organizado de Monterrey, la Cámara
Nacional de Comercio y Servicios Turísticos de esta
Ciudad, está construyendo una espectacular torre
vertical de acero y concreto de 69.80 metros de altura. con un espesor de 1.83 metros y una anchura de
12.53 metros, para lo cual está calculado el empleo de
250 mil kilos de acero y mil metros cúbicos de concreto: contará con un pretil de 1.50 metros de altura y
tendrá un costo de 70 millones de pesos; su ubicación
estará dentro del área de la gran Plaza de Monterrey,
en el cruzamiento de las calles de Corregidora y
7uan1a. casi frente al Casino de la Ciudad.
I a iluminación. que partirá de la parte más alta
de la Escultura, será emitida en forma de rayos verticales hacia el cielo. para demostrar la proyección
siempre ascendente del Comercio de Monterrey. El
acabado exterior será de pintura roja fosforescente.
Haciendo un poco de historia. diremos que entre
las "siete maravillas del mundo antiguo". figura el
Faro dt Alt,iandría, Puerto de Egipto a orillas del
Mediterráneo, en la desembocadura del Río Nilo,
fundada por Alejandro Magno. en el año 331 A.C.;
Centro literario y artístico de Oriente, heredero de la
civili1ación helénica. ta Jsla de Faros. situada cerca
de Alejandna. fue seleccionada por Ptolomeo Filadelfo para la construcción de una colosal torre de
mármol blanco. desde donde se podían distinguir las
naves a 100 millas en alta mar. debido a su altura de
135 metros. En lo más alto de su torre existía un sistema de luces intermitentes que servlan para guiar durante la noche. a toda la navegación mantima, considerándosele como el primer "Faro del Mundo". Su
construcción se efectuó en el año de 285 A.C., y por
las iuerras imperantes en aquella época fue destruida
en menos de una centuria.
J ,a Torre F.iffel, conocida mundialmente como
el "Símbolo de París". es utilizada en la actualidad
como estación emisora de televisión y Observatorio
Metereológico: fue construida por el Ingeniero Francés Alejandro Gustavo Eiffel, en la plaza Marte de
aquella capital. para la Exposición Universal de
1889: considerada en ese año como un audaz desafio
de la 1ngeniena, debido a ser totalmente metálica.
f'(lr su altura de 320 metros y su peso de 9,000 toneladas.

T

erminada la importante Exposición, las autoridades lanzaron la iniciativa para su conservación, con el propósito de utilizarla con algunos
aj!regados y diferentes modificaciones, como atractivo para embellecer a la !?ran Urbe; muchos de los
Of'(lsitores consideraban esa torre como un "adefesio" . que desentonaba con la belleza de la Ciudad
1 ux; pero. de acuerdo con una encuesta realizada
entre sus habitantes. la opinión general votó por su
conservación. Durante muchos años fue la más alta

del Mundo y conceptuada como la construcción con
un siglo de adelanto y progreso técnico.
Desde entonces es constante su mantenimiento;
con frecuencia se cierra al público para efectuar reparaciones, consistentes en remaches nuevo.:: y cambio
de diversas piezas metálicas, para proporcionar seguridad a los miles de visitantes que. diariamente, utili1an sus elevadores y escaleras, para admirar esta
espléndida urbe, desde el Salón Comedor, situado en
la parte media. o desde el mirador ubicado en la parte
más alta, desde donde es posible extasiarse contemplando una de las más hermosas ciudades del
mundo. por su similitud con los más famosos
cuadros de pintura logrados por los mejores artistas
del orbe.
En Tokio. la capital de Japón. existe un enorme
Fdificio destinado a Hotel. que cuenta en su parte
más alta con un moderno Restaurante giratorio, desde donde, con toda comodidad, se puede apreciar,
tranquilamente, en visión panorámica en toda su
mainitud, esta moderna y !?ran Ciudad, con todos
sus atractivos. l!!ualmente, en nuestra República Mexicana. en la Metrópoli, contamos con el "Hotel de
México". que tiene instalado, en su parte más alta,
un comedor giratorio, desde donde la contemplación
de una de las capitales más !?randes del mundo, se
puede columbrar en toda su magnificencia; también
en la vecina población Norteamericana de San Antonio. Texas, existe, en las instalaciones de la Hemisferia, una torre giratoria. muy visitada y de donde resulta muy práctico disfrutar de toda la ciudad.
Nuestra Ciudad actualmente carece de muchos
atractivos, por lo que estamos seguros de que esta
monumental obra será admirada y visitada por miles
de turistas nacionales y extranjeros. a los cuales se les
ofrecerán fa~ilidades para contemplar, desde su mirador. y en visión panorámica, la majestuosa belleza
de sus gigantescos cerros y montañas, las grandes y
numerosas factorías. con sus altas chimeneas humeantes; sus necrópolis; sus rascacielos; los Estadios,
las Instituciones Universitarias; diversas e importantes construcciones; vías ferroviarias; campiñas; aeropuertos; carreteras y demás atractivos; ya que contará. además de las escaleras. con modernos elevadores
para la comodidad de sus visitantes.

A

lgunas personas piensan que esta torre estará equipada de un salón comedor fijo o giratorio en su cúpula; también de un elevador exterior
modernista, similar a los que existen en algunos edificios de E.U.A. y Europa, de visión panorámica,'
fabricado de material sintético transparente, sólido y
resistente, que permitirá admirar a plenitud el área de
la iran plaza y Centro Comercial de Monterrey, tanto en el ascenso como eri el descenso, además de que
esta torre servirá de referencia para la navegación
área.

1

l&gt;urante el recorrido por la F.xposición de Fin de Cursos de la escuela Preparatoria Técnica Industrial
"Pablo Uvas" de la l/ANI.• el Rector. Dr. Alfredo
Piñeyro l .ópez. conoció los avances loxrados por los
alumnos que .finalizaron su semestre, por voz de la
Directora. la Q.F.B. (;/oria Nelly Páez.

VISITA EL DR. PIÑEYRO LOPEZ
EXPOSICION EN LA ''PABLO IJVAS"

E

l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro l ópez, se mostró
complacido de los trabajos presentados en la exposición de fin de curso de los alumnos de las difrrentes
áreas de la Escuela lndustrial Preparatoria Técnica
"Pablo l ivas".
Acompañado de la Q.F.B. Gloria Nelly Páe1.
Directora del plantel, maestros y alumnos, el doctor
Piñeyro 1 ópe7 recorrió la exposición, escuchando
amplias y detalladas explicaciones sobre los trabajos
presentados por los alumnos y hasta saboreó, con deleite. aliunos de los bocadillos presentados.
1 os trabajos presentados en esta exposición de
fin de cursos, pertenecieron a las carreras de Diseño
Artístico. Técnicas. Belleza. Artesanía, Diseño de
Moclas y otras, realizados durante el semestre que
acaha de terminar por los jóvenes del plantel.
Se le explicó al distin1mido visitante, que fue
acompañado en su recorrido por el Dr. Juan Antonio
C'uéllar l.ópez. titular de Prensa y Difusión de la Máxima ('asa de Estudios. que un total de 370 alumnos
e¡?resan en este semestre de las diferentes áreas.
También se enteró el doctor Piñeyro López que
el lunes 20 de junio ppdo; a las dieciocho horas, los
alumnos de Técnica en Educación Física, ofrecerían
su función de fin de cursos en el Gimnasio "Nuevo
1 eón". donde estaña presente un representante de
Rectoría.

BANCA CDNFIA1 S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80

MONTEkREY, NUEVO LEON, L EXICO

CERVANTES, Miiuel de. Hay algunos que se
cansan de saber y averiguar cosas que después de sabidas y averiguadas no importan un ardite al entendimiento ni a la memoria. (Don Quijote, p. 2, cap.
XXII).
CERVANTES, Miiuel.
-Quien las sabe,
las taik (Don Quijote, p. 2, cap. UX)~

�..

.

. VIDA UNIVERSITARIA

Teoría de la Habencia
Eulalio G. Guerra.'

j

1

•

B

asave manifestó gratitud y compromiso; hacer algo y ser alguien; sus padres en la historia,
su familia en la sociologia, su cátedra en la filosotia;
él está obligado a responder, corresponde'r y lo ha
hecho con creces varias veces; ~s ya reconocido y conocido como "Hombre-Escritor".1 a verdad se impone por si sola; nos viene como
en la playa la ola; insistentemente aflora y humedece
nuestro polvo generacional; la originalidad nos viene
por afladidura; (originariedad); hondón del alma;
nensar por cuenta propia para poder estar a la altura

de nuestro tiempo, así fueron sus primeras palabras
superando la emoción de encontrarse entre los suyos;
lo conocemos. lo apreciamos, es un cerebro UNIVERSALHonestidad intelectual para criticar y ser criticado; ubicado en el cosmos. desde su infancia nos comunica su realización como filósofo, que no puede
vivir sin sus libros; no sabe exactamente cuándo nació su vocación filosófica. pero de lo que sí está muy
,;eguro es de que nunca morirá ese amor-vital.Su primer maestro fue su padre, el Arquitecto
Basave. a quien conocí detrás del escritorio cuando
era Director del Periódico "El Norte": atenta y fina-

mente aceptó mis colaboraciones editoriales cuando
yo era todavla estudiante de leyes; el Arquitecto Basave era todo un humanista; fue, también, "arquitecto" del filósofo de su hijo; de tal palo, tal astilla; José Vasconcelos influyó en Basave; resulta increíble
que viniese conociendo personalmente al maestro de
las juventudes de América, (quien esto escribe), precisament&amp; ,en mi residencia madrilei'\a del Colegio
Mayor Hispano-Americano de Nuestra Sei'lora de
Guadalupe. más se tardaba usted en hacerle una pregunta que él en contestarla.-

Invitan a Jornadas Universitari-as ·de Medicina

I

a Sub-Dirección de Estudios de Post-Grado
..Jy la Residencia de Medicina familiar de la Facultad de Medi· ,na de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en coordinación con el Departamento
de Medicina General-Familiar y Comunitaria de la
Facultad de Medicina de la UNAM, organizan las
Jornadas Universitarias de Medicina Familiar.
Sede de este evento, que forma parte de los festejos del Cincuentenario de la Máxima Casa de Estudios. será el Auditorio nuevo del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonzált;z". lo~ días 7. 8 y 9
del actual.
Los temas'generales de estas jornadas universita;
rías tratarán aspectos operativos sobre: Integración

v

asconcelos, como Orte~a~ Gasset y Unamuno,
dejan huella en los que siiuen dejando huella;
el pensam;ento mexicanc. con Basave a la ~anguardia. her,,os adquirido mayoría de edad en el contexto
universitario. rigor, rumbo, exigencia. estilo; todo
dentr0 de un ámbito de jusfilosofismo muy nuestro:
aunque siempre haya imponderables; su obra y pensamiento quedará dentro y fuera de cenáculos, para
todos los amantes de la sabiduría.Fundante y fundamental para su propia vida:
desde su cátedra maduró y fraguó Basave al regresar
a su hogar desde la universidad, editar, capítulo por
capítulo. su teoria de la Habencia.Para Heidegger el ser es ser esenciado y "licenciado": incendiado con o sin rima; proceso de sustantivización: lo que un arientino llamó ser en bruto:
para Nietszche voluntad de dominar o de un dominio
casi en condominio con la teoría de la Voluntad de
Arturo Schopenhauer. todo ello no convencía a Bac;ave porque se confundla el ser con el ente; había que
diseccionar o inspeccionar lo que ec; con lo que sigue
c;iendo~ identidad patente y latente; la metafísica es
inevitable se cuela y (secuela) de conocimientos.Ahí está ... la totalidad y la globalidad: cuando
un centinela pregunta ;,quién? es que hay un: 1.- ser y
un 2.- nombre: intuir sus primeros principios.En el ser no cabe lo que cabe en la habencia; antes no se llegaba. implicaba un cuesta arriba y el verho "HABER" no tiene predicado alguno; es luego lo
indicable para un académico como Basave. hombre
de letras mayúsculas.
En Jo personal. me consta que nadie lo había
usado así. l uego. Basave es autor y autoridad en la
Teoría de la Habencia.Un tomismo vivo. cuyo flujo óntico nos hace
meditar Basave al proclamar que Dios no es parte de
la Habencia. porque ésta fue creada por amor.-

I

nterrogando es ir a la Habencia; nadie mane_ia el presente y el comprensente o latente; eso lo
expresa muy claramente Luis Recásens Siches, de ahl
que Basave diese un paso más y mejor hacia la inte¡?ración dialógica de parte-todo (inventariado).Basave maneja cinco principios:- Presencia, participación, sentido (y significado); de contexto Y de
c;intaxis: articulación en función de algo y alguien: lo
que nosotros ya habíamos expuesto en anteriores
párrafos como "RELACION" .Basave dice que sobre pasa la (realitas) de Zubiri: nosotros suponemos que la coteja en un saber
humanístico cristalino, diáfano; continúa Basave exponiendo, conscientemente, que su libro sale a la luz
pública en tiempos de indigencia económica Y
moral.Tiempos de pragmatismo y fanatismo; no confundir lo urgente con lo importante, ni mucho menos
lo importante con lo vital; peligro de caer en el totalitarismo del TRABAJO; siendo Monterrey la capital
industrial de México. es casi imposible filosofar con
el clima que nos veranea hasta el invierno-infierno.·
DAR Y ROGAR PERO NO QUITAR Y RODAR.NO IR ADELANTE ES VOLVER ATRAS.·
No es\ás tii estarás jamás solo Basave; po~que
~dn~t~ JuJ /i~né~' lectores Va~~ipu)~s ..~ 'FEtttl·T ACIONES.- . • • • • • • • • • • • • • • • • . ....

nM

.. ... -- ............... . .

FUNDIDORA
MONTE-RREY
)

\

-

I a monumental estatua de Don Sera.fin Peña eñ el
taller de m autor, Cuauhtémoc Zamudio. 1.a maxnitud de la obra se pone de relie,•e al compararla
con la estatura del notable escultor.

Se Devela la Estatua del
Profesor Serafín Peña

l lna estatua del maestro excelso e inolvidable
de Nuei•o /.eón, Don Serafín Peña Treviño, nacido el 11 de marzo de 1844, en el pintoresco
1·illorrio de San Sebastián (l.os 1.ermas), jurisdicci{m de Ciudad Guadalupe. N.I... y muerto a las 7
de la tarde del viernes 7 de mayo de 1916. a los
ochenta y dos años de edad. obra del destacado escultor Cuauhtémoc Zamudio . .fue develada el 30
de diciembre de 1981. a las 8:.10 horas de una
noche lluviosa y fria. Dicho monumento quedó
ubicado en el boulevard Serafín Peña, en la inter-~ección de la carretera a Reynosa y la calle que lle1·a el nombre de otro insixne maestro, don Pablo
1 iras. en el citado municipio y el solemne acto se
l/e1•ó a cabo ante la presencia del Gobernador del
Fstado Don A~fonso Martfnez Domfnxuez, del
Presidente anterior de Guadalupe. Don Humberto
Cen•antes Yexa, del Presidente electo de dicho
municipio Uc. Gilbtrto Treviño, asi como del hijo
de Don Sera.fin, Dr. Francisco J. Peña y de su esoosa ;(na
J,111.0 de Peña, hilos v dof sob,:fnos bis1,
T L , r 11. r ,1r, ,,,ir: 1
11 '- ~,' nietos: la Sra. -Minerva y .el Sr. Raul Mena Pena.

de Salud Mental en Medicina Familiar. Manejo del
paciente obstétrico en el primer nivel de atención,
Geriatría como componente importante en medicina
familiar. investigación/ en medicina familiar y trabajos lihres.
Distinguidos ponentes. representantes de varios
países. participarán en estos eventos. que permitirán.
con el intercambio de experiencias. elevar los conocimientos de los asistente,; a las jornadas universitarias
de medicina familiar.
Fntre ellos destacan: la doctora Beatrice Selwin.
de los Estadoc; Unidos: Dr. I eobardo C'. Ruiz Pére7,
de México. Dr. Francisco B. Tancredi. de Brasil y el
Dr. Galbo Araujo. también de Brasil.

,

Zaragoza Sur No. 1000
Monterrey, N.L.
Tel. 42-98-10

�-

- -- -- ·• ......- ·-- • •·• I

~._dJ_il:~J,:;~~7'c-·~;;·~-.:~:- __--:_

--.
~

~

. . ..

-

-

_ ,_

•· -

-· ·

-

. · 1,

...

-

•

de \a
, S\erobra cu\tura\
...

( 16

.. _____ ,,_,,.,;'"{%

.

rt8Ó
S
en
uno
80

,
__
~

PERM. DE GOB . No. B-99-83

. 31' l&gt;E AGOSTO DE 1983 .
r - ··- - .,, ___
-:· - UN -MAGNO

.

.

.

Encantaítora Resilf'e11C¡Q
U~º --ife 18 millones ·

1er.~remio

..

af&lt;'ue'o\aÓª•

1 ot.a\f&lt;'ente e~u\\lªºª
~ ~C?-otaÓ~• , ....
11469

con
a9ata'-os

~

, ene

~u"TON" ;.-K '\98~
••\JQ\.P..ªr

.

HOYO 1 No. 124 COL. JARDINES DEL CAMPESTRE

a. • '•~"·· •.,.,os

51u101ov1t1s 1eai . . ~::r·

. 1.

1

SELECCIONADO S DE LAS MEJO RES M ARCAS Y MO DELOS

3er PREMIO

g

1 Automovll Vahan! Volare "K" 2 Pts
con valor de $ 985.000 00

4o PREMIO

60 PREMIO
;

,v,I Ford Fa,rmont 2 Pts
de $ 1 050.000 00

1 Automov1I Chevrolet C,tallon 6V 2 Pis
con valor de $ 1 030.000 00

•

1 Automóvil Datsun Samurai 2 Pis
con valor de $ 850.000 00

b-- =f

s
ESTUFI\S
.
SUPER

ria

5 MAOUIN/\S
DE COSER
SINC,E R

sec,,~ORAS
'Jl H(' PA Cll',¡SA

del7 al 21 de Agosto

~~

orteos Extras con premios dobles
PARA COMPRADORES DE BOLETOS

l

6 AUTOMOVILES 1:993
$p00,000.00EN BONOS DEL
.NHORRO NACL., AP-ARATOS PARA EL .HOGAR

.

5

Y PREMIOS POR
MILLONES DE PESOS · ·

40 MI.LLON ES DE PESOS

PARA COLABORADORES

3 AUTOMOVILES 1983
- '¡)EL AHORRO NACL. ,
APA.RATÓS DOMESTICOS

Y PREMIOS POR

3 MILLONES

D.E PESOS

el mismo
valor de
$600.00
BOLETO
Y EMISION
LIMITADA
'

,

EN PREMIOS Y OPORTUNIDADES E.X TRAS (Impuestos Pagados)

�~~~nes 1°.. de Julio dt
•

.. ~. 1

1

. Vl°DÁ' ÚNiVERSITARIA.

l, , •· , , ., ., : , ~

~----------------Aguja de ~arear ----------:--'!'---..-..

Se fue hace 10 años-----------------

VICENTE HUIDOBRO .Y EL CREACIONISMO

Carlos González Salas -------------------------Ji,
del modernismo.
pues aqui no hablo de los hombres que tienen ta_.__:i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - P o r Horacio Guerra Garcia

-)-

D

'

.t

1

"(

entro de los terrenos de la creación pura, el
Creacionismo, postura y escuela del poeta (hileno Vicente Huidobro (1893-1948) es una teoría
poética que tiene toda la ra1ón. Se acerca a la esencia
de 10 poético al intentar la imaE?en y a través de ella lo
nuevo, lo no dado en la naturalen como tal. No creo
que pueda decirse su intento deseo de escandalizar.
Como el surrealismo, como el futurismo, el creacionismo tiene lo suyo. aunque algunos se quedaron
en el puro escándalo. Es como si en nuestros días el
"hoom literario" hispanoamericano de Fuentes,
VarE?as l.losa, Rulfo. García Márque1 fuera tachado
sól0 de escándalo. Fn ese caso, sí se aplicaría el dicterio del crític0 Anderson Imbert · "los escritores que
se quedaron en el puro escándalo. per1enecen
- repetimos- a' la historia de las costumbres literarias, no sé los aciertos" (C'rf. Historia de la l iteratura Hispanoamericana. 11, p.24) Pero uno se convence
de,;pués de conocer el maci10 ensayo de Antonio de
Undarraga -Teoría del Creacionismo con cerca de
182 apretadas líneas en el volumen de Vicente
Huidobro editado por AE?uilar (1967) del valor del
Creacionismo. Por cierto serán las magníficas colecciones de la Fditorial AE?uilar de España otra de las
empresas sacrificadas por la crisis inflacionaria mundial. según nos enteramos.
Digamos con toda verdad: el creacionismo nada
tiene que ver con el modernismo. las fanfarrias de
éste va no nos cautivan: el creacionismo en cambio lo
creemos más duradero y auténtico por lo menos en
sus mejores loE?ros. no en sus abusos. Podemos
disfrutar con más deleite estético sus miles de imágenes sutiles. que no las sonoridades de marcha triunfal

Es cosa sabida que a Huidobro se le disputa la
paternidad del Creacionismo, cuestión analizada con
sumo acierto ror Undarraga en el ensayo mencionado.
Cerca de Apollinaire en sus Meditaciones estéticas. insertado en la corriente de rebeldía contra la
aristotélica y esclavizante "imitación de la naturale1a". vivo el puro afán creador. Vicente Huidobro
lama su célebre manifiesto Non Serviam en los albores de la r,rimera guerra mundial , en 1914. Apollinaire había hablado de la necesidad de ser los amos
ante la servidumbre a la naturale1a. Pero Huidobro
no hebía sólo en su propia fuente, su inquietud abrevada en lentanos ojos de agua: él mi,mo confe,aba
que la idea del poe- creador. del poeta-dios le fue
Sll!!erida por un viejo r,oeta indígena (Aymará) de la
América del Sur. que dice· "El.poeta es un Dios: no
cantes la lluvia. poeta, ha1 llowr" y el célebre ver,o
de ,u Ar1e Poética ";.Por qué cantáis a la rosa. oh
poetas?, ¡hacedla florecewn el poema!'' parece ser
1,ólo un calco de aquella idea indígena. También le
hahía impresionado fuertemente lo dicho por Emer'ion v expresaba "F.n tiempos de una J?ran confusión
espiritual. ruando sentía arder mi cerehro haciendo
la transmutación de todos sus \alore1;: en medio de
una j?ran anj?ustia filosófica. l:merson me dio horas
inolvidahles de reposo ~· serenidad" (Teoría de Creacionismo, Antonio de Undarraga). Y haciendo suvos los conceptos de Emerson los transcribía. como
ahora lo hacemos nosotros: . "}:t poeta -dice
Emerson- es el único sahio verdadero: sólo él nos
hahla de cosas nuevas. pues sófo él estuvo presente en
las manifestaciones íntimas de las cosas que describe.
F.s un contemplador de ideas: anuncia las cosas que
existen de toda necesidad. como las cosas eventuales.

I

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

-FARMACIAS BENAVIDES
• 1

t;

.
1

• 1

i :

SURTIDO

José Navarro

poético o qut tienen cierta destreza para ordenar lía
rimas. sino del verdadero poeta".

S

iguiendo el rumbo indicado por estos con
tos emersonianos, Huidobro declara en el N
Serviam (fijémonos de paso que toma las mismas
labras de rebeldía del ángel lu7bel, solamente que
como allá. contra Dios. sino contra la imitaci6n
naturaleza como manera artística). Y desde luego
no abogaba sólo por los poetas sino ror el artista
general. Huidobro decía: "1'on serviam. No he
ser tu esrlavo, madre natura: seré tu amo ...
tendré mis árboles. que no serán como los tuy
tendré mis montañas. tendré mis ríos ) mis ma
lt'ndré mi cielo ~ mis estrellas".
"Y ~a no podrás decirme: ése árbol está mal,
me iusta ese cielo ... los míos son me,iores. ·H
ahora no hemos hecho otra cosa que imitar al mu
en sus aspectos. no hemos creado nada. ;.Qué ha
do dt' nosotros. que no estuviera antes parado
nosotros. rodeando nuestros o_jos? Hemos canta
la Naturale1a (cosa que a ella bien poco le im
"lunra hemos creado realidades propias... h
aceptado, sin mayor refle,;ión. el hecho de que
puede haber otras realidades qut' las que nos ro
~ no hemos pensado que nosotros también pod
crear realidades en un mundo nuestro. en un m
qut' espera su fauna ~· su flora propias" (Manl
Non Serviam) (leído en el Ateneo de SantiaE?O
Chile. 1914).
Pero Huidobro. inspirándose también en E
'ion. requiere su manera artística sobre todo para
poeta.
Emerson decía: "Al poema no lo hacen los
mos. sino el pensamiento creador del ritmo. un
samiento tan apasionado, tan vivo. que como
espíritu de una planta o de un animal tiene una
quitectura propia. adorna la naturaleza con una
nueva. F.n el orden del tiempo. el pensamiento Y
forma son iJ?uales. F.I poeta tiene un pe'nsam
nuevo. tiene una experiencia nueva para desenvolY
nos dirá los caminos que ha recorrido y enrique-e
los hombres con sus descubrimientos. Pues
nuevo período requiere. una confesión, otro modo
expresión. y el mundo parece que espera siemprt
poeta".

·

SERVICIO
EXPERIENCIA

P

alabras que Huidobro tomó como faro ilumi
dor para orientar su teoría poética. Esta Y
;eafüaciones en el poeta chileno, las resonanci
paralelismos que se encuentran en poetas de
países, es decir. creacionismo en otras latitudes, es
que intentamos desentrañar en estas reílexiones I'
rarias.

A

la distancia de la primera década de su ausencia tisica, vuelve a nosotros la imagen de su ·
presencia fuerte, vigorosa, llena de optimismo, que
no era común encontrarnos en la vida cotidiana. Fue
el maestro en nuestra vida deportiva en la época romántica en que el Círculo de la calle de Matamoros se
vela colmado de jóvenes que asistíamos a recibir sus
clases semanarias. cuyo magisterio era compartido
con el Profesor Osear F. ('astillón. con fondo musical por el, también, Profesor Armando Viltarreal.
No osábamos hablar con él siquiera. Lo veíamos
con el respeto que siempre se mereció en la casa mutualista. a la que asistíamos frecuentemente a leer en
la biblioteca, a escuchar conferencias o bien apresenciar alguna función de teatro.
Sabíamos que el Profesor Navarro era escritor.
periodista. porque leíamos. desde entonces, el periódico "Solidaridad". del que era su Director.
Años más tarde nos incorporamos al Club de
Fxcursiones. que él también dirigía con mucho acierto. sin muchas exigencias. co~o correspondía al inciriente grupo de caminant.es. de montañistas. que
fuimos aprendiendo de él no sólo el aspecto deportivo. sino que 'iUS enseñanzas se complementaban con
rláticas sohre distintos temas. Nos hablaba de la vida
de los artistas mexicanos más connotados de su tiempo. así como de los compositores vernáculos, de los
más insignes periodistas. invitándonos a leer sus
artículos para estar mejor informados de lo que
acontecía en nuestro país.
Su traba_jo más bien era callado. en silencio, pero sin dejar en el olvido su cátedra permanente con
los mejores gimnastas que tuvo el Círculo entre los
aftos treintas y los cuarentas. hasta lograr que los mejores participarau en los eventos más sobresalientes.

'Fue

debido a él que muchos jóvenes participaron en exhibiciones gimnásticas, en natación, en
interesantísimos encuentros de volibol con equipos
nacionales v extranjeros. Algunos elementos nos
representar~n en los JUEGOS OLIMPICOS, decorosamente.
En nuestro deporte del excursionismo amplió
nuestros horizontes hasta lograr que escaláramos los
r,rincipales volcanes de nuestra Patria: El Popocatépetl, el Ixtaccíhuatl y el Pico de Orizaba. Estrechó lams de amistad con varios Clubes de Montaña de la
Capital de la República, cuyos vínculos permanecen

hasta la fecha.
Su influencia en nuestras vidas no desaparece.
Tuvimos el privilegio de conocerlo y estimarlo después como un amigo. Nuestra gratitud no termina
porque algunas personas lo sigan ignorando. Los que
fuimos sus discípulos nos sentimos o~ullosos de haberlo tenido como maestro, y a él le dedicó estos versos. el Sr. Miguel Garza Martínez.
F.l. SEMBRADOR

En memoria del maestro José Navarro, a diez
años de su partida.
Lo vimos siempre sembrando,
sembraba cuando charlaba
sembraba cuando enseñaba
sembraba cuando cantaba
v sembrando caminaba.
Soñaba cuando sembraba.
cuando al voleo arrojaba
las semillas en los surcos de alma núbiles.
que abren al mundo sus ojos
que abren al amor las alas.
Sembraba porque soñaba unos mundos de
utopía.
cantaba cuando sembraba. sin r,ensar quién cosechaha
por eso siempre reía. porque en un sueño vivía
su contagiosa alegría: es que despierto soñaba
un mundo de encantamiento, un mundo de poesía.
Soñaba un mundo de amores
soñaba un mundo de notas
soñaba un mundo de cantos
soñaba un mundo de versos
soñaba un mundo de flores.
Un día se detuvo el sembrador cansado,
cabe la fresca sombra de vieja encina,
ya no escuchábamos su poesía,
ya no charlaba, ahora dormía
va no cantaba, se despedía.
Se fue a su mundo de ensueños
se fue a su mundo de cantos

Jos6 Navarro
se fue a su mundo de flores
se fue a su mundo de niño
se fue a su mundo de amores
' Mas con los ojos del alma seguimos viendo
su silueta señera que va cantando
que, con paso calmado, se va alejando
con su rostro sereno, sigue sonriendo
porque pas6 la vida siempre sembrando
Mi~uel Garza Martlnez

Mayo de 1983

Visite Cualquiera de las Tiendas:
BYRON, lord. El pensamiento no es felici
y la ciencia es sólo un cambio de ignorancia de u

clase por ignorancia de otra. (Manfredo).

Símboló de Confianza Desde 1917

SALINAS Y ROCHA

Carrel Alexis.
-Las leyes que antes de t
debemos conocer no son las del universo sideral, s'
las tendencias fundamentales de las cosas, como
son , reveladas por la observación y la experien
(Reflexiones sobre la conducta).

•tIJ

1 ) 1} 1 t

... ...................... .
,

l

~ 11 J ! t j 1) ;-: 1 • :1

.,,..,. .

.

..... .

.. . . . . . . . .

1
¡t.

..

�VIDA UNIVERSITARIA

1•. df Julio de 1983

'Vida Universitariá' en Israel

LOS AFECTADOS
Por Pablo Neiman Berlagowsky
N.M. Free lnternational Press
corresponsal

fl doctor Al/rtdo Piñeyro l.ópez, Rector de la

llANI.: la lietnciada l.eticia Galv6n del Castillo,
representante dt la Secretaria de Educación .v De.farro/lo Social del estado de naxcala .v el licenciado

José Manuel Pérez S6enz, Director de la Preparatoria 3, .firmaron un conl'enio de colahoración entre la
Máxima Casa de F.studios y la Secretaría de F.ducacilm del Estado de Tlaxcala.

Firman Convenio de Colaboración la UANL

·y la Secretaría de Educación de Tlaxcala

U

n Conv~mo de colaboraetón entre la
Universidad Autónoma
de Nuevo León Y la
Secretaria de Educación

y Desarrollo Social del
Estado de Tlaxcala, fue
firmado por el Rector
doctor Alfredo Pifleyro
López, la licenciada Leti-

cia Galván del Castillo,
Jefa del Departamento
de Educación Superior
de esa institución y el licenciado José Manuel

Pérez Sáenz, Director de
la Escuela Preparatoria
Abierta Nº. 3.
"La finalidad del
convenio, dijo la licenciada del Castillo, es la
de aprovechar los materiales e Infraestructura
que tiene la UANL, en la
imparticl6n del sistema
abierto de educaci6n media superior para adecuarles a la experiencia
que se tiene en ese estaREFRACTARIOS
do".
Explicó la funcionaria que la demanda potencial para el sistema de
educación abierta que se
presenta en el estado de
Tlaxcala es bastante alta,
por lo que se ha buscado
una ~pción que le ofrezca al estudiante menores
difiqiltades y bajos costos, características que
.__ _ _ _ _ _ _ _- _ _. reúne el sistema de la

rn~w lnYlil

ARCILLA.
ALTA ALUMJNJA
SIL/CE
BASICOS
AISLANTES.

MORTEROS
Una linea comple&amp;a de

CONCRETOS

Materiales Refractarios t·:.bric:ados

PLASTJCOS
i '

ea nuestra planta en Monterrey, N.L.

ALQUITRANADOS.

FEFRACTAROS H-W FLA,SA.
AV. SAN NICOLAS ?'ltt N'l'E. MONTEIREY, N.L. MEXICO
APARTADO N•. 399-TEL. 75-M-95-TELEX 038-849
OFlClNAS VENTA.~EXICO

Ponient,e 1%8 Núm. &amp;7.Z

..-•-IIIIIIÍ•liilllll!II •.,,, Yracc. Ind. Vallejo
......t f.--•
. , . , . , ••••
t•t••·

~--·
11

....... ,

•

•••••• "

••• ,

. Apartado 16-.23-t.·
Teléfono 5-67-64-GO

UANL.
El convenio, por
parte de la Máxima Casa
de Estudios, se hará efectivo a través de la Escuela preparatoria Nº . 3,
que es la dependencia
que imparte este sistema
de educación abierta y
que, dentro de este
acuerdo, se compromete
a aportar los textos, exámenes y procedimientos
para la implantación del
Sistema de Preparatoria
en el Estado de Tlaxcala.
La ceremonia se llevó a cabo en la sala de
juntas de la Rectorla de
la UANL.

Pocas veces quien recibe lo que no
rece, agradece lo que recibe.
Francisco de Quev

.. ..

UNIVERSITARIAS

ico de la UAN L

ANUNCIAN CURSO PROPEDEUTICO
EN LA FACULTAD DE CIENCIAS
FISICO-MATEMATICAS

~ecibe Premio del

I

a Facultad de Ciencias Físico- Matemáti~ cas de la Universidad Autónoma de Nuevo te:
on. impartirá un curso propedéutico del 4 al 29 del
presente mes de julio. dirigido a los aspirantes a
ingresar a este plantel universitario.
Así lo dio a conocer el licenciado Tomás Humbert0 Martine1 Galindo. Director del plantel, quien
señaló que "los objetivos que se persij!uen ron dicho
curso son los de familiarizar al estudiante con el tipo
de materias que cursará en la farultad".
"Además, dijo. se husca rorreJ?ir las posibles defiriendas que los estudiantes pueden traer en su formación aradémira".
Finalmente explicó que "el curso será impartido
por maestros de la farultad, así romo por estudiantes
que cursan los últimos semestres. los primeros para
impartir la teoria y los segundos para partkipar en
las sesiones prártkas" .

bpital Hopkins

La guerra libanesa, sigue cobrando víctimas.
Civiles y militares.
Y el terremoto provocado por la Comisión
l&lt;ahan, mantiene molesta polvareda.
a 11ran incidencia en complicaciones de enDavid l&lt;atz, nuestro experto en asuntos milifermos con desprendimientos de la retina, llevó
tares. nos da a conocer impresiones que son fruto
médico regiomontano Jesús Vidaurri Leal, et1resade sus imparciales investigaciones.
de Ja Universidad Autónoma de Nuevo león, a
-;.Quiénes son los afectados?
-Las conclusiones de las investigaciones de Ji,ar una serie de investi!rnciones, las cuales le han
la Comisión l&lt;ahn. sobre los sucesos de los cam- id 0 obtener un Premio al Mérito ot()Tg.ado por el
ros de refugiados en El l íbano, son considerados . pita! John\ Hopkins de Fstados Unidos.
\'idaurri l eal. quien inició sus investigaciones en
como negativos para las fuerzas armadas israelíes.
i
-;.En qué forma?
0 del año pasado, ohtuvo el premio al terminar la
-Han sido separados de sus cargos, eficien- mera fac¡e de 'ill investiirnción en la catet1oría posttes v responsables oficiales. Uno de ellos, el g.ene- toral.
1\lotivado por la incidencia en la retinopatía pr~ral del servicio de Inteligencia Yehoshua Sag.uy fue
erath,a
de pacientes con desprendimiento de la relldurante años el enlace entre los israelíes y falang.istas libaneses. Educado en la disciplina altamente Vidaurri inició su investi¡!ación basándose en esmilitar. obedeció siempre las órdenes de sus supe- . ¡0, de pat0lol!,ía de ec;ta enfermedad por el D_r.
riores. Esta vez, fue separado de su cargo. sin que chcmer v trabajó durante un año en el labora tono
sus superiores directos fuesen sentenciados. Y pa- 1doctor Beat M. Glaser.
"l .a {'ompliradlm más rnmíin en enfermos ron
ra la oficialidad que se inicia. estas acciones, han
de impedir que puedan actuar en forma indepen- •prendimiento de retina es la vitreoretino~atía .~r~diente, ante casos urgentes que necesiten resolver rativa , orurre entre un 10 ~ un 15 por r1ento dten el terreno. Decisiones finales, provocando con- Vidaur~i. "pero los desj?arres l?iJ!antes akan1an un
fusiones o pérdidas. han de esperar sean resueltas ke de un 70 por dento''.
F1 dec;prenclimiento de la ret ina debe entende_rse
desde los altos mandos.
1110 la &lt;;eparación de la parte sensorial de la retma
-;.Más culpables?
1
-Las fig.uras cumbres del Mossad, una de las • epitcli 0 pi¡!mentario. 10 cual conduce a la persona
fuentes visibles del servicio secreto de lntelig.encia la ce!!uera a menos que se corrija con cirug.ía.
Vidaurri e-.:rlicó que ha, ta el momento de iniciar
israelí . Aunque criticada su labor, sus personeros
no declararon. considerando que su fig.ura princi- 1 in,·e'itieación se sabía que la vitreoretinopatía era
pal había obtenido el alto carg.o solamente dos oducid~ por proliferación celular, pero se
,c0nocían loe; mecanismos de metaplasia. migradías antes de las masacres.
-Fuera de los israelíes y falangistas. ;.hay n v proliferación celular, r or lo que decidió invesmás comprometidos de una y otra forma en la masacre de palestinos civiles?
rahaiand0 con ojos de donadores humanos,
- 1.a comisión israelí y la libanesa, de cuya
donados por el Banco de Ojos de Maryla~d.
última no hay informes y pese al tiempo transas
células
del epiteli0 pigmentario de la rettna
currido. destacan que hubo observadores de paises
que ha·n enviado tropas a El 1 íbano, con el fin de ieron cultivadas in vitro y Vidaurri estudió la
aseg.urar la salida de sirios. palestinos y los ,orfolo¡!Ía de estas células en condiciones normales
israelíes. De ellos. hay testigos directos. Sin em- h1el!o e.._puestas al vítreo.
Fn condiciones normales estas células no se enbargo, pese a la importancia para un fallo ,iusto,
uent ran expuestas al vítreo. pero cuando hay
nunca han sido citados.
esrrendimiento ele la retina sí , por 10 que las sust_an-;.Qué hay de verdad, en el fondo?
ias contenidas en él, como el hialuronato de sodio Y
- Simplemente, indiferencia total, ante el docollagena. se anali78ron por separado c;obre la calor y las injusticias. Para alg.unos, esta masacre Y
otras que se cubren, temas para exponer un punto a de células cultivadas.
Con la investigación se demostró que las célula~,
de vista. Para otro, material de propag.anda ad
,;er expuestas a la collagena, sufren una n:1etap!as1a
cuado para sus log.ros.
se transforman) a células que semejen f1broc1tos.
-;.Es el final de un vergonzoso hecho dt
"Estos fihrodtos tienen la rapatidad de mij!r~r
sangre?
ormar memhranas que al contraerse desprenden a
-Es un tema, del cual no se desea hablar
menos recordar. Desde lejos, observé el tristeme
te célebre campamento . .la vida si1me su ritmo.
- RUDA. Así que se mir.a la verdadera .
Aunque, te aseguro, varias generaciones han dé
nat
uraleza
ele las cosas, todas las dudas se
recordar estos lugares.
disiran y se perciben los efectos y las causas de
Desde Jerusalem, ¡hasta siempre!
t()do. (,losé Vasconcelos. Estudios indostánicos).
HURCKHARDT, Jacoho. Lo que antes era
júbilo o pena, tiene que convcrt irse ,ahora en
rnnocimicnlo. (Reflexiones sobre la Historia
Universal).

,13

Dr. Jesús Vidaurri Leal
retina", explicó Vidaurri.
Con la ayuda de la cine-microg.rafía, Vidaurri
pudo estudiar el comportamiento de las células en
condiciones normales y expuestas al vítreo Y pudo conocer tres cosas.
"1,o primero que queríamos ronorer era los mecanismos de transformadón del epitelio pigmentario
a fihrodtos ~ cuáles son los mediadores que ínter, ienen para ello" .
"Después, ron ayuda de la mirroscopía elertrónka encontramos un material amorfo que se enl'uentra entre la membrana celular y las fibrillas de la
l'ollagena". comentó.
Vidaurri añadió, que "esta sustancia amoña les
hi 7 o pensar en que contendría los mediadores como
fihro-nertrina. laminina ~ la epiholina, los ruales están ron tenidos en el suero de la sanJ!re".

Y

por último, dedujeron que el mecanismo para
que estos mediadores participen puede estar
casionado
por el trauma durante la cirugla de la re0
tina 0 por la utili7ación desmesurada de cong.elación.
Para lo!).rar evitar la retinopatía Vidaurri dijo
que era necesario tomar en cuenta tres principios.
"De tratarse de que la riruJ!Ía de la retina lleve el
ml'nor trauma posible, que los métodos para produl'Ír una adhesión roroideo-retiniana como la conJ!eladún sl'an utilizados ron pre(·aurión ~· por (1ltimo que
la mejor forma de tener más control ~· menos iníladlin de los vasos sanguíneos sea la foto-roagulación
intra o post operatoria en el manejo de la druJ!Ía de
la retina". expresó.
Además de estos resultados, Vidaurri continuó
diciendo que "en la segunda etapa de su investij!aciún se están hatiendo expl'rimentos para romprobar
si la disminudlm de los romponentes del suero fetal
hovino reduren la actividad celular".
Manifestó, asimismo que una vez que haya terminado sus experimentos el próximo mes de julio tratará de hacer arret1los entre el Hospital Universitario
v el Hospital de Johns Hopkins para continuar sus
investig.aciones aquí en Monterrey.
Jesús Vidaurri Leal hiz0 tres años de residencia
en oftalmolog.ía y enfermedades de la retina y vítreo
en el Hospital Hadassah de la Jerusalem lsrael Y
rost-grado en ciencias básicas y clínicas en la Universidad de Harvard Boston Massachusetts. Actualmente continúa su espetiali7ación et1 el 'Hóspital Johns
H0pkins, ele Baltimore. Maryland, F.U .

ANUNCIA ARTES ESCENICAS
J,OS CURSOS DE VERANO

I

ª.

Fscuela. de Artes Fscénicas. de la Univer~ s,dad Autonoma de Nuevo I eon. al anunciar
sus Cursos de Verano. da a conocer las especialidades
de Dama Clásica, Dama Contemporánea y Danza
F0lklórica. que se impartirán a maestros y aspirantes
de maestros durante cuatro semanas de lunes a viernes a rartir del 4 de iulio.
l lna distinguida personalidad de la Danza como
la maestra Carola Montiel, impartirá la especialidad
de Dan1a Clásica en horario de 11 .00 A.M . a las
12.30 P.M .

Fn la especialidad de Dan1a Contemporánea. la
maestra Ana Gon1ále1. maestra coreógrafa del !!TUPO
de Dama Contemroránea de la Universidad Nacional Autónoma de México. impartirá la especialidad de Danza Contemporánea en horario de 4:30
P.M. a las 6:00 P.M . y de 6:30 P.M. a 8:00 P.M.
También se impartirá el curso lnte!!ral Infantil.
rara alumnos de los ocho a los dieciséis años

�15

L

os triunfos logrados hasta la fecha por el
sonorense Fernando Vatenzuela nos recuerdan et éxito obtenido por otros mexicanos que,
también, fueron seleccionados para jugar en el
bei&lt;ibol de los Estados Unidos.
Recordamos que, siendo muy niños, nos enteramos, con admiración y orgullo, de las hazañas
logradas por un muchacho llamado Conrado Lópe1, que era oriundo de Xicoténcatl, Tamps., y según nos contaba el Dr. Ramiro Tamez, que fuera
Gobernador de Nuevo León y muy aficionado al
beisbol, Conrado habla sido pitcher del equipo del
Colegio Civil.
Se tiene noticia de que Conrado López, después de jugar en el beisbol de los Estados Unidos,
regresó a México y participó activamente en la Revolución. habiendo ingresado al ejército mexicano
v~ cuando se dio de baja, tenía el grado de coronel.
Por ahí anda una fotografia de Conrado vistiendo
el uniforme militar y ostentando en el pecho tres
medallas.

ººººººº
Otro beisbolista mexicano que se distinguió
notablemente en las I igas Mayore,;, fue Genaro
Casas Rodríguez. quien falleció en la ciudad de
México a la edad de 88 años y fue sepultado en el
Panteón Privado de Cuernavaca, Morelos.
I os cronistas de beisbol en el año 1964. lo
elo¡?iaron por sus dotes como lanzador.
Genaro había nacido el 16 de julio de 1886 en
Villa de General Cepeda, Coah. y a la edad de 16
años, se inició en el beisbol profesional juj?.ando
con el equipo Tacubaya. Si mal no recuerdo, también alineó durante un corto lapso con el equipo
Junior que auspiciaba el Colegio Mascarones de
lo&lt;i jesuitas.

G

.
1

enaro Casas mostró ¡zrandes cualidades como pitcher y, al año sij!uiente, fue llamado
a jugar con el equipo México, en el que actuaban
Manuel Bocanegra, Lucas Juárez, Tomás Valenzuela, Gaspar Lópe1 y otros beisbolistas notables
de aquellos tiempos.
Su destacada actuación lo llevó a figurar como uno de los mejores pitchers de la época y en
1907 se cubrió de j?.loria al llevar al equipo México
a una victoria sobre los Medias Blancas de Chica¡zo. con anotación de 9 a 4. En ese momento, los
Medias Blancas eran campeones mundiales y
habían visitado a México ese año.
El éxito de Casas Rodríguez impresionó
mucho a los norteamericanos y fue contratado para jugar en la American Association, en donde estuvo poco tiempo.
En 1911 jugó en la Liga de Virginia y regresó
a Mhico para encargarse de manejar et equipo
A¡zricultura. que era et mejor del país entonces.

)
1

• 1

Sobre la Marcha

Mexicanos en las
Ligas May~res de
Beisbol de EE. UU.
Por Osear F. Castillón

Profr. de Educación Fisica
Retirado del beisbot, Casas Rodríguez desempeñó el cargo de Director de Deportes del Instituto
Williams de la compañía de tranvías de México, de
1934 a 1936.
Fue también director del beisbol en la Univerc;idad Nacional Autónoma de México y Director
Técnico de la Liga Comercial de Futbol.
Casas Rodríguez se casó y tuvo tres hijos. l a
afición veterana lo recuerda con gran cariño.

ººººººº

O

tro pelotero mexicano que figuró en las lij?.as Mayores, fue José Luis Gómez (Chile
Góme1) que era un extraordinario bateador y durante un buen lapso figuró como Director del
equipo de beisbol Monterrey, que jugaba en la lij?.a
profesional de este deporte. a raíz de haberse
inaugurado dicha liga.
Alrededor de la década de los veintes fueron
llamados a jugar en las l i!!as de Estados Unidos
1 ucas Juárei. Carlos l.aver¡zne y otro jugador cuvo nombre no recuerdo.
Se¡zún Fray Nano, el finado cronista del periódico l.a Afición. l.aver!!ne no quiso ausentarse
de México porque era muy enamorado y no tenía
eanas de alejarse de una de sus estimadas novias.
- El caso de I ucas Juárei es muy curioso. se dice que no fue a los Estados Unidos porque se enteró de que allá 'rio había pulque.
Después de ta Revolución y habiéndose creado ta Liga Mexicana de Beisbol. numerosos beisholistas de nuestro país se distinguieron lo suficiente p~ra ju¡?ar en tos Estados Unidos. Varios de
ellos actuaron en tas Ji¡?as a lo lar¡?o de la frontera,
durante et verano y otros lo hacían en México. En

esa época. el beisbol mexicano subió a gran altura
debido, principalmente, a Jorge Pasquet el millonario de Veracruz que se dio el lujo de contratar a
varios "estrellas" del beisbol, tanto de ta Liga
Americana como de la Liga Nacional. ½amentabtemente. Pasquel falleció de manera trágica en
un accidente aéreo, pero se le recuerda como uno
de los más activos y efectivos promotores del beisbol mexicano.

L

'

•

1

,

1

1

'

' ••••

f,.'

~

1

'ª

•

.• .. ,,,,.,,,,.,,, ,,c , , , , , , ,,. , • • ••
t

#o,

1

1,

•

'I

'"

tencia aproximada de 30 maestros, ha incluido hasta
la fecha los si¡?uientes temas:
Misión del 1nj!eniero en la Sociedad, por el Dr.
Alfredo Piñeyro López. Presentación de Tesis y Discusión, Perfil del Ej!resado, por la Lic. Rosaura Gonzátez e lng. Abel Montemayor. Dinámica de Grupo
por el lng. Guillermo Schmidhuber.
lnj!eniería. Procesos de Producción y Salud, por
el Dr. Juan Antonio Sánchez. Película "Conducción
de Juntas", Película "Manejo del Tiempo". Conferencia y taller Comunicación, Interacción y Flujo de
Información, por la Dr¡1. B. Brinckeman. Vinculo

dt Karatt, ganados tn ti TorntO lnttrunivtrsltario,
primtr lugar cattgorla individual y stgundo lugar tn
categorla por tquipos.

"Pegasos", y de esta manera pudieron desarrollar un
jue¡?o tranquilo aunado a su condición flsica.
Para llegar a la final, FIME dejó en et camino a
los "Castores", de Inieniería Civil al derrotarlos por
56-47.
En estas competencias se acredita la puntuación
para disputar el "Trofeo Universidad" de la si¡?uiente manera: al primer lugar se te dan 40 puntos, al seimndo 30. 20 al tercero y 10 al cuarto.

ººººººº

V

n este momento, la atención de la afición
bt,eisbolista norteamericana est?, hasta cierto
modo, concentrada en las hazañas del sonorense
Fernando Valenzuela quien, de manera inesperada. fue contratado por el Club de los Dodgers de
I os Angeles, California en calidad de pitcher.
Desde la temporada de 1982. Valenzuela
brilló a ¡?ran altura con su pitcheo de maravilla,
también destacó como bateador y los cronistas
decían que habría completado su personalidad deportiva si hubiese log.rado bajar de peso.
Con razón, pensamos, el ex-Presidente l ópe7 Portillo, cuando ocupaba el alto puesto nacional. durante la visita que Valeniuela le hizo. lo
felicitó cordialmente. pero al mismo tiempo le
aconsejó que bajara de peso.
Después de la temporada pasada y durante la
preparación de la presente, el apoderado de Valen1uela pidió un millón de dólare~ de salario por la
actuación de Fernando en la temporada de 1983.
Durante varias semanas, Valenzuela v su apoderado estuvieron discutiendo con los empresarios del
Club Dodg.erc;, quienes se resistían a pagar tanto
dinero por un año de servicios.
Finalmente y después de mucho discutir.
aceptaron las condiciones del contrato de Fernando para la actual temporada.
Al terminar el mes de mayo. Valenzuela había
g.anado seis juegos y se había disting.uido blanqueando a dos de sus contrarios. De esta manera
había desquitado parte del sueldo que deveng.aba.
Del caso de Valenzuela cabe ~eñalar que se
debe no sólo a él. sino. también . a las circunstancias que lo rodean. Siendo de ori¡?en humilde, que
no habla inglés y que procede de un pueblito de
Sonora. no obstante la circunstancia de ser un desconocido, el hecho de tener ta nacionalidad de mexicano es de un g.ran valor para el Club Dodg.ers.
que representa a la ciudad de l os An¡?eles en las
1 ig.as Mayores.

C

uando Valenzuela juega, miles de mexicanos
radicados en California llenan et estadio de
los Dod¡?ers. no dudando que esto haya influido
para que los empresarios ~el citado club hayan
aceptado pa¡?arle un millón de dólares por juiar
en la temporada de 1983.

Programa de Capacitación Para Maestros en FIME
a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, a fin de que tos maestros del citado plantel
puedan participar activamente en la elaboración de la
Reestructuración Curricular. ha implementado un
programa de capacitación.
El programa de referencia está formado por cursos, conferencias y petlculas, cuyo contenido constituye conceptualizaciones sobre tecnología y desarrollo tecnotó1ico y conceptos r qiterio~ sobre ad1
ministr~ció,n, Y, e~tr~teii,a,s e~u~~t_ivas.· Irtiéiatlo ·él 'pasádó. mes de .f ébteto, con asís-

fJ Dirtctor dt la Facultad dt Cltncias Biológicas dt
la l!ANL. rtcibt los tro/tos obttnidos por ti tqu/po

BIOLOGIA, CAMPEON FEMENIL

El equipo femenil de Biología, se adjudicó el título del Torneo Intrauniversitario
de basquetbol, en Primera, al terminar con
siete juegos ganados y sólo un perdido.
Comunicación quedó en segundo con
siete juegos ganados y dos perdidos, y
Filosofla en tercero con seis victorias y tres
derrotas.

Deportivas en la UANL
TRIUNFAN EN TORNEO
INTERUNIVERSITARIO DE KARATE
ESTUDIANTES DE
CIENCIAS BIOLOGICAS

A

l participar por vez primera la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo I eón en un torneo interuniversitario de
karate, obtuvo et honroso primer lug.ar en categ.oría
individual y el se¡?undo en equipos.
1 os triunfadores estuvieron en la oficina del director del plantel. biólogo C'ipriano Reyes Garza, a
fin de enterarte de los triunfos obtenidos en esta rama
del deporte y hacerle entre¡?a de los trofeos conquistadoc; por su escuela en la justa deportiva.
Juan Alberto Flores Galán fue quien obtuvo el
trofeo dJ Primer lugar en cate¡?oría individl)al y por
equipos: el se¡rnndo luj?.ar lo encabeió Carlos García
Revna.

Fl hiólo¡m ('ipriano Reyes Garza recibió los trofeos que, desde hoy. adornan el pabellón deportivo
de esta facultad y elo¡?i6 "el tspiritu universitario de
los deportistas. que los lltva a luchar siempre por obtener tos más honrosos luj!arés, tanto en to académiro como en lo deportivo".
Señaló asimismo que "su conducta debe ser un
e_jemplo a sej!Uir por todos los que ponen de manifiesto su deseo de supención", que tanto maestros,
alumnos y él en lo personal. se sienten orgullosos de
ec;e triunfo que es de todos.

Maestro-F.studiante, por _el Lic. Horacio Mald
LA EIAO ES CAMPEON DEL
do.
TORNEO INTRAUNIVE~SITARIO DE
l.a lnvestij!ación en FIMF., por el lng. Feman
FUTBOL
SOCCER DE PREPARATOElizondo F.l Concepto Tecnolój!ico por el MC A
RIAS
lardo Salazar. Conferencia y Taller "El Proceso
lnvestij!ación". por el Dr. H. Burhard. Película E
n forma invicta, el equipo de la Escuela Inluación en el Desempeño. Película "productivida
dustrial
Alvaro Obregón "D" (EIAO) se coroel efecto Pigmalión por el instructor lng. César
nó campeón del Torneo Intrauniversitario de futbol
l.eal.
c;occer.,
en la aategoría,Especial.de prepijrat9ri~~••que
'lnj!lés Cientifico y Técnico, por el Dr. Fred R•
órI?~nizó' la Dirééétón •Genétal-tte ' Dept&gt;tteS' •.de_ta
gers. 'Historia de la Técnica, por el Dr. tutz Brinck
'
lJANl.
·'·
man.
La EIAO "D" terminó el torneo c~n 23 puntos,

E

.

•
~

---- -

t

• '

·-- .

producto de siete victorias y 2 empates: en segundo
puesto. la EIAO "N" con 21 unidades, como consecuencia de siete juegos ganados y dos derrotas; y en
tercero. se ubicó la Prep;uatoria 22 con 18 puntos.
merced a seis triunfos y tres descalabros.
En la última jornada del evento, los equipos
punteros quedaron de la siguiente manera: la EIAO
"l)" venció fácilment~ a los Toros Salvajes de la Prera 16 por un contundente marcador de siete goles ~
cero: la EIAO "N" le ganó por defaul a la Técnica
Médica: los Piratas de la Prepa 22 batallaron para
dar cuenta de unas diezmadas Aguilas Rojas de la
Prepa 9 por el apretado marcador de dos tantos a
uno.
1 os entrenadores de los equipos destacados son:
Armando Alejo Pineda que dirige al equipo campeón
.luan M. Pérez comanda a la El..XO "N": el Lic. José
A. M~ntoya diri¡?e a los Piratas de la Prepa 22.
Fl equipo campeón se hi10 merecedor de 40 puntos. que son válidos en la disputa del "Trofeo Universidad". el segundo lu¡?ar ¡zanó 30 puntos, y el tercero 20.

OSOS DE FIME CAMPEONES
EN BASQUETBOL VARONIL

I

os Osos de ta Facu1tad de Ingeniería Mecá..Jnica y Eléctrica obtuvieron et campeonato del
Torneo lntrauniversitario de Basquetbol varonil, en
la cateioría de Primera, al derrotar en ta final a tos .
Pe¡zasos de Arquitectura por 48-39, en juego efectuado en el iimnasio de FIME.
El mejor anotador de los campeones, que son
comandados por Javier Torres, en el juego final, fue
Marco Antonio Cavazos con 14 puntos; mientras que
por los subcampeones, destacó Víctor Flores que
lo¡?rÓ encestar 12 puntos.
El entrenador de Arquitectura, Saúl Castro, dijo
que salió a relucir la novatez de sus muchachos, ya
que se sintieron nerviosos. presionados, al no estar
acostumbradqs a jugar; una.final Y .menos de visitantes' ,--,-;: , ·
•'t, • '
' ... ~. ·
r
• ,: •
· · 'At' ref~'rifs/ a'r'equipo el~ FIME'. Cci~tr'c: fn.di~ó ¡
que los osos aprovecharon tos desconciertos de los

-

SESIONA EL... (Viene de la 11 • Pigina)
, Fnfermeria Básica. Escueta de Enfermería del
1.M .S.S. con Enfermería Básica y Cursos de Post11rado.
1 a Escuela de Enfermería de la Cruz Verde de
Monterrey, de nueva incorporación a ta U.A.N.I ., a
nivel de Enfermería Básica.
1 o anterior. incorpora 2,500 alumnos a la
l l .A. N.1 .. en estas diferentes instituciones de educación.
Otro de los asuntos importantes tratado por et
H. Consejo Universitario. fue la autorización que se
le dio a la Vicerectoría de la Unidad I inares para
que. a partir del mes de Septiembre. empiecen a funcionar las I icenciaturas en Ciencias de Tierra, con especialidad de Geólo¡zo, Minef"alogista y Geofisico, así
como también la I icenciatura en Silvicultura.

E

stas licenciaturas tendrán salidas laterales a nivel técnico. Por to anterior, el H. Conc;ejo Universitario solicitó a la Comisión Académica
los trabajos pendientes de la Reilamentación para et
estahlecimiento de estas Facultades de la U.A.N.l:.
También se autorizó a la Facultad de Derecho la
impartición de las Maestrías de Ciencias Penales y
Derecho Mercantil. a partir del próximo ciclo
esoclar.
I a Facultad de Filosofla y Letras fue autorizada
a impartir la Maestría en Metodolo(Zla de la Ciencia.
El H. Consejo Universitario autorizó a ta Preparatoria Número 3 para que. a través de su sistema de
educación abierta, incorpore como estudiantes universitarios a un grupo de 15 personas que se encuentran recluidas en el Penal del Estado, a quienes
se les ofrecerá la educación media superior.

BANCO ra~QNAL_OEL NORTE. S.A.

�movimientos acompasados de la cara y de las manos.

LA MISION DE LA

PALABRA

.,'

Lic. Genaro Salinas Quiroga
(Dedico este articulo a mi gran amigo el
Señor Raúl Hinojosa Vallejo, Director de
"Vida Universitaria".)

•'1

'•
1

E

l vocablo castellano "misión" adquiere
un profundo sentido: deriva de la vo1 latina
"mlssion-onls" que significa viaje, jornada o pe' re~rinación. ¡,Qué es lo que viaja? El mensaje que encierra y que transita incansablemente por continentes. paises y siglos. Cabalga por la Historia, como
Don Quijote en el campo fértil de la literatura.
Es un "emisario" que lleva un mensaje secreto v
trascendental. la vo1 "emisario" deriva de la preposición inseparahlt, que denota oriien o extensión.
como en emanar, en erradicar. en efundir, etc.
Moisés, Cristo, los Profetas y los Apóstoles, fueron
emisarios de una buena nueva, transportadore&lt;, de un
mensaje divino. Recibieron de Dios una misión
sairada y especial para difundir su doctrina, a fin de
que el hombre pueda conseiuir la salvación .
I a Iglesia es. por esencia, misionera: "Id por ti
mundo a difundir mi dortrina". les dijo Cristo a los
Apóstoles. Todo cristiano debe ser un apóstol o misionero. I a palabra lo es. porque lleva, también. una
herencia milenaria. I as carabelas de Colón no sólo
nos trajeron soldados y sacerdotes. nos brindaron el
idioma casttllano. uno de los más bellos. floridos y
ricos del univerc;o.
En ellas vino, también, la rtlltdón cristiana. una
de las más altas elaborados por el hombre sobre la
tierra. con un indiscutible valor ético y filosófico; la
hidalaula hispana. o sea el espiritu ieneroso apartado
de las cosas materiales y el wntimiento de honor easttllano. que es la hase y la esencia de la familia mexicana.
El leniuaje articulado es caracteristica exclusiva
del hombre. I os animales tienen medios instintivos
de expresión de dolor. de temor. de confianza. de
contento. I a palabra es complementada. de manera
fundamental. por la iesticulación y la mímica. o sea

..

1

/

~

V.IDA
t
..
un1vers1 aria
.

.

• f

1

1

l '

¡

i

l

Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
Le6n. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. TelHono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
Mblco. Los artlculos firmados son de exclusiva
responsabllldad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberin hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en tos talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N.L., México.

,

V

s el lenguaje manifestación de actividad:
~ e aqul la importancia tan grande que adquiere
el verbo como parte esencial de la oración. Hay una
estrecha relación entre palabra y cultura. la cultura
de una persona se demuestra por el mayor número de
vocablos que domina. Un hombre rústico no conoce
más que las palabras más sencillas y elementales,
muchas de ellas propias de la región donde vive o del
oficio que ejerce. En cambio. un iran literato u orador, licia a emplear muchas miles de ellas.
Se da en la palabra una doble caracterlstica material y espiritual, que reíleja nuestra vida interior.
Responde. también, a un estado de ánimo. Cuando
estamos disiustados elevamos el tono de la voz y usamos ferminos que corresponden a ese estado de conciencia. El estudio del leniuaje corresponde a la ciencia filológica o a la liniUística.- 1 ac; leyes del leniuaje
están basadac; en la Gramática o en la I iteratura. 1 a
primera disciplina nos enc;efta a hablar con propiedad
v. la se¡rnnda. con elegancia y belle1a y es una de lac;
mác; bellas artes.
1 a lengua castellana tiene para nosotros una señalada importancia, no sólo por c;er idioma de España v de la América 1 atina. sino porque al través de
ella noc; relacionamos directamente con la cultura latina v la helénica. esas dos ¡zrandec; corrientes nutricias de la civili7ación occidental. I a 1 iteratura nace
como una necesidad del hombre de hacer más armonioc;a v amena su conversación y sus escritos.
1 oc; idiomas modernos son mác; complicados Que
nunca porque. a medida que se ha desarrollado la vida social. ha crecido extraordinariamente las interrelaciones humanas. 1 as leniuas son el más eficiente
factor de la unidad. de cohesión. de homoieneidad
en un paíc;.

E

l maestro Caso. nos dice: 1.a rMlizaeión.
mtjor aún, la rultura dt los ltlfxicanos. no
putdt rtalbarw sino tn nsttllano: inútil wria opontrst, en tstt sentido a la ohra de la C'onquista. Dehtmos continuarla, favorecerla. inttnsifiearla por todos los mtdios qut se enrutnlren a nuestro alcantt: ~
eslo, no P&lt;•rqut dtjtmos dt amar lo propio y vemirulo, sino. precisamtntt. porqut lanto lo amamos.
qut hacemos un reprocht a las l!tneraeiones anteriores qut deseuidaron la asimilaeión lint?ülstica dt la
masa indit?tna".
FI pensador. al decir de don Alfonso Reyes.
cuando cumple su misión. entra en ese sacerdocio de
la palabra. cuyo sendero está sembrado de castigos
intelectuales. éticos y estéticos, pero cuyas aleiríac;
pertenecen al cielo platónico de los bienes perfectos.
Cuando ud·orador. como Demóstenes. pone su
verso foioso y elocuente al servicio absoluto de su
patria. logra sacudir a la adormecida Atenas: "Quitn
suhyul!a a la naturaleza. obtient ti honor de la naturalt111, quien domina ron su espada a los ejércitos, alran1.a la l!loria dt la tspada; ptro el que rinde a sus
pits los espiritus, est arrthata ti laurtl de la mis
J?randt, dt la mis noble de las victorias: la del
tspiritu".
El hori10nte de la cultura está delimitado por la
palabra y éste es un patrimonio intelectual del
pueblo. Por eso debe estar representando las mejores
causas. La literatura moderna. al través de sus más
insiines autores, versa sobre la realidad contemporánea. social y polltica. Es fuente viva que brota directamente del suelo. de la circunstancia efectiva y que
encuentra en ella su fuer1a y vitalidad. El propio arte
,tiene ahora más que nunca una dimensión colectiva y
es un impulso de mejoramiento social.

L

11

a más 1Zrave falta ética la comete quien desnaturaliza la función noble de la palabra. Esta
exi¡ze que se coloque siempre al servicio de las mejores causas, a ta defensa impostergable de los más altos valores humanos.

lnttnitro Da,·id Ftrnándtz Camar,o, Dirtctor
dt la Facultad dt lnKtnitría CM/ dt la l'ANI..
ti ptrlodo dtl 10 dt noritmhrt dt 198.t al 9 dt
,·itmhrt dt /9Rfl.

ING. DAVID FERNANDEZ CAMARGO
DIRECTOR DE INGENIERIA CIVIL

E

n una democrática elección. el inieniero David Fernánde1 Camar10 fue electo director dt
la Facultad de lnienieria Civil de la Universidad
Autónoma de Nuevo I eón. para el período c;eí'talado
del 10 de ncwiembre de 19R3 al 9 de noviembre dt
19M.
Por unanimidad de votos. las basec; docente y~
tudiantil del progresic;ta plantel. eliiieron al maestro
Fernánde1 (amario de una terna formada por 1~
también. inienieros Francic;co Ciáme1 Trevií'to Y
Anac;tacio Fernánde1.
1 a limpia trayectoria del director electo dt
lneeniería C'ivil. a1repada a c;u brillante e impr~
c;ionante currículum. hicieron posible que en Jac; ur,
nac; los votos lo llevaran a c;uceder en tan honroso
ruec;to al actual Director. in¡zeniero Cireiorio Fa ría-.
1 nneoria.
.
.
1 oc; votantec;, al c;er entrevic;tados. comentaron
que nadie meior que el inj!eniero David Fernánde1
Camareo. un universitario distiniuido. profundo connced~r de la problemática del plantel. profesional
dec;tacado. era el hombre indicado a continuar la
nhra de trabajo del actual Director. inj!eniero Faríac;
1 0n1Zoria.
"Hombres romo éstos. dijeron. son los que ttquitrt nuestra querida Alma Mattr para enrau1.ar a
todos a la superaeión dentro dt nutstras artividadfK
aeadémicas y profesionalts".
1 a elección se llevó a cabo en una forma ordenada. poniendo un ejemplo maestros y estudiantes de lo
oue debe ser un acto de estos. con elevado espiritu
universitario.

CARI.Yl.E, Thomas. Un hombre enteramente
inmoral no puede conocer nada en absoluto; para conocer una cosa tiene que amarse, esto es, hallarse uno
virtualmente relacionado con ella. (Los héroes,
"Stiakespeare" .)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450534">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450536">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450537">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450538">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450539">
              <text>1535</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450540">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450541">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450542">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450558">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450535">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1535, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450543">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450544">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450545">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450546">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450547">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450548">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450549">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450550">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450551">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450552">
                <text>01/07/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450553">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450554">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450555">
                <text>2014288</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450556">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450557">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450559">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450560">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450561">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30546">
        <name>Ciencias políticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="32881">
        <name>José Navarro</name>
      </tag>
      <tag tagId="25604">
        <name>Laboratorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="11721">
        <name>Preparatoria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16302" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14353">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16302/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1536._Julio._0002014300ocr.pdf</src>
        <authentication>7c053de5bf1a1f015b684e60a97fa5aa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463784">
                    <text>VDA~
un1vers1tar1a
•

1e

•

Sábado 16 de Julio de 1983

•

PUBLICACION QUINCENAL IN.FORMATIVA
YCULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZAOO COMO CORRESPONDENCIA DE S EGUNDA CLASE EN

EDITORIAL
TERRANCr ~TANLEY FOX

LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N . L .,
EL 18 DE NOVIEMB RE DE 1982 .

Año XXXI Epoca 11

Número 1536

Una lección de voluntad, coraje, estoicismo y valor.
"Levántate y vence tu
flaqueza con el ánimo
que triunfa en los combates cuando no se deja llevar del cuerpo
envilecido".
DANTE ALIGHIERE .
(Divina Comedia "Infierno'',
Canto ~XIV)

T

Momento en que el Rector de la l'ANI., Dr. A(fredo
Jornadas Vniversitarias de Medicina Familiar, que se
Piñeyro l.ópez, inauflura los trabajos de las Primeras
llevaron a cabo en el Auditorio del Hospital Universitario.

lnaugur~n Jorna-as Universitarias de
Medicina familiar en la UANL
E

l 7 del actual el doctor Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Universidad Aur_ónoma de Nuevo León,
inauguró los trabajos de las Primeras Jornadas Universitarias de Medicina Familiar, que se organizan coordinadamente entre la Facultad de Medicina de la UANL y la Facultad de Medicina de,la UNAM.
Acompañaron al Rector en el presidium el Dr. Amador Flores Aréchiga, Jefe de los Servicios Coordinados de
Salud Pública en el Estado y Representante del Gobernador
Don Alfonso Martínez Domínguez; el Dr. Luis Peregrino,
en representación del Dr. Leobardo Ruiz Pérez, Director
Nacional del D.l.F.
Estuvo, también, el Dr. José Mario Gutiérrez, Director de la Facultad de Medicina de la UANL; el Dr. Oliverio
Welsh Lozano, Sub-Director de Estudios de Post-Grado de
la misma, entre otras distinguidas autoridades civiles y universitarias.
Al inaugurar las actividades de las jornadas universitarias, el doctor Pii'leyro López resaltó la importancia del
evento, "Porque nosotros, como seres humanos. tenemos
una sola oportunidad de aprender y aprendemos en el
error, dijo, que es el lograr distinguir entre lo que uno cree
y lo que uno vive, o sea, encontrar la diferencia entre el
concepto tebrico y el ejemplo práctico".
Señaló que, en esta forma, la actividad de medicina fa-

miliar refuerza ángulos del ejercicio del médico, que
estañan perdidos y ausentes de una existencia real y fructificante para su desarrollo.

P
Microscopio electrónico con que cuenta la Facultad
de Ciencias Biológicas de la UANL, que tiene un poder máximo de 60 mil aumentos, 3 millones de voltios
de aceleración y un poder de r solución de 10 "amstronxs'', (Ver nota en la Pá,-•na 10)

or su parte, el Dr. Luis Gerardo Alanís, Residente del segundo año en la UANL., al dar la bienvenida a los participantes, -expresó que el objetivo de la
reunión era la medicina familiar que, poco a poco, ha adquirido'prestigio en la medicina mexicana.
Indicó que las primeras jornadas universitarias de me-

(Pasa a la Pá!lina 10)

erry S. Fox perdió su pierna derecha a consecuencia de un tumor maligno en la rodilla. el
R de marzo de 1977. Tenía entonces 18 años de
edad. No obstante. supo sobreponerse a su infortunio ven una empresa sin precedente entre la gente lisiada. atravesó el extenso territorio de Canadá. su patria. en una ardua caminata que llegó a
hacerse famosa como el Maratón de la Esperanza,
desde la costa del Atlántico hasta el Pacifico. en
iornadas de 26 millas cada una. valiéndose de su
única pierna sana y de una prótesis que sustituía la
amputada. con el fin de obtener fondos para la investi¡zación del cáncer.
A las tres de una nublada y ventosa tarde del
12 de abril de 1980 inició su memorable recorrido.
que polarizara la atención del mundo y que interrumpiera, exhausto y en medio de inenarrables
dolores. a las 4:40 de la tarde del 2 de septiembre
en Thunder Bay, 144 dias después del comienzo de
su carrera: habiendo recorrido un total de 5,372
kilómetros y habiéndole faltado por recorrer 3,221
kilómetros.
Muchos canadienses se ofrecieron a completar la carrera de Terry. pero él declinó. agradecido. tan amables ofrecimientos; pues no quería que
nadie más lo hiciera, mientras existiera la mínima
posibilidad de que él mismo reanudara la jornada.
a pesar de los sufrimientos y la tremenda fatiga
que le ocasionaba el apoyarse con fuerza en su
musculosa pierna izquierda e impulsar. de un tirón. la pierna artificial: pero. humanamente. ya
no le fue posible concluir su odisea. prácticamente
concluida el 29 de agosto. cuando ya el éancer
había empezado a invadir sus pulmones.
Aunque con su proeza obtuviera una inmensa
respuesta de donativos para seguir combatiendo
ese azote de la humanidad. el 28 de junio de 1981
murió Terrance a los 22 años. pero su nombre
quedó inmortalizado en innumerables calles y parques de Canadá, para perpetuar la memoria de este valeroso joven. del que escribiera Leslie Scrivner en su biografía "llenó los requisitos del
heroismo y nos puso un ejemplo en cada paso que
daba".

A

nte esta épica hazaña. ¡,Qué podemos argüir
o decir los que. teniendo .el privilegio de poseer un organismo pleno, vigoroso y saludable. o
gozar de bienestar y holgura. en un momento crucial de nuestra existencia nos pudiéramos sentir
desmoralizados. sin saber qué hacer, o derrotados. en circunstancias que lo único que nos pudieran demandar serían energías y voluntad para
sobreponernos a los problemas y acometer las adversidades con alegre rostro y ánimo sereno?; pues
como dijera en carta a su hermano Miguel el célebre escritor ruso Fedor Dostoievsky. autor de la
inmortal obra "Crimen y Castigo". "No dejarse
descorazonar. no sucumbir, cualquiera que sea }a
dtsjlracia que acaezca: eso es vida".

�3

SIibado 16 dt Julo • ltlf

1

1

,.'I
I

Los valores sociales y humanos que
configuran el ser de la Nación mexicana no pueden estar privados de un soporte geográfico, territorial. Por mucho que se
quiera espiritualizar la realidad de México y
el ser y quehacer del mexicano, resulta imposible prescindir de su paisaje. Geografla,
historia y estructura social inciden conjuntamente en la integración del estilo de pensar y de vivir de los mexicanos. Si queremos
dilucidar, en el campo de la Filosofla de la
Cultura, la significación y el sentido de la
vocación y del estilo de México, es preciso
trazar un bosquejo histórico, geográfico y
social de lo que ha sido, hasta ahora, ta República Mexicana. Sólo a través de ese estudio podremos descubrir los valores permanentes en las manifestaciones de México.
Má~ de la mitad del territorio mexicano
e~ seco. Una proporción importante es plenamente árida. Mexico no es el "cuerno de
la abundancia" que nos mostraban tos
ment&lt;lres de la niñez. El paisaje desértico
-sobre todo en el noroeste del país- es
bastante común. Indios criollos y mestizos,
han tenido que rasgar la madre tierra, con
modestos aradós -las más de las vecespara arrancarle alimento para subsistir.
Cuatro quintas partes de la superficie total
de nuestro territorio está ocupada por terrenos metaliferos. Sólo nos queda una quinta
parte para ser cultivada, y esta porción ha
sido mal cultivada, descuidada, erosionada.
La riqueza de nuestro suelo ha ido a parar a
manos extranjeras. México es un pais
pobre, a pesar de nuestra enorme producción de minerales y de petróleo.

.
't:¡," cuanto a la variedad de especies,
~ flora mexicana -suele decirsesupera a la de todos los países del mundo.
En tierras calientes, donde la vegetación es
espléndida, se dan en abundancia los productos tropicales: café, cacao, p!Atano, piña, cafta de azúcar. El Estado de Yucatán
produce cerca del cincuenta por ciento de la
producción de henequén. Contamos con
plantas de algodón, guayule, chile, tabaco.
Y, sin embargo, México sigue siendo un
país pobre pudiendo ser un país rico. ¿,Por
qué? No t~o es cuestión de geografia económica, de recursos naturales. La historia y

Vocación y Estilo de México

MOSAICO GEOGRAFICO EN
TIERRA DE VOLCANES ·
Dr. Ajtustín Basave Fernánde1 del Valle. doctor
en Derecho v doctor en
Filosofia. h.c.
la estructura social dell)ueblo mexicano nos
tienen que dar la respuesta de nuestra
pobreza y de nuestro atraso cultural.
El clima de Mexico es casi tan variado
como su paisaje. Temperatura ardiente en
las llanuras costeras y en Yucatán. Clima
glacial en las cimas de los altos picos. Entre
los 500 y 1,500 metros de altitud el dima
-generalmente- es templado, el aire benigno y las noches frescas y piacenteras. En
lo alto arriba. de los 1,500 metros de elevación, la temperatura es suave, a veces fría.
Sequía de septiembre a marzo y lluvias de
mayo a julio. El complicado sistema montañoso de México no ha vedado los grandes y
caudalosos rlos como los hay e!l tantos
otros lugares. Nuestros rlos son rápidos y
de poca extensión. En la vertiente del golfo.
El Río Bravo del Norte, el Pánuco, el Papaloapan, el Coatzacoakos, el Grijalva y el
tJsumacinta. En la vertiente del Pacifico: el
Yaqul, el San Pedro, el Lerma o Santiago y
el Balsas. Nuestros lagos: Chapala -el más
importante de México-, Pátzcuaro y
Xochimilco son de una belleza legendaria.
Nuestros volcanes, de extraordinaria majestad y hermosura, asombran al mundo: Popocatépetl, lztaccihuatl, Ajusco, Pico de
Orizaba o Citlaltépetl, Nevado de Toluca,
Cofre de Perote, Volcán de Colima,
Paricutín ... Por algo se ha llamado a México "titm de Volnaes". Evoquemos

aquella poética leyenda y veremos al valiente guerrero Popocatépetl, hincada la rodilla
y alzada la frente, contemplando, en perpetua vela, a su amada lztaccihuatl, recostada, con blancas nieves cubriendo eternamente los cuerpos petrificados de los amantes.
Amado Nervo -poeta y geógrafollamó a México el pais de los tm pisos: tres
pisos geográficos y tres movimientos
sociopolíticos. Los tres niveles se van sucediendo, ante los ojos del asombrado turista
o del propio mexicano, en un recorrido dtl
puerto de Veracruz a la ciudad de México
(2,240 metros de altitud). Dejemos, por
ahora, la altitud de los tres niveles y viajemos, imaginariamente, por nuestro bello,
vario, rico territorio.
Vuelo de gaviotas. Penacho de palmeras sonoras por el viento. Platanares reflejados en lagunas azules y verdes. Papagayos
con frutas rojizas. Guayabos multicolores.
Guanábanos con verdes frutas. Cafeteros
verdes y rojos. Mameyes de flores blancas.
Vainilla florida y trepadora. Ondulantes
sembradlos de cana y naranjas doradas
prendidas, como cascabeles, a los verdes Arboles. La flora y la fauna -grandes hornos
creadores- nos marean, nos embelesan,
nos maravillan. Dirlase que estamos próximos a los días del Génesis. Loros verdes,
guacamayos multicolores, pumas silvestres,
gráciles gacelas...
Abandonemos el paisaje del mar histórico del Golfo y subamos al Altiplano.
Cambia la vegetación. Encinos; pinos, abetos, liquidámbares. Tupidos bosques. Vamos hacia el Valle de Anáhuac -"junto al
agua", si hemos de atender a su
etimología- y surgé el imponente espectáculo de los volcanes: "la monlaila q• fuma" (Popocatépetl) y "la mujer dormida"
(lztacdhuatl). ¿No será ese amor frustrado
de la princesa india y el joven guerrero, de
la mitologla náhuatl, un simbolo de la hasta
ahora frustrada vocación de México? ¿No
es verdad que la vocación creativa de
nuestro pueblo no ha encontrado aún
cauces cabales en la historia y en las instituciones?

1

"Em la luz completa, sin párpados.
dla desnudo. btlanttt111do como una flor•
arena, entre la l11flnidtd extendida el .... ,
la altura enttndlda como límparas de •
ciRt".

México es tierra de marimbas y de hamacas, porque tiene sonoras selvas y somnolente trópico. Tenemos luz y sonido ea
selvas interminables. Lacandones vestidos
de manta, ajenos a la contaminación, a la
tensión y a la inflación, sencillamente porque viven en otra dimensión humana como
sombras sencillas y cordiales.

S

1
j

repulsivos de su tío y. tal ve1, efcaráéter atormentad0 Yvisionari0 del joven estudiante Nathaniel, en esta historia. no es sino una ima¡?en de su propio carácter. en su inquieta juventud. Nathaniel. en su locura,
,e enam0ra apasionadamente de la aut0mata Olimria. creyéndola una jovencilél encantadc,ra . rern n0
es sin0 una muñeca creada r0r el ftsico Sralamani v
el alouimista v oftamlll0¡!0 Coppelius. Cuand~
Nathaniel dec;c11hre la verdad. pierde la ra10n. Más
. tarde. atenta c0ntra la vida de '-11 prometida Clara v
se ,;uicida. Fsta aut0mata n0 es c;ino un reílej0 de 1~
levencla rahínica del Ciéilem v el mi10 aloui~ista del
H0mímcul0s. que circ11laha a menudo en 10s escritos
ele 10s p0etas r0mántic0s alemanes. inclusive en el
"Fa11st0" de (ioethe. Fst0. termin0 por crear la n0\'C'la terr0rífica de la in¡?lesa ~larv Shelle\' "Franken,;.
tein" (FI moclern0 Pr0mete0). que causli ¡?rnn re\'\1el0 en l0c; circul0c; 1iterari0s.

Hoffmanyel
Relato
Fantástico
~

'

N

Por Franz Bouchspies

S

e confunde con frecuencia el cuento fantás-.
tico con el macabro o de terror. Error. El cuento
fantástico está más cerca del cuento de Hadas. que el
de Misterio. Su tema es de fantasía desbordante, sin ·
limites. En él. el autor desencadena toda su arte para
crear un mundo insólito. Por ejemplo, "Alicia en el
P1is de las Maravillas". en el que Lewis Carroll de~nvuelve una metafisica de lo absoluto. "El Matto
07". de L. Frank Baum, es otra cosa. es, prácticamente. un cuento de Hadas. pero al igual que "Peter
Pan y Wendy". de Sir James M. Barrhe, pueden ser
considerados dentro del relato fantástico. El cuento
de Hadas. se desenvuelve en un mundo de magia y
ensueflo v. con frecuencia, es una derivación de
vieios mitos y leyendas medioevales o clilsicas.
FI cuento fantástico. en cambio. es fruto de una
mente febril y exuberante. Pero mantiene sus raíces
en la realidad que vivimos. Digamos. al estilo de las
narraciones de Lovercraft y su círculo (Bloch, Derlet.
etd. aunque éstas no de_ian de ser por esto, historias
de terror. Han creado un mundo imaginario en el que
muchos· han creído. desde luego. El cuento fantástico
nació. prácticamente. en los albores del Romanticismo Alemán y su creador fue, desde luego Goethe, al
oue los poetas romilnticos imitaron siempre. AIU tenemos a Novalis (Federico de Harpenberg), quien en
~u novela inconclusa "Enrique de Ofterdl■ge■", con
la oue pretendla lidiat con el Genio de Weimar, inserta en su desarrollo dos cuentos fantásticos. El mismo
fioethe. en su "Poesia y Verdad". incluye el cuento
de "F.I Nuevo Paris" en su novela "Wllhelm
Melster". relata el cuento de "La Nueva Melusina".
v en sus "Conversaciones de los emlarados
alemanes". inserta su "FAbulaº. demasiado crelble
hasta como cu_e nto de Hadas. Ludwing Tieck, otro
de los poetas románticos. escribe sus cuentos "Runebef'R" y "El Rubio Eckbert". Hermano Hesse, Jor~e Luis Bores. Gabriel García Márquez y Rubén
Dario. escribieron en nuestro tiempo. cuentos fantilsticos. Pero el genio del cuento fantástico, el que lo
desarrolló en toda su magnitud y el que lo popularizó
e introdujo en la literatura Europea, fue el poeta pru\iano Ernesto Theodoro Guillermo Hoffmann.

obre ese paisaje abigarrado y
multiforme habitamos 70 millones de
mexicanos. El mosaico geográfico sopor11'
al mosaico humano.
Los Estados Unidos Mexicanos estAn
divididos en treinta y un Estados y el Distrito Federal. No hay comarcas definidas
nítidamente colflo en España. Para simpliíacar hablamos de tres regiones: el Norte, el
Ceritro y el Sur. la zona norte está integrada por 12 Estados: Baja California Norte,
Baja California Sur, Sonora, Chihuahua,
Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, Sinaloa, Nayarit, Durango, Zacatecas y Sa1t
Luis Potosi. La zona centro -altiplanicie
mexicana- la forman 10 Estados: Aguascalientes, ' Guanajuato, Hidalgo, Jalisco,
México, Michoacin, Morelos, Puebla,
Querétaro y Tlaxcala. La zona sur abarca 9
Estados: Colima, Chiapas, GuerrerO,
Oaxaca, Campeche, Tabasco, Veracruz.
Yucatán, Quintana Roo. Costumbres: cantos, danzas, indumentarias y cocina cama falsa popularidad ccmvirti0 a H0ff11-1ann
bian de región a región. Pero es una lengua,
en un escrit0r de hist0rias de terr0r. Realmente.
y una la voluntad de ser y de seguir siendo
olvamos al paisaje y al suelo de MéH0ffman
n0 ha sid0 c0mrrendid0 hasta ah0ra. Si
mexicanos. Porque hasta los indios puros
xico. Ese suelo con batallones de magueyes, alineados con sus machetes verdes.
-que a veces no hablan castellano- se e~crihi0 tres historias macahras. _fue much0. Fc;crihiéi
consideran ciudadanos de este México mes- relat0s que. al i¡?ual que B0rres. convirti0 en ensavos
Y verdes son, también, las manos de los notizo que jamás ha practicado la absurda () críticas musicales. artísticas 0 literarias. p0r
pales. "Verde que te quiero verde... " Vayaeirmpl0: "Don ,luan". "Za&lt;·hes Werner". "1 .a 1-·rrdiscriminación racial.
mos ahora de la ciudad de México al Puerto
Los sureños son extrovertidos Y mata". "}] Sanctus". "El C'ahallero (;liick": ensade Acapulco. Jardines incontables con bu•
gambilias, tabachines, tulipanes, jacaranalegres. Los norteños son francos en su tra· v0s críticos
s0hre música "l.a Mí1ska Instrumental
das y.~rb~les de/ uego. Atr.as queda Cuerto y desenvueltos en sus1 modales. Los del dl' 'Rtl'thoven". "Pensamienlos sohre el j!ran valor
, •,
, r , 1• .1. , 1 ,
, n , , , , , "' , e , · , 1 u , 1 . b.
._Jó_ • .1 ,
navaca. Serpenteandó llegamos a una • '-entro son ceremo"i sos en· larcoh\!51c1, re- dl' la M(1ska". etc.: cuentos infantiles como "('ascaciudad de plateros suspendida en la sierra.
servados en sus expresiones; pero la hospi"No la toques, asi es la rosa", dijo alguna
talidad es nota comú" de los mexicanos.

V

I

vez Juan Ramón Jiménez. Dejemos"a Taa.
co -m~numento nacional- con su belleza
s~ular mtocable, con su Iglesia de Santa
Pnsca y sus torres de piedra rojiza con ondulaciones de encaje y de nube, hecha con
los árboles místicos del alma mestiza de M6xico. Pero en este "status vlatoris" todo
tiene que abandonarse. Vamos de prisa. Pasamos por Iguala -cálida tierra saturada
de historia-, por el cañón del Zopilote
-roca gigante cortada por la albañileriade
la madre naturaleza-, por la tierra colorada de Chilpancingo ... De pronto empea.
mos a percibir la presencia de los vientos
marinos. Allá está Acapulco resplandcc~
te desde el siglo XVI, cuando a sus costas
llegaba la "nao de la China", cargada de
marfil, sedas y perfumes. Puerta azul y verde abierta hacia el oriente, con roca,
graníticas en donde se estrella el salvaje octano, malamente llamado Pacífico. Arena
fina, vegetación siempre verde, tempera1u11
tibia, espejo marino ondulante. Pero también: invasión a nuestra privacidad, desagradable espectáculo de lascivos remerai'j
o vendedores de cocos bailando con "gru'gas" en "shorts" o en "bikinis". rapaci~
de codiciosos vendedores y comerciantes.
Me olvido de toda esa naturaleza prostituida por el hombre y recuerdo los vel'SOI
que el poeta Pablo Neruda dedicó a Aca-;
pulco.

L

nutC'('t, ~ }] Rr~ dt los Ratonts" (relato navideñ0
escrit0 rara los niños de un amiro). v cuentos fantástic0s c0m0 "f] Puchrro de Oro". "la Avrnlura de
la 1'ocht&gt; dt San Silvtsln•". "}] Hombre dt la
Art&gt;na". "l'I }:nano Zacarlas", "la Prinrtsa dt
Rramhilla" "}] (;ato Murr". "}] Matstro Pulj!a".
"1 a Htrrilin dt Novia". relat0s de amhiente histbric0 como "1 a Srñorita Srudtri". "f:I nux ~ 1.a noearesa •·. etc.. levendas c0m0 "1 .as Minas dt
f'alum". "1 fl(¡ Tontlrros de l\u~rtnhere". "l .a Contirnda dt• lo,. Trovadorts dl'l Warthureh". relat0s
n1 acahr0s
c0m0 "\'ampirismo", "El
rn rul!na c0n el siniestr0 Klinps0hr con su C0mpañerP W0lfran1 V0n fc;chenhach. fascin0 e iníluv0 en
W,wner al c0mp0ner su Opera "Tannhiiusl'r''.

H

0ffmann llevéi una ,·ida aritada en una ép0ca
vi0lenta c0m0 fuer0n las ruerras Napoleéini:
cas. Viai0 a men11d0 p0r t0cla Alemania (huvend0 del
( •rnP ( 0rs0). ,. se caséi. a pesar ele ser un etern0 enaniNaclP ele la helle1a femenina (n0 0hstante su fealclacl extrema). c0n ~ lichaelina R0hrer. una j0ven
c111e. c0010 él. tenía anterasad0s r0lac0s v húniaros.
/'I rr0110sit0 ele su fealdad. l-leine se hurla de él. diciencl,, oue se parece a 10s cÍen10ni0s v a los m0ns1ru0s l!r0tesc0s 011e salen en '-US cuent0s. Demasiad0
ahusé'I ele la hehicla. c0n 10 que clesrertaha su exuherantr imal!inaciéin v muriéi víctima de este viei0, el 28
ele iuni0 ele 1~22. en Berlín. exclamand0: "¡Vivir! ...
¡\'i\·ir!. .. ¡1'.,, importa a oui- prl'rio!" C0m0 l0s
rnent0s ele las mil v una n0ches que iníluver0n en
rile". 1&lt;,, cuent0, de l-10ffmann han rasacl0 ¡i la inn1Ntaliclad.
l in" de 10s cuent0s de l-10ffmann ele más fuer1a.
rs "fl Homhre dt&gt; la Artna". Tiene una rwfundidad
rsic0léipica m,e. c0m0 he dich0 antes. despertéi la curi0sidacl de l0s ~laestros del Psic0análisis. s0hre t0d0
de Sirmuncl Freucl. 1 0 mal0 de Freud. es que t0d0
ouiere verl0 a través de 11n trauma sexual 0 eréitic0.
1'0 cre0 que l-10ffmann 10 tuviera. Fue siempre un
extr0vertid0 en sus am0res. FI ímic0 an10r at0rn1enracl0 m,e 10 0hlipéi a hacer l0curas. iníl11id0 p0r el alc0hPl. wn demasiada frecuencia. fue su an10r por la
inclín Julia ~larcus que. sepún el misn10. era muv
hella ,, n,va ima¡?en aparece en sus escrit0s. Su matrin10ni&lt;' c0n la r0laca Michaelina R0hrer. n0 fue m11v
dich0~0. Su infancia tamp0c0 fue muy feli1 en la casa
de suc; tí0s. c0m0 hii0 de un matrim0ni0 desavenido.
Su tí 0. el ma¡?istrad0 0110 Wilhelm Doerffer. tenía
un carácter vi0lent0 v e¡!0ísta v 10 hi10 sufrir cuand0
C'rn niñ0. Así oue. en c;i1c; páJ?inas. c;e ,·en!!éi de él. rintancl0 q1c; características en t0d0s l0s villan0s de sus
n0vela~. l-10ffmann llamaha a su tí0 "¡O, Wt&gt;h!"
(¡Oh. d0l0r!). rara reírse de él. En su siniestro Co0pelius "El Homhrl' dl' la Arl'na". retratéi los rasios
• • •

'

f

•

,1

•

•

t ....

f

•

athaniel identificaha a C0ppeliu,; con el demoni0 de los sueñ0s. el h0mhre ele la arena
que, en un cuent0 infantil. deiaha cie¡?os a los niños.
'-e los llevaha a la hma ,, allí los devoraha en
l'0mrañía de c;us v0race,; hii0~. Coppelius provoca. ,
accidentalmente. la muerte de c;u padre. Así que. desck ent0nces. se despierta en él un cxli0 ferm hacia
C0rreli11c;, le e0nsidera su rerse¡?uidM v su peor eneniiN' ,. cree que ha iníluid0 en0fmemente en su desclichacl0 clestin0. es decir que. c0m0 dice el psicoanálisis. l\athaniel tenía un rr0flmcl0 trauma emoci0nal
drsck l0c; tiemp0s de c;u infancia.
PN 0tr0 lad0. ofuscacl0 r0r su temperament0 .
rxaltacl0. ideali7a con pasilin a una muñeca. consideráncl0la una muier real. Desen):!añad0. sufre un tren1rncl0 sh0ek. culpa rrinciralmente a C0ppelius y su
ra10n c;e extravía . C0nfuncle l11e,w a Clara con Olim!'in. r intenta matarla.
A l!!0 similar suceclC' en el desarrollo del "D0n
()uii0tC' ele la f\lancha". ele Cer\'antes. que t0maha a
1111n frel!0na p0r una rrince,;a, una f0nda r0r un castillP. l0s rellei0s ele vin0. p0f clem0ni0•;v los m01inos
ck dent0 p0r f.!if,!antes de rnatw lfra10c;. Fs decir: que
icleali;:am0c; aquel10 oue carece del valor que le da"'"" ,· un clesenpañ0 ruede fruc;trarnos. C0ppelius intrntaha crear 0i0s human0s f'N medi0 de la alquimia
, termina c0n\'irtiénd0se en un 0ftamMo¡?o célehre
hni&lt;' el nomhrr de C0pp0la. m,e fahricaha lentes v
hinPcularec;. 10 cual imrresi0naha a Nathaniel. Aden•á&lt;.. l0c; hel10" 0i0s de ()limria. l0c; hahía creado él.
¡()ué' c;ilmifica ec;t0. en el m11ncl0 de la fantasía y del
rsk0análisis? "H Homhre dl' la Artna". cuya. le\'rncla hahía escuchad0 ele niñ0 lec; sacaha l0s 0j0s a
10, infantec; .
F" nuec;tr0 si):!10. el ec;crit0r arpentin0 Frnest0
Sáhat0. escrihi0 su n0vela "Sohre Homhrts, Tumha'-". en cuvo carítul0 "lnforml' sohrt&gt; los rltj!os",
hace que el sin¡rnlar padre ele la inauieta Alejandra.
"la her0ína. escriha un extrañ0 tratad0 s0hre los
ciel!0s. reíleiand0 en él. el tem0r de perder la vic;ta.
c0n10 cac;t ip0 de su maldad cuand0 era niñ0. cuand0
.lr, arrancaha l0s oj0s a 10&lt;. ráiar0s ,. a 10s iat0s.
( Pnsideraha. además. oue l0s cie):!0s formahan una
rc•r¡,Naciéin internaci0nal oue amena1aha al rest0 de
In humanidad oue aún r0seía la facultad de ver. Sus
re&lt;.adillas fantác;ticas. que recuerdan a H0ffmann. al
descender a un c;0tan0 r0hlad0 ele m0nstru0s que intentahan arrane-arle 10s 0i0s. parecen haherle conducicl0 al mund0 secret0 del c;,11hc0nsciente c0n t0dc1s
'-II S terT0res. Fn fin: l0s 0j0s. c;ef,!ún se dice. s0n los
esrei0c; del alma , en el10s c;e refleja la rure1a 0 la
¡,C'n·erc;iclacl.

S

uc; demás cuentos. que a much0s parecen disparatad0c;. s0l0 n0s muec;tran la exaltada imaginaci0n de H0ffmann. peT0 en al!?unos df sus relatos
. r inta serenamente la Corte del Rey 1 uis XIV de
. Francia, de tal manera. que el propio Alejandro Du-

{Pasa a la Pigina 14)

�Participará la UANL en Seminario Sobre la
Rabia y Control de Enfermedades

'•

'

/

1

l

'

,,
1

\

L

a t niversidad Autónoma de Nuevo León
tendrá una activa par1 ic1pación en Seminario
&lt;:,ohrc la Rahia v Centro de ( ont rol de F nfermedades
q11e. or¡zani1ado por la Sociedad Mexicana de
lnlwolo¡zía. tendrá lu¡za r lo, días 5 v 6 de diciembre
en ( ,11adalaiara, .l ali&lt;,co
Participarán en este event o científico fun cionarios del (entro- de Control de Enfermedades lnfeccima&lt;, de hcados l inidm, del Instituto Mexicano del
Se¡rnro Social. de la ~ecretaría, de &lt;,alubridad v Asi~1encia. así l'Omo de hosritales reizionales v escuela-. de
\Cterinaria del país.
FI titular de la I)irección de lnfectología del
l lnspital l 'niver'iitario. doccor ( orando Sáem
A¡wirre. di10 que el obiecivo del evento es dar a conocer los concepcos clarns ,obre la rabia. la aplicación
de nuevas vacunas v determinar qué otros medica-

5
11

un Rato...''

\

mentos. en un momento dado, pueden usarse.
l a Universidad Autónoma de Nuevo l eón pre&lt;;entará algunos casos escudiados en el Hospical Universitario " Dr. José Fleucerio Gon1ál~z". que permitirán en este evento intercamhiar expericrncias v discutir programas de erradicación de fuentes de rabia v
control de la población animal: conociéndose. también. los narámetros de una nueva vacuna contra la
rabia.

"Esta nueva varuna. diio el prnfesionista. se
prt'p¡¡ra con cultivo de células de ser humano infectado t·on virus de rabia ~ se obtienen de ese virus defensin contaJ?iO. librt' de todos los riesj?os".

"ª

Oportunamente se dará a conncer el programa
de ese ev~n10 cientific0 del que en forma 0ptimista se
esperan lm meiores resulcado,.

colás de los Garza, Cadereyta. Linares, Allende. Terán. Villa de García, que son los que más demandan
la participación de los prestatarios del Servicio Social.
.
"Por parte de la misma universidad, añadió
Medellín Leal. se cuenta con proj?ramas de lnvestij?ación, de docencia, de apoyo administrativo v de asistencia. son cuatro áreas en las que participa el estudiante ya sea en facultades, preparatorias o dependencias administrativas".

Quiero Dor~ir
,Alfonso Gon1ále1 Garda

E

n mi última visita a Gra~ada en la ·prima
de 1976, paseando por la bellísima Alahamb
la salida en un puestecito donde vendían recuerdos
lugar, con asombro encontré entre los artículos d
gados. un libro encuadernado en rústica de José Luis
la -San Juan, titulado "García l.orca, Asesinado:
da la Verdad". de la Editorial Planeta de Barcelona,
mera edición 1975.
Quedé sorprendido con el halla,go, pues nunca
te, había encontrado una rubhcación similar, sobre
do usando el terrible vocablo asesinado y, más aún,
un puesco de España, sobre todo en (,ranada, d
prcci\amcnte el estúr,ido y torre crimen fue comet'

D

Pagué la\ cien peseta~. importe del libro. y
noche dediqué las horas de sueño rara, prácticam
devorar es1e tomo, esuito en forma valiente y ágil,
ilustracione~ interesantes de vario~ personajes de la
ca del poeta y que en, alguna forma. ~e relacionaron
las circunstancia\.
Con esta pubhcación su autor obtuvo el Premio
reio de España 1975, ya que en ese mismo año sale
venta. como más arriba lo señalo.
Fue necesario que el régimen franquista pasara
hacer posible sacar a luz una publicación como
pues recordemos que. por cerca de cuarenta años,
tocaba el punto sobre el sacrificio de un poeta de
magnitud, como es el caso de García Lorca, escritor
revolucionó la poesía y teatro. convirtiéndose en uno
los más grandes genios literarios de nuestro siglo.
Vila -San Juan busca incansable en los lu
donde el poeta pasa sus últimos días, entrevis1a las
sonas que lo conocieron y estuvieron cerca del poeta
ra por fin llegar a la verdad tanto tiempo guardada y
necesaria para completar la hiscoria
período de la España contemporánea.

D

ado a que, durante mucho tiempo, se
vo que Gareía Lorca fue "ejecutado",
-San Juan en su nota de la edición aclara lo sigui
que encuentro interesante transcribir, pues con esas
cas líneas tenemos un anticipo de lo que esperamos
autor si continuamos con la leccura del libro:
"Y, por último quiero hacer resaltar una cu
semántica: se me ha reprochado la palabra "ASES
DO". Para mi (y para el Diccionario). la diferencia existente entre las palabas "asesinado" y "ejecutado" es que en la primera se implica "alevosía" (
meter un delito previendo no correr riesgo) y,
en cambio, la segunda significa "ajusticiar" (hacer
justicia), para lo cual, naturalmente, se presupone
un juicio... Por lo menos".

-.

Estudiantes universitarios desarrollando su trabajo socia'

Actividades de la UAI ·l
2 MIL 850 ESTUDIANTES DE LA UANL
REALIZARON SU SERVICIO SOCIAL
EN
EL PERIODO ENERO-JUNIO DE 1983

E

n el período escolar de Enero-Junio de 1983.
dos mil ochocientos cincuenta estudiantes de la
llniversidad Autónoma de Nuevo León, realizaron
su Servicio social. correspondiendo de esta cifra
1.241 al área de Humanidades y Ciencias Sociales.
990 a Ingeniería y Ciencias y 619 al área Biomédica.
Así lo informó el doctor Francisco Medellin Leal. Director del Departamento de Servicios Sociales
de la Máxima Casa de Estudios. quien añadió que la

PEERlESS TISA, S. A.
félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

MOlterrey, N.l.,

El profesionalismo del escritor, investigador
cioso, nos prepara para vivir los últimos dramáticos
del poeta, desde su arresto, agosto 16 de 1936, hasta
sacrificio, la madrugada entre el 19 al 20 del mismo
fecha que llenó de luto las letras espaiiolas y entrist
los corazones.

PONE ALAS ORDENES OH PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Cierto día de febrero de 1936, apenas cerca de
meses de su muerte, Federico apunta profético e
presintiendo algo que se acerca:

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

Quiero dormir un rato,.
un rato, un minuto, un siglo.
PERO Ql 'E TODOS SEPA 1\,/ QUE ...;o HE MUER

Puedes estar seguro, Federko, que no has 1nuert
\e¡mirás vivo por \iemorc en los corazones.

participación de los universitarios en el sector público
federal se dio principalmente en Secretarías de Estado como son: SAHOP. SRA. SPP. SARH. S.S.A ..
que tienen programas específicos en el Estado de
Nuevo León.
"A nivel estatal. di,io el funcionario. también
existen proj?ramas que demandan la participación de
nuestros estudiantes en los diversos orj?anismos como. por ejemplo: Radio Gobierno. PROURBF..
Tesorería del F.stado. Dirección de Recursos Humanos del Gobierno del Estado. etc.".
En lo referente a la actividad municipal, se participó. principalmente, con los municipios de: Monterrev, Guadalupe, San Pedro Garza García, San Ni-

PÉESú.fssl

estacó que con el apoyo del doctor Alfredo Piñeyro L6pe1 ha sido posible que el Departamento de Servicio Social trabaje en forma intensiva
r ara alcanzar los objetivos del Servicio Social.
"Estos son. di,io, que el estudiante realice actividades que promuevan el mejoramiento social, ya sea
en forma directa por nuestra institución o a través de
la coordinación de esfuerzos con orj?anlsmos públicos que compartan con la llANI los propósitos de
St'rvicio" .
"Se pretende. también, agregó, loj!rar que el estudiante adquiera una actitud de servicio hacia la comunidad. mediante el conocimiento e investij?ación
de sus problemas y la participación en la solución de
los mismos".
Manifestó que el servicio social les permite conjugar las actividades del personal docente con las actividades de los estudiantes, para que éstos sean motiados con el ejemplo. logrando así que las tareas en
las cuales se ve involucrado, formen parte integral de
los programas uc.. enseñanza de cada una de las carreras que se imparten en las facul tades de la UANL.
"Actualmente, expresó. la Mhima Casa de Estudios está desarrollando modelos de trabajo multidisciplinarios e interinstitucional. para familiarizar al
estudiante con situaciones de colaboración profesional y social para la consecución de objetivos definidos".

NOTABLE INCREMENTO DE
POBLACION ESCOLAR
REGISTRA TRABAJO SOCIAL

C

on un total de 380 alumnos de primer ingreso.
que representa un incremento de un 20 por
ciento. la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, iniciará las actividades de su próximo semestre el día 15 de agosto.
La Directora del Plantel, licenciada Josefina
García. dijo que el número de alumnos de reingreso
se elevará este año á un total de 900 para el próximo
semestre escolar.
Añadió la funcionaria univesitaria que a la
mayoría de los alumnos se les hará una entrevista,
que no es examen de admisión, para conocer la orientación de lo que es la carrera. sus matices, su práctica
v de las funciones y habilidades del trabajador social.
"Con ello. dijo, se pretende frenar la deserción
escolar en un semestre, donde para el alumno es más
fácil continuar la carrera. aún sabiendo que su eficacia como profesionista en el ramo, dejará mucho qué
desear".
Explicó además. que la vocación de los jóvenes
hacia la carrera de trabajador sociál ha aumentado,
haciendo insuficiente el espacio fisico de las instalaciones del plantel para contener el elevado índice de
población escolar.
"Sin embar!fo, añadió, se trabaja con mucho entusiasmo a fin de poder atender la enorme demanda
que los preparatorianos e¡fresados de las diferentes
escuelas de nuestra Universidad, han manifestado
hacia esta profesión".
No hay nada como lo que se posee. y corre uno
el riesgo de engañarse cuando cuenta con el caudal
que otro le reserva~- MOLIERE.

j

�6

Sábado 16 dt JuÜo • ltlf

F RO NACIONALDE PRODUCTIVIDAD (1)

del sector privado, sector público, lo nacional e i ter
nacional, este ú.ltimo bajo la pauta de E.U.A.,: J~
pó~, los do~ primeros lug~res del planeta industria);
cahdad
de vida en. el traba.10. exportaciones e impor.
.
tac1ones, estrategia y modernización.-

PART · 1

D LA J VENTU
E lA VI DA NACIONAL

Eulalio G. Guerra

'·,

,,

1

•
'
I

· Organizado por el Centro de Productividad
de Monterrey, A.C .. los días 22 y 23 de junio
ppdo. : en pleno corazón de la ciudad industrial de
México. se analizó a fondo la recuperación económica del país. con finos y auténticos dalos y notas de fas
circunstancias y situaciones internacionales que se
reíleian en la Nación. bajo nuevas reglas y mejores
metas a corto plazo. para superar una crisis que por
ningún motivo debe de admitirse o calificarse como
"normal".
Cuatro secciones intensivas a posteriori de la
Bienvenida del lng. Humberto J. Garza como Presidente de la Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León. (CAINTRA): mensaje del C.
Gobernador Don Alfonso Martínez Domínguez. por
conducto del C. Representante.1.- LA PRODUCTIVIDAD EN LA RECUPERACION ECONOMICA DEl PAIS.-

2.- PANORAMA ECONOMICO MUNDIAL.3.- NUEVAS REGLAS DE JUEGO PARA
LAS EMPRESAS.-

4.- OPORTUNIDADES Y NECESIDADES DE
1.AS EMPRESAS ANTE LA CRISIS.La metodologla aplicada en nuestra relatoria es
por rigurosa cronología, en virtud de que hemos ya
experimentado que todo lo que sucede y se registra en
la historia de la humanidad. tiene su causa y efecto en
la ineludible "sincronía". quedando como patrimoni0 del investigador académico. la clave de la
"diacronía".
Vivir y revivir instantes. que de por sí: en sí y para sí. va son trascendentales. El "stafr' de participantes - expositores son de vanguardia y pulsan la
realidad con legítima motivación.En la prollramación se procuró la equidistancia

70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA
COLABORACION EN LA
TRANSFORMACION
ARQUITECTONICA DE MEXICO

M

•

t. º

ejorar organización. poder ampliar mere•
dos. PEMEX pone ya el ejemplo de adquirir
aquí. lo que antes pedía al exterior. Urge un cambio
tecnológico para ílexiblizar producción; dominamOI
el progreso o el cambio nos aplasta.La productividad no es. por decreto; se neces·
el plan escuela empresa, manejar estímulos fiscales.
porque el caldo resulta más caro que la albóndiga.Dejemos atrás la economía ficción; la economia
dicción; por la economía pre-dicción.Hacer cultura de productividad por medio de comunicación; la tecnologla propia cercana es mucho
mejor que la ajena-lejana.Un plan participativo. en conjunto para el diseño del país en el cual queremos VIVIR.La situación y la circunstancia mejorará hasta
1985; ya no habrá milagros económicos, actitudes
francas para beneficios mutuos.
Ante el manejo errático de la crisis, se impone el
plan estabilizador, control de la inflación y la seguri•
dad de que muchos compatriotas no encontrarin
empleo ni a corto, mediano y largo plazo.
NO VOLVER A DESLIGARNOS DE LA ECONOMIA INTERNACIONAL.
(Contlnuari),

:·

CEMENTOS MEXICANOS. S. A
MONTERREY • VALLES •

:

N o faltó nada Y, en casos de extrema insistencia, únicamente el TIEMPO. La diosa Cronos
en la filosofla del "Caos". se soluciona con un cur.
silJo de Administración EFECTIVA del Tiempo.•
Juan V. Goethe (1749-1832); ptdia Luz, 1111
Luz: nosotros reclamamos Utmpo, mis dtmpo.
La inflación 1983 será parecida a la de 1982; sert
hasta 1985 cuando sea paliada, amortiguada y santiguada.•
Se trata de elevar el Indice de productividad cte
las empresas, contra todo catastrofismo, tener fe ea
uno mismo. Aprender a ser eficientes en la austcri,.
dad. predicar con el ejemplo; simplemente tene~
países industrializados. los que están en vías como
México y los que "no" están industrializados.Me.iorar la calidad de vida; la primera plano,
ación se hizo en 1930; ahora en 1983 se trata
ampliar la capacidad COMPETITIVA en el extranje,
ro. Un esfuerzo. se convierte en hábito por toda la~
da: salvo prueba en contra'rio. tenemos que enfren.
tarnos a una explosión demográfica irreversiblt
entramos a un nuevo túnel con actitud positiva. producir cosas urgentes. vitales y necesarias.La abundancia efímera deja paso a la adversidad
permanente: reiteradamente capacitación y adiestramiento: quemar etapas ante el problema de cultura y
nuestro estilo de vida.
Vivimos períodos de ajustes. no es crisis coyuntural sino de fondo. Los excesos nos llevaron a lo
complejo y se impone una cirugla mayor. no simples
analgésicos.-

TORREON

j

',
.

,

'1

" - - - - - - - - - - - L i c . Genaro Salinas Quiroga ____________,

La

juventud tiene un papel muy importante en
esta época, en la que México esti forjando su
destino. La resolución de sus grandes problemas depende de buena parte del esfuerzo Y patriotismo que
ponga esa generación. El Presidente López Mateos,
siendo candidato presidencial. en relación .a la participación de la _juventud. afirmó:
"La continuidad tn nuestro pr~reso es tarea
qut dtbtri actuar dtspejadamentt la Juventud mtxlcana: su Jlenlo creador, sus eltvadas aspiraciones Y
sus limpios ldtalts participarán en el cometido de
eninndecer Y honrar a México.
Los Jóvenes, hombres Ymujeres, poseen la insplración creadora con que la nación descubre sus mejores posibilidades: dominar los desiertos, los vastos esrenarios de nuestros mares. los contrastes impresionantes de nuestra Rtottrafia Ylos secretos de la nituraleza. cuya conquista corresponde a su voluntad
de saber Y ansia dtl conocimiento que bulÍe tn su
mente Yen su corazón animoso.
El ascenso incesante dt la acción reclama que los
jóvenes mexicanos se empeñen ardientemente en la
ronquista dt mejores Instrumentos en la ciencia. la
tknlca. ti humanismo y ti trabajo. para qut no desmayt ti pueblo que tUos de~rán acaudillar tn ti futuro con su ri•or espiritual"•
Si queremos mejorar moralmente a los jóvenes.
debemos los padres y los maestros. ser un ejemplo
di¡m0 y palpitante de buena conducta. para que ellos
nos sigan. Debemos tratar de formarles buenos hábitos desde su infancia. La educación se forja en el ho~ar v la instrucción en la escuela.

E

de sacrificio. que ha recogido la Historia y han
contribuido con sus virtudes a enaltecer sus respectivas comunidades.
Concretándonos a la Revolución Mexicana, en
sus programas, documentos políticos, así como en
sus alzamientos. figuran muchos jóvenes que ofrendaron y expusieron sus vidas. Así, en la manifestación del 10 de abril de 1892. en la ciudad de México,
contra el Presidente Porfirio Díaz, repudiando su
candidatura presidencial, estuvieron Ricardo Flores
Magón y sus hermanos Enrique y Jesús, el primero
de 19 aflos y el segundo de 17 y el tercero de 15.
Cuando Camilo Arriaga forma en San Luis
Potosí el Partido Liberal Mexicano. para enfrentarse
resueltamente a la dictadura. se unieron muchos jóvenes. destacándose entre ellos. Antonio Diaz Soto y
Gama y Juan Sarabia, estudiantes preparatorianos
del Instituto Civil Potosino. En Morelia hacen lo
propio un grupo de estudiantes del Colegio de San
Nicolás Hidalgo. Entre ellos figuran el Ing. Pascual
Ortiz Rubio, que luego llegó a ser Presidente de la
República: José Inocente Lugo. Juan B. Arriaga y
otros _jóvenes.
En Nuevo León. desde principios de c;iglo, valientes estudiantes de nuestra Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales. como Santiago Roel. Cecilio Gar73 González y Antonio de Ja Paz Guerra, luchan e&amp;;
fo~1.adamente en contra de Ja dictadura porfirista
aue. con mano férrea. gobernaba entonces la Re¡,ública.
Fueron apasionados e incansables combatientes
por la libertad. Don Francisco l. Madero encontró en
ellos a sus mejores amigos en esta región de nuestra
Patria. Fueron maderistas cuando se necesitaba de
verdad. extraordinario valor civil y honda convicción

n el mundo y en México. en particular. la _juventud ha dado seflaladas muestras de heroísmo y

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

.

'·

11

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

CARREI., Ah~\Í'I, l.tl\ rc11(1mel1(l\ que
cCl11,idcram0, ,0bre11at urak, -;c1n \ól11 hecho,
naturak, cuya, cama, i!?,11(lram11 , (Via_je u
l.ourde11. 11)03).

Para que ,ean útilc,
l1llC'1 l'(l\ Wll(ll'ifllic111c1,. l icncn que \er 'iÍlltét ÍCO\
y n 111ci,11,. (l.a incúgnitu dd hombre,
('urrl'I Ale,i..,,

-

" Prefacio". 2).

. Símbolo de Confianza. Desde 1917

,,111111111f 1 ~,

r • •

1

~.

. Contra el positivismo inicia el Ateneo una
campafla para renovar las bases filosóficas de
la educación oficial. El espiritualismo de la razón
rompe los prejuicios que la tenian cohibida y emerge
a la luz sin avergonzarse de su nombre. Los filósofos
del Ateneo. Caso y Vasconcelos, informados del resurgimiento espiritualista europeo, se apoyan en sus
más autorizados representantes. por e,iemplo. en
Bergson. para reproducir aquí el mismo movimiento
de ideas.
Convencido de que la alta educación tiene que
edificarse sobre una base filosófica. Caso inaugura
en la Universidad la enseflanza de esa disciplina. En
las actividades del espíritu, conóeimiento. arte.
filosofía. hace resaltar su sentido moral; Vasconcelos
en sus escritos va más lejos. sosteniendo con exaltación un concepto místico de la vida en el que lo estético desempeña la función .decisiva.
•
Pasando del ámbito cultural al periodístico. enc0ntramos jóvenes tan distinguidos como los herman0s Flores Magón. Antonio l. Villarreal, Juan Sarahia. Alfonso Cravioto (que después fue constituyente
de 1917). Santiago R. de la Vega. Dieio Arenas Guzmán. Juan Sánchez Azcona (que después seria Secretari0 Particular del Presidente Madero), Antonio
Médiz Bolio. escribieron importantes periódicos de
oposición contra el Gobierno del General Díaz. en
oue se dejaron ver su valentla y su ímpetu juvenil.
En el campo histórico, en el afio de 1914 y con
motivo de la intervención extranjera en Veracruz, se
distin![uieron extraordinariamente.'dos jóvenes cadetes de la Escuela Naval del Puerto. cuyos nombres ha
escogido la historia: José Azuela y Virgilio Urisa.
Cuando triunfa la Revolución Constitucionalista. muchos _jóvenes ocupan cargos de alta responsabilidad a temprana edad. llegando algunos de ellos. como el ingeniero Luis de León. a ser Ministro en ¡l Gabinete Presidencial. a la edad de 24 años.
Muchos _jóvenes mexicanos se han .destacado en
competencias deportivas. llegando a alcanzar primeros lugres en Olimpíadas y Torneos Internacionales.
préstigiando al deporte de nuestro país en natación,
atletismo. saltos hípicos. tenis y otros deportes.

E

1

·•: ;: .

para serlo.
El maestro Samuel Ramos, que fue Director de
la Facultad de Filosofla y Letras de la Universidad
Nacional Autónoma de Mhico, en su "Historia dt 11
Fllosofta en Mbko", con toda autoridad nos habla
de los nobles propósitos de esta eminente generación
intelectual de principios de siglo:
"Dtntro dt II variedtd dt objetos a qllf cada
uno st dtdkabt ubla tn la actividtd de todos ■u
intend6n comin: LA MORALIZACJONº Esto
equivale a decir que se trata de levantar por todos lados la calidad espiritual del mexicano.

,11

I

I

1

·

•

•

~-

•

,.,
'' ltf•Ut
H
u .. : , -~· .ii,u

n las Embajadas y legaciones mexicanas. en diversas naciones. ha habido en otras épocas
Agregados Estudiantiles, llegando a figurar entre
ellos. Luis Padilla Nervo en Argentina y quien
muchos años más tarde fue Secreario de Relaciones
Exterior·es de nuestro país, Carlos Pellicer. en Perú. y
Esteban Manzanero del Campo, en Uruguay.
Los partidos políticos tienen actualmente un sector juvenil. lo que revela la importancia c:¡ue le conceden. En general. tratan de promover en ellos la educación política y cívica, que los haga mejores ciudadanos y dignos militantes del propio Partido que los
capacita.
· Las leyes de México protegen el trabajo de los
_ióvenés. al través de las fracciones 11 y 111 del
Artículo 123 y Fracción I del Artículo 106 de la Ley
Federal del Traba.io. Dichos preceptos con el objeto
de proteger su salud y futuro desarrollo, limitan sus
horas de trabajo con respecto a los adultos y
· • ; ~fohíbeh patá ieflps las labores insalubres o peligrosas.

�VIDA UIIVEISITARIA

8
EL ENCUENTRO

F

ue en un dla de junio de 19S6 cuando Don J~
Vasconcelos me dio cita en un restaurante de
Ciudad de Mhico para que yo pudiera conocer "una
de las más fuertes penonalidades filosóficas de es1e
pals" . La personalidad en cuestión resulló ser
A11ustín Basave Fernindel del Valle.
Vasconcelos no se equivocó en su diagnóstico y,
dNle ese momen10, la irna,en de Basave permaneció
en mi memoria como un slmbolo de una etapa decisiva en la evolución cullural de A!Mrica Latina.
En efecto. la contribución de Basave al penSfmien1c, la1inaunmcano ha ,ido extraordinaria. Su
n1111:i1a . . ()llljok nos ha hecho reflexionar hondamente acerca del compromiso que todos tenemos
con ne arquetipo fundamental de la hispanidad. Su
visi6n dt Unamuno y de onep tambiffl apunta di-

VIDA UIIWEISITQIA

la i.111. . H ~11n, por "8 tle ,i,eM ad6a, 111111
por"-* lmtslldft". Y como complemento a,re11a: "la llallllldil H ftlHIO mH1 por D1o11 es n
• - ie.,lo. La palabra del
rn■e• t11 el
l11mtno ~mplo l■le el lile■-.-kt slpiftadvo de
Dios".
Es curioso no1ar cierta concordancia. Donde yo
coloco "compromiso letal". Basave coloca "habencia". Cuando yo hablo de "Destino". él habla de
"Dios" . En cuanto a "instalación" y "silencio". par~ ser que no hay mucha diferencia.

••a11rt

LA HABENCIA
pero ¡_qué significa "habencia". aquel 1érmino tbico sobre el cual Basave va a hacer prar lodo su pensamimto metaftsico? 111, 1 ■ cll viene

r

Agustín Basave yel
Filosofar latinoamericano
Por el Profr. Dr. Waklo Ross

Catedntko de Fllosofta
de la UalversldlHI de Molltrnl
rectamenle hacia esa preocupacibn.
Ullinwnen1e Basave ha culminado su labor COll
su Tr■t■do de Met■fhka. Teorla de la "•nh ■cll".
fEd. Limunsa. Mbico. D.F .. 1982) donde, de manera ri,urosa, expone lo fundament■I de su pensamien10. Este h'bro lleva un prólot'D del eminen1e pensador
ar,entino Ismael Quiles que resume. tambim. de manera rqnarosa. la filoso na de Basa ve.
He repetido la palabra "ri11urosa" con al1.1una
mala inlenc:ión. Estamos en la época donde lodo
tienf aue ser 1an ri1wroso y tan rentable que. al fin.
nuestro mundo se 1ransforma. poco a poco y sin que
nadie se dé cuenta. en un universo concentracionario.
Henri lefebvre ha es1udiado esle fenómeno al referirse a la ideolOl!Ía estructuralisla.

P

ero el "ritror filosófico" que usa Basave en
su libro y Quiles en su pról01.10 es, justamellk,
lo contrario de la ideolOl.lia concentracionaria. Ri,or
si,nifica aqul conocimienlo profundo dtl contexto filos6fico e his1órico en donde se inserta cada afirmación capital. Si,nifica -¡atención!- respeto absoluto por la tradición filosófica y por la cultura de Occidetlte que fi.ia dicha tradición. Cuando Icemos a
autores como Vasconmos o Buave tenemC111 siempre
la impresilm dt estar frente a alguien que se pregunta
c6mo una tradici6n milenaria ha podido injertarse en
ese mundo nuevo que a Ammc:a Latina. Para nosotros. "ril.lor @osóíico" no a erudición h'bresca.
Es. simplemente, reflexionar sobre nuestro tan, ....
FIN -■I to11 el t1 1:-e. Y ato, naturalmente, no se
hace COll erudic:16n vanidosa. Se hace cor 111 to.
Keyserlin, tenla profunda raz6n al decir que en Amtrica latina,,... 'aJ "TINle N ll ~ 111 C, i- .... I Cto, e lstetll e■tt l6le k 0:.tltn 11

~ se!iilllla

~"!.,~. fJ11 ~mJ I

de haber. de hay. hubo. habri. podrla haber habido.
ele. Lo primordial no es la esencia o el ser en -1a11to
aue ser. sino la habencia. Basave lo explica:
FJ "llay". el c■apo del■ ..,...... "1i Mies

11Wel"llfl"-lar',11•hlalrlt dtlf1■ -.o­
po de 11
allua lO IU lillol■ Cllll.rnl llao.
llmllh. el eatr Well. el eate !IIOllllle y el ftlle llrtlrio. ta llalle■ria es ■■ co■j.-o
,tszl■■do de
todos los t11III y dr 1-■s l■s 11111A••••u.-. , _
llftlfflll de prese■lanr el eate y II pollllll1atl. la
nfl'IKt■r■ de ofl'ffialtlllo prta.dl■I. La llalltllda
no es la
de. al II CIIIW■4f ~l'lldllr■l de la coa. 11■o el l■Odo prtaarlo de e■ trar e ■ p, E lad'8 dealro
lltl ro■tato.
A ol'lid~t••• l:Cllltnlnl,
prHe. . . phir■I e llndlada, las ~ los • - i
l■s 11Dllllll1ndes lpaftffll ea l■ llalle11d11. Se llftW■II
romo mllffllo. proyecto o tono ldlllllldtlll.
Sr llftlNIII H el "ll■y" H "ICNlo t■■■to llay".

••e-

,_.11

e•

la••••--

Se 1rata. en suma. de una visión 10talizante. la
visión dt un mundo donde el hombre se instala espontinearnente y se sienle como elemento inlCl.lfllnte
de una totalidad dt finitudes situada dentro de la presencia COl.llobante dt la Divinidad.

HABENCIA Y FILOSOFAR
LATINOAMERICA OS

T

l'ffll¿l!áll■Jn6caM•nl--. .

_.... 1■ 111C11a •

claw de su propio ........ Con ato ya me voy~
•• Ido a Buave cuando en su Melaflsica dice: "A

..

MJeC•1 A...- . . . . 1■■cft.

11111e,_.a,1■r11111•! h ■k,■ det■ltJto11
dlrWall el llntl , ■te• l■ • 1 11. ■o
dino ullt1d■ -4f (l■e ni -■-le ali l■ l pall1

*lo•--

..

y e■ta

·m.

*

,.r:wtJID. ,mend:n: IMe-lO.., t11i
n4Nlo in-Ir. 2) prlMIJlo • IIIJ'ILl111 liL
116■ • l■I . . . . " el , . por .

111 11 . . 11111 1 ... t l 1
llft•I a ,+:r11tu 11■e lle •111 U1110 - -

.

•ta.--".-

•1111~&amp;en111r■I. J
nn8ta
• 1111W ¡.r I ln111k ■I Ser Altcolato; 3)
de W■llff: tNO c■IIIIIO llay 11111!■-IJk ~.1■

\1.
~

1i

d6■ te■de■d■I y - ; 4) llñ■ct,lo • to■llltll
tOllo c■■■to llay • ofllft t11 n■ffO el eurl■I.

llli■ct,lo • li■tall: INo t■uN ll■y • 1111
lle hlln ea fud6■

* .....

Ahora bien, es fka1 constat■r que existe
analOlla entre los principios de II habencia y to.
racteres fundalllfflllla dt la literatura y dt la
lidad latinoamericanas que hemos es1udiado en
lupr ('). Podrlamos asl hablar de un "estilo dt
sofar" propio dt naeslras 1ierras.
Como el latinoamericano capta sus senti
1os. sus suellos y sus Ilusiones como si ~
''cosas'' lnc01 potadan a ta realidad dt a. dc.sti■o .,
su mundo. resulta asl que todas ms cc.as que"
entlestUdealpll modo111111111u. Ellin
dc.nlro ' fuera de el ,. de - modo, IIC"1 \
11116 PI e el■ etlllollalft que act6■ hllelar de • deldno. No hay fronten fija,
. . . . entre el yo y el 16, attt el yo y el mundo,,
ffllre el yo y la COIJI po,dble¡ del ullheno de
sudlol e ldala. Todo participa de todo y todo ae
ticula con todo. Pero ellCelldimonol bie■: hay
lad6n cqiniat de todo COll todo, lo cual dt
maner. liplílCI pentelsmo brulllOIO. De este
todas :. ce.u se lntaya1 como doladas de 1111
tlo dentro dt la •oulldad en que el-hombre tll6
lllfflO. Es ali COIIIO todas atas COSII ap■lecell 11r
toldnlO existencial. Y. ya lo uticlpamos,
hay en el mundo del latinoamericano se presenta
culado tllllltatll di func::16n de at,o.
En su TnllNle de MdtllWa Basave ha
en rea6dad. un experimento interesantlsimo: ha
lado de incorporar dentro de un sistnna dt "filOIOIII
pura" las ¡irandes vlvmclas del alma latinoa,merW
na. Por entre las Uneas de ese libro se filtran las~
des intuiciones dc.terminanles del sentir y de la 1
ción cultural el.e Ammca Latina.

EVOCACIO

l l•n pu■do C8lli 30 dos desde aquel primer
J:I;;;;entro con Basave. o quisiera terminar
nota sin relatar una ankdota que revela has1a
puMo la voluntad de Basave por propapr el
del pensamiento latipounericano estA mis alli de t
da posible ma'lifatacllln de vanidad intelectual.
Yo entonces tenla qur panir a El Salvador P1f1t
dar una conferencia en la Universidad y aún no ha
fiiado el lfflll que. en 1.1eneral. debía versar ~
filosona lai"tnonmeric■na. lr expliqut a Vascc&gt;DCClat
que me hubiera l.l_l1Slldo mucho hablar sobre su
samiento pero que, lamentablemmte, era ya
siado larde para preparar aJ,o en ese sentido. V
conctlos miró a Buave y me dijo: "-■-• _.,.
lft..,., ■-~ 11111 --,oNllff nllW..". A
que Buave reacdon6 de inmediato y me oftet:16
ensayo COll pala1,ras que me dejaron a
Sah. . . 111'• dn t1■e U,. Mll■no lo 11a acdle
A Buave le int::aek II Yeldad sobre Vaso,icelol
la verdad es la verdad dlpla quien la dlp. Lo lel
fflO si fuera mio y recibl los honorarios de la coa
renc:ia. Pero. como acto dt contrición. siempre te
confesado a Bua~ qae te debo esos honorarios
los intemes acumulados en ]O allos. Nunca
pnprlos, porque la verdad esd por encima de. t
los dineros y pode.tes• este mundo.

tt'I!"

r: !J.L'! ':

1

itor. Madrid 1971 , Putl
1111

te

Jt

1

111

• Berilo 1976.

* ta

.\ 1s

■-

"Udlale- ■ -■ ..,., ■ ll■lmlt■lo•

odo ato conduce a Buave a _preguOWJe por
los principios que caracterizan la atruc1Ura dt
la habencia. Al respecto dice:

'

. . .....__, • • 1.11.,..."'"'=

lllt•-■

l• tJ•

¡t

,.
:I;~
iii&amp;

�~l~A .~N.IVER~IT~~IA

10

Donado por el Patronato Universitario

.Cuen

o

la Fac Ita

J

.I

T

•

1crosc io Electróilic
e Cie cias Bi lógicas

Facultad de Ciencias Biológicas de la Uni~ersidad Autónoma de Nuevo León, cuenta con
un0 de los cuatro microscopios electrónicos existentes en Monterrey. cuya caracterlstica principal es su
alto contraste y su gran eficiencia para realizar est~dios de virus v del interior de las células.
El micro~copio. que cuenta con sistemas de proteccilkl que lo hacen más confiable. tiene un poder
máximo de 60 mil aumentos. 3 millones de voltios de
acelerádón y un poder de resolución de diez "amsrrnnir~;, .
ET aparato fue adquirido en 1972. gracias a las

I

:1

¡testiones realizadas por el Dr. Eduardo Aguirre Pequeflo, fundador de esa Facultad y ganador del premio "Luis Elizondo" y fue donado por el Patronato
Universitario. cuyo Presidente en funciones en esa
época era don Ramón Cárdenas Coronado; siendo el
primer microscopio electrónico instalado en el norte
del pals.
Algunos de los trabajos que se han realizado con
este microscopio son los siguientes: "reconocimiento
del Utex del Guayule". investigación realizada en
coordtnación con el Centro de Investigación en
Química Aplicada de Saltillo. Coahuila; "El Proyec-

•

.... . .
1

to de Virosis", cuyo objetivo es detectar y Clflll!taill
zar virus en los cltricos.
También se realiza "El Proyecto Biocidas"
•
sado en el reconocimiento de la ultraestnictura de
bacterias y su observación con el método de
negativa (saber lo que pasa con una bacteria, ea
aspectos fisiológicos y bioqulmcos. cuando se
en contacto con un medio de cultivo cualquiera),
La Facultad de Medicina de la UANL ha u
do la unidad de microscopia electrónica de Bi
donde realizó estudios sobre enfermedades renala
otros proyectos similares.

E

ntre otras actividades que se llevan a
en el laboratorio, está la de recibir visitas de
tudiantes, como lo han hecho los alumnos del T
ló(lico de Monterrey, Universidad de Tamau
Universidad Regiomontana. Universidad de M
morelos y Facultades de la UANL. Además, el
ratorio cuenta con los aparatos necesarios para
zar cierto tipo de trabajo para las empresas.
"Desde sus Inicios, esta unidad de mlt
electrónica se ha caracterizado por mante11er
puertas abierta~ a las personas interesadas ea
una demostración de su funcionamiento y
clón. hecho que los estudiantes de educación•
pueden aprovechar concertando una cita en la
clón de la escuela". dijo el Biólogo Cipriano
Garza, Director de la Facultad de Ciencias Bio1
de la U.A.N .l.

• f f t

f '

,

1

·•·.

, ,

'I

p , f

,,
'

VIDA UNIVERSITARIA

11

Edita Boletín de Bolsa de Trabajo fa .f ac.
de.Cie1Jt,:ias n.uímic
s UA L
·
a F~cultad de Ciencias Qmm1cas de la
sas de la zona metropolitana y regional, como son las

L

~

1-

. vers1dad Autónoma de Nuevo león acaba de
editar .su Boletln de . Bolsa de Trabajo y Prácticas
Profesionales. ~ue tiene como objetivo acrecentar
ent~e l~s estud1~ntes una mayor creatividad en la
aphcac1ón pr~ct1~a de las ciencias, la obtención de
nue~as expen~nc1as Y, a la vez. desenvolverse en el
ámbito profeSional.
Mediante las prácticas profesionales, los alumnos realizan actividades dentro del campo del conocimiento aprendido en el aula y, a la vez. tener la oportunidad de aplicar éstos en las diferentes áreas de la
industria.
la publicación se hace llegar a todas las empre-

entidades de Coahuila, Tamaulipas y otras.
La presentación del interesante folleto la hace el
mismo el Director de esta Facultad. ingeniero Severo
Flores Lira, quien seflala que. "a través del Plan Escuela Empresa, la Universidad y las oraanizaciones
industriales han estrechado sus lazos de vinculación
en apoyo de los esfuerzos académicos de una juventud emprendedora en constante evolución".
En otro párrafo dirigido a los empresarios, el
funcionario universitario da a conocer "los objetivos
que se persiiuen en las Prácticas Profesionales. los
beneficios que se podrán obtener, las obliJaclones
que se adquieren en el banco de datos de los estudiantes y los perfiles de las carreras impartidas por la cita-

PROGRAMAN CURSOS DE
ACTUALIZACION EN LA ESCU
PREPARATORIA Nº. 2

FUNDIDORA
MONTERREY
Zaragoza Sur No. 10()9
.,

Monterrey, N.L

Tel. 42-98-10

1 .

C

on una población escolar que se calcula{
rá de 4 mil. 500 alumnos y de los cuales
ponden dos mil a primer ingreso. la escuela pr
t~ria Nº . 2 de la Universidad Autónoma de N
León, prepara curs~ de actualización para los
nos de primer ingreso.
Las materias que se impartirán a estos .i
estudiantes. serán:
Qulmica. Metodología,
ción y otras. que permitirán al alumno llegar
cientemente preparado al iniciar las activi
correspondientes al próximo semestre escolar q
inicia el día 15 de agosto del pr~sente ai'lo.
Estos cursos se impartirán por maestros del
do plantel universitario del primero al doce de
to.

da Institución".
Finaliza en su mensaje, diciendo que "los
compromisos que se establezcan entre los estudiantes
de la camra Qulmlto Fara,adutko B161.,_o, Llttnclado en Quimlca Industrial. lnaeniero Quimlco e lnaenlero Industrial Administrador, no sólo constituirá
para ellos valiosas experiencias profesionales. sino
que dará la pauta para conocer de cerca la preparación de los estudiantes y el esfuerzo permanente de
una comunidad universitaria, preocupada por mantener' su propósito de servicio a la sociedad a través
de la ciencia y la cultura".
Al finalizar el banco de datos, se da a conocer el
perfil de las carreras. asl como las áreas de desarrollo
de las mismas.

·V

n la definición del Químico Farmacéutico
~iólogo, se seflala que es el profesional de nivel
universitario capacitado para ayudar a resolver los
problemas de la química de la vida a través del dia(lnóstico y prevención de la enfermedad. así como el
mantenimiento y recuperación de la salud del
hombre.
la definición del licenciado en Química Industrial, señala que es un profesionista con conocimiento y habilidades para aplicar las ciencias
químicas. fisicas y matemáticas a la investigación y
desarrollo de nuevos procesos y nuevos productos.
Establece y aplica las formas de medición y
control de los aspectos físicos y fisioquímicos de un
proceso de elaboración de un producto en todas sus
etapas. tendientes a mejorarlos o bien controlar su
calidad.
la industria de extracción y transformación.
forman el campo de desarrollo del licenciado en
Química Industrial. donde podrán desarrollarse tn
áreas de:
Investigación, Desarrollo de Nuevos Producto~.
Control de Calidad en materias prima~. Proceso y
Producto Terminado.
El ingeniero químico está orientado hacia los estudios de los procesos industriales. métodos de operación. alternativas para la obtención de los productos terminados e intermedios y la utilización de estos
productos.
Es decir. tiene·capacidad para aplicar sus conocimientos en el diseño. optimización v operación de
,istemas industridles donde ocurren cambios físicos o
químicos tales como: reacciones químicas o estado,
mezclado o separación, reducción de tamaño, cambio de temperatura, etc.

E

INAUGURAN...
(Viene de la Primera PAgina)
dicina familiar, les permitirán profundizar en ciertos
tos de importancia en su práctica como salud mental,
ción materno-infantil y geriatría, además de expresar
nalizar sus inquietudes científicas y de investigación,
partir experiencias y recibir retroalimentación.
El Dr. José Mario Gutiérrez, Director de la Fa
de Medicina de la UANL, al hacer uso de la palabra,
có que un aspecto de la medicina que se transformó
años veinte del presente siglo, ha renacido, por lo que
portante que tenga más fondo y popularidad.
ji
Añadió, que "en 1910, en nuestro pais, se

'°"'

TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXICO:SU FABRICA MAXIMA!
,

médico general que tanto era internista como
obstetra, traumatólogo, cirujano o pediatria y

acuerdo a su capacidad los problemas de esta lndole
" Pero además de su capacidad cientlfica en
sarrolllo de su actividad, añadió el Dr. Gutiérrez
no, era un hombre afable y bondadoso, que daba co
. , y se1~ridad yI fºº su. carácter animoso, ha~ia sen
~erftl 'chrada, esta·t\5 ll perso'nalidd del médico que
debe perderse", subrayó.

TRABAJO Y PRODUCCION,
11uui,1
· ~· ~ ;:~ UNICA·
:
S
OluUGION!f
.
H
.
'

l ingeniero quimico calificado. puede contribuir en:
Proyectos industriales. diseño, construcción.
instalación, arranque y operación.
En una planta en funciones. supervisa y administra la operación del proceso. control de productos.
mantener la producción. incorpwación de nuevos
equipos y desarrollo de nuevos procesos productos.
resultando, además de mucho valor ,en la compra y
venta de equipo, plantas y productos terminados.
El ingeniero industrial administrador es un orofesionista con conocimientos y habilidades para aplicar las ciencias matemáticas. físicas. químicas y S()ciales el análisis y desarrollo de opórtunidades tendientes a aumentar la productividad, usando los principios y bases de la administración científica. fij ando
las formas de medición y control de los sistemas que
establece.
Sus áreas de desarrollo son en administración de
la producción como: Abastecimiento. ingeniería industrial. control de producción. costos y presupuestos. investigación de operaciones y control de calidad.
, 1 _Si~\~~, r q~
ifPi'l1~,~tof qe trab¡Jj91 sistomas
tle ihfórmatit&gt;n para 1a a'cfmíni~tración, ádmídiitración de recursos humanos, mercadotecnia y evaluación de proylctos.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 16 de JuÍio dt 191J

El Gran Sello de los

distribuidos sobre los símbolos de las armas y anverso. Varios elementos de las propuestas presentadas por Sirnitiére y
por Hopkins se conmvaron: el "ojo del Creador", la Libertad, el guerrero norteamericano como uno de los apoyos, las estrellas, las 13 franjas y un lema en elogio de la
virtud entre los elementos comervados. A éstos les hizo algunas notables adiciones por su cuenta: al escudo de armas
una pequeña águila alemana con las ~las abiertas, que simbolizaba la soberanía del Congreso; en el revmo una pirámide totalmente nueva de 13 planos con el lema PERENNl5 ("Eterna"), encima de la cual él colocaba el Ojo de
DIOS fort ificado con un nuevo lema que decía DEO YOLENTE o Con el favor de Dios. El reverso de Barton, que
ror completo se apartaba de la proposicim'tde Hopkinson,
contribuyó a formular la base del reverso que tenemos hoy
en día.

Estados Unidos

E

Por };. Ml'flung lleming

• fe) /982 vor Amer,can llerilufie Puhli1hini Company,
!ne. Reunpreso con permiso de American Herital{e, JunioJulto de /982.
\

P

'J

oco ante\ de la Guerra Civil (1861 -1%5) la prolífera imaginación norteamericana había creado una
variedad de símbolos que representaban a los Estados Unido~. La mayoría de ellos, como la serpiente de cascabel, el
árbol de la libertad, la joven Columbia, el Yankee Doodle y
el Tío Samuel, habían surgido inconsciente y anónimamente, como pasa con los símbolos. Sólo dos de ellos, la bandera nacional y el Gran Sello, fueron deliberadamente creados por ley. Casi nada se sabe sobre los oríge·nes de la bandera nacional: Quién propuso su diseno y qué alternativas
se consideraron. pero casi todos los pasos dados para lacreación del gran sello se anotaron. Y esos pasos fueron
muchos. El símbolo familiar, aunque extrai'lo, del billete de
un dólar no surgió de la nada, sino que fue el resultado de
una sorprendente cantidad de trabajo por algunos de los
norteamericanos mejor dotados intelectualmente.
Estados Unidos de América se estableció en 1776, sin
las características de una entidad honorablemente constituida, como un escudo de armas para me.ior identificarla y
un sello, cuyo anverso tendría el escudo de la nación, utilizable para autenticar. Pocas horas depués de la firma de la
Declaración de la Independencia, el Congreso Continental
acordó que " ... el Dr. Franklin, Mr. J. Adams y Mr. Thomas Jefferson se constituyan en un comité que nos traiga el
modelo de un sello para los Estados Unidos de Améri&lt;::&gt;".
En el curso del siguiente mes cada uno de estos tres distinguidos estadistas preparó varios model~. Benjamín
Franklin y Thomas Jefferson tuvieron al Viejo Testamento
como fuente de inspiración. Franklin escogió el momento
en que Moisés hizo que las aguas del mar Rojo aniquilaran
al Faraón y a sus ejércfos, y la escena sería acompanada
por una leyenda que decía: "la rebelión contra los tiranos

CORTESIA

e~ obediencia a Dios". Jefferson ·escogió el pasaje de los
israelitas en el desierto, guiado~ por la luz divina y el fuego
sagrado. John Adams. a su vez. se inspiró en la mitología
clá~ca. escogió a Hércules y propuso una escena del héroe
que cavilaba sobre la selección fundamental de la alta senda
de la virtud v el bajo camino de los placeres. Peto a pesar de
todo este escarceo con la antigüedad, el aporte más importante hecho por estos tres fundadores de los Estados Unidos fue el nombramiento de un asesor: Pierre Eugéne Du
Simitiére.
Du Simitiére, un inteligente y talentoso artista de Filadelfia. nacido en Suiza, propuso el formato de un escudo
de armas en ve1 de una pintura alegórica para el sello, pero
en los tres modelos que hizo presentó ideas más apropiadas
para la identidad corporativa de los Estados Unidos, que
las de Adams, Franklin y Jefferson combinadas. Cinco de
esas ideas demostraron ser especialmente valiosas. La más
importante fue la perspicacia de que lo que más cai:acterizaba a los Estados Unidos era el concepto de "la unidad surgida de la diversidad". Du Simitiére primero interpretó este
tema como "de seis nacionalidades, una nación", y así colocó en el escudo los emblemas de Inglaterra, Escocia,
Irlanda, Francia, Alemania y Polonia. En su blasón definitivo reforzó el tema básico al añadir la idea de que "de trece
estados, una nación", y circundó el escudo con una cadena
de oro que enlazaba 13 escuditos, cada uno llevando las inicialrs de un estado. El tema básico fue completado después
con el lema que se colocó debajo del escudo y que decía "E
Pluribus Unum", o sea, "De muchos formar uno", tomado de la primera página de GENTLEMAN'S MAGAZINE, de Londres.

A

rriba del escudo el asesor colocó el "Ojo de
la Providencia en un triángulo radiante cuya gloria
cubre el escudo''. Como el principal sostén a la derecha del
escudo el asesor sugirió la figura de la Diosa de la Libertad,
y a la izquierda, la Diosa de la Justicia. Sobre el borde y debajo del lema colocó la fecha de 1776 con números romanos.
A Jefferson se le pidió que combinase la proposición
definitiva del comité. Decidió que prefería para el reverso el
modelo de Franklin al de Adams y al suyo propio, y el de
Simitiére para el anverso, donde estaba el escudo de armas.
El comité aprobó el modelo, y ya el veinte de agosto el informe fue presentado al Congreso, que acordó dejarlo
sobre la mesa. La urgencia de mantener la guerra empujó el
asunto a un rincón.
El 25 de marzo de 1780, el Congreso nombró un segundo comité del sello, el cual nada aportó salvo la designación
de Francisco Hookinson como asesor. De nuevo el Comité
había hecho una buena elección. Junto con sus facultades
en cuestiones musicales, literarias, legales y políticas, Hopkinson era un estudioso de la heráldica bien conocido. Además, era miembro del Congreso Continental por Nueva
Jersey y uno de los firmantes de la Declaración de la Independencia. El pre•endia haber sido el disenador de la bandera de los Estados Unidos en 1777 y es posible que lo haya
hecho.
Sus dos proposiciones incluían cuatro nuevos elementos, el principal de ellos la colocación de trece franjas de la
nueva bandera diagonalmente dispuestas en un circulo con
una aureola. Le añadió un ramo de olivo y como principal
apoyo utilizó "un guerrero que empunaba una espadan. La
proposición de Hopkinson fue aprobada por el comité y
presentada al Congreso el 10 de mayo. El énfasis sobre las
estrellas, las franjas y la Libertad estaban bien, pero parece
que el Congreso encontró que el proyecto carecía de inspiración y la proposición fue rechazada.
La necesidad de un sello se hizo urgente en la primavera de 1782. Era claro que la paz con los británicos no estaba
lejos y era esencial que los victoriosos Estados Unidos fir.
masen el tratado con su· propio sello de soberanía. El 4 de
mayo de 1782 el Congreso nombró a un tercer comité, y de
nuevo el asesor del comité fue quien hizo el trabajo. Ese fue
William Barton, un abogado de Filadelfia, de 28 anos de
edad, familiarizado con la heráldica.
En cuatro días Barton puso ante el comité dos proposiciones sucesivas para "la representación heráldica". Su primer proyecto, sólo para los símbolos del escudo de armas
contenía no menos de 31 ideas acerca de los Estados Unidos
expresadas en 29 emblemas y dos lemas: un diseno
increíblemente complejo y abigarrado. El segundo fue casi
tan malo y contenía 25 emblemas y cuatro lemas

l, comité aceptó la segunda pror,osición de
Barton, a pesar de ser complicada y no r,ráctica, y la
envió al Congreso el 9 de mayo de 1782. El Congreso que
había tenido el buen sentido de rechazar las rroposiciones
de Barton a los dos primeros comités, también declinó el
aceptar la tercera. Nada hizo durante un mes acerca del
sello. Luego, el 18 de junio, como último recurso los informes y los diagramas presentados en los tres comités fueron
enviados a Charles Thomson, el secretario del Congreso,
rara que los es1udiase y presentase una nueva proposición
que sacase el orden de lo que era el caos.
Esta fue una excelente iniciativa. Thomson era un
hombre alerta, muy inteligente y profundamente preocupado con la causa de los Estados Unidos. Ademá\, era respetado generalmente. Elegido pronto y unánimemente el
secretario del Primer Congreso Continental, en el otoño de
1774, hacía entonces ocho anos que era el incansable e indispensable mulo de la noria. Aunque no tenía interés particular o habilidad en heráldica, con rapidez aplicó su idealismo, su clara inteligencia y su habilidad para que se hicieran
la\ cosas, a la tarea de lograr un nuevo diseno.
En unos pocos días Thomson presentó una nueva proposición. Restableció en el anverso algunos de los elementos r,ropuestos por los anteriores comités y descartados por
Barton, como E PLURlBUS UNUM, MDCCCXXVI y la
constelación de las 13 estrellas; conservó las trece franjas y
el águila, y para balancear el ramo de olivo Thomson anadió un haz de flechas. Pero a causa de dos innovaciones, el
efecto producido fue enteramente nuevo y constituía una
separación radical de las ideas de Du Simitiére, Hopkins y
Barton. En primer lugar, Thomson eliminó las dos grandes
figuras alegóricas que servían como apoyo para el escudo y
así logró simplificar la estrategia y el foco. En segundo término escogió el águila para que fuese el centro de ese foco.
Así transformó la versión del águila alemana en el águila
calva de la América del Norte, que así fue el símbolo de los
Estados Unidos. Además, no estuvo satisfecho con "la presentación del águila", sino que especificó que fuese un
águila "que ascendía con las alas desplegadas". El águila
de Burton era simplemente un símbolo de soberanía. El
águila de Thomson era de fuerza, independencia, poderío,
autoridad y victoria. Fue así que Thomson logró hacer lo
que ni persona ni comité alguno había podido hacer: dotó a
la nación con un atrayente símbolo de la entidad corporativa norteamericana que era nuevo, dinámico e ilustre.
Además el águila de Thomson juntó todos los otros
emblemas. En el pecho llevaba el escudo de armas que
había sido el centro de los disenos de los otros tres comités,
y simultáneamente hacía del águila el portador del escudo,
y éstr el protector del águila. El talón o garra derecha del
águila sujetaba la rama de olivo, el símbolo del poderío para hacer la paz, mientras que la izquierda sujetaba un haz
de flechas, símbolo de la facultad de hacer la guerra. En el
pico llevaba el pergamino con la leyenda E PLURlBUS
UNUM. Y "Sobre la cabeza del águila", como Thomson lo
destacó, "brilla una constelación de estrellas rodeadas de
brillantes rayos y colocadas a corta distancia de las nubef'.
Un lugar igualmente prominente se les concedió a las trece
franjas rojas y blancas que representaban a los estados, que
aparecían en el escudo en la forma de fajas entrelazadas.

El Congreso de Filadelfia Proclama el Acta de Independencia
más activa de "Annuit Coeptis" o "Dios ha favorecido
nuestra empresa", también reemplazó la expresión estática
PERENNIS o "Perenne", con la afirmación mucho más
vibrante y profética que hablaba de un NOYUS ORDO SECULORUM o "Un nuevo orden de los tiempos", para
rroclamar el lugar del país en la historia.
Thomson conservó en el sello las tres grandes metáforas que habían surgido para describir a la nueva nación: un
águila, una constelación de 13 estrellas y una pirámide trunca basada en los principios de 1776 y que se levantaba bajo
el Ojo de Dios. También le dio al gran sello sus tres lemas
principales. rescatando al primero y creando los otros dos.
Entonces se produjo por espacio de varios días una colaboración que fue decisiva entrt Thomson y Barton. Por
su propia iniciativa y con su acostumbrado tacto, Thomson
le envió su proposición a Barton para que la juzgase. Barton aprobó todas las ideas principales de Thomson. Sin embargo, también sugirió nueve cambios, algunos de ellos
muy importantes. En cuanto al escudo tuvo una inspiración. Substituyó las 13 franjas verticales blancas y rojas
perpendiculares por los galones angulares de Thomson y
anadió un plano azul horizontal (el jefe, en heráldica) encima de ellos. Esto de por sí era una mejora visualmente, pero todavía lo era más simbólicamente, porque los comentarios de Barton dejaron aclarado que las franjas representaban a los estados y el plano horizontal al Congreso. Era una
afortunada adición. Más importante fue la restauración de
su propia águila por el águila de Thomson "con las alas
desplegadas y en vuelo", ya que las alas desplegadas eran
visualmente más agradables que el verlas en dirección hacia
abajo mientras que los talones o garras iban hacia arriba.

B

arton también especificó que el número de
flechas fuese 13. Pero varios de los cambios sugerí-

dos por Barton fueron sabiamente desechados por Tho111son. Es evidente que el modelo en su forma definitiva fue
un trabajo conjunto de Barton y de Thomson: el anve•
fue obra de Thomson mejorada por Barton, y el reverso ét
trabajo de Barton mejorado por Thomson. El agente
catalítico en este proceso, que produjo el modelo final dél
sello, sin embargo, claramente fue Thomson.
Vistos en conjunto los 14 emblemas y tres lemas del
sello presentan varias poderosas aclaraciones. En el anverp
so: que Estados Unidos es como la victoriosa águila calva.
protegida por la interdependencia de los varios estados norteamericanos y por el Congreso, el cual tiene fuerza sobera.
na. También es como una constelación de 13 estrellas cn:vuelta por "una gloria que surge a través de una nube". ~
genialidad raaica en la alquimia especial "de muchos,
uno". En el reverso se presenta a Estados Unidos, en la di(,:
rabilidad y la fuerza de su estructura, como una Gran Pift\
mide: está por terminar, su base es la Declaración de la In--:
dependencia, y se alza hacia su terminación bajo el cuidado.
protector de la Providencia.
El 19 ó 20 de junio, sólo una semana después de que te
le había designado para este trabajo, Thomson completb
los resultados de su colaboración con Barton en un blas6il
definitivo que presentó al Congreso. El 20 de junio el
Congreso aprobó el dictamen y los "Estados Unidos, reuní-;
dos en Congreso". finalmente tuvieron un sello y un escudo
de armas.
Y aunque el Gran Sello ha sido mejorado visualmente
en los años transcurridos, este símbolo oficial de los Estados Unidos de América, la obra de tres comités y de siete disenadores, es el que nosotros vemos hoy en día.

(E. McClung Fleming es un investigador y escritor del
Museo Francis Du Pont Winterhur, del Estado de l&gt;elawnre.

E

n cuanto al reverso tomó la idea básica de Barton en su diseno y la mejoró de cinco modos importantes. Conservó el "ojo" de la Providencia rodeado de
gloria, pero fortificado por simbolismos y especificando
que ahora sean "Un Ojo dentro de un triángulo rodeado de
gloria". Conservó la pirámide, pero especificó que fuese
"una pirámide trunca", lo que así anadía toda una nueva
dimensión de ~igniticados a este símbolo de los Estados
t:nidos. Restableció la simbólica fecha llave de MDCCLXXVI, v la colocó en la base de la pirámide. Finalmente fortificó el lema en la cúspide al cambiár la fase más bien pasiva "Deo Favente". o "Con el fervor de Dios' '. por la frase

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

*· * *

Hidalgo Pte. 2722
..,...

~

�administración y desarrollo de tales actividades a
los estudiantes de la Escuela de Educación Física
de la misma Universidad. Dicha actividad sería
una práctica que dejaría valiosas experiencias para
los futuros maestros de Educación Física.
Consideramos que durante las vacaciones debiera desarrollarse, bajo los auspicios de la Universidad, un torneo de tenis, pidiendo para ello la
cooperación de los clubes de tenis que operan en
Monterrey y que son magníficos.

C

reemos factible que la Universidad desarrolle ~n programa recreativo especial para
los niños, no sólo dentro del recinto universitario
sino, también, en diversos barrios de la ciudad.
Una excelente práctica para los muchachos y
muchachas que se preparan para ser maestros de
educación física, sería que la Universidad les asignara. como responsabilidad, el desarrollar programas de juegos para los nii'los en todos y cada uno
de los barrios de Monterrey y de su zona metropolitana.
La Universidad de Nuevo León nos parece
que tiene la responsabilidad de fomentar la recreación correcta para.todos los niños y desarrollar
programas especiales de juegos infantiles. de
acuerdo con las diferentes edades.
Si la Universidad desarrolla dicha actividad,
se evitará que los niños jueguen en la mitad de la
via pública y sufran accidentes graves.
Los programas de recreación municipales de
los Estados Unidos, tienen un gran número de actividades que podrían desarrollarse durante el verano en Monterrey.
Al respecto, con sumo placer sugerimos a los
encargados del deporte en la Universidad, que
escriban al Departamento Municipal de Recreación de Los Angeles, California. para pedirle copia del programa recreativo que desarrolla durante los meses de verano.
La recreación pública en Los Angeles es
amplísima, porque no sólo ofrece actividades para
niños y adolescentes sino, también, para jóvenes,
adultos y hasta personas mayo··es tanto hombres
como mujeres.
El programa de recreación municipal de Los
Angeles tiene toda clase de actividades, no sólo deportivas sino de índole cultural y social muy importantes.

Sobre la Marcha

RECREACION

'!

VERANIEGA
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Fisica

P

O

'• 1
1

1!

por~ no es señalar la importancia que tiene el desarrollar un programa de recreación
veraniega, aprovechando la temporada de vacaciones, durante los meses de julio y agosto.
Es conveniente que la Dirección de Educación
Física y Fomento Deportivo de la Máxima Casa de
Estudios, se preocupe por llevar al cabo un atractivo programa de recreación durante los meses de
julio y agosto, o sean las vacaciones veraniegas.
Durante esos meses. el deporte acuático dehiera recibir atención especial ya _que sólo en verano es posible participar cómodamente d~ esta actividad.
Es menester realizar una campaña para enseñar a nadar a quienes no saben. Parte del programa acuático debe ser la de formar un cuerpo voluntario de guardavidas y contratar a un guardavidas profesional para que realice un curso especial
de seguridad en el agua.
Dicho curso debiera ser exactamente igual al
que realiza la Cruz Roja de los Estados Unidos y
que tiene por objeto graduar a salvavidas profesionales.
Durante las actividades recreativas que realice
la Universidad en la temporada de verano, es conveniente dar oportunidad para que practiqu~n la

. ... . .

.. ~ . , , , , , .

'

. ..

, , •• ,..;,,¡~4

arte del programa que desarrollan los cam- •
pos recreativos de Los Angeles se relaciona
con las danzas regionales y como ahí vive mucha
gente de origen mexicano, dedican atención especial a las danzas de nuestro país: también impulsan las actividades musicales en forma muy intensa. al grado de que tienen hasta 45 ó 50 orquestas
de aficionados.
La ciudad de Los Angeles cuenta con no menos de cincuenta albercas públicas y, también, con
una extensa playa. Por tal motivo desarrollan en el
verano un programa especial de actividades
acuáticas. que incluye enseñanza y competencias,
lo mismo que festivales acuáticos, muy espectaculares. que incluyen el nado al estilo ballet en el
agua y con acompañamiento de música de índole
diversa.
Todos los años, en el verano, las albercas de
Los Angeles celebran un encuentro de natación,
en cada una de ellas, y ya para terminar la temporada veraniega. efectúan un torneo local, en el que
compiten los mejores elementos de cada campo
recreativo, incluyendo hombres. mujeres y niños.
La recreación es muy importante como medio
de ocupar en forma agradable v sana d tiempo
libre correspondiente a las vacaciones v~raniegas.

'
. . . ,.,

15

ENTREGAN CARTAS DE PASANTF.S
A GENERACION 79-83 DE LIC. EN
ORGANIZACION DEPORTIVA

"Vida Universitaria" en Cualquier Parte

L

os integrantes de la Décima Tercera Generación de licenciados en Organización Deportiva
recibieron, en emotiva ceremonia celebrada en el
Aula Magna, sus car~s de pasantes de manos del ingeniero Ore! Darlo Garcia Rodríguez, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El fuQiicnario universitario, representante del
Rector, Dr. Alfredo Pii'leyro López, fue acompaflado
en el presidium por el seftor Juan Lozano Martinez
•
Director de Deportes del Estado y representante del
Gobernador Don Alfonso Martínez Domínguez; de]
doctor Francisco Zambrano Martlnez, Director de la
Facultad de Organización Deportiva y de autoridades
de ese plantel.

UN CORRESPONSAL
Por Pablo Neiman Berlagowsky,
N.M. Free lnternational Press
Un tio, de pasada hacia Europa, venia con la
noticia .
Aunque esperada, para un corresponsal de
guerra, su prematura e injusta muerte fue un golpe.

COORDINARA LA U.A.N.L.
EDUCACION FISICA DE
LA ZONA NORTE

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León fue
nombrada coordinadora regional en Educación
Física, de la zona norte, dentro del Seminario Nacional de Planeación para profesionistas en educación flsica, llevado a cabo en la ciudad de Aguascalientes.
La UANL, que fue representada por la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica Pablo Livas y la
Escuela de la Licenciatura en Organización Deportiva. será la coordinadora de Nuevo León, Coahuila y
Tamaulipas.
Los puntos más destacados que se trataron.
aparte del nombramiento de la UANL, fueron la formulación de un sistema nacional de formación de recursos humanos en eduación física, asi como la candelarización de cursos para maestros dentro de esa
área. Dichos cursos se llevarán a cabo en los meses de
julio y agosto del presente año.
En representación de la " Pablo Livas" acudió
su Directora, Q.F.B. Gloria Nelly Páez Garza y por
parte de ELOD, el doctor Francisco Zambrano.
Entre las escuelas de la ciudad, aparte de la
Pablo Livas y ELOD, que asistieron al evento estuvieron el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, el Centro de Estudios Universitarios y la Escuela Libertadores.
El seminario fue organizado por la Subsecretaria
del Deporte a través de ta Dirección de Centros de
Educación Física y Deporte.

IIOFFMAN Y...
(Viene de la Página 3)
n1 as 10 envidia. 0 hien el mund0 veneciano de los

Dux. en el Adriátic0. o el rnstill0 ele los I andpraves
ele Thurin¡2ia fel Warthurp) ,. l0s certámenes c;osteni""" r0r J0c; rr0vad0rec; medi0evales.
l--l 0ffmann. nunca esltl\·0 en Francia ni en Italia.
rrn, ;idmiraha en0rmemenrr la n1ltura de estac; nad ,,nr,. indm.ive la de fc;paña v lec; rindi0 homenaje
rr c;u, rál!inas. Por 10 tan1 0. Dunu1, falta a la vercl;icl. c11ancl0 haciénd0l0 hér0e ele c;u n0vela "la Dama rlel ('ollar rll' Terriopl'J,.". n0s 10 muestra ele vic;it;i r n el Pnríc; Rev0luci0na1,0 rn c0mrañía de ,u amil'C' rl r0etc1 alemán 7achr, \~ rrner.
Otra, ,dr c;u c; 0h;1&lt; dr,rerré'&gt; la ruri0c;iclad de•
frr ucl. fue , u nMel:• ''lo, llhirt''- rll'I Uiahlo". ror
10, frrcuenies de,d0blc1mientm tlel rr0ta¡2onista que
,·i"r ent re la rr::iliclad v la fonrasía. H0ffmann es. en
fin 11n ~enin al qur r 0cc' '-f.' hn hecl10 iusr icia. rer0 ,11
0hrn ,. , us rá12im1, inn'&lt;'r' riles. han rasact0 a la roste- 't
ricia el.

F.l lntnrkro Ord Darlo Garcla Rodrl1ue:.. s«retorio

tnt~a dt Cartas de Ptuanta a los inte,ranta dt la
Gentraci6n 1979-1913. dt Liundlldos tn Or,aniulci6n ~pord11a.

Glnmll dt "f UANL, pnsidi6 tn te(Hffffltad6n dd
R«tor. Dr. Alfrtdo Plñtyro L6~1., la M'ffltonla dt

.

DEPORTIVAS DE LA U.lN.L
CON GRAN EXITO CONTINUAN
LOS CURSOS DE NATACION
QUE IMPARTE LA U.A.N.L.

León. los alumnos de la Escuela Preparatoria Técni- ·
ca Pablo Uvas dieron término a su curso escolar.
El evento fue organizado por el coordinador de
educación fisica en ese plantel. Roberto Vuquez
E~uía y maestros que imparten las distintas disciplinas.
Vázquez Eguía dijo que "ti ob~tl\'o dt este
f ut qut los padm. que htn1ron ti ttimnasio.
~ dltnn cue11t1 • lo qH 1p"ndieron sus hijos dur1111tt ti carso tKOl■r y. 1simismo e\'1lu1rlos tn su
tXlmtll ft111I tn IIJU■IS m1ttri1s".
Estuvieron presentes en la exhibición el Sr. Juan
Lozano. quien representó a las autoridades deportivas del Estado y la Directora del plantel, Química
Farmacobióloga Gloria Nelly Piez.
La Directora, también. entregó diplomas a los
alumnos mis destacados de esa escuela en los diferentes torneos intrauniversitarios, como atletismo,
basquetbol y lucha olimpica.
Con respecto a la exhibicibn, Vlzquez Eguia indicó que los alumnos respondieron excelentemente en
todas las disciplinas, ya que dieron su mhimo esfuezo para agradar a los ahi presentes.
Un grupo de ex-alumnos fueron los encargados
de trasladar un banderln, que significa el esfuerzo en
la educación fisica, según Vuquez Eguía, desde la
·" Pablo Uvas" hasta el gimnasio. Con la llegada del
banderín se dio inicio al evento.

G

ran éxito han tenido los Cursos de Natación
que ha estado ofreciendo la Dirección General
dt Deportes de la UANL a través de la coordinación
dt natación. en la Alberca Olímpica de Ciudad Universitaria.
Con más de un centenar de alumnos, formado
l'Or niftos. desde tres anos y adultos. los cursos se han
estado impartiendo desde el 14 de junio, en horarios
matutinos y vespertinos.
Estos cursos son supervisados y coordinados por
el Uc. Francisco Villalobos y son impartidos por inte,rantes de la seleción de natación de la UANL.
En tres semanas de clases se han notado grandes
avances en los pequeftos alumnos. que hari asimilado
ripidamente las instrucciones. perdiendo el miedo Y
nadando en la fosa de clavados, ante la estricta vigilancia de sus maestros.
Las horas en que son impartidas las clases son:
l'Or la maf\ana, a las 9:00. 10:00 y 11 :00 horas y, por
la tarde, a las 16:00. 17:00 y 18:00 horas: divididas en
Principiantes. intermedios y avanzados, con grupos
dt diez a 15 estudiantes.
El curso comprende cuatro semanas. de martes a
viernes. lo cual es suficiente para que un principiante,
va sea nino o adulto, aprendan. los conocimientos básicos de la natación.

'"'"'º

Con Alexander Gensc-her tenlamos algo que
nos cercaba: el amor a la paz. Y ¡tonteras del
diario vivir! el estar destinados profesionalmente
en zonas de permanente tensión bélicas.
Habla pasado los SO marzos. Su especialidad
eran las fotograflas en lugares en que la acción
existía. Su fuerza, una honradez que nos hacía
compartir independencia, vocación y hoteles baratos.
Estuvimos, por corto tiempo, en el Líbano.
luego, exprimiendo el desierto del Sinaí, cuando
las arenas pedian sangre de hermanos semitas.
De alll, ante las trabas profesionales, la
solteria le permitió a Genscher cruzar a lrin. Comiendo. a veces, como me escribia. cubrió revistas
con fotos de Afganistin. Y luego. perdí la pista.
frente a una infantil censura postal local.
En Eilat. hace meses. hablamos de todo.
-;.Tienes miedo. Genscher, a veces?
-Mis de los necesarios. Aunque, ya en el
terreno, debo olvidarme de esto.
- ;.Cuindo terminaré esta pesadilla?
-Nunca. No creo que pese a pensar en ello,
las comodidades han sido creadas para nosotros.
Murió, me dice su tio,' tomando fotos en El
Salvador. Otro a la lista. Un francotirador, le dio
en la frente. Murió, sin llegar, a un hospital. De
todas formas , nada se podria hacer.
Me cuentan, pese a que era ateo, que hubo un
acto religioso en una iglesia pcquefta de un Paris
que respetaba.
Hoy, molesto, he ido a lanzar piedrecitas al
mar. A lo mejor, me tranquiliza. Y he tratado de
olvidar.
Cerca, muchachos y muchachas. se manosean
a vista y paciencia de todos. La vida, no siempre
cruel. exige continuar.
Escribiré unas líneas a C&lt;'mpafteros. anclados
en tantos países. referente a Genscher. Evitaré. si
es posible, no manchar las ho,ias con mis lágrimas.
Genscher, con su sonrisa, se habria sorprendido que tengo sentimientos como todos.
Desde Eilat. un corresponsal de guerra.

('Hl lAN(;-Tse. El demasiado conocimiento es

una maldición. (Nan-hod-kinj!.)

ALUMNOS DE LA "PABLO LIVAS"
PARTICIPAN EN EVENTO
ESCOLAR DE FIN DE CURSOS

,
,
e
~

r"

&gt;i•'• rr

Jd l'f'

t,

on una exhibición de gimnasia, anza, expresión corporal y ballet, en el Gimnasio Nuevo

-Las doctrinas de humanielad y justicia y los caminos del mal y del bien son
t n confusos que e~ iñ1~sible conocer, ~"s c0nte,-..
e ones. (U na excursión fehz , cap. 1).
CHl lANf;-Tse.-

,/)

f

------------------

BANCO rae:GIONAL.OEL NORTE. S .A.

Institución de Banca Múltiplt
e

~ACE CAMINO AL S~RVIR ;
-~...

�16'"'

Actividades en

laUANLRECIBE DIPLOMAS DE
BACHILLERA TO GENERACION
1981 - 1983 DE LA
PREPARATORIA NUMERO 12

E

,i •
t '

n hrillante ceremonia de Ciraduación. los ióvene, inte¡zrantec, de la Generación 1981- 1983
de la bcuela Prepa ratoria Número 12 de la Univerc;idad Autónoma de Nuev0 l eón. uhicada en el Municipio de Caderevta .l iméne,. Nuevo l eón, recihieron
, u, Dipl0mac; de Rachilleratc1.
1 o, 116 ¡zraduandoc, recihieron c;us diploma\ de
mano, del Señor Américo Montemavor Garza. repre,entante perc;onal del C,ohernador del Estado. Don
Alfonso Martí nez Domín¡?ue,. quien fue acompañado en el presidium por la arquitecta Rosa Amelia lo1ano 7amhrano. Titular de la Dirección de Conc;trucción v Mantenimiento de la l 'ANI v representante
del Rector. Dr. Alfredo Piñevro l.ópe,.
Se encontraba. tamhién. el in¡zeniero Rafael A.
Rodrí¡zuez de l eófl. Presidente Municipal de Caderevta v padr~no de la Generación: el licenciado Pedro
Villarreal Dávila. Director de ese plantel universitario v autoridades de la Máxima Casa de Estudios.
Al trasmitir el mensaje del Rector a los graduandos. la arquitecta Rosa Amelia Lozano les señaló que
"era un dia importante para los universitarios, porque una ~eneración de jóveMs estudiantes concluye
una etapa de su preparación profesional producto del
esfuerzo que realizaron y que ahora lo ven recompen11ado".
l es expresó que esta era la primera etapa que
terminaban dentro de la Máxima Casa de Estudios:
"la cual ha cumplido una vez más con el imperativo
de educar al alumno. haciéndolo consciente de su responsabilidad ~ compromiso de ser parte de una sociedad a la cual debe servir" .
l es pidió que tuvieran prec;ente siempre que "l.a
l 1niversidad Autónoma de Nuevo león. es un centro
del saber~· de formación de los valores humanísticos.

..

VIDA~
unive·rsitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Se~unda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L. ,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia " remisión de fondos deberán hacerse precisame~te a VIDA UNIVERSITARIA .- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N.I.., México.

la arquitecta Rosa Amelia /.ozono. en representación d,I
Rector de la l 'ANI., Dr. Al/redo Piñeyro López, presidió I,
ceremonia de entreia de diplomas de bachillerato a los lntexrantes de la Generación /981-1983, de la Escuela Prefl(IIWtoria Número I] de Cadereyta Jimtnez, Nuevo/ eón.

que les ha proporclonado las hemmientas necesarias
para desarrollar su capacidad en cualesquiera de las
áreas que hayan el~ido como su actividad profesional" .
Finalmente. a nombre del Rector. transmitió
una felicitación a los padres de familia y a los maestros de ese plantel por haher hecho posible el
concluir una etapa más dentro del camino del estudi0.

PARTICIPAN ALUMNOS Y MAESTROS
DE LA FACULTAD DE SALUD
PUBLICA EN REUNION ANUAL
DE LA ASOCIACION
MEXICANA DE NUTRICION

M

aestros y alumnos de la Facultad de Salud
Pública de la Universidad Autónoma de
Nuevo León. participó en la Vlll reunión Anual de la
Asociación Mexicana de Nutrición. A .C.
El audi1ori0 Angel Gaviño del Instituto Nacional de Higiene de la Secretaría de Salubridad y
Asistencia en la Ciudad de México, fue sede de este
importante evento celebrado los días 13. 14 y 15 de
los corrientes.
El tema principal tratado en esta reunión fue:
"l.os Medios de Comunicación Masiva. Su Influencia en la Cultura Alimentaria".

ASISTJO LA UANL A REUNION
DE LA ASOCIACION NACIONAL DE
INSTITUCIONES DE EDUCACION
EN INFORMATICA

L

a Ciudad de Mérida. Yucatán, fue sede de la
Primera Reunion de la Asociación Nacional de
Instituciones de Educación en Informática. en la cual
participó
la
Fac ul tad
de
Ciencias
Físico-Matemáticas de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
En la mencionada reunión se establecieron me-

c;a&lt;; de trabaio. a tin de analizar diversos problemas
existentes en el área de Computación e Jnformática Y,
al mismo tiempo. observar posibles soluciones.
La primera Reunión de la Asociación Nado
de Jnstituciones de Educación en Informática se rt+
ali7ó a nivel nacional ven ella pa1ticiparon todas ta.
instituciones que tienen una carrera de Jnformática o
Computación a nivel superior.
Fxisten en este organismo 2 tipos de asociadOL
Jn&lt;;titucionales v Participantes. la UANl parti~i!
como asociado Institucional y la Facultad de (IClf
cías Físico Matemáticas com0 asociado Participante.
El licenciado Tomás Humberto Martínei GaJii.
d0. Director del plantel. indicó que una de las mesas
de trabaio fu e la Educación de la Computación en
México. la c:1al tuvo como ohietivo. la estandariza.
ción de los planes de estudio a nivel nacional.

PARTICIPARA LA U.A.N.L.
EN DECIMO CONGRESO DE
CIRUJANOS DENTISTAS
QUE ORGANIZA LA U.A.C.

L

a Universidad Autónoma de Nuevo l.eófl
tendrá activa participación en el Décimo
C'on¡zreso de Cirujanos Dentistas. que organiza la
Universidad Autónoma de Coahuila el 5 y 6 de agosto del presente año en la ciudad de Torreón.
1nvitado por los doctores Osear Conte Herrera Y
.luan Edras Rincón. Director y Secretario. respectivamente. de la Facultad de Odontología de la U.A.C,
en Torreón. el doctor Miguel García Cantú, Jefe de
la División de Estudios Superiores de la Facultad de
Odontología de la UANL dictará una conferencia
sohre Odontolo¡?ía Restauradora.
El evento. al que asistiráll representantes de di•·
versas universidades del país como son: UNAM,
l lAS. UAD. UAZ, UACH y la UANL. entre otras.
contará con la participación de distinguidos profe, ionistas que abordarán temas sobre aspectos
científicos. prácticos y sociales de la odontologia.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450562">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450564">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450565">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450566">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450567">
              <text>1536</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450568">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450569">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450570">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450586">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450563">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1536, Julio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450571">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450572">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450573">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450574">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450575">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450576">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450577">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450578">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450579">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450580">
                <text>16/07/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450581">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450582">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450583">
                <text>2014300</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450584">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450585">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450587">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450588">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450589">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7082">
        <name>Geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="20588">
        <name>Rabia</name>
      </tag>
      <tag tagId="25660">
        <name>Trabajo social</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16303" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14354">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16303/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1537._Agosto._0002014286ocr.pdf</src>
        <authentication>50713cda0c93599dda62a105463839c9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463785">
                    <text>EDITORIAL

ME'XI CO
Ayer, hoy y siempre

--

"fs

tan natural al hombre el adherirse a su patria
y aficionarse al lugar de nacimiento, al aire mismo
de su país, a los alimentos, las costumbres y usos

•

\

de los que le rodean, que no puede desprenderse
de esas cosas sino a Juerw de duros tratamientos,
de injusticia y d~ indignidades. "

i

BENJAM/N FRA NKLIN

E

n un país \!n ~volución como d nu~tro,
cuyas raíci:s ~t nicas se pii:rden ~n las brumas dd

1

El lle. Tomás Humberto Martinez Galindo, Dirtctor
dt la Facultad dt Ciencias Flsico-Matemáticas de la
UANL y ti Mamro Rodolfo Jaime Mtndoza,

pasado y su sangre s, funde con la de 01ras razas de
pueblos heterogéneos, para crear una sola, a la que s,
han 1ransmi1ido las carac1eris1icas fisicas y espirituales,
de padres a hijos, es obvio que, para seres de otras comarcas del globo terráqueo, resulle dificil de comprender la forma de pensar, de s,r y de actuar del mexicano
nativo y que, para los que no conocen la naturaleza de

muestran el funcionamiento del equipo para labora•
todD de Flsica, elaborado en ese plantel universita•

su idiosincrasia y di! su asci:ndencia, l&lt;S parezcan
complejas e, incluso, in&lt;Serutablc-s, sus reacciones y

rio.

comportamiento estoico y digno ante patrones estereoti."
pados y exóticos de innuencias extrañas, que han dado
resuhado. o han logrado asimilarse, en otras regiones
donde el mimetismo, la incuhura, la necesidad, los int&lt;r&lt;'S&lt;S creados, la subordinación, la inestabilidad o la costumbre, ejercen su ley.
Ni que decir tiene que una nacibn cuya simiente y
tradición s, remontan a ,pocas 1an remotas y legendarias, como las que integran d maravilloso y muhicolor

Elaboran Equipos Para Lab.oratorios de Física
·en la .Fac. de Ciencias Físico.Matemáticas

mosaico de pai56 dd exl~nso territorio de la América

Soluciona el Problema de Equipamiento en los Laboratorios de la UANL

L

a Facultad de Ciencias Flsico-Matemáticas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
cuenta con un Departamento de Instrumentación, el
cual fabrica equipos completos para los laboratorios
de Flsica de las diferentes dependencias de la Máxima
Casa de Estudios. •
El mencionado equipo está compuesto por un
carril de flotación de 1.5 metros, atelerador de aire
regulado con capacidad para dos carriles simultáneos, un aparato para caída libre, cronómetro digital de
99.999 y 999.99 segundos y fuente de imán de retención así como una mesa de fuerza completa y un aparato de tiro parabólico.
La idea de construir este equipo surgió en 1978,
durante la administración del entonces Director del
plantel, licenciado José Luis Comparán Elizondo;
fue así como se propuso desarrollar un prototipo del
mismo y se buscó ayuda de rectorla para llevarlo a
cabo.
Posteriormente el proyecto fue presentado en
una muestra de irabajo cientifico y fue, entonces,

Maestros de la Universidad
Japonesa Visitan la UANL

C

on la finalidad de establecer las bases
para un posible intercambio cultural, de información y de investigación , profesores de la Universidad de Tsukuba, Japón , se entrevistaron con los
miembros del Consejo de Estudios de Post-Grado de
la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El Dr. Manuel A. Rodríguez Quintanilla, Titu·
lar de la Dirección de Estudios Superiores de la
UANL, recibió a los distinguidos visitant,is que
vienen encabezados p¡r Akio Hosono, Nobuo Ta-

( Pasa a la Página 16)

que se procedió a su elaboración.
Se tienen aproximadamente 5 al\os de estar trabajando en el equipo y para ello se ha contado con la
ayuda de los licenciados Rodolfo Jaime Mendoza y
Joaquln Luna, asl como con la del señor Miguel An•
gel Aym:i.

E

l equipo de fisca ya ha sido vendido a diferentes dependencias de la Universidad, entre éstas la preparatoria Número 7, la preparatoria Número 22 y la preparatoria .Técnica lndu~trial Alvaro
Obregón, las cuales utilizan el equipo en la clase de
Física Cinemática.
El licenciado Rodolfo Jaime Mendoza, encargado del Departamento de Jnstrumebtación del plantel,
señaló que con esto se busca desarrollar tecnología en
este campo, al mismo tiemJ)o que se cuenta con una
ventaja muy grande, que es la de preparar aquí mismo los aparatos en caso de desperfectos.
Asimr.;mo el Lic. Jaime Mendoza indicó que,
"de esa manera, se soluciona la problemitlca para
equipamiento de los laboratorios de la UANL, al
mismo tiempo que se llene un campo t!ompetltivo con
el extranjero, en lo que se refiere a la elaboración de
este tipo de equipos".
Por otra parte mlmifestó que no han sido aún
cubiertas las necesidades de la Universidad, por lo
que se trabaja arduamente en nuevos productos como son; magnetismo, electricidad y óptica.

.

VIDA~
universitaria
°.

Lunes 1 de Agosto de 1983

latina, en las que s, mezcla el linaje de los primeros
pobladores de estas ubérrimas y dilatadas tierras, con su
arcaica y esplendorosa civilizacibn. sin paralelo y la
noble &lt;'Slirpe de valerosos colonizadores de la Peninsula
Ibérica. con lodo su pasado histórico y cultural. tiene
que heredar un valioso patrimonio biológico, intelectual
y costumbrista, incluyendo su estructura social, qu~ •c1e.
terminan las ix-culiaridades corporales y atávicas de los
actuales habitantes de México, Centro y Sud-América.

P

or eso, en el caso de nacion.:s libres y so-

beranas como nuestra patria, pensar en otra
hegemonía, 01ra conquista, otro dominio, que sojuzgara
o tratara de avasallar a quienf."S lo habitan, seria suma-

mente dificil o utópico, por no decir impracticable en el
pres,nte, aún cuando fuerzas internas quisieran aliars,
con los que asi lo pretendieran; pues la historia de América La¡ina nos da lecciones de grandeza, sacrificios y
heroicidad de quienes, otrora, levantaran el pendón redentor y la espada en defensa de sus territorios, de su r&lt;ligión, sus id~ales, familias y her.-dades.
.
Al celebrarse d Bicentenario del natalicio de Simón
Bolívar, el 24 de julio, cabe evocar su gallarda y egregia
figura ; sus anhelos y luchas por la emancipación de
América latina, sulicienti! madura ahora para i!jercer su

libre determinacibn para 1omar decisiones y rumbos en
las cosas que le ataijen y le pertenecen por derecho y 1radicibn; recordando aquí las palabras dd libertador en
su carla al General boliviano Andrés de Sanla Cruz,
Promotor de la Confederacibn Peruboliviana, "Pri-.
ro está el s1Jelo nalivo que nada; él ha formado con s•1s
• elementos nuestro ser, y nuestra vida no es olra cosa q•ae
la herencia de nuestro País" .

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORliADO COMO CORRESPONDENC IA DE SE°GUNDA CLASE E N
LA ADMINISTRAC I ON DE CORREOS D~ M O NTERR EY , N. L.,
EL 18 DE NOVIEM B RE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Nú mero 1537

�2
..•
1

S

e ha dicho que los mexicanos hemos
vivido en perpétuo estado de guerra,
que hemos avanzado dando tumbos sobre
nuestra historia, que ni siquiera nos conocemos a nosotros mismos. Antonio Caso atribuye a nuestro mestizaje racial las dificultades para integrar lo que él denomina el "alma colectiva" de México. Asegura que el
cruzamiento de las tribus o de los pueblos
ha procurado enormes ventajas, siempre
que se traté de mezcla de pueblos o de razas
homógenas, no de culturas antagónicas o
de pueblos totalmente diferentes. Es el caso
de las diferencias S&lt;]máticas y culturales de
los indlgenas y espafloles. Cuando las razas
carecen de contacto reciproco, sólo engendran "un pueblo de mestizos que vive
dentro de un gran trastorno permanente y
general", en "estado patológico, como
dlria Ratzel, trastorno que no cesa por
completo durante siglos". ("Sociologja",
4a. edición, pág. 139). Germanos y latinos,
porciones etnográficas homogéneas, a pesar ... q•1e estudia la transmisión· de las
características fisicas o la estructura de los
de su diverso itrado de cultura, se fundieron
padres a los hijos por medio de los genes.
en Europa y se integraron culturalmente.
Hablando estrielamente, la conducta no
la consolidación del mestizaje, el congepuede ser herededa directamente; pero las
niamiento sanguineo a través de las generacaracteristicas flslcas que se sabe que son
ciones, no ha podido realizarse en Hispanogenéticamente determinadas, como la
américa, en general y en México, en partiestructura del cerebro, pueden claramente
cular.
innulr sobre la conducta". ("Psicologia",
Discrepo de la tesis que Antonio Caso
segunda
edición, pág. 70, Nueva Editorial
sienta en tomo del mestizaje racial. Me perlnkramericana, S.A. de C.V.). En consemito formular las siguientes objeciones:
cuencia, es impropio hablar de la herencia
to.- No cabe integrar el "alma colectide la conducta puesto que sólo pueden heva" de Mhico, -porque esa supuesta "alma
redarse las caracterlsticas fisicas. Los mexicolectiva"
no pasa de ser mera
canos
no hemos podido heredar nuestros
fantasmagoria romántica. Otra cosa es
trastornos históricos del mestizaje racial.
hablar -como nosotros lo hacemos- de
Los genes influyen sobre la estructura fisica
estilo individual y de estilo colectivo de vi-no sobre la conducta social- a través de,
da.
una substancia qulmica recientemente des2o.- Cientificamente no se ha comprocubierta en los cromosomas denominada
bado la tesis de Ratzel, en la que se apoya
DNA. Las caracterlsticas fisicas especificas
Antonio Caso para afirmar que el mestizaje
racial entre pueblos heterogéneos no resulta •se determinan por pares aislados de genes, o
por1,ares múltiples. En algunos·casos, toda
benéfico y constituye un trastorno permala constitución genética del individuo puede
nente y general que hace vivir en estado padeterminar las características fisicas.
tológico, durante siglos, al pueblo mestizo
en cuestión. En un sólido tratado de
a herencia biológica de espaflo
Psicologla cientifica escrito por el Profr.
les y de indigenas ha influido sobre
Dr. James O. Whittaker, con la colaboración de los investigadores en medicina, Dr. nuestra estructura flsica, sólo a través de la
interacción con los factores específicos del
S.M. Luria y Dr. Ru~ell Sergeant, se advierte claramente: "La xenética es la ciencia medio ambiente mexicano. La socialidad de

Vocación y Estilo de México

D

MESTIZAJE RACIAL Y
MESTIZAJE CULTURAL
EN MEXICO

1

l •

't
1

• 111

,, ,

.
t

;

misma facilidad que el hombre, a la morfina.
Estos sufren las mismas molestias que éste cuando se les quita la droga.

los mexicanos ha dependido, sobre todo,
del aprendizaje de los modos de conducta
vigentes, esto es, aceptados y aprobados.
Cuando un niño mestizo mexicano ha sido
incorporado a las vigencias sociales ha
aprendido a comportarse de acuerdo con
ciertas maneras normales -ajustadas a
ciertas normas- de conducta, que son
'carac~rísticas del grupo de la sociedad mexicana en que ha sido criado. Hablamos,
claro está, de normas sociales en la familia,
en la escuela, en la fábrica, en el sindicato,
en la Universidad y en el Estado. Los géneros estándar de conducta y de pensamiento
se incorporan en la constitución psicólógica
del mexicano desde su niñez. La lengua castellana es de importancia crucial para la socialidad del mexicano, porque sólo después
de que el niño - mestizo, criollo o indioes capaz de formular conceptos es cuando
puede adquirir los motivos que marcan su
conducta como distintivamente mexicana.
El idioma espaflol se imbrica•- al lado de la
religión y de las costumbres- en el proceso
de socialidad. Lenguaje, religión, historia,
paisaje vital y costumbres configuran el estilo del mexicano. Me refiero, por supuesto,
a un estilo colectivo de vida que actúa, sin
mengua del singular e insubstituible estilo
individual, en el modo mexicano de responder a los objetos - reales o ideales-, a las
posibilidades, a los sucesos históricos y a todo cuanto hay en el ámbito finito -la " habencia" - y a qtHtn hace que haya habencia.

L

E

l indio de nuestros dias puede revelar semejanzas de rasgos flsicos con

Dr. Agustín Basave Femández del Valle
Doctor en Filoso/la y
Doctor en Derecho •
sus antepasados prehispánicos, pero
idiosincrasia del indio mexicano se ha m
ficado radicalmentl! con el advenimiento
la cultura hispano-católica. Todos los m
tizajes, por contradictorios que se les
ponga, pueden resolverse benéfica
siempre que el factor espiritual contribu
enaltecerlos. La civilización mexicana no
deriva del mestizaje biológico, sino det
tizaje espiritual, aunque este último pr
ponga al primero. No hemos sabido aún
purar los elementos culturales españoles
!ndígenas que se combinaron desde los
bores de nuestra historia. Hasta ahora
habla faltado pensamiento creador y
habla sobrado afán crítico. Iniciamos en
te siglo una filosofla original, una pintu
que ha hecho escuela y una literatura q
empieza a atraer la atención de los extran'
ros. Vasconcelos piensa, en sentido con
rio al de Caso, que el porvenir del mesf
iberoamericano será espléndido por
(!nriquecedoras mezclas y combinado
cada vez más acentuadas y múltiples. P
nuestra raza hablará el espíritu del homb
todo, del TOTINEM (totus-todo; i
hombre), del hombre slntesis que ha dej
tar los tesoros de la historia, para dar exp
sión al anhelo cabal del cosmos. No ~t
muy seguro de que esta profecia vascona,:'
liana se cumpla, pero comprendo muy bici'
su noble empeño de trazarnos pautas valiosas para la acción y para el cumplimiento
de nuestro destino histórico.
Los trastornos sociales e históricos de
México no provienen de la patología de 111
mestizaje entre razas heterogéneas, sino de
falta-.ae ubkación Y, de autoposición en lt
habt1cia y en nui!1/ro mundo.

REFLEXIONA SOBRE TUS PRESENTES BIENES DE LOS QUE
CADA HOMBRE TIENE MUCHOS, NO SOBRE TUS
DESVENTURAS PASADAS, DE LAS QUE TODOS LO$;
HOMBRES TIENEN ALGUNAS.- Charles Dickens, eser~
tor inglés (1812-1870).

LA DEMOCRACIA PARECE BIEN EN TEORIA, PERO RESU
TA LO MISMO EN LA PRACTICA.- George Bernar
Shaw, escritor irlandés (1856-1950).

LA AMISTAD VERDADERA ES COMO LA BUENA SALUD: SOLO NOS DA_MOS CUENTA DE LO QUE VALE CUAN•
DO LA PERDEMOS. - C.C. Colton, sacerdote y escritor

..,,

inglés (1780-1851). .

......o

"'
a:

-&amp; . ! ~
~
3

IZ

..:

.,.~
.,.

◄;· 1 r
.,.,.

1 ' ,,rn 111 1)

1

~

"

j(

espués de qu~ ha circulado por el cuerpo durante cierto tiempo determinada cantidad de
morfina o heroína, las funciones químicas de éste se
alteran en forma tal que no puede fun cionar normalmente, sin la droga. Este es el fundamento químico
de la necesidad tisica.
Explica que el alcohol. aun cuando no crea
est rictatnente "hábito". puede llegar a encadenar
fuertemente a los que lo consumen con frecuencia,
cosa que cualquier alcohólico verdadero puede confirmar.
Se debe considerar que se denomina al alcohol
como estimulante, lo cual se ha demostrado que es
absolutamente falso. Fs un veneno protoplasmático
(o sea destructor de las células). que ejerce un efecto
puramente depresivo sobre el sistema nervioso humano.
l a 'depresión en cuestión es tan ·fuerte que, tomado el alcohol en suficiente cantidad, pone incon~ciente a un hombre, como s, fuera un anestésico general.
En tiempos anteriores, según el doctor de Ropp,
el alcohol se empleaba frecuentemente como anestésico. existiendo el inconveniente de que la dosis de éste, al poner inconsciente a una persona, está muy
próxima a la que le causa la muerte.
El alcohol, en las personas normales. no es una
droga que pueda formar hábito, no siendo sus efectos. acumulativos para el cuerpo, si se da suficiente
tiempo para su eliminación.
En las reu niones sociales, el alcohol produce
efectos " euforizantes" .' en forma excelente, promoviendo, en forma amistosa, el intercambio de ideas.
haciendo desaparecer timideces.
En forma paradójica, las consecuencias más graves que sufren los alcohólicos no se deben al mismo
alcohol, dado que se puede considerar de efectos alimenticios. desde el punto de vista que libera calorías.

SI ÑUESTRA CIVILIZACJON PERECIERA, SE PRODUCIR/
EN PARTE PORQUE NO ERA SUFICIENTE BUENA
COMO PARA SOBREVI VIR.- Lewis M unford, escrito
1
" ' 1" "rló/ié,i lri\iliCan o (\ ~tfs'-h" l r ( ' f.f r " ll () ( '. ' ' , 'I ' lJ

L

1nteresante Obra del Dr. Rooert S. de Ropp

Las Drogas y la Mente
Dr. Oliverio Serna Chapa

"V1 doctor Robert S. de Ropp expresa que el "el
~ábito" es una palabra que se usa con muchos
sentidos. siendo los expertos en narcóticos los que la
emplean solamente en conexión con drogas tales como la morfina, la hero!na y los barbitúricos.
Lo anterior lo señala el citado profesional en su
muy interesante libro intitulado "Las dro~as y la
mente" y considerando su trascendencia, nos vamos
a permitir hacer un breve comentario sobre dicha
obra.
Agrega el doctor de Ropp que tales drogas esclavizan a sus adictos en forma tal, que no pueden abandonarlas sin pasar por una dolorosa enfermedad.
Destaca que algunos incluyen entre las drogas
que foman liábito, al alcohol y a la coc¿lina, aun
cuando no e cade"fn a sus victimas en la forma de

.;

...

"

. . _ '"'1'_

los derivados del opio.
Sigue explicando que existe una "necesidad
tisica" que no tiene que ver nada c~n el placer o la satisfacción de cierto deseo emocional, siendo tan real
y material, como lo pueda ser la necesidad del
hombre respecto del aire. agua, comida o vitaminas,
que no son elaboradas por su propio cuerpo.
Recalca que el adicto a la morfina o a la herolna
necesita flsicamente cierta cantidad, en la misma forma que el hombre normal requiere de cierta cantidad
de vitaminas.
Si a éste se le impide ingerirlas, se convierte en
un enfermo, del mismo modo que a si a un adicto a la
heroína se le impide tomarla. también enferma .
No hay nada imaginario, ni mental, en esta enfermedad: es una realidad psico-química, siendo un
hecho real que los monos pueden habituarse, con la

o que sucede es la circu nsta11.cia de que la persona bebedora no encuentra en la botella de
"whisky" las proteínas necesarias para reemplazar
sus tejidos muertos, ni los elementos minerales y lo
•que es más importante, las vitaminas que, como la
tiamina, niacina y piridoxina, son esenciales para el
funcionamiento normal del sistema nervioso.
La falta de vitaminas en el régimen alimenticio
es. con mucho, más peligrosa para los alcohólicos
que cualesquiera de los efectos directos de la bebida.
El alcohólico es, mental y flsicamente. un enfermo. siendo individuos inseguros y, emocionalmente,
inmaduros que buscan en el alcohol un soporte que
les ayude en su viaje al través de su existencia.
Hay que ayudar al alcohólico, siendo n·ecesario
que él mismo se vaya dando cuenta de su degradación
y trate de remediar ésta, para hacerlo.
Necesita amor, apoyo, comprensión y cierta dosis de protección contra sí mismo, con el fin de que
pueda mantener su decisión frente a los lobos de sus
propios deseo~. ya que si se le deja sin protección, ésta puede desaparecer, de un solo impulso.
Al necesitar de ayuda espiritual, recurrirá a los
que más puedan dársela, las personas que hayan padecido el mismo infierno y han logrado salir de él, en
otras palabras, las de los alcohólicos reformados.
La organización de " ALCOHOLICOS ANONIMOS" ha demostrado su eficacia, logrando resultados positivos en los casos de personas alcohólicas,
buscando su protección, ayuda espiritual, etc.
E,:i forma similar "ALANON". otra organización dedicada a concientizar a los familiares y personas que están en contacto con las personas alcohólicas. ha logrado que se tengan mayores atencione!&gt; y
comprensión, obteniendo resultados benéficos. para
estos enfermos.

.

l

�4

Juárez en la Historia
L

as mejores plumas de México han escrito la
vida de Juárez emitiendo datos muy importantes, debido a sus pasiones, con excepción de los
historiadores don Justo Sierra, don José Ma. Vigil, Manuel Sánchez Mármol, Juan Z. Mateos y
Gustavo Baz, todos los demás histonadores que.
han escrito sobre Juárez, casi ninguno se ha ocupado de dar a conocer la glorificación de su defunción. Hay algunos como Rafael Zayas Enríquez,
Raphael Roeder, Pedro Foix, Pablo Prida Santa
Cecilia, hacen una mención muy sucinta, por lo
que el historiador Carlos J. Sierra hizo una recopilación de datos y notas en su libro "LA PRENSA
VALORA LA FIGURA DE JUAREZ DE 1872 a
1910".
La pobreza y la falta de datos sobre los aspectos más sobresalientes de la vida de Juárez durante
los dos períodos criticos que vivió México, el pri. mero cuando se desató la lucha encarnizada entre
el partido liberal y el partido conservador, que dirigió el general Zuluaga y el Arzobispo Labastida
y que, gracias a que don Benito Juárez era el VicePresidente, éste asumió la Presidencia de la República inmediatamente; pues el Gral. Cpmonfort
fue derrocado por los conservadores y el se~ndo
período que vivió México, fue el haber traído los
conservadores a Maximiliano, para que con su
ejército derrocara a Juárez y gobernara a nuestro
país, sometiendo al pueblo de México a la esclavitud.
Du ·ante los dos períodos en que se debatió
México sufrió las p,ayores penalidades, pues casi
todas las batallas que se organizaron transformaron la vida del ,&gt;aís en una serie de privaciones;
pues había una austeridad absoluta y ninguno de
los ministros, ni el mismo Presidente, disfrutaron
durante esos períodos de la más elemental comodidad, pues se movían en una completa pobreza, ya
que en muchas 9casiones carecían de los elementos
más indispensables para vivir.
La comparación entre aquella época de crisis
y la que principiamos a vivir es muy significativa,
pues en esos períodos los gobernantes no tenían
Jets ni carros lujosos, sino que se movían encarretas o carros movidos por caballos y los elementos
de que disponía el pals para su alimentación eran
muy escasos; era una verdadera renunciación de
todas las comodidades, pues la austeridad era
completa y a pesar de esa situación en que vivió
Juárez y su equipo, pudo salvar a la Patria.

..

;

,,1

1

::

O

~

:=éc

~

Documentada conferencia dictada el / 0 • de
julio ppdo., por el Historiador lng. Eduardo Lozano Morene, en el local de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, 'Geografla y Estadística, de la
que es miembro distinguido.

Primera de dos partes

¡.

~

tro de los sufrimientos que padeció ese gobierno, 'principalmente don Benito Juárez,
fue el tener que resignarse a perder a sus mejores
hombres en los campos de batalla; pues todos ellos
eran sus amigos; y gracias a los cariños que recibió
de su esposa Margarita Maza de Juárez, fue como
pudo soportar esos sufrimientos, con apoyo de su
equipo que, también, le fue fiel en todo momento,
se convirtió en una roca granítica inconmovible y
dura como el hierro.
En esa guerra que sostuvieron los conserva-

dores contra los liberales, sufrieron mucho los soldados del ejército de Juárez, pues sus condiciones
eran muy precarias, su alimentación era, también,
muy popre y sus uniformes casi estaban desgarrados, sus botas hechas pedazos, etc., etc., sin embargo, hay un ejemplo muy valioso que merece ser
recordado, después de haber terminado con la rendición de las fuerzas de Maximiliano y fusilado éste, regresó el señor Presidente a México instalándose en su ca5t1 de Palacio Nacional.
El Gral. Mariano Escobedo era el jefe del
Ejército del Norte, por lo que habiendo tenido noticias de que el señor Juárez había veces que no
tenía para comprar comestibles por falta de dinero, reunió a todos sus soldados para platicar de este suceso y pedirles que hicieran una colecta de dinero para enviársela al Sr, Juárez. Entre todos
juntaron cinco mil pesos y se los remitieron, y
gran sorpresa llevó el señor' Juárez al ver ese gesto
de sus soldados, regresándoselos inmediatamente
con una nota diciendo que no podía aceptarles
ningún centavo, ya que lo que ganaban era una
miseria que apenas les alcanzaba para mal comer.
Los soldados france~es que invadían nuestro
país, estabao dotados del mejor vestuario y armamento y eran considerados como d mejor ejército
del mundo, habiendo una marcada diferencia
entre un ejército y otro; sin embargo nuestros héroes nacionales generales Ignacio Zaragoza y Mariano Escobedo los vencieron en forma arrolladora, el primero el 5 de mayo y el segundo en el sitio
de Querétaro, con sus tropas que se encontraban
en condiciones muy inferiores a las francesas, después de un sitio que duró más de 60 días, hasta que
pidió clemencia Maximiliano y sus generales se
entregaron voluntariamente pidiendo se 1é desterrara.

E

l Benemérito de las Américas recibió una
gran felicitación del-escritor Víctor Hugo,
reconociéndole como el más grande héroe de México y en esa étioca del mundo entero, poniéndolo
como ejemplo de todos los gobernantes de la
tierra.
La Secretaría de Hacienda y Crédito Público
publicó en su boletín bibliográfico la vida de
Juárez, escrita por el historiador Román
Martínez. En ella vaciaron los hechos más grandiosos de todas sus peregrinaciones en el país, por
lo que el historiador Carlos J. Sierra publicó el 18
de julio de Ig63, en que se cumplieron los noventa
y un años del fallecimiento de J uárez, una serie de
datos que obtuvo de sus familiares para aclarar
muchas dudas y resaltar el culto a la memoria de
Juárez.
El 18 de julio de 1964 mandó publicar el señor
Presidente Adolfo Lúpez Mateos todos los datos
de la vida de Juárez que existen en los archivos oficiales, como la Biblioteca Nacional, donde se encuentran todos los documentos más importantes
de la historia de GUERRA DE REFORMA y de la
INTERVENCION FRANCESA; ya que Juárez

Lic. Benito Juárez
fue el principal actor de estos episodios, habiéndose consultado más de cien mil documentos.
En la Biblioteca Nacional, en el Archivo General de la Nación, en las Secretarías de Relaciones y en la Secretaría de la Defensa Nacional,
hay muchos documentos desconocidos; también
hay más de cien cartas de la correspondencia epistolar de Juárez, que sostuvo con su familia, con
sus amigos, con sus correligionarios, con sus colaboradores, con sus subordinados, y con sus adversarios. La postura más correcta de un pueblo Si!
marca por la fidelidad a sus tradiciones, el apego a
sus leyes e instituciones, la defensa a sus derechos
y el cumplimiento de sus obligaciones.
Juárez dejó marcado en el libro de la historia
su pensamiento sublime sobre la paz, "que entre
los enemigos y las naciones siguen dependiendo
del respeto a los derechos ajenos"; por lo que todas estas publicaciones de Benito Juárez, su
correspondencia, sus discursos y todos los documentos que existen, están consagrados en la obra
que mandó editar el Presidente Adolfo López Mateos a la Secretaría de Patrimonio Nacional en el
año de 1969, como un reconocido homenaje al
Patricio y a la generación que actuó con i!I hace
cien años.

P

ara valorar el culto al Indio de Guelatao,
hay que estudiar desde varios ángulos a
Juárez. Se ha dado a conocer uno de los hechos
más importantes, como es el póstumo homenaje
que se le hizo a su muerte, como a ningún Presidente se le ha hecho. Hay que identificar y estudiar el momento político que vivió el país en esa
época, pues la prensa conservadora le hacía aparecer como enemigo al orden político que ellos
mantenían, pero a él jamás le preocuparon esas
críticas y siempre mantuvo su espíritu valiente y
vigilante para que se respetaran las Leyes de Reforma.
Hay que conocer una anécdota muy import.ante que escribió el historiador Fernando Iglesias
Calderón, hijo del gran Reformista José María
Iglesias, que acompañó al Presidente Benito
J uárez en todas sus peregrinaciones por la Re•
pública.
La anécdota sucedió cuando el Presidente
Porfirio Díaz se presentó de improviso en la casa
del historiador Iglesias Calderón, por la mañana
cuando éste estaba todavía en ropa casera trabajando en su biblioteca, cuandQ. le informaron que

s-,

se había presentado en su casa el Gra. Díaz, él se
quedó sorprendidó, pues no tenía conocimiento de
esa visita intempestiva, por lo que salió muy disgustado.
La preguntó al Gral. Díaz: "¿ Qué hace usted
en esta casa? Le suplico que la abandone en el acto", agregó en forma tajante, y Porfirio Díaz Je
contestó: "yo soy el Presidente de México y como
sé que usted es un gran historiador, hijo de un
gran.rnolucionario como lo fue su padre, quiero.
que conteste las injurias que ha escrito Francisco
Ruines en su libro "EL VERDADERO JUAREZ
Y LA VERDAD SOBRE LA INTERVENCION y
EL IMPERIO", pues esta obra es una basura que
trata de injuriar y calumniar a nuestro más grande ·
Benemérito de las Américas Lic. Benito Juárez".
Contestándole el historiador Iglesias Calderón al Presidente Porfirio Díaz: "Yo no soy
empleado suyo, ni su escribano, ni su amanuense,
ni nada que se parezca, si lo hiciera seria cosa núa
cuando creyera oportuno hacerlo y no a petición,
sugerencia y orden suya". Después de escuchar
esas palabras detonantes el general Porfirio Díaz
abandonó la casa de Fernando Iglesias Calderón.

1'

1
1

P

ara aprovechar los cien años del aniversario del nacimiento de don Benito Juárez en
1906, el historiador Iglesias Calderón publicó un
libro refutando las supuestas traiciones de Juárez,
recalcando todas las falsedades que en el libro de
Bulnes" aparecen, tales como el CONVENIO
SCHOPFIELD-ROMERO, LA CONCESION
LEESE, LA SUPUESTA ACUSACION DE QUE
EL PRESIDENTE JUAREZ HABIA VENDIDO
LA BAJA CALIFORNIA.
Esto se reNere a la CONCESION LEESE,
que fue refutada por Iglesias Cal~erón, con la recopilación de documentos oficiales, seguida de un
estudio crítico histórico, advertencias de Antonio
de la Peña y Reyes, que obran en el estudio histórico diplomático mexicano número diecisiete publicado por la Secretaría de Relaciones Exteriores en
1924, contra ifnputaciones falsas en las que calumniaba a Juárez el escritor Bulnes, exaltando a su
ministro Matías Romero, ya que los soldados que
luchaban en los campos de batalla y haciendo aparecer a Juárez como un aprovechado que vivía
dándose una gran vida; igualmente sucedió con el
tratado McLANE-OCAMPO, todas estas injurias
no eran más que envidias.
Relevan a don Benito Juárez toda culpa la
crítica histórica el fallo de la historia, armados y
fundados en documentación científica, no sólo el
documento sino el criterio con que se manejaba;
ya que, muchas veces, aunque son verdaderos los
documentos, la historia resulta falsa. Estos documentos fueron los que esgrimieron Iglesias Calderón y otros historiadores para invalidar las falsas
imputaciones de Francisco Bulnes.
Todos los historiadores manejaron con criterio histórico los documentos y destruyeron totalmente la insidia, la mucha argucia y todos los recursos de falacia y sofisticación para revestir a las
mentiras de una apariencm verdadera, como lo hacen todos los enemigos de Juárez y su Reforma;

.

.

.

..

.

.: ;·1 ~
Juárez: de Diego Rivera

pero se han estrellado al pretender derrumbar a
Juárez de su pedestal, que le ha levantado la gratitud nacional, defendiéndolo sus partidarios y los
amantes de la veract, con mucha habilidad, han
atajado la falsedad y la patraf\a que entrañan todas estas calumnias.
Los más disgustados con las declaraciones de
Bulnes fueron los historiadores Hilarión Díaz Soto, Carlos Pereira, Victoriano Salado Alvarez,
Adalberto Carriedo, Jesús Galindo y Villa, Fernando Iglesias, Genaro García, Ramón Prida,
Justo Sierra, etc. etc., todos estos historiadores
coincidían en exhibir a Bulnes como
un traidor y
i
lo controvertieron con sus propias palabras, errores, omisiones y contradicciones.

PASTELERIAS MONTERREY
si

ti

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722
..,..

JUAREZ, CATOLICO, APOSTOLICO Y MASON

T

a tan discutida personalidad de don Benito
Juárez, sobre quien se han enseñado el partido conservador y el clero, presentándolo como un
enemigo de la Iglesia, tratándole de ignorar su formación católica, pues en su pueblo natal pe San
Pablo Guelatao recibió las primeras doctrinas católicas de parte del párroco del lugar, hasta la
edad de 12 años que permaneció en ese lugar. Al
trasladarse a Oaxaca estuvo trabajando con el misántropo, un poco fraile, Antonio Salanueva,
quien lo continuó instruyendo en la doctrina cristiana, para más tarde hacerlo que se inscribiera en
el Seminario Pontificio de la Santa Crut en el año
de 1824; aquí se destacó mucho por la ayuda del
obispo don Manuel Isidro Pérez.
Al terminar sus estudios de cristianismo.
emprende decidido los estudios eclesiásticos, al presentar el primer curso de Teologia en 1828 es aprobado con mención honorifica ocupando el primer lugar; sin embargo quedó decepcionado de estos e~tudios y en cuanto se fundó el Instituto de Ciencias y
Artes del Estado, inmediatamente se in::;crihió y le
dieron las cátedras de Lógica, Matemáticas y Etica.
Posteriormente tuve !: d\tedra de Física en la que se

(Pasa a la Página 13)

�1
f

6

VIDA UNIVERSITARIA

FORO NACIONAL DE
PRODUCTIVIDAD (11)
Eulalio G. Guerra

I

.

'

'

mprescindible contar con una capacidad ociosa para controlar la inflación; en positivo, a largo
plazo todo se puc!de hacer; en negativo, a largo plazo
todos estaremos muertos.
Se trata de que las manufacturas sustituyan al
petróleo, solución viable y pivote para d crecimiento
real, exportar más y mejor que importar. De aquí en
adelante, "nos vamos a portar bien". ...
Tipo de cambio realista y tal parece que d go-·
bkrno mexicano es d único que genera "cambio" en
México; ¿los demás qué? ... E. U.A. no tiene pro ni

contra hacia México en su política proteccionista; perG más le valdría una decisión ya, antc!s de que sea demasiado tarde.
México no podrá pagar (técnicamente) jamás su
deuda externa. Luego estamos en d puro ¡ intento!
solución, en lugar de pagar intereses, mejor pagar
primero capital y finalmente cancelar (intereses).
No debemo~ perder disciplina bajo tres dígitos
de inflación, bajarlos a dos y uno; lo ckrto es que no
todos estamos pagando igual la crisis.
La calidad de la vida en d trabajo y la calidad
del trabajo en la vida. No se trata de producir por

productor sino inducir y reducir a la cantidad su
auténtica y legítima calidad de ¡objetivos!
Hacer una cosa, es hacerla con equis número de
veces, pero hacerlo con amor, vocación y dedicación
en plena rl!alización humana.
Yo produzco y luzco; tu produces luces, nosotros producimos y nos conducimos en d océano de
la ignorancia qui! ejemplifica a futuras genl!raciones.
El recurso humano es NON y Parangón; un
hombre imaginativo y creativo. La cosa siempre ha
l!Stado ahí, lo que faltaba eran hombres PENSANTES Y ACTUANTES.
No queremos un cambio l!n las reglas de juego;
sino un PROGRESO en reglamentación del hombre
que juega a ser _hombre.
Estar no estar en la arena y roca internacional.
No pensemos en cómo conseguir dólares; sino en
cómo hacer que Wall Street adquiera PESOS y nos
compren lo que nosotros querramos venderles, jamás
tt!ngamos la necesidad de REMATARNOS.
"/So hay nada más práctico, que una buena
teoria'~; todo tiene que ver con todo, comenzar varias veces, es poder terminar de una buena vez .
Tenemos NECESIDADES de permanencia, protección, amor, entendimiento, identidad, creación y
recreación, PARTICIPACION con o sin Maslow.
Los grupos humanos som~s auto-regulab\es;
¡dejémoslos ser y estar!; ser competente, es contra
uno mismo, basado en el conocerse para superarse.
Tenemos pruebas de que en México hay demasiada
SOLIDARIDAD; tratar a los trabajadores como
ADULTOS, cueste lo que cueste; es mucho más barato que tenerlos como "capitis deminutio". En México le tienen más mkdo a la palabra ¡Crítica! que a
la dt' {socialismo).
Se recomienda reducir costos; motivación; competencia cambio de filosofía gerencial; l!Vitar rot_ación; ausentismos; mejorar servicios; nada de horas
t!Xtras; rt!solver problt!mas sindicales.
Muchas empresas desaparecerán, otras surgirán:
algunas mueren porque comieron demasiado aprisa.
Tratemos de sobre-vivir con intercambio de CONOCIMIENTOS propios sin imitar lo ajeno.
Crear horarios FLEXIBLES.

S

i alguien V ALE; entonces V ALE la pena que lo
contratemos. Ya Einstein dijo:- "La imaginación es más importante que el entendimiento". Y el
Papa Juan Pablo II:- "El hombre trabaja y presume
de trabajar en forma TRANSPARENTE".- Luego,
es digno de admiración laboral.
Nada de huelguitis, hay que h:n,;:r mística laboral. La empresa es gente y es es su mejor capital.
Sí; estamos ya en otro MEXICO. Dejemos atrás
d (stop and go); bastante acelera, el que sabe enfrenar.
Todos queremos la misma rebanada de pastel;
pero ... resulta que éste es más chico y ahora somos
más.
Es un problema de FLUJO y de flojo; se vive en
la incertidumbre y se muere con la lumbre.
Asignar y exprimir capitales:- qué, cuándo, dónde, quién, con qué, cómo, para qué, HACER MAS
CON MENOS; hacer la guerra perdida "sin" la
automatización para México.
Se descubre que el problema no es de (admi•
nistradores), sino de {líderes); austeridad y adaptabilidad, lealtad a la empresa.
Lo que es posible; lo que es deseable; lo que se
puede planear y planear es hacer posible lo imp&lt;&gt;sible.
"El hombre realista se adapta al mundo; el irrealista lo cambia" Shaw.
1.- Corto plazo, se reacciona limitadamente.
2.- Medio plazo, operación "No· Estructural",
PROYECTO.
3.- Largo plazo, TODO SE PUEDE HACER.·
(Consultemos antes el querer'y el deber.

" Vida U niversitoria" en Israel

MEDICINA.
Por Pablo Neiman Berlagowsky
N .M. f'ree lnternational Press

Un aspecto de la ceremonia de entrega de diplomas a
representante del Padrino de la Generación, Goberlos miembr~s de la Generación 1981-83 de /~ ~scuela
nador del Estado Don Alfonso Mardnez Domfngue:r.,
Preparatoria Nn. 2 de la UANL, que presidieran el
Lic. León A. Flores y el representante del Rector, Dr.
Alfredo Piñeyro López, el lng. Ore/ Darlo Garcfa.

Ceremonia de Graduación de la Preparatoria Dos
En un t:xhorto a los padres de familia para que
mantengan un mayor contacto con nuestra Alma
Máter y sirva de apoyo a sus hijos a asumir con seriedad y responsabilidad para hacer frente a los estudios de la cam:ra profesional que han escogido, hizo
el Secrt!lario General de Gobierno de la Universidad
Autónoma de,Nuevo Lt!ón, el ingenh:ro Ore! Darío
García Rodríguez.
El mensajt! fue dirigido a estudiantt!S, padres de
familia y rnaestrQs que participaron en la ceremonia

de graduación de la Generación 1981-83 de la Escuela
Preparatoria No. 2, acto que tuvo lugar en el Cinema
Río 70.
En el estrado compartieron el lugar de honor el
Lic. León A. Flores, representante del Gobernador
del Estado don Alfonso Martínez Domínguez; el
representante dd Rector, Dr. Alfredo Piñeyro Lópa, ing~nkro Ore! Darío García; d Dirl!ctor del
plantel, licertciado Jesús Vázquez Galkgos y otras
personalidades.

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Aunque es una guerra pacífica, en
sus comienzos, dejará víctimas. Y se suman a los bandos en lucha, profesionales
y pacientes. Además, con tanta tribuna,
los que nada pierden y sin conocimiento ...
opinan. "Deshumanizada - industrializada por todos sus poros- completamente impersonal la catalogan la medicina
tradicional, los que levantan banderas v
cierran- filas por la acupuntura ....:_
sofrología y homeopatía". "Sirvientes del
curanderismo popular } sin bases"contratacan los médicos.
Y buscando antecedentes, en tierra
de nadie, busco escenarics adecuados.
los diálogos, se presentan, cuando expongo un dolorcito molesto en alguna
parte. Eso sí, lo voy cambiando, com~ me
sucede con los sitios de investigación.
¿Conoce un buen médico, para mi eterna
molestia? Y no es necesario otro agregado. Todos tienen, sin excepción, el
nombre y dirección del profesional que
otorga vida sana y eterna. Y si alguien se
encuentra presente, la crítica me advierte
a tiempo que no insista ante un profesional que vive pendiente del reloj para
examinar y que exige cancelación anticipada. Así, simplemente, puedo agregar
entonces otro nombre y dirección de otro
"profesional milagroso". Y ya me explican sobre los resultados de la acupuntura,
adecuada en un cien por ciento en mi caso
tan particular o la sofrología 1basada en la
hipnosis me explican) o la homeopatía (de
la cual mi propio hermano, me asegura
me devolverá la energía que con nostalgia
.recuerdo haber tenido a los veinte años).
Y volviendo a la realidad, ¿qué médico, entonces, elegir en caso de necesidad
;.Científicos o charlatanes? ¿Curanderos
o mecánicos del cuerpo?
El doctor Schultz encuentra aceptable que aumenten los simpatizantes de
la acupuntura o de la homeopatía en Israel. Lo justifican -lo dice y me consta la
mala atención en hospitales o centros de
salud. Y en especial, para reponer
energías, los tratamientos no son los adecuados frente al ritmo de vida actual.
Y entra a competir, aunque lentamente, la acupuntura. Es eficaz ..:...me asevera el doctor Eizardall -como tratamiento o paliativo t:n determinados dolores. No es la única solución.
La sofrología - me advierte el Profesor Arditt- es una técnica y no una disciplina. En alergia, elimina resistencias.
Sirve en anestesia. E incluso, en deportes,
se acepta nuestro asesoramiento. Y como
técnica, ya entramos en todos los campos
de !~ medicina. Falta, notoriamente, más
conocimientos &lt;;Obre nuestra especialidad.
Sofrología
acupuntura y
11
~liJ"~ p11clad.~ tlTJ rsrael. , 1· 1
1
1.lH~t ~UJt(llsrael. 11 ,

r:1ernrt~f

�LA IGLESIA SE EQUIVOCO HACE 350 AROS

Galil _oGlitei Siempre Tuvo la Razón
-Fue condenado en una era de Incompren,sión
-Hay que Separar Ciencia y Esencia de la I fe
-Habló Juan Pablo II Ante 33 Premios Nobel

"11uoAO

DEL VATICANO (AV. UPI).~ ) Papa Juan Pablo 11, tras declarar que debe
existir una separación entre la ciencia y la "esencia de
la fe" , dijo que la Iglesia Católica se equivocó al
condenar al famoso astrónomo Galileo Galilei, hace
350 años.
"Retrocedamos nuestras mentes a una era donde existió una grave incomprensión entre la ciencia y
la fe. resultado de·malentendidos y errores, que sólo
un reexamen hu.milde y paciente puede disipar gradualmente" . dijo el Pontífice a un grupo de
científicos.
"La asistencia del Espíritu Santo de ninguna
manera garantiza explicaciones que hubiéramos deseado tener acerca de la constitución fisica de la realidad". agregó. ·
"La Iglesia misma aprende por experiencia y
reflexión, y ahora entiende mejor el significado que
debe darse a la libertad de investigación". dijo.
El Padre Santo explicó que la posición científica
de la Iglesia en el siglo XVII prO\'enía de una "lectura
de la Biblia culturalmente influida". y que no debería
c;er criticada por su decisión de condenar a Galileo;
ya que los conocimientos de los religiosos en aquella
época eran "limitados".

E

l Sumo Pontífice dijo que una comisión que designó en 1979 para estudiar el caso de Galileo
todavía no ha presentado su informe, pero que "existen buenos motivos para confiar que hará una contribución importante al examen de todo el asunto".
Juan Pablo II habló ante científicos internacionales, entre ellos 33 ganadores del Premio Nobel,
en el último capítulo de c;u esfuerzo de casi cuatro
añ~ ~or • l,ncil ,,; la lgles·~ ~on el legad0 de Gali
leo:
f1
"Ciertamente, reconocemos que fue castigado
por departamentos de la Iglesia", dijo el ~apa en ta

sala regia del palacio apo!tólico, al referirse a la condena y sentencia pronunciada en 1633 contra Galileot
por su teoría de que la Tierra gira alrededor del Sol.
"la experiencia de la Iglesia durante el problem_a con Galileo y después de él, ha conducido a una
actitud más madura y a una compresión más correcta
de la autoridad de ella", agregó a los científicos,
miembros de la agrupación Ciencia por la Paz, reuni~
dos en Roma para celebrar una convención que examine los lazos entre los descubrimientos ciení ficos
modernos y la investigación pionera realizada por
Galileo, que vivió de 1564 a 1642.

E

l centro de proceso contra Galileo en 1633
ante los tribunales del Santo Oficio, la institución vaticana encargada de la inquisición, era el temor de que la oiencia pudiera desaprobar 1~ verdad literal de la Biblia.
Los descubrimientos de Galileo contradecían lo
afirmado por la Biblia en el libro de .losué, acerca de
que el Sol y la luna se habían detenido para dar tiempo a Jesús y a los israelíes de vencer a los ejércitos de
los cinco reyes.
Mediatrte observaciones hechas con su rústico
telescopio, Galileo desarrolló su teoría de cálculos
efectuados 9b años antes por Nicolás Copérnico,
científico polaco.
El astrónomo, matemático y médico fue juzgado
por un tribunal de la Inquisición y obligado a renunciar a todas sus creencias de que el Sol era el cuerpo
central y que la Tierra giraba a su alrededor, al igual
que otros planetas.
Después del juicio, Galileo fue sentenciado a pri)k n perpetiia aunque la sentepcia fue ~itmbiada por
arresto domiciliario.

de "EXCELSIOR"

Nota de la

'

Dirección

••
••

C

obra actualidad la discrepancia de las
teorías de Galileo Galilei (1561-1642) con las normas eclesiásticas de la época, ahora que el Papa Juan
Pablo 11, ante hombres de ciencia del mundo, pusiera de
relieve el hecho de que la posición cientifica de la Iglesia
en el siglo XVII provenía de una "lectura de la Biblia
culturalmente influida", razón por la cual "existi6 una
grave incomprensión entre la ciencia y la fe", que diera
lugar "a juzgar y condenar" a este insigne astrónomo,
matemático y fisico italiano, hace 350 ai\os.
En efecto, Galileo, precursor del estudio del espacio sideral, para lo cual construyera el primer telescopio,
con el que descubriera las rugosidades de la luna y las
manchas solares, que señalaban las analogías existentes
entre la Tierra y los astros, fue declarado culpable, fundamentalmente, de haber afirmado, absolutamente, "el
movimento de la Tierra y la estabilidad del Sol", al través de un Decreto de la Congregación del Santo Oficio,
de fecha 22 de Junio de 1633.
El Decreto declaraba, además, que la afirmación de
que "el Sol es el centro del Universo, que no se mueve de
Oriente a Occidente, que la Tierra se mueve y no es el
centro del Mundo", era contraria a la Escritura e "insensata y absurda en filosofia".
Galileo señalaba que "El libro de la naturaleza
deberia ser leido en lengua matemática l sus resultados
expresados en forma de leoria fisica y que la flsica y la
astronomla eran materias teológicamente neutras", lo
que dejara asentado en carta que, para aclarar su posición como creyente, escribiera a la Duquesa de Toscana,
Cristina de Lorena, en 161S.
Galileo fue famoso por la defensa que hizo del sistema cósmico de Copémico, que Roma considerara como
herético. Descubrió las leyes de la caída de los cuerpos,
anunció el principio de la inercia, el isocronismo del
péndulo, el principio de la relatividad; asimismo, la balanza hidrostática y el tennómetro.
Condenado a prisión, se le t,&gt;ermitió, por razón de
su edad y salud, que residiera en Arcetri, cerca de Florencia, y la historia registra que, antes de ser recluído,
pronunció esta célebre frase: "y sin embargo se mueve".

-

i-.:,

o
o

)&gt;

~

C/)

-&lt;

N
e ).
~ o
N

!o
,1

:D

~

w

m
~

:O

m

s:

o o
:e CI)

~ -1 e
o m ....
m ::C .-

~

~

s:-

-1

~ )&gt;

CI)

oz

)&gt;

N

z o

~ ~ ~
:D

g
-e

:D

m

s::

5
(11

CI)

a.

-o

(t)

(j)

rn .o
e

z(f)

(t)

ro
h- oo
z)&gt;
1

"""I

(t)
()

ro

-

(t)

�EL ENIGMA DE EMILY
DICKINSON
Altair Tejeda de Tamez

U

n frío primero de diciembre de 1830, nació una
mujer excepcional con la que sus familiares y
amigos cometieron la injusticia de llamarla excéntrica, sólo porque ella aprendió a ver el mundo que la
rodeaba y su propio mundo interior, con otros ojos
que con los de su cara: con los de su alma.
Hija fidelísima, amó a su padre con sin igual ter-

nura . Diríase Qtra Cordelia. Era él, abogado, Fdward Dickinson, uno de los hombres más influyentes
'C:le su ciudad, Amherts, Massachusets. Fue en
compañía de su padre con quien hi10 Emily un viaje
que habría de ser decisivo en su vida. Contaba 23
años y habiendo el sei'lor sido elegido diputado, lo
acompañó a Washington en donde pasaron quince
días. De regreso, se detuvo en Filadelfia y allí se encontró con el Rc:verendo Charles Wads\\ orth. Algu-

nos de sus biógrafos insisten en que ese encuent
detetminante para la vida y obra de la escrit
Sin embargo, han existido otras opiniones y
da se ha puesto en claro; de lo que sí queda co
cia, es que después de 1856, Emily Dickinson
recluyó en la mansión familiar, por su propia v
tad y casi no departía con nadie.
Desde entonces, no asistió a las reuniones
cales que en su casa se efectuaban, limitándose
cuchar, desde alguna habitación contigua, los
ciertos. Su ropa, siempre blanca, era cortada y
hada en el cuerpo de su hermana l.avinia. No por
se crée que a Emily la asaltó la misantropía.

E

lla mantenía contacto con el mundo, de la
nera que le era más grata. Enviaoa semillas
la,; planta que cultivaba en su jardín, o pasteles
ella misma cocinaba acompañflndolos de notas
singulares como ésta: ";.Ha, mirado afutra
nocht? l.a luna corria como una muchacha a 1
dt una ciudad dt topacio" .
O bien: "la hitrba tstá lltna del .~ur .\ los
mt, w me1clan, y hoy e,¡cucho por primera vn el
en ti árbol". Esa manera de ser, era el escándalo
pueblo. Es natural: nunca podrá el vidrio com
der por qué el diamante brilla por sí solo.
Durante su vida. Emily fue más conocida por
rezas que por su obra. Publicó solamente cuatro
emas. Ella escribía para sí. Era su manera de vivir,
,;ohrellevar la existencia dolorosa al lado de
madre inválida v de un padre déspota, al que
hahía ideali7ado. l\ladie supo nunca quién la ins
ha en sus versos de amor. Acaso eran producto
una infinita nostalgia de ternura.
Cuando la llama interna que la nutría cedió
paso inevitable de las parcas. v ella, de blanco c
había vivido, se fue para no voh-er. su hermana La
nia encontró en los cajones de su escritorio y en
armarios. cajitas que contenían paquetes mal ata
v pliego, en que la ausente hahía escrito sus cartas
poemas. En 1890 salió a la lu, el primer volumen
poemas de Emilv Dickinson. lln año más tarde, la
¡?unda serie. y en 1893. se publicaron las cartas.
nalmente, trr~ año, desrué,. c;e ruhlicaron los d
poemas.

.

FUNDIDORA
MONTERREY
•

Zaragoza Sur No. 1000
Monterrey, N.L.

TeJ. 42-98-10

11.

'

'l; Generación 1981-1983, de la &amp;cuela Preparatoria 9 de la UANL, recibió sus Diplomas de Bachillerato
en una ceremonia celebrada en conocido Cinema de
la localidad y presidida por el Rector doctor Alfredo
Piñeyro López, quien fue padrino de esa Generación.

Un total de 84 alumnos de la Generación 81-83 de la
Preparatoria No. 20 de la U.A.N.L. recibieron sus
certificados de Bachillerato de manos del Dr. Alfredo
Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios y Padrino de la Generación.

PREPARATORIA 9

GRADUACIONES EN LA U.A.N.L.

l"\rhenta y cuatro alumnos de la Preparatoria

'-'Ño. 20 de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, recibieron de manos del Dr. Alfredo Pii'leyro

López, Rector de la Máxima Casa de Estudios, sus
certificados de educación media superior.
Dicha ceremonia se llevó a cabo en un conocido

- , u·- •
----1\1111\ll Ollll\lOl.0111\

1

M

ucho ti;mr.o tardó el mundo en aquilatar
valor de aquella obra mara, illosa. En 1
c;úhitamente y casi 40 años despué, de su muerte,
?.Ó la fama. Emily, dejó en total. 1200 poemas
son disfrutados ahora por quienes amamos la p
"Porque ~o no podía parar ante la muertt
él. bondadosamtntt, amba, riendas lomó.
F.I carro no lle\·aba más que nuestras per\onas
y la inmortalid;d entre lois dos.
ltntamente anduvimos. El no conocía prisa
y ~ o dejé catr
mis trabajos. mis ocios,
porque él era cortés.
Pa amos por la escutla dondt .iuJ?ahan niña.
trenazados en la lid;
pasamos 'lemhradíos dt e,ta,iadas espij.?as
, pasamos el sol tn su nadir.
Nos detu\ irnos antes frentt a una casa que tri
,emejante a un tumor
de la tierra, su te&lt;·ho )\(' adivinaba apenas,
ptro ti ,értire era lo mismo &lt;1ur un alcor.
Desde t&gt;ntonres son siJ?los. Mas cada uno pa
menos larJ!o &lt;1ue rl día en qm• pude mirar
qut la rabe1a del liballo iha
rumbo a la Eternidad".

f

en •a
ucac1 n
CEMENTOS MEXICANOS, SA
t. llf"lf\lTC()Dr:v_rr,ppr:r,1\1.\/lll Ice:

centro sooial del Munidpio de Santiago, N.L.
Acompai'laron al Dr. Alfredo Pif\eyro López
quien, además, fungió como Padrino de la Generación, el lng. Jod Amaya Treviño, Director del citado
plantel; el profesor Hurnberto Ramos Lozano, Decano de la Institución y d Sr. Juan Gerardo Morales,
Alcalde de Santiago, N. L
Al hacer uso de la palabra, d Rector de la
UANL agradeció a los alumnos graduandos por haberlo elegido como Padrino di! la Generación.
Les p\(lió que en el transcurso de su vida dkran
importancla a los problemas, ya que gracias a ~stos se
progresa y no sólo resolviendo los nuestros en particular, sino·que se aprende a resolver otros y gracias a
ellos, se tiene capacitad. para transformar la vida de
nuestros semejantes.
Finalmente, subrayó que "para llegar a la meta
deseada, no basta ser capa1 o el mejor y en estas condiciones es frecuente que no podamos decir todo es
para mi, sino que debemos trascender a nuestro prójimo".

M

ás de quinientos jóvenes inti;:grantes éle la
Generación 1981. 1983 de la Escuda Preparatoria Número Nueve de la Universidad Autónoma de
Nui;:vo León, ri;:cibieron sus diplomas de Bachillerato
en una ceremonia realizada en conocido Cinema de la
localidad, presidida por d doctor Alfredo Pii'leyro
Lópi;:z, Ri;:ctor de la Máxima Casa de Estudios y
Padrino de la Generación.
Acompai'lando al Rector en el presidium estuvieron: El lici;:nciado Rogdio Cantú Mendoza, Director di;: ese plantel y el secr~tario de la Escuela, licenciado Jaime Franco Villa, entre otas autoridades de
esa institución.
Al dirigir su mensaje a los graduandos, d Dr. Piñeyro López, los l!Xhortó a tomar conciencia de la realidad. "Se proj!resa, dijo, gracias a nuestros problemas, problemas que no son transferibles a tercerai.
personas y que es necesario percibirlos con sensiblli• dad, para analizarlos y resolverlos".
Le~ señaló, que "la t.niversidad Aulónom~ de
1'uevo león, no solamente es informativa, sino QUt
ts formativa de hombres y criterios y aprendiendo de
nuestros errort~ ai'ladió. hemos estructurado una red
de posibilidades ~ alternativas para el futuro.
"1'uestra c11ltura hi!.panoamericana, expre~ó, se
ba~a en el tener y no en el crear, nosotros luchamos
por terler cosas no por crearlas. No creamos perp sí
consumimo!i \ la creatividad debe venir del deseo de
'
tener, de ahi .el objetivo de nuestra obra".
Por su parte, el J;cenciado Rogelio Cantú Mendoza, al hacer uso de la palabra, invitó a los gradu~ndos a "estar conscientes de que una nuen responsabilidad les espera, saben que les falta un largo camrno
por recorrer. en s11 formación profesional, pe~o conocen que la t;ANl les ofrece ,m vasto panorama para
continuar sus estudios universitario~".
Les dijo, qui! en las tres grandes áreas de la Máxima Casa de Estudios, las diferentes facultades ofr~ci;:n las carreras tradicionales pero tambi~n otras que
los tiempos modernos han requi;:rido.
1
Destacó a los graduandos, que "la Unidad Universitaria de Linares ofrece a partir del próximo semestre las especialidades de Geologia, Minerologia ~
Geoflsica, dentro de las licenciaturas de Ciencias de
la Tierra y la de Silvicultura, proyecto que responde a
las necesidades actuales y que ha sido acertadamente
dirigido por el doctor Alfredo Piñeyro López,
abriendo asi un amplio campo a los egresados de las
preparat_orias".
El peligro que nace de la confianza, arranca de la
raíz; no confles en quien no lo merezca, ni en quien lo
merezca tampoco confles. • PANCHATANTRA

...

�12

JUAREZ EN LA...

La Revolución Francesa

Grandes Celebraciones del 14 de
Julio 194 años Después
-Fecha que SiMnlfica la Conciencia de un Pals
• -Talleyrand Llegó a Organizar una Misa
-Ceremonias Alegóricas Conmemorativas

(Vi!ne de la Página 5)

-Inspiró a Otros Br~tes de Emancipación
•-Ejemplo Para Luchas Latinoamericanas
-Despertar a un Mundo Nuevo y Libre

Por GUADALUPE APPENDINI

El 14 de julio es la fiesta popular~~ conciencia de una nación. A pesar de que han pasado •
ciento noventa y cuatro años, los parisienses no olvidan y desde la noche anterior inician los festejos.
Este día se celebra una fiesta cívica de la Federación en el Campo Marte. Todos los delegados
de las Guardias Nacionales están reunidos, perpetuando de esa manera las ceremonias grandiosas
que organizaban regularmente a la gloria de la Revolución. Talleyrand lkvó el simulacro hasta celebrar una misa en d altar de la patria.
La toma de la Bastilla fue día de combate y
no de recogijo, pero fue la liberación dd pueblo y
se ha degido como un símbolo de la Fiesta Nacional.
Se dice que "si este movimiento histórico
tiene un nuevo sentido para los acuciosos investigadores de la historia, de la filosofia y de la
sociología, para nosotros tendrá la presencia de
una etapa: será siempre el origen verdadero de los
Derechos del Hombre y del Ciudadano". •
Es por esto que en toda Francia se celebra el
14 de julio con diversas ceremonias akgóricas conmemorativas. Existen desfiles, baiks populares.
"Esta fiesta es una fiesta popular; vean la alegria
en todos los rostros, escuchen el rumor que sale de
todas las gargantas. Es mis que una fiesta popular, una fiesta nacional, contemplen esas banderas, oigan esas aclamaciones. Es mis que una fiesta nacional, una• fiesta universal. Francia goza de

esta insigne gloria, la gran fiesta francesa es la
fiesta de todas las naciones".
La toma de la Bastilla marca el principio de la
Revolución y es un símbolo. Esta fecha fue la elegida como día de fiesta nacional en 1880, bajo la
Tercera República. Supone la consagración del rÍ!gimen republicano, recctrdando el vínculo entre la
República y la Í!poca revolucionaria. El 14 de julio
se convirtió en día de fiesta cokctiva pero, también, día de manifestaciones patrióticas. Las
guerras y los acontecimientos políticos importantes que jalonean la historia de Francia, refuerzan
• cada vez más la dimensión histórica de esta fiesta;
fiestas de la Victoria y de la unidad nacional después de la Primera y de la Segunda Guerra Mundial, fiestas de libertad con el Frente Popular.
Fue d dia de la ·libertad y fiesta del pueblo.
Los desfiles militares recuerdan a la nación los lazos que mantienen con su ejército en la conquista
y la salvaguarda de la ijbertad.
"La tí-adición republicana requiere que, cada
14 de julio, ciudades y aldeas organicen un baile
popular. .. " .
LA REVOLUCION FRANCESA ES EL MOVIMIENTO DE LIBERACION DEL QUE MAS SE
HA HABLADO Y ESCRITO

(-

,r; ··..

_,...·;... ...

•

Los cañones de la Toma de la Bastilla

La Revolución Francesa es d acontecimiento
de libertad de que más se ha hablado y escrito.
Puede decirse que los movimientos emancipadores
de América Latina se inspiraron en esta révolución
surgida del hambre y la desesperación del pueblo
oprimido.
En el libro "Historia de la Revolución Francesa", Albert Mathiez escribe: "Las revoluciones,
las auténticas, las que no se limitan a cambiar las
formas p~llttcas y las personas que están en el gobierno, recorren su camino largo invisible antes de
estallar a causa de varias circu:tstancias fortuitas.
Esta revolución tuvo lugar el 14 de julio de 1789".
El simbólico acontecimiento se comprende en
el extranjero. El efecto producido en la imaginación de las personas no sólo fue en Francia, sino
universal. El acontecimiento puede idealizarse
desde lejo~ y nadie sufre sus repercusiones, nadie
paga las consecuencias en la victoria popular.
Fue como el despertar. .. pa~ar de un mundo
antiguo y el advenimiento de una nueva era, de libertad ...
En Alemania, Schelling y Holderlin, estudiantes en Goettingen, van a las afueras de la
ciudad a fin de plantar un árbol de libertad en honor de Francia.
Hegel escribe: "Hay que considerar esta Re\·olución como un acontecimiento mundial. Es la
hija de la filosofia". Daniel Ebeling compone un
poema y Klopstock, un himno, para celebrar esa
gran fecha. Goethe describía con elocuencia el

sentimiento de su pueblo en el discurso que hace
pronunciar a uno de sus personajes, el juez de
"Hermann y Dorotea".
En Inglaterra, en la Universidad de Cambridge se da a los alumnos la "La toma de la Bastilla".
En el momento en que los actores gritan: "Viva
los franceses", el público repite el grito a coro. "Y
al salir de la sala", escribe Camille Desmoulin,
"todas las honestas gentes de Londres van a
embriagarse con nuestro vl,to a la salud lit I•
franceses".
El poeta trágico italiano Vittorio Alfierei, que
entonces se hallaba en Francia, está lleno de entusiasmo por esta revolución, que tanto maldijo después. En una oda célebre canta: "Parls desbll,
tillado". {Perigi sbastigliato).
No hay que olvidar a Estados Unidos, donde
el 14 de julio es saludado como en ningún otro sitio. La Bastilla es un vínculo más entre las dos naciones. ¿Acaso no participó una, años antes, ...:n la
liberación de la otra? Estados Unidos no ha olvidado la brillante y eficaz ayuda que, en dos ocasiones, les aportó durante la guerra de Independencia, el marqués de La Fayette. El mismo que
ejercerá el mando de la Guardia Nacional y que
desempeñará un papel tan importante en los primeros tiempos de la Revolución, La Fayette, que,
uniendo en un gesto simbólico las dos revol&amp;ciones, la norteamericana y la francesa, enviari,
unos meses después, la llave principal de la Butilla a George Washington.
El profesor Jacques Godecht, autor de una
notable obra sobre la "Toma de la Bastilla",
habló con gran vehemencia sobre este hecho histórico.
"Si la insurrección parisiense del 14 de julit
-escribe- supone una cumbre de la insurrecd61
nacional supone también un relevo ... Desde
tonces, la mayoria de las ciudades de Francia,
muchas localidades, con asombrosa rapidez, imitan a Parls: Durante las semanas siguientes a 111
Toma de la Bastilla, surgen en todas partes municipalidades revolucionarias o comités permanntes, milicias burguesas que, muy pronto, toman el
nombre de guardias nacionales. Pero aumenta el
miedo de un "complot aristocrático", que ya
hablan sentido los parisienses, y que estaba lateete
en varias regiones de Francia. Los diversos miedGI
se aglomeran en un "gran miedo" que induce a t•
mar las armas, a fines de julio, a la mayor parte de
los campesinos de Francia".
"La insurgencia parisiense del 14 de julio,
proviene de los movimientos insurreccionales de
las provincias empezados en enero, provocó a SI
vez el gran impulso revolucionario nacional qur
derrocaba definitivamente el antiguo régimen Y
daba a Francia un nuevo aspecto. El 14 de julio el
realmente una de las grandes jornadas que forllllron a Francia".

e•

De 11 EXCELSIOR"

destacó su actuación y antes de recibirse en 1828, fue
designado Diputado a la Legislatura Local y en 1830
terminó sus estudios Jurídicos, el 9 de diciembre de
ese año y presenta su primer examen profesional en el ·
que quedó aprobado por unanimidad. El 17 de- dicie~bre de 1833 ante la Corte de Justicia del Estado,
como era de rigor, presentó su examen final para obtener su título.
Esta formación liberal se completó más tarde
con la amistad con los doctores Mora y Valentín Gómez Farías y otros muchos liberales destacados en la
Rdorma.
Todas estas personas que lo quieren calumniar o
es por falta de conocimiento o por envidia completa;
también ocupó el cargo de Director del Instituto Civil
de Oaxaca en dos ocasiones: de mayo a julio de 1848
y de agosto de 1842 a mayo de 1855, manteniendo
cordiales relaciones con sus amigos del seminario de
Santa Cruz y una prueba de esto lo confirman los siguientes dictados de 1852, octubre 18, cuando se dirigió oficialmente al Superior Gobierno del Estado pidiéndole que se sirva librar sus órdenes a la Tesorería
para que suministre la cantidad que se determine se
invierta en el obsequio que se haga al alumno del Seminario que ha dedicado un acto al Instituto, firmado por el Director Benito J uárez. El alumno seminarista fue don José Enciso y recibió como obsequio
una Biblia, que tuvo una costo de $40.00.

E

l Lic. Benito J uárez no fue ningún furibundo
come-curas como lo quieren pintar los conservadores y el clero, pues, todo lo contrario, lo prueba
la felicitación que el Obispado de Oaxaca, Mantecón,
envió a Juárez cuando era Gobernador: una felicitación por haber aprobado Juárez al derecho que
tenían los párrocos en esa época de sus respectivos
emolumentos y la obligación de los fieles a pagarlos;
sin embargo ~1 mismo tiempo Juárez le reclamó al
Obispo Mantecón el abuso que cometió cuando lo
acusó el señor Martínez Gracida por no haber empleado una donaci5n para instalar un hospicio, y otro
caso también fue el que suscitó en el pueblo de Lexiche, cuando los indios de ese pueblo fueron a
quejarse con Juárez del Cura del lugar que les había
quitado sus tierras, sosteniendo un pleito con el Cura. Sin embargo, en esa ocasión metieron a la cárcel a
Juárez, pero salió inmediatamente por la injusticia
que habían cometido con él las autoridades. Estos
son ejemplos muy notorios que pintan a Juárez como
un liberal justo.
Juárez fue masón muy distinguido, por todas las
virtudes que poseía, pues la masonería es la escuela
de la virtud en la que no caben hombres indeseables Y
Juárez siempre representó por encima de todo derecho y justicia y la honradez y la humildad; no habiendo querido aceptar en su Logia más que un puesto muy humilde, como era el de Guardatemplo, no
obstante ser Gobernador de Oaxaca y luego Presi-

$11 &amp; J ! I . W ~

EMANClP AOOR DE I.A CONCIENCIA
HUMANA

Hemiciclo dedicado a la memoria del /'residente
&lt;Ion Benito Juárez, que se encuentra en la ciudad
de México.•Fue masón muy distinguido por todas
las ,•irtudes que poseía.

L

as grandes ideas, para convertirse en grandes
realidades, necesitan encarnarse en alguna de
esas individualidades poderosas que aparecen, de
tiempo en tiempo, en la historia y que son guías, más
bien que servidoras, de la causa eterna del progreso
humano. Uno de los fenómenos más raros es el de la
concentración en un solo hombre de estas dos misiones, con una de las cuales basta para sobrepasar el
límite de las fuerzas morales de una personalidad: la
iniciación y la ejecución, de un movimiento político,
social o religioso.
Uniendo los dos extremos de la vida pública de
Benito luárez se palpa este resultado: inició, sancionó y ~onsumó la victoria de la emancipación de la
conciencia humana. En su país, Juárez fue un
hombre necesario. Fue corolario obligado de una de
esas grandes Leyes que rigen el desarrollo social de la
especie humana. Le vemos bajar entre aquel triunfo
inmenso, no a la tumba, sino a la memoria inmortal
de la Patria.

dente de la República.
Uno de sus más grandes méritos, que lo distinguieron como el mejor gobernante que ha tenido México, fue el haber sido siempre un político desinteresado, que jamás buscó enriquecerse con los puestos
públicos no obstante que recorrió toda la escala; ya
que al morir dejó un modestísimo capital que adquirió en toda su vida: dos casas modestas en México
y una en Oaxaca, una calesa usada y un tronco de caballos, 562.00 pesos en alhajas, 922.53 pesos en
libros, 149.75 pesos en ropa y 573.00 pesos en efectivo. Total 151,233.81 pesos. Yo pregunto: ¿cuál de
nuestros políticos ha acumulado en toda su carrera
una fortuna tan insignificante como la de Juárez?,
pues actualmente cualquier político gana 150,000.00
pesos mensuales.

..

ELOGIOS QUE HICIERON AL BENEMERITO
DE LAS AMERICAS GRANDES HISTORIADORES
DE ESA EPOCA. BENITO JUAREZ, EL SEGUN-

BENITO JUAREZ

DO

UBERTADOR DE MEXICO
El nombre de Juárez no nos pertenece; pertenece
a la Historia, para ~rescrito con caracteres de oro.
La vida de Juárez no nec,sita de grandes encomios; recorred la historia contemporánea de nuestra
Patria y lo veréis siempre grande.
Cada rasgo de la vida política de Juárez es un
poema.
El.que empuñó en su gran carrera política la
bandera de la Carta Fundamental, ha pasado a la
posteridad.
Paz a los restos.

BANCA col\lFIA, S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

:,:=
C:11

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80

.......

,

'

'

. . ........

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO

,

Echamos de menos al republicano sincero, al leal amigo de la democracia, al patriota henchido de
fe, con la misma angustia conque el extraviado caminante deplora acongojado la ausencia del esplendente
sol en medio de cerrada y tenebrosa noche.
Grande por su levantadísimo carácter, grande
por sus virtudes, su destino es agigantarse en los dilatados espacios de la historia y vivir la vida imperecedera de la inmortalidad.
Son almas excepcionales, privilegiados espíritus,
corazones·extraordinarios, quienes traen al mundo la
misión de realizarlas. Juárez era como un soplo de
Dios en aquella creación social. Instrumento de la
Providencia en nuestra gloriosa revolución.
Los medios de resistencia eran casi nulos, pero si
noble y grande era la causa, tan noble y grande era el
aliento del insigne patricio predestinado a sostenerla.
Raro, incomprensible destino el de ciertas existencias. El restaurador de las instituciones, el
caudillo de la Reforma, el salvador de la Patria, el
constante y leal amigo del pueblo, no tenía merecimientos a los ojos de los ambiciosos para terminar en
paz su gloriosa carrera.
Aquella fecunda existencia toda actividad, toda
energía, se extinguió combatiendo, como se extingue
la tonante nube lanzando sobre el valle con su último
torrente su postrer purificador relflmpago. Venció y
murió. Así es la verdadera grandeza. Ayer jefe de un
partido, hoy símbolo de una idea, caudillo ayer de
una causa, hoy alma de una nacionalidad. .

(Continuará)

J:
)

�VIDA UNIVERSITARIA

En conmemoración del Bicentenario del natalicio del "libertador
las Améric~", Simón Bolivar, caudillo de la emancipación am!l'úiili,
na, reproducimos a continuación el documentado artículo de nu
estimable colaborador Lic. Genaro Salinas Quiroga sobre tan insiane
héroe y estadista venezolano.

1.ic. Genaro Salinas
Q•1iroga

dd Poema de Olmedo
sobre la Victoria de Ju.
nin" tienen significativo
imó n
Bolívar valor literario e históri( 1783-1830) d gran
co.
· general y esta¡ista vi:neFue un hombre emizolano es, antcs que 'nanenll! y distinguido en
da, d Libertador. A ~I
muchos aspectos. El inmejor que a nadie, se le.! signe maestro uruguayo
puede aplicar d califica- Jos~ Enrique Rodó,
tivo de fundador de na- escribió sobre él esh: dociones, de padre de cuente párrafo: "Grande
pud,Jos. A ~I se debe.! la en el pensamiento, granemancipación . de Vi:ne- de en la acción, grande
zuda. de Perú de Colom- en la gloria, grande en el
bia, d...- Bolivia que, me- inforf•mio; grande para
recidamente, lleva su
magnificar la parte imnombre.
p•ira q11e cabe en el alma
Fue poseedor de una de los grandes. )' grande
sólida instrucción . ya
para sobrellevar, en el
que l.:yó a Rousseau y a• abandono y en la m•1erlos enciclopedistas frante, la trágica expiación
ceses; viajó por Mb:ico,
de la grande1a. M•1chas
Cuba. F,paria y Francia.
vidas h•1manas hay q•1e
Fue un destacado escri- componen más perfecta
tor y 0rador. Sus ensayos armonía, orden moral y
•:Mi Ddirio sobrt: d
estético más p•iro; pocas
Chimborazo" y "Crítica ofrecen tan constante carácter de grandeza y de
f•1erza; pocas s•1by•1gan
con tan violento imperio
las simpatías de la imaginación heroica".
Cuentan que el
4
Apóstol cubano Jos~
Martí, cuando lkgó a
Caracas en su misión libertaria, bien entrada la
REFRACTARIOS
noche, sin preguntar siquiera por algún lugar
dónde alojarse o dónde
tomar alimentos y sin
quitarse d polvo dd camino, inquirió por la
tumba de Bolívar y realizó una guardiá de una
hora. Fue un callado y
sincero tributo de un libertador a otro.

S

Simón Bolívar

,
ARCILLA

~ ALTA ALUMINJA
SIL/CE
BASICOS

rn~OOllMil

C

· AISLANTES
MORTEROS
Una línea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios F.-bm·ados

PLAST/CfJS
en nuestra planta en.~onterrey, N .L.

ALQUITRANADOS

p&lt;WJ en üul~Wa de Métia,'
REFRACTARIOS H-W FLIR,SA.
AV. SAN NICOLAS ?'l91 NTE. MONTEÍlREY, N.L. MEXJco'
APARTADO Nº.390-TEL. 75-e4-95-TELEX038-849
OF'H.'l"IAS V~NTAS,.\tEXICO

Poniente 128 Nú¡n. f.72
Fracc. lnd. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfoa~t5-67-'4-ei

omo todos los
próceres de América, fue un sociólogo
práctico, que combatió
por d mejoramiento social de los países que
emancipó. No sólo
quería la Independencia
de España sino, antes
que todo, la elevación
dd nivel de vida del
pueblo humilde, cuya redención consagró infatiga b1emen te su vida
ejemplar. Nadie mejor
que él conoció el corazón
y los sentimientos humanos.
Tambi~n adquiere
su obra una dimensión
sociológica. En la célebre
Carta de Jamaica, expre-

sa convincentes razones
sobre la emancipación
ami:ricana. En ese trascendental documento
pretendió realizar la fdiz
idea de forjar una supernación hispanoamericana, que sería la más
grande dd mundo, menos por su extensión y riqueza que por su libertad
y gloria. He aquí uno de
sus pensamientos, que
demuestran su acento
americanista: "para nosotros, la patria es la
América".
Fs famoso su "Manifiesto de Cartagena",
dirigido a los ciudadanos
de Nueva Granada, como uno de los grandes
documentos sociales y
políticos dd Libertador.
Fue Bolívar un escritor
de estilo ágil, emocionante, como lo demu~stran sus proclamas,
,;:n que habla más al sentimiento que a la razón y
que luchó ardientemente
por romper las ruinas ancestraks de gobierno, dt:
las viejas fórmulas españolas.
Su Decreto &amp;1 15 de
Junio de 1813, dictado
en la ciudad de Trujillo y
que declara guerra a
muerte a los españoles,
sirvió para crear un sentimiento de nacionalidad
y por convertir su lucha
heroica en una sagrada
guerra de I ndependen-

Existen estatuas
ecuestres de él en el Parque Central de Nueva
York, en la ciudad de
Washington y en todas
las Capitaks de América. En Monterrey, en la
colonia Las Mitras. existe una estatua en forma
de hemiciclo que contiene la siguiente frase
suya. "la gloria está et
ser grande } en ser í1til",
Existen numerosas medallas, timbres postales y
fi scales y condecora•
c1ones que llevan su efigk.
Dd gran escritor venaolano .J. M. Siso
Martina en su "H~toria
de Venauda", es este
brillante párrafo:
"El 17 de diciembtl
de 1830, a la •ma del dil¡
se apagó •ma de las vi
más nobles del sialo
XIX. Conoció todas la
glorias ~· todos los infort•mios. A s•1 m•1erte deja..
ba destri1ido el Imperio,
Español e hijas de s11 atnio a cinco naciones. Nt
le correspondió la gloria
de ver forjada 1
anfictionía y t11vo la sen~ación de haber arado d
el mar. S•1premo maj
dero se tihtló j•mto
Cristo y el Q•1ijotti
Todavía s•1s s•1eños es
perennemente maja
en el alma de los amelicanos".

Frases Célebres· de
Hombres Célebres
No hay nada como lo que se posee, y corre uno et
riesgo de engaftarse cuando cuenta con el caudal q
otro le reserva.- MOLIERE
El que de intento trata de obtener la confidencia
otra persona, no está seguro de poseer su confi
el que estA seguro, da poco valor a la confiden ·
FRIEDRICH NIET7SCHE
Las personas que nos otorgan su plena confi
..creen por ello tener derecho a la nuestra; error de ~
zonamientos, pues la donación no engendra ni
derecho.- FRIEDRICH NIET7SCHE
Sólo un loco puede creer a otro hombre.- EUGE
O'NEILI
En asunto de grande importancia, la confianza su
venir muy lentamente.- OVIDIO

Sobre la Marcha

REVISION DE
PROGRAMA

parte, conviene dar atención a la ensei\anza ae 10s
fundamentos del basquetbol, a fin de que este deporte reciba un impulso fuérte en la temporada de
invierno.
En el mismo mes se dará atención a los fundamentos del futbol soccer, teniendo en cuenta que
en el fin del ano hay vacaciones más o menos largas en Navidad.

ººººººººººº
Durante el mes de enero convendría celebrar
torneos interiores de cada Facultad, tanto en basquetbol como en futbol soccer, procurando darle
la mayor atención posible, a fin de lograr que mayor número de estudiantes participen en el basquetbol.

15

Anuncian Ciclo de
Conferencias Sobre
Salud yEnfermería
U

n ~iclo de conferencias organizado por la
Facultad de Enfermería de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, intitulado "Salud y
Enfermerla", se llevará a cabo los días 3 y 4 de octubre del presente ano; en el Auditorio de ese plantel
uniwrsitario.
Así lo indicó la Directora de esa institución, Lic.
Carmen Melgoza de Cantú, quien agregó que dichas
conferencias tienen como objetivo actualizar los conocimientos y concientizar sobre la importancia básica de la sálud.
Destacó la funcionaria que d tema que iniciará
d evento será, "Sistema de Salud en México", que
estará a cargo de las Líes. Rosa Ma. Ramírez y Rosa
Ma. Piña.

E

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

Q

uienes están encariados de la educación
fisica en la Universidad Autónoma de
Nu~vo León, debieran aprovechar los dos meses
de vacaciones veraniegas, para formular el programa que la mis111a Irstitución deberá desarrollar en
dicha disciplina durante los meses del afio lectivo
que principiará en diciembre.
De hecho, dicho ano consta de tres temporadas, como sigue: Temporada de otoño, que incluye septiembre, octubre y noviembre. Temporada
de invierno: diciembre, enero y febrero. Temporada de prima-.rera: marzo, abril y mayo.
Durante esas tres temporadas, de acuerdo con
las normas que observan tanto en Europa como en
los Estados Umdos y los países situados en la misma latitud que ellos, desarrollan un program~ que
incluye, poco mis o menos, los siguientes deportes: Carreras de larga distancia, cubriendo diez
mil, quince mil y veinte mil metros. Varias de esas
carreras pueden efectuarse a través de senderos
marcados en el campo y tas montanas.
En el mes de septiembre debe de darse atención especial a la enseñanza del volibol y al desarrollo de competencias del mismo deporte
dentro de cada una de las Facultades, para luego
celebrar un torneo intrauniversitario o sea entre
los equipos más distinguidos de cada Facultad.

E

n la misma época deberá de escogerse a
quienes han de integrar el equipo representativo de volibol de la Universidad.
Durante los meses de octubre y noviembre,
conviene dar atención a la enseñanza de los fundamentos de futbol soccer y de basquetbol. En la
misma temporada conviene dar impulso a la competencia intrauniversitaria de futbol americano.
De hecho la temporada de otoño debe ser oficialmente observada en relación con el futbol americano o sea el denominado colegial en los Estados
Unidos.
En noviembre conviene organizar los encuentros de futbol americano del equipo Universidad, procurando que celebre cuando menos
cuatro partidos con equipos norteamericanos de
su misma fuerza.O \I '. ,:: .!l t1::ru C![ 'I LfI 11,: ,
Durante el mes de diciembre, en la. primera

n febrero debiera celebrarse el torneo intrauniversitario de basquetbol, lo mismo que
d de futbol soccer, procurando que en estos torneos compitan los equipos representativos de cada
Facultad. •
En el mes de marzo, debiera de iniciarse una
campaña para enseñar los fundamentos dd atletismo, o sea los eventos de pista y campo, procurando esmerarse en la enseñanza de cada uno de los
eventos, incluidos en los programas centroamericanos, panamericanos y olímpicos.
En d mismo mes de marzo, serla conveniente
impulsar, de manera especial, el softbol y si es posible, también, al beisbol.
En abril y mayo convendría impulsar las actividades de excursionismo y montañismo, que en la
región circundante a Nuevo León puede recibir un
impulso importante, debido a la belleza panorámica de las montanas circundantes.
Durante el mes de mayo debieran efectuarse
diversas competencias de atletismo, tanto en cada
Facultad como en competencias intrauniversitarias, o sea entre los equipos representativos de las
diferentes facultades de la Universidad.
En el mes de mayo, la Universidad debiera e~
lebrar un encuentro atlético abierto contribuyendo
con ello a impdsar la afición por los deportes de
pista y campo, que son básicos.
Muy importante serla realizar, en la primer
quincena de mayo, una campana intensa para enseñar a nadar a todos los estudiañtes que no lo saben y que, aunque parezca increíble, son muchos.
Luego, en la segunda quincena de mayo, debiera
·efectuarse un torneo interior de cada Facultad en
la rama de natación télllto para varones como para
damas.
Al finalizar el mes de mayo, debiera de efectuarse un encuentro atlético intrauniversitario, lo
mismo que un torneo de natación, de la misma
índole.
Cab.e sei\alar que en los meses de primavera,
es factible realizar actividades de softbol y de futbotito.

oOoOoOoOoO

H

asta aquí se ha pensado en el grupo masivo
de estudiantes a quienes se les deberá dar la
oportunidad de participar en deportes como golf,
equitación, tenis y ping-pong.
Por supuesto, los equipos representativos de
la Universidad en todos los deportes en que participen, deberán formular su programa de acción
especial, aparte de las actividades regulares interiores de la Universidad. Esto se debe hacer porque no siempre la época de competencias en cada
dfpóh'e fuJrh ·de 'á 1-elrMer~lfoo. •c~~dtt!con el
programa o calendario interior.

Ma. Teresa Mickdermick, asesora de la Oficina
Panamericana de la Salud, participará con la ponencia "Atención Primaria"; a· continuación la conferencia "Recomendaciones Acordes para la Salud en
América Latina", será presentada por la Lic. Maricela Manfredi, quien actualmente funge como Asesora
de la Organización Panamericana de la Salud en
Washington.
,
"Implicaciones para los Servicios de la Práctica
Profesional de la Enfermería", será el tema que expondrán las Líes. Ma. Concepción Concian, Altagracia Barajas y Libertad Luna.

E

l dla 4 de octubre, a las 9:00 A.M., se continuará con la ponencia "Diseño de Plan de Estudios
de Pre-Gndo", por la Lic. Ma. Elena Castillo.
"Los estudios de Post-Grado en Enfermería",
es otra de las conferencias que se presentará en este
ciclo y que tendrá como ponente a la Lic. Esther
Gallegos de Hernández; "Tecnologia Educativa Como Apoyo a los Enfoques de la Salud", será expues.ta por la Lic. Susana Espino de AJayo, quien es asesora de la Organización Panamericana de la Salud
del Río de Janeiro, Brasil.
También será presentada una exhibición de material de Salud Pública por la Lic. Angelita Cuna de
Cansino. "Programa sobre el Desarrollo de
Enfermeria", es la ponencia conque participará la
Lic, Silvia Espinosa de Benavides.
"Los Programas de Integración Doceate Asistencial", es el tema que presentará la Lic. Alejandrina Ramíret, Directora del Departamento tle Salud
del Instituto Mexicano del Seguro Social. Posteriormente la Lic. Carmen Melgoza de Cantú, Directora
de ese plantel, procederá a clausurar los trabajos del
evento.
Este ciclo de conferencias se ha programado
dentro de los Festejos para conmemorar el Cincuentenario de nuestra Alma Mater.

BANCO ra~OIONAL DEL NOraTE. S .A.

Institución de Banca Múltiple
• '.¡

j

�Actividades

delaUANL
SEMINARIO PARA INSTRUCTORES
DEL AREA CLINICA
"El Auditorio de la Pri:paratoria Ti!cnica M~dica
dé la Univi:rsidad Autónoma di: Nui:vo Ll!bn fui: i:s,cénario di: un s~minario di: actualización para instructores i:n d ári:a Clínica, qui: si: lll!vó a cabo los
días 25 al 29 di: julio ppdo. di:sde las 10 A.M.
diariamenti:.
Así lo dio a conocer d Director dd plantd lngenii:ro Quimico Efr~n García Contri:ras, quii:n señaló
que í!n aicho curso participarán todos los instructorl!s
y mai:stros qui: ti:ngan a su cargo alumufs en d campo clínico.
•
Indicó d funcionario universitario que d
programa pri:tende que d pi:rsonal que fungi: como
profosorado én d ári:a clínica conozca cómo realizar
la planeación, la supc:rvisión y la evaluación de la
· práctica ~ l~lumnos.
~
A'1'd~más, ;untualizó, que s~ estudiará~ las t~ni~~; '-'&lt;lucativas que puedan 5'!rv1rles para 1mpart1r la
l!nsd'lanza en áreas i:spl!cificas de hospitalización.
· La Lic. Patricia Cavazos, asi como la Lic. Espc:ranza Esco~o. fueron los rl!Sponsabll!S de llevar a
cabo la exposición oral de tan importante l!Vento.
Los temas a tratar fueron: Las funciones dd
profosor en d área clínica, los r«ursos y probll!mas
que 5'! pre~ntan en d aprendizaje, asi como tipos y
condicionl!S dd mismo, m~todos de ensd'lanza, !!Valuación dd progrl!So dd alumno, instrumentos y m~todos de evaluación y, por último, las funcioni:s dd
instructor y sus rdacionl!S humanas.

DIPI.OMAS DE BACHIU.ERATO A GENF.RACION 1981-1983 DEI.A PREPARATORIA 14 DE
GENERAi. TERAN
' ' Los años venideros pan n•1eslro pais,
strin años de competencia formal por
merndos elllemos, .ademfls de ••n reto en la proyección y creación y creatividad y si n•1eslros profesionales no tiene la calidad q11e tienen los de otros paises
con los q11e hay q••e compelir, n•1esln participación

VIDA~
un1vers1tar1a
Director: RAUL HINOJOSA V ALLF.JO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de SeJtunda Oast en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
Méllko. Los arliculos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspon.dencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offsel de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N:JJ., Mbico.
•1

Profnor,s dt la Univtrsldad dt Tsukuba, Japón, u
dt Post Grado dt la UANL, a fin dt analiv,r la pod.
'entrtvistaron con mltmbros dtl Conujo dt Estudios· bllldad dt un lnttrcamblo cultural, dt lnfonnad6ft1
dt invntlgacl6n, mtrt ambas lnstitucionts.

no lendria stnlido.
"Por eso, no basta con aspirar a str la mejor
••niversidad del pais, P'•rs leMmos la nttesidad imperiosa de str mejores o iJt••ales q•1e las •miversldades de
los pai~ ind•1slrializados, la camn es larJta pero estoy ~••ro de q11e lo loararemos".
Así~ i:xprl!Só d doct~r Alfr'-'&lt;!o Piñi:yro lópc:z,
Rector de la tJniversidad Autónoma de Nui:vo león,
al dirigirse a los jównl!S inll!grantes de la Geni:ración
1981-1983, de la Escuda Prl!paratoria Número 14 de
General Terán, N. L. ,-.!n la ceremonia de entri:ga de
Diplomas de Bachillerato cdi:brado en d Auditorio
de esi: plantd universitario.
Acompañando al doctor Piñeyro lópc:z en d
prl!Sidium se en~ontraban d M.V.Z. Rub&lt;n Mario
Alanis Elizondo, Director di: la Escuda Preparatoria
14 y d doctor Juan Antonio Cu~llar lópc:z, Titular
dd Departamento di: Prensa y Difusión de la Máxima Casa de Estudios.
••
En otra parti: de su discurso, el Ri:ctor di:stacó
que "dentro de la \Jniversidad debemos lener alegria,
enl•1siasmo, perseverancia y la plena conciencia de
q•ie al final tendremos lo q•1e nos merezcamos y en
•in aclo de a•1locritka, entender q••e lo q11e se haya
logrado no es JUlr&amp; vanagloria personal, sino para
trascender más allá de las cosas materiales".

Maestros

•••

Viene de la Prijmera Péglna
kahashi Mutsuo Yamada, Matsuda No'riyata y el estudiante Takeiro Misawa.
En dicha reunión, que SI! llevó a cabo en d quinto piso de la Torre de R«toría, SI! dio a conocer que
la Univi:rsidad de Tsukuba cuenta con un Centro de
Estudios latinoamericanos, d único l!n su tipo establ«ido i:n d Asia Oriental.
El objl!tivo principal de los funcionarios japoneSéS l!S d de obtl!ner información sobre la estructu11
urbanística y i:cológica de Am~rica latina, l!Special.
ml!nte di: nuestro país, a trav~s di! intl!rcambios culi.
rales y ch!ntíficos, con instituciones de educación superior de M~xico.
Por este motivo, han visitado d Coli:gio de~
xico, la Universidad Nacional Autónoma di: M~xico,
la Uniwrsidad de Guadalajara y nuestra Máxima C.
sa de Estudios.
la Univi:rsidad de Tsukuba, si: encuentra •
tuada a 60 kilómi:tros al est&lt;! di: la Capital Japonesa J
cuenta con 50 institutos di! Cii:ncia y Tecnologla.

Diversas Maestrías Ofrece la Facultad de Filosofía

I

y

Letras de la U.A.N.L. _

a Divisió~ de Estudios Superiores de la Fa-'cultad de Filosofia y letras di: la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ofrece i:studios de postgrado a todos aqudlos alumnos egresados di: las distintas escudas de la U.A.N.L.
Los inti:resados en llevar estos estudios de postgrado, pueden degir entre los siguientes programas
de Maestrías: Formación y Capacitación de Rec••rsos
H•1manos. El objetivo di: i:sa Mai:stría, i:s d de desarrollar acciones de formación y capacitación di! ri:cur~os humanos, con apoyo de los principios y experil!ncias di! la i:ducación de adultos en d marco de la
~ducación perman~nk.
· •r •
Otra de las maestrías que se impartirán es la de

letras Españolas, qui: tiene como obji:tivo formar
docentes en lingüística y Lill!ratura para las diwrsas
fases dd proceso educativo.
• Asimismo, la Maeslria de Bibliolecologia, la
cual tieni: como función proporcionar una base sólida de conocimientos, que permitan al alumno entender la probli:mática biblioti:caria.
Si: incluyen, tambi~n, las Maestrias de Enstña•
za S•1perior y Melodologia de la Ciencia. La primera
til!ne como óbjetivo formar y actualizar profi:sionistas i:n Planeación y Administración de la Ed•1cacihll
S•1perior, y la si:gunda formar investigadori:s que
contribuyan al Desarrollo• dd ·c onocimiento en d
Campo de la Mi:todologia Científica.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450590">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450592">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450593">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450594">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450595">
              <text>1537</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450596">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450597">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450598">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450614">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450591">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1537, Agosto 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450599">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450600">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450601">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450602">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450603">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450604">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450605">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450606">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450607">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450608">
                <text>01/08/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450609">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450610">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450611">
                <text>2014286</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450612">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450613">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450615">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450616">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450617">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="25640">
        <name>Drogas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7495">
        <name>Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="17069">
        <name>Mestizaje</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16304" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14355">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16304/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1538._Agosto._0002014296ocr.pdf</src>
        <authentication>74176bdfe7f494b79976bf21fe46d5c4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463786">
                    <text>EDITORIAL

VIDA~
. . .
'

EN NUESTRAS MANOS ESTA EL PODER
FORJAR NUESTRO PROPIO DESTINO

un1vers1tar1a
Martes 16 de Agosto de 1983

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTOR IZA DO COMO CORRESPO ND E NC IA DE SEGU NDA CLAS E E N
LA AOMINI STRAC IO N DE CO R R EOS D E MO NTE R REY, N. L. ,
EL 18 DE NOV I EMB RE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Número 1538

"La filosofía de las almas f uertes es la que
enseña que del mal irremediable ha de sacarse la inspiración a un bien distinto de
aquel que cedió el golpe de la f atalidad".
JOSE ENRIQUE RODO
(Motivos de Proteol

E

hombre ante lo inesperado; su actitud ante
os sucesos fortuitos; frente al planteamiento
de los problemas que le acosen; ante las cosas que
le afecten: ¡,Qué debe hacer? ¿Cómo debe actuar?
Preguntas éstas que pueden conducir nuestras
mentes por el apasionante terreno de la reflexión
cuando, en una forma u otra, sintamos en propia
carne la moderdura de amargos acaeceres o experiencias; ya que en lo profundo de nuestro ser podamos encontrar la razón de nuestro modo particular de existir y de actuar.
Primero que todo debemos de considerar que
no siempre las cosas salen como nosotros queremos o, como se dice comúnmente, no todo es
"miel sobre hojuelas". La suerte distribuye beneficio. o calamidades a ciegas y sin ver a quién.
Muchas veces no da lo que podría corresponder
por sus acciones positivas o por razón de sus esfuerzos o desvelos a quienes fueran dignos de merecimientos y·lo mismo descarga al mazo del infortunio sobre los que menos lo esperaban como, por
otro lado, vacía su cornucopia de bienes y gracias
entre los que no han hecho esfuerzo alguno por
obtenerlos; así de veleidosa es la fortuna .
Llega el momento en que pudiéramos creer en
que todo se rige por un juego de azar, como la ruleta, y que nadie pudiera escapar a su destino. Pero no siendo fatalistas y observando todo con ánimo sereno y con criterio maduro y juicioso, vere-·
mos que el hombre puede ser desgraciado o feliz,
según sea la actitud que asuma ante los mudables:
acontecimientos de la vida; pues lo mismo podrá.
ser desdichado en medio de la abundancia si le falta algo que anhela con vehemencia y no puede alcanzar; que feliz careciendo de todo pero con un
espíritu cristiano,una fuerza interior que le eleva y
fortifica y una mente abierta al análisis filosófico.

E

poder del hombre se manifiesta en la habiidad y valor para adaptarse a las circunstancias y someter las adversidades y contratiempos al
imperio de su voluntad y su albedrío; creando su
propia personalidad a base de talento, trato ameno y seductor, gran dosis de entusiasmo, seguri_dad en sí mismo y plena conciencia de su valer,
aún cuando careciera de los galanos atavíos de que
fueran dotados algunos de sus semejantes por la
madre naturaleza.

La señora Consuelo Alatorre, del Servicio de lnforno del vecino pais de norte, dirigida a la Capilla Almación del Consulado de los Estados Unidos en Méfans/na para la colección de Bibliograflas, a la Lic.
xico, entregó una aportación económica del GobierRosa Carmen Gonullez, Tesorera de la UANL, en
presencia del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López.

ENTREGA DONATIVO EL CONSULADO
DE EE.UU. ALA CAPILLA ALFONSINA
L
0

a señora Consuelo Alatorre: ·d~l Se;.,,icio de
Información de la J;mbajada de kis Estados
Unidos en -México, entregó el 9 del actqal'una aportación económica a la Lic. Rosa-Carm'en Gonz4lez, tesorera de la Universidad Autónoma 'de Nuevo león,
en presencia del Rector, Dr. Alfredo)'iñeyro López.

Dicho donativo forma parte de un convenio de
cooperación económica del Gobierno del vecino país
del norte y la Capilla Alfonsina, para el desarrollo de
colecciones bibliográficas en la dependencia universitaria.
"El donati&gt;o, que asciende a la cantidad de mil
700 dólares, será utilizado para la adquisición de

publicaciones periódicas", dijo el licenciado Porfirio
Tamez, Director de la Capilla Alfonsina de la Máxima Casa de Estudios.
Añadió el funcionario que "a más tardar a fines
del próximo mes de septiembre del año en curso, se
contart con el material que habrá de ser adquirido
con la aportación económica y estará a disposición de
los universitarios".
Porfirio Tamez resaltó lo significativo del apoyo
de parte del Consulado Americano hacia las diferentes instituciones de la UANL, "ya que este tipo de
aportaciones, dijo, se otorga, también a facultades y
escuelas; entre ellas se puede mencionar la Facultad
de' Economia y la Facultad de Ciencias Politicas".

Ofrgc Maestría la Facultad de Salud Pública de la U.A.N.L

L

a Facultad de Salud Pública de la Universidad
Autónoma de Nuevo León ofrece la Maestría
en Salud Pública y actualmente pueden cursarla en
esta institución todos los interesados. Asi lo dio a conocer el Director de dicho plantel Dr. Osear Sepúlveda López.
El departamento d~ estudios de Post-Grado imparte la Maestría en Salud Pública con las especialidades en Salud del Trabajo y Odontologia Social
El objetivo de la maestría en Salud Públ' - .i

de asumir funciones ejecutivas y asesoras en el secto1
salud, además de planear, ejecutar y evaluar programas de salud pública y participar en las investigaciones en el campo de la misma entre otros.
Dentro de los objetivos de las especialidades se
encuentran: Salud en el Trabajo; que comprende
identificar factores condicionantes y determinantes
pe la situación general en una área específica,
r :ientras en la especialidad de odontología social, se
el ,roceso enseñanza aprendizaje de la

odontología, además de analizar los resultados de la
atención odontológica pública y privada entre otros.
El 30 y 31 de agosto se llevaron a cabo los exá·111enes de selección para esta maestría, el 2 de septiembre se establecerá el cupo que es limitado y, posteriormente, el día 5 del mismo mes, se iniciarán las
clases.
El curso tiene una duración de 10 meses y
comprende dos períodos el primero corresponde a
Maestría básica y el segundo a las especialidades de
Salud en Trabajo y Odontología Social.

f

�2

.'

''
'
VIDA UNIVERSITARIA

Martes 16 de Agosto de 1

Vocación y Estilo de México

INSEGURIDAD YDISIMULO
DEL MEXICANO

1

.
.

.

~--.}(,;
Dr. Aguslin Basave Fernández
del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en
Filosofía, h.c.

M

éxico es un retoño del secular
conciencia indígena, transporta a los
árbol español. Un retoño en
aborígenes "en la nube de un cohete"
tierras de América, con injertos
-según la expresión de Jorge
indígenas. La historia de México es un
Carrión- a senderos nuevos y ocultos.
( vasto sistema de incorporación. Llegan
Una cápsula explosiva de pobre carrizo
hombres impulsivos, duros, recios, con
nos abre las puertas de la esperanza. La
: profundas creencias religiosas y con
ascensión del ciclindro es también una
inocultable fiebre de oro. No fueron
fuga. La explosión es el desahogo. La
'_· ángeles quienes realizaron la conquista
nube, apenas visible, representa la con.) de México. Tampoco demonios.
ciencia del diario vivir a la manera
1
Simplemente hombres cabales, con
indígena. La trayectoria zigzagueante
afanes de c.onquista y de cruzada. No
del cohete- muestra la preferencia por
tenemos por qué suponer, como gralas sendas escondidas y por el enmascatuitamente afirma Hegel en las "Lecramiento.
ciones sobre la Filosofia de la Historia
Universal", que la nobleza y la magnaMéxico es país de máscaras. El
nimidad del carácter español no
mexicano es un hombre enmascarado.
!
emigraron a América. El hombre enteLa "repentina transposición de la
ro viaja con sus cualidades y con sus
líquida sustancia india albergada en
defectos.
barro, al recipiente de acero español"
Los indígenas, perceptivos extra(J. Carrión produce un violento trastovertidos, reciben a los españoles como
camiento. Ante ese trastocamiento, el
maestros de industrias nuevas y útiles,
mexicano disimula la realidad vivida y
pero también como embaucadores que
se enmascara. El espíritu occidental y
truecan el oro, la plata, y las piedras
español estaba muy distante, en su evopreciosas del territorio mexicano por
lución y carriles, de las esencias
"brujerías". Lo que más les impreanímicas mexicanas. La clave del cirsionó, fueron esos frailes descalzos que
cunloquio, del rodeo en la expresión,
recorrieron el territorio nuestro, desde
que caracteriza al mexicano estriba en
•
Guatemala hasta California, predicanesa brusca conformación
impuesta por
do la Buena Nueva cristiana y rubrila "fatalidad" histó~ica. Yo·no ·creo
'
cando, con su vida y con su sangre, el
dicho sea de paso, en fatali~mos históEvangelio de Cristo. Naturalmente disricos. "El mexicano;ser ~ histórica, puestos, la mayoría de ellos, para recimente vive en soledad apÍtrtimjento,
bir la fe, se entregaron a las enseñanzas
escoge el camino dé la fantasla, en 'el
más sublimes del cristianismo, pero sin
lenguaje que le es impuesto. Conserva
perder su sensibilidad religiosa y su peasi su núcleo íntimo indemne y a la vez
culiar modo de vivir la religión.
rescata su soledad. ¿Por qué•usa el meLas fuentes de la economía de la
xicano vias de expresión indirectas?".
Nueva España se encontraron, durante
Desde luego -apunta Jorge
trescientos años, en manos de españoCarrrión-, ocurre pensar que esos cales. El indio labraba la tierra, trabajaminos torcidos de expresión, que el diba en las minas y realizaba sus tradisimulo de que hace gala, provenga en el
cionales manufacturas. Al recobrar la
mexicano del sentimiento de insegurilibertad, los indios que hablaban espadad originado en la distancia que sepañol -no muchos, por cierto- y los
ra a su alma, a sus fuerzas vitales, de
mestizos, sobre todo, quisieron apodelas formas expresivas de que dispone".
("Mito y Magia del Mexicano"). El serarse de la economía patria _aunque
no insondable de lo indio amorfo
desconociesen la estructura y la opera-nada original- se conjuga con el
ción de las incipientes industrias y actiajeno, adventicio y extravagante. "O,
vidades mercantiles organizadas por
lo
que es lo mismo, nada y nada a amlos españoles. Era el caso de afirmar,
bos lados del sendero que pisa". De ahí
por primera vez, el nuevo nacionalisla
indefinición, la ansiedad en el camimo: México para los mexicanos.
nar.·,~ ¡nseguridad disimulada con palabras. Discordia entre , i¡npulso y
a "brusca conformación"
expresión. Distancia traumatizadora
impuesta por los españoles en la
de dos cosmovisiones. Sentimiento de

imninencia de lo ingrato. Ceguera del
futuro. Temor del porvenir que surge
como fantasma que se refleja en espejo
de··doble luna.

La

conquista, para Carrión,
nos hizo cobardes, elípti¡:os y mañosos. Todo queda en tintas negras .
¿No verá Carrión los aspectos positivos de la conquista espiritual de México? ¿Será todo réducible a destrucción
a tragedia, a desconfianza, a inseguridad? ¿Y si ven aspectos positivos en el
mexicano, por que no los expresa y los
comunica? La brusca conformación
impuesta al habitante de México por la
fatalidad ' histórica, a la cual se refiere
Jorge Carrión, sólo puede producir
una perplejidad provisoria. Mi tesis es
otra. La inseguridad del mexicano proviene de no acabar de aceptar, con todas sus consecuencias, su ser de mestizo cultural. Se le ha enseñado, erróneamente, que los conquistadores españoles -totalmente ajenos a él- sólo
vinieron a violar a su madre india y a
robar sus tesoros. Una prédica ininterrumpida de la leyenda negra, fo-

f

L

,,

'

'

ment~da por los norteamericanoa
--:-Pomsett y su ~ran intriga- y espar.
c1da por un crecido número de resentidos maestros normalistas, han terminado por intoxicar a la niñez mexicana
Y por producir la inseguridad del mexicano. Y tras la inseguridad, sobreviene
el temor de que los otros conozcan su
idefinición y se lanza por los caminos
del disimulo. Disimula su inseguridad
con palabras y con actitudes. Palabras
que esconden la ansiedad por la
inautenticidad. Actitudes de "machismo " que encu b ren un ser desgarrado
escindido, acongojado. El mexicano ~
inseguro y es disimulado porque no se
ha decidido a ser lo que verdaderamente es: un mestizo cultural. He ahi la
etiología de la crisis de identidad. La
terapia, si somos lógicos con nuestro
ser y con nuestro quehacer de mexicanos, reside en aceptar hasta el fondo
nuestra cultura mestiza, integrada no
por aniquilamiento recíproco de las
cosmovisiones indígenas y de la cosmovisión española, sino por su acumulación en estratos sucesivos y contradictorios, por su amalgama creciente e
irrevocable.

A

nnque lel encuadre superior
~ e nuestra cultura sea hispánica,
el ingrediente indígena colorea y matiza la "Weltanschauung" mexicana. El
mexicano sabe muy bien que no es indio ni es español.
La independencia le creó una situación que no puede ni debe rehuir.
Encarrilarse dentro del México independiente no ha sido tarea fácil para el
mestizo cultural. La idea de México para el mexicano es un haz complejo, No
existen solamente volcanes y llanuras,
catedrales qué proteger y fronteras qué
cuidar; existen también una vocación
cultural y un estilo de vida, cuya desaparición progresiva corre el riesgo de
pasar inadvertida puesto que se pierde
con ellos la vivencia de su valor.

)

\

i

Por el Ing. Eduardo Lozano Moreno

Segunda y Ultima Parte
PADRE DE UN PUEBLO DE LIBRES

llombre que fue para México como una divini
.1.1.;íad porqu~ realizó en México lo que el pueblo
lllliaba, la emancipación de la conciencia humana,
porque verificó un movimiento que realizaba todas
las aspiraciones nacionales: el gran movimiento
polltico-religioso y social.
Y todo lo hizo Juárez: fue el derecho inquebranble en lucha con todos los abusos y con todas las
!iranias; fue la patria como saliendo de la penumbra
al esplandente sol de la mañana; fue la patria sinti~ndo latir un corazón, sintiendo las palpitaciones de
una vida libre, las corriente de una sangre fuerte y vigorosa.
Juárez pasará a la posteridad como un mito veránle nuestros hijos bello, porque si es bello un
hombre se yergue sobre las tempestades sociales y domina a todas las cadenas y devuelve la serenidad turbada y todo Jo organiza y da a toda vida, por nueva,
más fecunda y más hermosa.
Así será Juárez ·ante la histortia: más que un
nombre una Providencia, hijo de un pueblo de esclavos, padre de un pueblo de libres.
JUAREZ: FIRME, DIGNO Y PATRIOTA

_____
,.__

.

t

Si hoy de todos los labios se desprenden frases
que admiran la firmeza, la dignidad y patriotismo de
Juárez, es porque realmente fue firme, digno Y
patriota.
Demócrata sincero, Juárez fue siempre amigo
del pueblo y procuró el bien de las masas, no el de un
circulo, no el de una clase, no el de unos cuantos individuos.
Republicano de corazón, jamás se rodeó del
fausto que acompaña generalmente a los que mandan
Yvivió en la .:sfera de la modestia sin transponer nun' a, ni por ningún motivo, sus límites.
Reformista de la sociedad mexicana, mantuvo
una lucha tremenda para implantar los síntomas de la

indestructibilidad.
Político inspirado en el examen de nuestras revoluciones y en la escuela de una sana práctica, apareció con asombrosa exactitud los acontecimientos interiores del pais y condujo los negocios exteriores, no
sólo con prudencia, no sólo con exquisito tacto, sino
con una fe inquebrantable que es frecuente signo de
buen éxito.

JUAREZ EL CONSTITUCIONAL

A

quel hombre, sereno si~mpre ante el peligro,
firme en sus convicciones, imperturbable en
sus trabajos, merecía el respeto de sus contemporáneos, y merece la admiración de sus postreros.
No podemos enaltecer a Juárez sin lev.antar la
fama de nuestra propia nación.
Juárez erigió un altar a la ley, y la ley no fue sólo
su culto, sino su arma débil al parécer, más con la
cual obtuvo espléndidos triunfos.
Cuando la imparcial historia pronuncie acerca
de Juárez su definitivo fallo, lo llamará tal vez Juárez
d Constitucional, antes que Juárez el Reformista.

HIDALGO Y JUAREZ
El señor Juárez es uno de esos hombres cuyo
nombre se halla identificado con los acontecimientos
más importantes de nuestra historia. De humilde origen como la mayor parte de los héroes de la humanidad, de una raza que lleva todavía sobre si el profundo sello que imprimió la mano del conquistador; supo por la sola fuerza de su genio alzarse a una inmensa altura, en que dominando las tempestades revolucionarias, sin sentir vértigos ante los insondables
abismos que a sus plantas se abrían, no temió desafiar las iras de los poderes tradicionales que dominaban la sociedad, ni afrontar el empuje de naciones
poderosas que habían resuelto destruir en nuestro
país la libertad republicana, comprometiendo gravemente el principio de la independencia.
E; secreto áe la gloria de Juárez se encuentra en
la íncbntrast!ble fe de su corazón de patriota, en esa
especie de intuición que poseen ciertos hombres sobre

los altos destinos.
Diaríase que esos seres privilegiados que reúnen
a la vez el valor del caudillo, la fe del apóstol y la veneración del mártir, reconcentran en el alma como un
inmenso foco y todas las aspiraciones legitimas de la
sociedad en que viven.
Hidalgo y Juárez son el principio y el fin, el alfa
y el omega de la revolución mexicana, y que al trav;:s
de medio siglo se dan las manos como los genios gemelos que nacieron de la misma idea y encarnasen en
el mismo sentimiento.

EL HEROE DE LA REFORMA SOCIAL
EN MEXICO

V1 americano más grande de este siglo, d repubiilicano cuyo nombre es como el del Dios de la
Democracia, el héroe de la Reforma social en México, tal es Benito J uárez.
Juárez no sólo encarna en si la indep.:ndencia de
México: en la independencia de la_América Latina, la
personifica. Por eso ha merecido bien de la América.
Es liberal sin miedo y sin tacha.
Así como Víctor Hugo dominó al mundo de la
poesía con sus versos, Juárez dominó al mundo de la
democracia con sus hechos liberales.
QUE DUELO FUE SU MUERTE
Pasarán los años y en su curso vertiginoso cuando rcgistraran la historia del Continente en que vivieron Washington, Bolívar y Juárez, dirán en sus
anales que Bolívar, libertador de millones de
hombres, titán engendrador de repúblicas, y Juárez
augusto representante del derecho, salvador de la
·patria y emancipador de las conciencias, fueron más
grandes que Washington a quien Bonaparte, primer
cónsul, decretó honores en los inválidos, es decir, en
el iemplo de la guerra.
Aquel hombre de acero que no rió ni lloró nunca, era un padre amanlisimo, amigo carii\)_so, ciudadano egregio, parecía frío como el mármol, pero s;n
rencores trlezquinos, benévolo en su trato, pero infle-

\. .

1

�.

ACTIVIDADES EN
LA U.A.N.L

&lt;v

LOS NUMERO~-f'l
HABLAN\
Tome Ud. nota

E

l'
.:,,
,,

!,

'1

¡;,

'

ANUNCIAN CUARTO TALLER DE SERVIC
BIBLIOTECARIOS EN LA CAPILLA ALFO!
NA

I

a Capilla Alfonsina de la Universidad Autójncíma de Nuevo León, realizará el Cuarto
Taller de Servicios Bibliotecarios, del 25 de Julio al
26 del actual.
Las materias que se impartirán en este curso, serán: lntrod•1cción a la Bibliotecologia, dd -25 al 29 de
Julio; Organización Bibliográfica Básica, del 1°. al
12 de Agosto; P•1blicaciones Periódicas, del 15 al 19
de Agosto y, finalmente, Cons•Jlta, del 22 al 26 de
Agosto.
Las clases serán impartidas de 9:00 a 13:00 horas
y los laboratorios de 16:00 a 20:00 horas, por los licenciados Porfirio Tamez y Vicente Sáenz, así como
por el Sr. Manuel Uribe.
El Taller de Servicios Bibliotecarios se ofrecerá
en la Biblioteca Universitaria, que se encuentra ubicada en la Capilla Alfonsina de nuestra Alma Mater.
Las personas interesadas pueden acudir a esa dependiencia universitaria con la señorita Hilda Avantes de Valenzuda, Coordinadora de Eventos Culturales.
Avantes de Valenzuela dijo, que a las personas
que asistan a este curso se les entregará un diploma

5

•

"ESTADO Y DERECHO EN AMERICA
LATINA",
SERA TEMA GENERAL DEL SEGUNDO
CONGRESO
LATINOAMERICANO DE ESCUELAS Y
FACULTADES DE DERECHO

l Estado y Derecho en América Latina, será el tema general a tratar_en el II Congreso
Latinoamericano de Escuelas y Facultades de Derecho, a celebrarse el mes de octubre de 1984, en la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Ese fue el acuerdo tomado en la primera reunión
efectuada en ese plantel universitario, a fin de establecer la temática a desarrollar en el mencionado
evento.
La reunión estuvo presidida por el Dr. Pedro
Rojas, Secretario General de la Unión de Universidades de América Latina; el licenciado Roberto Sergio
Castillo Gamboa, Director de la Facultad de Derecho
de la UANL; la licenciada Nely Sigaut, Titular de la
Unidap de Conferencias de ese organismo y el Dr.
José Ramón González Pérez, Director de la Facultad
de Derecho de la Universidad Central del Este, San
Pedro de Macorís, República Dominicana.
Representantes ue las diversas universidades del
Estado asistieron a esta reunión, así como los coordinadores de las diferentes áreas académicas de la Facultad de Derecho de la UANL.
Otro de los acuerdos tomados fue el referente a
los Sub-Temas a tratar en el referido congreso y que
son: !)Derechos Subjetivos Públicos en las Diversas
Constituciones. 2)Sistemas de Control Constitucional. 3)EI derecho de Propiedad y el Estado.
Se presentaron, también, proposiciones sobre
los posibles ponentes que habrán de participar en el
evento y se mencionaron, tentativamente, los
nombres de· distinguidos universitarios latinoamericanos como son: Dr. Jorge Carpizo, Dr. Ramón Vida! Campos, Dr. Jorge Witker, Dr. José Korseniaé,
entre otras personalidades.

VIDA UNIVERSITARIA

es 16 de Agosto de 1983

de todo lo que
le ofrece, e\

de participación y aprobación de las materias impartidas.
42 TRABAJOS DE DIVERSAS AREAS CIENTIFICAS
PARTICIPAN EN EL "PREMIO DE INVESTIGACION
1983" DE LA UANL

C

uarenta y dos trabajos de investigación,
realizados en las diversas áreas científicas que
se imparten en la Universidad Autónoma de Nuevo
León, se han registrado para participar en el "Premio de Investigación 1983".
Así lo dio a conocer el Dr. Manuel A. Rodríguez
Quintanilla, Titular de la Dirección General de btudios de Post-Grado, de la UANL, quien agregó que,
de este total, 4 pertenecen al área de ciencias exactas,
21 fueron ubicados en ciencias sociales y urbanismo,
2 a ingenierías y tecnologías y 15 al área de la salud.
Añadió el funcionario que, en esta ocasión, no
se.presentaron trabajos de investigación en las áreas
de ciencias naturales y ciencias agropecuarias.
Destacó que, actualmente, el comité organizador del certamen analiza si los trabajos presentados
satisfacen los requisitos plasmados en la convocatoria; si están presentados en la forma propuesta,
completos, publicados o aceptados para su publicación, estructurados dentro de la UANL, si cumplen
con las características de extensión, originalidad, etc.
Expresó Rodríguez Quintanilla, que los trabajos
que cumplen con los requisitos de la convocatoria,
serán seleccionados, y posteriormente, se buscarán
expertos externos de la UANL, pero de reconocido
prestigio científico nacional e internacional, para invitarlos a ser los jueces del evento y sean ellos los que
califiquen los trabajos.
Después, añadió, que corresponde a la Dirección
de Estudios de Post-Grado, con la participación de
otras autoridades universitarias, levantar una acta de
las calificaciones que dieron los expertos, a los diferentes trabajos y enviar una copia al Rector y otra al
Secretario General de la UANL, para que emitan los
juicios.
Rodríguez Quintanilla agregó, además, que "la
mayoria de las veces, no importa tanto el premio económico que se puede obtener, sino el reconocimiento
al trabajo realizado que llega de los científicos del exterior de la Máxima Casa de Estudios".
"Esto nos sirve, también, expresó el funcionario, para quitarnos el vicio de calificarnos nosotros

El Dr. Pedro Rojas, Secretario General de la
de Universidades de América Latina, acom
del Lic. Roberto Sergio Castillo Gamboa y otro,
linguidos miembros de ese organismo, presidie
primera Reunión previa al Segundo Congreso
noamericaAo de Escuelas y Facultades de De
en la que se estableció la temática a desarrollar
evento.
mismos y asl el reconocimiento a nuestra prod
de investigación cientifica, viene del exterior
UANL".
Finalmente manifestó, que el premio de
millones de pesos para cada una de lu
cientificas, será entregado por el H. Consejo U
sitario en la sesión que habrá de celebrar el
mes de octubre del presente año".

OFRECEN BECAS DE POST-GRADO
A TRAVES DE LA UANL

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León
ce oportunidad a los interesados en cursar
dios de post-grado en el extranjero, a través de
parlamento de becas, cuyo titular es el pro~
Michael Grezuz.
Dichos estudios forman parte de un inter
cultural y educativo firmado entre México y la
pública Federal Alemana.
La fecha límite para la entrega de documenl
hasta el 30 de septiembre del presente año para el
académico 1984-1985 y como requisito es indi
sable el idioma alemán.
El nivel de estudios comprende Maestría, D
rado e Investigaciones mientras que las áreas de
dios comprenden: Arte, Humanidades y Cien ·
Tanto en el área de Ingeniería como en la
Economía pueden inscribirse a programas de
rado: en el de Medicina se requieren estudios de P
Grado previos en la rama en que se desean es ·
zarse; los c11ndidatos que tengan grado de Ma
de igual manera pueden inscribirse en programas
becas integradas.
Dentro de las características generales de las
cas se incluye: pensión mensual para alojamien
alimentación, material didáctico , y pasaje
México-Alemania_-México.

todo por so/amente

$600.00

· BOLETO v .
EM/S/ON LIMITADA

�VIDA UNIVERSITARIA

6
¡ ''

contemporáneo de Garcla Lorca.
Precisamente el próximo dla 9 de l&amp;GIIII
cumplen 16 allos de su muerte, acaecida en
ciudad en el Hospital Universitario.
Lo conocl ·y tuve el privilegio de escuchado
conferencias y declamando alguno de sus P0CIIIII
los allos 40, periodo en que reside en Monteney
·donde según el maestro Alfredo Gracia
disfrutó de cierto sosiego, del 43 al 48.
Un poema encontrado en sus modestas y
pertenencias, después de su muerte, describen 11
eta mejor que c11alquier biografía que el más 1
de sus amigos pudiera escribir.

EVENTOS

!

INAUGURAN REUNION DE COORDINADORES
DE SERVICIO SOCIAL
/

"1nn la honrosa representación del Rector de la

\

1

1

.
''
'

'-'universidad Autónoma de Nuevo León, Dr.
Alfredo Pifleyro López, el titular del Departamento
de Servicio Social, doctor Francisco Medellln,
inauguró el 13 de julio ppdo., la Reunión de Coordinadores del Servicio Social.
La Capilla Alfonsina fue sede de este evento, en
donde, ante la presencia de los coordinadores de todas las áreas de servicio social de las facultades, preparatorias y departamentos de nuestra Alma Mater,
se trazaron los objetivos fundamentales,
metodologia y temas.
Al precisar los objetivos de la reunión, el Dr.
Medellln sef\aló los alcances y procedimientos del
Servicio Social, a fin de que reafirmen su convicción
de auténticos promotores de esta significativa etapa
en la educación universitaria.
Subrayó que "la Importancia del Servicio Social, no sólo como etapa en la formación de los profesionales que egresan de nuestra Universidad, sino
como Instancia de enlace entre el quehacer académico
de nuestra Máxima Casa de Estudios y la problemática social de la comunidad en la que está inmersa, ha
permitido que esta actividad adquiera una gran slgni•
flcadón, colocando
a los Coordinadores del Servido
Social ante una gran responsabilidad".
Consciente de todo ello, el Departamento de
Servicio Social y con el afán de que los coordinadores
se sientan apoyados en su significativa labor, ha organizado el presente evento para acentuar la integración e intercambio de experiencias entre los responsables de las diferentes dependencias.
Explicó que "se combinará la exposición del
taller para propiciar la profundización sobre los rele- ·
vantes aspectos del Servicio Social, permitiendo a los
participantes una mayor garantla de su dominio y
control eficiente de los contenidos".
Después de un breve receso, se inició el temario
del evento con la participación de varios ponentes y
la proyección de algunos documentales que permitieran una mayor visión a los participantes de la panorámica de lo ahl expuesto.

1.;Í-;-~
,:11 / -~
/: .\,,
•(

\

.

.

\

l

\_
(¡

"Hubo una vez un hombre,
que se halló tan cansado,
gue fue hacia la muerte,
en busca de descanso.

De la vida a la
de la muerte a la
1pobre carne v
es tan triste sa
que aún está dando
La muerte no lo qulso,-de fiera mal
lo devolvió a la vida.
de la vida a la

JUAREZ EN LA...
(Viene de la Pigina 3)

'
IÚble en los n.:gocios públicos; su conciencia pura e
inmaculada P,udo volar a la inmortalidad, como pasó
a la historia su nombre.•.... sin más intermedios que
sus hechos.

EL INMORTAL DE AMERICA
Los hombres que han consumado las grandes revoluciones sociales y que han hecho las crisis más temibles de los pueblos, jamás han nacido en las cimas
de la grandeza humana.
Trazar dia a dia la vida del inmortal de America,
seria una obra incontenible en estas páginas.
Hoy duerma en paz el sueño de la muerte; pero
su nombre será siempre el símbolo de la libertad en
México y la invocación a la hora en que tengamos
que combatir de nuevo por la Reforma y por la Independencia.

La vida no Jo quiso,
Lo rechazó la muerte.

EL PRESIDENTE JUAREZ

En tal forma vivió este poeta, que tanto sufda
verse lejos de su querida patria, pesada cruz que
gó en los últimos aflos, haciéndolo exclamar:

"Lleva la Cruz ...
lleva la cruz al hombro.
Tres veces no, mil veces caldo y levantado,
Va por la calle ya crucificado;
da su vida a ese escombro ...
Dejó toda su sangre repartida,
más que su muerte Je duró su vida.
No era Dios, que era hombre".

•

Caminos

PEDRO
GARFIAS
Alfonso González Garcfa

C

omentarios sobre futura publicación, aparecidos en la prensa local, trajo a mi mente el
recuerdo inolvidable de un poeta admirado, exiliado
entre nosotros durante los últimos aflos de su vía
atormentada: Pedro Garfias, espaflol salmantino

Tomaba parte en los Cursos de Verano de
Universidad de Nuevo León, siendo Director de
mismos el inolvida'ile y querido Maestro Zert
cuando lo conoci y al oírlo declamar su hermoso
ema ¡Que viene Don Quijote!, que dedicara al
Luis Fumagallo, jamás lo olvidaré.
Su desaliflada figura y, en ocasiones, in
niente estado, se transformaba agigantándose
do, con trémula palabra, iniciada las primeras 11

. "Ni el Eclesiastés, ni el Kempls,
ni el Infierno del Alighieri,
libros tan tristes son como el que tú escribiste,
Don Miguel de Cervantes".
Prosiguiendo a continuación cual salmo
gioso:

Félix U. Gá1ez 2223 Norte

Ieléfoao 74-18-00

Ma1terrey, N. L.,

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua
t,q ,:
)''

1

1,n

, 11

'l

WIDA' UNIVERSITARIA

Martes 16 de Agosto de 1963

"Maestro!
Padre de mi lenguaje,
rector de mis ideas,
alimento celeste de mis sueños,
pastor de mis tristezas;"
Clamando después por aquello que jamás el
no concede:
"Libertad para el preso,
justicia para el pobre,
respeto para el loco,
para el gobernador honrado, ínsulas".
Dieciséis aflos han pasado desde que nos
pasarán muchos más, pero su recuerdo perm
fijo en el corazón de quienes lo conocimos.

"A~raza
al ~hombre
que
encuentres f
1
!
:
t 1;
y ~ Je preguntes .nadr¡ 1 • ,
" •1
con los brazos es bastante
..... y la mirada".

Aquel misterioso no saldria de las llamas del desierto sino como el sol, entre los resplandores.
Nube pequeña en el horizonte, que engendrarla
los rayos de la justicia humana.
Juárez ha sido el ídolo del pueblo en los dias
tempestuosos de la Reforma y la Independencia.
Firme en sus principios, severo en sus costumbres, respetó el decoro nacional y su nombre no
descendió a la escena de escándalo de una Regencia y
un bajo Imperio.
Fue grande en las horas del sufrimiento, y magnánimo en la victoria.
Fue la roca acariciada por el mar en calma y azotada por las tormentas, siempre impasible.
Fue más fuerte que su destino, vivió entre los peligros y murió c~ando lo coronaba el iris de la paz.

EL GRAN REFORMADOR

I

a Reforma estaba ligada al nombre del ilustre
-'Benito Juárez, que fue quien la implantó, le dio
ser y forma, y logró con sus esfuerzos que viviera
entre nuestros principios fundamentales; esta figura
notable más que las de los otros cooperadores; he
aquí el blanco de las irorúas y dél más furioso encarnizamiento de los hombres de retroceso.

JUAREZ ES LA GLORIA INMACULADA
DE LA PATRIA
Y que cosa más augusta que un pueblo va espon-

táneamente a depositar coronas de laureles y
siemprevivas, no al piramidal sarcófago de un monarca conquistador, sino el sencillo mausoleo de un
ciudadano, que sin ser soldado, defendió como un
héroe la independencia de su país y sin ser conquistador, reconquistó a su patria.
Juárez es la gloria inmaculada de la patria, su
nombre es la bandera del liberalismo, su ejemplo es el
modelo de los gobernantes y el ideal de los gobernadores; si la raza indígena no hubiera producido un
Cuauhtém_oc, le bastaria haber engendrado un Juárez
para hacer comprender que es capaz de todo lo noble
y todo lo grande.

LA GU~RRA DE REFORMA.- El presidente Juárez estuvo a punto de ser asesinado en
G11adala1ara, durante la Guerra de Reforma. De Guanajuato se trsladó el Presidente a la capital tapa~a, pe~o ahí se sublevó la guardia de Palacio. Entre los fusiles de la tropa y el jefe
de la nación se mterpuso D. Guillermo Prieto, gritando: "Soldados, los valientes no asesinan''.
Juárez significa para el pueblo mexicano la
representación del derecho en toda su augusta majestad, es decir, la voluntad de un pueblo para ser libre
porque sabe conocer sus deberes, porque presta obediencia a la suprema ley que se le ha dado y porque
aspira con la fe inconsciente de sus juveniles anhelos,
a respetar y ser respetado y a vivir en pacifica posesión de su tierra fecunda, de su cielo esplendente, de
sus inagotables fuentes de riqueza, de sus rlos, de su
mares y de todo aquello que la naturaleza pródiga le
ha concedido para su bienestar.
Juárez, el gran patricio cuyo nombre respetan y
admiran el viejo y el nuevo continente, fue, durante
la guerra de Reforma el brazo omnipotente que derribó los baluartes del fanatismo, que dio libertad al
pensamiento y al espíritu, al sostenedor firmisimo de
los derechos del hombre y·el que sin temor y sin
miedo hizo rodaran a sus pies los falsos ídolos, para
enseñar a sus pueblos las prácticas sublimes de la democracia.

AVEJUAREZ

T

raida por los enemigos del partido liberal la
injusta intervención tripat;tita, J uárez asumió la
defensa de la Patria. Su temple, su inalterabilidad, su
fe por la causa de la que era apóstol, le habla rodeado
de jefes esforzados de la voluntad nacional.
Para aquellos que se ofuscan negando a J uárez
todo lo que fue, que comparen épocas y verán que
Juárez sí pudo neutralizar el voto, no lo amortiguó;
arrebató la primera prerrogativa a sus conciudadanos. Juárez jamás arrebató la vida a los conspiradores, ni aún a los que combatían con las armas en la
mano; Juárez después de catorce aflos de mando,
murió casi en la pobreza.

EL SEPULCRO DEL INMACULADO

Nuestra patria conmemora hoy la muerte de uno
de sus hijos más ilustres, del que alcanzó el glorioso y
envidiado titulo de Benemérito d~ las Américas, otorJUAREZ, LA VIRTUD REPUBLICANA
gado por todo el continente y consagrado por toda la
Y EL PATRIOTISMO INMACULADO
humanidad.
Juárez, durante su larga y gloriosa carrera públiLa figura de Juárez representa una época de
ca,
fue
la encamación de una idea, fue la palabra visacrificios y de luchas, de gloriosas derrotas Y de
triunfos sublimes adquiridos en los campos de batalla 1: .va, fue el profeta y el apóstol. Después de su muerte,
sin más elementos que la fe, la1¿o'n'derlcia \M deber Y · quedó convertido en el lábaro santo a cuyo rededor
nos juntamos todos los hombres de buena voluntad,
el amor a la liberta~ 1t fi:patria ..
'

todos los que ambicionamos el bien de la patria .

JUAREZ Y EL DERECHO A LA
INMORTAUDAD
Juárez había sido el más firme sostén de la Reforma, pero muy pronto iba a aparecer como el defensor más cumplido y constante de la autonomia nacional.
·
Baste recordar que el alma de la resistencia a los
batallones invasores fue Juárez, el mayor carácter
que haya producido el pais.
Juárez hizo la Reforma y defendió la autonomía
de su patria: de ah! el derecho a la inmortalidad, de
ahí los honores que el pueblo le tributa.
Silenc!oso 1 severo, pensador, en las horas solemnes de vuestros estudios y meditaciones ves, el pobre
indio de Guelatao, arrastrado por el único dios que
acaso existe i:n la teología griega: el destino. Fuisteis
del surco y terruño al magisterio, al dosel de la justicia y visteis meditabundo la prodigiosa evolución que
había hecho vuestra patria, sacudiendo primero la
dominación de España con la insurrección de Dolores.
En la democracia estaba vuestro puesto, porque
erais honrado, porque erais sabio, y porque amábais
a vuestra patria y vuestros hermanos, Y con la democracia entrásteis al combate, y en la primeras filas,
porque terúais valor de caudillo, fe de apóstol y alma
de héroe.

MEXICO Y JUAREZ

E

l hombre de la ley de la República habria de
. peregrinar hasta los últimos confines del territorio llevando muy en alto la bandera de la patria y
muy severa. y enhiesta la conciencia del deber y del
derecho.
¡Qué grande fue Juárez!
Cuán altivo, cuán majestoso, cuán grande fue
entonces nuestro México.

JUAREZ,ELINVULNERABLE,
EL INVENCIBLE
La noble figura del salvador de la patria a cada

día se arjganta m~~ co9((1nt)~ se acr«¡:n e} tiem¡,o y

(Pasa a la Página J3)

/

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA ·

:1 '
!

1

¡

l Recibieron sus Cartas de Pasantes estudiantes de la
'Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, en presencia de la Lic. Rosa Carmen Gon:.ále:., representante del Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Piñeyro Lópe:..

El rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro Lópe:., - 1Un aspecto de la ceremonia de entrtga de Cartas,_
presidió la entrega de Diplomas a los alumnos de Pasantes de la Facultad de Jngenierla Ovil de ,.
Post Grado de Medicina, en una sencilla pero signifi- UANL, que presidió el lng. Ore[ Darlo Garcia, en
cativa, ceremonia que tuvo lugar en el Auditorio representación del rector, Dr. Alfredo Piñeyro
Nuevo León del Hosoital Universitario
pe:..

u,.

Un total de 66 alumnos de la especialidad de Quimico
Biólogo de la Facultad de Medicina de la UANL, recibieron sus Cartas de Pasantes en presencia del Dr.
Manuel A. Rodrigue:. Quintanilla, representante del
Dr. Alfrtdo Piñeyro Lópe:..

. Cuatrocientos alumnos de tá PreporatÓri~ Técnica
. Médico de lo UANL, recibieron sus certificados de
bachillerato de manos del Dr. Eloy Cárdenos Estrado, representante del Dr. Alfredo Piffeyro López,
Rector de lo Máximo Casa de Estudios.

Integrantes de lo generación 80-83 de lo Escuelo Industrio/ y Preparatoria Alvaro Obregón de lo UANL,
reciben sus diplomas de bachillerato en presencio de
autoridades civiles y universitarias.

GRADUACIONES EN LAS ESC LAS DE LA U.A.N.L
PRESIDE EL RECTOR DR. ALFREDO
PIÑEYRO LOPEZ ENTREGA DE DIPLOMAS A
ALUMNOS DE POST-GRADO DE MEDICINA

'Vt

Rector de la Universidad Autónoma de
~uevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, presidió la ceremonia de entrega de Diplomas a los alumnos de Post-Grado de Medicina en el Auditorio
Nuevo del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González".
En su breve mensaje, dijo que "el profesionista
debe aceptar la autocritka para llegar a la perfección.
Lo que hoy tienen, añadió, se lo han ganado dignamente gracias a su continuo vivir y no deben olvidar
su agradecimiento a sus famlias, a sus maestros y a
sus pacientes que han influido en lo que ustedes
son".
"Y en estos momentos de despedida, quiero que
sepan que les deseo muchos problemas, como los he
deseado a otros semejantes, por que sé que tienen
una capacidad para resolverlos, gracias a la experiencia que han adquirido a su paso por las salas de este
nosocomio".
"La Universidad, continuó, no es el conjunto de
edificios, ni la Facultad de Medicina. La Universidad, somos nosotros, maestros y estudiantes que formamos la Universidad y la Facultad en estos momentos donde hay esta graduación".
. 1

REOBIERON SUS CARTAS DE PASANTES
ESTUDIANTES DE LA GENERACION 79-83
DE LA CARRERA DE QUIMICO CLINICO
BIOLOGO

E

n conocida sala cinematográfica de la localidad, estudiantes de la especialidad de
Quimico Clinico Biólogo de la Facultad de Medicina
,ie la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron sus Cartas de Pasantes en presencia del Dr.
~ tanuel A. Rodriguez Quintanilla, representante del
I:r. Alfredo Piñeyro López, rector de la Máxima Casi de Estudios.
En compañía del Dr. Manuel A. Rodríguez
(Juintanilla, la mesa de honor estuvo integrada por el
Dr. Amador Flores Aréchiga, jefe de los Servicios
Coordinados de Salud en el Estado, en representación del Gobernador Don Alfonso Martínez
Domínguez; el Dr. José Mario Gutiérrez Director del
citado plantel y demás invitados.

Al dirigirse a los alumnos, el Dr. José Mario Gu-

tiérrez les felicitó por el logro obtenido y los exhortó
a seguir superándose en su campo profesional y que,
"n•..1nca, mencionó, se debe estar satisfecho con lo
aprendido".

RECIBEN CARTAS DE PASANTES BIOLOGOS
GENERACION 79-83 DE LA U.A.N.L.

A

lumnos de la Generación 79-83 de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, recibieron sus Cartas que
los acredita como pasantes de la especialidad de
Biólogo.
La mesa de honor contó con la presencia de la
Lic. Rosa Carmen González, en representación del
doctor Alfredo Pifieyro López, Rector de la Máxima
Casa de Estudios, el biólogo Cipriano Reyes Garza,
Director del citado plantel, el Dr. Eduardo Aguirre
Pequei\o, fundador del mismo y el C.P. Jorge Cantú
Valderrama, quien apádrinó a la Generación.
Al dirigirse a los alumnos graduandos, la Lic.
Rosa Carmen González, hizo hincapié en "la enonne
responsabilidad que afrontan como profesionistas",
y los exhortó a "obtener el éxito y al hacerlo piensen
que el éxito personal, sólo es perdurable cuando se
basa en un espiritu de servicio y de lealtad a la comunidad a la que pertenecen".
Finalmente les pidró que tuvieran "siempre presentes las filosofias de las creencias de cada uno, ya
que a ello se deberi la congruencia y la honestidad de
sus acciones".
Por su parte el C.P. Jorge Cantú Valderrama,
padrino de la Generación, en su mensaje a los alumnos les pidió "seguir luchando de una manera permanente, pan que al paso del tiempo puedan obtener de
la vida logros fundamentales como el que actualmente han alcanzado".

ENTREGAN CARTAS DE PASANTES A GENERACION
1978-83 DE INGENIERIA CML DE LA UANL

L

a Generación 1978-83 de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, recibió sus Cartas de Pasante en una
emotiva ceremonia que presidió el representante del
Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, ingeniero Orel
Darlo Garcia Rodriguez y el Padrino de esa Generación, ingeniero Leopoldo Espinosa Benavides.
Un conocida sala cinematográfica de la localidad fue escenario de este inolvidable evento para los

nuevos profesionistas y sus familiares, donde el mensaje de sus maestros conmovió a todos y los invitó a
la reflexión al abandonar los ¡Iaustros universitari01
para enfrentarse a la dura realidad de la vida.
El Secretario General de nuestra Máxima Casa
de Estudios, ingeniero Ore! Darlo García, en conceptuosas frases, pidió a los nuevos profesionistas que
supieran llevar, con dignidad, el titulo que con tanto
esfuerzo y sacrificio habían obtenido a su paso por
esta facultad.
"Ahora se enfrentan ustedes a una realidH
dificil, subrayó, pero no deben temer, que llevan tras
de si, una preparación, unos conocimientos que la
permitirán demostrar que con tales instrumentos.
habrán de triunfar en la vida".
Por su parte, el Director de 1~. Facultad, ingeniero Gregorio Farlas Longoria, dijo que "en este
momento no podian comprender después de un encierro de cinco años en los claustros universitarios
que han escogido una carrera dificil".
"Pertenecen ustedes, agregó, a una GenenciÓII
de profesionistas que egresan en momentos en q•
ooestn Universidad Autónoma de Nuevo León celebra el cincuenta Aniversario de su fundación y tal
vez, en este momento, ustedes tengan presente
muchas cosas qué agradecer".
"A sus padres, que les dieron su confianza en los
momentos tan dificiles, a sus maestros, que les brindaron las herramientas pan iniciar un camino que no
tiene fin".

DIPLOMAS A TECNICOS EGRESADOS DE
LA PREPARATORIA ALVARO OBREGON

jerina.
Los trescientos jóvenes, egresados de diversas
áreas técnicas, entre ellas: Técnico Dibujante, Técnico Electricista, Técnico Mecánico Automotriz, Técnico en Administración de Producción, Técnico Metalúrgico, Técnico en Suelos y Fertilizantes, Técnico
en Mantenimiento y Técnico en Aire Acondicionado.
El lng. Orel Darlo García Rodriguez, al hablar
en nombre del Rector dijo: "En esta ocasión, la F.scuela Alvaro Obregón, gradúa a un numeroso grupo
de jóvenes con entusiasmo; de jóvenes con voluntad;
estudiantes universitarios que tienen un alto deseo de
superación académica, lo que ustedes han logrado ha
sido a base de esfuerzo y de dedicación y, por ello, reciben una respuesta positiva de la propia sociedad Y
en especial de la universidad".
Por último el Lic. León A. Flores, dirigió un
mensaje de felicitación por parte del Gobernador
Don Alfonso Martínez Domlnguez, diciendo: "Por
mi conducto el señor Gobernador los felicita y les recuerda que este momento debe ser para ustedes de reaocijo, por haber tenido la suerte de tenninar una
carrera, que los hace aptos pan abrirse camino en la
vida; en su manos está el hacer un México más libre,
más grande y más productivo".

GRADUAOON DE A~UMNOS GENERAO0N
80-83
DE LA PREPARATORIA TECNICA MEDICA
UANL

~ lumnos de ta. Preparatoria Técnica Médica
~ e la Universidad Autónoma de Nuevo León,

E

n emotiva ceremonia de graduación en el
Aula Magna, alumnos integrantes de la generación 80-83, de la Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica Alvaro Obregón, recibieron sus diplomas de
bachillerato en presencia de amigos y familiares.
Como padrino de generación fungió el seftor
Gobernador Don Alfonso Martinez Dominguez, cuya representación estuvo a cargo del Lic. León A.
Flores, Oficial Mayor de Gobierno. Asistió ademis,
el Ing. Orel Darlo Garcia Rodrlguez, Secretario General de Nuestra Máxima Casa de Estudios, en representación del Rector, Dr. Alfredo Pii\eyro López.
Asimismo presidieron la ceremonia el Lic. Alejandro S. Chapa, Secretario del Ayuntamiento ~
Monterrey, en representación del Alcalde lng. osear;
Herrera Hosking; el Mayor Victor Manuel Bosque,
Rodriguez; el Director del plantel lng. Jesús Cervan·
tes Véliz y el Secretario del mismo lng. Francisco 11·

CORTESIA

recibieron sus certificados de bachillerato de manos
del Dr. Eloy Cárdenas Estrada, representante del Dr.
Alfredo Pii\eyro López, Rector de la Máxima Casa
de Estudios.
En compañía del Dr. Eloy Cárdenas Estrada, integr'lron el presidium el lng. Marco Tulio Triana, jefe administrativo y representante del Director del citado plantel, Ing. Efrén García Contreras; la Lic.
Patricia Cavazos Gaytán, Coordinadora de las especialidades técnicas; el lng. Edelmiro García Garza,
Coordinador de Colegios y demás invitados.
Al dirigirse a los jóvenes graduandos, el Dr.
Eloy Cárdenas Estrada indicó que "como estudiantes
de la única preparatoria Técnica Médica en México,
adquieren la gran responsabilidad y el compromiso
de brindar a la comunidad, por medio de los conocimientos adquiridos, una mejor atención dentro del
campo de la salud"..
.
Les sei\aló que á partir de este momento, deJan
las aulas de la universidad para enfrentarse a los
problemas reales, concisos e importantes relaciona. dos con su especialidad".
Finalmente expresó que "una vez más nuestra
Alma Mater se siente orgullosa de crear t~nicos especialistas, que son el verdadero futuro de la
nación".
Por otra parte, et lng. Marco Tulio Triana, resaltó la importancia de los padres por el apoyo brindado durante et estudio de esta especialidad; a los
maestros, por haberlos guiado a un buen fin, asi como a sus propios compañeros quienes, de una u otra
forma, colaboraron en la culminación de esta carrera.

1111

. El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piffeyro López,
coloco un fistol en la solapa de uno de los alumnos
más distinguidos de la Generación 1977-83 de lo Facultad de Medicino, durante lo ceremonia de graduación.
PRESIDE EL RECTOR, DR. ALFREDO PIÑEYRO
LOPEZ, GRADUACION DE LA GENERACI0N
1977-83
DEMEDIONA

...

, ,Lª

Universidad Autónoma de Nuevo León,
concebida con sus profesionistas y sus estudiantes, año tras año, a través de sus diferentes facultades, contempla el esfuerzo 11e varios años Y, como en esta graduación, l~amos a la conclusión que
el trabajo ha sido bueno" .
Asi inició el Rector de nuestra Máxima Casa de
Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, su mensaje a
la Generación 1977-83 de la Facultad de Medicina
que, en una sencilla, pero emotiva ceremonia, recibieron sus Cartas de Pasantes, ante la presencia de
las autoridades universitarias, civiles y militares.
· El Gimnasio Nuevo León fue marco de esta ceremonia de graduación, en donde maestros, padres de
familia y los nuevos profesionistas, compartieron ese
momento que marca una etapa mis en la vida de
nuestra Alma Mater y de los que se inician en esta
profesión.
.
Al continuar su mensaje, et doctor P1i\eyro Lbpez dijo:
"Es natural que en un dia como el actul se reciban muchas felidtaciones de todos. Del padre, del
hermano, del amigo y el deseo de que todo sea de color de rosa. Pero vale la pena una reflexión de lo que
como todo ser humano debemos de aprender del
error".

·

�VIDA UN IV~RSITARIA

10

FOR NACIONAL DE PRODUCTIVIDAD
-----(111),__ _ _ __
Eulallo G. Guerra

C

\1

'

VIDA UNIVERSITARIA

rtN 16 de Agosto de 1983

ontrol preventivo de CALIDAD; para ello,
es necesario enriquecer el trabajo, predicar con
el ejemplo dentro de la familia, escuela, empresa; capacitar y recapacitar.
La crisis como la fiebre, ayuda al crecimiento y
renueva oportunidades, coordinación de estrategias
con la filosofia japonesa de servicio, equidad,
armonla; esfuerzo, amabilidad, coordinación y grati1ud.

En Japón se contrata de por vida. Igual que el
matrimonio. Los japoneses no tienen más de diez
factores de diferencia con el sueldo de su Director,
aquí en México, el obrero guarda hasta una distancia
de cien por uno.
El sólo hecho de no planear productividad, se eslá haciendo improductivo. E.U.A. influyó en Japón;
ahora son los japoneses quienes influyen en E.U.A.;
recuerda usted la historia de romanos y griegos.
Sin participación no hay calidad ele vida. nadie
manda donde nadie obedece; diferencia de obedecer

por amor o por temor.
Los investigadores de CALIDAD, están SCPlrl,
dos de la Empresa.
Hacer bien las cosas, desde la PRIMERA y fui¡.
ca INTENCION. Mhico no aceptó firmar códiaode
subsidios en Ginebra, con la prueba del dallo. Mob,
tos nuestros vecinos.
Se puede estar con el código de subsidios sin es,
tar o pertenecer al GA TI. El fuerte juega con el da,¡J
en cuestiones comerciales y E.U.A. es super.
proteccionista contra Mhico, menudo socio y vecino.
"No saben definir inteligencia; pero, presude medirla".
Tampoco queremos competir en suicidios con
Suecia y Japón.
Salimos de un Congreso o seminario y nos metemos en otro para variar; cuatro días consecutivos de
problemáticas que, por sistematizadas, no siempre
concuerdan con la realidad congelante en verano
1983.

C

FUNDIDORA
MONTERREYZaragoza Sur No. 1000
Monterrey, N.L.
Tel. 42-98-10

ada quien trae su juego del gran pírulcro;
yo lo vi primero.
La productividad es del individuo en la empresa
abierta y nunca de la empresa en un país cerrado y
bloqueado por la burocracia.
Tiempos de cantidad y espacios de calidad, mo,
vimientos de fría inercia; una industria comercializa.
da y un comercio que dio al traste con la industria pe,
sada.
CONCLUSIONES de Productividad; se necesita
ser autoridad en la materia pero, también, en el
"esplritu" de motivación y relación.
.
tos círculos de calidad sin triangulación alguna
ni cuadrados de hipotenusa hipotética.
Quien esto escribe, a renglón seguido por (motivación y relación); dos palabrejas que todavla ninguna computadora procesa porque de hacerlo
¡TRUENA!; participó en un (Simposium-tallcr)
sobre la "URBANIZACION DE LA REGION
FRONTERIZA MEXICO-E.U.A." organizado por
la Unidad Econométrica del INSTITUTO TECN().
LOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE
MONTERREY; los días "seguidos" de 24 y 25 de junio de 1983; viernes y sábado; ahl estuvimos para dar
testimonio científico y académico de mover, promover y con-mover un aumento de actividad de INVESTIGA C10 N sobre aspectos de la
•"urbanización" en la REGION, que no debe confundirse con civilización y cultura.
Por parte de la Universidad y el Gobierno; intcr•
cambio de ideas; que ya estamos escribiendo a continuación por hilo directo. Ambos lados de la frontera,
sufren lo que tienen que sufrir por vivir donde tienen
que vivir.

C

oncientizar sobre la naturaleza específica de las INTERDEPENDENCIAS existentes y vivientes y potencialidades urbanas y "rurales"
fronterizas de los que saben y los que ignoran
El enfoque de vivienda, migración, categoría urbana, transporte y anexos en su con\exto.
Felicitamos a todos los organizadores de vanguarida, Monterrey trabaja y PIENSA; Monterrey
antena de México; Monterrey trinchera de las Islas
Malvinas.
Pocos están en todo; pero ... todos debemos estar en lo nuestro.
Ser productivos para cuestiones bélicas, es mejor
no ser productivos; pero, ser productivos para vivir
en paz los unos con los otros, es mejor volver a pensar lo que vale la pena producir.
Oriente y poniente; norte y sur; el hombre tiene
una brújula y esa brújula se llama amor.
•
El hombre, ese hombre que usted y yo sabemos,
únicament~
le .es
Aable• do~
Y
• r 1,
.
1i
T tropiezos,
,, con el amigo
'
con el libro.
Domingo 26 de junio de 1983.- FELICIDADES,

11
.

.

Invitan al 11 Simposi'um Internacional de Computación .
e Informática en la UANL
'

1'.ft

II Simposium Internacional de Computa~ión e Informática, que habra de celebrarse en
septiembre próximo, será de gran trascendencia en la
vida universitaria, ya que forma parte de la conmemoración del XXX Aniversario de la Facultad de
Ciencias F1sico-Matemáticas y el Jubileo de Oro de la
Universidad Autónoma de Nuevo León .
El objetivo principal de este acto, es el de promover la divulgación cientlfica y el intercambio de
experiencias e ideas en el campo d~ la computación e
informática, que permitirá contar con la presencia de
verdaderas autoridades en la materia, que habrán de
compartir los beneficios culturales y cientlficos del
evento.
El auditorio de San Pedro Garza Garcla habrá
de ser escenario de este Simposium, que será inaugurado a tas nueve horas del miércoles 28 de septiemrre
por el Gobernador del Estado, Don Alfonso
Martlnez Dominguez y cuyos trabajos continuarán
los dlas 29 y 30 del mismo mes.
El Rector de nuestra Alma Mater, doctor Alfredo Piileyro López, así como otras distinguidas a•itoridades universitarias, serán invitadas a presidir el arto inaugural, dijo el Director de esta facultad, Lic.
Tomis H. Martínez.
Tentativamente se ha elaborado ya el programa
los estudiantes de la Prtparatoria No. 10 de Dr.
de trabajo de este evento y corresponderá al Dr. Raúl
El Dr. Alfredo Piñeyro Lópet, Rector de la UANL,
Arroyo, N.L.
Medina, de la Universidad Nacional Aut~noma de
entregó certificados de Educación Media Superior a
México, disertar sobre el Impacto y Evolución de las
Microcomputadoras.
.
El Ing. Raúl Ramírez, del CNTL y Computación
Digital de Monterrey, Nuevo León, hablará sobre
Expresó que "la Universidad tiene un particular
Metodologia para el Desarrollo de Sistema~ en
n total de 60 alumnos de la Preparatoria No.
interés
porque las Preparatorias alejadas de la Cd. de
Mkrocomputadoras. El Dr. Max Díaz, de la Umver1O de la Universidad Autónoma de Nuevo LeMonterrey, pueda_n participar en el fenómeno educasidad Nacional Autónoma de México, expondrá el teon recibieron de manos del Dr. Alfredo Piileyro Lótivo con la misma Intensidad y calidad r.ue las esma "Software para Desarrollo de Aplicaciones de
p~. Rector de la Máxima Casa de Estudios, sus Cercuelas del área Metropolitana y así logr_, una misma
tificados de Educación Media Superior.
Mlcrocomputadoras".
.
capacidad".
Después, un experto de Hewlett Packard de MeEl acto que, también, tuvo como finalidad la coPor su parte el Sr. Andrés Huerta, al hacer us?
ronación de la Reyna de los estudiantes de la citada
xico, hablará sobre Tecnologla Mexicana para el Dede la palabra agradeció a los estudiantes por permiinstitución S.G.M. Marisol T, se llevó a cabo en cosarrollo de Micros.
tirle dirigirse a ellos y les deseó lo mejor que "el futa•
nocido recinto social del Municipio de Dr. Arroyo,
El programa del jueves 29 habrá de iniciarse con
ro pueda ofrecerles a quienes, subrayó, se aprestan a
el tema Vldeo-Tex, a cargo de Franck Tompan Ph.
N.L.
.
luchar como hombres por su propio porvenir Y el de
En la mesa de presidium el Dr. Alfredo Piileyro
D de la Universidad de Waterloo, Canadá. Un funsu querida patria".
Lbpez fue acompailado por el Sr. Dustano Muiliz
cí~nario de la Embajada de Francia en México, diserFinalmente les expresó que "al enfrentarse con
Leija, Presidente Municipal de Dr. Arroyo Y repretará sobre Aplicaciones de la Robatica Mediante
la existencia, lo hagan con valor Y con nobleza, sin
sentante del Gobernador del Estado de Nuevo Leó~;
Cam.
. .
anularse ante las dificullades, ya que en este mundo
la Dra. Adriana Ramírez de Garcla, Directora del ciTema de gran interés será Diseño Ingemen.1 por
nada que valga la pena se logra sin grandes esfuenos
tado plantel, el Sr. Andrés Huerta, conocido poeta
Computadora (CAD), que estará a cargo ~~• mgeY sin grandes sacrificios; las cosas ve~aderamente
neoleonés y el Sr. Juan Paredes Gloria, Padrino de la
niero Carlos Siska, de Fabricantes de Máqumas de
valiosas exigen un alto precio en tenacidad Y en voGeneración 81-83.
Monterrey. Protocolos de Comunicaciones, será
luntad".
Al dirigirse a los alumnos graduandos el Dr.
tema de trascendencia, que será expueSt ~ por_un •
La ceremonia llegb a su feliz culminación con la
. de Scung Bae1m,
. Ph • D•• de la Umvers1dad de
Alfredo Piileyro López, señaló que "cuando retormeo
destacada
actuación del Taller de Teatro Colegio Cinen a Dr. Arroyo lo han de hacer con una formación
California en Los Angeles, EE.UU.
.
vil integrado por alumnos de la Preparatoria 1 Y 3 Y
profesional que les ha de permitir ser _generadore~ de
Telecomunicaciones por Medio de Satélite ) su
ta 'participación de la Rondalla de la Facultad de
cambios,
así como modificar las condiciones ambienAplicación en las Redes Privadas, es un tema quepoContaduría Pública y Administración.
tales y aumentar la producción",
larizará a no dudar' la atención de los expertos '. ~u•
. sO tomayor de •Serv1c1os
yo expositor
será el Dr. Jesus
, s·A·• de México, D.F ·
de Informática y TecnoIog1a,
Bases de Datos Distribuidas, estará a cargo de Less
Miller Ph. D. de la Universidad de Oregón.
ti .
El progr;ma del viernes 30 se inicia_rá c~n la pre. Ph D·• de la Umvers1dad Mesencia de Tom Perkms,
d
Juárez Sur 507
todista del Sureste quien hablará sobre Sistemas e
•
éc · de los laInformación de Administración. Un I meo
b
.
•
FI
·
da
hablará
so
re
1
boratorios Wang de M1am , on •
Pino Suárez Nte. 418
Automatización de Oficinas.
p •
. Ar\" ando
,
Por último, el .m~em~ro
" Cano
• , : restNa- J
1
1
1
•
dente de la ÁNIEI de MJxico, D.F'., Asoctacióná .
'ón
en
Jnform
uca,
clona! de Instituciones de Ed ucaci
tendrá a su cargo la clausura del evento.

Graduación en la Preparatoria de Doctor Arroyo, N.l

E

~~º.

PASTELERIAS MONTERREY

.r

6-

'* .

I

-------

*

***
h ~lclál~o Pt~.: ttttl2I111

-

�VIDA UNIVERSITARIA

12
'11

BENJAMIN FRANKLIN EN EL RECUERDO
Lic. Genaro Salinas Quiroga

V

,.

JUAREZ EN LA...

amos a recordar ahora a uno de los más grandes sabios de los Estados Unidos; Banjamín
Franklin (1706-1790). Fue fisico, hombre de letras,
diplomático y estadista norteamericano que el 19 de
enero de este año de 1983 cumplió 277 años de su glorioso nacimiento. Por eso estimamos oportuno hacer
algunas reflexiones fundamentales sobre su obra, a la
que debe tanto no sólo su país y el nuevo Continente
sino, también, el mundo civilizado.
En corroboración de ello, muchos años más tarde y con motivo de su muerte, en la tribuna enlutada
del Parlamento Francés, habría de decir el elocuente
Mirabeau que "arrancó el cetro a los déspotas y el rayo a los cielos".
Nació en Boston, entonces capital de la Colonia
de Massachusetts. Su padre Josías Franklin, por
viudez se casó dos veces y de su segunda esposa
Abiah Folgier tuvo a Benjamín. Fue el último de los
'·'jos varones de Josías y el decimoquinto de la familia, por eso se le puso el nombre de Benjamín. Tuvo

la distancia que nos aleja de su época gloriosa.
Pero el pueblo mexicano entero hace eterna
guardia en la tumba del inmortal de América, y la
cubre con la santa bandera de la patria que salvó
Juárez en el desastre nacional, que erigió la Iglesia,
armando en son de guerra a todos los bandidos y
entregando la patria al extranjero.
Juárez, ese nombre indio que de niño vivió huérfano y sólo, luchando con la miseria en las rudas labores del campo, dejó en los anales de su vida una estela de gloria al marchar hasta la cumbre de la inmortalidad.
Vientos de libertad engendraron las legítimas
ambiciones con las últimas campañas de los héroes en
1810 y un inmenso amor al pueblo de donde habria
brotado vivió eterno en su alma educada por sus maestros en las doctrinas de la democracia.

fueron enterrados en Boston y él personalmente redactó la leyenda de la lápida, con el siguiente formato:
JOSIAH FRANKLIN
y
ABIAH, su esposa,

JUAREZ Y LA UNIDAD NACIONAL

Benjamín Franklin
y no desconfles de la Providencia.
El fue un hombre piadoso y prudente;
ella, una discreta y virtuosa mujer.

Su hijo menor,
en filial homenaje a su memoria,
coloca esta lápida.
J.F. nació en 1655, murió en 1744. Aetal 89
A.F. nació en 1667, murió en 1752. Aleat 85.

B

. ,.
( 111
,:• 11

1:~

1

1 -1

l',,...~
•.•
•'

'

E

..

... !

•

- -..........
~1 -

.

f

.

,s

• en a
•

e UCOCI n

,

,,

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

E

(Viene de la Página 7)

un gran cariño por sus padres. Cuando murieron

Yacen aqul enterrados.
VMeron amorosamente unidos en matrimonio
durante cincuenta y cinco años,
sin propiedades ni empleo lucrativo alguno;
de su trabajo y laboriosidad constantes,
con la bendición de Dios,
sostuvieron una numerosa familia
confortablemente,
y criaron trece hijos
y siete nietos
honradamente.
Que este ejemplo, lector,
le estimule el celo en tu misión,

JUAREZ 'E'.S LA PATRIA

enjamin, por pobreza de sus padres, sólo
asistió a la Escuela primaria oficial un año y
luego, durante poco tiempo, tuvo un prefecto particular de aritmética y de gramática. En su testamento
dice: Naci en Boston, y a su escuela gratuita debo mi
primera instrucción literaria". Fue toda su educación
en el Colegio de quien fue uno de los más grandes sabios de la humanidad. Niño aún, trabajó en el modesto taller de producción de velas de su padre, luego
en una imprenta.
Adelantó notablemente; leyó cuanto libro pudo
en horas tomadas del descanso y a los quince años, o
sea en 1721, publicó el segundo periódico, que se editó en los Estados Unidos "The New England
-Courrante" ("El Correo de Nueva lglaterra") del
cual fue impresor, editorialista, director y lo repartió
personalmente a los sucriptores. Fue Franklin el primero que se ocupó en su diario de comentar asuntos
trascendentales para su pais y para su época.
En 1732 y bajo el seudónimo de Ricardo Saunders y que todos conocieron después bajo el título del
" Buen hombre Ricardo" publicó su célebre Almanaque que llevó a cabo una completa revolución el) la
materia. Lo editó durante veinte años consecutivos y
constituyó un admirable resumen de moral sencilla,
de saber práctico, de higiene, de previsión del tiempo, de consejos para el cultivo de la tierra, para la
cría de animales, para la pequeña' industria y la conservación de la salud de sus semejantes. Lo cual
quiere decir que no sólo fue Franklin libertador de su
patria, sino mucho antes maestro de sus connacionales.
He aquí algunos de sus proverbios, que aparecen
en sus Almanaques, cuya venta anual sobrepasó a
diez mil ejemplares, cifra entonces extraordinaria:
"No desperdicies el tiempo, porque es la tela de que
está hecha la vida". "Camina tan despacio la pereza
que muy pronto la alcanza la pobreza".

F

ormó en su imprenta excelentes tipógrafos que hicieron próspera esta industria en
las antiguas trece colonias norteamericanas, los que

(Pasa a la Página 16)

Era un rebelde, un valeroso rebelde que se encaraba a la fatalidad y se atrevia a poner la osada mano
en el pedestal del viejo !dolo para lanzarlo en tierra;
era un descon1/1to y progresó en los asuntos humanos, ha dicho un pensador ilustre, es obra de los descontentos.
En Juárez encontramos la misma energía sostenida y serena del emperador azteca, igual firmeza y
persistencia: son figuras de una sola pieza talladas en
granito, nacidas para habitar en la región de las tormentas, osadas e inflexibles.
Juárez es un invencible porque lleva dentro de si
la fuerza que le sostiene: carácter. Tiene la actividad
paciente de una voluntad sostenida. Su energía está
en su dulzura, su vitalidad está en su paciencia.
Lucha y triunfa porque sabe esperar, porque cree en
el porvenir, porque tiene esa extraña clarividencia de
los salvadores de las naciones, que prolongan su mirada a través del tiempo y sondean el gran misterio de
lo futuro.

n J uárez se simbolizan dos principios: la resistencia al invasor extranjero que es el principio patriótico, y la Reforma, que es el principio
polltico. El modo de aquel hombre representa la
sublime y augusta trinidad de la patria, de la libertad
y de la ley. Al formar las leyes de Reforma, era la libertad; en el Paso del Norte, era la Patria; en San
Luis Potosí, negándose a la clemencia, fue la Ley.
La vida de Juárez es, como suele definirse hoy,
vida burguesa, no cautiva la imaginación, es severa
como una línea recta.
Benito Juárez, para nosotros, es la Patria. Para
Europa es Justicia.
Esta justicia, deliberada, impone respeto al
mundo. Y es Juárez la encarnación de esa justicia.
EL EMINENTE AMERICANO

Los discípulos de Augusto Comte, creemos ver
en la separaciones de los poderes temporales y espirituales que efectuó Juárez, el arquetipo de la acción
gubernativa en una sociedad contemporánea. Modelo de gobierno fue en nuestro punto de vista el Juárez
en Veracruz, porque caminaba a la vanguardia de los
gobernados guiados por las más sabias enseñanzas
sociológicas ·del siglo.
EN MEMORIA DE JUAREZ

Benito Juárez está bajo lápida mortuoria, convertido en ceniza, está dentro de nuestras almas, convertido en idea, en sentimiento, en inspiración. Cariño a la patria, deseo de libertad, sacrificios por el deber, luchas contra el mal, recuerdos de Juárez. Sublime transfiguración del deber y de la gloria, ideales
también de dolor y de gloria, todo eso es· Juárez.
Benito Juárez es, ante todo mexicano; las grandezas
de su carácter son las grandezas del carácter de su raza, realizadas en él como una concreción y como una
sintesis, pero sobre todo, es un miembro de la humanidad; una figura de primer orden entre las grandes
figuras de la historia, caudillo, héroe.
Elementos fundamentalmente humanos del carácter de Juárez, la constancia heroica Y la fe en

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

Dios.
Es espíritu de "hierro y de roca", como es el del
rebelde encadenado esquiliano.
Si el clero niega a Juárez, la jacoberia lo deforma, porque lo hace objeto de un fanatismo, colocándolo como santo del calendario demagógico.
El hombre que castigó todos los abusos para defender todos los derechos, el hombre que castigó todos los privilegios para defender todas las libertades,
no es un cismático, no es uri sectario, no es un intransigente, es un reformador.
En nombre de la patria que nos concreta, en
nombre de la humanidad que nos contiene, y viriles,
fuertes, invencibles, como hacen los héroes de la
Iliada con los caudillos retos en la brega, cubrid y
proteged la figura de Juárez con una muralla circular
de claveles resonantes.
EL CAMINO DE DAMASCO

D

e este indio, ejemplar peregrino de energía,
quedan de pie todavía gentes de su sangre.

LA RELIGION DE LA LfflERTAD Y DE LA
PATRIA

Juárez es el nombre de la libertad y de la democracia, el símbolo del patriotismo y el inmortal
modelo de todas las grandes virtudes cívicas.
Juárez no es sólo un símbolo y un credo; es una
religión: la religión de la libertad y de la patria.
Alzada la Nación Mexicana en los hombros titánicos de Juárez, fue vista con admiración y respeto
por todo el mundo civilizado, y entró en el concierto
de los pueblos libres.
Tal fue la vida y la obra del reformador y del libertador.
Su nombre sólo, inmaculado y glorioso, aureolado por la inmortalidad, es d credo y la bandera
del robusto partido liberal, que en el partido nacional.
EL CONDOR DE LAS SIERRAS DE ~AXACA

SURTIDO

SERVICIO
EXPERIENCIA

-

1

1

ide9

Símbolo de Confianza Desde 1917

En justa recordación del inmortal BenitoJuárez,
hombre excepcional, cuyas labores como gobernante
y como particular en días aciagos y difíciles para la
patria tendieron siempre a procurar el bienestar de
sus compatriotas y a cimentar la grandeza. del suelo
mexicano.
Cuando un hombre sobrepasa con creces por su
virtud, por su genio o por su heroismo la talla
siempre mezquina del común de la humanidad, cuando por sus conquistas, por sus beneficios, por sus
descubrimientos se agiganta hasta rayar en lo
sobrehumano, los mejores homenajes rlo son los cánticos fúnebres, ni los lampadarios verdosos, ni los
tétricos paños.
Benito Juárez no es Benemérito de las Américas,
es Benemérito del mundo entero.
MOtlTERREY, N.L., A 1°. DE JULIO DE 1983
INiJ. EDUARDO LOZANO MORENO

.,
'

.

�14

'

Actividades de la U.A. N. L.
\NUNCIAN TERCER ENCUENTRO REGIONAL
DE INVFlfflGACION BIOMEDICA A
CELEBRARSE LOS DJAS 6, 7 Y 8 DE
OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO

E

l Hospital Universitario y la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de
~uevo León, a través de la Sub-Dirección de lnvesti¿ación y Estudios de Post-Grado, ha iniciado los trabajos para convocar al Tercer Encuentro Regional de
.m·estigación Biomédica.
Al dar a conocer lo anterior, el Dr. José W. Bustos. Secretario de Investigación de la Sub-Dirección
Je Investigación y Estudios de Post-Grado de la Fa'ultad de Medicina, señaló que el evento se ha
programado para desarrollarse los días 6, 7 y 8 de oclubre del presente año en las instalaciones de ese
¡,!ante! universitario.
Explicó que, por tal motivo, se informa a los in-

ter"esados en participar en este destacado evento
científico, que deberán entregar los resúmenes de sus
trabajos, a más tardar el día nueve de septiembre del
año en curso.
"Esto. añadió el Dr. Bustos Aldana, con el obje10 de compilarlos y distribuirlos por mesa de especialidad para su pro~ramadón, además de realizar la
elaboración oportuna de las memorias del evento".
Finalmente expresó que los interesados en participar en el evento pueden solicitar información en la
Sub-Dirección de Investigación y estudios de PostGrado, ubicada en el primer piso del Hospital Universitario.
"BERNY", ES LA MASCOTA DE LOS
ESTUDIANTES DE F.I.M,E.

L

r

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo

VIDA 1JNIVERSITARIA

León es, quizás, la única dependencia universl
que cuenta con una mascota de verdad, un pequeflo
oso negro de sólo 11 meses de edad, llamado
''Berny''.
El simpático animalito fue donado al plantel P0I'
el doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de nuestra
Máxima Casa de Estudios, en el mes de febrero y desde entonces, los alumnos han tomado a "Berny" C&lt;&gt;mo la insignia del plantel.
El osito, su madre y otra cría, fueron encontrados en la Sierra de Cerralvo por un grupo de maestros que inspeccionaban la zona, y que consiguieron atrapar a "Berny" y traerlo.

Sobre la Marcha

El. 29 DE AGOSTO INICIARA SU SEMFliTRE
ACADEMICO LA FACULTAD DE CIENCIAS
DE LA COMUNICACION

L

a Fa cu liad de Ciencias de la Comunicación
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
recibirá 721 alumnos de primer ingreso para el
período escolar agosto de 1983-1984, que en unos
cuantos días habrá de iniciarse.
Así lo dio a conocer el licenciado Mario Gámez
Cruz, Sub-Director de ese progresista plantel universitario, quien añadió que anteriormente la cifra de
alumnos de primer ingreso no alcanzaba a la actual.
además de que la institución no contaba con las instalaciones adecuadas para atender la creciente población escolar.
Destacó que las inscripciones para estos nuevos
estudiantes de esta facultad se efectuarían a partir del
25 de julio ppdo., mientras que para los alumnos de
reingreso. se llevarían a cabo del día dos al seis del
mismo mes. fecha en que concluiría el período de inscripciones.
Finalmente, expresó que las actividades acad~
micas del próximo semestre académico, tanto para
los estudiantes de nuevo ingreso como de reingreso,
se iniciarán el 29 de los corrientes.
EN SEPTIEMBRE INICIARA ACTIVIDADES
ACADEMlCAS LA FACULTAD DE CIENCIAS
BIOLOGICAS

L

a Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, iniciará a
partir del lo. de Septiembre, sus actividades acad~
micas correspondientes al período semestral de Septiembre 1983-Enero 1984,
Así lo dio a conocer el Q.F.B. Luis Galán Wong,
Secretario Académico del mencionado plantel, quien
indicó, además, que para este período de inscripción
se espera albergar a más de 300 jóvenes interesados
en el estudio de las Ciencias Biológicas.
Galán Wong indicó que la población estudiantil
en la Facultad de Ciencias Biológicas es, en la actualidad, de alrededor de 2,800 alumnos, entre Biólogos Y
Químicos Bacteriólogos Parasitólogos.

•

IMPARTE CURSOS A MAESTROS Y
ASPIRANTES LA FCPY A DE LA UANL

L

a Facultad de Contaduría Pública y Admi•
nistración de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, impartió cursos a maestros y aspirantes
a maestros, con el objetivo de reforzar conocimientos
y actualizar a los mismos.
Un total de veinte -maestros acudieron lunes,
miércoles y viernes a la sala de juntas del Sistema de
Educación Abierta Superior, para recibir de la Lic.
en Psicología y en Pedagogía Belem Escami!la de la
Cerda, los beneficios del curso Comunicación Educa•
tiva,
Los martes y jueves el curso que impartió la cita·
da maestra, se tituló "Educación por Objetivos y cuyos resultados, hasta el rnomentQ, ban sido de grandes alcances para los asistentes a los mismos, que
buscan en estos cursos la superación académica.

NACIMIENTO Y

L

o que conocemos como futbol socc~r, es
ahora tan sencillo como lo fue hace 120
años, Sigue siendo un recreo popular de masas en
más de 170 países.
El soccer ha logrado superar las barreras del
lenguaje, de la política y de la religión. Ha superado, también, las diferencias entre los hombres para permitir que un mundo dividido se una espiritualmente en la causa común del deporte.

ººººººººº
Algunos historiadores informan que en China se jugó algo parecido al soccer en el año 200
A.C.
Otros, afirman que el juego "spiskyres" de•
los griegos y el "harpuslum" de los romanos,
fueron precursores del futbol soccer.
De cierto sabemos que el futbol en diversas
formas se jugó en la época medioeval en Inglaterra, empleando como pelota una vejiga de animal inflada, misma que era pateada, acarreada o
golpeada con el puño.
Por tradición y, desde la remota antigüedad,
dicho juego era ~na clásica diversión en el martes
de Carnaval y se jugaba en diversas ciudades inglesas.
Hace muchos años que un zapatero tuvo la
ocurrencia de construir el forro de cuero para la
pelota de soccer.
Sabemos que, también, en vísperas del miércoles de Ceniza, solía efectuarse en Inglaterra un
partido femenil entre un equipo de solteras contra
un equipo de casadas.

V

ººººººººº

ra tal la popularidad y la afición al fut~ o l soccer, ya desde el siglo XIV, que el Rey
de Inglaterra, Eduardo III , en el año de 1365
prohibió jugar futbol a los militares, porque éstos
se interesaban más por la actividad deportiva que
por los ejercicios militares.

NUEV0
UBROS
1

Entre los aprendices de Smithfield, barrio de
Londres, nació la afición por el futbol que jugaban en las calles.
Muy populares eran los juegos de Derby,
Nothingham, Kingston y Thames.
En esos juegos participaban equipos formados por 500 jugadores y la competencia duraba todo el día, huelga decir que había muchas piernas
rotas lo mismo que vidrios de las ventanas.
Según los anales del siglo XVII, en esa época,
las metas de cada partido se colocaban tres millas
aparte.
Los equipos se denominaban "Barrios contra
Parroquias" y, por lo general, despertaban un
gran int~rés popular.
Ya para el año de 1801 el campo de juego colocaba las metas a distancias de 100 yardas, entre
una y otra; según las crónicas de esos juegos había
frecuentes peleas entre los futbolistas . Cuando se
calentaban los ánimos era frecuente que se olvidaran de la pelota y trataran de golpear a patadas las
espinillas de sus adversarios.

DESARROLLO DEL
FUTBOLSOCCER L
(Primero de cinco artlculos)
Por Osear F, Caslillón
Profr. de Educación Flsica

15

ººººººººº

a difusión del futbol soccer, como se conoce en la actualidad, fue realizada por los
equipos de las escuelas públicas de Gran Bretaña.
Las reglas del juego diferían en los equipos de
Eton, Westminster, Charterhouse.
Esas reglas crearon los dos tipos de juego de
futbol, que nació en Inglaterra: el rugby y el soccer.
De las escuelas, la afición del soccer pasó a las
universidades.
En 1857, un grupo de exuniversitarios organizó el primer club de soccer, llamado "Old Boys",
que fue el primero fundado en Sheffield.
Los jugadores de este club habían estudiado
en Harrow School.
Fue este club el que prohibió el uso de las manos para avanzar la pelota y quedó establecido que
el privilegio de tocar la bola era únicamente del
portero o guardameta.
En 1860 se habían organizado varios clubes
que fueron muy famosos y contribuyeron notablemente al desarrollo de la· afición por el soccer en
Europa.
Dichos clubes fueron los primeros en adoptar
el límite de once jugadores para cada equ_ipo.

ºººººººº

S

in duda alguna, el suceso más importante
en la historia del futbol soccer, ocurrió el lunes 26 de octubre del año 1863, cuando los delegados de nueve clubes de Londres, se reunieron en la
taberna de Freemason de la calle de Great Queen
de Londres.
Dicha reunión tuvo por objeto crear la Asociación de Futbol, que contribuyó a darle la imagen moderna que tiene el popular deporte mundial.
Los mismos delegados, junto con los representantes de clubes europeos, fundaron la Federación Internacional de Futbol Asociado, que se conoce mundialmente con el nombre de la FIF A Y
que en la actualidad agrupa a un millón 708 mil
200 clubes distribuidos en el mundo entero.
La creación de la FIFA, ha sido uno de los
más valiosos aciertos realizados por los delegados
del futbol mundial. Gradas a la FIFA, el soccer se
ha extendido en todo el mundo y ha contribuido a
despertar la enorme afición universal que, de
hecho, manifiesta que el soccer es el dep,orte que
tiene mayor número de adeptos en el mundo ..

,

-

-

¡

CIRCULARAN MANUAi.ES DE PROCEDIMIENTO PARA I.A REAUZACION DEI. SERVICIO SOCIAi. EN I.A UANI.

E

l Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, pondrá en
circulación en los próximos días dos manuales de
procedimientos para la realización del Servicio Social, uno dirigido a los estudiantes en capacidad de
cumplir con dicha actividad y otro para los demandantes de los prestatarios de Servicio Social de las diferentes áreas.
Así lo dio a conocer el Dr. Francisco Medellín
Leal, Titular del mencion.,do Departamento, quien
agregó "q•1e el primero de ellos se presenta a lodos
los •miversitarios en capacidad y con deseos de realizar s•1 servicio social, en donde se les marcan los objetivos, así como los trámites y req11isitos q,,e el prestatario debe tomar en c11enta para la realización de s•1
servicio social".
Destacó Meddlín Leal que "el objetivo general,
es el de dar a conocer el proceso administrativo en
q•1e se invoh1cra el •miversitarío d•irante el desarrollo
de s•1 servicio social mientras q,,e los objetivos
específicos son el a2ilizar los trámites, formar el sistema de información del Departamento y dirí2ir en forma planeada la inte~ración del •miversitarío a s11 ser-:
vicio social".
Siguió explicando el funcionario que "todo est••·
diante q11e c11mpla con los req•lisitos para realizar el
servicio social y desee hacerlo, deberá ac•1dir con •ma
copia de s•1 kárdex act•1alizado con el coordinador de
Servicio Social de s•1 Fac11ltad".
Añadió que el coordinador revisará el kárdex del
alumno y si cumple con los requisitos que se especifican en el Reglamento de Servicio Social, extenderá
una carta de presentación con la cual se iniciará el
trámite de registrn.
Indicó, asimismo, que el alumno, ya con su carta de presentación expedida en su facultad o escuela,
deberá anexarle la copia de su kárdex y acudir al Departamento Central de S~rvicio Social de la UANL,
ubicado en la planta baja de la Rectoría, donde se le
dará información de los programas y actividades en
las que puede realizar su servicio social.
"Posteriormente, expresó, ya seleccionado el 1•1gar donde realizará s•1 servicio social, se le dará •ma
boleta de a•1torización, la q•1e será firmada de aceptado por el jefe o responsable de la dependencia o
programa al q,ie file asi~nado, debiendo ser re2resada al Departamento Central de Servicio Social de la
UANI., •1bicado en la planta baja de la Rectoría,
donde se le dará información de los programas y actividades en las q11e p11ede realízar s•1 servicio sociat
"Posteriormente, expresó, ya selecci,mado el h1gar donde realizará s•1 servicio social, se le dará •ma
boleta de a•1torización, la q•1e será firmada de aceptado por el jefe o responsable de la dependencia o
programa al q•1e f&gt;Je asignado, debiendo ser regresada al Departamento Central de Servicio Social en •m
plazo no mayor de S dias hábiles'.' .

.

BANCO li!FBIONAL OEL NOli!TE. 5 A.

Institución de Banca Múltiple

..

1

l

1

.

HACI: CAMINO AL Sl:RVIR

�BENJAMIN ...
(Viene de la Página 12)

La señora Mireya Armida Chapa de Flores, en reprela UANÍ, presidió la ceremonia de Graduación de la
sentación del Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de-·oeneración 1981-1983 de la Escuela Preparatoria
t
Número 18 de Hidalgo, Nuevo León.

Más Graduaciones en la UANL
DIPLOMAS DE BACHILLERATO A GENERACJON 81-83 DE LA PREPARATORIA 18 DE HIDALGO, N.L.

T os integrantes d~ la Generación 1981-1983 de
Lía Escuela Preparatoria Número 18 de Hidalgo,
Nuevo León, recibieron, en brillante ceremonia de
Graduación, sus Diplomas que les acreditan haber
concluido sus estudios de bachillerato.
El evento, que se llevó a cabo en conocido centro
social de ese Municipio, fue presidido por la sei\ora
Mireya Armida Chapa de Flores, en representa_ción
del Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Ing. Domingo
Espinosa Guevara, Director de ese plantel universita-

VIDA.~
universitaria

l

Director: RAUL HINOJOSA V~LLEJO;'
Administrador: ROBERTO GAROA GARZA;
Redacci6n: SAUL BALDERAS PEÑA:- Pub1icaci6n quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
.N.L., México.

r

rio.
Presentes en el presidium estuvieron, también, el
señor Roberto Reyes, Presidente del Consejo de Administración de Cementos Hidalgo, quien fungió como padrino de la Generación; la Lic. Patricia González Villarreal, alcaldesa de ese municipio y el Lic.
Luis Gerardo Lozano, Director fundador de esa escuela, entre otras personalidades.
Al transmitir el mensaje del Rector, la señora
Chapa de Flores felicitó a los graduandos, padres de
familia y maestros que forman la familia universitaria de Hidalgo, por el éxito alcanzado y les pidió que
siguieran por esa ruta de superación, que tantos beneficios y satisfacciones les ha dado.
En otra parte de su discurso dijo a los graduandos que "·continuarán preparándose para ser siempre
mejores, porque en la vida, añadió, hay tiempo para
todo, pero en este momento ustedes están en el tiempo de estudiar y deben aprovecharlo al máximo".
RECIBIERON CARTAS DE PASANTES GENERACION 79-83 DE ns1cos MATEMATICOS
U.A.N.L.

V

n el Auditorio de la Facultad de Ciencias
~ísico Matemáticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 33 alumnos recibieron sus Cartas
de Pasantes, en presencia del Ing. Miguel Castillo
Marcos, representante del Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios.
Acompañaron en la m~sa de honor al lng. Castillo Marcos, el Director del citado plantel, Lic. Tomás Humberto Martínez y el Lic. Israel Garza López, Subdirector del mismo.

Al dirigir su mensaje, el Lic. Tomás H. Martínez
Galindo hizo un reconocimiento a los padres de los
alumnos egresados, por haber sidÓ ellos quienes les
proporcionaron la primera enseñanza en el seno de la
familia para, posteriormente, las maestros
concluirla.
Señaló que es la familia donde se siembra la s~
milla que, posteriormente, se ha de cosechar, dando
como resultado un ser útil a la sociedad.

contribuyeron a elevar su nivel cultural. Leyendo
vidas de Sócrates y de Jesucristo, aconsejó q
debíamos de imitarles en su humildad. Con los aflos
siendo y reconocido como un gran filósofo y morans.
ta, escribió "El Libro del Hombre de Bien" que P0r
ser un breviario de moral práctica, humana y sen.
cilla, nos recuerda los soliloquios de Marco Aurelio
el que más que Emperador de Roma, fue Monarca '
sí mismo.
Recordando su querido oficio de impresor
bió que en su vida habla tenido "erratas", pero
se habla esmerado en corregirlas. Radicado en Fi
delfia, fundó por suscripción la Biblioteca Pública
dicho lugar que, con su nombre, todavía se conse
luchó ardientemente porque hubiera Colegios
los pobres, Hospitales, se empedraran las calles;
que se contarán con medios eficaces de apagar los·
cendios y porque se dotará a la población con un
cuada policía nocturna. Aprendió por sí solo cua
idiomas, aparte del propio y en ellos leyó las ob
clásicas originales; francés, italiano, español y la
Su obra como inventor es formidablemente
ritoria y fecunda: ideó la instalación de chime
adaptadas a las estufas comunes; produjo la pri
batería eléctrica de fuerza co~siderable, pero su
ria más grande en el campo de la fisica fue haber
ado el pararrayos al comprobar la identidad entre
rayo y el fluido eléctrico. Con tal motivo, rea ·
muchos merecidos honores en su vida: La Univ
dad Escocesa de Edimburgo y la Inglesa de Oxford
otorgaron el grado de Doctor. La Academia de Ci
cías de París lo catalogó al lado de Newton y Leib ·
En el ámbito político fue Administrador Gen
de Correos de la colonia de Pennsylvania y Diput
a la Asamblea Provincial. Las bases para la unión
las trece colonias fue obra personal suya. Las c
nias de Maryland, Massachusettes y Georgia,
nombraron su representante en Londres, donde 1
a cabo una magnifica labor. Fue, también, de los
bertadores de su patria y firmante de su Const'
ción, figurando gloriosamente su nombre al lado
George Washington, John Adams y Thomas Jeffi
son.

M

urió el 17 de abril de 1790 a las 11 de la
che. En su testamento dejó un legado a la
cuela Gratuita donde había recibido las primeras
dones; otro para hacer navegable el río Schuy
otro para los aprendices jóvenes de imprenta de
ton y Filadelfia y otros para el :Hospital de
ciudad. Dicho documento lo concluyó así. "Doy
lindo bastón de manzano silvestre, con su puño
oro primorosamente trabajado en forma de gorro"'
publicano, a mi amigo, al amigo del linaje humllli
al general Washington".
A su muerte, el Congreso de los Estados Uni
ordenó que todos los habitantes de la nación lleva
luto por dos meses. La Asamblea Nacional de Francia guardó luto tres días por el gran sabio nortea ·
cano.
Con una dulce ironía Socrática y teniendo pi
confianza en Dios, en 1728 él compuso su propio
tafio, arreglado ingenfosamente con palabras de SIi
antiguo oficio de impresor que nunca olvidó.
"EL CUERPO DE BENJAMIN FRANKLIN,
IMPRFSOR, PARECIDO A LA CUBIERTA D
UN VIEJO LIBRO, PRIVADO DE SU CONTENIDO Y DFSPOJADO DE SU TITULO Y DE SU 00
RADO, DESCANSA AQUI, PASTO PARA LOS
GUSANOS, PERO NO SE PERDERA LA OBRA:
PUES (SEGUN EL MISMO c~EIA) REAPA
CERA EN UNA NUEVA Y MAS .l'..L.r.,\,"1,ffE
CION, REVISADA Y , CORREGIDA POR
AUTOR".

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450618">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450620">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450621">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450622">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450623">
              <text>1538</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450624">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450625">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450626">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450642">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450619">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1538, Agosto 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450627">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450628">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450629">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450630">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450631">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450632">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450633">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450634">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450635">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450636">
                <text>16/08/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450637">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450638">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450639">
                <text>2014296</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450640">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450641">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450643">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450644">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450645">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27517">
        <name>Benjamin Franklin</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7736">
        <name>Consulado</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="25653">
        <name>Fútbol soccer</name>
      </tag>
      <tag tagId="14981">
        <name>Salud Pública</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16305" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14356">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16305/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1539._Septiembre._0002014294ocr.pdf</src>
        <authentication>9a8fd227cf19872863cc5f513f6783d8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463787">
                    <text>EL PRIMER PREMIO DEL 86avo. SORTEO DE.LA SIEMBRA
CULTURAL PARA SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L
EDITORIAL

¡

ANTE LOS INESCRUTABLES DESIGNIOS DE LA VIDA
" la razón conoce el principio y fin de
las cosas y gobierna el universo"

CICERON

S

uele el destino situar al hombre frente a
inesperadas encrucija,das, que le colocan en la
necesidad de tener que eligir el derrotero por el
que prosiga su andar; como, asimismo, ante los
problemas en que nos pone el cotidiano acontecer,
no nos queda más disyuntiva que el tratar de resolverlos.
La vida es así y nadie escapa a sus inescrutables designios; lo importante es que podamos actuar con inteligencia al conducir nuestras acciones, de suerte que, en un momento dado, sea la
razón y la sindéresis las que nos guíen en los momentos cruciales de nuestra existencia.
No admite dilaciones el tomar una decisión
inaplazable, en una situación emergente, aún
cuando tuviésemos que arrostrar las consecuencias
de una acción precipitada; pero cuando hay tiempo de pensar antes de resolver, lo juicioso es detenernos a examinar, cuidadosamente, el terreno
que vamos a pisar, para no tropezar al caminar a
ciegas; ya sea actuando tras madura reflexión, o
fijando un compás de espera prudente para que la
evolución de los acontecimientos, o el curso natural que tomen las cosas, hagan surgir la mejor coyuntura para disponer lo conducente.

P

or lo tanto, o pensamos antes de actuar o
procedemos irreflexivamente. Lo primero
nos llevará un lapso, pequeño si se quiere, pero de
valor inapreciable para considerar alternativas y
tomar la mejor ruta a seguir; pues como dice el antiguo y popular adagio: "No por mucho madruRar amanece más temprano".
La mayor perfección de las acciones se afiania en el cuidado de prever contingencias, en estimar los resultados que pudieran obtenerse y en la
comprensión de las disposiciones que deben considerarse para evitar reacciorfe~ negativas; conscientes, asimismo, de la trascendencia de las opciones;
pues cuando se ha decidido algo, todo lo demás
viene de suyo y son difíciles, por no decir imposibles, las rectificaciones, cuando las ruedas del
engranaje de la determinación tomada hicieran
funcionar el mecanismo de su delicado operativo;
pues como dejó escrito el filósofo griego Epicteto:
"Reílexionad mucho antes de decir o hacer algo,
porque no podréis remediarlo después de dicho o
hecho".

VIDA~

universitaria
°.

Jueves 1 de Septiembre de 1983

.

El afortunado con el primer premio del Sorteo de la
del Vidrio, en San Nicolás de los Garza, N.L., acomSiembra Cultural, Sr. Raúl Dominguez, en las puerpañado de su feliz esposa e hijos. El Sr. Dominguez
tas de su actual domicilio en la Colonia de Industrias
es Supervisor de Producción de Vidriera Montemy,
S.A., donde ha colaborado por treinta años.

E

l Patronato Universitario llevó a cabo, exitosamente, su 86°. Sorteo de la Siembra Cultural, los cuales se han venido realizando, desde su fundación, en beneficio de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
La cel(bración de dicho sorteo se efectuó el 31
de Agosto ppdo., en Televicentro de Monterrey (Canal 3), iniciándose a las 10:00 horas y siendo transmitido, también, por la radiodifusora XEFB, en la parte correspondiente a los premios principales y ante la
presencia de los Sres: Lic. Horacio J. Algaba, Interventor de la Secretaría de Gobernación y el Notario
Público N°. 34, Lic. Mario Raymundo Gallegos Almanza, Suplente del Titular Lic. Gonzalo Martínez
Moreno; así como del C.P. Don Miguel C. Barragán
Villarreal y el Sr. René Elizondo, Presidente y Vocal,
respectivamente de la Comisión Ejecutiva del Patro-

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
A"\JTORIZADO COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE_EN
LA AOMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Número 1539

nato.
Don Humberto Solano Reyes, Gerente General
de este organismo, coordinó el desarrollo del Sorteo,
auxiliado eficazmente por el Sr. Roberto García Garza, Jefe Administrativo y el Lic. Miguel Morales de
León, Asistente de la Gerencia; contando, además,
con la inapreciable colaboración de las graciosas
secretarias de esta institución, quienes estuvieron localizando, de inmediato, los nombres y direcciones
de las personas agraciadas en este Sorteo, al momento de que la suerte señalaba el número premiado.

E

n este Sorteo tocó en suerte el Primer Premio al Sr. Raú l Domínguez, con domicilio en
Filipino Nº. 112, Col. lnd. del Vidrio, de San Nicolás
de l~s Garza, N'. L., con el boleto Nº. 39006, consistente en una encantadora ¡esidencia, totalmente
amueblada, decorada, equipada con aparatos eléctricos y un automóvil Volare "K", con valor total de 18
millones de pesos.
Posteriormente se procedió a la parte que abarca
los premios principales del sorteo con 5 automóviles,
modelo 1983, los cuales fueron repartidos de la siguiente manera:
A la niña Analí Salinas Treviño, con domicilio
en Ruiz Cortines Nº. 2525 Ote .. Fracc. Coyoacán, en

(Pasa a la Página 16)

.

�.

..

2

)

i

'

\'

1

J

M

éxico es uno de los pueblos hispanohablantes. Lo ha sido desde la llegada de los españoles. Antes de
la conquista española sblo podría
hablarse de una multitud inconexa de
tribus separadas geográficamente y
abismalmente distantes, las unas de las
otras, por tres centenas de idiomas y
dialectos, carentes de escritura fonética. El idioma español -junto con la
religibn cristiana, las costumbres y el
estilo de vida- nos constituye en nación.
La lengua escrita que usamos los
mexicanos es la misma que emplean los
españoles y los hispanoamericanos.
¡Maravilloso y necesarlsimo instrumento de unificacibn! .Si no hubiese
len11,ua escrita, seríamos devorado's por
la anarquía lingüística. La Academia
Mexicana de la Lengua es correspondiente de la Real Academia Española
de la Lengua. Su funcibn está sintetizada en su escudo: "1.impía, fija y da
e~plendor".
La lengua hablada en México presenta ciertas peculiaridades:
1).- La pronunciacibn de la II como y caracteriza el yeísmo mexicano.
2).- La pronunciacibn de la z y la c
ante i y e comos, da como resultado el
característico seseo del mexicano. La
letras no la pronuncia el mexicano como la s• castellana, sino apoyando
-como en el inglés- la punta de la
lengua cont ra los incisivos inferiores.
Cabe agregar que es de timbre agudo y
larga en sus duracibn.
3.- La entonacibn del mexicano,
cuando habla el castellano, es diversa a
la del español y está más prbxima a la
entonacibn del centroamericano y de la
mayoría de los suramericanos. La diferencia en nuest ra entonación se debe,
en parte, a la influencia de las lenguas
nativas.
4.- El español se habla en México
-y en todo el resto de los pueblo¡
hispanoamericanos- más lentamente

~

~

~

.••

~

~

•
•

••
"'d
w
•

Vocación y Estilo de México

¿Cómo Hablamos
los Mexicanos?
Por ti Dr. Agusdn Basavt Ftmándtt dtl Jlallt
Doctor tn Derecho y Doctor tn Filoso/fa h.c.

...

que en España. Acaece lo mismo con el
portugués hablado en Brasil, que es
más lento que el hablado en Port ugal.
Y otro tanto podría decirse del inglés
hablado en Estados Unidos, respecto al
que se habla en Inglaterra. Parece que
el eu ropeo, al llegar a América, entra
en otro "tempo" y en diversa cadencia.
5.- El español hablado en México
cuenta con un gran número de voces de
orí¡¡en indígena. Casi todas ellas versan
sobre nombres de plantas, animales y
productos de México. Muchos de
nuestros vocablos han pasado a las len11,uas eurqpeas: aRuacate, chile, cacao,
tomate. chicle, chocolate, jícara, coyote. Otros aztequismos son comu n~s en
los países de habla españ ola: cacahuate, tamal, petate, tiza, petaca ,
hule, etc. Los conquistadores españoles trajeron a México muchos términos
de las Antillas que susti tuyeron vocablos aztecas: tabaco, maíz, maRuty,
canoa y cu en l).!gar de píciell , taole,
mell, acal y teocalli.
6).- El fonema x equivale a _es en
determ inada s palabras: text o,
explicar ...
7).- Los mexicanos hablamos con

~~

~

o

'. 1

t°ttt,
to\\ e\ At t\\iAa,
to\\ \a ttiestas,
t~ s\\iesta~So•
. e\\'1\\ ..

VIDA UNIVERSITARIA

.,
1•

&gt;-

f ( ~ lt

es

una diptongación nfucho mayor que en
España. Las agrupaciones ea y eo las
convertimos en ío; v.gr.pebn: pibn.
8).- Mientras en España -sobre
todo en Madrid- han atenuado casi
por completo las terminaciones en ado
)' en d en México todavía existe una arliculacibn completa de esas terrninaciones. Mientras el madrileño dice
"comparao" y "Madri", el Mexicano
-como el castellano de Valladolidpronuncia la terminacibn compfeÍa;
comparado, Madrid.
9).- Unificacibn de la b oclusiva y
la v fricativa .

N

o resulta hiperbblico afirmar
que el español hablado en México, por lo general, es castizo, de buena
cepa , depurado, suave, melodioso,
agradable en su modulación. Yo me
atrevería ·a decir que es el mej or castellano que se habla en América. Posiblemente algun os ot ros pal ses
- Perú, Ecuador, algunas partes de
Colombia alcancen nuestro nivel , pero
ninguno nos supera .
Al niño mexicano le cuesta más
trabajo que al niño español aprender a
escribir con buena ortografia, puesto
•
que los mexicanos no distinguimos,
en
nuestra prosodia, ,entre la s y la c y la z
que preceden a la i y a la e.
Con Alfonso Reyes, un mexicano
universal, podemos decir: "considero
como un privílq¡io hablar en español y
entender el mundo en español ... Cuando recibimos como lengua nacional la
lenj!ua española, con ella rttibimos el
acervo espiritual de España. Nuestra
lenj!ua es ti excipiente que disuelve,
conserva y perpetúa nuestro sentido
nacional". Nuestros mexicanismos han
hecho más rico y expresivo al castellano, sin dejar de pertenecer al mundo
hispanohablante. Ese mundo de habla
española está colocado a la cabeza de
las lenguas románicas. Atrás, muy
atrás quedan el portugués, el italiano y
el francés. El español de América no es
un español dialectal, porque hemos
quer ido co nse rvar un a unidad
lingüística cerrada. Nuestra sintaxis es
la misma. Los dialectismos y vulgarismos usados en la conversacibn no pasan a la len~ua escrita. Los caracteres
, · u &lt;difel'.dlciae~ iooli liabla ·Jnr:ticaaa noo ,
atañen a la esencia del lenguaje. Todo
mexicano, medianamente culto, tiene

conciencia del valor instru111e11111
tbrico de nuestro hermoso i ~
mún . En esa conciencia se finca la
jor garantía contra el resqueb
de nuestra unidad lingülstica.
nosotros no se da el uso del pr
vos ¡voseo) como fbrmula de
miento, como no se daba entre
ses cultas de España cuando el
fue traído a América. México, y
adoptaron -con muy buen g
cierto- el uso del 16, como un~
no de cultura y buena crianza.
en vez de voseo. Tampoco
querido, los mexicanos, defor
verbos en tiempos y personas
nadas (cantás, tenés, sabrés, etc.)
imperativos (veni , andá, pone),
lo han hecho los argenti nos. El
gramático Rufino J. Cuervo
que estas formas estaban d
en España desde el siglo XVI.
Nuestro seseo y nuestro y,...,_
son novedades lingüísticas síno
rismos adoptados a la manera
lar. "Todo esto se consideró u■
como iníluencia típicamente a
sobre América: andaluza ffll
buena porción de los conqu1Lcllique trajeron la len11,ua. Hoy se
pensar -apunta Alfonso Rey
se trata més bien de popula
pañoles y no de meros andal,uc11•
Aún me acuerdo de Américo
yo encontrábamos por la VCJ!a 1
al11,unas al1tunas formas que sutlt■
sar por andaluzas. Estas form■1
economía, nos decla Menéndez
tal vez representen el porvenir df la
11,ua" . (" Discurso por la Le
Obras Completas, tomo XI ......
321, Fondo de Cultura Econ
Mhico, 1960). El porvenir de la
española, me atrevo a conjeturar,
de quienes la amen más y la culdt■
,ior. En el Viejo y en el Nuevo M
podemos continuar una nueva
de la lenj!ua española, di1tna df la
11,ua y Rloriosa historia, cuyos 11
hitos. en lo natural y en lo rell11loso,
tén marcados en rica variedad df t
y matices.

' ' Sin

exaReraci6n alRuna
tener por cierto y
- escribe el insigne lingüista Don J
Cejadór y Frauca- que el castel
el Idioma más hermoso de Ea
Hay en sus modismos, en sus
ras, en sus frases hechas, en sus
nes~ más hondura de pensamiento,
yor sutileza de inRenio, más b
colorido, chi~te más delicado que el
demés lenguas europeas, Es m'5
en voces, más suelto y destmba
en la construcc16n, más sonoro y
cal, mis Rrandllocuente y re11lo,
expresivo y pintoresco, más sen
delicado" . (De "Tierra y alma es
la"). Aún podemos acrisolar y
quecer el acervo de fa·Jengua esp
Limpiemos el habla, sin ánimo
inspirándonos en los clásicos de
siglos de oro y proyectando nuestro
tilo personal, . incanjeable, insu
tuíble. Rúbrica singular de un es
c!m:Mrt¡\iju' tiuMtc,ja :liuell&lt;(, registro
su peregrinar por la tierra , camino
lo Absoluto .

ílt
·!4~.

~·

;;¿

.,

mente diseñados para acomodar y guardar todos los
artefactos de video. l a palabra video rarece haberse
convertido en el código genérico rara ca,i todo lo que
se refiere al matrimonio de pantalla, de •elc1 isíón ,·
terminales de computadoras. 1eléfonns. ,a1élites v
rHros aparatos.
Casi el 98 por ciento de los ho¡,.arc, e,1;1Jnunidcnses tienen un receptor de televisi /&gt;11, ra" la mi1ad
tienen dos o más. Esprimíendo e"a estadí,1ica,
muchos expert os aducen que el I ideo c,rá ahora en
rosici/&gt;n para asestar la estocada fatal v comen,arnn
a per11,eñar obituarios rara l,11 medios periodísticos
impresos.
1 a1 estadísticas desnudas sobre la rrema re,raldan a los profetas arocalírt icos. 1 a pnhlación de los
F11ados unidos aumentó el 50.1 p,,r ciento durame la
era del video, que romen,/1 con la televisión hoQarena poco d espués de la ,e¡,.unda ¡,.uerra mundial. 1 a
ca ntidad rora! de diarios matutino, , , e,rertino,
declinó el 1,5 por ciento entre 1950, 1980, se~ún la,
ci íra, de la re,isra h litor &amp; Puhfüher. 1 as cifra, de
circulaci/ln fueron más brillantes, ~anandc, el 15,6
por ciento. l a calltidad de periódicos dominica les
aumentó el 33. 9 por ciento I la circulaci(ln dominical
&lt;e incrementó el 17.4 por ciento. Pero nín¡,.una de ea,
cifras se mant iene a tono con el aumento de la población , sugi riendo que los diarios están perdiendo una
rorción substancial de su antipuo mercado.

:

'
'

S

' 1.a1 cstudianlts analizan rotoaraftas ron ~I profaor d~ prriodismo pitlto, to Colwabia.

1-.\Cutl.l UC f&gt;(noJI\IT1l&gt; UC C~umba

¿La Prensa en Peligro
de ser Extinguida?
Por B111 Hunter
From American Way
lnfli11,ht Ma11,azine of American Airlines

L

os pc:riodista~ de los diarios y r~vístas de
los Estados Unidos algunas veces ecnben el antíJuo símbolo telegráfico "30" después de la última
linea de sus artículos. Qajere decir "fin"·
Ultímamente estuvieron escribiendo "30" al
concluir artículos relatando el cierre de d'.ario~ y ~evistas. Una cantidad considerable de espacio editorral
fue dedicado a informar a los lectores sobre los asllCCtOS negativos de la economía de su industria: fracasos finaQcieros, fusiones , consolidacio~~ de personal posible venta de peribdicos preSllgiosos. La
desa,,°aricíón de diarios como The Washin1tton Star •
el Phllldelphla Bulletin Y el Clenlaad Press y los
enormes problemas del New York Daily News. fue
tratada en extensos articulos analíticos con ple~,t~d
de antecedentes. Incluso el nacimiento de un diarro,
el The Washln1tton Times en mayo de 1982 • fue_e~sombrecido por un amplio debate sobre el patroc1mo
del peritxlico por el discutido Reverendo Sun Myung
Moon.
.
..
Simultáneamente, los diarios Y revistas vmier?n
relatando el ílorecimiento de un nuevo ".1un~o de ~•stemas electrbnicos de procesamiento Y difusibn _de mformacibn: servicios de redes informativas por cable,
teletexto (transmisibn unidireccional de textos Y_gráficas) Y videotexto (transmisión en ambas d1Tecciones, que otorga capac1'd ad de respuesta a los tele-

videntes), diseño de 11,ráficos usando computadoras.
procesa míen to de palabras mediante computadoras y
terminales de video. etc. la prensa desplegb prominentemente los comentarios de Ted Turner. el franco
empresario de televisión via cable con sede en .Atlanta , quien dijo que los diarios están agonizando y vaticinó que los periódicos se extínguírian en 30 años,
corripiéndose luego a JO años.
Alvin Toffler, conocido por su popular libro
A"Future Shock", y otros "futurólogos" estuvieron
prediciendo durante -años el advenimiento de la era
electrónica de la información y teorizando sobre sus
oportunidades y deficiencias. En su nuevo libro "The
Third Wave" (La Tercera Ola), Toffler predice que
"la estructura obsoleta )' sobrttal'l!ada de los medios
de comunicación social" (periódicos, revistas y redes
de televisibn) será destrozada y su lu1tar será ocupado
por una nueva "esfera de información" a medida
que "la 11ente y las Ol'l!anizaclones ansien más Información v lodo el sistema comlentt a pulsar con
corrient~ más y más altas de Información''-. Para
que el sistema social tenga coherencia harán falta volúmenes más grandes de información, a una velocidad mayor de intercambio.

A

lgunas de las visiones de Toffler ya son una
realidad y se hallan en práctica: grabadores de
video, proyectores de discos de vídeo. sistemas informativos de video, conferencias vla circuitos de video,
servicios de videotexto y videográficos, compras por
video, juegos de vídeo e, incluso, muebl~ especial-

in emhar~o. muchos de los empresarios periodísticos no aceptan las premoniciones fatalistas
crurados de b razos. El Direc tor del
Telej!raph-Herald de Dubuque (lowa) , Norman
McMullín , suele narrar una anécdota sobre Benjamín
Franklin , que en su día fu e también un edit or prominente. Aparent emente Franklin estaba trabajando
con su caja tipográfica y al mirar por la ventana vio a
un indio enviando señales de humo. St le atribuye haber comentado: "Ahi se hace humo el nq¡O(io
periodístico" .
McMullin, relatando el cuento en una reunión
con directores de circulación. a11,regó "F,I mismo comentario fue repetido a través de los años con el advenimiento de la radio y lue110 de la televis6n y ~
mensaje vuelve a oírse en estos días mientras un futurólORo tras otro explica que las nuevas tecn°'°Rias
eleetróniras tendrán un efecto perjudicial, si no desastroso, en la palahra escrita".
No obstante, declaró McMullín , "hay vida para
los diarios después de la (lle1tada de los medios dt la
era) electrónica". Pero admitió que los periódicos
deben aprender de la nueva tecnolopia y adaptarse .
En realidad. los diarios ya se están adaptando a
las nuevas técnicas. El Director y Gerente General de
1.os An1teles Times. Tom Johnson. ofrecib algunos
ejemplos específicos al hablar hace unos meses en
una reunión de la Oficina de Verificación de Circulación en Chica~o. lllinois: "Ustedes pueden visitar
nuestros talleres ,. verán un desplitJ!ue impresionante
de tecnolo11ia: matrieeras laser. imprentas aulomáti•
eas de alta velO(idad, transmisión de pá11inas por satélite v microondas, ma1tnlflcas impresoras offset )'
proyectos de servicios informativos hOJ!al't'ños".

R

eveló que el Times está invirtiendo 215 milon~ de dólares para mantener el ritmo en la
carrera informativa elect,rónica.
Johnson dice que con los periódicos "tendttmos
una fuerte ventaja sobre nuestros ami11os tlectronlcos
en la cobertura de los 11rudes asuntos dt esta dkad■
-la economla. la ecol1111ia. la ene111la. los presupuestos, las reformas dtl sistema de bifnestar social, la
defensa -debido a la mayor atención que podemos
dedicar a los antCCt"dentes y al análisis" .
La salud del negocio periodístico en los Estados
Unidos "nunca fue m,jor", dice Johnson . Su falla,
si es que tuvo alguna, fue no comunicar este hecho

(Pasa a la Página 14)

1
;,

,

l

�/º. de Septiembre de /IJIJJ

Actividades
de
la
UANL
-

IMPARTIRAN LICENCIATURA EN
CIENCIAS DE LA TIERRA EN EL
INSTITUTO DE GEOLOGIA DE LA
UANL

El

ln,eniero Benito Muñoz, Coordinador del Instituto
de Geoloxía de la VAN/..

Instituto de Geología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Extensión Linares,
iniciará hoy, el primer semestre de la nueva l icenciatura en Ciencias de la Tierra con especialidad en
Cieolo¡zía, C.eofi,ica v MineroloJ!ía.
Así lo dio a conocer el ingeniero Benito Muñoz
Hernánde7, Coordinador del mencionado instituto
universitario, quien añadió que el propósito de esta
carrera es el de ofrecer una especialidad integrida de
enseñan7a y entrenamiento práctico a los geólogos,
en el área de las ciencias de la tierra . .
De\lacó que en un sentido más amplio, dicha especialidad abarca la forma exterior e interior de la
rierra. su formación y la naturale7a de los materiales
que la componen.
Fxplicó Muño1 Hernández, que el tiempo para
cursar esta carrera será de seis años, dividido en dos
años de área común y cuatro años de especiali7aci6n.

"f:n la especialidad de Minerologia, continuó,
ma~or demanda llegará de la industria minera, dt
industria de materiales de la construcción )' de las
dustrias extractivas, en donde es básico el con
miento de las materias primas que re{tuieren para
funcionamiento".
Finalmente destacó Renito Muno1 que "el ob
tho principal de la carrera de la licenciatura en C"
cías de la Tierra, es el crear especialistas dentro
área de las.ciencias de la tierra. con un alto nivel aaadémico que resuelva los problemas de importación
ternolof!ia ~•conorimientos ron los que se cuenta
ta la fecha".

11

·'

INICIO SEMESTRE EL 15 DE AGOST
MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTE
NIA

...

L

l

- c---

-

-Í ~:

'

..
.-

en •a
e UCOCI n
ilv

r-

:1

,
ti

Señaló que al término de los primeros dos aftos
el estudiante tendrá la opción a un titulo de Geotécn~
coy después de seis años concluirá sus estudios con et
título de Ingeniero en Ciencias de la Tierra, en cualesquiera de las tres especialidades mencionadas.
Fxpresó que en la especialidad de Geología, al
finalizar los seis años de estudio, el alumno ruede
ef.!resar como Geólogo General, Geólogo Paleont61o.
i?O o especialista en Ingeniería Geológica.
"En lo que respecta a Minerología, dijo, exista
dos especialidades; Minerologla-Topografía ,
Minerología Cristolografía, mientras que en la rama
de Geofísica, agregó, se cuenta con cuatro especial,.
dades que son: Geofísico Sismólogo ~ Geofísico et
(;eomagnetismo, Geoeléctrica ~-Geotérmica".
Expr.esó que para ingresar a estudiar esta nueva
carrera, los interesados sólo deben haber concluido
sus estudios de preparatoria, con cierto énfasis en SIS
conocimientos de Química, Física, Matemáticas
Riolof.!ía.
Indicó que el campo de acción de los egresados
de esta nueva especialidad es amplio, añadiendo que
"las empresas descentrali7adas ~ paraestatales ro•
Petróleos Mexicanos y Comisión f'ederal de Eltttrlddad. entre otras. serán la') principales demanda••
de los futuros licenciados en Ciencias de la Tierra",

I fl

....,S

11

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

-

a Facultad de Medicina Veterinaria y Z
tecnia de la Universidad Autónoma de Nue
1 eón inició las actividades académicas correspo
dientes al próximo semestre escolar el lunes 15
ago~to, con un total aproximado de 400 alumnos.
Al informar de esta cifra, el Director del plant
MVZ Ernesto 1. Salinas Ahumada, dijo que unos n
venta corresponden al dato estadístico del pri
ingreso y el restante a los alumnos de reingreso. •
Agregó que las actividades corresponden al
mestre agosto de 1983 a enero de 1984 y que denl
de estas actividades se han programado tres exá
nes parciales, dentro de las siguientes fechas.
El primero del 12 al 23 de septiembre. El se
do dt&gt;1 1Oal 21 de octubre y el tercero del 14 al 25
noviembre.
Añadió el funcionario universitario que los
menes finales se han programado del 5 al 16 de
ciembre y los extraordinarios se han señalado del 2
13 de enero de 1984, fecha en que termina el peri
escolar en este plantel universitario.
Finalizó diciendo _que, como ocurre siempre,
un inicio de actividades escolares ,e preparó una
cepción de bienvenida a los alumnos de nuevo ing
~o. bmcando con ello se ambienten mejor entre s
l'Pmpañcros y maestro~. dentro de una mayor cbn
'-'Cncia para benefid o _de todos.

5

MEXICO
FLORIDOY
ESPINOSO
Pablo Neruda

º,)

t

'

•

Nota de la Dirección: De la preciosa
obra "Confieso que he vivido", Mer_norias de este famoso escritor chileno,
Premio Nobel de Literatura en 1971,
entresacamos del Capítulo VII, el fragmento que reproducimos ~n esta página.

..'

•f

'

•

1

M

i Gobierno me mandaba a México. Lleno de
esa pesadumbre mortal producida por tantos
dolores y desorden, llegué en el año de 1940 a respirar
en la meseta del Anáhuac lo que Alfonso Reyes ponderaba como la región más transparente del aire.
México, con su nopal y su serpiente; México florido y espinudo, seco y huracanado, violento de dibujo y de color, violento de erupción y creación, me
cubrió con su sortilegio y su luz sorpresiva.
Lo recorrí por años eternos de mercado a mercado. Porque México está en los mercados. No está en
las guturales canciones de las películas, ni en la falsa
charrería de bigote y pistola. México es una tierra de
pañalones color carmín y turquesa fosforescente.
México es una tierra de vasijas y cántaros y de frutas
partidas bajo un enjambre de insectos. México es un
campo infinito de magueyes de tinte azul acero y corona de espinas amarillas.
Todo esto lo dan los mercados más hermosos del
mundo. La fruta y la lana, el barro y los telares,
muestran el poderío asombroso de los dedos mexicanos fecundos y eternos.
Vagué por México, corrí por todas sus costas,
sus altas costas acantiladas, incendiadas por un perpetuo relámpago fosfórico. Desde Topolobampo en
Sinaloa, bajé por esos nombres hemisféricos, ásperos
nombres que los dioses dejaron de herencia a México
cuando en su territorio entraron a mandar los
hombres, menos crueles que los dioses. Anduve por
todas esas sílabas de misterio y esplendor, por esos
sonidos auorales. Sonora y Yucatán; Anáhuac que se
levanta como un brasero frío donde llegan todos los
confusos aromas desde Nayarit hasta Michoacán,
desde donde se percibe el humo de la pequeña isla de
Janitzio, y el olor de maiz maguey que sube por Jalisco, y el azufre del nuevo volcán de Paricutín juntándose a la humedad fragante de los pescados del Lago
de Pátzcuaro.

M

éxico, el último de los países mágicos; mágico de antigüedad y de historia, mágico de música y de geografia. Haciendo mi camino
de vagabuñdo por esas piedras azotadas por la sangre
perenne, entrecruzadas por un ancho hilo de sangre y
de musgo, me sentí inmenso y antiguo, digno de andar entre tantas creaciones inmemoriales.
Valles abruptos, atajados por inmensas paredes
de roca; de cuando en cuando colinas elevadas recortadas al ras como por un cuchillo; inmensas selvas
tropicales, fervientes de madera y de serpientes, de
pájaros y leyendas. En aquel vasto territorio, habitado hasta sus últimos confines por la lucha del hombre
en el tiempo, en sus grandes espacios encontré que
éramos, Chile y México, los países antípodas de
América.
Nunca me ha conmovido la convencional frase

Janitzio, en el paraiso michoacano
1

diplomática que hace que el embajador del Japón encuentre en los cerezos de Chile, como el inglés en
nuestra niebla de la costa, como el argentino o el alemán en nuestra nieve circundante, encuentren que somos parecidos, muy parecidos a todos los países. Me
complace la diversidad terrenal, la fruta terrestre diferenciada en todas las latitudes.
No resto ~ada a México, el país amado, poniéndolo en lo más lejano a nuestro país oceánico y cereal, sino que elevo sus diferencias para que nuestra
América ostente todas sus capas, sus alturas y sus
profundidades. Y no hay en América, ni tal vez en el
planeta, pals de mayor profundidad humana que México y sus hombres. A través de sus aciertos luminosos, como a través de sus errores gigantescos, se ve la
misma cadena de grandiosa generosidad, de vitalidad
profunda, de inagotable historia, de germinación
inacabable.

P

or los pueblos pescadtres, donde la red se
hace tan diáfana que parece una gran mariposa
que volvi~ra a las aguas para adquirir las escamas de
plata que le faltan. Por sus centros mineros en que,
apenas salido, el metal se convierte de duro lingote en
geometría esplendorosa; por las rutas de donde surgen los conventos católicos espesos y espinosos como
cactus colosales; por los mercados donde la legumbre
llega al paroxismo; nos desviamos un día hasta que,
atravesando México, llegamos a Yucatán, cuna sumergida de la más viaja raza del mundo, el idolátrico
Mayab. Allí la tierra está sacudida por la historia y la
simiente. Junto a la fibra del henequén crecen aún las
ruinas llenas de inteligencia y de sacrificios.
Cuando se cruzan los últimos caminos llegam~s
al inmenso territorio donde aquellos antiguos mexicanos dejaron su bordada historia escondida entre la
selva. Allí encontramos una nueva especie de agua, la
más misteriosa de todas las aguas terrestres. No es el
mar, ni es el arroyo, ni el río, ni nada de las aguas conocidas.
En Yucatán no hay agua sino bajo la tierra, y és. ta se resquebraja de pronto, produciendo unos pozos
enormes y salvajes, cuyas laderas, llenas de vegetación tropical, dejan ver en el fondo un. agua
profundísima verde y cenital. Los mayas encontraron

estas aberturas terrestres llamados cenotes y las divinizaron con sus extraños ritos.
Como en todas las religiones, en un principio
consagraron la necesidad y la fecundidad, y en
aquella tierra la aridez fue vencida por esas aguas escondidas, por las cuales la tierra se desgajaba.
Entonces, son los cenotes sagrados, por miles de
años las religiones primitivas e invasoras aumentaron
el misterio del agua misteriosa. En las orillas del cenote, cientos de vírgenes condecoradas por la flora y
por el oro, después de ceremonias nupciales, fueron
cargadas de alhajas y precipitadas desde la altura a
las aguas corrientes e insondables.

(.

'•

.

h1

..
..
. ::

;t

:t

D

esde la profundidad subían hasta la superficie las flores y las coronas de las vírgenes, pero ellas quedaban en el fango del suelo remoto, sujetas por sus cadenas de oro.
Las joyas han sido rescatadas en una mínima
parte después de miles de años y están bajo las vitrinas de los museos de México y Norteamérica. Pero
yo. al entrar en esas soledades, no busqué el oro sino
el grito de las doncellas ahogadas. Me parecía oír en
los extraños graznidos de los pájaros la ronca agonía
de las vírgenes; y en el veloz vuelo con que cruzaban
la tenebrosa magnitud del agua inmemorial, adivinaba las manos amarillas de las jóvenes muertas.
Sobre la estatua que alargaba su mano de piedra
clara sobre el agua y el aire eternos, vi una vez posarse .una palomc1;. No sé qué águila la perseguiría. Nada
tenía que ver en aquel recintp en que las únicas aves,
el atajacaminos de voz tartamuda, el quetzal de plumaje fabuloso, el colibrí de turquesa y las aves de rapiña, conquistaban la selva para su carnicería y su
esplendor.
La paloma se posó en la 'mano de la estatua,
blanca como una gota de nieve sobre las piedras tropicales. La miré porque venía de otro mundo, de un
mundo medido y armónico, de una columna pitagórica o de un número de mediterráneo. Se detuvo en el
margen de las tinieblas, acató mi silencio cuando yo
mismo ya pertenecía a ese mundo original, americano, sangriento y antiguo, y voló frente a mis ojos
hasta perderse en el cielo.

...
•.
1

f

1.

�VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 1°. de Septiembre d, l,U

~ª

NOTAS UNIVERSITARIAS

Vicente Blasco lbáñez

Convenio Entre CONACYT, UANL y PRONASE
Para Satisfacer Oemallla de Semillz en N.L
~.
dentro de estos programas, esa institu-

C

on el objetivo de el~rar semilla mejorada de los culti--V básicos, maiz, frijol, sorgo y hor51izas,
para satisfacer la demanda de estos
productos en el Estado de Nuevo León,
la Facultad de Agronomla de la Universidad Autbnoma de Nuevo Lebn,
CONACYT y la Productora Nacional
de Semillas (PRONAS'É), celebrarán
un convenio para el establecimiento de
una unidad de semilla.
Así lo dio a conocer el ingeniero
agrbnomo Rambn Guajardo Quiroga,
Director de ese plantel universitario,
quien agregb que dicho convenio se
pondrá en práctica en dos o tres meses
a lo máximo.
Destacb el funcionario que la actividad de la Facultad en el convenio,
consistirá en el procesamiento de la semilla. Anadib que actualmente la Facultad de Agronomla desarrolla dos
programas de mejoramiento de semilla, que.ya se encuentran en la fase
d~ aplicacibn.
Dijo Guajardo Quiroga que

'
ARCILLA.

.

\

fng. Ramón Guajardo Quiroga, Director de la Facultad de Agronomla de la
UANL.

miento, etc. Ai\adib que actualmente
se trabaja con las variedades sintéticas
de maíz, frijol y sorgo.

S

REFRACTARIOS

m~ootmllil

BASICOS
AISLANTES

'

T

ei\alb Guajardo Quiroga que
otra de las vedtajas que ofrece este
tipo de semillas, es que están adaptadas
a las condiciones climatolbgicas de
Nuevo León, a diferencia de las otras
semillas que se siembran en el estado
que son traidas de los Estados Unidos y
que no están adaptadas, lo que impide
se manifiesten con toda su potencialidad.
"Desde 1976 estamos trabajando
en el proyecto de la semilla sintética,
dijo Rambn Guajardo, y en este momento una de las variedades que se encuentran a dlsposici6n de los agricultores que deseen adquirir nuestra semilla,
es la de frijol, selecci6n cuatro".
Destacó que el costo del producto
elaborado por la Facultad de
Agronomla de la UANL está por debajo del precio comercial de la semilla en
un 40 por ciento, · aproximadamente,
añadiendo que los interesados en adquirirla pueden dirigirse directamente
al campo experimental de ese plantel
universitario, ubicado en el Municipio
de Marln, Nuevo Lebn .
Finalmente, dijo que las primeras
ventas de estas semillas se realizaron
entre los agricultores de la regibn,
otros del sur del Estado y en algunas
Una línea comp!Ka tk partes de Coahuila y Tamaulipas.

SILICE
•

" - - -- - - - - - - - - - - - F u l a / i o G. Guerra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,

cibn universitaria está produciendo variedades de semillas sintéticas, que permite al agricultor sembrar de la semilla
producida hasta después de 4 cosechas
seguidas, a diferencia de los hlbridos
que sblo pueden sembrarse una vez,
obligando al agricultor a recurrir
nuevamente a la compra de semilla, ya
que no pueden utilizar la semilla producida en la siembra.
Explicb que la variedad sintética
está basada principalmente en la selec• que los híbridos son secibn, mientras
leccibn y posteriormente cruzamiento,
por lo que al volverse a sembrar se presenta la segregacibn, donde surgen
plantas de todos tamaí\os con diferentes ciclos de crecimiento y floracibn.
Expresb que la fabricacibn de las
semillas sintéticas, es el resultado de
varios allos de trabajo seleccionando y
detectando materiales, homogenizándolos para escoger de acuerdo a las
características que se desean en cuanto
a tamallo; época de floracibn, rendi-

ALTA ALUMINIA

•'

MORTEROS

'

CONCRETOS

Materiales Refractarios t'~lwK;oees

PLASTICOS

INICIARAN EN LA
FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES
LOS SABADOS ACADEMICOS

en nuestra planta en Monterrey. N.L.

ALQUITRANADOS

p(W.) ~ üulmtlüa ele México!

1

A

partir del sábado 27 de agosto
ppdo., se iniciaron los tradicionales Sábados Académicos en la FaREFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
cultad de Derecho y Ciencias Sociales
AV. SAN NICOLAS ?291 N'l'E. MONTEftREY, N.L. MEXICú
de la Universidad Autónoma de Nuevo
APARTADO Nº.3911-TEL. 7~95-TELEX 038-1149
tebn, que tienen como objetivo la superacibn académica en todos sus brde1ffll'l~AS VENTAS..\1KXICO
nes de maestros y alumnos.
Ponie11te 128 Núm~ ~72
Apartado 16•2:14
El licenciado Osear Salinas Rubió,
t'racc. Ind. V1ollejo
Tfléfon" ~7-&amp;1-4"1. ~qj,rdinadqr de la Mpteriá '11 Qere~hó
~
~
1111 l
""
.,_,
e\
'f .f
,:,;:_
,
• ~

.
•

(?

1

....

'

bimiento es apotebsico, se lo reconoce hasta su coleAnatole France.
Convertido en un conquistador literario,
hombre orquesta, se siente en su propia casa, atraviesa los Andes en medio de una tempestad de nieve;
visita Chile. dice que el Océan!l Atlántico es un gran
río, en cuyas riberas se habla el castellano. Rep:resa
nuevamente a Sud-América, adquiere unas lep.uas de
tierra en Pata¡,onia, busca fortuna para la dama que
ama, el p:obierno argentin!l lt' concede dos lep.uas de
tierra en la provincia de Río Negro, ahí funda una C!l·
lonia que llamará Cervantes. lleva su roncho puesto, revólver al cinto, polainas de cuer0 y un
"Winchester" al hombro, vive la realidad del protap.onismo, contrae una fiebre p!lr el cambio de temperatura y sale airoso. manda llamar I' entusiasma a
labradores de España, mismPs que l'ienen cnmo
emip.rantes hacer la América y ¡la hicieron!

•

'

1 ' ••

.

,

•

~

•

t•

.•• 4

,,

¡'

•

n

•

'

.

. .

-

•

.~

•• • ,

•

•

~

.,

a vuelta al mundo de un novelista o el nove.1.JÍista que suelta su mundo; por aquel viaje de octubre 1923; rumbo a Nueva York y de ahí en Yate de
20,000, toneladas con toda clase de lujos, emprende
la vuelta al mundo con cien pasajeros, salbn y dormitllrios propios, el precio fue de 20,000 dblares per cápita; la ¡,ente dijo que era de "millonarios".
Visita islas de Hawai., el Japbn, Corea, Manchuria. China, Filipinas, Java, Sumatra, Birmania,
Ceilán. la India y Egipto.
Vicente nace en Valencia el 27 de enero de 1867;
Civil, llevó a un invitado para esa ie le impone el nombre de Vicente, Juan, Crisóstofecha, para dictar su cátedra en el audi,; "'"· Republicano de cepa, hijo del fundador del petorio "Lic. Vlctor L. Treviño", de esta ri/ldico "Las Provincianas", poeta vernáculo de gran
prestigiosa Facultad.
relieve; le hace estar ahi donde debe estar, conoce a
Atendiendo a las instrucciones del rscritores como Edmundo d' Amicis, Madame de StaDirector del plantel, Lic. Roberto Ser- d. v su ídolo Emilio Zola.
gio Castillo Gamboa, el Jefe de la Divi"Mi diversión predilecta, ¡la lectura!".
sibn de Estudios Profesionales, Lic.
los años y el tabaco, fueron oscureciendo mi
José Francisco Rivera Bedoya, ha vo1 ... : una vieja mendip:a le instruye en refranes, los
programado con los coordinadores de ¡,elip:ros del mar, lo importante para Blasco es la vila diferentes materias las actividades de da: su bióp:rafo es VICENTE RIBELLES PEREZ en
estos eventos.
ti Núm. 4RO de Temas Españoles.
Cada coordinador, previamente,
Se matriculó en la Facultad de Derecho de la
invitará a una personalidad del Foro l'niversidad de Valencia por el año 1882; creyó que
nuevoleonés para que, con su docta pa- tn Valencia no podrla triunfar como escritor y huye a
labra, comparezca ante la comunidad Madrid.
universitaria a dictar su cátedra sobR
Subirse a una (tartana); ya pocos usan ese térmila materia respectiva.
"" de "tartana" o carromato: peregrina _de una reAsl se ha programado para que el dacción a otra, visita editoriales, nada y regresa a Va1O de septiembre corresponda a un in- ltncia porque su madre literalmente se lo lleva, año
vitado hablar sobre Derecho Labonl. IRR4 todavía un crío: cuando el 23 de octubre de 1888
t.1 24 del mismo mes se impartirá O. Rlasc!l lbáñez terinina la carrera de abogado, su prorecho Mercantil. El primero de ~ lesiñn n!l le c!lnvence por haber sid!l casi impuesta
tubre se disertará sobre Derecho p, - J'(lr la familia. su p:usto es la actividad literaria.
sal y el 15 del citado mes, se dedicad Siempre a,arosa y p!lc!l remunerad!lra.
aDerecho Agrario.
Blasco se califica de libre pensador. republican!l
El 22 de octubre será dedicado a v cuand!l visita París, admira a sus héroes: Danwn,
Derecho Internacional, en tanto el 29 Marat, Mirabeau y (ese escrit!lr "españ!ll" que selladel mismo corresponderá a la de maba Víctor Hup:o): aludiend!l a la iníluencia hispáSociologla; mientras que el 5 de no- nica de tal pers!lnaje.
viembre será la dedicada a Dendlt
Blasco lbáñez vive en el Barrio Latino, se da una
Romano y la del 12 del mismo a Medi- vida de hombre del p:ran mundo, inicia su "Historia
cina Legal.
de la Revolución . F.spaifüla" cuyo epílogo lo
Se invitb a la comunidad universi- escribiría Pi y Marp:all.
taria d~I plantel a asistir a estos evenBlasco lbáñez vuelve a Valencia al declararse
tos.
una amnistía y sustituye a Pi Margall.

C

ontrae matrimonio con doña María Blasco a
los veinticuatro años; el 12 de mayo de 1894
EL 29 DE AGOSTO INICIO marca una fecha_ trascendental para el escritor, estr~ACTIVIDADES ACADEMI· na su obra teatral "El Juez" y esa misma noche expiCAS
raba la madre del novelista. Blasco no volvió a escriLA FACULTAD DE C
bir nunca obra teatral.
CIAS
Plasma en sus obras lo que a sus ojos le ofrece la
DE LA COMUNICACION REALIDAD que le circunda. Es el Zola español, edita un periódico dirigido a, los trabajadores, pretena Facultad de Ciencias ~e la_
diendo su republicanismo, dirigido a obreros que no
municacibn de la Umvers1
~bian leer; formar al pueblo y hacerlo libre Y culto.
Autbnoma de Nuevo Lebn, dio a con
Desde 1894 en que sale el periódico "EL
cer que las clases para este perlodq, PUEBLO" hasta el 25 de abril de 1898 en que
académico agosto 83 y enero 84, d
E.U.A. le declara la guerra a España, hay una activiinicio el 29 de agosto ppdo.
dad infatigable para Blasco, protesta contra la guerra
Así lo informb el subdirector_
de Cuba, sale de Valencia de noche y sigue hasta Géese plantel universitario, Lic.
nova, donde, vestido de marinero, desembarca.
Gbmez, quien añadib que en este.
Dos meses dura su e&amp;tancia en Italia. Blasco_lbámestre se trabaj ará en
tres es
ftez sabía deslindar el campo de las letras de la acción
dades que tiene la licenciatura en. cl's de )t €omu11i~cibn:
l\,'.,¡; •. .¡ •.
, • •.
V.,• ....,CI';.•,.,_
'·"'L ·
1
• 1 • .
. ...

L

las

,,...

••

. ,.

~

'l..-...=e-.,o-.~.L.:.a.......

política. Desde Madrid, en la glorieta de Quevedo, se
reúne con intelectuales, artistas y políticos. Pluma
brillante de crítico literario. 1897 se hace público el
texto en que se conocede la autonomía a Cuba y
Puerto Rico.
Vicente Blasco lbáñez también tercia en el injusto proceso político que duró de 1894 a 1906: el "Caso
Oreyfus": acusado de espionaje y demostrándose
más tarde su inocencia. Zola lanzó su célebre piern:
"YO ACUSO". en defensa de Dreyfus, apoyado
desde Valencia por Blasco lbáñez, éste lo admirará
siempre como escritor y hombre.
A los treinta y un años. Blasco escribe "l a
Barraca", todo un exitazo europeo cuyo aval trasciende internacionalmente: en 1901 es diputado de
nuevo, se hace construir un palacete, refugio para
pensar y estar solo frente al mar en eterna filoso11a.
Su torreñn de vidrio, para contemplar la inmensidad azul, abierto al horizonte del novelista. Cenáculo de artistas e intelectuales. Su biblioteca de más
volúmenes no bajaba de ocho mil, insistió en elevar el
nivel cultural del pueblo.
Universidad popular, adelantado para su tíemrn: esclavo de su época s!lstíene varios "duelos" y
cree tener ánp:el para salir bien de ell!ls, vuelve a refu~iarse en Madrid, donde salen novelas:- "F.I
Intruso". "l.a BodeRa''. "l.a Horda". "l .a Catedral". "l.a Ma_ja Desnuda". "l.a Voluntad de Vivir'', etc.

S

e le !ltorp:aron las Palmas Académicas: se desliga de la política y se entrega por completo al
ambiente literario, encarcelado más de 30 veces y
quince duelos, su figura responde al tiempo.
Sip:ue escribiendo "SanRre ~ Arena", de ambiente taurino: "l.os muertos mandan": es invitad,,
a Buenos Aires para dar serie de conferencias, el reci-

! lama también a su hijo Mario rara ponerlo
frente a "I a Nueva Valencia": en 1921 casa a su hija
1 ibertad cnn el periodista Fernand!l 1 lorca, regresa
nuevamente a su Argentina, su rarninn es la literatura .
Sus c0lnnias "~ervan1e, ,. Nueva Vakncia" son
ralificadas com!l el p.ranero de arrm ele la Arp.entina.
Viene la primera Guerra Mundial, escribe la "Historia de la Rnerra europea", el mundo se dil'ide en franrMilos v germanófilos. Blasco lbáñe, escribe a favor
ele los aliados.

Tom/l no1as para su novela: "!.os matro _jinetes
de la Aporalipsi~". Recibe cartas del mundo enter!l.
su éxito supera los cálculos más fan1ás1icos que huhiere podido s!lñar el escrit!lr. la fama llep:a 1raducila a F. ll .A. y el autor es nnmbrad!l d,,rt!lr "Honoris
Causa" por la Universidad de Washin'µtnn: reali7a
un viaje a México, escribe la rnwela: "El áRuila ~- la
serpiente". suces!ls revoluci!lnarios le ohlip.an salir y
al editar su libro: "t:1 militarismo me.ira no", levanprotestas v p!lr esa causa n!l cnncluvc su pincelada
supra-nacional.
Fn 1925 fallece su esp!lsa, vuelve a casarse y,
aqueiado de diabetes. se traslada a Sui,a y rep.resa a
París, trabaja en su obra cumbre que nunca
1erminaría: "l .a _juventud del mundo", delicado de
salud. asiste a un homenaje en honor de Víctor Hu""· en la madrup.ada del 2R de enero de 1928 Vicente
Rlasco lháñe, entrep:a su alma a Dios. a los sesenta y
un aii!ls ele edad v con un día de diferencia al ele su
11arimientn. en el mism0 mes.

'ª

•

LIDER
E

s aquel que busca eJ poder rara servir. no
para servirse de él además, es aquel, entre
otras cosas que
lraba_ja con amor y entrega, cmnprendiend!l
que su estadio es pasajero.
Es incólume para resistir embates y presiones
que tienden a la destrucción y el caos.
Es creativo, y activo para mejorar su entorno
siempre.
Es suficiente maduro para que el poder no jo
envanezca; ni mucho menos lo corrompa.
Es inteli~ente para convencer, pero sobre t,,.
do para armonizar intereses mayoritarios.
Es humilde, para reconocer cuando se
equivoca.
Está atento a la critica y a la disidencia, cuando ésta va en busca de la verdad y la justicia.
Es modesto y 110 arr0Rante, para reconocer
que es una pieza importante, no el más i1J1portan-

••

Tíene personalidad sufiriente para imponer
su autoridad, en cualquier momento y en cualquier lugar.
Tiene simpatía para vender su imap.en él mism!l: no por artifici!ls.
Vence con la palabra. no con la presión;
mucho menos 'con la agresiór.
Es límpio )' honeslo en su actuar y dispuesto
al juicio público en todos sus acws, durante y después de su liderazgo,
Actúa cada día. con el entusiasmo del primero. Y cada noche se retira limpiando su mesa de
trabajo; cómo si fuera la última.
F.stá preparado mentalmente para abandonar
el poder cuando termine y renunciar a él. si fuera
necesario, porque su actuar no es correc10 y así lo
determinen las mayorias.
Arq. Gerardo Gar1a Cortés

1

�.... ~ - , . - ~ - - . - . . . : r :

.. . .. ,~,,_,,,}!,.,,_.., ......

,

~e ,

- ,,

,J"!c \■"!,~

-,i.l.\l\.

· ·,1 Ml ,._,

¡, ~ ,

-~_\.i-\:.

Wl - - l f '

-

l
....

•

00

DEL SORTEO PRO UNIVERS IOAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, CELE BRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 1983, ANTE LA PRESENCIA DEL
C. INTERVENTOR DE LA SE CRETARIA DE GO BE RNACION. LIC. HORACIO J. ALGABA, DEL NOTARIO PUBLICO.SUPLENTE. LIC MARIO RAYMUNDO GALLEGOS, DIRIGENTES DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO y NUM EROSO PUBLICO REUN IDO EN EL ESTUDIO DE TEi.EVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO
LA RESIDENCIA Y LOS PREMIOS PRINCIPA LES. A TRAVES DEL CANAL 3 XEFB -TV Y XET-RADIO.
Bol■:to

,..,..re,

Núm.

"'6m.

611
335
614
363
730
195
1004
180
1032
174
1 174
51
1901
:u0
1940
165
2 2 22
309
2321
357
2 332
105
2398
182
2419
54
2100
213
3014
328
3•1 a_..,¡521,.,
3496 r
173
·
'3 6&amp;6 .,. 3
3799
io
306
3094
230
.314
129
4522
2?7
4750
57
486.J
49"81
101
5440
200
5587
209
5871
22
6199
03
6362
316
7138
7170
280
7172
168
7 3 28
7618
8)06
7
8118
398
8251
12
8259
300
333
11«3
1650
377
929.
260
387
9629
10053
268
284
10611
304
10678
10971
lN
103 83
71
329
lllU.
11486
19'&gt;
)1573
78
11120
312
1 U 32
380
11877
12223
383
12237
3M
371
1245-4
12751
3U
13310
302
13 5 15
307
13538
13546
111
1 359 8
303
74
1 3760
1 4 314
290
14 3.2
201
145 0 8
211
1 4850
247
15075
90
15586
111
15597
21'
15711
261
151H
103
1114

I

...
...••

,..

..

......

ii

33'128
33781.
34043
34140
34500
345 38
3 5096
35454
3 55 85
3 56311

2

AUTOMOVtL DODOC DAIIT .. K" .1 rTS. 1983.~
N lfta : ANH Sallnas..--Monteney, H, L

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 69
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SEGUNDO
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO
DE ELLOS EN VAJILLAS LENOX

4PZAI.

36343
36750
36832
37063
37367
37411
37620
38231
38479

148
164
324
322

283
239
301
116

205

Jgo, s.art...-s Vasc::onl• 2 Pus.•lsldro Ortl.z 0.-MonteHey, N . L.
J90. s.artenes Vasconla 2 Pl:••..J._.ca PIIYla c.-L.a Perla, Chlh.
Jgo. Hlelera C/&amp; V•SOL•Edelffllto Qondtu L.-Cad■ reyta, N. L .
Jgo. Hlelera c/6 Vasos.-C.rlos A. Velasco A.-Vlctorla, Tamps.
J90. Hletera cte vasoa..Juan Ramf~.caarayt.a, N . L.
Jgo. Copas Vltror■y 24 pn,s.-Arac■ty A. d■ 5.-Monterrey, N . L.
Jgo. Hlelara c/6 vasoa.-Vdo. por, Mleu■I Navarro.-Quadala.)ara, Jal.
Mlnlbat•ria Vasconla •...Joat Ovt■do Q.-Monterr■y, N. L .
RaloJ Tlm•w. Aut. P"C.ball«o....JOM M. VIUeps.-~onterrey, N . L

RESIDENCIA TOTALMCNTC AMUC9LADA, DECORADA 11.
ILUMINADA CON AUTOMOVIL VOLAIIE .. K .. 19a3.•
R a úl Oomfnguaz.-S.n Nlcol.._ N. L.

3900•

1
•

..,__..,._....a~

Rllk)J Time• Aut. P"Cabaf,ari;i,,•M6nlc.a F . Pu tl d it U .,RJnc(m ae Gua)'a ·
R.-oJ Tlm. . Aut.,PCaoaU•o. .Pabeo Trevl no A -Mty, N.L
vito, Nay.
La1119dOra Aut. Crolls Sup,rema.•SOcorro R . dll!l Torr.111Uardon•G.z:a ., o c ia.,
J90. Hl■t■ra e/e Vnos..•R•rnlro Pin.a Ag u llar.-Mty .• N. L
N . L.
Jgo. Copas Vltrore,, 24 P%s.-Antonlc Sa6n z R.-Jlrninez, Chlh.
Jgo.
e/&amp; VMOL•Sonla lvon,le R osal9'.-~onterrey, N. L
Jgo. Hle..,. C/6 Vasos.-NlflOS: Edu.ardo y Susana Pll"la Slll.as.-Mty., N .L.
J90. Hl■tera C/6 vasoa.-BenJamfn Qulntanlll.t LOpez.•Mc.n~ . N.L.

18174
18351
18521
18689
11901
19115
19228

U1'17

35759

Ciud■d

Nomb,.

39508
40014
40059
402 83
40403
40472
-40856
40904
41091
4 1 229
41908
4 2 235
425H
4 3 236
43591
43944
44044
441558
44821
48157
48885

3 19
240

273
349
15
11

87
212
144

36
370

135
193
222
40
315
98
109
128

...

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 06
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO
DE ELLOS EN JUEGOS MOLDJ:S
PASTELEROS 3 PZAS.

1

J90. Hleler.a c/6 Vasos...J. Alberto oonu1~ R.-vma es■ Jutrez, N . L
Jgo. Copas Vltror■y 24 pzn.-Alberto Buy Palac:tos.-Pocnutla, Oak.
J!JO, Hletera c/6 Vasos...JOM R.. v•zquez C.-Oarza García, N . L.
J90. Hleler.a c/6 Vasos.-Lu&lt;:lla G. de cantC..-SM Nfcol41, N . L
R e frlger•dor Suparmatlc l'.•Nlftor OamUn Orta M.-5. Nlcolff, N . L
L.avadora Aut. Crous Suprema.-Cllrio. Vhquez M.-Oarza García: N . L
Olla de Presl6n.-Ma. Lu ... L de Rodrfguez.-Tenuadn, Pu■ ,
Jgo. Copas VltrONY 24 pzas-••"SanUago Cjzar■s A.-Coahac:oalcos, Ver.
C.afeter a Pftrcoladora••..._o Rodrl...-Z 0.-Padllla, Tamps.
V e ntilador o• M■sa Phlllps.-Martha E. VIIJaeb,naz A .-Monterrey, N. L .
Jgo. Hlelera C/6 v--.--Fedltrlco Cast:Hlo.•Gpa., N. L.
Cafetera PercoJ•dora• ..Javi. a1 Rlo MeJla.-Front■ ra, Coah.
ReloJ Tlm•• Aut. P'CaHU■ro.-Clal.Hli. J. Cante. C.-Monterrey, N . L.
Jgo. CoS)IIS Vltror■y 24 pzas.-Hortencla a ta F . el■ Cnavarría.-S. Nlcolis,
Batidora Mlxmuter SunDeam.-Met,datena oarc,a M . -Mty., N.L
N . L.
J90. Hlalera C/6 Vasos.-ML dlt la LUZ M. - Mtz., .-Monterrey. N . L.
Jgo. el■ Tt-lncnar Plata El ■--1te.4.uls f'. P■draza.-Frontara, coan.
Mlnlbaterfa Vasconl•.-Oscar v . . . Garza.-Monterrey, N. L.
Cafetera P9rcotador•.•RobNto RenNr"la M,,Saltlllo, coan.
Jgo. Copas Vltroray Z4 ODL-Nlfta• Socorro oieec, E.-Matamoroa, T amps.
J90,. . . . . .a c¡a YMM ■ alo CI.. IINrf...- Q.-Mond-. Coah.

---

..

.•

.

~

.MIi ~-· -~"~

fii-,C,ia'}r,...,,..EJICIIDD~--T.• ~ • _ , , ,,,_,_,

17794

20055
2 0099
20299 ·
20404
20575
206 5 0.,
2 1309
21372
21922
23093
2 3240
2 33g9
2 3951
240J.-S
24279
24355
2 431'2
2 4468
24612
246 6 7
24 7 07
2 48113
25067
2~248
253 83
25406
20"41
25653
2 5740
27134
275 66
2 75112
28602
21624
2 1931
2 9304
29567
29974
3 0056
3 1~ 45
.L,.;., .J3
31575
J l 589
3 2 335
3 ,il500
3A39

Boleto Pr■ mio
Núm . Núm .

Ciudad

J90. Hleten C/6 VHQ5.•Roberto J ,iu r 99ul Ruf1".•TU"'Pª"· VM.
J90. Hlel.,.a c/6 vasos.•Erlcka R odr íguez C.-Verauu.f:, Ver
R ■loJ Timew. Aut. pJCaMllero.-Gon.u l o Gucfa T .-v Alctama, TampS.
Plancna F,-.ldora Ekco.-Lo,.na A . Flores Lópe.z.-Mty., N. L.
Planctta FNkk&gt;r• Ekco.. J ~ Reyna.-Gpe., N. L
Mna Porta TV Maclera.-Rooerto y Ofella Ruíz.-Mty., N. L
Jgo. Hlet..-a c/6 v•os.-Marprtu Z arai: üa.·GPe .. N. L.
Jgo. Sartenes Vlbc:onla 2 Pzas.- NU\a , Claudlil 5andoval.S.--5an, Nlcolais,
J90, Ht■ l•a c/6 Vnos.-Ma. del Re fugl o eorgues.•Mty, N. L
Jgo. Hlelera ~ vasos . .Javlef Madrigal M .- Monterrey, N. L.
J90. Trlnchactor Plata Ele&lt;)ollnte.-Pectro A. Garza J.•Mty. N. L.
Plancha ,..,.,do,a Ekco.-NU\a: Alb■ rtlna Leal Adgz.-GP1l.., N. L
Htelera Re,la.-Concnru M•. Gonzatez v .-sa.-. Peoro G.ttza oucia. N. L.
Jto. CQPM Vltro,r■y 24 Pzas.-Eflda E . d e Rendón . .Ou. García, N .L .
jgo. '4telen C/&amp; vasos . .Ok&gt;rla A. V e lalR.-Slln NlcoHh de 10:5 Oza, N,L
Jgo. Hlelera c/6 vasoa.-canos Nrez de la Torre.-Op■., N. 'P1ancha Freidora Ekco. ..Juan J . Vllla rreal.-Mty., N. L.
Jgo.. Copas Vrtrorray 24 P:z as.-Laura L a zald e.-Monterrey, N. L,
Plancna F,...c:10,a EkCo ..J056 Mario Brlones G.-Monteuey, N. L.
.J90, HJelera c/&amp; Vasos,-Oan,.I Suirez M.-Cd. Mler, famps.
Mlnlbaterla Vasconta.-Mayra Caballe ro.-Monte,rey, N. L.
J90. Hlelera c/&amp; Vasos.-Eberardo SIiva C ortM.-Gl)e .. N. L.
Jgo. Copas Vltrorrey 24 pzas •• JOM Cuellas 5.- Nvo. Laredo, Tamps .
Cafetera Percoladbra.-Vdo. por , Vicent e Pedraza.-Guadau1Jara. Jill .
Jpo, HMlter.a C/&amp; vasos.-Gtor la Marti n ez L-Aeynosa, ·ramps.
Jgo. Pfatona A.I . Vasconla •.Jorge E . Lwl F.-A9uasca;1ento:.. Ags.
Ptancha FNldof• Ekco.-Armando e et"a ncour.-Saltlllo, Coah.
J90. Copas Vltroñey 24 Pzas.-Margarlt a del Rosario A.-Santlago, lxc. ,
Jgo. Copas Vttron-ey 24 P2:as.-Vdo. p o r : A ntonio Mont;1no.Nay ,
s.cacsora de rOPa Clnsa..JOM F . Vllla.-Tuxpan, ver.
T11la, .Ja l.
HMltara R~ta •. J ~ Archedefra M .-Gua d ataJara, J111.
Jgo. Htet..-a c/6 vasos.--canos v ~ Gallegos.•n1omp1co, Tamps.
Jto. Hl... ra C/6 Vnos.-Ma. Elena Plata Pllego.-México 13, o. F •
Jgo. Hlelera C/6 Vas0&amp;.-EUiinca Esthela.-L.a Fama, N. LM ■sa Porta TV Madera.- OthOn R e t a1 oza u .-ve,acn,.i:, Ve!".
Pfanctla F,...dora Ekco . .Josf Fldencio M td Hz A.·S•n N1co1a-s . N. L
Jgo. HMII .... C-/6Vnos.-Nlfta: Martha l . G u tlérrez.-San NICOIH. N. L.
L.avadQnl Aut. Cn&gt;Us Suprem.a.-Sylvia O . de Moreno,--Gpe., N. L .
J90. Hktlera c,Ja VaSOS . .JOHflna G , d e A lma9uer.-'Monterrey, N . L.
Rafrl-■rador SUperm.tlc 9'.-Ma. Crlstln.a T. ae Ayata.•Monterrey , N . L .
J90. Hl~era c/6 Vasos.-Nena Garza M .-M onterrey, N. L.
Js,o. Hlal■ni cJ6-Vasos.-Nlfto1 Antoni o O . TrevU'lo L.-S. Nlco'4is, N . L
JtO. Hlet■n c/6 Vasos.-Amanda del eosaue de S.-Monterrey, N. L.
J90. Hlel■ra c/6 VHOS.-Fam. Onofre Pen1les.-Monterr■y, N. L.
Jgo. HJ■ l■ra c,a Vasos.-P■dro Rulz R .-C oatucoalcos, Ver.
Jgo. Hlelera C./6 VAos.· Esthela Guu C .-Monteuey, N. L.
JWQ. Hlelera e/&amp; Vasos.-Armando A l.an ís G.-EI Cercado, N. L.
Jgo. Hl.tera C/6 V.-os.-Luls Mario H e rn , ndez.-Monteney. N. L.
Plancha Fr■ ldora E:kco.-Or. Ramón V ela G .·Plectru t,iegras, Coah.
Cazuela 11!:lllctt'ka Ekco •.JO$é L. Fra nco,-t.Jlonterrey, N. L.
J90. Hhl ■n c/6 Vnos.-Ouad.llup■ H ern .nde.l: L.-P. Negra,, Coah.
Refot TI"'*"- Aut. P"CaMll•o.-Leandro A . Santos.won-Can.-Tuw.pan,
R ■toJ O. Pated.-lrm• 11. 'luaJardo d ft Tr uJll\o.-Monter,ey, N.L.
Ver.
Jgo. Hlelera c/6 VnOL...Juan Pfrez García.-5. Nlcolóls, N. L
Jgo. Hlefera c/'f, vasos.-OScar Flores E.- F tontera, Coah.
.190- Sartencn V _M eonla 2 pzas.-Rosarlo B. Pere.z; de F. R. Btavo, Ta mps.
Jgo. Hl•r• c/1 Vasos.-A.nnancto Zavala G,-5.abln,n, CCNih.
J,o, Hlelera c/6 Vasm . ..JoN López G z z .-v erac1uz, ver.
Jgo. H,atera c/6 Vasos.-Alma O . Nre z de G.-veracruz, Vur .
Jgo. Hlel.,.. c/6 Vato1 •.Juana C . de E sp.arza.-Monterrey, N. L.
.190. HI...,.. c/6 vasos.-NUla, Marlb■ I Le.al L.-AUende, N .
..too. Hla..,. C/6 VNOS.-Antonlo c,irdenas L.•Monter
011• a P,_16nA..ull R. Famlnct■ z.-San Lul$ Pot~
Mlnlttaterl• Vuconla.-C.P. Zacarias J. O.•Montem
Jto. Hleler• c,a v ..os.-ROb■irto Va rps .-5. Nl-:-cf.is
ca...ia EtktrJca Ekco.-Allcia AlvaNlz z.-Saf\ Lul"'
Jgo. Hlelet'II e/e Va10&amp;.-Sonla Ram frez: G .-Gpe., N,
Jgo. Hl■lera C/6 V•IOL-Or.Juan Ra mir ez.-Vli.:terlll,
Jgo. Copas Vffloe■r 24 sazas•....&amp;av1er Ga rcla e.- H0t,
J90, Copa, Vltrorey-24 pzas..Qabriel Gutfdrrez G.·
011.a de Prnl6n.-Mayolo QulJano S .-G pe,, N. L.
Mln,....r(a v.-eonia.-1,,.. Luis G . Ordaz.-5. Mcolás. N. L
.Jwo.. Cc,pa Vltror9Y 24 pz:as.•Aftcla Glarza de Cant U. Mezaulta l A, N.L.
Jgo. H....,. c./6 V-O-.-OanNI BanldQa R ~es.-Monterrey, N . L .
.,._..,....y_,.. a Pu.-c. P. Ml..■ t Alv.arez .J r .- Mon t errey, N . L.
Lu'9, Fli;i,rfl G,HC1a . .QPl,. N. L

17,H

t9142

Nombr■

H....,_

4

AUTOIIOVILCHSVIIOLffCITATIO N cv.1,.3_.. _,~-~~AmbrosfO Vjzqu■IL-C-rralvo, N . L
' /, }~

o,·ii4.i ,-...:,1

RetoJ Ttffl,p. Aut. PoCabaUero.-Oavld C ast lllo Roz .•
.J90- Hl■tera c/6 Vnos . .Juan C. S~nc hez HdZ'.-Oua~~•n'a,. J.t!.
Jgo. Co~ Vltro,wy 24 Pn.-Ma. del Roble Guerra d':--4~ ,HiCo lH, N . L
J90. H....,. C/9 V•SOL•DUICe Maria cantU.-Monterr,w.N, L ,
Mlf!lbeteria VaKOrila.~ulla Astudlllo V da. de Lópi;li.-Af~P(lkO, Oro.
Jgo. Hlatera c/6 Vas0&amp;.-Trlnla.111d Porras ae lb.airra.•MontemOrelos, N . L
Re1oJ Tlffl■ i: Aut. P•caballero.-Ana Ma. Tarré Castal'\eda.-Zamorit, Mlch.
Mesa Porta TV Madara.-Ma. Gerarda cir der,.ts de Gut1f1 rez.-Hldalg o , N. L
"90. Hl■-a C/6 vaos.--AIM Elli:abeth L ara c.-Orl.tat!iln, H90.
Reloi da .._red--M'-u■I A. Cbrdoba Q •.JJt on t ~morelos, N. L.
Refof
Chapa Cort6z.•Ros haron, Ye1o1.
J,o • ........-a e,e V-.•Don Q.arza d e Qau:a.-Montt,rrey, N. L
2 ..
Cef.t_.
Pwcofadora,-Amanoa
on:to11ez M • r tinez.-'Cd Valles, S. L P .
142
s«:adon de Ropa Clnsa ..J■sús c.,.,.era Mar'linez.-J~lapa, Vef.
24
Jgo. Hl■lera c/f, v■sos..-Am.Oo Quhlo Z Lócez.-MonterNy, N . L.
389
J90. Htelen c,. vnoa.-Charlle v. Goñzatez.-Gpe., N. L.
320
M. . Porta TV Mactera.-Manuel Monta lvo M.• El Cerc,ldf), N. L.
48
J90. Hf■ lera c/6 VNOt:.-MWgartto o,az .,Mo.-.terrey. N. L.
276
MlnlNterla vaaconla.•Nlfta: Ar.a c en.a R. Martinez.-Mo11terrey, N. L .
114
e~.,. P■rCOladora.-Atmando Ell.z,pfl'9o P.-Los Aldamas. N. L.
140
Ollas
..,._IOfl.-V■-lfttlna cn.,1.-"'CNI R az.•Mt1nterrey, N. L.
93
.Jg,o. COpas Vltrorey 24 Prs.- Sandn E. ,_.ner-a M.-Gu Gcia .• N . L .
246
.190.
5
a
r t ~ Yaaconl• 2 ,.__- Antonio Osegue.-a H.-Gua.!au1Jan, Jal.
153
Batidor• Mh1m1Hter Sunbean'l.,.Fablo R am,ru.-Ml!,)llCO s. o. F .
Estufa
Sup,■nn
■tJé.-Ma""et Almanz.a M .-Monclov-,, Coah
20
Jtte;k c_.. Vltror■Y 24 pzn.-Agustln Com p 14n 5.-F, c..&lt;:ter.a. Coa h •
233
Jed'-,HI■..,. c/6 v-...Fortunato G ar c: i• L .•Naucatcan ue Juire z, Mch i:.
400
- "Ml~etfa V.,_n, ..-Ma. Yafte&amp;.•Monte.,,..y, N. L.
1J4
C a ~ Parcol9clon.•Ermt O. Norlega clll Muftoz.-Anáhuac. Chlh .
l 1
J,o. HI...,.. c,1J vaso1.-Angttlca Cha pa .-Mo oterrey. N. L.
272
J,o. Hlel ■ra c/6 v--.--Chertane oa,za A.- Monteuey, N. L.
340
Relot 1"1me-.: Aut. P"CaNnero.•Eugenl o Cantú EstraCl.:r,.•GP't., N. L
194
Ventn.....- die,.... PNllps.-Vendlcto p o r : Lic. Flores H.-M t y., N. L .
32
~ Tlffle-.: Aul. P"C..1..-0.-AllclaJ. Garc1.11 R.•M~tem,y , N, L •
190
R■IOJ Tlme,t AUI;. ~blln■ro.-Leot&gt;OWo Amad.:i r Q,-'M onterrey, N.L.
Hl
P,ancha Frelctor• Etteo.-zoyla o. de G ar ni ca.-l.a P.n:, B. C. s.
179
c...-te,a
1119rcolaelora.•J•CII Garcta P .-M ont errey, N. L .
'38
Reiol Tima Aul, P"CabeH■ro.--SOUa G o n z41e-J" G.-Mon1erre't N . L
200
Olla de Pf916n •.Juana Idalia Cort• o .-G ua d a lupe, N. L.
J90. Coo&amp;I vtt.,..-., 24 Pua•..Jos6 Her nt n dez A.-TorreOn, Co.ah.
241
J,o. Hlel■ ra c/6 v~.-Yendldo por : R a m (m Esc.ubota.-Cullltc.an, Sin .
341
.J,o. HI. . . . C/6 va.-.-Nlna, ~llzabettl M a rt ír'lel' u.-s. N lcolM, N L .
372
BatldOfa Mhnn•tctr SUnbeaffl..-Reyna o . d e Ollvler.•Cf!HO Az ul , V e r.
41
Lawadora Aut. Crolls sut,,,..,a. -Cl.a1,1dia o. Belma,es.-SitltJllo, C oah.
10
.Jeo. HI.._. c/6 Vnos..•ML Nelly Silva Rctz.- Monterrey, N. L.
342
J,o.
Hl. . .a e/&amp; YMOt,..~JO Antonio V aldez R.·GPG •. N. L.
343
Plancha FNktOn Ekco..-Manuet Peft.a 0 11 ••vlcente, Nay.
183
Jgo. Cop,n Vltrorey 24 Pus.-eenlto E sparza. Chlc-90, IIL
221
J90. Hl■f . . C/6 v .....•NI"•· Ma. Ele n .a Mata 1-t.-Monterrqy. N. L .
351
.Jeo. HI._. C/6 Vuos . .Jad Luis S.antoyo C.-M onterr,sy, N. L •
30,
Jgo. Hl ■tera c/6 v-.-Rafael Ramos Martr,...z.-co~omate pec, V er.
348
~QUIN da Cowr SI.,..,- Tnidlclona t.· Ped ro Mat1,1tlanes 8.-G p e., N . L
30
.190, de TrlndlM' Plata El■,.nte.-Judlth s. de urma,-Mty., N. L
104
.Jgo. H....,a c/f, Vuo&amp;.-Uvra Gabf-lela Petla.- H . Matamoro,, T am ps.
2H
Jgo. Hl■l•a C/6 vaoa.-s■r9lo o. VeU1tQUel' C.-Monterrey, N. L.
362
Jto. HMlt«a c/f, VacK.•DlonJsto aanttn.-M onteuey, N. L.
3..
COPn vttror■y 2• Pzas.-Lull Enrique C4 r den• ... -Guiidah,pll!l, N . L .
216

19'1
292
237
370
125
269
198
50
314

...

de.,_,..,,..,,_.

de

..

..

•.N.L
49729
49860
50051
50192
50563
50601
51146
51159
51236
51244
51444
51419
51754
5 2 062
52148
52498
52555
52665
530l.6
53334
53373
53426
53443
5471 2
54633
5 5047
55274
55283
55441

e
67
137
13
275
43
56
31
394
169
297
44
344
34
206
203
86
33
369
170
368
399
119
102
1115
55
367
35
120

•51·1.º3
55
56

O

564

566
56945
57000
57028
57262
57365
57695
57928
58994
59017
59149
59166
60079
60858
61032
61063
61223
61424
'51900
62247
62254
63584
63585
63632
64057
64093
64105
64218
64330
64336
64382
64672
64799

215
76
l4

228
347
42
192
149
28
119
374
26
346
52
97
305
282
99
65
286
161
361
37
358
21
210
225
152
64
167
327
376
291
313
298
91

AUTOMOVIL DATSUN SAMURAI NATCH . .LACK 1e ■ a .•
Jorge Rodrfguez Lbpez..-Guadalupa, N. L.
Cazuel.a E16ctrlca Ekeo.•Lk, osear J. Garza R.-Monterrey, N . L
C.feter.a Percoladora.-Ma. de ta Luz Adllrn■ Z,--Cd. Valles, s . L P .
Refrigerador Superm•Uc 9'.-Laandra Vlllarr. .1 de M.-Hldatgo; N . L
J90. Hlelera c/6 vnos.-lMdro R. Chapa v.-Monter,-y, N . L.
Llcu.adora Rubl II V■I.-Saturnlno LNI.-Sablnas Hgo., N. L .
Hlelera Re9la. -Enrlque Valle a■ rla:,p.-V. Hermosa, TampS.
Méquina de Coser Slng■r Tradk:lonal.-Reyn Rulz G. -Laredo, Tamps.
J90. Hlelera c/6 Vas&lt;&gt;s...JOll.t l. Martina J.-Monter,.y, N. L .
P1.anc:ha Freidora Ekco.-Esther Q. da Macfas.-Montarrey, N. L .
Jgo. Hlet•r• C/6 Vasos.4.ydta Val&lt;MI; BOfdll.-Monterrey, N . L .
Licuadora Rubí II V•I.-HU90 A. Harr\6nct■z.-Monterrey, N. Li
Jgo. Hlelera c/6 vuos..-Max Vú:qu■z Ray-.-Monterrey, N . L.
Ventllador de Maa Phlllp,L•Yotlllndll A91,1llar.-san Luis Potosi, S . LP.
RelOJ Tlmex Aut. P'Cabllltero.-Efva Qonzilu v.~d■ reyta, N . L
ReloJ Tlmex Aut. P'Cabalt■N&gt;.-Franc.lsco abmeZ Flor■ s.-ouadalaJarar!•I.
Reloj de Par■ d.-NlftOS1 Jorw■ y Ml9Y*I carrera GI.-Gral. Terin, N. L.
Ventllador de M.a Pftlllps.~r Torres G.-Montemoretos, N . L .
JgO, Hlelera C/6 vasos.- Ramiro L.6,p,H Ch•.QuadalUP■, N. L
ptancha Freidora Ekco.-Tall• E. Pwra G.-Tamplco, Tamps.
J90. Hlélera C/6 VasQII..-LU.. Galv.ln E . -Monterr■ y, N . L
J90. Hlelera c/6 Vasos.-Lu&lt;:la Cent'8 Vda. da v.-Monterrey, N. L •
Ml(llbaterla vasconla.-Efrafn Ton• fll'.-Mom:err■Y, N. L
Jgo. de Trinchar Plata El. . . nte r•~ -J. J-C.S ArNOla R.•5antlago, 11o1c.
Plancha Freldoni Ekco. ....lor9■ Luis 5'nc.hez C.-hfl&gt;nclova, Coah.
Nay.
HleleR Regla.-Atajandro CMWZ Onltaros.-San Francisco del Oro, Chlh.
.Jgo. Hlelera c/6 v-.-x1omara Saral Ran,aal.-Guadalupe, N. L .
ventll.ador o•M- Phlllpa..JONfllM y FrandKO oraz Ortfz.-Mty., N . L.
Mlnlbaterla Vasc::onl•.-Vdo. pon uc. Flo,... H.-Monterrey, N . L.
Jgo. Cop.as VltrorNIY 24 pzaL..0..ld Antonio Rec::lo.-Nvo. Lar■ do, T"amps.,
J90. de Trinchar Plata El. . . nt••Men:eflno SandOYal R.-Monterrey, N.L
e.azuela E16etrlca E.kco.-Nlfto, H6ctor clll J. Gana P.-Qpa., N. L
,Jgo. COC,.-li Vltro.-.y 24 1)1:aL•Al-ro Qarcfa Mt.z.-Guadelupe, N. L.
Jgo. Cos&gt;M Vltrorr■y 24 .,_,RuD6r, Soti;i, Torr■s.-ouadalup,e, N. L.
Jgo. Hlelera c/6 vasos.-Ma. ,...,., Chant,-Tapac:nuta, Chis.
Licuadora Rubl 8 Vel.-lnt- A. 19ftKlo aa,a aa,za.-Gan:a Garcla, N.L.
RetoJ Tlmex Aut. P"Cabaltaro.~~, Ruli: Hdz.-Monterrey, N. L
Jgo. sartenes vuconta 2 p&amp;as..•F. 1...e Ramlre.z C.-IEICobfldo, N. L.
M4qulna de coser Singar Tradlclonat.-Martha ,. Mtz. de 5alH.-Mty •. N.L
Reloj Tlrnek P'Caball•o.-Nlfta, Br■ndil ,. Infante de LeOn.- Gpe. , N.L
Jfo. Hlel•r• C/6 vuos....Juan M..-ln ca.tlllo.•Zarago2a, Co.h.
secado,a de Ropa Clnsa.--1!:nrklu■ .l. Nullu M.-Monterr■ Y, N. L .
Jgc. Hlelera c¡s vasoa...Jyan ,r.,,-n00 L6pez cn.-san Nlcotlis, N. L.
H .. lera Regla.•Yolanda R. ele QonztlU.-San Nlcol.ls, N . L.
J90. de Trinchar Plata E ....nte.-RoclolfO Awll• Pllla.-Monterr■ Y, N . L
Jgo. Hlelera C/6 vnos.-Ma• • la LU.Z ..... - Palomlno.-Mty. , N . L.
Jgo. Hlelera c/6 v..-.-RoDoertlól&gt; Slincn.. A.-Monterrey, N. L
Jgo. de Trlnc:hu Plata a■.nte.-'Ml..■ I H•nind■ z.-M. MC.zquli:, Coah.
Jgo. Platon■s A.1. v.nconla.•Vlctoria S. da Torat.-M,xlco, o . F.
Jgo. Hlelera c/6 v..os •..JOM A-•oe•u6ru.-EcateP■C , Mor.
Jgo. s.art•n• vasc::onia 2 l'zaL· ~ H. Garza Hre.z,.Qpe., N. L.
J90. Hlelera c/6 ~no1,.-19"*do Ramlrez M.-Monclova, Co.h.
Batidora Mlxmaster Sunbeam,.J■S6s Luna.-Monterr■Y, N. L
Jgo. Hlelera C/6 VMOL•O-etrlo Alvw•do E.-Escc&gt;becto, N. L.
Estufa Supermatlc.-Mln■rw H'. oa ArtMga.•H. Matamoros, Tamps.,
Jgo. Copas Vltrorr■y 24 p,Za5.-AHcla H. da Qulntanllla.-Gza Gcía, N.L
Jgo. cop.as Vltrorr■ Y 24 pzas..-1,.... T. d■ Florés.-Monterr•Y, N .. L .
Jgo. 5.artenes Vasconla ~ PZ':as.-Juan JOll.t Moadlna Nriaz.-Vlcto,la, Tamps.,
.Jgo. Platon• A.1. vasconla.-Ollvt■ Rivera Torr■s.--Cd. Mant■, T.amps.
Plancha Freidora Ekco.-Atato de la Rocha.-Culltc.an, Sin.
Jgo. Hletera c/6 Vasos •.Qablno G6rn■Z v.~uclllo, Chlh.
Jgo. Hlele,a C/6 vasoa.-Marlo Gonülu a.- Allende, Coah.
Jgo. Hletera c/6 vasos •..JOMflna ~ Q.-Ca,margo, Chlh.
Jgo. Hlelera c/6 Vall05..Joel Hern.lnd■Z z ..cerro Azul, Var.
Jgo. Hl ■ lera C/6 va:sos.-RamlfO Süjrez u.-M. MC.zqulz:, Ca.ti.
Olla d■ Preslbn.-T ■oclOl'O Ortfz R.-Montarr..... N. L

Boa.to Premio
Núm. Núm.
64876
65293
65420
65457
66614
67156
67272
672 8 6
' 67571
61600
68620
61!1646
69290
69298
69425
69735
69971
70265
71176
71425
711126
71176
72153
73114
7 3392
73800
7414-4
74206
74594
74755
750811
75399
76164
76648
76696
77492
77537
77120
71759
:"1838
71181
78966
79298
79796
80031
80811
81061
11693
91731
UH4
11940
82642
82817
l:3043
13123
13-403
13713
83852
14231
14238
84478
15416
15512
95612
15617
a5621
858515
.,204
16357
86519
86714
17143
87349
87483
87704

•• 7.3
a9a4a
IH72
90054
90336
90587
510765
901198
90965
91351
92517
92763
92911
93059
93293
93106
931S9
93900
94002
94227
94919
95137
96508
96115
97060
97114
517195
97432
97!501
97970
911001
911224
911297
98603
99799
98962
99100

..

Ciudad

Pl a ncha Freidora Ekco .- Lor■ nz o G.a lle gos. G.-sauc lllo, cnlh.
Olla de Preslbn.-Armlda Morales c.~ lnual'lua, cnrn.
J90. C o pas Vltrorray 24 pzas.-J os6 M.art fnu R.-G uadalupe, N . L.
Jgo. Hleter.a c /6 Vasos.-Ercllla R . 5antos.-Monterrey, N . L.
Jgo, Hleler.a c/6 Vasos.-Pablo Corpus Z.- Monte rrey. N . L
J 90. Co pas Vltrorr■y 24 pz.as.-Sara A. de Botello.-Oza. Ocia, N. L.
220
J 90. H lelera C/6 V.asos . .J uan Preci ado L -Tepk , Nay.
296
J90. de Trinen.ar Plata E1■911nte .-Franc:lsc::o L-·· "' de Stgo. N . L.
101
M lnlbateria V u c o nl&amp;-Carlos e . P.alomo R ,•San Luis Potosi, S.LP.
122
380
J90 . Htelera c/6 V asos .•Judlth M . Badlllo.-Monterrey, N . L
Jgo. H .. lera c/6 V a s os.-Vdo. x :•Llc. H■ rlb■ rto Floras H ,•MtY. N.L.
382
J90. Sartenes Vasconla 2 P2as.-Gr■9orlo Roblado Rdz.-Mty, N . L
Ml n lbateri.a V asco nla.-Fernancto Monslvaís Rdz .-Mont ■ rrey. N . L
115
J go. PI.atonas A.I . Vasconla ..Jovlta Scott .- Monterr■ y , N . L
60
J go. Hlel ■ra c/6 vasos.•Nlfta , Marl cel.a L . 5.alazar .G .-Matamoros,
287
J90. Copu Vltro r •Y 24 Pz.as.~ac lnto Castlllo R ,-Mty, N . L. /Tams.
224
Mlnlbater ía V.asconla . ..Juan Ramos LOpez.-Monclova, coan.
117
Jgo. Hfelera c/6 vaso.-.-Lu ls R a m i ra2 A.bz. -Or. Arroyo, N . L.
303
Cafetera Percoladora .-Consuelo Ontl-ros. C.-Gpe. N . L .
133
Cazu.la Eltctrl .ca Ekc o .- Lub E. Flgueroa.-Laón FonMca, Sin.
70
Jgo. Copas Vltro r,ay 24 Pzas.-Alma T . de La.al.-S. Nlcolis, N . L
211
R•loJ Tlmex Aut. P'Caballero.-Alma o . BanavldH de M.-Mty,N.L.
117
Jgo. H letera c / 6 Vasos.-Ellglo Brlon ■s P ,•Monclova, Coan.
354
Jgo.
Hlelara c/6 Vasos.• L lc . Alberto T . Garz:a.- Reynosa, Tamp,s.
262
Ralo) Tlm ■x Aut. P'C.aballero.·Tamara Flores L.·Sablnas, Coan.
204
Jgo. Copas Vltrer■ y 24 pzas.-Norma Rodriguez N. -Mad•ro, Tamp1,.
256
J510 . sart ■ nas Vasc::onla 2 Pzas . .J . Antonio HlnoJOA C.-M. A .. min,
151
Jgo. t:tlelara c¡vasos .- Laur■ ntlna G . de Pefta-"Mty , N . L.
{Tamps.
267
Mlnlbáter ía Vuc:onla.-or. Cutos Arechavateta P.-Gza. Garcia, N . L
121
Mlnlbat ■ría Vasconla.-FiHlx J . Leal cte la Carda.-Mty, N. L
126
R ■ lbJ de Parect.-lng. Sergio A . Guerra .-Mont ■ rray , N . L
79
83
-~eloJ d■ P.arect.-Or. Marcus H . M,x1co, O. F .
250 .:J~. Cop• Vltrorey 24 Pzas..-Gustavo ArauJo G .-cananea, son .
16 • Refrtgerador Supermatlc 9.-Carlos E . de Zamacona G .•Mt.Y, N . L
23
Secadora de Ropa Clnsa.- Luls Carlos GrUalba. -Parral, Cnlch.
Jgo. de Trincha Plata El■gante .-Vandldo por 1 Uc. Flores H . Mty,N.L..
100
130
Cafetera P■rcoladora . .JoM v . Alonso V.-Mty. N . L
Jgo. Hlelera C/6 Vno1.-0r. Paullno A. Esparza C . .Qpe. N . L
330
Jgo. Sartan■s V•conla 2 Pza1.-Vlctor M. Vazquaz e.-s. Feo. del Oro
147
19
Estufa Supermatlc.• Lourdas lvonn• Palaclm A .·Mty, N.L.
/Ch lh.
242
Jgo. Copas Vltroray 24 Pl:.as.-Mart(n Gut1•rraz R .-Cataya, Gto.
337 Jgo. Hlelera c/6 Wuos.-Bruno C. Pefta.-Carralvo, N . L.
331
Hlelera c / 6 Vasos.-Alberto P•r•z R .-Hulxtla, Chis.
231
Jgo. Copas Vltr•rey 24 Pzas.- Humb■ rto Ellzondo.-Mty, N . L
81 Jgo. Platon ■s A . I. Vuconla.-SOcorro Garza Rioa.-Ope. , N . L .
Hlelera C/6 vasos.-Eplgm■ nlo M . 5.alas.-H . da Vllla1dama, N . L.
386
Jgo. Copas Vltror•Y 24 Pus.-lng. J•slls Lozeno M . -Valle Hermoso,
~~5
secadora
da Ropa Clnsa.-HumtMrto ArvlZu L .•Valtes, S . L.P.(Tamps.
20
162
Jgo. Sartanas Vasconla 2 Pzas.-lng. Evartsto Avalas de L S . Nlco!M
Jgo. Platones A.I . Vasc:onla.-Evan,aallna Martínez:.-Mty,N.L
/N, L
63
323
Jgo. Hleler.a c/6 Vasos. .Joseflna Garda A.· M . Alam.ln, Tami,s.
Jgo. Copas Vltrorey.•24 Pzu.-Nlfta. Ma. Aurora Galteoos.-Mty, N . L.
240
111
Mln/b.atarla Vasconla.-Verónlca Paredes v.- Monter,-y, N. L.
106
Jto, de T,lncnar Plata El■gante.-Ma . Llllana s. de GaffrO)'. -Mty,N.L.
230
Jgo. Copas Vltrorey 24 'Jtzas.•Vendldo por JOM L. R ...ndlZ.-Mty.N . L.
257
Jgo. H lelera c/ 6 Vasos.· Martha Patricia Gutt'rrez.•5. Nlcolú, N . L.
75
Cazu.la Ef•ctrlca Ekco.•Manuel Zavala Q .-Torra6n, Coan.
Cazuela E1,ctrlca Ekco.-Beatrlz López.-Cullad.n, Sin.
Jgo. Hf■ tera c/6 Vasos. -Mlgu■I Angel Rdz.-Montarr■ y, N. L.
Jgo.,...tonas A.1.-Vasconla .- Juan A . Cavazos Esparu.-Mty, N . L
09
107
Mlnlbaterla Vasconla.-Cutberto Serrano Q.-Monterr■ y, N. L.
J90. Copas Vltrorey 24 Pz,11. .Juan Andrada A . Monclova, Coah.
254
325
Jgo. Hleler• c / 6 Vasos.-Fernando HlnoJosa.-Modesto, Cellf.
Jgo. Sartenes Vasconla 2 Pz:as.-Nlfta O.borah lbarra.•Mty, N . L
244
Jgo. Copas Vltrorey 24 Pus.-Óilorla Ramlraz cte Travfno.-Mty, N . L.
127
Cefatera ~rcoladora .-Ma. Antonleta GI. de O. la Garz:a .-Mty, N . L
2..
Jgo. Copas Vltorey 24 Pzas. .Q&amp;brfela G. de Fernindu..•Mty, N . L..
Licuadora Rubl I V ■ l . .flaQI Sincn■z López.-M,xlco, b . F.
46
160
Jgo. sartenes vasconla 2 Pu.-oustav-o tt■ mindiaz.-s . Nk:o1"5. N.L
271
Jgo. Hfetera c/6 Vuos.-Carlos C. EUzondo.-San Nlcol•s. N. L
Jgo. Copa1 Vltrorey 24 Pz■: •• JON o . Galvlin.-Acufta, Coal'I .
219
Joo. Htete,a c/6 VH-09.•Blanca Vargas T,ite,:.-Reynou, Tamps.
J90. Platone, A.I. vaaconla.-s. susana MuftCM Ruk.-GYMla..,•a. J ...
-'90. H ....... C/8 v--..Florentlno P o - v.-or... T..-.n. N. L.
....,..At..,.....,......A,.aado....._N.._
1 71

2 53
301
260

...

-0

=e:

-:z

....
en

;:

=-

;.-

¡
...
·"

a~:~

"º

........
•
..

248

110
274
107

397
340
270
145

......,.....,..~vw.

~~-V:

,

,.,.a~ ...... ,.. ---~~-

caauit1a &amp;MCll•ic. IDcco.~ •1aa1Mt11 P - - . G-41-ai. ,-eran.
.Jgo. C:OP• Vltror■y za Pn.-Nu,. mana I!.. MurttkJ M. ca..,., N.L /N-LMlnlbetarla Vasconla.-Pablo Salaz.ar Garcfa ..Qral. Teñn, N. L.
Jgo. Hfelera c/6 Vasos.-Manu■ I C;,ro R.-Montarr■ y, N. L.
Jgo. Sartenes Vatconla 2 Pzs.-Or . ca,tos EsPlnou M.-Matamoro., Tamps.
J90. Hlelera c/6 Vasos.-Zayra Marc.la Pulldo M .-Los Reyes. Mlch.
Jgo. Hlelera C/6 Vasos.-H,ctor LbP■Z Arlz:pa •.Qpe. N. L.
Jgo. Hlale,a c/ 6 Vasos . .Joseflna Morales de Garza. -Gza. Qarcia, N . L.
Cafetera P9rcol.Oora.-Rosa Ella Laal.·Rl-rban, Callf.

...·º

i-

Jgo . Hlel•r• C/6 Vnos.•Sandra L. GayUn P .•Mty, N . L .
Olla Preslón.•Franclsc.a lrlz■ tda Rublo v .-Htdalgo, Tamps.
Jgo Hlel ■ ra C/6 Vasos. -H. MagalY Garza F .-Mty, N . L.
278
Olla Pr■s\ón. - Llc. Enrique Cabaltero Oiaz.-Coatzacoalcos, Ver.
92
Jgo. Copas Vltrorey 24 P2:s • Jaime SeJarano Galvin.-S . Fdo. Tamps.
249
Olla Preslb.-. . .Juan Oagoberto EsPlnosa.-Vlctorla Tamps.
90
Jgo. Hlelera c/6 Vasos -Cl■ mante Leal.-Monterr•Y-, N. L .
390
Estufa 5UP4rmatlc.- Roael Vlllarrea1.-ouactatupe, N . L
11
Cazuela Elictrlca Ekco.- tng. Enrique P.isynado R -Mty. N . L.
68
C•fetera
Percoladora .-s■ tene Viz:qu■ z d■ I Rio.-Oarz:a García, N.L
139
Mesa Porta T . V . Madera.-Ma. dal Socorro Ezqul-1 d■ Arm-.-Sn. NI47
Jgo . Htelera c/6 Vasos. -Jav .. r Saldlvar G.•Mty, N . L.
cotas, N . L.
378
J90 . PI.atonas A . t . Vasconla.-Horaclo Gall•do H.-Apodaca, N.L
58
158. Jgo . S.arten•s Vasconl.a 2 Pzs. -Y ■sslka Cru,: de loa Sintos.•Mty, N. L .
Jgo. Copas Vltrorey 24 Pzs. Blanca M . de MU.•Mty, N . L
251
Jgo. Hlelera c/6 Vasos.•JoU A . CantQ F .•Oral. T•rin. N . L
350
Caz!Hla E!fctrlca Ekco.-Aurellano .J. Qarcía.·Chlhuanua. Chlh.
09
Reloj Tlm•x Aut. P ' Caballaro.•RoM l. Cabrera.-Mty. N. L.
197
R•loJ de Pared .• Rafael O . Casavantas G.-Chlhuahua, Ch(n.
81
Cafetera J'"JrccJadora .-Ma. Antonlet• 01-da s . -Mty, N . L
141
Jgo.
Hlelara c / 6 Vasos.-Myrna s. de M ■ndoza.-Mty, N. L
373
C-afat•ra Plarcoladora.-Ramlro Rodrlgu■z . -Nva. RoslU, Coan.
146
.Jgo . Hl•l•ra c/6 vasos.-Ad,llin Martin- R .-Nc,o. L.aredo Tam.,._
294
Jgo. Hl•lera C/6 Vasos..-Petrlcla Betancour'l B.-TamPICO, Tam.,._
259
M•aulna d• Coser Slnger Tradlclonal.-Seth Color•do M,-Mty.N.L
27
R•frlee,rador Sup■ rmatlc 9'.•Mlrla Me. BermudeZ L.-Gp■ '.:' N. L .
14
Jgo . Hl•l ■ ra C/6 Vnos.-Ma. Luliie Patlfto. A .-Mty. N . L.
379
M•aulna d• Coser Slnger TraGlclona1 . .Juan Hl.-.oJosa v . -Gp■ .N . L..
29

279
89

•

99241
99441
99467
99517
99!591
99769
1002119
1004515
101433
101491
102117
1022011
!03045
103329
104042
105144
10!5403
106453
106798
107565
J.07510
10766"
101123

Nombre

31
132
172
17

...

299
243

285
210
116
136
166
202
227
175
123
77

.

~

226
207
359
263

f

-

i.-

1i...

!

AUTOMOVIL VALIANT VOLAfll:E '"K" 2 ~S. 19 ■ 3
Manuel Roctrlgo SIiva Gonz:itez.-Montarr•y, N. L.
Batidora Mlw.master Sunb■am.-Antonlo J. Gan::a.·Saltlllo, coan.
Cafetera Percolectora.-E,n■ stlna c . o. FIOf"■s.•Nva. Rosita, Coafl.
Plancha Freidor• Ekco.-Waldo Rodrigu■z A.-Sta. CaUrln4, N.L
Estufa supermatlc.-Marlo 01-ra.-Glu~UP■, N . L
Jgo. H .. tera c/6 v.os.-Luls M. Mlr.tes.•Sablnaa, Ht,0., N . L.
Jgo. Copas Vltror,ay 24 Ps.z:.-Nlfta LIZb■ tn ..... R .-Mty, N. L.
Jgo Hleler• c/6 Vasos.-JeSUs H. Agull..-.-Hldalgo, N. L
.Jgo. Hlelera c/6 vasos.-Nlfta: 1'n. . llc.a M. H■ rnindez 0 .--Mtv. N.L
J90 ...... ,era C/6 Vasos.-Olma. Mty, N L
P1ancna Freidor.a Ekco.-Vlctor H. S.nabrta.-Mty, N. L .
Cafetera Percoledor.a.-Ouadalup■ L d■ Vlllarr-1.-0a,-za Qarcia,N.L.
Jgo. sartenes Vasconla 2 Pi:s.·EI ias Gu•ardo R.-Collma, Col.
Reloj Tlmew. Aut . P'Cabal ..ro.-JOM R. Escamllla M.-Mty, N. L.
Jgo. Copa Vltrorey 24 P2:s.-Ram6n Oamas.-ToPla, Ogo.
P1anch.a Freidora Ekco.-Marlo A Garcia c.-Op■, N. L
Mlnlbat•rla Vasconla.-Alfredo Granados c-camargo, cnu1.
RatoJ d• Pared . .J ■sús Córdoba,-Frontera Coan.
Jgo. Hlelara cJ6 Vasos..-C. P. Jor-aa oarcla oz:z.-R. RomOI , A-.
Jgo. Copas Vltror■Y 24 P%as.•Antonlo Ovalle R -Gpe. N. L
Jgo. Copas Vltror•Y- 24 P%as.-Homero Garcfa S .•Mty, N. L.
J90. H .. tera c/6 Vasos.•Feo. Slfuentes Vatd6z.-Monclova, Ca.ti.
Jgo. Hletera c/6 Va- .-OuadalUP■ Q.arcia 1.- MtY, N. L

==

~

=e:

-z

....

,en

::¡

=-

Notas lmportantn:
La entrega ~e Premios se iniciará el Lunes 12 de Septiembre de 1983 a partir de las 9 :00 horas en tas oficinas del PATROIIITO'UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicadas en la esquina de las Calles de Tapia y Zuazua de Monterrey, N. l., y terminari el Viernes 30 del
mismo mes y año, al condufr el plazo de 30 DIAS NATUR ALES, contados a partir de la fecha de la celebraci6n del Sorteo, que la Secretaíi1 de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. POR DISPOSICION EXPRESA DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION , LOS PREMIOS SERAN
fNTREGADDS SOLAMENTE cnillTRA LA PRUENTACIDN o ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, SIN AL TE RACIONES -SIN NINGUNA EXCEPCI0N -. y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS,PRE-

IOENTIFICACI0N.
UVIA
&gt;S PREMIOS
QUE NO HAii RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN LOS QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEJI A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA
DE PENDENCIA, PARA BENEFICIO 0E SUS ESTABLEC IMIE NTOS ASIST ENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD COII SUS INSTRUCCIONES.
El PATRONATO UNIVERSITARIO, w,.,le con I• disp osicionei de la Set:retaria de Gobernaci6n, haciendo la publicación del resultado de su lle. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontineo a sus favorecedores,
d,H.l ;i,,,1so directo de sus Premios a todas los agn1dl1dos foráneos, enviándoles_ la documentación correspond iente a la entrega de sus Premios en un plazo de 11 DIAS posterioros a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serán remitidos por Correo y Express,- FLETE POR COBRAR con

e,eep ción de la RESIDENCIA y los 5 AUT0M0VILES, que deberia ser recób;dos en Monterrey, N. L. OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU D0CUMENTACION OPORTUNAMENTE. ya que ello dependeri exclusivam.;.,t8 del
Se•v1r10 Postal por cuyo conducto• tnYfa y por lo tanto, en p,evision de que dicha document~ pudiera lleg¡u a los interesados fuera del plazo dt 3D DIAS NATURALES a que se refiere el párrafo 1o SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS FIRMADOS Al REVERSO POR
CO RREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO , CON SIGNADOS A. PATRONATO UN~ITARI0 DE NUEVO LE0N, TAPIA lllO 0TE., ESO. CON ZUAZUA APARTADO POSTAL No. 07 SUC. "M" MONTERREY N. L:JN CUANTO TENGAN CÓNOCIMIENTO DE SUS PREMIOS
roR I.A PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL QUE SE HACE EN lA FORM A QUE DISP0NE1lA SECRETARIA DE G0BERNACIDII.
'
•
~c;nrn Un Servicio Adicional¡ EL PATRONATO enviará copia de las lis!.:is cie prem ios a su, agentes y colaboradores con quienes podri checar el rnutu1do del Sorteo, asf como a los compradores de boletos forineos.
[ l PATRONATO UNIVERSITARIÓ DE NUEVO LEON , ex pre~.;: su más profund.o agradecim iento a las H. Autoridades Federales, Estatales y Municipaln por todas las facilidades que le brindaton para la celebración de este Soneo, así mismo a las instituciones y personas de todo el País, que en forma
f\1me10S3 •1 en una demostncibn de sofidaridltd hacia la noble causa i:tet fornen10 de la Educaci6n Superior en nu d tra Patria, le ayudaron en la colocaci6n y adquisici6n DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaboradores por aJ desinteresado

~

1

••~tuf"UO, va que gracies a Nta valiosa ...,d1, hté postwa si éxito del e\lento.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO l E O N

·~·,,.

;.i
~
\.¡

P!

C.P. Víctor Gómez Garza

C.P. Miguel C. Barragán V.

Vice-Presidente

Presidente

;

"'°

.j

~~~

,,...

..,,~__,_.
~

-:;~•

.1-, .......

,1

-.'ii i •.;

.l.i

I

tiH

r ::.::;-

,.
,.1

-

-•--

·-

-.

-

�'
cesarios para respo~der 'al i1~mado de ~~ra
patria"

IMPARTEN CURSOS DE INDUCCION
A ~LUMNOS DE NUEVO INGRESO EN
LA PREPARATORIA NUM. 16

L

la (ieneración 1978-/983 de Ingenieros Agrónomos 7.ootecni.1ta.1 e lngeniúos Agrónomos Fitotecnistas de la facultad de Agronomia de la UANL, re-

cibieron sus Cartas de Pasantes en brillante ceremonia realizada en el A~ditorio de CEDECO, en San
Nicolás de los Garza, N. L.

ACTIVIDADES EN LA U.A.N.L.
ENTREGAN CARTAS DE PASANTES A
GENERACION 1978-1983 DE
INGENIEROS AGRONOMOS

E

n brillante ceremonia de Graduación, los integrantes de la Generación 1978-1983 de Ingenieros Agrónomos Zootecnistas e Ingenieros Agrónnmos Fitntecnistas, de la Facultad de Agronomía de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
1us Cartas de Pasantes.
El profesor y licenciado Rogelio Villarreal Gar1a, Alcalde de San Nicolás de los Garza; la licenciada
l aura Molina, Titular del Departamento de Escolar
v Archivo y representante del Rector de la UANL,
Dr. Alfredo Piñeyro López; el ingeniero Ramón
Guajardo Quiroga, Director de la Facultad y el Diputado Elías Zúñiga Gutiérrez, en representación de los
padrinos, presidieron el acto.
Al hacer uso de la palabra para transmitir el
'mensaje del Dr. Piñeyro López, la licenciada Laura
Molina felicitó a los graduandos y padres de familia
por el esfuerzo realizado conjuntamente para alcanrnr la meta deseada.
Dijo a los nuevos profesionistas, que "en este
día. iniciaban la cosecha de los írutos del esfueno y
traba_jo de la educación. fenómeno en el que participan los profesores, estudiantes. autoridades y padres

de familia".
Expresó que "la U,-\NL. como instilución educativa, ha cumplido con la sociedad y ahora corresponde a los egresados demostrar. con espirilo de fraha,jo )' entusiasmo,. que la formación que recibieron
en las aulas universitarias. en el trabajo de campo.
son herramientas suficientes para sacar adelante los
problemas que habrán de enfrentar en su profesión".

P

or su parte, el ingeniero Ramón Guajardo
Quiroga, Director de la Facultad de
A~ronomía, dijo a los graduandos que "en estos momentos dificiles para el país ellos, como pr~fesíonistas de la agronomía, demostrarán con su carácter los
alcances de una universidad popular comprometida
con su pueblo".
Les señaló qu~ "eso implica una gran responsabilidad. pero conociendo la capacidad de los e~resados. el espíritu de superación que no los ha abandonado. sabrán salir adelante en todo lo que emprendan c9tio profesionistas".
Finalmente, les pidió que no abandonaran su
¡lreparadón · académica posterior, "ya que nuestro
país, agregó, requiere a cada momento de profesionistas mejor preparados y para eso se necesita no
solamente el entusiasmo. sino los conocimientos ne-

BANCA CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

DE

BANCA

MULTÍPLE

:111
1111

EDIFICIO CDNFIA
PRIVADA PINO SUAREZ NO. 300 APD0. 3070 TEL. 40-U-ao

,' 1

"

¡'

a Preparatoria Nº. 16 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, impartió un curso de inducción para alumnos de nuevo ingreso sobre enseñanza aprendizaje, según lo dio a conocer el Director
del citado plantel, Jng. Jaime César Vallejo Salinas.
La organización estuvo a cargo de las distintas
coordinaciones académicas, apoyada por el Departamento de Psicología de la institución y tuvo como objetivo introducir en el alumno técnicas de aprendizaje'
mínimas para su buen desempeño.
El curso consistió en la aplicación de "tests" psicológicos sobre los conceptos de raciocinio y
comprensión, y su realización fue resultado de una
actividad del plantel el pasado año.
El Jng. Gerardo Escamilla Tristán, secretario
académico qel turno matutino, mencionó que los maestros (ueron enterados de la evaluación de estos exámenes, que fueron entregados a las dos semanas de
impartido el curso, con la finalidad de que conozcan
a !ns alumnos y puedan elaborar sus estrategias de
trabajo en el semestre.
El contenido del curso fue seleccionado por los
mismos maestros, siendo dedicada la primera semana
a la enseñanza de técnicas de aprendizaje; la segunda
semana abarcó una explicación teórica acerca de las
materias de Taller de Redacción. Química y Matemáticas.
Finalmente el lng. Vallejo señaló que las materias fueron esco~idas por los maestros a fin de constatar los resultados de las técnicas aprendidas, subravando, que serán de gran beneficio para lograr sus
nb_ietivos con alumnos.

NOTABLE INCREMENTO ESCOLAR
REGI~TRA FILOSOFIA Y LETRAS

U

n incremento de un 20 por ciento en la población escolar, en comparación al pasado semestre, registra ahora la Facultad de Filosofía Y
letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Al informar de lo relativo a las inscripciones, el
Director de este plantel universitario, Lic. Juan Angel Sánchez, dijo que se espera una población escolar
de mil. 300 alumnos para el próximo semestre agosto
1983-Enero 1984, de los cuales 400 serán de primer
in~reso.
Al iniciarse las actividades académicas, programó para el día 30 de Agosto ppdo., una serie de eventos conmemorativos al 50 aniversario de nuestra Alma Mater, dijo el profesionista y el primero de los
eventos programados será -una Mesa Redonda.
Participarán con el tema "Política Educativa de
Educación Superior", el llcenciadn Alfonso Rangel
Guerra. Antonio ~íejía y ólaf Torres. eventn que se
anunció para las 9:30 horas de ese día en el auditorio
de esta Facultad.

SALDRA A CIRCULACION
"GACETA QUIMICA"

L

a próxima semana saldrá a la luz pública "Gaceta Química", órgano informativo de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, •según informó el Director del
citado plantel, ingeniero Severo Flores Lira.
Impreso a una tinta, en tamaño doble carta, la
nueva publicación en sus ocho páginas ofrece un
artículo de Bienvenida en el Cincuentenario, redacta•
do por el ingeniero Severo Flores Lira, así como el
Editorial, donde señala la línea y propósitos •que st-1
guen sus editores.

'.

VIDA UNIVERSITARIA

/unes /º, de Septiembre de /983

11

MODELO CURRICULAR DE MAESTRIA PARA UNIFORMAR

L

a Comisión de Créditos y Cargas Académicas del Consejo de Estudios de Post-Grado de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, elaboró
un modelo curricular de maestría, con el objeto de
uniformar, en lo posible, los programas de postgrado que se imparten en la Máxima Casa de Estudios.
Así se da a conocer en el boletín informativo
correspondiente al mes de junio de.l-91t3, edltado por
la Dirección de Planeación Universitaria de la
UANL.
Añade la información que el modelo curricular

está basado en los fines de la maestrla. establecidos
por la Coordinación Nacional para la Planeación de
la Educación Superior (SEP-ANUIES), los cuales se
pueden resumir en tres apartados: A) Formar personas cognoscentes en una área temática determinada,
B) Formar docentes de nivel universitario (distinto
del normalista) dentro del área temática y C) Formar
investigai:lores científicos dentro del área correspondiente.
Explica que la estructura del modelo consiste en
cuatro áreas curriculares que son: Metodología, de
Investigación, Didáctica y Profesional. Añade que
~

las primeras dos forman al investigador, en la teoría
y práctica, respectivamente; la tercera al docente y la
cuarta al cognoscente de alto nivel.
Se señala que esta estructura difiere del modelo
original de las universidades británicas y, en general.
de las de habla inglesa, donde tamo la maestría en
ciencias como la maestría en artes son en gran medida una duplicación del doctorado en fílosofia de origen alemán, que consiste en trabajos de investigación
científica. Este modelo, se agrega. obedece a lo, fines
trazados por SEP-ANUlES, los cuales. a su vez, responden a las necesidades nacionales.
Asimismo. se indica. que este modelo guarda relación con un sistema de post-grado propio, que
comprende a la especialización y al doctnrado, de tal
suerte que el educando de la primera puede camh;arse al programa de maestría, o bien habiéndola
concluido puede proseguir sus estudios para obtener
su maestría, haciendo valer la especialización previamente obtenida. De la misma manera. una vez
lograda la formación de investigador, se allana el camino para la obtención del doctorado.
AUSPICIA LA SEP CURSOS A NIVEi.
NACIONAi. F.N CIF.NC'IAS BIOI.OGICAS

L

UNDIDORA
O-NTERREY
¡

l

•

Zaragoza Sur No. 1~00
Monterrey, ·N.L.
Tel. 42-98-10

a Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León. ofreció un curso a nivel nacional, titulado "Tqpicos Selectos de Bioquímica y Fisiologia", bajo los auspicios
de la Secretaria de Educación Pública.
El evento. que reunió maestros de diferentes instituciones de educación superior del pais. se inició el
día 18 de julio ppdo., y para terminar el día 12 de
agosto según informó el Q.F.B. Baltazar Cuevas, titular del Departamento de Recursos de Alimentos de
ese plantel universitario.
Los maestros participantes en este curso fueron
la Dra. Martha Susana Fernández. del Instituto Politécnico Nacional de Buenos Aires. Argentina. Dr.
Alberto Homobata, del Instituto Politécnico Nacional de México. Dr. Bonerges Rubalcaya, ,del Departamento de Estudios Avanzados del lqstituto Politécnico Nacional de México y el Dr. Callos Gómez
1 ojero, del mismo plantel.
Los objetivos de este curso, según informó Baltazar Cuevas. fueron el de actualizar los conocimientos en estos campos de los maestros c)t~ imparten
cursos a nivel de licenciatura en las Fai:ultade, de
t
nuestra Máxima Casa de Estudios.
El temario que se dió a conocer en e'stos cursos
fue:
!
}"enómenos de Autoensamhle l\lolecular.
Estructuras de Proteínas)' Proteínas de Membrana.
Fenómeno Bioener~éticos Asociados de Membrana
(Fotosíntesis) y Sistemas Adelinato Cirlasa )" Renptores a Hormonas Pancreáticas.
!
ET auditorio del Centro de lm,esti¡,.acion,:s de la
Facultad de Ciencias Biológicas. 'fue escenhio de es,c
evento. que tan satisfactorios resultados proport·io1 o
1
en beneficio de los participantes.

No pongas mucha confianza en d hombre mortal.
aunque sea provechoso .Y amado, ni mucha pena por
si alguna vez fuese contrario, porque los que hoy son
testigos, mañana se puedan contradecir y al cor.·,-·
río.- TOMAS DE Kt:MPIS

�12

Jueves

1•: 'cie'Septfembrr

*

·······rN·scRIPCIONES

Autonomía Universitaria

INSCRIPCION Y PROGRAMACION
•p ARA EL SEMESTRE AGOSTO
83-ENERO 84 EN FIC

fl Hos11ital Universitario "Dr. José E. Gonzá/ez".

hizo entrexa de la primera dotación de sueros fabri-

cadr,s en ese nosocomio. a los Laboratorios ORBI. ¡
S.A .• para su distribución en el mercado nbcional.'

Anteriormente eran importados

INICIAN DISTRIBUCION DE.SUEROS EN
EL MERCADO NACIONAL ELABORADOS
POR EL HOSPITAL UNIVERSITARIO
E

n el Hospital Universitario de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo león. se llevó a cabo la primera entrega de
sueros tipificadores sanguíneos. fabricados en este
nosocomio y que serán distribuidos a nivel nacional
p0r los laboratorios ORBI, S.A .
Los primeros 5,000 frascos de este tipo de suero
fueron entregados al Lic. Juan Manuel Viestro Medinilla. Gerente del Departamento de Ventas de los citados laboratorios. quien mencionó que otra dotación similar es esperada para dentro de dos meses.
Señaló que para introducir en el mercado ese
producto sólo se ha pensado en esta cantidad que
posteriormente será incrementada.
El Dr. Mario César Salinas. titular del laboratorio de Inmunología. dijo que la venta se llevará a
cabo de 5 a 6 veces por año, señalando que mensualmente fabrican 2.000 fracasos de sueros, cantidad

que puede verse modificada ante la posible demanda
de las diferentes instituciones, de salud como son:
ISSSTE, IMSS y S.S.A., entre otras.
Por otro lado, el Director del Hospital Universitario. Dr. José Marjo Gutiérrez, mencionó que los laboratorios ORBI se escogieron por la razón de que ya
tienen toda la infraestructura necesaria establecida
para la distribución en el mercado nacional.
Gutiérrez Zambrano señaló que, al menos por el
momento. el hospital se dedicará única y exclusivamente a la fabricación de sueros, aunque no se descarta la posibilidad de que en el futuro. también. se
aborde el campo de la Mercadotecnia.
Como se sabe. este tipo de sueros anteriormente
eran importados por una compañía trasnacional y
vendidos al Hospital Universitario y en la actualidad
son fabricados en el mismo. bajo tecnología propia.

PASTELERIAS MONTERREY
(:

.S·

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

ANUNCIAN INSCRIPCIONES EN LA
FACULTAD DE SALUD PUBLICA

L

a Facultad de Salud Pública de la Universidad Autóno}Tla de Nuevo León . .anunció su
próximas inscripciones que se llevaron a cabo el 25 de1
a¡wsto del presente año.
Estas se realizaron en el mismo plantel univers¡;
tario. siendo el horario de inscripción de R:00 a 12:00
A.M. y de 3:00 a 7:00 P.M.
Así lo dio a conocer el Dr. Osear Sepúlveda, I)j.:
rector de la Facultad de Salud Pública de la Máxi
Casa de Estudios. quien añadió que dichas inscri
ci0nes corresponden al período escala
septiembre-diciembre de 1983.
Dest•~ó que actualmente esta escuela cuenta
una población estudiantil de 335 alumnos, sumánd
se a esta cifra 150 estudiantes de nuevo ingreso.
la iniciación de cursos en la Facultad de Sal
Pública será el 7 del actual.
No confiéis a los cuidados de un insensato lo bi
cuya guarda os haya confiado Dios.- MAHOMA
Para conservar la confianza en sí mismo hay que t
ner un testigo de nuestra fuerza, alguien que a
105 tantos y nos corone en el día de la recompe
MAURIAC

1

nos.

C

on un total de mil. 520 alumnos. de los cuales
320 pertenecen al primer ingreso. realizó las
inscripciones para el semestre agosto 1983-enero 84
la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad
Autónoma de Nuevo león.
El Director del plantel universitario. ingeniero
Gregorio Fa rías longoria. dijo que el día 15 de agnsto ppdo .• se dedicó a la inscripción de alumnos de
primer ingreso y los días 16. 17, 18 y 19 a la inscripción de los alumnos de reingreso.
"A fin de evitar problemas a los alumnos dt
reinRreso, dijo el funcionario universitario. se les
publicó en los tableros un sorteo de inscripción, el
cual se llevó a dbo en el Centro de Cáculo de nueslrll
Máxima Casa de Estudios. que permite otor~ar llf
alumno día y hora de inscripción".
También se dotó a los alumnos de una fichad~
inscripción. en la cual aparece el día y hora de la ins,
cripción, señalando Farías Longoria que "el prOl'ftl
de inscripción se inicia desde que el alumno presenta
en la facultad su boleta de PªRº realizado en la
Tesoreria de la Universidad".
El siguiente paso, fue pagar la cuota interna df,
la facultad. recoger la boleta de adeudo, seleccionaf
su horario de clase. papelería que trae programado,;
horarios. materias, grupos y fechas de los exámend
de primera. segunda y tercera oportunidad. exameB
parcial, así como el horario de examen extraordinario.
Se dio al alumno la mayor información posib
respecto a los horarios, fecha de exámenes, con el fi
de que estuvieran enterados desde el inicio del semestre, lo que le permite programar su tiempo de
tudio y salfr airoso en sus exámenes.
El semestre se inició el lunes 22 de agosto y el fi
de clases. según el Calendario Escolar. en noviem
1R. los exámenes en noviembre 21. para terminar
diciembre 14 y reanudar extraordinarios en enero 4
finalizar el semestre el 13 de enero de 1984.
El semestre febrero-agosto 1984 se inicia el
6. finalizó diciendo el ingeniero Farías longoria.

J.a educación debe desempeñar un papel importante
en los procesos de cambio econllmiro ) social )' debe
inteRrarse a los mismos. Ha)· muchas instituciones.
normas e ideas. que tienen vi~encia colectiva ) que
corresponden a temas inútiles )' ahstra1·tos. 11ue no
ba1·en más que llenar de humo la cabeza de los alum-

Lic. Genaro Salinas Quiroga

L

a actual ley Orgánica de la Universidad
Nacional Autónoma de México es del 30 de diciembre de 1944 y fue publicada en el Diario Oficial
el 6 de enero de 1945. En su Artículo lo. establece:
"l.a Universidad Nacional Autónoma de México es una corporación pública -organismo descentralizado del Estado- dotada de plena capacidad
.iuridica y que tiene por fines impartir educación superior para formar profesionistas. investiRadores.
profesores universitarios)' técnicos útiles a la sociedad; orRani1ar y realizar investiRaciones principalmente acerca de las condiciones y problemas nacionales. )' extender con la mayor amplitud posible
los beneficios de la cultura".
En el Artículo 2o. Fracc. 11. consagra la libertad
de cátedra y de investigación e indica su claro prop/&gt;sito de la institución de servir al país y a la humanidad. lo transcribimos a continuación.
Artículo 2.- J.a Universidad Nacional Autónoma de México. tie•e derecho para: 11 .- Impartir sus
rnseñanias )' desarrollar sus investiRaciones de acuerdo con el principio de lihertad de cátedra y de investigación.
l.a l.ey OrRánica de la Universidad Autónoma
de Nuevo ] .eón. en sus Artículos to. 2o. Jo .. consagra. respectivamente, la plena capacidad y personalidad juridica de esta Casa de Estudios; indica que
tiene como fin crear. preservar)' difundir la cultura
en beneficio de la sociedad; y. por último. que se fundará en los principios de libertad de cátedra y de in"estigación. acoRiendo todas las corrientes del pensamiento y las tendencias de carácter científico y social.
Esta autonomía de que disfruta no sólo la más
erande Universidad de la República sino. también,
todas las de provincia, entre las que se encuentra la
nuestra de Nuevo ! .eón, siRnífica libertad académica,
administrativa, le~islativa y de investi~ación.
Esto quiere decir. que deben enseñarse todas las
corrientes del pensamiento; que debe manejar libremente sus recursos. Que tiene farultad para dictar sus
propios ordenamientos leitales con base en su J.ey OrRánica expedida por el Poder l.eRislativo y que puede
hacer todas las indaRaciÓnes posibles para descubrir
la verdad. principalmente sobre condiciones y
problemas nacionales o locales.

L

a autonomía no siitnifica extra-territorialidad. no siRnifica situación de inobservancia de leyes comunes, ni de substracción de ellas, ni
fueros, ni comisión de actos delictuosos. Muy por el
constrario, el universitario debe str por su cultura y
preparación. ya sea alumno o maestro, el hombre
más responsable de un conRlomerado humano.
Si la Universidad no forma hombres responsables, no habrá cumplido su destino. Consideramos
que es una tarea inaplazable que tiene que substituir
la cultura erudita de los letrados, por una cultura ~eneralizada, basada en el saber científico y moral. creado y difundido por la Institución.
l .o más importante de la mísión de nuestras Casas de Estudios Superiores, es la formación de la conciencia social del estudiante. l .a cultura debe ser enfocada como servicio social. como filosofía de orientacilm comunitaria, en que prevalezca lo rnlectivn
,obre lo individual. Esta manera de pensar 1tfhe ser
11erfertamente clarificada y discernible.
l.a autonomía no debe significar. en manera al-.

Runa. indiferencia ante el Estado. en su carácter de
representante l.eRal de la Nación o de la Entidad Fe•
derativa. Y mucho menos hostilidad frente al mismo.
Por el contrario. debe brindar una colaboración sincera )' voluntaria. para que el mismo pueda resolver
adecuadamente sus problemas. sobre todo. los de las
clases marRinadas.
La formulación o reorganinrión de los planes
de estudio no debe reducirse a agreRar nuevas materias. a cambiarlas de año o de semestre. o bien a la
ampliación. sino que debe atacarse a fondo la condición esencial de los estudios. cuidando que la Institución cumpla sus fines primordiales.
Debe realizarse una mayor investiRación. que
hasta ahora no se ha efectuado sino en mínima parte.

E

l profesor es un elemento impresdndihle
en la educacilin. por lo tanto dehe estar acti,alizado en sus conocimientos e informado de los camhios en la enseñanza de su materia )' dehe tratar de
1·onocer la realidad social. para adaptarse a ella: 1 a
l lniversidad debe ser promotora en la superad/in de
su personal docente. a través de maestrías. doctorados, fomentar la asistencia a Con~resos "lacionales e
Internacionales )' de estudios al e,tranjero.
Esta superacilin requiere n1bículos. lahoratorios. ~abinetes. hihliotecas 1·entral de rnda escuela )
una me.ior organi1aci/in académica, J)ehe lucharse
por un número ma)·or de profesores de tiem~••
,·omplcto ) . aírn más. el personal administrath o.
inclu)·endo al Rei·tor) ·al Uirel'lor. deb1•n serlo, también.

¡

�1

lA PRENSA EM..•

.

'

Sobre lo Marcha

(Viene de la Página 3)
''oh,io" . Algunos signos vitales: la circulación diaria
rn mar,o de 1982 fue dé 63 millones de ejemplares,
mientra, que la circulaci ón dominical llegó a un rén,rd de 55 millones, 1 a porción de los periídocos del
lO pnr ciento de la publicidad total del país permane·i/l e,tahle durante mucho1 años, a pesar de la inten.,fkación de la competencia. 1 os precios de las acdnne, bursátiles de las empresas periodísticas fueron
co1111an1emente mejore, que ln1 del promedio de ac,io11c, indu11riales Dow Jones.
T'I desafio durante esta década es "identifica, las
•
nue, 11s necesidades informat ivas de los lectores )' sati-fal'erlas" antes que las publicaciones de dis1ribudb11 ~ratuita en la competencia ¡,or puhlicidad, dice
Ka1harinc (,raham, Presidenta del directorio de la
,,m¡,aiiía Wa,hinglon Po\!. Admite que la situación
!"'dría ser diferente en la década de 1990, ¡,ero ap.re" ,. "AIJ!uien tiene que mostrarme lodavia las cifras.
,·a sea de transmisilm dire,·ta por salélile o de sislema, de • ideolexlo de comerciali,ación masiva -solo
ou•a mencionar dos de las lecnoloJ¡ias nuevas-. que
., sumen de una manera que las convierla en nuevos
w mpelidores imporlanles de los diarios en esta déca&lt;l a". Puntuali,a que. mientras tanto, la can tidad de
C&lt;'mu nidades estadounide nses qu e tienen periód icos
es más erande en la actua lidad que en cualqu ier otro
morn~nt o de la hisloria de la nación. Y el desarrollo
de e,1os reriód icos en las regiones en crecimiento de
lo, Fstados Unidos durante la última década, par1icularrnen1e en el sur, "ha sido nada menos que explosivoH.

Tnclusive

en Washington comenzaron a publi.l.carse cinco periódicos suburbanos nuevos en los
45 días siguien1es al cierre del "Slar", señala el especialista en Relaciones Públicas de la Asociación Nortemrricana de Propielarios de Diarios, Bruce N.
Banl. La compañía Gannel, que publica 88 diarios,
lan7ó USA Today como el único periódico nacional
de noticias [1.enerales en el país.
Si la induslria periodística publica las malas no-

De cierto sabemos que 125 paises consideran
al futbol soccer como su deporte nacional.
La primera Asoclacl6n de Futbol establecl6
las cuotas para pertenecer a ella y separ6 al rugby
del soccer. Cabe advertir, que en ninguno de ambos Juegos existe la violencia que se advierte en el
futbol americano o llamado colegial, aunque ahora ya hay futbol americano profesional,

Conviene recordar que el futbol soccer fue
introducido en el año de 1860 en la Argentina por
ferrocarrileros· que fundaron, cinco años más tarde, el Buenos Aires, F.C.
También en la República Argentina, numerosos emigrados Italianos ayudaron al desarrollo de
la afición futbolistica.
Tal es la raz6n por la cual Argenlina liene
tanta afici6n por el interesante deporte del soccer.

La sala dt redacción rs el inqillelo centro de todo

ticias en sus páginas y habla de las buenas noticias en
sus discursos, ;,qué es lo que piensan los de afu era
sobre la situación?
"Se o)·e mucho sobre periódicos en dificullades
financieras. pero nada de los que andan bien", dice
John Morlon, analis1a de la firm a Lynch, Jones y
Rya n. Y agrega.
"La índuslria es muy saludable flnancieramenle
)' tiene un fuluro brillante. F.n la actualidad hay unos
1,750 diarios en los F.slados Unidos y sólo un puñado, menos de una docena. lienen problemas financieros. Todos los que sufren dificullades lienden a
compartir aljlunas caracleríslicas: competencia de
una prensa suburbana fuerle y la existencia de más de
un periódico en el mercado metropolilano" .
Mor1on ex¡,lica que las 1ecnolo1,?ías eleclrónicas
les harán compe1encia a al~unos segmenlos de la indumia periodís1ica ")', como resullado de ello, los
diarios cambiarán. de la misma manera en que cambiaron como resullado de la televisión; pero no vemos que vayan a ser reempalzados por el video como
predijeron aljlunos".

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
·SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917
.' '

15

ººººººººººº

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

l 11 f itlHI

VIDA UNIVERSITARIA

,•

Agrega que aún en el caso de que los serví ·
ambidireccionales de vide01ex10 1engan acceso a
ho~ares estadounidenses, los diarios seguirán sie
muy probablemen1e "la forma más barata de sa
nislrar semejan le masa de información a una aud
cia colecliva" . Además, las publicacio
periodislicas lienen la ven1aja de poder ser 1rans
ladas fácilmente y recor1adas para guardar ar1ícu
de referencia.
Mor1on indica que la mayor parle de los dia ·
va tienen "sislemas fronlales" compularizados,
les ¡,ermilen producir y procesar la información a t
vés de al~una forma de 1ecnolo~ía electrónica.

A

diferencia de los diarios, las revis1as so
saron el crecimiento 9emográfico durante
era del video. S e[1.Ún las esladíslicas compiladas
la Asociación de Edi1ores de Revislas, en 1981 ha
10.873 publicaciones periódicas, o sea el 63 por ·
10 más que las exislentes en 1950. La can1idad de
vislas cuya dimibución es supervisada por la Ofi ·
Verificdora de Circulación (ABC) aumenló el 66
cientoenlre 1951 y 1981, hasla 1otalizar417. l.acirculación 101al verificada por ABC en ese peri
aumemó a 291 millones de ejmplares, un incre
del 92 por ciento.
A pesar de eso, a comienzos de 1982 ne
York Times publicó una especie de obi1uario de.
revislas en su sección financiera de los domin[1.0S.
arlículo veía a las revislas sumergidas en probl
debido a una variedad de razones, incluyendo la
sión económicá, los aumentos de las larifas post
mala administración y los pro[1.resos del video.
a.r1iculo admilió que cada año aprecen unas 240
las dedicadas a grupos especiales de leclores,
corredores, jugadoers de tenis, mujeres que traba
aficionados a la 1ecnología y en1usias1as de las
ru1adoras o del video y que, alrededor del 10
cienlo, sobreviven y prosperan.
El Presiden1e de la Asociación de Editores
Revistas, Kent Rhodes, dice que los propie1ari0f
revis1as bien informados creen que se están
sarrollando lendencias importanles. Y lo explica
en una carta que envió al Times:
"Sabemos que todos los estudios sobre 11
·muestran que la lectura de revistas aumenta e•
porción directa a la educaci6n y a los ln11resos,
mejores lectores potenciales de revistas son ad
con educaci6n universitaria y las familias con 1
sos de por lo menos 25.000 dólares anuales. H
proyectado el crecimiento de esos dos sectores
mercado entre 1975 ~ 1990, utilizando las me
estadisticas ~isponibles. Mientras se espera q•

(Pasa a la Página 16)

APROPOSITO DE
FUTBOLSOCCER
Por Osear F. Castillón
Prolr. de Educación Física
En mi articulo anterior acerca del nacimiento
y desarrollo del futbol soccer, me referí a la organización de la Federación Internacional de Futbol
Asociado (FIFA) que, desde su fundación, ha venido controlando las actividades de un millón 700
mil 200 clubes, distribuidos en todo el mundo.
En nuestro pals, el futbol soccer fue introducido a principios del siglo por empleados británicos que trabajaban en negocios comerciales, mineros e industriales. A partir de entonces, la afición
por el futbol ha crecido de manera sorprendente.
En México, y para 1970, habla registrados
60,000 equipos que eran parte de los 95,000 que
operaban en la América del Norte, incluyendo a
Canadá a los Estados Unidos y a Groenlandia.
En Centroamérica, en la misma época, había
28,170 equipos y en la América del Sur el registro
era de 358,590 equipos.
En Brasil, Argentina, Uruguay, Chile y Perú,
lo mismo que en el resto de los palses sudamericanos, hay una enorme afición.
En el último torneo mundial se calcula qpe 40
millones de aficionados vietón los juegos en los estadios y por televisión.
El futbol soccer es el único deporte capaz de
mantener al mundo en suspenso.
Lo anterior sucedió, por ejemplo, en 1978
cuando Argentina ganó a Holanda con la anotación de 3 a l.
Dicho triunfo constituyó la primera copa .
mundial para Argentina, después de haber participado en 48 campeonatos del mundo.
RecOl'damos que el primer campeonato mundial de futbol se celebró en Montevideo y que ahí,
en el juego final, Uruguay ganó a Argentina por 4
a 2.

ººººººººººº
En Monterrey, durante el reciente Torneo
Mundial Juvenil, se registraron llenos de más de
100 mil almas y un público delirante de emocl6n
. vló ·el juego ·en•que ·Bia'sil'~ /iiipusó ala l\rge1ina.

OoOoOoOoOoO
En la historia de este mismo deporte se recuetda al famoso Queen's Park de Glasgow, que
se organiz6 como amateur, y habiendo adquirido
gran fama por no haberse dejado anotar ni un solo
gol hasta 1875.
En 1870, las reglas de la Asociación se emplearon en Alemania y en 1875, el equipo inglés de
Oxford, jugó en Alemania y ayudó a fomentar la
afici6n entre los estudiantes universitarios.

ººººººººººº
Residentes ingleses que trabajaban en Lisboa, formaron en 1873 el primer club de Portugal,
aprovechado el enorme interés que por el soccer se
babia desarrollado entre la juventud portuguesa.
Cabe recordar que en 1870 se estableci6 la
regla que permit'.. al guardameta usar las manos y
en 1872 se adopt6 la regla del tiro de esquina.
Otro dato hist6rico interesante es el relativo a
·la primera copa del Futbol Asociacl6n que se desarroll6 con juegos muy interesantes en el estadio
de Wembley, donde se congregaron diariamente
100 mil aficionados.
De interés para la historia del futbol soccer,
es el relativo a la adopci6n de las reglas de este deporte en las escuelas de la India, donde al igual
que Brasil, los estudiantes contribuyeron notablemente para el desarrollo de este juego.

OoOoOoOoOoO
Como dato interesante, bueno es recordar
que fue en el año 1875 cuando se aprob6 el colocar
la barra de madera en la porterla, pues hasta entonces no se habla Jugado con ella.
Otro dato interesante en la historia del futbol
es de c6mo surgl6 el profesionalismo, precisamente en el año de 1884.
En esa época, los principales equipos ingleses
estaban formados por jugadores arist6cratas, que
jugaban s61o por placer sin cobrar un solo centavo; pero cuando comenzó a calentarse la competencia, cada uno de esos equipos fue- reforzado
con jugadores de origen popular,. a quienes se les
pagaba determinada cantidad como un sueldo. Esto fue el principio del futbol profesional no sólo
en Inglaterra sino en el resto del mundo.
Sin embargo, en Dinamarca, el fulbol profe:
sional no progresó y todavia ahora los jugadores
están formados por amateurs .

Un aspecto de la entrega de Cartas de Pasantes a la
Generación /979-83 de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la UAN/,, presidida por
las autoridades universitarias, estatales y municipales.

CARTAS DE PASANTES A GENERACION
1979-1983 DE CONTADURIA
PUBLICA Y ADMINISTRACION

L

a Generación 1979-83 de la Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León recibió sus Cartas
de Pasanles en una ceremonia presidida por las au10ridades universilarias. estatales y municipales , que
luvo ¡,or escenario el auditorio principal del ci1ado
¡,lanlel.
En el presidiuni lomaron asiento el represen1ante del Gobernador del Estado, Don Alfonso Mar1ínez
Domínguez, profesor Juan Francisco Pérez On1iveros; el representan1e del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro
l.ópez. el C.P. Juan Zamudio Camacho: el Padrino
de los nuevos profesionislas y el Alcalde de Monterrey, lng. Osear Herrera Hosking.
En su mensaje a los nuevos ¡,rofesionistas, el
maes1ro Zamudio Camacho deseó a lodos ellos prosperidad en la nueva elapa y les dijo que las aulas estaban siempre abierlas para lodos ellos que quisieran
con1 inuar seguir superándose.
"Han llejlado usledes a un escalón más en su vida profesional, dijo, y deben es·tar conscientes de que
fallan aún muchos escalones para llfl?ar al éxito deseado. F.n esle dia lan feliz para ustedes, me permito,
en nombre del señor Reclor, doctor Alfredo Piñeyro
l ,ópez, felicilar a sus padres y a sus maeslros, en reconocimienlo a la larea realizada".
Coincidieron en sus mensajes el Padrino de la
Generación, Jng. Osear Herrera Hosking y el director
del planlel, el C.P. Juan Manuel Chora Guardado,
quienes señalaron el perfil que debe poseer el profesionista en su enfrentamiento a la realidad.
Después de guardar un minulo de silencio en memoria del es1udian1e Mario Adán Araiza, el Alcalde,
ingeniero Osear Herrera Hosking, hizo entrega de la
Carla de Pasanle del fallecido esludiante a su señor
padre, en medio de un irnpresionanle acto, que fue
rubricado con una fuerte ovación.
Anles de iniciarse la ceremonia, un ¡,elolón del
Pemallón, realizó los honores a la Bandera.
Un conjunlo coral y la Es1udian1ina de es1a facuhad, amenizaron la ceremonia que finalizó en medio de la alegria,¡ entusiasmo de lodos.

BANCO RE'f!IOl)IAL OEL NORTE. 5 A.

Institución ele Banca Múltiple

HACE CAMINO AL SERVIR

�LA PRENSA EN..
(Viene de la Página 14)
población de los Estados Unidos crezca el 14 por
ciento durante este periodo de 15 años, la cantidad de
personas que asistan a universidades aumentará el 61
por ciento. Y la cantidad de familias con initresos
anuales de 25.000 dólares o más (basados en la capa.
cidad adquisitiva del dólar l'n 1978) aumentará l'I 135
por ciento durante el mismo período de 15 años".

M

Entregan Donativo a la Facultad de Enfermería~
En presencia del Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León Dr. Alfredo Piñeyro
J,ópez1 la licenciada Carmen Melgoza, Directora
de la Facultad de Enfermeria de la Máxima Casa
de Estudios, recibe ·un cheque en calidad de dona;
tivo, por parte de la Fundación Kellog's, para ser
en los municipios de

destinado al Centro de Tecnologia Educativa del
citado plantel. La Lic. Melgoza de Cantú informó
que dicha aportación será destinada a la compra
de material y equipo que fortalecerá los programas de desarrollo en el área de Enfermería, tanto
en dicho centro, como en los que se llevan a cabo
Apodaca y Cadereyta, N.L.

PRIMER PREM 10... (Viene de la Primera Página)
Monterrey, N.L., poseedora del boleto Nº. 35769, le
correspondió el segundo premio, un automóvil Dodge Dart "K" 2 Pts. El tercer premio, un automóvil
Ford Fairmont 2 Pts. fue para la niña Sandra Lucía
Castro, domiciliada en Sicomoro Nº. 4775, Col. Los
Cedros, de Monterrey. N. L. con el boleto Nº 88651.
El cuarto premio, un automóvil Chevrolet Citation 6
V.• lo obtuvo el Sr. Ambrosio Vázquez, con domicilio en Morelos Nº . 405 Ote., en Cerralvo, N.L., feliz
propietario del boleto Nº . 19842. El quinto premio,

VIDA~

universitaria
Director: RAut HINOJOSA V~LLFJO;
Administrad9r: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAlJL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Se~unda aase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte en Monterrey,
N.L, México.

consistente en un automóvil Valiant Volare " K" 2
Pts., fue para el Sr. Manuel Rodrigo Silva, domiciliado en 15ava. Ave. Nº. 5008, Col. Cumbres, 2do.
Sector, de Monterrey, N.L., con el Boleto Nº. 99241.
El sexto premio, un automóvil Datsun Samurai
Hatch Back Std., correspondió al Sr. Jo¡ge
Rodríguez López, con domicilio en Manuel L. Barragán Nº. 405, Col. Zertuche, en Guadalupe, N.L.,
con el boleto Nº. 49729.
La lista del Sorteo de la Siembra Cultural se
publica completa en las páginas interiores, do'nde se
puede apreciar un premio especial para los boletos
cuyas cifras coincidan con los dos primeros premios.
Para las terminaciones (06), del primer premio,
hay 1,200 Jgos. Moldes Pasteleros Alum. Ekco 3
Pzas, con valor de $700,00 cada uno; para las terminaciones (69), del segundo premio, hay 1,200 Vajillas
i.enox 4. Personas, con valor de $700.00 cada uno.

La

en!rega de premios se hará a partir del 12 de
Septiembre en las oficinas del Patronato Universitario, ubicadas en Tapia y Zuazua y terminará el
30 del mismo mes.
Por disposiciones expresas de la propia
Secretaria de Gobernación, los premios serán entregados me?iante la presentación del boleto premiado.
Los prem10s que no sean reclamados de esta manera
Y dentro del plazo fijado, pasarán a dicha Secretaria
q_ue los destinará para fines asistenciales y educa~
c1onales.
. _El Patronato Universitario, a traves de este penód1co, expresa su más profundo agradecimiento a
todas aquellas personas e irtstituciones que, generosamente Y en demostración de solidaridad hacia la
noble causa de la educación superior en nuestra
Patria, coadyuvaran en la colocación y adquisición
de los boletos emitidos para este sorteo.
·

uchas de las revistas de hoy se encuentran en
la área de especialización mencionada por el
Times. Una de ellas esGames (Juegos) y su fundador
y ex editor, Chip Block, expresa la convicción de que
la especialización y la personalización podrían tener
el impacto más grande que cualquier otro acontecimiento en la economía del negocio de revistas en la
década de 1980.
"Ahora podemos ofrecl'r a los lectores la opcl6t
de tener secciones especiales (en la forma de minirevistas dedicadas a intereses individuales) incorporadas a las revistas". dice Block. " F.n efecto, es posiblt
que alguna J?ente quiera solamente las secciones esptciales ~ no el resto de la revista ... El lector o la lectort
podrá decidir qué es lo que le interesa".
l os editores de revistas especializadas pueden.
cobrar precios más altos porque ofrecen temas mu
cercanqs, y queridos a los intereses de los lectores. Y
teniendo una audiencia muy confinada, las publica.
ciones especiales pueden atraer avisadores que paga1
más porque desean presentar sus productos a este
sef! rnento especial de lectores. sin el desperdicio
una publicación de circulación rnash a.
Block dice que "dentro de 20 años las revistas ne
serán las mismas, pero tampoco estarán muertas". Y
af!ref!a:
"Piensen en lo que ocurría hace 20 ó 30 años:
revista de interés j?eneral) COUJF.R'S estaba flo
ciente ~ ROU.JNG STONF. (dedicada a la múslct
popular) no existía. UFF. era una revista que da
erandes j?anycias ~· tenía una circulación de siete r
ocho millones de ejemplares; ahora es una rl'vista qR
da j?randes J?anancia con una circulación de un millbl
de e_jemplares. F.n cualquier periodo de 20 ó 30 añ
la industria dl' las rl'vistas todavía l'Xistirá y ~·o l'Sta
dispul'sto a apostar que será un neJ?ocio próspero
con alto rl'ndimiento de j?anancias. aunqllt
• diferente".
El semanario nacional financiero y de nef!ocios
Barron's examinó la industria periodística y encontr6
un aspecto particularmente brillante. Daniel D. Nossiter escribió al estudiar el comportamiento financiero de los diarios principales que alf!U
cornpañí~s editoriales "parl'cen casi inmunes ha
ahora a los tiempos dificiles". Puntualizó que una dt
las ventajas más grandes de que disfrut a la industri
es la falta de competencia de sus con12.éneres. Otros
tienen dominio virtualmente total de mercados esJ'C".
ciales, ya sea el mundo de los ne¡wcios o la ciudad dt
Washinf!ton. como en los casos del The Wall St
Journal. el diario más 12.rande de la nación, y lle
Washin~ton Post.

N

ossiter llegó a la conclusión de que "la ver,,
dadl'ra primicia con respl'cto a los diarios
que a pesar dl' la recesión, los males ampliamen
publicitados de al~unos diarios de las J?randes ch~
·des ~·. desde luego, l'I monstruo ell'ctrónico. no hl1
ninJ?una razón para escribir "30" en su historia. M
le,jos dl' ello".

*****
El periodista independiente Bill Hunter, el
Nueva York, trabajó corno reportero en los diari~
Sun. de Parsons (Kansas) y Morninf! News, de Dal1(Texas).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450646">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450648">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450649">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450650">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450651">
              <text>1539</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450652">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450653">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450654">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450670">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450647">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1539, Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450655">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450656">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450657">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450658">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450659">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450660">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450661">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450662">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450663">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450664">
                <text>01/09/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450665">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450666">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450667">
                <text>2014294</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450668">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450669">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450671">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450672">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450673">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="13711">
        <name>Ciencias sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="25613">
        <name>Geología</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="14981">
        <name>Salud Pública</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16306" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14357">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16306/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1540._Septiembre._0002014307ocr.pdf</src>
        <authentication>00cb35e4ddf2d6442512feb93928d76d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463788">
                    <text>EDITORIAL
SOMOS DEPOSITARIOS DE LA RICA HERENCIA DEL. PASADO HISTOR/CO DE
MEX/CO ...
"Mientras se conserva el sarro fuego del amor
a la patria. una nari6n es libre. artiua y poderoso ".

VIDA ~

universitaria
Viernes 16 de Septiembre de 1983

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO COR RESPO NDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN

LA AOMINIS TR ACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,
EL 18 D E NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Númerp 1540

FELIPE PABLO SEGUR

E

n el momento actual que vive nuestro país,
resistiendo el vaivén de las olas del mar proceloso de la crisis; ante el acoso de presiones que
pretenden romper el equilibrio de su posición privilegiada; en el caótico existir de un mundo que se
debate en contiendas fratricidas y en pugnas hegemónicas por el poder, cabe evocar la gesta heroica
de nuestra Independencia, cuyos forjadores nos
legaran una patria libre y soberana.
La egregia figura de Don Miguel Hidalgo y
Costilla, parece proyectarse todavía en el curato
de Dolores, arengando a una multitud delirante
por su grito emancipador, que aún resuena en todos los confines de México, desde aquel glorioso
15 de septiembre de 1810.
Años después, precisamente el 13 de sepriembre de 1847, nos daban orra lección de valor y
bizarría los Ninos Héroes, en el legendario Castillo de Chapultepec, célebre escenario de otras
efemérides rrascendentales en el devenir histórico
de México, como el efímero y ilusorio Imperio de
Maximiliano, que culminara, rrágicamente, en el
Cerro de las Campanas, que nos hace recordar,
asimismo, otra gloriosa figura, la de Juárez.

E

stos señalados hechos, esas épicas hazañas de nuestros héroes, nimbados por la inmarcesible corona de laurel, nos impulsan, no ya
al violento combate en los campos de batalla, sino
¾ una participación activa y entusiasta en el surco,
en el traba.io creador; en una labor social constructiva; en un esfuerza común en torno a
nuestros símbolos, en pos de nuestros más elevados ideales y en apoyo a los que dirigen los destinos de nuestra patria, por el camino de la superación y de la libertad plena.
Ahí está, pues, el ejemplo a seguir por todos
los auténticos mexicanos, orgullosos de su solar
nativo; ahí quedan esas épicas proezas perennemenle grabadas en las bruñidas páginas de oro de
los incomparables fastos de la epopeya de México,
que rememoraran a los nobles y valerosos varones
que ofrendaran su vida por la libertad de nuestra
Parria, que no debemos permirir jamás, que sea
hollada por las aventureras planras de aquellos
que pretendieran conquistarla de nuevo.
¡Méxko es primero!

\Momento en que el rector Dr. Alfredo Piñeyro López, firma el convenio con la Secretarla de Educación

Pública, que permitirá a 10 estudiantes cursar la
maestrla en Bibliotecologla que se imparte en la Fa•
cultad de Filoso/la y Letras de la UANL.

Firman Convenio S.E.P. -U.A.N.L Para
1mpartir Maestría aBibliotecarios
A

fín de elevar la eficiencia de los servicios
bibliotecarios en diferentes universidades del
país, la Universidad Autónoma de Nuevo León y la
Secretaría de Educación Pública firmaron un convenio que permitirá a 20 estudiantes cursar la maestría
de bibliotecología que se imparte en la Facultad de
Filosofía y Letras de la Máxima Casa de Estudios.
El convenio fue firmado por el Subsecretario de
Educación Superior e Investigación Científica de la
Secretaria de Educación Pública, Dr. Jorge Flores
Valdés y el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la

Primer Maestro de A mérica

HIDALGO, EL PRECURSOR
Juan R. Campuzano

H

idalgo, por su cultura, formación académica.
y por su acendrada vocación para la enseñanza de la juventud y del pueblo, es el primer maesrro
con categoría de tal en la Historia de México. El primer maestro de la cátedra y en la escuela para pobres
de San Felipe o de Dolores, el precursor del maestro
rural de la actualidad.
Porque en él se dan estas dos condiciones excepcionales: extraordinaria cultura humanista y gran capacidad para la acción, con la que iguala al pensamiento, Hidalgo es el primer intelectual pleno, de
México y de América.

Por su amor a la libertad, y por su valentía para
decir y para vivir lo que sabe, Hildago es en México el
primer revolucionario de la verdad .
Porque en sus estudios académicos en el Colegio
de San Nicolás, conjuga admirablemente lo mexicano y lo universal, Hidalgo resulta ser el primer gran
revolucionario mexicano.
"La disertación sobre el verdadero método de
estudiar teología", con la que Hidalgo obtuvo quizá'
su más resonante y definitivo triunfo académico, es
un ensayo que lo coloca como precursor de la reforma social política en nuestro país.
Al establecer en el curato de Dolores. además de

(Pasa a la Página 3)

UANL.
Dicho convenio, que tendrá vigencia a partir del
presente mes de septiembre, fue firmado también por
el licenciado Juan Angel Sánchez Palacios, Director
de la Facultad de Filosofía y el licenciado Luis Meira
Peña, Director General de Investigación Científica y
Superación Académica de la S.E.P., además de los
responsables del programa por las dos instituciones.
Entre los beneficiados por el presente convenio
se encuentran bibliotecarios de diferentes universidades del país como son: Aguascalientes, Hidalgo, Es·
tado de México, Nayarit, Colima, entre otras,
quienes estarán en esta universidad por el tiempo que
dure la maestría, que es de dos años aproximadamente, como estudiantes de tiempo completo.

ADQUIERE U.A.N.L., BIBLIOTECA
DE REYES VELAZQUEZ PARA
CAPILLA ALFONSINA

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León adquirió la Biblioteca del conocido profesor jalisciense Pedro Reyes Velázquez, que cuenta alrrededor
de 8,500 volúmenes y con un tema en su mayoria de
Literatura, así lo dio a conocer el Director de la Capilla Alfonsina, Lic. Porfirio Tamez.
El funcionario universitario, al referirse a Reyes
Velázquez, dijo que "fue un connotado maestro de la
1.icenciatura en Letras de la Facultad de Filosona de
la Máxima Casa de Estudios, asi como del Tecnoló~ico de Monterrey en la misma área, además de pe(Pasa a la Página 16)

�2
1

VIDA UNIVERSITARIA
r--------------------V-i-er_ne_s_16_d_e_se_p_tie_m_br_e_de_l..:.:,98J I

ACTIVIDAD E EN A
LA U.A.N.L.

.\

\&gt;EDRO
~

DISEÑAN BOMBA MECANICA LOS
ALUMNOS DE DISEÑO INDUSTRIAL

0

M

U

na bomba mecánica, adaptable a diferente
tipo de máquinas fue diseñada por los alumnos
del décimo semestre de la Escuela de Diseño Industrial de la Facultad de Arquitectura pe la Universidad Autónoma de Nuevo León.
"Mario Hernánde1 Alvarado y Jorge Alberto
Huerta Hernánde1 son los autores de este proyecto
prototipo que se en(·uentra en vías de prueba en la
hcultad de ln~eniería Mecánica y Eléct rica de
nuestra Máxima Casa de •:1tudíos". dijo el arquitecto Alejandro Gutiérrez, coordinador de la carrera de
Diseño lndu1trial.
El diseño de estos alumnos forma parte del Seminario de Tesis y la bomba mecánica fue diseñada
para realizar diversas aplicaciones y que, con buen
éxito, se están llevando a cabo en lngeniería Mecánica.
"Hernández Alvarado y Huerta Hernández,
añadió el funcionario universitario, diseñaron en
conjunto la bomba que permitirá a~ilízar el movimiento de todo tipo de motores eléctricos y cuyos
magnifícos resultados se han demostrado en las
pruebas a que se ha sometido".
"En esta forma, comentó el Director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma
dr Nuevo León, arquitecto Osear H. González
Gallardo, se cumple con la noble tarea en el quehacer
universitario de proyectar con trabajo y estudio la
obra de estos jovenes estudiantes".

MAESTROS CON NIVEL DOCTORADO
IMP ARTIRAN CLASES EN LA
EXTENSION LINARES DE LA U.A.N.L.

E

l nivel Doctorado es un objetivo para el funcionamiento de las r• ~vas Facultades de la Extensión Linares de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, así lo dio a conocer el responsable del
área de enseñanza e investigación de la especialidad
en Silvicultura, Dr. Timothy J. Synnott.
Para tal _efecto, se encuen''"" profesionales con
nivel Doctorado en Ingeniería t-orestal. Tecnología
de Madera y en Agronomía. impartiendo' cursos
sobre enseñanza, asesoría e investigación, a becarios
que posteriormente se convertirán en los futuros maestros del trstituto.
Este equipo de profesionales, como lo llama Sy-

CORTESIA

O
~

C

lm\'E
Medallas Conmemorativas de la UANL
Para unirse a las festividades que con motivo
del cincuentenario de la fundación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se llevan a cabo,
la Sociedad Numismática de Monterrey, A.C.,
acuñará una bella pieza de colección, elaborada en
la Casa de Moneda de México. Esta medalla conmemorativa llevará en el anverso, el sello oficial
de la Universidad.
La fecha de 1933 - 1983 y el nombre de la
Sociedad Numismática de Monterrey, A.C., como
entidad emisora, y en el reverso, la efigie del adminnott, aparte de impartir cursos a los becarios, realizan sus trabajos de investigación sobre proyectos de
desarrollo e infraestructura.
Las investigaciones que, actualmente, se encuentran en proceso son: el desarrollo del vivero
jardín botánico y herbario, manejo pastral, matorral
Y bosque en los terrenos de la Universidad en Linares
Y cercanías de lturbide, ensayos de plantaciones de
árboles en cinco diferentes áreas, desarrollo de las facultades de equipo en el área de tecnología de productos forestales.
Existe un gran interés en las investigaciones por
parte de la Universidad, dijo Synnott, las cuales junto con la labor de enseñanza tienen como objetivo
contribuir al desarrollo de la región.
Finalmente el Dr. Synnott mencionó que los becarios de igual manera realizan estas actividades, las
cuales van ligadas a sus cursos de idioma y silvicultura.

APRUEBAN DISEÑO DE SILLA
ESPECIAL PARA BIBLIOTECA

A

solicitud de Biblomodel de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, fue diseñada una

HIDALGO

rado Dr. Pedro de Alba, como organizador y primer rector de la Universidad. Para el público en
general se fabricará en plata de ley .900, y con un
diámetro de 38 milímetros y un peso de 26 gramos.
Para los miembros de la Sociedad exclusivamente
se acuñarán un reducido número de piezas similares, pero en metal bronce.

1

~1

una escu~~er::ald:ar~\~~s~e::u::s~~::~os donde
enseñaba pequeñas industrias, es además de preocur1or de la pedagogía social moderna, precursor de la
enseñanza politécnica actual, y de la educación misionera y con sentido social, r;ue México ha cedido a
la UNESCO, para que con el nombre de educación
fundamental extienda sus beneficios por todo el
mundo.
Como impulsor de la agricultura, construye las
primeras norias para que a través de canales. éstas
distribuyan el agua en sus sembrados y resulta ser por
este motivo Hidalgo, el precusor de los sistemas de
rie!!O modernos.
Según se puede leer en las memorias de Pedro
C.arcía, Hidalgo pedía que toda industria estuviera
or!!ani1ada en sociedades de tipo cooperativo, en las
que los socios tendrían acciones y los trabajadores
cc,operarían con el valor de su trabajo, recibiendo anticipaciones que les permitieran subsistir, mientras se
dividían las utilidades que proporcionalmente les
cMrespondieran. Por este concepto Hidalgo resulta
ser el precursor del cooperativismo moderno.

P

or haber fundado en San Felipe y en Dolores
curtiduría de pieles, talabartería y alfarería,
amasijos v hornos de pan. carpintería y herrería, obteniendo en estos talleres objetos de la mejor calidad.
Hidalg0 resulta ser el precursor de la pequeña indu,iria
del Bajío mexicano, además de fundador. en
Esperamos que al precio especial de presu taller de Dolores, de la alfarería artística que proventa, logre reunir parte de los fondos indispendujo la 1073 de clase superior semejante a la porcelasables para su fabricación.
na extranjera. v cerámica tan valiosa como la toledana que se produce en España. según el decir autorizasilla especial para biblioteca y que, en fecha próxima,
do de su biógrafo José María de la Fuente.
será construida en serie y puesta en el mercado.
Por haberse dedicado intensivamente a la cría
Al informar lo anterior, el Director de la FaeuJ; , del gusano de seda, y por haber construido talleres en
tad de Arquitectura de n.uestra Alma Mater, ardonde además ele objetos de finísima seda se tejían
quitecto Osear H. González Gallardo, dijo que la
magníficas 1elas de lana, Hidal¡w resulta ser el iniautora del diseño es la alumna Prócora Argüel!C$ · ciador del cult ivc, de la vid y la industria de seda, en el
Fatticati, del tercer semestre de la Escuela de Disell
Rajíc, mexican0. v el fundador de la industria de telas
Industrial.
fina s de lana '"de seda con categoría artística y con
La silla fue diseñada para exclusivo uso de las
talleres pr0pios nacionales.
bibliotecas de escuelas y facultades de nuestra MáxiPorque para la extracción v explotación de la cema Casa de Estudios y será construida con posibilira rara su industria de Dolores. mandó traer cajones
dades de la línea de producción y materiales que
de abeja del.a Habana para mejorar el producto, Hinejan las fábricas de esta Ciudad Universitaria.
dal.e0 resulta ser en México. el iniciador de la inLa silla, que se adapta a todas las circunstancias,
dustria existente en Cuba desde 1808.
está diseñada con cierto grado de incomodidad, esto
Por haberse dedicado en D0l0res intensivamente
es, para que la persona no permanezca mucho tiempo 1 al cultiv0 de la vid. con el que obtuvo no sólo varias
ocupando un espacio que otros requieren en lot
especies de magnífica uva c0n la que pudo surtir los
centros de consulta.
mercados vecinos, sino además vinos de las mejores
El diseño de esta silla es desarmable y se puede
especies tan imp0rtantes como l0s españoles. con 10
trasladar de un lugar a otro con facilidad y sia
oue n'o sólo surtió las necesidades de la región sino esproblema alguno, pensando siempre en las necesidatuve, a punto de .iniciar la exportación al extranjero si
des del estudiantado y fabricada con materiales que
el gobierno no le hubiere negado el permiso. resulta
resisten las más duras pruebas de uso.
ser Hidalgo el fundador del cultivo de la vid en el
Baiío, v el iniciador de la industria vinícola mexicana
como explotación nacional. v para beneficio de l0s
ELABORA F.I.M.E. PROGRAMAS DE
rc,nnacionales.
REVISION Y MANTENIMIENTO PA
Por haber mandado construir en sus talleres de
MAQUINARIA DE EMPRESAS LOCA• Dc,lc,res lanzas. flechas. machetes, hondas. bombas
LES
con botellas y botes con mecha y mercurio para armar a su pueblo que lo seguía por los caminos de la lia Facultad de lngenieria Mecánica y Eleohertad. v más tarde mandó fundir las campanas para
trica de la Universidad Autónoma de
hacer cañones (lo harían después Morelos y Vicente
León, a través de su departamento de Control
(,uerrero) Hidalgo resulta ser el precursor de esa faComputación, elaboró un proyecto para la revisibn7'
milia de héroes americanos que inician una gesta liMantenimiento del Control Electrónico a Base de
hertadora despertando a un pueblo y c0nstruvénd0le
Microcomputador, de la máquina formadora de
sus propias armas.
bos de la Empresa Asbestos Monterrey.
"r su fe inagotable en el pueblo. el cura de D0Al informar lo anterior, el ingeniero Lorenzo
lores daba a los indios y a los mestizos tc,do lo
Vela Peña, Director de ese plantel universitario, dtJÍ, que producían sus talleres a precios irrisorios y a crétacó qut -' dicho proyecto se le dio la debida im~
dito a la palabra, para que los llevaran a vender para
tancia, ya que forma parte de los planes de vincu~
ción "Escuela-Empresa", que se lleva actualmen
en _esta facultad.

L

N-.

P

Grabado de Javier lñiguez
avudarse, a los mercados de las ferias de los pueblos
circunvecinos, pagándole el importe a su regreso, Hidalgo resuha por est0. n0 sólo el maestro de los grandes estadistas modernos que tienen fe y confianza absoluta en el pueblo. sino resulta ser también el iniciador de los sistemas de crédito de la actualidad.
amplio y de beneficio social, que favorecen principalmente a los indios y a los mestizos en ditkil situación
económica.
Dice don Agustín Rivera, que Hidalgo antes que
ningún otro lan1ó a los vientos la clarinada libertaria,
consciente de sus derechm ciudadanos y del deber insobornable de luchar por conseguir la automomía naci0nal. Por 10 que resulta que por su arenga del 15 de
septiembre de 1810, Hiclalg0 es el primer orador
cívico de nuestra hi storia.
Como cc,nocedor del poder de la palabra impresa para difundir el pensamientc, de la insurgencia. en
Guadalajara hiw publicar el primer periódicc, que se
llam/l Despertad0r Americano. vehículo de las
nuevas ideas de libertad y su autonomía. por 10 que
no se le puede regatear a Hidalg0 el título de funda-

dor del primer periódicc, mexicano.
Por haber convertido la ¡merra de independencia. una auténtica revolución agraria. y haber decretado al organizar su gobiern0 en medio de la gesta
glorima, que se entregaran a l0s mesti10s y a los indios las tierras que trabajaban. por ser ellos los
legítimos dueños, Hidalg0, es el primer agrarista de
la Historia de méxico.
En la "Francia Chiquita" como se di0 en llamar
al cuarto de San Felipe, Hidalg0, fue el primer tradu tor de Moliere. y el primer director de teatro en
Méx,co.
José E. lturriaga nos dice que Hidalgo tuvo la
prem0nici/ln de una clase social de artesanm. c0merciantes v pequeños industria les. y t rahajó incansablemente pm crearla. Fsta clase ,0cial que n0 existía antes ele Hidalgo es la clase media. p0r 10 que Hidalgo
resul1a ser el creador ele la propia clase social a que
rertenecía.
C0mo estadista v como r01ítiC0, fue el primero
en cc,ncehir claramente la realidad en un g0hiern0 na-

(Pasa a la Página 8)
•

~

•

.¡

'

'

,

•

,1

••••

�VIOA UNIVERSITARIA

4

AFORISMOS DE
ESTETICA
Leonardo de Vinci
(NOTA DE LA DIRECCION: Leonardo de Vinci fue un notable artista de la Escuela Florentina 1452-1519. Pintor escultor,
arquitecto, fisico, ingeniero, escritor y músico, se distinguió en todos las ramas del arte y
ele la ciencia. Autor de célebres cuadros como "1 .a Gioconda", "La Ullima Cena",
"La Virgen de las Rocas", ele.)

l.

Es con razón que la pintura se duele de ser
excluida del número de las artes liberales, siendo,
como es, verdadera hija de la naturaleza, y operando
por medio del ojo, que es el más digno de los sentidos.
2.- Jnjustamenle, pues, ¡oh, escritores!, la habéis dejado fuera del conjunto de dichas artes liberales; desde que ella, no sólo se aplica a las obras de la
natu.raleza, sino que realiza infinidad de otras que la
naturaleza no creó jamás.
3.- Y es porque los escritores no se han percatado de la ciencia de la Pintura, ni han sabido describir
los grados y las partes que la constituyen -pues la

Viernes 16 de SepUemb1t 'dt

obra artlstica no se traduce en palabras-, que, en
ignorancia, la han relegado a un rango inferior al de
las ciencias, lo cual no alcanza, sin embargo, a pr¡
varia de su divino carácter.
4.- Y a la verdad, una razón tenían para no ennoblecerla: ella es noble por si misma, sin ayuda de ,
ajenas lenguas, como lo son las obras excelentes de Ir
naturaleza. Y si los pintores no la han descrito ni con,
vertido en ciencia, no es por culpa de la Pintura, que
no es por ese motivo menos noble, sino porque hay
pocos pintores que hagan profesión de las letras,
bastándoles toda su vida para dominar su arte.
5.- ¿Diremos, acaso, que las virtudes de las hier.
bas, piedras, plantas, no existen porque los hombr
no las han conocido?
-No, por cierto; diremos, antes bien, que el
conservan su nobleza, sin la ayuda de las lenguas
letras humanas.
6.- Una ciencia es tanto más útil cuanto más u '
versalmente pueden comprenderse sus producciones¡
y, al contrario, lo será menos en la medida en que&amp;,
tas sean menos comunicables.
7.- El fin de la Pintura, es comunicable a t
las generaciones del universo, porque depende de
facultad visual, y las impresiones de la visión, p
al cerebro sin utilizar el oído.

.
8

Ella no necesita, por consiguiente, de •
térpretes de diversas lenguas, como la literatu
y satisface de inmediato al espíritu humano, a se
janza de las cosas que produce la naturaleza. Y no
lo a la especie humana sino, también, a los otros
males; así ocurrió con una pintura que representaba
un padre de familia: los hijos, todavía en pañales,
acariciaban, como asimismo el perro y el gato'de
casa, siendo algo maravilloso contemplar este es
táculo.
9.- Las ciencias imitables son tales que en ellas
discípulo lo iguala al maestro, y sus producciones
semejantes a las de éste. Son útiles al imitador,
no poseen la misma excelencia que es propia de
que no pueden pasar en herencia como los ot
bienes; y entre los cuales priva la Pintura. Ella no
enseña a quien la naturaleza no lo concede; ocurre
contrario con las Matemáticas, en las que el discí
asimila todo lo que el maestro le explica.
La Pintura no es copia como las producciones
terarias, cuyas reproducciones valen tanto como
original; no se genera por fiel imitación como 1
obras de la Escultura, que pueden reemplazar al o
g.inal en cuanto al efecto artístico; ni se prolífica
infini¡os hijos como los libros impresos. Sólo la p·
tura se mantiene en su nobleza, honra a su autor,
preciosa y única, y no pare hijos iJ?,uales a sí misma.
esta singularidad la hace más extc\ te que las ot
ciencias que por todas partes se div-.1lgan.
JO.- ¿Pues no vemos a los más grandes reyes
Oriente andar velados y cubiertos, pensando dis
nuir su fama si mostraran al público su presencia? ·
no se ven las pinturas representativas de la supre
divinidad, envueltas constantemente en riquísimas
las que las mantienen cubiertas? Al acto de
cubrirlas preceden grandes solemnidades eclesi
cas, acompañadas de variados cantos y dive
piezas musicales.
Asiste a él gran multitud de gentes que se P
teman y adoran el ser figurado de la pintura, y le
citan la gracia de recuperar la perdida salud y obt
la salvación eterna, exactamente como si tal di ·
dad estuviera allí presente y viera.
11.- Esto no se ve en ninguna otra ciencia,
ninguna otra creación humana. Si dijeras que no i
ter.viene aquí la potencia del pintor, sino la proP.I~'
potencia de la cosa limitada, te con_testar_é que, sí
fuera, P"rl,ían los hombres dar sat1sfacc1ón al d
de su mente sin abandonar el lech o y sin ir a lug
de acceso dificil y peligroso como vemos que lo haall.
en frec ue,ntes peregrinaciones.

Sobre la Marcha

SUCESOS
IMPORTANTES
..
EN:EL FUTBOL
SOCCER (3°. de 5 Arlículos)

Liverpool, inventó y patentó la red que se·pone en
cada gol.
:1
Se usaron dichas redes, por primera' vez, en
un juego de norle contra sur en la pobl~ción de
Nottingham, en enero de 1891.
En el mismo año, dichas redes se usaron en la
final de la Copa de entonces.
1\
Diversos otros asuntos ocurrieron ep 1891,
entre ellos, la inlroducción del futbol en Orecia.
También el haberse acordado la protección
,,
del portero evitando "cargas" violentas pQr parte
r
de los contrarios.
En 1891, también se establecieron reglas muy
curiosas. Una de ellas, relativa a cómo debieran
usar los bigotes los jugadores y también a la obligación de usar cachuchas.
La Asociación de Futbol de Nueva Zelandia,
se formó en 1891.
xxxoooüoooxxx
Muy sensacional fue la actuación del equipo
de Liverpool, que ganó la Copa de Segunda pivisión con 22 victorias, 6 empates en 28 juegos.
En ese mismo año, el equipo de Northampton
no ganó un solo de los juegos del torneo.
Debido a ciertas irregularidades, que perjudicaron al público, se acordó r,rohibir a bs árbitros
arostar en un juego y se extendió dicha prohibición en 1892 a todos los funcionarios relacionrdos
con la administración de esle deporte. •

Por Osear F. Caslillón
Profr. de Educación Física

E

ntre los sucesos más importantes registrados en la historia del futbol soccer, es imperativo recordar que un grupo de escoceses introdujo dicho deporte en Canadá a mediados del año de
1880 y, por lo que conocemos, desde entonces los
canadienses adoptaron esa actividad como recreo
r,opular, de manera muy especial entre los estudiantes de Preparatoria y lJniversidad.
De gran importancia y trascendencia fue,
también, el hecho de que un maestro de inglés
fuera quien iniciara la práctica del futbol soccer en
la Universidad de Montevideo, lJruguay.
Eso ocurrió en 1882 y nadie pensaba, entonces. que el primer 1orneo mundial de ese deporte se
celebraría muchos años después en el mismo día
en donde ahora hay una afición extraordinaria.
En el mismo año de 1882, se empezó a jugar
fu1bol en Praga, cuando dicha ciudad era parte de
la Bohemia incluida en el territorio de
Austria-Hungría. Ya sabemos que Praga es ahora la capital de Checoeslovaquia.
El 16 de enero de 1886, el Príncipe de Gales,
que más larde sería rey de Inglaterra con el
nombre de Eduardo VII, vio el primer juego de
futbol soccer entre amateurs contra profesionales.
xxxoooOoooxxx

C

uando en 1888 se daba el caso, a veces
frecuente, de que al poner en juego la pelota
que había salido de la cancha, el jugador que la tiraba lo hacía con una mano y a veces lograba anotar un gol, se tomó el acuerdo de que en las reglas
sería obligatorio hacer ese tiro a dos manos y por
arriba de la cabeza. De esa manera era más difícil
anotar el gol como cuando se lanzaba con una mano y con toda la extensión del brazo.
xxxoooüoooxxx
En el año de 1890, J .A. Brodine, futbolista de

fl Dr. ~lanuel A. Ro&lt;frfx11ez Quintanilla inauxuró el
~

xxxooo()oooxxx

E

n 1895, nació la Asociación de Futbol de Bélgica, país que ha producido muy buenos
equipos a partir de entonces.
. El Club Flamengo, el más antiguo de Brasil,
fue fundado en 1895.
El futbol había sido introducido en Brasil por
marinos ingleses E]ue ayudaron a formar la Asociación de ese deporte.
En la República de Chile, el fulbol fue introducido en 1895 y lo notable es que en ese país hay
h1~ares en que se juega futbol a 2,000 pies de altura.
El inlercambio y tráfico de jugadores profesionales, comenzó a establecerse en 1899.
Poco después. en el año de 1901, la Asociación de Futbol de Hungría, fue establecida y
desde entonces la afición por dicho deporte, creció
nNablemente.
Poco más o menos en la misma época, se inició el futbol de Alemania en donde ahora tienen
más jugadores que en la misma Gran Bretaña.
En 1904, en el juego entre Escocia e Inglaterra, se desplomó la gradería y, a causa de ello,
murieron 25 rersonas y 24 heridos graves fueron
hospitali?ados junto con 172 lesionados más.
Gracias a la rarticipación de la FIF A, se ha
lc&gt;~rado mejorar la seguridad y control del público.
xxxoooOoooxxx

P

roblema serio se registró después de la Primera Guerra Mundial , porque Francia, Bél,eica, Gran Bretaña y Luxemburgo, se negaron a
jugar contra Austria, Alemania y Hungría, pero
reanudaron sus relaciones en el año 1924. En ese
año, el futbol soccer figuró en los Juegos
Olímpicos celebrados en París.
Dato importante, es el del sistema de fichas
rara intercambiar jugadores.
En 1906, se fundó el Club Cracovia, que es el
más antiguo de Polonia.

5 &lt;fe/ actual, en representación &lt;fe/ Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, la Semana Cultural y Deportiva
nrxunizu&lt;fa por la Sociedad &lt;fe Alumnos &lt;fe la Facultad &lt;fe lnxeniería ~/ecúnicu .I' Eléctrica &lt;fe la UANL

DEPORTIVAS·
INICIAN SEMANA CULTURAL Y
DEPORTIVA EN FIME

E

l Dr. Manuel A. Rodríguez Quintanilla, titular de la Dirección de Estudios Superiores de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguró en
representación del Reclor, Dr. Alfredo Piñeyro Lóre1, la Semana Cultural y Deporliva organizada r,or
la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingeniería
•Mecánica y Eléctrica.
El Dr. Rodríguez Quin1anilla cortó el simbólico
listón, acompañado por el ingeniero Guadalupe Cedillo, Secretario de la División de Esludios Superiores de FIME y del estudiante Francisco Javier Garza Treviño, presidente de la Sociedad de Alumnos de
ese rlantel universitario.
Esta Semana Cultural y Deportiva fue titulada
"Enfoque del Estudianle de Ingeniería en las Organí·zaciones Acluales" y forma parte de los festejos para
conmemorar el Cincuentenario de la fundación de la
Máxima Casa de Estudios y el 36 Aniversario de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.

ORGANIZAN TORNEO INTERNO
DE BASQUETBOL EN LA
FACULTAD DE ARQUITECTURA

C

on lit participación de 20 equipos en las ramas femenil y varonil, en ca1egoría abierta, se
inició el lunes 5 del actual, a partir de las 13:00 horas,
el Segundo Torneo Interno de Basquetbol "Pegaso",
en la Facultad de Arquilectura de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Las canchas de Arquitectura son sede de este
evento, en donde cada equipo participa con un
mínimo de seis _jugadores y un máximo de diez. El sisteMa de comretencia es un round robín, todos contra
todns y cada juego consta de dos tiempos, de diez minutos cada uno.
El torneo "Pegaso" es organizado por la Coordinación Deportiva de esa facultad, a cuyo cargo está
el I ic. Raúl Silva, que es auxiliado por el entrenador
de. Basquetbol, Saúl Castro.
El Lic. Raúl Silva dijo que el objetivo de este
evento es obtener los jugadores que formarán parte
del equipo representativo de esa institución y que
rarticipará en el próximo torneo intrauniversitario de
basquetbol.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Viernes 16 de Septiembre de 1913

Fabrican Tipificadores de'Gru'póSanguíneo en la UANL

Y sobre el oloroso jazmín:

Mariquita Valdés

"El jazmln, por su blancura,
parece que está tejido
con t~nues rayos de luna ... "

Tejedora de Ensueños

Magistral en cuanto a la orquldea y el crisantemo:

"¡ luce tan raro esplendor
la maravillosa orquídea ... !
;.t:s mariposa, bada o flor?

Alfonso (;onzálc, Garcia

C

¡:; I¡

é'.
_ :,,1'

_. ,.
!:

:¡¡:

uando \omos afortunado\, ,olemos enconlrarnos en nuestra vida ohjetm valiosos. verdade"" tesoros de apariencia sencilla .
1 al ha sido el caso de un modesto librito de escasa\ novenla y ocho páginas. en pulcra publicación especial y limitada, fechada en la Primavera de 1948.
en lo, Talleres de la Impresora Monterrey, de muy
µrata memoria .
Digo tesnro por tralarse de algunos trabajos poéticos de una maes1ra que se dis1in~uió en Monterrey
p0r su entrega desinleresada para formar jóvenes
dicna'i v valiosa, .
· Tai cosa hirn maravillosamente por muchísimos
años en forma de apostolado, lo cual, por desgracia.
en la aclualidad viene a ser excepción y cosa de un pasado remolo.
Hablo de Mariquita Va 1dés, maestra de varias
¡,eneraciones. que. aparte de su sagrado minislerio.
dedicó liempo para escribir pequeños poemas de profundo significado, tiernos. 1ransparen1es como golitas cristalinas de agua pura.
Su lihro lo liluló "Tejiendo fnsucños" y lo divide en cuatro partes: Rondas y Canciones. Rincón de
Jardín. De la Vida que Pasa y por último Rimas.
En la primera parte Mariqui1a. magislralmente.
va entrela1.ando. como parte misma de las rondas v

canciones populares, su inspiración, esa sensibilidad
candorosa. transparente de infancia, logrando perfecta unión del estribillo y su vena poética, como en
"l.a Pájara Pin,ta":

Altivo y 11,alán
es un hechicero
de cuento oriental".

"Estaba la pájara pinta
sentada en un verde limón

Refiriéndose al trébol, surge un humorismo desenfadado y feliz:

!.as niñas cantaban en roro
su linda y alegre canción.

"Trébol agorero
malo )' embustero.
risueño y f(Uasón:
;,Por qué la en11,añaste
y cruel lastimaste
su dulce ilusión?".

t:n las alas llevaba una rama
y en el piro llevaba una flor
\ las niñas giraba, f(iraban,
a los besos dorados del Sol".

E

n la se¡mnda parte. "Rincón de Jardín". Mariquita va engarzando. como perlas de un collar
sus exquisitas descripciones de las distintas flores de
un jardín. mostrando al lector una sensibilidad e imal'inación sorprendentes. como cuando nos habla del
lirio .

"El lirio. ('On su albo velo,
(•s l'Omo una novicia
,,,.. busca lu lu, del cielo".

't
,;

,,

,,
¡,,.

N&lt;, r&lt;1 nrirs en 1a ciencia 1uva ni lri aicna. 111ft~ rn la ~racia de l)it,s que levanta 1&lt;,s humildes,. haia
lo, rrc,,1111 ()S()S,
TOMAS lff Kt'. MPIS

1

1¡

J-xamina las rosas ori~inalc, ,. 1111 confíe, en In, informe&lt; de quienes pretenden ha\lerlas examinado.
Wll.1 .IAM HAMII TO!\.

PEERLESS TISA, S. A.
Félix U.

Gó■ez

2223 Norte

Y así continúa. delicadamente, con gracia ele¡!ante, refiriéndose a la malva-rosa. la azucena, a las
tímidas margaritas y otras flores que Dios nos quiso
dar en su infinita bondad para gozo nuestro.
Donde encontramos un sentimiento profundo
dentro de un marco ¡!entil. de dulce resignación. &lt;k
suave nostalgia. es en las dos últimas partes que la
autora titula "De la Vida que Pasa y Rimas".
Siento la presencia de Antonio Machado cuando
leo:

"t:stO)' triste. mu)· triste ...
l.a tarde muere ya,
mi Alma, en un suspiro,
¡qué lejos va!
Huke suspiro mio
que el aura se llevó,
¡cuánto envidio su suerte!
él se ha ido ....

¡Y yo no!"

L

e hastan a Mariquita unas cuantas líneas. a
lo sumo cuatro. para hablarnos de tantos aspectos de la vida. sólo que haciéndolo en forma sencilla,
sin asomo de dogmatismo. como cuando se refiere a
la veje1:

Teléfono 74-18-00

M11terrey, N.l.,

A una tarde nublada:

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua
PÉElú.Issl

U

Se ahorrarán divisas por más de ocho millones de pesos

n grupo de científicos del Laboratorio de
Inmunologla del Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González" ha abierto nuevos horizontes enriqueciendo el conocimiento en el campo de la
investigación, al lograr fabricar Tipificadores de
Grupo Sangulneo que permiten ahora al nosocomio
ahorrar divisas por más de 8 millones de pesos
anuales Y a la vez agenciarse recursos económicos que
facilitan la adquisición de equipo Y satisfacer las necesidades más apremiantes en el servicio hospitalario.
La necesidad de evitar la fuga de los recursos
económicos, porque antes los reactivos se adquirían
de una empresa extranjera, llevó a un equipo de investigadores, encabezados por el Dr. Mario César Salinas, titular del Laboratorio de Inmunología y sucolega Mario Alberto Garza Elizondo, a fabricar este
tipo de sueros.

"1.luvia menudita. Viento.
¡Suíro inmensa nostal11.ia
)' desaliento ... !"
Cuatro preguntas, tres líneas y nos llega el recuerdo de Bécquer:
"-¡,Qué es amor?

;,F.s soñar? ;,es reir? ;,es llorar?
-F.s llorar ... es reír ... es soñar ... ".
Libro, como "Tejiendo Ensueños" nos dejan
un suave reposo en el corazón y una dulce tranquili-'
dad en el espíritu, sentimientos tan necesarios en estos tiempos de brutal materialismo.

Para ello, los cientlficos implementaron un
nuevo proceso tecnológico que permite la elaboración de los Tipificadores de Grupo Sanguíneo, con
un alto grado de calidad.
Añadieron que en el país hay dos laboratorios
que producen estos sueros en bajas cantidades, pero
que el control de calidad que ellos fabrican en el Hospita! Universitario y sus bajos precios son mucho mejores que esos competidores.
"Todos estos avances, que representan enonnes
beneficios en lo clentlflco y en lo económico, dijo el
doctor Mario César Salinas, han sido posibles gracias
al apoyo del Rector, Dr. Alfredo Plñeyro López y del
Director del Hospital Universitario, Dr. José Mario
Gutiérrez, que han estimulado al equipo médico del
l .aboratorío de lnmunologla, formado, también, por

pasantes de servicio social en el citado laboratorio
provenientes de la Facultad de Medicina y Qulmlcos
Farmaco Biólogos".
"Estos avances en el campo de la investigación,
añadió el profesionista, han permitido la fabricación
de cinco tipos de sueros diferentes. Para dar una idea
de su consumo el hospital requiere por lo menos de
un rrasco y medio diario de cada tipo de suero, frasco
que representa cada uno un gasto de cinco mil, cien
pesos, adquiriéndose en otros laboratorios".
"Ahora, al fabricarlos nosotros, continuó diciendo el funcionario universitario, se ha logrado un
cuantioso ahorro y una excelencia de calidad que ha
1irovocado una gran acogida en el mercado por parte
.. otras instituciones médicas que nos han solicitado
,a compra de estos reactivos".

Estudios en la UANL
PRF.SF.NTA PROYF.CTOS AJ .A S.F..P. I.A
J)JRECCION DF. Pl .ANF.ACION UNIVF.RSITARIA

L

a Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León. presentó a las autoridades de la Secretaría de
Fduración Púhlica cuatro proyec1os que permitan
fondos para la reali,ación de los mismos.
Fs1os proyectos , se¡!Ún se informó, están adecuados a los lineamientos trazados por la Coordinaribn Nacional para la Planeación de la Educación Superior V los cuales se litulan respectivamente:
Pro~rama de Desarrc,llo de la Educación Técnica a Nivel Medio Superior de la Universidad Autóno'"ª de Nuevo 1 eón. Pro¡!rama de Seguimiento de
FNesados 1982-83. Sistema de Indicadores de la Eficiencia de la Universidad Autónoma de Nuevo León
v Universidad en Cifras.
Se informó que tales proyectos obran en poder
ele la Secretaría de Fomento Institucional. órgano de
la Secretaría de Educación Pública. encar~ada de dar
1rámite a las solicitudes de apoyo financiero de las di1ersas ins1i1uciones educativas.
FI primerc,, se dij0, 1iene rom0 0hje1ivo la
implantación de carreras técnicas que respondan a la
demanda socio-económica. 111edian1e el estudio de és1a r0nfron1ada con la oferta actual de carreras de esÍe
1ipo,
FI se~ undo. pretende proporcionar asesoría de
apf'Vo a la administración central y a las facultades
rlr la Universidad Autónoma de Nuevo León en los
siüuientes aspectos: Cambios ocurridos en la participarión de la mujer en titulación académica p0r áreas
v por carreras.

"t:n el alma, mucha pena,
en el cuerpo, mucho írio,
¡ya termina la faena ... !

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN &amp;ENEMI. SU MODERNO

.

Tamhién. rewmendacicines para el Servicio Social. Disposición de los e¡!resados para cursar estudios de pos1~rado en cada Facultad y Mercado de
Trahajo específico para cada carrera.
FI tercero. tiene como producto terminal la generación de la información básica para la toma de decisiones. mediante proyecciones de población por dependencia, estimación de presupuesto. estimación de
requerimientos futuros de recursos y simulación de
ramhios variables.
El cuarto, corresponde a lo referente a la publicación anual de esta dependencia universitaria, la
cual tiene por objeto proporcionar información
estadíslica confiable. relevante y oportuna sobre la
Universidad, que forman elementos de juicios para ins1rumentar programas de desarrollo académico.
administrativo y financiero. ac0rdes con los fines que
se ha planteado nueslra Máxima Casa de Estudios.

.

..

:::::;f

~

~-·- ,.,..,....,__ ___

. ···.· ....:::· ·-···-·,·.·.·-:\

.

.

,,., .. -

.

.

-:a.:..._ --...

TIERRAS LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!
TRABAJO Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

j

�l

8

VIDA UNIVERSITARIA

Actividades en la U-.A-¡N-.L.

( 'ONMt:MORAN 30 ANIVERSARIO l&gt;E I.A
H INl&gt;ACION l&gt;t: 1.A PREPARATORIA 4 l&gt;E
I.INARES, N.L

P

''

ara conmemorar su Trigésimo Aniversario, la Escuela Prepara1oria No. 4, exlensión
l inarcs. de la llniver,idad Au1ónoma de Nuevo I e&lt;Ín. ha organi1ado una serie de aclividades académi ca,. cuh urales y deportivas. cuya duración será de
do, ,emanas.
l.a ceremonia de celebración y a peri ura de c,1a,
11,·1ividadcs. realizada en el audilorio de esa im1i111rii&gt;11, es1uvo a cargo del In¡,.. Orel Dario García
Rodrí1tue1, Secrelarío General de la UANL, quien
reprcsenló al Dr. Alfredo Piñeyro 1.ópc7, Rector de
n11c,1ra Máxima Casa de Es111dio,.

Entre los asistentes al evento se encon1raban: el
Director de_esa depend:ncia , lng. Antonio ~an1ú: ~n
representación del Gobierno del Estado as1st16 el Lic.
Flías Canlú; también el maestro fundador de la preparatoria 4, Lic. Manuel Peña Gu1iérrez, así como
alumnos y exalumnos de la mi sma.
Al dirigirse a los asisten1es, García Rodri~1fe1
dcslacó que "la fundación de la Preparatoria 4 si~nific6 para la UANI. el inicio de la descentrali~aci/111
educativa a nivel medio superior: ya que, en e!jt' tiem110. s/110 hahía tres escuelas preparalorias er11la capilal neoleonesa".
Agradeció al Lic. Manuel Peña Gut!rre1. maestro emérito de esa dependencia, por ef esfuerzo Y
1rabajo dedicado, no sólo a esla institución, sine, a
nueslra Alma Mater.

FUNDIDORA
MONTERREY
Zaragoza Sur No. 1000
Monterrey, N.l.
Tel. 42-98-10

VIDA UNIVERSITARIA
"Han sido 30 años de trabajo, frutos y salisfac.
ciones lo que la Universidad y el Estado han recibido
por parte de la Preparatoria 4", señaló Garcla
Rodríguez.
"Cuando el pensar y el criterio de los alumnos y
maeslros están unidos se obtienen ~randes lo~ros, como el de esta dependencia, que ha dado muy buenos
e~resados, quienes dan excelentes satisfacciones a 11
l lniversidad," enfatizó el funcionario.
"A 30 años de fundada la primera preparatoria
fuera de Monterrey (3 de septiembre de 1953), des1acó. se inician también las facultades en 1.inares. como son las de Silvicultura y la de Geologia". concl,.
vó.

9

uevos

Libros
MANUAL DE CRITERIOS DE
DISEÑO URBANO ADOPTADO COMO
LIBRO DE TEXTO EN LA UANL

¡

L

SERA SEDE LA UANL DEL PRIMER
CONGRESO NACIONAL
DE CRIMINOLOGIA

L

a Universidad Autónoma de Nuevo león seri
sede del Primer Congreso de Criminologla que,
del dieciséis al diecinueve de noviembre próximo,
habrá de celebrarse en el auditorio "Lic. Víctor l.
Treviño" de la Facultad de Derecho y Ciencias So,
ciales.
El even10 es auspiciado por la Sociedad Mexicana de Criminologla, la Facultad de Derecho YCiencias Sociales y el Colegio de Criminologla de la Uni.versidad Autónoma de Nuevo león.
El tema general será "Probkmas Crimlnol"alros Actuales en México" y habrá varias mesas de trabajo, en los que estudiosos en la maleria abordaru
lemas y subtemas de gran interés.
Una de las mesas de trabajo tratará sobre l.a
Criminolo~ia, su enseñanza, funciones y relacionn
institucionales. Adelantos de la Jnvesti1?aciÓI
Criminalística, será el tema que pondrán a discusión
en otra mesa de trabajo. Criminalidad lnfanto Juv.,
nil y nuevos sistemas de justicia en menores, será 01ra
lema a tralar.
Reforma penitenriaria y obstáculos pan
lograrla. Sistemas de justicia y criminalidad y nuevas
reformas de rriminalidad en México, serán otros dt
lc,s lemas que se expondrán y que. con una larga serie
de sub1emas, serán discutidos.
Forman el comilé organizador de esle evenlo, el
presidente del mismo, Lic. Roberto Sergio Cas1illo
Gamboa: como Vicepresidenies los Ores. luis
Rodríguez Man1.anera y Ramiro Ramírez Pérez:
Secrelario el Lic. José luis Gálvez Pérez y Tesorero
el C.P. Francisco Tc,rres Duque.

HIDALGO...
(Viene de la Página 3)
cic,nal. al prc,clamar la cc,nstilucii&gt;n de un congreso
cuvas leyes desterraran la pobreza, moderando la deva;tación del reino y la exlracción de su riqueza Yfomentar las artes y las induslrias.

H

idalgo es el primer ciudadano de nues
historia, no sólo por haber sido el primero
considerarse como miembro de una comunidad
cional independiente de todo poder extranjero, si
también porque cuando se le pregunló qué quién
había hecho jue7 para ju1gar de las ventajas que
independencia reponaría al país. cc,ntesló cc,n ¡,,;funda v enérnica cc,nvicción "qut el dererho
tiene t&lt;;do ciudadano ruando ve a la Palria en riftjlt
de perderse".
Finalrnenle por Inda la c,hra de su vida. (&lt;
maestre, y corno creador de una patria. Miguel Hi
~"- es ei' primer mexicanc, con categoría universal.
.. _v .,,r iodo lo anterior. es por lo que el P ,
ha hecho come, Anlión, el hérc,e grie¡w. que al cc,n
rn de la palabra de Hidalgo. se fuerc,n formand&lt;'
muros de la Pal ria ...

Un UfJ«ttJ de la mtre,a de Cartas de Pasantes a la
Genmu:i6n 1978-83 de Leyes, presidida por el Lic.
Raúl Galván Flo,es, lng. Orel Darlo Garcia y el Lic.

Roberto Sergio Castillo Gamboa, los dos primeros,
representantes del Gobemador Martinez Dominguez
y del Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro

Recibe Cartas de Pasantes Generación
1978-83 de la Fac. de Derecho

L

a Generación 1978-83 de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo leóñ, recibió sus Cartas de Pasantes
en una ceremonia presidida por las autoridades universitarias y estatales, que tuvo lugar en conocida sala cinematográfica.
Presidieron el acto el representante del Gobernador del Estado, Don Alfonso Martinez Domínguez,
Procurador de Justicia, Lic. Raúl Galván Flores; el
representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, el ingeniero Orel Darlo García y el Lic. Roberto
Sergio Castillo Gamboa, Director del plantel, entre
otras personalidades.
En su mensaje a los nuevos profesionistas, el in- ·
qeniero Orel Darío García expresó su satisfacción en
dirigir las palabras iniciales a los padres de familia,
con la profunda alegria que sien les de ver a sus hijos
graduados.
"la Facultad de Derecho y la Universidad
l11tónoma de Nuevo León, agregó, comparte con usleties estos momentos, porque se ve realizada como
institución. En realidad, comentó, es satisfactorio
ver como padres, que los hijos se van formando en
los triunfos y en los momentos difíciles y asi nos vamos forjando nosotros como padres de familia, por
eso la Universidad comparte.con ustedes su alegria".
"La Universidad, jóvenes profesionistas, dijo,
ha cumplido en su noble labor no sólo en el aspecto
académico, sino de formarlos como hombres o como

La confianza, como la vida, nunca vuelv~ al sitio de
donde partió SIRO PUBLIO
Es a mi confianza en los hombres que me rodean Ya
la que he sabido inspirarles a las que debo el más claro éxito de mis negocios.- JOHN D. ROCKEFELLER

mujeres y como profesionistas".
"Se van a enfrentar ustedes a una sociedad cada
dia más fria, más compleja, porque cada dia es más
difícil vMr en un mundo tan cambiante como el
nuestro, donde impera el canibalismo".
"Ahora -continuó- tienen una gran responsa•
bilidad ante la sociedad, de llevar muy en alto el
nombre de nuestra Alma Mater, porque todos los
que de ella han egresado, la han hecho grande en
Nuevo León y en todo el país y fueril de nuestra
J!eografla".
' 'Eleven, también, el nombre de su Facultad,
sean un ejemplo realiiado para satisfarción de ustedes mismos, de su familia. La Universidad ya cumplió con ustedes, ahora les toca a ustedes
rumplir con sus padres, con todo aquello para que si~an siendo buenos universitarios".
Por su parte, el representante del gobernante
nuevoleonés, licenciado Raúl Galván Flores, hizo
una semblanza de los cambios que existen en la vida
moderna y los exhortó a superarse más para el momento de hacer frente a la situación dificil de la vida
y que al ejercer su profesión lo hagan mediante la
aplicación de la Razón , la Juslicia y el Derecho.
En parecidos términos, el Director del plantel, licenciado Roberto Sergio Castillo Gamboa, dirigió un
mensaje a quienes egresan ya de los clauslros universitarios para actuar ahora en un ambiente distinto,
pero que sabrán superar, dadas las herramientas de
que van provistos y los conocimientos adquiridos.
Finalmente, el representante de los nuevos profesionislas, Gerardo Alonso Castillo, tuvo concepluosas frases para sus padres y sus maestros que, a lo
largo de sus vidas de estudiante, supieron estimularlos para hacer de ellos, hombres de bien .
Por último, se procedió a la entrega de Cartas de
Pasantes entre el enlusiasmo de todos los ahí presentes .

a Facultad de Arquilectura de la Universidad Autónoma de Nuevo león, ante la necesidad de contar con documentos de información para
los alumnos de grado avanzado y de utilidad, a la
vez, para los profesionistas, puso en circulación el
libro Manual de Criterios de Disriio Urbano.
El libro fue realizado por el arquitecto Jan Razant S.. con la colaboración del 1ambién arquiteclo
Alejandro Gutiérrez P .. coordinador de la Escuela de
Diseño Industrial, dependienle de esla Facultad.
El arquitecto Osear H. González Gallardo, Director del citado planiel, dijo que "El Manual de Criterios de Disriio Urbano, l~na la n«esidad tn la formación de los nHvos profesionistas. porque cubrT fl
objetivo de apoyar y orientar las decisionn de diseiio
de un equipo de trabajo rompuesto por varios profesionales".
El manual, edi1ado por el Fideicomiso Lázaro
Cárdenas, impreso en papel "Bond" tamaño carla y
con fina impresión en papel couché su portada. en
sus 336 páginas, divide sus temas; cada uno de los
cuales eslá divididc, rnelodológicamenle para facili1ar
su comprensión y manejo.
"Al inicio de cada tema, agregó el Arq. Gonzále1 Gallardo. se presenta un esquema metodológieo
del proceso de diseño recomendado para mejor desarrollo del tema y aplicación de los crite'rios planteados".
Algunos de los obje1ivc,s generales del manual,
que se dan a conocer. son lc,s siguientes:
Proponer un mélodo de lrabajo simplificado para un profesional o técnico encargado de afrontar.
problemas urbanos. '
Aclarar, para cada elapa del mé1odo, los problemas. principios y criterios generales de solución que
definen la impor1ancia de la realización del mismo.
Desarrollar crilerios, normales y requerimientos
que apoyan las diversas decisiones del diseño que son
necesarias dentro del proceso de 1rabajo del equipo.
,Plantear que éstos sean de apli~ación general.
Mostrar el alcance de cada elapa del proceso de
lrahajo con un ejemplo del produclo que deberá reali1arse. ya sea en forma de plano. esquema, diagrama o labia.
"El manual. siguió comenlando el arqui1ecto
Gc,nzález Gallardo, resulta útil romo texto para cursos sobre el tema y como referencia para resolver
problemas urba·nos que afronta el diseñador )' en ,:eneral cualquier hombre en su ejercicio profesional".
Por esa razón, subrayó el funcionario universilaric,. el Manual de Criterios de Uiseño Urbano, ha
lenido una mainífica aceptación entre los alumnos
de nuestra romunidad".

BANCO raFOtONAL OEL NOraTE. S .A.
Institución de Banca Múltiple

�1

de Españ~. ,1,.a co\on¡~ deió df ser india. Falta, en Vasconcelos, un mayor
énfasis en el carácter mestizo de
nuestra cultura. Estamos de acuerdo en
que el legado cultural español es el preponderante y el de mayor rango jerárquico, pero no compartimos con Vasconcelos ese menosprecio, esa preterición hacia el factor indígena que está
recogido, dentro de un encuadre hispánico, en la cultura mexicana.

•'

Vocación y Estilo de México

De la Interpretación
de Ibe roa mérica ala
1nterpretación de México

,
L

•

1

11

'!!"
t:.
'

11

11•

"

,,,,

11

,
1

'

'

a meditación filosófica sobre
México es un tanto tardía. Surge,
primero, la interpretación sobre lberc&gt;américa. Y es justamente José Vasconcclos el pionero genial de una intcrpre1ación a la "maniera" grande, no solamente sociolóf,ica, histórica y filosófica. sino profética. Hablo de profetismo, claro está, en un sentido amplio;
profano. Vasconcelos vivió, desde niño, el choque de dos cosmovisiones, de
dns estilos colectivos de vida diversos:
el iberamericano y el anglosajón. Cur,ó su educación elemental en Eagle
Pass . Vivió la iuerra hispanonorteamericana en Campeche, observó
la política del gran garrote que
proponía Teodoro Roosevelt y estudió
la doctrina Monroe. Su reacción no se
hi70 esperar. Renació en él, con singular fuer1a, aquel anhelo iberoamericano -un tanto literario- que había
enarbolado José Enrique Rodó. Sus vivencias y sus estudios le llevaron a la
cnnfrontación de estas dÓs versinnes de
ln humann. El sajón es laborinso, tena,. maquinado. pragmático, amante
de la técnica. El iberoamericano, en
cnntraste. es viva,. imaginativo, libre
de espíritu. amante de la fiesta, urgido
a jnnovar. artista. Desde la Secretaría
de Educación Pública, Vasconcelos
declara guerra a muerte contra la imi1ación de la cultura sajona. Pretender
hacernos sajones es descastamos.
"l 1na tímide1 ,. mimetismo de especie
inferior lleva a nuestros europeizantes
) sajoni7antes a concebirse
hm•arístkamente distintos dr lo que
son. Pero semejante posición falsa,
ineficaz, precipita más hien la ruina, y
no la pre,·iene". ("Bolivarismo y
monrnísmo". en obras completas, t.
11. p.1363) Vasconcelos sabe que
nuestra cultura latinoamericana es
mesti,a, pero destaca el valor de la herencia espanola por ser la más valiosa.
No ignora que en la lucha del indígena
,. del español. aquel "no volverá a ser
jamás lo que fue )' marra también la
transformadíin del español, que ya no
, oherá a ser el súhdilo europeo de los
re1es ratúliros, sino el factor. turbio si
,e quiere, pero resuelto y vi~oroso, de
una nueva cultura mundial".
í"lndolo~la, en Obras Completas, t. 11
p. 1174). El presente es de los sajones,
pero el futuro será de los iberoamericanns. El mestizaje -esencia de

lhcroamérica- requiere de tiempo y
de cuidados para dar sus óptimos frulns. 1.as civili7aciones precolombinas
han quedado definitivamente atrás. La
c,peran,a del mundo estriba en el mesti,ajc de sangre y cultura.

P

ero es preciso luchar contra
quienes se oponen a toda mezcla
v fusión, contra la concepción sajona
de la vida que está saturada de pragmatismn y que es cultura de exclusión y de
dominio. La expansión sajona prc&gt;mueve la división política entre los
pueblos iberoamericanos, fomentó interesada1r.en1e su independencia, difunde el protestantismo y pretende
destruir el vinculo indo-español que
les une . ."Se perdió la mayor de las batallas el día en que rada una de las repí1hlicas ibéricas se lanzó a hacer vida
propia, vida desligada de sus hermanos, concretando tratados y recibiendo
heneficios falsos. sin atender a los intereses comunes de la raza. J,os creadores de nuestro nacionalismo fueron, sin
saberlo, los mejores aliados del sajón,
nuestro rival en la posesión del continente. El desplie~ue de nuestras veinte
handeras de la Unión Panamericana de
Washin~ton deberíamos verlo romo
una hurla de enemi~os hábiles". ("La
ra1a cósmica". en Obras Completas, 1.
11. p. 915). El panamericanismo sajón
es más peligroso que los cañones de los
antiguos piratas ingleses. Frente al imperialismo voraz, expansivo de los sa,innes, Vasconcelos postula un nacionalismn defensivo, una federación de nacinnes latinoamericanas vinculada por
un origen, una tradición, una raza y
una lengua comunes. Un mexicano
universal como José Vasconcelos no
podría quedarse en regionalismos o nacionalismos por explicabks que sean:
"t:1 corazón sólo se conforma con un
internacionalismo rabal: pero en las
actuales circunstancias del mundo, el
internacionalismo sólo serviría para
a,·ahar de consumar el triunfo de las
naciones más fuertes: serviría exclusivamente a los fines del in~lés" (!bid.,
p. 912). Ante tanto fracaso imperial,
sólo resta un nacionalismo abierto, generoso, vivo, ílexible. Frente a los
ntros nacionalismos cerrados y atacados de artritis. nuestro "Ulises
crinllo"pugna por un nacionalismo
abierto a todas las tendencias creado-

Dr. A~uslín Basan
Fernández del Valle
Doctor en Derecho
y Filosofia h.c.

ras, a tod.as las razas y a todas las tradiciones. Sólo un tipo de nacionalismo
abierto puede preparar el advenimiento
de una socio-síntesis pacífica y amornsa. Es lo que nunca comprendieron a
fondo los pensadores peruanos José
Carlos Mariátegui y Víctor Raúl Haya
de la Torre, administradores y seguidc&gt;res de· Vasconcelos en su primera hora.
pero extraviados posteriormente en el
laberinto marxista del odio y de la
lucha de clases. Vasconcelos pidió un
dique a la expansión sajona, no un ex1erminio. porque luchaba, comn cristiano. por el advenimiento de un muncln inspirado en el amor.

A

mérica hispana para los hispanoamericanos. Pero los hispanc&gt;americanos consumirán la unidad por
el triunfo del amor fecundo y la superación de todas las estirpes. Síntesis de
Indos los tesoros de la historia, para
ciar expresión del anhelo total del mundn.
España reinó con el Nuevo Mundo
no pnr a,ar, sino porque dominaba al
Viejo en la época de la conquista.
Cuando España conquistó América era
la nación más culta y libre de Europa.
la única que tenía el ímpetu espiritual
para llevar a cabo una empresa en que
se conjugan guerreros, sabios, héroes y
santos. Renegar de nuestro pasado ibéricn equivale a traicionar. l.as culturas
autóctonai se hallaban en completa decadencia: canibalismo de los caribes,
sacrificios humanos de los aztecas. despotismo embrutecedor de los incas.
Hernán Cnrtés, calumniado por los sainnes, debiera -a juicio de
Vasconcelos- ocupar un sitio de privilegio en la Historia de México y en la
Historia del Continente. Los imperialistas -de todas clases- nos han
"habituado a ver en Cortés a un extraño. A pesar de que Cortés es nuestro,
en ~rado mayor de lo que puede serlo
Cuauhtémoc!''. ("Breve historia de
México", en Obras Completas. t. IV.
p. 1308). Espai1a legó al indio la democracia, cuando los indios padecían
el despotismo de Moctezuma. Y sin la
democracia no se puede sobrevivir dignamente como nación. recurso de
queja ante los tribunales, tesoro de las
artes. esperanzas del cielo son legados

Vltrn'ts 16 de Sepliembre de 1983 ·' '

' '

VIDA UNIV[RSITARIA

... .

11

E

l darwinismo social anglosajón
ha juzgado inferiores a los latinoamericanos. Británicos, norteameriranos y franceses han despreciado al continente americano. El europeísmo trasnochado piensa que es justo y loable
que los más apios estén por encima de
lns débiles. Hispanoamérica requiere
una filosofia .propia, una filosofia de
salvaménto. Por mi propia cuenta he
apuntado el sentido de la filosofia cc&gt;mo propedéutica de salvación. Pero
Vasconcelos se quedó en una .filosofia
de salvamento, entendida como arma
conceptual de los pueblos expoliados
en busca de su emancipación cultural y
ecnnómica. Los hispanoamericanos
-ra,a emotiva- formulamos "los
principios de una interpretación del
mundo de acuerdo con nuestras emociones" ("lndología". en Obras
Completas, t. 11. P. 1228). En mi obra
"l.a Filosofia de José Vasconcelos
-Fl hombre y su sistema-" (Editc&gt;rial Diana, México, 1973). he realizado
la crítica del emocionalismo filosófico
vanconceliano. Nuestro "Ulises
crinllo" invita a que hagamos hispánica. a nuestra manera, la filosofia universal. "Comencemos, entonces, haciendo vida propia y ciencia propia. SI
nn se liberta primero el esplritu, jamás
lograremos redimir la materia". "La
ra,a cósmica", en Obras Completas, t.
11. pág. 936). La tesis de Herbert Spencer de que el tipo híbrido es degenerado, no puede fundamentarse ya en la
ciencia. Trátase de un perjuicio euroren y de un punto de vista del imperialismo. El mestizo latinoamericano se
caracteriia por la vivacidad de mente,
la rapidez de comprensión. el temperamentn y la amplitud de criterio. Somos
sin perjuicio y prestos para la aventura
mental. En lberoamérica se gesta el
rlasma polifacético y exuberante de la
humanidad futura. Vasconcelos. prc&gt;feta de su raza. afirma que la civilización se inició en el trópico y terminará
en el trópico con una raza síntesis que
arribará al estadio "espiritual o estéticn. sobrepasando el estado material o
~uerrero" y el "intelectual o político".
Estrenamos alma y territorio. Pero nos
falta afirmarnos en nuestro ser para
cumplir nuestra misión. Aquí toma pie
la filosofía sobre México y el mexicann. aunque todavía no se haya reconocido cabalmente. El paso de la interpretación de Jberoamérica a la interpretación de México era obvio y no
se dejó esperar. Lo dio un discípulo de
Vasconcelos que se llamó Samuel Ra11i()S.

- -

~-~~~, r.:.•.

'i

r '

{,.

'

(~'1i, --- · •----~-..:.-:-..-..,:;.

Ante Doña Maria Luisa Vlllarreal Vda. de Barragán, hijos, nietos y distinguidos ta•
millares; miembros del Patronato Universitario e Invitados, el Lic. y Profr. Don Rogello Vlllarreal Garza, Presidente Municipal de San Nicolás de los Garza, N.L., pronuncia un elocuente discurso durante la Inauguración de la Avenida Manuel L.
BarraQán.

1'
'

.•
:,

Protr. y Líe. Don Rogelio Villarreal Garza, después de develar la placa con el
nombre de don Manuel L. Barragán, como se denomina ahora la Avenida de Prolongación Cuauhtémoc, en el pujante Municipio de San Nicolás de los Garza, N.L.

Avenida Lleva el Nombre de Don Manuel L. Barragán

E

nnmbre del ilustre nuevnleonés. don Manuel
.. Barragán, fue impuestn pnr el Alcalde Lic. y
Prnfr. Don Rngelio Villarreal Gar,a al tramo de Prnlnn~ación Cuauhtémnc, impnrtante arteria que
correspnnde al Municipio de San Nicnlás de lns Gar1a. N.J .
1 a mnción presentada pnr el I ic. y Profr.
Villarreal Gar1a en sesinn de Cabildo del viernes 13
dr Mayn, rara que esta importante avenida perpetuara el nnmbre de tan ejemplar reginmontann. fue
aprnbada por unanimidad y se procedió a instalar la
nomenclatura en tndn el trayectn, que comprende
desde el cnmplejn vial Fidel Velá,que, a Sendern
N0rte.
Pern fue hasta el jueves 25 de Agnstn ppdn .•
cuandn se llevara a cabn la snlemne ceremonia de develacinn de la rlaca alusiva al nuevn nnmbre de la ar1eria. en nca,i/ln de ser la fecha en que naciera dnn
Manuel. que fuera Presidente Fundadnr del Patrnna10 l lniversitarin v creadnr de "Vida 1 lniversitaria".
Fl actn se reali,ó a las 18 horas de ese día en que
don Manuel cumpliría 95 añns de edad. ante la presencia de su distin~uida esrnsa dnña María Villarreal
Vda. de Barragán. sus estimad,1s hijos. nietns y demás familiares: del Rectnr de la 1 IANl. Dr. Alfredn
Piñevrn 1 ópe7: del Secretarin (,encral de nuestra
Máxima Casa de Esllldins. lng. Orel Darín García:
de los miembros de la Comisión Fjecutiva del Patrnnatn Universitario, encabe1adns pnr su presidente.
C.P. Dnn Miguel C. Barra~án. hijn de dnn M~nuel:
del señnr Humberto Solann Reyes. Gerente General
del Patrnnato: del cabildo de San Nicnlás en pleno v
de selectos invitadns.
A pesar de la fuerte lluvia que cayera en el preciso mnmento de iniciarse la ceremonia. el respetable y
culto auditorin. sin moverse, escuchó cnn emnción
las conceptuosas y sentidas palabras del Lic. y Profr.
Villarreal Gar,a, resaltandn la egregia figura de don
Manuel J.. Barragán. las cuales reprnducimns a continuacinn:
?Al.ABRAS DEI. PROFESOR Y LICENCIADO ROGEl.10 VJl .l.ARREAI. GARZA. PRESIDENTE MUNlCJPAl. DF. SAN NlCOLAS DF.
1 OS GARZA, N.J... EN l.A CEREMONIA DE
1NA1JGlJRAC10N DE LA AVENIDA "MANlJEl.
1. BARRAGAN". EL JUEVES 25 DE AGOSTO
DF 1983 .

S

enora Dnña María Villarreal Vda. de Barragán; distinguidos familiares; senoras: señores:
Hoy 25 de agosto de 1983, don Manuel llegaría a

limria v sus ras~ns firme,,. una sc,nrisa a llnr de lahicis euradenada a su rectitud.
Perindista. publicista , edil&lt;'r. nació en Mc,ntcrrev el 25 ele agc1s1&lt;1 de 1888. Su, padres: Manuel
1-larra~án v Teófila Fscamilla. Hi,,, sus cstudins en
csia ciudad. Se dislin~ui6 en la vida cuhural de
Nuevo I eón.
hindi, en 1918. la revista "Actividad", ór¡rnn0
de la Cámara Nadt\llal de C&lt;\111erci,,. lre, años más
1ardc. puhlicó "Snlidaridad". periódico que en 19)4

lns 95 añns de edad. San Nicnlás. municipio industrial dnnde se encuentra enclavada la ciudad Universitaria. recnnoce las virtudes de este hnmbre y perpetúa su memoria impnniendn su nombre a esta impnnante avenida. la que hemns resembrado cnn
nuevos árboles v plantas come, él ln hubiese deseadn:
le, recuerdo cnn su recio carácter v sus tiernas inclinacinnes hacia el campn.
Alto, vignrnsn y fuerte de espíritu. pragmáticn
por excelencia. buscador de lns caminos cortns. sin
rndens, impecable en su vestir. cnn su clásica corbara
de mni1o sin dejar _jamás de tender su mann firme al
campesinn, a lns estudiantes, a lns humildes y a lns
ami~ns. serenn de pasn firme, con definida vocación
de servicin, ágil, trabajadnr. siempre cnn tiempo suficiente para el cariño, el cnnse_jn y la caricia tierna
para su espnsa, sus hijns v sus nietns.
Hombre culto y sencilln. cnnjugación sóln en1endible entre lns seres que akan,an una gran calidad
humana. Cnn su mirada siempre de frente. clara.

1ram;f0rm0 en rr\'i&lt;ila mensual.

Durante tres años, (1929-19:11). fue Director del
diario "Fxcélsi&lt;lf". 11 Rcds1a de Revistas" y" .h1e\·es
de FXl·élsinr". de la Ciudad de México. I:c.n aquel
diaric, 111ctrc1pnlitann instaló el primer teletipn usacln
en América 1 a1ina.
1-n 19)2 fundó el semanari,1 CYPSA ,. en 1934
"Nue"' Muncln". en cuvo cuerpo de redaclnres figura nin .1,,sé P. Saldaña v Héctnr Gnn,ále7.
(Pasa a la Página 12)

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

SERVICIO
EXPERIENCIA

-

1

1

ide.a;

Símbolo de Confianza Desde 1917

�AVENIDA LLEVA...
(Viene de la Página 11)

i
A partir de 1937 editó Previsión y Seguridad
"Almanaque para el taller, el hogar y el campo mexicanos".
Fsta publicación, de divulgación popular, ha tenidn mucha difusión, particularmente en el medio
nhrero, y es de gran utilidad por su carácter enciclopédico.

E

l señor Barragán se destacó como impulsor
de cuanto significara una expresión de cultura.
h1e miembro, desde 195_1. del Patronato de la Universidad de Nuevo León, que llegó a presidir, participando activamente en la fundación de Ciudad Universitaria.
l.a Cru, Roja de Monterrey, testigo permanente
de la acción humanitaria de don Manuel L. Barra~án.
No obstante su edad avanzada, a pesar del agobio de los años y los esfuerzos ininterrumpidos desde

su juventud, tanto 11sicos como intelectuales, ya para
cumplir sus ochenta y cinco años, este hombre extraordinario se echó a cuestas la tarea de organizar un
nueva institución que lleva por objetivo, desinteresado como la mayoría de los suyos, el impulsar el
aumento de la producción agropecuaria en el Estado,
fundando y presidiendo el Movimiento de Promoción Rural, A.C.
Esto nos consta fehacientemente por haber tenido la oportunidad de acercanos un poco a los valores
de su espíritu, gozando de su franca y cordial hospitalidad, aprendiendo así la lección de apersonarnos
siempre en las mejores causas de México como lo hiciera don Manpel, quien con su recia trayectoria de
servicio a la comunidad llegó a fraguar una figura
imborrable en el intelecto y en el corazón de los
nuevoleoneses.
Por último, queremos evocar aquellas palabras
pronunciadas por don Manuel a raíz de la génesis de
un fructífero binomio regiomontano el Club Sembradores de Amistad y la Cruz Roja de Monterrey: "En
esta época de profÚndas transformaciones sociales,
los fuertes pueden llegar a ser, por su incesante multiplicación y aunque parezca paradójico, quienes nada tienen y, los débiles, todos los que tenemos alao
que perder. Hay que esforzarse con cordura para mi-

nimizar tan amenazantes YPfli,trosas diferencias'~.

D

on Manuel L. Barragán, hombre que creyó en
la amistad por ser tan antigua como la humanidad; por ser la semilla fecunda y generosa, al eliminar fronteras, al respetar todos los credos religiosos y
todas las ideas políticas; porque llega a todos los rincones del mundo, propicia la comprensión y la solidaridad humana entre sus razas, sin importar el color
de la piel; por ser instrumento de fraternidad entre
pobres y ricos, entre gente de campo y de la ciudad,
sin que importen las condiciones económicas ni las
jerarquías sociales; creyó en la amistad, porque, mediante ella, además de perdonar a nuestros enemigos,
luchamos por evitarlos oponiendo el vendaval de las·
pasiones, la fuerza irresistible de la fraternidad para
que en los futuros horizontes mundiales surjan
resplandores de aurora y campos de esperanza; creyó, don Manuel, en ese don divino porque como preregrinos de la vida, la hacemos más llevadera, m/is
libre, más bella y por IQ tanto, más amable y más digna de vivirse, si arrojamos infatigablemente a los surcos dadivosos del orbe entero, las semillas sacrosantas de la amistad.
Por ello, ahora evocamos la memoria de quien
supo ser un buen amigo... DON MANUEL L
BARRAGAN.

Inauguran Ciclo de Conferencias en Arquitectura
Dentro del 50 Aniversario de la U.A.N.L.

El

Dr. m Geoxráfía William Kenneth
Crowley, que inaugurara el Cirio de
Conferencias en la Facultad de Arquitectura de la VAN/., disertando
.wbre F.I Paisaje de la Plaza en Héxico
y Centro América.
f.º/

Director de la Facultad de Arquitectura, Osear H. González
Gallardo, inauguró un Ciclo de Conferencias con la participación del Dr.
William K. Crowley, dentro del
~rograma de festejos con que se ce¡Fbra el 50 aniversario de la Universiad Autónoma de Nuevo León.
Al presentar al distinguido conferenciante, el maestro González Gallardo hizo saber al numeroso auditorio
qu~ acudió a escuchar esta plática, que
el qr. en Geografla Urbana William
Kenneth Crowley, hablaría sobre El

t

,,

Paisaje de la Plaza en México y Centro
América.
El Dr. Crowley, al dirigirse al
público ahí presente, hizo una
semblanza de lo que es la Plaza Central
en México, Guatemala y Honduras y
comentó que las plazas han cambiado y
que ya no son como en los tiempos coloniales, que fueron hechas expresamente para actividades cívicas y sociales.
Apoyado por la proyección de algunas transparencias, el Dr. Crowley
mostró a su auditorio que las Plazas
Centrales no tienen forma cuadrangular. ni rectangular, sino que son de diversas formas y tamaños, mostrando
así el paisaje de México, Guatemala y
Honduras. precisando en su disertación que las plazas son muy variables
en diseño y construcción de un lugar a
otro.
El distinguido conferenciante, al
término de su plática, abrió un paréntesis de preguntas y respuestas. a fin de
despejar cualquier duda en torno a esta
charla que cautivó y despertó el interés
entre los ahí presentes.

E

•
"•

l Dr. Crowley realizó estudios
en la Universidad de Riverside en
1964, logrando la licenciatura de
Geografla; después hizo su Maestría en
Geografla en la Universidad de Cincinnati en 1966 y, finalmente, en la Uni-

~~

o

•"~

•
•
~

,z

~
~

•

~

~

ci
w

•

~t\t,
to\\ e\ e,otc'~'
e,o\\~\\tS~

c\\s

t\\-

~~

.

~~/
_..

versidad de Oregón, terminó su Doctorado en Geografla.
En 1966 trabajó como Instructor
en la Universidad de Nueva York y en
1972 fue visitante Asociado de la Universidad de Nebraska; siendo, también, 1nvestigador Asociado del Instiluto Nacional Forestal de Guatemala
en 1975, además de profesor en la Universidad de Sonora, México en 1969.
Pertenece, además, a diferentes
agrupaciones como la Asociación de
Geógrafos Americanos, Asociación
Cultural de California y la Sociedad
Americana de Geografia.
En 1967 obtuvo el Premio de Investigación del Noreste de México. En
1969 recibió, también, el Premio de la
Fundación Ford a través del Desarrollo
de San Pedro Sula en Honduras.
Es autor de varias publicaciones
como: Asociación de Geógrafos Americanos, volumen 67-1978, La Industrialización de San Pedro Sula, Revista de Geografla de California Y
otros más.
Actualmente, el Dr. Crowley se
encuentra colaborando como docente
inve,stigador en la División de Estudios
de Post Grado en la Facultad de Ar•
quitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Su presencia en este plantel, se realiza dentro del Programa Fulbright.

"Hay dos clases de pensamientos: los que nosotros
mismos producimos por la reflexión y el acto de pensar, y
los que acuden a la mente por su propia voluntad" ...
THOMAS PAINE

Origen yPredestinación de
los Nombres Propios
L

Por Franz Bouschpies

o curioso es que, a veces, el nombre de ciertos
individuos, indican el carácter y el oficio que
han de escoger en su vida, por ejemplo: nuestro héroe
nacional Don Vicente Guerrero (Vicente significa
Vicentitus, es decir vencedor), ya que fue un gran
general y consumó la guerra de Independencia. Otro
de nuestros héroes de esa época, fue Don Nicolás
Bravo (Nicolás en griego, quiere decir el elegido por
Nikké, la diosa de la Victoria) ... Juana de Arco, la
inmortal heroína de Francia, llevaba en su nombre la
¡&gt;.loria de su estirpe (Juan; Yaokanan en hebreo, significa, Enviado o Ele~ido por Dios.) Otro tanto podemos decir de San Juan El Evangelista, el Discípulo
amado de Jesús, el gran solitario de la isla de Patmos, donde concibió el Libro de la Revelación (Apocalipsis). Entre los antiguos caudillos germánicos,
que llevaban el nombre que les caracterizaba: Teodorico de Verana, rey de los Ostrogodos, gran conquistador de Italia, a quien, eP la epopeya germánica se le
llamó Dietrich von Bern, llevaba en realidad en su
len¡ma gótica, el nombre de Thiuda Reikh o Thidrek,
que significa: conductor de multitudes.
Alarico, otro de los príncipes que condujeron la
emigración de las razas nórdicas, se llamaba, en lenguaje germánico, AII-Erich, cuyo significado era
caudillo de todos: Genserico llevaba el nombre de
Gens-Erich caudillo de los pueblos o de las tribus.
Goethe, el gran poeta clásico alemán, llevaba un
apellido germánico que significaba el j!Odo, lo cual,
en las antiguas lenguas nórdicas, quería decir Dios
(de Gott, Dios). Y en la terminología de los estudios
esotéricos, lo goedélico indica lo divino y lo rnagico.
Verdaderamente Goethe respondía con su ;:iroceder,
como reformador del Pensamiento, Moderno y heredero del helenismo clásico, al nombre que llevaba. Y
su amigo, el exaltado poeta Federico Schiller, llevaba
en alemán un apellido que significa brillante, radiante, fulj!urante.

E

s muy curioso y extraño lo que sucede a veces
con nuestros nombres propios, que nuestros
padres nos imponen al azar, en la pila del bautismo o
con los apellidos de la familia. Bien sabemos la procedencia de la mayoría de los apellidos. O bien indicaban el lugar de nuestro nacimiento o de nuestro
origen, o bien era un apodo amistoso por nuestra
apariencia o nuestra forma de ser o, algunas veces,
acusaban nuestro oficio, o el de nuestros antepasados
o progenitores. Por ejemplo en las lenguas sajonas o
~ermánicas encontramos, con frecuencia, Brown o
Braun (moreno), White o Weiss (blanco), Black o
Schwarz (negro), Red o Roth (rojo), que sugiere no
sólo el color de la piel, sino el del cabello de nuestros
ancestros a quienes se dio esos nombres. También se
les conocía por su oficio o su carácter. Por ejemplo:
Miller o M0ller (molinero), Srnith, Schmdt o Schmiede (herrero), Goldschmidt Ooyero), Spengler (hojalatero), Zirnrnerrnann (carpintero), Schumann o
Schumacher (zapatero), Schubert (limpiabotas),
Schopenhauer (alfarero), Eisenhauer (el que trabaja
el hierro), Schiller (brillante), Freud (alegre), Sauer
(a~rio), Bitter (amargo), Ritter (caballero), Krueger
(alfarero), Kreisler (redondo, circular, gordo), o
bien, se les daban por nombres, patronímicos o gentilicios, corno: Berliner (el berlinés), Wiener (el vienés),
Preusser (el prusiano), Deutschlin · (el alemancito),
Boehrne o Boehrner (el bohemio), Hofmann, o Hofer
(tabernero), Hauptrnann (capitán), etc.
En español y en francés ocurre, a menudo, lo
mismo. Asi encontrarnos nombres como Dubois (el
del bosque, el que vive en el bosque), Dupont (el que
vive cerca del puente), Duval (el que vive en el valle),
Villarreal, Gallego, Vasco, Córdoba, De León, Asturias, aplicados a individuos que proceden, ya sea
ellos o sus ancestros, de tales lugares. Otros proceden
de apodos, como: Moreno, Pequeño, Calvo, Herrero, Guerrero, Robles (el que vive cerca de los robles),
Rivera (el que vive en la rivera de un río), Cano (de
cabello cano). Otros, indican que proceden de
nombres extranjeros, deformados en español. Por
ejemplo: González, que significa hijo de Gonzalo,
viene del germano Kunzel o Gunzel; Rodríguez o
Ruiz, que quiere decir hijo de Rodrigo, viene del gótico Roderich o Rurik, Balderas viene del alemán Walder o Walter, Siller viene, también, del alemán
Schiller o Zeller; Baldomero del escandinavo Waldemar o del alemán Woldemar. En francés, también
encontramos apellidos de origen español como Villeneuve (Villanueva), y aun en castellano, los nombres
Suárez o Juárez, vienen del alemán Schwarz.
Guitérrez del francés Gauthier (que viene a su vez
'
del alemán Walter o Walther), etc.

Otro de los Evangelistas célebres, fue San Lucas.
Su nombre en griego (Lukaios-Luz; Lukaianos o
Lucano-Lleno de luz), quiere decir Jluminado. Y
por último, diremos que la casualidad quiso que ~1
escritor alemán Erich Paul Kremers, autor de la celebre novela. "Sin Novedad en el frente", cambiara
su nombre por el de Erich María Remarque, cuyo
apellido, en inglés, significa notable o notorio (Remarkable) y ¡Vaya si fue notable y notorio con su
libro que revolucionó a su época! ¿Casualidad o acaso? ¡Que curioso que ;r,ticos célebres como Louis
Untermayer y otros dr, mismo prestigio, se tragaran
ta fábula de que el n, mbre de Remarque era de origen francés y no tuvieran ojos para ver que el seudónimo de Remarque, ~o era sino el mismo nombre
Kramer, al revés.

PASTELERIAS MONTERREY

,,

-et

Juárez Sur 507

* * *

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

P

ero, desgraciadamente, no todos llevarnos en
nuestro nombre el au¡mrio de lo que nos depare
el destino. Cuentan que un buen día Federico el
Grande, Rey de Prusia, visitó el Castillo en Tegel,
cerca de Berlín, perteneciente a la familia Humboldt.
El padre de Guillermo y de Alejandro era un alto oficial de su ejército. "-¿ Y tú -dijo el rey al entonces
pequeño Alejandro~ tambitn conquistarás el mundo como Alejandro el macedonio?" Y el futuro gran
hombre de Ciencia le respondió precozmente:- "¡Si
estoy 5e11uro de conquistarlo. pero con mis conocimientos! ... " asombrosa respuesta de un niño.
Ya no nos asombra la casualidad en el caso de
Erich Maria Remarque, o el que Don Guadalupe Victoria eligiera este seudónimo como su nombre de
guerra, lo cual simbolizaba, la protección de la Virp.en de Guadalupe, y la lucha por la victoria de su
causa. Tampoco nos sorprende que los antiguos
caudillos germánicos llevaran nombres guerreros con
los que se identificaban. Arrninius, príncipe de los
Cheruscos y vencedor de las Legiones Romanas en
tiempos de Octavio Augusto César, quien se cubrió
de p.loria en la batalla de Teutoburgo, se llamaba realmente Hermann, que quiere decir caudillo, o el
hombre que guía al ejército. (Heere-Ejército;
Mann-Hombre). Nos sorprende el acto de Don
Juan (Elegido de Dios) de Austria, vencedor de los
turcos en la batalla de Lepan to, el de Juana de Arco y
el de los generales Don Nicolás Bravo y el de Don Vicente Guerrero.
Un hecho más que forjó la casualidad. El general alemán de infantería Gunther Blumentritt, que
sirviera a las órdenes del mariscal Gerardt von Runstedt, durante la última Guerra Mundial; Mariscal que
fuera el defensor de la Muralla del Atlántico (Westwall o Línea Siegfried), y quien en la agonía del 111
Reich, arrebatara a los Ejércitos Aliados, en tres
días, el territorio que penosamente conguistaron en
seis meses; constituyéndose así, en el héroe de la batalla de las Ardenas, llevaba un nombre glorioso. El
apellido de Blumentriil, si¡mifica: "el que pisa o el
que pasa sobre las flores". Bien sabemos que cuando
los Ejércitos victoriosos entran en una ciudad amiga,
en cualquier parte del mundo, son recibidos con flores, sobre las que marchan los vecedores. Así, pues,
el general Blumentritt, que fuera biógrafo e historiador de los grandes hechos de armas de Runstedt.
ostentaba. a ,u vez, un nombre heroico.

,'

�PEDRO DE ALBA, FUNDADOR
DE NUESTRA UNIVERSIDAD
E'.

1.ic. Genaro Salinas Quiroga

cll· ju\l i~ill hrind,1r un reco noc imiento, haciendolo il¡wrar cn1rc lm valore, culi urale,
lllll''"lwnc,c,, al Dr. Pedro de Alba (1 887- 1960).
111,· 'icrrela rin (,cnera l del Comilé Organ izador de la
l '11i,er,idad de n11 e,1ro h iaclo. Au nque nalivo de
l;ili,rP, t'\lc nolahlc in 1clec1ua l y educador vino a
\J.,111,·ircv co11 la rcrrc,cn1,1ci/ln de la Sccrelaria de
! ·t1ua,·illll J&gt;úhlica, rnlahor/1 co11 el C,obicrn o del h1;idn ,·11 lo, 1rahain, rrcrara \orio, de ,u creación.
'\unq ue rad ic/1 roen 1icmro ent re nosolros, la
11 '"cc11dc 11ria v hondura de , u ohra -nues1ra Máxim;i la,a de hi udin,-, llc¡!a 1riu nfa n1e hasla nn,.,1rn, 1 ,e rwvccla csplcndoro,a hacia el rorven ir.
~lurii• en la ,·iudad de Pari,, el JO de noviemhrc de
1960, a la edad de 73 años. A es1a noble imt it ución le
imprimió, de,de , u iniciación, el ,ell o indeleble de w
limpio humanismo v ,u claro 1alento.
Corno los héroes de Homero, murió de pie y sirviendo ho nrnsamcn\c a su rai,. Cayó corno el águi la
tkl poema de Ncrvo, " viendo al sol )' apedreada por
un fa) o". Ocurr ió ,u deceso. r rccisarncnte cuando
asi,1ía a una reun ión del Consejo de la Organi,ación
,h: la, Naciones Unidas r ara la Ed ucación, la Ciencia
1 la Cu liu ra (\JNESCO). do nde c,1aba acred i1ado
¡,crmancnt emen\c como Delegado ele Mhico .
Mirma la rrcnsa que escuchaba el debate sobre
la ayuda al Congo, cuando luvo lugar el fa ilccimien10, que se a1ribuyó a una hemorragia cerebra l. Ese
mismo día, insist iendo en la ayuda económ ica que
debía rrncliparse a e,c nucrn h 1ado Africano, dijo
e,1a, bell a, ralahra, que deberían escu lpirse: "La
1-.d urncí{m, rl ,rnlido de la ¡10sihilidad de a,·,·rso a la
rnllu ra , son la ha"' de la disposil'i{m hada la l'oncordia dr los purhlo," .

pu icnte,: Director de la Escuela Preparatoria de
Apua,calien tes, 1918; en 1927, Di rector de la Facul1ad de Fi losofia y Letras de la Uni versidad Nacional·
'
en 1929, Director de la Escuela Nacional Prerara toria y en 1933 organizó y Fundó nuest ra Universidad
de Nuevo León, que fue inaugurada ofi cialmente el 4
de diciemhrc de ese año.

C

omo maeslro, he aq uí las materias que impartió: Historia General, Lieratura Española e
Hispano-A mericana y, además , estudios especiales
,obre Hi storia Con temroránea.
A resar de las vicisitudes de su extraordina ria
ex istencia, conservó siemrre la identidad de su rersona, dotado de una conciencia universal y de un trato
amable y exquisito. Fue un hombre íntegrament e•
hueno, hu milde y digno en su actit ud hacia los demás

y, como Catedrático , sencillo y proFundo, cumpli
do ampliamente con estos dos requisitos de que habl~
Gabriela Mistral , la insigne poetisa chilena en ~
"Oración a la Maestra".
' el singular privt,;
Me honró con su am istad y tuve
legio de atenderle personalmente cuando vino a Mo
terrey en 1952, en que susten tó una magistral con'
. b
•~
renc1a so re Ramón Lópe7 Velarde, el poeta jerezano
cuva obra conocía admi rablemente. Tu ve el gusto de
platicar con él en el Aula Mag na de nuestra Universidad, (q ue él construyó) , la noche del 4 de octubre de
1955, en_que estu vo rresente en la velada organizada
con motivo de la toma de protesta de nuestro exGohernador, el Lic. Raúl Rangel Frías.
Actualmente, con motivo de su muerte, con gus10 rodría repetir las in mort ales palabras con que Pla1ón term ina su diálogo Fedón o Del Alma .
aquí , F.quéerales, cual fue el fin dt
nueslro amigo , del hombre, podemC11
drl'irlo , que ha sido el mejor de cuantos hemos conol'ido en nueslro tiempo y, por olra parle, el más juslo
dr lodos los homhres" .
·
Nues1ra ra tria acogió, amorosa men te los restos,
mortales. trasladados del extra njero, de un o de su
más dilectos ciudada nos y Nuevo 1 eón, que tant
ouiso. derosi1ó en su tumba abierta un haz de ralmas
'Frescas v una sent ida lág ri ma emanada de la entraña
ele su lacerado cora1ón.

Graduaciones en la U.A.N.L.
RECIBEN CARTAS DE PASANTES
LICENCIADOS EN NUTRICION

E

rinrr",

'''

t:NTRF.GAN CARTAS OF. PASANTES A GF.NF.RACION 1978-83 OF. QBP ])F, CIF.NCIAS BIOI 0GICAS UF. I.A UANI .

Destacarlas autoridades universitarias estatales y mulas de Pasantes u los Licenciarlos en Nutrición de la
nicipales, presidieron la ceremonia de entrega de CarFacultad de Salud Pública de la Universidad Autónomu de Nuevo León.

e~uir ,u fecunda vida e, ofrc,w un ejemplo
luminoso a Jo, jó1ene,, en es\a épota crucial y
anpu,1io,a en que parecen naufragar los valores humanos. Nació el 17 de ser 1iembre de 1887 . en San
.lu an de los 1 ago,. Jalisco.
1\lédico Ci ruja no yMayor del Ejérci to, a los ,o
a~o,. Fd ucador por excelencia. Internacionali sta
rcr,pirn,. Fsni 1nr in fa 1igable. deja un hueco dilk il
ele cubrir en la Cultura nacic,nal. Fue Diput ado al
&lt; ongreso ele la l lnión v dos 1cccs Senador de la Rep11hlica por el Fstado de Aguascalientcs, cuya I eei,Jat11 ra local lo declaró hij o predilecto: rcali1ó una
merit oria lahN en la Comi sión de Relaciones Extc-

en a
ucaci n
■

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

15
frulo" .
"Ustedes, añadió, han escogido un campo tan
amplio , tan profundo pero, al mismo tiempo, lan
diflcil por el material con el que van a trabajar, que .
es el ser humano, que merece lodo nueslro respelo".
"Ustedes, como profesionislas deben recordar
que lienen un gran compromiso social, que es el de
llevar a la sociedad a la que nos debemos, los ronoci-mienlos y nueslra ayuda, cumpliendo con los objetívos de nueslra Alma Mater de devolver a la sociedad,
aquello con lo que se nos ha dotado".
Al continuar en su alocución, puntualizó la necesidad de una constante bú squeda de forti fica r la
ident idad y los exhortó a seguir preparándose y roder
resr onder a ese gran reto, aprovechando que tienen
ese gran tesoro que es la juventud .
Finalizó dirigiend o una felicitación a los pad res
de fa milia y a sus maestros que, con su apoyo, hicieran posible modelar estos nuevos profesionistas en
beneficio de ell os y de la sociedad en que viven.
Posteriormente, se procedió a la entrega de Cartas de Pasantes, ent re el entusiasmo y la alegría de todos los ahí presentes.

' ' He

S

D,·n1n 1 de la Dirlomacia represent ó a nueslra
nari/&gt;n en múlti r les orpanismns mundiales: Sociedad
de \lacioncs. lns1i1ut o Int ernacional ele Cooreraci ón
Jn1clectual. Ofi cina Int ernacional del Trahai&lt;l.
( , 1 nereso In ternac'ional de Trabajad&lt;,res de la Enseñana1 , Delegado a la 111 Conferencia de la \Jni ón Inlcrpar!ament aria; asistió al Cnnpreso ele Reclores y
l- clucadores en I a Habana. Su bd irector y Director.
dc,pué,,cle la 11nión Panamerica na en Washington:
l-mbaiado r en Chi le.
He aq uí el 1i1til o de alpunas de sus obras· "Fr, .
n,wolnmf de las (a, a,. Pad re de lo, Ind io,". 'Ccn'cnario ele la C'om1i111ción I\Iexicana ele t 824".
"\n1, 1lopía de Dominpti l·a ustino Sarmienlt&gt;'.
" l 11.ucnin ~!arfa ck Ho110,". "Ed ucación v De11,nt"racía''. "I a J:c;paña Nue,;,1rn".
f·ntrc los car?O\ educativos que desempeñó. con
eran acien o v se renidad ele espí ri tu , fuero n los si-

VIDA UNIVERSITARIA

Viernes 16 de Sepliembre de 1983

l auditorio San Pedro del municipio de Garza García, fue marco esplendoroso a la ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes a los egresados
de la Licenciatura en Nutrición de la Facultad de Salud Pública de ·la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Presidieron el acto, el representante del Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez
Domínguez, el Dr. Amador Flores Aréchiga; el
representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro L6rez, Dr. Francisco Rolando Medellín; el Director de
la Facultad de Salud Pública, Dr. Osear Sepúlveda
Gómez; el Director de la Facultad de Medicina, Dr.
José Mario Gutíérrez; la Madrina de esta Generación, Dra. Angelina Patrón de Treviño y otras di,tinguidas personalidades.
Momentos antes de procederse a la ceremonia,
fue la representante de ·estos profesionistas egresados, María de Lourdes Herrera Martínez, quien dirigió emotivas frases a los ahí presentes, expresando su
agradecimiento a padres y maestros por haber contribuido con su esfuerzo y dedicación a su formación .
Por su parte, el Dr. Osear Sepúlveda plasmó, en
vibrantes conceptos, la alegría de este momento inolvidable para los nuevos compañeros profesionistas y
exrresó que ahora dejan los claustros universitarios
para enfrentarse a una dificil realidad; pero que, con
sus conocimientos aprendidos, habrán de superar los
obstáculos que enfrenten.
A su vez. el Dr. Francisco Rolando Medellín,
representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro L6rez, los invitó ·a reflexionar y repasar la obra que han
desarrollado, para percatarse de los logros realizados
a través de ella y vieran que han llegado a una etapa
importante de su vida .
En su intervención, el doctor Amador Flores
Aréchiga, subrayó que la alimentación en algunos

raíses es el reflejo del desarrollo que éstos tienen y
México demanda la participación de profesionistas
calificados para que contribuyan al desarrollo integral.
"l,a sociedad les da las gracias por su participación, compañeros licenciados en nutrición, les.dijo el
Dr. Flores Aréchiga y espera de ustedes una dieta capaz de c11nlribuir a mantener sano y desarrollado al
ciudadano. Que lengan el mejor de los éxitos", finalizó.
Por último, hizo un breve reconocimiento a la
labor de padres y maestros en la formación de estos
nuevos profesionístas.
El nuevo profesionista egresado Raúl Morales
Roe!, logró muchas ovaciones de los presentes, ror
ejecutar al piano bellas y sentidas melodías.

RECIBEN CARTAS DE PASANTES
EGRESADOS DE LA
FACULTAD DE PSICOLOGIA

L

a Generación 1978-83 de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, recibieron sus Cartas de Pasantes en una ceremonia presidida por la Lic. Laura Molina, representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, en este
evento.
Una conocida sala teatral de la localidad fue
magno escenario, donde un total de 230 nuevos rrofesionistas de las Arcas de Clínica, Area Conducta!,
Area lnfantíl y Area Social, recibieron sus Cartas de
Pasantes.
Compartieron con la licenciada Laura Molina el
presidium el director del plantel, licenciado Humberto Leal, así como algunos maestros de esta escuela.
Al hablar con la honrosa representación del doctor Piñeyro López, la licenciada Molina expresó que
el momento feli z durante cinco años de estudio había
llegado. "Tras esos años de esfuerzo e incertidumbre, les dijo, ha llegado el momento de recoger el

I

a generación 1978-83 de Químicos Biólogos
-"Parasitólogos de la Facultad de Ciencias Biolóµicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
r,·cibieron sus Cartas de Pasantes en una ceremonia
que rresidió la representante dd Rect or, Dr. Alfredo
Piñeyro López, la arquitecta Rosa Amdia Lozano.
El Aula Magna fue marco de este evento, que
rresidieron d biólogo Cipriano Reyes Garza, Director de la Facult ad y otras autoridades uniwrsitarias
que acompañaron a la representante dd Rector en
\an solemne y significativo acto.
En su alocución a los profesionistas egresados,
la arquitecta Rosa 'Amelia Lozano les hizo ver que
"han llegado a 1111a elapa 'más" y los exhortó "a no
conformarse, sino a contin•tar motivándose para re~olver sit•1aciones q•1e el país demanda y req•tiere de
profesionislas especializados".
Por su parte, el biólogo Cipriano Reyes Garza,
Director de la Facultad, al hacer uso de la palabra,
fdiciló a los padres de estqs nuevos profesionistas
por d esfuerzo realizado en la graduación de sus hijos.
A dios, les dijo que su misión no ha concluido,
ya que ahora llegan a la parte dificil de lanzarse hacia
el mundo exterior, pero que no deben temer, porque
han tenído un entrenamiento que es la llave del futuro. Pero k s advierto que no esperen que todas las
puertas se abran y k s sirvan todo en charolas de plata.
Luego agregó: "Hay q•ie sacar experiencias )' esto considerando los conocimienlos adq•1íridos como
el oro q11e hay q,ie refinar. F.I mayor problema es la
experiencia personal, por eso, yo ICR pido a •1sledes
q•ie lengan m•tchos problemas, porq•1e al final sé q11e
lerminarím lri•mfantes con el deber y la safüfacción
de haber c•1mplido".
Guardaos de las personas a quienes habéis ofendido,
de no ponerlas en lugar donde pueden vengarse, porque la injuria siempre deja raíces en el ánimo del
hombre, de donde brotan malisimas plantas.- ANTONIO PEREZ
El bien más grande que se nos puede hacer, es devolvernos la confianza en nosotros mismos cuando la
hayamos perdido.- CHANNING
No maquines mal alguno contra el amigo, puesto que
ha depositado en ti su confianza.- F1 lo que puedas
perder, no hagas mucha cuenta.- SIRO PUBUO

�16', · ·

ACTIVIDADES EN
LA U.A.N.L.•
SIGUEN ADELANTE LOS PREP ARATIVOS
DEL PRIMER ENCUENTRO PEDAGOGICO
NACIONAL QUE ORGANIZA
LA PREPARATORIA 22

I

C

t

1

1

't ••••
IM

' ..

. ~ .. 1

' •11

'
1

on una intensa actividad que se desarrolla
a nivel nacional, siguen adelante los preparativos para celebrar el Primer Encuentro Pedagógico
Nacional que, organizado por la Escuela Preparatoria Número 22 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, habrá de llevarse a cabo los días 19, 20
v 21 de octubre del presente ai'lo.
Al informar lo anterior, el licenciado y C.P.
l .uis Gerardo García Ruiz, Director del mencionado
plantel universitario, seflaló que actualmente se man1icnc una comunicación estrecha con las diferentes
universidades del país, interesadas en participar en
c~te evento de gran importancia para el desarrollo de
la investigación educativa.
Expresó el funcionario que entre las primeras
instituciones que han manifestado su interés por p?rt icipar en este primer encuentro pedagógico nacional,
se encuentra: la Universidad Autónoma de Puebla,
Universidad Nacional de México, Universidad de
Ciuadalajara, lJniversidad Autónoma de Guadalajara, Universidad Autónoma de Veracruz, Universidad
Autónoma de Guanajuato, Universidad Autónoma
de Querétaro, Universidad Autónoma de Zacatecas,
Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
Indicó que a nivel local, la organización de este
trascendente evento ha despertado mucho interés y
múltiples y positivos comentarios entre la comunidad
académica, y sobre todo, entre los profesionales de la
pedagogía, quienes empiezan a acudir a la preparatoria 22 a fin de asegurar su inscripción en el encuentro.
Destacó García Ruiz, que la preparatoria 22 de
la lJANL, aceptó el compromiso de organizar este
evento, al constatar la importancia de la labor educativa, no sólo a nivel universitario, sino en todos los
niveles, ya que una gran cantidad de instituciones de
diversa índole han presentado sus experiencias e innovaciones, fo que constituye una valiosa aportación

VIDA~
·universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N.L., México.

I

En sencillo acto la UANL aquirió la Biblioteca particular del profesor Pedro Reyes Velázquez. En la gráfica la Tesorera de la Máxima Casa de Estudios, Lic.
Rosa Carmen González, hace entrega a la señora Ma.
del Refugio Romo de Reyes Velázquez, de la cantidad acordada en la venta de ese acervo cultural.

para la pedagogía.
Resaltó Luis Gerardo García, que con la realizacién del evento, la preparatoria 22 participa en las celebraciones que con motivo del Cincuenta Aniversario de la fundación de la Máxima Casa de Estudios,
se han venido desarrollando.

MAESTROS DONARAN UN
LIBRO A BIBLIOTECA

L

os maestros que imparten cátedras en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, donarán cada uno un libro referente a las materias que ahi se ofrecen y que enriquecerán el acervo académico y cultural de la
biblioteca "Arq. Eduardo Belden".
En esta forma, el personal docente de esta facultad. apoya así la iniciativa del director, arquitecto
Osear H. González Gallardo, de donar un libro a este
centro de consulta que rehabilitado y remodelado, será puesto en servicio en breve.
La dirección del plantel, dijo que en un total de
130 maestros de la Facultad de Arquitectura y de la
Escuela de Disei'lo Industrial, han aprobado la idea
que redundará en beneficio de la comunidad universitaria de este plantel.
En la reinauguración de esta biblioteca, cuya
fecha tentativamente se ha fijado para después de la
celebración de las fiestas patrias, se invitará a los familiares del desaparecido arquitecto Eduardo Belden, primer director de esta facultad y cuyo nombre
lleva este centro de consulta.

CICLO DE CONFERENCIAS EN LA
FACULTAD DE ENFERMERIA DE LA
U.A.N.L.

C

on motivo del Décimo Quinto Aniversario de
su fundación , la Facultad de Enfermería y
Obstetricia de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, extiende una cordial invitación a su Ciclo de
Conferencias titulado Salud y Enfermería, que se llevará a cabo los dlas 3 y 4 de octubre del presente ai'lo,
en el auditorio del citado plantel.

La Lic. Carmen Melgoza de Cantú, directora de
esa institución educativa, mencionó que esta activi.
dad tiene como objetivo analizar el sistema de salud
del país, para identificar las responsabilidades de loa
profesionales de enfermería, _ante los programas de
c;alud.
Así como también, añadió, identificar las acciones que a nivel estatal el gobierno desarrolla para
los programas del sistema nacional de la salud y anali7ar las implicaciones para la docencia en la formación de personal de Enfermeria, en la actualizaciÓII
curricular de los planes y programas de estudio.
Los temas a tratar serán: Sistema de Salud en
México, Atención Primaria, recomendaciones Acordes y Planes Futuros para la Enfermeria en América
I atina, así como también las Implementaciones pall
los servicios en la Práctica Profesional de la misma.
De igual manera, Disei'lo del Plan de Estudios de
Pre-Grado, Los Estudios de Post-Grado ea
Fnfermería, así como su Programa de Desarrollo, La
Tecnologia Educativa como Apoyo a los Enfoques
Actuales y Futuros y por último El Programa de Integración Docente Asistencial del IMSS
Informó la Lic. Melgoza que para mayores informes los interesados pueden dirigirse a la Facultad
de Enfermería, sita en Ave. Madero y Gonzalitos,
Monterrey, N.L., o a los teléfonos 48-10-10 Y48-11·
07 y 48-18-47.

ADQUIERE LA U.A.N.L.
(Viene de la Primer Página)
riodista e investigador".
De ahí la importancia de esta compra que, seg{m
mencionó el Lic. Por.tirio Tamez, fue por la razón de
que el profesor se dedicó a la tarea de lograr un material muy selecto sobre ciertas obras literarias.
"La Capilla constantemente ha estado adquiriendo colecciones privadas, dijo Tamez, quid
subrayó que es una preocupación por parte del Dr.
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad, el
incrementar el acervo cultural de esa institución universitaria".
Dicha adquisición complementará y contribuiri,
junto con la obra de Alfonso Reyes, a elevar el número de volúmenes en el área de la Literatura.
El sencillo acto de entrega se realizó en la casa
del profesor Reyes Velázquez y estuvieron presentes,
junto con el licenciado Porfirio Tamez, la licenciadaRosa Carmen González, Tesorera de la UANL, la SCi'lora Ma. del Refugio Romo de Reyes Velázquez,
Profr. Israel Cavazos Garza, e invitados.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450674">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450676">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450677">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450678">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450679">
              <text>1540</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450680">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450681">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450682">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450698">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450675">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1540, Septiembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450683">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450684">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450685">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450686">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450687">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450688">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450689">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450690">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450691">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450692">
                <text>16/09/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450693">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450694">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450695">
                <text>2014307</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450696">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450697">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450699">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450700">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450701">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29854">
        <name>Bibliotecarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="26266">
        <name>Diseño Industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="26548">
        <name>Estética</name>
      </tag>
      <tag tagId="25653">
        <name>Fútbol soccer</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16307" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14358">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16307/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1541._Octubre._0002014293ocr.pdf</src>
        <authentication>3227fbb6c9dc5c7113bad4da60a3d897</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463789">
                    <text>EDITORIAL
ADMINISTRACION ECONOMICA BASE
DE LA PROSPERIDAD.
"Si vaciamos el erario con ansia de popularidad, tenemos que llenarlo por medio de injusticias;
cuando se disipa el patrimonio con exceso, se recupera con culpa" .
CAYO C. TACITO (" Anales", libre 11, 38).

U

n reducido presupuesto, bien
administrado, rinde más que uno de
mayor cuantía que no se sabe manejar.
Presentemos un ejemplo simple: Si una
persona tiene un ingreso fijo de X o Y
cantidad, debería sujetar sus gastos, a lo
sumo, al límite de la cantidad que recibe
y, si es posible, dejar un margen para
ahorrar. Decía Thomas Ch. Haliburton:

"Ningún hombre cuyos gastos excedan a
sus recursos, es rico; y ninguno es pobre si
sus ingresos son mayores que sus gastos".
Cuando se gasta más de Jo que se obtiene, se ocasiona un deterioro económico
que, a la larga, puede llevar a un déficit
comprometedor y peligroso y, a la postre,
a la bancarrota. "Hay que cuidar los cen-

tavos, ya que los pesos se cuidan solos",
dice un viejo aforismo y el célebre historiador griego Plutarco, autor de "Vidas
Paralelas", seftaló en su tiempo: "La cor-

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro
López, inaugura la 1 Reunión de Universidades
y Centros de Educación Superior de la Frontera

1naugura el Rector de la UANL la·
Primera Reunión de Universidades y
Centros de Educación Su.perior

dura con respecto a los bienes ·de fortuna
se explica de ·cuatro modos: en adquirirlos, en conservarlos, en aumentarlos
y en usar de ellas convenientemente".
No es posible sostener un tren d.e vida
superior al que puede permitirnos una exigua ganancia; pues tal situación podría
arriesgar nuestro patrimonio. Es preferible guardar para disfrutar después de lo
que se atesora, que hipotecar el futuro
con gastos excesivos anticipados. El famoso político e historiador Marco Porcio,
llamado "El Censor", notable por la austeridad de sus principios y que procurara,
por todos los medios, limitar el lujo que
empezaba a corromper a Roma en 184 a.
de J ., dejó para la posteridad este apotegma: "Nunca es barato lo superfluo; una

cosa no indispensable siempre es cara,
aunque cueste un óbolo".
Gran habilidad y visión tiene quien,
con la diligencia de la hormiga, trabaja y
ahorra para el futuro, previendo contingencias que pudieran traducirse en tiempos malos o de crisis, de los que solo
podrían salir avantes, sin los rigores de la
penuria, los que tuvieran su hacienda saneada; como el precavido aldeano que llena sus bodegas de granos después de una
buena cosecha, no solamente para vivir,
sino para las épocas de escasez; pues en la
abundancia hay que prepararse para la
necesidad; y como decía Cicerón: "La

renta más segura es la economla; pues la
economla es la hija del orden y de la asiduidad'.
'

·VIDA~

universitaria
°.

Sábado 1 de Octubre de 1983

Norte, que forma parte del Programa Cultural
de las Fronteras de la Secretaria de Educación,
Pública

A

l inaugurar y dar la bienvenida a los asistentes a la I Reunión de Universidades y
Centros de Educación Superior de la Frontera Norte,
que forma parte de un Programa Cultural de la
Secretaría de Educación Pública, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo león, Dr. Alfredo Piileyro'lópez, expresó su deseo de que "este intercam-

bio de información, de expectativas, lleve a ampliar
el acervo universitario, en beneficio de los objetivos
que se pretenden".
la sala del H. Consejo Universitario, ubicada en
el sexto piso de la Torre de Rectoría, fue escenario de
este evento registrado el 26 de septiembre ppdo.,
donde se contó con la presencia de distinguidas personalidades, que dieron mayor realce y brillantez a
este acto.
Compartieron el presidium con el doctor Alfredo Piileyro lópez, el Dr. Emmanuel Méndez Palma,
Coordinador de Asesores y de la Unidad Técnica de
la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica; el Lic. Carlos Bernardo Silveyra
Saito, Rector de la Universidad Autónoma de
Ciudad Juárez.
De igual manera, el Lic. Rodolfo Pataky Stark,
Coordinador General del Programa Cultural de las
Fronteras; el Antropólogo Leonel Durán Solís, Director General de Culturas PoP,ulares; el Lic. luis
Garza Alejandro, Director General de Promoción

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTOR I ZADO COMO CORRESPONDENC IA DE SEGUNDA C L ASE EN
L A ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N . L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI Epoca 11

Número 1541

Cultural y la Lic. Adriana Camarena de Obeso, directora de Investigación y Evaluación .

D

urante el evento, se habló de establecer las
estructuras educativas regionales ~ buscar los
mecanismos para la formación de profesores, a fin de
proyectar un Programa Cultural de Fronteras, mediante la forma de combinar esfuerzos de colaboración universitaria, estableciendo proyectos conjuntos
que permitan dar un paso adelante en el Plan de Educación Superior.
El objetivo es reforzar la frontera, rescatando
sus elementos más valisos, impulsando la generación
creativa de las manifestaciones culturales propias de
cada comunidad. "Es un hecho, que no puede haber
comunidad sin cultura. la cultura, subrayó el Lic.
Carlos Bernardo Silveyra Saito, Rector de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, no es sino la
expresión de un modo de ser colectivo, una manera

determinada por múltiples circunstancias, de situarse
como comunidad en la región, la nación y en el mun-

do''.
"Y es en la síntesis de la diversidad cultural, local, estatal y regional de las fronteras, lo que constituve v refuerza su identidad propia. Además. dijo,
q~e ~o se debe negar la necesidad de comunicación
con el mundo. Pero el interéamhio cultural con el
país vecino, ha de ser eso, una actividad de la que se
deriven ventajas pa~a las dos partes que, por historia,
por condiciones y por Jlilcionalidad, necesariamente
tienen que ser y seRuir siendo diferentes" .
"En el ma rco de estas consideraciones·, explicó,
la realización coordinada a nivel institucional, estatal
y reRional. de acciones tendientes a establecer estrateRias de fortaleci miento y desarrollo de comunicación
entre las Universidades y Centros de Educación Superior del Norte del país, representa un poder 1~0 instrumento para atender, coherentemente, la problemática cultural de la comunidad de las fronteras".

'

'

�1

2¡

H

.. 11~
',.
1:
,,"111.....,

,:-.,..•

.... ·,
1

lt,,
d11q•\

:...,/

.."'

•• 1

.
.
'

' 1

ay, era todos los hombres y era.
todos los pueblos, la teratacióra
perma11e11te de evadirse de su realidad
y de cor,cebirse disti11tos de como efectivamer,te s011. México y los mexicar,os
hara sucumbido a esa ter,tació11. Los
más de los mexicanos co11struye11 e11 su
imagir,ació11 ur, persoraaje ideal, dista11te de su verdadero yo, y se autoe11gaña11 y preterader, er,gañar a los demás
habla11do y actuando como si fuese11 ya
e11 acto el perso11aje deseado. México,
co11 su zigzagueante historia, parece vivir e,, u11a Utopía. Ape11as si ahora, a11te la peor crisis que afro11ta e11 toda su
historia desde la época de la Revolu'ció,,, México vuelve los ojos a la realidad, a su realidad, para tocar su for,do. Hemos sido víctimas de 1,uestro
propio espejismo. E11 lo político se
habla de que.México es ur,a República
represe11tativa, deinocrática y federal;
cua11do es lo cierto que los gobema11tes
tie11e11 muy poca representatividad (dejando aparte los fraudes electorales, el
mayor "partido" político de México es
el de los abste11cim1istas), la democracia fu1,cio11a a medias (hay todavía derechos civiles y políticos, es cierto, pero
110 se cue11ta verdaderame,,te co11 el
pueblo para la estructuració,, del poder), y la federació11, sumame11te defectuosa, es más poética legislativa que
realidad.
E,, lo eco,,ómico se ensalza, e,, los
medios oficiales, la co11fia11za que suscita México al mu11do fü,a11ciero i1,ter1,acio1,al y su "gran capacidad" de e11deudamie1,to, se propaga11 los logros
e11 los difere,,tes re,,glones de la
eco11omía, mie11tras el pueblo ve cor,
'pavor la crecie,,te falta de poder adquisitivo de su di11ero, el dramático
aume,,to e11 el desempleo, la falta de
medici11as, de materias primas y de
agua. La hiperinílació11 y la recesió11
,,o se detie11e11 con discursos políticos,
si110 co11 productividad y co11 austeridad. ¿Estamos dispuestos realme11te,
e11 el sector público y e11 el sector priva-

'•

........
O

"'
!!
,z
"'

"~

....
e

.i

"'..;
"'

' "'

\

•

VIDA UNIVERSITARIA

ti~

e\\ '"lesc.a\\'°'
e\\-'

1 1

Vocación y Estilo de México

.LOS ESPEJISMOS
DE MEXICO
do, a ser productivos y austeros?
¡,Co,,tamos co11 la suficier,te educació11
para vivir la piedad por la patria e
impleme11tar u11a campaña moralizadora co11tra la corrupció11?

H

ace algur,os ai\os, A1,to11io Caso
habló -co11 u11a palabra afra11cesada de mal gusto- del bovarismo
mexicano. Se refería, claro está, a Madame Bovary, la cor,ocida mujer adúltera y fa11tasiosa e11 la 11ovela de
Flaubert. A juicio del maestro Caso,
México ha imitado formas de vida
extra11jeras, ha importado u11a educació11 y ur,a co11stitució11 como se importa,, las modas, se ha co11cebido disti11to
de como efectivame11te es, para 110
aplicarse a estudiar sus problemas. Por
eso se le ocurrió hablar -au11que pudo
haber e11cm1trado otro vocablo mejorde r,uestro ílagra11te bovarismo 11acio1,al. Por mi parte prefiero hablar de
espejismo nacional, e11te11dido como
ilusión e11gai\osa. Cuestió11 de térmi11os, si se quiere. Sabemos que hay ilusior,es ópticas debidas a la reílexió11 total de la luz cua11do atraviesa capas de
aire de densidad distinta, co11 lo cual

~~
ottt,
e\ltt \ta,
\a tt:,ta,,

.

Sábado/º. de Octubre de 1983

..,

los objetos lejar,os dan ur,a imagen ir,vertida, ya por bajo del suelo, como si
se reflejase,, e11 el agua, y esto sucede
e11 las lla11uras de los desiertos, ya e11 lo
alto de la atmósfera sobre la sup~rficie
del mar. Los italia11os usa,, la expresió,, Fata morga11a (hada morga11a) para sigr,ificar que lo que r,osotros e11 ler,gua española de11omi11amos -siJ, te11er
que iJ1ve11tar u11 r,eologismo de mál
gusto- espejismo.
Lo ,,ormal, e11 todo hombre, es vivir co11sta1,teme1,te una ter,sió11 i1,tencio1,al e11tre el yo empírico y el yo ideal.
Pero esta ter,siór, es co11sciente y se sabe muy bier, que el yo ideal tiene una
fu1,ció11 co11figurada. E11 el mexica110
suele darse, además de esta tensió11
,,ormal y be11éfica, u11a fuga de su yo
empírico hacia u11 yo ficticio que ,,ur,ca
podrá ser real. Es u11a e11seña1,za evasiva como desquite de la dura realidad
que le toca vivir. Es un autoengaño que
le produce placeres provisorios que,
más tarde o más tempra,,o, va a pagar
muy caro.
E11 vez de tratar de er,filar su vida
vocacionalme11te, e11 lugar de cor,figurar su yo empírico co,, el modelo del yo
ideal, que va de acuerdo con su ser vocacior,al, el mexica110 se escapa al mur,do de los suei\os para vivir ficticiamer,te lo que hubiera querido ser pero 110
puede ser porque 110 está e11 sus posibilidades serlo. U11 agudo disgusto de sí
mismo le mueve al aba11do110 de su yo
ideal, que verdaderamente correspor,de
a su yo empirico, para refugiarse e11 u11 ·
imposible yo ficticio. Caso 110 acabó de
entender este proceder psicológico y 110
cor,de11ó totalme11te el bovarismo por
110 advertir la diferencia entre el yo ideal y el yo ficticio. Resulta er,comiable
que vayamos siempre e11 pos del yo ideal. Resulta vituperable que 110s fuguemos estéril y perjudicialme11te hacia

Dr. Agusfin Basave
Fernández del Valle
Doctor en Filosona
y Doctor en Letras h.c.
el yo ficticio. U11a cosa so,, los id
huma1,ame11te realizables y otra
disti11ta los sueños ir,adecuados o i
alizables. Los fracasos de los me ·
,,os como individuos y de Méxicoco
11ació11 provie11en de desco,,ocer
completo la propia realidad cor, t
sus virtualidades. E11tre las irn,u
rabies posibilidades que se yerguera
el horizo11te, cada mexica110 tier,e
escoger su posibilidad si11gular, ira
jeable, i11substituible.
Entre los muchos proyectos de
ció11 posibles, México tier,e que
cio11ar el proyecto que esté acorde
su sistema radical de prefere11cias,
sus aptitudes, co11 su modo de pro
der a la pler,itud histórica. La Cor
tució11 de 1857, loable er, tar,tos as
tos, declaró a México ur,a república
mocrática federal. Pero lo escrito ea
papel era ur,a ficción e,, la reali
Faltaban por resolver muchos pr
mas étr,icos-culturales y jurídicos
de estatuir u11a forma de gobierno
fecta. Faltó preparació,,. No h
-apur,ta Caso- una lenta evolució11
gestión pausada, acompasada" .
i11stalamos bruscame11te en una
mocracia federal ficticia. Y el dram
las sombras en la historia de México
se dejaro,, esperar. La Revolució11
xica11a, pese a todo lo que pudo t
de cruel y de salvaje, destruyó mue
injusticias y 110 escasos despotis
Aunque teóricame11te sea preferible
evoluciór, a la revoluciór,, los puebl
1,0 marchar, guiados por la pura raz
si,,o a golpes de it1stir1tos, pulsior
se11timie11tos, ir1tuiciones, pasio11
Sólo la educació11 podrá lograr que
evolució11 substituya a la revolu •
Solo la educació11 impedirá que el
ideal (ple11ame11te configurado)
substituido por el yo ficticio (cauSI
fracasos).

Nos inclinamos a confiar en aquellos que no co
mos porque nunca nos han engaliado.- SA
JOHNSON

•

ti••

No confles en ciencia tuya ni ajena, más en la
de Dios que levanta los humildes y abaja los pll
tuosos.-TOMAS DE KEMPIS

"El alquimista", grabado del siglo X VIII de Jacques-Philippe Le Bas, basado en un cuadro del pintor /himeneo David Teniers. A partir de la alquimia, en la que predominaban explicaciones de carácter mágico o
metaf(sico, desde el Renacimiento se desa"olló la química sobre bases experimentales.

Breve Historia de la

U IMICA
S

e afirma que la quimica es la mis a11tigua de
todas las cie11cias. Sus origeraes se remo11ta11
mucho mis allá de la época er, que los griegos postularon su teoría de los cuatro elemeratos, huradierado
sus raíces era el pasado prehistórico, cuando el
hombre primitivo apreradió a derretir el cobre que
íluia de las rocas calierates. Desde ento11ces, el objetivo de la qulmica ha tenido ur1 raoble carácter: trarasformar la materia baja en algo mejor. Mis aúra:
puede ajirmarse que la química nació era el momerato
mismo e11 que el hombre apreradió a hacer fuego.
Pero'los primeros descubrimientos químicos relativamente complejos tuvierora lugar era el campo de
la metalurgia. El descubrimie11to y uso de los metales
ha sido tan importarate para el desarrollo de la civilizacióra, que 110 es de extrai\ar que los historiadores
hayar, designado a distintas etapas de ese desarrollo
co11 el 11ombre del metal predominante era cada una
de ellas (Edad de Cobre, de Bronce, de Hierro).
Se admite que el cobre fue el primer metal intelige11teme11te usado por el ser humar,o en los tiempos
prehistóricos, probableme11te e11 Egipto o e11 Mesopotamia·, cua11do alguie11 descubrió que, cuando el
fuego alcanza su mayor i11te11sidad, el cobre contenido e11 la malaquita empieza a derretirse y a fluir. Desde ese descubrimie11to hasta la explotación sistemática del mismo, hay u11 trecho muy breve e11 el campo
del pe11samie11to lógico, pero 110 así e11 el orde11 de los
dese11volvimie11tos prácticos, que ha11 tomado siglos.
Cua11do ya el uso del cobre era un fe11óme110
basta11te comú11, el hombre empezó a descubrir otros
metales y metaloides. El a11timo11io parece haber sido
u1,o de los primeros, pues ha sido halladdun vaso sumerio de este frágil eleme11to, que probablemente data del año 2450 aJC.
No mucho después, el hombte descub:-ió que el
cobre, combwado con el estaño, produée u11a aleación mucho más dura y útil: el bronce, ideal para la
fabricación de impleme11tos de paz y de guerra.

Se cree, si11 embargo, que la forma de extraer el
hierro de sus yacimientos 110 fue descubierta hasta
mucho después, tal vez alrededor del afio 1000 aJC.
Siglos más tarde, cuando el Imperio Romano llegó a su ce11it, el mundo mediterrá11eo poseia ya u11
sorprender,te acervo de conocimientos metalúrgicos
de carácter prictico, pero había hecho muy escaso
prbgreso e11 cuanto a relacionar lo empirico con la
teoría razonada, aunque ya la alquimia, de la cual
habria de nacer la química, veJaía evolucio11a11do desde los tiempos prearistotélicos e11 Grecia. A los primeros filósofos griegos, lo que hoy llamamos
química les i11teresaba muy poco, pues corasideraba11
tales actividades como propias sólo de los trabajadores manuales, pero sus teorías filosóficas sobre la 11aturaleza de la materia si tuvierora corasiderable
influencia sobre el desarrollo de la alquimia. Como
afirmó un contemporáneo de Aristóteles: "uno
puede, partiendo de varias sustancias, obte11er otras
completame11te diferentes, sin dejar r1iragu11 rastro de
las primeras".

se

3

jo u11 verdadero caudal de manuscritos alquimicos,
caracterizados e11 su mayor parte por su absoluta falta de exactitud científica. A pesar de ello, esta
"fiebre alquímica" biza11ti11a sirvió para i11spirar a
los árabes, de me11talidad mucho más científica a
progresar 11otableme11te e11 este re11gló11 de i11vestigacio11es sobre la 11aturaleza.
Jabir Abe11 Hayyam fue u11 co11otado alquimista
árabe del siglo VIll, e11te11dido e11 la preparació11 de
11umerosos compuestos metálicos. Hayyam propuso
la teoria de que todos los metales están compuestos
de mercurio y azufre, teoría que, aur,que falsa, resultaba sorprende11teme11te ava11zada para su tiempo. Y
fuero11 precisamente los árabes, desde la Pení11sula
Ibérica por ellos ocupada, quie,,es empezaro11 a .difu11dir sus co11ocimie11tos de alquimia por el mur,do
occidental.
Los eruditos cristiar,os de la Edad Media muy
pro11to se i11teresaro11. e11 la alquimia, y aunque Alberto Mag110, uno de los mejores intelectos del medioevo, se mostró escéptico er1 cua11to a los alquimistas,
su discípulo Tomás de Aqui,,o tuvo u11a actitud
mucho más tolera11te e ir,teresada al respecto.
Fue tambiér, e11 la Edad Media que Rogerio Baco11, profu11diza11do ho11dame11te en la alquimia, propuso que estos CQ11ocimie11tos se usara11 para la obter1ció11 de remedios médicos, recor1ocie11do así la cor1exió11 er,tre la cie11cia química (que aú11 era pura al•
quimia empírica) y la medicina.
Los alquimistas medioevales, e11 su mayor parte,
estaba,, cor1ve11cidos de que los metales bajos podlara
ser restaurados a u11 primitivo estado superior, que
u11a vez tuviero11 y luego perdieror,. Pe11saba1a, por
ejemplo, que el cobre y el hierro podían tra11sformarse en oro, si se e11co11traba la fórmula adecuada para
hacerlo: u11a sustar,cia catalítica que vi110 a ser llamada la "piedra filosofal". La búsqueda de esta piedra
filosofal (que muchos alquimistas, falsamente, alegaro11 haber descubierto), asl como la búsqueda del
"elixir de la vida" (pócima a la que se atribuía la facultad de poder restaurar la juventud), aunque fomentaron mucho lll superstició11 y la charlata11eria,
también sirvieron para dar impulso a las experimett- ,
taciones alquimicas, acercándolas paulati11ame11te al
nivel cie11tifico que aú11 110 había,, alcanzado. La al- ·
quimia, por ejemplo, a lo largo de tocla la Edad Media, estaba todavia estrechamente relacionada co11 la
astrología, lo que explica por qué muchos metales y
compuestos metálicos fuero11 bautizados co11
nombres relacio11ados co11 los cuerpos celestes.

ll 6 uy le11tame11te, la alquimia empezó a olvi-

1T.i.darse de alcanzar metas ta11 fa11tisticas como

la piedra filosofal y el elixir de la vida, co11creti11dose

LA ALQUIMIA

E

sta teoría fundame11tal de las tra11smutacio11es fue luego ampliada por filósofos,
místicos, charlata11es y "cie11tíficos", y co11stituyó la
base filosófica para la alquimia, origi11alme11te
descrita como la búsqueda de fórmulas que permitieran convertir en oro la materia baja. U110 de los
primeros y más famosos alquimistas fue Zósimo de
Pa11ópolis, que e11 el siglo III de nuestra era fu11dó
u11a escuela e11 Aleja11dría. Zósimo basó su trabajo en
el principio de la unidad de'toda la materia (eu lo que
110 andaba 11ada desacertado).
Mucno después, cuando el centro cultural del
• Imperio Romano se trasladó de Roma a Bizancio, la
alquimia recibió un gra11 impulso, pues la espo11tánea
te11de11cia de los bizantinos a todo lo esotérico produ-

~

.

.

~

Maria y Pkrre-Curie, dos de los más importantes
cientfjicos de fines del siglo pasado, que contribuyeron grandemente a la química moderna.

.

j
1

�SábadQ JO.

APAR~TOS QU(MICOS

Aparatos qufmlcos de la primera mi•
tad del siglo •XIX. Arribe, apanto
para pNparar hlclr6geno a partir dtl
cinc y del 6clclo' ,sulfúrico. Abajo,
aparato para la pnpareclón clt 6clclo ·
clorhídrico por tntamiento clt cfo.
rvro s6cllco con 6clclo suHúrlco.

a objetivos más prácticos, pero 110 fue hasta pri11cipios del siglo XV que se notó u11 marcado cambio de
ér1fasis. No es que la alquimia muriera de la r1oche :
la mai\a11a, pero sí nació una 11ueva cie11cia: la medicina química, orie11tada a aplicar los co11ocimier1tos
alquímicos a la curación de los enfermos. Tambié11 la
aplicación práctica de la metalurgia cobró u11a riueva
importar1cia. Fue de11tro de este clima cultural, de
mayor se11satez, que surgió la figura de Paracelso,
cuyo verdadero 11ombre era Teofrasio Bombasto vo11
Hone11heim.
Nacido er, Suiza en 1943, dedicó su juver,tud al
estudio de la alquimia, la metalurgia y la medicina y,
e11 1520, pasó a ocupar la cátedra de medici11a er, la
Ur1iversidad de Basilea.
Paracelso fustigó duramer1te a los alquimistas
por su obsesi611 cor, la búsqueda y "preparaci611" del
oro, e irtsistió e11 que los co11ocimier1tos alquímicos se
aplicaran a usos médicos. Luchó por la aplicaciór, de
remedios específicos para males orgánicos tambiért
específicos, y sor1,.sorpre11de11tes los éxitos que obtuvo. Experime11tó exte11samertte cor1 el azufre, mercurio, hierro y arsé11ico, y e11cor,tró propiedades curativas er, todos estos metales y metaloides. Fue tambié11
el primer europeo que notó las propiedades curativas
del opio. E11 la misma época, tambiér, se destacó la
labor cier,tífica, rto exer,ta de algúr, remanente de superstición, del alemárt Jorge Bauer, autor del tratado
De Re Metallica. Bauer hizo ur,a clasificación de metales, y logró que ava11zara mucho el conocimier,to
vigente entonces respecto a la extracción y procesamiento de los mismos, por lo que todavía hoy se le
considera como el "padre de la mir,eralogía".
Paracelso y Bauer abrieror, el cami110 para ir,vestigadores de espíritu más verdaderamertte cierttíficos
y, cort la llegada del siglo XVII, ~urgen ert Europa
hombres de ciencia de grar, calibre. Reclamart menciórt el alemán Jua11 Rodolfo Glauber, creador de la
sal que lleva su r1ombre y que todavía hoy se usa er,
medici11a como preparació11 de efectos laxantes; el
flamertco Juart B. Van Helmont, pionero del análisis
cuantitativo e11 química y quiert mejor representa la
transición de la alquimia antigua a la química moder11a -tambiér, remoto precursor de la actual teoría de
las e11zimas y justamente famoso por sus experimer,tos cor, gases-, y sus discípulos y seguidores.
LA QUIMICA MODERNA

. . ..,Rtl . ,. . . . . . . . . . .

ArrllN: • la ...

. . . . . . ....,.. para .........; .... .,,••,

'•

...... ... ...... •. Alta)o:. la . . . . . . ..
. . . . . . . IC1pp ..., •••• pll'f ........ ........
cfal plllEI . . . . . . . . . . . CIOII 6ciclol; 1 la

.....................................

.,.... - - - • s.hlll, . . . ,.,. ..

'-.

L

legamos asl al verdadero fu11dador de la química moderna: el inglés Robert Boyle, que
publicó su principal obra ("El Químico Escéptico")
er, 1661. Co11 sus auxiliares Hooke y Mayow, forma
el grupo cortocido como "los químicos de Oxford".
Boyle dio el paso decisivo de difere11ciar los cortceptos de elemento, mezcla y compuesto (el eleme11to como susta11cia simple; la mezcla como combinación
fácilmente separable, y el compuesto como combi11ación separable solamente mediante la aplicación de
téc11icas mucho más complejas). Esta distinción es la
base misma de la qulmica como ciencia matemática.
Boyle, además, cort sus experimerttos en combustión, fue el descubridor del oxígeno, y fue tam-

DE

BANCA

~9.IJ

bién el fundador del análisis cualitativo, al introducir
er, su experimer1tos ur1 cierto número de reactores
riuevos, como el nitrato de plata para descubrir la
prese11cia de cloruros; el amo11íaco para detectar el
gas hidroclórico, etc.
Y a fir,es del siglo XVIII , la química era ur1a
cie11cia i11me11same11te popular e11 Europa. Eh 1675
Ni cholas Lemery, e11 Fra11cia, publicó Uh texto d;
química que fue traducido a varios idiomas. Lemery
fue quie11 estableció la diferehcia e11tre metales y metaloides, y tambié11 aplicó sus cor,ocimier1tos a la preparaciór, de cosméticos.
Aprovecha11do los avar,ces· logrados por sus precursores, el francés Etiem,e Geoffroy, e11 1718, distribuyó las susta11cias químicas entortces cortocidas eh
ur,a "tabla de afi11idades".
Er1 el siglo XVII, el sueco Carlos Guillermo
Scheele (fallecido en 1786, a la edad de 44 ai\os) dio
ur, grar, impulso a la ciencia química. Fue él quier,
descubrió que los dos principales componer,tes del
aire son el oxígeno y el 11itrógeno, y también descubrió el manganeso, ~1 fluoruro de silicio, el ácido
fosfórico y el ácido arsér1ico, así como los ácidos tartárico, láctico, úrico, prúsico, oxálico, cítrico y málico. El descubrimiento del hidr6ge110 se produjo e11
1766, gracias al ir,glés He11ry Cave11dish, quien tambié,, logró la síntesis del agua, ente11diendo que ésta
se compor,ía de u11 20.83% de oxíge110 y urt 79.170Jo
de hidróger,o (cifras que se acercart notablemer,te a
las que hoy sabemos ser exactas).
Los trabajos de Scheele y Caveridish culmihar,
cor, A11to11io Lorer,zo Lavoisier, a quie11 le correspor,de un sitial úr,ico e11 la historia de la química.
El resultado de las i11vestigacio11es de Lavoisier
puede resumirse e11 su famosa ley de la co11servaciór1
de la materia. "Puede aceptarse como ur, axioma
-escribió- que en toda operaciór, existe una cantidad igual de materia, antes y después de la operación;
que la calidad y la ca11tidad de los principios permanecer, iguales, y que sólo ocurre11 cambios y modificacio11es. Todo el arte de hacer experimer,tos en
química se basa e11 esta ley"; todo lo cual fue luego
expresadó, más breveme11te, co11 la famosa frase:
"La materia 110 se crea ni se destruye, solamer,te se
trar,sforma". Lavoisier, e11 colaboració11 cor,
Berthollet, ideó ur, 11uevo sistema de r,omenclatura
para los elemer,tos químicos, y lo expuso ert su Tratado elemental de química, publicado en 1789, el mismo ai\o de la Revoluciór, Frar,cesa, obra que tuvo rápida difusión y aceptación en Europa .
LA MODERNA TEORIA ATOMICA

E

l creador de la moderna teoría atómica fue
Johr1 Daltort (1766-1844). La idea de que toda
la materia está formada de átomos se remortta a los
ar,tiguos griegos, pero fue Dalto,, quiert, partiertdo
de irtvestigaciones realizadas poco antes por Newton
y Boyle, elaboró más la idea y la cor,virtió ert un cortcepto prácticamertte útil para la ciencia química. Daltor, sostuvo que todos los elemerttos estaban compuestos de partículas dimi11utas, indivisibles, llamadas átomos, y que los átomos de cada elemento era11

BANCA ~ CONFIA1 S.A.
INSTITUCION

(/f Ocfqb,rt d~

MULTÍPLE

:111
1111

EDIFICIO CONFIA
..;,

l"RIVAOA PINO SUAREl No. 300 APOO. l070 TEL.

MONTERREY,

NUEVO

LEON.

,o-n-eo

MEXICO

r

\dl11tícos,'
especialmertie
erl c~ar,to a su peso. E r, cada
.
, .
reacc1 6r, qutm1ca para obte11er urt compuest h
' una red'1stn'buc1'61t de los átomos de cada el o, tay
.
emer1 o,
pero los átomos en rnr,gúrt momerito pierden su iudividual_idad propia.. Además, Dalton, en 1803, estableció u11 nuevo sistema de. símbolos químicos para
los cleme11tos, ••Yles asig116 11úmeros atómicos seg'UII
su peso. Tamb,en probó que la estructura de los co _
puestos e~ ir~variable y estableció su ley de las prop:.
dones multtples (er, toda combi11ación química, to.
dos los átomos de cada u110 de los eleme11tos deben
ur,irse, e11 razones riuméricas simples, cor, todos los
átomos (\el otro eleme11to). Poco a poco, el murtdo
cier,tifico fue aceptar,do la idea de que t~da la materia podía descompo11erse er, sus partes cor,stitutivas.
Si11 embargo, la existencia real de átomos y moléculas
110 fue experimentalme11te probada hasta el siglo XX.
Sir Humphrey Davy, e11 1807, aisló el potasio y
el sodio media11te la aplicaci611 de la electrólisis, pro.
bó que el cloro es un eleme11to (110 ur, compuesto)
demostró que el hidróger,o se er,cuentra generalme11:
te presente e11 los ácidos, y postuló la teoría de que )a
afir,idad química es urt fe116mer10 eléctrico.
Josep-Louis Gay-Lussac (1778-1850) hizo avanzar el estudio químico de los gases. Er, 1804, subió er,
u11 globo a 23 mil pies de altitud, para estudiar la
composición química del aire er, las grandes alt.uras, e
ir1ve11tó un aparato para la producciór, en masa de
ácido sulfúrico, que todavia hoy es vital para muchas
ir,dustrias químicas.
El sueco Jor,s Jacob Berzelius (1799-1848), descubridor del selertio, torio, calcio, vartadio, zircor,io
y otros elemerttos, publicó er, 1818 (a la edad de 19
ai\os) una tabla de pesos atómicos, que luego revisó
er, 1826 y 1833. Los pesos asignados por Berzelius a
los disti11tos elemer,tos sor, casi coi11cidentes con los
comprobados hoy. Tambiér, Berzdius descubrió el
cor,cepto del isomerismo (compuestos que, .formados
de los mismos eleme11tos, y combi11ados er, la misma
proporción, difiere11 en sus propiedades, debido a de~i~maldades estructurales). Hoy sabemos que hay
cie11tos de diferer,tes composicior,es qulmicas (e11 la
química orgá11ica) a las que puede aplicarse ur,a misma fórmula. Notable asimismo fue la labor de Berzelius cor, los catalizadores (ager,tes que facilitan la
sír,tesis o la descomposiciór1 química de otra sustar,cia, pero sir, e11trar ellos mismos er, la reacció11, y permar1ecie11do er, su estado químico origirtal mientras la
sír,tesis o des~omposiciót1 se lleva a cabo). Llegar,do
a la cor,clusiór, de que los metales sor, electropositivos, y los metaloides electror,egativos, Berzelius compiló u11a tabla electroquímica de los elementos, establecier,do que la mayor o mer,os afinidad entre dos
elemer,tos está en proporción a la distancia que los
separa e11 la tabla electroquímica, er,corttrartdo así
ur,a explicación atómica y eléctrica para la afi11idad
química.

E

11 1828, el frartcés Jear,-Baptiste Dumas, llamado el "padre de la química orgár1ica", demostró la primera sí11tesis orgánica al lograr la fabricaciór, de la urea artificial. Y el alemán August Kekulé (1829-96), i11corporó a la química el concepto de
valertcia (los átomos, derttro de las moléculas de u11
compuesto, está11 "arreglados" o distribuidos de mar,era ordenada, y pueder1 ser represe11tados er, u11a
forma estructural. Por ejemplo, la fórmula química
del agua (H20) puede desarrollarse como H-O-H (es
decir, el hidrógeno "trabaja" co11 valertcia I, y el
oxíger,o lo hace con vale11cia 2). Tambié11 Kekulé estableció otro proceso fu11damental de la química orgártica: la virtculación de los átomos de carbono er,tre
SÍ.

Er1 esta breve resei\a, le llega su tumo a otro
grar, francés: Pasteur ( 1822-1895), descubridor de los
microbios. Pasteur descubrió que las reacciones orgá11icas que ocurre11 durartte el proceso de fermentació11 se deben a. organismos dimi11utos, dotados de
u,,a extraordinaria capacidad para transformar la

Paracelso, médico, filósofo y qulmico sui:.o, según un dibujo de Hans Holbein. Se le reconoce a
este cientlfico el mérito de haber contribuido decisivamente a la renovación de la medicina y de haber sentado las bases de la yatroqulmica.

.

materia orgártica er, sustancias minerales. Sus experimentos bacteriológicos desacreditarort la vieja teoría
de la abiogér,esis (generaciórt espor,tánea).
Todo el siglo XIX estuvo sei\alado por u11a rápida Y fantástica evoluciór, er, el campo de la química
orgá11ica. El alemár, Vo11 Baeyer produjo su teoría de
las ter,siones intermoleculares, que explica la i11estabilidad de ciertos compuestos, lo que le ganó el Premio Nobel de Química en 1905. Otro alemá11, Meyer,
Yel ruso Mer,deleev, trabajar,do i11depe11die11temente
el u110 del otro, formularor, la "ley periódica", segú11
la cual "los eleme11tos químicos, distribuidos co11forme a la magr,itud de sus pesos atómicos, muestran
cambios periódicos e11 sus propiedades". Me11deleev
estructuró su Tabla de los Eleme11tos Peri6dicos, en
la que los elemer,tos clasificar1 por su peso atómico.
Tambié11 anticipó la descripción de las propiedades
de elementos químicos aúr, 1,0 cor,ocidos, como el galio, el esca11dio y el germanio, que fueror1 descubiertos más tarde. Er, su Tabla de Elemer,tos Peri6dicos
había muchos espacios e11 blar1co, pues sólo se
cor,ocía11 63 elementos cuando la estructuró en 1869.
Pero él había previsto 92 espacios para otros tantos
elementos, y todos estaban debidamer,te ocupados al
llegar al año 1940.
El descubrimier,to de los eleme11tos radiactivos
-radio y polonio- por Mn:ie. Curie (1867-1934) fue
la antesala de la división del átomo, lograda ya cuando nuestro siglo estaba bier, avar,zado. Y sor, los
químicos, hoy en día, quie11es conti11úa11 a la va11guardia de las investigacior,es 11ucleares, prir,cipalmer,te e11 lo que cortcieme al estudio de las reacciortes
moleculares que tiene11 lugar frente a la sustitución de
ur, átomo 11ormal, dentro de la molécula, por ur, átomo radiactivo.

La

se usan en una variedad casi infinita de aplicaciones
para satisfacer tar1to las 11ecesidades positivas del
hombre como sus negativos impulsos bélicos Tambié11 las i11dustrias basadas e11 los metaloides -sobre
todo en el flúor, el cloro, el bromo, el azufre, el boro
Y el rritróge110, y sus respectivos ácidos- proveer,
muchos de los materiales básicos usados e11 todos los
ámbitos de la vida moderna. La ir,dustria de los fertiliza11tes sigue dependier,do, er, gran parte, de la producció11 de urea artificial. Los horizo11tes de la ir,dustria de los plásticos co11ti11úa11 expandié11dose por
días. El uso de las silicor,as (compuestos basados en
el silicio) lffl' pasado a ocupar ur, primer pla,,o, lo
mismo en medici11a que e11 la industria del petróleo.
La química actual tambié11 ha revolucio11ado la
cier,cia farmacéutica, y hoy se está reafirma11do la
sicofarmacología, co11 el uso de sustancias químicas,
como el carbo11ato de litio, por ejemplo, aplicadas al
tratamiento de las perturbaciones me11tales.
La química y la fisica se har, urrido cada vez más
er, ur, verdadero· complejo i11terdisciplinario. La;
fro11teras e11tre una y otra cier,cia, muchas veces, sor,
imposibles de precisar. Hasta hace relativame11te pOcos ai\os, las i11vestigacior1es rmcleares parecía11 de
domirrio casi exclusivo de la fisica. Hoy, e11 cambio,
todo eso ha cambi~do, co11 los últimos descubrimie11tos acerca de los isótopos (elemer,tos que tie11er1 las
mismas propiedades químicas y u11 11úmero idé11tico
de ele~tror,es, pero co11 distir,to r,úmero de r,e~trones
er, sus respectivos núcleos).No parece haber fir, para las posibilidades de la
química, muchas de ellas aúr, i11exploradas. La
bioqulmica -estudio de los orgarrismos vivos- está
derrumbar,do barreras, ar,tes monolíticas, y hasta los
más abstrusos misterios, de la herer,cia biológica van
esclareciéndose. Los sueños de los ar,tiguos alquimistas 110 sólo se ha11 cumplido, sir,o que la realidad ha
hecho cor,quistas que r,i los más imagi11ativos entre
ellos pudieror, r,ur,ca concebir.

REVOLUCION CIENTIFICA

química del siglo XX, hija de la química
del siglo XIX, se caracteriza por• los gra11des
hallazgos. Los últimos 25 años, especialme11te, han
sido testigos de una verdadera revoluciót, en la cie11cia química. Los metales, primeros objetos de estudio cuando la química se er1co11traba e11 pañales, har1
sido los máximos "beneficios" del rmevo saber. Hoy

Retrato de Antoine-Laurent Lavoisier, notabk
flsico y qulmico francls, con su esposa, pintado en
1788, por Jacques-Louis David. El original u conserva en el Instituto Rockefeller, en J\fueva York •
Lavoisier está considerado como el fundador de la
moderna tendencia cuantitativa de la química.

�-----

"Vida Universitaria" en Francia

Sábado 1°. 'de OcÍubre de '1983 '' · '' '

..

Murieron por la patria

¿Qué hay de nuevo?
Por Ana Maria de Barre y
Pablo Neiman Berlagowsky

Y

ves Diem, tuvo brillo propio como come11tarista politico, durar,te la época de De'
Gaulle. Luego, pese a lo acertado de sus co11ocimie11tos e imparcialidad, es i11justame11te ignorado.
U11 bue11 café, permite irticiar u11a cor,versacilm. Y si el tema es politico, Diem er,cue11tra
siempre er,ergías y tiempo.
-¿Logra Miterrar,d, todavia, ma11te11er
aislado al partido comu11ista fra11cés?
-Miterra11d, lucha y e11 co11tra del tiempo,
por seguir mar,te11ier,do aislados a los comu11istas.
Y a su vez, busca combi11acior,es adecuadas, para
formar u11 partido fuerte bajo co1,trol socialista
que impida et, el futuro, peticioi,es comu11istas e
i11flue1,cias poderosas er, la clase trabajadora. Y a
su vez, ha lai,zado el reto más audaz y más lejos.
Ei,tregó plei,as respor,sabilid~des mi11isteriales a
los comu11istas, tratar,do de colocarlos abiertame11te e11 situacio11es cm,tradictorias co11 su propia
política. E11 el fo11do, como lo ha expresado a ciertos colaboradores cercar,os, cavar ur,a fosa e11tre
socialistas y comu11istas. Au11que los últimos busca1, pu11tos de apoyo al volver a m,a lí11ea pro moscovita y alia11zas cor, partidos que 110 aceptai, 11acio11alizacio1,es (derechistas) y subsidios (establecimie11tos católicos), más m, fuerte desempleo.
-¿Hay u11idad cor, otros partidos socialistas
europeos?
-Fre1,te a m, provisorio eclipse comu11ista,
es probable combit,acim,es políticas de socialistas
y democratacristia11os. Cot,se:vadores y liberales,
au11que desu11idos, crear, u11a barrera fuerte co11tra
el comu11ismo. Y esto favorece a los pla11es socialistas. E11 lr,glaterra es probable u11a ligera recuperació11 favorable et, votos. Er, España, 110 se
puede pro11osticar sobre el peso de los socialistas.
It,cluso, sobre la direcció11 que pie11sa11 llevar.
Au11que aislados por el mome11to los socialistas
europeos, se co11fia e11 la habilidad de Miterraud,
para obte1,er logros. y et, base a co11versacio11es,
buscar apoyo .et, las 11acio1,alizacio11es emprer,didas e11 .Frar,cia.
-¿Busca crear Miterra11d u11a Sexta República?
-Aur,que muchos asi lo afirmar,, creo que es
exagerado decir esto.
-¿Hay m, cambio más amistoso hacia los
Estados U11idos?
-En estos mome11tos, la actitud de Francia
hacia los 1,orteamerica11os, es más cerca11a que la
de los gobiernos a11teriores. Jr,cluso, hay ur, apoyo
efectivo co11 los pla11es de defe11sa de la OTAN. Y
llama poderosame11te la ate11ció11, la actitud firme
demostrada por Fra11cia, fre11te a los delicados
problemas creados e11 Polo11ia er, su e11fre11tamier,to cm, la URSS.
-¿Qué busca el preside11te fra11cés?
Simpleme11te, estabilidad y seguridad en
Europa.

11

1

J:

'
1
'
...

~

• ·4

¡

'.
1

"

1
;

'

\.

BANCO RE'1JIQNAL DEL NORTE. S.A.
·
J~titución de Banca Múltiple

Por ADRIANA GARCJA ROEL

E

rar, los años er, que Gaoi,a mar,daba et, El Toreo y el ger,eral Obregót, er, el Palacio Nacio11al. Y los por,go er, este orde11, primero al torero y
luego al Presidente, porque estoy segura de que, de
haberles dado a escoger er,tre los dos perso1,ajes, todos los capitalir,os de aquel entor,ces se habría11 decidido por el "Califa de Leór,".
Al menos eso es lo que hubiera,, hecho mi padre
y su amigo (u11 corpuler,to yar,qui que había sido telegrafista de Par,cho Villa), quie11es domir,go a domi11go volvíar, de la corrida eufóricos y trar,sfigurados.
Pues bier,, por esas fechas, precisamer,te, 110s
fuimos a vivir a la Ciudad de los Palacios; y mi vida

El doctor Piñeyro lópez, rector de la UANL, clausuró lonrabajos del Curso de Actualización que la Asociación Mexicana de Gastroenterologfa realizó en esta ciudad en céntrico hotel.

..
C

de 1,iña provi11cia1,a, da11do ur, viraje brusco, se acomodó a la movida existet,cia de la .capital. La cual
cor, sus mil voces y sus otras tai,ras luces, me
sorpre11día, me fascir,aba, y de ,,o haber sido porque
por mis pocos años r,o te11ía yo aú11 11oticia de él, creo
que habría exclamado co11 López Velarde: "¡Esta vida es u11a brujería!".
Lo era. Y fue lo mejor que mi padre, cor, aquel
amorazo que por todo lo 11uestro ser,tía, se dio a la
rarea de llevamos a los hijos a cot,ocer los sitios dor,de la historia de México había ido toma11do cuerpo.
E11 el lugar mismo de los hechos 110s relataba sucesos
pasados, 110s refería leye11das, 110s hablaba de
hombres, que er, ur,a u otra.{orma había1, proyectado
su figura sobre el espejo de los tiempos por ve11ir. Así
me e11teré de la co11movedora hazaña de u11 puñado

CLAUSURAN CURSOS

01, gra11 éxito fuero11 cor,cluidos los trabajos del Curso de Actualizació11 que, sobre
Gastroe11terología, prese11taro11 dura11te dos días la
U11iversidad Autó11oma de Nuevo Leó11 y la Asociació11 Mexica11a de Gastroe11terología, e11 cé11trico
hotel de esta ciudad.
El curso contó cor, ci11co mesas de trabajo sobre
los siguie11tes temas: Método Diagnbstico del Aparato Digestivo, Reflujo Gastro Esofágico, Cáncer en el
Aparato Digestivo; Diagnóstico Diferencial de Ictericias y Cirrosis Hepática y sus Complicaéio11es.
Además, el eve11to co11tq COII la participació11 de
cuatro trabajos magistrales que fuero11: El uso de ..
Antibióticos en el Padecimiento del Aparato Digestivo, Hepatitis Virales, Inflamación Intestinal y, por
último Teoria de la Autointoxicación Intestinal.
Estos trabajos los realiza la Awciació11 de
Gastroe11terología cada año y en esta ocasiót, corres-.

po11dió al 11orte del pais orgar,izar el eve11to, que tuvo
como objetivo dar a co11ocer a los profesior,ales de
esta especialidad el estado actual de la
Gastroei,terología.
La mesa del presidium estuvo i11tegrada por el
Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima
Casa de Estudios; el Dr. Bernardo Sepúlveda, Maestro Emérito de la UNAM y Doctor Honoris Causa
de la UANL; el Dr. José Mario Gutiérrez, Director
de la Facultad de Medicir,a y del Hospital Universitario; el Dr. Viceucio Tovar, Presidet,te de la Asociación Mexicana de Gastroer,terologia, e11tre otros
distinguidos i11vitados. ·

11

El Dr. Alfredo Piñeyro López tuvo a bie11 declarar clausurados los trabajos de ta11 importa11te ever,to
y expresó su orgullo por la participación de la Universidad e11 el mismo.

~ - .~;i-

Nuevo Método Para las Matemáticas
U"ª

,

Asesoria en Derecho Educativo es impartida a los estudiantes, media11te el método en
matemáticas que diseñó la i11ge11iera Maura J. Trevi- ·
ño, egresada de nuestra Alma Mater, que fuera
muchos años maestra en la Facultad de Arquitectura.
La investigadora, que durante tres años trabajó
como asistente del Dr. Mario Bu11ge en la U11iversidad de Me Gill en Mo11treal, Ca11adá, gracias a u11a
beca que le proporcionó el Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López logró, mediar,te los co11ocimie11tos obtenidos, diseñar el método que permite a los alum11os apre11der
co11 facilidad.
"En esta forma, dijo la profesio11ista, es posible
proporcionar este servicio social a profesionistas de
niucha o poca experiencia, para cursos de ingenieria,
arquitectura y matemáticas, que permiten has~a a..l~s

niños desarrollar habilidades y que aprendan en base
al conocimiento en sus tareas".
"Las ventajas de esta metodologia, explicó la
i1,ge11iera Maura J. Treviño, están basadas en la redacción de un lenguaje sencillo y claro que consiste
en un circulo de cálculo diferencial que permite al estudiante en un periodo de dos a tres semanas, entender la conceptualización de los cálculos y que si se llevara por método antiguo, lograria estas enseñanzas a
lo largo de varios años".
"El diseño fue logrado gracias a cuatro años de
trabajo de investigación, añadióola profesior,ista, estudiando los términos y consultando muchos textos
de investigadores, tanto de México, como de Canadá, asi como realizando el estudio de las Maestrias de
Enseñanza Superior, Matemática Educativa y
Metodologia de la aencia".

!l

de 11iños que desde UII castillo que estaba sobre ~; •
cerro, dieror, su vida e11 defe11sa de su patria.
El día era esplendoroso. Como rmuca, los volca11es lucía11 su soberbia majestad. E11 u11 cielo de u11
azul purísimo, las 11ubes jugaban a ver cuál corria
más. La ciudad era bella, tan bella que el violi11ista
Yehudi Menuhit, declara -co11 el corazó11 e11 la mar,oque era la más hermosa de cuar,tas ciudades hermosas él co11ociera et, sus giras algu11os años después de
los tiempos que me he puesto a recordar. E11 efecto,
la capital hechizaba. Buer,o, pero estábamos e11 que
el día era esple11doroso. E11 el bosque todo era rumor
de fror,da, ~rjear de aves y perfume de flores. Nos
hallábamos al pie del cerro, ahí por do11de subía la
rampa. Por primera vez er, mi vida oí hablar de los
alum11os del Colegio Militar que cor, tanta lealtad defet,dieror, el castillo. Supe que erar, muy jóver,es, 11iños casi, que había1, preferido morir a e11tregar su
baudera. y que el 13 de septiembre de l 847, et, la defensa co,,tra el ir,vasor, los últimos disparos fueror,
hechos por ellos. Después, e11 ·el mor,umento que e11
el mismo Chapultepec se erigió et, memoria de tar,
valier,tes defer,sores, leí los 11ombres de los alum11os
muertos.

'

ucac1

..
r

y

CEMENTOS MEXICANOS, SA
.. MONTERREY-TORREON-VALLES

J

A

quella lecció11 de historia 110 habia de
olvidárseme 11u11ca. Dos o tres días después de
haberla recibido, mis hermar,os pequeños jugabar,
cm, sus soldaditos de plomo. Desde ese mómento
ocuparo,, lugar prefere11te, et, mis devocior,es "los
misteriosos, los bravos, los seductores soldaditos de
plomo", como los llama el maestro Ortega y Gasset
cua11do r,os habla de Nuremberg, cu11a de esos preciosos juguetes de plomo que (sigue dicier,do el maestro) "e1,jugaro11 durar,te siglos el hastío de todos
los rtiños afortur,ados de la tierra ... ".
Sí, los soldaditos de plomo se adueñaro11 de mi
alma; y es que, vie11do a mis hermar,os jugar cor,
ellos, mi imagit,ación empezó a bordar ut, tapiz donde ut1os soldaditos de plomo defe11día1, cor, su sar,gre
y su vida a su colegio, a su batidera y a su patria. Y lo
más curioso era que mis soldaditos de plomo, los que
et, mi cabeza y 1,0· e11 Nuremberg hab·íar, 11acido,
respondía11 a los mismos 11ombres que er, el mo11ume11to de mármol ya había leído.
Volaro11 los años. Tuvimos mi marido y yo u11
compadre muy versado er, cosas de la guerra, y ur,
día que fuimos de visita a su casa, lo er,coi,tramos tirado et, el suelo y rodeado de un mo11tó1, de soldaditos de plomo. Los dividía et, grupos, u11os aquí, otros
allá. Se trataba de reproducir la batalla de Austerlitz.
Coi, la seriedad y el i11terés propios de la edad
temprar,a, sus cuatro hijitos (varo11es todos) seguía11
los movimie1,tos de las tropas y las explicacior,es de
su padre. Mi comadre, hecha ya a las lecciot,es bélicas. so11reía cor, benevoler,cia. Más tardamos en saludar, que mi marido e11 comenzar a meter su cuchara.
Porque e,, asm,tos de historia, tambiét, él se trae lo
suyo.
Y mientras los grai,des jugaba11, y los r,iños observabat,, yo sentí u11a 11ostalgia agridulce al recordar
los lejai,os día de la i11fa1,cia cua11do mis ojos se lle1,aba1, de agua al leer lo que e11 alguno de mis libros
veT1ía:

• en •a

. 1

-Jua11 de la Barrera .....
-¡Murió por la patria!
-Fra11cisco Márquez ....
¡Murió por la patria!.
-Fer11a11do Mo11tes de Oca ... Agusth, Melgar. ..
Vice1,te Suárez... JuaiÍ Escutia .

M

urieron, sí, murierou por la patria, y al
hacerlo escribierori'ui,a de las más bellas págit,as de 11uestra historia. Ur,a págiua e11 la que u11os
soldadhos de plomo, aper,as·.m,os 111ños;· se alejar, de ·· ·
este mundo '(segúrí Amado Nervo) cuar,do la vida,·
Julieta e1,amorada, les dice: "No te vayas todavla".

1

1

l.,'' i

l.
1
1

�l4

N_4Cf'!Js

imillana•i

sacional

p

Mo11terrey,

o de N11e110
N. t

tecs,,

,._.,

AHORA, LAS GRANDES SORPRESAS DEL '83

Grandioso
SORTEO DI NAVIDAD

$1,000.oo
BOLETO

PARA COMPRA
FECHA

1 Auto■hil Volkswogn 5"111913 $595,000.00
1 Auto116vil R111ult R-5 1983

1 Estufa S.ptfllatlc de Lujo

" 40,000.00

1 MáquiH de Coser Si■ger Tnidicional " 25,000.00

b. 3
le. '83

1 Caltfactor Gas C■loru

" 45,000.00

1 Radio Grabadoni Pliilips Estll'IO!á■ica " 27,000.00

.4 1 Rtfritt,Htr S.ptfllatlc Dix 11 '

" 60,000.00

1 C■ltfacttr Gas C■ltnx

Ml6r.7
Dic. '13

á ·'-·,
i :
6

e

MODERNA Y FUNCIO·
NAL CASA HABITACION DE 2 PLANTAS
Totalmente Amueblada
y Decorada, con valor
de 6 MILLONJ:S DE
PESOS.

•

.= RIO SALADO 2005

•

FRACC. BERNARDO REYES

!la. l'R[MIO

~
l ~ON,to.rt -,"1PI\ 5111. l,U
~okl 11t
$1 .240.!mOO

HABIT
DEINTER
construida e
Retidencial,
de 3 MILL
PESOS.

1 _,,,,.,.., ...... , •• " ' " '"'

couM SI O!Q.ID) 00

IJ&amp;i-...tf11df--i?Pb SW 1
1on1alar~ JIIOOCW

-~ ._

...._·~

~

JAc,lon',dViawt'follr• ·J·
lPI\.Sld 1114 (.llflniordt SJO~.!Jlll W!

1 E~. IW.EstwMft■lce

z.1111■

" 30,000.00

" 65,000.00 1 Est■faS.~
H L.¡■ " 75,000.00

" 33,000.00

1 Refrit■niHrS.,-.tic 9'

" 39.000.00

.......13

l lt■■ ... AMIIIN■c.P■t. Yin

"100.000.00 1 ~. IW■l■r Estse■fíalce z.1111■

"42.-00

1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Vlstl

"250,000.00 1 A1tt11 ■ ••" litj ■ct H Ah

"45.-00

Vler.9

1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Yin

"500,000.00 1 lt■■ ... AMnl N■c. ht, Vlslll

"50.-00

l ~ V...... W..1913 "595,000.00 1 lt■■ ... ANm N■c. ht, Yin

" 50,000.00

1 A"-Yil V. . . . W.11913 "595,000.00

1 1t■■ NI ANm N■c. P19. Yistl

"100,000.00

1 A1t1111hil V,.swagH s.da■ 1913 "595,000.00

1 lt■■ del Alitm Nac. P19. Vista

"100,000.00

"735,000.00 1 loto del Ahorro Nac. Pag. Vista

"250,000.00

Dic.

~

" 85,000.00

itr. 2
le. '83

13

20. PREMIO

" 65,000.00

$ 35,000.00 1 lava,-lidera Kobluz Alfa. - Pist1 " 26,000.00

.6

'

$ 50,000.00

1 Máq1l11 de Coser Si■ger Zig-Z19

ll■YHIIIA■teaític■ &amp;sy

~.
i ~~ ,"•...-

1 IIN HI Auno Nac. Pag. Vista

16 IORTIOI IJlntAI con premios dobles

PREM

.•:p

con premios dobles

1 Alllllóvil Dt!SI■ s.da■ 2 Pts.1983 "773,000.00 1 Mttollll Vnpa Ci11

1er.

11~
,,.

COSTO UNIU.1110

"735,000.00 1 Lavadora A1to11ática Easy

'83

!

PARA COLABORADORES
U PE ti f I CAtl OI E1

COSTO UN1iAll10

1 IORTIOS PIIIYIOI

-CASAa-----,.

AHORA CON

''"

RES DE BOLETOS
ES,EtlflCAtlOUI

Dic. 13
Sal JO
Dic. '13

hll.11

Dic. 13

1 Automóvil Re■ault R-5 1983

Mier. 14 1 Auto11óvil Re1ault R-5 1983
"735,000.00 1 Automóvil Volkswage• Serla■ 1983 "595,000.00
Dic. '83
Juev. IS 1 Auto11óvil Datsun Serian 2Pts.1983 "773,000.00 1 Auto11óvil Renault R-5 1983
"735,000.00
Dic. '83
Vier. 16 1 Automóvil 0atsun S.dan 2 Pts. 1983 "773,000.00 l Automóvil Datsun Sedan 2 Pis. 1983
Dic. '83

Y PARA CERRAR EL CANDADO, premios extraordinarios para colaboradores

2 AUTOMOVILES

ATENTO IIENSAJE
l liilfllll,:,y,I tlfobt VW2 l"h Stli. 1914. (OII .alof 11t S8~5.000 00

180
P•=·•·

5

PREMIOS

EXTRAORDINARIO

,.nc1,

$550,000 oo en Bonos del Ahorro Nacl..
con valor desde
$50,000 oo hasta $250.000 oo
690. ol ,l()()o

332

Premios

Directos
IIICII

C11n1

D~scn11e1on

5 libreros-Jugueteros Tipo " L"
$
5 Freidoras Eléctricas Crolls
,.
5 Portaestereos Palermo de Kapa
..
5 Baterías Doble Fuerte c/Tefl Ekco ,.
5 Batidoras Mixmaster Sunbeam 5 Vel.,.
10 Relojes de Pared Galeón Westc1ox ..
10 Cazuelas Elktncas Ekco
.,
10 Ollas de Presión Presto 6 Lts.
..
10 Vajillas Lenox "Americana" 35 Pzs...

6,700.00

6.600.00
5,200.00
5,000.00
4. 100.00
3,700.00
3,700.00
J.100.00

2,600.00

• M todos sabido • ., NJertro 111ttrior Sortto tlllbrldo 111 31 dt Agosto ppdo.• haciendo un ~td•o mfulrZO, lo:
el valor di lo• Boleto• Plfl ti mismo v no sollmtnte Mio, sino rlducir 1n 10.000 1.1 emisi6n, conamndo Casi
1111 MrlttMIS, lo cu,I obviament1 nos ,1¡1rmnt6 un secrificio III a1tnto I los 181ltldol del wento.
--... el fln6mtno il II inflación. ~ 1 no ■ he podido controlar, y QtJI pnfinlldll ¡tr1S1nl1tño • celaiilen un
'lt ~1tillladtm1nt1 ti cual r9p1r01rili fuW1111'111ltl N'l 1os pr1eios dt lol ¡mmios y 111tot di OOISl:nl SORTEO DE
, •'ha obligado I Íomar mldid■ npecitlts para contrarrtstar 1st, 111uaci6n qui Vllfll dlltrioBl'Clo 11 tconom/1 de
llnanos.
.
,_
. ,.
t
11 lilao nishn IOllmlflt1 dos c1minos: 11 prilMRI dismiooir II f.llltidld V\1 caliGld di - Prll'lltOl. o ""• •man •
.......... lfl,lthrnos. ~ IILIMI coslOl dll inlO. por lo cull, anti~ disyuntiwt prmntldl, con_ hl .. " Mu~
Patria y .,...Jll di cont- con.., tohdarict.l. no "-nos dudado en dtcidirnoi por 11
tltlfflltlYI. Plrll oim.
Mllri Uh! COnstll:lr, 11 ISlMTIOI ofrecitcitndo II Sortto mk eaplttlCUltr qui hlctt lh011 ■ tiara eml,,-lo ~
- - ~dtnomfMÓO IIULTIMILLONARlO MULTISORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, qui 111tluV1tn l'llhTEO EN UNO y CU'fOI 1t11C1M&gt;I 111Um•1mos en II prantt tnuncio olitill.
lltillllble hvortc111or, como veril, hlmoi IChalo \1t111por111111111111, COll'IO • ditlwlprm111t1, Mofflc:11' ú
LUNIESDE PESOS EN PREMIOS Y OPO RTUIII IOADES EXTRAS.con impuesto• papdos.
.
, ti podtr ofrtc• todos .nos 1tf1Clivos. r1su·1■n11 pan nulltros fMil'ICtdoíll un pequtilo_acnflclo. qu,
...,_ico II adquirir los Bolrto1• o biln 111 IINl\'Io'" la colodn di los mismos, ya qut II wlor fi~o hl ~ dt
,.. 111:1111os 11111ros, dt qu1 lltt afuerzo • 1ncv111trs pMnlffl111t1 rampensato II otrac. mk Ym1¡ora pr1m1os.
- . lltlyOrll compen11Ciones en nuntros tndiclonal11 l'llnn.
,
•
- • • 11tinablt Colaborador(a), IS1ln'IOI ■gul"OI di cont.- con III Vlli.osl coopnci6n,'" la •ndlll di qui!
. . . di 1a1.-do con IIOIOtrOI 111 qu• hly qui dw II PIIO adelant1111 l1 situdn porqut .::tuatment, llrl'MII IIUISI
• 1t CH llld,, Mntl con ti mtumo dt todo• las Mtaicltlos y la f6 pulSU tn m fvtl.lro.fllll como cOffllPOIIIN • lU
...._ q111 ton11ituv1 ai aran r-■M vital, ttndri qu111r di pn:agmo y prosptridld.

10 Planchas de Vapor G. E.

S 2,300.00

20
20
20
20
20
50

" 2,100.00
" 1.900.00
" 1.700.00
" 1,700.00

E11:pdmidores Citriset Crolls
Cafeteras Percoladoras Ekco 8 Tzs.
Juegos Cuchillería Filetera Imperial
Batidoras Muhiset de Crotls
Relojes- Despertador Big Ben Lux. c/s
Juegos Sartenes Ekco c/Tefl.
107 Secadoras de Pelo Ph1hps

"1,400.00
"1,400.00
" 1.000.00

A II h t 1111 • n et.
PATflOIATD UIIYUISITARID Of. ll,IEYO uo•

1983

1 DATSUN 1983, convalorde$773,000.00
para el Vendedor del 1er. Premio

•

i

Y 1 VOLKSWAGEN 1983, con valor de$ 595,000.00

para el Vendedor de 2o. Premio.
COOPERE AL FOMENTO DE LA EDUCACION sueERIOR Y PRUE8E su SUERTE.

Mu oportunidades de pn;u, mientras mJpronto solicite su boleto.

C.,.dala.._, .....
PA'flONAfO UN I V IISI TAI IO DI

NUIVO llON

.....

W'IA NO OTE .tlMWlO HD 01 $IX. "1111" MONTllll['I', N l

..... , , . , , .

1

(

)

••t• ' •

$1\a•870.
",

qu lu '"''"•••hu,•"
t•l • te(I ) ,••• ••
hn•• 4•
$1(,..IIA CI.HTU • At ••" •• I •• 4•
. , ......... , ... , .......... 1.1,1 , . . . . . . . .

*,•

�10

1

'

1

\

sable.
Sir, embargo, esta11do er, el poder por cerca
cuarehta largos años h0 permitió que se escribiera
la verdad sobre ese terrible hecho que tar,ta ver.
güe11za arrojó sobre él y su gobiemo dictatorial,
La verdad, hadie la puede ocultar, Fra11co rio
era eterno y después de su larga agohía, sa116
arrolladora.cor, la publicaciór, er, el año de 1975
del libro de José Luis Vila -Sah Jua11-, lilul
"Garcia torca, Asesinado: Toda la verdad",
cual, por coihcide11cia, adquirí e11 un puesto
Grahada, lugar dohde se &lt;:ometió el crimer, y
cual ya había hecho mer,ciór, eh artículo ar,terior.
Asimismo, otro estudioso, lar, Gibsor,, ese'
tor hispar,ista irla11dés, saca a la luz eh abril
1979 su obra "El Asesinato de Garcia Lon:1'
bie.r, documer,tada y escrita coh claridad, dor
ehcor,lramos completa i11formació11 sobre
muerte del poeta.

Federico Garcia Lorca

UN POETA ASESINADO
Alfonso Gonzálet Garcia

1
1

E

hCOhtraba violehto escribir sobre las circu11s1a1,cias que rodeaba11 el asesir,alo del
poeta Federico García Ldrca; mer,cior,ar y escribir
los 11ombres de los respo11sables, asesir,os que er,
su i1,co11scie1,cia y brutalidad 1,0 midieroh el alca11ce de ta11 estúpido sacrificio.
Debido a ur,a plática cor, mi bue11 amigo Federico Páez Flores, quie11 me ho11ra leyer,do mis
apur,tes periodísticos que precisamer,le aparecer,
er, esta pági11a editorial, me atrevo a hacerlo ahora.
Las circuhstar,cias y motivos para cometer

•

0

1a11 cobarde crimer,, precisamer,te er, su Grar,ada,
1,oble pueblo que lo vio 11acer, r,o sor, del todo claras; pues la acusaciór, lahzada cor,1ra él, se a111oja
ridícula; se le acusó de espía ruso, imagíhehse ustedes; Federico la úr,ica vez que espió er, su vida
fue cuahdo se preparaba a escribir La Casa de Berharda Alba por el año de 1936.
Por muchos años se trató de er,cubrir el sacrificio i1,ú1il por razor,es políticas y desde luego por
haber sido cometido por la parte vehcedora de la
cruer,ta Guerra Civil, que cosió casi Uh millór, de
muertos. El crimer, se perpetuó reciér, comer,zado
el co11flicto y cua11do aúr, el Ger,eral Frar,co 110
había sido hOmbrado a comahdar las fuerzas rebeldes, por lo cual 110 se le puede hacer respor,-

fiende su prestigio, nos opone valladares, riscos al
parecer Inaccesibles; para al fin, cuando nos sentimos
1desfallecer, mostrársenos amplia, llena de color,
lamable, y dispuesta a abrirnos los brazos para
siempre.

V

L

•

\

a frar,cesa Marcelle Auclair, 1ambié11 t
el tema, pero er, forma más somera; ya
su obra, publicada er, 1968, "Vida y Muertf
Garcia torca". más bier, er,focada sobre su vi
obra, por cierto estudio profu11do y valioso;
que gozó del privilegio de tratarlo er, lo persor,al
de cor,tar cor, su amistad . .
Sabemos los r,ombres de los respor,sab
fechas precisas del arresto, de los ir,ler,tos pa
lograr salvarlo, sih embargo, los asesir,os guar
roh er, sus i111,obles corazo11es los verdaderos m
vos que los llevaror, atar, cobarde agresiór,, acci
que rii el Señor es capaz de perdor,arles .
José Luis Vila -Sar, Juar,- er, su libro, r,
cuer,la las circur,star,cias del arresto del p
efectuado por Ramór, Ruiz Alor,so. diputado
las derechas, por órder,es de su superior, coma
dar,te de la plaza de Grar,ada, José Luis Vald
ambos cor,fabulados para aprehe11der y dar muer,
te al poeta por obscuros desigr,ios que se llevaro11
a la tumba.
La r,arraciór, de Vila -Sa,, Juar,- de los últimos momer,tos de García Lorca er, Viz11ar (Grar,ada) , lugar de su cobarde asesir,ato, es verdaderamehte cor,movedor y otra vez se comprueba que
el peor er,emigo del hombre es el hombre, así como el odio que es capaz de albergar er, su alma¡
apur,ta el autor:
"J-:n el silencio de la noche se oyen los pasos de
muerte y la vida del a~ua que circula insensata,
ale~re, por riachuelos y acequias,

Monterrey: 1596-1983
Por Carlos Marin Foucher

1 tema hO se puede limitar, pues sus límites ·
011 horizo11tes, como los horizontes del alma
or,tana. Es decir, que 11uestro asuhlo r,o habla
r problema, de u11a situaciór, cuyos li11deros pofijar; si110 de ur,a idea, de u11a filosofía de for-

1.os olivos junto al camino, vierten sus sombl"'á Si 11os hallásemos er, otra ciudad, er, otros clicasi
seguramehle 110 podriamos desarrollarlo; pues,
inexistentes en la poca luz del momento. la bri•
rtRiones, poco existe, para nosotros, que
sa del amanecer los mueve tristemente.
Impulsarnos a hablar y escribir. Pero Mo11es distir,10. Mor,terrey tier,e algo que hir,gu11a
Si,
ciudad de México puede brir,damos. ¿Es su cliAl lleRar a una curva, rebasada ésta, los cinco c r,os hace rebeldes y r,os da fuerza para ver,hombres atados pasan sobre un puentecillo qUf todo? ¿Es su fisor,omía moral, basada en una
atrad decer,te, dohde imperar, los principios crisviesa un barranco. El jefe de la patrulla da la
• salvo los casos de excepciór, bien conocidos?
señal.
co'.dialidad que derrama el alma de su gente,
AIRunos vecinos de Viznar se despiertan al oír los
tiros. El Rallo canta. Ya es hora de empezar las
faenas del campo. Federico García Lorca no hl
lleRado a Fuente Grande. Pero está cerca. Federi•
co
García Lorca ha sido asesinado. Sin juicio, atado
por la espalda. Junto a un maestro cojo y a dot
toreros de poca cateaoría. El había escrito par■
un torero insiRne".

L

o ahterior sucedía ur,a madrugada del 19
20 de agosto del año de 1936, fecha eh que
poesía se cubrió de luto y la alo11dra cesó su rq11t

Padre 1\,/ier y Leona Vicario, se encuentra ahora el espléndido edificio del Condominio 1\,/on•
terrey, importante centro bancario y financiero.

F11'dercado Colón, cuyo recuerdo queda prendido en las páginas históricas del 1\,/onterrey de
1ytr. En el sitio que ocupara esta lexendaria
cnnstrucci'ón, en las calles de ~,lorelos, Juárez,

hecl¡a para el trabajo y el éxito?
¡No lo sabemos! lgr,oramos qué es, e11 qué consiste. Pero Mor,terrey tiene algo que 1,ir,gu11a otra
ciudad posee que 110s co11quista sir, blar,duras,
-como a 11osotros desde la adolescencia- que nos
hace amarla sin pedirlo ella; que nos invita a luchar,
como no luchariamos en otras latitudes; que nos llena de satisfacci6n, al pensar que aqul vivimos y aquí
moriremos, y que sus hombres, sus industrias, sus
anhelos y todo cuanto sobre ella existe, está animado
de un fervoroso ahinco de luchar y vencer, de hacer
arande a México, de ser felices superándonos en
nuevas virtudes ciudadanas.
Esto no es una ilusi6n. No hablamos por amor a
Monterrey; es Palidad palpable. Luchar en este me•
dio, (el más estricto y duro de México), es dificil cuesta sinsabores. Pero Monterrey, lo mismo que las más
altas cumbres de sus Sierras, defiende su valla, de•

y

PASTELERIAS MOMTER

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722
..,..

ivimos horas de prueba. Es verdad. Pero ¿110
las hemos vivido ar,tes? ¿No las vivieror,
r,uestros J?adres, 1,uestros abuelos, y casi todas las ge1,eracio11es de 387 años a la fecha?
Escalar la cumbre siempre fue dificil. Y Mor,terrey está arriba, er, ur,a cumbre que r,os exige sacrificios para llegar. Sólo aquellos que har, podido capt_ar el alma gra11de de Mor,terrey, sor, capaces de ver,
cer sus obstáculos, y al fi11al descar,sar er, sus brazos.
Muchos aú11 r,o llegamos a sus cimas; muchos 119
hemos sabido co11quistar su devoci611. Pero debemos
co11tir,uar asce11die11do, cayer,do y levar,tár,dor,os,
rier,do a veces y secar,do otras ur,a lágrima; para que
a la postre, er, térmir,o cercar,o o dista11te, r,os co11virtamos er, ur, pur,to de apoyo más de su grah
estructura; er, ur,a pieza de acero de su maquinaria
perfecta; algo de ella; ur,a parte de su orgariismo, para después saborear sus excele11cias, sus bo11dades
cor,scier,tes, y su abierta ger,erosidad que r,o pueden
ver los que pasa11 por Mor,terrey tocar,do sólo su epidermis.
Mor,terrey ya r,o es la vieja ciudad cuyos ,blasor,es virreyr,ales da bar, señorío a sus resider,cias, cuar,do sus calles erar,, lo que 'airas calles actuales del
país, paseos romár,ticos, siler,ciosos y obscuros. Hoy
su fisor,omía provir,ciar,a se eclipsa co11 rapidez,
acercá11dose a otro señorío, ya 110 romá11tico, sir,o de
alta civilizaciór,, de Capital lr,dustrial, Capital Bahcaria, Capital Comercial, para cor,quistar, r,o e11
muchos años más, el úr,ico título que 110 posee, pero
que ter,drá que poseer al fir,, de Capital Cultural de
México.
Desar,imarnos o perder la fe er, ella, hoy que
marcha decidida hacia el primer lugar er, el esfuerzo
salvador de la Patria, sería u11 desati110. ¿Que para
muchos de r,osotros los 11egocios r,o estár, er, bonar,za, y si al cor,trario? ¿Que de la mañana a la r,oche,
hecesitamos desarrollar esfuerzos supremos para obte11er ur, mir,imo de utilidad? Esto y más es verdad.
Pero. ¡,cuá11do estos males, y peores aú11, pudierot,
humillar el ir,domable espíritu riuevoleor,és? ¡Nunca!

T

e11er miedo del futuro viviendo e11 Nuevo
Leó11, si11tier,do la ir,tluer,cia aler,tadora del
espíritu regiomo11ta110, es ir,co11cebible. No se debe,
lógicamer,te, arriar la velas y subir los remos, cua11do se r,os ofrece a propios y extraños, los más
amplios horizo11tes de ventura, r,o precisame11te de
dir,ero que muchos r,o sabemos gar,ar.
Desde el año de 1596, esta r,oble Ciudad, dia tras
día, ha sabido superarse a sí misma. Epocas aciagas,
más aciagas que las actuales, supo sobrellevar y vencer. Su fuerza espiritual creadora está muy herida por
múltiples problemas, pero r,o habrá hada que ataje
su marcha 1asce11de11te; 110 habrá abismo que la
arrastre y sucumba, rd vehdaval que le haga cambiar
la verticalidad de su postura. Como u11a barca que
surca ir,sor,dables océar,os, Mot,terrey avar,za e11 medio de torme11tas, rompiendo cor, su proa el rojo aluviór, que la amenaza.
;.Podrá alcar,zar la paz de aguas tra11quilas al fi.
r,al de su viaje? ¡Sí podrá!, si los que 11avegamos e11
ella 110 perdemos la fe e11 la gra11deza de su orige11, y
er, la reciedumbre mota! de sus co11quistas.
Der,tro de algu11as horas se cumplirá el 387 Ar,iversario de la Fur,dació11 de esta Muy Noble y Leal
Ciudad Metropolitar,a de Nuestra Señora de Mo11terrey; y "Variacio11es" deja aquí, nuevamer,te, su
humilde tributo de admiració11 er, recuerdo de ta11
fausto suceso.
"EL PORVENIR"

r

�VIDA UNIVERSITARIA

. .lº: de Octubre de 1983

·l-3

Actividades en

la U.A.N.L.
APADRINA EL RECTOR
DE LA UANL GENERACION DE
CIENCIAS QUIMICAS

1

El Arq. Osear H. Gonz/llez Gallardo rindió su protesta como director de la Facultad
de Arquitectura de la UANL, ante e/,¡¡rquitecto Antonio Fuentes Espinosa y la Lic.
Esther Gallegos, Presidente y Secretaria, respectivamente, de la H. Junta de Gobierno, en una ceremonia presidida por el Dr. Alfredo Piñeyro López.

Guapos estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la VA
participan como candidatas a Reina de la Simpada. La triunfadora, será
P?r el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, el próximo 7 de octubre, Dta d,l
d1ante.

Actividades Sociales en la U.A.N.L.
TOMAN PROTFSTA A DIRECTOR
DE ARQUJTECTIJRA

el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector
de la Máxima Casa de Estudios.
Correspondió al arquitecto Antol Arq. Osear H. González Gallarnio Fuentes Espinosa, Presidente de la
do rindió su protesta como DirecH. Junta de Gobierno de la UANL, tomar la protesta al funcionario, a quien
le áijo que "ese orj!anismo esperaba
cumpliera con su función para beneficio de la comunidad universitaria de
ese plantel".
Al hacer uso de la palabra. el Dr.
Piñeyro López dijo que "donde alumnos y maestros se encuentren, ahi estará la universidad", y que "la calidad
de
la educación, siempre dependerá de
REFRACTARIOS
la dedicación y esfuerzo de los
mismos".
Posteriormente, señaló que "la
autoridad
ej,cutiva, es responsable de
ARCILLA
la organización académica y administrativa, asi como de la representaALTA ALUMINJA
ción lejlal del plantel, sin embarj!O, la
creación científica, asi como la proyecSIL/CE
ción a la comunidad, la realizan maestros y alumnos que juntos, establecen
BASJCOS
el rumbo de la institución".
Fue la licenciada Esther Gallegos,
AISLANTES
Secretaria de la H. Junta de Gobierno,
la encarada de dar lectura al nombraMORTEROS
miento, quien señaló que "ese organismo, en uso de las facultades que le conUna línea colllpleta de
fiere
la fracción sej!unda del Articulo
CONCRETOS
13 de la Ley Or11ánica de la UANL y de
Materiales Refractarios 1-'sllntados
conformidad
con el estatuto 11eneral de
PLASTICOS
la
misma,
habiéndose
cumplido el proen nuestra planta en Monterrey, N.L.
cedimiento señalado en el re11Jamento
ALQUITRANADOS
expedido por el H. Consejo Universitario, acordó desi11nar Director de la Fa-

E

1 ...

, ~.
'

··•,.-

1 •.

tor de la Facultad de Arquitectura de la
Universidad Autónoma de Nuevo Leon, para un segundo período que habrá
de concluir el 2 de septiembre de 1896,
en una ceremonia que fue presidida por

a:J~W l11J.ilil.

cultad de Arquitectura al Arq,
H. González Gallardo".

C'JCJ.O DE CONFERENCIAS
FACUJ.TAD
ECONOMIA-UANJ.

C

on el objetivo de elevar el
académico de maestros y
nos y para que éstos se encuent
tualizados en todo lo referente
profesión, la Facultad de Econo
la Universidad Autónoma de
León anunció que, a partir del 1
de Sep. ppdo., se iniciaría un e·
Conferencias, con la participaci
destacadas personalidades.
Los eventos forman parte
doble acontecimiento de gran t
dencia en la comunidad universi
Uno, la celebración del 50 Aniv
de la Universidad Autónoma de
León y el XXV Aniversario de es
cultad.
El Director del plantel, lice '
Arturo García Espinosa, anunció
esta serie de eventos académi
realizarían en un plazo de 15 dias,
la participación de la Lic. Con
Meyer, Director fundadora del
plantel.
También estarían para expo
mas de interés, el Sub Secreta ·
Hacienda y Crédito Público, Lic.
cisco Suárez Dávila; el Sub Sec
de Comercio, Lic. René Puen
Jarrea!, egresado de esta.Facult
como otros distinguidos maestros.

1 apadrir,ar a los profesior,istas egresaos de las diferer,tes carreras de la Facultad de
,cias Químicas de la Ur,iversidad Autór,oma de
evo Leór,, el Dr. Alfredo Piñeyro López los
ortó a reflexionar er, este nuevo reto de enfrer,tara la realidad .
El Aula Magr,a fue marco maravilloso de esta
monia de er,trega de Cartas de Pasantes a los
dos perter,ecientes a la Ger,eración 1983 de las
ras de lnger,iero Químico, h,ger,iero h,dustrial
dministrador, Licer,ciado er, Química Industrial y
lmico Fármaco Biólogo.
Compartieror, el lugar de honor en el presidium,
1,to cor, el doctor Piñeyro López, el Director de la
acuitad de Ciencias Químicas, ir,ger,iero Severo FloLira; Lic. Samuel Flores Longoria, represer,tante
Gobernador del Estado Don Alfor,so Martír,ez
rnluguez y el maestro, h,g. Mateo Quiroga
1larreal.
Eu otro párrafo de su meusaje, el doctor Piro López dijo, al referirse a este acto ir,olvidable
ra los uuevos profesior,istas y sus familias, que
momento de alejlria, debe prolongarse con los
tos en su carrera, porque cuentan con los instrutos necesarios para lograrlo".
Por su parte, el director del plantel, ingeuiero
ero Flores Lira, dijo a los rmevos profesfor,istai
"desde ahora sus acciones ya no serán guiadas t
uddas por programas especlficos. Hoy, subra-·
, serán ustedes los forjadores de su propio destino
, ademis, corresponsables del destino de los

.

Er, iguales térmir,os, Rosa Esthela Quiñones
ei,ter,o, dirigió ur, mer,saje er, representación de los
· bros de su Generación, hacieudo patente su re1ocimie11to y agradecimiento a· sus padres y maos, por esa preocupación de hacer de ellos unos
dar,os útiles y ur,os profesior,istas respor,sables.
Posteriormente se procedió a la er,trega de Carde Pasar,tes, er, medio del er,tusiasmo y alegria de

PROGRAMAN DIVERSAS
ACTIVIDADES EN F.I.M.E.
POR 36 ANIVERSARIO

11a de las actividades de más tradiciór, er,
la comunidad ur,iversitaria, sou los eventos
ogramados dentro de la Semar,a Cultural y Deporen la Facultad de Inger,ierla Mecánica y Eléctrica
la Uuiversidad Autónoma de Nuevo León.
El entusiasmo de la dirección, alumr,os y matros por este evento que se ha ganado el reconociier,to y prestigio en el ámbito uuiversitario, gracias
apoyo y participaciór, de los alumr,os que, cor, un
---------------------------.f" ado grado de madurez, han sabido colaborar en
11 importante acor,tecimiento.
Es por eso que existe la cor,fianza y el optimismo
No es el asesinato, ni el robo, ni el perjuicio lo
e este semestre deberá ser superado er, todos los asmás infama, es el abuso de confianza de un a
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
os a los que ar,teriormer,te se har, realizado y que
costa de otro.- HENRJK IBSEN
AV. SAN NI COLAS ?291 N'l'E. MONTEI\REY, N.L. MEXICO
á realidad, gracias al apoyo de las autoridades ur,iAPARTADO Nº. 390- TEL. 71H14-95 -TELEX 038-849
ersitarias
y de la base estudiantil, que participa er,
Maldito sea el hombre que confla en otro ho
os
actos.
no en Dios y se apoya en un brazo de carne mi
Of' ICl"IAS VENTAS~'VIEXICO
Otra de las prir,cipales actividades que se han
Y aparta del Señor su corazón.- JERAMIAS
Poniente 128 Núm. ~72
. Apartado 16-.234
Teléfono . . _
ogramado, son las visitas de los alumr,os de la FaFracc. lnd. Vallejo
5 67 64 00 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...::,~.;:;~;;;i_ _ _ _ _ _ _ _-iJlll"'ltad de h,genierl.a Mecánica y Eléctrica a las dife,. &lt;..sa &gt;&lt;,'
•tes industrias de la localidad.

El rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López, apodrinó a la Generación 1983 de la Facultad de
Ciencias Químicas que, en una sencilla, pero solemne ceremonia, recibieron sus Cartas de Pasantes, en el
Aula Magna.
Maestros y alumuos preparar,, también, cor,
grar, eutusiasmo, la celebraciór, del XXXVI Aniversario de la Facultad de Ir,ger,ierla Mecánica y Eléctrica, que será el próximo 20 de octubre y que se iuiciará
a las 10:00 horas de ese día con eutrega.de diplomas a
los alumr,os de los tres mejores promedios de cada
carrera del semestre ar,terior y que estén cursar,do el
último semestre. La ceremor,ia será presidida por el
Rector de r,uestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Pii\eyro López.
Por la noche, a las 20:00 horas, será la coronaciór, de la Reir,a de la Simpatía, que se llevará a cabo
er, ur,• ever,to social rumboso y cuya coror,ación estará a cargo del Rector, Dr. Piñeyro López.

E

r, ur, rápido repaso, para el visitaute que admira esta Facultad y para la mayor parte de los
alumuos de hoy, daremos a couocer cómo se inició
esta pujante y dinámica Facultad de Ir,geuierla Mecáuica y Eléctrica, dor,de se hau forjado tar,tos y
buer,os profesior,istas.
Los egresados de la Escuela Superior de
Ir,ger,ierla Mecánica, dependier,te del Instituto Politécnico Nacior,al, llegabar, a Monterrey y en· su
siempre creciente ir,dustria había lugar para desarrollar su profesión y veuíar, a conjugar su esfuerzo
para ir crear,do nuevas técnicas que erau cubiertas
por los egresado. de la Escuela "Alvaro Obregón".
Ese constar,te crecer y el empuje de muchos jóvenes que r,o se cor,formaban cor, los incipier,tes conocimier,tos de ur, técnico, fueron abor,ar,do el terreno que, posteriormer,te, proporcionarla el material
humano que darla vida a una escuela para estudios
más avanzados.
Ya en r,oviembre de 1946, el director interino de
la Escuela !lldustrial "Alvaro Obregón", ingeuiero
Bernardo N. Dávila Reyes, plar,teaba, en forma oficial, la necesidad de que los estudios de su escuela se
recor,ocieran como equivalentes al ciclo secundario y
a los correspor,dier,tes bachilleratos de Ciencias
Fisico-Matemáticas, para así dar oportunidad a los
egresados cor, mayores aspiracior,es de cor,tinuar sus
estudios, ya fuera er, la Facultad de Ir,ger,iería Civil,
o la Facultad de Ciencias Químicas.

A.

1 mismo tiempo urgía sobre la cor,venier,cia

~ e crear la carrera de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, propor,ier,do que se iniciara ar,exár,dola a
la Facultad de Jr,genierla Civil.
El Consejo Universitario, er,tusiasmado,
nombró una comisión para realizar un estudio y tur1,arlo a Rectoría, formar,do esa primer comisión los
siguier,tes profesior,istAs: Jr,g. Bernardo N. Dávila
Reyes, Director de la Escuela Industrial "Alvaro
Obregón"; Jr,g. Manuel Martír,ez Carranza, Director
de la Facultad de Jr,geniería Civil, Químico Mauuel'
Rar,gel y Lic. Bernardo L. Flores.
Ocho técnicos egresados de la Escuela lr,dustrial
"Alvaro Obregón" fueron autorizados, por ur,
acuerdo del Cor,sejo Ur,iversitario celebrado el 27 de
agosto de 1947, para que fueran inscritos por lo
pronto en la Escuela Industrial "Alvaro Obregór,",
er, la carrera de Ir,ger,iero Mecánico Electricista y,
después, pasaron a Jr,genierla Civil o a Jr,ger,ierla
Química.
Er, esa ocasiór,, el Cousejo urgió a la Comisión
encargada para hacer el estudio sobre la creaciór, de
la Facultad de Jr,~enierla Mecár,ica para que rlr,diera
m dictamen.

L

as clases se ir,iciaror, er, la Facultad de Ir,ger,iería Civil, fur,gier,do como director el Jr,g.
Marmel Martínez Carrar,za quier,, con fecha 21 de
octubre de 1947, proponía al Consejo el 1,ombramier,to de los siguientes maestros para cubrir las cátedras del primer año de la carrera de Jr,geniero Mecánico: Ir,g. Pablo Espinosa, lr,g. Sar,tiago Tamez
Auguiano, !llg. Narciso Urrutia, lr,g. Américo Villanueva, lr,g. Pedro López Galindo y como jefe del
curso de Ingeniería t.dlllltr,ica: el, Ir,g. Santiago Ta.mez Anguiar,o qlflcr,, en ~fecha, fur,gía como Director de la Escuela 1rrctusUlal "Alvaro Obregór,",
La Facultad de lrittnierla Mecánica funcior,ó en
las aulas de la EsfÍ.el;4lndustrlal "Alvaro Obregón",
hasta juntio de 19» eii.que egresó la primera Generación de !llgenieros Metílnicos, sier,do hasta octubre
de 1958 cuando ocupo su local definitivo er, la
Ciudad Ur,iversitarla.

�'

'

14

1

Proyectan Crear un
Museo en el Instituto

Sobre la Marcha

\

,

- EJ-ingeniero Benito Muñoz Hemández, coordinador del Instituto de Geologia de la Universidad Aui
ma de Nuevo León, extensión Linares, muestra algunas de las rocas que formarán parte del museo que
ará esta institución.
mostrando asl la edad de la r()CJI".
El iuge11iero Be11ito Muñoz Hemá11dez co11tirouó
dicie11do que "durante el recorrido se visitó el Estado
de Chihuahua, de donde se recOKleron muestras muy
interesantes de fósiles que datan de la edad Paleozoica".
Agregó que "en julio de este año, se llevó a cabo
una excunión a través del eje neovolcinko de Mblco, y durante ésta, hemos podido recOKer varios cientos de muestras para enseñanza de rocas lgneas, (rocasque se formin a partir de material f1111dido es de-

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

SERVICIO
EXPERIENCIA

-

¡..

I•

.'

1

En 191S, el Club Glasgow Celtics, de Inglaterra,
completó 63 juegos ga11ados.

S

C

...

15

Dcf:R,2r11!~,

oooooOOOooooo

de Geología de UANL
rear u11 miaeo gigaute, es la tarea de la cual
se aboca el lustituto de Geología, exter,sió11 Li11ares, de Ía U11iversidad Autó11oma de Nuevo Leór,;
para ello, añ o co11 año, feali za excursior,es por disti11tas er,tidades de la república, cor , el fir, de recolectar
rocas de esos lugares.
Así lo dio a cor,ocer el i1,ge1,iero Be11ito Muñoz
Hen,ár,dez, coordir,ador del me11cio1,ado iustituto,
quie11 ir,dicó que, cor, estas excursior,es, se trata de
cubrir diversos aspectos educativos, "uno de ellos,
dij.o, es la práctica de los estudiantes, la segunda es la
recolección de rocas para enseñanz: y, por último,
tener muestras grandes para el museo".·
Muñoz Hemá11dez señaló, además, que "en
agosto del año pasado maestros y alumnos realizaron
una excursión por diversos estados de la República, y
que éstos recolectaron muestras tlplcas de los distintos lugares por los que pasaron".
Reiteró que er,tre las muestras que recolectaro11
se puede11 mer,cio11ar algu11as como: el cuarzo seudo
morfo de barita, colectado e11 arroyo pimie11ta Zacatecas; vetas de hematita e11 caliza marmolizada, colectada e11 Cor,cepciór, del Oro, Zactecas; variedad
de Yeso, la·cual es u11a mu~tra muy rara y sólo se e11cuer,tra er, ciertas ocasio11es, sor, ideales para museo
y se adquiriero11 de u11a persor,a particular e11 Bermejillo, Dura11go.
Er,fatizó, asimismo, que "se colectaron rocas las
cuales datan de millones de años, entre ellas, agregó,
se encuentran: Toba del Terciario medio 20-24
millones de años tralda de El Salto, Duran110; Basalto del tipo Pahoehoe edad cuaternaria, la cual es
J,000 años más reciente que la anterior, fue encontra•
da en Nuevo Mbico y se caracteriza por su superfl•
de, 11 cual presenta una estructura muy cordeada de-

' •1

VIDA UNIVERSITARIA

1

ide-,

'Símb~lo de Confianz(I' De~~~ 19-1?

Rápido Aumento
de la Afición por
el Futbol S·occer
(4o. Articulo de una serie de 5)

ir, embargo, el mismo equipo perdió co11 Kilmarnock por 3 a Oy de esa ma11era termi11ó la
racha de 63 victorias que, hasta e11to11ces, había co11quistado.
E111918, el 11 de noviembre, se firmó el armisticio que dio fir, a la Primera Guerra Mundial.
En 1920, la Liga de Futboi Inglesa terúa 44 clubes nuevos; pues se formó la Tercera División i11tegrada por grupos del sur.
Ese mismo año, el Comité lr1temacio11al de Futbol Soccer acordó que los porteros usasen camisetas
de color amarillo en los torneos oficiales.
!11mediatamente después de termi11ada la Primera Guerra, el futbol soccer se popularizó en toda
Europa, de manera muy especial e11 Fra11cia.
E11 ese país se formaron desde luego 40 clubes
que participaro11 en la Copa de Fraucia, pero r,o fue
sino hasta 1932 que er, dicho país se orga11izaro11 clubes profesio11ales.
Los checos, cuyo pais había adquirido el título
de República, al termi11ar la guerra, participó er, la fi11al de los olímpicos, pero cometió el error de aba11do11ar el campo cua11do iba perdie11do por 2 a Oco11 el
equipo de Bélgica.
Por cierto que la Asociació11 Real de Futboi e11
Bélgica, se formó en 1920 y desde,luego el número de
equipos creció 11otableme11te.

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Flsica

clr lava)"

A

BENEFICIOS OBTENIDOS

E

l ir,ge11iero Muñoz i11dicó que cor,
cursior,es el l11stituto obtie11e gra11des
cios, ya que las muestras sor, recolectadas pGf
mismos y 110 tie11e11 que comprarlas a casas
ciales o particulares, las cuales dar, precios s
te elevados.

TRATAr.llENTO DE LA ROCA
El I11stituto cuer,ta cor, u11 laboratorio c
mer,te equipado para realizar el análisis Y el
de la roca. Actualme11te se trabaja co11 16 m
13 de cada u11a traídas de los mi11erales, Estado
lisco.
El proceso que se lleva a cabo para el
análisis de la roca, es el siguie11te:
Se coloca11 las muestras sobre u11a mesa 13
da u11a de ellas, se toma u11a de las muestras Y
cor, u11a sierra de disco de diama11te, despu~,
ció11 de la roca que ha sido cortada pasa por
dor el cual deja la muestra er, forma de la ·
Posteriormer,te IOde las rocas, de las c
ya ha sido examir,ada, so11 e11tregadas a los
tes para que éstos las ide11tifique11.

COLECCION DE r.JATERIALES
El h,stituto de Geología tie11e, además,
lecciór, de fósiles, los cuales está11 separad"
períodos. Muñoz He111ár,dez mariifestó que es
mite comparar y mostrar a los alum11os la
de hoy y la pasiida. "Algunos de estos restos
.. co11titiuó; fueron, traídos i!e F:urOJla!' .,
Por último iudicó que "se cuenta_con u
ción de muestras de rocas que suman al
200 y fueron traidas de los Estados Um'd os." ·

¡

partir de 1910, se come11zó a advertir u11
rápido aume11to de la afició11 al futbol soccer,
el cual co11ti11uó dura11te toda .la segu11da década del
siglo actual, a pesar de los trastornos causados e11 todo el mu11do por la primera guerra de 1914 a 1918.
Por lo pronto, er, 1910, se registró u11 suceso se11sacio11al para Inglaterra y Di11amarca; pues los i11gleses sufriero11 su primera derrota e11 el extra11jero al
e11fre11tarse al equipo represe11tativo de Cope11hague,
co11 la a11otació11 de 4 a 2. Este juego fue de11tro de la
clasificació11 amateur.
Trasce11de11tal y de suma importancia fue la fu11dació11 de la Federación de Futbol Asociació11 de Ca11adá, e11 el año de 1912.
Ese mismo año, el equipo i11glés ga11ó el título de
campeón olímpico e11 Estocolmo, si11 permitir u11 solo
gol.
E11 Inglaterra, la Asociació11 de Futbol celebró
su 15 a11iversario co11 u11 ba11quete y tributó honores
al jugador Bloomar, ·quie11 termi11ó su carrera
futbollstica e11 ese año cor, u11 récord de haber registrado 352 goles.

0000000000000

Er, 1923 se registró la primera fi11al de Copa e11
Wembley y u11a muchedumbre de ISO mil espectadores vio el juego que los Bolto11 Wa11derers ga11aro11 a
West Ham cor, a11otació11 de 2 a O.
Poco a11tes de ese partido, se registró u11a seria
co11gestió11 de trá11sito, debido a que el Rey Jorge V
co11currió a ver la competencia y, por ello, el partido
110 pri11cipió a tiempo.
Otra Copa importante fue disputada e11 u11 partido e11 que se disti11gui6 Liverpool.
E11 1924, A. Cha11dier estableció u11 récord de
a11otació11 e11 16 juegos de Leicester.
Muy importa11te fue ese año la regla 11ueva que
se propuso cor, relación a la ma11era de patear los tiros de esqui11a.
Tambié11 hubo co11fusió11 el primer día que se
utilizó e11 1925 la regla de "off side" que, au11 ahora,
es u11a de las más diflciles de comprender para
quie11es co11curre11 por primera vez a un partido de
futbol. De hecho, esta regla es la que más co11flictos
causa e11 el futbol soccer.
oooooOOOooooo

oooooOOOoooo
E111914, poco a11tes de que pri11cipiara la Primera Guerra Mundial, el Rey Jorge V presenció un partido de Liverpool contra Burnlcy e11 la final de Copa.
Dicho juego se efectuó ante una gran co11currencia en el Crystal Palace, por cierto que el gol que dio
la victoria a Buní'ley fue a11otado por Freema11.
Muy significativo fue que a pesar de la guerra,
e11191S, se efectuó con gra11 éxito el fi11al de Copa e11
Manchester. Lo 11otable e11 ese certamen fue que los
primeros ci11co clubes represe11taban a la regió11 de
Lancashire.
Sin duda, debido al aumento de los gastos causados por la guerra, los orga11izadores del futbol e11
!11glaterra, estableciero11 u11a contribució11 para el
soste11imie11to de las compete11cias. Si11 embargo,
dicha co11tribució11 fue retirada en el año de 1957.

E

l futbol soccer fue i11troducido a fi11es del
siglo pasadv e11 México por empleados de la
Compañia Minera Real del Mo11te de Pachuca, Hgo.,
y luego, por los empleados de negocios británicos de
la ciudad de Mhico.
E11 la segunda década de nuestro siglo, empleados de las fábricas de Orizaba y Córdoba, en su
mayoria de 11acionalidad española, fomentaron con
gran e11tusiasmo la afició11 al futbol e11 el sureste.
Tambié11 e11 Leó11, Oto., jóve11es españoles y
fra11ceses fomentaron el futbol soccer.
E11 la segunda década del siglo actual, la afició11
por este mismo deporte creció 11otablemente er, la
ciudad de México,' debido a la pa1 ticipació11 de los
Clubes España, Asturias y Necaxa. Estos grupos dejaron grata memoria e11tre la afición mexicana, 110
obsta11te que la mayoría de ellos eran amateurs.

La

IMPARTIR CLASES DE
KARATE EN F.I.M.E.

Facultad de lr,ger,iería Mecár,ica y Eléctrica de la U11iversidad Autó11oma de Nuevo
Leó11, cumplió el 16 de septiembre 2 ai\os de ve11ir impartier,do clases de karate e11tre el alumr,ado.
Así lo dio a cor,ocer el i11ge11iero Roberto A. Mireles Palomares, secretario técr,ico del me11cio11ado
plar,tel quier, , además, i11dicó que el pri11cipal objetivo que persigue este deporte es el de formar ir,dividuos que lleguer, a te11er armo11ía er,tre su mente y su
cuerpo.
Míreles Palomares señaló que ellos sigue11 lamodalidad de Shito Ryu , de la escuela Shito Kai , aclara11do que el sigr,ificado de estas palabras represe11ta11 las siglas de los maestros que fu11daro1, esta discipliua.
Mar,ifestó, además, que la secuer,cia que se sigue
e11 las clases es la siguie11te: el alum110 i11icia su discipli11a cor, el kyu blar,co o cir,ta blar,ca, posteriormer,te pasa al kyu verde o ci11ta verde y, más tarde, al
kyu café o cir,ta café, hasta llegar a la cir,ta 11egra,
que es cua11do se le er,trega su diploma firmado por el
profesor i11structor er, jefe, Ma11so Kwa, del Japó11.
Mireles Palomares dijo que el e11cargado e11 i11struir a los jóve11es es Oziel Hir,ojosa, quie11 es seguudo da11 (categoría) y la persor,a que fur,ge como director de estas clases es el maestro Kur,io Murayama.
Sei\aló que ambos ha11 gar,ado ya premios ir,temacio11ales e11 lo que a esta discipli11a se refiere.
Asimismo, ir,dicó que las clases se imparte11 de
lur,es a vie111es de 12 a i :30 P.M. y para participar,tes
martes y jueves e11 el mismo horario.
Por último señaló que la Urúversidad Autó11oma
de Nuevo Leór, mar,tier,e relaciór, estrecha cor, orgariismos i11temacio11ales, los cuales practicar, este deporte, y está recor,ocida como u11a de las mejores.

PARTICIPARA LA UANL
EN SEPTIMO CONGRESO
NACIONAL DE ZOOLOGIA

L

a Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tendrá activa participación dentro del "Séptimo Congreso Nacional de Zoología", a celebrarse en la ciudad de Jalapa, Veracruz.
Así lo dio a conocer el biólogo Salvador Contreras Balderas, coordinador del Departamento de
!etología del mencionado plantel, quien señaló que
del 5 al 10 de diciembre próximo se darán cita en el
evento zoólogos y estudiantes de Zoología, principalmente de las escuelas de Ciencias Biológicas de la República, incluyendo a las de Veterinaria, Agronomía,
Oceanografla y las del área Biomédica.
Manifestó, además, que el principal objetivo
que persigue este congreso, es el de intercambiar resultados de investigación, experiencias docentes y de
extensión. Indicó que la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, participará con diversos trabajos
de investigación, los cuales han sido realizados por
maestros investigadores del plantel.
"En el mencionado congreso se contará con 11
participación de destacados peritos en la materia, los
cuales se espera presenten un resumen de sus actividades más importantes, como los trabajos en sintesis
que ellos han realizado en su vida de investigadores".
señaló Contreras Balderas.
"Por otra parte, agregó, que en el evento se llevará a cabo un concurso fotográfico, en el cual se
podrá exponer cualquier tema de las ciencias zoológicas".

�PABLO NERUDA
RECUERDA A
PEDRO GAR!FIAS
,

1NVESTIGACION
REALIZAN DIVERSOS TRABAJOS
DE INVESTIGACION EN LA FACUI,.
TAD
DE CIENCIAS QUIMICAS

L

~

tic. Genaro Salinas Quiroaa

E

t

..

l i11sig11e poeta chiler,o Pablo Neruda, que obtuvo el Premio Nóbel de Literatura e11 1971, er,
su último libro "Confieso que he vivido" (Memorias), publicado por Editorial Seix Barral, S.A., de
Barcelo11a, e11 Marzo de 1980, pág. 204, recuerda al
gra11 poeta español Pedro Garfias, qu~or años residió e11tre 11osotros, de la siguie11te mar,era:
"Otra historia que recuerdo con aran emoción
es la del poeta andaluz Pedro Garfias. Fue a parar en
el destierro al castillo de un lord, en FM:ocia. El Castillo estaba siempre solo y Garfias, andaluz inquieto,
iba cada dla a la taberna del condado y silenciosamtnte, pues no hablaba el inalés, sino apenas un español altano que yo mismo no le entendia, bebla mtlancólicamente su solitaria cerveza.
F~te parroquiano mudo llamó la atención del tabernero. Una noche, cuando ya todos los bebedores
se hablan mirchado, el tabernero le roaó que se
quedan y continuaron ellos 'bebiendo en silencio,
junto al fueao de la chimenea que chisporroteaba y
hablaba por los dos .
~ hizo un rito esta invitación. Cada noche Garfias era acoaido por el tabernero, solitario como él,
sin mujer y sin familia. Poco a poco sus lenauas se
desataron. Garfias le contaba toda la guerra de Españi, con interjecciones, con juramentos, con imprecaciones muy andaluzas. t:I tabernero lo escuchaba en
reliaioso silencio, sin entender naturalmente una sola
palabra".

A

su vez, el escocés comenzó a contar sus desventuras, probablemente la historia de su mu_ier que lo abandonó, probablemente las hazañas de
sus hijos cuyos retratos de uniforme militar adorna-:

VIDA~
universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LFJO;'
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacci6n: SAUL BALDERAS PEÑA:- PubUcación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Oase en la Admlnistnción de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados so!' de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N. L., México.

.

.r11&gt;

',J

J,

~b~

Pedro Garflas en sus últimos años, Dibujo de Alberto Beltr6n.
han la chimenea. Diao probablemente porque, durante los largos meses que durafon estas extrañas
conversaciones, Garfias tampoco entendió una palabra.
Sin embargo, la amistad de los dos hombres solitarios que hablaban apasionadamente cada uno de
sus asuntos y en su idioma, inaccesible para el otro,
se fue acrecentando y el verse cada noche y hablarse
hasta el amanecer se convirtió en una necesidad para
ambos.
Cuando Garfias debió partir para México se despidieron bebiendo y hablando, abrazándose y llorando. La emoción que los unía tan profundamente era
la separación de sus soledades.
-Pedro- le dije muchas veces al poeta-, qué
crees tú que le contaba?
-Nunca entendí una palabra, Pablo, pero cuando lo escuchaba tuve siempre la se11sación, la certeza
de comprenderlo. Y cuando hablaba. estaba seauro
de que él también me comprendía a mí".
El emi11erite bardo hispar,o, Pedro Garfias, a
quier. se refiere Neruda e11 la tra11scripció11 literaria
ar,terior, vivió eratre 11osotros de 1943 a 1948 y fue
Secretario del Departame11to de Acció11 Social de la
UANL, a cargo e11tor1ces del Lic. Raúl Ra11gel Frias y
colaboró er1 '' Armas y Letras'' do11de apareciero11 algu11os de sus mejores poemas. Su libro "Soledad y
otros pesares", fue publicado er, 11uestra ciudad.

M

urió aquí er, 11uestro Hospital U,iiversitario, el 9 de agosto de 1967. Nuestro poeta Er11esto Rar,gel Domer,e, co11 ur,a sir,cera afecci611 por
su muerte, escribió ur,a bella elegia it,titulada "La
Rebelión de la Palabra" y que aparece e11 su libro
"Carta de amor silvestre y otros poemas" y que se
ir,icia así:
"El dia sonrle sobre lu muerte
el día que nos empuja al olvido
y nos obli~a a vivir

lln cielo azul inmenso
despliega su helada alegría sobre tu muerte
,. un sol inexorable hace estallar las deslumbrantes
rosas"

a investigación es una de las actividades
que la Facultad de Ciencias Químicas de la lJni.
versidad Autónoma de Nuevo León se ha preocupa.
do en impulsar, prioritariamente, para encauzar la
demanda de las alternativas técnicas y cientlficas de
la comunidad.
Así se dio a conocer en el primer número de
"Gaceta Química", órgano informativo del citado
plantel, correspondiente al mes de septiembre.
Catedráticos de diferentes departamentos participan en los proyectos de investigación que se de,
~arrollan con tal fin, en una óptima combinación de
la cátedra con el trabajo experimental, como es el caso' del Dr. Rodolfo Salinas, que desarrona el proyec.
to "Descomposición de óxido de Nitrógeno".
La citada investigación bus~a determinar una
nueva alternativa para descomponer los gases de la
combustión, tanto de autos como de los generadora
de energía eléctrica y evitar, con ello, el indice de con•
taminantes
ambientales.
Como se sabe, en las grandes urbes es muy pro,
fusa la producción de estos gases nocivos (óxidos de
nitrógeno), cuya acción destruye la capa de ozono
que cubre la tierra para proteger el ambiente de radiaciones daflinas a los procesos naturales de la vida.
"Hasta el momento, los diferentes métodos q•
existen para loarar la descomposición de estos 1E19ft
producen residuos, afirma el Dr. Salinas y agrega
que, actualmente, se está tratando de implemtntlr,
mediante un sistema electroquímico, un proceso qut
no tenaa residuos y que reduzca los óxidos a los elementos de nitróaeno y oxigeno" .
A la fecha la investigación ya tiene la información requerida y está por concluirse la fase de implementación de equipo, que permitirá pasar a la etapa
experimental.
Al abordar el tema experimental, Salinas dijo
que "se hace incidir a los óxidos de nitrógeno sobrr
la superficie de un electrolito lo que, al accionar la diferencia de potencial eléctrico, descompondrlan los
gases en los elementos de nitró~eno y oxíaeno':.
"De funcionar adecuadamente esto, que parece
sencillo, se tendrla que pasar al diseño del equipo que
haga posible el uso generalizado", comentó Salinas.
"En este paso, precisamente. señaló, es cuando
se tiene que afrontar la investigación desarrollada,
con la factibilidad económica de producir el equipo
adecuado".
"Los problemas económicos que actualmente se
viven y la variable convertibilidad del peso han incrementado, considerablemente, los costos del equipo".
añadió el funcionario.
Finalmente dijo que "si bien esto retrasa el ritmo de avance, no debe asustar sino, por el contrario,
debe procurar el impulso para desarrollar nuevos caminos que permitan al pais generar sus propias alternativas en tecnoloaia y ciencia".
Por otro lado, otro de los trabajos de investigación que se llevan a cabo actualmente es el de "Separación de Gases por Absorción" , que desarrolla la
lng. Esthela Blanco.

L

a mezcla seleccionada es la de propano propileno y pretende conseguir un mecanismo de
separación más corto y económico que el de destilación, que es el que se utiliza actualmente.
Al momento se desarrolla la metodología experimental utilizando torres de absorción con diferentes
dimensiones de zeolita (cr'\tale\ de •·ilico--aluminio
que permiten la interacción de gas con el ambiente).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450702">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450704">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450705">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450706">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450707">
              <text>1541</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450708">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450709">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450710">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450726">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450703">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1541, Octubre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450711">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450712">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450713">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450714">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450715">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450716">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450717">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450718">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450719">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450720">
                <text>01/10/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450721">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450722">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450723">
                <text>2014293</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450724">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450725">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450727">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450728">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450729">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32923">
        <name>Alquimia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10647">
        <name>Matemáticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7288">
        <name>Química</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16308" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14359">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16308/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1542._Octubre._0002014306ocr.pdf</src>
        <authentication>1d34b3c1826ee6abd8d3f46d9f2f6938</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463790">
                    <text>PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

universitaria

AUTORIZADO COMO CORRESPON-OENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,

Domingo 16 de Octubre de 1983

Año XXXI

DITORIAL
lA DINAMICA DF: LA ACCION Y DF:L
TRABAJO TESONERO.

EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Epoca 11

Número 1542

"El hombre ha nacido para uiuir en
continuo ejercicio y ocupaci6n: la vida sin la
acci6n es m6s perjudicial que útil a los
pueblos"
ANTOINt: MONTCHRE1 lt:N
(Tratado de Economl11 Polilica)

L

El Dr. Alfredo Piñeyro l.ópez, Rector de la
l 1nil'ersidad Autónoma de Nuevo León, rindió su
cuarto in.forme de actfridades correspondiente al

periodo septiembre 1982-septiembre 1983, en una
reunión solemne del H. Consejo Universitario
celebrada en el Aula IWaxna.

Rindió su Cuarto lnfoíme de Actividades
el Rector Doctor Alfredo Piñeyro López
sr
D
entro de un clima de paz y tranquilidad, de trabajo y estudio, de madurez política y compromiso universitario pleno, en la sesión solemne qu~ se
llevó a cabo el cuatro del actual, el H. Consejo Universitario en la Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, rindió su informe anual sobre las actividades desarrolladas durante el año escolar 1982-83.
Los miembros del H. Consejo Universitario, to'
cados con birrete y toga, para darle más solemnidad
a tan austero acto, escucharon para, posteriormente,
dar su aprobación al informe de actividades de la
Rectoría, así como a otros importantes temas de interés, donde destacó esta autoridad universitaria los
logros obtenidos hasta el momento en la formación
de maestros sobre las diferentes carreras que se ofrecerán en su Extensión de Linares, Nuevo León.
"La Universidad Autónoma de Nuevo León, enfatizó el doctor Piñeyro López, ha trabajado satisfactoriamente en todas las áreas de su interés. En el
campo de la investigación, en el campo de la formación profesional y en el campo del servicio a la comunidad. Como en años anteriores, precisó, ha habido
una armonía manifiesta y una unidad de objetivos
con nuestras autoridades estatales y federales y se ha
pugnado para que las autoridades universitarias giren
en torno de nuestra realidad regional y nacional" .
-~
tro de sus páf'rafos, el Rector señaló que
"las actMdades de investigación en Ir Universidad se
han orientado dentro de este marco regional y na-

cional del que se ha trazado, por Jo que ha integrado, dijo, un grupo de trabajo constituido por diversas Facultades de nuestra Universidad, con el fin de
conocer los origenes y causas, la magnitud del estado
actual y las expectativas futuras ele la de~radación de
nuestro ambiente neoleonés. En torno a este
macroproyecto, se desarrollará gran parle de la edu('ación de post grado y se obtendrá, así, la mejor relación costo-beneficio entre ht l?énesis y aplicación del
conocimiento".

(Pasa a la Página 10)

os grandes triunfos tienen su origen
en la aplicación tenaz de la voluntad
para llevar adelante lo que nos
proponemos, a base de una labor intensa
que no admite treguas ni lagunas de
inacción. El esfuerzo es siempre fecundo y
no existen, por lo contrario, ocios que
puedan ser productivos.
El progreso,
como algo
eminentemente dinámico, implica un
constante movimiento; un contínuo
avanzar; un ir siempre hacia adelante;
hacia la perfección; nunca el retroceso; la
actitud estacionaria; la abulia; el querer
confinarse en el cerrado reducto del
conformismo o aletargarse en la calma
sedante y engañosa de una vida estéril y
libre de preocupaciones.
Si podemos hacer algo útil en este
instante, pongamos manos a la obra. No
dejemos para después lo que resulte fácil y
oportuno ejecutar inmediatamente; pues
todo trabajo que se pospone, al irse
acumulando, nos abrumará con su propio
peso e impedirá, posteriormente, darnos
lugar hasta para ejecutar las labores más
simples, enredados en el ovillo de las
cosas amontonadas y al cual no le
podemos encontrar la punta al hilo en un momento dado, ni saber a qué asunto
darle prioridad; ya que todos llegan a
exigir una resolución inmediata cuando se
difiere su trámite.
El impulso que mueve todo acto
trascendente en la vida es generado por la
energía sorda y constante de la voluntad.
Sin ella no es posible llevar a cabo, no ya
las grandes empresas, sino tan siquiera los
habituales quehaceres de nuestra vida
cotidiana. Las cosas no se mueven sino
hay quien las impulse y mantenga viva su'
movilidad, a base de constancia y

Pasa a la Página 3

Celebra· Reunión Solemne el

H. Consejo UniversitOrio

E

n la sesión solemne celebrada el día cuatro
del actual en el Aula Magna por el H. Consejo
Universitario, el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, presentó a los integrantes _de este órgano colegiado, su
Cuarto Informe de actividades correspondientes al
período septiembre de 1982 a septiembre de 1983.
Al informar lo anterior, el Ing. Orel Darío
García Rodríguez, Secretario General de la Mhi~

Casa de Estudios, señaló que el informe presentado
por el Rector fue aprobado por unanimidad por el H.
Consejo Universitario.
•
Destacó el Ing. García Rodríguez que, posteriormente, el Dr. Piñeyro López sometió a referéndum
su permanencia en la Rectoría de la UANL, ante el
mismo Consejo Universitario, quien aprobó por una-

----------~----(Pasa a la Página 16)

)

�VIDA UNIVERSITARIA

2'

Domingo 16 de Octubre d, lflj
tribuna
a donde . asisten altas institu.
.
c1ones a compartir sus experiencias d
investigación, mediante la presentaciót
,.
n
y autocnt1ca.
Fueron 136 trabajos present~os
del 6 al 8 de octubre, contándose con la
participación de las universidades dt
Zacatecas, Durango y San luis Potosi
así como del 1nstituto Mexicano del Se'.
guro Social. Aproximadamente el 851/,
de los trabajos que se presentaron
fu eron realizados por la facultad de
Medicina y el Hospital Universitario.
El encuentro fue organi,ado por
la Subdirección de Investigaciones y
Estudios de Post-Grado de la Facult
de Medicina de la UANl.

INVITAN AL PRIMER
ENCUENTRO PEDAGOGIC0
NACIONAL ORGANIZAD()
POR LA PREPARATORIA 22

.

C

El Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector
de la UANL, inauguró los trabajos del

Tercer Encuentro Regional de Investigación Biomédica, organizado por la

Facultad de Medicina de la Máxima
Casa de Estudios.

Inauguran Importante Evento Científico en la UANL

E

l doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, inauguró el
6 del actual.los trabajos del Tercer Encuentro Regional de 1nvestigación
Biomédica, que organiza la Facultad
de Medicina.
Entre las autoridades universitarias que ocuparon la mesa del presidium estuvieron el Dr. Alfredo Piñeyro;

López, los doctores: José Mario Gutiérrez, Director de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario; Manuel A. Rodríguez, titular de la Dirección General de Estudios de
Post.-Grado; Osear Sepúlveda, Director de la Facultad de Salud Pública y
Rogelio Salinas, Subdirector de Asistencia Comunitaria del Hospital Universitario.

JI

,1

Durante el mensaje de inauguración el Dr. Piñeyro López indicó que
"para llevar a efecto la investi~ación es
necesario que el investi~ador posea, en
primer lu~ar, sensibilidad para detectar
el problema y ya una vez conocido,
enfrentarlo; en se~undo lu~ar, la
aÚtocrUica basada en la metodologia,
perseverancia y autocontrol para lle~ar
a los objetivos trazados y, por último,
humildad para valorar esos objetivos
alcanzados".
Asimismo, instó a los ahí presentes a no ser conformistas y trascender
por medio de la solución de problemas
y modificación de situaciones incómodas y molestas para nosotros.
"Hay que resolver los problemas
re~ionales haciendo invtsti~ación y
ciencia, ya que ésta es una alternativa
que vale la pena enfrentar", indicó el
Rector.
Por otra prte, el Dr. José Wilfredo
Bustos, Coordinador de este Tercer
Encuentro, dijo que el evento es una

on el fin de intercambiar expe.
periencias y metodologías que en
el desarrollo pedagógico se han dado
en las distintas instituciones del país, se
llevará a cabo el Primer Encuentro Ptdagógico Nacional y Tercero del Area
Metropolitana de Monterrey, los dias
19, 20 y 21 del actual, en el Club de le.
ones de Guadalupe, N. L.
"F.I evento, que es or~anizado por
la Preparatoria 22 dentro del Cinc11t1ta Aniversario de la Universidad A11t6noma de Nuevo León, tendrá tnln
otras finalidades, conocer de la aclhidad y lo~ros de los peda~o~os a nlvtl
nacional y el planteamiento de alterativas ante la problemática educativa t.
éal, dijo el C.P. Luis Gerardo Garda
Ruiz, Director de esa dependencia universitaria.
"Asi como contribuir y favol'fflJ
al intercambio y participación dt
ciones comunes entre los distl•
centros pedag~icos del pais", agre,6
Garcia Ruiz.
Entre los temas a desarrollarse están: Diseño Curricular, Didáctico Y
Metodológico, Investigación y Evaluación Educativa, Actividades dt
Apoyo a la Docencia, Asesoría al
Alumnado, Planeación Educativa,
Educación no Formal, Psicología Y
Orientación Vocacional.
El Encuentro Nacional está diri~
do a Licenciados en Pedagogía y Ciencias de la Educación, Investigadores
del Area Educativa, Maestros y Educadores, Administradores de Instituciones educativas y estudiantes dt
Pedagogía y Educación.

FE DE ERRATAS

~~

,.,
"'o
,.,
o:

. JZ
~

~

"'
"'

..

1
,.;

..,
o:

...

ot\t,

"'~
,

,

.

to\\ e\i~:\\\\la,
to\\ \a ~\\estat, .,

· e\\'"' se.a"'º·
t\\

-''e

.,,

.;

.,

"

1

1

El error tipográfico o gazapo surge al corregir línas ;n galeras, al revisar
pruebas. Es frecuente en el campo periodístico y común aclarar tales e"ortS
por inadvertencia en los libros. Nosotros lo estamos haciendo cuando asl lo
amerita el caso, por lo que nos permitimos hacer notar que en el editorial dtl
número pasado de este periódico se omitió el sobrenombre
CA rnN, comp es1
• _ , J .; _ , r ¡ y_, , u
~ más conocido el politiC() e historiador latino Maco Porcio y cuya aenomin,.
ción completa debe ser CATON El CENSOR.

"Diario de la Revolución"
Del Dr. Francisco Vela González
Por Aureliano Tapia Méndez
Presidente de la
Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y Estadística

C

on la fecha 10 de agosto en el colofón, acaba
de aparecer el Segundo Tomo del "Diario de la
Revolución" escrito por el Dr. Francisco Vela González, editado bajo el Patrocinio del C. Gobernador
Constitucional del Estado de Nuevo León, Don Alfonso Martínez Domínguez y por la Dirección de Acción Cívica y Editorial, de la que es responsable el Lic.
Samuel Flores Longoria.
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística agradece la encomienda de hacer la presentación de este libro de quien es nuestro benemérito consocio.
EL AUTOR
El Dr. Francisco Vela González, hijo del Tte. Lázaro Vela Hinojosa y de la Sra. Dominguita González
Cadena, nació en Agualeguas, N. L., el 28 de noviembre de 1892, "de cuna muy humilde". (1)
(1) Todo lo encomillado está tomado de un Curriculum vitae preparado por el mismo Dr, Vela González publicado en "Vida Universitaria", del 21 de agosto de 1979.
Su familia, por un incendio que destruyó sus posesiones en el pueblo natal y por una terrible sequía, se
vio obligada a emigrar a la población de Piedras
Negras, Coah., en donde el niño Francisco cursó los
estudios primarios y secundarios, mientras sus hermanos mayores comenzaban a trabajar en los Ferrocarriles Nacionales.
Pasó después don Lázaro Vela a vivir con su familia a Zaragoza, Coah., y allí terminó su hijo Francisco los estudios primarios y obtuvo una beca para
proseguirlos en el Ateneo Fuente, de Saltillo, Coah.,
en donde se le dio el cargo de celador, recibiendo así
una remuneración económica que le ayudó a sostener-

se.
Terminando la Preparatoria, el Gobernador de
Coahuila Don Venustiano Carranza, lo becó con vein-

EDITORIAL..
Viene de la Primera Página
vigoroso estímulo.

L

a diferencia del éxito de una persona
y el fracaso de otra, en cualquier
ocupación, carrera o negocio, estriba,
haciendo a un lado todo caso fortuito,
todo hecho circunstancial, en que
mientras uno pone todo su empeño, sus
energías todas, su fe inquebrantable, para
llevar a cabo lo que se propone, la otra,
en cambio, se concreta a seguir los cauces
de una corriente rutinaria, sin rumbo fijo
y sin preocuparse en que las cosas salgan
bien o mal, o que puedan llevarse a feliz
término. "No seas como quien anda
golpeando con el martillo en las paredes
sin encontrar el clavo" dijo una vez el
genio de la literatura alemana Johann
Wolfgang Goethe.
\

1' r-

f

f \ \

e

r t, '

f

,r

\

I ' ., \ \l 1 } \

ticinco pesos mensuales para que continuara estudiando en la ciudad de México.
A raíz de esto, en 1912, don Lázaro decidió irse a
México en compañía de toda la familia.
Francisco deseaba estudiar Ingeniería, pero su
padre lo convenció a que estudiara Medicina.
La hermana menor ingresó a la Escuela Normal y
el hermano mayor consiguió seguir en las oficinas del
Ferrocarril.
Seguía estudiando el segundo año de Medicina,
ganando 37 .50 (treinta y siete pesos cincuenta centavos) mensuales como practicante del viejo Hospital
Militar, con el grado de soldado.
El domingo 9 de febrero de 1913 llegó al Hospital
a su trabajo y le comunicaron que había estallado una
Revolución para derrocar al Presidente Don Francisco
l. Madero; "Me fui rumbo al Zócalo -cuenta él mismo
en el primer tomo de su "Diario de la Revolución"
calculando que si llegaba tarde al Hospital tendria una
buena disculpa y en el camino fui pensando que si realmente habla una Revolución, yo tendría que estar de
parte del ~obierno".
" ......- Sin pensar que iba yo a ser testigo del primer acto de un sangriento drama, seguí con un juvenil
entusiasmo hasta llegar hasta la puerta central del Palacio, donde informé al oficial que salió a recibirme,
que venia a ofrecer mis servicios al gobierno", -nos
cuenta-."EI General Lauro Villar le entreaó un fusil, y al
poco tiempo, pudQ darse cuenta de que Heaaba a Palacio una gran multitud dando "vivas" al General Reyes
y ~rifando "mueras" al Presidente Madero.
"Se destacaba al frente de aquella imponente
aglomeración la gallarda figura del General Bernardo
Reyes montando un brioso caballo". Describe cómo el
General Lauro Villar trató de tomar prisionero al General Bernardo Reyes, quien no quiso rendirse y cómo
a la orden de "fu ego" dada por Villar, rompió un tiroteo cruzado que sembró de muertos la entrada, el
patio y las inmediaciones del Palacio Nacional.

' 'V

n aquellos brevisimos instantes -dice
~ela González pude ver claramente cómo
el rostro del General Reyes de súbito pareció perder
toda su expresión, como si lo hubiera invadido un profundo sueño, y su cuepo, ya sin vida se inclinó y cayó
sobre el pavimento como despedido por su propio corcel, que asustado se alejaba en vertiginosa carrera".
Pág.- 27-28.
Este es el sabor auténtico de actor con que Vela
González narra el cuartelazo del 9 de febrero de 1913
que inició la Revolución y fue cantado con un lúgubre
amor filial por Alfonso Reyes.
Así sabe a autobiografía en varias páginas tanto
el tomo primero como el segundo del "Diario de la
Revolución".
Volvió el joven soldado a su Hospital, pero allí
fue apresado por orden del Director Dr. Fructuoso
lrogoyen quien, al parecer, era simpatizador de los rebeldes.
Con otros compañeros norteños, Francisco logró
escapar y salieron rumbo a Monclova, en donde estaba Don Venustiano Carranza corno jefe de la Revolución Constitucionalista.
El Teniente de Caballería Constitucional Lázaro
Vela Hinojosa, a la edad de 62 años, cayó muerto el 23
de octubre de 1913, combatiendo en las calles de Monterrey, durante la toma de esta ciudad por el Gral.
Pablo González.
A su paso hacia Monclova, Francisco y sus compañeros de fuga, se detuvieron en la ciudad de Mon. 1' · 1 ; ' 1
· (Pasa a la Página 5) '' . '
'

DR. FRANCISCO VELA GOÑZALEZ

HOMENAJE AL DR.
FRANCISCO VELA
GONZALEZ
Hombre integro.
Pundonoroso militar.
0
. - Intachable profesionista.

0

0

..-

Por el Dr. Oliverio Serna Chapa

E

l señor doctor Don Francisco Vela González,
que naciera el veinticoho de noviembre de mil
ochocientos noventa y dos, en Agualeguas, N.L., fue
recientemente homenajeadc durante la reunión solemne que llevó al cabo la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística, en su domicilio social, el día 27 de septiembre ppdo., en ocasión de que
fue presentado el Segundo Tomo de su interesan'.:
obra "Diario de la Revolución", editado bajo el
patrocinio gentil del C. Gobernador Constitucional
del Estado de Nuevo León, Don Alfonso Martlnez
Domínguez.
La reunión en cuestión fue presidida por destacadas personalidades, entre ellas, el propio homenajeado, doctor Vela González; su estimable esposa, la
señora Doña Eva Ruvakaba de Vela González, Don
José P. Saldaña, el Lic. Samuel Flores Longoria, encargado de la Dirección de Acción Cívica y Editorial,
que asistiera en representación del señor Gobernador: el Sacerdote Don Aureliano Tapia Méndez, Pre~idente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística.
Además, por los señores Luciano Galindo Romero, de la Sociedad de Numismática de Monterrey,
lng. Gabriel Cárdenas Coronado; un repesentante de
la 7a. Zona Militar, el Sub-Teniente Martínez; el Lic.
l uis Granados Ballesteros, en representación del
Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Edo.
de N.L.
También, Coronel Ernesto Zertuche González,
en representación de los Veteranos de la Revolución;
el doctor Hernán Salipas fant{l, que actuó como ma1
' (Pasa a' 1a• ~dgina i4)

'l

1

1
,•

'

�Domingo 16 de Octubre de 1983
FEDERICO GARCIA lORCA

Siempre Vivo en los
Corazones

TRATE DE SER UTIL
L P o r Eulalio G. G u e r r a . - - ~ - - - - - - - - - - - - - , - - - - - -

A

ral1r11110, de procc1,ar en la computadora electrónica un libro más, en la con&lt;,agrada seleccibn de ll'ma, ad h0c: calidad '&gt;Í, cantidad n0.H a111or. Dr. WAYNE \\. DYI-'R y su libro de
1'i8 rú¡..iria,:- "I:VITI· SI:R lJ11117.ADO" misn10
q11e ante, e,crihiera ("Tu\ Zona, T-rróneas").
PerterHx-&lt;' al año 1980 de la ruitorial Grijalbo:
nP,&lt;1tro, trad11l'im&lt;1&lt;, por la antítt·,i, arriba regi,trada:- 1 RA TI ... r(lrq11e mll\ pl1co, lograrán objeti\ m. de ~l · R lJ111 para 11\ted mi,mo que bastante
:t\ 11da q11ic11 no e,torha.1 &lt;,niar ded,ione,. acertar ric,¡!o, ror '&gt;U cuenta,
aut(ldc'&gt;lio . .lifercnda entre '&gt;er un conformista y un
r('hl'lde: tratar de ,er auténtico, le)!ítimo. tener con, il'ci&lt;,ne, VS rnnvend0nn li'&gt;llH''· Nadie puede vi\ ir ln , ida "'"1 y di'&gt;frutar sus
propia, vivenria1,,Parece elo)!io al e!,?oi,mo v 1c,11ha 11na critica sana al ahrui,mn. 1 a palabra cla,e e, CONTROI. Flahc,re ,u propia filosoíla ele la , ida.Tod0io que me suceda, e, µanancia; dese impnrtanda a mted mismo y admire ,u, )!enialidades; e,
mejor ,obre-estimarse que ,uh- e&lt;.timarse. Ya lo
,ahí a. no &lt;;it(te nunca a nadie por encima de uc;ted; sólc1 lo, e,clavo, y lm prisionero, tienen que pedir permi&lt;;O.Nadie ahandona vivo c,te planeta; pero. hay
mucho, que habitualmente permanecen muertos en el
mi,nw. "El artt&gt; de olvidar put&gt;de ser esendal para el
arte dt&gt; ,i,ir": dondequiera que voy, ¡ahí estoy!.hderil' Crane dijo una ve7 l0 que nosotros repetircmo, mil veces:- "l.a mt&gt;diocridad t&gt;ncttt&gt;ntra se~uridad en la uniformidad''.No hay soledad existencial sino ,oledad filosófirn mister Dyer; coincidimos en la psicolo¡?.ia social de
c0miderar que la mayoría de las personas son más
amables con los extraños que con los seres queridos y
c0n';igo mismas."Ohras son amores, que no huenas r.110nt&gt;s".
atribuida a Fernando de R0jas: salpica otros aciertos
, considera al comportamiento como el mae,tw más
~fi¡·iente del mundo, no seré plat0 de segunda mesa;
·rero. tampoco seré una mesa sin platos.1 ac; personas s0n más importantes que las cosas;
l0s juristas han puesto buen cuidado en redactar
nuestras leves de forma que el hombre medio no tenl!a la men~r posibilidad de desentrañar los términos
~le un contrato; para obligarse a "contratar" los ser,idos de un especialista. Caer en la trampa del "argot". en lugar de simplificar trámites. los complica
ad infinitum y logran efectos contrarios. como en lul!ar de respetar LA LEY, que debe estar al servicio de
10d0s, la mayoría prefiere "burlarla", con el objeto
ele s0brevivir.Recita a Honorato de Bal1ac:- "La burocracia

BANCO RFatONAL OE~ NORTE. S A.

l~stitución de B~nca Múl~iple

es un mecanismo gigantesco manejado por
pi!,?meo '. Si usted supone que algún día se jubilará
para contemplar pájaros y admirar la puesta del sol,
&lt;;e está engañando a sí mismo. Todos nos engañamos
con las aceleradas y enfrenadas de la vida.Si usted vive el aquí y ahora y todos y cada uno
de los aquí y ahora, nunca habrá un momento en que
esté retirado o piense en retirarse al panteón ...
Saber vivir en pa1 consigo mismo.Su trabajo puede constituir una importante (vital) fuente de satisfacción; pero, también puede con, ertirse en fatal infierno si no logra reciclarse.-

L

a realidad es lo que es y nada más ni mucho meno, de lo que es. Sufrir un vapuleo, quiebra o
accidente, &lt;;iempre servirá para extraer enseñan1a y
aprendi7aje. valorar acontecimientos. Hay centenares de maneras para deleitarse en el DESIERl'O con
o &lt;;in líquido 0 "l iquide1" ... ¡económica!.(Nunca ayudé al sol MATFRTALMENTE en su
salida; pero ,;í ESPlRJTUAl MENTE a que iluminara mejor): ahí te dejo la igualada y superada mister
Dver.- Referencia a Henry David Thoreau, pág. 264.
· 1miste que la dualidad no e&lt;; buena ni mala; sino
sano-enfermi?O; efica1-inefica1; trabajo-ocio.1 o, grandes campeones de todos los deportes.
hacen las cosas con naturalidad. por ejemplo Fernando Valen1Uela. Dejar que el cuerpo haga bien el acto
&lt;.exual y el cerebro lo suyo; así se logra ser un experto
en REA11DAD.Siempre habrá snobs, excéntricos, tipos raros,
criminales, prejuiciados y con ellos ... ¡tolerancia!.! a realidad existe y nada más co-existimos con
ella. ,ea cual fuere el nombre que usted quiera darle.
T· 1placer de estar donde se está y no hay camino, sino
que se hace camino al andar, como dijese el poeta.SJEMPRF HA Y UNA MEJOR FORMA DE
HAC'FR LAS COSAS.No se puede ser "peutral" diciendo simplemente
que hay más de una manera de hacer las cosas, la
cantidad no es calidad.Pág. 305:- "la diferencia entre perseverancia y
obstinación estriba en que, a menudo, la primera es
hija de una voluntad firme y la segunda, de un recha10 decidido". Cien puntos.No es necesraio ser testarudo para preservar;
uno puede convertirse en impertinente insoportable,
verdadera plaga, espina clavada en el costado de
cualquier empresa mastodóntica y ¡vencerla!.CON TALENTO NORMAL Y UNA PERSEVERANCIA EXTRAORDJNARIA, TODAS LAS
COSAS SON REALlZABl ES."la ausencia de actividad no es efecto de la
dt&gt;presión: es la causa".Aunque vayas por buen camin0, te atropellarán
si no te mueves.- Registras ya doscientos puntos.Siempre hay excepciones a las reglas generales;
"Viva plenamente mientras hahite en este planeta:
rnando lo abandone, dispondrá de toda una eternidad para entre~arse a las experiencias que se le ofrezcan al otro lado de la vida".
Concluyo; porque me esperan más libros, más
conferencias v C0ngreso" académicos para TRATAR
DF i;;fR L'TÚ. ,l mi 111· 1110} Cl'll "1111 .t!!ni fica \Cr útil
a cuatro mil millones de changos clarwinianos que dicen (\ h ir) en el plan ·t 1 tierra.

Alfonso Gon1ále1 García

E

n mi personal y pequci'lo mundo del arte, trea
personajes, tres artistas, suelen apasionarme inmen,
samente, Beethoven, Van Gogh y (Jarcia Lorca.
El tercero lo siento más próximo, sin duda por ser con.
temporáneo nuestro y saber de la infame y gran injusti •
cometida con él.
También, sin duda, el hecho de haber tratado de 111
poeta que, a su vc7, lo conoció personalmente, Pedro e.a;.
fias, quien pasó entre otros los últimos ai'los de su atormen;;
tada como solitaria vida y quien, siempre llorando,
habló de él en varias ocasiones durante sus pláticas en
inolvidables Cursos de Verano de la Universidad de Nue,,i
1 eón, bajo la dirección del talentoso Maestro Zertuche, dti
urato recuerdo.
- Al poeta granadino suelo imaginármelo como a loí,
audaces impresionistas de París que, desafiando las reglasJ
cánones establecidos por las academias, imponen las suyas.
creando así un mundo nuevo, fresco. lleno de vitalidad,~
volucionario, esplendoroso.
Fn los últimos ai'los se han publicado varios 1r
~umamente interesantes sobre su vida y su muerte: su a
nato, para ser más exactos. Precisamente leo actual~
un trabajo de la francesa Marcelle Auclair, amiga rersoni
del poeta. que me ha impresionado por la manera proru..Y poética de presentarnos la obra de este genio de las letflt
españolas; titula su obra "Vida y l\1uerte de García l.orca'
y la primera edición en francés está fechada en 1968. ~
México, en traducción al español de Aitana Alberti,
publica Ediciones Era en 1972.
Cuando Marcene hace referencia a la primera pubU
ción de Lorca, siendo un estudiante, nos damos cuenta
las posibilidades del futuro gran poeta y dramaturgo: t"
su libro "lmpresiont&gt;s ) Paisajes" y el siguiente párrafo
significatirn.
"Cuando el sol se oculta tras las sierras de bruma y
sa ) ha) en el ambiente una colcJsal sinfonía de religioso
l'Ogimiento. Granada se baña de oro) de tules rosas~rndos.
La vega. )a con los trigos marchitos, se duerme en
~opor amarillento ~ plateado, mientras los cielos df
lejanías tienen hogueras de púrpura apasionada ) oc!T dJt#
1ón. Por encima del suelo ha) ráfagas de brumas ind
como aire saturado de humo o brumas fuertes como
mes píias de plata maci1a. 1.os caserios están envueltos
daro ) polrn de paja ) la ciudad se ahoga entre arordts
verdor lujurioso , humos sucios. la sierra es color violeta
a1t1I fuerte por s~ falda, ) rosadamente blanca por los"-'
cachos. Aíin quedan manchas de nieve que resisten bri
al fuego del sol... (etc)".

Al leerlo parecía que nos hablara un pintor.

M

arcelle, asimismo, comenta, asombrada,
cuando Lorca, muchacho, casi un niño, habla efe
las sonoridades de Granada como de un oratorio: Tiene lfo
nos menores y mayores. Tiene melodías apasionad• Y
acordes solemnes de fria solemnidad ... El sonido ca..._
ron el color; por eso, cabe decir que ésta canta".

Otra publicación relativamente reciente, muy bien~
cu mentada, con datos y fechas precisos, viene a ser la obll
del hispanista irlandés Jan Gibson, titulada "Gra...,_
1936, El Asesinato de García Lorca".

Cual detective implacable, Gibson hurga en cada rincón de Espai'Ya, entrevista un sinnúmero de personas, busca
en archivos, para de esta manera, después de varios añ~
presentarnos un documento preciso y fiel de este acontecimiento atroz que enluta las letras españolas y priva al mundo de uno de los genios más grandes de nuestro sigl~.
Pablo Neruda apunta en 1974:
"Desde entonces no sabemos nada , sino su ptopll
mutrle, el crimen por d que (,ranada , uehe a la hist~
con un pabellón negro que se dh·isa de~de lodos los pualtl
del planeta".

DIARIO DE LA...
(Viene de la Página 3)
terrey y les tocó aquella acción.
"Durante el combate -nos ha contado el Dr. Vela
González en una reciente entrevista- pusimos un puesto de socorros improvisado en la entrada del pueblo de
San Nicolás de los Garza.
"Cuando ya se retiró el Gral. Pablo González comenzaron a sepultar a los muertos en la acción.
"Yo veía pasar hacia el camposanto los cadáveres, atravesados de dos o tres sobre los caballos.
"Entre aquellos cadáveres iba el de mi padre.
"Lo supe dos meses después cuando en Monclova
oí que comentaban unos soldados:
"-También le dieron al Teniente Vela".
"-El Teniente Lázaro Vela era mi padre, les dije.
"-Pues a ése es al que mataron".

M

ientras el hijo comenzaba a luchar en la revolución, el padre moría en combate y era sepultado anónimamente en el camposanto de San Nicolés
de los Garza.

Cuando se presentó el joven militar a Don Venustiano Carranza,
"Aceptó mis servicios dice Vela Gonzélez- y me
mandó hacerme cargo del Hospital de Sangre que se
habla establecido en esa población, iniciándome asi
como médico del ejército revolucionario, donde duré
dos años curando heridos y soldados enfetmos".
"Entre la lucha, practicando aplicaba lo que
habla aprendido al lado de los doctores Aureliano
Urrutia, Gonzalo Castañeda y sus demás maestros de
la Escuela de Medicina.
"Servia con entusiasmo por dos años y medio
-nos cuenta en su currículum vitae- y al estimar erróneamente que el villismo habla sido aniquilado, crei que
era tiempo de volver a mis estudios, para lo cual pedi
mi baja, ostentando entonces el grado de Teniente Coronel".
"Fui pensionado por el mismo Sr. Carranza para
ir a terminar mis estudios en los Estados Unidos".
Decidió irse a la Universidad de Harvard en Boston Mass. En aquella ciudad estaba su hermana menor
estudiando la lengua inglesa para completar sus estudios de normalista.
Francisco obtuvo su título de Doctor en Medicina
por la Universidad de Harvard, el 26 de junio de 1821,

título que fue revalidado el 7 de febrero de 1928 por la
Universidad de México, como Médico Cirujano.
Fue profesor adjunto de Patología en la "Harvard Medica! School" de julio de 1921 a septiembre de
1922.
Regresó a Monterrey, teniendo empeño para revalidar sus estudios que logró mediante examen en la
Escuela de Medicina de Nuevo León el 17 de febrero
de 1923. Empezó a trabajar en el departamento Médico de la American Smelting (ASARCO) en la que desarrolló magnífica labor como Director médico, durante treinta y dos años..
En 1925 contrajo matrimonio con la Sri ta. Eva
Rubalcava. Tuvieron cuatro hijas: Oiga, casada con el
Sr. Antonio Medrano; Yolanda, esposa del lng. Hugo
Perales Sandoval; Lic. Atala, esposa del Dr. Angel
Martínez Maldonado, y Eva Adriana, esposa del Lic.
Abiel Treviño Abrego. Tienen veinte nietos y cuatro
bisnietos.
"En 1928 entró como Gobernador Constitucional
de Nuevo León escribe el Dr. Vela González- el 1.ic.
Aarón Sáenz, anti~uo compañero estudiantil en el
Ateneo de Saltillo y me mandó llamar para que me hiciera ca~o del Consejo de Salubridad, como Vicepresidente, ya que él era el Presidente virtualmente".
El Dr. Vela González en este cargo, que recibió el
28 de marzo de 1928, fue el primero en México en
luchar contra el tétanos infantil; realizando, también,
una fuerte y efectiva campaña contra el paludismo en
el Estado. Tuvo el cargo hasta 1932.

E

l Lic. Arturo B. de la Garza, siendo Gobernador del Estado, lo nombró Director del Hospital Civil de Monterrey, puesto que desempeñó del lo.
de mayo de 1943 al lo. de octubre de 1949.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el 22 de mayo de 1942, el Comandante Militar de la 7a. Zona,
Gral. Francisco L. Urquizo lo nombró Jefe de la Defensa Civil del Estado.
Durante la Alcaldía Municipal de Dn. Alfredo
Garza Ríos, de 1952 a 1954, el Dr. Vela González fungió como Primer Regidor.
También fue Senador Suplente por Nuevo León.
Es miembro fundador -5 de noviembre de 1828de la Sociedad de Médicos de Nuevo León.
1mpulsó la fundación que se realizó el 20 de febrero de 1935 de la Delegación Número 2 de la Revolución y, también, con otros médicos, puso en marcha el
Seguro Social de Nuevo León.
El Dr. Vela González ha participado activamente
y ha sido Presidente en Sociedades como el Círculo
Mercantil Mutualista, que lo tiene entre sus socios de
mayor antigüedad; fue Presidente del Club Rotario en
1933-34; del Club de Shrines: del Foreing Club de
Monterrey; ya desaparecido; de la Sociedad de Ht·
giene de Nuevo León.
Ha sido un masón de suma militancia y ocupó el
pe esto de Gran Maestro en la Gran Logia det Estado.
Recibió diploma y condecoración ''Al Mérito Revolucionario 1913-1918 Se~undo Período'', concedido
por el Decreto Presidencial como Teniente Coronel de
Caballería. por sus méritos revolucionarios.
El 31 de mayo de 1951 la Secretaría de Guerra le
entregó la Condecoración de la Legión de Honor.
El Dr. Vela González dejó hace tiempo su actividad social, su consultorio médico particular y su participación en diversas agrupaciones, pero una de las que
lo han seguido gozando como asiduo participante es
nuestra Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística, a la que pertenece hace ya largos años.
El 17 de mayo de 1982 tuvimos el agrado de entregarle un pergamino, declarándolo Socio Benemérito.

El "DIARIO DE LA REVOLUCIOI'"

E

l 2 de agosto de 1971 se terminó de imprimir
el primer tomo del "Diario de la Revolución"
(Pasa a la Página 6)

.•

�..
VIDA UNIVERSITARIA

6

DIARIO DE LA...
(Viene de la Página 5)
-1913- e&lt;,criro por el Dr. Francisco Vela González bajo
l'I patrocinio de la Universidad Autónoma de Nuevo

1 eón, en la Editorial Alfonso Reyes, de esta ciudad de
. Monterrey.
FI libro abarca la cronología revolucionaria del
año 1913, en quinientas cincuenta y nueve bien nutrida, página&lt;, con siete fotografías históricas.
Fn el prólogo, el Coronel Retirado Dn. Ernesto
í'crtuchc Cion1ále1, de la Sociedad Nuevoleonesa de
Hi,toria, Geografía y Estadística, dice:
"Altjado ahora dtl tjército y dt&gt; la proftsión, en
ti rec:o~imiento sereno dt&gt; la tdad madura, realiza, el
HcK'tor Vela Gon1.ález un anhelo lariamente acaril'iado: repasa lo,; apuntes que tscribió sobre la rodilla
tn la época a~itada de la juventud: reco~e y selecciona
con rijluroso discernimiento de su experiencia lo que
hay de verdad, lo que está confirmado y aceptado por
tesli,tos en la copiosa literatura que acerca de la Revolución ha sido publicada en libros, articulos, revistas,
doc:umentos privados; sostiene correspondencia con
otros veteranos para obtener nuevas lnformaciones o
adarar dudas; computa datos y los ordena c:on métodos en ri~urosa sucesión cronoló~ica; y al fin de esta
labor ímproba, t·oncien1uda ~ honrada da cima a la
pr't'Sl'ntt Dbra con la que presta el último y quizá el
más trascendental de sus servicios a la causa que abra1{1 dl'Sde ,;us años mo10s ~· a la que entre~ó lo mejor de
su vida".
Lo mismo que en el prólogo del primer tomo dijo
nuestro dilecto amigo Don Ernesto Zertuche Gonzále1, podemos decir del segundo tomo que hoy presentamos.
Aquí está el volumen, también respetable, con sus
quinientas cincuenta y cuatro páginas que se terminó
de imprimir el 10 de agosto de 1983, como el primero
en la Editorial "Alfonso Reyes", S.A., con un ti raje
de mil ejemplares.
1 a edita el Gobierno del Estado de Nuevo león, a
través de su Oficialía Mayor, en la que está el C. Lic.
Dn. León A. Flores y de la Dirección de Acción Cívica
y Fditorial. en la que está el C. Lic. Dn. Samuel Flores
l ong.oria.
Abre el libro una página del C. Gobernador
Constitucional del Estado _Don Alfonso Martíne1
Domíngue1, quien dice: "la educación ha sido una de
las precK'upaciones del Gobierno de Nuevo 1.eón. De
aquí que, sin descuidar la obra pública~ administrativa en sus diversas facttas, ha~·amos dado nuestro apoyo dfCidido a la tarta cultural, con énfasis en la promoción editorial".

N

osotros, en nombre del pueblo y de cada uno
de los integrantes de la Sociedad de Historia,
Geografía y Estadística, agradecemos al señor Gobernador este patrocinio a la Historia que es maestra de la
vida. Ya el autor le agradece en la dedicatoria en que le

CORTESIA

llama "revolucionario ejemplar y dinámico Gobernador de nuestro próspero Estado. Nieto del Doctor Alfonso Martlnez a quien servl de asistente en el antiguo
"Hospital González", cuando nos prestó auxilio atendiendo a los heridos de las fuerzas revolucionarias de
don Pablo González en la toma militar de ta Ciudad de
Monterrey en abril de 1914".
El libro es la crónica de la Revolución Mexicana,
del primero de enero al 3 de octubre de 1914, y tiene
como fuentes auxiliares principales a Juan Barragán
Rodríguez en su "Historia del Ejército y la Revolución
C'onstitucionalista" Primera y Segunda 1946.
A Alfonso Taracena en "ta Revolución Mexicana", Editorial Jus, 1961.
Al General Miguel Sánchez lamego, en "Historia Militar de la Revolución Constitucionalista" 5 Tomos, 1956-1960.
Y al Gral. Manuel W. González en sus "Episodios de la Revolución Constitucionalista" Tres tomos
1933-1935.
La obra -me refiero a los dos tomos aparecidoses un verdadero "Diario" ya que la cronología es de
una secuencia tan frecuente que el primer tomo, en sus
quinientos cincuenta y nueve páginas, abarca, a partir
del capítulo segundo, apenas el ano de 1913.
El segundo tomo, en quinientos cincuenta y
cuatro páginas, apenas llega del I o. de enero al 3 de
octubre de 1914.
Es un panorama completo del mapa d6 la República Mexicana; aunque, por lógica, se acentúan las
frecuencias geográficas de aquellos sitios en los que tuvieron lugar más y más importantes gestas de la Revolución.
1.o admirable de la obra es el encasillamiento que
hace el autor de los diversos datos históricos, de
numerosísimas fuentes: ya que maneja casi noventa
fichas de información, con sus fidedignas citas para
remitir a los autores o apoyar a sus propias aportaciones.
Precisamente, en las propias aportaciones, juicios
personales y testimonios como actor o con fuentes de
primera información, estriba la mayor importancia de
los te~tos de este Diario.
los datos autobiográficos de Francisco Vela
Cionzález, como militante de la Revolución Mexicana,
le dan carácter de documento fehaciente.

N

o debe sorprendernos y es un laudable mérito del autor, su enjuiciamiento fervorosamente revolucionario, pe¡o con una visión de historiador.
Por esta obra el 17 de mayo de 1971 la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, le
otorgó su máxima condecoración: la "Medalla al Mérito Historiador Capitán Alonso de telrn".
Este "Diario de la Revolución", que representa
die, años de trabajo, tiene material para CINCO TOMOS que llegarían hasta 1917.
Demos la bienvenida más calurosa a este tomo se¡mndo de la obra histórica de nuestro consocio, reconociendo el trabajo duro y difícil que supone su redacción.

7

Domingo 16 de Octubre de 198J

INAUGURAN II SIMPOSIUM
INTERNACIONAL DE
COMPUTACION E INFORMATICA

E

n representación del Dr. Alfredo Pifleyro lópez, Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo león, el ingeniero Ore! Darlo García
Rodríguez, secretario de la misma, declaró formalmente inaugurados los trabajos del 1l Simposium Internacional de Computación e Informática, organi-

General Pablo Gom.ález, filfura prominente en la
Rel'olución Mexicana.
Agradecemos a la Dirección de Acción Cívica y
Editorial del Gobierno del Estado de Nuevo León, que
haya realizado esta importante obra que cumple el
anhelo del Ejecutivo del Estado: "tntregar a la comunidad estos testimonios de la cultura de un pueblo que
sabe armonizar perfectamente su laboriosidad industrial con su inquietud intelectual".

CREAN MAESTRIA
EN BIBLIOTECOLOGIA

AHORA

L

Lic. Atala Vela de Martínez
Ahora que nuestras sonrisas han dejado de ser
una mutua
manifestación de amorosa comunicación preverbal.
Ahora que el tiempo te ha robado aquella expresión de anciano joven feliz.
Ahora que cada arruga se repite como vivencia
¡!astada.

zado por la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas
de la Máxima Casa de Estudios.
En el evemo estuvieron presentes los conferenciantes procedentes de Canadá, Estados Unidos y de
México, así como maestros, alumnos y demás invitados.
Acompañaron en la mesa de presidium al lng.
Ore! Darío García Rodríguez, el Director del citado
planiet, Lic. Tomás H. Martínez Galindo y el ingeniero Manuel Sánchez García, jefe de la academia de
computación del mismo.
Al hacer uso de la palabra, el lng. Ore! Darío
García Rodríguez expresó su satisfacción por participar la Universidad, a través de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas en tan importante área del
saber, tratando de llevar los adelantos y las modificaciones actuales.
Además señaló, "es importante recalcar, que la
computación, marca en la actualidad una total rderencia en las actividades académicas tanto en instituciones locales como nacionales".
Momentos antes, el Director del plantel, Lic.
Tomás H. Martínez Galindo, daba la bienvenida a
todos los presentes.
Finalmente, se procedió a un pequeño receso para posteriormente reiniciar los trabajos de este simposium.

· FI /n!f. Ore/ Darío García Rodríguez inauguró, en
representación del Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL, los trabajos del II Simposium Internacional que sobre Computación e Informática or¡:ani-:.ó la Facultad de Ciencias Físico-'Hatemáticas de la
~./áxima Casa de Fstudios.

a Universidad Autónoma de Nuevo león, en
coordinación con la Secretaría de Educación
Pública, ha hecho posible la creación del Departamento de Bibliotecología, dentro de la División de
Estudios Superiores de la Facultad de Filosofia y
l et ras.
De lt 1 manera, que el citado departamento desarrolla un plan de estudios que lleva a la obtención
del grado de maesi ría en Bibliotecología.
El plan de estudios está dividido en cuatro áreas:
Area teórica, cuyo objetivo principal es fundamentar, conceptualmente, la actividad de la
Bibliotewlogía; Area Administrativa, que trata de

Ahora que todo en tu vida se ha vuelto costumbre y tiempo pasado.
Ahora que veo tus ojos con una mirada que yo
desconocía, plácida e inocente con fugaces asomos de
nostalgia.

Félix U. Gómez 2223 Norte

, Teléfono 74-18~00
Monterrey, N.L.,

Ahora que algunos empiezan a olvidarte.
Ahora que tus pasos se han vuelto cortos y vacilantes como empei'lados en adherirse a la tierra.
Ahora que somatizo esta distante cercanía.

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO

Ahora que se me clava la imagen de mi madre
buena, abnegada y valerosa, aferrada a tí como solitaria flor marchita a su viejo tallo.

EN GENERAL SU MODERNO

Taller daReparación de
Bombas Parn Agua

Ahora que vuelvo a apropiarme de mis días porque así lo hubieras querido tú.
Ahora que mis intenciones de nuevo se transforman en libélulas que estrenan su vuelo centellante ante la mirada complacida del sol.
Ahora que, me duele tanto escribir estas ~rl~as.

• :J

Ahora, padre te quisiera joven y yo niña.
Caminando juntos con el paso ligero y la frente
erguida.

~

;.,. ----;i,8,--~...r::.......... . .1.•~ ..

.Jo..- ...... - •• - ...

comprender la relación que tiene ésta con las ciencias
administrativas.
Así como, también, Area Técnica, que formará
al alumno con los elementos teóricos y prác1i~0s suficientes para seleccionar y aplicar las solucion~s apropiadas para la organización de materiales bibliográficos y, finalmente, el Area de Fuentes de Información, que formará al alumno de tal manera, que sea
capaz de comprender las necesidades de información
de los usuarios de las bibliotecas y centros de información.
Introducción a la Bibliotecología, Introducción
a la Ciencia de la Información, Organización y Administración de Bibliotecas y Centros de Información, Análisis y Diseño de Sistemas de Información,
Selección y Adquisición de Materiales, Fuentes y Servicios de Información y Bibliografía Mexicana, son
algunas de las materias que componen la mencionada
maestría.
1:1 licenciado Luis Medina Peña, Director General de Investigación Científica y Superación Académica de la S.E.P .• manifestó que "hay J?ran satisfac:cil&gt;n por parte de la dirección, por el esfuerzo que reali7a la Universidad en colaboracilrn con la deptndencia en el campo bibliotecario en favor de las universidades''.
Medina Peña añadió, que "son diecinueH alumnos de quince diferentes universidades, los que marl'arán el principio de la nueva maestría".
Refiriéndose al logro realizado por la Máxima
Casa de Estudios y la Secretaría de Educación Pública. el licenciado Peña exclamó: "esto servirá dt&gt; esquema para otros esfue17os similares, científicos o
docentes".

INAUGURA SEMANA CULTURAL EN
TRABAJO SOCIAL UANL

V1

Dr. Alfredo Piñeyro l ópez, Rec1or de la
..l2Juniversidad Autónoma de Nuevo León, tuvo a•
bien declarar inaugurada la Semana Cultural que,
con motivo del Decimo~into Aniversario de su fundación, llevara a cabo la 1Facultad de Trabajo Social
de la Máxima Casa de Estudios.
El evento, coordinado por la administración del
plan1el, as\ como por el consejo técnico y estudiantil
del mismo, tuvo como objetivo dar al alumno una visión acerca de la especialidad de trabajo social; diferente a la captada en las aulas.
Acompañaron al Dr. Piñeyro l.ópez en la mesa
de presidium la Directora del citado plantel, Lic. Josefina García y la Lic. Bertha Rodríguez, secretaria
académica del mismo.
Al hacer uso de la palabra el Dr. l1ifieyro lópez,
dijo que, "sólo era necesaria una pequé~ eflexión,
para justificar la existencia de esta sema11¡3 cultural".
Asimismo, expresó un pensamiento que· d~·:
1
"mucho aprendí de mis secretos, mucho aprendía~
mis cole~as, pero infinitamente más de mis
alumnos", de esta manera, el Dr. Piñeyro, Rector de
la Máxima Casa de Estudios, señaló la importancia
de este evento cultural.
Por su parte, la Directora del plantel, Lic. Josefina García, señaló: "que hace quince años el Dr.
Mario Ser~io Estrada García fundó esta }'acuitad,
por lo cual dijo, la historia le concede un mtritorio y
di~no reconocimiento".
Finalmente, felicitó a los maestros, por su dedicación a la docencia y a los alumnos, por su superación en las aulas, de igual manera a los que se han
hecho acreedores al primer lugar de su generación.

La confianza es el mayor enemigo de los mortales.WII,.LIAM SHAKESPEARE
J

�eíonal

AHORA, LAS GRANDES SORPRESAS DEL '83 !

Grandioso

PARA COMPR
FECIIA

SORTEO DE NAVIDAD

$1,000.oo
BOLETO

ESPECIFICACIOWU

PARA COLABORADORES

COSTO UNITARIO

ISPIClflCACIONES

3 IOIITEN PRIYIN

COSTO UNITARIO

con premios dobles

u■.31

CASA$----~, I

AHORA CON

C.L

1

RES DE BOLETOS

l

1er.
PRE

. . , '·

Oct. '83 1 A1to■6Yil Volkswag11 Seda■ 1983 $595,000.00 1 lo■t tltl Aliorro Nac. Pag. Vista

$ 50,000.00

Mor. IS 1 Auto■óYil Renauh R-5 1983
No,. '83

11

65,000.00

11

85,000.00

11

735,000.00 1 laYadora Auto111ática Easy

Mlír. 30
No,. 83 1 Auto■hil Datsun Sedan 2 Pts.1983 773,000.00 1 Motoneta Vespa Ciao
16 IORTIN EXIRAI con premios dobles
11

1 Máq1i■a de Coser Si■ger Zig-Zag

$ 35,000.00 1 lan,.lidora Koblenz Alfo■.. Pisos " 26,000.00

1 Estvfa Suptn11atic de lujo

" 40,000.00 1 Máquina de Coser Singer Tradicional " 25,000.00

b. 3 1 Calefactor Gas Calorex
ic. '83
111.4 1 Refrigerador Super111atic Dix 11 '
ic. '83
11.5 1 laYadora Automática Easy
ic. '83
'

11

45,000.00 1 Radio Grabadora Philips Estereof61ica" 27,000.00

11

60,000.00

1 Calefactor Gas Calorex

11

" 65,000.00 1 Estufa Supermatic

.

75,000.00

30,000.00

" 33,000.00

1 Eq. Mod.Estert0f6nico Zonda de lujo

11

1 Refrigerador Supermatic 9'

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

11

100,000.00 1 Eq. Modular Estereof6nico Zonda

1 Bo110 del Ahorro Nac. ~ag. Vistci

11

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

11

39,000.00

250,000.00 1 Antecomedor bejuco de Alfa

11

45,000.00

11

500,000.00 1 Boao del Ahorro Nac. Pag. Vista

" 50,000.00

1 Auto116vil Volkswagen Sedan 1983

11

595,000.00 1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

" 50,000.00

1 Auto■óvil Volkswagen Sedan 1983

11

595,000.00

1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

"100,000.00

1 Auto■6vil Volkswagen Sedan 1983

11

~95,000.00 1 Bono del Ahorro Nac. Pag. Vista

"100,000.00

1 Automóvil Renavh R-5 1983

"735,000.00 1 Bono d,1 Ahorra Nac. Pag. Vista

1 Automóvil Renault R-5 1983

"735,000.00

1 Aut111óvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983

11

COL JARDINES DEL CAMPESTRE

2o. PREMIO
CASA
HABITACI
DEINTERES
construida en un
Residencial, con
de 3 MILLON
PESOS.

MODERNA Y FUNCIONAL CASA HABITACION DE 2 PLANTAS
Totalmente Amueblada
y Decorada, con valor
de 6 MILLONES DE
PESOS.

·, a·:

lo PRIIIIO

I Au""" ,,,1

°'"'" 0,,1 l I Pl\

, ... '""' 11,

~
Sld 1984

l 1?lO.IXXI 00

-~

i:l.

!lo PRIMO

_,,.,¡

1
ltniult R ll
c.1100&gt;? ""

"'°' smooooo

"'°'

5

PREMIOS

en Bonos del Ahorro N~cL.
con valor desde
S50.000 oo hasta $ 250.000 oo

332

5
5
5
5
5
10
10
10
10

Premios
,Directos
mas
.... l

Libreros-Jugueteros Tipo " L"
$ 6,700.00
Freidoras Eléctricas Crolls
.. 6,600.00
Portaestereos Palermo de Kapa
.. 5,200.00
Bater1as Doble Fuerte c/Tefl. Ekco .. 5,000.00
Batidoras Mixmaster Sunbeam 5 Vel. .. 4,100.0C'
Relo¡es de Pared Galeón Westclox .. 3. 700.00
Caiuelas•aé't.tr1éas f;lcb
1 ;iPoo.oo
Ollas de J&gt;r'nion Presto 6 Lts.
.. tl~f&gt;o.oo
Va¡1llas Lenox "American&lt;1" 35 P.zs... 2,600.00

ATEITO MENSAJE

I Au1oow&gt;,,I 011""' Sed1n 1 P!; Std 1914
,.. dt 111000000

$ 550.000 oo

C.uH

250,000.00

1 Automóvil Volkswagen Sedan 1983 "595,000.00
1 Automóvil Renault R-5 1983

11

735,000.00

1 Automóvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983 773,000.00
11

Y PARA CERRAR EL CANDADO, premios eKtraordinarios para colaboradores
1

EXTRAORDINARIO

690. ol ~OOo

11

.

ti~

, ..,...,..,1c.11bt vw 11'1\ s1d 19M. ,.. ,..., dt ss~sooooo

180 Prem,os

IOo PREMIO

.

773,000.00

1 Auto111óvil Datsun Sedan 2 Pts. 1983 J'773,000.00

1 Au1omov,1 V1l,1n1 't'olare ' l '
l P!, S!.. 19M cooulordt l l07SOOOOO

"" ..... 11090 000 00

1 Aul_..,. fo,d f J•r '"111 PI~ Sld 1
,.., "1"' ck l 1 100.000

lun. 12
Dic. '83
Mar.13
Dic. '83

Como • de todos Abido, en 11111S1ro .,,erior Somo Clhb&lt;alo el 31 de Agc,110 ppdo., hlcitndo un vt1dadlfo -.lu1no, lo,
- - 11 Vllor di los B&lt;&gt;lllos para el mismo y no IOlwnente mto, smo rlducor en 10,000 a, emisión, conamndo cui
llll1lidad a,s •BCtivot, lo cual obmmentt nos rep...,.16 un sacriflCÍo en cuw,to I los nsultados del Mnlo,
Sin embqo, 11 fen6mlno di II infloci6n, qu1 no• 111 podido controbr, vl!U• paro fiMSdll pr..,tuño • r:alculun un
10 •lo 1proximad1m1nt1, 11 cull ...,_cutirf fulltlmlnll en los prociot d1 los premios y tatos de nullSlro SORTEO DE
IOAD. nos he oblipdo I tomw modid11 llplCilles 11111 conlll&lt;TIIIW tstl IÍl\lltÍÓO qui .... deteriorando 11 ,conomlo de
loa Mexicanos.
11 meto, existen so1wntn11 dos caninos. 11 primwo, disminuir II cantidad y 11 calidad de los premios, o b11n, a,menllt
dt los Boletos pera ljusternos 1101 ouMs costos dll So&lt;leo, por lo cual, anll II disyunti,,e pr1S1ntad1, con ff en II futu!o
" Pltrio y -,.r91 di con\• con iu IOlidlridld, no hornos ..dado eo decidirnos por 11 ,...nc11 al11m11m, poro obVI►
tMO podrt usted collllllw, lt ost,mos ofnciotimdo II Saneo mk llplC!Jéulw qu1 111111 1hor1 • haye celebrado en
, 11 cual hemos denominado MULTIMILLONARIO MULTISORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, que incluye en reali•
20 SORTEO EN UNO, y cuyos IIFIClivot ..,mtnmo1 • 11 prwnt1 arorncio olicial
Ao1 - • IIIÍffillllt 1-.cedor, como 'flri, hlonos' ochalll II cas, por 11
como• dice w..-men11, 11 ofreclf mk
• •tLLONES DE PESOS EN PREMIOS Y OPORTU~IOAOES E)(TRAS, con inpullSlos plpdot.
~ . 11 ,odlr ofrlctr todos IITICtivos, ,._.,, para 11111S1ras f1WOl1Cldo111 un paqu1ilo 11t1iliao, qui
., 1tOll6mico II edquirir los Boletos, o biln • lduerZAI • la tolocaci6n di los milmos, yo ... el 111101 lijado ha sido di
• • flllO di que 11S11 llfiolno • _ , . ,.._.,11 recomptftlldo al ofrec. mk y mejOffl ..,_,;os,
. . . . ._.,..,....-..-;.......astroslfldioonlles "'-.
,-. - • • 11tinlilll Colllloredo,(I), - o s ....,. di contar con a, Vlliosa coo,eraci6n, • 11 ..,ridad di qui al
• - ' de eculldo con _,ros • qut hay qut dar 11 ,-, ldelant1 "' la situ,ci6n porqvt atualrntntt etrl'litsa nullSlro
,_. de II cual llldrt - · con el
de lodos los llllllCINII y II N pullSII lfl a, futuro, qut como COIFIIIIOnde a a,
....._ que co•ituve ., .,.. willl, tendrt que., de protrm y prosperidad.

~

cRIJ
.

"

1
.

•ros.

""""º

.

Y 1 VOLKSWAGEN 1983. con valor de$ 595,000.00

para el Vendedor de 2o. Premio.
COOPERE AL FOMENTO DE LA EOUCACION SUPERIOR Y PRUEBE SU SUERTE.

Mas oportunidades de g¡inar, mientras ma~-f&gt;ronto solicite su boleto.

Capáa di la Baeu lulrtl

...i-.

10 Planchas de Vapor G. E.
S 2,300.00
20 Exprimidores Citr1set Crolls
" 2,100.00
20 Cafeteras Percoladoras Ekco B Tzs. ", 1,900.00
20 Juegos Cuchillería Filetera Imperial " 1,700.00
1,
20 Batidoras Muluset de Crolls
" 1,700.00
20 Relojes Despertador 819 Ben LuK. c/s " 1,400.00 • • • •
50 Juegos Sartenes Ekco
1,400.R
107 &amp;lcaoora, de Pelo Phil1
" 1,000.

~

!T~!~~~~!r:~~3.:.~
para el Vendedor del ler. Premio

.. ,.
,

(
q" t lu ,.,,,,,, •• ' " ' ' . ,. , , , , 1h
, , 1,1, u )
4, ,. S!( MIIA CUlTU IA l. , . . . . . . . , - ·
··•·••t•lfl·•lt1 tll~ l t r111 •lt ft ) IJ•r C•H ee
&lt;Of!I 140 II

s,, ,,.

Í •

1

)

,,•t• 870.
StDOG.001 .. .
h •

�10

RINDO SU CUARTO...
(Viene de la Primera Página)

H

abló, también, de la forma de reforzar nuestra
educación de post grado, por lo que "se han
firmado convenios de intercambio con las Universidades de GotinRa, Paris, Hamburgo, Darmstadt y se
encuentra en trámite la firma del convénio con las
universidades de Tskuba y la de Clausthal".
"En base a estos convenios y con los que anteriormente hablamos firmado con las universidades
norteamerkanas como son las de California, la de
Mi,,ouri de Columbia, la de Edinburg, Texas y la de
c;eorReto\\n, consideramos, dijo, que se dan las condirionrs para que los proRramas de doctorado que las
di,tinta\ facultades han presentado a la 'Dirección de
F,tudios de Post Grado. tenRan una alta probabilidad de ocurrir con éxito ~ de ,er factores importantes
en nue,tro de,arrollo".
"Siempre. &lt;·on ese interé&lt;i de que la educación

•l'fls

superior se dé exclusivamente en tomo a la investigación cientifica, se fusionó a las dos Direcciones que
sobre el particular exlstian: Estudios Superiores e Investigación Cientifica, en una sola, la de Estudios de
Post-Grado".
Para orgullo de nuestra Máxima Casa de Estudios, que proyecta a todos los ámbitos de la geografía
mexicana y más allá de sus fronteras los trabajos en
la investigación cientifica, el rector, doctor Alfredo
Pifieyro López, hizo saber a tan distinguida
membrecía que, por segunda ocasión, se han premiado los mejores trabajos cien ti ficos de nuestra
Universidad, con el fin de reconocer el mérito y de
alentar la continuidad de la actividad".

manera, precisó, que el estudiante de las
VIDA UNIVERSITARIA
producción, se integre a nuestra realidad estatal
educación busque la percepción de problty • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
el 'no hay que ser'. tan
concretos y Renere las dudas para la creación del
caracteristlcamente nuestro y lo esnocimiento nuevo" .
"'
toico romántico del ¡ay amor, como
"El campo de la educación técnica media, ha si,
me has ponidol; o filosóficamente rado refOrlado con la formación complementaria dt
1onado. entre la bifurcación de los vernuestros egresados, con las normas educativas dt
bos ser y estar, atribulada preocupapaises desarrollados industrialmente. Con tal objelo
ción de fllólo~os y filósofos cuyas len1¡e ha enviado a la República •·ederal de Alemania '
guas tienen con un verbo el mismo si~nificado, agresivamente se descubtt la
cuarenta rec1'é n egresados de la Escuela Industrial 1
catel,loria del 'estar puesto', razón ~ fin
Preparatoria Técnica Alvaro ObreRón, por periOd~
Por el Dr. Agustín
de 18 a 36 meses".
de todo el alpinismo de las ideas occiBasave •·ernández del
dentales" (lbid., pág. 21). Ante los
\-alle, Doctor en
vacíos del amor que se evapora, el meDerl'Cho )' Hlosofía.
xicano
se embriaga y canta. Cora26n
l doctor Pifieyro López resaltó, asimismo, que
h.c.
que se expresa en musicalidad, con el
esos estudiantes han aprobado con altas califi.
sentimiento de vocablos adecuados.
caciones todo su programa educativo.
Desesperaciones eróticas que buscan la
A fin de unificar la calidad de la ensefianza
t mexicano -emotivo introvermexicana". porque la ciencia lógica es
espiritu,
nuestra
historia,
nuestro
estimuerte, la desafían, la aceptan y casi la '
las Escuelas Preparatorias, se ha iniciado el prog
ido- puede ensefiar -en medio
universal. "Lo mexicano se ha intej,lralo. El humilde pueblo. ingenuo. pero
gustan.
El desencanto del amante se dima único de bachillerato que este Honorable Consejo
un
mundo alienado, pragmático,
do no con la fria razón de la lógica ocrealista, no está imposibilitado de gusluye en música que se esfuma en el
Universitario aprobó, previa consulta con las Facul·onalista-, a meditar. a ensimiscidental, sino con otra lógica muy espetar la buena literatura, el buen arte y de
violín. Cuando el amor ha pasado. se
tades, Escuelas v Academias correspondientes.
• a no estar conforme con el
cialista que se apo)·a en la esfera de lo
comprender la gran filosofía. siempre
escuchan
arpegios suaves que mitigan
En su informe realista, hi10 'iaber en otro de los
o interior de los demás. Si hasta
-.ensible, en el mundo dialtctico del
que se le educa. Mientras siga siendo
la 1risteza. Cuando un nuevo amor surimportantes puntos expuestos, que "como refuerzo
no ha hecho mucha ciencia origisistole y diástole del corazón. H mexiignorante, semi-analfabeta. seguirá
ge dubitativo y auroral sube la nc,la.
académico, la Universidad Autónoma de l'.uevo 1,e:
-que trabaja con leyes de vigencia
cano ha construido un mundo de ensin deseos de leer buenos libros. de ver
Una y otra ve1 la embriaguez del persoon, otorgó en el semestre de agosto de 1983 a enero
1-. si ha reali7ado -en gransueños animicos. hincando su alma en
hellas obras de arte y de oír m(1sica senaje que canta testimonia la evasión
de 1984, un total de once mil, 795 becas de colegiatuy en pequefio- el arte que se prelo wntimental". (lbid., pág. 11). Una
lecta. Permanece alejado del mundo de
del
mexicano hacia consuelos ficticios.
ra para estudiante de escasos recursos y a los mejom
con imágenes: semejan1as y apacosa es construir un mundo de enla gran cultura porque no se le ha introesludiantes de pre-grado".
sueños e hincar el alma en lo sentimen·as, intuiciones puestas en formas
ducido a él. Y cuando se topa de repenl mexicano desnuda su corazón
Sobre el proyecto de desarrollo universitario en
tal y otra. muy diferente y disparatada.
te ¿on una manifestación egregia del
ivas selectas.
-anhelo~.
pasiones,
la Ciudad de l inares, señaló que " ha continuado n
sería abolir la "lóRica occidental" para
espíritu humano, encuentra una expreEn su "Isagoge sobre el
decepcionesen
las
letras
de sm canevoluc;ión ~ en este semeslre de septiembre de 1983, w
quedarnos en el estadio infrapersonal
&lt;;ión que no conjuga con sus querencias
• ano", César Garizurieta sentó la
ciones. El artista anónimo se libera de
ha iniciado la inscripción de estudiantes de pre-grado
de una "lógica muy tspecialista que se
de que "el mel(icano no se riRe
anímicas.
su inseguridad y hace pública su pasión
en las carreras de Geologia ~ Sihicultura".
apo)a en la espera de lo sensible".
temente por lo racional. sino
amorosa, en figuras expresivas lapidaSubrayó que "la educación en este pro~eclo .
Es poslble que en Europa la graas formas esté1icas del mexicaas sentimientos: ellos riRen la conrias. Desafi0s a la muerte, desprecios a
sustenta. marcadamente, en investiRación científica;
mática sea muy rígida y que _no hayan
no están, también. en el arte anóde su mundo existencial. I.a
rique1as delemables. amor y llantos en
,in embargo. las carreras de Cerámica, Metalul"jtia, y
faltado intentos de absoluti7ar el libernimo con que se recrea el pueblo. la
da miseria en lo colectivo. su
música que se pierde en los arnles infi•·abricación de Máquinas ) Herramientas han suf,i;
le y geografía tan propios, lo tinaje de expresión. Pero el mexicano sensibilidad del mexicano, su lenguaje nitos del cielo de México. A'ií vive el
do retraso en su inicio, debido a las limitaciones n,;
no va a resolver sus problemas rebelánhablado. su concepción del mundo esn profundamente a la lierra: de
mexicano "en un l'terno alborear de
nancieras que vive nuestro país~ se ha pospuesto padose contra las cárceles de la lógica y
1án en sus refranes, en sus sanciones.
que haya creado un mundo temuna mañana. que nunca llegari"
ra el primer semestre de 1984 el inicio de sus actividaele la gramática. Otra cosa es que la
en su música popular, en los coloridos
especial de los sentidos, predomi(lbid
.. pág. 24). Este emotivismo idealides".
de los códices, en las fuerzas CÓ(,micas
c;ensibilidad popular se vuelque en can• como sabemos. lo sentimental"
zado va por la vida con el señuelo de lo
No pasó inadvertido en este informe anual. "un
de la escultura indígena y en las esplenci0nes. la música no es -como la
r Garizurieta; "Isagoge sobre lo
imposible y de lo ficticio, descuidando
reconocimiento especial al Dr. en Ciencias Juríd'
ló!!,ica- conceptual. Las canciones metentes catedrale~ barrocas. De los roicano", pág. 1O, Porrúa ~ Obrela realidad, evadiéndose de la circunsHonoris Causa. Abelardo A. 1,eal - Q.E.P.D.- por
mances castellanos derivaron los corrixicanas expresan la sensibilidad del
, S.A .. México 1052). N0 somos
tancia atenazante con bellas melodías.
el leRado de su biblioleca jurídica a nuestra llnhe .·
dos mexicanos. los cantares españoles
mundo ~ue cerca al mexicano. Es muy
f!enes; tampoco españoles. SoDespués
cuando el mexicano toca
dad Autónoma de 'lue\O l .tón, la cual Sl' encuentra
fueron expresando la diversidad de sus
frecuente encontrar. en nuestras cansimplemente, mexicanos a &lt;,ceas.
nuevamente la dura roca de la realidad,
ubicada en la Capilla Alfonsina y significa un particaracteres: el "huapanRo huasteco". el
ci0nes. un lenguaje elíptico. Y también
a aquí estaríamos de acuerdo con
soporta estoicamente la adversidad. rerular enriquecimiento de nuestro acervo cultural ~ . .
·p
d fi
n
"son jarocho" de Veracruz el "1apateen eJ lenguaje hablado encontramos ese
neta. ero 1uego es ,gura u
nuncia a vidas confortables y blandencientífico. Además. la Capilla Alfonsina ha aumenta- 1 to
.
. ..
t ar
ec;tilo
elíptico,
en
un
castellano
sintétiado" de Tabasco, las "valonas" ) val.
. • • an su tesis pnm1t1va para acen u ,
!!,Ues , algunas veces -no son
do considerablemente su •acervo con la adqms1c1ón
-..1._
á d
l 1
to
seadas" de San Luis Potosí, la "jaraco. cortante, objetivo, lacónico.
.,
,1111,1ro m s e Ia cuenta, e e emen
muchas se prepara para el a,;alto de
constante de nuevo material ,· olros fondos .
"l
·r·
t'
,,
na" de Yucatán. la "chilena" de
Mientras el espafiol peca de verborrea
na. ,o esptc1 1co. 1o respec 1v
la altura. tras un esfuerzo largo y
Guerrero. la "sandunga" de Oaxaca,
-pleonasmos, hipérbaton-, el mexilelndigena, o sea lo mexicano. El árdificil. Son los grandes enamorados de
la "tambora" de Sinaloa, la "polca"
n el campo de las finanzas. la economía de
es lo nuestro. en pasado, presente Y cano padece de "estreñimiento"
la sabiduría, de la poesía. de la pintura.
de Chihuahua, la "ttdoba" de Nuevo
btJniversidad no ha podido escapar a la situaci
m: lo accidental es la pequeña es- lingüístico. Diríase que 1~ cuesta trabade la ciencia, de la música. de la arLeón, el "mariachi" de Jalisco. Con el
jo hablar. Busca palabras que no enfinanciera de nuestro país, siendo necesario ajusta
que sirvió para el injtrto: la cultuquitectura, de la patria. que han trarnlenguaje
universal
de
la·
música
e
inscuentra,
titubea,
usa
muletillas.
El
esnuestros programas financieros a la realidad naciona t1p1ñola renacentista: se agregaron
do los grandes hitos de nuestra histotrumental perfeccionado. se realiza un
pañol. como buen ·latino, siente
Y sólo ha construido 4.495 m2 de obra nueva y tilt~.._•os caracteres. ptro siguieron
ria.
profundo mestizaje musical que ha
fruición al hablar con soltura. ciceróampliación y se encuentran 16 obras en proceso qu....._,,wándose todas las vivencias exisHay una expresividad au1éntica
cruzado nuestras fronteras y es patrineamente. El mexicano teme perder los
equivalen a 58.879 m2 que evolucionan a una veloci- -.W.S qut produce la propia tierra ••.
del mexicano que traduce fielmente su
monio de todos los pueblos. El mexicaconceptos en el laberinto de las padad menor que la programada. "De igual manera. Jftubt la posibilidad de que los resamodo de estar instalado. implantad0
no
canta
sus
pasiones
elípticamente,
labras.
Por
eso
calla
con
frecuencia.
añadió, nuestros proRramas de inversiones han sufrílllspinicos predominen sobtt lo
en la habencia. Y hay, también. una
vierte su estilo patrio y expresa con la
Por eso sus silencios resultan significado retraso, ya que con su ejecución obli~a a la ad- i-anente indestructible que l'S la culexpresividad inauténtica que se forja
guitarra
lo
que
n(?
puede
hacer
con
la
tivos.
Por
eso
nos
resulta
tan
cómico
quisición de divisas a precios frecuentemente- mayo- )11 lndiaena, que está construyendo lo
un yo-ficticio para evadir~e de la recomplicada construcción gramatical.
res".
~fkamente mexicano" (lbid., pág Cantinflas.
alidad y para no aceptar cabalmente la
Las canciones populares se divul~an
No hay herencias animicas inconsestructura vocacional de la vida en dr"Sin embarRO, en los datos estadíslicos se perri- ~11). ¡,Será posible considerar la re•·
rápidamente,
girando
en
torno
del
cientes.
Toda
herencia
lingüística
es
cunstancia. Deshacer espejismos es la
he una disminución al valor real, tanto de nutstro ld6n católica la lengua castellana y las
amor y del desdé0. "Se barajan en funconsciente. Con ella expresamos
mejor terapia para los mexicanos y pacosto por alumno. como de nu_estros pasivos, que si
mbres hispánicas como "pequeña
ción
del
ser.
atributos
de
su
categoria,
nuestra
realidad
y
nuestra
sensibilidad.
ra México.
bien hablan de un saneamiento de nuestras finanzas, :
que sirvió para el injerto"? ¿No
Resulta explicable la pobreza literaria
pueden repreSl'ntar en el futuro una contracción exa• ¡ , precisamente, lo indígena lo que
escrita o culta al lado de la riqueza del
Rerada que limite peliRrosamente nuestras activida· i viene a injertar en una cultura occihabla popular. Pero no todo lo que re1 tal hispano-católica que, históriOpino que no es bueno confiar sólo en lo demás.des".
lumbra
es
oro.
Si
no
tuviésemos
una
HJALMAR SCHACHT
Hizo la aclaración que "en los datos estadisticos
nte, resultó victoriosa? ¡,Podemos
lengua
escrita-~lta
una
gramática,
que h~f,? r'!1Fnción,, 1 :·~ ,ap,rciabr,n dtfF!~"C/!IS con ,r,-Uir fingiendo que somos cuasiJ
1
tihbtragaríamos ert un mar de dialecE ~bio se anaft todo el tiempo en poner la confiaiJ
'f·'i del.~qq rnterior, diferencias que son producto de lorigenes? ·
tos. La esencia cultural del pueblo meza mb.ima en si mismo y de si mismo esperar todo
una depuración de la información y que corresponxicano
no
es
mera
resultante
del
mungoce.- LUOO ANNEO SENECA
den a la realidud :u:tüal'' .
stoy de acuerdo en que el mexicado
geográfico
e
histórico.
Por
nuestra
o e'i sumamente emotivo. Pero
,.., ' . "
IJlo~o aceptar la pretendida "lbjlica raza siempre ha hablado nuestro

11

Vocación y Estilo de México

Al

EXPRESIVIDAD Y
EMOTIVIDAD DEL
MEXICANO
.__________________________________________
__

E

tocar el tema de la educación profesional,
dijo que "también se ha procurado que ésta se
dé en torno a la solución de problemas reRionales y
locales, para lo cual se suscribió un proRrama de vinculación entre la Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León ) nuestra Universidad, de tal

E

.

L

.

"'·· -

.

.

··•,•

.

.

'17

.

~ .... ~ .

TIERRAS .LABRANTIAS
DE MEXICO:
SU FABRICA MAXIMA!

fll

r

TRABAJO. PRODUCCION,
,.UNICA SOlUCCIONL ·:.:.:::
... • . • ... .. • • • • . • • • • • . . • . • • . . • • • • • - .. - - ...... . . - • • ~· .. ., ... ... ..... .. .. -r , ....... .

__ t

E:

' .

•

t

'

'

•

•

1

'

•

I•

.1

-----------------------------

�12

13

tario que se realizará el dia 4 de octubre de 1

onvocatorias en la U.A.N.L.

CONFERENCIAS

"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N.L., a 20 de Septiembre de 1

INAUGURAN CICLO DE
CONFERENCIAS EN LA
FACULTAD DE ENFERMERIA,
U.A.N.L.

MANUEL A. RODRIGUEZ QUINTANILL
DIRECTOR GENERAL DE
ESTUDIOS DE POSTGRADO

E

CONVOCATORIA PARA TRABAJ
DE INVESTIGACION LANZA LA
FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES DE LA UA

L

PREMIOS DE INVESTIGACION 1982

L

a Dirección General de Estudios de Postgrado de la Universidad Autónoma de Nuevo Le~
Ón. en atención a una petición de la Rectoría de la
Universidad y la Secretaría General del H. Consejo
Universitario, emitió una Convocatoria para el otorgamiento de los Premios de lnvestigación de 1982, según el acuerdo emitido por el mismo Consejo el día
21 de marzo de 1981.
Para este Concurso se inscribieron oportunamente un total de 43 trabajos generados por profesores y alumnos de la Universidad y representando a diversas Dependencias Universitarias. Estos trabajos
fueron clasificados en la siguiente forma por una comisión "ad hoc", con el propósito de determinar
cuáles de los trabajos presentados cumplían con las
características de la Convocatoria:
En el área de las CIENCIAS EXACTAS se
incluyeron 4 trabajos;
En el área de las CIENCIAS SOCIALES Y URBANISMO se incluyeron 21 trabajos.
En el área de las Ciencias de la Salud se incluyeron 16.
En el área de las CIENCIAS NATURALES Y
DE LAS CIENCIAS AGROPECUARIAS no se oresentaron trabajos por lo cu~l estos dos premios
fueron declarados automática; ~nte desiertos.
La Comisión Evaluadora Preliminar seleccionó,
por cumplir con los requisitos de la Convocatoria, a
23 trabajos los que fueron aceptados para concursar
correspondiendo a 4 en las CIENCIAS EXACTAS, 8
en CIENCIAS SOCIALES Y URBANISMO, 10 en
las CIENCIAS DE LA SALUD y I en el área de INGENJERIA Y TECNOLOGJA.

L

os trabajos fueron enviados a e.valuadores
individuales o grupos de evaluadores, caracteriiados por su conocimiento s1.-'bre el tema, por su experiencia y prestigio en el campo temático y su responsabilidad académica, de acuerdo con lo articulado de los criterios para el otorgamiento de los premios a la investigación de la Universidad Autónoma
de Nuevo león, documento normativo estructurado
para este tipo de premiaciones. 1 os trabajos fueron
valorados individualmente por este Jurado en las per\Onas de:
Area de Ciencias Exactas: Dr. Guillermo Carvajal,
Premio Nacional de Ciencias, Decano de la
(NCB del IPN, Expresidente de la Sociedad
mexicana de Bioquímica y prominente investigador en el área de la Química Orgánica.
Arca de Ciencias de la Salud: Dr. Ruy Pérez Tamayo, Premio Nacional de Ciencias, Miembro de

la Academia Nacional de Medicina, Premio
"Luis Elizondo", profesor e :nvestigador de
Patología del Instituto Nacional de Nutrición.
Area de Ingeniería y Tecnología: Doctor en Ing.
Emiliano Paredes, Doctorado en lngeniería
Cum Laude de la Universidad Curl Scherlemmer, 1 euna Mersebur en RDA y actualmente
profesor investigador en la Universidad de Sinaloa.
Area de las Ciencias Sociales y Urbanismo: Se escogieron a varios especialistas del Colegio de México y del Centro de Investigaciones y Servicios
Educativos de la UNAM, bajo la dirección y sugerencias de las autoridades de la ANUIES.

L

os trabajos fueron clasificados de acuerdo a una serie de parámetros, tal como se señalaron en los criterios antes mencionados. La Dirección General de Estudios de Postgrado, recogió estas
evaluaciones y después de su reconocimiento documental, llegó a un veredicto para la premiación de los
trabajos que a continuación se presentan:
Area de Ciencias Exactas: "Aplicaciones del Hierro
Fsponja en Síntensis Orgánica".
Autores: Q.1. Norma Nelly Treviño Flores y Dr.
Gabriel Gojón Zorrilla. Facultad de Ciencias
Químicas.
Area de Ciencias de la Salud: "Uveitis Experimental
Autoinmune en Ratas A tí micas".
Autor: Dr. Mario César Salinas Carmona Facultad
de Medicina.
Arca de Ciencias Sociales y Urbanismo: "La lógica
de los Hechos: o Sean Observaciones sobre las
Circunstancias de los Mexicanos en Texas".
Autor: Profesor Celso Garza Guajardo Biblioteca
Universitaria; Capilla Alfonsina.
Area de Ingeniería y Tecnología: Desierto.
Area de Ciencias Naturales: Desierto
Area de Ciencias Agropecuarias: Desierto.
La ceremonia de premiación se llevará a cabo en
ia primera sesión ordinaria del H. Consejo Universi-

a División de Investigación y Educa
Continua de la Facultad de Derecho y Ci
Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
Ón, dio a conocer la premiación sobre trabajos d
vestigación 1983-84, bajo las siguientes bases:
Los maestros y alumnos de la Facultad de
recho y Ciencias Sociales podrán presentar tra
de investigación sobre temas de Derecho, en el
cepto de que dichos trabajos podrían hacerse d
27 de agosto del presente año y concluirse en un
de ocho meses que termina el próximo 27 de abn
1984.
Serán premiados los tres mejores trabajos de
vestigación realizados por maestros o alumnos de
ta facultad, para lo cual se establecen dos catego
para trabajos de maestros y alumnos.
Los premios son en ambas categorías: Para
primer lugar $100,000.00, para el segundo 1
$50,000.00 y tercer lugar $25,000.00, pudiendo
dpar todos los maestros y alumnos.
El trabajo deberá contener una verdadera la
de investigación jurídica, original y orientada a
c;eguir un adelanto en el campo del Derecho con •
tirns prácticos definidos.
El trabajo deberá tener una extensión de 20 a
cuartillas a doble espacio, incluyendo ilustraciones
deberá tener las características necesarias para pu
carse, constando d.! artículos, autor, objetivos, int
ducción, materiales, métodos, resultados, co
c;iones, sugerencias si las hubiese y bibliografia e
sultada.
La recepción de trabajos de investigación se·
cia desde la publicación de la presente convocat •
hasta el 27 de abril de 1984, siendo un jurado
ciali1ado quien examinará y determinará sobre
trabajos de investigación y decidirá respecto
quiénes serán acreedores al premio.
El fallo del jurado será inapelable.
El concurso podrá declararse desierto en una
más premiaciones a juicio de la División de Investí
ción y Educación Continua, si los trabajos part'
pantes no tuvieran la calidad requerida.
Los trabajos premiados se darán a conocer el J
de mayo de 1984 y la entrega de premios se hará~
ceremonia especial en el auditorio de la Facultad
la fecha señalada oportunamente.
Para informes y entrega de trabajos. los inte
sados pueden acudir a la División de lnve,tigacibn
Educación Continua de la Facultad de Derecho
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma
Nuevo León.

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

.

,,,...

F./ Dr. Alfredo P;ñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nue1•0 León, inauxuró el ciclo de

conferencias titu/a,:.J: Salud y Enfermería, orKanizado por la Facultad de Enfermería de la Máxima Casa
de Estudios.

11
ff -

l Dr. Alfredo Piñcyro I ópe1, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
inauguró el ciclo de conferencias titulado "Salud y
Fnfermería", organi1ado pt)r la Facultad de
Fnfermería de la Máxima Casa de Estudios.
El evento, de tipo científico. forma parte de las
actividade'i que este plantel reali,a para conmemorar
el Decimoquinto Aniversario de la J icenciatura en
Fnfermería.
Su'i objetivos, entre otrch. ~on: Identificar las
acciones que a nivel estatal el !lnhierno desarrolla para los programas del sistema nacional de la salud, así
como analirnr las implicacione, para la docencia en
la formación de personal de enfermería, en la actuali1acíón curricular de los plane~ ~ programas de estudio, .
A1:ompañaron al Dr. Piñe~ ro 1 ópe, en la mesa
del pre,ictidum. el Dr. Amador l·lores Aréchiga, jefe
de los Servicios Coordinados de Salud en el Estado v
representante personal del Go1'ernador del E'iado.
don Alfonso Martíne, Domín¡we!: el Dr. Gustavo
Villarreal. Director de la Cm, Verde de Monterrey,
en representación del alcalde 1nv. Osear Herrera
Hmkin¡?; la Directora del citado plantel. 1 ic. Carmen Melgma y otros invitado,.
Al hacer uso de la palabra. el Dr. Piñeyro resaltó
la lahor del personal docente y e&lt;.tucliantil del plantel,
l'omo testimonio·en este tipo de c,entos.
También deseó a las autnridade, admini&lt;,trativas
~· a los coordinadores de este e,en10 el mayor de los
éxitos. esperando que el resultad,, fuera de beneficio
rara todos los asistentes.

DICTAN CONFERENCIA SOBRE
NIÑO MALTRATADO EN LA
FACULTAD DE
TRABAJO SOCIAL, UAN.L
'

.j

en •a
ucac1 n
1

CEMENTOS 'AEXICANOS, SA
MONTER~..: Y-TORREON-VALLES

' ' Mesa Redond;t sohre el Niño Maltratado
v Abandonado". fue el título de la conferencia que ~frecieron las licenciadas María Flena
Chapa y Socorro Berra, dentro de la semana cultural
que, con motivo de los festejos de su Decimoquinto
/\niversario, reali76 la Facultad de Trabajo Social de
la Universidad /\utónoma de Nuevo l eón .
Durante el desrrollo de su ponencia. la licenciada María Elena Chapa, quien es &lt;,ubdire1:tc)ra del
ÜlF. indicó que en el estado existen alrededor de
2,600 menores, los cuales son objeto de maltratos por
parte de sus padres.
·
Explicó que "el niño maltratado, por lo general.
forma parte de una familia disfuncional, es decir.
una familia que no funciona como tal, en donde los
padres. fueron de pequeños niños mallratados".
1ndicó que "la familia es parte fundam~nlal del
menor, ~·a que es aquí en donde el niño encuentra su
identidad social , en donde se le forman actitudes ~
.
•·
roles que, posteriormente, en la vida adulta. él desarrolla con otros individuos".
Manifestó que, por esta ra,ón, el DlF se ha dado
a la tarea de desarrollar programas, los cuales van encamiandos a g.aranti7ar el bienestar del niño, "para
esto dijo, se cuentan con programas. tales como:
Custodia del menor, Adopción, Maltrato~ Ahandono, Alhergues y Guarderias. entre otros".
Por su parte, la licenciada Socorro Berra, quien
es directora de la Casa Hogar "la Gran Familia", indic" -., , _"e ·le or2anismo tiene como f, .... ;1,n hrindar
al niño maltratado ~ abandonado, alhergue ~ pn,1ección mientras que este llega a su mayoría de edad".

• 1

�1

Nuevoleoneses Distinguidos

i
1

ciones pedagógicas y metodológicas de los profeso res
don Macario Pérez y don Plinio D. Ordóñez, conocimientos que aplicó a la enseñanza de la música.
En 1916, por iniciativa del Presbítero y Maestro
don Francisco Estrada y en unión del distinguido maestro don Daniel Zambrano, fundó la Academia de
Música Beethoven, que funcionó hasta diciembre de
1931. En 1921 fundó la Orquesta Sinfónica Beethoven, primera agrupación sinfónica que hubo en el
Norte de México y la cual vino a ser un timbre de orgullo para nuestra ciudad.

Profesor de Música
Antonio Ortiz
Lic. Genaro Salinas Quiroga

C

omo violinista llegó a ser un ejecutante de
valía y como compositor tiene una gran cantidad de obras de diversas géneros, entre éstas se encuentran obras de canto, de piano, de violín; conjuntos corales, sus bellísimos valses, así como su grandiosa opereta, "El Rey de la Playa". En sus actuaciones como maestro abarcó las diferentes ramas
de la música, tanto teóricas como instrumentales.
además de la enseñanza violinística, la del piano y demás instrumentos, aplicando nuevos procedimientos
emanados de su propia experiencia, con lo que formó
una metodología especial.
Fue fundador de la Escuela de Música Municipal, en 1939: posteriormente la escuela de Música de
la UANL. Recibió en vida diversos homenajes; uno
de ellos tributado por el Club Sembradores de la
Amistad, en el Casino Monterrey; en agosto de 1937
otro, que le fue rendido por el Cabildo Regiomontano, por su labor en la Escuela de Música, así como el
que le rindieron los filarmónicos de Monterrey, en
octubre de 1944.
Un distinguido violinista, don Pedro Valdés Fraga, dijo de él lo siguiente: "1.a sencillez de su carácter
y la nobleza de su corazón le han ~anado muchos cariños y admiración, es infantil y modesto hasta lo
increlble, porque todo en él ts bondad, de la bondad
que nutstro amado Beethovtn rtconoció como la
más excelsa dt las virtudes".
La Orquesta Sinfónica de la Universidad de
Nuevo León, le rindió un póstumo homenaje en el
mes de mayo de 1979, con motivo de la duodécima
temporada de conciertos de primavera de 1979, en el
Auditorio del Colegio Mexicano, bajo un programa
selecto y especial.

E

l maestro Antonio Ortiz, maestro de enseñan,a m11,ical, compositor, director de orques. ta y violini\ta, nació en la ciudad de Monterrey el 17
de enero de 1889 y murió en esta propia ciudad el 26
de junio de 1956.
Fueron sus padres don Francisco Ortiz y doña
Na,aria C'. de Ortiz. lnició sus estudios musicales con
. ,u padre el año de 1895, a la edad de 6 años. Bajo su
dirección estudió solfeo, teoría de la música, violín,
!!llitarra y mandolina.
Años más tarde, ingresó a la academia de Músi, ca del maestro don Nicolás M. Rendón; habiendo,
después hecho los estudios de perfeccionamiento ba. jo la dirección del maestro don Joaquín Palomares,
concertista de violín, graduado en el Conservatorio
de Madrid. Después hizo un curso de técnica superior. con el eminente violinista Jules Falk, discípulo
de uno de los más grandes virtuosos del violín, el famoso maestro don Eugenio 1saie.
Durante los años de 1908 a 1916 fue profesor de
música en varios colegios tales como: el Colegio
Serafln Peña, del cual fue Director el Profr. Don Jesús Colunga, donde fundó, con sus discípulos, una
estudiantina; el Instituto Laurens, cuando era Director don Samuel Treviño; el Colegio Marista (después
Franco Mexicano) cuando lo dirigía el profesor Tesayer: el Colegio Renacimiento siendo el Director el
Profesor don Plinio D. Ordóñez.
En agosto de 1910 fundó la Sociedad Filarmónif8 Mutualista Nicolás M. Rendón, nombre que propuso se le diera, en recuerdo a su venerado maestro.
En 1911 organizó la estudiantina del Círculo Mercantil Mutualista. En distintas épocas recibió instruc-

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO
SERVICIO

Símbolo de Confianza Desde 1917

•si.'
,.

·• ·
,1

.,

•

r

~

..

•
'

{

·~

71,IÍ

111•,

1

1

1 ) 1

" 11

.
.....

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 16 de Octubre de 1983

15

(Viene de la Página 3)

estro de ceremonias y otras personalidades.
El Primer Mandatario neoleonés señala en
interesante obra, que estando consciente de ta im
tancia que para la Historia de la Revolución M •
na poseen los documentos y la visión de presonas
mo el estimado doctor Vela González, dispuso
publicación de este Segundo Tomo.
Agrega Don Alfonso Martínez Domínguez,
"la educación ha sido una de las preocupaciones
Gobitrno dtl Estado de Nutvo l.tón, por lo cual,
descuidar la obra pública y administrativa, en •
vtrsas facetas, decidió dar todo su apoyo a la
cultural, dando énfasis a la promoción editorial",
"tos testimonios dt cultura deben str rec
por la comunidad neoleontiia, la cual sabt a
,ar, perfectamente, su laboriosidad industrial COI
inquietud inttlectual".
La presentación del libro del Dr. Vela Gon
fue hecha por el Sacerdote Don Aureliano T
Méndcz. rnya'i elocuentes palabras reproduci
más adelante; y el doctor Hernán Salinas Cantú •
có que habiendo realizado sus estudios en la Uni
~idad de Harvard. el Dr. Vela González, gozando
una beca otorgada por Don Venustiano Carra
adquirió conocimientos, que puso al servicio de
mexicanos.
Destacó que, en ocasión de la revalidación de
título en México, demostró los adelantos que
habían obtenido en el vecino país, dado que,
auscultar los pulmones los médicos de la locar
utilizaban un lienzo que ponían en la espalda del
ciente. El Dr. Vela González demostró la eficacia
ESTETOSCOPIO, aparato que servía para apr •
los movimientos respiratorios, sin tener que poner
oído en contacto con la piel.
El Dr. Vela González, al agradecer el homena·
con emocionadas palabras, dijo que "un factor
lioso en su vida ha sido la compañera dt su txist
cia, la estimablt serora Doña Eva Ruvakaba dt V
Gonzáltz".

D

urante esta reunión de la Sociedad Nu
leonesa de Historia, Geografia y Estadistica,
Uc. Atala Vela Ruvalcaba de Martinez Maldon
hija de los esposos Vela González-Ruvalcaba y
posa del doctor Angel Martínez Maldonado, diri
un emotivo homenaje en tan memorable ocasión,
también nos permitimos reproducir.
El doctor Vela Goniález desarrolló activid
médicas en la American Smelting, Servicios de·
lubridad y Asistencia en el Edo. de N.L. Hospital
vil, Presidente de los Rotarios, etc.
Impulsó labores preventivas, instruyendo a
"comadronas" para evitar infecciones tetánicas
las madres que daban a luz; combatió el paludis
implantó el uso de frascos de vidrio para la distri
ción de la leche (alimento vital para los habitantes
esta entidad), etc.

C

EXPERIENCIA

~i)

HOMENAJE.....

reemos que, con estas mal hilvanadas fra
se puede conseguir dar a conocer la labor al
mente humana, de sentido social y altamente revol
cionaria, del estimable MAESTRO de varias gen
ciones de profesionales de la Medicina: EL SEl'I
DOCTOR DON FRANCISCO VELA GONZAL
cuya fructífera vida fue dedicada a servir a la col
vidad.
Deseamos terminar esta crónica envia
nuestras sinceras y cordiales felicitaciones al seft
Dr. Francisco Vela González, a su esposa, la Sra. E
Ruvalcaba de Vela González, sus hijas Atala V
Ruvalcaba de Martínez Maldonado, Oiga Vela R
valcaba de Medrano, Yolanda Vela Ruvalcaba de
rales Sandoval y Eva Vela Ruvalcaba de Tre ·
Abrego
,Y t cariños
a ,sus
veinte
nietos y cuatro
..,
1
,
p
l
1
nietos.

Sobre la Marcha
En el número tres: Uruguay, Rumania y Perú.

AFICION DEL
FUTBOLEN
MONTERREY
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Fisica
(Ultimo artículo de una serie de 5)

E

n Monterrey la afición al futbol soccer casi ni existía en la segunda decena del siglo.
Salvo entre_los alumnos del Colegio Civil y del 1nstituto Laurens, muy pocos eran los jugadores aficionados a dicho deporte.
en el Instituto Laurens estudiaba un
muchacho de Tampico, apellidado Morales, quien
se esforzaba por divulgar la afición al soccer.
En 1922 se organizó la primera Liga Amateur
de Futbol Soccer, cuyos juegos se efectuaban en el
desaparecido Parque Cuauhtémoc. En esa Liga
jugaban unos muchachos agrupados en el equipo
"Atlas", que decían ser oriundos de Guadalajara.
También participaban alumnos del Colegio Civil y
del Instituto Laurens.
En realidad los juegos se celebraban en familia, pues no había afición entusiasta como en la actualidad.
oooxxxOxxxooo
Al celebrarse en Amsterdam los Juegos
Olímpicos de 1928, el futbol soccer tuvo entusiasta
acogida entre los espectadores y ello animó a los
representantes de equipos concursantes a pensar
en la celebración de un Torneo Mundial.
Fue entonces cuando en una sala de la Cámara de Comercio de Amsterdam, se acordó celebrar
en 1930 el Primer Campeonato Mundial.
Poco después, en una junta celebrada en Barcelona, se tomó el acuerdo de que los torneos
mundiales se efectuarían cada cuatro años y se decidió conceder a la República Oriental de Uruguay
~er la sede del primer Campeonato Mundial, que
se llevó al cabo en el mes de julio del ya citado año
de 1930.

A

propósito, cabe señalar que en ese añ_o la
República de Uruguay celebró su primer
Centenario de Independencia. En ese primer torneo, efectuado en Uruguay, los juegos eliminatorios se llevaron a cabo entre cuatro grupos.
En el número uno, Argentina, Francia, Chile
v México.
( ..-J ¡J '
i'.) ;, ) 1 ' Í 'd ' l.{ ¡ . ( ', ' ,. .. , J., y.\. 1· 1
En el
numero os: oras11, rugoeslav,a tso 1via.

En el número cuatro: Estados Uníos, Paraguay y Bélgica.
El torneo se inauguró el 13 de julio del ya citado año de 1930, con un juego entre Francia
contra México.
La tarde de ese día estaba muy fría y llovía de
manera persistente.
El entrenador del equipo mexicano trató de
exaltar el ánimo y la bravura de los nuestros, recordando la batalla del 5 de mayo y la Virgen de
Guadalupe.
Al principiar el juego, se alinearon: Osear
Bonfiglio, "Récord" Garza Gutiérrez y "Chaquetas" Rosas; "Mapache" Amezcua, "Viejo"
Sánchez, "Diente" Rosas, "Moco" Hilario, José
Ruiz, Nicho Mejía, "Trompo" Carreño y "Pichojos".
Sin duda, los mexicanos, sintiéndose alentados por el espíritu del general Ignacio Zaragoza, se
lanzaron con furia en contra del equipo francés,
que se mantuvo sereno y jugando con habilidad .
El partido se efectuó en la cancha de "Pocitos" del "Peñarol".
El juego fue de un dominio completo de los
franceses, que ganaron el mismo con la anotación
de 3 a 1.
Todos los aficionados al futbol recuerdan que
el equipo de Uruguay sorprendió al mundc, entero
por su clásico estilo de atacar y defender y, a la
postre, triunfó sobre Argentina con la anotación
de 4-2.
oooxxxOxxxooo

C

uatro años más tarde, en 1934, Italia ganó a
Checoeslovaquia por 2 a l.
Y en 1938 los italianos vencieron a Hungría
con anotación de 4 a 2.
A partir de entonces, y debido a la calidad de
juego que vieron los espectadores en el torneo de
Copa, el futbol comenzó a crecer en interés para el
público en todo el mundo.
oooxxxOxxxooo
Después de haberse iniciado la Guerra Civil
en España, la Selección Vasca de Futbol, visitó a
México y se impuso de manera ostensible por -su
gran calidád a los equipos mexicanos.
Varios de esos jugadores, se quedaron a vivir
en México y otros emigraron a países de América
l.atina.
oooxxxOxxxooo
1

Actualmente, el futbol tiene un fuerte impulso en nuestro paí~ y de hecho le "ha robado
cuadro" al beisbol.
Recordamos que, en_ la segunda década del
presente siglo, el futbol soccer recibió un fuerte
impulso entre los alumnos de los colegios Maristas
de toda la República. Entendemos q·ue el Club
"América" se fundó en el Colegio marista de la
calle de Alvarado de la ciudad de México. Nació
como club amateur pero gradualmente se convirtió en uno de los más destacados clubes profesionales de la república.

E

l Colegi~ Marista de San Pedro, Garza García, da un gran impulso al futbol entre sus
alumnos de Primaria. Durante el añoe scolar, se
puede ver a los niños de dicho plantel, practicando
futbol frente a las diverss porterías con que cuenta
su campo deportivo.

Interesante conferencia dictó el Rector de la UANL
Dr. Alfredo Piñeyro lópez. en el auditorio del
Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias
Biológicas.

DICTA CONFERENCIA EL
RECTOR EN XXXI ANIVERSARIO
DE BIOLOGIA

U

na semblanza sobre las universidades hizo
el rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, al dictar
una conferencia en el auditorio del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Biológicas.
la presencia del doctor Piñeyro López en este
lugar fue dentro de los festejos programados por el
Trigésimo Primer Aniversario de la Facultad de
Ciencias Biológicas, dentro de la Semana Cultural y
Deportiva organizada por el Consejo Consultivo,
que preside el alumno Antonio Guzmán Velasco.
"1.a Univesidad Hispano Americana fue el primer elemento cultural que aportaron los conquistadores y allá, por 1530, apareció la Univtrsidad de
México, antes de la de Santo Domingo y después de
la de San Marcos".
"En aquel tntoncts, dijo el conferenciante, los
objetivos eran distintos a lo actual, como el transmitir la cultura castellana a un marco de conocimientos
t int~ración entrt ambas razas. "Sin embargo, ahora la universidad es altamthtt eficiente y eficaz".
Fut tn 1824 cuando se impartió en esta ciudad la
primera cátedra de Derecho. Sin embargo, no prospera. Posttriormente fue el Dr. José E. González
quien fundó ti Col~io Civil, improvisándolo con
sillas y mesas, pero sin diseñar las materias que
enriqueceri~n el conocimitnto de los estudiosos".
"Los primeros equipos adquiridos para la Facultad de Medicina, fueron unos treinta años después. Treina años de vacio e improvisación total y la
más improvisada, fue la Facultad de Ciencias Biológicas". "Haciendo camino al andar, nacieron nunas
universidades, cuyos objetivos y carencias se distorsionaron y ahora, ante esta situación económica que
enfrtntamos, nos torna más reflexivos".
"Cierto que la univtsidad actual no va en búsqutda del conocimiento, sino formar profesionistas,
para dar una forma honesta dt vivir al estudiante
cuando sea grande".
"De ahi, nació la idea de crear el área de Linares, mediante estudios sobre las carreras que requeria
el país y reconcentrar ahí escuelas qut no existieran
en la ~eografía mexicana". "Fue asi como se impartirán ahí carreras como: Gtología, Cerámica, Industria Textil, lngenieria Portuaria, Industria Ares
Gráficas y muchas más, carreras que se proytctaron
cuando nuestro auge de divisas petroleras y para tratar de hacer algo con nuestras riquezas". "La presenda de Linares, ótio.el doct.oI.Piñeyro.López, es..iriiportante, porque repesenta un futuro más promisorio para el país".

�CELEBRA REUNION ...

u ' se Pierden los
u nos Ejecutivos

•Lª

pérdida de u11 directivo experto y tale11toSll, puede sig,iificar u11 serio golpe para cualquier compañía. Cua,,do ullo de estos hombres limpia \U escritorio y se aleja hacia otra posició11 se va11
\'1111 él valiosos años de co11ocimie11tos, experie11cia,
1d1~~tramie11to, etc. No importa lo bue110 que sea su
,~empla1a1,tc; k&gt; cierto es que u11a i11versi61, i11ta11t1ible acaba de perderse.
l a rcte11ció11 de sus ejecutivos, es u1,o de los maY\lrc~ problemas a que debe,, hacer fre11te las
01mpañías e11 estos días. E11 las altas esferas de la dir~•cdó11, muchas veces las causas más comu11es so11
difere11cias de perso11alidad o desave11e11cias e11 la
política a seguir. Este a11tago11ismo e11tre disti11tas
pcr&lt;;o1,alidades s011, a me11udo, sumame11te desagradables. Muchos ejecutivos de tale11to ha,, decidido
partir, simpleme11te porque 110 podía,, llevarse bie11
co,, el jefe superior. Quizás la falla pueda e11co11trarse e11 u11 presider,te arroga11te o dictatorial o u11 irascible o colérico miembro del directorio. O tambiér, la
falla pueda e11co11trársela er, el mismo it,dividuo,
Quie11 puede poseer u11a perso11alidad 110 adecuadame11te ajustada a las co11dicio11es de ur, trabajo armó11ico. U11 uso apropiado del arte del compromiso o la
ave11e11cia, puede ma11te11er i11tacto ur, equipo de ejecutivos caracterizados por ur, mutuo respeto. u,,a atmósfera de respeto por las ideas del otro, puede sig11ificar u11a valiosa co11tribuci611 al éxito cor,tir,uado de
la compaHía. Si r,o se proporcioua a los ejecutivos
r,h,gur,a oportu11idad para expresar sus ideas, puede
llegar a desarrollarse u11 espíritu de rese11timie11to, lo
cual puede acabar e11 u11 choque 11egativo de perso11a1idades. Claro estft que u11a armo11ía total es muy
dificil de alca11zar (y a veces 110 es cor,ve11ier1te); pero
si ur,a compaHia desea realmer,te progresar, debe
existir er1 la direcció11 ur,a comu11idad de propósitos.

L

as co11solidacio11es co,, otras compañías, o
la compra de otras, puedeu ser motivos sufi,e,,tes para que el ejecutivo se aleje. Esto se debe a

VIDA~
universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados so~ de exclusiva
responsabilLad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
.N.L., Mé,xico.

que muchos hombres que era11 1,úmero u110 e11 sus
fu1,cioi,es de ur,a de las compañias, pasa11 a ser 11úmero dos, o tres, e11 la co11solidació11 de las operacio11es de la r,ueva empresa.
No podemos ge11eralizar acerca de las bo11dades
de perma1,ecer e11 u11a compañía de familiá. Algu11as
veces los dueños reco110Gé1J las co11tribucio1,es de los
110-miembros de la familia y recompensa11 ge11erosame11te dichos esfuerzos. Pero el ejecutivo alerta ,,o
podrá sorpre,,derse si u11 día es puesto de lado para
dar cabida a la 11ueva ge,,eraciór,. Este favoritismo,
por supuesto, 110 se limita solame,,te a las compañías
de familia. El mismo problema puede aparecer e11
u,,a compañía pública, llámese corporaci61,, sociedad a11611ima, etc., si es que e11 ella existe u11 preside11te domir,a1,te a quie,, se le permite. 11ombrar
í11timos asociados para lle11ar los cargos superiores.
Aquellos ejecutivos que cree,, que so11 víctimas de este favoritismo, so,, los primeros ca11didatos para alejarse hacia otra empresa.
Si u11 equipo directivo desea alca11zar sus objetivos, debe existir u11a estrecha cooperació,, t11tre sus
miembros. Si bier, ,,o es ,,ecesario que exista e11tre
ellos ur, completo acuerdo, debe haber, por lo me11os, m,a co1,sta1,te comu11icació1,. La direcciór, superior debe hacer saber a los otros ejecutivos lo que está
pasa11do e11 la empresa. La i11certidumbre puede
causar desalie1,to, pérdida de Íl,iciativa y, fü1alme11te.
la salida hacia otra empresa.
Todo ejecutivo 11ecesita saber cuál ~s su posició11, y esto puede ser expresado e,, térmi1,os económicos. El desco1,te1,to co11 respecto a salario ha sido
m,o de los eleme11tos de mayor perturbació,, e1,tre los
ejecutivos. Por supuesto, salarios adecuados ,,o so11
suficie11tes para rete11er al hombre. El ejecutivo
(muchas veces por razo1,es impositivas) desea otras
formas de compe1,sació1,, tales como opcio,,es para
adquirir accior,es, participaci611 e11 los ber,eficios, bo1,os, etc. Muchas compañías ofrece11 este tipo de be11eficios, pero bajo ciertas co11dicio1,es. Estos bo11os
sm, pagados a lo largo de varios años. Cua,,do el
hombre decide dejar la compañía pierde u11a serie de
opcio11es sumame11te ve11tajosas. De allí que cua11do
u11 ejecutivo tiene ya acumulada u11a suma importar,te eu dichos pla1,es de bo11os y accio11es, pie11sa
siempre dos veces antes de dejar la compañía.

El

ejecutivo modemo tie,,e sumame11 te desarrollado su se11tido de la posición, tales como
títulos, ubicaciór, de su oficir,a, clubes a los cuales
perter,ece, etc. Esto es importa,,te para él, su familia
Y sus relacio11es. Como resultado de ello, muchos
hombres taler,tosos y co,, exceler,tes a1,tecede11tes deja11 sus f ur,cior1es por razo11es que puede,, llegar a ser
cor,sideradas pueriles.
Por supuesto, estas 110 so11 todas las razones por
las cuales un ejecutivo deja su trabajo. La reter,cióu
de ejecutivos debe merecer cuidadosa ater,ción por
parte de la direcció11 superior. Si u,,a empresa puede
reter,er un hombre clave, ofreciéndole la compe1,saciór1, oportunidad y consideració11 que merece, habrá
solucionado u11 serio problema por adelantado. U11a
meditada revisiór, de la política er, cua11to al persoi1al
.
ejecutivo,
puede probar ser sumamer,te provechosa
1
e11 muchas ocasio,,es.

DE INFORME PUBLICITARIO

(Viene de la Primera Pi1ina)
nimidad su continuación al frente de la Mbima Casa
de Estudios.
El H. Consejo Universitario, en otro de los
tos tratados en esta sesión solemne, entreg6 Jos'f'AJnmios de investigación correspondientes al
1982, a las personas que se hicieron acreedores a
ellos.
El premio de investigación, en el área de la Sa
lud, correspondió al Dr. Mario César Salinas, proi
sor e investigador de la Facultad de Medicina, por
trabajo realizado sobre "Oveitis Experimea
Autoinmune en Ratas Atimicas".
En el Area Social, el premio correspondi6
profesor Celso Garza Guajardo, quien labora en
Capilla Alfonsina, por su trabajo "La L~ica dt
hechos o sea observaciones sobre las circunsta
de los mexicanos en Texas".
En el Area de las Ciencias Exactas obtuvieron
Premio de Investigación la Q.1. Norma Nelly Tr ·
Flores y el Dr. Gabriel Gojon Zorrilla, profesores
la Facultad de Ciencias Químicas, por su traba
"Aplicación del Hierro esponja en Sint
Or~ánica".
Otros de los actos celebrados dentro de es
reunión del H. Consejo universitario, lo fue la ent
ga de nombramiento de Maestro Emérito al profes
Simón Salazar Mora, Decano de la Facultad
Filosotia y Letras, a solicitud presentada por esa i
titución al H. Consejo Universitario en su sesión a
terior.
También se entregaron 49 diplomas de recon
miento al Mérito Académico, a los estudiantes
distinguidos en sus respectivas generaciones de e
escuela y facultad de la UANL.
Posteriormente, este organismo colegiado 01
~ó 380 nuevos nombramientos de maestros ordi
rios de las diferentes escuelas y facultades de la U
versidad, a solicitud presentada por la Comisión
Licencias y Nombramientos.

an:':

E

l H . Consejo Universitario aprobó los
torados en la Facultad de Medicina entre
que se encuentran: Doctorado en Medicina, Doct
do en Ciencias con especialidad en Farmacolo
Toxicología, en Microbiología, en lnmunologla,
lo cual, la Facultad de Medicina se convierte en
primer dependencia académica de la Universi
que inicia las actividades tendientes al otorgami
del más alto grado académico que otorga cualqu
institución de educación superior, como lo es el
torado.
El H. Consejo Universitario conoció de dos
formes presentados, por separado, por la Comi •
Académica y la Comisión de Honor y Justicia
los hechos suscitados en la Facultad de Ciel'II:
Químicas.
En estos informes se dio a conocer, en forma
tallada, todo el proceso desarrollado en esta fa,
tad, certificándose que los procedimientos establ•
dos por 1~ .Rectoría de la Universidad, en la co
sión de la relación laboral con esas personas, asl
mo las causales correspondientes que llevaron a
fueron totalmente justificados, corroboraron lo a
rior con el fallo, emitido por las autoridades 1
les a favor de la Universidad.
El H . Consejo Universitario aprobó, este ini
me.
Finalmente, este organismo colegiado con
de tres casos de estudiantes universitarios que, por
ferentes motivos, violaron el orden de la Univ
dad, siendo sancionados con suspensiones en sus
tividades académicas.
Dos de estos jóvenes fu eron sancionados por
delito de robo perpetrado en contra de la-facultad
Ciencias Químicas.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450730">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450732">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450733">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450734">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450735">
              <text>1542</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450736">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450737">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450738">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450754">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450731">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1542, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450739">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450740">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450741">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450742">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450743">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450744">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450745">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450746">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450747">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450748">
                <text>16/10/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450749">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450750">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450751">
                <text>2014306</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450752">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450753">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450755">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450756">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450757">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30040">
        <name>Bibliotecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="13711">
        <name>Ciencias sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="29771">
        <name>Computación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16309" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14360">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16309/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1543._Noviembre._0002014292ocr.pdf</src>
        <authentication>f36abd3666d7a9d3ea3a2fabc293975f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463791">
                    <text>EDITORIAL

-Organización
Fundamento de la eficienda y el progreso

"Emplead bien el 11empo que se va 1a11 aprisa;
el orden nos enseñará a aprorecharlo".

Johann W. Goethe
(t'auslo "Mefistófeles")

T

odos, en una forma u otra, podemos
organizar nuestro tiempo y nuestro
trabajo, para que rinda más. Lo anterior
demanda una labor bien organizada, en
que cada asunto se tramite precisa y oportunamente; teniendo un lugar para cada
cosa y cada cosa en su lugar, como reza el
antiguo adagio que determina el orden. El
famoso literato y poeta francés Alfonso
de Lamartine dejó para la posteridad esta
máxima de oro: '!En su propio lugar todo
está bien, todo es bueno, todo es grande''.
Los negocios organizados rinden óptimos frutos en términos de eficacia y productividad, tanto en su aspecto integral
como en cada área departamental; lo que
pone de relieve la capacidad directiva de
los que gobiernan su funcionamiento, como el piloto a una nave.
Una buena organización se traduce
en fluidez de trámites, reducción de operacfones y economía de tiempo y dinero,
que permite realizar, con éxito, hasta los
programas más ambiciosos. Un orden
progresivo, asimismo, que va desde el vértice a la base de la pirámide jerárquica,
permite hacer más cosas,. con prontitud,
de mejor manera, con más facilidad y diligencia.
La organización se fundamenta, también, en el control y equilibrio de los factores y armónica disposición de los elementos que integran un conjunto, lo que
trae implícito el estar atento hasta de los
menores detalles.
Punto medular es, desde luego, la
disciplina; pues cuando se altera ésta,
aparte de sentarse un precedente lamentable, suele dar lugar a una falla que
puede ser de consecuencias en la integración de las partes de un todo, que es la
estructura misma de la empresa.
Á todo lo anterior habrá que agregar
el factor humano, de cuya eficiencia y actuación dependen los buenos resultados
que se obtengan; sin olvidar su responsabilidad y la responsabilidad implica hacer
las cosas y hacerlas bien, aplicando
nuestra solicitud, diligencia, esmero y voluntad en toda obra que se encomiende a
nuestras manos, hasta concluirla debidamente.

PONDRA EN MARCHA AGRONOMIA-UANL
L

a Facultad de Agronomía de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, mediante un crédito de 29 millones de pesos, otorgado por el Consejo
Nacional de Ciéncia y Tecnología, pondrá en marcha
cuatro programas de investigación, que tienen como
objetivo el que la región y el país resuelvan sus
problemas agropecuarios con productos de buena calidad.
Al informar de este ambicioso proyecto, el Director de este plantel universitario, ingeniero Ramón
Guajardo Quiroga, dijo que los proyectos aprobados
por el CONACYT son los siguientes:
El Proyecto de Mejoramiento Porcino en el Noreste de México, la creación de un Banco de Germoplasma de Plantas y Forrajes en el Norte de México, Proyectos de Propagación e Introducción de Especies Frutícolas Adaptada y Adaptables en el Estado de Nuevo León y el Programa de Investigación
Sobre Enfermedades del Sorgo.
Los proyectos enumerados incluyen, además, la --¡.;¡ director de la Facultad ele Agronomía de la
capacitación del personal, así como la difusión de la
VAN/., lng. Ramón Guajardo Tre,·iño, informó de
información básica en el encuentro de tecnologías de
un crédito de 19 millones de pesos otorgados por el
manejo y otros.
CONACYT y que permitirá emprender cuatro proHay optimismo en el funcionario universitario
yectos en beneficio de las actfridacles agropecuarias
sobre los resultados de estos proyectos, que permitien la región y de todo el país.
rán una mayor explotación en beneficio de productoa cinco maestros del citado plantel, a fin de que aporres y consumidores.
ten sus experiencias y conocimientos en un Proyecto
Los proyectos aprobados por el Consejo Nade Adaptacii,n Tecnológica, existente a las condicional de Ciencia y Tecnología, permitirán un
ciones de producción de la entidad colimense".
estrecho contacto y trabajo en conjunto con los proEl proyecto que se titula "Plan Colima" y que
ductore~. a los cuales se les dará asistencia técnica y
,erá puesto a la consideración de la gobernadora de
los medios para elevar sus conocimientos tecnológie,a entidad, licenciada Griselda Alvarez, cuenta cocos.
mo asesores al Dr. Javier García Cantú y a los ingeAl anunciar la aprobación de este presupuesto,
nierm, Homero Morales y Ramón Treviño Treviño.
para emprender tan ambiciosos proyectos, el ConseAsí, también, con la ingeniera Ana Luz Legorrejo Nacional de Ciencia y Tecnología --CONACYT-ta y al Dr. Rigobero Vázquez, quienes elaborarán en
ha brindado un reconocimiento a la Facultad de
conjunto una serie de proyecto!&gt; que serán sometidos
Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, solicitándole 5 maestros para que participen en
a la Comisión de Planeación del Desarrollo Estatal
de Colima, que preside la Gobernadora· Griselda Alun programa de producción en el Estado de Colima.
Guajardo Quiroga, dijo que el CONACYT pidió
varez.

MUCHO INJERES EXISTE POR EL PRIMER
CONGRESO
NACIONAL
DE
CRIMINOLOGIA
V1

I Congreso Nacional de Criminologia que,
~ajo los auspicios de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, habrá de celebrarse del dieciséis al 19
del mes de noviembre en la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, permitirá a un grupo de estudiosos
en la materia, conocer los avances que se realii.an
sobre la criminologia en el país.
'
Con el tema "Problemas Criminológicos Actuales en México", se realizarán varias mesas de trabajo, como la Criminologia, su Ensei\ani.a, Funciones y Relaciones Institucionales.
Los Adelantos de la Investigación Científica,
Criminalidad Infanto Juvenil y Nuevos Sistemas de
Justicia en Menores, Reforma Penitenciaria y Obstá-

VIDA~
un1vers1tar1a
Martes lo. de Noviembre de 1983

culos para Lograrla, Sistemas de Justicia y Criminalidad y Nuevas Reformas de Criminalidad en México,
serán las mesas de trabajo donde se expondrán los
adelantos logrados en estos campos de investipción.
El evento, de enorme trascendencia entre la comunidad universitaria, permitirá en este intercambio
de conceptos, conocimientos e ideas, sopesar en el
campo de la criminología los avances que se han
logrado para actualizar la investigación científica.
Hay mucho entusiasmo por asistir a este evento,
tanto, que hasta el momento han estado inscribiéndose numerosos profesionistas y estudiantes, deseosos de obtener mayores enseñani.as.

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENC IA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N. L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982.

Año XXXI

Epoca 11

Número 1543

�NOTAS UNIVERSITARIAS

"En lugar de un remoto país..."

CONFERENCIAS E LA FAC.
DE CIENCIAS QUI
LA METALURGIA DEL RSR
TEMA DEL INGENIERO
RICHER

' ' La

ingeniería está abriendo los campos a un mundo
que deja de ser ficción, para volverse
realidad".
En tales términos se expresó el ingeniero Eugenio G. Richer, al disertar
sobre el tema "La Metalurgia del
RSR", ante maestros y alumnos asistentes al Simposium de Ingeniería
Química, organizado por la Facultad
de Ciencias Químicas dentro del 50
Aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo León y de este olantel, el
24 de octubre pasado
Añadió el profesionista que "el
avance más importante de la metalurgia moderna es el RSR, cuyas siglas significan "Razón de Solidificación Rápida" y cuyas características de los materiales obtenidos en este proceso son
tan sensacionales, que han abierto un
mundo nuevo de utilidad al hombre,
por lo que muchos se han atrevido a
decir que se acaba de inventar la metalurgia".
"Sueños del hombre, archivados,
como lo son las naves de despegue vertical, serán realidad, gracias a turbinas
con razón de empuje 12-1 explicó el
profesionista, de ahi que el maestro,
debe dejar inquietud en el alumno de lo
que hoy es noticia y que con los años
será material de los textos".
"Es por eso, repitió, que el ma-

...

"'
o
,.,

.."'

a:

,z

"'

"'
"'.,.

..

,,,,,,
~

w

' a:

RUSIA Y

estro debe sembrar inquietudes positivas al hablar sobre los cambios importantes que se avecinan en la vida moderna del hombre y un ejemplo de ello
es que cuando algún día los niños del
futuro que asistan a visitar algún viejo
aeropuerto, preguntarán a sus mayo- '
res: ¿Y esas carreteras tan largas y
anchas qué son? Todo esto, significará
que las pistas de aterrizaje y despegue -ta l'tlttalurgia dtl RSR, /ut ti ttma expuesto por el ingeniero Eugenio G. Richtr en
habrán pasado a la historia con las mo- la con/trtncia que dictó dentro de los eventos programados con motivo del Cinc;tndernas naves de despegue vertical. Este ttnario dt la Universidad Autónoma dt Nuevo Ltón y dt la Facultad dt Ciencias
avance no será tan sólo en el campo de
Quimicas.
la aviación, que es donde se esperan
iniciar las maravillas de un nuevo munGeneración 78-83 de la Facultad de Arel beneplácito de los asistentes.
do".
quitectura
de·
la
Universidad
AutónoPor último, la pasante de la carreEl ingeniero Eugenio Richer, al
ma
de
Nuevo
León,
recibieron
su
carta
ra de Diseño Industrial, Patricia Coditerminar su charla, abrió un paréntesis
de.pasante
en
las
carreras
de
Arquitecna Garza, dirigió un mensaje de despede preguntas y respuestas al auditorio,
tura
y
Diseño
Industrial.
dida a nombre de todos los integrantes
a fin de despejar cualquier duda. Al fiEl evento se llevó a cabo en la
de su Generación.
nalizar su plática fue despedido con
Aula
Magna
de
nuestra
Máxima
Casa
una calurosa ovación; ya que se le rede Estudios y entre las personalidades
c_~erda como uno de los maestros más
que ocuparon la mesa del presidium esCON SERJE DE CONFERENCIAS
queridos y respetados en este plantel,
tuvieron:
la
Arq.
Rosa
Amelia
Lozano,
CELEBRAN SUS 50 AÑOS, LA
del que fue su Director.
en
representación
del
Rector
de
nuestra
FCQ Y LA UANL
Además fue fundador de la carreAlma
M'ater,
Dr.
Alfredo
Piñeyro
Lóra de Ingeniero Industrial Administrapez; el· Arq. Javier Sánchez, como
dor, Fundador de la Primera Maestría
representante del Alcalde de Monobre la importancia de la farmaen la Universidad Autónoma de Nuevo
terrey,
lng. Osear Herrera y el Direccia y la química en la carrera y en
León y es asesor de la Casa de Moneda
tor de esa institución, Arq. Osear H.
el país, disertó ante maestros y estude México y Director de Ritcher, S.A.
González.
diantes de la Facultad de Ciencias
La arquitecta Lozano, al dirigir su
Químicas de la Universidad Autónoma
CARTAS DE PASANTES
mensaje
a
los
graduandos,
dijo
que
de Nuevo León, la Dra. María del Con-'
A GENERACION 78-83
hoy es cuando inician esta carrera de la
~uclo Hidalgo Mondragón, egresada de
DE ARQUITECTOS
que hay que aprender en el ejercicio de
la· Universidad Nacional Autónoma de
la misma". También instó a los ahí
México.
una emotiva ceremonia, apropresentes
a
"crear
conciencia
de
la
resEl evento forma parle de los actos
ximadamente 120 alumnos de la
ponsabilidad que ellos tienen con la soprogramados por la dirección del citaciedad".
do plantel, para celebrar un doble
Indicó que "los esfuerzos, desveacontecimiento de gran trascendencia
los y sacrificios que realizaron durante
como son los 50 años de nuestra Máxila carrera, se verán recompensados por
ma Casa de Estudios y también el melas muchas satisfacciones que se logran
dio siglo de existencia de esta progresisen el ejercicio de la profesión".
ta Facultad.
Por último, en nombre del Rector
Fue el Director del plantel, ingey del suyo, deseó a los graduandos éxiniero Severo Flores Lira, quien hizo la
to en el desarrollo de su actividad propresentación de la dis_tinguida confefesional.
renciante, precisando los objetivos de
Por su parle, González Gallardo
lograr la superación académica en tocomentó que "a la juventud se le debe
dos los órdenes, en beneficio de la codar el apoyo necesario para que cambie
munidad universitaria.
la estructura social actual. A su vez, la
El Departamento de Farmacología
juventud debe estar preparada para
para la carrera de Químico Farmaresponder ~ este apoyo, siendo responcéutico Biólogo organiza esta serie de
sables y competentes para hacer bien
eventos, que tienden a aumentar el colas cosas".
nocimiento de maestros y alumnos.
Enfatizó que "los conocimientos
adquiridos en las aulas son buenas arNumeroso público llenó, desde
mas que podrán utilizar en el futuro",
temprana hora, el amplio y confortable
y finalmente, deseó a los egresados el
auditorio "Ing. Mario González" de la
mayor de los éxitos.
Facultad de Ciencias Químicas de la
Después de las palabras del DirecUniversidad Autónoma de Nuevo Letor, se efectuó un intervalo artístico
on y al finalizar la conferenciante
por parte de los integrantes de la Ronabrió
un parén'tesis de preguntas y res'~/
dalla de Arquitectura, quienes inpuestas á fin de despejar las dudas de
terpretaron melodías románticas, ante su auditorio.

S

En

~

1

l

,.

f

SIBERIA

Por Horacio Guerra Garcia

C

omo una "diminuta gaviota sobre el inmenso
océano, nuestra nave se proyectaba en el firmamento enfilando la proa hacia el Caribe, el Atlántico,
el mar del Norte y el Báltico, con rumbo distante y_
desconocido. Habiamos dejado atrás nuestra América con todo y su hermosa historia romántica. Por delante un mundo misterioso. Tras de veinte horas de
vuelo, incluidas tres de descanso, dos en Cuba y una
en Irlanda, llegamos a Moscú, antiguo imperio
feudal de los Zares y hoy Capital de la Unión de Repúblicas Socialistas S-,viéticas. Una ciudad tan grande que no es factible conocerla en poco tiempo, pero
tan bella como nuestra hermosa Tenochtitlan, hoy
ciudad de México, también por sus majestuosos
templos, como el de San Basilio.
Como en nuestro territorio ellos sufrieron
muchas invasiones en los últimos siglos. La más famosa la de Napoleón en 1812. La última antes de mediados del presente, que todos conocemos. Leningrado fue el bastión que detuvo al enemigo, por lo que se
ganó el título de Ciudad Heroica. La Alemania de
Hitler volvió a perder como la Francia de Napoleón.
La humanidad espera que no se repitan estas hecatombes. Que así sea.
Este pueblo, este país, más bien pudiera decirse
este continente, cuyos litorales son bañados por varios mares aparte del Blanco, Báltico, Azov, Caspio y
d Negro, muy grande. Su gente sufrla abusos del poder de los Zares y éstos fueron derrocados por una revolución encabezada por su líder principal LENIN,
cuyo cuerpo permanece en el Mauseoleo especialmente construido en su honor frente a las murallas'
del Kremlin, en la Plaza Roja, en donde estuvimos de
visita, la primera de ·,odas las que realizamos por
Avenidas y Parques, por Museos y Palacios, tanto en·
nuestro recorrido por la Capital,como San Petersburgo (hoy Leningrado), en donde abundan éstos, ya
que era su antigua Capital.
Escritores famosos de la talla de DOSTOIEVSKl, TOSLTOI, CHEJOV, GORKI entre otros,
fueron precursores de este movimiento y lo apoyaron
plenamente. Una gran idea, un gran esfuerzo y una
,gran realización. Por lo que pudimos apreciar
-insalvable la barrera del idioma- nos pareció que los
beneficios, prestaciones, comodidades, gradualmente, llegan a la gente antes del todo desposeídas. Sus
obras lo demuestran. Pero sigamos nuestro recorrido ......
En Moscú logramos una de nuestras más caras
ambiciones al conocer el "Teatro Boslhoi", en donde
tienen lugar los eventos culturales y artísticos más relevantes. No dabamos crédito a la realidad nosotros
mismos. Como una nota aclaratoria debo decir que
la temporada correspondiente al presente afto se ini-

El Teatro Bolshoi de Moscú
ciaba a partir del 31 de agosto, fecha que coincidía
con nuestra permanencia en este país. Ya en Estonia
habíamos tenido.oportunidad de asistir a la representación d~ la ópera CARMEN, de Bizet, que nos dejó
muy satisfechos. Nos impresionó sobremanera la batuta del director de orquesta, cuyos movimientos
centraban la atención de todos los asistentes, como a
un rayo de luz. La inauguración de la temporada de
ópera y ballet no pudo haber sido más oportuna y
brillante para nosotros, aún cuando nos hayamos
perdido de el Ballet GISELE y otras obras no menos
importantes, que por las fechas no coincidían con
nuestra estancia en el lugar. Afloramos por ejemplo a
Tchaikovsky y a Rimski Korsakov.

E

n pleno proceso de restauración encontramos los Palacios que fueron de los Zares en
la antigua San Petersburgo, a cuya tarea el Gobierno
destina fuertes erogaciones, consciente de lo que
representa para explicar ese movimiento histórico del
pasado, además de la atracción turística que los provee de divisas.
Así como Moscú tiene semejanza con México,
Leningrado se parece a París en versión rusa, naturalmente. Qué respeto por los árboles. Extensiones
de muchos kilómetros dedicadas a descanso de sus
ciudadanos y al recreo de los niños, únicos seres privilegiados en este país. Aparte del clima de que
disfrutan estas ciudades, su largo invierno, las nevadas y por consiguiente una humedad continua mantienen los bosques de coníferas con vida exhuberante
todo el año.
Con tantos ríos, bosques y lagos, estas zonas no
tienen el problema de la contaminación que· padecemos nosotros en nuestras zonas casi desérticas, sobre
todo en el norte de nuestro México, flagelado por
prolongadas sequías. De Lituania y Estonia, cerca
del Báltico, conocimos dos hermosas ciudades más:
Vilnius y Tallinn, con marcada influencia Europea,
así como todas estas regiones que hemos estado visitando, con antigüedad de 400 y novecientos
años. Torres, fortalezas, Castillos y Templos
bellísimos, que invitan a quedarse más tiempo para
disfrutarlos. Imposible, nuestro itinenario no·lo permite.
Leningrado nos tenía la sorpresa del Museo EL
ERMITAGE y el Templo de San Isaac. Del primero
quedamos sorprendidos del número de pinturas de

RAFAEL LEONARDO, REMBRANT, DURERO,
GRECO, MIGUEL ANGEL, PICASSO,etc., instaladas en salas especiales, qui! recorrimos en las escasas dos horas que nos asignaron al grupo para la tarde de nuestra visita. Imposible ampliarla, pues todo
obedece a un orden previamente establecido por un
lado y por el otro, es tan grande el número de las personas interesadas en recorrer este gigantesco museo,
que limitan a su arbitrio el número de turistas y las
horas concedidas. Nuestra curiosidad quedó insatisfecha.
Igual limitación de tiempo en el Templo de San
Isaac, que se levanta en una de las principales plazas
de la ciudad. Figura entre uno de los templos ortodoxos más lujosos, ricos y bellos que conocimos. Creo
que está entre los primeros de toda la cristiandad, exceptuando al de San Pedro, en Roma, Italia.
Aquí ha una comprobación de las leyes fisicas
que rigen el movimiento de la tierra que sustentara
Galileo. Y para demostrarlo, los arquitectos colocaron en el centro de la nave más alta una cuerda que
alcanza hasta sesenta metros de largo, de la cual pende una aguja señalando el piso. La oscilación del globo terráqueo hace que la aguja se mueva. En -esta forma, por demás elocuente, se da un soberbio mentís a
la supuesta herejía de Galileo, al sost~er sus principios científicos, liberados por el Papa Juan Pablo 11
en el mundo de hoy, del fallo equivocado de la Inquisición.

A

continuación hago referencia a nuestra
visita a la región de Siberia, distante cincó horas de vuelo de Moscú. Se le conoía con el nombre de
TIERRA DORMIDA. Bratsk es el nombre de una de
las ciudades más nuevas en la zona boscosa de Siberia. Aquí, sobre el río Angará, se encuentra una
Central hidroeléctrica, cuya represa es de cinco kilómetros de longitud. Naturaleza virgen por cientos de
kiómetros de coníferas. Una riqueza increíble para
ser explotada por muchos años más. Gente joven trabaja en las fábricas de papel y aluminio. Parte del futuro se encuentra aquí con un mundo de posibilidades. Sus pobladores habitan edificios especialmente
construidos en medio de los bosques. Una vida salu~able y bella con _estos panoramas verdes infinitos.
Aún cuando este relato no sifwe el programa fijad&lt;\ fue la intención al separar las dos zona, hicn

(Pasa a la Página 16)

�•• ' ,. ,'.

4

•b, '

' • •'.

11rt11 1°. de Noviembre de 1983

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1°. de Noviembre de 191a

Vocaci6n y Estilo de México

~I 'r . •/'~ ~

LAUDANZA
A mi generación normalista 1930-1936

.' ...

,

Sentido Cosmogónico y
Mítico.de las Antiguas
Culturas Mexicanas

mi ingenio saltaba tras la-loma
y fundíase en tus montañas azuladas

Lic. Enrique Martinez Torres
Nota de la Dirección: El Lic. Enrique Martínez
Torres nació en Cd. Victoria, Tamps., y, sin perder el
cariño a su amado terruño es, hoy en día, regiomontano por residencia permanente en Monterrey. ExRector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
y ex-Magistrado del Tribunal de Justicia, actualmente es Notario Público; pero, además, fino y talentoso
bardo, como se podrá apreciar en los sentidos versos
de su poema, de métrica académica, delicada cadencia y gran riqueza de vocablos, que publicamos en esta ocasión, con mucho agrado, declamados por él
mismo el 30 de abril del corriente año, en el Salón de
Actos de la Escuela Normal de la progresista capital
tamaulipeca, con motivo de la reunión celebrada por
esa generación normalista, a la que perteneció este
prestigioso jurisconsulto.

Si crecido el San Marcos, a su orilla,
fui honda, con sus hondas desbocadas,
y mis ansias de ser, en la capilla,
con mi estro, en abril fueron reveladas.

Dr. Agustin Basave Femíndez del
Valle, Doctor en Derecho y Doctor en
Filosona1 h.c.

En la fronda del parque, en el paseo
del fértil Tamatán, en la " Peñita",
con el recuerdo de ayer llegó y me oculto,
y al evocarte, Victoria, pienso y creo que el pasadc
emocional en mí palpita
¡Cuál rojo corazón que va insepulto!

J.11~

111
PANORAMA PRETERITO

La calle, callejuela que se pierde
en el verde jaral o en el barbecho,
la huerta del frutal húmedo y verde,
el silbato del tren siempre en acecho.

INVOCACION

Peregrino voraz de lontananza,
cuando a veces se desgaja mi esperanza,
cuando náufrago sin brújula me pierdo,
un dejo nostálgico me invade,
y siento la espina del saudade
punzando en el baúl de mi recuerdo.
Me duele recordar; más satisfecho
de lo que soy, de lo que fui , de lo hecho,
cultivo del ayer finos rosales,
yo tuve para mí frescos abriles
y cantos y risas y ensueños juveniles
y el grupo fraternal de mis ideales.
Una ciudad natal y un barrio mío,
ambulé entre las casas, por el río,
la calle principal del buen auriga,
oí el conjunto de líricos cantores
la docta sencillez de mis mentores
que nos daban, con su luz, su mano amiga.
Una Escuela Normal, forja y cultura
de hombres que llegaron a la altura.
Mi escuela Normal, que en su reposo,
voy evocando por sus corredores:
palabras idas, dulces rumores
que el tiempo aspira con un sollozo.
Una iglesia catedral y un campanario,
que desgrana las notas del rosario
sobre el valle, las gentes y las mies,
¿ante cuál imagen? ¿en dónde rezaría
la santa mujer, la madre mía,
que aún me amparan sus votos y su prez?
Peregrino voraz de lontananza
cuando a veces me desgaja mi esperanza
cuando náufrago sin brújula me pierdo,
un dejo nostálgico me invade1
y viene la espina del saudade
y descorre la cortina del rec1.1;erdo.
11
AÑORANZA

Hoy.he vuelto a vivir, cálido aroma,
mis horas juveniles exaltadas,

El reloj de catedral marcando fijo,
del día las horas con su voz de plata,
la plaza principal, nido y cobijo,
de ensueños que arrulló la serenata.
En mi barrio natal voy por la orilla,
a·10 alto se dibuja la capilla,
el cielo se colora en lontananza,
y al herir ese paisaje mi retina
sentía una ansia de trepar por la colina,
y ya, arriba, navegar con mi esperanza.

IV
EL SEMBRADOR

Yo sé de un ser que en la vida
es sembrador de confianza,
firme en su siembra porfia
y de sembrar no se cansa.
Lleva colmadas las manos
con semillas de optimismo,
y su huerto fue abonando
con pedazos de sí mismo.
Sus ojos siempre en la era,
por su apostolado fijos,
y los frutos que cosecha
con amor les llama: ¡hijos!
Y ese apóstol jardinero,
que cultiva el fruto diestro
por la luz de su evangelio,
ese ser: ¡es el maestro!
V

MI GRUPO FRATERNAL

El grupo fraternal donde se fragua
mi espíritu tenaz para la brega,
es fresco manantial brindando su ~gua
que tranforma el erial en fértil vega
Pero con ser el manantial sereno
a veces se desborda y se agiganta,
tuvo rasgos que lo hicieron bueno
y gritos de protesta en su garganta.

-nesde Copán (Honduras) hasta
Quemada (Zacatecas) se extiende la geografia y la cultura de Mesoamérica. En Mesoamérica nacieron,
se desarrollaron y florecieron culturas
que unían, en extraña amalgama, la
violencia institucionalizada y el refinamiento expresamente cultivado. Sutileza y grandiosidad se combinaban en estas civilizaciones de nuestro pasado
indígena, que rendían culto a la muerte
y a la flor.
Las cosmogonías y las teogonías
surgen en civilizaciones agrícolas que
vuelven sus ojos al cielo, advierten movimientos, regularidades e irregularidades independientes de sus hermaa~ voh.mtades y superiores a sus limítadas
fuerzas. Emergen -potentes, hieráticas,
sibilinas- religiones astronómicas mecidas y adormecidas por el ritmo, la
melodía y el contrapunto de danzas,
himnos y plegarias. Eran almas míticas
que veían en las fuerzas de la naturaleza dioses potentes y caprichosos que
era preciso agradar, propiciar, aplacar
o rehuir. El hombre teorético -que descubre que las cosas son simplemente
cosas inteligibles, con significación,
vínculos esenciales y sentido- nunca llegó a predominar -ni siquiera en la más
avanzada cultura maya- sobre el
hombre mítico. El mito conformaba el
· pensamiento y la vida de las antiguas
culturas que arraigaron en suelo mexicano. Una y otra generación legaba
cosmogonías y teogonías que modelaban la existencia comunitaria.
Pese a todas acuciosas investigaciones y a todos ·los eruditos estudios
sobre nuestro pasado pre-hispánico,
quedan ocultos -en grecas y frisosmuchos secretos de aquellas cosmovisiones. No podemos asistir ya a las majestuosas ceremonias litúrgica's ni .deleitarnos con el olor del incienso, pero
podemos contemplar las esculturas, los
templos y las construcciones hieráticas
de piedra. Eso nos basta para descubrir
el dinamismo intencional de una cosmovisión fuertemente intelectualizada.
"Simetría, proporción, sello personal,
se encuentran en el duro modelado de
cada piedra o en la delicadeza del barro
y la obsidiana. La delic;ada intimidad
de sus creaciones poéticas; la actitud de
dignidad adoptada ante los enigmas de

· Torre de la Catedral de Cd. Victoria, Tamps.
Este grupo fraternal me fortifica,
tiene en su historial, que dignifica,
f ulgu·ración de mar y de topacio,
prudencia, tal vez, más nunca miedo,
¡Manuel Parreño con alzar el dedo
inquietaba a los poderes en palacio!
VI
RESPONSO

Se quiebra la voz en la garganta
si te nombro por los amplios corredores,
mi grito fraternal fuerte te llama,
y envuelto en el arcano, no respondes.
Huérfanos de tu ser y tus palabras,
de tu risa cordial de tus acciones,
se nos quiebra la voz en la garganta
al evocarte por los viejos corredores.
Pero hallaste la paz, rompa el silencio
la mejor oración de tu recuerdo
por los labios fraternos prononciada;
y en el dolor con que tu ausencia impones
sólo queda por los viejos corredores:
¡Nuestra voz que se quiebra en la garganta!
VII
VICTORIA PATRIARCAL

Victoria patriarcal, esclarecida
por el perfil y azul de tu montaña,
mi ciudad capital, la qu~ se baña
en las prístinas fu entes de la vida.
Por tu acervo cultural, Atenas,
nervio motor de Tamaulipas,
en el hacer de mi patria participas
con tantas gentes que nacieron buenas.
Hoy vuelvo a ti, madre nutricia,
añorando la ancestral cartcia
y el buen consejo qm; mi vida alumbre;

(Pasa

ala Página 11)

la existencia; el sentido monumental
del urbanismo que regula sus ciudades
y la deslumbradora magnificencia de la
orfebreria; la precisión de sus calendarios y sus cronologias nos llenan hoy
como bien advierten Electra y Tonatiúh Gutiérrez de asombrosa admiración." ("México, tierra de
contrastes", 111. Civilizaciones del pasado, obra preparada y producida por
Olivetti Mexicana, S.A., Elli &amp; Pagani,
Milano, 1978).

C

onstructores dotados de un
extraordinario sentido geométrico, astrónomos que cultivaban su ciencia con respeto supersticioso, artistas
que desdeñaban la fama personal en
aras de la religión comunitaria y ritual.
Así fueron los antiguos mexicanos.
No hay país alguno, en América,
que pueda igualar -ya no digo superara México en variedad, profundidad y
riqueza de culturas del pasado. Tepantitla, Teotihuacán, Bonampak,
Chiapas; Chichen ltzá, Yucatán;
bastarían para mostrar al mundo la
destreza de nuestros artistas aborígenes
en materia de pintura mural. Nada de
raro tiene que México haya asombrado
en el siglo XX al resto del planeta con
su genial muralismo pictórico -José
Clemente.Orozco, Diego Rivera, David
Alfaro Siqueiros- si tomamos en cuenta nuestra vigorosa tradición autóctona.
Los egipcios construyeron sus pirámides para que sirviesen de tumba a
los farones. Los antiguos mexicanos
edificaron las suyas, como plataformas, para elevarse hacia la región donde moran los dioses. En un caso, culto,
a los muertos; en el otro, culto a lo divino. Tenemos -no habría por qué
ocultarlo- la excepción de la pirámide
maya de Palenque.
¿Cuál es la razón de que nuestras
pirámides estén orientadas en dirección
oriente-poniente? ¿Por qué hay números mágicos que rigen proporciones,
escalones, nichos y terrazas de las monumentales pirámides levantadas sobre
suelo mexicano? Las cosmogonías de
las religiones de los antiguos mexicanos
enfocaban la dirección de acuerdo con
el mi:\ imiento del sol. Los números de

escalones',. nichos y terrazas coincidían
con los días del afio solar. Y la
cosmogonla explica también el "juego
de pelotau -cómun a las civilizaciones
precortesianas-, que se realizaban como ritual religioso, donde el vuelo de la
pelota simbolizaba el paso del sol a través del cielo. En el juego del "palo volador" 1 cuatro sacerdotes vestidos de
pájaros volaban atados alrededor de
un enorme palo verticalmente levantado sobre el suelo, dando 13 vueltas antes de llegar a la tierra. ¿Simple placer
o diversión? De ninguna manera. Las
13 vueltas de los 4 sacerdotes daban un
total de 52. Ahora bien, el número 52
correspondia a los años del siglo mesoamericano. Era -qué duda cabe- otro
juego ritual. No olvidemos ese sentido
cuando contemplemos, en acción, a los
voladores de Papantla.
Nuestros antiguos pobladores,
con su juego del "palo volador",
creían que comunicaban el inframundo
con la bóveda celeste.

A

ntes que los europeos, los
mayas llegaron al concepto abstracto del cero y establecieron un calendario solar de 365 días y fracción. Los
europeos adoptaron el calendario gregoriano menos exacto que el mayahasta el siglo XVI (año de 1582).
El arte mesoamericano había llegado a la madurez expresiva desde
hacía más de tres millares de años. Desde la región del hule, los olmecas gestaron sus religiones cosmogónicas y sus
juegos miticos. Once siglos antes de
nuestra era cristiana nue stros
aborígenes inventaron el calendario y
emplearon la escritura jeroglífica. Los
olmecas fueron el tronco común, la
raíz de las grandes civilizaciones
prehispánicas de la época clásica: teotihuacanos, mayas, huastecos, totonacas y zapotecos. Los lenguajes en
que se expresaron los mayas y los teotihuacanos están muy distantes entre
sí, desde el punto de vista filológico. El
aislamiento en el período gestatario de
ambos lenguajes, como consecuencia
del aislamiento de ambas civilizaciones, podría explicar -me atrevo a
lanzar la hipótesis- la-distanda idiomática entre mayas y teotihuacanos.
La legendaria ciudad de Tula fue
ta regidora de la cultura mesoamericana durante toda una época. Después
Chichen Itzá, la ciudad sagrada, se sitúa como centro de la época postclásica
maya con influencia tolteca. Ciudad
extraordinaria -con su templo de los
guerreros con el hermoso y proporcionado l a~tillo y con su "juego de pelota", habitada por el pueblo prehispánico más culto de América.

P

ueblo de artistas y de astrónomos, de sacerdotes y de guerreros. Pero el refinamiento del barro-

quismo maya llega a su máxima expresión -sensual exuberante- en Uxmal y
Palenque .
La belleza de Teotihuacán
-imponente metrópoli- es de estilo monumental, severo, geométrico. Estacomo reina y señora de un valle de transparente atmósfera. Palenque, en cambio, surge como canto en el océano verde de la selva tropical, mientras Tulum
se levanta para contemplar
-enamorada- el cristalino mar del Caribe, y Milla decora sus muros con grecas abigarradas y se edifica en formas
geométricas y abstractas en prodigioso
juego de luces y sombras.
La vida mítica regia y se manifestaba en todas las actividades de los
pueblos pre-cortesianos. Ahí queda,
como mudo testigo de esa vida mítica,
el monumental altar dedicado al culto
del maíz. De las fauces de un jaguar,
imagen del dios de la vegetación, emerge la figura de un hombre. Es el
hombre mítico con su peculiar manera
de mirar al mundo. Desde esta forma
atenuada de intelectualidad -no demostrable ni claramente concebible- se
rodea de un sentido moral o religioso a
la conducta del hombre, con respecto a
los otros hombres o a los supuestos
dioses. Los fenómenos naturales
-astronómicos, meteorológicos son
considerados como clave para la explicación de todos los otros fenómenos.
Por eso la lluvia se convierte en el dios
Tláloc, que llueve o no llueve sobre
México. En vez de verdades intelectuales formas fantásticas o poéticas
que ven en la naturaleza misma, no
huellas o vestigios de dios, sino dioses
surgidos de una pareja: Citlatonac, el
que reside en el cielo, y Citlalicue, la
madre universal. "El mito -que explica
Ernest Cassirer- surge espiritualmente
por encima del mundo de las cosas, pero en las figuras y en las imágenes con
las cuales sustituye este mundo, no ve
más que otra forma de materialidad y
de nexo con las cosas" (" Philosophie
der symbolischen Formen", II, 1925,
p. 24).

L

a unidad del sentido presta
coherencia, más que las reglas lógicas, al mito. Refuerza la tradición y
le confiere mayor valor ,y prestigio. Pero lo más interesante del mito -a mi
juicio- es su relación con una realidad
más alta, mejor y sobrenatural que la
de los acontecimientos de la naturaleza. Los cambios históricos crean sus
mitologías. Las verdades de hoy, deformadas, pueden ser los mitos de mañana. En la mitología mexicana podemos dcsn,t,, ..1lgl1J1.: \ 1.:1 Jau ) algo de
belleza en el seno de la religión feroz.
No podemos ser auténticamente mexicanos sin asumir, críticamente, nuestro
pasado cosmogónico y mítico en las
antiguas culturas mexicanas.

La etapa más alta que puede alcanzarse en la cultura moral
es aquella en que reconocernos que debemos controlar nuestros
pensarnientos.--C. Darwin.

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Martes 1°. de Noviembre de 19&amp;3

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1°. de Noviembre de 1983

SOBRE BAGRE DE RIO, HABLARA
EL BIOLOGO CIPRIANO REYES G.

S

Ante la presencia de distinguidas personalidades J'
trabajos del VIII Congreso Nacional de Profesores e
trumero.w público asistente, 'el rector de la VAN/,,
lnrestigadores de Derecho Fiscal, A.C., en el auditol&gt;r. Alfredo l'iñeyro López, declaró inaugurados los
rio de la Facultad de Contaduría Pública y Admitristración.

Actividades en la U.A.N.L.
INAUGURA EL RECTOR DESTACADO
EVENTO EN LA f'CPYA DE LA UANL

A

l hacer votos porque los trabajos realizados alcancen los objetivos que se han trazado, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Alfredo Piñeyro López, inauguró el 13 de
octubre ppdo., el VIII Congreso Nacional Ordinario
del Colegio Nacional de Profesores e Investigadores
de Derecho Fiscal, A.C.
La presencia de distinguidas personalidades y el
numeroso público que llenó el auditorio de la Facultad de Contaduría Pública y Administración, dieron
mayor brillantez al acto, que se inició con los Honores aJ Lábaro Patrio.
En el presidium se encontraban el representante
del Gobernador del Estado Don Alfonso Martínez
Domínguez, Lic. Mario Cantú Jiménez, Juez I de lo
Fiscal; el Rector de 1.1uestra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López; el Comandante de
la VII Zona Militar, Divisionario Alonso Aguirre Ramos, el C.P. Juan Manuel Chora Guardado y el Lic.
Sergio F. de la Garza.
Dentro de este programa, el Lic. Javier Moreno

Padilla, Presidente del Colegio Nacional de Investigadores en Derecho Fiscal, dirigió un mensaje a los
ahí presentes, sei'lalando las p;¡utas a seguir y los
logros que se esperan del mismo.
Después, en una ceremonia sencilla y solemne, el
Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, declaró inaugurados los trabajos de este evento de gran trascendencia en la vida universitaria.
Al término de esta ceremonia, con que se iniciaban a la vez los actos programados para celebrar el
50 Aniversario de la Universidad Autónoma de
Nuevo León y el XXXI Aniversario de la fundación
de esta progresista facultad, se impuso un breve receso para despedir a las distinguidas autoridades civiles
y militares que, con su presencia, honraron el acto
inaugural.
A las 19:00 horas, el C.P. Juan Manuel Chora
Guardado, Director del plantel, procedió a inaugurar
el Gimnasio FACPYA, así como las instalaciones del
campo deportivo, para futbol soccer y americano.
El Rector de nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo
Pii'leyro López, procedió a clausurar los trabajos de
este evento, a las 19:00 horas del viernes 14 de Octubre ppdo ..

PASTELERiAS MO~TERREY
ti

a

Juárez Sur 507'

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

obre el cultivo del bagre y sus bondades nutrientes en la dieta del mexicano, disertará el
biólogo Cipriano Reyes Garza, en un Ciclo de Conferencias que el Instituto Tecnológico de· Sonora ha
programado del siete al 11 del próximo mes de noviembre.
El biólogo Reyes Garza es el Director de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y a solicitud de las autoridades de aquel instituto de estudios superiores sonorenses, acudirá a esa ciudad para hablar sobre los valores nutrientes del bagre de rio.
"Su elevada calidad protelnica, dijo Reyes Garza, permite que el cultivo del bagre llegue a la mesa
de gentes del Distrito Federal, Guadalajara,
Chihuahua y otras, donde es un platillo preferido de
los habitantes de los diferentes estratos sociales".
" Sin embargo, asentó, en la entidad nuevoleonesa el consumo de esta especie es muy bajo, debido
en parte a que el bagre que aqui se consume no es de
río; ya que el que llega a esta ciudad procede de lagunas insalubres y esteros marinos, con un sabor diferente al que se hace mención".
;\ñadió que "a esto hay que agregarle el "tabú"
de las intoxicaciones por pescado en mal estado,
traumas que quedaron en la gente desde niños por los
daños causados por las espinas, las escamas y demás,
han provocado que un platillo de tan altas cualidades
proteínicas no esté en la mesa de los
regiomontanos".
"El bagre cultivado en aguas de río: dijo el funcionario universitario, es de más alta calidad y aquí
en la Presa Salinillas se está cultivando una especie
especial, para el mercado del consumidor de Monterrey, que permitirá incluirlo en la dieta, además de
sabroso y valor nutriente, de bajo precio".
Finalizó diciendo el estudioso en la materia, que
el bagre cultivado en rio, podrá estar ya en la mesa de
muchos regiomontanos para fines del presente mes o
bien para los primeros de noviembre y permitirá,
además, de la variedad en la dieta, saborear un buen
pescado y mantener el equilibrio de la economia hogareña".
"Sobre este tema de interés, dijo, versarán las
pláticas que habrán de ofrecer en el Instituto Tecnológico de Sonora y que, a su regreso dará a conocer
los resultados de su viaje".
DETERMINAN INDICADORES DE LA
EFICIENCIA EN LA U.A.N.L.

E

l distinguido maestro Miguel Martín
Ahumada, Investigador del Centro de Estudios
sobre Educación Superior de la Universidad de Arizona en Tucson, colaboró del 19 al 26 del mes de septiembre del presente año con la Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dentro del Sistema de Indicadores de
Eficiencia Educativa.
Así se publica en el Boletín Informativo No. 63,
correspondiente al mes de septiembre del año en curso, editado por esa dependencia universitaria.
Destaca la información que el maestro huésped
elaboró una serie de indicadores relacionados con la
demanda estudiantil, con la demanda del mercado laboral, con la calidad de -la docencia, con el servicio
público y con el apoyo a las funciones primarias de la
Universidad que son: creación, transmisión y extensión de la cultura, determinando el concepto de cada
uno de los indicadores, su uso concreto y la tenencia
o la factibilidad de obtenerlos.
Se sei'lala, también que el día 23 del mencionado
mes, en una sesión de trabajo dirigida por el maestro
Ahumada, los investigadores de la Dirección de Planeación efectuaron una evaluación de los conceptos
manejados.

L S NARRADORES DE
Por FRANZ BOUCHSPIES

AS

E

stas noches frías y estremecedoras de
octubre y noviembre, de macabras y luctuosas
celebraciones como el " Halloween" y el Día de los
Fieles Difuntos, traen a mi memoria mis temores infantiles, los relatos que escuché entonces en las veladas otoñales de mi familia, o leí en algún libro de historias truculentas. Realmente, no hay escritor, desde
tos más célebres, hasta los más desconocidos, que se
haya resistido a escribir una historia de terror.
Lo confirmamos cuando leímos "El Armario"
de Thomas Mann y '' La noche de noviembre' ' de
Hermann Hesse, cuyos motivos escalofria~tes no dejan de tener sus antecedentes literarios. En realidad,
la Edad Media pobló de seres siniestros las sombras
de la noche morada según entonces, del Espíritu del
Mal. Shakespeare no escatimó el presentar, en algunas de sus dramas y de sus tragedias inmortales, la
aparición de un horrendo espectro y, asimismo, encontramos estos aparecidos en las páginas de otros
poetas notables como lord Byron, Shelley, Keats,
Bécquer, Zorrilla, Espronceda, Goethe, Hóffman,
Heine, Edgar Allan Poe, Dickens, Bulwer Lytton,
Rudyard Kippling, Sheridan Le Fanu, Bram Stokker,
Nicolás Gogol, 9 uschkin, etc. etc. etc.
Leí con frecuencia en mis mocedades a Bécquer
y a Edgar Allan Poe y llegué hasta interesarme por
los misterios llamados parapsicológicos, pero encontré más charlatanería que realidad en ello. Leí los
libros escalofriantes ae Lovecraft y su círculo Y me
parecieron ridículos.

Los relatos del Romanticismo Literario me parecieron más sinceros y de mayor calidad. Se limitaban
a narrar leyendas y consejos de las almas crédulas.
Hasta el cuento de Bulwer Lytton, "El Misterio de la
casa hechizada" me gustó, en cierto modo, pero me
enfadé cuando el acreditado autor quiso incluir el resultado de sus investigaciones psíquicas. El terror,
sobrecoge al protagonista y al lector, durante los espantosos hechos sobrenaturales, nos hace estremecer
el autor con su relato pavoroso y, al final, termina
con la explicación de un supuesto ocultista. Puertas
que se cit.. ran solas, pasos misteriosos en las habitaciones de la casa solariega, la mano de un espectro
errante, siluetas e imágenes aterradoras, voces susurrantes, etc., que erizan los cabellos del lector, y
terminan en nada.

H

ac.! po;;o asistí, también, a la representación fílmica de la novela de un escritor
moderno, Stephen King. "El resplandor", un "BestSeller" con mucho éxito. Es la historia de un novelista que se propone escribir un libro sobre hechos que
sucedieron veinte años antes en un Hotel de Veraneo.
El, su mujer y su hijo, permanecen encerrados en el
Hotel durante el invierno, con autorización del propietario, con el fin de realizar su obra. El niño, de
gran espíritu intuitivo, presiente los hechos sangrientos sucedidos antaño y augura el desenlace. Un loco
mató a su mu jer y a sus dos niñas y luego se quitó la
vida. Los ~spectros acosan a la familia. El padre pierde la razón y atenta contra ~ propia familia sin éxito. Poseído por el espíritu del asesino, le atormentan

BANCA CDNFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE CREDITO

EDIFICIO CONF'•,
PRIVADA PINO SUAREZ N . 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80

----'':;a;: J&amp;Z:,'J____________________
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO

7
visiones escalofriantes, y finalmente, muere congelado en el jardín del Hotel.
Los espectros, los demonios y las visiones de
ultratumba son obsesivos en la mayoría de nuestros
escritores de antaño y de ahora. Hasta ahora
Washington lrving usa el relato macabro sobre todo
en su " Leyenda del Valle Dormido" y en otros cuentos. Y por supuesto, las leyendas de los viejos tiempos, son explotados en todas las épocas.
Las tradiciones del Halloween y del Día de los
Muertos, contribuyeron, enormemente, a la imaginación de los escritores de siempre. Halloween, más de
origen céltico que anglo-sajón, es una festividad
mezclada de paganismo y cristianismo. En realidad
no significa sino La Víspera de Todos los Santos, ya
que para los pueblos del Norte, la Noche de Todos
los Santos era terrorífica; pues los muertos salían de
sus tumbas y erraban por sus parajes conocidos para
espantar a los mortales. Y los demonios brotaban de
las fauces del Infierno, para arrastrar hasta allí a los
ya condenados en vida. En realidad, en estas fechas,
se celebraban, en tiempos muy antiguos, la festividad
de la cosecha. Los Druidas, Sacerdotes-Magos, de los
pueblos celtas, especie de Brahmanes occidentales,
invocaban a sus dioses; Teutatés, divinidad de la
guerra, a Taranis, deidad de la fecundidad y Thunaer, dios de las tempestades, para agradecerles el haberles sido propicios. Conjuraban a los demonios,
para alejarlos de sus dominios y en las noches de luna
llena, cortaban el muérdago sagrado con la hoz de
oro. De los rituales misteriosos de los Druidas, el
pueblo cristiano y crédulo, heredó la celebración del
Halloween y le convirtió en la noche en que las brujas, los muertos y los espantosos vestiglos erraban
por la tierra aullando y aterrorizando a lo!, desventurados que encontraban en su camino. A los Druidas
se les atribuye el haber levantado los Mennires y Stonehenge, que algunos consideran túmulos funerarios,
y otros templos levantados a sus dioses. Uno de los
más famosos Stone-henge, se encuentra en un lugar
de Inglaterra y tiene una forma circular, la cual recuerda, por sus columnas, el Coliseo romano. Sin
embargo, hay algunos investigadores que aseguran,
que estos monumentos son anteriores a los Druidas,
teniendo en cuenta que los Druidas, celebraban sus
ritos sagrados, en medio de los bosques, al pie de los
robles y las encinas, como los antiguos germanos.

S

ea como sea, lo cierto es que la Iglesia Católica instituyó el Día de los Fieles Difuntos en España y en los pueblos de origen latino e iberoamericano, para desterrar las supersticiones paganas.
Fue inútil. Las consejas del pueblo crédulo en aparecidos y en apariciones, continuó adelante. Es cierto.
Se rinde culto a los deudos ya fallecidos, en ese día,
pero el vulgo siente hacia esas fechas, un religioso temor y se narran toda clase de patrañas escalofriantes.
Y es que la Muerte, tanto como la Vida, encie(ra un
misterio inexcrutable, que los-"fnvestigadores ep sus
actividades escrudriñantes, no han logrado descifrar.
¡ La vida es un relámpago en la Noche Inmensa de la
Nada! ... ¡La Muerte es el Umbral de la Eternidad! ...
Esta es la gran Verdad ... Es el Umbral del Misterio
envuelto en las más entrañables Tinieblas. Es el secreto que inquietaba a Hamlet, a la vista del cráneo
putrefacto y nauseabundo de Yorick y el terror que
asediaba a Don Juan, asesinado por los difuntos en el
cementerio. Todas las religiones de todos los
pueblos, sobre todo el cristianismo, han tratado de
disminuir y mitigar ese terror que siente el Hombre,
hacia el Más Allá, pero ha sido en vano. Se refleja ese
temor en sus obras literarias, por ejemplo en el f
"Frankestein" de Mary Shelley, la mujer del poeta ~
inglés, que trata de un muerto resucitado, y "Drál'U• ·
la" de Bram Stoker, el gran novelista irlandés, cuyo
tema es el de los Vampiros, muy usado en tiempos del
Romanticismo. Stoker imitó mucho a su maestro y
compatriota Sheridan íe Fanu que se inmtm'alizó c0n
su "Carmilla" (Rosa de sangre) .. .

�VIDA UNIVERSITARIA

8
r

CULTURA GENERAL

E

\..

A

firma con certeza José Luis Martínez,
uno de nuestros insignes hombres de letras del
México actual: "Así como la época del modernismo
se sustentó en el hecho político y social del Gobierno
del General Díaz, el período contemporáneo de
nuestra Literatura, nace y se apoya en la realidad de
otro acontecimiento histórico: la Revolución Mexicana".
Hagamos un poco de historia: La Universidad
Real y Pontificia de México, fue fundada el año de
1553 por Decreto de Carlos V., con lo cual se iniciaron en América los estudios Universitarios y en
nuestra Nación, la cultura moderna. Es el Siglo de
Oro Español: de Cervantes, de Quevedo, de Lope de
Vega. Las Carabelas de Colón nos trajeron el idioma

9

versidad una persona destinada a no separar los ojos
del telescopio o microscopio, aunque·en torno de ella
una Nación se desorganice; debemos proponernos
nacionalizar la ciencia, mexlcanlzar el saber. El telescopio, debe enfocar el cielo nuestro, sumario de asteriscos prodigiosos".

REVOLUCION MEXICANA Y

Lic. Genaro Salinas Quiroga

VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1°. de Noviembre de 1983

castellano uno de los más bellos, más variado Yflorido, "pro;io para hablar con Dios", como expresó el
mismo Carlos V. En regalo magnifico y espléndido,
nos trajeron, también, la religión cristiana que, por
su elevado sentido ético es, indudablemente, una de
la¡ más altas, elaboradas por el hombre sobre la
tierra.
El maestro Justo Sierra, en 1910, da una nueva
estructuración a la Universidad Nacional de México,
cuando ya se oían cerca los pasos del movimiento armado, que tantos beneficios ha brindado a la República en lo político, en lo económico, en lo intelectual, en lo social. En su célebre discurso de inauguración, el insigne mentor campechano señala, no sólo
la nueva orientación del centro máximo de estudio~,
sino de la educación en general. En esta frase se
puede condensar su doctrina: "No puede ser la Uni-

l Ateneo de la Juventud toma parte destacada en la Revolución intelectual. Antonio Caso, uno de sus integrantes, no sólo acaba con el positivismo que no reconoce más fuente de verdad que la
experiencia y basado en las ideas modernas de Europa, al través de Bergson y de Boutroux, abre anchurosos caminos a la Filosofia, fundando, también, la
Facultad de Altos Estudios, llamada actualmente de
Filosofia y Letras.·
Alfonso Reyes --gloria de Monterrey- empieza a
escribir sus primeros libros y ensayos en que se unen,
admirablemente, la ciencia, la literatura y la
filosofia, que lo llevarian a ·onvertirse en un mexicano universal. José Vasconcelos, con su monismo estético, basa la filosofia en la intuición emocional, que
es lo único que, según su c1 :terio, nos puede dar la
esencia de las cosas y proclama la unidad espiritual
de los pueblos de lberoamérica.
Son grandes poetas del período revolucionario,
primero Enrique González Martínez, que forma parte del Ateneo y luego Ramón L{?pez Velarde, el aeda
de "Suave Patria" y José Juan Tablada. Viene después, en torrente desbordante, el grupo de Contemporáneos: Carlos Pellicer, Bernardo Ortiz dé Mon- ·
tellano, Jaime Torres Bodet y Octavio Paz.
Como autores teatrales destacan en esta época:
Rodolfo Usigli, Xavier Villaurrutia y Salvador Novo.
En la Novela de la Revolución, que tuvo como precursor a Emilio Rabasa, con su libro "La Bola",
viene después Mariano Azuela, con "Los de Abajo",
en que su protagonista central Demetrio Macias, es
un caudillo de la revolución y luego Martín Luis Guzmán con "El Aguila y la Serpiente'' y "Memorias de
Pancho Villa", así como el gran humorista mexicano
José Rubén Romero, con "Mi Caballo, mi perro y mi
rifle", y Gregorio López fuentes con su "Cuentos
campesinos de México".

E

•:::::::··

.

'---~
•

· ··-·

...-__

..

.

,..-

.

.

· ·-:-· ... . . .. ::&gt;:
~ ....

"

TIERRAS LA_
BRANTIAS
D.E MIXICO:
SU FABRICA MAXIMA!·.

~-

ntre los pintores conrnmos a los primeros
muralistas del Mundo: Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, cuyas obras
artísticas llevan un mensaje social y estético. Entre
los músicos que vivieron en la epoca revolucionaria,
tenemos a Manuel M. Ponce y Alberto M. Alvarado,
románticos y clásicos entre los adaptados fuertemente al movimiento social de 1910, a Alfredo Campodónico y Pomposo Caballero, autores de populares
melodías, y luego, más hechos y con una gran escuela, J ulián Carrillo, Alfonso Esparza Oteo, Manuel Fernández Esperón, María Gr¡,:ver, Belisario de
Jesús García, Silvestre Revueltas, Carlos Chávez,
Luis Herrera de la Fuente y Juan D. Tercero.
Considero que son dignos de mencionarse, también, los músicos nuevoleoroeses Profr. Gustavo
Quiroga, Antonio Ortiz y Armando Villarreal, además de que fueron coterráneos, Pomposo Caballero
y Belisario de Jesús García, el primero nativo de
Marín, N.L., que escribió "Las Cuatro Milpas".
Como pensadores de primera línea que siguieron
las huellas esclarecidas de Caso y Vasconcelos: Samuel Ramos, Eduardo García Maynez, Lepoldo Zea,
Francisco Larroyo, Juan M&amp;nuel Terán Mata y
Guillermo Héctor Rodríguez.
José Ortega y Gasset, el filósofo madrileño,
escribió que cada vida es un pu.do de vista sobre el
universo" y que "cada pueblo, pe1~ona o época, es
un órgano insustituible pa¡;t li1 t-01,fluista de la verdad". La circunstanciá mex,r,arl, representada
políticamente por el movim.ientc &lt;f,. ~adero, se ha
impuesto, plenamente, en to:lc.. l&lt;;h iit:1bitos de la cultura patria.

o.
CD
C1)

"tJ

3:

' 0
)&gt;
2 o
-4m

l&gt; :ti
cn 2
l&gt;
--l

...

o
!!.. -&lt;
3
CD
:::1..,,

- en

w

,.. oo

o

(/'I

,..

..,

(/'I

..,

►
►

,o ..,

i e
,.,m,.......
o(/'I?

..,,o

►

(/'I

m ('\

? :;;
-

,o

o
►
(/1 (/1

om

=
=

-1,:,

m ,o
'° m

~~

zo
l&gt;

V,

Q,:,

zJO
,o

:; e

.,,
:e
)&gt;
n
fl

i:.
o
fl
o

:e
oen

.;-. -

)&gt;

(/)

r

a:J )&gt;

me
:e o

.,

ZN

o
:e o

)&gt;

e
o

u,

r
l&gt;

~

)&gt;~

1

1

!

�VIDA UNIVERSITARIA

Actividades en la

U.A

11

~r

LA CONFIANZA

\

1
1

Alfonso González García

INICIAN SJMPOSIUM
DE INGENIERIA QUIMICA

A

l hablar de la-. bpectativa'&gt;
l'rofe.,ionale-. de la Ingeniería
()111111i.:a Jel Paí s, dentro de lo-, evento-.
p111g1 amac.lm con motivo e.le lo&lt;, 50
añll\ e.le la Uni\er,ic.lac.l Autónoma e.le
Nue\o l.cón y e.le e,ta I acuitad, el ingenicw Ramón de la Peiia inauguró el
Si111po-,iu111 de Ingeniería Química.
1:1 auditorio" lng. Mano Go111ák1", de la Facultad, fue magno c-.cc1H11io y en el que el conferenciante
c,plkú la, área-, de urgcm:1a c.lcl ingeniero quínm:o, e-. c.lecir, done.le pueda
rl·a lr1ar ,u trabajo y el impa&lt;.:to que va
a cuu,ar en la ,oeicdad, tanto proc.lucti\ a rnmo wn-.umidora.
Mae'&gt;tro-. y alumnm llenaron, c.le'tc.le temprana hora, el local y cscm:haron con intcré-. el mensaje del distinguido catedrático, que participó en e-.'º" cvcntoll de enorme trascendencia en
la rnmunidad univcr'titaria.
El 1..-atedrático ocupa actualmente
el puesto de Vicerrector en el Arca de
Graduados del Instituto Tecnológico

DISTINGUIDA CON 1-'ERENCIST A
EN H :STEJOS DE CIENCIAS
QUIMICAS

' ' Nin~ún país tiene el monopolio de la inteligencia y la
rapacidad", señaló la Dra. en Química
de la Universidad Nacional Autónoma

REFRACTARIOS

rn~oo tmm1

ARCILLA.
ALTA ALUMJNJA
Sil/CE
BASICOS
AISLANTES.
MORTEROS

Una linea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios Fiibrfrados

PLASTJCOS
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

ALQUITRANADOS.

REFRAGTARIOS H-W FLIR,S.A:
AV. SAN NICOLAS 2291 N'l'E. MONTEfmEY, N.L. MEXICO
APARTADO Nº. 390-TEL. 75-04-95-TELEX 038-84.9

----------~

L

de Estudios Superiores de Monterrey.
l iene Mac'itría en la Universidad de
Wi_sconsin y es autor de varios libros
a&lt;.:crca de la Química y sus Aplicacionc-..
/\demás, ha '&gt;ido prc&lt;,idcnte del
tn,tituto Mexicano de Ingeniero-.
Químicos del Arca Metropolitana de
~1ontcrrcy y asesor de HYLSA en el
área de lnve-.tigación y Desarrollo.
Ante'&gt; de dar inicio d evento
científico, el Director de la Facultad de
( icncra-. Químicas, ingeniero Severo
l·lorc-. Lira, hi,o la prcsemación del
di,tinguido conferenciante y dijo que
,u presencia, era motivo de orgullo para el plantel, al contarlo en sus festejos
e.le aniversario.

OF1CINAS VENTVEXICO
Poniente 128 Núm. 672
Apartado 16-,234
Yracc. Ind. Vallejo
Teléfono 5-67-64-00

f,1 ingeniero Ramón de la Peña, distinguido catedrático del Itesm, fue uno ti,
participantes en el Simposium de Ingeniería Quimi,a, que se celebra en la fi
de Ciencias Químicas para conmemorar el 50 Aniversario del citado planttl y
Universidad Autónoma de Nuevo León.

de México Consuelo Hidalgo Mondragón que, a través de su larga carrera
dedicada a la investigación y al estudio,
\e ha hecho acreedora a ganar el Premio Nacional de Enseñanza Química
"Rafael Ullezca Frizvi" y el Premio
Nacional de Ciencias Farmacéutica~
"Lcopoldo Río de la Loza".
Autora de doce libros y muchos
trabajos de investigación en el campo
de la química, la doctora Hidalgo
Mondragón, que trabaja actualmente
en una nueva versión de su libro sobre
Farmacia Química y que será reeditado
en España, llegó a Monterrey para participar en la serie de eventos científicos
que la Facultad de Ciencias Químicas
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León ha programado con motivo del
Cincuentenario de su fundación y de
nuestra querida Alma Mater.
Con la sencillez que sólo tienen
aquellos ricos en talento, nuestra entrevistada demandó una mayor comprensión de las autoridades para desarrollar
un fármaco. Abogó por una mejor formación de nuestros profesionistas, dijo
que "el día que el mexicano tenga un
mejor nivel de vida, se dedicará más a
trabajar y producir, haciendo a un lado
sus vanas ilusiones de soñar con hacerse rico".
Se pronunció por una nacionalización de la industria farmacéutica, pero
aclaró que si entendemos por nacionalizar es apropiarnos de lo que no es
nuestro, nos vamos a morir por falta
de medicamentos.
En otro párrafo de su entrevista,
abogó por una mejor educación a
nuestro pueblo, porque "en estos tiempos que ví\'imos de liberac~,n 1· esas cosas, dijo, se ha liberado el sexo sin educar, ronlribuyendo con la ignorancia
de las gentes a que empeore su salud".

"Todas estas fallas, añadió,
porque al niño no se le inculcaron
ludes firmes y al llegar a la mayoria
edad, se convierten en un grave p
ma social".

ORGANIZAN SEMINARIO

SOBRE BIBLIOTECAS

C

on el propósito de cont
buir al desarrollo profesional
las personas preocupadas por la
t uación bibliotecaria nacional, se 11
a cabo el Segundo Seminario de C
operación en Bibliotecas y Centros
Información , en la ciudad de M
tcrrcy, del 25 al 2_6 de Octubre p
El evento fue auspiciado por
Universidad Autónoma de Nuevo
on, en coordinación con la Asocia ·
de Bibliotecarios de lnst it uciones
Enseñanza Superior e Investigación.
En el Seminario se desarrolla
lm siguientes subtemas: "Proyectos
Automalizadón y Adquisición C
partida", que fue apoyado por libr
publicaciones periódicas; "Coo
ción en Catalogación"; "Calál
Colectivos" que, asimismo, se apoy
en libros y publicaciones pcriócli
·' Préstamo Inlerbibliolecario, Re
ducción y Cooperación Dorumenl
también se efectuaron otros tipos
cooperación bibliotecaria.
El evento se llevó a cabo por n
dio de mesas redondas, al final de 1
cuales los asistentes hicieron diri
preguntas y comentarios a la mesa.
Otro de los objetivos del semin
rio fue llegar a 1.:onclusioncs y acc1on
necesarias para el establecimiento
pwµramas cooperativos, tan imp(1ra
te~ y urgente,¡ en estos tiempos de e
'ii~.

a confianza se gana a pulso, con constancia, con servicio, buena voluntad; se obtiene poco a poco, siendo sincero, se~illo en el
trato. En fin, ganarla viene a ser tarea ardua,
dificil.
En cambio perderla, se precisa de unos instantes, una acción desafortunada, unas palabras a
desatiempo, un rato de desgano, una actitud
simplemente.
Volverla a ganar, casi imposible, labor de romanos, como si tratarámos de pegar una copa fina
de cristal rota, por ejemplo.
Por ser tan valiosa en todos los terrenos humanos, entre naciones, entr~ gobierno y gobernados, médicos y pacientes, sacerdotes y feligreses y
así, interminablemente, veamos y reflexionemos
en los equivalentes del vocablo confianza.
Paso a enumerarlos y me sorprende la cantidad de equivalentes que encuentro, cada uno con
un grado distinto; pero en esencia igual, veamos:
Esperanza, fe, creencia, crédito, tranquilidad, seguridad, ánimo, aliento, vigor, esfuerzo, presunción, amistad, franqueza, familiaridad, libertad,
valimiento, intimidad, naturalidad, sinceridad,
preferencia.
Entresaco de estos equivalentes cinco de los
más hermosos, por su trascendencia, hondo significado y alcance: Esperanza, crédito, seguridad,
vigor, amistad, libertad, etc.
Si con seguridad creemos contar con sólo uno
de estos conceptos, podemos sentirnos afortunados, ser realmente felices.
Reflexiones necesarias en los tiempos actuales, donde cada día alcanzar los niveles acostumbrados se tornan más dificiles, tiempos en que
nos enteramos de corrupciones inimaginables, de
torpezas que nos llevaron casi a un colapso insuperable.
Confianza vino a ser el elemento determinante para alcanzar una meta después de un cambio
brusco de trabajo, en un tramo de mi camino de
lucha.

D

espués de veinte años de carrera bancaria, decidí cambiar a otro campo totalmente diferente y, no obstante haber sido advertido de encontrar dificiles obstáculos a vencer, logré
salir adelante, contando sólo con confianza en poder lograrlo.
Guardo con cariño este recuerdo y algunas
veces he tenido que echar mano de él cuando, por
circunstancias similares, es necesario tomar una
decisión trascendental que viene a cambiar el curso de nuestras vidas.
Nunca antes nuestro país tuvo tanta necesidad de fe, aliento, esfuerzo, equivalente de confianza, como en los momentos por los que vivimos
para poder salir adelante y superar esta situación
agobiante, pero no por eso insuperable.
Fe inquebrantable, confianza, esfuerzo
supremo, aliento, llevaron a grandes hombres a alcanzar las metas que se habían trazado en sus vidas luminosas: a Colón descubrir un nuevo mundo, a Bolívar independizar naciones, a Lincoln
romper las cadenas de la esclavitud y a Morelos
forjar una nacionalidad .
Dejémonos de lame,11ar, llenémonos de confianza, apretemos el pa~,1, no desmayemos, para
así no perder la libertad.

la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo león, m coordinación con el Consulado Norteamericano,
presenta una exposición titulada "En Búsqueda de la Pu".

Exponen cuadros en la Capilla Alfonsina de la UANL

S

iguiendo con los festejos del 50 Aniversario de la Máxima Casa de Estudios, la Capilla
Alfonsina, en coordinación con el Consulado Norteamericano, presentó la exposición titulada "En Búsqueda de la Paz".
Dicha exposición estuvo integrada por un total
de 21 láminas, en las cuales se puede encontrar la
cronología y los acuerdos más importantes que garantizan la seguridad de una paz social.
Asimismo, los cuadros muestran una remembranza de lo que han significado los diálogos
entre los máximos dirigentes políticos, desde los años
40 hasta la fecha.
De este modo, en el año de 1946, Bernard M.
Baruch, veterano_estadista norteamericano y repre&lt;;cntantc de su país ante la Comisión de Energía Atómica de la ONU, propone una autoridad internacional que investigue y aplique esa energía, controle
,u uso y procure la destrucción de todas las armas
nucleares.
En la década de los 50s, el Consejo de Seguridad
de las Naciones Unidas, aprueba la resolución de que
las tropas de Corea del Norte se retiren de Sudcorea.
En cumplimiento de la resolución, las tropas de los
Estados Unidos ayudan a Corea del Sur.
Posteriormente, en abril de 1953, el Presidente
Dwighl Eisenhower propone limitar la producción de
material militar estratégico y, de lo que se ahorre, se
dedique para ayudar al resto del mundo.
En los años 60s, el Presidente de los Estados
Unidos John F. Kennedy, presenta en la ONU un
plan de desarme completo, que prohíba las pruebas y
producción de armas nuclares y su uso en el espacio
exterior; eliminando, poco a poco, los arsenales
nuclares y mejorando las fuerzas de paz en Naciones
Unidas.
En la década pasada, se firmó un tratado multilateral del lecho del Mar, el cual prohíbe emplazar armas nuclares y otras de destrucción masiva en el fondo del mar y en el subsuelo.
En 1972, se firma el Acuerdo Provisional SALT
1 sobre armas ofensivas estratégicas, el cual congela
los lanzadores de misiles balísticos estratégicos y permite un aumento convenido de proyectiles lanzados
desde el mar. Después se prorroga hasta 1980.
La exposición fue clausurada el día 31 de Octubre.

LAUDANZA.(Viene de la Página 4)
busco en mis horas del pensar tranquilas:
más luz del saber a mis pupilas
¡ Y más fe para subir hacia la cumbre!

VIII
COLOFON

Generación normalista
aquí estoy pasando lista
en tu Jubileo de gala,
ave de potente vuelo
hacia un infinito anhelo,
soy una pluma de tu ala.
De estudiantes: visionarios
para ser los legatarios
de la vocación sublime,
de maestros: en la brega,
de una apostólica entrega
que educa, eleva y redime.
Sé como el robusto roble
de honda raíz, de tronco noble,
titán vencedor de la tormenta;
une tu sino a una estrella,
deja lumínica huella
y a la juventud alienta.
Van pasando los años ...
marchemos sin desengaños
estrechando nuestras manos,
en nosotros no hay vencidos,
cada día más unidos,
cada hora más hermanos!
Para quien seguir no pudo
y quedó sobre su escudo,
de la escuela gladiador,
al decir por él presente,
aquí queda, reverente
a su recuerdo una flor.
LIC. ENRIQUE MARTJNEZ TORRES

�12

• • 1'

(COMO ESCRIBES?
Por Eulalio G. Guerra
.•

P

ara 11na pre?,unta inteliRente; una contestaáón mucho más inteliRente. Resulta que las
wef!.unrus académicas y muy científicas serían si agotáramos la metodolo?,ía del:- I.- ¡, Para quién escrihr\·?: 2.- ;,Cuándo escribes?; 3.- ¡,Sobre qué
c•\crihes?; 4.- ;, Por qué escrihes?; 5. - ;. Dónde escri• he.\?; fi.- ¡,C11ónto escrihes?: y 7.- ¡,Cómo escribes?.Principamos por el ./tnal... ;.Cómo escribes?...
ahora q11e los escritores les ha dudo por juntarse, asociar.e, sindica/izarse; o(fatear la ''manada'' para defenderse de los demás ... entre ellos, sus más cercanos
,, lejanos (editores).
Honorato de Balzac 1799- /850; uno de mis primeros Rllías en el m11ndo de las letras impresas, ni si-

.

quiera llegó a pensar en a?,ruparse para ser lo que fue
y seguirá siendo luz entre escritores eternos. Ese ¿cómo? me recuerda el ¿cómo como?; ¡cómo como cómo!; cinco veces empleado el término pero su acent11ación se diluye e instruye sobre la riqueza del lenJ!llaje cervantino.Escribir es ya un ESTILO; tu pre?,unta lleva y
trae más contenido del que os podéis imaginar, no se
trata de hacer una encuesta, consratar, cotejar y concatenar maneras y formas: n11estra teoría va ya
impresa en el contexto de ru realidad social.Escribe "como" quieras, pero ¡ESCRIBE!
Escribe con papel sobre papel, a mano o má-

quina, pero ... ¡escribe como si realmente quisieras
escribir para siempre!, nunca jamás como si estuvieras hablando, dictando, conferenciando al vapor;
escribir es pensar antes y después; hablar es palabra
ruido y ruido hecho palabra.Hay más oradores que escritores; luego, escribt
como si hablaras para ti, para Dios, para la eternidad
vital del nous-pensamiento.·

. . VIDA UNIVERSITARIA

Martes 1°. de Novlembr, de 1983

Actividade
PRESENTAN EL LIBRO
"HOY NO ES AYER"
EN LA CAPILLA ALFONSINA

N

unca escribas para los demás, porque los demás... lectores, no han nacido todavía. El cómo escribas te irá a decir ¡cuánto! (cantidad) escribirás, se?,ún musa e inspiración, 11na motivación muy,
pero muy tuya.
La cantidad debe estar por debajo de la calidad;
muy, pero muy nor el trasfondo de (tú) calidad en el
cómo ¡ya! lo estáis haciendo.El récord, es que PUEDAS llegar a escribir todos los días. /Ese ya es un ESCRITOR!; con o sin
editor a la vista, mucho menos lector que te insista...
a que le escribas tus PENSAMIENTOS.La tercera en su inversa en ¿dónde... ? en el sile11cio de tu soledad.
¡, Por qué escribes?; primero sobre lo que conoces; después, mucho después, sobre lo que te dé la ,e.
Ralada ?,ano.¡, Cuándo escribes?; al amanecer o al anochecer;
' en ?,ustos se rompen géneros literarios.
;,Para quién escribes?; recuerda... para nadie;
porque... aunque lo hagáis para la otroidad, deben
encerrar primero la YO/DAD, tu plena y ?,loba/ idettridad e identificación.¡Nada de arrepentimientos!.Conócete a ti mismo; para que lo?,res escribir dt
rodo para rodos; ya lo decla el ínclito He?,el:- "Mi inferioridad pasa por el otro" y ese otro, es ya el altereJ!O, alma ?,eme/a que te leerá y gustará de leerte, porque eso que permanece escrito, LE HUB(ERA,GUSTADO ESCRIBIRLO EL O ELLA; al J!rado dt
archil'arlo en su recuerdo.Repasando todas las pregup_ras de nuesrm proleeómeno. la esencial yuelvé'7tser ;,cómo? Muchos no
podrán decírtelo, pero, lo hacen y eso es lo principal.
Nunca le pre?,untes a Fernando Va/enzuela. t:cómo?;
¡sí! cómo es que casi siempre, por no decir c;iemprt,
poncha al bateador, cuando tiene hases llenas, tres
holas y dos strikes; el público se emociona, nadie su•
po, nadie sabe, lo cierto es que sucede y seRuirá suctdiendo. ¡eso es i1n pitcher!; en el otro campo ... ¡est
es un escritqry san-se-acabóNo hay escuela de escritores; únicamente hay secuela de escritores: /. - escrihe: 2. - escribe: 3.escrihe.-

L

"Hoy no es Ayer", es el título del libro que presentó
1\-farxarito Cuéllar 7árate, estudiante de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación. Junto a él aparece el
licenciado Frnesto Rocha Rui:.. l)irector del plantel.
además del catedrático Alfonso Gracia Vicente y la
licenciarla Re)'na Verónica Serna Ale]andro.

a Capilla Alfonsina de la Universidad Auonoma de Nuevo León. fue escenario para la
presentación del libro titulado " Hoy no es Ayer",
del joven poeta y literato Marg.arito C'uéllar Zárate.
Margarito fuéllar Zárate nació en Ciu,dad del
Maí7, S. I .P .. en abril de 1956. perteneció al Taller li1erario "Tinta Joven" y el Taller 1 i1erario clel lnstituto de· Arte de la UANl . Actualmente cursa el 80.
semestre de la especialidad de periodism0 en la Facul1ad de Ciencias de la Comunicación de la Máxima
ca~a de Fstudios.
l)urante la presentacilln de la obra, acompañaron en el estrado al joven artista. el licenciado Frnest0 Rocha Rui7, director de la Facuhad de Ciencias de
la Comunicación, el Catedrático Alfonso Gracia Vicente v la licenciada Reyna Verónica Serna Aleiandr0, secretaria académica del plantel.
Fl lihro está finamente encuadernado y al centro
aparece la figura de una mujer dormida; consta. además, de tres partes. la primera de ellas habla de po-

..

~

E

scrihes para, ti, cuando tus hábitos lo or•
denen, sobre tu musa del dfa o del aflo, por
eternidad... aunque sea pasajera, in situ y sobre lo
que te consta en convicción, son límite y a morir, para finalizar con el hecho de que 1.0 HICISTE, si1 soher cómo. porque encierra vocación, esrilo y m&lt;Jdo
if-1• ·
de ser. estar y haber.
,~
·'
El novelista (novedad), escribe y hes~li)i,e (su}
RFAUDAD; la realidad es mucho- más contundente
que la .ficción y la fantasía es mucho más conrundente &lt;111e la ficción y la fantasía jamás será tan concl
yente como la propia REALIDAD.Se puede escribir de todo para todos; pero...
cierramente cada día hay menos lecrores cultos.
El precio del papel y de la tinta, no se compalí
con el de las "fotocopiadoras" y sin emharR0,
todavía demandamos derechos de propiedad !NTE·
/ ECTVAL, como si con ello, intentásemos fomentar
la macro estupidez. El jueguito de la i?,norancia no
tiene fronteras.
Escribir es dar TESTIMONIO; es tratar de eli·
· minar el demonio de ese ancestral obscurantismo de 1
no saber ¡cómo! plasmar nuestras impresiones en
impresos, vanidad de las letras de molde v , •r•r'
vanidades en el ¿cómo escribes... ?

13

•

UCCCI

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

emas hiográficos. la segunda de poemas de soldados ,
y la tercera para anunciar ritos de amor (poe~as eróticos).
Por su parte. Margarita Cuéllar Zárate expresó
que, actualmente. las corrien1es literarias no están
hien definidas, "me si1íio, den1ro de los escri1ores
que han vivido tn los úl1imos 30 años".
Indicó que es10s escritores hacen a un lado la
poesía tradicional. buscando sustraer de generacic1nes pasadas sólo lo mejor.
"Maniffs1ó. además, que \t' ,¡rn1ía sa1is(echo de
,¡us obras. ya que és1as reflejaban el esfuer,o (¡ur a
1ravés de los años se ve cris1ali7ado".
Por último agradeció al licenciadc, I·rnest&lt;1
Rc1cha Rui1 y a la Facullad de ( 'irncia&lt;.. de la Comunil'al'ión de la llANI , por el apcwn que éqos han dadn
en la elahoración de sus dos lihrm.

CREAN DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA
EN LA PREPARATORIA 2 U.A.N.L.

L

a Escuela Preparatoria Número 2. ele la Universidad Autónoma de Nuevo 1 eón, contará
con un nuevo Departamento de Psicología. que servirá de asesoría y apoyo para los alumnos de este plantel.
Fste nuevo departamento eslá coordinado por la
licenciada Miriam E. Colín Gorrae1 quien, en vista
.le la necesidad que existe por parte de los jóvenes de
elej!ir la carrera vocacional, así como también los
problemas por los cuales atraviesan a cierta edad,decidió. en conjunto con los demás maestros de la mi'-ma institución y con la aprohación del director de la
preparatoria, ahrir esta área .
1.a forma de trabajar en este departamento es en
dos áreas: el área clínica y la de orientación a lo que
el alumno requiera. Para la primer área se contará
con la colaboración de estudiantes de la Facultad de
Psicología. quienes reafüarán prácticas propedéutit·as que a su ve1 serán supervisadas por la licenciada
Colín.
l a segunda área, que es la de dar una debida
orientación. contará con conferencias por parte de la
licenciada. como de personas especializadas en el tema; también se realizarán visitas a industrias para
que el alumno tenga un mayor contacto con los camr0s de trabajo que existen.
"l ,os 1urnos en que trabajará es1e departamento
será matutino, vespertino y nocturno, con la ayuda
de 7 alumnos por parte de la }'acuitad de Psicoloj!Ía y
dos que realicen su servicio social". señaló la licenciada Miriam quien. a su ve1. dijo que la forma de
trabajo será a nivel masivo, de grupo e individual.
Para ayudar a los jóvenes que ten¡!an problemas, los mismos estudiant~s podrán solicitar su
t&gt;ntrevista, o bien los maestros darán referencias
sohre algún alumno que necesite St'r t'Studiado p~icolój!icamente.
Finalmente dijo que los temas que &lt;;e darán en
las conferencias serán sobre: Educación Sexual. l nformación Profesional. Demanda de las carreras pro. fesionales, además de su contenido y Desarrollo del
Adolescente, entre otros.
Construcción movediza y poco segura es la que se
edifica sobre el corazón de un hombre vulgar.-

WILLIAM SHAKESPEARE
No te fies de nadie, pues los juramentos son humo,
las promesas de los hombres hojas de oblea.-

WILLIAM SHAKESPEARE

�LA DEPRESION
José Maria Gironella

(E

FE).- En un espléndido trabajo del doctor
J ..I. l.ópe1-lbor leo que en cuestión de
unos pocos años hemos pasado de la Era de la An1111st ia a la F.ra de la Depresión. transcribo algunos
rflrrafos. "1':n 194S W.H. Auden publicl, un lar~o
poema. l.a Era de la Anlustia, que dio nombre a una
rpo,·a ... Desde hace quin,·e años, quizá allunos menos. vMmos de otra manera, inmersos en lo que podemos llamar era de la depresil&gt;n ... Las depresiones
forman parte de la vida cotidiana y ya no escandali1an a nadie. Hace veinte años el vofablo era un fultismo. Hoy la depresilm se ha inrorporado a la je~a
(.'Omún",
¡,Diferencias entre anf!ust ia y dep1 esión? Si!!o
transcribiendo: "1.a anlustia, la ansiedad y la inc1uietud conservan en sus entrañas un rescoldo dr
afirmación de si mismo, de esperanza ~ de damor.
1 a depresión es más nihilista, dominada por lo qur
ht llamado las tres 'des': desesperan1a (no hay futuro
mt.ior). desamparo (la soledad no puede evitarse) ~
dtsventura (el destino es nej!ativo). En este sentido la
rr.t anterior encerraba más posibilidades de superadl&gt;n que Í'sta".
1 a evaluacinn me parece certera. Fn el transcur,n de mi vida he padecido ambas enfermedades: An-

~ustia y depresión, y doy fe de que esta última es más
apabullante, más radical. la anf!ustia puede llevar a
vivir con desenfreno, lo cual presupone que existe un
estímulo. un deseo de hacer; la depresión es el NO rotundo. la inhibición, la inmovilidad. Si un hombre
an¡rnc;tiado advierte que la silla en que está sentaQo
arde. se levantará y saldrá corriendo, dispuesto a salvarse; un hombre depresivo corre el rieS!!O de no reaccionar ante el fuef!O, de permanecer estático y ser
presa de él. Un hombre anf!ustiado puede amar intensamente, con locura; un depresivo puede perder su
capacidad afectiva, aislarse, comprobar que entre él
v el resto del mundo se ha abierto un abismo insalvahle, que los mecanismos de comunicación se han
roto, razón por la cual nadie alcan7ará a socorrerle, a
prestarle ayuda. Si dicho aislamiento llef!a a ser total.
le ac."echa el suicidio. No se puede vivir sin un mínimo
de querencia, sin un grano de amor. Fs un estado
contranatural. Hay depresivos que .se han salvado
porque se han sentido apegados a un objeto: a la pluma estilot?ráfica, a un peine. C'&lt;)nod a una mujer que
sólo amaba unos rnpatos amarillos que se había
comprad0 antes de caer en la depresión. "Si no fuera
por esos 1apatos, me tiraría al mar".
Fn mi libro "1.os fantasmas de mi ,·erebro1 '

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

describo con cierta minuciosidad las sensaciones que
experimenté a lo largo de una prolongada crisis
depresiva. Dicho libro me ha valido un número incontable de cartas firmadas por personas que se han
sentido identificadas con mi descripción. El análisis
atento de dichas cartas conduce a una serie de conclusiones, entre las que yo destacaría, por su relieve y su
inmediate7, la que se refiere a la depesión que se sufre
por una causa concreta, detectable, en contraste con
la depresión que se sufre sin motivo aparente, sin
causa conocida. Me atrevería a afirmar que la segunda es mucho peor que la primera. En efecto, nada tan
terrible como la tristeza -la infinita tristeza- sin saher por qué. Quienes me han escrito en este sentido se
lamentan de no poder luchar contra el "culpable"
por cuanto éste no tiene nombre, ni peso, ni volumen. ¡,Donde está? En el reino de los fantasmas.
Oculto bajo una sábana que huele a mortaja. Tal vez
provenga de la genética, de un trauma sufrido en la
niñez. El hombre caído en este pozo se siente aniquilado de una forma gratuita, y le resulta imposible
ima¡?inar que un dia recobrará la normalidad. Desaparecieron para él la risa, el sol y la luna, el amor por
11n hijo, por la madre, por un peine o por unos zapa"'' amarillos. Fs la Nada insondable y doliente. Es el
infierno en su versión primaria, elemental.

L

os depresivos se lamentan también de causar
daño a cuantos les rodean. Crean en su entorno
un ambiente enardecido, tenebroso. A menudo se
ven acusados de falta de voluntad. "Lo que te sucedt
es que eres un va~o. 1.a cuestión es no trabajar". El
depresivo llora por dentro. Justifica la incomprenc;ión ajena y por otra parte carece de fuer1as para en1a1'lar un debate dialéctico. 1 as palabras no sirven
rara definir su pena. No conseguirá jamás que el
mundo acepte cumplidamente su dolor. Ni siquiera
loe; médicos que le atienden disponen de una información correcta, a menos que alf!uno de ellos hava conocido en su propia carne el 1arpa10 de la depresión.
Se trata de una vivencia intransferible.la ciencia sahe mác; acerca del cáncer que de la noche oscura del
alma.
FI doctor J.J. 1 ópe1-l1'or. en el trabajo arriha
mencionado. calcula que el número de depresivO\
c,ic;tentes en la tierra anda alrededor de cien millonec;. Tengo para mí que esta cifra es baja. lmposilile
reali1ar una encuesta fiable, por cuanto infinidad de
cleprec;i&lt;)ne, su1'yacen enmascaradas. c;e ocultan hajo
la más insospechada c;in1omatolo¡?ía. 1 a depresión
ruede disfra1arc;e de angina de pecho. de vérti!W v
hasta de dolor de muelas. Juega al escondite con el
~er humano y parece lejano el día en que lm psiquiatras dispondrán de las herramientas necesarias
rara establecer un diagnnstico fiel. Hay depresiv~
en 1odas partes. Fn la política. en las altas finan1as.
en los barrios periférico,, mi&lt;;era1'1ec;. A menudo ocupan la última fila de butacas de loe; cines y si viajan en
tren pegan la nari7 en el cristal y contemplan el paisaje como si fuera un cementerio.

N

uestra época invita a la depresión. Se han desmoronado los valores lradicionales y el futuro
se presenta incierto y amena1ante. El hombre bascula
entre la historia y la moderna tecnología, que teórica•
mente le promete un mundo mejor. El hombre sif!ue
c;iendo bajito y temeroso, y al tiempo que se pirra por
la electrónica y por la liberación de las fuerns cósmicas. husca un reg.azo en el que reposar su cabe1a. Hay
mucha depresión prematura, entre niños y adolescen1es. Unos y otros presienten que se acerca un nu1'arrón. Ojalá el salto adelaryte no sea demasiadn
huc;co y sepa digerir los anunciados viajes a Marte
los fines de semana. Su cuerpo debe disponer del ade-·
cuado aparato ortopédico y su espíritu debe aprender
a v0lar. lJn depresivo me ·es.crihió: "Sufro tanto, que
rreo en los ovni".
Tomado de "El Porvenir"

15
Sobre la Marcha

sa que practicar el deporte.

ººº

Comentarios Acerca
de los IX Juegos

Panameñcanos

México lució bastante en baloncesto y superó
a Puerto Rico, que tanto habia brillado en Panamericanos anteriores.
Sin embargo, no obstante que opuso severa
resistencia al basquetbol de los Estados Unidos,
éste lo superó en las pruebas finales.
Los norteamericanos, por tradición, presentan magnifico equipo de basquetbol, tanto en los
Panamericanos como en los Juegos Ollmpicos.
Lo anterior se debe a que en Estados Unidos
son millones los niños y jóvenes que practican el
basquetbol.

oOo
. Por Olear F. Castillón
Profr. de Educación Flsica

T

a celebración de los IX Juegos Deportivos
.I.Ji,anamericanos con sede en Caracas, Venezuela, ha motivado algunos de los comentarios
que ha continuación damos a conocer a los lect~
.res de VIDA UNIVERSITARIA.
Dichos Juegos se prestaron a múltiples
coñflictos antes de su celebración; pues, al parecer, en Venezuela había algunas personas que estaban en contra de dicha competencia y otras que,
en cambo, sí simpatizaban con ella; sea lo que
fuere, evidentemente, el tema más significativo de
los Juegos ha sido el de la drogadicción.
Sin duda el número de atletas drogados debe
haber sido superior al que oficialmente fueron conocidos. Sí, porque muchos de los atletas que estaban programados, abandonaron la ciudad de Caracas y no compitieron. Ello significa que eran
atletas que se habían drogado con esteroides anabólicos.

Un nat~ción, Estados Unidos, Puerto Rico,
~enezuela y México, fueron sin duda los mejores, no obstante que Brasil y Argentina se esforzaron por lucir de manera extraordinaria en la disciplina acuitica.
A juzgar por los resultados obtenidos en natación y clavados, se puede tener la certeza de que
en los Juegos Olímpicos del afto próximo en Los
Angeles, California, deportistas de toda la América van a tener una relevante actuación.

oOo

México se distinguió en eventos atléticos de
lar&amp;• distancia, con atletas tan notables como José
Gómez, que ganó los 10,000 metros, lo mismo que
con Ernesto Canto y Raúl Gonzilez, que conquistaron los dos primeros lugares en marcha de 20 kilómetros. Canto superó el récord de Bautista e
implantó un nuevo rércord de 1.18.12.
Raúl González, que obtuvo la medalla de plata, registró un tiempo de 1.29.20.
Lo anterior significa que tanto uno como el
otro, salvo un caso fortuito, representarán a México en los próximos Juegos Olimpicos.

Basándonos en los resultados obtenidos por
los deportistas mexicanos que participaron en los
IX Jueaos Panamericanos, cabe asegurar que en la
Olimpiada, México podrá tentr mejores resultados, si es que desde abon inicia su preparación
pan la competenda olimplca.
Cierto que México obtuvo su mayor cantidad
de medallas de. bronce, pero esto no quiere decir
que no pueda mejonr la calidad de su esfuerzo en
los Jueaos Ollmpicos venideros.
Mario Vizquez Raña, Presidente del Comité
Olimpico Mexicano, opina que se debe atender
con mayor interés a los niños deportistas. Tiene
razón, nosotros somos de la misma opinión.
En las escuelas mexicanas de ahora, se está
concediendo mayor importancia al fomento del
deporte y es seguro que si el año próximo nos preocupamos por seleccionar, con justicia, a los mejores deportistas del pais, lograremos realizar una
labor distinguida en la Olimpiada.
Ya es tiempo de que las autoridades deportivas se olviden de seleccionar a los elementos que
envlan al exterior solamente de entre el conjunto
capitalino.

ººº

ººº

oOo

L

as mujeres realizaron una excelente actuación en atletismo, distinguiéndose Judith
Brown de los Estados Unidos, que impuso un
nuevo rércord de 56.03 en 400 metros.
Las muchachas de Canadá brillaron por su
excelencia en el softbol, conquistando el primer
lugar. En segundo puesto terminó Estados Unidos
y en tercero el conjunto de Belice.
Los atletas cubanos se distinguieron, de manera notable, en eventos de pista y campo Y, de
hecho, apabullaron al resto de los competidores en
la misma disciplina, aunque el Gobierno lo niegue,
puede tenerse la certeza de que los atletas isleftos
son profesionales.
Quienes conocen cómo funciona el deporte en
Cuba, saben muy bien que los atletas son como
empleados oficiales que ganan un sueldo por su
actividad deportiva. Esos atletas no hacen otra co-

S

e necesita que, para cada disciplina, se
hagan selecciones en todos los Estados de la
República, teniendo en cuenta que, de esa manera,
lo más probable es que se descubran competidores
de alto nivel aún en pequeftas poblaciones.
Debemos seguir el ejemplo de los Estados
Unidos, en donde la selección olímpica se realiza,
precisamente, con la celebración de torneos nacionales que sirven para escoger a los tres mejores
competidores en cada disciplina, por ello es que la
mayor de las veces gana, no obstante que su selección, en ocasiones, la realizan una semana antes
de iniciarse los Juegos Olimpicos.
Recordamos que cuando Mark Spitz se ·convirtió en héroe de la natación fue seleccionado 9
días antes de iniciarse la Olimpiada junto con el
resto de los elementos que formaron la Delegación
norteamericana.

1

En representación del Dr. Alfredo Pilfeyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
el Ing. Ore/ Darlo García, Secretario General de la
misma, inauguró el gimnasio de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración de la Máxima
Casa de Estudios.
INAUGURAN GIMNASIO DE LA
FACULTAD DE CONTADURIA
PUBLICA Y ADMINISTRACION,
UANL

Un

emotiva ceremonia, el representante del
~ r . Alfredo Pifteyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, lng. Ore! Darlo
García, Secretario General de la misma, inauguró el
gimnasio de la Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Muima Casa de Estudios.
El evento forma parte de los festejos de los XXXIII aftos de vida académica y estudiantil de dicho
plantel y de la conmemoración del SO Aniversario de
la U.A.N .L.
Acompaftaron en la mesa del presidium al lng.
Ore! Darlo barcia, el C.P. Alfonso Quiroga, Tesorero del Municipio de Monterrey y representante personal del Gobernador Constitucional del Estado, Don
Alfonso Martínez Domínguez; el C.P. Juan Manuel
Chora Guardado, Director del citado plantel y otros
invitados.
Al hacer uso de la palabra, el lng. Orel Darlo
García, felicitó a las autoridades del _plantel por el
logro conseguido en beneficio del plantel.
Se mostró satisfecho por la obra realizada para
superar, día a día, el deporte en esta escuela y presentó saludos afectuosos, de parte del Dr. Alfredo Pifteyro López, Rector de la Alma Mater.
Por otro lado, el C.P. Chora Guardado agredeció a las personas, tanto alumnos como maestros
miembros del patronato pro-construcción del gimnasio, por haber concluido con gran éxito dicha obra.
La inauguración se vio resaltada con la destacada actuación de la banda del instituto regiomontano,
la cual, en todo momento, interpretó bellisimas
marchas que deleitaron al público presente.
PROGRAMAN EVENl;.OS DEPORTIVOS
EN LA PREPARATORIA 9 DE LA UANL

C

on el fin de fomentar una mayor convivencia
entre todo el alumnado, la Preparatoria 9 de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, se encuentra
efectuando una serie de eventos deportivos.
Así lo dio a conocer el Lic. Arturo Cepeda Montes, quien funge como coordinador de las actividades
que desarrolla dicho plantel universitario.
Ping Pong, Ajedrez, Softbol, además de su ya
tradicional torneo interior de futbolito, son las diversas competencias que se realizan actualmente en esta
escuela y en la cual se cuenta con una total participación de los estudiantes, así como de los maestros.
El Lic. Cepeda manifestó que estas actividades
son fuertemente apoyadas por el Lic. Rogelio Cantú
Mendoza, Director de la Preparatoria 9, principal
promotor para que se ~rogramen y se realicen estos
eventos.

�Notas Universitarias

Ce'lebran Festejos del Día
Mundial de la Nutr,ici6n

E

l Dr. Francisco Medellin Leal, jefe del
Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguró los festejos
con motivo del Día Mundial de la Nutrición, en el
cent I o cívico Antonio l. Villarreal.
El evento forma parte de las actividades que la
Máxima Cac,a &lt;.le Estudios realiza a través de ese deparlamento en coordinación wn el Municipio de
Monterrey, en un progrfama sobre Desarrollo de la
Cnmuni&lt;.lad.
fatuvieron presentes en compañía del Dr.
Mc&lt;.lcllín, el Lic. José Ormco Torres, jefe a&lt;.lmini'&gt; t rat ivo &lt;.le la dirección de a...istencia social del municipio; el Dr. Juan Antonio Cuéllar, jefe del Departamento de Pren&lt;,a y Difusión &lt;.le la UANL y el Dr.
Miguel Frías Contrera,, coordinador de servicio soc.:ial y otros invitados.
Al dirigirse a los presente,, el Dr. Medellin fclici1ú a las madres de los niños por su colaboración en
c,1c programa de beneficio a la comunidad y por ser
ella-; quienes realizaron el mayor esfuerzo para que
C\la actividad fuera lo mejor.
Las exhortó a seguir colaborando y apoyando a
la universidad y al municipio, en esta labor de benefido a la comunidad.
Por otro lado, el 'Lic. José Orosco expresó un
mensaje de parte del lng. Osear Herrera Hosking, alcalde de Monterrey, en el cual mencionó tener el apoyo necesario para seguir trabajando en bien de eta zona.
INAUGURAN I ENCUENTRO PEDAGOGICO
NACIONAL Y III DEL AREA METROPOLITANA
DE MONTERREY

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, por
conducto de la Escuela Preparatoria No. 22,
fue sede del I Encuentro Pedagógico Nacional y 111

V.IDA~
un1vers1tar1a
Director: RAUL HINOJOSA V~LLFJO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redaccl6n: SAUL BALDERAS P~A:- Publlcaci6n quincenal Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Univenltarlo de Nuevo
Le6n. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
notlembre de 1981. Oficinas Generales: Zuazua
461 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
Mblco. Los artlculos firmados so~ de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
N.L., México.

El Dr. Francisco Mtdtmn ltal, Jefe del Departamento de Str~•icio Social de la Universidad Autónoma•
Nuevo león, inauguró los festejos con motivo dtl Dia Mundial de la Nutrición, en el Centro Cívico Antonio l. Jllllarreal.

del Area Metropolitana y que, con la participación de
dieciséis entidades federativas y 60 instituciones de
educación superior, fue inaugurado el 19 de octubre
ppdo.
El evento, que tuvo lugar en el Club de Leones
de Guadalupe, Nuevo León, fue presidido por el
representante del Gobernador Don Alfonso Martínez
Domínguez, licenciado León A. Flores quien, en conceptuosas frases, deseó los mejores augurios y éxitos
a tan trascendental encuentro.
En su mensaje a los maestros asistentes a este acto, el representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro
López, ingeniero Orel Darío Rodríguez, dijo que
"proporcionar educación y participar en la realizad(,n de los objetivos, es llevar la educación a los educandos".
"Hablar de la educación, añadió, es hablar de
al¡co interminable. Por eso, es satisfactorio para la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de
la Escuela Preparatoria No. 22, participar en este encuentro tan importante, siempre en la búsqueda de
objetivos que nos lleven a ser más eficientes, a ser
mejores".
Y subrayó, "tan importante son los lineamientos, como la voluntad en la realización de los mismos
en la educación que hace al maestro, que tiene el honor y la satisfacción de impartir sus conocimientos al
educando".
Por su parte, el Lic. y C.P. Gerardo García
Ruiz, dio la bienvenida a todos los distinguidos participantes y dijo que esperaba que de este provechoso
intercambio de ideas y conocimientos, se lograran
mayores avances en esta disciplina, en beneficio de
todos.
En el presidium se encontraban el Oficial Mayor
de Gobierno, Lic. León A. Flores, representante del
Gobernador Martínez Domínguez; el Secretario General de la UANL, lng. Orel Darío García
Rodríguez; el Lic. y C.P. Luis Gerardo García Ruiz,
Director del citado plantel; el Dr. Enrique Moreno de
los Arcos, Director General de Orientación Vocacional de la Universidad Nacional Autónoma de México, así como otras distinguidas personalidades universitarias.
Después de un breve receso, el evento se inició
oficialmente con una conferencia magistral a cargo
del Dr. don Agustín Basave Fernández del Valle.

RUSIA Y...
(Viene de la Pigina 3)
definida-. y limitadas. La Rusia blanca. Y Si
que tiene 01 ra influencia de razas. Aclarado é,to si
1110s a IRKUTSK, de donde cuentan partían la,
meras caravanas rusas rumbo a China y Mong, ·
Por acá le llaman la "taiga" a la selva. En esta int
gencia "La canción de los brn,ques" es el murmul
de la 1aiga. Nos tenía reservada una de las mayor
,orpresas e'&gt;te lugar, ya que aquí cerca e!'.tá el La
Baikal, que está bautizado como la Perla de la Uní'
Soviética y que e-. la rescna de agua dulce má'&gt; g
Je, ya que el lago cuenta con -.eisdcnto, kilúmctm
&lt;.le largo y dosciento, de ancho. Por '&gt;U'&gt; agua, frill¡
llegamo, a bordo de un pequeño barco que nos l.'t,n,\
dujo a un paradero que en un momento dado ,e llene
1.k niebla y, '&gt;egún lrn, lugare!-1 la taiga ·•es un bosqud
en la montaña que humea".
Finalmente llegamos a la última pnbladót1 que
, isitamos: ALMA-ATA, ,u, gentes son de tipo
a,iát ico, en lo general. Aquí se ~lcan1.a a admirar la
nevada cordillera denominad.i Laili,~y Ala-Tao, con'
los grandes picos Telega~ y h:om,omol. Alguien lo~
mencionó como estribaciom.·, Je la wr&lt;.lillcra del H~
malaya, "y que el Nepal e!'.tá dctrá!-.".

A

nosotros nos pareció un lugar de descanso,
e recreo, para nivelar el estado de ánimo qut
necesita Je estos estímulos para recuperar las
energías gastadas después &lt;.le haber recorrido e-;te lar·
g.o e interesan1e camino.
Queda en la retina de nuestros ojos Moscú y Le-,
ningrado y este país nevado que es como el anurn.ia
del invierno que se avecina, al que están tan acos•
tumbrados lo~ habitantes de estas regiones, que cons1ruyen sus hogares como fortale1.as contra toda in1emperie. Anduvimos cerca del Artico, lugar donde
1:uentan que viven todavía cien mil osos y r~os, qtl
u1ili1an -e,1os últimos-, para conducir los ~ine«I
sobre la nieve, con tintineo de cascabeles.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450758">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450760">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450761">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450762">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450763">
              <text>1543</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450764">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450765">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450766">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450782">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450759">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1543, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450767">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450768">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450769">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450770">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450771">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450772">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450773">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450774">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450775">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450776">
                <text>01/11/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450777">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450778">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450779">
                <text>2014292</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450780">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450781">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450783">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450784">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450785">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19729">
        <name>Criminología</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="349">
        <name>Rusia</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16310" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14361">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16310/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1544._Noviembre._0002014305ocr.pdf</src>
        <authentication>77d7d0c27e078e60c0771e16eb03bb26</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463792">
                    <text>'

EDITORIAL
la Comunicación Establece
una Buena Relaci6n
"Conocer bien a un hombre seria
conocerce a si mismo".
(" Hamlet" Acto V. escenc1 2)
William Shakespeare

C

1-J Excelentisimo Señor Embajador de la República Federal Alemana, Heinz W. Dittmann, realizó una visita de cortesía al Rector de /a UANL, Doctor Alfredo Piñeyro lópez, con quien sostuvo un provechoso
intercambio de opiniones.

ViSita de Cortesía del Embajador de la
Alemania Federal al Rector de la UANL ·
E

l Excelentísimo señor Embajador de la República Federal Alemana, Heinz W. Dittmann, realizó la mañana del 8 del actual una visita al Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr.
Alfredo Piñeyro López.
El distinguido visitante conoció los avances que,
en los diferentes campos académicos y de la investi_gación científica, se realizan en nuestra Máxima Casa
de Estudios y sus programas de trabajo.
Acompañado del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro
López y del Cónsul de Alemania en Monterrey, Sr.
Wermer Husseman, el diplomático de la RFA, Heinz
W. Dittmann, comentó sobre el programa de inter-

cambio que tiene nuestra Alma Mater con algunas
instituciones de educación superior de su país.
A invitación del doctor Piñeyro López, el señor
Dittmann visitó al día siguiente la Extensión-Linares
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a fin de
pulsar sus avances y conocer los programas de estudio, en especial de Silvicultura y Geología.
Ahí conoció sobre la marcha de un recorrido por
aquellas instalaciones, todo lo realizado hasta el momento y los programas de trabajo y estudio que se realizan a través del intercambio cultural y académico
que nuestra Máxima Casa de Estudios ha establecido
con universidades de aquel país amigo.

Inauguran Reunión Nacional de la ASINEA

La

XXXI 1 Reunión Nacional de la Asociación
de Instituciones de la Enseñanza de la Arquitectura,
que tiene como sede la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue inaugurada lamañana del 10 del actual por el -Lit:. León A. flores, Oficial
Mayor de Gobierno.
Presidiendo la ceremonia se encontraba el Dr. Alfredo
Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios; el
Arq. O~car H. González Gallardo, Director de la Facultad
de Arquitectura de la UANL; el Arq. Jaime Lezama Tirado, Presidente Nacional de la ASINEA; el Arq. Raúl Díaz
Esquino, Vice-Presidente de ese organismo; el Lic. Rogelio
Villarreal Garza, Presidente Municipal de San Nicolás,

VIDA~
universitaria
~itrcoles ~-6 ~e_Noviembre de 1983

entre otras personalidades.
Al hacer uso de la palabra, el Dr. Piñeyro López dijo a
lo~ asistentes, que "una reunión como la que estaban celebrando, permite el contraste del ejemplo teórico con la realidad práctica, permite, añadió, aprender del coltga profesionista como, también, del estudiante, en la incansable
búsqueda del mejoramiento de la enseñanza y
aprendizaje".
Señaló, que en"la manifestación de la cultura desarrollada en el tiempo, que se proyecta en la creatividad de
la arquitectura, en la construcdón de las nuevas ciudades,
se expresan los anhelos l' pensamientos del futuro y del desarrollo de nuestra tierra".

.PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR Eb
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENC IA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N . L.,
EL 18 DE NOVIEMBRE DE 1982,

Año XXX( Epoca 11

. Número 1544

omunicarse es entenderse, dialogar, intercambiar ideas. La comunicación establece una reÍación entre personas, organismos, entidades y países. No
saber nada de nuestros semejantes propicia la desinformación y el desconocimiento de lo que los otros hacen o pueden hacer por nosotros, así como lo que
haríamos por ellos, en un momento dado.
No podemos saber qué hay detrás de
1
• •
una puerta s1 esta no se entreabre para
franquearnos el paso y permitirnos ver el
interior de la estancia que oculta. Asimismo, nunca nos enteraremos del contenido
de UJ'! libro si no lo abrimos para leerlo.
Sucede igual con los humanos, si no nos
hablamos, no nos entendemos. "Habla
para que te conozca", reza el viejo refrán.
Dentro de cada ser hay un cofre que
atesora innumerables sentimientos e ideas. Se puede tener acceso a él si logramos
comprender y que nos comprendan los demás. El lenguaje es el medio elemental de
la comuf!icación verbal. La palabra expresa y describe los pensamientos, al exteriorizarlos. ViviI1,1os ródeados de gentes
con las que podemos comunicarnos si nos
relacionamos con ellas; P.ues el conocimiento del prójimo se produce al conocerle y tratarlo.

L

as condiciones para que ésto suceda, se producen
~- . en 1tf1 mutuo interés y en la accesibilidad. El conocimiento
del prójimo es una facultad que todos podemos tener si nos empeñamos en obtener
su confianza y simpatía, a base de demostraciones de benevolencia y recto proceder.
Claro que hay reservas íntimas que
no afloran en el diálogo; pero siempre
habrá manera de intercambiar útiles ideas
y hacer gratos los momentos que propicia
una buena conversación con el círculo de
personas con quienes pudiéramos estar en
contacto, el cual puede irse ensanchando
a medida que podamos crear un ambiente
favorable y amistoso en torno nuestro,
con lo cual lograremos obtener la colaboración de los demás y su valiosa ayuda,
cuando la necesitemos. "La amistad da
esplendor a la prosperidad y hace más llevadera la adversidad compartiendo sus
desdichas".., señaló en su tiempo Marco
iTulio Cicerón.
•· •
~

'l

•

�Miértoles 16 de Noviembre de

2

. Vocación y Estilo de México
;,

PADRES YMAESTROS
DE LA MEXICANIDAD
Agustín Basave Fernández del Valle, doctor
-eñ Derecho y Filosofía, h.c.
; 1

....

..
t

1

1

1

.
1

..

L

o~ humanistas del siglo XVll
-Alegre, Clavijero, Bartolache,
Gamarra- daman, desde sus obras de
investigadón, por una unidad novohispana que no sea patrimonio exclusivo
del rncstiLo, del aiollo o del español,
sino que pertenezca al conjunto armónico de esas ralas- wn todos sus po,ibles auzarnicntos- maní restando en
un espíritu nacional, en un estilo que
lleva las prirnidas de la rnexkanidad.
Con justa raLón, el poeta Gabriel MéndcL Planearle llamó a esa pléyade de
humanistas del siglo XVlll "padres}
maeslros de la mexicanidad". Yo
quisiera extender esa feliz denominadón a todos aquellos insignes mexicanos -de la Nueva España o del México
independiente- que han sabido constituirse en fuerza propulsora de una
nueva imagen de nuestra nación, forjando lentamente un modo de e·sr en lo
11niversal, un pernliar estilo colectivo
úc vida, una empresa social que nos
vincula para realizar un destiflO elevado y honroso en el tiempo y en la historia.
La próspera y pujante Nueva España, ávida de saber y de conquistar su
1,uesto en la historia, no sólo abolió la
csdavitud y suprimió los sacrifidos humanos y el canibalismo, sino que aportó un caudal muy valioso de rnllura
originaria y por lo mismo original. La
difusión del castellano no impidió, a

misioneros y humanistas, el aprendizaje de las lenguas indígenas. La catequesis -oral y escrita se realizó junto
con la infatigable defensa de la vida y
de los derechos fundamentales que les
correspondía a los indígenas corno serc-, humanos. 1.:.1 humanismo español
del , iglo XVI abrió camino a la viabilidad del "hombre nuevo". Ese gran
aliento que debemos los mexicanos a
frailes descalzos, harapientos, esmirriados, no ha habido gobierno posterior que nos lo haya podido aplastar
Se establecieron colegios, en la capital,
a granel: Santa Cruz de Tlaltelolco
(1526), San Francisco (1524) fundado
por Fray Pedro de Gante, Santo Domingo (1540), San Pedro y San Pablo
( 1572), Santa María de todos los Santos, San Ildefonso (1592). Pero la inmensa obra acultadora no se limitaba a
la antigua Tenochtitlan, sino que se
extendía por el resto del país. El ilustre
fraile Agustino Alonso de la Vera Cruz
funda el Colegio de Tiripitío en 1540.
Y se suceden las fundaciones: Colegio
de San Luis (1575), Colegio de Valladolidad (1578), Colegio de Zacatecas
( 1·590). Maestros insignes -Martín de
Valencia, Alonso de la Vera Cruz,
Juan de Gaona, Bernardino de
Sahagún- enseñaban en el Colegio de
Santa Cruz de Tlatelolco. Los naturales del país aprendían gramática, escritura, retórica, filosofía, música y medicina.

F

ray Juan de Zumárraga, el egregio Obispo de México, inicia en el
año 1536 las gestiones para fundar, en
la ciudad de México, una Universidad.
Carlos V pide a fray Francisco de Vitoria -el Sócrates español- que escogiese
hasta doce maestros entre sus
discípulos más doctos, para cubrir las
cátedras de la proyectada Universidad.
Treinta años después de consumada la
conquista, se creó, por Cédula Real,
una Universidad en nuestro suelo. La
Cédula Real fue dada en Toro, el 21 d,
septiembre de 1551, por Felipe 11 en su
calidad de Regente del Reino, con "todos los privilegios y franquicias, libertades y exenciones que liene y goza el
Esludio y Universidad de Salamanca".
Los cursos se iniciaron el 3 de junio de 1553. Era la primera Universidad que nacía a la vida cullural en
América, 83 años antes que los norteamericanos fundasen Harvard para
consumo exclusivo de los anglosajones. La nuestra estaba abierta, de par
cn° par, a todos los hombres y a todas
las inquietudes intelectuales de su tiempo. Carlos de Singüenza y Góngora
impartía la Cátedra de matemáticas y
divulgaba la cosmografía y la
astronomía, siguiendo los estudios de
Copérnico y de Descartes. El maestro
Juan de Correa aplicó, por primera vez
en el continente americano, la práctica
de disecciones al estudio de la
anatomía; todo esto se realizaba en el
siglo XVII. En el Siglo XVII, el Padre
Benito Días• de Gamarra, sensible al
nuevo giro de la filosofía, explica a
Descartes y publica sus "Academias
Filosóficas". En el campo de las ciencias particulares, José Antonio Alzate
emprende fecundas investigaciones en
arqueología, zoología, matemáticas,
astronomía, historia. El abogado
Joaquín Velázquez asombra por sus
universalidad cultural: matemáticas,
astronomía, derecho, perito en geodesia, etc. Don Manuel Tolsá, insigne arquitecto y escultor, también forma parle de esta ilustre constelación universitaria que supo incorporarse a la inquietud de su siglo, sin perder la sólida
tradición humanística.

L

as letras nevohispanas son orgullo de México y del Continente
Americano. Los necios o ignorantes
que aún hablan de la "larga noche colonial" podrían aumentar su acervo
cultural con la poesía descriptiva y
amorosa de Eugenio de Salazar; la
"Grandeza Mexicana", escrita por
Bernardo de Balbuena, en cuyas páginas, al decir de don Marcelino Menéndez y Pelayo, se siente ya "La exhuberancia y destacada fecundidad genial
de aquella prodigiosa naluraleza". Los
cimientos de la nueva nación estaban
ya echados, desde el siglo XVI, con la
penetración española en estas tierras
donde habitaban una muchedumbre de
tribus separadas lingüística, geográfica
y culturalmente. La obra aculturadora
del siglo ~VII abarcó, ~or igual , letras,
·,\11,--•
'r'
ci~nci'as y arres. Digan o, si no, la ~ge-:
nial escritora Sor Juana Inés de la

Mftrtoles 16 de Noviembre de 1983

Cruz, el científico Enrico Martíncz
-autor de un "Repertorio de los Tiempos e Historia Natural de esta Nueva
España"-, el docto varón don Carlos
Singüenza y Góngora -autor de la
"Libre Aslronómica y Filosófica".1
los pintores Echave y Luis Juárez, Se.
bastián López de Arteaga. Las luces de
la Nueva España, durante 300 años, no
se pueden tapar con un dedo, ni con
frases cretinas.
"Como Salazar y Balbuena, G1.
liérrez de Cetina, Juan de la Cueva,
Francisco Cervantes de Salazar fueroa
los primeros poetas y escrilores nacidos
en España y a la vez "mexicanizados"
o sea aculturados a la inversa, como n
pintura, arquiteclura } escultura
sufrieron ese proceso los frescos y convenios franciscanos de Xochimikó,
Tlalmanalco, Huejotzingo, Tepeaca y
!laxcala, los aguslinos de Acolman y
Tepozotlán, aparte de la gran riquea
de la arquileclura civil con palacios co,
mo el de Cortés en Cuernavaca, el de
Monlejo en Mérida; las muchas casas
fuerles de la ciudad de México, y el
acueducto de Zempoala, construidt
bajo la dirección de fray FranciSCt
Tembleque a partir de 1571. Mientl'II
Juan Herrera construía en las cercanías
de Madrid el desafiante monasterio de
San Lorenzo del Escorial, en la Nueva
España", apunta el talentoso historiador José Fuentes Mares- "se multiplicaban palacios, iglesias, conventos
l acueductos. Los españoles de ese
tiempo fueron gigantes, pueblo de ar,
quilectos capaz de construir grandes
países, si bien más larde les dió •l nos
dió- por el enanismo" ("Biograt1a de
una Nación", pág. 46, Ediciones Oceano, S.A., México, 1982). La obra de
cristianización y aculturación se expande por todas las nuevas tierras. Los Jesuitas contribuyen, de modo sobresaliente, en la revolución intelectual más
significativa e importante de la Nueva
España. Renovación de estudios filoslF
ficos, "uelta a los clásicos griegos y latinos, investigadores científicos, música magistral -oberturas, sonatas, suite
o fuga- digna de la firma de un Mozart,
un Haydn o un Doménico Scarlatti, al
decir del egregio compositor y musicólogo Bernal Jiménez.

S

obre cualquier otro país del
Continente, el México surgentc
era el más rico, el más culto, el más
progresista del Continente americano.
¿Qué es lo que nos ha sucedido después? Esta sería una larga y complicada historia. Por 'llhora bástenos apuntar que ese México nuevo de los padres
y maestros de la Mexicanidad, n
descrimina lo indígena ni desconoce lo
hispánico. Es el México humanista Y
humanizante en el que quisieran reposar toda una eternidad aquellos desterrados jesuitas. Es el México que inspiró a nostálgico poeta J. L. Maneiro:
"No hay tan cerca de México mal
suelo, no hay purgatorio tan vecino al
cielo: Amor a la lierra y amor al cielt
de un México en recia y pujanle gesll:
ción, JMdo elt 1e~~íriilu ~\,dluiitJd
'
"•
substancia española y savia ind1gena

ti

3

Notas Universitarias

Rendirán Homena¡e
Póstumo al Doctor
Alfonso Quiroz C. ·

L

os Laboratorios de Criminalística del Colegio de Criminología de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevan desde i:l 16 de noviembre
del presente año, el nombre del Dr. Alfonso Quiroz
Cuarón.
Así lo dio a conocer el Lic. Roberto Sergio Casiillo Gamboa, Director del mencionado plantel,
quien señaló que el homenaje póstumo al distinguido
criminólogo mexicano se realiza por acuerdo de la H.
Junta Directiva de la Facultad de Derecho y se efec1úa dentro de los eventos programados en el Primer
Encuentro Nacional de Criminología.
Expresó Castillo Gamboa que el trabajo en el
área de la investigación sobre la criminalidad, la inició Quiroz Cuarón, como mozo en los juzgados penales de la séptima corte penal en el año de 1930, con1inuando en el servicio médico legal del Distrito Federal de 1932 a 1934.
Posteriormente, recorrió la escala jerárquica para llegar a la jefatura de la Sección Psicológica del
Tribunal de Menores en 1939 y, tiempo después, convertirse en jefe del Departamento de Investigaciones
Especiales del Banco de México, de 1941 a 1965, lugar en el que realizó investigaciones sobre falsificaciones, de gran importancia en la historia de la
policía científica de México.
Destacó Castillo Gamboa que la labor de Quiroz
Cuarón, como maestro de muchas generaciones en
las diversas escuelas y facultades, tanto de la UNAM
como de otras instituciones, culminó el mismo día de
su muerte, sucedida a las 10:30 horas del 16 de no\iembre de 1978, cuando impartía su cátedra de Medicina Forense en la Facultad de Derecho de la
UNAM.
Finalmente, manifestó el Lic. Castillo Gamboa,
que el Dr. Alfonso Quiroz Cuarón fue el primer perilo en criminología que obtuvo su título en la Universidad Autónoma de México en 1939 y desempeñó innumerables comisiones académicas ·de su especialidad, representando al gobierno de México ante los
diferentes organismos mundiales.

INVITAN A IX CURSO DE METODOS
DE LABORATORIO EN MICOLOGIA
MEDICA

E

n esa infatigable labor de ampliar el conocimiento en las diferentes disciplinas médicas,
la Universidad Autónoma de Nuevo León la Facultad de Medicina, la Sub-Dirección de Investigación y
Estudio de Post-Grado, ofrecen el IX Curso de Métodos de Laboratorio en Micología Médica.
El evento, que se ha programado del siete de noviembre al 7 de diciembre del año en curso, está enfocado hacia los profesionales de la Medicina, Q.F.8,;
L.C.B. y Q.B.P. y Biólogos interesados en el Diagnóstico de las Micosis.
La sede de estos trabajos, que han despertado
inusitado interés entre los estudiosos de estas disciplinas, son los Laboratorios del Departamento de
Microbiología de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Profesores del curso forman el personal académico Ytécnico del Laboratorio de Micología de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Coordinadores del curso, son el Dr. Oliverio

,-.....
'

l:'I Doctor Alfredo Piñeyro lópez, Rector dé la UANL, toma la protesta de la nuel'a 'Wesa Oirecth-a de la
Sociedad de Alumnos de la Escuela Preparatoria Número Dos, durante una ceremonia que tui•o lugar en el
· Auditorio de ese plantel universitario.

Welsh Lozano y Q.F.B. Lydia Galarza. Rocha y los
horarios de trabajo se han programado de las 15:00 a
las 18:00 horas, de lunes a viernes de cada semana.
Informes e inscripciones en la Sub-Dirección de
1nvestigación y Estudios de Post Grado en el primer
piso del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
González" o al teléfono 46-23-19 con la señora
Valles.

ORGANIZAN MESA REDONDA SOBRE
ENFERMEDADES DEL TROFOBLASTO

U

na Mesa Redonda sobre Enfermedades del
Trofoblasto, se celebró a las 20:30 horas del
viernes 4 del actual en el Auditorio del H.ospital Universitario, bajo los auspicios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Facultad de Medicina, la
Sub Dirección de Investigación y Estudios de Post
Grado y la Asociación de Ex-Residentes y Residentes
de Gineco-Obstetricia del citado nosocomio.
El coordinador del evento, fue el Dr.. Roque
Garza de la Garza.
Como profeso res invitados asistieron: Dr. Roberto Cervera Flores; Dr. José Luis González Pérez;
Dr. Juan Francisco González: Dr. José Morales Casas; Dr. Mariano Ramos García y Dr. Roberto G.
Villarreal G., todos ellos del Hospital Universitario.
El Dr. Juan Francisco González, del Hospital
San José y Dr. Eleazar Vargas López del Seguro Social, participaron, también, en esta mesa redonda.
Como médicos residentes, participaron los doctores del Hospital Universitario, Dr. Carlos A. Camacho; Dr. Jorge Espinosa y Dr. Esaú García.

TOMA PROTESTA EL RECTOR A
NUEVA MESA DIRECTIVA
ESTUDIANTIL DE LA
PREPARATORIA 2

E

l Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, tomó
la protesta a la nueva Mesa Djrectiva de la Sociedad
de Alumnos de la Escuela Preparatoria Número 2, en

ceremonia desarrollada en el Auditorio de ese plantel
universitario.
Al hacer uso de· la palabra, el Rector de la
UANL pidió a los integrantes de la Mesa Directiva
electa que rindieron su protesta ante sus compañeros
estudiantes que los··11abían elegido para representarlos.
"De esla forma, dijo el Dr. Piñeyro López,
sellarán ante ellos el compromiso de cumplir con su
plan de lrabajo, el compromiso, añadió, del acatamiento de las leyes y reglamenlos vigentes en la preparaloria 2 y en la universidad, con plena responsabilidad".
Finalmente, les expresó que "el olvido será el
pago de sus compañeros si reálizan su aclividad sin la
lotal entrega, por eso, agregó el Rector, les pido que,
como universitarios, busqueñ lrascender y permanecer en la historia de su institución".
La nueva Mesa Directiva Estudiantil está integrada por Arturo Israel Treviño Rojas, como Presidente; Luis Botella Leal, Vice-Presidente: Consejero
Alumno Rodrigo Marichalar González; Secretario
Javier Treviño Villarreal y como Tesorero Fernando
, Oziel Cantú de la Garza.
En el presidium se encontraban, además dei Dr.
Piñeyro López, el Lic. Jesús Vázquez Gallegos, Director de ese plantel universitario y el Dr. Juan Antonio Cuéllar López, Jefe de Prensa y Difusión de la
Máxima Casa de Estudios.
·

La Confianza ·
Es imposible que reine la verdadera y durable confianza entre quienes no sólo por la de caracteres, son
irreconciliables.- OSCAR WERTHEIMER
Confianza se le debe al confiado.- JOHANN W. GOETHE
Tan gran yerro es desconfiar de todo .como confiar en
todo.- JOHANN W. GÓETHE

�4

',

.Miércoles 16 de Noviem tt

1 ••.

Miércoles 16 de Noviembre de 1983

VIDA.
u~,v~RSIT~RIA
•
1, , a ,

Pláticas Médicas

5

1

DESTACADA PARTICIPACION DE
AUTORIDADES MEDICAS EN EVENTO
DE ENFERMERIA-UANL

---'s

L

a participación de destacadas personalidades médicas y los temas expuestos de gran
interés para la comunidad universitaria, dieron mayor realce y brillantez a los actos programados por la
!-·acuitad de Enfermería, dentro de los festejos del 50
Aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Tuvieron participación personalidades médicas
como el Dr. Amador Flores Aréchiga quien, ante numcro~o auditorio, disertó sobre el Lema "El Sistema
de Salud en Mhico". La Sri ta. María Teresa McDermilh captó el interés de los asistentes con el tema
· "Alenciún Primaria".
"1 mplicaciones para los Servicios en la Práctica
Profesional de la Enfermería", realizado por la licenciada en ~nfermería, María Concepción Compeán,
Lic. en E:.nfermería Libertad Luna García y Enr. S.P.
Altagracia Barajas, fue uno de los temas puesto a discusión.
"Diseño del Plan de Estudios de Pre Grado", lo
dió a conocer la Lic. en Enfermería, Esther G. de
Hernández. Otra destacada conferenciante, fue la
Lic. en Enfermería, Susana Espino de Alayo, con la
Tecnología Educativa como Apoyo a los "Enfoques
Actuales y J,'uturos".
La conferenciante, Lic. en Enfermería• Angelita
L. de Cancino, en su destacada participación en este
evento, habló sobre "Organización y Funcionamiento del Centro de Tecnología Local". Dentro de esta~
actividades científicas, la licenciada en Enfermería,
Sylvia E. de Benavides, habló sobre ''Programa de
Desarrollo de Enfermería".
Por último, la Enfermera Profesora Alejandrina
Fernández, disertó sobre el "Programa de Integración Docente Asistencial del Instituto Mexicano del
Seguro Social".
•
El evento, que tuvo como objetivo conmemorar
el 50 Aniversario de nuestra Alma Mater y el Decimoquinto Aniversario de que esta dependencia universitaria inició la formación de Licenciados en
Enfermería, permitió congregar a profesionales de la
enfermería y del sector salud, para intercambiar conocimientos y experiencias sobre temas y aspectos de
actualidad.
Fue la Directora de esta Facultad, licenciada
Carmen Melgoza de Cantú quien, en nombre de las
autoridades universitarias, maestros, alumnos Y en
nombre propio, dio la bienvenida a los asistentes, deseándoles los mejores éxitos en estas actividades; que
hablan de la superación académica en todos los órdenes de nuestra Máxima Casa de Estudios.

Considero una cobardía guardar desconfianza cuando un franco corazón ofrece una mano abierta como
garantía de amistad.- WILLIAM SHAKESPEARE

BANCQ REGIONAL DE~ NORTE. S .A.
•

INSTITUCION OE BANCA MUL TIPLE

LAAlfonso
ESPERANZA
González García

' 'La

Palacio de Gobierno del Estado de Nuevo León

Nuestro Bello YMajestuoso

/:1 /)r, Alfredo Pi,ieyro Lúpe;., Recwr de la UAI\L, presidiú la ceremonia de inauguración de la .\ .\ ,\/1
Reunión ,\acional de la A.~lt\L:..A (Asociación de lmtituciones de 1::nse1ia11za de lu Arquitectw·a), cuyos
trttbajos Ji1eron iniciaclos por el Lic. León a flores, Oficial Mayor del Gobierno, en represent"':ión del ( ·.
(,obemador del l:'stado, don Alfonso 'Wartínez /Jomínguez. r),tm•o también presiclienclo el acto, el Arq.
Jaime Lezama Tirado, Presidente i'vacional de la ASINL:..'A J' el Arq. Raúl Día., /:'squino, J icepre:,,ic/ente ele
,ficho organismo.

-Palacio de Gobierno
Lic. Genaro Sali~s Quiro2a

L

os hechos y fechas que consignamos a continuación, sobre la edificación del Palacio de
Gobierno de la ciudad de Monterrey, los hemos
tomado de la Edición Especial por el H. Ayuntamiento de Monterrey, de la Enciclopedia de México, en lo que se refiere a nuestra Entidad Federativa.
Dichos interesantes datos se deben a la plum~
del prestigiado historiador local, Profr. Israel Cavazos Garza. Este edificio es asiento actualmente
de los Poderes Ejecutivo y Legislativo del Estado,
ya que el Judicial se cambió recientemente al antiguo Palacio Municipal.
Durante casi toda la época colonial el gobierno del Nuevo Reino de León tuvo su asiento en las
que se llamaron Casas Reales, hoy Palacio Municipal. En 1815, el Comandante Joaquín de Arredondo dedicó a Palacio de Gobierno el edificio
que fuera capilla y colegio de jesuitas, en la~ esquina noroeste de las calles de Morelos y Escobedo.
El Gobernador Bernardo Reyes inició en 1895
la construcción del Palacio de Gobierno actual.
Los proyectos fueron realizados por el ingeniero
Francisco Beltrán quien, desde entonces, residió
en Monterrey y se destacó como educador.

E

l edificio es de dos pisos y de granito roj~,
procedente de las canteras de San Luis
Potosí, se levanta en la mitad de lo que fue la plaza del 5 de Mayo, llamada originalmente de la
Concordia y, actualmente, de Juárez. La portada,
siguiendo líneas clásicas, tiene 8 columnas
estriadas sobre bases áticas, rematadas en capiteles de orden jónico.
Tiene al frente 5 entradas, con escalinatas por
el declive del suelo. En los costados, por las calles
de Zaragoza y Zuazua, tiene otras dos, una para el
recinto del Congreso y otra para el salón donde,
por muchos años, ~stuvo la Biblioteca Pública del

Estado. Al norte tiene dos acceso.
Las ventanas del segundo piso son dobles y
están adornadas en su clave por águi_las en relieve.
Al lado de la puerta principal, una placa recuerda
la entrevista Avila Camacho-Roosevelt, el 20 de
abril de 1943. La fachada principal está rematada
por una estatuta de la Victoria y, sobre cada uno
de los peristilos, se hallan sendos grupos formados
por un león y un niño que lo aprisiona, con guir
naldas de rosas. Estas esculturas son metálicas y
fueron fundidas en Salem, Ohio.
El vestíbulo es amplio y majestuoso. Está
techado a la Mansard y tiene dos amplias escalinatas. Hacia la calle, los ventanales ostentan vitrales,
dos con las efigies de Hidalgo y Juárez, de cuerpo
entero, y cuatro con las de Fray Servando, Escobedo, Zuazua y Zaragoza, en medallones debidos
todos al italiano C. Pellandini.

11

esperanza es la última que muere",
solemos oir con frecuencia.
Es tan bella la palabra que seguido sirve de
nombre, incluso en su versión inglesa, hope, también es usada con fines similares.
Todos_ sentimos, en alguna ocasión, esta manifestación humana y estoy seguro la conservamos
' a través de nuestras vidas.
La espeanza es fe, sin ella creo que la vida
sería insoportable. Viene a ser como un rayo de
¡ luz en la obscuridad, un faro para el perdido, un
~opio de ilusión en el peor de los momentos.
El éxito de los sorteos es, precisame~te, debido a esta manifestación, es natural y humano desear cambiar nuestra condición con un golpe de
suerte. El que lo niegue, no es realmente sincero.
No obstante los fracasos, los golpes del destino, habiéndolo perdido todo, si aún contamos con
un·poquito de esperanza, podemos decir que aún
hay rescoldos de valor en nostro!&gt; que, sin saberlo,
permite que sigamos caminando, no caer del todo.
Veamos los equivalentes de este hermoso vocablo ycomprobemos que en cada uno encontramos diferentes posibilidades y dimensiones dis!intas; sin embargo, sin por ésto perder su esencia, su
dimensión, su hondo significado: expectación, espera, ilusión, confianza, promesa, ánimo, aliento,
paciencia.
Encuentro más promisorias: confianza, ánimo, aliento, más poéticas: ilusión, expectación.

E

S

obre el remate interior de la puerta principal, se ve el escudo de Nuevo León (creado
en 1943), pintado al óleo por Ignacio Martínez
Rendón. Tiene el palacio 5 patios, circundados
por amplios corredores con arquería elíptica y columnas de granito rojo. El central, recientemente
techado con cúpula de madera, precedido por
el vestíbulo; y otros dos h~n sido cegados para utilizarlos como oficinas.
El recinto del Congreso, en la planta baja, es
de sobria elegancia. Los retratos que adornan la
sala fueron colocados por decreto. El mobiliario,
los cortinajes y los tapices que tuvieron las demás
salas, y que se conservan en mínima parte, fueron
de gran riqueza.
Los techos tienen ornato de estuco, excepto el
Salón de Recepciones, conocido popularmente como Salón Verde y restaurado recientemente. El'
cielo conserva las pinturas originales de Guerini.
1nidada la construcción del Palacio el 8 de agosto
de 1895 y realizado bajo la dirección de Marín Peña, fue concluida en septiembre de 1908.

·,

•• l'.L

HD~-

¡-.;

..r;:

■

-e n a
·

■

e UCOCI n
CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-'1ALLES

,.,
..

n los difíciles momentos actuales, sin
duda necesitamos de tres' de·ellas con desesperación: confianza, ánimo, alie_nto, sobre todo la
primera, ya que sin ella, no tendremos esperanza.
Tomás Alva Edison,
i)lereíble,
genio
,,.. inventor
.
'
infatigable, triunfó en muchos de sus proyectos
debido a que no perdía la esperanza de que en un
nuevo intento tal vez alcanzaría el éxito. En sus
trabajos para ofrecernos la bombilla eléctrica, indispensable en nuestro vivir cotidiano, experimentó cientos de veces con diferentes elementos para
encontrar el preciso y adecuado; el tener paciencia, equivalente de esperanza, lo hizo triun far.
La esperanza de alcanzar algo mejor para sus
conciudadanos ha sido, sin duda, el elemento
principal para aquellos señalados en obtenerla,
forjadores de naciones como lo fueron el noble
Hidalgo, el preclaro Morelos, el poeta Marti, el
modesto Lincoln y el gran Bolívar.
Todos ellos confiaron, ~uvieron ánimo, aliento, paciencia, ilusión, equivalentes, sinónimos de
esperanza, para alcanzar aquello que en sus vidas
iluminadas trazaron, no obstante los enormes riesgos implicados, aún a costo de sus mismas vidas.
No desmayemos, tengamos confianza y no
dejemos morir la esperanza de lograr salir de esta
crisis, para así dejar a nuestros hijos un México
más estable, deber ineludible nuestro que fuimos
los responsables de la situación que prevalece.
Monterrey, N.L., a Octubre 17 de 1983

�... . .

V.ID,~-.
..

8

~

.""

Miércoles 16 de Noviembre de. •~

Historia de las Religiones

Con todo éxito se iniciaron los trabajos aei seminario
sobre. lnformación Presupuesta/, que fue inaugurado
por el Dr. Alfredo Piñeyro lópei., Rector de /a
UANL, en una ceremonia celebrada en el sexto piso
de la Torre de Rectoría.

EL ISLAMISMO
El

Por Prol'r. l'asif Nahle Sabago

Cor~n es el libro sagrado de los musulmanc'&gt;, además del Pentateuco y del Evangelio.
f·uc escrito en el siglo Vil d.c. en idioma árabe, 10mando como base una serie de muchos fragmentos
que, rcwpilados, formaron el corpus coránico. Una
gran parte de dichos fragmento!. permanecían en el
recuerdo de algunos fieles musulmanes; otros habían
'&gt;ido escritos sobre materiales diven,os. De cualquier
manera, Abu Bakr, uno de los primeros conversos a
la prédica de Mahoma, se dio a la tarea de agrupar
todo-. los fragmentos en un !.Olo volumen.
Mahoma o Muhammad, cuyo nombre significa
"elogiado", recibió el Corán por boca de Allah
(Dios), aproximadamente a los 30 años de edad. Según el Profeta, las palabra~ que le eran reveladas
provenían de un Libro Madre Celestial, que era una
especie de "modelo untversal", ocultándose aquellos
conocimientos que el Todopoderoso quería reservar
ha'&gt;ta el fin de los tiempos, o quizás para siempre.
Así, el mismo Allah se dirige a Mahoma, por primera
vez, diciéndole~
"¡Oh, tú, el envuelto en ropajes; Levántate y
amonesta! ¡Exalta a tu Señor! ¡Limpia tus vestidos!
¡t.lude la inmundicia! ¡No des. esperando recompensa! ¡Sé leal a tu Señor!" (Corán Sura 74: 1-7).
Y con esto se inicia la v.ocación profética de
Mahoma y la manifestación del Libro sagrado Musulmán.
Hoy, a más de 1370 años ~el suceso, nos preguntamos:
¿QUE f::.S EL ISLAM?
Trataré de contestar esta pregunta, no sin antes
advertir a mis amados lectores, que en ellQ, va gran
parte de la vehemencia que íluye a través de mi inspiración.
En una sola palabra, Islam signífica
"~ah ación".
Cuando se inició el movimiento islámico, más o
menos por el año 611, Arabia se encontraba hundida
en los erráticos abismos del paganismo. fetiches, imP0'&gt;luras, fraudes y homicidios estaban a la orden del
d1a. La Kaaba,en La Meca, contenía las materializaciones más terribles de los instintos infrahumanos:
lo'&gt; dioses del adulterio, del infanticidio, del robo, de
la muene, etc., que se encontraban adornando el interior de la casa de Abraham. Mahoma, de espiritu
sencillo, viajero y comerciante, presenció con repugnancia el grotesco politeísmo de su pueblo. Y fue entonces cuando, en la soledad de una gruta, recibió la

CORTESIA

SEMINARIO

apremiante orden:
"¡ Levántate } amonesta!"

~

principio de su predicación sólo lo es~uchó su esposa Jadicha, que fue la primera
persona catequizada en el Islam; por lo demás, sólo
encontró risas burlonas, intentos de lapidación y gritos de los ninos que le creían poseído. Sin embargo,
en el alma del Profeta privaba la orden de amone\tar
a sus compatriotas. Arabia necesitaba la Salvación,
pero había pocas esperanzas. En un momento de
depresión, Mahoma recibió consuelo de Allah, que le
dijo: ·
"Si lo que dices fuese mentira, ¿te permiliríamos
~guir hablando?".
Y fue así como Mahoma no volvió a desfalle~er;
~u misión prosiguió y... progresó.
Pero, Islam no sólo es un camino, no sólo es el
alumbramiento del esoterismo religioso de los Hanites, no sólo es la pureza de la religión de Abraham.
l:.I Islam representa algo más:
·
Es alcanzar el estado místico de la perfecta comunión con Dios, condición conocida como Fana'a:
"Ahora que mi corazón sabe que Tú (Allah) estás en todo, ¿cómo podrás estar lejos de mi
rnrazón?" (Frag.) (Hamd; poema sufi de Hazrat NiyaL) ''Gracias a Dios por sembrar en mi corazón este
apasionado amor" (Frag.) (Poema de Hazrat Bedam
Shahwarsi).
b, pues, por esta parte, que el Musulmán es un
hombre sometido a Dios, humilde y sin ambición pecaminosa. El Islam es la práctica perfecta del amor
hacia Dios y hacia el prójimo. Ya lo dice un Hadiz:
"Musulmán es el que no causa un mal a otro, ni de
palabra~ de obra". Y otro Hadiz reza: "Haz por tu
hermano lo que quieras que hagan contigo". Por su
parte, el Corán declara:
"La Piedad no consiste en que volváis vuestros
rostros hacia Oriente y Occidente. Piadoso es quien
cree en Dios, en el Día Final, en los Angeles, el Libro
} los Profetas; quien da dinero por su AMOR a los
prójimos, huérfanos, pobres, al viajero, a los indigentes y para el rescate de esclavos; quien hace la oración y da limosna". (Corán; Sura 2: 172).

INAUGURO EL RECTOR,
SEMINARIO SOBRE
INFORMACION PRESUPUESTAL

1

P

ero, el primer apoyo del Islam es confesar
que hay un Unico Dios y que Mahoma es su
Mensajero. No se limita a que el Musulmán levante la
mano señalando al cielo y pronuncie la profesión de
Fe del Islam, sino que debe defenderla aún a costa de
su propia vida. Aún se escuchan, en el rumor del de-

E

l:I profeta Mahoma subiendo al cielo escoltado
por los espíritus alados. Miniatura del siglo ,% J /
de la Escuela de Tabriz (Irán), que se encuentra en
el Museo de Arte, en Seattle. EE.UU.

sicrto, los gritos de espanto de las madres de los primeros musulmanes al ser inmoladas ante la mirada
atormentada de sus propios hijos; pero la muerte y el
dolor \ igorizaban sus corawnes, y con voz más potente proclamaban:
"¡!'-o hay más Dios que Allah; Mahoma es el
Mensajero de Dios!".
Ya lo canta el Ghazal de Maulana Kauzar Niazi:
"Cuando el viento susurra sobre los sepulcros de
los inmolados, arrastra los dolores de la tierra palpitante".
Y la palabra coránica de consuelo dice:
"En verdad, si sóis asesinados en la ruta de
Oios, o morís de muerte natural, tendréis un indullo
de Dios y una misericordia mejor... ".
(Corán; Sura 3:15).
Por todo esto, las voces de los almuédanos, desde los minaretes de las Mezquitas, resuenan, llamando a la oración: "¡La lllaha illa Allah; Muhammad
Razul Allah!!!". (El Unico Dios es Allah; Mahoma
es Profeta de Dios).
En fin, el Islam es la búsqueda de los bienes Celestiales en vez de los materiales; aspirar a las delicias
espirituales, antes que a las mundanales: "Di: Lo que
hay junto a Dios es superior a la diversión y al negocio. Dios es el mejor de los sustentadores". (Corán;
Sura 52-11 ).
Para concluir, confieso que el presente artículo
es tan sólo un epítome de la extensa Fe del Islam; no
podría consignarlo totalmente, aunque escribiera toda mi vida; por eso, amado lector, solicito tu resignación, como una variante de la Piedad, pues ya lo dice
el Hadiz:
"Hasta una sonrisa es Caridad (Amor)".
Prof. Nasif Nahle Sabag

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

~w

~~
,~ ....~

l Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León,
inauguró el 7 del actual, los trabajos del Seminario
sobre Información Presupuesta!, dirigido a todos los
directores y administradores de las diferentes dependencias de la Máxima Casa de Estudios, en ceremonia efectuada en el sexto piso de la Torre•de Rectoría.
Acompañaron en el presidium al Rector, el
Contralor General de la UANL, C.P. Roberto Chapa.
- Martínez; la Lic. Ros•Carmen G0fzález, Tesorera
de la misma institución, además de miembros de la
H. Comisión de Hacienda.
Al hacer uso de la palabra, el Dr. Piñeyro López, destacó "la importancia que revisten estos eventos", e invitó a los presentes a-que "aprovecharan ál
máximo el intercambio de conocintientos y la información que habrá de vertirse sobre este importante
renglón, fundamental en el desarrollo de la planificación administrativa de las instituciones".
Posterio~ a esta ceremonia, correspondió al Dr.
Juan Carlos Yinelli, asesor de la Organización de Estados Americanos asignado a la Secretaría de Programación y Presupuesto, dictar una charla sobre la Administración Presupuestaria.
Juan Carlos Vinelli señaló en su alocución, que
"el presupuesto, es un instrumepto de polílica, porque en él se deciden cupos de servicios, objetivos y
políticas institucionales, que le van a dar vida e intensidad, en este caso, a los servicios universitarios en el
ejercicio siguiente".
Agregó el conferenciante que "el presupuesto es
un instrumento de la administración, porque ésta se
pone en marcha a través de ese lenguaje de cifras, de
programas, de clasificaciones; ya que se toman decisiones ) la administración ejecuta acciones en base al
presupuesto".
"Por ello, ai'tadió el Dr. Yinelli, "en circunstancias como las que vivimos, el tratar de interconectar
el proceso de la planeación con el de presupuestación, es un reto, que no deja otra alternativa que el
tratar de buscar que las decisiones que se ,incorporen
al presupuesto, sean las que realmente respondan a
todas las preguntas que se realizan en la planeación".
Finalmente, dijo Yinelli, "presupuesto es tratar
de llegar a lo realizable estableciendo lo posible y vinculando lo ideal y lo posi~le".

Frases Célebres de
Hombres Célebres
A nadie aconsejaré que ponga confianza ciega en ninguna empresa. SOFOCLES
Confesarse no signiÑca declararse autor de un hecho,
sino descubrir al juez la historia íntima de ese acto
'
pues sus raíces son las que constituyen el secreto personal.- OSWALD .SPENGLER
No es ilícito confiar cuando los diosl!s son advl!rsos.VIRGILIO

�VIDA UNIVERSITARIA ·

8

"Influencia de las Instituciones del Derecho Romano en el Derecho Actual", fue el título de la conferencia
realizada dentro de los sábados académicos, en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL.

Conferencias en la U.A.N.L.
SOBRE DERECHO ROMANO, DICTAN
CONFERENCIA EN LOS
SABADOS ACADEMICOS DE
LA FACULTAD DE DERECHO

' ' Tnfluencia

'i,

de las Instituciones de Dere~ho Romano en el Derecho Actual", fue el
tema-tratado por el Lic. Aurelio Campos Garza,
dentro de los sábados académicos llevados a cabo en
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, con motivo del Cincuenta Aniversario de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Durante la conferencia, Campos Garza, quien es
Coordinador del Area de Derecho Romano en esa facultad, dijo que "el Derecho Romano surgió, aproximadamente, en el siglo VII A. de C. hasta el siglo V
D. de C., fueron mil 200 años en los cuales se fue
consolidando un derecho, de donde no había nada,
hasta formar casi la esencia de lo que fue, es y será el
derecho".
Indicó que "todos los países latinos y europeos
están influenciados por el Derecho Romano; todas
las instituciones de derecho civil como el matrimonio, divorcio, fa milla, contratos y obligaciones
tienen su base en este derecho".
"Por 10·tanto, prosiguió, El Derecho Romano es
ún derecho que unifica a las normas juridicas en el
mundo, puesto que es la columna vertebral del Derecho".
Por último, recalcó que, "ahora y siempre, seguirán
brillando estos principios basados en los siguientes
pensamientos: "Vivir honestamente", "darle a cada
quién lo suyo" y "no dañar a nadie"; pensamientos
que son la estructura de toda norma jurídica".
Al finalizar su plática, el conferenciante respon
dió a una serie de preguntas, en las cuales los estudiantes o!;tuvieron respuesta a las dudas e inquietudes que tenían sobre esta materia.

DICTAN CONFERENCIA SOBRE
"LA ENERGIA NUCLEAR EN
LA UNIVERSIDAD"
' ' Energía Nuclear en la Universidad", fue
el tema de la conferencia dada por el catedrático Lic. José Luis Comparán, en el auditorio
No. 2 de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El propósito de la exposición, fue el dar a los
alumnos y maestros una visión general de los aspectos que rod~an la posible adquisición de un reactor
nuclear experimental, por parte de esa dependencia
universitaria.
El Lic. Tomás H. Martínez Galindo, Director de
esa Facultad, fue el encargado de hacer la presentación del conferenciante, ante alumnos y maestros que
llenaron a su máxima capacidad el recinto.
Durante su exposición, el Lic. Comparán dijo
que la actual !idministración de la escuela lleva dos
años realizandp las gestiones necesarias con una
compañía canadiense para contar con el reactor.
El aparato es llamado "SLOWPOKE 11", que
significa Safe Low Power Critica! Experiment (reactor experimental crítico de baja potencia y seguro), y
es fabricado por la compañía "Energía Atómica de
Canadá".
Por ocra parte, el catedrático indicó que, por ser
de tipo experimental y diseñado para universidades e
institutos de investigación, definitivamente el reactor
no causará ningún impacto en el medio ambiente y,
como su nombre lo dice, es completam~nte seguro y
de manejo sumamente simple.
Con respecto a las aplicaciones del aparato, el
conferenciante hizo énfasis en la utilización de éste en
el análisis del Uranio que proviene de las minas del
país, que están localizadas en la parte norte, como
Nuevo León, Coahuila, Chihuahua y Tamaulipas.

Miércoles 16 de Noviembre de 1983
"Con el reactor, se puede identificar, en cuestión de minutos, hasta SO elementos diferentes que
contengan algunas muestras que se desee investigar
en sus diferentes estados: líquido, sólido y gaseoso",
enfatizó.
"La energía nuclear tendrá mucha aplicación en
la industria minera en general, agregó, y en particular
en industrias siderúrgicas y del vidrio, así como en el
análisis de agua de contaminación ambiental".
Otra aplicación importante sería en la producción de radioisótopos, los cuales se utilizan en la medicina nuclear, en la mayoría de los hospitales.
"Una ~ltima y la más importante para la es•
cuela, seiialó, además, es la utilización de la energla
nuclear en la docencia investigacional, yá, que fuen
del Distrito Federal, la UANL es la única que cuentan en el pais .con una' Maestría en ln~enieria Nuclear" . .
"Cabe mencionar, dijo el exponente, que e!J{ector de ~ú'estra Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, desde que conoció el proyecto ha
mostrado mucho interés en adquirir este reactor
nuclear, ya que beneficiará, en gran medida, el desarrollo de las ciencias físicas y la investigación de las
mismas".
Comentó que, de cumplirse este proyecto, sería
la primera universidad del país que contaría con un
reactor nuclear.
Al finalizar la conferencia, se hizo una sesión de
preguntas y respuestas, en las cuales los estudiantes
aclararon las dudas y confusiones que tenían con respecto al reactor nuclear experimental.

ASISTIERON A SEMINARIO SOBRE
LA DD:&lt;'USION DE LA INVESTIGACION
CIENTIFICA EN LAS UNIVERSIDADES

E

l Dr. José W. Bustos, Secretario de Investigación de la Sub-dirección de Investigafción y
Estudios de Post-Grado de la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el prok,or Celso Garza, asistieron al seminario sobre la diru~;vn Je 1a investigación científica tanto entre la
población universitaria como en general.
El evento, que se desarrolló en la ciudad de
Cuernavaca, Morelos, fue organizado por la Universidad Autónoma de Morelos, a través de la Dirección
General de Investigación Científica de la Secretaría
e.le Educadón Pul,lica.
El \eminario tuvo como objetivo conocer en qué
grado cada una de las universidades de la República
Mexicana utilizan los medios masivos de comunicación en la difusión de la investigación que realizan,
así como analizar el problema que cada una tiene para informar.

CURSO DE CIRUGIA
DERMATOLOGICA EN LA
FACULTAD DE MEDICINA

E

l sábado 5 del presente mes se inició el
Primer Curso Teórico-Práctico d_e "Cirugía
Dermatológica", en el auditorio de la facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon.
Este evento fue organizado por la Facultad de
Medicina, a través de la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de Post-Grado, en coordinación con
la sociedad Internacional de Cirugía Dermatológica.
Buscando siempre la actualización académica Y
profesional, los organizadores invitaron a los catedráticos más actualizados en esta rama de la medidna que e~ la dermatología.
Entre los profesores invitados estuvieron los
doctores Perry Robins y Michacl Nix, ambos de
Nueva York; Javier Ruiz, de San D1'-'go California Y
León Newmann, de México, Distrito Federal.

�11

/:'/ lng. Se1•,ro f1orel lira rinde su protesta como Director de la Facultad ele l1encias Quimicus, para u11 segundo período que habrá de terminar en /986.

luciones de la Máxima Casa de Estudios, pasando a
la ronda de semifinales las sig111eft1es:
En primer lugar con 30 puntos, "Para
Amarnos", de Marco Antonio Pérez Parra, representando a la Facultad de Odonlologia; el segundo
lugar correspondió a "Niña Bonita", de Abdiel
Guadalupe de León, con 28 puntos, participando por
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Y, fí.
nalmente, el tercer lugar fue para "Aquí Está", de
Patricia Cardoza San Miguel, por la Facultad de Medicina, con 26 puntos.
Las siguientes rondas eliminatorias, se llevaron a
cabo, en forma ininterrumpida, del 5 al 13 del presente mes, en punto de las 19 horas, en el Aula Magna de la UANL, para continuar los días 16 Y 17 de
noviembre con las semifinales, que se efectuarán en
el gimnasio Nuevo León, para concluir con la Gran
Final, en el mismo local y a la misma hora, el sábado
J9 del mes en curso.
Se dio a conocer, por parle del comité organizador, que ciento once temas son los que parti~ipan_en
este Primer Festival de la Canción "Los Universitarios Cantan".

/:'/ estudiante Humberto Torres Padilla, rinde su protesta como presidtntt
ºANE/l; en prese11cia del Rector de la UANL, Doctor Alfredo l'iñeyro L

UANL Y EL ISSSTE, COORDINAN
SIMPOSIUM fN·NEON~TOLOGIA

Núevos Directivos Toman la Protesta

L

l.a Sra. l\1ireya Armida Chapa de flores, inauguró

TOMAN PROTESTA AL DIRECTOR DE
LA FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS,
PARA UN SEGUNDO PERIODO

E

l ingeniero Severo Flore, Lira renovó su
compromiso para dirigir los destino de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al rendir su protesta como Director de ese plantel, para un segundo período que
habrá de concluir el mes de noviembre de 1986.
La ceremonia, efectuada en el auditorio lng.
Mario González Garza, contó con la presencia del
Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima
Ca,a de Estudios asi como del arquitecto Antonio
~ ue111es Espinosa y la Lic. Esther Gallegos, Presidente y Secretario, respectivamente de la H. Junta de
Gobierno.
Al tomar la protesta, el arquitecto 'Antonio
l·uentes Espinosa dijo que la H. Junta de Gobierno,
lomando en consideración la decisión de los maestros
y alumnos de la Facultad de Ciencias Químicas, a través de su voto, además de la labor desarrollada por el
lng. Flores Lira al frente de ese plantel en los p, imeros tres años de su gestión, decidió nombrarlo Director para su segundo período que va de 1983-1986.
Por ,u parte, el Dr. Piñeyro López, al dirigir ;u
me111aje, dijo que "la Universidad está compuesta
por maestros l alumnos y, de acuerdo al entusiasmo,
alegría l calidad que se le dedique a la actividad uni&gt;crsitaria, asi será el resultado de esa actuación".
Agregó el Rector que "la autoridad juega un papel importante en el diario desarrollo de la aclivida~
uni&gt;ersitaria; por eso, añadió, la autoridad debe
mantenerse de tal forma que permita la iniciatha individual l sostenga la cohesi/Jn de grupo".

TO~AN PROTESTA A NUEVO
DIRECTOR DE LA FACULTAD DE
ECONOMIA DE LA UANL

E

l licenciado l\ laquel Silos Martinez, ri ndió su protesta como Di rector de la Facultad de

Ecmíomia de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, para un primer periodo que habrá de concluir
el 23 de octubre de 1986 en presencia del Arq. Antonio Fuentes Espinosa y la Lic. Esther Gallegos, Presidente y Secretario, respectivamente, de la H. Junta
de Gobierno.
Al acto asistió el Dr. Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Máxima Casa de Estudios, el cual fue
testigo de las palabras que el Arq. Fuentes Espinosa
dirigió al ahora nuevo funcionario .
Pqr JUaprte, la 'Lic. Gallegos, Secretaria de la
H. Junta de' Gobierno, fue la encargada de dar lectura al nombramiento del Lic. Silos Martinez en base a
la Fracción Segunda del Articulo XIII , de la Ley Orgánica de la UANL y de conformidad con el Es1a1u10
General de la misma.
El Dr. Alfredo Piñeyro López, al hacer uso de la
palabra, dijo que "es obligatorio en cada facultad cada tres años una ceremonia como la actual y es, también, obligatorio definir el papel de la autoridad que
da confianza y segurídaci•·.
Dio votos parn que siempre se de la autoridad,
dentro de los limites que le correspondan, subrayando que "de acuerdo a la inquietud de cada uno de los
integrantes del plantel, será el avance académico y
científico del mismo".
Por su parte, al dirigirse a los alumnos y maestros presentes, el Lic. Silos Marlinez dijo que
"buscaría establec~r la confianza y el compromiso de
trabajar, para que cada uno de los miembros de esa
cumunidad rindiera lo mejor de si por el bien del
plante1··.

,n represe111ació11 del Rector de la UANL, el Primer
ñeyro, el Director del plantel, lng. Gregario F
Longoria; el jefe de la División de Estudios Su
riores de la Facultad, lng. David Fernández Ca
go, así como estudiantes representantes de las di~
rentes universidades del país y de la localidad.
Al hacer uso de la palabra, el Dr.-Piñeyro L
hizo una remembranza acerca del acto prolocol
de tomar la protesta: "la protesta, dijo, se ffllt¡
!umbra desde los tiempos de los romanos".
Hizo votos porque las actividades de la
ciación, a la cual felicitó por la labor tan ambiciO!I
que han iniciado y que continuarán, se realicen satilfac1oriamente.
Por su parte el Director del plantel, Jng. Gregorio Farias Longoria, dijo que la Facultad di
Ingeniería Civil ha sido base fundamental para la ere,
ación de varias instituciones como la que ese día ria,
dió su protesta.
Finalmente felicitó a los miembros de la
ciación por el · esfuerzo realizado en bien de
Ingeniería Civíl.

Sociales de la U.A.N.L.
INICIAN RONDAS ELIMINATORIAS
DEL PRIMER FESTIVAL DE LA
CANCION "LOS UNIVERSITARIOS
CANTAN"

L

a Señora Mireya Arrnida Chapa de F_lom, en
representación del Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León , Dr. Alfredo Piñeyro López, inauguró las actividades del Primer Festival de la
Canción "Los Universitarios Cantan", en una emotiva ceremonia, previa a la primera eliminatoria, ce-

lebrada en el Aula Magna de la Máxima Casa de Estudios.
.
.
.
Al hacer uso de la palabra, la funcwnana um1 mitarra deseó a los organizadores, que los resultados de este primer festival de la canción sean un ro1Undo éaitO y sin an para fomentar la amistad, el
compañerismo, la colaboración y el espíritu universitario entre los participantes y asistentes del evento.
En la primera eliminatoria programada para el
pasado día dos de los corrientes, participaron _on~e
canciones representantes del mismo número de rns11-

PEERLESS TISA, S. A.
Félix

u. Gó■ez 2223 Norte

leléfoao 74-18-0II

IIHlerrey. N.l..

PONE ALAS &amp;IS DEL Plll.lCO
EN GEllRAI. Sil MOOERtMl

RINDE PROTESTA ANTE RECTOR
DE LA UANL PRESIDENTE DE LA
ANEIC

E

l Dr. Alfredo Piñeyro Lópe:, Rector de la
Universidad Aut ónoma de Nuevo León, tomó
la protesta a los nuevos direct ivos de la Asociación
Nacional de Estudiantes de Ingeniería Civil , que son
enca bezados por el estudiante de la Facultad de
Ingen iería Civi l de la Máxima Casa de Estudios,
Humberto Torres Padi lla.
Estuvieron presentes en compañia del Dr. Pi-

festfral de la Canción "Los Universitarios Cantan"
e/1 ceremonia celebrada en el Aula Magna.

a Universidad Autónoma de Nuevo León Y
el Instituto de Segurida&lt;! de Servicios Sociales
de Trabajadores del Estado, i!Jvilan al II Simposíu".1
Je Actualización en Neonatologia Que, con la part1c1pación de destacadas autoridades médicash se celebrará los días 24, 25 y 26 del mes actual.
Entre los profesores im it~dos a este evento, de
gran relevancia entre la comunidad médica, se cuentan los doctores Carlos Lozano G., Dra. Maria de los
Angeles Segura y Dr. Pedro M. Sarasqueta, de ~a
Clínica Hospital 20 de Noviembre del ISSSTE en Meaioo, D.F..
.
Representarán en este simposium al Hospnal
Universitario, Dr. José Eleuterio González, los doctores Héctor Triana Saldaña, José Luis Iglesias Benavides de la Unidad de Perinatologia y Dr. René Gómez Gutiérrez, del Departamento de Terapia Intensiva Neonatal del citado noscomio.
También participarán el Dr. Enrique Cárdenas
!barra, del T.I. Neonatal de la Maternidad Conc~ita,
A.C., de Monterrey, Nuevo León; Dr. Franc,sc~
Cervantes, del T.I. Neonatal del Hospital San Jo~e
de Monterrey, Nuevo León Y Dr. Salvador Garcia
Cázares del Centro de Gineco-Obstetricia de Monterrey, A.C.
.
Actuará como coordinador del evento, el Dr.
Horado Ugalde Fernández.
Sede del evento será el Auditorio Regional del
ISSSTE en la avenida López Mateas, entre sexta Y
séptima de la Colonia Burócratas. .
. .
Los interesados pueden acudir a rnscnb,rse Y en
busca de mayores informes al Departamento de Enseñanza Clínica Hospital del ISSSTE en avemda
Conslil~ción y 20 de Noviembre, o al teléfono 43-7300, Extensión 33.

-

/:'/ Lic. l\1a11uel Silos martme;. ri11di6 su protesta co1110 11uel'o Director dr la Facultad de Economía de t.
U.4 NI , para un primer período que habrá df.
co11c/11ir e11 octubre de 1986, a11te representantes de la
ll. Juma de Gobierno y comando co11 la presencia
del Dr. Alfredo Piñeyro l6pe;.,

¡

Taller de Reparación de
Bombas Para Agua

Examina las cosas originales y no confles en_ los informes de quienes preten~en haberlas exanunado.WILLIAM HAMILTON
Primero hazte razonablemente rico, después puedes
ocuparte de lo que razonablemente te atrae.- ZSOLT
HARSANYL
Arroja el dardo y deja el resto a Dios. HOMERO
El que confiare en si mismo, será caudillo del enjambre.- HENRICK IBSEN

�12
,

.. '

Presenta la Fac. de Biología Investigaciones
de Monitoreo de lctofauna
Continental d·e1 Norte de México
.

L

a Facultad de Ciencias biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, pre1cntó en el Simposium sobre Pesquería de Aguas
Continentales, celebrado en Tuxtla Gutiérrez,
Chiapa1, varias investigaciones de Monitoreo de lctofauna Continental del Norte de México, realizadas
en el Laboratorio de lctología y Pesquería de ese
plantel universitario.
Cuatro investigadores, encabezados por el biólogo Salvador Contreras Balderas y las Sritas. Verónica
Landa Salinas, Teresa Villcgas Gaytán y Gloria
Rodríguez Olmos, colaboraron activamente en dicho
trabajo taxonómico, el cual fue financiado por la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el Banco
Nacional de México, la Comisión Nacional Consult i'ª y de Pesca y el Aquarium Municipal de Monterrey.
El aspecto de control, se dijo, fue financiado por
el fideicomiw del Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnología para Nuevo León. El examen de material
y archivos, mediante un programa de asesoramiento
por el Plan Hidráulico Nacional.
El trabajo se enfoca ecológicamente, teniendo
como principal factor a los peces; de ahí se deriva que
la ictofauna continental en México es rica en especies, las cuales realizan todas sus funciones prácticamente bajo el agua. Se indica que la manera en que
ésto, ,e orientan y emigran, es usando varios
estímulos ambientales, mediante· modalidades sensoriales, separadas e integradas (las cuales no están
todavía bien establecidas).
Por otra parte, se señala que para los peces son
de importancia considerable las proporciones de senalcs de ruido presentes en su hábitat específico, tanto como la interacción de sistemas sensoriales (amplificación enmascaramiento).
En la actualidad, en México se tienen datos
\Obre la extinción, altamente probable, de por lo menos 6 especies de peces. Esta con ,ideración hace nece,ario examinar la situación c011 criterio ecológico y
establecer una estricta vigilancia, sabiendo que si la
comunidad étnica depende de la calidad ambiental, la
desaparición total o local puede ser una buena medida de la calidad del agua.
La piscicultura o cultivo de peces, es otra de las
investigaciones a la que se abocaron el grupo de profc,ores de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
UANL, donde se explica que los pasos que se siguen
en esa labor son: de estudio, elección y selección de
las especies nativas, es decir: especies que son introducidas en aguas que no son !as propias. Se indica,
además, que en ocasiones éstas se han llegado a considerar como plagas funestas.

VIDA UNIVERSITARIA
____, .-.- ..... .. . ~- .

-!les 16 de Noviembre de 1983

'''

Asimismo, en este trabajo se han llegado a obtener resultados de los errores de concepción sobre la
piscicultura y la deficiencia de una biotécnica ecológica conservacionista; como ejemplo se cita la
siembra de charales y pescado blanco en áreas mexicanas de donde no son nativos.
Estas especies, cuyo nombre cienti fico se le conoce como Christoma del Lago de Chapala, rara vez
la de Pátzcuaro, se encuentran ahora en varias panes
del Norte de México y en algunas partes de los Estados Unidos.

PRESAS

L

as presas forman, también, parte de dich~
investigación. De éstas, se explica que son
estructuras que están en la civilización para quedarse,
por lo necesario que son en un_ mundo con problemas
de alimentación y población exagerada.
Una presa al cerr¡¡rse inunda el vaso, se ahoga la
vegetación, libera nutrientes, proliferan bacterias, se
favorecen partes de la ílora y fauna, particularmente
101 peces, cuya población se expande y aumenta la supervivencia de éstos por el vacío creado, hasta los 2 ó
3 anos, cuando los nutrientes quedan fijos en un solo
equilibrio físico.
Químicamente, las presas cambian sus perfiles
de profundidad, temperatura, turbidez, oxigeno disuelto PH C02, ílujo, nutriente, salinidad, etc.; ya
sea con aumento o disminución o, exagerando los
extremos, erosionan las costas, se azolvan y cambian
las variaciones diarias y estacionariamente en los mismos factores, frecuentemente en ciclo inverso al original y entre el vaso y la descarga.
Uno de los efectos más notorios en las presas, es
la salinización de tierras irrigadas y, rio abajo, el
efecto que aumenta en las desembocaduras de los
mismos.
Estas pueden afectar a los peces a distancias considerables, particularmente de especies que, en su vida, requieren de la heterogeneidad estuarina, que se
cuentan entre las más valiosas de México.
Las alteraciones mencionadas anteriormente, alternan la supervivencia de los peces, la capacidad de
aclimatación y pueden provocar "shock", desorientación inmovilidad, cambio, de metabolismo, condición reproductora, desarrollo, diferenciación y comportamiento; además de esto cortan migraciones tanto laterales como longitudinales y requerimientos
específicos de los peces.
Asimismo, una presa es considerada comó una
invitación a sembrar cualquier especie; la vida ecológica de una presa es mucho menor que la vida calcu-

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

'----------------------~-----

lada desde el punto de vista de la ingeniería. Los i.,
gares don~e se co~muyen o pu~den construirse pre,
sas en un no, son hm1tadas en numero; debido a ello,
los prospectos de la agricultura de irrigación son, necesariamente, muy limitados.

Notas Universitarias

Conferencias Sobre el Sistema de Salud

POLUCION Y PLANIFICAC!ON PESQUERA

La

,l hablar del sistema de salud en México,
p..._ .l'1ctentro
del Ciclo de Conferencias sobre Salud y

polución tiene como significado
tio, onis (mancha), y sobre este aspecto los iavestigadores de Ciencias Biológicas, tratan de es,
tablecer una relación entre el tratamiento de las ª&amp;Uas
negras y la vida de los peces.
En México, como en otras partes del mundo, 5C
han ob~ervado casos de polución extrema; tales SOi
los casos de los ríos San Juan, Coahuayuana, Zaca,
pu, Laguna de Bustillos, Río Cazones, Pánuco y
Tamesí, los cuales reciben en sus aguas grandescant~
dades de contaminantes que afectan la vida de los pe.
ces.
"La planificación pesquera en México, en
continentales u otras se debe, fundamenlalmente, fl
nuestro conocimienlo, aseguró Contreras Balderas, 1
las e,pecies nativas, sus costumbres y necesidlda
ecológicas, sus posibilidades de sustentar tanto •
explolación racional como un cultivo auténtico, IÍ
romo la contribución nulriti,a, ocupacional y sodal
de ,u produclo".

"Vida Universitaria" en Israel

¿Hacia una
Dictadura?
Por Pablo el man Berlagoi.,k), corresponsal
N.M. }' ree lnternalional Press

l;

tercambiamos opiniones con alguno,
·onocidos.
Lo haría con amigos, si tras dieciocho anos en
Israel, encontrase uno desinteresado o que cumpla
su palabra.
Escucho en mis regulares viajes por avión,
buses y tren.
Y en hoteles, bares, playas y piscinas.
Y son ya elemento para formar un juicio, el
que civiles y uniformados, esperan una mano
honrada y dura en el Gobierno.
Hay cansancio de los partidos políticos. Y
más de sus eternos dirigentes.
Y faltan sindicatos, formados por hombres
no comprometidos.
Y una prensa que informe sobre la, dos cara,
de una moneda, evitando que se imponga el criterio del que más paga.
Hay desorden.
Y ,ucios e interminables negociados.
Huelgas.
Alzas de controladas.
Y gente, en aumento constante que abandona
el país, hastiada de promesas, rumores, insensibilidad y pésima voluntad en los servicios esenciales.
Se busca un líder fuerte. Una cara y un
programa distintos. Real.
Y se espera una dictadura que, con los actuales posibles aspirantes, será la eterna repetición
de lo que hoy tan innecesariamente existe.
Hay cansancio.
Y malestar.
Asegurada la paz en las fronteras, habrá
tiempo para luchas internas. Los primeros
síntomas, así lo demuestran.
Religiosos y laicos, lanzan las primeras
piedras.

J

Enfermería, organizado por la Facultad de
Enfermería de la Ur¡iversidad Autónoma de Nuevo
León, con motivo del 50 Aniversario de nuestra Alma Mater, el doctor Amador Flores Aréchiga, Jefe
de Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado, dijo que "históricamente, la asistencia médica
tft nue;tro país se inicia después de la conquista".
Anadió que "con hospitales de caridad, casi iniariablemente manejados por grupos religiosos, se
i■ició este tipo de asistencia médica. Colateral a ello,
,ubrayó, se daba asistencia privada a los grupos de
11to;, ingresos".
"Posteriormente, después de la Revolución de
1910, los anteriores servicios ,on ,ubstituidos paulaliamenle por servicios de bcneficiencia pública, a
nirgo de la Federación de los gobiernos estalales de
lo,, municipios".
"A partir de 1943 se suceden una serie de estruct■racione, que cambian radicalmente los servicios de
!íllud", dijo el conferenciante. "Estos cambios, precisb el doctor Flores Aréchiga, fueron, en su orden
cronólogico, los siguienles: Creación de la Secretaria
de Salubridad y Asistencia, creación del Instituto
Muicano del Seguro Social, del Instituto de Seguridad) Servicio, Sociales de los Trabajadores del Estado, del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia ) del Programa IMSS-Coplamar".
"El Institulo Me,icano del Seguro Social, el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Eslado, junio a otros del sector públitti, dan sen icio a una canlidad de derechohabientes
que, l'ácilmente, representan el 50 por ciento .d~ la
población lolal del país, a éslos se les llama genencamente servicios de seguridad social".
Señaló que otra parte, que repres~nta menos del
4 por ciento, tiene capacidad económica para resol,cr sus problemas de salud y recurre para ello a serv1privados.
"El resto de la población, dijo, no tiene acceso a
la seguridad social, ni a la capacidad económica_ p_ara
pagar los ,en·icios médicos ) se les llama genericamente población abierta".
·
Enfatizó que la responsabilidad de atender a este
último grupo corresponde a diversas instituciones,
la, más importantes en el ámbito nacional son la
Secretaria de Salubridad YAsistencia, el SiS tema para
el Desarrollo Integral de la Familia y el IMSSCoplamar, que opera exclusivamente en el área r_ural,
los dos primeros prestan servicios tanto en las areas
urbanas como rurales.
Tras de una semblanza sobre estos servicios, e~
profesionista agregó que "en el Estado .de N.uevo Leon, la coordinación interinstitucional, mclu,da la ~Ruridad social, es adecuada Y permite ver con optimismo el futuro de nuevas estrategias"• comentando
que, "finalmente, será nuestra capaci~ad_ de respuesta, juzgada en términos de mejore_s md1cadores, la
que finalmente justificará la legislación del Derecho a
la Salud Yliará posible el cumplimiento de la meta de
Salud para Todos en el año 2,000"_.

"º'

SIGNAN CONVENIO LA UANL y LA
UNIVERSIDAD
CALIFORNIARIVERSIDE

E

l Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Pineyro Ló_pez y el
Rector de la Universidad de Califorma-R1vcrs1dc,
l)r. Tomás Rivera signaron, conjuntamente, un pro-

yccto sobre Sistemática de Invest igación de Parásitos
de México.
El biólogo M. V. Filiberto Reyes Villanueva, inves1igador de la Facultad de Ciencias Biológicas, al
informar del proyecto, dijo que "el objetivo del mismo es implementar una colección de insectos
para,ilicos que permitirá brindar apoyo a los diver"" programas de manejo de plagas a nivel
nal'ional .. ,

Añadió el investigador que "dicha colección se
quedará en forma definitiva en el laboratorio de
rontrol biológico de la }'acullad de Ciencias Biológira, de la Universidad Autónoma de Nuevo León y será la primera en su género en ,rnetro país".
Agregó el biólogo Reyes Villanueva que "también se conlempla la formación de recursos humanos, ya que 1~ mayor parte del pro)ecto sistemática

13
de Himenópteros Parasíticos de México, se desarrollará por alumno lesista de la carrera de
biología".
"Esto permitirá, dijo el informante, contribuir a
la formación de Entomólogos-Taxónomos, ya que en
realidad nuestro país tiene un déficit en comparación
de otros en el mundo".
• La metodología del proyecto implica la colecta
de material de campo, abarcando toda la zona Neartica, como la Neotropical. El proyecto, cuyo Director
es el Dr. Gordon Gardh, destacado taxónomo de
prestigio mundial y con amplia experiencia en la materia, -subrayó que "el acuerdo que se signó en
nuestra Alma Mater, tendrá una duración de tres
años de trabajo en los laboratorios de la Facultad de
Ciencias Biológicas y permitirá abrir nuevas puertas
al conocimiento ) al intercambio de ideas en estas
disci plinas".

No me importa que se me engaile, ya que no he de sacar utilidad de la confianza.- WILLIAM SHAXES-

PEARE

�·1 4

1

1' , /

1

Miéréóles 16 de Noviembre de

Actividades en la UAN,L
CONTINUAN LOS SABADOS
ACADEMICOS EN LA FACULTAD DE
DERECHO

El

Dr. Ramiro Ramirez Pérez, Coordinador
del Colegio de Criminología de la Facultad de
Ucrccho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, disertó ante estudia ntes y mac1tro~ de ese plantel universitario, sobre "Algunos
helores Sociales de la Delincuencia". demro de las
actividades programadas para los sábados académit.:o,.
Al hacer uso de la palabra, el Dr. Ramiro Pérez
1dcntilkó como factores sociales de la delincuencia
la clÍsis penal y criminógcna carcelaria, la acció~
tímida y desorientada de la prevención, las estructura.1 socia les de la deli ncuencia, la movilidad socia l, la
moral, la religiosidad, los problemas económicos y la
familia.
En su plática, el profcsionista enrocó a la situación económica como parte muy importante de
los factores criminógenos, tocando el tema de "la delincuencia del Cuello Blanco, cuyo término fue usado
por vez primera en los Estados Unidos, dijo Ramírez
Pérez, y se refiere a cierlo tipo de delincuentes que no
necesitan entrar por la venlana, o alacar en la obscuridad, para lograr su objetivo".
Agregó que "eslos delincuenles son personas sumamente preparadas y capaciladas en los más allos
conocimientos de los niveles técnicos y políticos, que
pueden causar más daño, sin mancharse y conservando el cuello blanco de su camisa, que un simple
ladrón ventanero".
En concreto, expresó el conferenciante, "los
l'raudes que se presentan en las grandes transacciones
celebradas por las empresas públicas y privadas, que
causan enormes daños".
Al término de su exposiéión se llevó a cabo un
intercambio de preguntas y respuestas, que despejó
las interrogantes de los asistentes a estos eventos aca-

démicos, promovidos por el Lic . Roberto Sergio Castillo Gamboa, director de la Facultad de Derecho.

SEDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE TOLUCA, DE EVENTO MEDICO
NACIONAL

A

fin de que los pacientes recibieran los beneficios de los nuevos avances de la ciencia, la
Academia Mexicana de Neurología efectuó, del 7 al
11 c,lcl actual, su VII Reu nión Nacional en la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Toluca.
Preside esta prestigiosa agrupación médica un
ilustre regiomontano el Dr. Ricardo Rangel Guem,,
quien a11adió que "otro de los objclivos de este cvenlo, era realizar un curso de medicina in lema en el que
se ofrecerían conferencias de un simposium sobre
problemas neurológicos".
Tanlbiéry se eíecluó el I Curso de Medicina Interna, con especialistas en neurología, con la participación de destacados neurólogos y neurocirujanos, a
íin de que amplien sus conocimientos en el manejo de
pacientes, principalmente en los problemas de eníermedades ca rdíacas, pulmonares, gastrointestinales,
infecciosas, etc.
Todo ello con el deseo de ampliar, en los diversos campos de la investigación neurológica, los avances de las enfermedades neurológicas y loi tratamientos adecuados para combatirlas.
En esíe evento participaron destacadas autorida:
des médicas de la localidad, ·egresados de nuestrá
Universidad Autónoma de Nuevo León, como el Dr.
Ricardo Rangel Guerra, que preside la Academia
Mexicana de Neurologia y el Dr. Raúl Calderón, Tesorero de esta agrupación.
También el Dr. Héctor Jorge Villarreal, quien
funge como Vicepresidente. Otro distinguido conferenciante íue el Dr. José Luis Assad, quien expuso el
tema Arritmias Cardíacas y Repercusiones en el Paéiente Neurológico.

65 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
'

EXPERIENCIA

i~.

Dr. Felipe Villegas, disertó sobre lnsuíicie ·

.
.
.
Q
Resp1ratona Aguda y Crómca. Otro distinguido

f

•
con.
er~ :c1ante rue el Dr._Fe'.nando Ova lle Berumen, que
1 1 sobre Coma_Diabet1co en el Paciente Neurolb,
g1co.
Un tema de interés, de Efectos de la Hipera
l
.
s1ón Arterial en el Sistema Nervioso, Control y Diag.
nóst ico en Muerte Cerebral.
. El Dr. Corando Saenz Aguirre, expuso una plá,
11ca lltulada sobre El Paciente con Fiebre y su Mane,
jo. El Dr. Raúl Calderón habló sobre Los Avances
.
m
eIM aneJo de la Meningitis.
Los temas expuestos en est~ evento, se vieron coronados con la presentación de los trabajos de investigación a nivel nacional y que médicos de la localidad ll'evaran los resultados de sus investigaciones en
el Hospital Universitario.
Al regreso de este evento científico, se darian a
conocer los trabajos expuestos y las conclusiones a
que se llegaron.

m

La

Sub- Dirección de Investigación y Estudios de Post-G rado de la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en co- ·
ordinación con la Asociación de Ex-Residentes y Residentes de Gineco-Obstetricia del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", organizó una
mesa redonda sobre "Enfermedad del Trofoblasto",
El evento se llevó a cabo el viernes 4 del actual,
a las 20:30 horas, en el Auditorio Nuevo del Hospital
Universitario, teniendo como coordinador al Dr. Roque Garza de la Garza.
, Se dio a conocer que entre los profesores invitados a participar en el evento, se encontraban: Dr. Roberto Cervera Flores, Dr. José Luis González Pérez
Dr. Juan Francisco González, Dr. José Morales ca'.
sas, Dr. Mariano Ramos García y el Dr. Roberto G.
Villarreal , todos del Hospital Universitario, además
del Dr. Eleazar Vargas López, del IMSS y del Dr.
Adolfo lsassi, del Hospital San José.
Añade la información que también participaron
los doctores Carlos A. Ca macho, Jorge Espinosa y
Esaú García, los tres residentes del Hospital Universitario " Dr. José Eleuterio González"~

CIRCULA YA LA EDICION No. 2
DE GACETA QUIMICA DE LA F.C.Q

Y

a está en circulación la edición número
2 de la Gaceta Química, órgano informativo de
la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y que, en una amplia información y comentarios de las actividades del plantel, da a conocer a la comunidad universitaria del
mismo.
En su editorial, Gaceta Química traza sus objetivos Y logros por ese gran doble acontecimienlo como
'
es el cincuentenario de nuestra querida Alína Mater
y
de este progresista plantel. Es motivo de satisfacción,
señala, la justificada alegría por esta celebración,
porque a lo largo de su existencia ha dado pruebas de
que en cada uno de sus egreados hay un profesional
de probada capacidad y positiva vocación de servi1nforma, · también, como la Escuela de Graduados recibe proíesionistas de todo el país y como el
Plan de Escuela-Empresa CYDSA, y FCQ se inicia
bajo las actividades de las prácticas profesionales de
los alumnos.
Destaca, asimismo, con orgullo a dos páginas, la
información t ómo la Q.f. y maestra de esta raculdad,
Norma Nelly Treviño, conquista premio de investigar iAn

Olímpicos, nos indica que el renacimiento de los
mismos se debió a gestiones, muy entusiastas, realizadas por el Barón Pierre de Coubertin, idealista francés, quien logró celebrar la Primera Olimpiada Moderna, en el verano de 1896, en la ciudad
de Atenas, con el objeto de exaltar y honrar la
amistad internacional.
Ahora, el norteamericano Peter Ueberroth,
hombre de negocios del Valle de San Fernando,
California, encargado de atender el aspecto financiero de la Olimpiada de 1984, opina que los
Juegos deben conservar su dignidad tradiconal en
el aspecto deportivo, político, social y económico;
pero, al mismo tiempo, deberán ser menos dispendiosos.

oooooXooooo

E

ORGANIZAN MESA REDONDA SOBRE
ENFERMEDAD DEL TROFOBLASTO
EN EL HOSPITAL_UNIVERSITARIO

cio.

, SímbQl,o ,de Confianza Desde 1917

Sobre la Marcha

La Olimpíada de
1984Como
Negocio Particular
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

P

or primera vez en la historia de los juegos
Olimpicos modernos, se espera que la Olimpiada de 1984, en Los Angeles, California, sea si
nó un negocio redondo, cuando menos resulte un
buen negocio que beneficie no sólo a la ciudad de
Los Angeles sino, en general, a todo el sur de California y, en cierto modo, a la economía de los Estados Unidos.
La opinión anterior ha sido expresada por
Dan Greenwood, uno de los miembros del Comité
Organizador, de lo que se denomina como la
Compañía Olímpica que se está fraguando como
un organismo particular.

oooooXooooo
La Organización de los Juegos Olimpicos del
año próximo, con sede en la importante ciudad californiana, es considerada como "el patriotismo
de un grupo de hombres de negocios", que, en realidad, sea un excelenle,comercialismo de los mismos .
La organización de la Olimpiada que se prepara, no obstante que el costp de la misma es tan
elevado, que algunos piensen que podría sufrir un
colapso bajo la presión deficiente, como si recordasen en el año de 394 a.c., cuando el Gobierno
obligó asuspender la celebración olímpica por
acuerdo del Emperador Teodosio l.
Tal suspensión se ~rolongó por 1,500 años.

oooooXooooo
¡, 11 , La hi~t9ria refe~ente a los moqernos Ju,eios

l Comité Organizador de los Juegos de 1984
lleva ya tres años de trabajar, preparándolos
y ya, para la fecha, debe $300,000.00 dólares, cantidad que deberá conseguirse sin necesidad de pedir caridad a la ciudadanía.
En esta· ocasión no se construirá una nueva
Villa Olímpica y sólo se harán reparaciones en el
Memorial Coliseum, en donde se efectuó la Olimpiada de 1932, cuando también se construyó la
Villa Olímpica empleada entonces.
En los Olimpicos del año próximo, la responsabilidad de alojar a los deportistas, será obligación de la Universidad del Sur de California, la
Universidad de California en Los Angeles Y la
Universidad de Santa Bárbara.
Debe tenerse presente que la organización de
los Ju egos se está haciendo sin ningún subsidio del
Gobierno.
Como en California está prohibida la
Lotería, no podrá emplearse este recurso como se
hizo en las Olimpiadas de Tokyo, de México, Canadá y la Unión Soviética.
El aspecto económico de los Juegos
Olímpicos en perspectiva, se está tramitando como un negocio particular en el cual ya se han entablado arreglos con la NBC, que llegan a un pago
de 87,millones de dólares, cuando menos, que _eso
fue lo que pagó por el derecho único de televisar
los Ju egos celebrados en Moscú y se espera que
dicha cantidad sea mayor en la Olimpiada de Los
Angeles.
Los implicados en este asunto informan que
los Juegos Olímpicos tienen siempre el más alto
"rat ing" en los meses de julio y agosto en que se
celebran y constituyen por ello un negocio para la
televisión, que vende a muy buen precio sus anuncios.
La tarea de organizar los Juegos de 1984 , como un negocio particular, no se basa en ninguna
experiencia con antecedentes de ninguna clase, pero el Comité es optimista y espera salir airoso.
Como podrá imaginarse, para opinar de eSla
manera, el Comité Organizador de la Olimpiada
del verano próximo, espera vender el total de los
asientos en las aiíerentes competencias que el
público tendrá interés en ver.
Se dice, que ya para ahora, están reservadas
todas las localidades del Memorial Coliseum, en
donde se espera que habrá llenos completos en la
ceremonia inaugural , lo mismo que en la ceremonia de clausura y concentraciones muy grandes de
espectadores para presenciar las competencia_s de
pista y campo en las que participarán deportiSlas
-·;épresentativos de 150 países del mundo.
Otros aspectos de la Olimpiada de 1984 los
daremos a conocer en otro artículo sobre el mismo
\I':
:,,., , 1
tierna.

DEPORTIVAS
COSMOS Y BRASIL SON CAMPEONES
EN TORNEO DE FUTBOL

L

,

os equipos "Cosmos" y "Brasil" se coronaron campeones en las categorías Infantil y
Libre, respectivamente, dentro del Primer Torneo de
Futbolito organizado por estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León , que prestan su servicio social en el Centro Cívico "Francisco Zarco" de
la colonia Topo Chico.
En ambas categorías participaron 42 equipos,
con un lotal de 350 integrantes; en Infantil, quedó en
segundo lugar el "Cosmos de Nueva York " y en
categoría Libre, se 4bicó en segundo puesto el equipo
" Halcones"; en esta categoría, resultó campeón golcador Agustín Carrillo, con 25 goles.
El evento íue organizado por estudiantes de la
UANL, que apoyan el programa "Desarrollo Integral de la Comunidad", que es realizado por el Departamento de ServiciO&gt;Social de ta,~áxima Casa de
Estudios, en coordinación con el Departamento de
Asistencia Social del Municipio de Monterrey .
En la premiación de los equipos campeones, que
se realizó el pasado 31 áe octub're ; estuvieron presentes el Dr. Francisco R. Medellín Leal, Director del
Departamento de Servicio Social éle nuestra Alma
Mater; el Dr. Juventino González Benavides,' Director del Departamento de Asistencia Social del Municipio y Flavio Perales Galván, 1)elegado del Area.
Al dirigir un mensaje a los asistentes a la ceremonia, el Dr. Medellín Leal dijo que "la Universidad está llevan~o esle tipo de eventos a los centros
cívicos, por medio del programa "Desarroll(/ lnlegral de la Comunidad", en donde son auxiliados
por Asislencia Social del Municipio".
"Con la gran cantidad de equipos parlícipan"s
en este evento, se palpa que estamos cumpliendo con
nuestro objelívo, que es llevar diversión, cullura, esparcimienlo y asíslencia a las personas que la necesilcn", puntualizó.

PROMUEVE VI SEMANA CULTURAL Y
DEPORTIVA, LA ESCUELA PREPARATORIA
No. 22 DE LA. UANL

C

on la tradicional patada el Director de la
Escuela Preparatoria No. 22, Lic. y C.P. Luis Gerardo García Ruiz, inaugu ró el Torneo Interior de
Futbolito y de Volibol, de la VI Semana Cultural Y
Deportiva organizada, dentro de los festejos del 50
Aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Un marco de alegría y juvenil entusiasmo rodeó
el acto, en q\le se ovacionó al funcionario universitario, quien expresó que "el objetivo del mismo, además de fomentar las actividades culturales, académicas y deportivas, promovía el incremento de la convivencia esludiantil".
Los eventos programados dieron iniéio del lunes
7, al viernes 11 'del actual, participando el Ballet
Folklórico del Municipio de Monterrey, dirigido por
el proíesor Juan E. Estrada, cuyos integrantes, con
su alegre coreografia y multicolor escenogralia, ofrecieron lo mejor de nuestro folklore.
El programa del miércoles 9, fue de inolvidables
recuerdos para todos, pues participó el Grupo de
Música Latinoamericana "Sahuro" y el viernes once
se presentó la Estudiantina de la Facultad de Ciencia~
Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Leon.
.. Las actividade~ PI?gramadas se lleva'.?n a cab~
en la '{&gt;laza lnteti1o'r'lkl citado plantel Dr. Jase
Ekuterio González",

�LA FELICIDAD
11.- Alguien dijo que:- "UN PESIMISTA ES
UN OPTIMISTA BIEN INFORMADO"; hasta
aquí,
todo el mundo conoce lo que todo el mundo reLa felicidad radica en tu interior, japite y "compite"; pero, pocos siguen investigando
más la busques fuera de ti o en la "presencia o
que
nadie "es" pesimista, lo que sucede, es que la soausencia" de tus semejantes; no es cosa ni bicho, sino
ciedad ha fabricado pesimismo con tantos conflictos,
SALUD FISICA, PSIQUICA Y SOCIAL.sin ponerse a estudiar científicamente lo que ha sido,
2.- La felicidad es un estado de ánimo; mismo
que reanima tu dinamicidad equilibrada entre dor- , es y será "UN PROCESO DE OPOSICION" y la
sombra del mismo que viene siendo un proceso disomir, beber, comer y AMAR en ese orden con o sin
ciativo.Abraham Maslow y su jerarquía de necesidades o in12.- La ley de la felicidad son los procesos
tereses de por medio."ASOCIATIVOS" y los "MIXTOS"; ni tan cerca ni
3.- He conocido a dos jubilados que, por catan lejos; únicamente eliminar espejos. El egoísmo es
sualidad, me han dicho que estaban viviendo (su pribueno; pero, el altruismo es ¡MEJOR!
mer dia) liberados; menuda tristeza, cuando me vi
13.- El ente rural es mucho más feliz que el urbaobligado a contestarles que ese día ... realmente era el
no;
el
niño sería mucho más feliz que el anciano, si
primero, único y último. Cuando muy bien se puede
recibiese de este último, lo que Dios le ha obsevivir toda )a trayectoria humana, libre y nunca liberaquiado:¡EL OLVID0!.do (o esclavizado).4.- La felicidad consiste en estar motivado.No se trata de escribir ni un capítulo,
5.- La felicidad se conjuga con el verbo RELAmucho menos un libro o tratado sobre la FECIONAR.LICIDAD; únicamente con escribir tu propia vida, es
6.- La felicidad es CRISTAL TRANSPARENsuficiente para que la estudien los demás.TE.15.- Tus enemigos son la enfermedad y la igno7.- Si te preguntast- ¿quién es más feliz, el
rancia.hombre o la mujer?: la contestación siempre será:16.- Si quieres más, agrégale:- neurosis, psicosis,
¡quien tenga "mayor" capacidad de AMAR!
ansiedad, hipocondria, depresión, histeria, obsesión,
8.- El dinero, cuando es poco, no sirve para nafobia, prejuicio, alergia, etc.da; y cuando es mucho, no sirve para todo.- Aforis17 .- Para ser feliz, la ley del más o menos, se
mo feliz.opone a la ley del todo o nada.9.- Luis Calvo había sentenciado que:- HUMO18.- La infelicidad es el deseo de hacer la vida
RISTA es el hombre que siempre ve todo por primera
INTERESANTE: aun cuando no necesariamente
vez; lo que sucede, es que muchos se cansan y necesiAGRADABLE Y AMABLE.tan volver a nacer al mejor mundo POSIBLE.19.- Nosotros mismos nos premiamos y nos cas10.- En mis cincuenta y dos años de vida, únicatigamos; porque la voluntad es mucho más fuerte que
mente he conocido a dos personas felices, los
la inteligencia.demás ... engañaban a la felicidad cual vulgar ma20.- El primero que se enoja, pierde; pero, el priestro de ceremonias en TV .mero que gana, ¡se acongoja!.21.- Me agrada que me hagan sentir bien; pero,
me desagrada hacer sentir mal al semejante.22.- La felicidad es:- "necesito poco, y ese poco,
lo necesito mucho muy poco".23.- El día que no necesite ser feliz; es cuando
soy mucho más feliz.24.- La felicidad es ser auténtico y legítimo LAS
VEINTICUATRO HORAS DEL DIA.25.- Si la felicidad es una sonrisa a flor de labio;
¡imagínate! la felicidad como fruto de tu corazón.Director: RAUL HINOJOSÁ V~LLEJO~
26.- Si eres feliz hablando; habla como si estu•
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
viese'I sólo; si eres feliz escribiendo; escribe sintiéndoRedacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publite acompañado por DIOS.cación quincenal informativa y cultural, auspi27 .- La felicidad es la espera de la esperanza en
ciada por el Patronato Universitario de Nuevo
esfera.León. Autorizada como correspondencia de Se28,- Gracias a que somos hombres y mujeres; la
gunda Oase en la Administración de Correos de
felicidad
es más de la mitad de lo que imaginamos.la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
29.La felicidad puede llegar en cualquier insnoviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
tante; la infelicidad hace un minuto que se le ocurrió
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
largarse.México. Los articulos firmados so~ de exclusiva
30.- La noción del tiempo y no ael dinero, es lo
responsabilidad de los autores. Toda corresponque
hace
feliz al hombre sano.dencia y remisión de fondos deberin hacerse pre31.- Agustín Lara dijo sabiamente:- "Te vendes,
cisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impreno
puedo
comprarte".sos e@ los talleres de Offset de Editora Cronos,
32.- Lo regalado es engalanado; lo comprado esS.A., Avenida Colón 101 Pte.~ en Monterrey,
tá
)la oevaluado.' -~·L., México.
•
33.- TREINTA Y TRES: LA EDAD DE CRISTO; SE LE OCURRIO IRSE A LA EDAD FELIZ.-

t:ulalio G. Guerra.-

1

..

VIDA~
universitaria

1 '

14.-

Rinden Homenaje a los
Médicos Pioneros del
Noreste de Nuevo León

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, la
Sociedad Médica del Noreste y el Ayuntamiat,
to del Municipio de China, Nuevo León rindicron 111
homenaje a los médicos pioneros del Norcsae •
nuestra Entidad, mismo que se llevó al cabo en el lo,
cal del IMSS y en el Casino Municipal, el Proximo
pasado sábado quince de octubre.
El programa que se desarrolló consistió en li
participación del doctor Herman Villarreal Cantú,de
la Capital de la República y nativo de Ciudad OiaL.
Bravo, N.L., que disertó sobre "Hipertensióa rial" y "Avances en Nefrologia".
Este estimable profesional insistió, en -.
magnífica exposición, en la necesidad que existe dt
realizar 1:xámenes concienzudos con el fin de inslitllf
el mejor tratamiento, en beneficio de los pacientes.;
En relación a los avances en Nefrologia, por•
dio de diapositivas y exposición verbal, con amplitud
de conocimientos, dio a conocer detalles interesantes.
esencialmente para el médico rural que, con los ~
uios de que dispone, deberá estar capacitado para~
!lolver los problemas de la práctica diaria, en estas
di,ciplinas.
En seguida el señor doctor Alfredo Piñeyro Ló,
pcL, Rector de Nuestra Máxima Casa de Estudi05,
acompañado por el doctor Leovigildo Gorocho Salina~ hizo entrega de Diplomas alusivas a los médicos
pioneros de esa región, indicando que "constlt•
un ejemplo para las generaciones de profesionaln •
la Medicina.

L

os m .dicos que recibieron los diplomas
en cu1. •11ón fueron los siguientes: José Lópq
t\raujo, Dcmetrio González Salinas, Hermu
Villarreal Cantú, Oliverio Serna Chapa, José Concepción Leal González y Ladislao Rocha Polendo.
En vista de haber pagado tributo al Creador, los
familiares de los que también fu eron médicos pio~
ros, recibieron los citados diplomas.
Fueron estos los familiares de los doctores Angel
Nemesio Chapa Francisco R. Treviño González, Al•
fonso Pérez y Joaquín Valle Ramírez.
Los asistentes pasaron al Casino Municipal, en
donde el Cabildo del Municipio de China, N.L., presidido por los Profesores Luis Mario Guajardo G. y
Ramiro López M., Presidente Municipal y Srio. del
Ayuntamiento, respectivamente, llevó al cabo una se,;ión solemne.
Los médicos pioneros ocuparon un lugar de honor, acompañado a los miembros del Cabildo, aprobándose otorgar Diplomas de reconocimiento a la labor en bien de la Humanidad doliente de los médicos
pioneros del Noreste de nuestra Entidad.
Se acordó, además, poner el nombre del doctor
Angel Nemesio Chapa (Q.E.P.D.) a una de las calles
del Municipio de China, N.L.

T

ambién se designó hijo predilecto de
China, N.L., al señor doctor José Concepción
Leal González (CHONITO), que por espacio de
treinta y ocho años ha estado ejerciendo en ese Municipio, con honestidad, deseos de servir y con un don
de gentes, digno de ser imitado.
A nombre de los médicos pioneros dio las gra·
cias a los miembros del Cabildo de China, N.L., d
doctor José Concepción Leal González, quien dijo
que "consideraba no merecer ese honor, pero colllO
Qon José tdaría Morelos y Pavón, que se llamalNI
asimismo, \'iiervo de la n11ción", él con un seqtido •
agradecimiento y responsabilidad, se llamaba "servidor de la comunidad".

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450786">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450788">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450789">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450790">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450791">
              <text>1544</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450792">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450793">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450794">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450810">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450787">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1544, Noviembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450795">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450796">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450797">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450798">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450799">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450800">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450801">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450802">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450803">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450804">
                <text>16/11/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450805">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450806">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450807">
                <text>2014305</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450808">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450809">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450811">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450812">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450813">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="28407">
        <name>Energía nuclear</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="32903">
        <name>Micología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16311" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14362">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16311/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1545._Diciembre._0002014287ocr.pdf</src>
        <authentication>eaaf3c7f70bd0e48e8cc08673f57d3cf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463793">
                    <text>•

EDITORIAL
EN EL MOMENTO PRESENTE MEXICO D~
MANDA CONFIANZA, VALOR y
TRABAJO ....

-VIDA~
•

•

•

un1vers1tar1a
°•

Jueves 1 de Diciembre de 1983

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRfSPONDE NC I A DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMIN I STRACION OE CORREOS DE MO NTERREY , N L
EL 18 DE:. NOV I EMBRE DE 1982.
' . .,

Año XXXI

Epoca 11

Número 1545

" La patria no es el suelo; es la libertad, el
orden, la riqueza, la civilización, organizada en
el suelo nativo, bajo su ensena y su nombre".

(Bases

Juan Alberdl
de organización para Argentina)

Q

uerer ~n:ontrar e~plicación a ciertos
acontecuruentos que mfluyen en la vida de
los hombres o comunidades, puede ser fruto de
meditación en mentes reflexivas y serenas; de estupor de quienes se encuentran ante la imposibilidad
de descifrar el arcano, o de querer tapar el sol con
un dedo para el que, consciente de lo que acontece, soslaya la razón fundamental de los hechos,
cuando no le conviene enfrentar la evidencia por
conveniencia propia, por intereses creados o por
temor a lo que pudiera acaecerle al exteriorizar sus
puntos de vista sobre lo que sucede.
Si criticáramos menos, analizáramos las cosas
con sindéresis y objetividad; escucháramos las
opiniones que dicta la prudencia y el buen juicio y
tuviésemos confianza en las instituciones que trabajan para el bien de México, nos estaríamos
uniéndonos al coro de lamentaciones de quienes
todo lo ven con espíritu derrotista o de revanchismo y que, más que-tender a contribuir a poner remedio a los males que nos aquejan, con su actitud
deleznable favorecen el engrosamiento de las filas
de aquellos que pretenden dividir a México y, en
consecuencia, hacerlo fácil presa de codiciosos
anhelos- de dominio, "Divide ut imperes", dice el
adagio latino.
Lo que más exige el momento actual que vive
nuestro pais, es coadyuvar a todo esfuerzo conducente a encontrar la solución a los problemas..que
se presentan cotidianamente, con el fin de redu*los, no aumentarlos con la desconfianza, el recelo! o de aviesas intenciones de hacer más grave
la situación.
Hemos llegado al punto de ponemos a pensar
seriamente sobre la actitud que debemos asumir
ante los actuales acontecimientos. Podemos ser
simples espectadores, creadores solapados de rumores disolventes o diseminadores de los mismos;
esperando la ocasión de que las circunstancias tomen el curso que más convenga a nuestros propósitos, sin considerar que un esfuerzo común de todos los habitantes de un pais en crisis puede salvarlo en beneficio de cada uno.
Por eso, como verdaderos mexicanos, debemos enfrentar los hechos con valor, decidiéndonos
a actuar en defensa de nuestros nativos y sagrados
lares, símbolos e historia; no asumiendo una actitud belicista o subversiva, sino pugnando por unir
nuestras fuerzas y nuestro talento en una labor
constructiva y de conjunto, para oponer un sólido
valladar a aquello que vaya en contra de nuestros
principios, idiosincrasia, normas y creencias, en
un armónico concierto de trabajo tenaz y fecundo
Yde una inalterable determinación de no ceder ante presiones, peregrinas y escurridizas promesas y
torcidos y mediatizadores mensajes, que nos apartan de la realidad y nos hacen olvidar nuestro¡ deberes ciudadanos y de veneración a aquellos egregios varones que nos dieran una Patria libre, soberana y plena de prometedoras persp~ctivas.

k;iismo, debemos hacer a un lado la cobarl

a- o el recelo, que anula nuestra capacidad
(Pas~ a la Página 16)

1

-

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro López,
ante la presencia de distinguidas personalidades,
inauguró el 21 de noviembre ppdo., en la Sala de He-

meroteca de la Capilla Alfonsina, el I Seminario
Sobre Bibliograf,a Histórica Regional, deseando los
mejores augurios a este evento.

Inicia Traba¡os el Primer Semina_
rio Sobre
Bibliografíá Histórica Na~ional en ·uANL
V

n esa intensa búsqueda del conocimiento,
~ e exponer la verdad en un lugar visible y que
sea compartido por todos el hallazgo, el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Pifleyro López, inauguró el I Seminario sobre
Bibliografia Histórica Regional.
El área de la hemeroteca de la Capilla Alfonsina,
fue escenario de este evento que se llevara a cabo
dentro de los festejos programados en conmemoración al 50 Aniversario de nuestra Alma Mater.
Fue el Director de la Capilla Alfonsina, licenciado Porfirio Tamez, quien tuvo a su cargo dar la
bienvenida a los distinguidos invitados y participantes en este evento que, como dijera el funcionario seflalado, es importante para meditar sobre las actividades desarrolladas.
En su intervención, el Rector, doctor Alfredo
Pifleyro López, dijo que "tal evento era parte del
compromiso que la universidad tiene con la sociedad
en fomentar una actividad de investigación, ya que
esto son esencias culturales que satisfacen al
hombre".
"Por eso no es formalmente grato, afladió el
doctor Pifleyro López, inaugurar este evento, que
permita una mejor formación profesional y que hoy,
se inicia bajo los mejores augurios".
Acompaflaron al Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios las maestras Rosalba Cruz Ramos y
Rosa María Fernández de Zamora y los licenciados
Rafael Montejano y Aguiñaga y Celso Garza.
Después del acto inaugural, se hizo breve receso,

para iniciar)os trabajos de la primera sesión, con la
participación del Lic. Rafael MonteJano y Aguii\aga,
con el tema: "Fuentes Documentales y BibliográficMs
para la Historia Regional Potosina".
En la segunda sesión, fue uo tema de gran interés el que se abordó, como el titulado "Vito Alessio
Robles y la Hist~riografta Coahuill-nse", a cargo de
Juan Antonio Vázquez.
Por la tarde se realizó una visita al Mus~o del
Obispado y en la tercera sesión del día, el licenciado
Carlos González Casas disertó sobre el tema: "Fondos Bibliográficos de la Historia Regional de Tamaulipas".

Inaugura Galván Ancira Evento de
Bibliotecarios

C

on la honrosa representación del Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León,
doctor Alfredo Pii\eyro López, el Vicerrector de la
Extensión Linares, licenciado David Galván Ancira,
inauguró el II Seminario de Cooperación en Bibliotecas y Centros de Información.
La sala del H. Consejo Universitario -sexto piso de la torre de rectoría- fue escenario de esta ceremonia, en la que el funcionario universitario, en
nombre del rector y propio, dio la bienvenida cordial
a tan distinguidos huéspedes.
Al hacer votos por el éxito del mismo y cuyos
(Pasa a la Página 16)

�'

.J

1 ••

• • ~• P tH • ,•

VIDA UNIVERSITARIA

2
Vocación y Estilo de México ..., ;..•
;_,.,;

,,

~

"t''

...
1•

'

1

ELOGIO DE
EXICO
AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ
DEL VALLE
Doctor en Derecho y Fllosofta, b.c.

N

o estamos solos, en una tiránica y hostil naturaleza, con sentimiento de extranjeros. Estamos en este México nuestro, entroncados con
nuestro paisaje vital, saturados de
prehistoria indígena y de historia mestiz.a, eslabonados a un plan cósmico sepultado en el hondón anímico amarrado a la vieja raiz. Porque estamos
abiertos al aire de la naturaleza mexicana, seguimos siendo venturosamente
primitivos, hombres del Génesis que no
sabemos de angustias de europeos envejecidos, que no toleran la sensación
de vivir en un mundo que se les ha vuelto extrafto a su escala axiológica. Ajustados a la cálida cobertura de nuestra
circunst ancia nat ural, podamos
mostrar al mundo una juventud biológica proyectada a la espiritualidad más
fina y más honda.
La experiencia vivida por el Viejo
Mundo nos servirá para escalar el domo más elevado de la sabiduría amorosa, siempre que evitemos precipitamos
por las desviaciones éticas. Y será entonces -o nunca- cuando asestemos la
frente contra un fulgor de aurora que
preludia la eternidad.

Eco sin término de tiempos lejanos está presente en el barro cocido e
impregnado de sonrisas inextinguibles,
en figurillas hieráticas. Nifl.os-jaguares,
esculpidos en jade transparente. Cristal
de roca tallado, oro labrado con voluntad poética, libros dibujados en cortezas de árbol, con vivos colores; pieles
de venado y pinturas murales estampadas en Tepantitla, Bonampak y
Chichén Itzá; imponentes ciudades
sagradas que muestran sus muflones
doloridos en pirámides truncadas
-soportes de templos y de dioses, con
plataformas que quieren semejar
cielos. Y quedan, para asombro de
propios y extrai'tos, esos Chacmooles
misteriosos, esculpidos por finas manos toltecas. ¿Serárl dioses de la lluvia?
¿Los habrárl dejado ahí como mensajeros celestes o centinelas de los templos?
Ninguna otra escultura en piedra ha
podido superar -al decir del escultor
inglés Henry Moore esa estatuaria tolteca.

A

lguna vez discutia Jean Gira~doux con su colega diplomático, Jean Marx, sobre cuál era el país
más bello del mundo, tras haber recorrido una amplia gama de territorios
en varios continentes. Un buen día llegó a México Jean Giraudoux, por pri-

mera vez, y escribió a su colega y amigo: "FJ pais mis..bello del mundo yo lo
be encontndo": N'o dio razones, ni las
podía dar en una simple tarjeta postal
timbrada en México. Las habrá ¿cómo
expresar, me pregunto yo, la bellei.a de
México? Embriagárldonos de su hermosura cargada de vida pretérita, de
vida actual y de vida virtual. Llenando
nuestros pulmones de ese aire fino y
transparente de México, bai\ando
nuestros ojos con las creaciones fascinantes de las edades precortesianas, coloniales, barrocas, revolucionarias ..... .
Dejando que el cspiritu se sature de peripecias históricas contradictorias y fecundas. Mi conciencia de mexicano se
desenvuelve con todas esas vastas edades, con todos esos profundos y fabulosos orígenes. Toltecas, mayas, aztecas y espaftoles, con sus fastos y misterios, permanecen integrados en mi conciencia de mexicano. Podemos oir rumores continuos de esas civilizaciones.
Sentimos palpitar en nuestro ser la muy
alta cultura que los espai\oles nos trajeron con su lengua imperial, con su literatura de los siglos de oro, con sus artes y con su ciencia; con su Dios, su
teología, sus santos; sus doctores y sus
místicos, los más excelsos que conoce
el género humano: San Juan de la Cruz
y Santa Teresa de Avila.
En este fuego tropical nació el genio barroco de México. Barroquismo
ebrio de sí mismo. Apasionada y gozosa abundancia de formas, que juega y
se iriza en la piedra tallada con su gracia intacta. México complica las formas renacentistas y manieristas por su
vitalidad desbordante, por su "horror
al vado" (horror cacuum), por su afán
de plenitud subsistencia!, por el placer
puro del juego y de la ornamentación.
Estilo, más que mentalidad. Abertura
de la obra, ante la cerrazón neoclásica. Por nuestro barroco literario
habla Sor Juana Inés de la Cruz con
uno de los poemas más egregios que se
han escrito en lengua espaftola: "Primero Suelo". Nií\a solitaria, nií\a que
juega sola, monja jerónima que intenta
abordar el conocimiento de manera intuitiva, palpa la imposibilidad y deja
que su alma se deslice a la concreción
primaria. Invitación a lo real, dicha
con los primeros rayos de sol de la
manzana. Invitación de un México
-nuestro México- forjado en tempestades de luz anidada en los nichos verdes
de selvas y bosques. Invitación de
raíces primaverales enlazadas bajo el
cálido abismo de la tierra. Remansos
de vidrio formados por la obscura voz
del agua, de esa agua salvaje donde beben las fieras.

D

..,
.,,

......o

!

"'

JZ

"

1

!!
"'
;¡; 1 1 ' / r

..

"'"'.;;
w

"'

jadme alabar a ese México
cuya sola palabra me llena de
amor, de un amor de enamorado de su
suelo y de su cielo; de sus ráfagas de
victoriosa luz. "Y ahora, oh amigos,
oid el sueño de una palabra" ("Tecayehuatzin de Huexotzinco", Cantares
Mexicanos). Palabra que pronuncia
1ntientras ¡mi ,tieua alza¡ ,dolorida, . la
frente que ha estado tantos siglos bajo
el látigo de caudillos sedientos de fortuna y de poder. Su imagen insumisa es

Jueves 1°. ~e Diciembre de

VIDA UNIVERSITARIA

rincipios de .

una pesadilla para los verdugos. Su
autenticidad inmarchitable estA Dl6s
allá de profanaciones en discursos 0~
dales. Veo a México en esos l&gt;iea
sangrientos, rotos, desnudos de la &amp;ente de mi pueblo. Veo a México en ºla,
blos secos, heridos de Intemperie e 11,

fortunio, Insensibles al mo de la
piedra, al hielo y a la bnza" (Juan le-

la Etica

jano). Quiero a México en esos pía
que son eco interminable de tiCJDpos
que arrastran miseria y ultraje. Suet1o
en un México sin escarnio, libre de
explotación y de pecado.
Dejémonos llevar por el vuelo
lírico de un mexicano de corazón y ce,
rebro, guanajuatense de origen y limpiamente mexicanonista de profesi6n,
Con él, también, nosotros cantamos¡
México arcano y perenne:

,

Médica

"México de las techumbres sollra
bajo las que la piedra arcana es COIII
un gnn silencio que alojan la dela,
dormida sangre de los siglos, ¡....._
za!".
"México, ruina de acum..._
sombns que en su espesura guarda 11
veta de una azul transparenda y ■
fuego vital queda guardado bajo •
viejas nmpas de ceniza, ¡alabanza!",
ºMéxico del nuberio con alma*
ópalo que hiende y parte el sol
llene todo el aire el vuelo de las cbJlpa
de todos los colores, pájaros del •
pectro, ¡alabanza!".
"México indio que aún vive •
destreza animal, su euforia orgiástia;
que en los bosques vive la humedad•
que brotan mil vidas y en la montab 11
grito frio que entra a dar aletazos en la
antiguas cuevas, palacios de los moa,
tes, ¡alabanza!" .
"México, ¿cuántos miles de dioa
duermen bajo tu tierra? Dimelo. Yo le
diré: ¡Abalanza!" (Armando Olivares:
"Alabanza de México", págs. 295-296,
Universidad de Guanajuato, Ediciones
Llave).

pan..

~ ·éxico, país de la luz, tierra
.Ique rinde culto a la muerte y
la flor. Pero la flor vence a la mu
con su polen enamorado. Y aqui es
mos nosotros, enamorados de
tierra herida y desgarrada, sumados
sus penas, a sus ansias, a sus luchas y a
sus heridas .... ,. Sentimos las pisadas
de los padres -Cuauhtémoc y Hemú
Cortés-, de las gráciles doncellas
indígenas, de los mártires de la mexicanidad -Hidalgo y Madero-, de los fd{&gt;,
sofos -Vasconcelos y Caso-, de los li
ratos -Alfonso Reyes y Octavio Pazde los pintores -José Clemente Orozce&gt;,
Diego Rivera, Rufino Tamayo-, de los
músicos y de los hombres de ciencia, de
los trabajadores anónimos y de los
campesinos que labran el surco en la alborada y forjan la intrahistoria de M6xico.
De México, de su firme paciencia.
de su indeclinable prudencia y de su inmarchitable fe en Dios, recibo a diario
esa sabiduría acumulada de afrentas Y
de dolor. Amo a México como a un niño1desvalido. Y dejo aqui, desnudo, mi
verbo, para sumirme en el olor a cera
penitencial, a barro y a tierra mojada.
en el corazón de mi suave patria.

1T

·3

1983

~

El 18 de d1c1ernbre de 1982. en el curso de su triges1rno sept1rno periodo de
sesiones. la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobo oficialmente
los Pnnc1pios de Etica Médica aplicables a la func,on del personal de salud,
especialmente los rned1cos. en la protecc1on de personas presas y detenidas
contra la tortura. En la resoluc1'1n en la que figuran corno anexo dichos Principios, la Asamblea General exhorta a todos los gobiernos a que ~en, tanto a la
resolución corno a los Principios, «la difus1on mas amplia posible, especialmente entre las asociaciones medicas y pararnedicas y las inst ituciones de
detencion o carcelarias en el 1d1oma oficial de cada Estado» e invita a las
organizaciones 1ntergubernarnentales y no gubernamentales, en particular a
la OMS. a que señ-alan los Principios «a la atención del mayor número pos,
ble de personas, especialmente las que ejercen actividades medicas y paramedicas ». El 13 de abril de 1983, el Director General de la OM S envio un
ejemplar de la resolución a le,s Estados Miembros de la OMS

E

n diciembre de 1976 la Asamblea General de
las Naciones Unidas invitó a la Organización
Mundial de la Salud a preparar un proyecto de código de ética pertinente para la protección de las personas sometidas a la tortura y otros tratos crueles,
inhumanos o degradantes. A petición de la OMS, el
Consejo de Organizaciones Internacionales de las
Ciencias Medicas (COICM) preparó un proyecto de
principios que el Consejo Ejecutivo de la OMS hizo
suyo en enero de 1979.
La Asamblea General ha aprobado recientemente unos Principios de ética médica basados en los
mencionados. En la resolución en la que figuran como anexo los Principios (resolución 37 / 194), la
Asamblea General se manifiesta alarmada por el
hecho de que el personal de salud se dedique con alguna frecuencia a "actividades que resultan difíciles
de conciliar con la ética médica" . Asimismo, la
Asamblea General recuerda con reconocimiento la
Declaración de Tokio de la Asociación Médica Mundial ( 1975¡; que contenía las .normas directivas para
médicos con respecto a la tortura y otros tratos
~rueles, inhumanos o degradantes o castigos impuestos sobre personas detenidas o encarceladas, y observa que, de conformidad con dicha Declaración, los
Estados y las asociaciones profesionales deben tomar
medidas para impedir todo intento de someter al personal de salud a amenazas o represalias como consecuencia de su negativa a condonar el uso de la tortura. Dese.osa de establecer otras normas en esta e~fera,.
la Asamblea General aprobó los Principios de ética
médica que se reproducen a continuación.

llT . Tlt O M

GALENO, Pintura de Robert A. Tohm. &amp;te célebre científico, junto con Hipócrates, sobresalen entre todos en la historia de la medicina griega.

P

rincipios de ética médica aplicables a
la función del personal &lt;.k sa lud, especialmente
los médicos, en la proteCl:ión de pen,onas pm,as y detenidas contra la tortura y otros datos o penas
crueles, inhumanos.
Principio 1
El personal de salud, especialmente los médicos,
encargados de la atención médica de personas presas
o detenidas tiene el deber de brindar prote1:ción a la
salud física y mental de dichas personas y de tratar
sus enfermedades al 'mismo nivel de calidad que brindan a las personas que no están presas o detenidas.

b, contrario a la ét irn meúil"a l.'I hl\.:ho úc q111: el
pcNrnal de salud , en par11nila1 lm, métlicu,:
a) (. ontribuyan con sus conocimicnlo\ } per1c1a
a interrogatorios de personas presas } dclenitla.,, en
una forma que puctla alcctai la co11tlic1ó11 l&gt; ,alud
lhica o mental de dichos preso., o tlctcnitl\&gt;\ ) que 110
\ C conforme a lo!&gt; ins1ru111cntm, in1crnac1rniab, p l'rt l ·
ncntes;
b) Ccn ifiquen, o part icipen en la cl'rt 11 ic..11:u'rn ,
tic que la persona presa o tlc11.:nida se l'llcuc11tra en
condiciones de recibir cualquier foi ma de tralamie1110 o castigo que pudiera influir tlc~lavorablcmcntc l'n
, u salud física y mental y que no concucr&lt;lc con los
instrumentos internacionales pcrtincnll.•s, o part id- ,
pende cualquier manera en la ad111in isq¡idú11 de lotlo
el tratamiento o castigo que no se ajuste a lo dispucs10 en los instrumentos internacionales perl illl'lllcs.

Principio 2
Constituye una violación patente de la ética medica, así como un delito con arreglo a lm instrumentos internacionales aplicables, la participación activa
o pasiva del personal de salud, en particular de los
médicos, en actos que conMiluyan participación o
complicidad en torturas u otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, incitación a ello o intento de
cometerlos.
Principio 3
Constituye una violación de la ética médica el
hecho de que el personal de salud, en particular los
médicos, tengan con los presos o detenidos cualq uier
-te!-ación profesi0nal cuya \ola finalidad no sea evaluar, proteger o mejorar la salud física y mental de
;.,10,

Principio 5

L

a participación del pcr!-.onal de salutl,
en particular los médicm, en la aplicación de
cualquier procedimiento coerci tivo a pcr~onas presas
o detenida~, es contraria a la ética médjca, a menos
que se determine según criterio~ puramente l)lédico,,
que dicho procedimiento es nccc!-.ario para la protección de la salud física o 111ental o la ~eguridatl del propio preso o detenido, de los de111ás preso'.'&gt; o detcnitlos, o de sm guardianes, y no pn:senla peligro para
la ~alud del pre\o o detenido.
Principio ó
No ppdrá admitir..,e \W,pcnsión alguna de los •
principios prec.:ectcnte!I por 111ngú11 roncep10, ni ,,,.
quiera t:n caso de emergencia pública.

�- - --- --·---·---·- -~-- -'
4

Toman la Protesta al
Nuevo Director de
Ingeniería Civil de UANL
~

El Jng. David Femández Camargo rinde su protesta
como n~evo Dir~ctor de la Facultad de Ingeniería Civil ante la presencia de los representa_ntes de la H.
Junta de Gobierno y del Rector de la UANL. Dr.
Alfredo Piñeyro lópez.

Jueves 1°. de Diciembre de 1983

VIDA UNIVERSITARIA

U1

ingeniero David Fernández Camargo rin~ i ó su protesta como Nuevo Director de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ante la presencia del Arq. Antonio Fuentes Espinosa y la Lic. Esther Gallegos, presidente y Secretario, respectivamente, de la H. Junta
de Gobierno; fungió como testigo el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios.
El Arq. Fuentes fue el encargado de tomar la
protesta al nuevo Director, para un primer período
que habrá de concluir el mes de noviembre de 1986,
basándose en la Fracción Segunda del Artículo XIIl
de la Ley Orgánica de la UANL y de s;onformidad
con el Estatuto General de la misma.
Al dirigir su mensaje a las autoridades universitarias, maestros y alumnos que asistieron al auditorio
de esa facultad, el Dr. Piñeyro López dijo que "el papel de la autoridad es dar seguridad y establecer las
condiciones para que la iniciativa individual pueda
dar frutos, asi como mantener la cohesión del conjunto para que no se disgregue" .
"Debe de haber libertad y cobesló_n y, para que
esto ocurra, manifestó, el papel de la autoridad no
debe de notarse ni que existe ni que falta, porque si se
nota que existe hay exceso y tlrarúa y si falta hay
anarquia; es un justo equilibrio entre mantener la situación y dejar hacer".
Por último, felicitó al nuevo Director y lo instó a
seguir manteniendo en alto el nombre de esa institu-

ción universitaria.
Por su parte, Fernández Camargo indicó que
"se deben formar más y mejores Ingenieros que 80
ocupen plazas vacantes, sin que_ generen nuevos
empleos; destacó en su al_ocución, que "de la participación de los ingenieros en el futuro dependerin 111
posibilidades de desarrollo social, cultural y económico del pais".
Al dirigirse al Rector, le dijo que "debe estar._
guro de que la Facultad de lngenleria Civil sabli responder al compromiso establecido con la comunidad
universitaria".

TOMA DE PROTESTA DE MESA
DIRECTIVA
En el mismo acto, el Rector de nuestra Máxima
Casa de Estudios, tomó la protesta a los integrantes
de la nueva Mesa Directiva, de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ingenería Civil.
El Presidente de la Mesa Directiva entrante es
David Soria; Vicepresidente, José Almaguer; Luis A.
Padilla, Consejero Alumno y Luis H. Pulido, Secretario General.
Al hablar ante los presentes, David Soria indicó
que el programa de acción que mostraron durante su
campaña, será la base del desarrollo de sus funciones
durante su período.

SENTIDO -DECESO
SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL ING. ARMANDO VILLARREAL SALAZAR

V1 Sr.

11

-~~.-

en •a
e ucac1 n
Ññ~ :q

1

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

Ing. Armando Villarreal Salazar, egre~ d o del Colegio Civil de Nuevo León, dejó de
existir en la Capital de la República el dia nueve de
noviembre ppdo., provocando su deceso honda consternación.
Originario de esta ciudad de Monterrey, Capital
del Estado de Nuevo León, se radicó, desde hace varios ai'tos, en la Metrópoli; siendo un asiduo asistente
a las reuniones mensuales de la Generación 1924 del
glorioso plantel centenario, el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, que se llevan al cabo en la "Quinta Espiridión Villarreal, "Las Puentes".
Precisamente tuvo la magnifica oportunidad de
recordar con sus colegas, el próximo pasado sábado
veintinueve de Octubre, en que se efectuó la reunión
-comida tradicional, los felice~ dias estudiantiles.
Quién iba a pensar que esta ocasión sería la última, habiendo manifestado a sus compañeros la gran
satisfacción de poder saludarlos.
Sobreviven al lng. Villarreal Salazar, su esposa,
la sei'l.ora Laura Murueta de Villarreal Salazar; sus hijas, las señoras Leonor Villarreal de Gámez, Laura
·vmarreal de Velásquez y Evangelina Villarreal de
Abascal, sus hijos políticos, nietos; hermanos, Alfonso, Consuelo Dr. Leopoldo, Lic. Gilberto y Ramiro Villarreal Salazar, hermanos politicos, sobrinos, etc.

S

us hermanos, que residen en esta ciudad,
han recibido sinceras y cordiales expresiones de
condolencia, dado que gozan de simpatías entre familiares, amistades y gran número de personas que
los han tratado por muchos anos.
Deseamos enviar a los familiares del Ing.
Villarreal Salazar nuestras sinceras condolencias', esperando que la resignación cristiana llegue a sus hogares. Tratamos al colega desaparecido, desde los felices dias estudiantiles, en el tantas veces citado Colegio Civil del Estado de Nuevo Ld&gt;n, pudiendo
aquilatar y constatar su don de gentes y alto espíri1 u
de amistad.
D_::,c • SE EN PAZ, tan estimable amigo.

Nuevoleoneses Distinguidos

Da

A berto Cossío

Lic. Genaro Salinas Quiroga

E

gran esc(itor don David Alberto Cossío
1883-1939) fue una distinguida figura intelectual en nuestro medio. Nació el 7 de agosto de 1883 y
murió en la ciupad de México, el 16 de agosto de
1939. Aunque era originario de la ciudad de San Luis
Potosí, desde muy joven se vino a vivir a Monterrey,
donde efectuó una encomiable labor cultural.
Espigó con singular éxito, los más importantes
géneros literarios: Oratoria, Poesía, Prosa, Historia,
Cuento, Novela y Drama, revelando, desde su juventud, un temperamento excepcional; siendo considerado por todos no sólo como un destacado literato sino, también, periodista, comediógrafo e historiador.
Fue orador politico al iniciarse la campaña de
Madero en nuestro Estado; ya electo Presidente de
México don Francisco l. Madero, tuvo el honor de
representar a la ciudad de Monterrey en la Velada
que, en honor del Primer Magistrado del País, tuvo
lugar en el Teatro Independencia, el 21 de octubre de
1911.
En esta ocasión fue el orador principal y la parte
poética estuvo encomendada al Lic. Juan B. Sánchez
Olivo, de la vieja guardia intelectual de 1880 que, en
esta ocasión, hizo su última aparición en público.
Fue autor de los siguientes libros: "Vidas Soladas", versos (1908); "La Rebelde", comedia (1913);
"Veneros del Alma" versos (1914); "Deuda de GIO:.
ria", comedia (1915); "Humo", versos (1916); "El
Abismo", comedia (1917); "La Hora Romántica",
versos (1918); "El Diablo Romántico", comedia
(1922); "Guirnaldas", versos (1929); "Manantiales
Eternos", Pensamientos (1930); "FJ Paraiso de los
Turistas", novela (1932); "Púas", refranes, publicada en 1939, después de su muerte.

S

us obras más importantes que no llegó a terminar fueron: "Historia de Nuevo León" y una
"Historia del Senado Mexicano". De la primera parte escribió seis tomos y llega hasta la captura de Monterrey por las fuerzas norteamericanas el afto de 1846
y está escrita con un estilo ameno y bien documentado.
Es autor, también, de un compendio de Historia
de Nuevo León en un volumen, que apareció en 1928
y de un importante folleto: "El Padre Mler" y la
"Bandera Nacional", que publicó en el mismo año
de su muerte (1939), en el Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografia y Matemática.
El señor Lic. Héctor González, en su autorizado
libro "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa", refiriéndose al Sr. Cossio expresa que, como complemento de su labor de historiador debe considerarse su
intervención en la organización y trabajos en el Tercer Congreso mexicano de Historia, celebrado en
Monterrey en diciembre de 1937, por haber sido uno

de los elementos más entusiastas y significativos.
Según cita del propio Lic. González en su obra
citada, David Alberto Cossio dejó sin publicar "Mujeres de acción", tomedia representada en Monterrey
en 1933. "Los Amigos del Señor Gobernador", comedia, representada en 1934, y "La Alegria de la
Neurastenia".
En el Boletín del Ateneo Nacional de Ciencias y
Artes de México, número 11, correspondiente a diciembre de 1944, se menciona otra obra inédita de
David Alberto Cossío "La Ultima Jornada", pero
no se indica qué clase de libro sea.
En Nuevo León ocupó puestos públicos muy importantes, con gran honestidad y competencia: Secretario Particular del Gobernador del Estado (1926);
Tesorero General del Estado (1929), que desempeñó
durante dos administraciones; Jefe de la Oficina Federal de Hacienda y Senador por Nuevo León
(1934-1939).

D

CIFRAS

D

bemos hacer mención, que el 10 de novi'embre
de 1937 se fundó en Monterrey la Sección re-_
giomontana del Ateneo Nacional de Ciencias y Arte y
la fiesta inaugural del Ateneo se inició con una gran
velada el dia 20 del propio mes y año.
En ella tomó parte el Lic. Héctor González, Presidente del Comité Organizador Local, quien dio la
bienvenida a los Congresistas; el Lic. Enrique Medina, a nombre del Gobierno del Estado y David Alberto Cossio, que pronunció un magnifico discurso acerca de la importancia de la Historia y los historiadores.
Ya investido del cargo de Senador de la República, el 16 de septiembre de 1934 pronunció el discurso
oficial en la Columna de la Independen'cia, de la
Ciudad de México y que constituye un bello canto a
los Héroes que nos legaron nuestra nacionalidad.
Entre otros conceptos, expresó lo siguiente:
"Año tras año, por esta misma fecha y en este
mismo lugar, acudimos todos los mexicanos, unos en
persona y otros en espirito a depositar nuestra humilde gota de aceite en esta lámpara votiva, perpetuamente encendida sobre la urna que guarda las cenizas de los padres de nuestra nacionalidad.

' ' yailo

tras año, nos damos cuenta de que
ninguno de los monumentos que recuerdan a los mártires de la patria, ni los de aquellos que
murieron en los campos de batalla, ni los de aquellos
otros que sucumbieron en las conquistas de la ciencia
o en las lides del trabajo, pueden conmovemos más
ingenua y hondamente como este majestuoso árbol
de piedra que se llama La Columna de la Independencia, y que guarda en sus raices, como en el más espiritual y sagrado de los sarcófagos, los restos de los
progenitores de nuestra libertad" . •

Crean Museo en la Fac. de Odontología de la UANL ·
otar a los alumnos de los antecedentes de
la odontología, sus inicios, procedencia y estado actual, es el objetivo del Museo que se encuentra
en la Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León. _
El museo cuenta con un total aproximado de 200
piezas; entre las más antiguas se encuentran materiales para hacer extraccione&lt;; y realizar las coronas
troqueladas, que fueron utiltzados haCI! 50 años;

"Vida Universitaria" en Israel

también se observa un aparato de aire abrasivo para
quitar caries, con 30 años de ant_igüedad.
Así como un aparato de laboratorio de pedal para pulir las dentaduras, que estuvo en funcionamiento el siglo pasado; muflas, de hace 70 años, para coser las dentaduras; también están dos microscopios,
de principio de ~iglo, pa:a ;)bservar ¡;ortes histológico:).

Por Pablo Neiman Berlagowsky
'- N.M. Free Intemational Press

D ecibo' una publicación oficial -el anua.Roo estadístico de Israel- que aporta a veces
interesantes datos. y en este último aspecto, algunos seftalan la dificil situación en que se encuentra, en la actualidad, ~l pionero Estado juído
enclavado en Medio Oriente.
1981, entregó una cifra, cercana a la ~e trece
mil nuevos inmigrantes llegados voluntariamente
al país. y frente a ellos, veinticuatro mil isr~~líes
abandonaron el suelo Patrio en forma defimuva.
El balance, no siempre veraz o completo, es altamente negativo.
,
.
y ya no es noved~d. Israel es un pais que eXJge más de lo que puede otorgar en recompen~.
Grandes anteriores olas inmigratorias no se achmataron. y nuevamente, como en el pasado, Israel ha dejado de ser el polo de atracción para los
judíos residentes en el exteri~r.. Las_ tentativas de
parte del Gobierno y la Opos1c1ón, 111-.:lu~o la_poderosa Agencia Judia, para alterar esta s1tuac1ón,
no han dado resultado positivos frente a la burocracia existente y la falta absoluta del cumplimiento de promesas realizadas a nuevos inmigrantes.

Fuentes oficiales han presionado en Austria,
con el fin de prohibir que desde Viena los inmigrantes judíos de Rusia prosigan viaje a Estados
Unidos. Contadas excepciones, la mayoría de ancianos, optan por Israel.
El país no modifica su imagen. Y sus altos
personeros, no ignoran las causas reales que inducen, mes a mes, a la reducción penosa de arribo de
nuevas olas de inmigrantes. Y esa imagen tan negativa, no es el producto de la i~aginación o los
enemigos habituales del pueblo JUd~o en _el exterior. Influyen, las noticias sobre una mflación descontrolada -cesantía- tensión bélica que dan a
conocer al exterior los radicados aqui o los que
han decidido buscar horizontes mejores Y abandonan molestos el varias veces milenario país.
Desdr Haifa, principal puerto.

.,

�Leóp en el desatrpJlo gene~al. .
La comunidad universitaria asistió
a este evento, así como el público en
general, deseoso de conocer y palpar
los avances académicos, técnicos y
científicos de las nuevas generaciones,
que abren nuevos campos en el progreso del país.
A fin de que universitarios y el
público puedan admirar este evento, la
exposición permanecerá abierta durante 15 días en la planta baja de la Capilla
Alfonsina.
'

RINDE PROTESTA
DIRECTORA DE LA
PREPARATORIA
19 DE LA U.A.N .L.
/Jr. Andrés l,ox.ano l:,'/iz.ondo

'V1

Nuevo Director de la
Soc. de Ginecología
El Uc. y M.C. Luis Vluntt Garcla Gonú/tt, rindió su prottsta como Dirtctor dt la Facultad dt Citncias Flsico-Matemáticas dt la UANL, para ti prlmtr p,rlodo qut habrá dt
concluir en novimtbrt dt 1986, tn una etrtmonla prtsidida por ti Rtctor Dr. Al/rtdo Pi-

E

l señor doctor Andrés Lozano Elizond~ to- · •
mará posesión como presidente de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey,
A.C., durante solemne reunión--cena que se llevará al cabo el próximo día diez de diciembre.
Este profesional figuraba como
Vice-Presidente en la directiva saliente, presidida
por el doctor Carlos de la Garza Quintanilla y, según los estatutos de esta agrupación, pasa, ~utomáticamente a ser Presidente.
Los restantes integrantes de la nueva mesa directiva, que resultaron electos durante la sesión
que se efectuó en la Clínica y Maternidad Conchi- ..
ta, son las siguientes personas: doctor Leopoldo
Vázquez Matute, .Vice-Presidente, doctor Gilberto García Becerra, Srio. Dr. Humberto Espino~ García, Tesorero.
Además, doctor Carlos de la Garza Quintanilla, primer vocal, doctor Juan de Dios Maldo~ado, segundo vocal, doctor Pedro Galache Vega,
tercer vocal; el Servicio de Bibliografia, estará a
cargo, por reelección, del doctor Abelardo Salas
Guerra.
0,1110 encargado de Prensa . y Propaganda,
fue designado el señor doctor Oliverio Serna Chapa.
Coml1 ya es tradicio~al, después del acto eleccionario, 1,,s•médicos asistentes se trasladaron al
consultorio del colega, doctor Albardo Salas
Guerra, Matamoros Poniente Nº. 362, en donde
les fue servido un exquisito ambigú.
Se espera que la actuación del doctor Andrés
Lozano Elizondo, nuevo Presidente, sea de beneficios, para esta agrupación.

El Rtctor dt la UANL, Dr. Alfrtdo Piñtyro López., corta
ti simbólico listón azul y oro, con ti qut inauguró el pasa-

..i..,.

NUEVOS DIRECTORES·EN LA U.A.N.L.
RINDE PROTFSTA NUEVO DIRECTOR
DE LA FACULTAD DE CIENCIAS
FISICO-MATEMATICAS DE
LA U.A.N.L.

Vi Lic. y M.C. Vicente Garcla González, rin~ ó su protesta como Director de la Facultad de
Ciencias F1sico Matematicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para un primer periodo que
habrá de concluir el 13 de noviembre de 1986, en una
ceremonia celebrada en el auditorio de ese plantel
universitario y presidida por el Dr. Alfredo Pifteyro
López, Rector de la Máxima Casa de Estudios.
Fue el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, en
su calidad de Presidente de la H. Junta de Gobierno
de la UANL, el encargado de tomar la protesta al
Lic. Luis Vicente Garcla, a quien dijo que "el oraaniJmo qae 8 repraenta, respetando el voto ponden•
do de maestros y estudiantes de esa facultad, en el
sentido de qae lo ellperon pan qde dlriglen los destinos del plantel, decidieron nombrarlo Director del
misma, pan UD primer periodo que conduin el mes
de noviembre de 1986".
Por su parte el Dr. Piñeyro López, al hacer uso
de la palabra, seftaló que "el papel de la autoridad es
dar seguridad en los momentos de crisis, pero en los
momentos de tnnquilldad, aftadió, debe promonr el

BANCA CCNFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE CREDllO
EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80

MONTERREY. NUEVO LEON, MEXICO

desarrollo ladlvidual y mantener la cobal6n de an·
po".
"Por lo tanto, agregó, la autoridad no debe notarse ni que emte ni qae .falta, porque si ae nota qae
existe; es drama y si falta ae presenta la anarquia, por
lo qae debe aer UD Justo equilibrio entre el exceso y el
defecto".
Asimismo expresó el Dr. Pifteyro López que "si
la autoridad se excede, la facultad no progresa en la
creatividad Individual, y si falta, la institucl6n sale de
control¡ por eso, cotidianamente, debe praentarse la
autocritica pan saber si ae encuentra en el luaar
apropiado".

PRESIDE EL RECTOR
CEREMONIA DE TOMA DE
PROTFSTA DEL DIRECTOR
DELA PREPARATORIA 12

Vi

licenciado Pedro Villarreal Dávila rin•
~ i ó su protesta como Director de la Escuela
Preparatoria Número 12 de Cadereyta Jiménez,
Nuevo León, por un segundo periodo que habrá de
concluir en el afto de 1986, ante el arquitecto Antonio
Fuentes Espinosa y la Lic. Esther Gallegos, Presiden•
te y Secretaria, respectivamente, de la H. Junta de
Gc,biemo de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on.
La ceremonia, que fue presidida por el Dr.
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa
de Estudios, contó con la asistencia del lng. Rafael
A. Rodriguez de León, Presidente Municipal de Cadereyta, del Dr. Miguel Garcia y del C.P. Rodolfo
Garza Trevifto, miembros de la H. Junta de Gobierno de la UANL.
Al dirigir su mensaje a los presentes, el Dr. Piñeyro López, dijo que "dar seguridad en los momentos de crisis y promover la creatividad individual,
manteniendo la cohesión del grupo, es el papel que
juega la autoridad; el resto, añadió, lo que es el fenómeno de enseñanza aprendizaje, lo realizan el maestro y el alumno".

do 22 de novitmbre la Primera Exposición Anual dtl Servicio Social

Primera Exposición Anual de Servicio Social·

L

REFRACTARIOS

rn~oo

ARCILLA
ALTA ALU~INIAI
SILICE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS

Una línea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios Fabrkad~

PLASTICOS

en nuestra planta en Monterrt'~. ,.1 ..

ALQUITRANADOS

f&gt;ll/llJ PLl ütdmtllia ele Mbi.c&lt;,!
...- - - A V . SAN NICOLAS 2291 NTE. MO~TF.RRE\·~
N.L., MEXICO
APARTADO Nº. 390 - TEi.. 75-04-95 - 1·1,:.
LEX ·038-849

------

1

OFICINAS VENTAS EN MEXICO
Poniente 128 Núm. 672
Apartide, 1~-2"4
Fracc. Ind. Vallejo
Teléfono 547~4-tM

a "Capilla Alfonsina" es sede de la I Exposición Anual del
Servicio Social, que el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, Dr. Alfredo Piñeyro López,
inauguró el 22 de noviembre ppdo. cortando el simbólico listón azul y oro.
Mayor realce y brillantez dieron a
ese solemne acto la presencia del representante personal del Gobernador del
ÉstadQ 1 Don Alfonso Martínez
Domí!1guez, el Lic. Jorge Cantú Valderrarna; el Dr. Francisco Medellín, titular del Departamento de Servicio Social de nuestra Alma Mater, así como
la presencia de los señores directores de
escuelas y facultades.
La exposición, en la que se pretende informar sobre la contribución que
hacen los alumnos del servicio social de
cada dependencia, fue admirada en su
recorrido por sus pabellones por el
Rector y su comitiva, teniendo elogiosos conceptos a las tareas realizadas.
Los señores directores de cada dependencia universitaria, al llegar la comitiva del doctor Piñeyro López,
dieron a conocer la p~rticipación de los
estudiantes que, actualmente, realizan
su servicio social en las diferentes licenciaturas representativas de la labor social que desarrolla nuestra Máxima Casa de Estudios.
También dieron a conocer los proyectos, programas de trabajo de investigación, apoyo técnico, didáctico,
etc., en una labor que permite apoyar
el desarrollo·de la comunidad y fortalecer la formación profesional del estudiante, así como para que la comunidad en general conozca la participación
de la Universidad Autónoma de Nuevo

arquitecto Antonio Fuentes
~spinosa, Presidente de la H.
Junta de Gobierno de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, tomó la
p1otesta a la Q.I. Paula González Morales como Directora de la Escuela Preparatoria Número 19 de Villa de
Garda, Nuevo León, para un segundo
período que habrá de concluir el 2 de
noviembre de 1986.
La ceremonia, que fue presidida
por el Dr. Alfredo Piñeyro López, Rector de l,\ Máxima Casa de Estudios,
contó con la presencia de la Líe. Esther
Carlota Gallegos, Secretaria de la H.
Junta de Gobierno, así como del Dr.
Miguel García y del C.P. Rodolfo Garza Treviño, integrantes del mismo organismo universitario.
Al hacer uso de la palabra, el Dr.
Piñeyro López, dijo que .. ,a Universidad está integrada por alumnos y maestros y donde se encuentren éstos, ahí
se dará el fenómeno educativo. Añadió, que, "de acuerdo a la alegria y entusiasmo que ambos impriman a su
diaria tarea universitaria, será la calidad de la universidad".
Destacó el Rector, además que
"las autoridades juegan un importante
papel de promoción y conservación, en
un justo equilibrio que les permita favorecer la iniciativa individual y mantener la cohesión del conjun,o, en un
punto medio donde no se presente ni el
exceso ni el defecto".
Expresó, asimismo, que "el ejercicio de la autoridad es extremadamente
dificil, porque requiere un ajuste continuo, un examen de conciencia cotidiano para saber en qué parte se encuentra. Esto, añadió, debe darse en
las condiciones ordinarias de tranquilidad".
"Por otra parte, continuó diciendo, el Dr. Piñeyro López, en los momentos de crisis, la autoridad debe dar
seguridad, debe ser el punto central
sobre el que se aglutine, en este caso
maestros y alumnos, donde exista protección para volver de nuevo a la situación temporal".
Finalmente hizo votos porque la
autoridad en la Preparatoria 19 de
Villa de García, Nuevo León, se mantenga en el justo equilibrio como lo ha
hecho en el transcurso de su existencia.

�' ''

v1oi-'uN IVERSITARIA ,••. . • ,

Jueves 1°. de Diciembre de 1983 ,

VIDA UNIVE~S1,TAR,IA.,•. ::

Jueves 1º. de Diciembre de 1983

Penal y que su estudio se debla agotar con el conocimiento del mismo, no tiene ya razón de ser, si nosotros, anade, contemplamos los elementos esenciales que estructuran la conducta penal o criminal
del Individuo, como lo son los conceptos de deUto,
pena, delincuentes y medida de seguridad".

El Rtetor d~ la UANL, Dr. Alfredo Piñefro Lópet, atestiguó úz ceremonia de la toma de protesta del ingeniero Octavumo Fernándet Espinosa, para un primer periodo que fenece el U de noviembre de 1986 de la
Escuela Industrial "Alvaro Obregón".

..

.

Actividades en la UAN L
P~IDE EL RECTOR, TOMA DE
PROTF.STA AL DIRECTOR DE LA EIAO

'V1

Rector de la Universidad Autónoma de
~uevo León, Dr. Alfredo Pif\eyro López, atestiguó la sencilla ceremonia en la que el ingeniero Octaviano Fernández Espinosa rindiera su protesta como Director de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón".
El nuevo director fungirá como tal para un
período que fenece el 13 de noviembre de 1986 y protestó ante el Presidente de la H. Junta de Gobierno,
arquittcto Antonio Fuentes Espinosa y la Secretaria
de la misma, Lic. Esther C. Gallegos.
Fernández Espinosa substituye al ingeniero Jesús Cervantes Véliz, que tan brillante labor realizara
al frente del citado plantel y que obtuvo un reconocimiento de la comunidad universitaria.
Al tomar la protesta, Fuentes Espinosa hizo saber que el pasado 14 del presente mes acordaron
nombrarlo Director, respetando la decisión de alumnos y maestros que participaron en el proceso eleccionario y, sumado a esto, sus virtudes académicas,
su proba honorabilidad y elevada moral, la Universidad Autónoma de Nuevo León le otorgaba el
nombramiento de director.
Después de la toma de protesta, el Rector de
nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Pif\eyro López, dijo que "la Universidad somos todos y que la calidad
de una lnstituci6n se da de acuerdo a la misma calidad de los maestros y los estudiantes".
"La &amp;cuela Industrial "Alvaro Obregón"
-aftadió- pese a sus Umitaclones, ha mostrado cali•
dad y ser una de las mejores escuelas técnicas del Noreste de México".
En otra parte de su discurso sefl.aló que "la autoridad, debe ser un justo medio. No debe notarse que
existe, ni que falta, porque si falta es anarquia y si se

nota que existe es tiranla".
Dijo, además, que "debe haber un justo término
medio entre el exceso y el defecto, para que se permita la Iniciativa Individual y mantenga la cohesión de
grupo".
Al finalizar su mensaje, los ahi presentes felicitaron al nuevo Director del plantel, deseándole muchos
éxitos y el cual en su mensaje, manifestó continuar
las tareas de superación en beneficio de maestros y
alumnos.

DESTACADA PONENCIA PRESENTO
EL LICENCIADO URQUIJO ALANIS
EN PRIMER CONGRESO
NACIONAL DE CRIMINOLOGIA

' ' 'V1 estudio de la Criminologia debe adop~ar el rango de Licenciatura", seí'iala en su
ponencia que con el título de "Memoranda", presentó el Lic. Guillermo Urquijo Alanis en el Primer
Congreso Nacional de Criminología que se celebró en
la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Urquijo Alanís subraya que "tal consideración
está establecida en el Colegio de Criminologia de
nuestra Alma Mater, por lo que aprovecha este
Congreso de Crlminologia para plantear problemas y
soluciones en la esfera de la materia que los reunió".
"Esto, sefl.ala, con el deseo de que el campo de la
Crlminologia Moderna debe ser definido, cada dia,
con mayor exactitud, a fin de lograr que éste asuma
su propia fisonomia que lo distinga de una vez por
todas de su origen y paternidad: El Derecho Penal".
La ponencia del ex-director de Seguridad
Pública del Estado, precisa que "el antiguo debate
teórico metodológico, en que se consideraba que la
Crlminologia era únicamente una parte del Derecho

' ' sólo asi, sigue diciendo, podremos afirmar
que la Crlminologia actual deberá estudiar, principalmente, los últimos dos conceptos, es
decir: el delincuente, a través de todas sus fases y
tipologia y las medidas de seguridad en todo lo mú
que se pueda y que, conforme a su postura, será el
Derecho Penal el que estudie fundamentalmente el
concepto jurídico del deUto y pena".
En uno de los capítulos de su ponencia, el profesionista seí'iala que "uno de los temas de mayor importancia en la actualidad, es la de planeaci6n y organización de los llamados cuerpos de Seguridad Pública o Policia; ya que, apunta, se está presentando el
caso cotidiano y, a todas lucs alarmante, de que los
organismos encargados de velar por la seguridad policial del conglomerado social, se han convertido casi
en enemigos del mismo, con las consecuencias funestas que se derivan de esta situación".
"Asi, pues, es urgente que la Crlminologia moderna estudie, plant~ y proponga soluciones adecuadas a lo que podríamos llamar la antítesis de lo
que se debe combatir".
Propone, como se exige por ley, que "los encargados de impartir justicia en el Poder Judicial tengan
la categoría de Letrados; asimismo Jefes y Oficiales
de rango superior de las Corporaciones Policiacas o
de Seguridad Pública, tengan una categoría semejante, como seria la de licenciado o su equivalente en
Criminologia".
"El problema, continúa, desde el punto de vista
criminológico, no consiste en que existan leyes mu o
menos perfectas que regulen la conducta de los Individuos, sino en la interpretación y aplicación correcta
de esas normas desde el primer instante en que son
violadas o infringidas''.

T

odos los díez capítulos presentados en esta pónencia son de sumo interés, como la proposición ante el Congreso Nacional de Criminología
para la formación de un Centro de Análisis e Información Criminal, que funcione a nivel nacional en lo
que respecta a su dirección general y por regiones o
zonas, según las directrices y ñecesidades de la materia.
"Esto, indica el estudioso, permitirla unificar
criterios en las ramas de Criminologia y Seguridad
Pública, desd.e un punto de vista técnico, de inteligencia y altamente profesional y se evitaría que, por
situaciones de vista politicos o mal entendidos, se entorpeciera la comunicación, elemento vital entre las
distintas fuerzas del orden, sea cual fuere su competencia".
Por último, exhorta a todos los estudiosos de la
criminología en el país a no desmayar en la tarea y
que, siempre alentados en esa lucha del bien contra el
mal, y en el que la justicia se imponga, sin esperar
más a cambio que la satisfacción del deber cumplido.

-1~

So
~o

3m
co :e

az
co )&gt;
)&gt;

~

!:!:z
Q)

,¡
e&gt;
11

a.

••
11
:

"'

.
-4

D ;

No es el asesinato, ni el robo, ni el perjuicio lo que
más infama, es el abuso de confianza de un amigo a
costa de otro.- HENRIK IBSEN
Maldito sea el hombre que confia l!n otro hombre y
no en Dios y se apoya en un brazo de carne miserable
y aparta del Seí'ior su corazón.- JERAMIAS

"T1

co e

FRASES CELEBRES DE
HOMBRES CELEBRES

-&lt;

e:

n

CD

O

o

~

~

&lt;

11

••e:

• o

o - ..
o o

oca. -o
:,

o

,,o ,... ...
111
o

-

o

z

1
¡¡

i.___,j

C"')

0.Q)

o

&lt;Z

ol&gt;

co ,n n

~ )&gt;

Q)

(/)

'g-

)&gt;

n ::C
o )&gt;

::, C0

&lt;

:::¡

~

C"')

~)&gt;

e.a
co z
~ºm
...
,O)

,- N

º"'ti

z,-

m)&gt;

cnz

0-1

m)&gt;
"'ti (/)

m

(/)

o

~

.' ..' ..

�..

•

•

•

•

'

•

•

'

•

t

e

•

'

•

"

... .

,

• f

• t

'

•

•

•

' . , . . . . ,. •

•

• ,

,

•

t •• 1 •

'

4i • f

•

f

. ..•.t -~ •,•. . .ta .soclologia.

4 •••

EGUND
DOCTORES N D RECH
~ - - - - - - - - - - - - E u l a l i o G. Guem _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,

J

amás estarla con los más sabios, si no
fuesen BUENOS; aunque siempre permaneccria
con los BUENOS, awnque no fuesen sabios.
La metodologia aplicada ante el tercer "Congreso" y último del afto 1983 que aplicaremos para
nuestros cultos lectores, será la sintesis de la austeridad o la austeridad de la síntesis. La aportación o
cuota per cápita fue de quince mil pesos o simbólicos
cien dólares; agréguele pasaje de transportación
equis (aumentando); azúcar del café o sodas'(aumentado); los dos mil kilómetros entre Monterrey y México, hicieron que, únicamente, tres regiomontanos
dieran la cara al mundo jurídico o dieran a la jurici-

dad la vida "CARA".
Palacio de Minerías, dos veces ocho columnas
de primera plana del Excelsior, presencfa de MMH;
Carlos Salinas de Gortari y Manuel Bartlett Díaz,
conjugase; el extracto novedoso que interpretamos
para la Sociologia Jurídica.
Vivir es convivir, interdependencia, del pueblo,
por el pueblo y para el pueblo de Lincoln, brincamos
al Estado, por el Estado y para el Estado de Mussolini .
Los doctores se dividen entre veteranos y novatos; los primeros manejan la historia y los segundos

Entre los primeros un Ignacio Burgoa y 101
gundos representados dignamente por Luis
Pii\eiro; casualidad que los dos traigan casi si
su puro churchiliano.
No caigamos en nombres ni divisiones,
pocos, pero la intención es proyectarnos a toda la
pública en cátedra e investigación LIBRE.
"Nadie sabe lo que son los Derechos A
dos" .... menos ahora que lo único que se pueda
quirir son OBLIGACIONES NOMINATIVAS.
La Constitución no puede ser atacada Por
Juicio de Amparo.
Corte-sana, chiste.Un latinajo sin traducir, es síntoma de
diplomacia sacerdotal; postrimerías de mi vida, ·
nes de mi generación, diálogos sin interlocutores y
cutores sin micrófono.
Su mejor hora, fue pagar indemnizaciones a
EXTRANJEROS.Nuestra peor
deuda nacional.
Dominio del idioma y técnica juridica
primerísima calidad; medir la voluntad en la
ciación de principios trascendentales. Una po
defensiva es suicida VS llamarle así a la geniali
Gandhi.Ninguna teoría de las relaciones intem
es completa sin su "desarrollo", importan
comunicaciones que el poder. Alineados V
dos.La continuidad es según metas.La armonía es innata y el conflicto también.-

u

nir a Centro-América o de lo contrario 1111
divide a todos. Evolución del amparo o revomción sin amparo.El amparo no ha degenerado sino re-generado
el CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO; el am,
paro es una serie de instituciones, culminación de todos los movimientos procesales, el amparo del futu.
ro ... se ha quedado atrás, oxidado y manoseado
delincuentes y riquillos; en lugar de cinco
¡tres!; ¿por qué no UNO sfhay igualdad juridica?
Siempre hablamos de una nueva legislación

El Dr. JuUo H. Rodrigue:. dictando la conferencia "La Criminalistlca Médico-Legal", en
- la Facultad de Derecho y Ciencias Sociala &lt;k la UANL, dentro &lt;k los sábados académicos
que realiv, esa dependencia universitaria.

DISERTAN SOBRE LA
CRIMINALISTICA EN LOS
SABADOSACADEMICOSDE
LA FACULTAD DE DERECHO

noma de Nuevo León, formando parte de sus sábados académicos.
La ponencia estuvo a cargo del doctor Julio H.
Rodriguez Nava, coordinador del área de medicina
legal, en dicha Facultad.
Remontándose a épocas pasadas, el doctor
Rodriguez mencionó que "las herramientas que se
utilizaban años atris en la investigació~, enn la ob-

a Crimlnalistica Médico Legal", fue el tede la conferencia dictada en la Facultad de
ho y Ciencias Sociales de la Universidad Autóamparo, derecho comparado ¡NO! derecho c o m p r &amp; : , i i t i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - ,
do.La ley no es jurisprudencia pero la jurisprudencia ES ley.Un Secretario de Hacienda equis, preguntaba
irónicamente, qué importa la " inconstitucionalidad"
ante: - ¿cuántos ($) van a pedir amparo?.Darle mayor y mejor publicidad, los abogánstcn
($) intermediarios se han enriquecido por las torpeza
institucionalizadas.El amparo se ha debilitado ... ¿o está ya equeléoc o? . Combatir el rezago o rezar por lo que no hagoJ
si ahogo, des-ahogo.Sociedad post-industrial; personal
no-organizadas, cobra auge el interés social, consumidores, gente cerca de las aeropuertos y marginack1
campesinos.Los Tribunales Colegiados ·están más cerca de
los ciudadanos. Dejar a la Suprema Corte de Justicia
únicamente como Tribunal CONSTITUCIONAL,
que cobre prestigio y enorme criterio.La Suprema Corte de Justicia en E.U.A. resuelve 150 casos y en México 6,000 con ectétera.- Al1'
son nueve y aquí veintiuno.Sabiduría aplicada a la REALIDAD.Zapato estrecho en el que ya no cabemos; luego,
metemos la pata.Posición enfermiza que teme evolución y le cae
la revolución.Re-estrcturar partes, clarificar al tercero perjude Confianza Desde
dicado, honestidad cuando se violentan intereses sociales.Dejemos el resto para otro capítulo.-

FARMACIAS BENAVIDES

~~­

~

DEVELAN PLACA CON
NOMBRE DEL DR.
ALFONSO QUIROZ CUARON

nla Facultad de Derecho de la UANL

65 AÑOS -AL SERVICIO DEL PUBLICO

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

servación e interpretación de todos los hallazgos
físicos en el lugar del crimen" .
Asimismo mencionó que " en la última parte del
siglo XIX, comenzó a florecer la criminalística, gracias a los nuevos métodos, técnicas y al descubrimiento del microscopio, la lupa y la fotografía, que
son de gran ayuda para ésta".
El doctor Rodríguez sei'\aló que "el método de
investigación que·utilizaban anteriormente las corporaciones policiacas era el llamado Bartillón, basado
en las diferentes medidas anatómicas del cuerpo humano, las cuales, posteriormente fueron apoyadas
por la fotognfía; pero este sistema decayó y dio paso
a un nuevo sistema, dactiloscópico, el cual fue adoptado en toda Europa y, posteriormente, en
Améric'\".
" Dentro de la criminalistica se encuentran dos
factores importantes: el examen externo y el examen
interno; en.el primero se observará el cadáver en sí,
su postura, el lugar donde se encuentra, detalles que
puedan dar indicios; el segundo determina la cabsq
de muerte y dará algunas características dependiendo
del arma que se utilizó, asi como, también, el tiempo
de haber fallecido".
Como apoyo a la conferencia, el doctor
Rodríguez Nava, utilizó proyector y transparendas
para dar una explicación más completa.
Al finalizar la ponencia, el doctor se dispuso a
contestar las preguntas de los estudiantes, para aclarar las dudas e inquietudes de éstos.

SURTIDO

SERVICIO

EXPERIENCIA

Símbolo

191 7

'V1

Procurador General de la República, Lic.
~rgio García Ramírez, develó la placa en la
cual se impone el nombre del Dr. Alfonso Quiroz
Cuarón a los Laboratorios de Criminalística del Colegio de Criminología de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, dentro del Programa del I Congreso
Nacional de Criminología.
La sencilla, pero significativa ceremonia, revistió de gran solemnidad, ante la presencia de distinguidas personalidades, autoridades civiles y militares, universitarias y de la judicatura de nuestra entidad.
La Universidad Autónoma de Nuevo León, en
este glorioso cincuentenario de difundir el conocimiento en ese noble quehacer de la investigación
científica, académica y humanística, brindó así reconocimiento a la memoria del Dr. Quiroz Cuarón, u~
hombre que hizo de la modestia una de sus mayore&lt;,
virtudes.
La semblanza de tan distinguido maestro, ..:uya
brillante trayectoria dejó honda huella en el inicio de
sus estudios de la Criminología en México, fue trazada en forma vibrante y sencilla.
En la ceremonia se encontraban, acompañando
al Procurador García R1múrez, el representante rlel
Gobernador del Estado Don Alfonso Mart:::ez
Domínguez, el Lic. León A. Flores; el Presidrnte e el
Comité Organizador de este congreso, Lic. Rober o
Sergio Castillo Gamboa, Director de la Facultad de
Derecho y Ciencias Soc1ale,) de la Universidad Aut, ,_
noma de Nuevo León; el Comandante en Jefe de ta
Séptima Zona Militar, Divisionario Alonso Aguirrc
Ramos; Dr. Luis Rodnguez Manzanera, Vicepresidente del comité organizador, así como diver~as personalidades del mundo oficial que, con su presencia,
dieron realce y brillantez a esta ceremonia.
En la placa se leía la siguiente leyenda:
Laboratorio de Criminología. Dr. Alfonso
Quiroz Cuarón, preeuNor de t11 Crtminologfa e'l Mé·
xico, 9 de febrero de 1910-l ó dt N1.1 vicniore de 1978
Ciuilad Universitaria.

�13
A la i1.quierda el Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro Lópe1., real/1.lllldO un recorrido por las instalaciones de la Facultad de Ciencias Biológicas, pulsando las necesidades más apremiantes y buscando soluciones dentro de los recursos del plantel. Es atendido
por el OBS Luis J. Galán y el Dr. Reyes Tamez.

, U.A.N.L.
.DICTAN CONFERENCIA SOBRE GENETICA
APLICADA A LA PROD"CCION PECUARIA

Sociales de la UAN L

E

l doctor Fernando Mújica, catedrático e
investigador de la Facultad de Agronomía de la
UANL, dictó la conferencia titulada "Genética Aplic11da a la Producción Pecuaria", en el auditorio de la
Facuitad de Ciencias Biológicas, de nuestra Máxima
(asa de Estudios.
Este evento estuvo dentro de la serie de conferencias que el grupo " Evolución" está organizando
con motivo del Trigésimo Primer Aniversario de esa
facultad y los SO arios de fundación de nuestra Alma
Mater.
Durante su conferencia, el doctor Mújica dijo
que "es importante incrementar la producdón peruaria de las especJes domésdcas, dada la gnn esca,cz que existe de ellas en la alimentación humana y el
l!nm défidt de alimentos que sufren los pueblos subde\arrollados".
Indicó que, " pan aumentar la producdbn de
kche, carne y huevo, el pnetlsta tiene dos armas:
·ina es cambiando la frecaeada de los senes de las
,,oblaciones, a tnvés de clifem1tes sistema de lelecc1ón; y el segando es cambiando la frecuencia de los
cigotos, a tnvés de difereates sistemas de apareamiento".
Expresó que "existen cuatro sistemas de lelecd6n, el primero es el que • uce ea ba9t a la producción del aahaal; en el sega■do • toman ea cuenta los
antecedentes de sus ancatros; el tercero es la lelecci6n fraternal, o 9t8 por la l■fonudón que proporcionan los hermanos y medio llermuos de la especie
estudiada; y el cuarto se bua ea la Información que
dan los hijos del animal observado".
La otra forma de elevar la producción de los animales domésticos es a través de diferentes sistemas de
cruzamiento, el cual se basa en cruz.ar animales provenientes de diferentes rai.as o lineas (diferencias especiales) drntro de una rai.a.
Al terminar su exposición, el conferenciante
contestó y adaró las dudas e inquietudes que los estudiantes marufestaron por medio de preguntas.

VISITA EL RECTOR, DR. ALFREDO
PIÑEYRO LOPEZ, FACULTAD DE
CIENCIAS BIOLOGICAS

Vi

Momentos en que el Dr. Alfredo Piñeyro, Rector de la UANL, declara inaugurado el ciclo
de conferencias "Cincuenta Años Alentando la flama de la Verdad", en la Capilla Alfonsina.
inauguró el ciclo de conferencias "Cincuenta
sional y de Posgrado.
Alentando la Flama de la Verdad", en la Capilla
Lo anterior se da a conocer en el Boletín Inforfonsina.
mativo editado por la Dirección de Planeación UniEl evento, cuyo tema central es la UnJ
versitaria de la UANL, correspondiente al mes de ocen el Siglo XX, fue organizado por el Centro de
tubre de 1983.
dios Hurnanisticos, en coordinación con la
Seftala el boletín que en la pasada reunión, ceAlfonsina, con motivo del Cincuenta Aniv
lebrada el 26 de octubre, por el Consejo de la Direcnuestra Alma Mater y el Tercer Afto de fun
ción General de Estudios de Postgrado, se recabó la
la Capilla.
información correspondiente a ese nivel, mediante
Acompai'laron al Rector en el presidium,
una forma que se habla distribuido con anticipación
fesor
Jaime Romerol, representante del Oo
entre las personas responsables del posgrado en cada
Don Alfonso Martínez Domínguez y el
facultad.
Educación
y Cultura, Dr. Romeo Flores
Otro de los instrumentos utilizados en la recolecel Lic. Jorge Montemayor, Presidente del
ción de la información, es un cuestionario que, en su
Estudios
Hurnanisticos. Así como el Lic.
primera parte, se refiere a diversos aspectos del nivel
Tamez, Director de la Capilla Alfonsina Y
educativo de licenciatura, tales como: población esAgustín Basave Femández.. del Valle, Rector•
colar, área fisica e instalaciones y aspectos curriculaUniversidad Regiomontana y Presidente Em
res.
Centro de Estudios Humanísticos.
La segunda parte se dedica a la inv~tigación
Durante la inauguración el Dr. Pifteyro
científica, indagando sobre la clase de trabajos que se
dijo que "con este ciclo de conferencias, la
efectúan, sus lineas cognoscitivas, personal que la retestimonJo de su presencia en la unive
aliza, su vinculación con el posgrado, su reglamentaCentro de F.studlos Humanisticos refuerza la
ción, sus fuentes de iniciativa, sus •fuentes de finandad que ésta ha genendo dunnte el lapso de
ciamiento, etc.
tencia".

CONCENTRAN INFORMACION PARA
LA ELABORACION DEL PLAN DE DESARROLLO
INSTITUCIONAL DE LA UANL

T

os trabajo~ correspondientes al Plan de
~ o l i o Institucional de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se encuentran en la fase
de levantamiento de informa.;ión en todas las dependencias docentes de la Máxima Casa de Estudios, en
lo que se refiere a los niveles de Educación Profe-

INAUGURA EL RECTOR CICLO DE
CONFERENCIAS EN LA CAPILLA
ALFONSINA

'U1

Dr. Alfredo Pifteyro López, Rector de la
~niversidad Autónoma de Nuevo León,

a

f!

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418

***
Hidalgo Pte. 2722

CREAN SERVICIO DE PROCESAMIENTO
DE DATOS PARA LAS INVESTIGACIONES
MEDICAS, EN LA FACULTAD DE MEDICINA

T a Dirección de la Facultad de Medi~ina de
..I.Jia Universidad Autónoma de Nuevo Leon, bus
"

cando siempre el apoyo y el crecimiento de las investigaciones médicas, ha puesto a disposición de los investigadores, a través de la Sub-Dirección Administrativa, el servicio de Procesamiento de Datos para Investigaciones Médicas (PRODIM).
En el Centro de Informática deJ Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", se encuentra el equipo de cómputo necesario para procesar y presentar la información de investigaciones médicas.
El propósito del PRODIM es minimizar los
problemas que causan el volumen de datos, la manede registrarlos y el tiempo para procesarlos.
La asesoría y ayuda técnica que ofrece este siste~ a es la siguiente: metodología para el registro de datos; diseño de formularios o formas impresas Yprocesamiento electrónico de datos; además, cuenta ;on
• memoria para conservar o almacenar la información
para posteriores procesamientos.
Para poder obtener los servicios del PRODIM,
todos los interesados deben presentar una solicitud
por escrito, en la que se especifica to~o lo_~elacion~do a la investigación, en la Sub-D1recc1on Administrativa de la facultad.
En el Centro de Informática del Hospital Universitario se encuentran las formas para hacer esta
solicitud.
Una vez aprobada la solicitud, se p~esenla en el
Centro de Informática para poder utilizar es~t! !d,Í·
cio.

"ª

PASTELERIAS MONTERREY

.s

Rector de la Universidad Autónoma de
~
.ievo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, realizó un recorrido por las instalaciones d~ la Facultad
de Ciencias Biológicas, en donde conoció y pulsó sus
carencias, manifestando que tratará, dentro de las
posibilidades del presupuesto existente, atender las
más apremiantes.
D1•rante el recorrido, el Rector fue atendido por
el Q.B.P. Luis Galán Wong y el Dr. Reyes Tamez,
quienes 1L1 llevaron a visitar los laboratorios de
Química, Ictiología, Farmacología, Microbiolog1a
Industrial, ln!Tlunología y otros.
Señaló el doctor Piñeyro López que, en lo que
respecta a los espacios fisicos de esta institución para
conservar las colecciones de peces, insectos, especies
marinas y demás, se pondrían en estudio, a fin de que
se diera un lugar especial a las misma~. dado el interés que representa en su estudio.
Añadió que se pondrá mucho interés en la organización de este tipo de colecciones, así como de laboratorios y demás necesidades de esta Facultad,
hasta donde los recursos e&lt;:onómicos lo permitan, en
beneficio del interés de esta institución.

. El Dr. Fernando Mújica, catedrático e inv
de la f acuitad de Agronomfa, dictó
. la con/4
.
"Genética Aplicada a la Producción Pecuana
auditorio de la Facultad de Ciencias Biol6giCOI

,,

UANL.

�14

VIDA UNIVERSITARIA

' .
1

1
'.

VIDA UNIVERSITARIA

Jueves 1°. de Diciembre de 1983

1S

PROXIMO EVENTO
Sobre la Marcha
INVITARAN AL RECTOR DE LA UANJi
A INAUGURAR REUNION DE "Ali&amp;
AS"

L

Ur. Oliverio Serna (;hapa

E

l !ICñor doctor Don Pedro Rendón Domínguc..:, de Jalapa, Vcracrut , fue el que propuso
qut• el día veintitré'&gt; de octubre, de cada año ,, se celcbrara en nuc,tro país, el Día del Médico. ·
ha lecha la dig10 por coincidir con la fec ha en
que Don Valentin Gome, l·aríac, expidió d Deueto
que ,crvía para I une.lar la Univer&lt;,1Jad Nacional de
i\lc\lCO.

Oe,de hace vanm ano,, en toe.las la" ciudadc, de
~léxin&gt;, la, d1\.cr,a1i m,t1 tuc1ones ho~pitalana-,, ) 0·
cwdadc, médicas, colegio'&gt; de médicos, etc., organi1an allo'&gt; en lo, cuale, ,e honra a todo\ los prole,1onalc, Je la MedK na.
l11dudabkme11tc. que dc,dc la antigucdad, el méd1w ha , 1c.lo un lador prunord1al en toda'&gt; la\ colcct1v1Jadc, , dado quL :on '&gt; U afán de 111ves11gac1ón, '&gt;e
ha podido ª "an1a1 en la pre\.enc1ón y debido combate de lo, padcc1m1c1110., que awtan a la Humanidad.
&lt;.;e puede relOrdar a ,abios como Pastcur, LaenncL, } otro, mucho"&gt; má, que lograron el dcscubrim1cnto de , ustancia, , ,uero,, , acunas, etc. para prevenir gran número &lt;le enfermedades.
l::.n c,ta, latitudes se recuerda la labor del señor
Dr. Don José l::.leuterio üon..:ále..:, "üon..:alitos" , Benemérito de Nuevo León, fundador de la Escuela de
Medicina y del Hospital Civil, actualmente Hospital
Un1vcr,itario, "Dr. José l::.leutcrio üonlálc..:" .
De!leamo, recordar la labor de varios méc.licos
dél pa!.ado: el doctor Don Gregorio D. Martínez, qlfe
trajo al mundo a gran número de ,eres, atendiendo
rnn eficiencia, paciencia y moderación, en !.us honorarios, a las futuras madres.
Otro, profesionales de la medicina, doctores Jo,é Juan Martine..: y Amado L. Garza, casi no
dormían, atendiendo al gran número de personas que
,1i.:uc.lían a solicitar alivio a sus males.
Doctore~ como Fernando Guajardo Lozano, su
padre, el señ11r doctor Don Eusebio üuajardo que
fuera el ,egur.do Director de la Escuela de Medicina,
tk c,ta ciudad, ,1 la que, constantemente, llamaba
"&lt;.;u Madre Escuda", dejaron una huella que sería
~·01ivcniente fuera imitada por las actuales y futuras
gl'ncraciones de profesionales de _la Medicina.

E

l doctor Angel Martínez Villarreal, destacado ciruj.ino que fue el promotor del funcionamiento del Hl•spital-Escuela, se caractertzó por
su atención a los pacientes, en la rama de la cirugía,
siendo muy conocida su expresión: "vaya ) consiga
el cuarto del Hospital y mis honorarios me los paga,
cuando tenga y pueda".
El doctor Jesús García Segura, Director de la
Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo
l .eón, fue el que estuvo a cargo del desempeño del
SERVICIO MEDICO-SOCIAL por los pasantes de
Medicina, siendo un hecho, .que no se olvidará nunca, su decisión de que se realizara por sorteo, para
evitar preferencias en el luga~ en que debía prestarse
el Servicio en cuestión, previo a la presentación del
examen para la obtención del título de MédicoCirujano-Partero.
Por tal actitud, los. integrantes del grupo de m~uicos cte los diecisiete, lo designaron i•Míembro Dis1inguido" de su Generación, pasando a ser Grupo de

"vtédicos de los Dieciocho.
Médicos como Don Procopio Gon..:ále,. Garta,
Don Lnrique V. !:&gt;alll0!!, Uon "vtaunLio \1artíne..:
&lt;..,u, man, Don José Luna Ayala, Don Juan Ala111-.
Ochoa, Don Cesáreo Sader Mátar, Don Raymundo
Gart a, l.:.nrique C. L1vas; los Ores. Rangel, Rodolfo
y l::.dclmiro: Dr. Apolonio Vallejo Suárez; Dr. Al fonCJar..:a y otros distinguidos galenos cuyos nombres
,e nos e,capan a la memoria, son recordado!, eternamente, dado que p_usieron al alcance de sus
di-,cípulos. futuros médicos, toda su experiencia y el
bagaje e.le sus conocimientos, con el fin de preparar
lo, mcjor~s profesionales que sirvieran a la humanidad.
Oc 1945, a la fecha, instituciones como el Instituto Mexicano del Seguro Social, con magníficas instalaciones hospitalarias, médicos capacitados,
equipos modernos, etc. han logrado que el prestigio
del Médico se logre cada ve..: más.
Los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, con sus labores preventivas han obtenido,
e111re otras cosas, la ERRADICACION DEL PALUDISMO.
Recordamos al señor doctor Don Ignacio Morones Prieto (Q.E.P.D.), que fuera titular de Salubridad y del IMSS, que en ambas encomiendas, lograra
beneficios a la colectividad.
Como Embajador de nuestro país, en la República Francesa se destacó enormemente por la labol" cultural que desarrolló, así como el intercambio
médico-científico.
El doctor Luis Gómez Correa, cirujano del
IMSS logró la reimplantación de una mano que se
desprendió, en un lamentable accidente, a un cañero
e.le Ciudad Mante, Tamps., volviendo a la normalidad evitando que este paciente fuera un inválido.
En fin, para terminar estas mal hilvanadas frases
relativas al MEDICO, solamente agregamos lo siguiente: el médico debe atender al paciente, lo mejor
posible, haciendo lo posible, por volverlo a la salud,
pero en caso de no lograrlo, debe consolarlo.
Una palabra de aliento y de estímulo, muchas
veces es más efectiva que un medicamento. Recuerdo
a un maestro de la facultad, el señor doctor Don Jesús T. üonzález Treviño, que ha dicho que desgraciadamente se ha perdido mucho en la moral médica,
si~ndo muy frecuente, abusar, tanto en la realización
de intervenciones quirúrgicas innecesarias, como en
los honorarios correspondientes. Ojalá y que los colcgas'tbinén e1\ cuenla esos sabim i:0Í1sejos, para bien
e.le todos.

"º

a Facultad de Agronomia de la Univ ·
Autónoma de Nuevo León, será escenario de
Reunión Nacional Sobre Parasitología Aarlcala
Educación, que organiza la Asociación Mexicana
Educación Agrícola Superior, A.C., --AMBAS-:
ra los próximos dias 7, 8 y 9 del actual.
También, se dijo, hay el deseo de impl
algunos planes generales de apoyo para otras
de la agronomia y establecer contactos y com
ción con las escuelas de agronomias de todo el
"El evento se llevará a cabo, dijo el ina
Ramón Guajardo, Director del citado plantel '
sitario, dentro del programa de festejos coa w
cflebra el SO Aniversario de la fundación de
versidad Autónoma de Nuevo León y el V
Octavo de este prestigioso plantel".
Distinguidas personalidades académicas,
gran relevancia en estas tareas, darán realce y b
tez con su presencia a estos actos, como el Prcsi
de AMBAS, Dr. José Gutiér~ez Alderete, Dircctot
la Facultad de Agronomía de Chihuu
Chihuahua; el Vicepresidente de esta Org ·
lng. Ramón G. Guajardo, Director de la Facultad
Agronomia de la Universidad Autónoma de
León; Secretario Ejecutivo de la misma, lng. Wit
riano Robles, Director Académico y el ingeniero&lt;Jt
dardo Carmona.
Para tan trascendental evento se invitará al~
tor de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Alfredo Piñeyro López, a fin de que, con su p
cia, los honre a declarar inaugurada la
AMEAS y a dirigir un mensaje a los ahí pr
También se contará entre los distinguidos ·
dos como el Dr. Moisés Célis, Director General
Sanidad Vegetal de la Secretaría de Agricultura J..
cursos Hidráulicos.
Oportunamente, se informó, se dará a COIDllt
el programa de estos eventos y en los que se cciil
mará la presencia de las personalidades invitaídll.
presidir estos actos.

El Patriotismo
Fanático ylas
Drogas
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Fisica

T

al parece como la introducción de la politica, las drogas, asi como el amateurismo
hipócrita, constituye ahora, como desde hace
ai'ios, motivos de crítica internacional en lo atai'ladero a los Juegos Olimpicos.
Esta vez, el patriotismo fanático y las drogas
han sido ya motivo de graves críticas.
Un grupo de personas de los Estados Unidos
ha solicitado que se prohiba la participación de la
Unión Soviética en la Olimpiada 1984, como castigo por el desastre del avión coreano.
Sin embargo, debe recordarse que los Juegos
Olimpicos fueron creados, precisamente, para fo.
mentar eótendimiento y buenas relaciones entre
los países de todo el mundo.

R1

00000:XXXooooo
El problema principal, con relación a la Olimpiada del verano próximo, es su costo que se cree
será exorbitante.
Jean Drapeau, Alcalde de Montreal, babia
sofl.ado en una Olimpiada modesta, con presupuesto de 200 millones de dólares, pero no fue posible evitar que hubiese un aumento de 1.5 billones, que dejaron un déficit de un billón, cuando se
efectuaron los Juegos Olimpicos de Canadá.
La ciudad de Moscú trató de evitar el costo
exagerado de los Juegos Olímpicos celebrados ahi
y, a pesar de ello, gastó 9 billones de dólares.

ANUNCIAN PROGRAMA DEL
SABADO ACADEMICO EN LEYit

L

~

a Facultad de Derecho y Ciencias
de la Universidad Autónoma de Nuevo
anuncia que el Dr. Julio H. Rodríguez Nava.
nador del Area de Medicina Legal, fue el confi
00000:XXXooooo
ta huésped en el Sábado Académico del dia 12 it
presente mes.
Como medida para evitar un costo exageraEl tema que abordó tan distinguida autoridl!--do,
como
gravamen olímpico de 1984, el Alcalde
universitaria fue "La Criminalistica
Aspectos de Investigación, invitándose a la
. · · de Los Angeles, California firmó un acuerdo con
el Comité Olímpico Internacional, para poner a
dad universitaria en general, interesada en este
para asistir al ~uditorio "Lic. Victor L. TrevillO* ~ .. salvo del costo olimpico a los vecinos de la misma
ciudad.
citado plantel.
Por la razón anterior, la organización
olímpica no es responsabilidad oficial, sino particular.
La Olimpiada del ai'lo próximo la está organizando un Comité de hombres de negocios, constituidos en empresa particular que no ambiciona ganancia alguna, sino sólo prestigio para su ciudad.
BANCQ REGIONAL oe~ NORTE. S.A.
. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE
00000:XX:Xoooo

deberán recordar lo que sucedió cuando se preparaban los Juegos Olimpicos de 1932 que, a su vez,
se efectuaron en Los Angeles.
Cuatro ai'los antes de la celebración de dichos
Juegos, principió la depresión económica, motivada por la baja de precios en las acciones de la Bolsa de Valores de Nueva York, misma que afectó al
mundo entero.
Los organizadores de la X Olimpiada, que tuvo por sede a 14&gt;s Angeles, tenían, en su contra,
las circunstancias, el pesimismo de la gente y hasta
el mismo Gobierno Federal que presidía el Presidente Herbert Hoover.
Recuérdase que William M. Garland, Presidente del Comité Organizador de la X Olimpiada,
tuvo que vencer múltiples obstáculos.
Uno de ellos, la actitud de Adolfo Hitler, que
empezaba a dominar con su politica, no sólo en
Alemania, sino en toda Europa y trató de evitar
que un equipo olimpico alemán figurara en la X
Olimpiada.
"Los buenos alemanes (decia) no deben
mezclarse con extranjeros", posiblemente pensaba que el Comité Olímpico estaba en manos de
judíos.
Un comentarista periodístico decía: "Lo que
necesitamos son abarrotes y no Juegos
Ollmpicos" ...... .
Otros patrioteros americanos, no estaban de
acuerdo en que participasen alemanes y. japoneses
en los juegos angelinos.
00000:XX:Xooooo

M

eses antes de la Olimpiada en 1932, en Los
Angeles, la venta de boletos para los diferentes espectáculos, era muy lenta y parecía que
todo sería un fracaso.
Contrario de lo que se pensaba, Alemania,
envió un contingente de 125 atletas y Japón envió
el mejor equipo acuático y de pista y campo. También un noble japonés cuyo nombre no recordamos, ganó el Premio de las Naciones en la competencia olímpica.
00000:XX.Xooooo
Con todo y los vaticinios adversos, los Juegos
Olimpicos de 1932 fueron un éxito rotundo, desde
la inaguración, a la que concurrieron más de 100
mil espectadores, hasta la ceremonia de clausura
que, 1ambién, fue un lleno completo.
Las competencias de pista y campo resultaron
brillantisimas; pues se quebraron muchos records.
Lo mismo sucedió en la competencia de natación, que dio lugar a que Japón conquistara primer puesto con un equipo de casi adolescentes.

Médicoli.e,I.:
"

i I tHsiJ .!Aib\d-~~~ j s¡' •A&gt;\: 1d~Udd~1~te

la
Olimpiada de 1984 se sienten desanimados,

00000:XXXooooo

DEPORTIVAS
OBTIENE FACULTAD DE TRABAJO
SOCIAL
CAMPEONATO INTRAUNIVERSITA. RIO DE
VOLIBOL FEMENIL

L

as Abejitas de Trabajo Social lograron adjudicarse el máximo galardón, dentro del Torneo lntrauniversitario de Volibol Femenil para Novatas.
Dicho evento concluyó el pasado 4 de noviembre
y ~n él participaron las siguientes facultades: Arquitectura, Biología, Economía, Salud Pública, Mecánica, ELOD, Psicología, Nutrición, Medicina,
Filosofía y trabajo Social.
Las Abejitas terminaron invictas durante la contienda deportiva, puesto que consiguieron 10 victorias, 8 de ellas en 2 sets y las restantes en 3 sets.
En el encuentro final por el campeonato, vencieron a las Zorritas de Economía en 2 sets. (11-4 y
11-5).
lnteiraron dicho equipo: Celia Acevedo, Yadira
Aldape, Ana María Alemán, Verónica Guevara, Rosalva · Blanco, Nina Teresa Hernández, Catalina
Rodríguez, Rocío Vargas, Nancy Rivera, Guadalupe
Alemán y Sandra América.

.

.CORREN QUINTA ETAPA CICLISTA
DEL TORNEO INTRAUNIVERSITARIO

V1

pasado día 6 de noviembre ppdo., se co~rió la 5a. etapa del Torneo de Ciclismo
lntrauniversitario.
Los participantes partieron del Autódromo
Monterrey a las 10 horas y recorrieron un total de 15
kms.
El ganador de esta competencia fue Jesús
Sánchez, de la Prepa 16, al hacer un tiempo de 23'02,
logrando en esta etapa 10 puntos; lo siguió de cerca
Enrique Arias, quien es el líder general del Torneo de
Ciclismo; Arias hizo un tiempo de 23'26 y contabilizó
en esta ocasión 9 puntos.
En tercero llegó Antonio Morquecho (secundarias) quien cronometró 23'33, logrando en esta fase 8
pts.; Osear Martínez de la Prepa 8 se hizo acreedor al
cuarto lugar, al terminar la carrera en 23'52.
Hasta el momento, la clasificación general individual va como sigue: el primer lo ostenta Enrique
Arias de la Prepa 8 con 44 puntos, el segundo puesto
lo posee Jesús Sánchez Elizondo de la prepa 16,
quien ha acumulado 37 puntos; Mauro Herrera de la
Prepa 3 va en tercer sitio, con 33 puntos conquistados.
Mientras que por equipos la Prepa 8 domina el
certamen, con un total de 91 puntos, la Prepa 16 va
en segundo con 37 puntos y la Prepa 3 lleva 33 puntos.

T

a Cámara de Comercio de Los Angeles,
..i.Jbabía vaticinado tiempo agradable durante
la Olimpiada y así sucedió en los 15 dias que duró
la competencia.
Es más, en 1932, se celebró, en la semana anterior a los juegos olímpicos, el Primer Congreso
Internacional de Recreación, al que concurrieron
representantes de México, precisamente de la capital y los regiomontanos profesores Franklin O.
Westrup, Rosendo R. Lazo, Eugenio Osuna, Alicia W1.:stendarp, Plinio Ordói\ez y quien escribe
estas lineas.
Lo ocurrido en la Olimpiada y en el Con~reso, constituyen gratos recuerdos y valiosa experiencia para quienes estuvieron presentes.

Frases Célebres de Hombres
Célebres
Vuestra prudencia es anulada por vuestra confianza.WILLIAM SHAKESPEARE
Si no eres inmortal, vela por, ti, pues la confianza
abre el camino de la conspiración. WILUAM SHAKESPEARE
1

'

!

'

\

t

I

t

No hay que fiarse de quien ha violado una vez su palabra.- WILLIAM SHAKESPEARE

�.... , .. , ....
l • 1~

.'

11 16 . ·

Inaugura Galván ...
(Viene de la Primera Página)
tr_abajo~ se prolongarían hasta el sábado 26 de nov1e~bre ppdo, dijo que lo hacia porque conocia la
calidad profesional de los ahi reunidos, que han
entregado sus esfuerzos Yconocimientos en la noble
tar~ de promover la comunicación entre los bibliotecarios.
"Los bibllotecari°'i agregó, cumplen una función muy importante ante la comunidad universitaria
y ante los institutos de educación superior, en el apoyo a la educación y que ante la falta de recursos económicos, bibliogáficos y humanos, responden al reto
de una población ansiosa de documentarse".
Momentos antes, el Lic. Alejandro Ramirez Escárcega, Presidente de la Asociación de Bibliotecarios de Instituciones de Enset\anza Superior y de In:.
vestigación, tuvo a su cargo dar el mensaje de bienvenida a todos los participantes en este seminario.

EDITORIAL....

El Jllct"ector dt la &amp;tensión Linares de la UANL, licenciado David Galván Ancira con la
honrosa represe.nta~ión del rector, Dr. Al/redo Piñtyro Lópet., inauguró los trabaj;s del JI
Semmano de Cooperación en Bibliotecas y Centros de In/ormación.

TRADICION MEDICA

(Viene de la Primer Piglna)
de acción y de lucha para superar nuestras dificultades; haciendo que se desvanezca el fantasma de
la duda, los prejuicios y complejos, que inhiben
toda actitud gallarda y positiva de superación e independencia; arrojando por la borda el lastre de
dudas, incomprensiones, conflictos y políticas internas, que debilitan, confunden y nos impiden
progresar.
Aportemos nuestras tareas, talento y diligencia para cooperar'en el esfuerzo común para seguir
gozand9 de esta paz y libertad de la que no disfrutan otros paises del orb_e, envueltos en múltiples
conflictos bélicos y convulsionados por la violencia, para que nunca tengamos que sufrir, en propia carne, la deplorable situación de Boabdil,
nombre como era conocido Muhammad XI Abu
abd Allah, último rey de la dinastía nazarí que, al
derramar amargas lágrimas por la rendición de
Granada, último bastión del reino musulmán en
Espai'la, ante los Reyes Católicos, el 2 de enero de
1492, recibiera esta terrible admonición de su irreductible y valerosa madre: "No llores como mujer, lo que no supiste defender como hombre".

]uranumfo ~ipocrátko
uro por J\polo el ¿«ébico ll !i&amp;rulapio ll por ~wia
ll J1umcea ll por tobas los bioses g bio&amp;11s, poniénbolos be µme&amp;, que ute mi juramento será rumplibo
l¡uta bonbe tengo pober ll muernimiento. !', aquel
quien me enseñó HU arte, le utimaré lo mi!lllto que
a mis pabru; él participará bt mi tmtntenimitnto ll si
to besen participará be mis biems. Gfomiberaré su bescmbencia como mis
l¡ermanos, enseñúnbolu esi.e arte sin cobrarles naba, si ellas be&amp;ean
apr~nberlo.
~nstruiré por precepto, por bimtr.a l? en toba&amp; las atrae f.onna&amp;,
a mis l¡ijoa, a los l¡ijos bel que me enseñó a mí ll ª los m&amp;dpulos unibo,
por jurammto ll Htipu.larión be acuerbo con la le~ mémca, ll no a otra&amp;
per.atuts.
~uaré abelante ese régimen, el cunl be acuerbo con mi pober ll
bi&amp;eernimiento será en beneficio be lo, enfermo• !l lt• apartará bel perjui-

v
:
~
DA~
un1vers1tar1a
•

•

•

•

cio U el error. !', tutbie baré una braga mortal aun numbo me Bta !Wlidtaba, ni baré con&amp;tjo con e.te fin. ~e la misma numera, no baré a
ninguna mujer supositorios butrudarH; mantenbré mi uiba l? mi arte
alejaba be la culpa.

•

Director: RAUL HINOJOSA V~LLEJO~
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicaci6n quincenal Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre. de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exdusiva
responsabilidad .de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talieres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
_N.L., México.
\.J

~o operaré a tutbie por uílruloe, bejanbo el camino a los que
trabnjan en e111 prárlica. !', nmltsquier casa que entre, iré por el beneficio be los e~rmos, ahsteniénbome be tobo error uoluntario ll corrupción,
l? be la&amp;eiuia con las mujerts ul¡omhrts librts o esdauos.
&lt;iuarbaré silencio eobre tobo aquello que en mi proúeión, o
fuera be ella, oiga o uea en la uiba be los l¡ombres que no beba
ser público, mapienienbo esta&amp; co111s be manera que no se pueba
l¡ablar be ellas.
!',l¡ora, si cumplo este1uramento U no lo quebranto, que los
frutos be la uiba ll el arte sean mío&amp;, que sea siempre l¡o~bo
por tobos los l¡ombru ll que lo contrario me .ocurra si lo quebranto

ll 'ºll perjuro.
'-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450814">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450816">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450817">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450818">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450819">
              <text>1545</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450820">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450821">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450822">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450838">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450815">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1545, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450823">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450824">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450825">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450826">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450827">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450828">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450829">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450830">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450831">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450832">
                <text>01/12/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450833">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450834">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450835">
                <text>2014287</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450836">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450837">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450839">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450840">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450841">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="14345">
        <name>Etica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7079">
        <name>Ginecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16312" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14363">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16312/VIDA_UNIVERSITARIA_1983._No._1546._Diciembre._0002014297ocr.pdf</src>
        <authentication>9ac2dcceab479d03387165e63a71326b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463794">
                    <text>EDITORIAL

N·avidad del 83
*Tiempo de Adoración
*Momento de Paz
*Promesa de un Futuro Mejor
" Los fundamentos de la paz solamente estarán
seguros cuanto se apoyen en la roca granítica de
la fe en Dios, único y verdadero creador de todos los hombres".
PAPA PIO XII (Carta al Presidente Truman)

A

ño por año se celebra en todo el
mundo el Advenimiento del Señor, siempre
con la misma unción y con los mismos propó~itos.
Se olvidan, momentáneamente, resentimientos,
enfados, incomprensiones; se quiere perdonar en
aras de tan sagrado acontecimiento; se_hacen propósitos de enmienda; se extiende la mano al amigo
y se anhela hacer lo mismo con aquel a quien las
rivalidades nos han enemistado.
Pero, pasado el tierno instante de veneración
por el Hijo de Dios, que-nace humildemente en un
pesebre, en el legendario Belén, una noche apacible, sideral y fria de Diciembre; cuando se va
apagando el alegre rumor de inocentes juegos y sanos festejos, en medio de un ambiente cordial y
volvemos a la vida rutinaria, al tráfago cotidia~o,
a la lucha diaria; surge el encono, la suspicacia y el
agravio; la cruenta batalla después de la tregua; se
desatan las codicias sin moderación y la competencia para demostrar quién es más, quién es primero, en una contienda sin cuartel, en que sólo el fin
justifica los medios y volvemos a olvidar tan Santa
Conmemoración.
No es momento de prejuzgar o de obscurecer
el brillo de las festividades navideñas con augurios
sombríos; es sólo motivo de reflexión en el hecho
trascendente que en~ierra el sublime mensaje del
que viene en nombre del Señor; promesa de una
perenne paz y de una existencia serena y ennoblecida por una vida perfectibk! y plena de virtuosas
realizaciones; y que, para los más recalcitrantes
incrédulos o materialistas, cuando menos debiera
significar un freno a sus ambiciones; tener indulgencia por los demás; soterrando prejuicios y olvidando ofensas; buscando el acercamientc_&gt; y la
armonía, que tanta falta hacen en este momento y
en este mundo que se debate en sangrientas contiendas fratricidas, guerras Sé\ngrientas con fines
hegemónicos y graves conflictos de carácter internacional que pudieran desencadenar el holocausto
final.
• . nte recordación tan solemne y de tan
~onda significación y gran alborozo para la
grey cristianar refrenemos nuestra frenética carrera en pos de objetivos acariciados con avidez; detengamos nuestro atropellado trajinar por el confuso dédalo de complicadas rutas de la esfera
terrestre, cuando menos para evocar el momento
sublime de la Natividad de Cristo el Redentor y
unirnos al coro de la inmensa multitud de seres humanos que, ese DIA, elevan al sagrado himno:
¡Hossana en el Cielo y Paz en la Tierra a los
hombres de b~_ena v~lt\ntad\ , 1 • f ,. 1

,

El Dr. Alfredo Pífteyro López, Recto· de la UANL, presidió la ceremonia de inauguración
de la Reunión Nacional para la Actuaización de la Parasitología Agrícola y Educación, que
se llevaron a cabo en la FacultaG de Agronomla de la Máxima Casa de Estudios.

ln~ugu ran Reunión Nacional Para· Ac.t~ali-zación
de Parasitología Agri~ola y Educación en UANL

' ' }1

la creación de riqueza el punto le par' da básico, sin el cual no existe nam, es la
producción de alimentos". Así se expresó el Dr.
Alfredo Piñeyro López, Rector de la UniV!rsidad
Autónoma de Nuevo León, al dirigir su mens'-Íe a los
a·sistentes de la Reunión Nacional para la Acualización de la Parasitología Agrícola y la Educacim, que
se llevó a cabo en la Facultad de Agronoma de la
Máxima Casa de Estudios.
El evento, que fue organizado por la Ascdación
Mexicana de Educación Agrícola Superior, 1, Facultad de Agronomía de la UANL, la Secretaría le Educación Pública y el Consejo Nacional de Cencia y
Tecnología, fue inaugurado por el licenciad&gt; León
A. Flores, Oficial Mayor de Gobierno, en rep·esentación de Don Alfonso Martínez Domínguez, Gobernador del Estado.
En otra parte de su mensaje, el Dr. Piñe;ro López seftaló que "la riqueza se da entre la difel'lftcia de
lo que se produce y se consume, siendo el etpital la
diferenda entre producción y consumo".
Aftadió que "durante algún tiempo, se ha
equivocado la idea sobre que los paises que sm ricos
lo han loando porque se han industriallzadCJ~ tiempo-:-\'o creo qae lo son, agregó, porque sapkon relOlver a tlt■po • próbleaa d■e11tario".
Destacó' que ºfl ...,_, Elaados Uaklol.. lqlatem, fnllda, Alellluia, a..., pálri podft,lol e■
su situadóa actal, raotvieron, desde d sito pua~o, su situación y produjeron excedentes pma con-.
vertirlos en otra forma de producción, en benes de

VIDA,~
•

•

•

un1vers1tar1a
•

segundo y tercer nivel".
Manifestó que "nuestro pais no ha resuelto este
problema, añadiendo, que cualquier desaarrollo que
no se realice en tomo a una cimentación sólida, como
lo que es la producción agropecuaria, será poco estable, por lo que necesitamos extender la base de sustentación de nuestra economía en la independencia
agropecuaria''.
Por su parte el lng. Ramón Guajardo Quiroga,
Director de la Facultad de Agronomía de la UANL,
al dar la bienvenida, expresó que "la parasitología
agricola es de gnn importancia en el desarrollo
agricola del pais".
Explicó que "la educación agrícola superior ha
impulsado el estudio de la pai:asitología agrícola en
los diferentes centros educativos nacionarts ~- es el
motivo principal de esta reunión''.
En otra parte de su alocución, e! funcionario
universitario indicó que "las pérdidas en las cosechas
en el campo, por plagas y enfermedades, son cuantiosas; mientras que en los almacenes, éstas alcanzan
entre el 20 y 30 por ciento en lo que respecta a grano~
y semillas, en tanto las hortalizas ~ frutas rtsienten
hasta el 60 por dento".
Dijo Guajardo Quiroga que .. ,as instituciones dr
FAhlcadó■ Aarkola Superior, no dthfft sosll1)"ar estl'
pan y dlfldl problelBa, sobrt tocle ea estos tiempos
t11 qae los IIIDlnltOI J-.u u papel IÍldko en las
llflOdadoats latenaadoales".
"Lo anterior, aftadib, obliga I los paises pobres
(Pasa a la Páaina 16)

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
rATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
A U T OR I Z A DO CO M O CO R RESPON DENC IA DE SEGUNDA CLASE EN
L A ADMINI STRACI O N DE CO RREOS D E MONT E RREY, N . L.,
E L 18 DE NO V I EMB RE D E 1982.

r

-- llie
'
11: Número r15461

....

�r~tr,

-i lf,lf':ñ~ 1, 11

2

VIDA UNIVERSITARIA

-

Vocación y Estilo de México

APROXIMACION AL MISTERIO

DE LA ESTATUARIA INDIGENA
L

, I'

a realidad artística desborda al universo conceptual de las
categorías e~téticas. fa función de la
ciencia elaborar tipos o categorías para
mejor entender la realidad. Pero no
perdamos nunca de vista que, ,en la realidad, hay mayor complejidad de la
que pueden comprender los tipo, lógicrn. elaborados por la ciencia.
Las artes plásticas de México
pueden incorporar, sin peligro de su
peculiaridad, a toda categoría que tenga relación con la actividad restauradora o valorativa de la conciencia estética
del mexicano. Se ha pretendido juLgar
el arte mexicano con categorías cs1é1 i1.:ar, griegas. Pero la estética occidental
no e'&gt; la estética sin más, sino tan sólo
un tipo de estética. Nos podrá gustar
más la Venus griega que la Coat licue
A11cca, pero no cab.e aplicar a la Coa111cue Azteca. los cánonc, grie11m:
reproducción del cuerpo humano en ,u
fidelidad anatómica, de acuerdo con la
.:ate11oría arquetípka del ser humano
bellamente proporcinnado. Si los on:identalcs quieren comprender nuc'&gt;t ras
arte'&gt; plásticas, es preciso que adopten
- haMa donde pueden-. la mirada y
los '&gt;Cnt imientos de nues1 ros artistas. A
los escuhorcs a1.tccas no les preocupaha la "mímesis" sino la represe111ación
, imbólica. La Coatlicuc represcn1a, 1,imuháneamentc, lo humano. lo divino
y hasta lo bestial. Su equilibrio es mu,cult1sn, agresivo, abigarrado. Pare&lt;.:e
como si el monolito fuese a es1allar por
fuerzas misteriosas y &lt;.:aót icas que
emergen desde el interi1 ,r. Em:arna la
viáa y la muerte en dialéctica tensionada, en equilibrio sineidético de contrarios. Es madre del sol que engendra la
existencia; diosa de la guerra y de la
de!-&gt; tru&lt;.:ción. Por eso ,u belleza simbóli1.:a
es di s1inta, d~ses perante ,
fascinante ...
La estatu.iria "meschica'· o maya
es vehículo de w municación con las div;nidades y, a "e&lt;.:es. ma1erialización de
las divinidade-, mismas. fa l'StO !u que
importa rara entender la escuhura pre,.:(•rtesiana. Kouros, el hombre desnudo
griego, y Koré, la mujer helena &lt;.:ubierta de velos son esta1ua.,, ,.:orno la Venus
d~. Mi1b; r 1 1'ds' que' 1d1.b'? ipficar l1ai 1
,.;ategoria de lo apolíneo. Sus proporciones s0n armoniosas, su rostro es se-

1

reno, su cuerpo reposa tranquilamente.
Forma y contenido coinciden, lo sensible se ajusta a lo paradigmático en la
plástica de Fidias. La belleza física se
comuma en su máxima posibilidad.
Apolo reposa en pura composición lineal, remendando -hasta donde
cabe- la eternidad.

L

os artistas indígenas -a}enos a todo egoísmo- no firmaban sus obras, no las marcaban con algún signo que mostrase vanidad personal. Tampoco esculpían por afán de
lucro. Su arte religioso estaba al servicio de los dioses. La piedra se trabajaba con unción y con respeto. Un dios
cs1aba próximo a aposentarse de la
piedra. Un temblor de músi&lt;.:a se apodcraba del escuhor que cincelaba a golpe, de ritmo dionisíaco, dcmuyendo la
ri11idez y -,acudiéndose la tira nía de la
línea. l-.1 Océlotl-Cuauhsicalli
(tigre-ja11uar) de los aztecas revela,
deja traslucir un apeti10 desmesurado,
un preanuncio de una \ida valerosa
ha,1a la ferocidad, una pa~ión religiosa
-e,traña, 1urbia- que pide 1raseendencia. b
así comn \CO el
Océlo1l-Cuauh,icalli: animal di\·ini1.ado que llo1a en la ílorcs1a muhisecular mexicana. Hay una eavidad en el lomo del tigre-jaguar para recibir
c,angre humana para· dioses sediento'&gt;.
En el crepúsculo, el imponente y fero,
O&lt;.:élu1I devora al ,ol paulatinamente.
1-ueron los olmecas quienes forjaron y pwdigaron una i.:uhura que se
pmlong.ú en otras eivilizaciones. Era
na1 ural que viesen en el jaguar el
c,ímbol(1 divino de la pulsa&lt;.:ión cósmica
en la ílores1a mexicana. Su ágil despla1.amicn10 en la tupida selva llega, ru~iendo, hasta Tula y prosigue su vuelo
a flor de tierra hasta Yucatán. "Es al1:,r rojo incrustado de manchas, de j:1de en III pirámide de Kukulkán de los
m:1~·:1-IOltecas, en Chicheo ltzll. Ahí
mismo es ~uardián del templo de los
tigres -o bserva Arturo García
Fnrme111í- ~- se convierte, entre los ntec:,s, en el enorme Cuauhxicam, fuenle de águilas" ("Méxi&lt;.:o País Luz",
pág. XXI V, "La guilde du livre et
.i(Jlá~r~fontgine'I'\ 1 1 busa'nhe, l ,·S1$i'la, r'
l 969)
·
¿En cu~l categoría estética griega

Por Dr. Agustín
Basave Fernández del
Valle doctor en Filosofía
y Doctor en Derecho, h.c.

El

texto que ofrece l:1 bellew
grieg:1 es f:kil lectur:1. No
encierra ningún enigma. En cambio, el
texto de la Coatlicue es difícil. Nos libera un sentido guerrero y cósmico,
terrible~- misterioso. Todavía no se h:1
descifrado del todo", adviene con ra1i'1n García Formentí (Opus ci1., pág.
¡\XVI). lnteniemos pene1rar en un
111is1erio. En un solo bloque se esculpe
el ,igniíicado dual de la vida y de la
mucrie implicadas, 1.:n mpli cadas
•.:11111rarias. Roca esculpida en relieve
Jnnde bailan y serpentea!), frenéticame111e, rnmt1 danzantes incansables la
vi1alidad terrenal y la majes1ad celeste.
En r-.fonte Albán ,e aprecian, en
c,u ranc alta, los perfiles de tm danzan!C 1apote&lt;.:a con el gozo fruitivo del
Valle de Oaxaca. En Mit~a yacen los
bloques de piedra con paredes herméti•.:a, que g\Jardan, celosame111c, el misteril1 prodigi,)so de la :.:ult ura mixteca
que despierta, con su luz, aves y can10&lt;,.
Es la serpie111e emplumada,
"Quetzalcú:1tl". dios-hombre, benefac1or de los pueblos nahoas, mito y leyenda. Ahí está, también, en las entradas de los templos mayas, junto a los
ia11uares y las águilas -guardianes del
,antuario-, ahora con el nombre de
Ku-Kul-Can.
Los "Athmtes", de Tula, esplend11r de la cultura tolteca, permanecen
.:,1mo imponentes centinelas silenciosos
de un pasado mexicano que ha dejado
de ser real, que se ha desrealizado, pero
1

Publicaciones
Literario-c·u lturales
de Nuevo León

E

puede subsumirse el Ehécatl azteca? En
ninguna. El dios del viento,
hombre-pájaro que simboliza a Quetzalcóat l en una de sus versiones, se fuga a los ojos occidentales del europeo,
rebasa todos los cánones académicos y
nos introduce en el mundo mítico, arcano poético, religioso, dramático ...
Es el mundo de los meschicas. ¿Seremos capaces de mirarlo con los mismos
ojos y con parejas emociones del escul1or autóctono? ¿Lograremos alguna
vez desterrar el eurocent rismo para ser
verdaderamente universales y para que
nada de lo humano nos sea ajeno?
' '

3

Viernes 16 de Diciembre de 1913:
que permanece en la posibilidad que en
alguna manera ha llegado hasta nosotros.
El espíritu de Ku-Kul-Can, junto a los jaguares y las águilas, guardan
las ruinas de los santuarios mayas. y
un Chaac Mol Incólume, hierático, escultural, permanece erguido en el
templo de lo s Guerreros en
Chichén-llzá.
statuas y monumentos de nuestro pasado maya, rodeados de la
exuberancia vegetal en el sudeste de
México, están ahí como estigos silenciosos, en Palenque, en Uxmal y en
Chichén Iza. Deidades y serpientes, en
polícromos murales, repujados de
adornos, decoraban las vetustas edificaciones en la ciudad amurallada de
Tulum, frente al Azul-verde mar Caribe, en Quintan~ Roo. Giga111escos
monolitos apunta a la eternidad desde
aquella antigua cultura de La Venta, en
Tabasco. y ahí queda, también
-clasicismo excepcional dentro de las
culturas indígenas- el luchador olmeca o Jugador de Pelota, con su
equilibrio, con su sobriedad, con su
clari dad, co n su fortaleza
anímica-corporea. Civilizaciones arcaicas muestran su admirable plástica
. en las estatuas, figulinas de barro: mujercitas que parecen bailar, pequeños
actores de un circo diminu10, perros
danzantes. Hay en estas estat uillasrnlocadas en la 1ierra con amor, con
unción religiosa-, fresrnra de alma,
alegria, notable capacidad Je síntesis y
hasta un dejo de ironía. Serían esas deli1.:adas csta1uillas irstrumenios de magia, secretos de un pode1 l'Xt raño? La
bkefalía de algunas es1a111as figulinas
rrefi~"l.lrart el dualismt1 artís1ico, cosmogónico e histórico de México: águila
y serpien1e, vida y muene, n,1che} día
•icrra y cieln ...

Lic. Genaro Salinas Quiroga

V

amos a hacer una enumeración de las publicaciones literario-culturales que han existido
en nuestro Estado. En primer lugar debemos citar
"La Gaceta Constitucional", que fue el primer periódico con que hemos contado que nació el 3 de
agosto de 1826, habiendo tenido un contenido cultural.
"El Antagonista", apareció en 1831, dirigido
por Manuel Maria Mier; "El Centinela" (1862),
período político y literario que se publicó durnte 5
años, o sea de 1862 a 1867; "Revista de Nuevo León
y Coahuila", que apareció en 1864 y "El Cura de Tamajón" que escribió en verso don Guillermo Prieto,
del 15 de mayo al 14 de agosto de 1864.
"La Guirnalda", periódico literario de la época
•
de la Intervención Francesa (1864); "El
Termómetro", (1864), que salió del 27 de febrero al
24 de abril de 1861; "El Jazmín" (1874), que editó el
lng. Miguel F. Martínez, que estuvo dedicado a las
damas y que fue el primer periódico que publicó grabados en Nuevo León.
Siguen otras expresiones de la palabra impresa:
"El Horario", (1878) que se considera lo más importante del Siglo XIX desde el punto de vista intelectual
y en la que participaron dos escritores nacionales de
renombre: Ignacio Manuel Altamirano y J. Peón y
Contreras, al lado de valores locales; el semanario
"flores y Frutos" (1'879-1880) en que colaboraron
selectas plumas de su tiempo; "La Revista de Monterre~·" de (1881 a 1886) que fue el primer periódico
diario que se publicó entonces, siendo su director el
Sr. Desiderio Langrange.
Vino después "Pierrot", seminario ( 1907 y
1908), "Renacimiento", (1909 a 1910), que dirigieron Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel, en1onces estudiante de Leyes, "Revista Contemporánea" (1909), que estuvo a cargo del Lic. Virgilio Garza Sr., "Zig-Zag" (1911 y 1912), semanario del Dr.
Alberto Bueront; "La FAcuela Nuevoleonesas",
publicación pedagógica que dirigió el ameritado maestro Profr. Pablo Livas.

E xcepcii'1n hecha del horizonie
cuhural del Occidente mexicano
-Michoacán, .lali,e1,, Nayarit y
Coli ma-, cuyo ane es arrcligioso, el
ane amiguo de Méxic(1 re\ela una inocuhable religiosidad de fond 11 y un pateme simbolismo plás1 icn Je forma.
Ev.:ulll)rcs inmersm en las .eogonías de
, us pueblos que no pre1cndieron hacer
obras ec,1é1icas -aunque las hayan
hed10- sino arte ritual comunitario,
c,nlemne, anónimo, casio, habi1ado por
una ex1 raña belleza. Esculpir y pintar
eran ac1os religiosos que requerían solcdad, meditación y rito~solemnes. Esa
plás1 ka del arte antiguo de México solo
se comprende desde las .:n,movisiones
indígenas. "El amor es el principio qut
h:,ce la m:1gia posible", dijt1 Novalis
alguna. ¿Lo habrán pensado Y lo .
habrán sentido así los mayas, los olme- 1
cas, ll1s toltecas, los mixtec1&gt;s, los zapotecns y los aztecas? Yo me quedo con
mis dudas y con mi afán de penetraren
el misterio de ese arte cosmogónico, teogónico y ex1rañame111e bello, tremen•
do, fascinante ...

i ) l I r L?r •1\~rbl )t son ~º\~ 1Trtr•4'~~ ~(?nt1~~Cfl ~n
activa como el alma de donde provienen.

1

rvv~

!1!1~ ,P0 iFflC{a, ~~ ,vjd~ tal

John Milton

,

T

oda una época importante cumplió la "Revisla FAtudiantil" órgano pe los alumnos del
11 'cJf~~o1 bi:1~ 'qde' atrlJ¡t,1 Atfr~b' lt~ng~l1 katrfié 1'-; 1 1 ;
en la que se iniciaron José Alvarado, Catalina Olivo,

- . ~--~
.
....... .......
,

....... - ---

Felipe Sánchez de la Fuente, Ezequiel D. Puente, Simón Guajardo, Herlínda Alardín Rosas y quien
escribe estas líneas. Le sigue después otro periódico
de los propios estudiantes del Colegio Civil "Archivaldo", fundado en 1927 y que se imprimió hasta diciembre de 1934 en que colaboraron Helio Flores Gómez, Manuel Treviño Montero, Benito Flores y Caleb Sierra Ramos.
Aparece después la revista "Voz Universilaria",
que tenía en su portada el frontispicio de la Universidad de Nuevo León, con su lema de entonces "Mi
Raza como norma, la Humanidad como horizonte",
publicación de los estudiantes de la propia casa de
Estudios, que dirigió Jesús Flores T. y en la redacción Manuel Plowels G. y Javier Parás C. En esta revista escribían con frecuencia el Lic. Raúl Rangel
Frías, el Lic. Carlos Marín Foucher, el Dr. Daniel
Mir y el Profr. Timoteo L. Hernández. Esta publicación apareció en 1944 y se sostuvo durante varios
años.
Podemos citar, también, la revista "Ciencia",
que fue órgano mensual del Colegio Civil y que se
publicó en los años de 1934 y 1935, siendo su Director Albino González Lozano y "Derecho'' Anuario
de estudios jurídicos, editado por Víctor L. Treviño y
Albino González Lozano, ambos estudiantes de esa
facultad y que apareció en agosto de 1938. Esta revis1a tuvo el mérito de ser la primera en la Historia de la
Facultad de Derecho.
De 1944 a la fecha hemos co111ado con ··Armas ~Letras" (1944-1977), "Boletín de la Universidad de
Nuevo León", fundado por el Lic. Raúl Rangel
Frías, en su carácter de Jefe del Departamento de Acción Social de la propia institución y en la que han
colaborado sus mejores catedráticos, siendo bien conocida en América Latina. Debemos citar
"Trivium", órgano del departamento de Humanidades del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, que dirigió, con todo acierto, el
Lic. Alfonso Rubio y Rubio y en su consejo editorial
contó con el Lic. Fortino López Legazpi y Profr.
Porfirio Martínez P~ñaloza y que aparecía el día 15
de cada mes. (1948-1951). De 1950 a 1955 vemos
circular la revista "Crucial" del culto escritor Lic.
Carlos Marin Fouch,er

-------

(1951-1983) semanario editado por el Patronato
Universitario de Nuevo León y fundado por Don
Manuel L. Barragán y en donde han colaborado los
mejores escritores de la república; "Interfolia''.
(1953) editado por la Biblioteca Alfonso Reyes de la
UANL, si&amp;ndo su Director José Angel Rendón;
"Katharsis" (1955-1960) que editó Hugo Padilla y
que inició un nuevo movimiento cultural en Nuevo
León, en que surgen los últimos valores locales que se
unen a nuestros más prestigiosos escritores nacionales, el poeta Octavio Paz y el novelista Carlos Fuentes.
Debemos citar, también, "Poesía en el Mundo"
(1957) y que patrocinó el Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey; "El Alba",
( 1959) de Osear Pérez Castañeda;. "Apolodionis",
(1959-1969), editado por la Sociedad Integral Universitaria, "El Libre Pensador" siendo su director
Alfonso Elizondo. "Salamandra" (1969-1973),
"Humanitas", (1960) Anuario publicado durante 20
años por el Centro de Estudios Humanísticos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, a cargo del
Dr. Agustín Basave Fernández del Valle.
Debemos mencionar en forma especial la revista
"Universidad", que se publicó trimestralmente durante el rectorado del Dr. Enrique C. Livas, Lic.
Raúl Rangel Frías, lng. Roberto Treviño González y
Arq. Joaquín A. Mora. Fue órgano de nuestra máxima Casa de Estudios y estuvo a cargo del Departamento de Extensión Universitaria. Constaba de más
de 200 páginas y se publicaban artículos sobre
filosofía, historia, poesía, arqueología, geografia
económica y aparecían los informes de los rectores
sobre las labores desarrolladas por la propia institudón, en los respectivos años escolares. En su frente
aparecían realzadas el escudo de la propia Universidad.
Citaremos el periódico mensual universitario
"Ariete", del cual fue su Director César Salazar Ortiz y donde aparecían artículos muy interesantes de
Severo Iglesias, Andrés Huena, poemas de Horado
Salazar y en prosa aparecían trabajos de don Miguel
de Unamuno y de otros escritores internacionales.
Aparecieron, también "Rincón Poético", suplemento de "El Porvenir", en los domingos (1961);
"t:I Grillo Verde", supleme1110, también, de "El
Porvenir" (1962-1966) a cargo de Salvador González; "Monterrey Literario" (1962-1966) a cargo de
Luis Barrera Salinas; "Horizontes" (1966) publicado
por la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León por José M. Palos y
Ma. del Carmen Cárdenas de Palos, "Aletheia"• .
( 1967) por la Facultad de Dcrec.ho y Ciencias Sociales
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, siendo
,u director José A. Contreras.

Contamos, también, con ~•Bohemia
Regiomontan:," (1968-1972), siendo su Director Luis Bolado Chavannes; "l&gt;frecho y Ciencias
Sociales" ( 1973), órgano de la propia Facultad de

Derecho y Ciencias Sociales, siendo su director Samue! Flores Longoria; "Cathedn•". revista de la Facultad de Filosofía y Letras publicada trimestralmente ( 1974), siendo su Director Mig tel Covarrubias.
Aparece también "Caligrama", (1975), publicada por Xavier Rodríguez; "Cuadernos de la Literatur:1" (1977), publicado por la Escuela Normal de
Nuevo León; "Actas" ( 1977) editado por la Dirección General de Investigaciones Humanísticas, a cargo del Lic. Raúl Rangel Frías; "Cítara Y Púa" (1978)
publicado por el Depto. de Difusión de la UANL~
siendo su editor Héctor González González.
Por último, debemos citar "Noti-lMSS"
(Nuevo León) que apareció en 1980 y que, además de
material informativo sobre salud y seguridad social
en nuestro Estado, aparece mat,erial so~re orienta1
Esp~~{d1 1 mención merece I l•~ida Universi-11 d i:~n a los der,edt&lt;;&gt;habientes y artículos ~ob~é ~rS1'·
taria", la publicación cultural de más duracivn
naJes nuevoleoneses.

P

' ;

1

1 '.

..

�Sociales de la UANL

VfDA UNIVERSITARIA

Vié'rnd 16 de Diciembre de 1983

CONDECORAC ION

TRIUNFA LA RONDALLA DE
MEDICINA, EN FESTIVAL
NACIONAL DE RONDALLAS

OTORGAN
MEDALLA
•
.. PABLO LIVAS", A
MAESTROS DE ESA ESCUELA"

'La

1

1

AUSTERA NAVIDAD
Alfonso González Garcia

N

oche Buena, Navidad, la fiesta más hermosa y
significativa del Calendario cristiano, sólo a
vuelta de esquina.
Nos quejamos amargamente de las angustias por
las cuales vamos pasando en estos tiempos de crisis,
~ por efecto de la difícil situación económica en la cual
nos encontramos y nos resistimos a cambiar el estilo
de vida al cual nos habíamos acostumbrado en años
anteriores, tratando de imitar las costumbres de
nuestros vecinos del otro lado del Río Bravo, que todo lo tienen.
Recordemos que en esta fecha de Navidad es para celebrar el nacimiento del más humilde, a la vez el
más grande de los hombres; puesto que nació sobre
heno, rodeado de nobles animales domésticos·, El 1
que era Rey de Reyes y que pudo haberlo tenido todo, en cambio todo lo dio para salvarnos.
Creo conveniente tener lo anterior muy presente,
precisamente en los momentos actuales donde se requiere de grandes sacrificios y cambios radicales de
modo y costumbres de vida; de mayor disciplina en el
gasto, de ahorro, en fin, de moderación en todo; lo
cual nos lleva a algo muy propio de estas fechas, significar a nuestros seres queridos y amigos con presentes de toda clase.
h hora de reflexionar ~obre lo anterior detenidamente, ya que la situación no es propicia para
grandes erogaciones; por el contrario, debemos
cuidar el gasto con celo, pues la terrible inflación que
no&lt;, ahoga, amenaza constantemente.
Para nuestros familiares escojamos alguna pren~a útil que pueda usar durante el año. que sea menester adquirir por ser necesaria; para el amigo, un
libro, un disco y, si hay confianza, de nuestra propia
biblioteca o discoteca; desde luego haciéndoselo saber, informándole del placer que a nosotros nós proporcionó cuando lo leímos o escuchamos.

Volvamos al uso del envío de aquellas hermosas
tarjetas que solíamos enviar y recibir, pequeños mensajes que, muchas veces, es la única ocasión de saludar al amigo, al familiar lejano y si éstas las encontramos ahora a precios elevados, usemos sólo la
tradicional cartita que a todos nos alegra recibir.

N

avidad, fecha propicia para serias reflexiones: tiempo apropiado para efectuar la visita al amigo enfermo que fuimos posponiendo durante el año; perdonar como El siempre lo hace, a aquel
que nos ofendió; tendámosle la mano a nuestro vecino en apuros, no escatimemos la sonrisa al compañero de trabajo. En fin, pequeñas acciones que van formando finnes cadenas que, más tarde, nos sostendrán y harán nuestra vida más amable y llevadera.
Epoca, también, indicada para practicar un balance de nuestros logros y fracasos durante el año que
termina; estado de cuenta similar al acostumbrado en
las negociaciones, para conocer resultados y poder
corregir en caso de ser éstos negativos.
Recordemos que una vida heroica se logra a través de pequeñas acciones, no precisa de grandes cosas
o actos, basta con ser generoso con el humilde, sencillo en el trato, la palabra amable en el momento
preciso, el apretón firme, el consejo oportuno al afligido, en fin, una sonrisa, mil sonrisas, un abrazo.
El poeta querido Pedro Garfias dejó entre sus
humildes pertenencias algo de gran valor, cual hermosa perla de inestimable pureza, cuatro pequeñitos
renglones pero de enorme significado:
"Abraza al hombre que encuentres
y no le preguntes nada;
con los brazos es bastantt'
... , la mirada"
1

ti

a

Juárez Sur 507
.lr:

**

Pino Suárez Nte. 418

.

***

Hidalgo Pte. 2722
f

U

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Pii'leyro López, entregó la medalla Pablo Livas a maestros con más de 25 ai'los de servicio en la Escuela Industrial "Pablo Livas", en su reconocimiento a su brillante labor.

1

11- .

SEMANA CULTURAL, Y
DEPORTIVA EN
CIENCIAS QUIMICAS-UANL
on la participación de don José P. Saldaña,
Cronista de la Ciudad de Monterrey, que habló
sobre Aspectos de la Revolución Mexicana en el Norte de México, se inició la Semana del Químico en la
Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad
Au1ónoma de Nuevo León.
Es1a Semana Cultural y Deponiva ,e prolongó
ha,1a el día 2 del ac1ual y fue organizada por la Sociedad de Alumnos en coordinación con la dim:uón
del plantel, dentro del programa de fes1cjm l.:llfl que
se celebra el Cincuentenario de nues1ra Alma Ma1er.
El martes 29 de noviembre ppdo., el conferencista invitado fue el Dr. Agustín Basave Fernández del
Valle y el miércoles 30, el Lic. José Roberto Mendirichaga.
El primero de diciembre, Día del Quimico, la
oradora fue la licenciada Consuelo Botello y el viernes 2 fue el artista Saskia Juárez quienes, a1endiendn
la invitación de los alumnos del plantel, es1U\ic1011
presentes en e'stos actos.

n reconocimiento a la callada, pero eficaz
labor docente a los maestros que, con su esfuerzo y conocimiento, han contribuido a incrementar el prestigio de la Escuela Industrial "Pablo
Livas", les fue otorgado a aquellos que, por más de
25 años, han aportado su vocación a la formación de
las nuevas generaciones estudiantiles.
La medalla "Pablo Livas", el nombre que lleva
, también la escuela en honor del insigne maestro, les
fue entregada a un grupo de educadoras por vez primera en estos 62 años de vida del plantel educativo.
El Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, fue quien
presidió el homenaje y procedió a la entrega de estas
preseas, en una ceremonia que tuvo lugar en el Aula
Magna de nuestra querida Alma Mater.
La Directora del plantel, la QEB Gloria Nelly
Páez Garza, al hacer uso de la palabra, dijo que "era
un reconocimiento a los maestros que son un ejemplo
de cariño y lealtad a la escuela y que debe ser imitadó
por todos".
Familiares del extinto educador don Pablo Livas
estuvieron en el acto, como el Dr. René Livas
Villarreal, hijo del ameritado maestro don Pablo Livas y profesora Lupita Villarreal Muñiz, exdirectora
de la escuela.
Durante el acto de entrega de esta presea, los primeros en recibirla fueron las profesoras: Hor1ensia
González Carranza quien, con 31 años de servicio y
jubilada, ha continuado laborando con un nombramiento de coordinadora honorífica en el área de diseño de modas.
María Soledad Trejo Alvarez y María de los Angeles de la Garza González con 31 años de laborar en
ese plantel. Por sus 30 años de servicio docente recibieron, además, la medalla: Modesta Villarreal Molinar y Amalia Ayala Calderón; Amalia Esparza por
28 años de servicio: Lidia R. Salazar con 27 años;
María Luisa Areu Valdés con 26, fundadora asimismo de la área de Educación Física del plantel y Lucía
Graux Beltrán con 25 años de servicios y Ma1ilde
Carvajal, que recibió una placa de reconocimiento
por sus labores en esta escuela.
Al finalizar, hubo unos números artís1ico\ que
dieron mayor realce y brillantez al programa.

l

F

C

Mejor regalo de Navidad que este. ~·,en 11 , poder
encontrarlo.

PASTELERIAS MONTERREY

Rondalla de la Facultad de Medicina de ta
. Universidad Autónoma de Nuevo León obtuvo, por abrumadora mayoría, el primer lugar en el X
Festival Nacional de Rondallas Puebla 83, donde
participaron cuatrocientas rondallas de todo el país,
de las cuales llegaron sólo cuarenta a finalistas.
"Fue un triunfo muy merecido, dijo la subdirectora del citado plantel, Dra. Graciela López de Garza, ya que los muchachos iban compitiendo en una
categoría de novatos y acabaron por acaparar triunfos en otras categorias, alternando con elementos de
más experiencia".
Fue la capital poblana escenario de este evento
los días 26 y 27 de noviembre ppdo., y donde obtuvieron como premio una placa alusiva, una charola
de plata, una copa y un diploma y el aplauso de 10dos, porque su participación quedó arraigada en todos los corazones.
Las melodías con que lograron triunfar, fueron
"Entrega Total", que de semi finalistas los llevó a finalistas, donde se consagraron con "Señor Amor"y
"Flor de la Canela".
·
El grupo está dirigido por Martín Sánche7 Crowal, alumno de esta facu11ad. "Cabe hacer notar,
que ninguno de los muchachos tiene experiencia en
este tipo de actuaciones ~ forman partt' de la rondalla, dijo la doctora López de Garza, por aficiún a
la música y al llamado de sus maestros".
La Rondalla de la Facultad de Medicina está integrada por alumnos de todos los \emestres y gustan
de interpretar a Manzanero, Chabuca Granda, José
Alfredo Jiménez, Guadalupe Trigo y otros; pero, frecuentemente, están renovando su repertorio, a fin de
proyectar mayor variedad en sus a. 1uaciones.
En conceptuosas frases, la doctora Graciela Lópe7 de Garza, dijo que se encuentran muy satisfechm
iodos de la calidad artística de los alumnos y de poner muy en alto el nombre de este plantel en 01 ra&lt;, entidades del país.
Dijo que durante quince días se expondrán lo~
premios obtenidos en el frontispicio de la Facultad de
Medicina y añadió que el día 13 de diciembre, con
motivo del tercer aniversario de su creación, ofrecerán una actuación en el Aula Ma'gna y a la que se invitará a la comunidad en general.

..

·:

!"_=·
~
:}'
..
t.
'

·r

.

DICTARON CHARLA SOBRE
METODOSNUMERICOSEN
LA FACULTAD DE FISICOMATEMATICAS

' '
~

,.,
r:

en •a
e , UCOCI n
ÑO -fig • .l.

• 1

1

~

•

•

.é,~

il

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

~ /létodos Numéricos", es el título de la

1T

.lexposición que hizo el lng. Raúl Montemayor, el sábado 10 del actual, a las l l :00 horas, en
el Auditorio II de la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas, de la Universidad Autónoma de Nue, o
León.
Raúl Montemayor es catedrático de esa Facultad, que es la sede de las "Charlas Matemáticas•·
que, periódicamente, está organizando la Sociedad
Matemática Neoleonesa todos los sábados.
"Con esta acti'vidad se pretende divulgar los diferentes aspectos de la Matemática, asi como promover las relaciones entre las personas interesadas en esta área", indicó José Luis González, Coordinador
del evento.
Dijo que participan expositores de la UANL y
otras instituciones como: el Tecnológico de \tonterrey, la Universidad Regiomomana y !a Universidad de Monterrey.

�8 ',
Nota de la Dirección: Gratos y nostálgicos recuerdos debe traer a la memoria este articulo de
nuestro estimado colaborador Dr. Oliverio Serna
Chapa, a todos los que, como estudiantes y prestigiosos profesionistas, pasaran por sus aulas; así como para los que hemos gozado, asimismo, de grandes espectáculos, magníficas conferencias, recitales
de altura y eventos trascendentales en su majestuosa
Aula Magna; lo que nos hace pensar, que esta construcción, plena de tradición, debe conservarse como
está, como parte de la historia universitaria de Nuevo
León; ya sea convertida en un museo, como sei'\ala el
Or. Serna Chapa, en el contexto de su excelente trabajo, o como un centro de estudios de alto nivel, de
investigación , gran biblioteca o sede de congresos
profesionales o estudiantiles de relevancia: así como
restituir la estatua original que ahí existía y remodelar su ya famosa Plaza, tan llena de reminiscencias de
un pasado romántico de Monterrey, cuando su proviciana y serena belleza invitaba al estudio, a la meditación, al descanso en sus bancas; a dar la vuelta, a pasear por su!) sombreados andadores o senderos y a
tantas cosas que gozaran la grey estudiantil del pasado, los vecinos y el paseante ocasional que disfrutara
de un gustoso descanso, en la fresca mai'\ana o en el
atardecer de oro; lo mismo en los días estivales, que
en el dorado otoño o, inclusive, para tomar el sol en
la época invernal.

•

L
,,

..

....

___.,- ...... _

.

El antiguo edificio del Colegio Civil en sus inicios. Posteriormente fue construido el segundo
piso, quedando en el centro la Aula Magna Fray Servando Teresa de Mier, Noriega y
Gue"ª• edificada durante el régimen de Francisco A. Cárdenas como Gobernador de Nuevo
León.

Remembranzas del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León
Por el Doctor Oliverio Serna Chapa

E

l próximo pasado
cin cv de Diciembre, se cumplieron
ciento veintiséis ai'\os de
la iniciación de las clases
en el glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo
León. Se recuerda que el
Decreto que se expidió

..
/1

,Jo

,,w
"'

para la fundación del citado plantel educativo,
fue promulgado durante
el Gobierno de Don Santiago Vidaurri, el cuatro
de Noviembre, del ai'\o
de mil ochocientos cincuenta y siete.
Según el estimado

amigo y gran historiador, el sei'\or Profesor
Don Israel Cavazos Garza, en su libro "El Colegio Civil de Nuevo
León", contribución para su historia, "no obstante las batallas que se
llevaron al cabo, Vi-

daurri no se da punto de
reposo para disponer las
obras de construcción
del citado plantel".
Explica que si las cátedras no fueron abiertas
por Don Santiago Vidaurri, fue debido a la situación anormal del momento; trabajándose, intensamente, en la construcción del local necesa- ·
rio. Al ser destituido Vidaurri, el Gral. Don José
Silvestre Aramberri, designado Gobernador Interino del Estado de
Nuevo León, dispuso
que el día cinco de diciembre, del ai'\o de mil
ochocientos cincuenta y
nueve, se iniciaran las cátedras, en el tantas veces
citado plantel educativo.
El Decreto respectivo fue impreso y publicado el día treinta de octubre, de mil ochocientos
cincuenta y nueve, procediéndose, enseguida, a
la designación del personal de esta institucion
naciente. Con fecha dos
de noviembre, de es mismo año, fue designado
como Director el destacado Lic. José de Jesús
Dávila v Prieto. Además, con esa misma

fecha, fueron designados
catedráticos Juan Bautista González Sepúlveda y
Antonio Elizondo, del
lo. y 2o. Cursos de Latinidad, respectivamente.
También el Lic. Jesús María Aguilar, del
Primer Curso de
Filosofia; Lic. Bruno de
la Garza y Antonio Margil Cortés, del Segundo
Curso de Filosofia; Lic.
Rafael de la Garza y
Garza, der Primero y del
••Segundo Cursos de Jurisprudencia y Lic. Juan
N. de la Garza y Evia,
del Tercero y del Cuarto
Cursos de esta materia.

E

l Dr. Ignacio de la
Garza García es designado como catedrático interino de fisica y como propietario de la cátedra de fisica médica y
terapéutica. El doctor
Don José Eleuterio González, designado posteriormente como Benemérito de Nuevo León, según se indica en las interesantes páginas der libro
del buen amigo Profr.
Cavazos GaJ¡Za, es designado catedrático de Medicina Obstetricia y en
forma interina, para

ocupar las cátedras de
Anatomía General
Descriptiva. También,
Manuel María del Castillo, de patología interna, de inglés y francés.
En diciembre de mil
ochocientos sesenta, el
Lic. Dávila y Prieto renunció a la Dirección del
Colegio Civil, aduciendo
motivos personales, designándose, en su lugar,
al Srio. de este plantel, el
Lic. Jesús María
Aguilar, a quien se tildaba de "rígido". Sería ardua labor hacer un relato
del gran número de peripecias y dificultades por
las que tuvo que pasar el
Colegio Civil del Estado
de Nuevo León, para poder seguir adelante en su
meritoria obra de preparar a miles de estudiantes.
Bástenos, tan sólo,
par~ continuar este mal
hilvanado artículo, indicar que tuvimos el gran
privilegio de cursar
nuestros estudios de Secundaria y de Preparatoria durante el período
}927-19321 éJlOCél en la
que se contaban tres
ai'\os de secundaria y
(Pasa a la Pág 11)

El Dr. Juan Antonio Cuéllar López, Jefe de Prensa y Difusión de la UANL clausuró, a nombre del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, los traba]os del II Seminario
de Cooperación de Bibliotecas y Centros de lnformación, que tuvieron lugar en
nuestra Alma Mater.

El Rector de la UANL, Dr. Alfredo PifJeyro López, disertó sobre "La Inducción a
la Lectura, Condición Preliminar para el Desarrollo Bibllogrifico en la
Universidad", dentro de las actividades programadas en el II Seminario de Cooperación de Biblioteca y Centros de In/ormación.

Expone Interesante Tema-el Rector en Evento Bibliográfico
E

l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, fue expositor de un tema titulado "La Inducción a la Lectura,
Condición Preliminar para el Desarrollo Bibliográfico en la Universidad" y que dio a conocer dentro de
las actividades programadas en el II Seminario de
Cooperación de Bibliotecas y Centro de Información, que se llevara cabo teniendo como sede a
nuestra Alma Mater.
En su mensaje, el doc1or Piñeyro López hizo
una semblanza desde sus tiempos de estudiante, pasando por los cargos de sub-director, Director de la
Facultad de Medicina y como Rector, exponiendo.la
necesidad de dar a la biblioteca la importancia, como
punto de partida a los estudios científicos de la Facultad.

a

"Todo esto dijo, dentro del objetivo de motivar
al estudiante en la búsqueda de información, que le
permita amplificar su conocimiento, dentro de las
condiciones amables; para que, en su tiempo disponible, pueda acudir a estos centros de cultura para alcanzar la formación que todo profesional requiere".
El evento, que se desarrolló en la sala del H.
Consejo Universitario, del sexto piso -torre de
Rectoría- asistieron representantes de diferentes lugares de la geografia mexicana, que dieron una calurosa recepción al doctor Piñeyro López, antes del inicio de su interesante plática.
En su mensaje, se proclamó porque "la bibliotec11 debe cumplir la misión de proporcionar al estudiante las herramientas necesarias para ampliar su visión en la carrera que ha escogido, apoyándolo con la

PEERLESS TISA, S. A.

información bibliográfica sin limitar la búsqueda del
conocimiento, induciendo a éste a que ocud:i a l:1
biblioteca )" la busque de por sí".
"Ampliar estos centros de consulta, dentro de
las condiciones más amables, serán concluyó, una
motivación a que el estudiante dedique más los e,cedenles de su tiempo en la biblioteca, acrecenlau,to el
conocimienlo, que en el deporte u otras acth i,l"iles
ningún beneficio le redituarán en el futuro·· .

CLAUSURAN
EVENTO DE BIBLIOTECÁRIOS

• ' ' Con el de!leo de que lo, lrab11jo., &lt;Id II Seminario dl' Cooperacii&gt;n en Biblioteca!! ~
Centros de lnt'orm11ciún, ha~111111kannd11 los objelivos esper11dos". el dl):tnr J ua11 Anl()nin Cuéllar L0pcz, Director del Depan amcn1 ,~ c.k Prensa~ Difu~iA1
de la Universidad Aut ónoma lk Nuc\ ,1Leim. :lau,ur1\ en nombre del Rc :111r Dr. Allrcdo Pil"1c\ 111 1 ,_
pu , el e, en1Ó.
Ah1 reu nido,, , t·p1c,e111a111t·, de 1 d ,, 1 ,,
,:entro, de -.:omull a dt· 1111i\l'.r~idadt'' ( i11,t1 1 :1ll" Je
cn'&gt;eñanza ~upcrinr del pai,. e, : ud 1,u,111 l;I\ palab1a~
del fu n,:iona,in u111\c1,1tai111 4u1cn, en 11e •ml'&gt;1e o.1·: l
Rci.:1or ~ el prnp1,1. C\p1c,a -.¡Hl' " la l ni\C'rshl:id
Autúnoma de "iu&lt;'"º l.rún. (•,t:ná ,icmµn• ahi&lt;'rt:1 a
e.,le tipo de acth idadt•, c1m' permiten la ,uper:•rion.
l'll lo bú~qued11 del rnnodmi&lt;'nto ...
\ lomen10, ame,. d prc,idc111c de !a \ Bl '- l.
Juan Amon io Ramí1c1 1-,..:a1:e!!a, l' ll _., ,n..:t·ptu '''"
d1)!!io,. Jfraded a a nUl'' rn \ h1\1111a ( a,a de l·-1• 1di,1, liare, ,,do anfi1 ritma lk e,1~· Clt'l lt, \, en t''l'l'·
.ial. al Rc.1i1r. dn ·,,,, \ lfred,, Pii'll'' r,, L,1pc1 Pt' I ,u
ra11 1:1pacitrn en c,tl" !l,1hai•h : l1n una pú11l'n:i,1
E\IL'llclin ,u a~rnlk ~llll!l'llll' J la lit:l.'1u aJa
\ la nha l 1l11c, di.' "iun:i,1. 111L¡u1c1 .1 e 111 tat1!!abk ,1r~.1n1zadnra d.: c,tc ,l.'m111ari,, . .. ~, quien , r delH•n t•n
mtu:ho, d i1n. h,, í•, i10, de tun tra,cendental eH'nlO ...
1111al111L't ttt:. ,er).tlb que •·rnn el e!ll'tt&lt;'rLO dt• to11•" lo, µn•wntr•1o ,11 \M·P
1J-ff'~1rAtt:,~) 9&lt;' lo&lt; objdi- j
\ o~ qtt(' 1111, hahiar'liU •n .. , .. ,ld. ~~mprr t'll !w ndkiu
clt• la~ wre:i, clocu111en1t1le, ., n tt\.'')l ro l.'llr~o .
1

Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

Monterrey, N.l.,

~

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparaci,ón de
Bombas Para Agua
l 'J 1 ,~1 e I

)1

e ,:

1

�VID A UN Iti [ RStf ARilA•,if1:Hdi tt 'HP fl
1

~¡

:, li1 ti L

'•

Viernes 16 de Diciembre de J

"~

~

navidef\a. Navidad es una pausa de gracia entre
afl.o que se marcha y el que se avecina. Navidad es tJf
balance de nuestras buenas y malas obras durante el
año, de nuestros triunfos, alegrias y contratiempos.
¡Navidad... ! Es época de entrega, de ternura, de nostalgia y también de preocupaciones por los tiempos
grises que pueden acecharnos en el futuro ... Preocupaciones por el curso de nuestro Destino... ¿Qué nos
aguarda en los años venideros ... ? ¡Pero, no ... ! En
Navidad, queremos vivir el momento... retenerlo,
eternizarlo ... Quisiéramos que Navidad durara toda
la vida ... con toda su euforia y su alegría .. Navidad,
con todos sus brindis, sus festejos, sus reuniones fa.
miliares, sus obsequios para los seres queridos; la
cordialidad para con los amigos y conocidos... la Navidad de los niños, de Jos que sufren y de los que son
dichosos... Porque Navidad, es la fiesta de los
niños ... la fiesta que nos vuelve niños, la época en
que añoramos nuestra infancia, cuando lo teníamos
todo, y acaso no supimos apreciarlo debidamente ...
"-¡Dejad que los niños se acerquen a Mi, porque de
ellos es el reino de los Cielos... !" "¡Si no sóis como
los niños, no entraréis en mi Reino ... " dijo Jesús a
los que le seguían y escuchaban su Palabra... Y nos lo
sigue diciendo desde el sacro tabernáculo del
Templo.

.N

AVIDAD es la fiesta de los ángeles... Porque los ángeles están de fiesta y porque ellos
fueron a dar la Buena Nueva por todas partes, cuando Cristo Jesús se hizo Hoi;nbre y quiso nacer en un
humilde pesebre de Bethlehem, para enseriarnos a ser
humildes ... "-¡Aprended de Mi, que soy manso y
humilde de corazón ..." dijo en aquel tiempo, pero
los hombres siguen siendo violentos, rencorosos y soberbios. "¡Bendito sea el que viene e» el nombre del
Señor ... ! ¡Hossana en las alturas... ! ¡Paz en la tierra
a los hombres de Buena Voluntad!" Preparémonos
para recibirle dignamente en nuestro corazón, en la
Noche Santa, con todo el recogimiento y la devoción
debidas .. Y digamos como Rilke, en esta 1emporada
de Adviento:
''Tú eres el futuro, la gran Aurora
que apunta en las llanuras de la Eternidad ..."

.N AVIDAD.... !
.

LA EPOCA MAS.BELLA DEL AÑO!
Por Franz Bouchspies.
"¡Con los muertos dormís, viejas estampas! ...
Pero el poder me falta de evocaros ... ¡ De mis vegas
-auténticas, proscrito, mimo las ruinas de un fulgor
pasado!".
(STEFAN GEORGE)

T

odos aquellos que vivimos y disfrutamos bellas Navidades en el pasado, podríamós repetir
los hermosos yersos de George al evocar la.s dichas
que desaparecieron ya, con los años idos. Una felicidad que ~e fue con los sere!) qlleridus y que·no volvera
mas Con ellos dueriñ~ en la tumba, aunque su

espíritu vivirá siempre en nosotros. Pero en vano
queremos revivir aquellas alegrías con nostálgico
anhelo, porque ellas se fueron con nuestra juventud y
nuestra infancia. La felicidad de nuestros padres, era
obsequiarnos con lo mejor que podían y nuestra
dicha actual estriba en proporcionar a quienes amamos esa misma felicidad y otra mayor.
Pórque Navidad es la temporada del amor; del
amor santo; del amor a la Humanidad. Es nuestro legado Divino. El amor que nos trajo Jesús el Cristo, el
R~dentor, el Salvador de la Humanidad. Si los humanos no esperáramos Navidad para practicanus enseñanzas, todo el año sería una eterna Noche Buena y
amaríamos a nuesuos semejantes, igual que lo hacemo,;, o al meno~ pretendemu~ ha~t:1 lu, l!n la época

¡Cuánta alegría y cuántas tristezas, en estas fiestas de Fin de Afio! ¡Cuántos problemas acosan a la
Humanidad ... ! Pero tranquilizaos, porque llega el
gran Consolador, a disipar todas nuestras congojas y
aflicciones ... ¡Démosle la Bienvenida que ~e merece,
recibámoslo con júbilo!
¡Que en nuestra mesa de Noche Buena y de Año
Nuevo, se encuentre El siemp!"e presente y que presida ·y guíe, en lo sucesivo, nuestros actos! Como el
gran escritor inglés Charles Dickens, ñonremos en
todos aspectos esta brillante y radiante temporada de
Navidad y Fin de Año, porque no sabemos si podremos hacerlo en los años v;enideros ... Nuestra vida es
tan frágil y tan endeble, que hasta ignoramos si aún
estaremos presentes en este mundo al lado de
nuestros semejantes, el año que se avecina ... Andersen, fue en mi infancia, el favorito de mis lecturas y,
tanto él como Dickens, al que luego conocí, me enseñaron amar la Navidad, con sus bellos relatos como
''El abeto", "La pequeña vendedora de fósforos",
"El ángel", "Villancico de Navidad", "Las campanas", etc.
Era la época en que soñaba con San Nicolás cargado de regalos y en que, con regocijo, mis hermanos
y yo, ayudados por nuestros padres, adornábamos el
fragante Arbol de Noche Buena. Esos anos se
fueron. A los de dicha y de prosperidad en mi hogar.
Vendrán otros en el futuro. No hay que perder la esperanza. Porque en el pasado, en el presente y en el
futuro , estará siempre presente Cristo Jesús ... A todos nuestros lectores desemos por lo tanto, una ¡ Fehz
Navidad y un Próspero Año Nuevo!

...

,r.s 16 de ~~iembre de 1983

VIDAUN IVERSIJAR.IA

INVESTIGADOR
OFRECE CHARLA
EN CIENCIAS
QUIMICAS-UANL

L

a presencia del Dr.
Salomón Stachansky,
entro de las actividades acadéicas programadas por la direción de la Facultad de Ciencias
uímicas y con las que se celebra
1doble acontecimiento que es el
incuentenario de la Universidad
utónoma de Nuevo León y a la
ez de este plantel, fue de gran
rillantez a estos actos.
Stachansky, investigador de la
scuela de Farmacia de la Uniersidad de Texas en Austin, asisió como conferencista que
rogramó el citado plantel,
briendo nuevas rutas en el conoimiento de maestros y alumnos
ue escucharon su docta palabra.
Graduado en la Universidad
aciana! Autónoma de México,
octorado en Estados Unidos en
iencias Fjirm~céuticas, en Espeialidad en Absorción de Drogas,
.1 ameritado maestro es, tamién, asesor de la Food and Rug
~ministration, que regula en
stados Unidos las normas de ca'dad de los laboratorios, vigilano la salud de los ciudadanos.
Es, además, el distinguido conerenciante, asesor del Instituto
exicano del Seguro Social.
Durante una de. sus interveniones en el auditorio "lng. Maio González Garza", de la Faultad de Ciencias Químicas, e!
. r. Stachansky dijo que ''adeás del intenso trabajo de invesigación clínica que requiere de
quipos especializados de persoal, colocar un medicamento en
1 mercado implica una
tosisima inversión y un estrico control de seguridad".
En otro capítulo de su interente charla, al abordar e! tema
e las normas de seguridad,
tachansky sefialó que "estas son
trictamente rigurosas debido a
a enorme responsabilidad que
mplica la producción de
rtículos para la salud".
"En concreto, subrayó las
ormas de seguridad que la Food
nd Drug Administration impone
los laboratorios estadounidenson las de no toxicidad, no teratgnecidad, estudios clínicos que
demuestran una aplicación humana, control de calidad, control
e producto terminado y además,
un estricto control medicinal
uando ya esté en el mercado".
"Los laboratorios norteamericanos, añadió, son muy cuidadosos de observar estas normas, bajo el riesgo de perder sús patentes
~ su competitividad en el mercado", aseveró el investigador y
gregó que "esto permite que Ja
ciudadanía te.nga gran confianza
en los a, tículos que ,;alen a la venta en el mercado".

AHORA CON

3CASAS

HOYO 1 No. 126 COL. JARDINES DEL CAMPESTRE

RIO SALADO 2007

MODERNA Y FUNCIONAL CASA HABITACION DE 2 PLANTAS
Totalmente Amueblada y Decorada, con valor de 6 MILLONES DE PESOS.
'

10 AUTOMOVILES
'

1984

CASA HABITACION DE INTERES SOCIAL
constru ída en un sector Residencial, con valor
de 3 MILLONES DE PESOS.

1

PERM. GOB. B-165-83

''° .,"• .... ~

5

P_
REMIOS

EXTRAORDINARIOS
$ 550 000 on en Bonos dt!I Ahorro Nacl

con valor deso,,
$ 50 000

oo hasta S?50 O)0 or

v2,600PR:~~OT~RMINACION
1 300 A LAS 7 Ul TIMAS CIFRAS DE lOS 2 PRIMEQOS PREMIOS

.,
1

Busque los últimos boletos en las Oficinas del Patronato Universitario

�•

VIDA UNIVERSITA.RIA...

'

JII

f

Participa con profunda pena, el lamentable fallecimiento del Sr. Don

TOMAS A. ZERTUCHE
MADARIAGA,
acaecido el día de ayer, quien durante más de 30 años desempeñara el cargo de Tesorero de
este organismo, dedicando sus mejores esfuerzos al fomento de la educación superior en
nuestro estado, Yen reconocimiento a sus buenos servicios, en la asamblea anual de nuestro
Consejo General, celebrada en abril del presente año, fuera declarado consejero honorario•
Ad Vitam de la institución.
Al participar tan infausto acontecimiento, hacemos llegar a su respetable esposa, Sra.
Do~a Teresa Gómez Palacio de Zertuche, a su hija Ma. Teresa Zertuche de Miledi, a su hijo
pohtico, Sr. Salomón Miledi y demás familiares, nuestra solidaridad en el difícil trance haciendo votos por su pronta resignación.
'
ma.

Para el buen amigo y compañero Don Tomás, pedimos por el eterno descanso de su al-

Respetuosamente

PATRONATO
UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON
COMISION EJECUTIVA
C.P. Miguel C. Barragán
Presidente .
Mon.erre) , N.L., 8 de Diciembre de 1983

)),IE ) ) JJ &lt; I J i H 'JI: ,

La flamante construcción de dos pisos del Colegio Civil, viéndose parte de su romántica Plaza, donde se ve el monumento original denominado "EL DIOS BOLA".

ernernbranzas del ... (Viene de la Página 6)
, de preparatoria.
·ormem~ se fundó
ela Secundana,
la Escuela de
es (COLEGIO
DEL ESTADO

La construcción oriha sufnJo diversas
'ficaciones, constru• un ,egundo pihabiendo la esperanque las autoridades
crsitarias y gubernatales, hagan la erecde un moderno ediio. Cuando se
plieron ciento veinai\os de la impartide la primera cá' la Escuela Prepaoria (FSCUELA DE
CHILLERES) COIO CIVIL DEL ESDE NUEVO LE' contaba con cinco
alumnos, siendo el
del citado edificio,

insuficiente.

E

n relación al
funcionamiento del
glorioso Colegio Civil
del Estado de Nuevo Le:
on, se puede indicar que,
según el Profr. Israel Cavazos Garz.a, en su interesante libro, arriba citado, la primera. distribución de premios a los mejores alumnos fue en el
año de 1861. De esa manera y como un estímulo
a los mejores alumnos se
premió a los que obtuvieron los primeros lugares en latinidad,
filosofia, etc.
El señor doctor Don
José Eleuterio González,
"Gonzalitos", el día
quince de octubre, del
año de mil ochocientos
setenta, en la inauguración del edificio destacó
que: "Durante su trabajosa existencia, ni ha te-

nido más consuelo que
manifestar al Gobierno
sus necesidades, ni más
satisfacción que darle
cuenta de los adelantos
de sus alumnos, y con el
estado de sus trabajos".
Gran numero ae
profesionales ocuparon
la Dirección del Colegio
Civil del Estado de
Nuevo León, recordando
el período 1927-32, época durante la cual cursé
mis estudios en ese plantel tan querido, no sólo
para los que pasamos
por sus aulas, sino por
todos los habitantes de
Monterrey, de Nuevo
León y de varios Estados
circunvecinos.
Recuerdo que colegas de Coahuila, Tamaulipas, San Luis
Potosí, etc., estudiaron
con nosotros, formando
parte, además, de la
gallarda Compañía Mili-

COl?T~J'IA

tar, de gratos recuerdos,
dado que desfilábamos
marcialmente por las
calles de esta ciudad, los
días patrios, con uniformes de gala, causando la
admiración y el aplauso
del público. Era muy importante la presencia de
los cadetes de esta
Compañía durante !os
informes de los Gobernadores haciendo guardia de "honor" en la escalinata del interior del
Palacio de Gobierno.

E

sta guardia duraba
durante todo el
tiempo del Informe en el
recinto del H. Congreso
del Estado, esperando la
vuelta del C. Gobernador en turno, a su despacho. En e! año de
1928, tuve la oportunidad de formar parte de
esa Compañía en ·ia re-

f •

11· .

.,.

EL PATRONATO
UNIVERSITARIO DE
NUEVO L"EON,

•

cepción al Sr. Lic. Don
Emilio Portes Gil, entonces C. Presidente de los
Estados Unidos Mexicanos, en los andenes de la
Antigua Estación Unión.
Gratos recuerdos guardamos los cadetes de esa
época de acto tan solemne.
Excursiones a Linares, Nuevo Laredo,
Tamps., Sabinas Hidalgo, N.L., se llevaron al
cabo por este agrupamiento militar del Colegio Civil del Estado de
Nuevo León, siendo muy
apreciadas esas visitas,
principalmente por las
jóvenes damas que admiraban el paso de los pelotones de cadetes. El viejo
edificio, del Colegio Civil, que en la actualidad
consta de dos pisos, dt berá ser conservado como "MUSEO", dado
que con la Plaz.a, que deberá ser restaurada y
construida como estaba
en aquella época, con sus
amplios andadores y arboledas y el Monumento
erigido con motivo de la
Consumación de la Independencia, en el año de
1910, constituye algo que
recuerda lo que hemm,
dado en llamar "EPOCA DE ORO, DEL COLEGIO CIVIL DEL ESTADO DE NUEVO LEON". Ese monumento,
a! que llamábamos
"DIOS DE BOLA" nos
trae a la memoria detalles significativos, dado que a su alrededor
habia bancas en las que
nos poníamos a estudiar
y hasta algunos de !os co!eg:1s iban a pedir al

"DIOS BOLA", como
así lo llamaban por el
globo terráqueo que lo
coronaba, ayuda para
poder aprobar sus exámenes, que no pasaba de
ser una broma, con algo
de credulidad supersticiosa.
La Plaza con el
"DIOS BOLA", sus
corredores, la pila que
estaba en el Centro de la
Plaza donde, más de una
vez, con el espíritu jocoso de la juventud, algunos estudiantes recibían
baños, con todo y ropa ,
algunos de ellos y ;¡ \;•
ces, algunos profesoi t -.
cosas de la época, debt
rán ser puestas otra vez,
como en aquella época;
sin dar lugar, claro, a
esas juveniles, pero no
por ello, molestas bromas.
Tratar de mencionar
a todos y cada uno de los
Directores y Catedráticos del citado plantel
centenario, seria ardua
labor, bastando tan sólo
indicar que el Lic. Pedro
Benítez Leal, Director,
(en mi época) Profesores
Germán Almaraz, Jesús
Colunga y otros más, desarrollaron benéfica labor.

E

n el mes de agosto
próxirno pasado,
dejó de existir el señor
Profr. y Dr. Don Carlos
R. Cantú y Cantú, a
quien recuerdo con gran
gratitud. Catedráticos.
como el doctor José Luna Aya!a, Lic. Macedonio E. Tamez, Eduardo
Aguirre Pequeño, el
Gral. Ramón Toffé Caréaga, entargado de !a
instrucción militar, etc.
deben ser recordados y
estimados debido a la labor que llevaron al cabo,
durante su época.
Cientos de personas
que re~.iden en esta
ciudad y en otras poblaciones de nuestro pai~ y
del extranjero pasaon
por las aulas del Colegio
Civil del Estado Je
Nuevo León, guardanoo
gran estimación por !Js
enseñanz.as recibidas.
Generaciones dt' exalumnos (1912, 1924,
1927-32), etc., se reúnen
periódicamente, recordando ese plantel que !os
formó por lo cual deseo
enviar un saludo a todo$
!os que tuvimos !a
magnífica oportunidaJ
de abre,·ar en q¡, aulas.

�.. .

..

.

VIDA UNIVERSITARIA

12

'

f

·

1

1f f

Viernes 16 de Diciemb

Conferencias en la UANL
DICTARON CONFERENCIA
SOBRE EL CANCER DE CERVIX

E

\
l)ra. Ofelia Rodríguez Olguln, disertó sobre el Cán&lt;·l!r de Cen•ix, el miércoles 30 de no,•iembre ppdo., en
la Aula 18 de la Facultad de Medicina de la UANL.

l miércoles 30 de noviembre ppdo., la Dra.
Ofelia Rodríguez Olguín, del Departamento de
Citología del Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González, de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dic1ó una conferencia sobre las estadísticas y
experiencias que, sobre las lesiones malignas o premalginas en 'l!I Cervix del Utero, se tienen en ese no\Ocomio.
El Aula 18 de la Facultad de Medicina, fue escenario del mencionado evento, que se iniciara a las 21
horas del día señalado, asistiendo además de las integrames de la Asociación de Médicas de Nuevo Leon, profesionistas de la medicina, estudiantes y
público en general.
La conferencia según informara la Dra.

Rodríguez Olguín, trata de ser motivadora para·
corporar a más personas en la lucha contra el
principalmente el de cervix que, en nuestro Pais.
canza el primer lugar de incidencia entre el sexo
menino.
Destacó la profesionisi.a que "uno de los
dos para prevenirlo es el utilizado por el Dr. J
Nicolás Papanicolau, el cual, detecta lesiones
malignas. Lo ideal, añadió, seria concientizar a
las mujeres para que se realicen el estudio con ••
riodicidad anual".
Explicó además la Dra. Rodríguez Olguín
"aún se desconocen las causas que propician ea
fermedad y lo único que se puede hacer hasta
momento es prevenir a las personas a través •
, campañas de lucha contra el cáncer".
Expresó asimismo, que la incidencia del
invasor, registrada en el Departamento de Cit
del Hospital Universitario, supera el 3 por ci
sea que de 100 mujeres que se analizan en ese n
mio tres presentan la enfermedad.
Finalmente dijo que "una de las su
causas por lo que las personas no acuden a lu
pañas, es debido a su falla de cultura y recursos
nómicos y en otros casos por falta de infor
El ev·ento fue organizado por la Asociaci
Médicas de Nuevo León, A.C., a través de su
Científico encabezado por la Dra. Graciela L
Garza.

DICTAN CONFERENCIA
SOBRE LA MUERTE SOCIAL
EN EL ENFERMO CRONICO

' ' Lª

muerte social en el enfermo eró
debe, principalmente, al aislamieatt
que es objeto por parte de sus propios fa ·
dijo el doctor en Psiquiatría, Fidel de la Garza,
rante la conferencia, "Muerte Social en el En!
Crónico", que sustentó en la Facultad de Psi
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El evento fue organizado por el área
Psicología Infantil, con motivo del Décimo
·fundación de esa dependencia universitaria y el
cuenta Aniversario de nuestra Máxima Casa de
dios.
•' Durante su exposición, el doctor De la G
ñaló que, "después de un incidente que existió
niño que tenia un grave problema congénito Y
las reacciones que tenian sus familiares hacia
ciaron un pequeño estudio para detectar cuilel
las reacciones familiares hacia este tia,ct
enfermos".
Agregó que "este trabajo surgió de la inq
y reflexión llevada a cabo a través de la expe
en instituciones con pacientes crónicos y en la
ca clínica, con familias que han tenido en su
fermos con este tipo de problemas".
De la Garza comentó, asimismo, "el na
de un niño con una enfermedad congénita t
familia una mezcla de amor, cariño, resentí
odio, que producen, a la vez, reacciones am
tes de aceptación y rechazo, dependiendo del
de patología del infante y la madurez de la f
"El nacimiento de un niño deforme P
en la pareja el sentimiento de que son los po
de algo indeseable y monstruoso, indicó
quiatra, los cónyuges pasarán vicisitudes en la
tación de su mutua responsabilidad y la rup
lazo matrimoni,1, a veces, será el costo que se
de pagar".

LEVANTAN ENCUESTA SOBRE
BIBLIOTECAS Y
APROVECHAMIENTO
ESCOLAR EN LA U.A.N.L.

JUGUETES Y
CENIZAS

Adriana García Roel

T

engo que confesar, como lo hace Borges en
"Ajedrez", que la cita es de Ornar. De
Ornar, cuyas cuartetas leyera Juan Ramón ''bajo
un pino lleno de pájaros que no se van", mientras
en el prado alto Platero mordiscaba la hierba. Felizmente, yo también leo al astrónomo poeta y lo
hago, también, bajo un hermosísimo pino. Pues
bien, la mañana que siguió a cierta noche de mal
dormir (porque un enjambre de ideas flacas me espantaba el sueño), esa mañana, precisamente, tomé mi Rubaiyat y me fui al jardín. Puesto que de
mi desfallecida cabeza se negaba a brotar la figura
que busca ya la frase que para empezar a escribir
me era indispensable, puesto que el desvelo de nada había servido, leería a Ornar y me dejaría de
cuentos. Abrí el libro al azar. Leí.
"Flautas, aromas, copas, cabelleras doradas/
~· ojos serenos, son cual juguetes que el tiempo/
destruye. Reflexión, soledad, oraciones/ y trabajo, cenizas son que el tiempo disipa".
Una como fosforescencia parpadeó en mi cerebro. "Juguetes y cenizas", me dije. Apenas un
segundo consideré la idea; luego, resueltamente,
sin vacilaciones ni melindres, me la adueñé. Quién
le manda a Kheyyam haber compuesto sus versos
en un lenguaje sideral; quién le manda habernos
heredado un texto eterno.
Bueno, y ahora que ya tenía el título que tan10 se había resistido, ¿por dónde echaría a andar?
¿de qué escribiría? ¿Escribir... ? ¿escribir sobre
qué o quién? ¡ Vaya!, pues, ¿qué mejor que empezar~ serie escribiendo sobre los modos de escribir
de los que escriben? Así se haría.
• Qué es lo que no se ha dicho del que escribe y
(, cuáles son los conceptos que al hablar del arte
de esaibir se han quedado en el tintero? Para
Carlyle escribir "es la cosa más milagrosa de cuanlas el hombre ha imaginado", y don Alfonso Reyes afirma que "por la inquietud abstracta de
l'scribir se conoce el que es escritor". Está en lo
cieno el de Monterrey, pues escribir por mera necedad, no es escribir. Escribir por compromiso,
por imposición, porque no queda otra, tampoco.
Escribir por 1emperamento, porque nuestro yo
nos lo pide, porque de no hacerlo no sabríamos a
4ué dedicarnos, porque nos moriríamos de murria
,i no lo hiciéramos, eso es muy distinto. Entonces
sí hay que escribir; y esribir sin remedio, pues con
los ucases de la vocación es dificil fingir sordera.
"Defiéndame Dios de mi'', solían decir Lope de
Vega y sus contemporáneos; y tenían razón, ya
que en esto de luchar contra el hado (léase "contra
nosotros mismos") la llevamos perdida. En rigor,
Lal parece que en el destino de cada hombre no deja de haber su poco, o su mucho, de magia, y se
antoja pensar que la estrella de quienes escriben

.

C

viene repleta de tinta y de cuartillas, por lo que no
hay más que inclinarse ante ella y dejar correr la
pluma.
f sto fue, ni más ni menos, lo que Pérez Galdós hi,o cuando, "con veinh' años y cuatro bultos
mal trabados" (según Sainz de Robles), llegó a
Madrid. A Madrid, ciudad de la que iba a prendarse y en la que iba a pasarse la vida entera escribiendo a más no poder. De las Canarias no volvió
a acordarse. La Villa y Corte se lt: habían metido
hasta el tuétano. Qué manera de quererla. Las moradas pobres y las ricas también, los señorones y
los que no lo eran, las mujeres -las bellas y la~ fea\, las jóvenes y las ancianas-, los cafés, la!, fuentes, las escaleras, la, iglesia!&gt; y los palacio\, las naturalezas sencillas y la~ complejas y a1ormentadas,
las conversaciones y las notictas: todo, 1od1) lo observaba el recién llegado y de todo tomaba nota
para cuando se pudiera ofrecer. Se ofreciú. Porque el 1rabajo fue que la emprendiera con la pluma. Y había que verlo escribiendo. Po, la mañana
; por la tarde, al amaneú'i ; al anod1ec&lt;·1. en su
cuano de la modesta pemión, en el café, c,i las
biblio1ecas, en las bancas del pasel1: sicmpr e y en
todas partes escribió, y siempre y en toda, pane,
debió de sentirse como el pe1 en el agua, una vez
que sus escntos jamás desdicen. Escribir sería para
él como respirar el más puro de los aires, a comer
lai. más ricas frutas o beber el mas exquisito de los
vinos.

T

rabajaba de lo lindl' y echaba al mundo cada
personaje y cada trama que había que ver.
Los hombres y las mujeres que su pluma engendraba eran de hueso, de carne y de sangre. En
cuanto a los enjuagues y los .asu1110s que en :,u~ novela!-. se barajan, ¡ah!, é,ns huelen y saben a la vida que a diario vi, irno.... Son muchas, muchísimas
las almas que en la obra galdosiana alientan, y
variadísimas las cuc\l ion e'&gt; que en ella se ventilan.
Cómo no habían de serlo, &lt;,i robándole horas al reposo y olvidándose de sí mismo, don Benito
escribía sin descanso. Rompiendo cuartillas que
daba miedo y rehaciéndolas has1a no quedar satisfecho; como alucinado, sin hablar con nadie, sin
estar para persona alguna: así era como el autor de
"Fortuna1a y Jacinta" escribía. Y lo mejor es que
el respeto que para si cxigia, él mismo lo practicaba con aquéllos que creaba. Nada de ,encrsc en
ellos (como lo hacen Flauben, Dostoil'W~~,.
Stendhal y tantos más); nada de dejar que las pasiones suyas se mezclen con las de los otros, nada
de identificarse con sus criaLUras, y, sobre todo,
nada de dejar translucir ni los propios miedos ni
las propias esperanzas, ni sus gustos ni, mucho
menos, sus disgustos. Nada, nada de eso. Los seres que por su obra entera van y vienen, son ellos;
y él es él. Así escribió el canario madrileño.

on el propósito de evaluar el uso de las bibliotecas y su aprovechamiento escolar en la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el Centro de
lnves1igaciones Económica&lt;, de la Máxima Casa de
Estudios levantó la encuesta ''Rendimientos Académicos en la UANL", en 1res facul1ades: Medicina,
Ingeniería Mecánica y Contaduría.
El licenciado Jesús Ramones Saldaña, investigado, del mencionado -.:entro, dijo que lo anterior se him para observar en qué medida el bajo rendimiento
escolar se debe a la no utiliLación de las biblioteca,
:nmo clemcnw de apoyo escolar.
"Lu informaciún lJue se procesú comprende el
número de horas a la seman:i que 11cude el alumno a
la bibliole&lt;·:t ~ la opinión de los esludiantes sobre los
Sl'rvicios de tst:l, relacion:,ndolos con el promedio de
,us notas escolares". indicó Ramones Saldaña.
"En base a lo anll'rior ,e formularon dos hipútl'sis, comentó, la primera indica que los alumnos que
pas:,n más liempo en las bibliolecas para lel'r ~· preparar sus clases tendrán resullados positivo, en sus nolos escolares".
"La segunda señala que los servicios, la organización y la dotaciirn de libros de la biblioteca lienen
un efecto positivo en el rendimil'nto escolar. continuó el inves1igador, advirtitndose los l'fecto, en l:l inconformidad o ,atisfacción que manifieslan lo,
alumnos con rl'speclo al t'uncionario de la misma ~ el
promedio de su calificaciún".
"Las conclusiones dl' la in\l'stigación indican
que ,úlo en Ml'dicina e~islen prul'ba, fehacientl', del
eferlo direrlo de las horai. de lectura l'n las calificadotll's: por ejemplo: a,cmí) RanHme, Saldaña, para
lo, promedios más altos (mí,, de 86 punto,). l'I 410-o
asilltl' más de siell' horas .i l:i biblioteca".
"b t•wlicadún dt• que no st&gt; comprohar:i l:i t-1rimt'r:1 hipúl~,;, en l-l\1E ~ Contaduría. put'dl' :11ribuir~e a \':Jrias nt1onl',, rnmo l:i de l'Sludiar en otra,
áreas fuera de la fol'Ult11d: lo, l',tudianll's dt&gt; familias
acomodadas cuentan con reruFsos para romprar
libros, &lt;'Sludiar en el hogar)', por último, los alumnos se :,po~an en t'I lihro de texto~ los apuntes para
akanwr nolas aprobatorias", recalcó el investigad ir.
"Por olra partl', la ,,•gunda hipútesb. sobrl' el .
grado de inrnnformiclad de los alumno, de alfas ralit'iradonl', rnn rl'st&gt;el'lo a las funcione, de l:l bibliotel'a, presenta e,idencia~ po~ilhas en la dotación d.lihro, y espado para la lectura, l'n Medicina~· Medni&lt;'a ... agreg0 Ramones Saldaña.
"En ruan lo a los servicios dt&gt; la bibliott&gt;ca (re, i'\tas. or~anizaciún, limpil'n. loc.rliz::iciim. ubicaciún,
mobiliario ~· lut). l:is tre, ,,,,·urla~ re,¡&gt;ündieron "re~ular.. ~- "bueno" en promedio!-t de calil'icadón di.'
ni\'el medio (71 a 85 puntos). puntualizó.
Por úhimo, debido a la estrech.:, dt' las variables
manejadas, indica que ·es recomendable que se ef:::túe una evaluación periódica del apr•)Vechamiemo ele
las bibliotecas y sus resultados en la formación rn~t\
,ional del estudiante.

.

BANCQ REGIONAL DEL NORTE 5 .A
INSTITUCION DE BANCA MUL TIPLE

�14

..

•

Sobre la Marcha

El Químico Biólogo Luis J. üalan wong rmae su protesta como nuevo Uirector de
la Facultad de Ciencias Biológicas, ante los representantes de la H. Junta de Gobierno y el Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piñeyro lópez, quien/ungió como testigo.

GIMNASIAY
DEPORTE
ESCOLAR EN
INGLATERRA

El Lic. Gerardo Lozano rinde su protesta como nuevo director de la Escuela de
tes Escénicas, ante la representación de la H. Junta de Gobierno y el Dr. A/ji
ñeyro López, Rector de la UANL.

Nuevos Directores en Dependencias de la UAN L
RINDE PROTESTA NUEVO
DIRECTOR DE LA FACULTAD
DE CIENCIAS BIOLOGICAS

V ,

arquitecto Antonio Fuentes Espinosa,
bi&gt;residente de la H. Junta de Gobierno, tomó la
protesta al Químico Biólogo Parasitólogo Luis J. Galán Wong, como nuevo Director de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, para el período comprendido del I". de
diciembre de 1983 al 30 de noviembre de 1986.
En la ceremonia estuvieron presentes el Dr.
Alfredo Piñcyro Lópcz, Rector de la Máxima Casa
de Estudios; la ·uc. Esther Gallegos, Secretaría de la

H. Junta de Gobierno; el Director saliente de esa facultad, biólogo Cipriano Reyes y la maestra decana
de esa dependencia bióloga María Ana Garza.
Fuentes Espinosa tomó la protesta del nuevo Director en base a la Fracción del Artículo XIII de la
Ley Orgánica de la UANL, y de conformidad con el
Estatuto General de la misma.
Al dirigir su mensaje a las personas asistentes al
acto, el Dr. Piñeyro López, dijo que "la Facultad de
Ciencias Biológicas. como todas las Facultades de la
Universidad, está integrada por maestros y alumnos
y la calidad y entusiasmo de éstos para llevar el fenómeno educativo dan la car11cterislica que tiene 111 Universidad".
Al referirse a la autoridad del Director, Piñeyro

López indicó que, "en momentos de crisis, la
dad debe dar seguridad; y en los momentos de
quilidad. como los acutales, debe establecer UI
equilibrio entre la iniciativa individual y la co
de grupo".
"Un exquisito equilibrio, insistió, entre el
~· el defecto. porque si se excede se cae tn la ti
si f111ta se propicia la anarquía".
Por otra parte, al hacer uso de la pala
nuevo Director, Galán Wong, agradeció el apoyo
le dieron, tanto maestros como alumnos, e indicó
"en su periodo se luchará por 111 supenidém d
~· mor11I".
Asimismo, se comprome1ió a "formar un
modelo de la Facultad que genere egresados
de enfrentar 111 situ11ción octu11I por la que aln
México...
Por último, el nuevo Direc1or pidió la col
ción de alumnns, 1rabajadores y maesi ro~. para
de esa ins1i1udón la mejor Facullad de Ci
Biológicas.

65 AÑOS AL SERVICIO DEL -PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO

-

SERVICIO
EXPERIE·NCIA
,.,

t

:¡

~

1

Símbolo de.Confia"z~.D,e~d,.~ ~~ 7 .,

, 1 \ j ~ .. • , ,. Í , ., ) l ~ ' ,...

/

r t' r

,•

t ·;

r,

' • J

1Y

TOMAN PROTESTA A NUEVO
DIRECTOR DE LA ESCUELA
DE ARTES ESCENICAS DE
LA UANL
-

E

l licenciado Gerardo Lozano Lozano
dió su protesta como nuevo Director de la
cuela de Artes Escénicas de la Universidad Aut
ma de Nuevo León, ante la presencia del Arq.
nio Fuentes Espinosa y la Lic. Esther Gallegos,
dente y Secretario de la H. Junta de Gobierno,
pectivamente; atestiguó la ceremonia el Dr. Al
Piñeyro López, Rector de nuestra Máxima Casa
Estudios.
Fuentes Espinosa fue el encargado de to
protesta del Nuevo Director, para un primer
que habrá de concluir el lo. de Agosto de 1986,
sándose en la Fracción Segunda del Artículo XID
la Ley Orgánica de la UANL, y de conformidad
el Estatuto General de la misma.
Lozano Lozano, al dirigir su mensaje a las
ridades universitarias, maestros y alumnos pr
dijo estar consciente de que se requiere entrega Y
bajo para responder a las obligaciones que ha
~p l

JJ

)

1, • r

IC f' 1 , :. 1 , 1 ,

g, 1 1 t

Agradeció al Rector Piñeyro López la gran

'.

("asa a la Página 16)

.

~.

urante el Congreso Internacional de Recreación, celebrado en Londres, en 1972,
tuve la oportunidad de conocer a Ida M. Webb,
maestra de Educación Física y Directora del Colegio Anstey, en donde se preparan profesionalmente los maestros y maestras de Educación Física de
Inglaterra.
Precisamente el día que ella habló acerca de la
filo&lt;,ofia de la educación fisica, en el seno de dicho
congreso, al terminar me proporcionó los datos
que, a continuación, consigno y que se refieren a
la Educación Física de Inglaterra.
oooxxxOxxxooo
En 1878, cuando el Comejo Escolar 'de
Londres admitió que existía la necesidad de ofrecer, de manera sistemática, el ejercicio fisico para
los niños y adolescentes del mismo país y como no
había entonces ninguna persona preparada y competente en el área de Educación Física Inglesa, se
acordó contratar los servicios de alguien que hubiese usado su profesión en el Instituto Central de
Gimnasia de Estocolmo, Suecia.
Como consecuencia de tal acuerdo, fue
contratada la maestra Froken Concordia Lófving,
de nacionalidad sueca y cuyos servicios se consideraron adecuados para dirigir el trabajo de Educación Física en Ingfaterra.
Esa maestra era una de las pocas que, entonces, habían recibido preparación en la rama de
gimnasia sueca.
Como dato interesante, conviene señalar que
el Instituto Central de Gimnasia de Estocolmo fue
(undado en el año de 1814; pero no fue sino hasta
1862 que las mujeres fueron admitidas por primera vez en el mismo plantel.
Recordando lo que en ocasiones anteriores he
dicho, el fundador del Instituto Central de Gimnasia de Suecia fue Pedro Enrique Ling, quien fue el
creador del sistema de gimnasia sueca basado en
sus estudios de anatomía y fisiología del cuerpo
humano.
A Ling le preocupaba mucho el deh!rionf
fisi~o de s~s conte~poráneo's y' deéidió formular el

DEPORTIVAS

programa de ejercicios que, en su tiempo, sirvieron para formar soldados fuertes y ciudadanos
sanos y robustos.
Le interesaba el desarrollo armónico de todas
las facultades del cuerpo tendientes a formar individuos sanos, tanto mujeres como hombres.
oooxxxOxxxooo

P

edro Enrique Ling había experimentado el
valor curativo del ejercicio físico cuando fue
alumno del maestro Nachtegal, uno de los más famo~os educadores del siglo XVll y que dirigía su
escuela en Copenhague, Dinamarca.
Con los datos que él obtuvo entonces, inició
la formación de lo que conocemos ahora como sistema de gimnasia sueca.
Dividió la enseñanza en cuatro categorías:.
Militar, Médica, Educativa y Estética.
Su método de enseñanza era progresivo. Los
ejercicios estaban graduados en lo relativo a fuerza, rapidez, destreza, equilibrio y sentido de orientación.
Siendo alumno de la Universidad de Ulm, estudió anatomía y al practicar la disección en cadáveres, adquirió conocimiento de la estructura del
sistema muscular.
oooxxxOxxxooo

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

D

tu·1

VIDA UNIVERSITARIA
,

Viernes 16 de Diciembre de 1983

..

'

lJVIU r~:1 ·¡

Formuló sus tablas de ejercicios de manera simétrica y sistemática desde el punto de vista
científico y de acuerdo con la armonía de la mente
y el cuerpo.
Los alumnos egresados del Instituto Central
de Estocolmo pronto se fueron distribuyendo por
toda Europa y establecieron la enseñanza de la
gimnasia sueca de acuerdo con la idea del maestro
Ling.
Por lo que atañe a Inglaterra, la maestra Lofving logró introducir el sistema sueco en todas las
escuelas primarias, superiores y universitarias de
Inglaterra.
Cuando creció la necesidad de más maestros,
contrataron a otros egresados de Estocolmo y los
dedicaron exclusivamente a la formación de maestros y m~estras ingleses.
El sistema sueco de gimnasia todavía se enseña en Inglaterra, pero mejorado gracias al fomento, 1ambién sistemático, de los diversos juegos infantiles y de los deportes.

.

oooxxxOxxxooo

C

CURSO DE GIMNASIA
RITMICA EN LA FACULTAD
DE CONTADURIA PUBLICA

.

E

n medio de gran entusiasmo e interés por
parte de las alumnas, se inició un curso de
"Gimnasia Rítmica" en la Facultad de Contaduría
Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Esto lo dijo el Presidente de la Sociedad de
Alumnos del plantel, Carlos Moreno Reyes.
Según señaló, las clases son impartidas por la
Lic. Miroslava Rivera, Maestra de Idiomas en dicha
ins1i1ución y directora de la porra de fu1bol americano.
El curso de "gimnasia rítmka", .:omentó, tiene
como principal objetivo que las alumnas se integren
en la práctica de ejercicios aeróbicos para, de esta
forma, conservar una buena salud fisica y mental.
Agregó, asimismo, que se ha constatado que las
estudiantes gustan de este tipo de programas; pues
hasta el mllmento se han inscrito UA total de 200 jóvenes.
Pnr 01ra narte, Moreno Reyes, indicó '11 h ' , invi1ará a l..t:) Jv. ~·nl , :'Jra '1""'" .ll.! integren a la porra
que apoya a los Elefantes de Contaduría del Futbol
Americano.
Por úhimo señaló que el gimnasio de la Facuhad
es una excelente instalación para realizar este tipo de
ac, ividades.

EN CIRCULACION No. 3 DE
LA GACETA QUIMICA

Y

a salió a circulación la edición número 3 de "Gacela Química", órgano informativo de la Facultad de Ciencias Químicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
En su editorial se traza, firmemente, el deseo de
renovar el compromiso en la gestión ·administrativa y
educativa en pro de la ciencia y la investigación, esfuerzo en el cual, se señala, están involucrados alumnos, maestros y personal administrativo.
En su información ~enera!, ~e da a con0cer a !a
comunidad la protesta del ingeniero Severo Flores Lira, para un nuevo período al frente Je esta progresista Facultad y que concluirá en noviembre de 1986.
También se da a conocer la noticia de !a fundación del Patronato Pro Facultad de Cien;fas
Químicas, que permitirá estimular !as actividades
universitarias de las nuevas generaciones estudiant~
les.
Toda la información respecto a! programa dt: actividades que se ofreció con morivo, dentro"
ue ese.
'f.'~
.
'
doble acontecimiento del 50 Ani1,er•,ario d(buestra~
·•· . ·,
·\
Universidad Autónoma de Nuevo Le:&gt;n y la~~ll~i
de Cienci~s Qu~m1~as, con notas y c0mentar~de~{
conferencistas mvttados.
~ ~'.t:.;rJ'f

reo oportuno informar que a principios de
siglo, el Gobierno del general Porfirio Díaz
envió a Suecia a varios maestros con el objeto de
prepararse como profesores de gimnasia.
Entre esos maestros fue un profesor apellidado Andrade quien, a su regreso, estableció el mé.todo sueco de gimnasia que adoptaron las escuelas
mexicanas.
.';,\&gt; ' . • ~ ..~.,
Era yo un jovencito cuando recibí los beneficios de la gimnasia sueca bajo la dirección de una
mujer llamada Bonifacia Galindo, que se había
preparado como maestra de gimnasia en la ciudad
de México y que, más tarde, por un destino maniComo hemos señalado ante:iormente el error
fiesto de su vida, ingresó a la orden religiosa como
tipográfico
o gazapo surge al co, regir líneas en gamonja salesiana y siendo Directora del Colegio
leras, al revisar µruehas. Es frecuente en el campo
"María Auxiliadora", fomentó la gimnasia sueca
periodístico y común aclarar tales errores por
entre sus alumnas.
inadvertencia en los libros. Nosotros lo estamos
Bonifacia Galindo era una mujer robusta,
haciendo cuando así lo amerita el caso. por lo que
muy atractiva y agradable en su trato en la época
nos permitimos hacer notar que en el sexto
que nos daba clase de gimnasia a mis hermana~ y a
,
,
r¡.,ngl◊IJ d~l \t'fff¡ FÍH\fo del Editorial del número
varios amigos del barrio. Entie!lde que,mi.. papáJ~. •
pasado, se sustituyó la preposición CON en la IbE
pagaba un sueldo por sus servicios.
después del adjetivo aviesas.
,;f

Fe de Erratas

1

,. ~ .. "~J•:'f

.~

�DERECHO
DICTAN CONFERENCIA SOBRE LA
DECLARACION DE LOS DERECHOS
SOCIALES EN MEXICO

l

'

Dr. José Mario Gutiérrez Zambrano resultó electo Director de la Facultad de Medicina de la
UANL, en el proceso eleccionario celebrado en ese plantel el pasado 24 de noviembre del año
en curso.

NUEVOS DIRECTORES...
da que les ha brindado al dotar del equipo necesario a
la escuela, hecho que ha ayudado a obtener el prestigio que tiene actualmente.
Por último, manifestó que siente una gran responsabilidad y que espera la ayuda, tanto de maestros como de alumnos, para salir adelante.
Por su parte, al hacer uso de la palabra el Dr. Piñeyro López, indicó que "donde estén los maestros y
los alumos, ahi estará la Universidad y la calidad de
ésta no la dan sus edificios, bibliotecas, ni laboratorios, la dan sus integrantes, quienes forman la comunidad universitaria que es la Universidad..,.
Recalcó que "en la Universidad la autoridad debe dar seguridad en momentos de crisis: pero en los
momentos de tranquilidad, como los que vivimos, el
papel de la autoridad es el de promover la iniciativa
individual y mantener la cohesión de grupo". Añadió

-v .IDA~
•

••

•

•

•

•

un1vers1tar1a
•

Diredor: RAUL HINOJOSA VALlµO;
Ad■inistrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacdó■: SAUl. IÍALDERAS PEÑA:• Pablfcaci611 qulattul i11fonnativ• y nhanl, • •
ciada por el Patronato Unlnrsitario de Nue\'o
león. Autorizada como comspondtncla de Seitunda Clase en ia Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.I .. , con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfon~ 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los au1ores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte.. en Mon1errey,
1 1
N.1 .. , Mbico. •
I''' 0
·. t "t. t

(Viene de la Págiu 14)

que "la iniciativa no debe ser tal que rompa la cohesión de grupo, ni ésta debe ser tan cemda que inutilice la creatividad de la persona".

ELIGEN AL DR. JOSE
MARIO GUTIERREZ COMO
DIRECTOR DE LA
FACULTAD DE MEDICINA, UANL

C

on el 94.7 por cienw &lt;l~I total de los votos
emitidos a su favor, el Dr. José Mario Gu1iérrez Zambrano fue electo Director de la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dentro del proceso eleccionario celebrado en
esa in~titución universitaria el pasado 24 de noviembre del año en curso.
Al informar lo anterior, Gutiérrez Zambrano señaló que "las elecciones se desarrollaron en un
completo clima de tranquilidad y armonía, registrándose una importante par1icipaclón por parte de los
es1udiantes )' maes1ros de ese plantel universitario,
que acudieron en gran cantidad a las urnas".
Expresó el_funcionario su satisfacción por "el
apo)'O recibido por la población es1udiantil y magisterial de la Facultad de Medicina, mostrando su interés en cumplir satisfllctoriamen1e con el program11
propuesto _para desarrollar en los próximos tres años
que ·stauirí al frente de esa h1stt1adónu.
Dentro de dicho progra!}la se contempla una interesante modificación a los programas de estudio de
la carrera de Médico Cirujano, la revisión de los diferentes programas que se llevan a nivel de post-grado
en ese plantel, además de incrementar la difusión de
los diferentes eventos científicos que, a este nivel, se
realizan en todos los meses del año, a fin de que una
mayor cantidad de personas de la región puedan
aprovecharlos.
"En el renglón material, dijo Gutiérrez Zambrano, espero llevar a su conclusión en IJs próximos tres
años lo que será la biblioteca de la Facultad de Medicina, así como la remodelación de los quirófanos del
Hospital Universitario, que es una de las necesidades
prioritarias tn el nosocomio, obras que implican la
inversión de muchos mflÍones dJ pesos, petotque•1~~l t
t:,remos de concluir en este período".
1

' 'Con la Constitución de 1917, México apor.
tó una nueva concepción del Dereao
Constitucional y de,sus finalidades", dijo el Dr. Jor.
ge Carpizo, dentro de la conferencia "El N ~
de la Declaración de los Derechos Sociales en Maleo", que se llevó a cabo en la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El Dr. Carpizo, quien es Doctor en Derecho de
la UNAM, Director del Instituto de Investigaciones
Jurídicas y Secretario General Ejecutivo del Instituto
Iberoamericano de Derecho Constitucional, estuvo
acompañado por el Director _de esa Facultad, Lic.
Roberto Sergio Castillo; el Presidente del TribUDII
Superior de Justicia en el Estado, Lic. Benito M~
les y el ex-rector de la Universidad Regiomontana,
Lic. Eduardo Macillas.
Durante su exposición; el doctor Carpizo dijl
que "en los momentos actuales de crisis, México•
be volver a las ideas propiamente mexicanas. Al , _
do mexicano lo sostiene un conjunto de idea, ....
una de las principales el pensamiento sodal de Mllt;
co, que tiene su momento cumbre en el coastlt.,..
de 1916-1917 con la Dedanció• de Deredaos S.
dales".
Al citar los antecedentes del nacimiento de la
declaración, el expositor indicó que, "dunnte et•
vimlento social mexicano se estableC'ió que, al tenllif
nar la lucha armada, comenzaria la lucha soclllr..
Comentó que en el país se dieron una serie de leyes 11
carácter laboral y agrario y en el constituyente a
luchaba porque esos derechos fueran asegurados.
· "Cuando el proyecto de Constitución
Camnza fue omiso, los diputados de ideas av....
das lucharon por esos derechos y se dio un encu
de ideas que, yo creo, es de los momentos más im
tantes del Constitucionalismo mexicano; ya que ta
trascendencia internacional", comentó Carpizo.
Indicó que "la importancia de que -exista
declaración de derechos sociales en una constit. . .
es que en México se eliminó la concepción del collld,
tucionalismo politico, basado en la creación, atri•
ción de facultades y limites a los órganos de gobitlt
,.no. Una vez eliminada la concepción politlca, 11
constitucionalismo tuvo como base que las liberMdes, si no están asegundos por un minimo econóaco, no son efectivas".
Por último, indicó que, "con lo anterior, co aportó una nueva concepción del Derecho Co.....
tucional y de sus finalidades".

Inauguran ...
(11111 •• 11 Pri■ 1ra PA1i11)
• 11acer nfllenos pan tratar • ba1ar la ...
dellda •--tarta". Destacó que "en aantro
se hacen 1nndes esfuerzos por aumewtar las f
ras agricolas, pero se hace necesario también, ag
reforzar y ampliar nuestra fronten tecnolóskfl
cientifica".
Expresó que "un camino seguro para lopar♦
tos objetivos, lo es la formación de prof~
adecuados en las ciencias agropecuarias, partiell!f'
mente en la parasito)ogia agricola, por lo
reunión que hoy se inicia, concluyó, es de suma
portancia, porque es el reflejo del esfuerzo conj
de autoridafles, investiga~ores, profesores y
dhuhes~ potfenconlrar sólu'ciones a esta prob
ca".

ql

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450842">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450844">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450845">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450846">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450847">
              <text>1546</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450848">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450849">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450850">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450866">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450843">
                <text>Vida Universitaria, 1983, Época Segunda, Año 31, No 1546, Diciembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450851">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450852">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450853">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450854">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450855">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450856">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450857">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450858">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450859">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450860">
                <text>16/12/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450861">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450862">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450863">
                <text>2014297</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450864">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450865">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450867">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450868">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450869">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="14665">
        <name>Parasitología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16328" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14379">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16328/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1562._Agosto._0002014324ocr.pdf</src>
        <authentication>8227cc3c07b9c125b792225abd49c7ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463810">
                    <text>EDITORIAL
EN POS DE LA VERDADERA
VOCACION PROFESIONAL
"No hay idea que no contribuya a determinar
el rumbo de la vida, el sentido de sus movi-

mientos y la forma de la personalidad".

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

V]DA~
un1vers1tar1a
Jueves 16 de ,Cosm de 1984 ·

AUTORIZADO COMO CORR ESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE !;'.N
LA ADMINI STRACION D E CORRE~, DE MONTERREY, N. L .:
EL 18 D E NOVIEMBRE DE 1982.

Epoca 11

AÑO XXX

Número 1562

José Enrique Rodó
(Motivos de Proteo)

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León, a

través de su Dirección de Planeación Universitaria, acaba de editar pertinente y provechoso
folleto titulado "Guía de Carreras", de excelente
p-esentación y rico contenido, en el que se proporciona al estudiante de preparatoria juiciosas
pautas para encauzarle sobre la carrera que deba
elegir, siguiendo sus propias decisiones, en base a
111 inclinación, interés, gusto y convencimiento,
evitando toda presión, influendas o prejuicios,
ajenos a su voluntad y albedrío.Que mejor coyuntura para abordar en
nuestro Editorial este apasionante tema; pues, como lo hemos comentado anteriormente, es frecuente que el estudiante, ante la disyuntiva de escoger los estudios definitivos que deben desembocar en la obtención del título de la profesión que
quisiera ejercer, se haya encontrado en esta encrucijada: o seguir sus propios impulsos vocacionales, en función de sus aptitudes; aceptar la autoridad de familiares, maestros y amigos, o considerar
lo redituable de una carrera determinada.
Si bien es cierto que, en cualquier forma, los
estudios académicos ensefian al muchacho a ser
metódico, a organizarse y administrar bien su vida
y trabajo, amén de obtener disciplina, preparación
y cultura, antes de elegir carrera debe preguntarse:
¿para qué puedo ser bueno? ¿para qué tengo disposición? ¿qué materias domino más? ¿qué es lo
que más me gusta hacer?; siendo cauteloso, asimismo, a la hora de que padres, mentores o consejeros, quisieran encaminarlo, aunque con buenas
intenciones, por derroteros distintos a sus inclinaciones personales; pues él tendrá que sufrir, en
propia carne, las consecuencias de una elección
errónea. '
Sin embargo, lo importante es que el
muchacho asuma la responsabilidad de su elección, para no sentirse frustrado a la hora en que,
con el título en la mano, vea que no puede con la
profesión elegida; o haga su labor de mala gana,
sin agrado, o derive por senderos distintos, hacia
donde lo guía su verdadera vocación; pues su profesión, como quiera, le ayudará, sobremanera, en
todo trabajo al que pueda aplicar su capacidad o
destreza; aunque incursione por terrenos diferentes a sus estudios especializados, tenga que actualizarse o amoldarse a las particularidades de un oficio o función que requieran estudios diferentes a
los que él llevó en su carrera.

P

or otro lado, el joven profesional comprobará en la práctica para lo que sirve verdaderamente; ya que la experiencia le permitirá
desarrollar sus verdaderas facultades y no debe desanimarse cuando la realidad le abra los ojos y le
sitúe en el lugar que le corresponde, muchas veces
al margen de su profesión; pues antes que todo debe pensar que es un hombre preparado, que debe
sacar partido de sus estudios, perfeccionándose
más en los conocimientos que vaya adquiriendo en
la vida práctica o adaptándose a las condiciones
del quehacer que le toque en suerte realizar, para
hacerlo eficiente y productivo.
En suma, con un auxiliar tan eficaz como la
referida Guia, puede tenerse la certeza de que el
joven estudiante despejará, oportunamente, du-

(Pasa a la Pigint ,l&amp;)

El Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez Domínguez; el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López; el Alcalde de Monte"ey, Osear He"era Hosking; el Director de FJME, Jng.
Guadalupe E. Cedillo; Francisco Javier Garza, Presidente de la Sociedad de Alumnos y de
esta generación y el lng. Juan Zamora, Sub-Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica,
presidieron la ceremonia de graduación de la Generación 1979-1984.

Preside el Gobernador del .-Estado AMO
la Ceremonia de Graduación de F.I.M.E.
'

El

Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez Domínguez y el Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro López, acompañados de las autoridades civiles, militares y univer5Varias, presidieron la ceremonia de
entrega de Cartas de Pasante a lo~ graduandos de la
Generación 1979-1984 de las diferentes carreras de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
Una sala cinematográfica de la localidad, dio
marco esplendoroso a esta ceremonia, que fue de
gran realce y brillantez y será de inolvidables recuerdos para los nuevos profesionistas.
En el presidium, acompaí\aban al Mandatario
Estatal y al Rector, el Secretario General de Gobierno, Don Graciano Bortoni Urteaga, el Alcalde de
Monterrey, lng. Osear Herrera Hosking, el General
Julio Octavio González, que llevara la repres~ntación
del Comandante de la Séptima Zona Militar, Divisionario Alonso Aguirre Ramos; el Secretario de la
U.A.N.L., lng. Orel Darlo García Rodríguez; Ing.
Guadalupe E. Cedillo Garza, Director de F.I.M.E y
Francisco Javier Garza, Presidente de la Sociedad de
Alumnos y, también, de esta generación.
En su mensaje, ~l 'Gobernante Martinez
Domínguez, invitó a los nuevos profesionistas "a
continuar, como hasta ahora, por la senda de la superación. Van a enfrentarse a una nueva escuela, más
real, más dificil, pero su preparación, subrayó, les
permitirá hacer frente a esos retos".
"Toca a ustedes, les dijo, formar una nueva generación de ciudadanos, más preparad'os, más res.
ponsables, para enfrentarse a las situaciones más
difíciles. Hán llegado a la culminación de sus esfuerzos, gracias a la ayuda de sus padres, para que adt¡uieran las herramientas que les permitan luchar en

.

.

la vida con decoro y dignidad. Hoy se enfrentan a los
retos de la vida y para triunfar en ella deben saber
planificarla".
"Ante una ciudad que crece en forma monstruosa día con dia y donde los servicios escasean debido a ese desigual crecimiento, yo les pido planificar
su familia para poder hacer frente a un futuro dificil.
No deben traer hijos al mundo en forma irresvonsable, deben planificar su familia, porque sino
tendrán hijos a los que quizá, no podrán brindarles
las facilidades de estudio que requieran y entonces
esos hijos estarán en la antesalaJlel vicio, de la prostitución, del pandillerismo".

' 'Hoy,

en ese respon~er a esos retos, los
regiomontanos viven uri día de fiesta,
porque mañana, el Presidente Miguel de la Madrid
Hurtado, inaugurará las obras de Cerro Prieto, que
permitirán proporcionar agua suficiente a esta industriosa urbe. Monterrey, gracias al esfuerzo de sus
gobiernos, tendrá el preciado líquido que permitirá
que las fábricas puedan seguir trabajando y sosteniendo el empleo de muchos jefes de familia, además
de proporcionar agua para el uso doméstico a los hogares de Monterrey".
"Esta, ha sido una forma responsable de
nuestros gobiernos de trabajar para corresponder a la
confianza que un día ustedes nos dieron con su voto.
Seamos responsables, planificando y programando
nuestros actos, para poder sobreponemos a e,as
pruebas difíciles. Una vez más, el férreo espíritu de
los regiomontanos se ha sobrepuesto a la
adversidad", finalizó enmedio de una fuerte ovación.

�VIDA UNIVERSITARIA

2
~

es Tama~ipas

El Capitán Lyon
Yla Virgen del
Contadero
- - - - CARLOS GONZALEZ SA-LAS _ __,,

M

·¡

o( •

aria L_ui sa Herrera Casasús ha logrado una
ceñida Y magni fica traducción del Diario del
Capitán G.F. Lyon (Royal Navy. Felow oft he Royal
Society) que John Murray publicó en Londres en
1828 Y cuyo título completo es DIARIO DE UNA
GIRA Y RESIDENCIA EN LA REPUBLICA DE
MEXICO EN EL AÑO DE 1826 CON ALGUNAS
NOTAS SOBRE LAS MINAS DE ESE PAIS.
De esa obra desconocida para los mexicanos,
había traducido sólo el primer capítulo que con prólogo nuestro, notas del autor, de la traductora y
nuestras, dará a conocer en breve el Instituto de Investigaciones Históricas de la U.A.T. Con encomiable empeño acometió después la empresa de traducir los doce capítulos y dos apéndices de dicho
diario, enriqueciéndolo con notas: su traducción es
notable por lo rigurosamente apegada al texto escrito
en un inglés antiguo y arduo de vertir al español. Trata ahora de interesar a alguna fuerte editorial de la
capital del país para su publicación; pensamos en el
Fondo de Cultura Económica, que ha dado a conocer
obras de otros viajeros con anterioridad. Ojalá se
logre ese propósito.
Después de la narración del primer capítulo referente a Tampico y a la región, incluido un viaje por el
río Pánuco Y Tanjuco, sigue su viaje a San Luis
Potosi, pasando antes por Altamira y Santa Bárbara
(Ocampo). Observador ¡ninucioso, todo lo anota el
Cap. Lyon Y Obtiene un relato vívido, pleno de su curiosidad y asuntos pintorescos.
Antes de arribar a Santa Bárbara, sube La Cuesta del Contador -equivocadamente escribe
Contactero- donde ya, en ese tiempo, se veneraba a
la Virgen Maria con ese nombre. Lyon era protestante Y habla un poco irónicamente y de "adoración"
cuando todos sabemos que no "se adora" sino se venera a la Srna. Virgen. De todos modos, pese a que
no se compruebe nada cierto y seguro históricamente, nos interesa mucho conocer el relato que de esta
tradición mariana tamaulipeca hace la pluma de un

viajero
extranjero.
Dice
así:
"Del Rancho de la Laja empeíamos el ascenso
de la Cuesta del Contaclero (sic), una inmensa y escarpada montaña espesamente cubierta de bosques, y
habiendo cabalgado por dos horas sobre un camino
terrible, llegamos a la cima donde se encuentra una
cueva que contiene una imagen muy milagrosa de la
Virgen Bendita, al lado de una empinada roca. La
cueva tiene más o menos el tamaño de una caseta de
centinela, aunque un poco más alta, y está sombreada por dos robles magníficos; está compuesta de
una estalactita de color claro, de las cuales están espesamente cubiertas todas las piedras calizas a su
alrededor; y las proyecciones o irregularidades han
formado pequeños nichos y grietas, las que una fe viva ha tretamorfoseado en representaciones de cosas
santas. Una gran cavidad i~forme en la parle de arriba de la Cueva se considera la Gloria sobre una figura de Maria Santísima, a la que los buenos católicos
ven muy claramente delineada sobre la suave parte
posterior de la cueva. Debo confesar que mis ojos herejes no vieron más que algunas de esas líneas irregulares y ondulantes que se perciben en la mayoría de
las rocas de este tipo, pero bajo la dirección de un ribete de papel de color charro y rosa de· oropel, pude
distinguir algo como el bosquejo de una túnica grande. Para estos mis Arrieros subieron y le rindieron la
más profunda adoración; señalándose después la cara, ojos, boca y hermosura de la bendita Imagen, en
cuyos brazos percibieron también al Santo Niño muy
claramente. La cueva se encuentra en una elevación
sobre el camino de 26 pies (7.6 Mis.) aproximadamente, y se llega a ella trepando por las rocas, ya
a~ora muy desgastadas y lisas como vidrios por las
personas devotas que han ascendido a rendir su adoración".

' ' La

Santa Imagen de Maria Santísima de
Santa Bárbara fue descubierta hacia varios cientos de años por un sacerdote, quien al andar
de viaje encontró a un grupo de indios ejercitando
sus idolátricas ceremonias sobre la cumbre de esta
montaña, una circunstancia que inflamó tanto su celo religioso, que decidió la conversión de estos paganos por un milagro. Viendo una cantidad de arbusto
que crecían en esta cueva (en la que ciertamente ningún arbusto puede haber crecido nunca), ordenó a
sus ayudantés cristianos que les prendieron fuego, y
cuando éste se hubo extinguido, se -vio estampada la
figura de la Madre de Dios, como se ve hasta este día,
sobre la sólida roca. Un bautismo general fue el resultado natural de tal manifestación; y los buenos
Padres de Santa Bárbara han derivado desde entonces unos buenos réditos por el milagro".
Hasta aquí lo que se refiere a la Virgen del Contadero y el origen tradicional de su devoción.
La iglesia no controla actualmente las limosnas
que allí se colectan. Nosotros hemos apresurado a
transcribir lo que en ese sitio recogió verbalmente el
Cap. Lyon.

( f"

-

Jueves 16 de Agosto de 1

"Vida Universitaria" en Israel

UNA OPERA
Por Pablo Neiman Berlagowsky
N.M. Free lnternational Press

E

s una especie de mensaje, de las numerosas
víctimas de los campos de concentración, a
los sobrevivientes. En especial, a los judíos.
Y es David Hager, el que me describe pormenores de una ópera que rompe los lazos tradicionales.
-¿Qué es "Emperador de Atlantis"?
-Para mi, un testimonio. O en otras palabras,
un monumento dedicado a quienes perecieron.
-¿Quién la escribió?
-Víctor Ullmann y Peter Keen, dos presós de
los campos de concentración nacistas.
-¿Se dio a conocer en el propio campo de exterminio?
-En Theresienstadt no fue permitida. Y es
que los méritos profesionales del compositor Ullmann no satisfacieron a los nazis, cuya labor como
Director de la Opera del Estado de Praga, no impidió que fuese asesinado.
, -¿Qué muestra la ópera?
-A un gobernante insensible que socava la solemnidad de la muerte, planeando cómo enviarla a
terminar con la raza humana. La muerte, molesta,
se declara en huelga y no acepta tomar más vidas.
El emperador se asusta, mientras los ejércitos enemigos se balean sin entregar sus vidas. Por último el
Emperador, acepta el ultimátum impuesto por la
muerte: debe morir para que la muerte pueda seguir
cumpliendo su misión.
-¿Es un mensaje simplista?
-Así parece. Aunque, por ser compuesta en
un campo de concentración, le da un alcance de un
grito de advertencia y protesta.
-¿ Cómo se logró hacer la presentación pública local?
-Gracias a los esfuerzos de Moshe Hoch, di·
rector del Instituto para el Estudio de la Música de
Holocausto. Logró, tras meritoria búsqueda, encontrar la partitura original en el Jad Vashem de ·
J erusalem. Y en contacto con la Academia Rubio
de Tel Aviv, reconstruir y producir la obra.
-¿Qué impactó al público el día del estreno!
-Creo que, la presentación de coros con canciones de las sobrevivientes der campo de concentración de Auschwitz.
-¿Se dará a conocer la ópera en el exterior?
-Por el momento, es probable que, en los Estados Unidos. Conocida la reacción y aceptaci
en otros países occidentales.
Desde Tel Aviv, ¡hasta siempre!

3

VIDA UNIVERSITARIA

JIIC\'es 16 de Agosto de 1984

D

e acuerdo con la Enciclopedia de México, en •
el allo de 1872, el entonces Presidente de la República, Lic. Sebastián Lerdo de Tejada, dispuso que
en el Panteón de Dolores de la Metrópoli, (hoy Panteón Civil) se destinara un espacio para honrar, a su
deceso, a todos los mexicanos que se hubieran distinguido dando prestigio a la Patria, ya fuese en los
campos de batalla, en las ciencias o en las artes.
Sin realizarse ninguna ceremonia especial, el 21
de marzo de 1876 se inhumó al primero, el Teniente
coronel Pedro Letecl\ipía, nacido en Zact¡tecas en
1832, que murió heroicamente_el 19 de marzo de
1876, en el punto llamada "La Rinconada", del Estado de Puebla, combatie11.do con 42 zapadores
contra 250 enemigos. En el curso de 100 años han sido 88 los personajes (85 hombres y 3 mujeres) a
quienes la nación ha homenajeado en esa forma; los
últimos inhumados por decreto del anterior Presidente, Lic. José López Portillo, fueron los restos del poeta Carlos Pellicer, (3 de marzo de 1977) y el del Internacionalista Dn. Genaro Estrada, (13 de Abril de
1977). La gran mayoría tienen inscritos epitafios al
pie de sus monumentos.
Los restos de los Héroes de la Independencia, reposan en la columna de ese nombre en el Paseo de la
Reforma, los de Dn. Vicente Guerrero y los del Lic.
Los restos de nuestros héroes y prohombres
Dn. Benito Juárez, en el Panteón de San Femando;
deben
yacer en la Explanada de la
los de los Nillos Héroes, en el Monumento que les fue
Macroplaza.
erigido en el Bosque de Chapultepec, obra del famoso escultor Ernesto E. Tamariz, quien ganó el concurso y ejecutó las ~sculturas en mármol y bronce que
ahí se encuentran; y los de los Presidentes Francisco
l. Madero, Venustiano Carranza, Plutarco Elías
Calles y Lázaro Cárdenas, en el Monumento a la Revolución, igualmente que los del guerrillero Gral.
Francisco Villa. Los ' Constituyentes de 1917, tienen
un Monumento en un lote especial del Panteón de
Dolores y ahí reposan los restos de la mayoría de
ellos.
Desde hace ya muchos allos que los restos de dos
distinguidos y famosos nuevoleoneses, descansan en
'
la Rotonda de los Hombres Ilustres Capitalina, ellos
son el Mexicano Universal, filósofo, poeta, humanista, en una palabra, polígrafo, Lic. Dn. Alfonso Reyes Ochoa, quien dio mucha gloria a nuestro Colegio
Civil del Estado, donde inició su Preparatoria; habiendo obtenido su título profesional el 16 de julio de
1913, en la Facultad de Derecho y Ciencias SociaÍes
de la Universidad Nacional Autónoma de · México.
En su epitafio se lee lo siguiente: "Viaje~. 1w Uegado ala
más t..mi,.-te del 11.re''¡ ~ otroyerDr. Ro&amp;éJlo Gaiµ FJlzondo
'
·'
teneoc: ¡il !kstacado ~ Oral. Dn. Mariaifo .tsctibcdo,
o en ei;iifio_. .ª76 énet, ·.. ·· Q,de .
'·N,l,. b, -~ '
bá
~ , ··
.
·
· 'ilel · ,' de Ía · .- · 1l't~ -~ . ''·"· : .~ 'iot,rc: la brlllanii'•ióll y admirable proyecto, c(e
lm
_ en l a ~ 9Deittaiótl· ,. .___.,
~rpetuar la mell\Ori.a de los qu~ ofrendaron su vida
~o d6 ~,, cayendo prt
s el 'Atclri9itQue José , .en lií última -.¡- gran !útha armada que sofrió nuestro
Maxit!lit,.no dé Hasb~ de Austria y tóJ'Qénerales , -¡,rus, que abrió nuevos derrotero&amp; y' horizontes a ;
Conam~r~•. MiPl Mihimón ~ l¡~io ~jía.
•;tuestra patria, y en )a cual se operó llll progreso in•

la aventura de Ja fundación de Monterrey y que, después, fu~ra también Gobernador del Estado; los restos del primer Gobernador Constitucional Dn. José
Ma. Parás; los de los destacados Generales, Dn. lázaro Garza Ayala y Jerónimo Treviño y Líe, Genaro
Garza Garcia; los Generales de Lampazos, N.L., Dn.
Juan Zuazua, Pablo González Garza y Antonio l.
Villarreal; los beneméritos de la educación profesores
lng. Miguel F. Martínez, Serafin Peña, Pablo Livas y
Plinio D. Ordóñez; los historiadores Lic. Dn. Santiago Roel Melo, Dn. David Alberto Cossío y Lic.
Dn. Antonio Morales Gómez; los poetas Felipe
Guerra Castro y Carlos Barrera; los literatos y escritores Lic. Dn. Nemesio García Naranjo, Alfonso Junco, Dn. Manuel L. Barragán, Dn. Angel de Fuentes,
Federico Gómez, Eduardo Martínez Célis y José Alvarado; el gran impulsor y fomentador del mutualismo nacional Lic. Dn. José Juan Vallejo; los articulistas y profesores de educación física Dn. José Navarro
y Osear F. Castillón.
Son muy de tomarse en cuenta, también, a Dn.
Manuel fyiaria de Llano, gran escritor, expresidente
municipal de Monterrey, exdiputado del Congreso
del Estado, Vicegobernador y Exgobernador del Estado y también el esclarecido General y Lic. León
Guzmán y Montes de Oca, de quien se puede sintetizar su existencia como, "una vida ejemplar al servicio de México'•, y que, por muchos años, compartió
el pan y sal con los hombres de Nuevo León, reposan
sus restos en una fosa de un importante Panteón de
Monterrey.

Póstumo y
N
Merecido
Homena¡ea
Ilustres
Nuevoleoneses

.6n

""' .de , . ~ ~mp&lt;cl...,;C--""'""'-•~•-e
...
#5
de

i,.l&amp;J]! · ;.,flldós
· . Minisuq la.Ot!i,ra,y _ ·
dé la
.Ju¡,félQ 1c;oit~ de JGát!Í:ii Militar; ~ fflisla¡lor
fut 5-9-ór pqr los EstaítQs .de Sall'Llis fofO$i y
Qum"'°, tocándole en s'uérte Haber sido d primer
Presidente del Senado; ya en su ancianidad todavía
fue electo Diputado Federal por el Estado de Aguascalientes al Congreso de la Unión, desempeí\ando este cargo todo el periodo correspondiente.

A

hora que nuestro progresista Gobernador
Constitucional del Estado, Sr. Dn. Alfonso
Martínez Domínguez, ha aprobado la magnifica y
antigua idea y proyecto de que los restos de hombres
Ymujeres ilustres nuevo leoneses reposen en.sus respectivas urnas en la base de las Estatuas de los Grandes Héroes, erigida en la Explanada a estos, frente de
Palacio de Gobierno, me permito volver .a insistir,

más prósperas. ~e refléro a la cornt~CfiÓJI la
.· •~Tumba del R.ev!!N~ario Desconocldo", ~ orii¡nal de nuestro c0111pailero y consocio ya desapareeido, el Dr. Jesús Leal 'Villarreal, la cual pOdría ubicarse en un lugar especial de la "gran plaza", adornada con una lámpara votiva permanente, similar a
·la del "soldado desconocido" que existe en el Arco
1
del Triunfo del bello París, para que sea admirada y
venerada por todos los mexicanos, y respetada y
apreciada por los extranjeros que nos visiten.

A

demás de los restos de los tres insignes
nuevoleoneses, que se encuentran depositados
en un salón del bicentenario edificio del Obispado,
me permito sugerir los nombres de otros personajes
que, a mi criterio, merecen esa alta distinción y honor. Ellos son los siguientes: Dn. Diego de Montemayor, su hijo del mismo nombre que lo acompalló en

aturalmente que de esta lista faltaría
agregar o descartar algunos nombres, y por ser
de tanta trascendencia la selección de las mujeres y de
los hombres ilustres nuevoleoneses, me permito sugerir que sea nombrada una comisión de tres miembros
de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía
y Estadística, A.C., y otra del pobierno del Estado,
para dictaminar quiénes deben recibir estos honores
póstumos, definitivos e imperecederos.
Entre las mujeres que, también, ameritan esa alta distinción, destaca la excelsa matrona, Doí\a
Maria Josefa Zozaya de Garza, que se distinguió en
la épica jornada del sitio de Monterrey en 1846, durante la Intervención Norteamericana; asimismo, y
en esta misma invasión, la heroina popular, la joven
semianónima, que llena con su hazaña y con su
nombre, María de Jesús Dosamantes, los dias de angustia de nuestra ciudad, durante los combates estuvo en "Lá Ciudadela", recorrió todas las líneas de
defensa; y la Sra. Dol9res García Leal de Naranjo,
esposa d,t¡l Gral. Dn. Francisco Naranjo, quien prestó
personalmente arudlio a muchos insurgentes heridos
y colaboró con su esposo en muc\tas batillas.
Espero que después de un detenido estudio y
análisis, se tomen los acuerdos necesarios para que el
Ejecutivo del Estado, basado en esta sugestión, deci..d~ l_o conducente.
' L~ JC$!0s de los ti:es insignes nuevoleoneses,
f.&amp;
•'ltentran en una sálá'lael Obispado esperan•
,,;,,i-dó se
rindan estos altos !Úi11ores, pertenecen a los
Ocneral~ l)n. Bernardo ,Reyes: Dn. Francisco Naranjo'y al Lic. y Oral. José Ma. Mier, este último, bajo las prdenes del Gral. Victoriano Huerta, marchó
hacia Guadalajara a combatir a los revolucionarios;
murió valientemente en "El Castillo" al frente de sus
tropas el día 8 de julio de 1914.
Debido a que ha sido imposible la localización
de los restos de Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, debe ponerse en forma simbólica, en
su urna, alguna prenda' particular o algún objeto de
su uso personal. En lo que se refiere a los restos del
Benemérito Dr. José Eleuterio González (Gonzalitos)
todos sabemos que en ceremonia especial fueron
trasladados a la hermosa estatua ~edente instalada
~n uno de los patios de la Facultad de Medicina, donde se le rinden los honores correspondientes.

que~

ies

�VIDA UNIVERSITARIA

4

ESTUDIOS E
INVESTIGACIONES
'
REALIZARAN ESTUDIO INTEGRAL
DE LA BIOLOGIA DE LA
LAGUNA MADRE INVESTIGADORES
DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON

T

a Facultad de Ciencias Biológicas de la .

Mniversidad Autbnoma de Nuevo León, realizará en fecha próxima un estudio integral sobre la

i

.f

'

1

t
\

Biología de la Laguna Madre; ya que es una zona altamente prodÚctiva y actualmente tiene bastante proyección.
Lo anterior es debido a su alta productividad en
Pesquerla, el desarrollo de eventos deportivos y un
amplio indice de afluencia turlstica, actividades que
permiten una importante captación de recursos.
La Laguna Madre es la entrada más cercana al
Mar, Via China, Nuevo León, y es una zona virgen,
motivo por el cual es muy importante desde el punto
de vista Biolbgico; pues es ~ en Fauna y Flora.
Se encuentra ubicada en la carbonera de San
Femando, Tamaulipas y representa el 13.8 de aguas
continentales en la República Mexicana, con una superficie de 215 Mil Hectáreas, _sobre un eje de Norte a
Sur de 220 Kilómetros.
Además, está considerada como una Laguna
Costera, ya que es el tope donde desembocan infinidad de Rios en su afluencia hacia el Mar; entre los
más destacados se encuentran el Rio Conchos y el
Arroyo del Tigre, por su importancia.
E.L Estudio que se piensa desarrollar, tiene como
objetivo principal el diagnosticar las caracterlsticas
biológicas del sistema de la Laguna Madre, para efectuar un Programa de Desarrollo, de conservación y
aprovechamiento t!e la Fauna y Flora del lugar.
Asimismo, el programa está enfocado a la restauración del ambiente del lugar, para detectar que
áreas de la laguna se encuentran en deterioro, debido
al incorrecto control de las actividades turísticas y
así, identificar los lugares en donde ubicar a la gente.
La justificación de este programa se basa en el
mejoramiento de las actividades humanas en los aspectos de protección a la salud, educación, empleo y,
como consecuencia, de amplio beneficio pára la comunidad del lugar.
El estudio que se piensa desarrollar, .tratará
sobre los aspectos de pesquería, de molucología,
plantas marinas, mastozología, plantas superiores.
Otros aspectos que se añaden al estudio, son los
referentes a los anfibios y reptiles, aves del lugar,
también se estudiará la microbiología del agua, .alimentos y suelo.
Todo lo anterior está contemplado en un
Macroproyecto Biológico, en el que la coordinación

está a cargo del Director de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la Universidad Autbnoma de Nuevo
León, M.C. Luis J. Galán Wong.

Notas Universitarias
Movimiento. de. Alumnos
en la U.A.N.L
-.

Vi

Biólogo Femando Jiménez, Sub-Director
~ e Investigaciones Biológicas, quien está comisionado para organizar esta investigación, dijo que se
están haciendo viajes a la Laguna Madre, para ver la
factibilidad en la realización de estos estudios.
· Alladió, también, que los estudios sé van ha realizar en forma profunda e integral; ya que el equipo
investigador se va a componer por especialistas de las
distintas ramas de la Biología, para llevar a cabo esta
investigación en forma interdisciplinaria.
Además, se van a invitar a otros investigadores
que tengan interés de participar en este macroproyecto, y lo mismo se contará con la cooperación de
alumnos de Post-Grado y de Licenciatura.
Por otra parte, el apoyo económico para empezar a desarrollar el proyecto estará a cargo de la Dirección de la Facultad; ya que se tiene mucho interés
para que, en un futuro, estos estudios redunden en
un apoyo para un Doctorado en Ciencias Biológicas.

ANUNCIA MAESTRIA EN
HIDROLOGIA SUBTERRANEA

L

a facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia su
Maestría en Hidrología Subterránea, que dará a conocer del 19 de Noviembre del presente año ¡¡129 de
marzo de 1985, calendario de trabajo del primer semestre. ·
.' El curso de la Maestría en Hidrología Subterránea que ya se inició, tendrá un enfoque eminentemente teórico-práctico, para impartir un adiestramiento de alta especialización.
Los objetivos del curso son divulgar las bases te:
oiicas del estudio de las aguas subterráneas, sei\alando los aspectos físicos, técnicos, sociales, económicos
y legislativos de la ocurrencia, desarrollo y manejo de
los recursos hidráulicos subterráneos en las zonas áridas y semiáridas de México.
Incrementar la capacitación del personal profesional y técnico encargado de supervisar el desarrollo
eficaz, la utilización eficiente y el manejo integral de
los Sistemas de Agua Subterránea a nivel regional.
Además, identificar temas de Investigación
Aplicada, que contribuyan a resolver la: problemática
que aqueja a las zonas áridas y semiáridas de México.
Dentro de los requisitos de admisión, estt el de
ser Ingeniero Civil, Geólogo, Agrónomo o haber cursado una.carrera afino pasante, que haya acreditado
todas las materias de Licenciatura y con el compromiso de presentar su examen profesional antes de
concluir los estudios de esta Maestría.
Acompallar la ·solicitud de pre-inscripción con
una copia de uno de los certificados de: Secundaria,
Preparatoria, Licenciatura y del Título Profesional
de cada Pasante. Además, una copia del Acta de Nacimiento y fotografias recientes de tamai\o infantil.
Las solicitudes de pre-inscripción se pueden obtener en todas las escuelas de Ingeniería Civil de la
República Mexicana, en las representaciones de la
Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos y en
la Comisión Nacional del Plan Hidráulico.
Para mayores informes, e inscripciones, se
pueden dirigir al lng. Anasta_cio Vázquez, Secretario
de la División de Estudios de Post-Grado de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, en la Ciudad Universitaria, o bien a
los teléfonos 52-34-77, 52-67 71 y 52-48-50.

MIL SEISCIENTOS ALUMNOS
DE NUEVO INGRESO EN
LA FACULTAD DE
INGENIERIA CIVIL

Editan Folleto Sobre Actividades
Profesionales de los Egresados de
la Preparatoria Técnica-Médica
.

C

on un total de mil seiscientos alumnos, de
los cuales trescientos de ellos serán de primer
ingreso, la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, iniciará el lunes 'l/
de agosto del presente año, sus actividades correspondientes al año escolar.
Al informar lo anterior, el lng. Manuel Aranda,
Secretario Académico del citado plantel, dijo que en
los de nuevo ingreso van incluidos los estudiantes 1~
cales,' foráneos y lo correspondiente a cambio de Facultad.
Agregó que las actividades del año escolar se iniciarán una semana después de lo programado oficialmente por el Departamento Escolar y Archivo de
nuestra Máxima Casa de Estudios, debido a los Cursos de Verano que allí se imparten.
Por lo que corresponde a los alumnos de nuevo
ingreso, el funcionario universitario dijo que éstos
han participado en el Primer Curso Sobre
Metodología del Estudio.
El objetivo de este curso, alladió el Ing. Aranda, .
es que los jóvenes de nuevo ingreso estén identifica- ,
dos con la carrera que han escogido, conociendo sus 1
objetivos, sus alcances y sus metas, así como los
programas de trabajo.
·

I

n., a conocer las actividades que

Propedéutica Especial, Introducción a la Radiología,
realizará;
l.l;i alumno al egresar, así como las materias es- Física de Rayos X, Anatomía Radiolbgica, Formación de la Imagen, Exámenes Radiológicos Selectivos
peciales que abarcan las ocho carreras técnicas que se
y Laboratorios de Rayos X.
imparten en la Preparatoria Técnica-Médica de la
Otra de las Técnicas es la especializada en RehaUniversidad Autónoma de Nuevo León, es el propóbilitación.
En ella el alumno se capacita para valorar
sito del folleto informativo que puso a circulación eslas limitaciones físicas en las actividades de las persota dependencia.
nas afectadas por alguna lesión.
Entre las disciplinas técnicas que son abordadas,
El Técnico en Rehabilitación entrena a los paie encuentran Enfermería, Estadística Médica, Hicientes en nuevas actividades por medio de terapia
giene Mental, Laboratorista Clínico, Nutrición,
ocupacional.
Radiología, Rehabilitación, Terapia Respiratoria.
Calor, Luz, Electricidad, Masajes, Ejercicios
Todas las técnicas tienen una duración de seis semestres; siendo en el sexto donde se imparten las ma- . Terapeúticos, entre otros, son .los medios lisicos utilizados en la rehabilitación del paciente .
terias especiales y prácticas complementarias.
En cuanto a la Enfermería, el técnico en esta
ntre las materias especiales se encuen6lea se desarrolla en cuatro campos de la salud, como
tran
Medicina Física, Fisioterapia, Propedeútison las áreas comunitarias, materno infantil, médico
ca Especial, Terapia Ocupacional, Microbiología,
quirúrgico y área hospitalaria.
Patología General y de Pacientes Invalidantes;
El alumno es capacitado para integrarse a los
-Anatomía, Rehabilitación y Prácticas Clínicas
servicios médicos, colaborando con el personal proCON CUATRO MIL QUINIENTOS
Complementarias.
fesional en la ejecución de técnicas y medidas tendenALUMNOS INICIARA ACTIVIDADES
La última de las técnicas, dentro del folleto, es la
ties
a
mejorar
el
nivel
de
salud;
ya
sea
en
el
medio
- LA FACULTAD DE DERECHO
referente a Terapia Respiratoria, en donde el egresa' hospitalario o comunitario.
do trabaja con pacientes que, en su mayoría, se enLas materias especiales que se deben cursar en
a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
cuentran en un estado citrico de salud. Las funciones
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1 esJa técnica son propedéutica de enfermería,
que efectúa se enfocan a obtener, como objetivo priiniciará sus actividades académicas correspondientes : enfenneria y salud materno infantil, microbiología,
mordial, una · adecuada ventilación pulmonar en el
al próximo semestre escolar que se inicia el 20 del pre- 1 fumacología, enfermería médico quirúrgica,
paciente.
patología, prácticas clínicas complementarias y
sente mes, con una población total de cuatro mil
También conoce el manejo y cuidado de los apaenfermería avanzada.
quinientos alumnos.
ratos ventiladores que ayudarán al paciente a realizar
Por otra parte, el Técnico en Estadística Médica
Al informar lo anterior, el Sub-Director del citalas
funciones respiratorias que no puede realizar por
investiga, mediante el uso de métodos estadísticos,
do plantel, Lic. Francisco Rivera Bedoya, sei\aló que
él mismo.
las condiciones actuales en_el nivel de salud de la
de esta cifra, 1,200 alumnos pertenecen al grupo de
Propedéutica Especial, Física de Gases, Mecánipoblación
y
detectan
los
fenómenos
socioecónomicos
primer ingreso y estos, 150 van al área de ,
co
de
Aparatos, Clínica Respiratoria, Farmacología,
Ydemográficos que propician ese nivel de vida.
Criminología y el resto van a estudiar la carrera de
Anatomía Radiológica, Patología, Fisiología y
Esta dependencia, también, imparte la Técnica
Derecho.
Microbiología,
son sus materias especiales.
A la vez, el funcionario universitario comentó 1 en Radiología, la cual implica el cqnocimiento de la
El sector administrativo, el de la investigación, y
que el 1°. del ·actual se iniciaron las inscripciones de- 1 toma Y revelado de radiogralias, así como la
asesoría
técnica en todos los departamentos de un
comprensión de la Física, la Geometría y la Química,
finitivas, con la modalidad que empezaron con los úlhospital, son los sectores que abarca un egresado de
campos necesarios para su práctica 'profesional.
timos semestres de las carreras.
esta área.
Las materias diferenciales de esta cam&lt;ra son
Manifestó, asimismo, que el citado plantel uniSalud Pública, Sociología, Organización de los
versitario actualmente realiza activtdades normales.
Servicios Estadísticos, Bioestadística, Procesamiento
impartiendo las Maestrías de Derecho Laboral, DeCAMP ANELLA, Tomasso. Saber de Datos, Legislación Sanitaria, Muestreo y Levantarecho Fiscal, Derecho Mercantil y Derecho Penal.
equivale a ser. (Rixner y Siber, Tomasso miento de Encuestas y Programación, son las mateEn este período, ai\adió, se cuenta con un total
Campanella).
rias que abarca la carrera.
de setenta alumnos que realizan estudios de Post·
Grado.
,
Rivera Jledoya dijo, además, que el lunes 20 de 1
agosto, como se apunta líneas arriba, se iniciarán las
actividades correspondientes al semestre escolar ,
ti
1984-1985, agregando, que en ,el semestre que acabl j
de terminar, un total de 300 alumnos egresaron de esJuáre:a- Sur 507
ta escuela al recibir sus Cartas de Pasante.

L

.

E

:

PASTELERIAS MONTERREY

s

***

Pino Suárez Nte. 418

Banc~ Regional del Norte, S.N .C.
INSTITUCION DE BANCA MU LTIPLE

VIDA UNIVERSITARIA

lt!'9 16 de Agosto de 1984

iTrabajo yProducción!: Unica Solución
•

***

Hidalgo Pte. 2722

5
Por su parte, el Higienista Dental está capacitado para colaborar con el odontólogo en los diferentes
servicios que presta. También puede colaborar en
procedimientos especializados, bajo supervisión pr-0fesional, así como participar en el sistema de prevención primaria de educación dental comunitaria.
Las materias diferenciales son propedéutica Especial, Anatomía Dental, Microbiología Dental, Materiales Dentales, Radiología Dental, Metódos Preventivos Odontolbgicos y Clínica Odo~olbgica.
Otra de las disciplinas que se imparte en esta preparato_ria, es la de Técnico Laboratorista, donde el
egresado realizará su trabajo en todas las áreas de
que consta un gabinete clínico¡ asimismo, colaborará
específicamente en los campos de Inmunología,
Hematología, Bacteriología, Parasitología y Química
Clínica.
. Medicina Preventiva; Análisis Cualitativo,
Cuantitativo Instumental y Clínicos; Microbiología;
Práctica Integral; Parasitología e Inmunología General y Hematología, son los temas especiales de esta
carrera.
Otr;¡ de las carreras, es el especiaiista en Nutrición, quien participa en la investigación de la situación nutricional del país, colabora eón la planeación, organización, ejecución y evaluación de
programas nutricionales.
Su trabajo puede llevarlo a cabo en la comunidad o en áreas hospitalarias.
Las materias· que sólo abarca esta técnica son:
Salud Pública, Sociología, Nutrición, Bromatología,
Cálculo Dietético, Organización de un Servicio de
Alimentación, Taller de Tecnología Educativa,
Microbiología de la Alimentación y Laboratorio de
Dietología.

SE REUNE GENERACION 24 DEL COLEGIO CIVIL

L

a reunión-comida de la Generación 1924,
del Colegio Civil del Estado de Nuevo.León, se
llevó al cabo el sábado veintiocho de Julio, a las tres
horas, en el lugar de costumbre, "Quinta Espiridión
Villarreal, Las Puentes".
Como anfitriones, actuaron el Lic. Porfirio
Villarr~ Guajardo, el doctor Raúl López Flores y el
señor Bonifacio Martínez Rodríguez, asistiendo buen
número de personas.
Se guardó un minuto de silencio en recuerdo del
Lic. Arturo Guetra García, de la Generación 1923,
que tenía don de gentes y guardaba una buena amistad con los integrantes de la Generación 1924.
Entre los asistentes, pudimos anotar a los siguientes: doctores Leopoldo Villarreal Salazar, Rogelio García Martínez, Alfredo de la Garza Leal, Oliverio Serna Chapa, Héctor Cantú Garza, Raúl López
Flores.
Además, Ingenieros José Santos Valle, Pedro
Martínez Torres, Esaú García Garza, Eduardo
Montfort Rubín, Carlos Curiel Galván, Gustavo Berna! Alfaro, Ismael Garza Trevii\o.
También, sei\ores Ramiro García Price, Enrique
Serna Chapa, ~ogelio L. González, Jua.n Alatrii Alvarez, doctor Alfonso López Leal, Benigno Villarreal
Pantoja, lng. Alberto Villarreal Solís.
Además, doctora Severa Inés Trevii\o, Química
Elia Riojas de Sandoval, Profesora Concepción
Suárez de Patrón, Bonifacio Martínez Rodríguez,
Lic. Porfirio Villarreal Guajardo, lng. José S. Aldape Guajardo, Adolfo Garza Martín Martínez S.J .
También, Profr. Espiridión Cantú Jiménez, Antonio Tijerina Rentería. Químico Samuel S. Valdés
García, lng. Raúl Cadenas Reyes, Ernesto Treviño
Lazo, Lic. lsauro Cárdenas Gutiérrez y otros más.
Se acordó que la próxima reunión-comida deberá llevarse al cabo, el sábado veinticinco de Agosto, a
las trece horas, en el lugar de costumbre, "Quinta Espiridión Villarreal, Las Puentes" .

�VIDA UNIVERSITARIA

6

Por las Facultades.de 1a·u.A.N.L.
enfrentan los profesionales de distintas
tualmente, en la calidad de su trabajo.
ELABORAN GUIA DE
carreras, así como los conocimientos y
Por ello se recomienda al educanCARRERAS PARA
habi1idades deseables en los aspirantes
do empaparse de la información conteESTUDIANTES DE
a cada una de ésta:: Al final, se presennida acerca de los aspectos generales de
PREPARATORIA DE NUEVO ta la composición. general -materias todas las carreras existentes en el sisteLEON
de los programas de estudio de cada
ma, realizándolo todo en forma deduc•
carrera en las diferentes instituciones
tiva: realizando una eliminatoria de las
a Universidad Autónoma de qüe se ofrecen.
áreas generales de menor o nulo inteNuevo León, a través de su DirecEl énfasis u orientación que se da
rés, dé tal suerte que éstas vayan
ción de Planeación Universitaria, elaa las carreras en cada institución de
estrechándose más hasta centrarse en
t?oró un folleto que dfo a la publicación
educación superior se traduce, básicauna carrera detenninada.
con el título de Guía de Carreras, como
mente, en los respectivos planes de esSe aclara que este paso es el más
auxiliar de los estudiantes preparatotudio. Se sugiere a los preparatorianos
importante, ya que sin infonnación no
rianos de Nuevo León y entidades veciinteresados, en general, la lectura reflees posible una elección prudente; por lo
nas, para que lleven a,,.-cabo una decixiva de dichos planes de estudio o perque deben aprovecharse al máximo. lo~
sión más razonada o consciente, resfiles curriculares.
medios de información que las institupecto a la carrera profesional que van a
Se recomienda, también, autenticiones educativas ofrecen en la actualiseguir.
cidad en la elección de la carrera. El . dad, entre lo que destaca la plática de
En la publicación, que consta de educando debe elegir, despojándose de
orientación sobre las diversas carreras,
216 páginas en papel "bond", tamafto toda presión, de toda influencia, de todesempeña una función de apoyo percarta y con portada en cartulina a una do prejuicio y seguir la indicación de su
manente.
tinta, se describen a grandes rasgos' los
propia inclinación auténtica, su verdaEn segundo término, se debe elaobjetivos, campos de trabajó y queha- dero interés, su verdadero gusto.
borar el cuadro de situación ·personal,
ceres de los profesionales de carreras
dentro de distintas y múltiples cárreras,
que se imparten en las instituciones de
o hay mayor bondad en la vida
sopesando la satisfacción potencial,
Educación Superior de Nuevo León en
profesional de una persona, que
con la ayuda de amistades, familiares y
"
1983.
el privilegio de dedicarse en la vida a lo
de algún profesional.
También se presenta información que le gusta. Tal bondad incide en el
Estimar los resultados prácticos de
respecto a las exigencias a que se bienestar presonal, familiar, etc., y, acla realización, de una carrera detenninada, es el tercer punto a seguir, en relación.a
las expectativas propias, es deiPARA OPTIMIZAR EN FORMA RÁPIDA Y
cir, contestar las preguntas: ¿Qué proEFICIENTE EL FUNCIONAMIENTO DE SU
babilidades hay de que yo tenga lo que
ORGANtZACIÓN!
, espero de mi carrera y qué beneficios
· aportarla a la sociedad?
EQUIPO PERIFÉRICO COMPATIBLE CON
El cuarto y último punto, exhorta
· SU COMPUTADORA
a elegir con decisión una detenninada
r
carrera. Aportar, con gran sentido de
. responsabilidad, una decisión, con todas sus consecuencias, de apertura a ulteriores infonnaciones _y reconsideraciones; para que, al final, su decisión
sea digna de todo respeto, de los demás
y de sí mismo.

L

N

,

a

IMPRESORAS
ARGOS.
JUNIOR·

Impresora profesional y multifuncional, 165 CPS
Impresora compacta de bajo costo, 80 columnas,
;
125 CPS, arrastre de papel por fricción o por alimentación de pasadores

ATI STROBE-

Graficadora compacta de ocho colores y alta resolución

UNIDAD DE·
DISCO-

Unidad de media altura para discos de 5 1/4'
con &lt;:apacidad desde .36 hasta 1.2 megabytes.

EL BUFFER

Unidad de buffer para impresora con memoria de 64 K

Jueves 16 de Agosto de 1914

OTORGAN PLAZAS DE
SERVICIO SOCIAL A
ESTUDIANTES
UNIVERSITARIOS

· Vocación y Estilo de México

P

or acuerdo del H. Consejo
Universitario de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, celebrado
el 14 de junio del año en curso, las actividades del servicio social obligatorio
del estudiante de nuestra Máxima Casa
de Estudios, deberán de ser desarrollados en fonna paralela a los ciclos aca- démicos de nuestra Universidad.
Tal detenninación se hace con el
fin de establecer un orden en ·1as
programaciones correspondientes, en
donde las actividades del servicio social
serán coordi:iadas por el departamento
del mismo y la Comisión del H. Conse. jo Universitario.
Los programas a desarrollar serán
presentados por las diferentes dependencias académicas de la Universidad,
a más tardar en 15 días antes de iniciar
las actividades escolares de cada semestre; para que, de esta manera, la
Comisión Académica y el Departamento del Servicio Social, conozcan con
anticipación las plazas en cada una de
las áreas.

E

l objetivo general que se pretende alcanzar con esta programación, es reforzar la formación profesional del estudiante, así como, también, la autoestima, y, a la vez, realizar
actividades que permitan mejorar la
condición social, económica y cultural
de nuestra comunidad. Asimismo,
contribuir en el c9nocimiento de
problemas concretos y participar en la
solución de los mismos.
Las programaciones del servicio
social se realizarán sujetas a los ciclos
escolares establecidos en la Universidad.

¿Qué Somos y CómO'
Somos los Mexicanos?
1

P

ara explicar la vocación y estilo de México, buscamos una realidad fija que nos pueda servir de punto de partida.
Se trata de encontrar la raíz misma
de la mexicanidad, la fuente de donde
brotan sus representaciones y nuestro
mismo estilo de mexicanos. Hay en el
mundo un país que se llama "Estados
Unidos Mexicanos", hay la ciudadanía
mexicana, comprobable con un pasaporte; hay leyes, instituciones, arte,
filosofia, ciencia, historia, cultura de
México. Dentro dé la habencia, enten. dida como ofertividad contextual, como presencia sintáctica plural e ilimitada, como urdimbre comienglobante de
entes reales, entes ideales, posibilidades y entes ficticios contadas sus relaciones, implicaciones, complicaciones
y confluencias, encontramos una realidad intraniundana que se denomina
México -como su vocación histórica y
con su estilo colectivo y unos hombres
-versión de lo humano- que nos llamamos mexicanos, con nuestro ser y
quehacer peculiar. La unidad dinámica
de la nación mexicana está dentro de
un horizonte lógico y ontológico al
cual todo se halla referido. No se trata

..

. r1

....,.
...

..

1o~
je

VENTA DE EQUIPO, ASESORÍA Y SERVICIO

,}IWI ~ETR□L□DIA

'i DATOS.

~~

TEL.!Ml-04·10 APDO. POSTAL 215 MONTERREY, N. L. MEXICO

.Momentos en que la Lic. Magdalena Alonso Castillo,
Dlrtctora th la Facultad th En/errnma th la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n, declara inaugurados los tralJajos thl Primer Seminario th Técnicas th
Instrumentaci6n Quirúrrica y Cuidados Intensivos,

VIDA UNIVERSITARIA

hf'es 16 de Agosto de 1984

!.,.

.,.

..
e

vi

d

r

solamente de normatividad general,
condicionante y concreta, sino de articulación primigenia, condicionante y
totalizante. Las naciones se hallan, se
realizan y se hacen inteligibles en la habeocia y no en el ser. Pero la habencia,
como urdimbre omnienglobante y unificante, postula una Realidad Fundante y Fontal, en virtud de cuya participación todo ante, toda nación, todo nacional reciba su realidad.
México y los mexicanos somos
parte de todo lo habido y por haber.
Según el instrumento de observación,
cambian los caracteres culturales
nuestros; pero queda indestructible el
dato esencial: México. Me he sumergido una y mil veces en las profundidades de México, he investigado sus apariencias: he contemplado lo que es y
encuentro una y mil veces la misma certidumbre, la misma noción, independientemente de accidentes y circunstancias. La existencia de los mexicanos y
la existencia de México. Soy mexicano,
es decir, existo como mexicano, eso dice mi conciencia, eso mismo me repite
la experiencia, eso mismo me confirman mis connacionales y los extranjeros, eso comprueba la razón. El punto

~~
~t\t,

to\\e\•~o\\\\lt,
to\\\a CJ \\esias,
t\\ s\\¡ &amp;(,t\\SO•
e\\5'\ e

::, ~•, , P

Lic. y Dr. Agustín Basave Fenrández ·
del Valle
Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía

de partida es irrebatible. La raíz misma, en donde todas las manifestaciones culturales de México revelan su
existencia, su entidades en la vida mexicana; no se puede siquiera soñar en
que algo exista -en este caso
México-, si previamente no existe el
soñador.

P

or distintos que nos sintamos
de los demás, los mexicanos somos hombres, espíritus encarnados,
versiones de lo humano. Pero ¿cuáles
son las notas primordiales de esa verstón de lo humano? ¿Cómo somos los
mexicanos?
No todas las nacionalidades son
idénticas. La mexicanidad subsiste y
persiste desde el siglo XVI. "Es el
hueso duro de roer en que la razón se
deja los dientes", si hemos de recordar
la expresión de Abel Martín, el personaje de ficción inventado por Antonio
Machado. Como el poeta español, nosotros también creemos en el otro, pero
no en "la esencial Heterogeneidad del
Ser" -un ser sustantivado,
hipostasiado-, sino en la heterogeneidad de la habencia, en la incurable
otredad que padece, la totalidad de
cuanto hay en el ámbito finito. A los
países en trance de desarrollo
-desarrollo integral y no tan sólo desarrollo económico- les surge una interrogación a la cual no se le puede imponer tiránicamente silencio: ¿Qué somos y cómo somos? No existe un fantasmagórico "espirito de las naciones"
como lo creyó Voltaire, no hay un "genio de los pueblos", construido hechizamente desde la mente de unos intelectuales. Hay, eso sí, un complejo de
reacciones ante un estímulo dado, un
modo de ser en lo colectivo y en lo universal que denominamos estilo. El estilo nacional no es inmutable, pero sí
presenta constantes históricas. Los
pueblos - - - - - - - - despiertan
a la historia, se vuelven sobre sí mismos y se interrogan. Es así como México adquirió conciencia de sí mismo. El
Dr. Juan Cárdenas, escritor del siglo
XVI, nos dice que nuestro criollo
"habla con lenguaje tan pulido, cortesano y curioso, y con tantos preámbulos, delicadeza y estilo retórico, que parece que ha sido criado toda su vida en
la corte, y en compañia de gente muy
discreta". Este refinamiento -que coexiste a veces con estallidos de

7
primitivo- es una de nuestras mejores
prendas. Todas las clases sociales mexicanas son corteses. Un viajero alemán,
Schmidt, observó que nuestro pueblo
es extraordinariamente amistoso. Me
parece que confundió la cortesía con la
amistad. El mexicano es muy cortés,
pero extraordinariamente reservado.
La amistad entre personas disimuladas, enmascaradas, también suele florecer, pero no en fonna generalizada.
El mexicano sólo se quita la máscara y
presenta el rostro desnudo en contadas
ocasiones, con otros que sepan coincidir en un punto de dolor que ningún
consuelo humano alivia, que sepan
compadecer y que sepan, también, estallar en grito de júbilo -tan
mexicano- que ningún temor acalla.
Ser enmascarado que busca y asedia el
misterio de la afinidad, pero que se
queda, las más de las veces, en el hondo lamento, o en el trino jovial, en mareas etéreas, en ondas disímiles. Escucha rumores que se pierden en marejada confusa, no acierta a integrarse y
se reviste de una máscara de impasibilidad y de estoicismo. Por dentro bulle
un miedo atroz a enegarse en piélagos
muertos. Pero el ímpetu se acrecienta
en medio del devenir confuso y, en los
mejores casos, se cumple el milagro
pleno del mexicano sencillo, creyente,
religioso. La melodía en su vida se inserta en la vida religiosa de su Iglesia.
Nada pueden los ires del mundo contra
los anhelos de su fe. Seres y cosas se
enlazan y bailen ante la esperanza
ultramundana del mexicano. Ya puede
1~ danza del cosmos traerle y llevarle
zarandearle a veces -pero él se siente
inmerso en una espiral sagrada que
conduce, más allá de la muerte, al
paraíso de lo imperecedero.

A

ntes 'de entregarse al hacer, el
mexicano del pueblo se sabe y se
siente creatura de Dios, tan rico en su
filiación divina cnmo cualquier otro ser
encumbrado en el mundo, tan pobre en
su desamparo ontológico, en su insuficiencia radical, que busca amparo,
protección... Cuando padece la pesadilla de su pobreza, que limita con la
miseria, sueña que está próximo el despertar a la verdadera vida, a una vida
que, . por nacimiento humano, no posee. Por eso habla familiarmente de la
muerte y hasta se permite juguetear,
desdeñar, poetiza_r con la de la muerte.

N

uestras creaciones culturales, nuestra habla, nuestros comportamientos nos singularizan, nos
expresan y nos recrean. Si no producimos más es porque somos -como
pueblo joven- hipercríticos temerosor
de la' crítica ajena. La etapa reflexiva
crítica, devora, las más de las veces
nuestras facultades creadoras. No tar
sólo somos hipercriticos sino que so
mos, también, hipersensibles. Vivirr"·
a flor de piel y cualquier rasgu1'
nuestra sensibilidad puede prov,
una explosión. La Revolución r ,
invitado a la introspección. Pero !:-acciones nuevas no pUeder i.. v,,.

(Pasa a la Pi1in1 14)

f

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

1

El Dr. Roberto Moreira Flores, representante del Dr. Alfredo Piñeyro López,
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León,.hace entrega de las constancias de ténnino de sus estudios a los alumnós de la Preparatoria Nº. 9.

1

r

1

.

Los egresados de la Preparatoria Nº. 19 recibe, de manos de las autoridades universitarias, las constancias de estudios de este nivel académico. .

Nuevos Graduados en-la U.A~N.L.
seguir el ejemplo de sus maestros y autoridades universitarias, a fin de no defraudarlos en esa noble tarea de hacer de ellos los mejores profesionistas del futuro.
· Después de la ceremonia de entrega de Cartas de
n un marco esplendoroso, formado por los jóP·asante, que fue muy emotiva por la presencia de los
~enes de la Generación 1982-1984 _de la Espadres de los egresados, el Dr. Medellín Leal dijo en
cuela Preparatoria No. 22 de la Universidad Autónosu mensaje, que la Universidad se sentía orgullosa Y
ma de Nuevo León, se llevó a cabo la entrega de
satisfecha de formar a jóvenes como éstos, que llegan
Diplomas de Bachillerato, en una ce;emonia que tu- ·
a sus metas sei'íaladas.
vo lugar en el Aula Magna.
Los exhortó a continuar adelante y a "fortalece~
Con la honrosa representación del Rector de
sus estudios en su labor profesional, para cortesponnuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Pifieyro López,
der así al esfuerzo .de sus padres, maestros y de una
presidió tan solemne y significativo acto, el Dr. Fransociedad que reclama, cada dia, profesionistas altacisco R. Medellin Leal, titular de la Dirección de Ser- - mente preparados.".
vicio Social.
Recalcó que "la Universidad Autónoma de
Padrino de Generación fue el Lic. Humberto
Nuevo León, desde su origen en 1933, se integró para
Cervantes Vega, Presidente del Comite Estatal del
formar profesionistas altamente capacitados y que
Partido Revolucionario Institucional, quien estuvo
hoy se sentia orgullosa y satisfecha de integrar a proacompafiado por el Lic. Luis Gerardo García Ruiz,
fesionales a la planta productiva".
Director de esta escuela, además de distinguidas personalidades universitarias que, con su • presencia,
DIPLOMAS A GENERACION
dieron mayor realce y brillantez al acto.
1982-1984 DE LA
Un mensaje pleno de espíritu juvenilmente uniPREPARATORIA Nº. 9
versitario, fue el que dirigió la sefiorita Martha Patricia Campa Mireles, al exhortar a sus compafieros a
l Dr. Roberto Moreira Flores, en representación del Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Alfre~o Pifieyro López, entregó la
constancia de término de estudios a aproximadamente 800 alumnos-de la Preparatoria Nº. 9.
El evento tuvo como escenario las amplias instalaciones del Aula Magna que, sin embargo, resultaron insuficientes para dar cabida a los numerosos familiares de los graduados.
En la mesa del presidium acompafiaron al Dr.
Moreira Flores, Padrino de la Generación, el Director de esta Dependencia Universitaria, lng. Armando
Gonz.ález Gonz.ález, así como el Sub-Director de la
misma, lng. Juan A. Rebolloza López.
·El programa se inició con la participación de la
Rondalla de la Preparatoria, que logró captar la
atención de los presentes durante las tres melodías
que interpretó.
Posteriormente, la alumna María del Cat,l!len .
: ·:. Dr. Francisco R. Medellin, con la representación
Rodríguez
fue la encargada de emitir el tradicional
1
,l ector de fa Universidad Autónoma de Nuevo
mensaje de despedida a nombre de la Generación
,.t6n, Dr. Alfredo Piñeyro López, presidió la entrega
1982-1984.
Continuando el programa con la entrega de las
!!e Cartas de Pasante de la Generación 1982-1984 de
Cartas
de Bachillerato de parte de las autoridades
la Escuela Preparatoria No. 22.

DIPLOMAS DE BACHILLERATO A
GENERACION 1982-1984
DE LA PREPARATORIA Nº. 22

V

E

II

universitarias.
Al hacer uso de la palabra, el Dr. Moreira Flores
felicitó a los maestros por el progreso constante que
ha tenido la Preparatoria durante los últimos afios.
"Actualmente es una de las mejores Preparatorias de la Universidad y es, en términos reales, la que
está progresando más efectivamente", citó el Padrino.

PRESIDE EL RECTOR CEREMONIA
DE GRADUACION DE LA PREPARA·
TORIA
No. 4

E

n emotiva ceremonia, los integrantes de
la Generación 1982-1984 y 1981-1984, de_la Escuela Preparatoria No. 4 de Linares, Nuevo León, recibieron los Diplomas que les acreditan haber
con;luido los Estudios de Bachillerato, de manos del
Dr. Alfredo Pifieyro López, Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Acompafiaron al Rector en el presidiurn, el Sr.
Javier Galindo Chavarri, Presidente Municipal de Linares, N.L.; et Lic. Enrique Elizondo, Padrino de la
Generación; el Lic. Antonio Perales, Secretario del
Ayuntamiento de ese Municipio y el Lic. Carlos
Martínez Castañeda, Director de la Preparatoria.
Al dirigir su mensaje a los graduados, el Dr. Pifieyro López les sei'íaló "que esperaba que tuvieran
una vida azarosa y llena d~problemas; pero-, también, toda la capacidad y la alegria para resolverlos"•
Expresando: "que el ser humano progresa gracias•
los pr~blemas y que hemos Uegado a ser lo que somos
porque hemos podido resolverlos".
En su alocución, el Lic. Carlos Martínez Casta·
i'íeda,' destacó que la' Máxima Ca~ de Estudios Yla
Preparatoria No. 4 se encontraban de pÍácemes por•
que este día concluían ~us estudios un considerable
número de alumnos del Bachillerato tradicional; pero, además y por primera vez en la historia de es~
Institución, egresaba la primera generación de técDl·
cos, en las especiaidades de Técnico Mecánico,_Téc·
nico Electricista y Técnico Laboratorista Quínuco.
Indicó a los graduados que "la Universidad •
sentiría frustrada y los egresados más aún, si quie
estudian en ella se convierten en simples almacenadores de conocimientos, aunque éstos llegasen a tend
alguna utilidad práctica".

Un aspecto de la ceremonia de e_ntrega de Cartas de Pasantes de la generación
1979-1984 de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.

El Dr: Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:.
on, presidió la ceremonia de graduación de las Generaciones 1982-1984 y 19811984, de la Escuela Preparatoria Nº. 4 de Linares, Nuevo León.

Manifestó que "nuestra Alma Mater aspira a inA los graduandos, les indicó que la buena aplicaculcar en la Juventud estudiosa, junto con los conocición, la buena conducta y el buen prestigio, llenarán
mientos culturales, conocimientos técnicos y
de gusto a la universidad y los padres de ellos.
dentificos, la vocación social y el espirito de solidari"La mayor alegria en este dia, es la que viven los
padres, ellos que con la ilusión de for1J1ar mejores hidad humana".
Por su parte, el Padrino de la Generación, Lic.
jos, se sienten satisfechos, porque afortunadamente
Enrique Elizondo Barba, expresó que, en estos mo- · -ustedes han sido capaces de corresponder positivamentos, "México necesita de más y mejores técnicos · mente", dijo el representante del rector.
Por último, sefialó que la universidad tendrá las
en las distintas áreas, en donde busquemos todos ser
cada dia más productivos, para lograr el desarrollo
puertas abiertas para todos los estudiantes que desedel pais y salgamos de la crisis que actualmente
en iniciar·estudios de post-grado.
.
Por su parte, el Director mencionó que, "de este
enfrentamos", agregó, además que "a los egresados
momento en adelante· los graduados adquirían un
les ha tocado la oportunidad de realizar sus estudios
fuerte compromiso de servir a los que más lo necesi· ea una universidad renovada y laboriosa, en donde se
ten, de poner a prueba la solidez de los conocimienestudia de nrdad". Les sefialó, asimismo, que "ellos
tos adquiridos, para solucionar los problemas práctiDO padecieron ni han sido protagonistas de viejos
cos que se les presentaran".
males que aún se recuerdan con tristeza, días de huelps, pleitos, manifestaciones sin ninguna productividad académica".
DIPLOMAS DE BACHILLERATO
Puntualizó'que "gran parte del ambiente de esA GENERACION 1982-1984 DE
llldio y trabajo universitario que hoy se registra, se
LA PREPARATORIA No. 19
debe al Dr. Alfredo Piñeyro López, cuya brillante laNr al frente de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, amerita el reconocimiento de toda la comunin una sencilla, pero emotiva ceremonia, los
·dad".
egresados de la Preparatoria No. 19 de la Uni' se enFinalmente les deseó a todos _los graduados
versidad Autónoma de Nuevo León, que
mucho éxito en las labores que habrán de realizar en
cuentra en el Municipio de Villa de García, recibieron
el futuro.
sus constancias de estudios de Bachillerato.
Los 23 graduandos recibieron las constancias de
manos de la Lic. Carmen Melgoza, representante
.SICOLOGOS RECIBEN CONSTANCIA
personal del Rector de la Universidad Autónoma de
" Nuevo León, Dr. Alfredo Pifieyro López, quien fue
DE FIN DE ESTUDIOS
acompafiada por la Directora de esa escuela universitaria, Q.I. Paula González Morales, entre otras perl lng. Orel Darío García Rodríguez, en represonalidades.
sentación del rector de la Umvers1dad AutónoEl acto se efectuó en las instalaciones de la Prema de Nuevoª León, Dr. Alfredo Pifieyro López,
paratoria
No. 19, en medio de un ambiente de alegría
entregó las constancias de término de estudios a 350
de parte de los familiares y los mismos graduandos.
e&amp;resados de la Facultad de Psicología.
La Lic. Carmen Melgoza, en representación del
El evento se llevó a cabo en el Auditorio San
Rector Dr. Alfredo Pifieyro López, felicitó a los graPedro de Garza García, Nuevo León.
duandos
y les dijo que la intención de la Universidad
En la mesa del 'presidiurn, acompafiaron al lng.
Autónoma de Nuevo León ha sido la de llevar la culGarcía Rodríguez, 'el Director de esta dependencia
tura al Estado de Nuevo León.
universitaria, Lic. Humberto Leal Benavides, entre
Los felicitó a todos nuevamente y les dijo que la
otros.
·
Universidad Autónoma de Nuevo León está abierta
El programa se inició con la participación del
para todos aquellos que decidan continuar con sus estrio de la Facultad, que logró captar la atención de
tudios universitarios.
los presentes, a través de las variadas melodías románticas que interpretó.
DIPLOMAS DE BACHILLERATO A
Posteriormente, el funcionario universitario feliGENERACION 1982-1984 DE
citó a los maestros, por haber convivido y comunicaLA PREPARATORIA No. 6
do conocimientos du~ante cinco afios.
,
11
A ¡1.-rtir de este dia, existe una mayor responos integrantes de la Generación 1982-1984
•hilidad en ustedes, sus padres y la Universidad,
de la Escuela Preparatoria No. 6 de la Universillenen la plena seguridad de que pueden valerse por sí
dad Autónoma, ~nclavada en el Municipio de Monte•smos", expresó. el repr~sentante del rector.

E

E

L

.

morelos, recibieron, en brillante ceremonia, los
Diplomas que les acreditan haber concluido, satisfactoriamente, sus estudios de Bachillerato.
El acto fue presidido por la Lic. Laura-Guadahrpe Molina Rodríguez, Titular del Departamento de
Escolar y Archivó de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en representación del Rector, Dr.
Alfredo Pifieyro López, quien fue acompafiada en el
presidiurn por el Sr. Herrnilo de León García, Presidente Municipal de Montemorelos.
Asistieron, también, el Profesor Alejo Hemández Espinosa, Secretario del Ayuntamiento; el Profr.
Ignacio Carrillo Franco, Compafiero Honorario de
la Generación; el Lic. Osear Rodríguez Arredondo,
Director de esa progresista Preparatoria, entre otros
-distinguidos. invitados.

ENTREGAN DIPLOMAS A
MEDICOS ROTATORIOS

,l

I hacer entrega de los Diplomas a los médi-

~ o s que terminaron su afio de servicio como
rotatorios en el Hospital Universitario, el Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piiieyro López, externó su felicitación, principalmente a los padres de familia, por el esfuerzo que
aportaron hacia sus hijos.
"Ustedes, enfatizó, llenen los conocimientos y
Ja práctica necesaria, para hacer frente a lo más
difíciles problemas y resolverlos con gran eficacia y
gran alegria", dijo a los profesionistas..
El Aula 18 de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue magno escenario de este evento, én el que los médicos rotatorios
de las diferentes especialidades, pasaron al estrado en
medio de entusiastas aplausos a recibir su diploma de
fin de cursos.
Compartieron en el lugar de honor con el Rector, el representante élel Gobernador del Estado, Don
Alfonso Martínez Domínguez, Dr. Amador Flores
Aréchiga, el Dr. José Mario Gutiérrez Zambrano,
Director de la Facultad de Medicina y el Hospital
Universitario, el Dr. Manuel Rodríguez Quintanilla,
Director de la División de Estudios Superiores y el
Dr. Oliverio Welsh Lozano, Sub-director de la División de Estudios de Post-Grado.
Durante la misma cerem_onia, se entregó el
diploma al reconocimiento académico al Dr. Roberto
Valero, por ser el mejor Residente rotatorio.
En conceptuosas palabras, el Dr. José Mario
Gutiérrez Zambrano, dirigió un emotivo mensaje a
los egresados, diciéndoles que "babia alegria y tristeza al terníi~~r su residencia rotatoria. Afíos felices,
que se ~an enriquecido de conocimientos y experie~cias.".

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

11

10
· Experiencias de Viaje

Presencia de Sor Julna Inés de la Cruz

CONVENCION DÉMOCRATICA
Alfonso González García

' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L i c . Genaro Salinas Quiroga-------------------------J
En perseguirme, Mundo, ¿qué interesas?
ue
un
señalado
ejemplo
de
perfección
lite¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
stas líneas llevan la intención cordial
raria,
que
cultivó
con
gran
esmero
y sabiduría,
poner bellezas en mi ~ntendimiento
de recordar a la figura egregia y epónima de Sor
ta1ito
en
el
género
místico
como
en
el
profano,
lley no mi entendimiento en las bellezas?
Juana Inés de la Cruz (1648-1695) cuyo mensaje litegando
a
la
cumbre
más
alta,
nido
de
los
inmortales.
rario y humano llega hasta nosotros. Nació en San
Nuestro coterráneo el gran esritor Alfonso Reyes
Yo no estimo tesoros ni riquezas;
Miguel Nepantla, del actual Estado de M~xico ~I año
escribió, que no se puede conocer su vida, sin enamoy así, siempre me causa más contento
de 1648 y murió en la capital de la República en 1695,
rarse de ella.
poner riquezas en mi pensamiento
a la edad de 47 años.
Otro destacado intelectual, regiomontano, de
que no mi pensamiento en las riquezas.
En Náhuatl quiere decir Nepantla, "en medio".
prestigio internacional, Alfonso Junco, llegó a decir
En medio de esta tierra exuberante, rodeada de monque ella en sus escritos y versos nó hizo nada circunsY no estimo hermosura que, vencida,
tañas, de pinos y romeros y de tierras fértiles, sitancial y que no falta ni sobra una sola palabra, portuadas al pie de los volcanes que rodean esa comunies de.spojo civil de las edades,
que cada una de ellas, está perfectamente colocada,
ni riqueza· me agrada fementida,
dad, nació Juana Inés, un viernes a las once de la
teniendo una misión clara y especifica.
noche. Desde nifia lee multitud de libros y compone
con gran facilidad, versos bellísimos, obteniendo en
teniendo por mejor, en mis verdades,
A continuación damos a conocer uno de sus meAmecameca, pueblo vecino, su primer premio de
consumir
vanidades de la vida
jores sonetos, en que aparecen sólidamente confundique consumir la vida en vanidades. ·
poesía por su loa al Santísimo Sacramento.
dos, su perfección estética y su gran sentido moral.
Con los años y el estudio perseverante llegó a ser
la más grande poetisa mexicana a la que se llamó con
toda justicia La Décima Musa o el Fénix de México.
Muy joven, vivió algún tiempo en la Corte del Virrey,
la que abandonó para profesar en un Convento de la
EMBAJADA DE MEXICO
~ Orden de San Jerónimo en 1659, a la edad de 21
años. Allí hizo los cuatro votos: obediencia, pobreza,
Catsheuvel 93
castidad y clausura.
2517 KA La Haya
El haber dejado voluntariamente la vida cortesaHolanda
na, de vanidades y deslumbramiento, le trajo muchos
provechos, porque pudo dedicarse enteramente a sus
actividades culturales, que era su vocación, en la celda recogida de un convento, donde leyó multitud de
libros y escribió páginas inolvidables, que ha recogiLa· Haya, ª · 17 de julio de 1984.
do amorosamente la literatura universal.
Durante muchos años no se le enjuició correctaS7ñor Raúl Hinojosa Vallejo,
mente desde el punto de vista cultural, ya qÚe se exaDirector de Vida Universitaria
geró la influencia sobre ella de Luis de Góngora, el
Zuazua 462 Nte,
'
prominente poeta peninsular, de estilo rebuscado, en
Monterrey, N.L.
que el adorno es la parte fundamental del verso.
México.
Ahora en el Siglo XX se valora, justamente; su
gran originalidad, en que prevalece la experiencia literaria sobre la "vivida", incluso en sus momentos
más eróticos de su poesía, responden a un ejercicio
retórico-literario, a su imaginación o fantasía, que a
Con regularidad se r ecibe
.
la publicación "Vida Universitari "
en esta EmbaJada
la realidad.
. resantes articules sobre las act1ª·d~e usted edita, con inteAbordó temas líricos de muy distinta naturaleza
vo Le6n y otros artículos artisti~~s~ :~s~b;~~orssi,·tarias
etc. en Nuey temas, a través de décimas, redondillas y romances,
que le dieron enorme popularidad. En su obra preva. .
Agradecemos su envio
hincapié, como ya hicimos en
aunque queremos hacer
. lecen más sus ideas o figuración, que la verdad de su
el
sobre
correspondiente
con
~:P~!1ªs
~iasiones,
devolvien~o
existencia. Fue autora de dos obras teatrales que han
José:
Gorostiza,
a
quien
le
·
~aci
n
del
caso,
que Don
llegado hasta nosotros, en forma de comedias: "Los
fue Embajador en este país~~~ di~ig~das estas publicaciones,
empeños de una casa" y "Amor es más laberinto".
haber sido Subsecretario de 'Re~acioanosEy fa~leci6, después de
Redactó interesantes relatos "Crisis de un Sermón",
de letras mex~canas a principio d ne1s x~eriores e ilustre hombre
' ,
e os anos sesenta.
"Respuesta a Sor Filotea de la Cruz", así como loas
o sainetes.
De• entonces acá han pa d

E

F

~

r------------~----------------------

1

,, 1

'1¡
¡,l.

: ¡:
,,,

r,

1,.

'!'·
'1¡

,, ,,

un nutrido número de representantes
. sao ·por esta Embajada
ra el actual, quien se pone a sus br:~~~:mos, entre los que figu-

Atentamente,

I

1&lt;?&amp;¡¡p//4,
t&lt;c:

f

Roberto fs~llas Leal
Embajador de

GENERACION 1980-1984 DE
CIENCIAS DE LA COMUNICACION
RECIBEN CARTAS DE PASANTE

L

.

.

a Facultad de Ciencias de la Comunicación
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
. - de las mismas durante el presente mes. Lo
se vistió de gala al celebrar la graduación &lt;le los egreanteri« debido a un viaje al norte de los Estados
sados de la Generación 1980-1984.
Unidol de Norteamérica, así como la interesante
La ceremonia se efectuó en el Auditorio San
ciudad de San Francisco, California, donde tuvo lu' Pedro, en el Municipio de Garza García, donde los
gar la Convención Democrática del vecino país, que.
graduandos se dieron cita para recibir su Carta de
paiÍIOIOtros los latinoamericanos viene a constituirPasante de manos de distinguidas autoridades unise 11 un acontecimiento sorprendente, debido a que
versitarias, militares y civiles.
las intervenciones de Hart y Jackson supe
se llene la oportunidad de presenciar la Democracia,
Como representante personal del rector de la
de un hecho que nunca había imaginado, persoccm may6seulas, operando en su auéntica esencia, lo
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
nas hambrientas en varias regiones del riquísimo
cual nmchas naciones debieran imitar, incluyendo la
Piñeyro López, fungió el Dr. Francisco Medellín Lepaís, las cuales sufren los latigazos de la desocupaal, Jefe del Departamento de Servicio Social de la
ción, principalmente la de las grandes fábri,cas de
Debido a tan magnífica _oportunidad para señamisma casa de estudios, acompañado en el presidium
automóviles, otrora pujantes, prósperas y todopodelar IOI intereses de los distintos grupos, con ideas dipor el Lic. Ernesto Rocha Ruiz, Director del plantel
rosas.
facntes a las que el gobierno en turno implanta y sosuniversitario, así cQmo por representantes del GoAsimismo, pude enterarme de miles de jóvenes
tiene, &amp;e reúnen para manifestar y señala.r sus deseos
bierno del Estado y de la Séptima Zona Militar.
que no tienen acceso al crédito para obtención de viy, lo mú importante, ser escuchados.
Los 350 graduados de la Facultad de Comunicaviendas, debido a los altos intereses propiciados por
ción
que pertenecen a las especialidades de PeriodisAl hacer mi plan de viaje, nunca imaginé que tan
el actual gobierno republicano que, según afirmación
iq,ortante suceso se llevaría a cabo, precisamente
mo, Publicidad y Relaciones Públicas, se mostraron
cmante mi estancia en tal ciudad, punto final de mi de los candidatos demócratas, ha convertido al rico felices por la conclusión de su carrera.
en más rico. y al pobre en más pobre, frase para noiataelante itinerario. Afortunadamente, gracias a la
El Dr. Francisco Medellín, en su mensaJe como ....
sotros muchas veces escuchada.
eliciencia de la agencia de viajes, encargada de mis
representante del Rector, dijo a los graduandos que
Logré ver personalmente; rodeado de policías y
raervaciones, tanto de vuelos como de hospedajes,
"la Universidad Autónoma de Nuevo León, se siente
guardaespaldas,
al negro Jackson, persona carente
lllp6 la reservación precisamente en uno de los bote•
orgullosa y satisfecha al ver que profesionistas con
de sonrisá y de sudor copioso y Mondale quien se
les sede de este magno evento, el Sheraton Plaza, louna alta capacidad se intqran al campo de las cienquitaba y ponía la sonrisa según las circunstancias,,
calizado en el corazón mismo de San Francisco.
cias de la comunicación. La Universidad Autónoma
hecho muy característico de encontrar en este país
Tuve oportunidad de escuchar los discursos de
de Nuevo León, estará al pendiente para brindarles
automatiz.ado
y regido por computadoras que ahora
loa candidatos en la contienda, Mondale, Hart y el
satisfactores que permitan el desarrollo en el campo
lÍDlOlaCO Jesse Jackson, elocuciones, dos de ellas·· son manufacturadas para entretenimiento de adolesdel la sociedad'', agregó el Dr. Medellin Leal.
illprovisadas, verdaderamente tratados de oratoria · '. centes y juguetes para niños.
.Sin proponérmelo asistí a-una representación in~ de tomarse como lecciones p~ aspirantes a ,
politicos, piezas, claras, precisas, diferentes total- · teresante, función que muchos esperan para gritar,
CELEBRAN CEREMONIA DE GRAmente, a las muchas veces incomprensibles de algu- ' manifestar y defender sus derechos, como vino aser
DUACION
• 4e nuestros políticos actuales y de:pasadas admi- la numerosísima de los llamados gay, así como lesDE
LA
GENERACION
1982-1984 DE
: bianas, homosexuales del país, que llenaron varias .
llÍltlaciones.
LA
PREPARATORIA
No. 14
cuadras de la principal avenida, portando pancartas
. La intervención de Jackson, pastor protestante,'
alusivas, gritando entusias~dos y jubilosos.
smduda emocionó
· y arrancó lágrimas a muchos de
salón de actos "Benito Juárez" de la
En futuras colaboraciones en este mismo diario,
1111 oyentes, sin embargo, no logró sacudirse el ser.12kscuela Preparatoria No. 14 de la Universidad
seguiré narrándoles las experiencias de este periplo
m6n ~minicaj de su iglesia, ltecho en sí que· le restó
Autónoma
de Nuevo León, se engalanó para ser escelleno de emociones y hechos dignos del relato.
lllteaona
comparándolo con la intervención de Hart'
.
nario de la ceremonia de la entrega de Diplomas de
Bachillerato a los miembros de la X Generación
1982-1984, egresados de ese plantel.
Fue el Dr. Francisco R. Medellín Leal quien, con
la honrosa ·representación del Rector de la Universi. dad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Pifteyro
López, presidió, con el M. V.Z. Rubén Mario Alanís
f éli1 U. Gámez 2223 Norte Teléfono 74-18-00
Director de esa escuela y el Alcalde de General Terán:
Jesús García Ramírez, la emotiva ceremonia.
Moaterrey, N.L.,
Un total de 35 alumnos, pertenecientes a esta
Décima Generación, recibieron sus Cartas de Pasante, entre la alegría y felicidad de sus padres que, con
sus Maestros presentes, dieron realce y brillantez a
tan solemne y trascendental acto.
PUBLICO
Al dirigir su mensaje a los graduados que terminan así•su instrucción de educación media superior,
EN GENERAL
MODERNO
'
el Dr. rytedellín Leal, resaltó que hoy más que nunca,
•
• f
debe d~r muestras de tan honrosa responsabilidad y
que al,mgresar en Facultad, ese mismo espíritu de estudio Y trabajo, debe animarlos al emprender las
nuevas tareas para alcanzar sus nobles objetivos.
Sus padres, )sus maestros, han sido testigos del
logro
de sus esfuerzos, de sus metas, de sus objetivos
•
Y "es por eso, subrayó, que yo los exhorto a continuar por ese camino que enaltece y dignifica dentro
de lo que son las tareas del quehacer universitario''.
La Srita. María Guadalupe González Gavia, en
JiiEifi.~s11
nombre de los alumnos egresados, dirigió un emotivo
mensaje de despedida.

...

En

, V1

PEERLESS TISA, S. A.
, PONE ALAS OROEIS DEL
SU

BYRON, Lord. El pensamiento no es felicidad, y la ciencia es sólo un cambio de ignorancia de una clase por ignorancia de otra.
(Manfredo).
CARLYLE, Thomas. Un hombre enteramente inmoral no puede conocer nada en
absoluto; para conocer una cosa tiene que
amarse, esto es, hallarse uno virtualmente relacionado con ella.&gt;(Ll}s héroes, t"Shakespeare" .)
·

f os lectores que han seguido mis colabora.i.ldones peribdicas, habrán sin duda notado la

. homb~e co~ carisma que recordaba, a cada momento, al molvidable ~ admirado Jobo F. Kennedy.
Moncfal~, quien será el candidato contendiente
al actual ~residente republicano Reagan, el de las pist?las rápidas, no estuvo a la altura de los arriba menetonados; ~ro, sin duda, ya vení,a a ser el seleccionado,_ ~I designado, sin duda por su larga trayectoria
• pohtica. Pe~sonaje para nú de fácil sonrisa pero carente de cansma Y, lo más importante, garra.

GRADUACIÓN ES

Ialler de Reparación de
Bombas Para Agua
..

.

........

'

""

�. .

. .
·v1DA UNIVERSITARIA ·
""'

VIDA UNIVERSITARIA

12

16 de Agosto de 1984

" ,.

. ..

·-

1 vocablo "acento" proviene ·del latin
ntum, es uno de los signos de la escritura y
para destacar, dentro de una misma palabra, la
donde debe cargarse la pronunciación. Es,
'&amp;l, la inflexión de la voz conque se distinguen,
el modo de hablar, algunas naciones y provincias.
, sonido, etc., son otras conotaciones.
us palabras, según su tonalidad, se clasifican
ttonas y tónicas. Estas, a su vez, se subdividen
• toaoaráficas y tonoprosódicas. Según la sílaba
.______...,._________ Dr. Victoriano Lozano Alanis,_ _ _ _ _ _ _ _....,._ _ __
da, las palabras se clasi_fican: en agudas, sientierra o subirán para siempre el cielo como
aquellas que llevan el acento en la última sílaba y
al unirse al postcomponente lo pi~rde, v.gr.: decimoangelitos ... ¡al demonio!
nan en vocal o consonante N o S; graves o Ha- . la palabra solamente.
séptimo, vigesimoséptimo, etc.
-Cuando una palabra compuesta de adjetivo y
cuando llevan el acento en la penúltima sílaba y
-Cuando una palabra yuxtapuesta es separada
·nan en consonante que no sea N ni S; las esdrú- . la desinencia "MENTE" y si el adjetivo ya tenía tilpor
un
guión menor, conserva su acentuación, v.gr.: .
l experimento debe hacerse primero aquí;
de, la conserva, v.gr.: Fácil, fácilmente, etc,
y sobreesdrí'.julas, que llevan el acento en la anequilibrar leyes de la dualidad hombre-mujer;
fisic~químico, méxic~soviético, etc.
-Cuando un vocablo compuesto de verbo y
última y antes de la antepenúltima sílaba, resACENTO DIACRITICO.- Sirve.para determitrabajo-descanso; comidas-bebidas; el cuadrivio de
pronombre, o si el verbo es una palabra esdrújula o
·vamente, siempre deben acentuarse.
nar
el
significado y el oficio que las palabras desemlas edades y sus reacciones psicológicas, sociológicas
sobreesdrújula, el elemento precomponente, al unirse
,En el idioma latino no existe acento gráfico y sopeñan dentro de la oración, v.gr.: té, infusión y •te
y filosóficas.
.
al pronombre, conserva la tilde, si previamente ya lo
nte se usa para el buen entendimiento en casos
pronombre; de, preposición y dé, del verbo dar; si,
El hombre "ES" albedrío, "ES" potencia, se
tenía.
bitativos; tampoco hay palabras agudas ni sobreconjunción condicional y si, pronombre y adve~bio
está haciendo pero... jamás (des-haciendo como
-Cuando en una palabra se juntan, una vocal
julas. En la lengua griega casi todas las palabras
de afirmación; más, adverbio de cqmparación y mas,
piltrafa o títere en el espacio vacío de la nada absolucerrada (débil) y una abierta·(fuerte), la vocal cerrada
acentúan, excepto unas cuantas que son átonas; no
conjunción adversativa; se, pronombre y sé, infleta).
se acentúa, si la pronunciación recae en ella, para
y sobreesdrújulas y el acento siempre es gráfico.
xión del verbo ser y saber, etc., los monosílabos: dio,
El experimento se nos antoja como un ZOOLOCasos en que debe usarse la tilde ó acento grá-: . conservar el diptongo y por lo tanto debe llevar-la til'La Lic. Maria Guadalupe Marttnez, Secretarlo Ac:w-1
GICO ESPACIAL de lo "humanoide" con todo y
fe, fin, sin, vi y vio nunca deben acentuarse.
de.
démico de la Facultad de &amp;Jermeria de la Univn llco.
-Los pronombres personales: tú,él, mi siempre
alcaloide.
.,....El vocablo sólo, se acentúa cuando es adverdad
Autónoma
de
Nuevo
León,
declara
Jormalffllllll
Un monstruo todo cerebro y nada corporal sino .
llevan acento para diferenciarlos de los adjetivos.
las palabras yuxtapuestas o sintácti-.
inaugurados los trabajos del curso de "Enfermeria Mo, no así cuando se trata de sustantivo o adjetivo;
-Los pronombres relativos: Qué, 4uién, cuil.
todo CORPORATIVO.
cas, si el precomponente va acentuado,
en otras palabras, cuando puede ser substituido por
Cardiovascular".
Los investigadores de las ciencias sociales, herequiénes, cuáles, etc., siempre se acentúán cuando se
. deros de la enciclopedia de las "ídemes" de la Editorefieren o sustituyen a un sustantivo y cuando están
INICIAN CURSO SOBRE
rial Aguilar; pondrán la pica en flandes desde las pien forma interrogativa y admirativa.
ENFERMERIA CARDIOVASCULAR
rámides y las murallas, el satélite· será una enorme
-Los adverbios relativos: cómo, cuál,.cuándo,
escafandra-salamandra, no irá jamás con, nuestro
adónde, y la conjunción porqué se acentúan cuando
on la participación de Marilyn Douglas,
ser, estar y conocer humanístico. ¿Acaso ignoran la
están en forma interrogativa o admirativa.
especialista en Enfermería Cardiovascular dela
_" -Los pronombres posesivos: mio, mios, mia,
ley de posibilidades y probabilidades?
Universidad
de
Stanford
en
California,
se
inició
d
Qué ironía... todos los códigos penales dan primias, se acentúan cuando son pronombres no así,
curso que sobre "Enfenneria Cardiovascular" se llesión y muerte como e}{trema pena y éstos "tíos" s~ lo
- cuando son adjetivos.
vó a cabo del 23 al 27 de julio ppdo., en la Facultad
van auto-recetando con su micro habitat-satélite.
-Los pronombres demostrativos: éste, ésta,
de Enfermería de la Universidad Autónoma de
Deben mejor esperar el experimento de los japoaquél, aquélla, lle~an acento gráfico cuando tienen el
Nuevo León.
.
neses con sus colonias sub-acuáticas, islas sumergidas
oficio de pronombres, no así cuando son adjetivos.
Los
trabajos
fueron
inaugurados por la Lic.
· por espacio vital; de por sí, en sí y para sí, cargamos
ACENTO ENFATICO.- Se utiliza cuando el
María Guadalupe Martínez, Secretario Académico
con la psicosis de viviendas "topos" por temor a las
hablante
desea destacar una palabra que normalmende
esta
Facultad,
quien·
estuvo
acompañada
de
la
el·
· armas nucleares; que no cunda el pánico; nadie
te no lleva acento o sea~ aquellas que llevan la intenponente del curso, Marilyn Douglas; la Lic. ~armen
podrá salvarse en la soledad-egoísta-material; sino en
ción
de preguntar o exclamar. Es decir, pertenecen aMartínez,
Jefe
de
Enfermeras
del
Hospital"
José
A.
la SOLEDAD-ALTRUISTA-ESPIRITUAL.
Muguerza" y Esther Cano, encargada de cuidados
la expresión hablada pero no a la escrita.
Nacemos, vivimos y morimos solos; nadie discuEl idioma griego tiene 3 tipos de acentos. Positiintensivos
del
Hospital
Universitario.
te tal afo.rismo; pero es irreversible el renglón de la
vo ( ) -igual que en castellano-; Negativo ( ) y cirDurante el discurso inaugural, la Lic. Martínez
SOCIETAS desde que se nace basta que se muere
cunflejo y ( ). El acento positivo, puede ir en cual·
dijo
que
en
los
países
subdesarrollados
con
probleGENERACIONALMENTE. Se necesita un sociólo•.
-~-.-.r.~·4.,¡
quiera de las 3 últimas sílabas; el negativo, solamente
mas económicos importantes, se le ha dedicado
go en el vórtice, desde que·se nace, se es lo bastante
.
.
en
la última -en lugar del positivo- y el circunflejo
mucha
atención
a
la
enfermería,
en
cuanto
a
la
atenviejo para morir; pero... tanatos no puede contra
en
la última o penúltima. Cuando se trata de diptonción primaria.
EROS y menos contra AGAPE, el amor espiritual.
Sin embargo, a últimas fechas se ha olvidado al
gos, el acento se escribe sobre la segunda sílaba aunCONCLUSION-TESIS:- Estamos sufriendo la
paciente
de
tercer
nivel,
paciente
para
el
cual
tienen
que la que suena sea la primera.
epidemia, no de los clásicos y tradicionales y quizás
suma importancia los segundos o minutos, debido al
Reciben el nombre de palabras "oxítonas", en el
románticos SUICIDIOS individuales; sino lo que es
grado
de
lesión
o
irreversibilidad
de
su
problema.
idioma
griego, cuando el acento positivo recae en la
peor en el siglo veinte; SUICIDIOS COLECTIVOS
· "El grado en que nosotros podamos actuar COI
última sílaba -son las agudas del idioma
que no ~levan ni traen alfa y omega, ni fu ni fa,
destreza
va
a
definir
si
puede
o
no
incorporarse
a
castellano-. Paróx-isticas o "Paróxitonas", si el
NADIR-CENIT.
sociedad como una persona productiva y activa", ci
acento positivo va en la penúltima sílaba -son las
HOY miércoles 16 de mayo de 1984; DOY TEStó
la
Lic.
Martínez.
graves o llanas del idioma castellano- y
TIMONIO dentro o fuera de la Asociación Mexicana
Posteriormente,
agradeció
la
participación
de
"Proparoxítonas" las que llevan el acento positivo
de Periodismo Científico, A.C.
conferenciante y declaró inaugurados los trabajos del
en la antepenúltima sílaba -esdrújulas del
curso.·
castellano-. En este idioma no existen palabras
Por otra parte, entre los temas que se trataro
sobreesdrújulas.
estuvieron: '' Atención al Paciente Coronario
Se da el nombre de palabras "perispómenas"
Agudo", "Patologías más frecuentes" y "Atenci6D
cuando llevan acento circunflejo en la última sílaba y
de Enfermería en las Unidades Coronarias". El cur·
"Properispómenas" cuando llevan el acento cirso, que estuvo dirigido a enfermeras post-graduadaS
cunflejo en la penúltima sílaba.
y a las que trabajan en 'terapia intensiva, tuvo como
ESPffilTUS.- Este vocablo. proviene del latín,
finalidad conocer qué está pasando actualmente,
spíritus, y, es otro de los signos ortográficos en la k ,1dentro de los avances que se realizan en esta área.
•
gua griega, y tiene funciones muy especiales, existen
Asistieron a la ceremonia inaugural Enfermeras
dos: El "áspero" y el "suave"; el primero denota
del Instftuto Mexicano del Seguro Social, del ISs.5que la vocal herida debe pronunciarse como (H) ache
TE, los Hospitales Universitario, Muguerza e Infan·
aspirada, tiene varias excepciones.
til; las Clínicas Lolita y Vidriera, Cruz Verde, la EsToda vocal inicial lleva espíritu - áspero o
l ;
cuera de Enfermería de la Secretaría de Salubridad Y
suave- si es -minúscula el espíritu se coloca arriba de
Asistencia y la Facultad de Enfermería de !a Univer·
ella. Si la palabra empieza con vocal mayúscula, el
1 •
MONTERREY-TORREON-VALLES
acento y el espíritu se colocan arriba y a la izquierda.
sidad Autónoma de Nuevo León.

Sección Did6ctica

Ciudad Espacial-_
Especial.
~

·El

Eulalio G. Guerra

Dr. Ramiro Iglesias Leal, titular del Departamento de Medicina de la Cía. Mexicana de
Aviación y Presidente de Medicina del Trabajo, manifestó a la prensa "El Heraldo" de la capital, 16 de
mayo de 1984, su relación con el Instituto AMES y la
NASA (San fosé, California y Houston, Texas)-eje, · cutar dentro de 15 aiíos (una generación) misma que
tomarán desde el embrión, enviarlos ·a VOLAR ...
diez mil habitantes tendrá la ciudad
ESPACIAL-ESPECIAL en "cilindro-gigantesco",
se antoja ciencia ficción y desde ahora "cienciadicción".
.
Dicha ciudad-satelitoide se ubicará entre la
Tierra y Marte; la pintan con atmósfera adecuada,
agua, vegetación, invernadero, vestuario, babitat con
todas las emergencias humanas; total, ahí mismo se
darán sus leyes y reglamentos, (autonomía) según circunstancias y situaciones en evolución.
Los estudios per cápita son vitales e interdisciplinarios, por enciclopedias y herencia cultúral no
queda, los mandamos bien equipados pero el quid
pro quo será sufrir día y noche la trinchera del VACIO.
Será una humanidad venida (ida) a menos; jamás ir a más o mejor.
Por lo pronto, ya las eminencias médicas les están recetando las siguientes sintomatologías:- 1.Pérdida de líquidos: 2.- disminución de calcio: 3.hinchazón en el rostro: 4.- piernas delgadas y cortas: 5:- corazón pequeño: 6.- uñas y cabellos ere. cerán con mayor rapidez: 7.- respiración débil: 8.oxidación del perspectivismo natura-cultura para
transformarlo en máquina-máquina y terminar por
ENDIOSARLA: "hijos de los transistores": 9.- serán fácil presa de bacterias, debido a la baja presión
ambiental: 10.- se calcula en 150 años la esperanza
de vida; cantidad VS calidad; tedio y ano~a VS motivación y creatividad; más cerebro y menos músculos.
'
Se intenta la auto autosuficiencia en "casi" todo, de lo contrario, la nave se les convertirá en catafalco, algo así como los tontuelos de aquí, quieren
convertir la tierra en infierno con su locoarmamentismo. En otro orden de ideas... por lo
pronto, no cuenten con nosotros, ni aunque se estuviese incendiando la tierra con el sol-ni congelando el
ecuador con los casquetes bipolares; nuestra tierra es
nuestra cuna y tumba, los que andan en las nubes bajarán, tarde o temprano, para poner sus pies en la

13

El Acento Gráfico oTilde

E

---En

C

11-

,.
~

~

/

1

•

·u cac1

CEMENTOS MEXICANOS,·Sk ·

�VIDA UNIVERSITARIA

14

UN EXITO FUE LA
BEBE-OLIM PIA~A
L

La Palabra es
Creativa

í;

a Bebé Olimpiada, que el Centro de Educación

Infantil de la Universidad Autónoma de Nuevo
León ,'llevó
a cabo con la participación de niños de
..
cuarefa y cinco días de nacidos hasta de do~ afios,
fue u\éxito que impact◊ fuertemente en el ám~_o de
los J&gt;afes de familia, que convivieron con sus hiJOS Y
maest s en este evento trascendental.
·
· bo premios para todas las categorías de nifios
iciparon, como los bebés más sonrientes, el
glotón, el que gateaba más aprisa, carreras
dor, carreras en carretas y lanzamiento de ha-

dos los menores, tanto de Maternales C., coPre-Escolar que participaron, ganaron meOro, entre el entusiasmo, júbilo y aplauso de
res, maestros y demás personas que asistieron
·ngular y extraordinario evento.
s nifios de Pre-Escolar también participaron
tusiasmo en carreras de distancia, carreras
do, de obstáculos y realizaron, además gimmica, levantamiento de pesas, fuerzas y resistabla de equilibrio.
Centro de Educación Infantil, que en octubre
celebrará dos afios de fundado, forma parte
e las prestaciones que la Universidad AutóNuevo León concede a su trabajadores Yacte atiende a un total de 150 nifios, todos hijos

- - - P o r FRANZ BOUCHSPIES---"

E

de trabajadores universitarios.
La Sub-Directora del Centro de Educación Infantil, Licenciada Educadora en Pedagogía, Blanca
Flor Flores, trabaja al frente de un equipo de educadoras, enfermeras y pediatras, que cuidan del niño,
mientras las madres trabajan.

Fue todo un éxito la Bebé Olimp.iada que el Centro
Educación Infantil de la Universidad Autónomtl
Nuevo León organizó para motivar al niño dea
más pequeña edad en las actividades deportivas,
teniendo todo los pequeños participantes,
de oro.

veces leo un libro con placer y detesto al autor.-Jona•

Swi/t.
libros son las cosas mejores cuando se usan bien; cuando
mal figuran entre las peores.-Emer.son.
libros son se¡,ulcros del pensamiento.-Lon.g/ellow.
un buen libro aquel que se ~bre con expeftación Y se
con provecho.-Alcott.
~

•

1 •

ca~o o
1:1e carg
s de nu
s histó
etes hist
~ 'ñieiclan o s
tcr.rikJ'tio. He ·
acaban de ckatri
ontbocia de corrientes y
tras una minoría activa
elar éi"país a su imqen y
flota en el ambiente una
ente, pasional y reservada.
que no se mezcla en la
política activa del país. Masa taciturna,
temerosa de la mirada ajena pasiva y
desdeñosa, pero capaz de estallar en
una reyerta de cantina o en un motin.
El mexicano defiende celosamente su
intimidad, con un penoso sentimiento
ambiguo de reserva y de afán de comunión. Anhela y teme l., ~fusión emotiva. Vive en equilibrio inestable entre
estados depresivos y explosiones de jú. · - ético.

se sient
u~a reali
ra a la par. r
v1 o a palabra que lo liga a
zas que se manifiestan en la vi
sea 'su filiaci
gen, es pora.p'rtdica ese ar c:.quiere hacer
r su ascendencla hispanoc'arólica para dejarle en eJ:S,rimitivismo
de la éP9ca neolítica. No vamos tras
nuestra catástrofe en excéntrica carrera, ni queremos volver a ser el pueblo
del sol. Queremos ser mexicanos en el
mundo, mestizos culturales en paz con
los otros pueblos y en paz con nosotros
mismos. No estamos solos entre
nuestras creaciones, perdidos en un
"páramo de espejos"; estamos en
tierra de volcan"S, con un pueblo extasiado por la flor y preocup: .do por la
muerte; en espera de trascender, no sólo horizontalm"nte. sino tamoEn -y
esto importa más al mexicano- de
modo vertical, hacia un más allá pre~entido y anhelado.

l Envangelio de San Juan, comienza con este
versículo: "En el Principio, era la Palabra (Verbum, en latin; Logos, en griego), y la Palabra estaba
en Dios, y la Palabra era Dios, y por El, fueron
hechas todas las cosas... ".
La palabra es Vida, enseñanza, comunicación ...
El que no puede hacer uso de la palabra, como por
ejemplo los mudos, prácticamente quedan al margen
de la sociedad, ausentes para los demás, aislados por
completv. Y Dios, el Verbo Divino, la Palabra en sí,
es la Vida, la Fuerza Creadora que concibió y puso en
actividad al Universo. Por ello, la palabra, por excelencia, es el Verbo, que encierra los cuatro atributos
de Dios. El Verbo es pensamiento, palabra, fuerza y
acción. Sin el verbo, no puede entrar en acción el sujeto de un enunciado y el verbo preside siempre el
predicado de la oración.
De acuerdo con estos conceptos, Dios es Sujeto
y Predicado a la vez, porque así se lo manifestó a
Moisés en el monte del Sinaí: "YO, SOY" (Yahuéb,
en hebreo). Y Jesús, como Dios-Hijo, dijo al despedirse de sus discípulos- "¡Id y predicad mi PALABRA, a todos los pueblos de la tierra ... !" No en
vano llamamos "Gospel" en inglés al Envangelio
Significa GOD-SPELL, es decir, la Palabra de Dios,
la Voz de Dios... Y Dios, según se nos cuenta en el
Génesis, hizo uso de su Palabra al comenzar la Creación. No se concretó a pensarla. Pudo haberlo
hecho; pues con la sola fuerza de su pensamiento se
crearía el Universo. Habló utilizando precisamente
un Verbo, y dijo: "¡Hágase... ! " Porque Dios, siendo
El, mismo, la Palabra, esto es, la Vida, creó todo lo
que existe. El es el Ser Omnipotente, Eterno y Divino. Hay que tener en cuenta que, también, SER, es
un verbo. Por eso mismo, el Verbo es la Palabra por
excelencia... Alguien ha dicho, por esta razón, que si
la Biblia es la Palabra de Dios, dictada e inspirada
por El, de igual manera, todo buen libro que encierre
una enseftanZé\ positiva, ha sido inspirado por Dios.
Porque Dios, como Sumo Bien, quiere que sus hijos,
los hombres, reciban lo mejor para su provecho, en
las teorías de un escritor. Entonces, baja a su espíritu
Y le inspira lo más bello y lo más profundo. Por lo
tanto, el buen escritor está más cerca de Dios porque
es un creador. En ese sentido, quien hace uso de la
Palabra oral o escrita y la domina, está más cerca de
Dios que los demás. Porque la Palabra, en todos los
tiempos, ha sido creatividad. Ella concibe los más
bellos versos, las páginas más admirables y conmovedoras del mundo literario. Las más profundas concepciones filosóficas y ha expresado los más elevados
l)Cnsamientos.

V1

mETA□l□ulA ·Y OAT□S~ s.

TEL.~-04-10 APDO. POSTAL 26S MONTERREY, N. L. Mt&gt;CICO

Espiritil Santo inspiró a los Apóstoles,
~ a que pudieran hablar todas las lenguas de la
tierra. Nosotros, con esfuerzo, podemos alcanzar a
co~prender' otros idiomas si nos lo proponemos, y
f?1'Jamos así un porvenir de creatividad y comunicación... Abriéndonos camino a través del mundo fascinante de la Palabra... Asi podremos leer en su lengua original, "La Iliada" y "La Odisea" de Homero, "La Eneida•• de Virgilio, "La Divina Comedia"
d~ Dante, las obras de Shakespeare, "El Paraíso Perdido"
de Milton , "Don\"' QuiJ'ote'' de Cervantes' el
,,
1 bustp" de Goethe, "Los Miserables" de Victor
Hugo, Ymuchas otras más ...

,,

1' 1VIDA UrllVERSITAfUA

/~eves 16 de Agosto de 1984

El Dr. José Mario Gutiérrez. Zambrano, en representación del Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, Dr. Al/redo P.iñeyro López., declara
inaugurados los trabajos del ciclo de Conferencias
Urológicas, en el Hospital Universitario, en homenaje al Dr. Marco Antonio Ugartechea.

HOMENAJE
CON CICLO DE CONFERENCIAS
UROLOGICAS RINDEN
RECONOCIMIENTO AL DR.
MARCO ANTONIO UGARTECHEA

C

omo homenaje al Dr. Marco Antonio Ugartechea, por sus cuarenta afios de actividad docente la Facultad de Medicina de la Universidad
Autónoma de Nuevo León realizó un ciclo de confe- .
rendas uroiógicas el Hospital Universitario.
La inauguración del evento, efectuado en el

'15
Auditorio 2 del hospital, estuvo a cargo del Director
de la Facultad de Medicina, Dr. José Mario Gutiérrez
Zambrano, quien asistió en representación del Dr.
Alfredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa
de Estudios.
Durante su discurso inaugural, el Dr. Gutiérrez
Zambrano hizo una breve semblanza del paso del Dr.
Ugartechea por la Facultad.
Sefialó que "el homenajeado ingresó en el año
de 1944, haciéndose cargo del Servicio de Urología;
en 1960 ocupa, por primera vez, la Dirección de la
Facultad de Medicina. A él se debe la integración docente asistencial que se inició en el año de 1963" in'
dicó el Director.
Asimismo, recordó que la bandera para que se
fundara el Hospital Universitario fue que todo nivel
de asistencia sirviera para la docencia.
"Probablemente, apuntó, lo anterio·r, también,
fue la base para el nacimiento del Hospital Civil, en
1859; ya que su fundador, el Dr. José Eleuterio González, afirmaba que este hospital se encauzaría a la
enseñanza, ya que en esa época los nosocomios eran
creados con fines de caridad". "En 1963, continuó el
Dr. Gutiérrez Zambrano, el Dr. Ugartechea introduce al estudiante de medicina a la asistencia y lo
compromete a ella. Posteriormente, en la época de
crisis de la Universidad, el maestro universitario fue
el pilar más finne para sacar adelante la Facultad de
Medicina. Tiempo después, por segunda vez es elegido Director de la Facultad, encauzando los rumbos
de la escuela a los tiempos que hoy se viven", citó
Gutiérrez Zambrano.
A continuación de la declaratoria inaugural, el
Dr. Raúl Garza Garza, Profesor de Patología de la
Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, fue el encargado de iniciar el ciclo de
conferencias con: "Valor Pronóstico de las Variantes
Histológicas del Carcinoma Renal".
El sábado 28 coninuó el ciclo, a partir de las 9:00
horas, en el Auditorio 2, donde se expusieron parte
de las ocho conferencias que se tenían programadas.
El evento fue organizado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de
Medicina, la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de Post-Grado y el Servicio de Urología del Hospital Universitario.

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIOE$
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

�JO:... ..

16

Actividades en la UANL
POSITIVO VIAJE DE ESTUDIO
REALIZAN ALUMNOS DE LICEN•
CIATURA
EN QUIMICA INDUSTRIAL

C

on el objetivo de observar los diferentes
procedimientos de extracción y beneficio del
mineral en el área de la aplicación de la química, diez
alumnos de la carrera de Licenciatura en Química Industrial, realizaron un viaje de estudio a la zona minera zacatecana.
· Al frente de este grupo iba el Maestro Andrés
Cerda Onofre, Secretario Académico de la Facultad
de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Visitaron en su recorrido la Compañía Minera
Macerac, de Concepción del Oro, Zacatecas; Mineral
Real del Angel y otros más, donde se utilizan procesos de preparación y reactivos específicos.
También, conocieron una substancia llamada
xantatos, que permite la flotación de los minerales y
•'
recuperar el 80 por ciento de ellos; como: el cobre,
plata, oro, zinc y otros.
· Los estudiantes pudieron, así, conocer los diferentes campos de acción de la química, tanto en su investigación, como en su desarrollo en estos productos, en lo referente a su control y calidad química de
proceso, en la búsqueda y sustitución de las materias
primas.

.

SALE A CIRCULACION EL
BOLETIN DE LA BOLSA DE TRABAJO

Y

a salió a la circulación el boletín que edita la Bolsa de Trabajo de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
León y que, constando de 24 páginas de amplia infor-

.un1vers1tar1a
V.IDA~
RAUL fflNOJOSA VALLEJO
Director
·

ROBERTO GARCIA GARZA
Administndor
SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción
Publicación quincenal informativa y cultural,.
auspiciada por el Patronato Universitario de:
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos,
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de:
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
. Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

mación, se ha distribuido en mil quinientos centros
laborales de la región.
El Boletín de la Bolsa de Trabajo, que dirige la
Q.F.B, Lilia Méndez García, pretende el noble propósito de ubicar a los jóvenes yrofesionistas en el
mundo laboral, y en sus páginas informa,
ampliamente, sobre las cuatro carreras que allí se imparten.
También cuenta con los nombres, direcciones y
teléfonos de los egresados, que se ponen, así, a las órdenes de los centros laborales que deseen aprovechar
sus servicios.
Este esfuerzo realizado por la Q.F.B. Lilia Méndez Garcí~, titular de la Bolsa de Trabajo de la Facultad de Ciencias Químicas, ha merecido el aplauso de
todos, por esa forma de identificar a los profesionistas egresados, con la realidad que se vive.
Debido a ello, el boletín de la Bolsa de Trabajo,
ha sido recibido con gran aceptación en factorías y
demás centros de producción que, debido a su constante evolución hacia el progreso, requieren de lamano de obra especializada de estos profesionistas.

4 •

• .. .. .. • .. • •

.

•

•

.

'

Jueves 16 de A1oito de

conferencias intitulado "Temas de Interés Geaenl te
Endocrinología".
El evento, que habrá de llevarse a cabo el próximo 24 del actual, de las 9:00 a las 13:00 horas, en et
Auditorio Nº . 2 del Hospital Universitario "Dr. Jos6
Eleuterio González", contará con la participación de
distinguidos profesionistas, especialistas en la materia.
Entre ellos destacan: El Dr. Rafael Ramos Galván, investigador titular en nutrición del Centro M6dico Nacional del Instituto Mexicano del Seguro Social, de México, D.F., quien hablará sobre "Crecimiento y Desarrollo Físico Normal del Niño".
Con el tema "Síndrome de Talla Baja", intervendrá el Dr. Salvador Villalpando, Jefe del Departamento de Coordinación de Investigación dd
Centro Médico Nacional del Instituto Mexicano del
Seguro Social, de México, D.F. ·

CURSO DE ACTUALIZACION EN
INMUNOHEMATOLOGIA Y BANCO
DE SANGRE EN EL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

L

a Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León llevará a cabo el Curso
de Actualización en lnmunohernatología y Banco de
Sangre, en el Auditorio Nº . 2 del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", los días 17 y 18
del presente mes.
_El ~estacado evento científico se realiza, también, bajo los auspicios de la Sub-Dirección de InvesCICLO DE CONFERENCIAS SOBRE
tigación y Estudios de Post-Grado y los servicios de
ENDOCRINOLOGIA EN EL
Inmunología, Hematología y el Banco de Sangre de
HOSPITAL UNIVERSITARIO
este nosocomio de tanto prestigio en nuestra ciudad.
Los horarios de trabajo serán a las 15:30 a 20:00
horas
el día 17 de Agosto y de las 9:30 A.M. a las
n evento . científico de gran trascenden14:30 minutos el día 18, actuando como coordinador
cia en la comunidad médica universitaria, será
el Dr. Rogelio Cázares Támez.·
sin duda el titulado Temas de Interés General en
Los trabajos se iniciarían a las 9:30 A.M. del dia
Endocrinología.
17,
con
la participación del Dr. Salvador Becerra NaAuspiciado por la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la Facultad de Medicina, a través de la • varro, quien disertará sobre Selección del Donador
Sub-Dirección de Investigación y Estudios de Postde Sangre.
Fraccionamiento Sanguíneo y Técnica es el tema
Grado, y la Sociedad Mexicana de Nutrición y
que
expondrá
el Dr. Rogelio Cázares Tamez.
Endocrinología, se efectuará el evento de las 9:00 a
Después
de
breve receso, el Dr. Femando Pérez
13:00 horas el 24 del actual.
Chávez, hablará sobre Indicaciones de la TransfuEl Dr. Rafael Galván, Investigador de Nutrición
sión de Paquete Globular y Plasma .
del Centro Médico Nacional del Instituto Mexicano
Indicaciones de la Transfusión de Leucocitos y
del Seguro Social de la Capital mexicana, disertará a
Plaquetas,
es el tema que expondrá el Dr. David Gólas 9:00 horas sobre el tema, Crecimiento y Demez Alrnaguer. Autotransfusión, es la plática que
sarrollo Físico del Niño.
brindara el Dr. Antonio Martín López.
Cuarenta y cinco minutos después, abordará el
tema Síndrome de talla baja, el Dr. Salvador Villalpando, del Departamento de Coordinación de Investigación del Centro Médico Nacional del Instituto
Mexicano del Seguro Social de la capital mexicana.
(Viene de la Primera Pigina)
Otro tema de interés, será el que expondrá el Dr.
Gregorio Pérez Palacios, Jefe del Departamento de
das, precisará posiciones, tendrá una clara visión
Biología de la Reproducción y de la división de invesde su verdadera vocación y emprenderá, con entutigación del Instituto Nacional de la Nutrición "Dr.
siasmo, los estudios de la carrera que elija, conSalvador Zubirán" del Distrito Federal, que hablará
vencido y seguro de que, de esta suerte, seguirá los
sobre Ambigüedad de genitales. Estudio y manejo.
impulsos de su verdadera inclinación, consideranA las 11:30 horas el Dr. Roberto Rivera Damm,
do y evaluando sus objetivos, alcances, metas y reDirector del Instituto "de Investigaciones Científicas
alizaciones, que cristalizarán, a no dudar, en el
de la Universidad de Jukez de la capital duranguenéxito, como buen profesionista, buen ciudadano y
se, hablará sobre Lactación y Anovulación durante el
como h~mbre de trabajo y de acción.
Post Parto.
El Auditorio del Hospital Universitario, Dr. José Eleuterio González, será escenario de este evento.

U

EDITORIAL...

CICLO DE CONR:RNCIAS
1 ANUNCIAN
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

La

Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la SubDirección de Investigación y Estudios de Post-Grado
y en coordi11tkiDn con la Sociedad Mexicana de
Nutrición y En..bcrinología, realizarán un ciclo de

Carrel Alexis.
-Las leyes que anteS
de todo debemos conocer no son las del universo sideral, sino las tendencias fundamentales de las cosas, como nos so¿ reveladas por
la observación y la experiencia. (Reflexiond
sobre la conducta).

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451290">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451292">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451293">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451294">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451295">
              <text>1562</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451296">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451297">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451298">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451314">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451291">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 30, No 1562, Agosto 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451299">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451300">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451301">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451302">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451303">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451304">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451305">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451306">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451307">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451308">
                <text>16/08/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451309">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451310">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451311">
                <text>2014324</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451312">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451313">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451315">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451316">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451317">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="32893">
        <name>Hidrología</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="1010">
        <name>Opera</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16329" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14380">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16329/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1563._Septiembre._0002014323ocr.pdf</src>
        <authentication>96d677e0b65549b07f331c6569ca3f2c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463811">
                    <text>EDitORIAL

L

Vl!It.:LTA

CLNSEI
'' La nación que posee más escuelas.

posee el mun-

do"
Emili Ludwig
(Vida de Bismarck)

C

Durante la celebración del 89°. Sorteo de la Siembra Cultural, vemos aquí, en el orden acostumbrado, el Lic. Enrique Martínez Morales, [Ñotario Público Nº. 24; Don Miguel C. Barragán V., Presidente del Patronato Universitario; el Lic. Horacio J. Algaba, Interventor de la
Secretaría de Gobernación y el lng. Alfonso Reyes Escobar, Vocal del Patronato.

-mer

1m10

iembra
C

recciones de las personas agraciadas en este Sortéo. al
ontinuando con su labor de recaudar fonmomento que la suerte señalaba el número doble predos para beneficio de la Universidad Autóno•
miado.
ma de Nuevo León. el Patronato Universitario llevó
Tocó en suerte el Primer Premio•a las hermanas
a abo. con todo éxito. el 89avo. Sorteo de la
Siembra Cultural. cuyo primer doble premio fue a · Ma. Inés y Patricia Margarita de León Vázquez. domicialiadas en ia Calle Cuauhtémoc Nº . 701 de Río
dar hasta Río Bravo. Tamaulipas.
Bravo. Tamps .. quienes. con el boleto Nº . 24421. obLa celebración de dicho sorteo __se efectuó el 31
tuvieron
dos casas tipo ~•Duplex". totalmente indede agosto próximo pasado. en Televicentro de Monterrey (Canal 2). iniciándose a las 10:00 horas y sien- pendientes. amuebladas. decoradas y equipadas. con
valor de 12 millones de pesos cada una.
do transmitido. también. por la estación radiodifusora XEFB. en la parre correspondiente a los seis premios principales; llevándose a cabo ante la presencia · posteriormente. se procedió a la parte
que abarca los premios principales del Sorteo..
de los señores Lic. Horado J. Algaba. Interventor de
·con
10
automóviles. modelo 1984. los cuales fueron
la Secretaria de Gobernación y del Notario Público
repartidos de la siguiente manera:
Nº. 24. Lic. Enrique Martínez Morales; así como del
El segundo premio. 2 automóviles Chevrolet CiC.P. Miguel C. Barragán y el Ing. Alfonso Reyes Estation 2 pts .. correspondieron al boleto 104336. vencobar. Presidente de la c 'omisión Ejecutiva del
dido por el Sr. Héctor Hernández. de Chihuahua.
Patronato Universitario y vocal del mismo .organisChih. El tercer premio. correspondió a la Sra. Eva
mo. respectivamente.
Garza de Orta. consistente en 2 automóviles Valiant
Don Humberto Solano Reyes. Gerente General
Volare "K" 2 pts .• con el boleto Nº . 56069. siendo su
del Patronato, coordinó el desarrollo del Sorteo.
domicilio Daniel Zambrano Nº. 2627. Col. Lomas de
aUXiUado eficazmente por el Sr. Don Roberto García
Garza. Jefe Administrativo y el Lic. Don Miguel Mo- Monterrey. N.L. El cuarto premio. 2 automóviles
Nissan Tsuru 2 pts .. correspondieron a la Sr. lrineo
rales de León. Asistente de la Gerencia; contando.
Salazar
Veloz. con domicilio en Condominios Consa~:más. con la inapreciable colabor~ción de las eficientes secretarias de esta institución. quienes est~- . titución. Edificio 5. Dept. 3. de Monterrey. N.L ..
(Pasa a la pigina 16)
vieron localizando. de inmediato. los nombres Y di-

~

universitaria
o 1°. de Septiembre de 1984

PUBLICACION QUINCENAL INFORMATIVA
y CULTU.RAL AUSPICIADA roR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AUT O RI Z A DO COM O CO RR ESPONDENC IA DE SE G U NDA CLASE EN
L A A DMINISTRAC I ON DE CO RREOS DE MONT ERR EY, N . L.,
E L 18 DE NOV IEMBR E DE 198 2.

AÑO XXX

Epoca 11

Número 1563

uando evocamos. con nostalgia. las épocas
juveniles. que incluían la vuelta a clases.
cuando dejábamos las felices vacaciones para
regresar a las aulas nuevamente. nos vien~ a la me. moría la serie de planes y proyectos que forjábamos en una mente fresca y descansada. antes de
enfrascarnos en el estudio y hacíamos cálculos
. entre lo que habíamos avanzado en nuestros cursos y lo que todavía nos faltaba por concluir de
otro ciclo escolar o de una carrera; recordando.
asimismo. cosas y manera de ser de maestros y
condiscípulos con los que convivíamos. acaeceres
del ayer. mientras que. con ansiosa expectación.
esperábamos impacientes la hora de abrir los flamantes textos y conocer a los nuevos mentores y
amigos que nos tocara en suerte ver por primera
vez y.que nos acompañarían en otro trecho del camino escolar.
Recuerdos de un pasado. remoto para algunos. cercano para otros. que guarda reminiscencias melancólicas. a veces. habitualmente felices y
plenas de provechosas experiencias y enseñanzas.
que nos permitieran abrirnos camino en la vida y
que quedan a la vera de la ruta que seguimos. como un hito de nuestra existencia: pero que. para
los adolescentes. aún, para los jóvenes entusiastas.
vivirlas en la flor de la edad. no deja de manifestarse en inquietudes y esperanzas juveniles. saturadas de proyectos y anhelos; de viviendas gratas y
preocupaciones incipientes. ante las pruebas que
van poniendo en juego su voluntad para proseguir
en la lucha y alcanzar los más altos nivelés de educación. sin desmayar hasta llegar a la meta.
El regreso a clases. es una etapa de la vida estudiantil que encierra la más variada gama de sensaciones. que van desde abandonar. con morriña o
desgano. la molicie de la inacción y de la despreocupada inercia que favorecen las vacaciones. hasta el deseo de seguir estudiando después de ese necesario período de desahogo de presiones y de sosiego que. para algunos. result;i corto y para
otros. prólongado.
¡11.

La

vuelta a clases volverá a pob.lar los colegios de niños; de muchachos. de ambos sexos; algunos. pequeñuelos. que apenas inician su
aprendizaje; otros más grandecitos. que siguen la
primaria; otros más que empezarán sus estudios
secundarios y preparatorianos; quienes llegan a
profesional; algunos para seguir los cursos ya iniciados. otros para terminar la carrera; pero todos
formarán un mundo multicolor y heterogéneo.
bullicioso y alegre. que llenará las aulas de rumores. de gárrula charla. de monorrítmicas frases de
lectura en voz alta; de balbuceos de chiquitines
aprendiendo el alfabeto; de risas y de algazara en
los campos deportivos. en ese qevenir histórico de
países. ciudades y pueblos. que crecen y se desarrollan en la medida que surgen y proliferan los
centros escolares. avanza la educación y se rinde
culto al estudio y a la superación profesional: en
esa sucesión generacional que va haciendo más
perfectible la enseñanza y va ampliando más los
horizontes de la ciencia. la investigación y la
tecnología.

�ti 11 &amp;ongreso Nacional de Sociedades
Mutualistas de1la·República Me1.icani
Palabras pronunciadas por el Lic. Ricardo Margáln
Zozaya, en el Teatro Monterrey del Seguro Soclal,
a los asistentes al LIII Congreso de Sociedades
Mutualistas de la República Mexicana, el 29 de ju•
lio de 1984.
"

Sr. Presidente del Quincuagésimo Tercer Congreso Nacional de -Sociedades
Mutualistas de la República Mexicana
H. Asamblea:

C

ómo recuerdo, hoy más que
nunca, aquella mañana del 26 de
septiembre de 1961, en que siendo yo
Presidente del Círculo Mercantil Mu•
tualista de Monterrey dirigí a ustedes
unas palabras en ocasión del Trigésimo
Congreso del Mutualismo Nacional Y
',':

ti~~
•I

;,

..

',

entonces como Jo hi!o ahora el Presidente actual al daros la bienvenida, les
abría el corazón y les tendía la mano
franca, sincerca, a nombre de esta
ciudad que lleva un nombre que brotó
de los labios de un Dn. Francisco de ·
Urdiñola, en su espada lleva el sello de
un Dn. Luis de Carvajal y de la Cueva
y en su pecho la fe ardiente de un Fray
Antonio Margil de Jesús.
y al correr de los años y al veros
otra vez reunidos, yo me pregunto: qué
es lo que mueve a todás estas personas,

iPARA OPTIMIZAR. EN FORMA RÁPIDA Y
EFICIENTE .,,EL, FUNCIONAMIENTO DE SU
!
.ORGANIZACION
.
.
EQUIPO PERIFÉRICO COMPATIBLE CON
SU COMPUTADORA

IMPRESORAS
ARGOSJUNIOR-

Impresora profesional y multifuncional, 165 CPS
Impresora compacta de bajo costo, 80 columnas,
125 CPS, arrastre de papel por fricción o por alimentación de pasadores

ATI STROBE-

Graficadora compacta de ocho colores y alta resolución

UNIDAD DE
DISCO-

Unidad de media altura para discos de 5 1/4' ,
con capacidad desde .36 hasta 1.2 megabyt es.

EL BUFFER

Unidad de buffer para impresora con memoria de 64 K

.,,

VENTA DE EQUIPO, ASESORÍA Y SE RVICIO

í~ l
-

mETA □l□ulf't y DAT □S', S.A.

TEL.58·04·10 APOO. POSTAL 265 MONTERREY, N. L. MEXICO

hombres y mujeres, que de uno y otro
confin de la República y aún del.
extranjero, dejan sus familias, sus negocios y la comodidad de sus hogares,
para venir a esta ciudad a cambiar
impresiones, a compartir experiencias
sobre problemas comunes; y la respuesta es fácil, la tengo a flor .de labio:
es que un mismo anhelo, un mismo acicate un mismo rasgo común los une, .
casi los emparenta y los identifica: este
es el ideal del mutualismo.
Pero qué quiere decir ésto. de
luchar por un ideal. por el ideal mutualista. en un mundo materialista.
donde todos, quisiéramos medir .la intensidad de cada actividad para poder
cobrar su precio, como si los valores
económicos fueran fines en si mismo Y.
no medios nada mas; donde sentimos
que vivimos en una sociedad que quiere
alejarse cada vez más de los valores
~ternos que nos llevan a fraternizar, a
rendir culto al hogar, a la esposa-y a los
hijos, y nos cultivan el amor a la Patria
y a Libertad. Esto es lo que me propongo explicar yo ahora, no porque sea necesario enaltecer una actividad social,
ni una obra humana como es el mutualismo, sino porque considero que el
hacerlo puede llegar a ser el rayo de -luz
que perfore el cristal de nuestras almas
para proyectarlas a la conquista de ideales superiores.
Yo comprendo que ha sido una
audacia de mi parte haber aceptado venir a hablar a ustedes de la problemát~ca social en la que desenvolvemos
nuestra diaria existencia, de este
problema que es tan vasto como la humanidad misma y que está tan lejos de
mis modestas capacidades, pero lejos
también están las estrellas, y sin embargo -no por ello dejo de embriagarme
con el brillo arrobador de sus destellos.
Recuerdo que hace 23 años le
decía a aquella nutrida Asamblea que
particularmente me sentía atraído por
las aspiraciones de qu~ se nutría el mutualismo, porque sin ser una doctrina
religiosa, ni filosófica, sin embargo,
sentía que se inspiraba en los principios
cristianos que en veinte siglos han regido la historia de la Humanidad y no
han sido hasta ahora superados: "El
amaos los unos a los otros" y " hacer
por los demás lo que quiséramos gue

los demás hicieran por nosotros,,.
menos esto~eduzco yo "e lo que
la y desea la Confederación en sus
.tatutos que rigen la convivencia de
Sociedades Mutualistas, al decir,.
ambajes, que el ideal del Mutu;..1';1111iii1:W'
es "ejemplo de fraternidad, escue·
solidaridad humana, principio de
ción colectiva, norma de disicplina
cial y meta de justicia". De todo
desprende que el mutualismo es
como lo oí decir en la Asa
inaugural.

C

laro que para cubrir estos
helos tenemos que despoJ
de todo egoísmo; el egoísmo y el
son condiciones antitéticas, es d ·
amor hacia nuestros semejantes,
dispensable para poder fincar el b'
los valores humanos de la bondad,
la justicia y de la caridad, que sirven
base a toda nuestra cultura occiden
a diferencia de aquellos otros
q~e han caído bajo las garras del t
tarismo de dictaduras donde el ho
está al servicio del Estado y no eldo al servicio de los hombres.
Expuesto así el problema tene
que llegar a conclmr, sm opturusm
infundados, pero también sin pesi ·
mos desalentadores, que, o nos sal
mos con nuestras acciones en la p
ca del bien y la verdad como trat
de hacerlo dentro del ideal mutualista
nos hundimos por nuestras omisi
culpables; pero lo que menos pode
hacer es permanecer estáticos. Sie
habrá algo que hacer en bien
nuestros semejantes más necesitados
carentes de una orientación bien de
da. Eca de Queiroz, el gran escritor
citano, decía, que "todos for
parte de una gran caravana que m
indefectiblemente hacia la muert
que allí, donde los pasos se ent
zan, el que tiene pan debe compa .'
con el que tiene hambre; el que
capa debe compartirla con el que ti
frío; el que es fuerte debe tender el
zo al que ha caído; y si en esa cara
interminable hay algunos que no
sitan de la ayuda de los demás,
que en cambio busquen la simpatí
las almas, pues que las almas se
abran derramando simpatía".
En efecto, todo lo que sucede
nuestro derredor, todos los proble
que nos afectan, como individuos Y
mo miembros de una Sociedad, de
Sociedad que es México Y es el mu
sólo podremos afrontarlos Y ~yu.
resolverlos, si con plena conciencia
nuestra propia responsabilidad nos
cidimos a hacerlo. Por eso el mut
mo pretende se~ escuela de solidad
humana. Recordemos que hemos
do para luchar y que las más g
victorias corresponden siemprt
quienes arriesgan, a quienes luchal\
qui~nes perseveran.
Tengamos presente que las ~
del mal no duermen, agitan per
.
t
temente y que todos los ataques Y
los oj os están puestos sobe el que
duce, el que invierte, el que aho
que trabaja, como si los error~s
nos fueran producto de su 1
1

. '

•

•

•

(Pasa.a la PAgina 13
'

Un aspecto de·la ceremonia de graduación de la Ge111ratión 1980-1984 de la Facultad de Contaduría

El rector de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, Dr. Alfredo Piñeyro López, presidió, en solemne
Y significativa ceremonia, la entrega de Cartas de Pa:
sanies a los egresados de la Facultad de Medicina,
pertenecientes a la Generación 1978-1984, -Y cuya
ceremonia fue brillante y emotiva.

Pública y Administración de la U.A.N.L., que presidió, con la honrosa representación del Rector, Dr.
Alfredo Piñeyro Lóper., el Lic. Rodolfo Palomo
Quiroga, auditor de esta ca¡a de estudios.

Nuevas Graduaciones
•

ENTREGAN CARTAS DE
.PASANTES A GENERACION 1980-1984 .
DE CONTADURIA PUBLICA
' ' Uste9es, que tienen el privilegio de ser
egresados de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, tienen ahora el compromiso que han
contraido con la sociedad de impulsar el desarrollo
ecoa6mico y social del pais", dijo en una parte de su
alocuación el representante del Rector. Dr. Alfredo
Pifteyro López, Lic. Rodolfo Palomo Quiroga en la
ceremonia de entrega de Carta de Pasante de la Generación 1980-1984. de la Facultad de Contaduría
Pública y Admisntiración.
"Por eso, añadió el funcionario en su breve
mensaje, pero abundante en conceptos encomiables
hacia los padres de los nuevos profesionistas, reciban
• felicitaciones, al igual que los maestros, porque
utedes son los que merecen el reconocimiento en esta
ceremonia inolvidable".
"Ustedes que, con su apoyo, su entusiasmo, supieron llevar adelante a sus hijos, a sus alumnos, mo.._,.os y bacer de ellos unos profesionistas. A ellos~
los egresados de esta Universidad Autónoma de
Nievo León, los exhorto, ~ubrayó. a que se sigan
Pftparando en esta disciplina, estudiando y actualiáadose, para que sean buenos profesionistas, dignos
IIIJos de esta Alma Mater".
En el presidium, acompai\aban al representante
del Dr. Alfredo Pifteyro López, Lic. Palomo Quiro&amp;a. el C.P. Alfonso Quiroga, representante del
Padrino de la Generación; Raúl Robles Segura. SubSecretario de la Contraloría General de la Nación. el
C.P. Juan Manuel Chora Guardado; el comandante
en jefe de la Séptima Zona Militar. divisionario
Alonso Aguirre Ramos y otras distinguidas personalidades que con su presencia, dieron mayor realce y
brillantez a tan significativa ceremonia.
La Sala Cinematográfica del Río 70 fue escenario de este evento, que se inició con la actuación de la
. Orquesta de Cámara de la Facultad de Música de la
Universidad Autónoma de Nuevo León. que ejeCl,1tó
COn arte y maestría, la bella obertura " Poeta y CamPesino". que fue muy ovacionada por el pú~lico.

I

ENTREGAN CARTAS DE PASANTES
A GENERACION 1978-1984 DE
LA FACULTAD DE ME~ICINA

A

l hablar de que. año tras afio, se re.pite en escuelas y f~cultades de la Universida·d AutóÓoma de Nuevo León, la ceremonia de graduación de
jóvenes estudiosos, esto nos llena de satisfacción,
porque nos hac~ sentimos capaces de saber que hemos logrado los objetivos alcanzados.
.
"Hoy es su día, dijo el Rector _de nuestra Alma
Mater. Dr. Alfredo Pifteyro López a los miembros de
la Generación 1978-1984 y han llegado a.este momento porque se lo merecen. Se lo merecen, no como
una medalla, algo estático. El merecimiento lo han
logrado con su esfuerzo al llegar a una·etapa y mere- · ·
cen ser médicos, de los mejores que produce el pais;
por eso, aftadió, su triunfo es de gran reconocimiento, .porque lo han logrado para trascender, para dar
postivos frutos".
EL Auditorio del Instituto Regiomontano fue
magno escenario de -la graduación de estos jóvenes
médicos, que egresan de la Facultad de Medicina de
la Universidad Autónoma de Nuevo León y donde el ,
Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, presidió, con otros distinguidos maestros1 el momento feliz y alegre gue los graduandos compartieron con
padres y maestros.
Por su parte, el Dr. José Mario Gutiérrez, Director del Hospital Universitario y de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
dijo en su mensaje a los nuevos profesionistas. que
llegan a la meta después de la zozobra e iJ}quietud
que son naturales al recorrer la rúta.

ENTREGAN DIPLOMAS DE
BACHILLERATO A GENERACION
1982-1984 DE LA
PREPARATORIA No. 18

E

n ceremonia presidida por el lng. Ore! Darío Garcia. representante del Dr. Alfredo Pifteyro López. Rector de nuestra Máxima Casa de Es-

tudios, se llevó a cabo la graduación de los 60 alumnos de la Generación 1982-1984 de la preparatoria
No. 18, de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on.
Dicho acto se desarrolló en el Auditorio Municipal de Hidalgo, Nuevo León. en cuyo presidium estuvieron el lng. Darlo García; el Üc. Luis Gerard6 Lozano Lozano, padrino de .esta n°'·cna generación de
graduandos, el ~- Domingo ~pinosa Guevara, director de este plantel universitario; el Lic; David Galván Ancira. Vice-Rector de la U.A,N.L. en Linares y
la Alcaldeza del lugar, Lic. Eisa Patricia González.
El desarrollo de la ceremonia se dibujó bajo el marco del nefviosismo y alegría reflejadas en los
rostros de los graduandos y padres de familia. así como en la's de los maestros que estuvieron presentes.
El mensaje del lng. Espinosa Guevara fue breve
pero muy sustancioso, sus primeras palabras fueron
para felicitar a los padres de familia de los-egresados,
por el apoyo que brindaron a sus hijos. ya que de esta
manera, pudieron llevar a feliz. término sus estudios
preparatorianos.
Asimismo, dirigiéndose a los estudiantes dijo:
"Ya han l~rado.una meta en su vida, pero es una
meta que no es todo, hay metas más adelante, tienen
t(!davia un compromiso con la comunidad, con la
Universidad y un compromiso con ustedes mismos",
finalizó diciendo el profesionista.
Por otra parte, el lng. Orel Darlo García con su
estilo muy personal y dando forma a las ideas. a através de las palabras, que denotan una cabal experiencia. seftaló: "el educar es una palabra sencilla, pero
con un profundo significado, se educa al niño desde
que nace y es una responsabilidad de los padres de familia hasta la mayoria de edild''.
Prosiguiendo en su alocución hacia los graduandos y padres de familia, el profesionista aftadió que
"el hombre nunca tennina de tener una necesidad, de
tener una guia y no porque un alumno esté en UDll escuela universitaria, es lo suficientemente maduro para saberse conducir por si mismo, nadie es nunca lo
suficientemente viejo como para no oir un consejo".

ENTREGAN CARTAS DE
PASANTE A GENERACION DE
INGENIEROS METALURGICOS

E

n una lucida ceremonia, ambientada por la satisfacción de sus familiares, 25 alumnos pertenecientes a la Generación 1979-1984 de la Facultad pe
Ingeniería Mecánica y Eléctrica dé la Universidad
Autónoma de Nuevo León,, recibieron sus Cartas de
Pasante de parte de Autoridades Universitarias.
La ceremonia. efectuada en un conocido centro
social de la localidad, fue presidida por el Dr. Francisco Rolando Medellín, representante del Rector de la
Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pifteyro López, acompaftado por el lng. Leopoldo Flores Yáftez. ·
quien representó al Director de la Facultad, lng.
Guadaiupe E. Cedillo.
.
También se dieron cita en la mesa del presidium
los Ingenieros Juan ManÚel González y Mauricio Salinas, Padrinos de la Generación, y Francisco Javier
Garza. Presidente de la Sociedad de Alumnos.
EÍ programa se inició con la entrega de las constancias á los Ingenieros Mecánicos Metalúrgicos.
Posteriormente. al hablar ante sus ahijados. el
lng. Salinas dijo que. "como Ingenieros que son, van
a vivir otra etapa de su vida, en la cual deben manejar
metas para que no se pierdan en el tiempo".
Los exhortó a estar siempre actualizados. en
cuanto a estudios e investigaciones. porque la época
actual así lo requiere, "manejen la investigación
siempre apoyados en la ciencia básica", citb el catedrático.
Por último. les recomendb nunca olvi~ a la Facultad y que. cuando tuvieran la oportunidad de servirla. así lo hicieran. sin pensarlo dos veces.
r

'

�'VIDA UNIVERSITARIA

.4

gran importancia como filósofo. pero sobre todo;
mo moralista. Fue el primer pensador hispano de
nombre universal y el antecesor de los grandes
res intelectuales castellanos. Fue estoico. pero a
manera. No es el empobrecimiento vacío y la i
tud ante la vida de la filosofia de Zenón el Citium;
el estoicismo de Séneca la naturaleza recupera sus
rechos y las pasiones del corazón no se proscriben
limitan.

SENECA
Gloria de la Cultura Hispánica
Lic. Genaro Salinas Quiroga

R

asgos . biográficos: Lucio Anneo Séneca. fiósofo y moralista espai!ol de la época romana.
nació en Córdoba (hoy perteneciente a Espaila). el
año 4 de nuestra Era y murió el 65. Su padre. celoso
de su educación y siendo muy niilo aún Séneca. lo
trasladó a Roma. centro entonces de la actividad intelectual del mundo occidental.
Le tocó vivir en medio de la podredumbe de una
sociedad en decadencia. "De la antigua austeridad de
costumbres, ni el recuerdo; todo sentido moral fue
abolido; el único apetito de aquel puñado de almas
que tenían al mundo bajo su férula era el goce. Para
conseguirlo, todos los caminos eran buenos. Se hallia

llegado a despreciar la vida a fuerza de humillarla y
denigrarla,..
.
Dos grandes mujeres influyeron enormemente
en su vida: su madre Heivia. mujer de extraordinario
talento. dotada de una curiosidad intelectual. sencilla
y buena. que despreciaba las joyas. los adornos y to·
da ciase de lujos y que fue consejera de su hijo. y una
tía. hermana menor de Heivia. a quien Séneca amó
como a una segunda madre y que. en verdad lo fue.
cuando tempranamente le faltó la autora de sus días.
Gracias a ellas; no influyó en su conciencia de
niilo. la degradada sociedad de su época. "Criado
entre amor y a fuerza de amor por dos mujeres exquisitas, supo amar por haber sido muy amado".
Su importancia como filósofo y moralista: Tuvo

.• . ""'' ·'
--~
1\1 111\11 111)0\ 1 l

L

,
•

',

~
r

r:_rn

-~

•

en •a
e UCOCI n
•

.

-· ..,.., ...

1

CEMENTOS MEXICANOS, SA ·
- MONTERREY-TORREON-VALLES

'*

L

...

~

r,

La-Nueva T~cnología

..

er:

,

'

5

Otros precursores en este campo son los diarios de la
Corporación Gannet, en el condado de Westchester
(Nueva York) y Minneapolis (Minnesota).
. . Los satélites espaciales están ampliando las posibilidades de comunicaciones de las empresas editoras
de periódicos y de otros, Hacia fines de 1981 htbía
nueve satélites estadounidenses y 156 canales al servicio de usuarios privados, y seis satilites y S4 canales
servían, principalmente, a compai!ías de teievisión y
de distribución de televisión por cable. El lanzamiento de 20 satélites más hasta 1986 deberá triplicar la
cantidad de canales disponibles.
Tanto The Associated Press (AP) como United
Press
Intemational (UPI) comenzaron la distribución
de noticias por vía satélite.
The Wall Street Joumal, de Nueva York, fue el
precursor de la transmisión de ediciones enteras por
via satélite a plantas impresoras a través de la nación.
The New York Times comenzó a expanderse hacia el
sur y el oeste con ediciones transmitidas por vía satélite, Yen septiembre de 1982 la Corporación Gannett
inició un diario nacional de interés general, USA Today, utilizando _la distribución por vía satélite para
obtener un producto de calidad a cuatro colores.
Las agencias de relaciones públicas también están utilizando satélites, BY /MEDIA, de propiedad
de Carl Byoir y Asociados, anunció en julio de 1982
sus planes para distribuir gacetillas de relaciones
públicas y noticias sobre asuntos de interés público,
por via satélite, a más de 300 estaciones comerciales
de televisión. BY / MEDIA informó que aceptaría trabajos de cualquier agencia de relaciones públicas.

o fue un filósofo especulativo. de ga ·
te. sino práctico. sencillo. tierno. humano.
Por Reg Westmoreland
moral es dulce. y suave. persuasiva. al alcance de
Director
del
Departamento de Periodismo
dos los hombres.
North Texas State University
"Si nos acogemos a él es precisamente
no acaba de ser como los otros, porque vemos J
timos en él, no sé qué cosa de suave y acallador, , ·' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - /
. que no vemos en él una razón pura, sino una SUMARIO: El Dr. Westmoreland describe en este
ci~n de computadoras, convirtió a los reporteros y
dulcificada. Porque no es enteramente un ft
articulo los muchos cambios que se
editores también en tipógrafos. Los reporteros escrisino un meditador sin sistema, sin demasiada
produjeron en la prensa de los Estaben susarticulos en la VDT y los editores hacen camp~rque el pensamiento que de él mana no es roacu;
dos Unidos debido al uso cada vez
bios, correcciones y adiciones en las terminales. Los
y tiene algo de musical".
mayor
de
computadoras
y
de
meeditores
también escriben los títulos en las VDT,
Por eso su filosofia. en gran parte original,
dios electrónicos de transmisión.
Cuando el artículo está terminado, puede impartirse
llama senequismo; es•~ doctrina estoica. pero hu
una orden a través del teclado para que la computa,nizada. dulcificada. llena de amor. nacido en elsi
dora
envíe la información al equipo de fotocomposide Cristo que le tocó vivir. Es una anticipación.
Por Reg Westmoreland
ción y ejecute la composición del artículo.
presentimiento del Cristianismo. cuyos pasos ya
Literalmente, centenares de periódicos estaca se oían,
dounidenses, incluyendo diarios pequeilos y semanaDe sus libros hemos extraído estos bellos
a nueva tecnología que afecta la distriburios, instalaron esos sistemas. La invasión de los sismientos que caracterizan su moral. mejor que
ción de noticias e información en los Estados
temas de VDT hizo desaparecer las máquinas de
quier exposición:
Unidos, llegó tan rápido que muchos reporteros, ediSéneca.
tores Y gerentes comerciales se sienten incapaces de
escribir de muchas redacciones periodísticas.
Algunos de estos sistemas de VDT son enormes
"¿Dónde se ve una persona que sepa el p
tenerse al tanto de lo que está ocurriendo.
Y
están
incorporados a los sistemas globales de prodel tiempo, el valor de un día y que considere q•
Pero con cada mejora tecnológica, la persona
ducción repletos de la nueva tecnología. Uno de los
da día muere? Esto es lo que nos produce el e
romedio se beneficia al recibir noticias más precisas
E stos satélites t~~bién hicieron posible
últimos que entró en este campo es The Los Angeles
que miramos a la muerte de lejos, aunque ea más rápido. También hay disponible una gama de
el tremendo crecuruento de la industria de
Times, que comenzó ,a poner en línea los equipos. de
parte haya pasado, porque el tiempo pasado
· formación mucho más amplia que en el pasado, codistribución de televisión por cable. Hace IOafias sóSistemas Integradores a mediados de 1982. El sistema
cea la muerte".
mo debe ocurrir en una sociedad libre.
lo uno de cada 25 hogares estadounidenses tenia el
tiene 341 terminales de video y 12 computadoras.
"Cuando te quejas de la muerte de tu hijo,
El presidente del directorio de The New York Tiservicio de televisión por cable. En la actualidad uno
Otras 94 terminales se hallan ubicadas en los cercasas al día de su nacimiento, porque al nacer se te
Arthur Ochs Sulzberger, describió asi la forma
de cada tres hogares (27 millones) es servid; por
nos condados de San Diego y Orange y en la ciudad
ficó la muerte".
mque la nueva tecnología afectó su periódico:
4,772 sistemas de cables subterráneos y algunas prede Washington, a 7.600 kilómetros de distancia. El
"La naturaleza· nos ha de guiar, a ésta o
"No existe en la actualidad un sector importante
. dicciones indican que la mitad de los hogares nortepersonal puede comunicarse con todas las partes del
la razón y aon ella se aconseja, según lo cual
Ti~s que no se halle a la vanguardia en el uso o
americanos tendrán televisión por cable en 1990.
sistema a una velocidad de 9,600 palabras por minumismo vivir bien que vivir conforme a los p
el planeamiento de la nueva tecnología.
Esto no sólo significa más entretenimiento para
to. El sistema incluye, también, un diccionado de
de la naturaleza".
"El Times ha hecho la conversión completa a
los estadounidenses, sino que pone a su disposición
120,000 palabras para verificar la ortografia y la se"Ningún animal más arisco que el hombre:
osición en frio, analizadores laser de página enuna vasta cantidad de información. Incluso un moparación
de las sílabas.
guno para cuya dirección se necesite mayor arte;
Ytransmisión radial a su planta satélite de impredesto sistema de cable, en una ciudad norteamericana
The Los Angeles Times también comenzó la insguno que haya menester mayor indulgencias", i6a offset en Nueva Jersey.
de 40,000 a 50,000 habitantes, puede ofrecer entre 30
talación
de un Sistema de Circulación de Mensajes
"Grabemos en el ánimo y no cesemos de
"Los editores desarrollan artículos sobre tenY40 canales de televisión. Esto incluye estaciones de
eta advertencia: es necesario morir. ¿Cuándo?,Mlllltll • que dependen, fuertemente, del análisis
televisión locales, "superestaciones" distantes de
importa. La muerte es la ley de la naturaleza, el
Slico ... artículos que, simple111ente, habrían esciudades como Atlanta (Georgia) y Chicago (llinois),
to y el deber de los mortales, el remedio, en fin,
IIÍS allá de nuestra capacidad en·la edad oscura
La invasión de los sistemas VDT dos o ¡res canales que transmiten solamente películas
dos los males. Todo el que le teme, la deseará
la máquina de sumar.. .
hizo desaparecer las máquinas de y varios canales dedicados únicamente a la transmidía. Abandonándolo todo, o)t Lucilio, y procwi
"Los modelos modernos de computadoras de ·
sión de eventos deportivos, Estos sistemas también
escribir de muchas redacciones...
lamente no temer el nombre de la muerte: házt
administración comercial ayudan en la conofrecen canales adicionales para noticias locales namiliar a fuerza de salir a su encuentro".
lffdón del presupuesto y en el planeamiento ...
cionales e internacionales, así como anuncios c~mu"El análisis computarizado ayuda a establecer
nitarios,
os de circulación y a determinar las circunsElectrónicos (CEMS), para hacer más rápida y ecoEsta competencia en la distribución de noticias
se alaba la pobreza, sino al que
demográficas y actitudes de los lectores, a
nómica la distribución domiciliaria del periódico. En
doblega en ella, al que no se deja
información y ·entretenimiento ha contribuido al ere'.
r de una enorme masa de información ...
efecto, las operaciones de cada uno de los departaNo se alaba la pobreza sino al que en ella
cimiento de grupos, o cadenas. Incluso los grupos de
mentos de los periódicos norteamericanos modernos,
"Las posibilidades tecnológicas parecen ilimitatamailo mediano están involucrados en una amplia
aflige".
de
alguna
manera
fueron
alteradas
dramáticamente
"
"Nada está oculto a Dios: lee en nuestras
variedad de actividades de comunicaciones y comerbE! uso de la palabra computadora por Sulzberpor las computadoras.
y está presente en nuestros pensamientos".
cialización. Harte-Hanks Comunications, de San
rínda la clave de la fuerza propulsora detrás de
"¿ Olvidas que este hombre, a quien lla
Antonio (Texas), por ejemplo, comenzó hace apenas
esclavo, está formado de los mismos elementos uebos de los cambios de hoy. Combinemos el im- · yahora está comenzando a aparecer en escena
pocos ailos como un grupo pequeilo de periódicos de
la
confección
de
páginas
mediante
el
uso
de
o
de
la
computadora
con
el
aumento
de
los
satélitú , que vé el mismo cielo, respira el mismo aire,
Texa_s. Este grupo posee ahora 28 diarios, 20 periódiVDT. L~ equipos de confección de páginas, permie&amp;paciales de comunicaciones y tenemos la base de
vive y muere como tú? Sé pues, dulce y afable
cos _dominicales y 68 periódicos de pub1icación espoten
a
los
editores
guardar
artículos,
títulos
y
rtvolución
actual
para
difundir
información
ideas
Admítelo en tu conversación, en tus secretos, etttret · ·
rádica en 43 mercados; cuatro estaciones de televi·
fotografías en el sistema de computadoras, y luego
emffllento en los Estados Unidos.
mesa. ¿Cómo podemos ser más exigentes que
sión VHF afiliadas a las cadenas nacionales; cinco escompaginarlos en la pantalla de la VDT. Cuando
que sólo con amor y respeto se contenta?
taciones de radio AM y seis FM en I i mercados; dos
ª computadora aceleró la adopción y mejora esos elementos quedan arreglados de la manera en publicaciones profesionales; tres compailías distri"Epicuro dijo que la honesta pobreza
que los desea el editor, se ordena a la computadora
de nuevos métodos de fotocomposición, de macosa alegre; y debiera decir que siendo alegre,
buidoras; cuatro sistemas de televisión por cable, y
que produzca la página impresa, de la cual se hace la
.1 ~ue la composición es más rápida y resulta más
pobreza; porque el que con ella se aviene bien,
tres compailías de investigación de mercados. y este
·placa offset. El próximo adelanto en el que se está
Justificar líneas y hacer correcciones.
no es ni siquiera uno de los IO ó 12 grupos más granlo es rico, y no es pobre el que tiene poco, sinoil
trabajando permitirá confeccionar directamente la
. _En la década de 1970, las redacciones de los
des de los Estados Unidos.
desea más".
placa mediante laser, utilizando la información digia través de la nación comenzaron a instalar
The Wall Street Journal informó el 17 de mayo
"El Deleite, si es grande, daña; pero en 11
tal
almacenada
en
la
computadora.
.
nales
de
Video
(VDT),
más
conocidas
en
la
inde 1982 que compai!ías como Time, Newhouse Publino hay que temer la demasia, porqüé en ella 11Í
1..s computadoras como Tubos de Rayos
El Star-News, de Pasadena, California, ya está
~~
de
encierra el modo, porque no es bueno aQ
utilizando equipos de compaginación electrónica.
tcos (CRT). Semejante equipo, con programa(Pasa a la Página 10)
con su propia grandeza padece".

' ' Nº

......

VIDA UNIVERSITARIA

Prensa Libre en una Sociedad Ubre

N

--------------------·~-

..

lº. ·de Septiembre de 1984

Sáb'lldO •1°1 de Septiembre

�'

VIDA UNIVERSITARIA

6

Sábado 1°. de Septiemba

toria de españoles y de
proclamaba en esos cambi
dos por el mestizaje y la
continuidad de una ideo
personal. Un pueblo que se
de su pasado se deshace. In
leyes, costumbres. usos com
..
se asientan en una tradición o
viva. Negar la tradición es caer
ucronismo. Y el ucronismo -ne
del tiempO.:... es la enfermedad
de los pueblos. El estilo de la
·
dad se manifiesta en hechos.
mientos, producciones, sucesos hi
cos. 'El estilo de la mexicanidad
fuerza aglutinante que hace posi
continuidad histórica.
Aqrú vemos, de izquierda a derecha, a la Srita. Oiga Lidia Rodrig~ez A., al Sr.
La invención apoyada en la t11II, Humberto Solano Reyes; Sritas. Sandra Nancy de Alba T., Oralia Villagrán G.,
ción hace la historia. Todo lo quema, Guadalupe Bonilla S., Leticia González M., Amparo Judith Sánchez M., Beatriz
Lic. y Dr. Agustín Basave Fernández del Valle
tenga relación de congruencia con el aMaldonado y al Sr. Raúl Hinojosa Vallejo.
tilo
de
la
mexicanidad,
es
un
posible
Dr. en Derecho y Dr. en Filosofia
histórico. Abstengámonos de interpre,
tar a Dios, aunque sepamos que es el
supremo
fundamento de la historia, y
es la vida del mexicano. La base de tona nacionalidad no se forma propósito inequívoco de ocupar un
describamos los tipos históricos de la
da historia esencial, fundamental de
por decreto ni se estatuye por un puesto singular en la historia de los
mexicanidad en el Col~niato, en la InMéxico es la ·biografia -no la
golpe militar .. Tampoco es obra de los hombres. La historia de México cambiología- de los mexicanos. La histo- , dependencia y en la Revolución. Pri
partidos políticos ni es fruto de mera bia; pero la mexicanidad permanece.
bamos la identidad nacional a travésdc
ria de México es la biografía de una
imaginación. Una nacionalidad .se for- El México novohispano no es el mismo
las variaciones históricas. A lo laraót
quasi-persona que llamamos nación. Y
ja con tiempo, con libertad Y con per- que el México independiente prela biografia de México, advirtamos
esa nación nació con el mestizaje indosonalidad. El tiempo no puede estar -~ revolucionario o que el México postfuerza propulso~a hacia ,el futuro,
español que se produjo en la Nueva Esausente en una realidad cultural e bis- , revolucionario. Y sin embargo, la Nafuerza de gravitación en el presente,
paña. La incipiente mexicanidad del
tórica como es la nacionalidad. Nada ción Me.xicana -la mexicanidad- sifuerza de la tradición y la fuerza
novohispano acusa rasgos que, más
cuenta el tiempo en los objetos mate- gue siendo la misma-. Mientras cada esestiloconstelación puesta de r ·
tarde. se desenvuelven y que, ahora. se
máticos y sólo sirve de trasfondo a los' pecie vegetal tiene transformaciones
encuentran en plena vida. ¿Cuáles son· por el inolvidable Decano de la F
objetos fisicos. sin morder en su entra- siempre determinadas por sus leyes intad de Filosofía y Letras-de la Univ
ña. Pero en la nacionalidad~como reternas. ni nosotros ni nadie -que sea
las fuerzas que actúan en la historia de
dad Central de Madrid, con el ·
alidad viviente. el tiempo no sólo _es puramente humano- puede saber cuál
México? Múltiples y variadas. Para
quebrantable propósito de fu
explicar la aparición de México como
lecho o cauce -como en los objetos va a ser el giro que tome la realidad bisnuestra vida·personal en la vida de
físicos si no que es el transcurrir mismo tórica de México. ¡,Por qué? Porque se
sujeto de la vida histórica, no hay más
Nación Mexicana. sin ,perder nu
de la nacionalidad. En un instante no trata de una realidad indeterminada o,
que un fundamento posible: el Ser funsingular
e incanjeable destino perso
puede surg~r, de buenas a primeras,
mejor aún, libre con función creadora.
damental y fundamentante. Dios -crey trascendente.
una nacionalidad. Se requiere tiempo
Somos los mexicanos quienes preparaador y providente. Los historiadores
para su fragua. No vamos a precisar
mos y realizamos los actos que nos haactuales de México prescinden del ·
on su habitual agudeza, J
matemáticamente el nú91ero de años
cen ser lo que somos en el mundo. Sosupremo fundamento de toda historia,
Fuentes Mares apunta: "Aun
requeridos. B[{stenos indicar que emermos autores y actores al mismo tiempo
prefieren abandonar el temas. ¿Por
en el Acta de la Independencia se a
ge auroralmente·cuando hay voluntad
de la propia materia de nuestra mexicaqué empieza la historia de México el 13
ta que el 28 de septiembre de 1821 ea
Y conciencia de un convivir en común.
nidad.
de agosto de 1521. al caer en poder de
país se restituyó "al ejercicio de c
con un estilo colectivo de vida Y con un
El objeto de la historia de Mé.xico
los españoles 1~ capital de .los aztecas?
tos
derechos le concedió el Autor de
Esta es una pregunta que sólo admite
naturaleza", la historia de Mé
una última respuesta: porque Dios
arranca
no de alli sino del 13 de Ag
quiso. La aparición de México en la rede
1521,
al caer en poder de los
alidad novohispapa y su desaparición·
tellanos la capital de los azteca~. A
en'el futuro como sujeto de la historia.
tir que en 1821 se restituyó la nación
es algo que está enteramente reservado
el ejercicio de sus derechos soberan
en los arcanos de la Providencia Diviseria
admitir su existencia antes
na. La fuerza que hace nacer y perecer
1521, .y eso no cabe. México está i
a las naciones es la inexcrutable volunto en el marco de la cultura occiden
tad de Dios. México. como quasipersona, va dejando de ser lo que era y pese a sus peculiaridades, y el comi
se convierte en otra, sin dejar de ser la zo de su historia apareja su prese
en la cultura española, enclave de
misma. México empieza siendo nosecuencias irreversibles en el amalga
vohispano; luego es independiente y,
de su identidad nacional, de donde
más tarde, post-revolucionario.
valor histórico de la obra de Co
n la Nueva España no encontra- fundadora y fundidora, cuyas c
mos un impulso hacia el•·futuro . cuendas tanta semejanza guarda COI
de México, un afán de querer ser algo formación de las nacionalidades e
diferente al peninsular y al azteca. peas entre la caida del Imperio ro
Además de este disparo hacia el futuro, y el Renacimiento. El siglo XVI
\
nos encontramos una gravitación en el buena ·parte del XVII con
X
%.~iJ - -~~ . . •~.) .,
presente, una búsqueda de lo común a nuestra Edad Media; el XVDI
"':e
...
nuestro
Renacimiento;
guerra
Y
todos los habitantes de México: en las
..."'...
condiciones
geográficas que imponen a mación de la independencia prol
'°t\t,
'Í
o
la vida de la Nueva España una estruc- nuestr~s tiempos modernos, que·'~
e\
:&lt;
:e
tura propia. No puede ser la vida en la caida de Poñirlo Diaz y la revotd
.tO\\ \a()\\tS\aS,
"'
...
Nueva España lo mismo que la vida en de 1910 clausuran para principiar
&lt;
,ri
,ri
España. Las condiciones del mestizaje, historia contemporán,,.," (" Biograftl
,j
e\\S\\
..,
de las costumbres. determinaron la vi- de una Nación", pág. 11, Ediciood
'
da con una fuerza.especial. Pero la ;bis- ~ (PASA A LA PAGINA l

Voca~i6n y estilo de México

t

1

LA INCIPIENTE MEXICANIDAD
DEt NOVOHISPANO·

Agasajo de a1r.onato Universita,io asus Seer.etarias .
E

U

C

E

..

;;

to\\ 4~o\\\\Aa,

(j

e\\ '"le1ta\\SO•

..

-.i

I

·En esta gráfica aparecen, en el rtJ!smo orden, el Lic. Miguel Morales de León, las Sritas. Laura M. Monsiváis, Ana Maria Pérez C., Martha A. Salinas C., Mónica
Pérez M., Ma. de Lourdes Reyna T., Rosalía M. Rivera, Ma. Esperanza
Rodríguez.e ;, lrma Granados C. y el Sr. Roberto GaJcia Garza.

..

••

TRABAJO
Y PRODUCCION,
NICA SOLUCION!

\V

-q"

l día 1°. cie agosto, con motivo de la tradicional celebración del "Día de la Secretaria". el
Patronato Universitario agasajó a sus graciosas
secretarias, con una espléndida comida en el Gran
Hotel Ancira, amenizada por magnífico conjunto orquestal y por la actuación especial del popular cantante Mario Pint~r. El convivio fue presidido por el
Sr. Don Humbeto Solano Reyes, Gerente General de
este organismo y por los Sres. Roberto García Garza,
Jefe Administrativo; Lic. Miguel Morales de León,
Asistente de la Gerencia y Raúl Hinojosa Vallejo, Director del Periódico ('Vida Universitaria".

INVESTIGAN SOBRE CONDICIONES
SANITARIAS DEL SUELO
EN LA FACULTAD DE
· CIENCIAS BIOLOGICAS

H

acer un diagnóstico de las condiciones
sanitarias del suelo, es·e1 propósito del proyecto
de investigación, titu!ado "Contaminación Microbiológica de la zona Metropolitana de Monterrey",
que realiza el Laboratorio de Microbiología Industrial
.y Suelos de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Así lo manifestó el Q.B.P. Juan Manuel Sánchez,
Jefe de Laboratorio, quien agregó que se escogieron
microorganismos que son potencialmente perjudiciales para el hombre; ya que le causan enfermedades
gastrointestinales y en la piel.
Entre los microorganismos elegidos, están levaduras como los hongos y bacterias como: Pseudomonas, Stbaphylococlís, EscherichiacoU, Streptococus
f aécaUs, Salmonella y Sbigella.
Fueron cuatro las áreas que·se abordaron para este estudio, señaló el investigador, siendo éstas la Alameda Central, el Parque España, el Parque Canoas y
Ciudad Universitaria.
El método que se emplea para el muestreo es el siguiente: recogen cuatro muestras por área, con una
frecuencia de cada 15 días, para posteriormente evaluar los resultados. La recolección de muestras se inició el primero de julio.
A los microorganismos se les asila y hace una
identificación en base a pruebas bioquínzjcas y a sus
características morfológicas, afirmó el Q.B.P.
Sánchez.
En cuanto a las áreas escogidas. el investigador
aseguró que a estos lugares asiste una gran cantidad de
personas de clase media baja. que no tienen una buena
alimentación, ni normas de sanidad correctas, por lo
que son lugares donde pueden originarse este tipo de
problemas o enfermedades, dijo el Director del laboratorio.

�CD ,

DEL SORTEO PRO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L ., EL VIERNES 31 DE AGOSTO DE 1984 ANTE LA PRESENCIA DEL
C. INTERVEN'TOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LIC. HORACIO J. ALGABA, DEL NOTARIO PUBLICO, LIC. ENRIQUE MARTINEZ MORALES
DIRIGENTES DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO y NUMEROSO PUBLICO kEUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO ,:&gt;E MONTERREY , HABIENDO SIDO TRANSMITIDO E.L ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO
LAS 2 RESIDENCIAS Y LOS 10 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 2 XEFB-TV Y XET-RADIO.
Boleto Pternio
Núm. ..,úm.
1338

69

Boleto Premio
Núm. Núm .

Ciudad

Nombre

53667

2 Hornos Aluminio Ekco.- Mario Fernández.- Tuxpan, V e r.

M"ario Fernández.- Tuxpan, Ver.

1384

76

2 Juegos Accs. P/Asar.- Jesús Arroyo Rdl&gt;Salamanca, Gto.
JesUs Arroyo Rdz.-Salamanca, Gto.

1787

47.

1989

99

2 Básculas Personales Ekco.-Ma. del Pilar del Espíritu Santo.- México, O.F
Ma, del PIiar del Espíritu Santo.-Mé,uco, D.F.
2 Juegos Accs. P/Asar.-Wenceslao Flores A.-Matamoros, Tamps.

2102

71

2 Hornos Alumlnto Ekco.-Vdo. por Heriberto Flores H.-Monterrey, N.L.

3581

27

Vdo. por Herlberto Flores H.-Monterrey, N.L.
2 Tostadores Pop Up G.E.-José A. González o.-Monterrey, N.L.
José A. Gonzátez o.-Monterrey, N.L.

6357

64

2 Secadoras de Pelo Phillps.-Ana M. de Nul'\ez.- Montemorelos, N.L.

6948

44

10371

10

11462
12652

30
94

55427

43

56069

3

wenceslao Flores A.-Matamoros, Tamps.

Ana M.
2 Vajillas Trastúcida.s '20 Pzs.- Jesús
Jesús
2 Secadoras Easy Aut6maticas.- Sr.
sr.

de Nut\ez.-Montemorelos, N.L.
Ram irez.-Monterrey, N.L.
Ramirez.-Monterrey, N.L.
Ismael Vázquez T.-Monclova, Coah.
Ismael Vázquez T.-Monclova, Coah.

2 Hieleras Regla de P.T.M.-Joaquín Hernández G.-Madero, Tamps.
Joaquín Hernández G.-Madero, Tamps.
2 Juegos Acc s. P/Asar.•Victor Hugo Garza T.-Monterrey, N.L.
V ictor Hugo Garza T.-Monterrey, N . L.
2 Juegos Accs. P/Asar.-Sandra G. Martinez A.- Guadalupe, N.L.
Sandra G. Martínez A.-Guadalupe, N.L.

79

15724

67

2 Hornos Aluminio Ekco.-Antonlo M. Guldi.- Linares, N.L.

17837

40

2 Jgs. Cuchillería A. lnox. c/Madera.-Oora A. Canates. -5. Nicolás. N.L.

29

2 Tostadores Pop Up G.E.-Solftdad s. de Gaytán.-La Perla, Chlh.

21590

32

2 Hieleras Regla de P.T.M.·Dlana G. Ramos y Sergio Gtz., Mty., N.L
Diana G. Ramos y Sergio Gtz., Mty., N.L

7
95
4

12

102022

96

102959

54

103160

41

104235

60

104336

2

73

Aracely Ellzondo v.-Apodaca, N.L

Jaime de Jesús G6mez.-Sabinas, Hgo., N.L
2 Juegos Accs. P/Asar. - Elisa Bernal Salas.-Monterrey, N.L.
Elisa Bernal Salas.-Monterrey, N.L.
2 Asadores Wafiera C/Tef. G.E.-Georgina Meléndez M.-Monterrey, N .L.
Georgina Meléndez M.-Monterrey, N.L.

2 Juegos Accs. P/Asar'.-Héctor D. Rulz A.-México 22, D.F.
Héctor D. Ruiz A.-Méxlco 22, D.F.
2 Bonos del Ahorro Nacl. de$ 100,000.00 c/u.-Jesús Torres, o.-Gpe., N ..L.
Je~ús Torres o.-Gpe., N. L.
2 Básculas Personales Ekco.-Concepcl6n Hernández c .-Mty., N. L
Concepci6n Hernjndez c.-Mty., N.L.
2 AUTOMOVILES VOLKSWAGEN ATLANTIC 2 PTS. STO.

Eugenio Avlla G.-Monterrey, N.L.
Eugenio AvUa G.•Monterrey, N.L.

:11,"l

101950

75

78

53

63

69209

83

44225

101596

2 AUTOMOVILES NISSAN TSURU 2 PTS, STO.
lrineo Salazar v61ez.-Monterrey, N . L.
lrineo Satazar Vélez.-M onterrey, N.L.

68674

29385

9

59

55

34625

61

101415

67857

2 Básculas Personales Ekco.•Julián Zapata v.-Monterrey. N.L.
M@ctnr Luis Anclra z.-Nva. Rosita. Coah.
2 Hornos Aluminio Ekco.-Gabriela Ma. García L.• Montemorelos, N.L.
r.ahrlAla Ma. García L.-Montemorelos. N .L
2 Secadoras de Pelo Philips.-Jesús Rodríguez $.-Guadalupe, N. L.
Jesús Rodríguez S.-Guadalupe, N.L
2 Televisores Color 20" .--Carlos Gasea Sánchez.-Cadereyta Jiménez, N.L.
""'
2 sarteneta C/Tet. vasconu1.•Ma. 0010,es Lopez L.-Monterrey, l'I.L.
,
Ma. Dolo,es Litlpez L.-Montttney, N.L-

1
1

1

...........~.. T .V .T1ao-z••.-~ - ~~9 ~ ~ ~ N I !

Angeia MIiagros Santos M.-S. Nicolás, N.L.
Guillermo Montemayor G.-Monterrey, N.L.
2 Sartenetas C/Tef. Vasconia.-Antonio López R.-Guadalupe, N.L.
Antonio L6pez R.-Guadalupe. N.L.
2 Hornos Aluminio Ekco.-Antonlo y Melisa Rodriguez.-Monterrey, N.L.
Antonio y Melisa Rodriguez.-Monterrey, N.L
2 H ornos Aluminio Ekco.-GJlberto Salcldo A.-Culiacán, Sin.
Gltberto Salcldo A.-Cullacán, Sin.
2 Juegos Accs. P/Asar.-Lldia Nagaya J.-Huixtla. Chis.
•
Aurora G. de Oomínguez.-Huixtla. Chis.
2 Juegos Accs. P/Asar.-Jesús Alvarado A.-Torre6n, Coah.
Jesús Alvarado A.• Torreón, Coah.
2 Hornos Aluminio Ekco. -Fernando R. Ortíz.-Garza García, N.L.
Fernando R. ortíz.- Garza García, N.L.

69296

77

69566

88

70206

68

70267

74

2 Hornos Aluminio Ekco.-Sergio Alanis TeJ~da.-Monterrey, N.L.

73540

21

Sergio Alanls Ayala.-Monterrey, N.L
2 ventlíadores de Mesa 12".-Ovldio Sonora.-Monterrey, N.L.
Ovidio Sonora.-Monterrey, N.L.

Lic... Pablo Martínez.- Gza., Gcía., N.L

43130

58

'
Fernando Salazar V .-Monterrey, N. L.
2 Motonetas Vespa Ciao.-Mario Casas Sárcenas.-Monterrey, N.L.
Mario Casas Bárcenas.-Monterrey, N.L
2 Juegos Accs. P/Asar.-Pura R. de HernándeZ·.-Le6n, Gto.
Pura R. de Hernández.-León, Gto.

2 Juego Accs. P/Asar.-GulltArmo Montemayor G.-Monterrey, N.L.

2 Juegos Accs. P/Asar.-Jaime de Jesús G6mez.- Sabinas, Hgo., N.L.

42904

100

101303

2 Básculas Personales Ekco.-Fernando Satazar v.-Monterrey, N.L

87

24

72

100251

49

67096

28398

41138

85

61078

P3tricla M. de Le6n v .- R{o Bravo, Tamps.

._ Héctor M. Aguillón F.•Monterrey, N.L.
2 Asadores Waflera C/Tef. G.E.·Llc. Pablo Martínez.-Gza., Gcía., N.L.

48

99890

16

62

51

3776 3

. 97

60486

86

27015

5

99049

37

66729

2 Sartenetas C/Tef. Vasconla.-Héctor M. Agulllón F .-Monterrey, N.L.

37650

80

60378

Nll'\a Erika M. Gómez v.-Gpe., N.L.
2 Jgs. Cuchillería A . lnox. c/Madera.-Ma. Gpe. Robles de P.--S. Nlcolás,NL..
Ma. Gpe. Robles de P.·S.Nicolás, N.L.
:2 Máquinas de Coser Singer Zig-Za9.-Franc1sco Villela O.-Monterrey, N.L

66276
2 RESIDENCIAS TIPO DUPLEX. TOTALMENTE AMUEBLADAS V
DECORADAS, EN EL FRACC. J. DEL CAMPESTRE

13

46

82

96969

18

65020

2 Tostadores Pop Up G.E.-Aurora T. de González.-Allende, N.L.
Aurora T. de Gonzátez.-Allende, N.L

26547

3 7 473

95160

58580

2 Hornos Aluminio Ekco.-Rlgoberto Cantú Rdz.-Gral. Bravo, N.L.
Rlgoberto Cantú Rdz. -Grat. Bra\lo, N. L
2 Relojes de Pared Louisiana.-Ma. Elvira s'ifuentes T .-Cd. Anáhuac, N.L.
Nlr'la. Oelma Oeyanlra Rdz.-Cd. Anáhuac,N.L.
2 Juegos Accs. P/Asaf.-Amadeo M.-Monterrey, N. L .
Alicia González.•Monterrey, N.L.
2 Secadoras de Pelo Phillps.-Sandra Carmen Santos M .. -S, Nicolás. N.L.

2 Ventiladores de Mesa 12'.-Ma. Lilia Alvarez F.-Morelia, Mlch.
lrma Alvarez F.-Morella, Mich.
2 Equipos Modulares Zonda OLX.-Letlcta Elizondo v.-Apodaca, N.L.

8

36

Manuel Pimentel J .-Monterrey, N . L.
2 Relojes de Pared Louisiana. -Antonio Sánrhez T.-Monterrey, N. L.
Antonio !&gt;ánchez T.-Monterrey, N.L.
2 Relojes de Pared L0uisiana.·Nir"ia t:.rika M. G6mez V.-Gpe., N.L.

19

22

36247

93581

17

66

25498

89

6

64133

Ma. 1n6s de León v.- Rio Bravo, Tamp._

35541

91100

56967

Gustavo Rodríguez Mtz., Mty., N. L.

26

11

2 Mesas para r.v . lipo " 2".--Manuel Plmentel J .•Monterrey, N.L.

62961

2 Vajillas Traslúcidas 20 Pzas.-José Migue! Rios.-Monterrey, N.L.

34710

52

35

73671

33

74559

93

76313

42
31

2 Hleleras Regia de P.T.M.- Manuel Patrón E.-lsla Mujeres, Q.Roo.

78188

23

2 Ventiladores de Mesa 12 ... -JesUs E. Llanas G.· S. Nicolas, N.L.

65

' -··--... , . ~- "''"---.a.---- .......
••--··"'

78710

38

1

n - • - A - e-

15
15

82309
57
112309
~.::.;_-··--- . ....

Z".-Concepci6n Ch. de Guerrero.-Montemorelos.N.L
Concepción Ch. de Guerrero.-Montemorelos.N.L.
2 Juegos Accs. P/Asar.•Ma. Aguirre de Vlllarreal.•Monterrey. N.L.
Ma. Aguirre de Villarreal.-Monterrey, N.L.
2 Juegos Accs. P/Asar.-Leopoldo Ortega o.-Valle Hermoso, Tamps.
11

Leopoldo Ortega o.-Valle Hermoso, Tamps.
2 Juegos Accs. P/Asar.-Ma. Catallna Morales H.-Saltlllo, Coah.
Ma. catalina Morales H.-Sattlllo, coah.
2 Juegos Accs. P/Asar.-Salvador Tavera Oávifa.-Monterrey, N.L
Salvador Ta"era Oávila.-Monterrey, N.L
2 Juegos Accs. P/Asar.-Hermlnla Llanes de T.-Monterrey, N.L
Hermlnla Llanes de T.-Monterrey, N.L

2 secadoras de Pelo Phillps.-Wilfrido Obregón T.-N. L..aredo, Tamps.
Wilfrldo Obreg6n T.-N. Laredo, Tamps.
2 Secadoras de Pelo Philips.-Antonio Mendoza.•Tamazunchale, S.LP.
Antonio Mendoza.-Tamazunchale, S.LP.
2 Secadoras de Pelo Phlllps. -Or. Norberto Rivera.-Cd. Mante. Tamps.
Dr. Norberto Rlvera.-Cd. Mante, Tamps.
2 Lavadoras Automáticas Easy.•Fldel Ramírez.- Los Angeles, Callf.
.
Fldel Ramirez.-LOS Angele5. Callf.

2 Juegos Accs. P/Asar.·Nlllos: Salazar Ortegón.-Monterrey, N . L

-e:=0

e:
:z
e:
""
:a

u,

-t

=::a
=-

NU\os: Salazar Ortegón.-Monterrey, N.L
2 Sartenetas C/Tef. Vasc.-Virglllo García Guerra.-Monterrey, N.L.
Vlrgilio García Guerra.-Monterrey, N.L.
2 Vajillas Translúcidas 20 Pzs.-Fellpe Cavazos.-Cerralvo, N.L.
Felipe Cavazos~-Cerralvo, N.L.

2 Secadoras de Pelo Phllips.-Pedro L e al de Lebn.-San Nlcolás, N.L.
Hugo A. Leal de Lebn.-San Nicolás, N.L.
2 AUTOMOVILES CHEVROLET CITATION 2 PTS. STO.
Vdo. por: H,ctor Hernández.-Chlhuahua, Chlt,.
Vdo. por: Héctor Hern6ndez.-Chlhuahua, Chlh,

v.

2 ventiladores de Mesa 12".-Ma. del Carmen
de Jlménez.-Mty., ·N.L.
Ma. d el Carmen v. de JtméneZ.-Mty .• "4.L

1 1
"" ""' ...... i ........,...,

•--~--,. ••---· -

r

..,. __ ,.c...

n

,-.,

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 21
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO
DE ELLOS EN 2 JGOS. UTENSILIOS
COCINA "VASCONIA" 7 PZAS.

"""

o ........
1

2 Jgos. Cuch. A. lnox. C/Madera.-Vdo. por: Fortunato Hdz.• N avo1ato, ::,in.
u...a ..................

79945

20

2 Mesas para T.V. Tipo

1 1

1

·

•&lt;

2 AU,TOMOVILES RENAULT 18 CUSTOM 2 PTS. STO.
Héctor Enrique González.-Saltlllo, Coah.
Héctor Enrique Gonzátez.•Saltilto, Coat,.

2 Mesas para T.V. Tipo Z.·Génaro Leal M.·Chlna, N.L.

77753

70

76297

1058°94

Ciudad

0

Génaro Leal M.- Chlna, N . L.
2 Juegos Accs. P/Asar.·- vend. por: Enedina L. de Ordoftez.- s. Pedro, N .L.
vend. por: Enedlna L. de Ordonez.- s. Pedro, N.L.
2 Hornos Aluminio Ekco.-José I sabel Méndez T.-Tamplco, Tamps.
José Isabel Méndez T.-Tampico, Tamps.
2 Secadoras d&amp; Pelo Philfps.-Reynalda García o.-v. de Juárez. N . L.
Reynalda García o.- V. de Juárez, N.L
2 Vajillas Traslucidas 20 Pzas.-Laura M.C. de Villasel'\or.-Mty., N .L

75308

--

Nombre

2 Juegos Accs. P/Asar.-C.P. Nicolás Leos A.-Sabinas, Coah.
C.P. Nicolás Leos A.-Sabina5, Coan.
,
2 Básculas Personales Ekco.-Norma A. Navarro G.-Monterrey, N.L:
"'orma A . Navarro G.-Monterrey, N.L.
2 Sartenes C/Tef. Vasc.-Manuel Cendón Ramos.-Tamazuncha1e.- S.L.P.
E1ida B. de Cendón.-Tamazunchale.-S.LP.
2 Refrigeradores Kelvinator 12'".-Hllda Martíne~ L.-Monterrev, N.L.
Hllda Martínez L.-Monterrey, N.L.

90868

56959

62760

Antonio M. Guidi.-Linares, N.L.

45

1

50

90442

2 Juegos Accs. P/Asar.-Argelio G. ibarra Rdz.-S. N icolás, N. L.
Argelia G. lbarra Rdz.-S. N icolás, N. L.

t¡l 734

20980

24421

91

88129

Ma. Eva G. de Orta.•Monterrey, N.L.
Ma. Eva G. de Orta.•Monterrey, N. L .

92

Soledad S. de Gaytán.-La Per·la, Chih.

28

87720

2 AUTOMOVILESVALIANT VOLARE K.- 2 PT5, STO.

56708

Dora A. canales. -5. Nicolás, N.L.

21717

2 Secadoras de Pelo Philips.-Genoveva Abraham del Angel.-Tuxpan, Ver.
Genoveva Abraham del Angel.·Tuxpan, Ver.
2 Vajillas Traslúcidas 20 Pzas.-Gerardo Oliveira.-Parás. N.L.
Gerardo Oliveira.-Parás, N.L.

Francisco Vlllela O.-Monterrc)I' , N.L.

14245

18123

56

-

Boleto Premio
Núm. Núm.

Ciudad

Nombre

C' ............. ,......

u,..,

Nsu.... i:atn

c;.rn

2 Bonos del Ahorro Nacl. s:;or $ so,000.00 c/u.-Gpe. Flores G.-M. Aternán,Tam.
GDe. 'Flore5 G.-M. Alemin, Tam.1
a Secadoras el• Pelo Phlllps.•Frenclsco a. ae cm,a.-~..-•• .,.._._
tlt~...-.-.......... -~_ _,,.......,..Q~ t e r ~. . . . - - - • •'- ~--..

RESULTADO DEL GRANDIOSO SORTEO EXTRAORDINARIO PARA COLABORADORES
Premio No.

1
2
3
4

5

Boleto
No.

24421
104336
90868
62961
37650

PREMIO COLABORADOR

NOMBRE V PLAZA

AUTOMOVIL NISSAN 2 PTS. 1984 STO.
AUTOMOVI L VOLKSWAGEN SEDAN 1984
MOTONETA VESPA CIAO
BONO DEL AHORRO NACL. $100,000.00
LAVADORA SEMI-AUTOMATICA EASY

Premio No.

Me. del Socorro A.de Fdz., R.Br■110Tamps.
Sr. Hllctor Hernández, Chihuahua, Chih.
Srita. Juana M . Torres Z., Monterrey, N.L.
Srita. Francisca S•na Avila, Mty., N . L.
Sr. Gustavo de la Garza, Monterrey, N. L .

6
7
8
9
10

Boleto

No.
91100
61734
36247
43130
10371

PREMIO COLABORADOR

NOMBRE V PLAZA

EQUIPO MODULAR ZONOA M-148
ANTECOMEOOR "'CIRCULAR" DE ALFA
MAQUINA DE COSER SINGER ZIG-ZAG
ESTUFA SUPERMATIC
BONO DEL AHORRO NACL. $25,000.00

1 1
~
Sri111. Esthela Villarreal, Montwrey, N. L.
Sr. Reynaklo Ochoa, Cadereyta Jim., N. L
Sr. Francisco Zanora S. Monclova, Cbah.

t:: ~:;::~p~\1:i:s:r.t{!n~~ ~:.~~ªt

RESULTADO DEL ler. SORTEO PREVIO CON PREMIOS DOBLES EFECTUADO EL 17 DE JUNIO DE 1984
Premio No.

Boleto
No.

1

4602

2

87863
28731
14932
14052

3
4

5

\,
PREMIO COMPRADOR

NOMBRE V OIRECCION

PREMIO COLABORADOR

NOMBRE V OIRECCION

AUTOMOVIL VOLKSWAGE._N SEDAN 1984
BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 75,000.00
MAQUINA DE COSER SINGER ZIG-ZAG
ANTECOMEOOR CIRCULAR DE ALFA
JGO. MESAS DE SALA EST. BRAZIL 3 PZAS.

Lic. Me. Guadalupe Gámez S., Ciudad
Nillas Karina y Y-ica , V. da Santiago, N.L.
Gloria García Reyna, G"uadalupe, N.L.
·
Sr. Ruy Rendón Leal, Ciudad
S11ndra P . Alvarez M. Garza García, N.L.

BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 100,000.00
LAVADORA SEMI-AUT. EASY
EQUIPO MODULAR ZONDA
ESTUFA SUPERMATIC
LIBRERO JUGUETERO "L" DE PLATA, S.A.

BOLETO No. 8798 Rosendo M. G•cía, Vía Est. Naranjos, Sin.
Graciela Moya Cruz, El Careado, N.L.
Ma. da los Angela F. de Domínguez, C i u dad
Dora A. Bonilla M. C I u d a d
Jos6 L. Fernández G. Guadalupe, N.L.

RESULTADO DEL 2o. SORTEO PREVIO CON PREMIOS DOBLES EFECTUADO EL lo. DE JULIO DE 1984
Boleto
Premio No.

No.

PREMIO COMPRADOR

NOMBRE V OIRECCION

PREMIO COLABORADOR

NOMBRE V OIRECCION

Simón P. Hernández, Guadalupe, N. L.
JeM'.,s Graciano Lópaz, C i u d a d
Sra. Leticia G. da Madrigal, Gza, Gcía, N . L.
Nifta Sel-,11 Rangel Cortés, C i u d ad
José Guzmán Cadeño, Los Reyes, Mich.

T.V. COLOR PHILIPS DE '20
BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 75,000.00
MAQUINA DE COSER SINGER ZIG-ZAG
CONJUNTO PORTAESTERE,P LIBRERO
JGO. DE MESAS DE SALA BRAZIL 3 PZAS.

Jesús Ocaftas c .. c i u d a d
Sra. Amparo G. de Martínez, C i u d ad
Calla Ma. Elizondo,de la G. C I u dad
Emma H. Rodríguez A., C i u d ad
Ruth Ma. Torr• G ., Los Rey•. Mich.

.._

1

2
3

4
5

' 85909
36910
51877
51984
101790

AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN 1984
LAVADORA SEMI-AUT. EASY
ANTCOMEDOR DE PEDESTAL DE ALFA
EQUIPO MODULAR ZONDA M-148
LIBRERO JUGUETERO "L" DE PLATA, S.A.

RESULTADO DEL 3er. SORTEO PREVIO CON PREMIOS DOBLES EFECTUADO EL 15 DE JULIO DE 1984

..

Boleto

Premio No.

No.

1

29088

2

30227

3

06330

4
5

04326
0248,2

'

PREMIO COMPRADOR

NOMBRE V DIRECCION

AUTOMOVIL RENAULT R ..:.5 1984
REFRIGERADOR SUPERMATIC
BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 75,000.00
ESTUFA SUPERMATIC
CONJ. PORTAESTEREO LIBRERO "PLATA"

Rigoleto Reyna Briano, Matehuala, S . L.P.
MOTONETA VESPA CIAO
Mario A. Esaolante V. El Carmen, N.L.
SECADORA AUT. EASY
Niño Carlos A. Ramos, C i u d a d
REFRIGERADOR SUPERMATIC 7'
Juanita y Jesús L. Hinojosa. Gral. T•lin,N.L BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 50,000.00

PREMIO COLABORADOR

Roberto de la Garza C . C i u d a d

NOMBRe V DIRECCION

VENTILADOR DE PEDESTAL REGAL JET

Luis Guti6rraz E. Matahuala, S.L.P.
Rodríguez P . El Carm-,, N.L.

Albert■

Me. Cristina Rodríguez, Ciudad
Ramón Ríos Garza, Gral. Terlin, N.L.
Sr. Antonio Acosta, C i u d ad

RESULTADO DEL 4o. SORT.EO PREVIO CON PREMIOS DOBLES EFECTUADO EL 29 DE JULIO DE 1984
Pre-mio No.

Boleto
No.

1
2
3
4

87814
13296

5

59138

93818
84495

PREMIO COMPRADOR

NOMBRE V OIRECCION

PREMIO COLABORADOR

NOMBRE V OIRECCION

AUTOMOVIL RENAULT R-5 1984
MOTONETA VESPA CIA
BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 100,000.00
EQUIPO MODULAR ZONDA DIXX
REFRIGERADOR SUPERMATIC 7'

Ricardo Ru,ln Sánchez, C i u d a it
Hermilo Barajas López, Frontera, Coah.
Luis Haces Sordo, V•acruz, Ver.
Marcos Trinidad, N. Laredo, Tamps.
Antonio Bermúdez G. Cerro Azu.l, Ver.

AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN 1984
MOTONETA VESPA CIAO
REFRIGERADOR KELVINATOR 9'
ANTECOMEDOR "CIRCULAR" DE ALFA
T.V. BCO. Y NEGRO PHILIPS PERSONAL

Margarita G. de Cantú, C i u d ad
lvonne V. da B•ajas, Frontera, Coah.
FrancilCO Sordo Sordo, Varacruz, Ver.
BOLETO No. 40313 Oralia lbarra H. Reynoaa, Tamps.
J096 F. de Leija, Cerro Azul, Ver.

RESULTADO DEL So. SO~TEO PREVIO CON PREMIOS DOBLES EFECTUADO EL 12 DE AGOSTO DE 1984
Premio No.

1
2
3

4
5

Boleto
No.
20995
102197
21~
105151
'Z7509

PREMIO COMPRADOR

NOMBRE V OIRECCION

PREMIO COLA.BORAOOR

NOMBRE V DIRECCION

AUTOMOVIL NISSAN 2 PTS. 1984 STO.
BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 200,000.00
MOTONETA YESPA CIAO
•
T.V. COLOR PHILIPS 20'
SECADORA AUT. EASY

Sr. Alfredo Su6rez, Tampico, Tamps.
Niño Jesús A. Pedraza S. C i u d II d
Ma. de la Luz V. de Padilla, Ciudad
Gilda Y . Herrera, Saltillo, Coah.
Niño Alajandro Andrade G. C i u dad

AUTOMOVIL RENAUL T R-5 1984
BONO DEL AHORRO NACL. $150,000.00
BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 100,000.00
BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 75,000.00
BONO DEL AHORRO NACL. POR$ 50,000.00

Gumersinda G. de Garza, Guadalupe, N.L.
Dora A. Bonilla M•ve, C i u d a d
Laura N. de León Quintana, C i u dad
Ma. Victoria Herrera M. Guadalupe, N . L.
Ma. Cristina Rodríguez, C i u d a d

Nota, Importantes: •
La entrega de Premios se iniciará el lunes 10 de Sept. de 198'4 a partir de las 9:00 horas en las oficinas del PATRONATO UNlVERSITARI0 DE NUEVO LEDN, ubicadas en la esquina de las Calles de Tapia y Zuazua de Monterrey, N. L., y terminará el Sábado 29
de Sept., al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, . contados a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que la S,ecretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. POR DISP0SICIDN EXPRESA DE LA SECRETARIA DE GDBERNACION, LOS PREMIOS SERAN
ENTREGADOS
SOLAMENTE CONTRA· LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS -AGRACIADOS, SIN ALTE RACIONES - SIN NINGUNA EXCEPCI0N - . Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA
IOENTIFICACION.
LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FUAD0, O AQUELLOS EN LOS QUE LOS BENEFICIARIOS NOS.E AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE G0BERNACI0N, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE QICHA
DEPE~DENCIA, PARA BENEFICIO 0E SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIO_NES.
EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretaría de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 890. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontáneo a sus favorecedores,
dará aviso directo de sus Premios a todos los agraciados foráneos, enviándoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIASposteriorcs a la celebración del evento, al recibo de te cual, los Premios serán remitidos por Correo y Express,- FLETE POR COBRAR, con
8XCepcióndelas RESIDENCIAS y los 10 AUTOMOVILES, quedeberánserrecibidosenMonterrey, N. L.OBVIAMENTE, El PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE. ya que ello dependerá exclusivamente del
Servicio Postal por cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 0IAS NATURAL~S a que se refiere el párrafo 1o., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR
CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, TAPIA 660 OTE., ESQ. CON ZUAZUA APARTADO POSTAL No. 07 SUC. "M" MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS
POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE G0BERNACI0N.
'

Como Un Servicio Adicional EL PATRONATO enviará copia de i.;s listas de premios a sus agentes y colaboradores con quienes podrá checarse el resultado del Sorteo, así como a los compradores de boletos foráneos.
•
EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LE0N, expresa su más profundo agradecimiento a las H. Autoridades Federales, Estatales ' y Munici 11ales por todas las facilidades que le brindaron para la celebración de este Sorteo, así mismo a las instituciones y personas de todo el País, qu~ en forma
generosa y en una demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria, le.ayudaron en la colocación y adquisición DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colabot:,adores por su desinteresado
esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posibléal éxito del evento. ,

PA'.TR'O NA T"O U,NI VEll S I T: A RI O DI N-UE'V O LE O N
C.P. Miguel C. Barragán V.
Presidente

C.P. Víctor G6mez Garia
Vice-Presidente

Lic. Alejandro H. Chapa
Tesorero

-=-e:
e:
:z
-:
e
0

""
::a

u,

-t

-=-=-

::a

�V~DA- UNIVERSITAIIA

10

(Ohio), Gerald Moriarity, de Lee Enterprises, inició
en 1978 Courier Cable, un peri-ódico electrónico que
llega a los hogares por televisión. Actualmente sigue
desarrollando la distribución de noticias y publicidad
a través de la televisión por cable. -

(Viene de la Página 5)
cations. Times Mirror Co. Y Knight-Ridder Newspapers, invirtieron en sistemas de cable que cubren alrededor del 33 por ciento de 16s receptores de televisión
por cable en toda la nación.

C

able News Network (CNN) de Ted Turner, _que
opera 24 horas diarias y se recibe en casi 14
, millones de hogares estadounidenses, hizo que las
tres grandes cadenas de televisión del país amplíen
sus noticieros en horarios que habían evitado en el
pasado.
El desarrollo de la industria de televisión por
cable indujo a muchos periódicos a adquirir
compañías de cable en sus mercados. Algunos se convirtieron en socios de las compafiías de cable. Un informe del Departamento de Asuntos_de Telecomunicaciones de la Asociación Norteamericana de Propietarios de Peiródicos (ANPA) mostró en 1982 que
69 periódicos estadounidenses están suministrando
texto y otros servicios de video a través de los sistemas locales de cable, el doble que en el año previo.
Aunque no hay un compromiso firme sobre la
terminología que será utilizada para el texto transmitido a las pantallas de televisión, hay algún acuerdo
en que todas las formas de texto sean llamadas "Videotexto". Las que son transmitidas por medio de las
estaciones regulares de televisión utilizando la franja
marginal vertical son llamadas "Teletexto". Las que
utilizan conexiones telefónicas o cable ambidireccional, para ofrecer al vidente acceso completo de selección de información, son llamadas '.'Yistadata" o,
más frecuentemente hoy en día, "Videotex". Teletexto permite una selección lenta; Vist~data hrinda
una selección más rápida, y los canales de cable utilizados por muchos periódicos pequeños no ofrecen
ninguna clase de selección.
Los periódicos pequeños fueron los precursores
de la transmisión de texto en los sistemas de cable o
de combinarlo de alguna manera con la presentación
de noticias locales en la televisión por cable.
Cuando e~a propietario del Courier de Ottumwa

El método de videotexto para
ministrar in/ormación abre vastas POi
sibilidades futuras...

j

E

l semanario Reporter, de Coos Bay (Oregón),
·
combinó en 1979 informaciones con noticiosos
visuales en el canal 13 del servicio de tel~visión por '
cable de Warner Communications, que entonces
servía unos 11,000 suscriptores. El propietario del semanario, Bill Granel, explicó la operación e·n la edición del Editor &amp; Publisher del 6 de octubre de 1979:
"Al tomar un formato básicamente de periódico
y convertirlo a la televisión, podemos hacer que las
noticias sean consistentes y oportunas. Podemos actualizarlas las 24 horas del dia. Hemos decidido mantener t;I periódico semanal para contar la historia
detrás de la información. Al publicarse una vez por
semana, la gente déberia tener tiempo para leer la totalidad de su contenido. Utilizando los dos medios
juntos, se refuerzan el uno al otro".
The Record-Chronicle, de Denton (Texas), al
noroeste de Dallas, posee el 30 por ·ciento de la
compañía de comunicaciones Golden Triangle,
mientras que Cox Cable, una subsidiaria de Cox Broadcasting, es propietaria del resto de la compañía local de cable, que inició sus operaciones en octubre de
1979.
El gerente general. del The Record-Chronicle,

consejo municipal de la ciudad de Denton para otorgarle la franquicia de televisión por cable.
Los canales ofrecidos incluyen uno de anuncios.
locales, otro de noticias locales en forma de textos;
breves y otro más de noticias nacionales e internacionales, en form_a de textos cortos proporciona~
por las grandes agencias de noticias. Pero el element0
principal de este compromiso hacia las noticias loca,
les es el canal 25 del sistema, un noticiero televisivo
local producido en vivo a las f2: 15 y a las 5 p.m., cu.:
ya grabación es retransmitida a las 6 y a las 7 p.m. E
eanal también brinca cobertura periodística direc&amp;a
de acontecimientos locales, incluyendo competenciasdeportivas de equipos de los colegios secundarios y
partidos de beisbol y softball entre equipos infantiles;

T

he Record-Chronicle proporciona a la redacción de la compañía de cable copia de todaí
las noticias locales producidias por su personal pira
la preparación del programa. El director de noticias
de la compañía de cable utiliza algunas de las informaciones, Io_s equipos de filmación recogen otras y
las amplían, y el propio personal de la compañía origina algunos informes especiales.
El diario de Denton alquiló en 1981 uno de los
canales de la.compañía de cable y comeñzó a difundir
avisos clasificados a los 8,400 suscript01:es del siste.
ma.
El otro método para proporcionar información
a través de las pantallas de video (Videotexto), ofrece:
una variedad mucho más amplia de noticias e infor•
mación que las noticias breves de Teletexto. Estos
también son llamados sistemas de información. The
Dispatch de Colombus (Ohio) comenzó en julio de
1980 lo que llamó un "periódico electrónico". La casi totalidad del contenido editorial del Dispatch se
ponía diariamente a disposición de los poseedores de
pequeñas computadoras hogareñas a través de impresiones de col,llputadora, mediante líneas telefónicas
ligadas a la red _nacional computarizada CompuServe. -•
Los planes de CompuSei-ve y The Associated
Press calculaban que se unirian al sistema una docena
de periódicos. Eso abriría a los suscriptores de CompuServe el contenido de todos esos periódicos, además del servicio noticioso de AP. En mayo de 1982
CompuServe anunció qué tenía 24,689 suscriptoreS'.
El servicio noticioso completo de UPI está di
ponible a los suscriptores de otro gran servicio de re
cuperación electróniéa de información, The Source,
de propiedad del The Reader's Digest.
The Star-Telegram de Fort Worth (Texas) comenzó en mayo de 1982 su STAR-Text, una opera•
ción de transmisión de videotexto a través de líneas
!elefónicas. El servicio ofrece noticias preparadas por
tres editores, información sobre entretenimientOSt
avisos clasificados y los horarios de vuelos de Ameri·
can Airlines.

El periódico atiende todas las
ventas de publicidad de la compañía
de cable...
Roy Appleton explicó que "Cox maneja todas las
operaciones diarias del cable, incluyendo programación, construcción, ventas a los suscriptores, etc. El
periódico atiende todas las ventas de publicidad de la
compañía de cable".
Appleton dice que el compromiso de producir
una programación superior originada localmente,
ayudó a Golden Triangle a obtener la aprobación del

65 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

SURTIDO

SERV.IClO '
EXPERIENCIA

E

,

Símbolo de Confianza ·Desde 1917

VIDA UNIVERSITARIA

Sábado 1°. ·de Septiembrt·

l método de videotexto para suministrar información abre vastas posibilidades futuras.
Los pronósticos para estos sistemas incluyen cosas
tales como transacciones bancarias desde el hogar,
correo electrónico, votación electrónica, estudio he&gt;gareño en todos los niveles, compras desde el hogal'
y, desde luego, acceso a las noticias y a la informa·
ción durante las 24 horas del día.
Así como los 'periódicos habían estado preocupados por los nuevos sistemas para suministrar infOf•
mación y entretenimiento a través de la televisión,
ahora son las grandes cadenas televisoras nacionalel

. . .~ - - - - - - - - - - -.....~~1111111!111!~--....- - - - - - - - -. . .,;h~:-i•.•.--. (f,.J$4.-4

t4.-f.A.GINA. ...,.,

,

11

LA UNIVERSIDAD DElAVIDA
Eulalio G. Guerra

· Igual que aprender manejar bicicleta; hay que
renunciar al mito de la identidad para convertimos
en parte de la bicicleta. CONCEITTRACION.
"La gente escucha sólo lo que quiere escuchar".
La principal diferencia entre quién desea y quién hace, radica en la MOTIVACION.
Alternativa:- Un motivador desdichado y con
éxito o un fracasado feliz y motivado.
~
Involucrarse es comprometerse y comprometerse es involucrarse; ambos son MOTIVACION. El
mejor elogio:- "Les regalé a mis hijos, "UNA
MADRE DE TIEMPO COMPLETO''.
Papi; si tú nunca me abandonas; yo jamás te
abandonaré. Por lo menos; nunca te abandonaré SIN
NADA.
Preparar a los hijos para la REALIDAD.- Programarse para el éxito, el hecho de recompensarse a sí mismo. No se renuncia a un matrimonio
ni a una carrera; el desastre seria inminente. Lo importante no es llegar; sino ¿el cómo se llega?
Felicidad en su etimología es ~'DIOS EN TU IN-

O

g Mandino supera a Og Mandino al escribir
"La Universidad del Exito". Editorial Diana
1983; ochocientos cincuenta pesos el ejempl~r de 456
páginas con tiraje de 20,000 en fina tinta; divididos
. en diez semestres (5 afios) cuya temática es el éxito,
fracaso. oportunidad, capacidad, pensar. vida. auda·cia. tiempo, organizarse, finanzas, carril de alta velocidad. tensión, competencia, imposible, enemigos.
Thomas Carlyle:- '~Hoy dia, la verdadera uni- ·
versidad es una colección de libros".
Planear el futuro, comprender el pasado y
disfrutar el presente.
No es un mundo fácil el Negocio de Vivir. ¿A
qué cueva de ladrones o convento de monjas, nos hemos metido? ... Qué los demás crean que__ usted tiene
éxito y sobre todo, qué usted crea tenerlo.
Henry David Thoreau.- "Un hombre es rico en
la proporción de las cosas de q'ue puede prescindir''.
Ejemplo:- Mahatma Gandhi.
Harold Abbott:- "Me sentia triste porque no
tenia zapatos, hasta que, en la calle, me encontré con
un hombre_que no tenia pies".
Los mejores médicos:- Dr. Dieta; Dr. Tranquilidad; Dr. Alegría.
Conocerse uno mismo de Sócrates.
"Iré a cualquier parte, siempre y cuando sea hada adelante". "Prefiero tratar de tener éxito y fracasar, que tratar de no hácer nada y esperar a tener éxito". "Lo único que puedes controlar en este mundo
es lo que_(ahora) estáis pensando y sintiendo''.
El éxito es combinar freno-acelerador; s~ntirse
en el equipo de los campeones. de los que se la saben
de todas. ¡todas!
"Ganar esa guerra eñ el campo de b~talla de su .

TERIOR".

Poseído por una visión; re-visión.
"No· es posible ganar ninguna batalla importante sin entusiasmo".
Mente fija en meta fija; día a día.
Samuel Butler::.... ('El hombre que se ~rmite experimentar el aburrimiento es todavia más despreciable que el que aburre".

E

l tr~bajo está aqtií para quedarse; algo
así como con el (socialismo). Thomas
Carlyle:-."El hombre con INSTRUMENTOS Jo es
todo".
Una cosa es almacenar información y otra~es
RECUPERARLA; la complejidad es la norma;
¡simplifiquela!; tal parece que ya nada o nadie. tiene
derecho a ser SENCILLO en nuestra sociedad urba-

MENTE".

Edward Bulwer-Lytton:poderosa que la espada"·.

"La pluma es más

n;¡.

Distinga entre lo urgente y lo importante; lascosas importantes rara vez _son urgentes y las urgentes
pocas veces son importantes.
Para la Ley de Utilidades CRECIENTES; la ley
de pérdidas PERSISTENTES.
El éxito es de élites y el fracaso de masas. La adversidad es amiga y la prosperidad enemiga.
"Muéstreme el color de su dinero y yo le demostraré
el valor de mis servicios". Permitame mostrarle el color de mis servicios para que yo pueda echarle un vistazo al valor de su dinero.
' Conozca, ame y crea en lo que está
"HACIENDO". El éxito es una jornada. No un
punto de destino. Saber estar RECICLADO.
Daniel Webster:- "El mundo está gobernado más

S

oy el capitán de mi barco y voy a puerto seguro; Og Mandino es un ultra-individualista.
cuando menos no quiere hundirse con la TORPEZA
de sus coetáneos.
"La única persona con la que yo podía hacer algo, era yo".
"Lo únic~ que deseo, es no tener nmgun
deseo". Primero formamos nuestros hábitos, ·después nuestros hábitos nos forman. John Dryden.
El hombre es c~ntradicción; la forma más elevada de control, es cuando uno renuncia a todo
control. El mejor método. es no tener ningún método; significa no carecer de un método. sino aplicar el
¡mejor! ·

..

.1.~. . . .

.

.

'

BANcA ·CoNFIA
SOCIEDAD NACIONAL
"
.·DE.CREDITO

.

,..

EDIFICIO CONFIA
.
PRIVADA PINQ SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEt. 40•25·80

.,
MONTER~EY, NUEVO LÉON, MEX!CO

por las apariencias que por las realidades". Nada ni
nadie puede causarme daño; excepto, "YO
MISMO".
"El éxito sin la alegria para vivir, es un juego para
necios". Conservar el romance de la vida. Tenemos
psicología de semáforo, queremos pura luz verde y
·no aguantamos la roja.
Og Mandino nos envidia la capacidad de síntesis
para muestra recesión ad hoc para moverle-promoverle su UNIVERSIDAD que, desde· mucho antes
de escri,birla, ya era también NUESTRA a nivel
DOCTORADO.
Nada más a los tontos les va mal; ¿cómo te ha
ido?...
.
Ah, pues ¡re-que-te-bien!
Separar el trigo de lo posible de la paja de lo imposible.
"Si a un hombre le dan la cuerda suficiente, él mis.
mo se ahorcará".
El fracaso existe sólo en la tumba. La filosofia es
un ARGUMENTO; el mundo. que le pertenece. es
una acumulación de HECHOS. La vida es una emergencia de lo más grave.
Una de las mejores definiciones del AMOR. es de
Elizabeth Barrett: "Te am«;&gt; hasta la profundidad, la
extensión y altura. Que mi alma puede alcanzar ...".
Harvard tiene una escuela de Administración de
Empresas; pero, ninguna escuela de AMOR.
Armonía. felicidad y realización.
Og Mandino hace un himno al "Viva la INDIVIDUALIDAD" altruista VS muchos que sufren el
egoísmo socialista.
Capitán Cool:- "Yo tenia la ambición no sólo de
ll_egar más lej~s de lo que jamás habla llegado antes
hombre alguno, sino de llegar hasta donde le fuese
• IMPOSIBLE llegar a cualquier hombre".

L

a universidad es de todos y no 'de unos cuantos con unos cuentos. Cuando todo está dicho y
hecho, el é~to sin la felicidad es la peor clase de frac~o. ~e~ confundido la democracia con la med1ocrac1a Y, el SOCIABILISMO con el socialismo.
Para ~dré Marlaux. "el hombre es lo que logra".
Arena, polvo, ceniza y sólo queda el .espíritu humano
para seguir adelante.
Un buen descanso resultará placentero por el estimulante libro de 0g Mandino que estarnos reoomendando a todos nuestros cultos lectores; hemos plasmado en tres páginas las 456 impre~s y ¡eso! no lo
puede hacer ni el (Micro-fil..m) m~_sotisticado.
La esencia y la presenci,•de 48 atft&gt;res de Facultad
y 50 libros como fuente de material intelectual de
Mandino. no podían tener mflt&gt;r destino que
vuestras dendr:iW ce.-ebraler

�VIDA UNIVERSITARIA

12

PRENSA LIBRE...
(Viene de la Página 10)
y los sistemas de cable los que se sienten nerviosos.
¿Por qué? Porque la Comisión Federal de Comunicaciones aprobó la transmisión directa desde satélites
a antenas instaladas en los hogares. ¿Podrá marginar
este acontecimiento a los sistemas de cable que gastaron miles de millones de dólares instalando cables a
hogares a través del país? ¿Semejante transmisión directa cambiará radicalmente o eliminará quizás a las
cadenas nacionales? ANPA y otras organizaciones
están realizando estudios para determinar si los periódi&lt;.:o~ locales pueden transmitir noticias directamente a sus suscriptores por medio de un sistema basado en la utilización de satélites.
Las operaciones locales fuertes de obtención de
noticias deben darles ventajas importantes a los pe, iócfo.:os en esta competencia de comunicaciones rápidamente cambiantes.
Benjamín M. Compaine subrayó esa fuerza al
hablar en la Conferencia Editorial Norteamericana
de Periódicos Suburbanos en marzo de 1980 en
Washington. Compaine, director ejecutivo del
Programa de Política de Recursos informativos de la
Universidad de Harvard, e~presó:
"Es este localismo lo que les ha permitido sobrevivir el proceso de eliminación de la competencia
periodística y norecer mientras lo hacían. También
los hará inmunes a los nuevos formatos periodísticos.
La riqueza de programación que entregará el cable al
~5 por ciento de los hogares de la nación equipados

para televisión en 198S, brindará altemat.ivas al tiempo dedicado a las tres grandes cadenas nacionales.
Las familias que miran películas mediante un disco o
un cassette de video no están viendo televisión. Pero
ninguna de estas formas -cable, disco o grabaciónpodrá brindar a las audiencias la clase de información por la cual éstas se suscriben a los periódicos locales".

Sa~ado' 1°: de Septiembre dt l

bancos periodísticos y otros archivos. ,
-Equipos sumamente móviles permitirán mejores comunicaciones de los reporteros y fotógrafos
con sus oficinas.
-Se habrá completado el proceso de conversión
a las nueve formas de compaginación.
Pero aunque los periódicos entrarán en áreas
nuevas y producirán otros servicios y productos para
aumentar y proteger su base publicitaria, su papel

A.

unque en lo que resta del siglo el periódico
~stadounidense seguirá, probablemente, en la
forma de páginas impresas entregadas en los hogares
para la mayor parte de sus servicios, se pronostican
muchos cambios. El director de producción del Instituto Investigación de ANPA, Peter P. Romano,
habló recientemente sobre "EL Futuro de los Periódicos". Sus predicciones incluyen las siguientes:
-Un sistema nacional periodístico vía satélite
con antenas en los techos de las casas para ofrecer
transferencia rápida y económica de información.
(Algunos observadores dicen que las señales de tele~isión reemplazarán al papel de diario en los próximos
10 años y aconsejan a los ejecutivos periodísticos solicitar licencias de estaciones de televisión de baja potencia).
-Los. periódicos serán mejores qu~ en la actualidad, y serán la fuente de información general de
mayor confianza, amplitud, conveniencia, estímulo y
oportunidad.
-Los reporteros y editores "dictarán" sus
artículos a las computadoras en vez de escribirlas mediante un teclado.
-La determinación de hechos mejorará mediante el acceso a información computarizada en

Los acontecimientos tecnológi-l
cos de la década de 1980 no son una¡
amenaza...
j

Océano. S.A.). La Nueva España no
reprodujo servilmente el modelo peninREFRACTARIOS
sular. Cuatrocientos osados soldados
fundan una nación con tribus divididas
por odios y lenguajes. cruzadas por supersticiones e ingredientes mágicos.
Cortés se sirvió magistralmente del rencor de totonacas y tribus ribereñas de
la laguna contra la opresión azteca.
• y regidores; destruyó
nombró alcaldes
ídolos cempoaltecas; convalidó ante
los Monarcas españoles su título de Capitán general; conquistó definitivamente Tenochtitlán. apresó a Moctezuma. quemó sus naves y dio. con la
Nueva España. los primeros pasos en
la historia de una nueva nacionalidad.
Sólo los filisteos de la cultura pueden
l'na línea co111plf'la de negar su genialidad y su grandeza.

m~~

ALTA ALUMIN/A
Sil/CE
BASICOS
AISLANTE'i
MORTEROS
CONCRETOS

lfMil

Materiales Refractarios i-':. 1Jnc1dos

A.

fines del siglo ".(VI queda con~luida la hispanización de Méxien nuestra planta en Monterrey. :\.L. co en suelo indígena. "En sólo el priALQUITRANADOS
mer siglo de la Colonia -afinna Alfonso Reyes-. consta ya por varios
testimonios la elaboración de una senf&gt;ll!Ul
sibilidad nueva y un modo de ser novohispano distinto de los peninsulares,
efecto de ambiente natural y social
REFRACTARIOS H -W FLIR,S.A.
sobre los estratos de las tres clases meA{'., SAN :'\JICOLAS·t:!911\'l'E. MONTERREY, N.L. MEXICO
xicanas: criollos, mestizos e indios". El
,\PARTADO Nº. 300-TEL. 75-04-95-TELEX 0311-8-1!1
novohispano era ya una mexicanidad
incipiente. Dígalo si no el doctor Juan
Cárdenas. nacido ~n Sevilla y formado
Poniente 128 Núm. t-72
.\par tado 16-.23.j en México. autor de un interesante
Fracc. lnd. Vallejo
Teléfono 5~67-64-00~ libro titulado "Problemas y Secretos

PLASTICOS

fu uttlUAtttia de Métiro!

1

¡

principal seguirá siendo el de brindar información.
Eugene C. Patterson, presidente de Times ,
Publishing Co., de St. Petersburg, Florida, escribió!
lo siguiente en la edición de diciembre de 1979 del 1
Newspaper Controller, expresando la filosofía de
muchos propietarios y directores de diarios norteamericanos.
"Nuestros métodos de entrega podrán ser revolucionados en los próximos 20 años, pero las palabras, la búsqueda de la información, la publicidad
local y las noticias locales son el territorio especial de
los periódicos... Los acontecimientos tecnológicos de
la década de 1980 no son una amenaza, sino una 1
oportunidad para todos nosotros. Estamos en la mejor posición para aprovecharlos porque somos, y podemos seguir siéndolo, los sumjnistradores básicos
de la información esencial que necesita un:,t sociedad
libre".

LA INCIPIENTE...

ARCILLA

i6bado 1?. de Septiembre de 1984

i

(Viene de la Página 6)
maravillosos de las Indias", quien no
vacila en reivindicar el estilo criollo en
su peculiaridad inconfundible con la
del peninsular: "Por dar muestra y testimonio cierto de que todos los nacidos
en Indias sean a una de agudo, trascen~
dido y delicado ingenio, quiero que
comparemos a uno de los de acá con
otro recién venido de España.•. y jún•
tense estos que tengan plática y conversación el uno con el otro; oiremos al es•
pañol nacido en las Indias hablar tan
pulido, cortesano y curioso, y con tan•
tos preám.bulos, delicadeza y estilo re•
tórico, no enseñado ni artificial, sino
natural, que parece (que) ha sido
criado toda su vida en corte y en
co~pañía de gente muy bien hablada Y
discreta" ("~roblemas y Secretos maravillosos de las Indias". Libro III).
He aquí algunos de los rasgos del n~
vohispano que perduran en el mexicano actual:
1). - Agudeza mental
·2).:._ Ingenio delicado

3).- Personalidad pulida
4).- Cortesía fina
5).- Curiosidad vital
6).- Oblicuidad en el trato social
7).- EstilQ retórico
Con estas notas - y muchas más
que no destaca el doctor Juan
Cárdenas- se echó a andar ?Or !os caminos de la historia ta incipiente .nexicanidad del novohispano.

LI II Congreso...:
ción, de su inteligencia o de su esuferzo
por el progreso. Nosotros nos manejamos con verdades, los agitadores e ide:
ologos con mentiras. Solzhienitsyn,
Premio Nóbel de Literatura escribió:
"La mentira engendra la violéncia".
Esto induce a pensar que hay que
remarcar las ideas sensatas, las que
ayuden a construir, no a destruir, a
orientar, no a hacer perder el rumbo, a
fraternizar, no a alentar el odio, como
lo señala el mutualismo.
No menos importante resulta la
tarea de defender el principio vigente
en todo país libre de que la política inteligente no es la que impone, s·ino la
que convence, pijes, como se ha dicho
con singular acierto: "La ley nunca
logrará por la fuerza lo que logra la razón a través de la persuación".
Por otra parte, en mi opinión, los
valores morales, hoy en día tan relegados como lo he señalado, parecen ser el
instrumento idóneo que sirve para que
la Sociedad reencuentre su camino.
Ahí está la juventud aguardando esperanzada el buen ejemplo de los adultos,
su idelismo, porque nó su sacrificio;
acá los adultos confiando ilusionadamente en que nuestros jóvenes sepan
escri bir una historia de dignidad y
señorío; en fi n, es la Patria quien espera de todos, que le brindemos lo mejor
de nuestros esfuerzos y lo más puro de
nuestros sentimientos.

D

e suerte que los mexicanos (Gobernantes y gobernados) somos
en este momento, se me ocurre pensar,
como remeros de una barca que navega
en altamar, quien pretendiera negar su
esfuerzo y colaboración para defenderse de la bravura de las olas, estaría trabajando para hundirse.
Yo particularmente creo que la
paz social se alcanzará y estos altos fines se lograrán, cuando nos covenzamos todos que estamos en el mundo
para ser y convivir con los demás, para
fraternizar, cuando no batallemos para
ver e~ nuestro semejante a un ser humano, cuando podamos despojarnos
de esos egoísmos que siendo tan propios del hombre, sobre todo cuando se
ejerce el poder, le hacen desviarse del
' auténtico sentido de la vida.
Cuando sepamos ser humildes,
considerarnos "Siervos de la Nación"
como lo hacía el insigne Morelos; o se-'
pamos aceptar con el Quijote "que nadie es más que otro si no hace más que
otro" , o hagamos nuestro el Salmo "si
alguno quiere ser el primero, que sea el
último de todos y el servidor de
todos".

VIDA UNlVfRSITARIA

(Viene de la-Pigina 2)

Cuando sepamos aceptar como lo
señalaba el i)ustre Maestro Vasconcelos, que la moral es una e indivisible:
que no hay una moral para los gobernantes y otra para los gobernados.
Y es en el sentido que da a su vida
Y en las esencias propias del mexicano,
para hablar de lo que más conocemos, ·
donde podemos encontrar fuentes de
inspiración
que
.
,.. nos permitan reílex10nar, para tomar la existencia como
privilegio y misión de servicio de
nuestro despno trascendente; el pensar
que la Cultura, para descubrir la verdad, el Arte para gozar la belleza, la
Moral para hallar el bien y las demás
manifestaciones del espíritu alcanzan
un sentido en cuanto nos facilitan la
comprensión y realización de los valo- '
res; en fin, el observar que en las esencias de nuestra nacionalidad figura ese
respeto indeclinable al ser humand, ese
afanarse por la defensa de su dignidad
y como consecuencia la búsqueda infatigaWe de la libertad que proclamaron
los forjadores de nuestra nacionalidad.
Esto justifica nuestro lema: Por la ·
Patria y por el mutualismo.
Uno de nuestros más ilustres educadores, D. Justo Sierra, refería " que
bajo Pisístrato, los atenienses tenían
progreso, tenían bienestar, tenían
obras materiales, pero les faltaba algo
que da a todo esto un precio para el al_ma: La Libertad" .
No dejo de comprender que en el
mundo confuso en que vivimos, esta
tarea es dificil para quienes anhelamos
el triunfo de la civilización y de la paz:
la civilización, que es el resumen de lo
que fue mejor en todas las épocas; la
paz, que es ese ambiente pleno de tranquilidad y alegría espiri tual en que se
proyecta y realiza toda empresa grande. Por eso la paz y la civilización deben proyectarse juntas para realizar el
f)rogreso del mundo.

señala el Estatuto es la sociedad que torente a esta lucha; debe ser patrimonio
dos quisiéramos pero que, a veces, no
común de nuestro pueblo, si tenemos
nos atrevemos a proclamar por que teun concepto claro de lo que es la
nemos miedo de afrontar el compromiPatria.
so que ello significa.
De allí que doble debe ser el punto
pienso que el momento en que tode mira de nuestras vidas: de una pardos los mexicanos entendamos y
te, debemos tener siempre presente que
comprendamos queia Patria no es sosi Dios ha puesto en las manos del
lamente la tierra que pisamós y en que
hombre el dominio de las fuerzas y renacimos: ni el idioma con que nos cocursos de · la natrualeza, ha sido para
municamos; sino que, como se ha
hacer de todo ello algo digno y verdadicho, es algo mucho más que eso· que
&lt;I
'
deramente útil al servicio del bien, de la
es el hombre con toda la herencia del
verdad, de la justicia y del amor, nunca
saber de sus mayores, con sus leyendas
para destruir Jos Valores supremos de
en sus grutas y montañas escarpadas,
la Cultura que integran la civilización;
con sus valles y sus ríos, con sus sacras
y por otra, debemos recordar siempre,
tradiciones, con sus ritos religiosos y
que "únicamente cuando estemos concreencias; con todos sus recursos, con
vencidos de que lo temporal tiene una
todos sus amores, con todos sus inforprolongación en lo Eterno, es cuando
tunios, con todas sus esperanzas"; que
somos capaces de dar una dirección a
es el sitio donde yacen las cenizas de
nuestras vidas". Descuidar estos prinnuestros padres y el futuro de nuestros
cipios sería tanto como caer en el abishijos; pienso que cuando se recapacite
mo de las doctrinas materialistas donde
sobre todo esto, no habrá quien deje de
no puede tener cabida la idea esperanexclamar con el corazón henchido de
zada de Pascal, "Buscar a Dios, es ya
alegría y de orgullo personal por ser
encontrarlo". Y sería olvidar el pensamexicano ¡Patria Mía, pero que hermiento del bardo nayarita: "El alma es
mosa eres!.
un vaso que sólo se llena con
eternidad".
Muchas gracias
Luchar por la restauración de estos valores superiores es para mí el
Monterrey, N.L. a 29 d_e Julio de
principal reto a que nos tenemos que
1984.enfrentar todos pero principalmente
los mutualistas. Nadie puede ser indifeLic. Ricardo Margain Zozaya.-

E

n resumen, la experiencia histórica nos enseña que los fenómenos de poderío material son transitorios: permanece en cambio el espíritu.
Por ello, la mayor felicidad de esta vida, está en saber prodigar a los demás
los bienes inefables del espíritu.
Por eso, para mi, toda la fuerza de
nuestra alma mutualista, de nuestra
convicción personal, debemos ponerla
en ayudar a restaurar los Valores Morales, yendo desde el más primario que
es la Verdad hasta el más depurado· que
es el valor supremo de Justicia. Recordemos que una sociedad que intrumenta su vida en la Verdad hace brillar afanosamente el sol de la Justicia, como lo

Nadie puede explicar cómo las notas de una melodía de
Mozart o los pliegues de una vestidura d~ Tiziano producen
SUs ~fectos esenciales. Si no los sentís, nadie os los podrá hacer
sentir por medio del razonarniento.- John Ruskin.

-

13

•:.;.:.~

1il mETA□L□mA

't DATOS, 5.A.

. TEL.58·04·10 APDO. POSTAL 265 MONTERREY, N. L. MEXICO
""#..:\.

.. .,_

...........

'"'

�VIDA UNIVERSITARIA

Sábado .l O • de Septiembre de

-,iJ

j '¡ l,f¡l

1&lt;(14',f', ¡ I,. ,' .J.

J'J ,,ji,,:,

ado 1°. de Septiembre de 1984

15

William Turner
.

'

rompe marca"----Alfonso González _Garcis---..,

C

Acompañados de sus madrinas Leticia González Muñoz, Rosalía Rivera y Ana María Pérez Camacho1 los
integrantes del equipo de softbol "Sembradores" po-

, fo, despues
· de haber _recibido .
saron oara el fotogra
los trokos que ganaron como Sub-Campeones de la
Liga Municipal Nuevo León 400.

-

nsembrado~es" del Patronato .Universitario se coronan
, -Sub-Ca~peones en Softbol Municipal

E

.J

l equipo de softbol "Sembradores'~. i~tegrado por empleados del Patronato Universitario se coronó Sub-Campeón del Tercer Play Off de
la Liga Municipal Nuevo León 400. que terminó recientemente.
,
Desde iniciados los juegos de este torneo de soft-.
bol. los integrantes del equipo "Sembradores" _comenzaron a cosechar triunfos. habiendo jugado siete
partidos. de los cuales ganaron seis. terminando_ con
una puntuación que por poco los coloca en el pr_1mer
lugar.
Entre los más valiosos jugadores de "Sembradores'' ~ encuentran el pitcher Eduardo Cruz. quien

desde la loma de las serpentinas pudb detener a sus
contrincantes hasta el .último juego de la competencia. Asimismo el catcher Gregorio Hernánd~z del
Río. quien se distinguió en bateo. con cu~tro JOn~o;
nes que sirvieron para aument~r lo~ tnunf~s e,
equipo; Javier Salas. que anotó eme~ Jonrones,
Luis Cr.uz. Rubén Cabrera Gahndo. Sant~ago
Ramírez y Jesús Ramírez.
.
. El capitán de los "Sembradores". Sanu~go
Ramírez recibió los trofeos otorgados por l~- Liga
Municipal. en donde ya se encuentran comp1uendo
en el siguiente campeonato.

!ºse

Reciben a nuevos alumnos de Cienéias Químicas

A

lumnos y Maestros de la .Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma _de
Nuevo León. reunidos de nuevo en franca armoma.
brindaron un cordial y afectuoso recibimiento a sus
compañeros estudiantes de nuevo ingreso el vier_nes
24 de agosto ppdo.
Es ya costumbre que. año por año. exist~. esta
convivencia. en la que se rompe el hielo y fraternizan

-

en este día maestros y alumnos co~ los muchachos d~
nuevo ingreso. a fin de conocerse mejor_Yhacer _realidad una palabra que está casi desconocida: AnuStad.
El Director del citado plantel. lng. Severo Flores
Lira. dirigió un emotivo mensaje a los nuevos_est~diantes y. de inmediato. se inició la fiesta estudiantil.
con cintas. de las 8:00 a las 10:00 de la mañana.

. PASTELERIAS MONTERREY
D

a

Juárez ·sur 507 ·
~

**

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

uando me encuentro. en otra ciudad, es cos,.
tumbré hojear la prensa para enterarme de
aquello que sea de interés y aprovecha~ la estanci~ al
máximo. como lo vino a ser en la capital del vecmo
país. Washington. D.C.
.
El Washington Post del día seis de julio informaba de la óltima subasta de la famosa Sotheby's de
Londres. llevada· a cabo recientemente. en la cual un
paisaje del inglés William Turner alca~zó la increíble
cifra de diez millones de dólares, 187 nullones de pesos
mexicanos ¡increíble!
J~seph Mallord William Turner nació en 1ns.
muriendo en 1851. Sus últimas pinturas. según el Post,
están consideradas como las más valiosa.s; éstas aparecen altamente abstractas a medida que la fascinación
·del sol. luz y mar crecieron en él.
Siguiendo lo apuntado por el diario menciona~o.
Sotheby's había valuado esta pintura un poco arnba
de $4 millones. La propuesta inicial empezó con un
m1fión de libras (1.36 millones de dólares) Yen cuestión de segundos alcanzó la enorme suma menciona~ .
al principio. Verdaderamente asombroso, ya que runguna pintura había alcanzado tal cifra.ni la de Leonardo Da Vinci. adquirida por la Galería Nacional de
·Washington. ·hace apenas unos cuantos años Y_por la
cual pagó la suma. si mal no recuerdo. de $6 nullones
. y pico de dólares.
.
El comprador del paisaje en cuestión permaneció
en el anonimato; eh un principio si pensó en el Museo
Getty de Malibú. California. que estaba interesado en
esta pintura; sin embargo el vocero de la casa subasta•
dora aseguró que no se trataba de ellos.
La señora Florencé Elizabeth Coman, reparadora
de la Galería Nacional de Washington, apunta que este trabajo de Tumer es casi abstracto. lo que lo hace
popular en la actualidad.; hecho que puedo confirmar
recordando mi visita a la Galería Tate de Londres.
donde es posible admirar varios trabajos de este
período tan interesante de su vida, sus últimos años de
producción creativa.
Al reparar detenidamente en las cifras alcanzadas
por obras de arte de maestros anteriores, trabaj~s que.
en su tiempo, se pro~ucían para un fin deternunado.
adornar un muro. función simple como el de un
mueble bello. cae uno en la cuenta de la depreciación
de la monecta: y el alto valor de la creación artística que
siempre tiende a alcanzar alturas insospechadas: peo•
sancto, por lo tanto, que no obstante nuestro avance
tecnológico, existe un drecrecimiento en cuanto valores artísticos, resultado de las fabulosas sumas paga•
das en la actualidad.

"V1

vendedor del Tumer. Alan Clark. hijo de
~ord Clark. informa que vendió esta obra junto
con cerca de 200 otros objetos de'arte pertenecientes a
la famosa colección de su padre y así 'poder hacer frente a los impuestos a pagar después de la muerte de él.
Comentó con tristeza que lo echaría de menos Yal en·
vejecer. aún más.
.
'
Lord Clark compró la pintura a Agrew's. conll·
sionista de Londres en 1951. por una suma no meo·
cionada y colgó en un muro. de la residencia familiar
del Castillo Saltwood en Kent.
Titúlé el presente artícuio imbullido en los eventos olímpicos, por los cuales atravesamos en estos dilS
apasionados de marcas a cada momento supera~
marca que un artista inglés también logra romper 13
años después.

El Patronato Universitario
de Nuevo León
'

.

'

Une su pesar al de toda la población de Nuevo León. por el lamentable fallecimiento de uno de sus m~s preclaros ciudadanos.

-EL SR. DON ROGELIO
CANTUGOMEZ
.

.

-

Q.E.P.D.
quien fuera un paladín de las causas j~stas de la sociedad. al.frente del prestigiado
periódico "El Porvenir" .

En el caso particular de nuestra institución. Don Rogelio fue uno de sus•más
entusiastas fundadores el año de 1950. y su vice-presidente durante 23 aftos. a la
fecha consej~ro honorario Ad Vitam. habiendo participado incansablemente -en
las tareas tendientes a fomentar la educación superior y difundir la cultura en
nuestro Estado.
·
~
Hacemos llegar nuestras más sentidas condolencias a su distinguida Sra. esposa, a su·s hijos y demás familiares. haciéndoles presénte nuestra solidaridad en
el dificil trance.
'

-

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE .NUEVO LEON
C.P. MIGUEL C. -BARRAGAN
Presidente
Monterrey. N.L .. 30 de Agosto de 1984

�VIDA UNIVERSITARIA

16
ANUNCIAN CURSO SOBRE
ENDOCRINOLOGIA REPRODUCTIVA
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

E

l auditorio del H_ospital Universitario
"Dr. José Eleuterio González". será sede del
Simposium Sobre Endocrinologia Reproductiva y del
Desarrollo. que habrá de celebrarse los días 29. 30 y
31 del próximo mes de octubre. en horarios de las
8:00 A.M. a las 13:30 horas.
El evento. que reunirá a destacadas personalidades médicas y dónde se tratarán casos de gran trascendencia para la comunidad médica. será inaugurado por el Director de la Facultad de Medicina. doctor
José Mario Gutiérrez Zambrano y se realizará bajo
los auspicios de:
Universidad Autónoma de Nuevo León. Facultad de Medicina; Sub-Dirección de Investigación y
Estudios de Post-Grado. Departamento de
Embriología y la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey.
Profesores invitados serán el Dr. C. Wayne Bardin. de Nueva York; Dr. Gregorio Pérez Palacios. de
México. D.F.; Dr. Roberto Rivera· Damm. de Durango. Durango; Dr. Fernando Larrea. de México.
D.F .. Q.F.B. Ana Elena Pérez. de México.. D:F.; ·
Dr. Jorge Espinosa Campos. Dr. Gerardo Forsbach.
Dr. Rogelio García Flores. Dr. Samuel Hernández
Ayup. Dr. Andrés Lozano Elizondo. Dr. José Ortiz
Mariscal. Dr. Fernando Ovalle Berumen. Dr. Matías
Salinas Chapa. Dra. Magaly Santos de Rodríguez.
Dr. Leopoldo Vázquez Matute y Dr. Oliverio Welsh
Lozano. de Monterrey. N.L.
Actuarán como coordinadores de este evento
científico. los doctores:
Guadalupe A. de Arreola y Andrés Lozano Elizondo.
En el primer día de actividades. el Dr. Gregorio
Pérez Palacios iniciará el simposium con el tema Bases Biológicas del Dimorfismo Sexual del Humano y
la-Doctora Guadalupe Arredondo de Arreola. disertará sobre Diferenciación Ovárica, Testicular de genitales durante la vida intrauterina. La primera parte
finalizará con la presencia de la Q.E.B. Pérez. con el
tema. Endocrinología de la Unidad Feto-PlacentaMadre.

-~

.

universitaria
RAUL HINOJOSA VALLEJO
Director

Administrador
SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción

Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de .
Nuevo León. Autorizada como correspondencia _
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Monterrey, N.L. , con fecha 18 de.
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L ,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N. L. , Méx(co. ,
,,
1

-4

D
(Viene de la Primera Página)
con el boleto Nº . 62961. El quinto premio. 2 automóviles Volswagen Atlantic 2 pts.. correspondieron a
los Sres. Eugenio Avila Garza y Eugenio Garza. con
domicilio en Pedro Noriega Nº . 2005 Ote.. Col. Terminal de Monterrey. N.L.. con el boleto Nº . 37650.
El sexto premio. 2 automóviles Renault 18 Custom.
fueron para el Sr. Héctor Enrique González. domiciliado en Xicotencatl Nº . 114 Sur. de Sal tillo. Coah ..
con el boleto Nº. 91100.
La lista del Sorteo de la Siembra Cultural se
publica completa en las páginas interiores. donde se
puede apreciar un premio especial para los boletos
cuyas cifras coinciden con los dos primeros premios.

P

•
ROBERTO GARCJA GARZA

• t

Coordinando el desa,:rollo del Sorteo aparece Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato, segundo de izquierda a derecha, auxiliado eficazmente por los Sres.: Roberto García Garza, Jefe Administrativo del Patronato, primero de la derecha y el Sr. Efraín
Hurtado, a la izquierda del Sr. Solano. Aparece, también, a la izquierda, el Sr. Santiago
Ramirez.

•

1

•

...

(

ara la terminación (21). del primer premio. hay 1.200 premios dobles. consistentes en
Jgos. de Utensilios de Cocina Vasconia. de 7 Pzas ..
con valor de $1.250.00 cada uno.
La entrega de premios se hará a partir del 10 de
septiembre en las oficinas de Patronato Universitario. ubicadas en Tapia y Zuazua y terminará el 29 del
mismo mes.
Por disposiciones expresas de la propia
Secretaría de Gobernación. los premios serán entregados mediante la presentación del boleto agraciado.
Los premios que no sean reclamados de esta manera
y dentro del plazo fijado. pasarán a dicha Secretaría.
que los -destinará para fines asistenciales y educacionales.
El Patronato Universitario. a través de este periódico. expresa su más profundo agradecimiento a
todas aquellas personas e instituciones que. generosamente y en demostración de solidaridad hacia la
noble causa de la educación superior en nuestra
Patria. coadyuvaran en la colocación y adquisición
de los boletos emitidos para este sorteo .

El gracioso personal femenino deJ ratronato cola/Joró, con diligencia y oportunidad, en la localización
de los boletos de las afortunadas personas, cuyos mí·
meros salieran premiados. Aquí apreciamos, de ii·
quierda a derecha, a las Sritas.: Ma. Esperan1'
Rodríguez Cabrera, Oiga Lidia RodríJuez A., Amparo J¡Jdith Sánchez M., Mqnica Péfez Martínn.,
Ma. de Lourdes Reyna Torres, y Beatriz Maldonado
Báez.

BANCO REGIONAL DEL NOlcfE
SOCIIDAD NACIONAL DI CAIDITO

AL SERVICIO DE LA
GENTE DEL NORTE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451318">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451320">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451321">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451322">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451323">
              <text>1563</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451324">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451325">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451326">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451342">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451319">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 30, No 1563, Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451327">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451328">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451329">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451330">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451331">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451332">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451333">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451334">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451335">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451336">
                <text>01/09/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451337">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451338">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451339">
                <text>2014323</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451340">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451341">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451343">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451344">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451345">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16313" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14364">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16313/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1547._Enero._0002014309ocr.pdf</src>
        <authentication>d4a16445f291490895195e60718b59e0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463795">
                    <text>VIDA~
universitaria

PUBLICACION QUINCENAL ºINFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

EDITORIAL
En los Umbrales del Afto
que se Inicia

AUTORIZADO COMO CORRESPONDE NC IA DE SEGUNDA CLASE EN

Domingo 1°. de Enero de 1984

LA ADMINI STRAC IO N DE CORREOS DE MO NTERREY , N. L .,
EL 18 DE NOVIEM B RE DE 1982.

Afto XXXI Epoca 11

Número 1547

EL PATRONATO UNIVERSITARIO
EFECTUO SES1ON-COMIDA PARA
CELEBRAR EL EJERCICIO 1983

Durante el desarrollo de Sesión-Comida del Patronato, vemos, a la izquierda al C.P. Miguel
C. Barragán V., durante la lectura de su informe de actividades de este organismo, que él
preside y a su lado a Don Abe/ Treviño M., vocal. En la gráfica de la derecha aparecen Don
Agustín Vil/arrea/ y Don René Eliwndo, también Vocales del Patronato y Don Humberto
Solano Reyes, Gerente General del mismo.

El

Patronato Universitario celebró el pasado lunes 19 del actual en conocido restauran.te, una Sesión Comida con motivo del fin¡il del ejercicio 1983, la cual resultó muy concurrida.
En la referida sesión, el C.P. Miguel C. Barra-

gán, presidente del Organismo, después de dar la
bienvenida a los Consejeros, presentó un informe de
las actividades realizadas por la Institución durante
1983, ejercicio en el que, expresó, se presentaron se-

(Pasa a la Página 16)

En Guadalajara, Jal., Cayó el Primer
Premio de la Siem-bra Cultural
E

l Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural
se efectuó el 22 de diciembre ppdo., en Televicentro de Monterrey (Canal 3), iniciándo¡e -a.las
10:00 horas y siendo transmitido, también, por la radiodifusora XET, en la parte correspondiente a los
premios principales y ante la presencia de los Sres.
Don C.P. Miguel C. Barragán V. , Presidente de la
Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario; Ing.
Don Alfonso Reyes Escobar, Vocal; Don C.P. Ramón Cárdenas Coronado y Don Antonio O'Farril
Zapata, Consejeros de este organismo; así como de
los Lics. Horado J. Algaba, Interventor de Gobernación y Enrique Martínez Morales, Notario Público,
quienes.dieran fe del acto• . . •...

Don Humberto Solano Reyes, Gerente General
del Patronato fue el encargado de la coordinación y
desarrollo de este Sorte9, auxiliado eficazmente por
el Sr. Roberto García Garza, Jefe Administrativo y el
Lic. Miguel Morales de León, Asistente de la Geren'cia; contando, además, con la valiosa colaboración
de las graciosas. secretarias de esta institución,
quienes estuvieron localizando, de inmediato, los
nombres y direcciones de las personas agraciadas en
este Sorteo, al momento de que la suerte señalaba el
número premiado.
Esta vez la suene llamó a las puertas del hogar
de la Srita. Blanca Gómez Loya, con domicilio en La

(Pasa a la Página 12)

" Es la visión del pasado lo que nos empuja
a la conquista del porvenir, porque con madera
de recuerdos armamos las esperanzas"

Miguel de Unamuno (Vida de Don Quijote y
Sancho, Capítulo XI).

E

l hombre mide su tiempo por etapas cronológicas, de otra suerte no podría administrar
y llevar un control de la sucesión ordenada de los
in,tantes de que se compone el día solar, que marcan las horas dedicadas a sus ocupaciones o al reposo. Decimos, así, que tanto disponemos para las
tareas cotidianas y tanto para el disfrute de un merecido descanso; que a una hora precisa tenemos
que acudir a una cita o cumplir con alguna obligación; que tal fecha nace un nuevo ser o muere una
persona. El protocolo social y el sistema impuesto ·
por los negocios nos exigen horarios que debemos
acatar o en los que debemos efectuar determinadas funciones. El adagio popular reza: "No hay
plazo que no se cumpla ni deuda que no se
pague"; ya que para realizar cualquier cosa
siempre hay un plazo definido.
Así, de segundo a segundo, de minuto a minuto, de hora a hora, de día a día, de acuerdo con
el Calendario, llegamos al final de otro año y se
abre otra ~tapa de vida al iniciarse un nuevo lapso
de doce meses del futuro inmediato; ese periodo
intermedio, en el efimero paso de un afio a otro, lo
mismo nos hace evocar, con metancólica nostalgia, el pretérito, lo que quedó atras, que acariciar,
con deleite, las más dulces quimeras que forja
nuestra imaginación y que quisiéramos ver cristalizar en realidades.
Para los que gozamos de salud, sosiego y felicidad, seria ambicioso anhelar más; pero para los
que, desgraciadamente, sufren la cruel mordedura
de lancinantes dolores fisicos y penas morales; así
como de los asedios bárbaros e inhumanos de las
contiendas bélicas y los rigores de la amarga penuria, solo queda esperar el alivio a sus sufrimientos
y sinsabores que, ante Dios, son pruebas que purifican el alma y dan temple a los espíritus que no
pierdan la fe y la confianza en los inescrutables designios de la Justicia Divina y de la compasión humana.
Pero debemos continuar la jornada por el accidentado derrotero de nuestra existencia, siempre
adelante, viendo hacia arriba sin desmayar jamás;
teniendo en mente que los acontecimientos del
porvenir pueden encerrar agradables sorpresas,
más que trágicos acaeceres que sólo el pesimismo
nos hiciera temer; pues si bien las cosas gratas y
gloriosas, como los incidentes sombríos, quedan
ocultos bajo los velos del arcano, adelantar siniestros acontecimientos sería tanto como encerrarnos en la umbría estancia del miedo y de la
angustia, cuando fuera de sus muros esplende la
risueña luz de la seguridad y de la esperanza; pues
como dice el Eclesiastés: "Tiene cada cosa su
tiempo y razón, más es grande la pena del hombre
al querer saberlo, por cuanto ignora lo pasado y
por ninguna vía puede saber lo venidero".
Pensando siempre en un futuro mejor, los
miembros de la Comisión Ejecutiva y el Consejo
General del Patronato Universitario, así como su
órgano informativo " Vida Universitaria", hacen
patentes a sus colaboradores, amigos y lectores,
sus más cordiales agradecimientos por su valioso
respaldo y eficaz cooperación, deseandó fervientemente que 1984 sea un año de felices realizacionC\
para todos, en un mundo en que impere la paz y la
armonía.

�,,r1,
• f ' •••
Domingo 1°. de E~ero de
''"'•·•·

2

Por Dr. Agustín
Basave Fernández del
Valle doctor en Filosofía
y Doctor en Derecho, h.c.

M

éxico es primordialmente barroco. Observad nuestras ca-

tedrale~, palacios y capillas, nuestra
gran pintura mural, nuestra poesía y
hasta nuestro pensamiento. Por la
campifta del Bajío-Celaya, Guanajuato, Salamanca- por los valles de
México y de Puebla, por Cholula y por
Tlaxcala hay bóvedas sin aristas, frisos, repisas, escudos, arcos decorativos, cúpulas convexas con linternillas
orientadas al infinito ... Bajo el cielo
glorioso de México se deja escuchar en
las torres el hossanna de los repiques.
Y al escuchar en la paz de la tarde o en
el misterio de la noche el tañido de las
·campanas, pensamos, frente a un capitel que es florón de pidra labrada, que
esta barroca "voluntad de arte" que se
exterioriza en México con tan gran intensidad, es una concreción musical de
la persona...

&gt; ..

Gozo ... Padezco... y
vuela rauda con el beleño
de las esencias del rosal
soy un harem y un bospilal
colgados juntos de un ensueño.
Voluptuosa MelancoUa:
en tu talle mórbido enrosca
el placer su callgrafla
y la Muerte su garabato,
y en un clima de ala de mosca
la Lujuria toca a rebato.

,MEXICO BARROCO
quellos intransigentes academistas
-de
un
amaneramientoinsoportable-dogmatizaron estultamente sobre "lo bello" y "lo feo",
condenando el barroquismo
-trémulos de ira- al tacharlo de
monstruosa depravación de la belleza,
de anárquica y desorbitada deformación de la sensibilidad estética... Y es
que aquellos pobres "manieristas"
-dulzones y decadentes- fueron incapaces de comprender el barroco como "un estado de espíritu", como un
"estilo de vida", como una "manera
de ser''. Porque el barroco es algo más
que un fenómeno artístico localizado
en algunos países y en algún siglo. El
barroco es una _'. 'constante histórica"
del espiritu humano y una cultura peculiar de los pueblos hispánicos. La infinita y dinámica gama de lo cosmológico, que caracteriza a lo barroco, es
un fluir continuo que no acaba de cristalizar en fórmulas definitivas. Aunque
el siglo XVII ha sido ronsiderado como
el siglo barroco por antonomasia, hoy
se habla -y con razón de un barroquismo en la época del paleolítico superior. Y es que en efecto aquellos
grandes pintores de la prehistoria supieron expresar barrocamente "la
emoción de una tumultuosa naturaleza" y "la agitada vida de los animales
en libertad" .
Wolfflin ha reducido las leyes del
estilo barroco a cinco postulados:
1.- La técnica se transforma de lineal en especial. Se interpreta el espacio, las masas o cuerpos que se superponen y dan la sensación de los términos y los volúmenes.
2.- Lo profundo se superpone a lo
superficial. En vez de los contornos lineales de lo clásico, se instaura una
cierta magia tridimensional.
3.- Contra las formas concluidas y
cerradas, el barroco preconiza las formas abiertas que hacen una alusión
constante a la múltiple variedad de la
vida.
4.-Todas las figuras y actitudes de
los cuadros barrocos van encaminadas
a lograr la unidad temática.

.

1114
mi balalZa

Vocación y Estilo de México

A

~,·

Nuestras mejores obras son puras
apoteosis de valores personales, catálogos de estados de ánimo muy acentuados, obras de libertad. .. Nuestros
pensadores -válganme como ejemplos
Vasconcelos y Caso- escriben sus
obras a golpes de intuición. No es el razonamiento lo que los llega a interesar
en sus libros, sino las intuiciones o vi•
s1ones
que presentan en cada•página.
En la perfección barroca de la
poesía mexicana hay el surgimiento de
un mundo de realidad que se desnuda
de la materia para adquirir la fijeza
transparente y fria de los conceptos
con seguridad y riqueza sorprendente,
nuestros poetas hacen que su arte adquiera la plasticidad de un cuerpo
fisico y la exactitud de una idea:

Nada tiene que ver la exuberante Y desatada fecundidad genial
de nuestra prodigiosa naturaleza mexicana, con el espíritu neo-clásico francés -o afrancesado- que nunca ha
sabido comprender el espíritu barroco
y siempre ha conservado un regusto
erudito y pedante. Dice en su libro "El
Barroquismo" Antonio Igual Ubeda:
"En 1635 es fundada por Ricbellu la
Academia Francesa, y la petulancia de
quien se cree superior a los demu ,a
no abandona a la producción literaria,
artística de este pais".
Queda el autor con su juicio y sus
riesgos inherentes, pero permitasenos
afirmar que nosotros, como iberoamericanos y como mexicanos, tenemos
nuestro peculiarísimo "patbo1",
nuestra privativa manera de ser que
segrega apasionada abundancia en formas.
Aquí, en medio de dos mares am,
les, sobre los feraces y verdes campos,
bajo el cielo transparente, evoco la fi.
gura de un charro mexicano que juega
sobre un caballo- juego jovial e
inocente- con un lazo que se eleva en
espiral, ágil, cimbreante. ¡He aquí una
imagen de nuestro barroquismo!

El Premio Nóbel en Relación
con la Electricidad
,l

lfredo Nóbel nació en Estocolmo el 21 de
~ctubre de 1833. A él se debe el perfeccionamiento práctico de los explosivos en el grupo de la
dinamita. Sin embargo, odiaba la guerra, y en una
carta diriga a Bertha Kuisky, autora del libro
"¡Abajo las armas!", decía:
"Me agradaria inventar una substancia o una
máquina tan espantosa que por el temor que inspirase hiciera imposible las guerras ... ".
Fue el inventor de la dinamita en el año de
1866. El descubrimiento de Nóbel fue perfeccionado, y a las dinamitas de bases inertes sucedieron
las de bases activas.
Más tarde, logró lo que se llama "gelatina
explosiva", la cual fue adoptada inmediatamente
por todos los ejércitos del mundo ...
El hombre que odiaba las guerras, sin proponérselo las fomentó. Murió el 10 de diciembre de
18%, lleno de remordimientos...
En su testamento dejó bien definido su pensamiento. En él dispuso que las rentas de su fortuna
fueran invertidas en valores de absoluta seguridad. Ascendian a treinta y dos millones de coronas
suecas, y ordenó que fueran distribuidas anualmente en cinco premios...
Estos premios habían de adjudicarse entre
aquellos sabios que hubiesen hecho algún descubrimiento trascendental en las ciencias fisicas,
· químicas o médicas; al que hubiese escrito la obra
literaria de más elevadas miras, y al que con más
eficacia hubiera trabajado en pro de la pacificación y concordia entre los pueblos, sin prejuicios
de castas.
Señala en su te!tamento, como si se tratara de
sus albaceas, quiénes deben adjudicar tales premios.
Los de Física y Química, la Academia de
Ciencias Naturales de Estocolmo; el de Medicina,
el Instituto Médico-Quirúrgico; el de Literatura,
la Academia de Estocolmo, y el de la Paz, una comisión de cinco miembros del Parlamento Noruego.
Para el cumplimiento de esta última voluntad, era necesaria una administración. No podía
improvisarse menester de tanta monta, y los Estatutos de la Fundación Nóbel y el Reglamento especia! para las corporaciones encargadas de adjudicar los premios, se publicaron hasta el 29 de junio
de 1900.
Dispuso Nóbel que los premios fuesen otorgados a los más dignos, sin tener en cuenta su nacionalidad.

C

ada premio consisle en 50,000 coronas
suecas y es divisible, a lo' sumo, entre tres
candidatos, según criterio de las corporaciones adjudicantes. Ningún premio puede quedar desierto
y sin adjudicación más de cinco años consecutivos. Además de la cantidad,en metálico, se entrega
a cada uno de los laureados una medalla de oro
conmemorativa y un diploma. El galardonado está obligado a publicar un trabajo seis meses después, sobre el asunto o materia que motivó su_ga-

Fachada de la Catedral de Zacatecas

lardón ...
La lectura del testamento de Alfredo Nóbel
causó gran impresión en todos los sectores sociales, y gran revuelo en el mundo cientifico.
Aprobados los estatutos de la Fundación Nóbel por el Rey de Suecia y su Gobierno, los premios se adjudicaron en el año 1901 por primera
vez.,
Todavía hoy, la concesión del premio Nóbel a
un investigador científico o al hombre de letras, es
tenido como el máximo galardón a que puede aspirarse.
Con ello perdura y perdurará a través de los
años la obra de amor y paz del sabio que logró el
más potente explosivo de su época: la dinamita ...
He aquí la lista de los Premios Nóbel relacionados de alguna manera con la historia de la
electricidad, hasta el año 1952.
1901. ROENTGEN, WILHELM, alemán
(1845-1923). Por el descubrimiento de los rayos X,
así llamados después.
1902.- Dividido entre: LORENTZ,
HENDRIK, holandés (1853-1928). Triplete de
LORENTZ, y ZEEMAN, PIETER, holandés
(1865-1943). Por sus investigaciones relacionadas
con la influencia del magnetismo sobre los fenómenos de radiación. (Efecto Zeeman).
1903. Dividido entre: BECQUEREL,
HENRI, francés (1852-1908). Por sus descubrimientos de la radiactividad; y los esposos CURIE,
PIERRE, francés (1852-1906), y CURIE, MARIE
SKLODOWSKA, polaca (1867-1934). Por los trabajos que conjuntamente llevaron a cabo investigando los fenómenos de radiación descubiertos
por Becquerel.
1905. LENARD, PHILIPP, al~mán (18621947). Por sus trabajos sobre los Rayos Catódicos.
1906. THOMPSON, JOSEPH, inglés (18561940). Por sus investigaciones teóricoexperimentales sobre el paso de la electricidad a
través de los gases Electrón.
1907. MICijELSON, ALBERT, americano
(1852-1931}. Por sus instrumentos ópticos de precisión y por sus investigaciones espectroscópicas y
metrológicas. Demostró la posibilidaa de usar las
ondas de luz como unipades de medida y construyó el interferómetro que lleva su nombre. En 1926
llegó a la más exacta medición de la velocidad de
!a luz conocida hasta entonces.

1

909. Dividido entre: MARCONI
GUGLIELMO, italiano (1874-1937), y
BRAUN, FERDINAND, alemán (1850-1918).
Como descubridores y por los servicios prestados
en el desarrollo de la radiotelegrafia.
1911. WIEN, WILHELM, alemán (18641928). Por sus descubrimientos de las leyes sobre
desviación de !os rayos canales por los campos
magnéticos y eléctricos.
1914. VON LAUE, MAX, alemán (18791948). Por haber descubierto la difracción de los
rayos Roentgen al atravesar los cuerpos cristali-

...,...
nos.
1915. Dividido entre: BRAGG, WILLIAM
H., inglés (1862-1943), y su hijo BRAGO,
WILLIAM (1890). Por sus análisis sobre estructuras cristalinas por los Rayos X.
1918. PLANCK, MAX, alemán (1858-1947).
Reconociendo sus servicios en el desarrollo de la
Física y por haber descubierto la teoría del quantum.
1921. EINSTEIN, ALBERT, judío con nacionalidad norteamericana (1879). Por su teoria
de la relatividad, con la que intentó explicar los fenómenos de la gravitación y del electromagnetismo en una sola fórmula:
1923. MILLIKAN, ROBERT A., americano
(1868-1953). Por sus estudios sobre la carta del
electrón y efectos fotoeléctricos.
1924. SIEGBAHN, KARL M.G., sueco
(1886). Por sus investigaciones y descubrimientos
en la espectroscopia de los Rayos X.
1925. Distribuido entre: FRANCK, JAMES,
alemán (1882). Por su tratamiento del átomo por
Rayos Catódicos, y HERTZ, GUSTAV, alemán
(1887). Por sus estudios sobre el átomo y sus dispersiones.
1927. Dividido entre: COMPTON,
ARTHUR H., americano (1892). Por el descubrimiento que lleva su nombre, y WILSON,
CHARLES T.R., inglés (1869). Halló el procedimiento para estudiar y hacer visibles las partículas
ionizadas.
1929. BROGLIE, LOUIS VICTOR, francés
(1892). Por su descubrimiento de la onda
car~cterística de los electrones.
1930. RAMAN, SIR CHANDRASE. KHARA V., hindú (1888). Por sus trabajos sobre la difusión de la luz y especialmente por el descubrimiento del efecto que lleva su nombre.
1935. CHADWICK, JAMES, inglés (1891).
Descubridor del neutrón.
1936. Dividido entre: HESS, VICTOR F.,
alemán (1883). Por sus investigaciones sobre los
rayos cósmicos y su influencia en la vida humana,
y ANDERSON, CARL D., americano (1905). Por

(Pasa a la Página 14 \

�4

, . ·•

, , 1·, , ,·

"r ,.,..·r

Domingo 1°. de Enero de

5

~---------------- Rebasará los 128 mil Alumnos en 1988-----------.,,

Cien mil Estudiantes en la UANL
L

-----------~-------Uc. Genaro Salinas Quiro1:a---------------------

a Universidad Autónoma de Nuevo León alcanzó, por vez primera en sus largos cincuenta
aftos de impulsar el noble quehacer universitario, una
población escolar que llega a los cien mil estudiantes ,
y que, según estudios realizados, en cinco aftos más,
rebasará la cifra de 128 mil estudiantes.
'
La dirección de Planeación Universitaria de
nuestra Máxima Casa de Estudios, al informar lo anterior, seftala que ~ incluyen en estas cifras los dos
mil, 252 estudiantes de posgrado.
Subraya que no se consideran los dos mil, 445
que estudian en las instituciones incorporadas a la
UANL. El dato corresponde a los estudiantes que realizaron sus trámites en el Departamento Escolar y tic
Archivo en el mes de septiembre de 1983, que fue la
fuente de información para este estudio.
El comportamiento de esta población, que alcanzó una tasa de crecimiento de 5.4 por ciento, con
respecto a 1982, considerando los niveles mencionados, Preparatorias Generales, Preparatorias Técnicas, Facultades y Posgrado, ha sido de diversas maneras en los últimos cinco años; ya que la tendencia
general en este período parecía ser la de estabilizar el
crecimiento.
Sin embargo, la tasa de crecimiento de la población, la situación económica, la preferencia de otro
tipo de carreras, la cuota de las instituciones privadas
y otros factores, están influyendo en la modificación
de la tendencia que se venia presentando.
El estudio seftala que determinados factores están incidiendo en forma general sobre cada uno de
los niveles mencionados, aunque sin llegar a probarlo; ya que se requieren mayores investigaciones
sobre el tema, presentando, finalmente, proyecciones
de población por niveles educativos en los próximos
cinco aftos.

V1

•

BANCQ REGIONAL DE~ NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

edificio antiguo empezó a construirse a
~ediados de la primera mitad del siglo XIX,
después que el edificio levantado en 1818, que se
componía de una sala baja, de acuerdos, y dos para
el archivo y alcaldes ordinarios, resultaba insuficiente para cumplir sus funciones.
Se inició con el producto del arrendamiento de
los portales de la plazuela del Mercado. En 1845 se
tenían concluidas las siete piezas del poniente, que se
rentaron para tiendas y, en el mismo año, se edificaron las piezas del norte. Conforme al plano de Antonio Salas, se empezó la arquería occidental. Los portales y piezas del poniente se concluyeron en 1850.
En 1851 el constructor Papias Anguiano, diseftó
y dirigió la construcción de los portales frente a la
plaza mayor. Un maestro de apellido Aguilar labró
todo el material, hasta poner los arcos en estado de
recibir el 2°. piso. El balcón se entregó el 15 de julio
de 1852. Las puertas "de marcos de mezquite y las
bojas de corazón de pino" se hicieron en el taller de
Santiago Rivier, de Monterrey. Otras las hizo Manuel Olivares de Cadereyta.
El escudo de la fachada lo labró el propio Papias
Anguiano en 1853 y fue destruido en 1946, reemplazándolo por un nuevo. El edificio se concluyó en
1853 el 4 de septiembre y se inauguró sin ceremonia
alguna. Los altos del poniente, empezados en 1886,
se concluyeron el 18 de julio de 1887, al cuidado de
Fernando de la Garza. Toda la construcción se efectuó con sill,ar.
(EL NUEVO)

S

P

or lo que corresponde a las preparatorias
generales, el comportamiento de la población
de las mismas parece haberse estabilizado en su crecimiento; ya que en el último afio el número de estudiantes, en términos absolutos, apenas superó la del
año anterior; pues la tasa del crecimiento fue del 0.6
por ciento.
En cuanto a su participación respecto a la población total, la tendencia es a la baja; ya que representa
actualmente el 34 por ciento de la población escolar
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en tanto que hace cinco años, representaba el 39 por ciento.
Scftala el estudio que el comportamiento de la
población obedece a distintas causas, y, a reserva de
estudios posteriores que podrán probar lo aseverado
y entre algunas causas, está en que las generaciones
masivas de egresados ya no se dan a la medida de antafto y por consiguiente las tasas de crecimiento son
menores.
A esto, señala el mismo estudio, se debe agregar

El-Antiguo yeJ Nuevo Palacio Municipal

que las políticas de población respecto al número ideal de hijos, se reflejan en el ingreso de la primaria,
donde, los números son menores cada año respecto al
anterior.
Por lo que hace a Preparatorias Técnicas, en el
pasado año que se está analizando, se ha disparado el
crecimiento a una tasa superior al 30 por ciento, pasando de nueve mil, 692 estudiantes en 1982, a doce
mil, 728 en el presente semestre.

A

sí,_ este nivel, que representaba hace cinco
~ños sólo el 9 por ciento de la población universitaria, ha pasado a ser este año el de un 13 por
ciento. Lo importante, respecto a este nivel, es si los
factores han influido en su crecimiento o se habrán
de mantener, o son sólo hechos aislados que no se
volverán a presentar en el futuro.
En el renglón de las Facultades, cabe seflalar que
en el presente período la población de licenciatura
aumentó en casi dos mil alumnos, alcanzando un total de 50 mil, 149, con una tasa de crecimiento de 3.5
por ciento, con respecto al año anterior y manteniendo una participación del 51.5 por ciento de la población total de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on.
El estudio atribuye a que parte de este fenómeno
se debe a las el~vadas cuotas de las universidades privadas, que ha repercutido en una mayor demanda
por educación en la Universidad y que influye en

• aquellos estudiantes de cla$e media que planeaban realizar estudios en una universidad privada Y que, por
los altos costos, decidieron ingresar a la Universi~
Autónoma de Nuevo León, donde las cuotas representan sólo el 5 por ciento de lo que tendrían que pagar en aquellas instituciones.
Por lo que respecta a estudiantes foráneos_, la
Universidad mantuvo abiertas sus puertas a estudiantes de otras entidades del país, salvo excepciones por
falta de cupo en algunas facultades; ya que la
mayoría otorgaron cartas de aceptación a quienes solicitaron el ingreso de las mismas.

E

n el nivel de posgrado, el período se analiza con una tasa de crecimiento muy alta, para
después disminuir dos períodos consecutivos y en los
últimos dos años volver a elevarse una tasa de crecimiento de 8.4 por ciento.
En los estudios de proyección de la población,
con todos los riesgos que implica, se nota una tendencia determinada, como se ha visto en los múltiples
factores que inciden en su ·comportamiento, actuando en diferentes grados en cada nivel y la población
que se estima para 1988, sin incluir el posgrado es de
127 mil, 841 estudiantes. La distribución por nivelCSt
sería el 36.7 por ciento en preparatorias generales, el
12.7 por ciento en preparatorias técnicas y el 50.6 r«
ciento en facultades.

e proyectó y construyó durante la gestión
municipal del sei\or Lic. Leopoldo González Sánez, en el segundo año de su mandato (1974-1976).
Fue proyectado y construido por los triunfadores de
un concurso convocado para el efecto, por los señores arquitectos Albueme, Villarreal y Hadjópulos.
Fue inaugurado el día 9 de julio de 1976; es el
asiento de los poderes municipales de esta capital del
Estado y tuvo un costo aproximado de
$110.000,000.00 (CIENTO DIEZ MILLONES DE
PESOS 00/ 100 M.N.). Se trata de una bella obra arquitectónica, de indiscutible funcionalidad y que está
de acuerdo con la categoría de la población.
Consta de 2 sótanos para estacionamiento, una
planta baja con un gran pórtico, 1 fuente ornamental
y 2 grandes jardineras, en una especie de plaza hund1da que enmarca un patio central, al que, como balcones, destacan los corredores en tres pisos superiores
que dan acceso a las oficinas de la mayoría de las dependencias municipales y cubriendo esta plaza
central una gran cubierta a base de domos acrílicos

Nuevo Palacio Municipal de Monterrey
transparentes.
En la pl~nta baja destacan además del inicio de
un sistema de circulaciones verticales como lo son:
elevadores, escaleras eléctricas y un módulo de información al público. Este edificio está diseñado a partir
de un gran cubo regular de 4 pisos, soportados por 8
grandes columnas.
Sus acabados en pisos son de loseta de cerámica
color rojo en planta baja y mármol en los demás pisos, tabiquería en los muros. de diversas oficinas son
de tabla roca y puertas de cpapa de tri play,
manguetería a base de aluminio anodizado mate; los
plafones en las oficinas son a base de módulos de yeso, en los cuales, de manera integral y estudiadas pa-

PASTELERIAS · MONTERREY
ti

.b-

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418
•

***

Hidalgo Pte. 2722

ra una mejor iluminación de escritorios y áreas de
trabajo, se localizan lámparas a base de 4 tubos de
luz flourescentes en cada uno de estos módulos.

E

n el primer piso y como remate del vestíbuo, se localiza el balcón central que domina ha;ia el norte la Plaza Zaragoza, el cual está diseftado,
primordialmente, para la ceremonia de fiestas de Independencia y actos cívicos. Inmediatamente en la
parte superior y en su fachada principal destaca el Escudo de la Ciudad y en un nivel más alto la réplica de
la campana de Dolores, del curato de Dolores Hidalgo.
Las fachadas norte y sur presentan, en partes,
luces de aluminio y grandes ventanales de cristal flotado de tipo solar grey que, en comunión con el acabado rugoso de sus fachadas oriente y poniente, integran un conjunto armonioso de lineas verticales y
horizontales, que dan forma a un edificio representativo de la arquitectura de nuestro tiempo.
En este nuevo Palacio constantemente se presentan exposiciones de pinturas, de esculturas y de arte
en general; se exhiben fotografias de la Revolución
Mexicana y acontecimientos históricos de Monterrey
'y de México; tienen lugar audiciones y conciertos,
por lo que adquiere una significativa importancia
artística y cultural en la vida regiomontana.

�.

\

'

Domlng~ '1~. de E~~r~ ·d¡:1~

6

Domingo 1º. de Enero de 1984

secreto porque su revelación podría tener serias consecuencias internacionales.

S

Siqueiros, uno de los grandes de la pintura en Méxicc

Los Pintores Mexicanos
Pablo Neruda
La \.ida intelectual de México estaba dominada
por la Pintura.

V

stos pintores de México cubrían la ciudad
~ o n historia y geografía, con incursiones civiles,
con polémicas ferruginosas. En cierta cima excelsa
estaba situado José Clemente Orozco, titán manco y
esmirriado, especie de Goya de su fantasmagórica
patria.
Muchas veces conversé con él. Su persona
parecía carecer de la violencia que tuvo su obra.
Tenía una suavidad de alfarero que h~ perdido lamano en el torño y que, con la mano restante, se siente
obligado a continuar creando universos. Sus soldados y soldaderas, sus campesinos fusilados por mayorales, sus sarcófagos con terribles crucificados, son
los más inmortales de nuestra pintura americana y
quedarán como la revelación de nuestra crueldad.
Diego Rivera había ya trabajado tanto por esos
años y se había peleado tanto con todos, que ya el

- pintor gigantón pertenecía a la fábula. Al mirarlo,
me parecía extraño no descubrirle colas con escamas,
o patas con pezuña.
Siempre fue invencionero Diego Rivera. Antes
de la primera guerra mundial habta publicado llya
Ehremburg, en París, un libro sobre sus hazañas y
mixtificaciones: Vida y andanzas de Julio Jurenito.
Treinta años después, Diego Rivera seguía siendo gran maestro de la pintura y de la fabulación.
Aconsejaba conier carne humana como dieta higiénica y de grandes gourmets. Daba recetas para coci~ar
gente de todas las edades. Otras veces se empeñaba
en teorizar sobre el amor lesbiano sosteniendo que esta relación era la única normal, según lo probaban
los vestigios históricos más remotos encontrados en
excavaciones que él mismo había dirigido.
A veces me conversaba por horas moviendo sus
capotudos ojos indios y me daba a conocer su origen
judío. Otras veces, olvidando la conversación anterior, me juraba que él era el padre del general Rommel, pero que esta confidencia debía quedar muy en

BANCA CCNFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE.CREDITO

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25-80
.

.

. . . . . . . ' ...... . .. .. ...... ' . . .. . . ... .. . .......... . . . .
MONTERREY, NUEVO LEON, MEX.ICO

u tono de persuasión extraordinario y de
su calmosa manera de dar los detalles más
ínfimos e in1..sperados de sus mentiras, hacían de él
un charlatán maravilloso, cuyo encanto nadie que lo
conoció puede olvidar jamás.
David Alfaro Siqueiros estaba entonces en la
cárcel. Alguien lo había embarcado en una incursión
armada a la casa de Trotsky. Lo conocí en la prisión;
pero, en verdad, también fuera de ella, porque
salíamos con el comandante Pérez Rulfo, jefe de la
cárcel, y nos íoamos a tomar unas copas por allí, en
donde no se nos viera demasiado. Ya tarde, en la
noche, volvíamos y yo despedía con un abrazo a David que quedaba detrás de sus rejas.
En uno de esos regresos de Siqueiros de la calle a
la cárcel, conocí a su hermano, una extrañísima persona llamada Jesús Siqueiros. La palabra solapado,
pero en el buen sentido, es la que se aproxima a
describirlo. Se deslizaba por las paredes sin hacer.
ruido ni movimiento alguno. De repente lo advertías
detrás de ti o a tu lado.
Hablaba muy pocas veces y, cuando lo hacía,
era apenas un murmullo. Lo que no era obstáculo para que en uq pequeño maletín que llevaba consigo,
también silenciosamente, transportara cuarenta o
cincuenta pistolas. Una vez me tocó abrir,
distraídamente el maletín, y descubrí con estupor
•aquel arsenal de cachas negras, nacaradas y plateadas.
Todo para nada, porque Jesús Siqueiros era tan
pacífico como lo era turbulento su hermano David.
Tenía también Jesús dotes de gran artista o actor,
una especie de mimo. Sin mover el cuerpo ni las manos, sin emitir un solo sonido, dejando actuar sólo su
rostro, que cambiaba de líneas a voluntad, expresaba
a lo vivo, como máscaras sucesivas, el terror, la angustia, la alegría, la ternura. Aquel pálido rostro de
fantasma lo acompañaba por entre su laberinto vital
de donde emergía, de cuando en cuando, cargado de
pistolas que nunca utilizó.

VIDA ,UNIVERSITARIA

Capítulo 11·

7
ció~ de auto-construir en un afto o ¡nones!; ejemplo
a nuem?ros del Ejército. El derecho a la vivienda de
los ~Mdores públicos, los demás pueden irse al demoruo.
Materiales de construcción, precio justo.

'

Segu ndº Congreso de Docto¡es en Derecho

L

a acci?,n social del Amparo Y el problema
de la Representación"; la pregunta clave·¿~u~les son las leyes del ORDEN PUBLICO :
nmgun torcido subjetivismo?
' sm
Urge una filosofía del J . . d
tege élite, o masa?
.:cio e ~paro; ¿pros'ó d
· .. · necesi d econórruca y exploi n ~mográfica; el derecho consuetudinario debe
co?5ohdlar a la sociedé!,d con el Estado; el derecho
quiere a canzar a la REALIDAD L . .
democracia
.
· os cirruentos de la
1 . . . son pocos sólidos, los que "creemos" en
a Justicia, como "creer" en D'
No s
1· .
ios.
omos e itistas, sino asesores.

TUIR EL PATRIMONIO FAMILIAR 1
•
está en _el clandestinaje; actualmente el ¡,;o:ie:?:~:
pl~svalía, la venta en diez, quince, veinte Y hasta
tremta aftos; abonos en propiedad. Mejor pensado
el alquiler_ real sustituirá a la propiedad "simbólica"'.
Hay invasores profesionales.
U
d
corpor:t~:: ominio cooperativo VS un condominio
. Ventas con reserva de domJnio Y domJnio sin
runguna reserva moral.
_An_ te la irresponsabilidad de (algunos) 1·e~es de
f I
JI
ami ia, ~ subrayar el concepto inalineable, inembargable e imprescriptible del PATRIMONIO FAMI
LIAR.
-

Ev_itar la especulación de la tierra Y la vivienda·
regularizar no significa estandarización; CONSTI:
1

Afinar figuras jurídicas, vender con la obliga-

poral.

La Sociedad Anónima ha venido a suplir todo.
Los abogados deben ser legisladores.
El Derecho Mercantil está siendo absorbido por
~I ~~recho Administrativo. Rescatar la seguridad
Jundica como principio de principios.
. Los títulos de Crédito; ni son todos los que están
ru están todos los que son.
~gún Burgoa, llamado el rey del Amparo los
que _piden la abolición del amparo agrario, qui~ren
arrum~ al ~pe~inado. Para nosotros, el amparo
no es ru agrano, ru laboral, ni penal, ni perico de los
palotes, es ADMINISTRATIVO.
Proteger a los propietarios agrícolas o ganaderos; mucha historia, poca sociología; ninguna
-filosofla.

E

tos volcánicos pintores mantenían a raya
a atención pública. A veces sostenían tremendas polémicas. En una de ellas, agotados los argumentos, Diego Rivera y Siqueiros sacaron grandes
pistolas y dispararon casi al mismo tiempo, pero
contra las alas de los ánge\es de yeso del techo del teatro.
Cuando las pesadas plumas de yeso comenzaron
a caer sobre las cabezas de los espectadores, éstos
fueron abandonando el teatro y aquella discusión terminó con un fuerte olor a pólvora y una sala vacía.
Rufino Tamayo no vivía por entonces en México. Desde Nueva York se difundieron sus pinturas,
complejas y ardientes, tan representativas de México,
como las frutas o los tejidos de los mercados.
No hay paralelo entre la pintura de Diego Rivera
y la de David Alfaro Siqueiros. Diego es un clásico lineal; con esa línea infinitamente ondulante, especie
de caligrafía histórica, fue atando la historia de México y dándole relieve a hechos, costumbres y tragedias. Siqueiros es la explosión de un temperamento
volcánico que combina asombrosa técnica 'y largas
investigaciones.
Entre salidas clandestinas de la cárcel y conversaciones sobre cuanto existe, tramamos Siqueiros Y
yo su liberación definitiva. Provisto de una visa que
yo mismo estampé en su pasaporte, se dirigió a Chile
con su mujer, Angélica Arenales.
México había construido una escuela en la
ciudad de Chillán, que había sido destruida por los
terremotos y en esa "Escuela México" Siqueiros pintó uno de sus murales extraordinarios. El gobierno de
Chile me pagó este servicio a la cultura nacional, suspendiéndome de mb funciones de cónsul por dos meses.

R,flexio~~ sobre lo complejo, es simpliicar VlVlenda del futuro; (como todos ustedes
saben; como todos ustedes ignoran); hay que sacar la
tierra de la especulldón.
El sesenta por ciento es "auto-construcción" pero, es la ~ás cara porque recurren al menudeo por
desorgaruzados.
'
. Un administrador que estaba presente le agradó
lo i~terdisciplinario del programa; en De~ho Mercantil, la era de los grandes códigos ya pasó se
dó a a·
V
, recorenova, enecia, Holanda, Fenicia Y Cartago·
hasta la fecha el procedimiento mercantil está e~
DISCUSION. Es derecho F.conómico o derecho de
los NEGOCIOS.
Francia selva de legislación, Espafta e Italia no
quedan ~trás con sus abrumadores Códigos. Aquí,
nos atosigan con circulares, oficios, decretos, telex,
el año 1982 se llevó el campeonato, gente desconcertada cuando ni derogan ni abrogan, únicamente ;scupen Y escupen para arriba.
, Estamos en una parafemalia de siglas, saber a
que aten~rse es saber detenerse; los invisibles CET~S, nadie los ha visto, creer en ellos es igual que en
Dios.
. La función del girador está desvirtuanda; ya nadie acepta letras de cambio Y muy pronto ni
cbh~ques ... ; los intereses del 60'/o al 650'/o; menudo
nnco.
Firmamos pagarés NO letras de cambio, mismas
qu~ están e~ plena decadencia, 'no importa haber sido
el titulo b~_ico. ~nterés flotante, las tarjetas de crédito son de identificación", firmamos PAG~ el
Banco está obligado a devolverlos cuando le pa '
¡naranjas!; el Banco los destruye previo arcblvo':m:

Eulalio G. Guerra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,,J

có~o

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

distinguir grandes y pequeños; bameron con la Constitución; en Ja actualidad
19!3; ¿qué e~ ~equefla propiedad agrícola o ganadera .... el reqws1to equis para dar o quitar, es recurrir
al ~mparo ~on el certificado de inafectabilidad, dotat~na o restitutoria; el amparo no protege a latifundismo alguno pero el dolo fue soprender a las autoridades Y para eso existen los procedimientos ($).
El amparo debe darse aunque el documento sea
fa~so'. ¡naranjas!; la autenticidad Y legitimidad es a
pnon no hay amparo a posteriori.
La reforma agraria necesita otra reforma.
. Suprimir o restringir (el amparo) es un paso a la
dictadura; ~ermitir que todo siga igual, es un brinco
a la anarqma.
Estaríamos de luto;, ya estamos sin fruto.
Orgullosos del amparo con todos sus defectos
la s~s.pensión ~s problema, no es cierto que exijan·~¡
cert1f~cado de ~nafectabilidad; el derecho es factor de
camb10 Y no represión como era antes.
"El derecho producto de las fuerzas sociales Y

~-tY-

°

~ ~· ,.,f'

RURAL, A.C.
• !.." \ .

~\

' •• ' ',!.!..•., · ••••
•

""O.Cll lllllo.cJatp, fo.r..-.i"

111

~.....

•

•

'" . . . . '

. . . . . . . .. . . ' . - .

• " " : . . ··. . . . , ... • . . . . . ._. . . . . . . . . . . ._

......

~•.!_..

�DEL SORTEO PRO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL JUEVES 22 DE DICIEMBRE DE 1983,
ANTE LA P-RESENCIA DEL
C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. LIC. HORACIO J. ALGABA. DEL NOTARIO PUBLICO,
LIC.
ENRIQUE MARTINEZ MORALES, DIRIGENTES DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO V NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, HABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO
LAS RESIDENCIAS V LOS 10 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 3 XEFB-TV Y XET-RADIO.
8ole1D "-'lo
Núm. "'6m.

Bol♦to Pr♦mio

Ciudad

Nomb,.

Portaestereo Palermo de Kapa.-Juana B. de Ureta.-Mazatlln, Sin.

22
301
477
874
1596
1607
1817
1845
1875
2291
2387
3130
3506

13
70
141
76
372
84
1114
223
323
205
142
357
332

3583

13

3720
4009
4564
5587
5630
5772
6144
6230
6248
6491
6940
7071
7084
7663
7837
8345
8420
9088
9177

331
110
40
398
253
1113
254
15
213
376
310
24
259
2511
224
389
272
386
109

Librero Juguetero• ..Jorge Abdala.•San Pedro, Coah.

Plancha de Vapor G.E.-Marla N. Vda. d♦ Ram(rez.-Monterr,,y, N. L
Freidora Elktrla Crolls.-Ana H. Ma. Hernlndez S.· Mont•r,.y, N.L
Seadora de P♦lo Phlllps.-Jos6 EnrlQue Garc(a B.•Houston, Tex.
Baterla Ekco 5 Pzs.-Adrlln Garza Arlzpe.-Cadereyta, N . L
J90. Cuchlllerla Fllet♦ra 12 Pzs. -Martha V. de Lownst6n.•Chlhuahua, Chlh.
Batidora Multlset de CrollS.-Felll)♦ Gande.-Gonzilez, Tex.
Secadora de Pelo Phlllps.-EnrlQueta Barajas c.-Santla90 lx., Nay.
Batidora Multlset de Crolls.-Nllla EdN Cerda G.•Reynosa, Tamps.
P111ncha de Vapor G.E.•lren• G ..- de Martínez. -Nvo. Laredo, Tamps.
Secadora de Pelo Phlllps.-Vdo. por Herlberto Flores H.-Monterrey, N.L.

Secadora de Pelo Phlllps.-Javler Gondlez C . -Concepcl6n del Oro, Zac.
AUTOMOVIL VOLKSWAGEN SEDAN 1184.·

Juan Feo. SaJaur e.-Monterrev, N. L.

9313

12

9542
9878
10153
10897
11161
12055
12489
12669
12725
12885
12909
13130
13173
13537

57
282
116
316
88
233
296
52
336
108
175
355
100
53

13824

5

13851
14429
14755
14763
15158
16019
1 6 134
16740
17029
1 7 114
17674
17863
111117
18336
111350
111728
19405
191166
20227

aoaH

•

¡
1 \

1

Seadora de Pelo Phlllps.-Cand♦larlo Garcta,•Ml9ue1 Alemln, Tamps.
Cazuela Elktrla Ecko.-Nlllos Ortlz Slntos.•Monterrey, N . L
EQUIPO Modul•r zonda.-Nlllo Aar6n Chapa.•Falc6n Hulghts, Tex.
Secadora de Pelo Phlllps...- Enrlque Macras Gzz.-Monterrey, N. L.
J90. Sartenes Ekco C{Tef.-Leandro Garcla G.-Guadalupe, N. L
Clfetera Percoladora Ekco 8 Tza.•Franclsa Gonblez G.· V. d♦ J, N. L
J90. sartenes Ekco C/Tef.·Nlllo Rogello M♦drano.-Monterrey, N. L
Bono del Ahorro Nacl. $ 100,000.00.-Abraham Arrlaga R .-Mty. , N.L
J90. Sarten•s Ekco C{Tef.-Santos.., Josefina Hernlndez.-Gpe., N.L.
Secadora de Pelo Phlllps.-Neldy A. Sosa.-Monterr♦y, N. L
Seadora de Pelo Phlllps.-Oulllumo G6mez v.-san Nlcolb, N. L
L..avadora seml-Automjtlca Easy.-Luls E. ocanas.•Montemorelos. N . L .

Jgo. Sartenes Ekco C/Tefl.-0 raclela Estrada.-Monclova, Coa h.
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.•Marlo A. Luna S.-Oral. Terln, N. L
ReloJ D•pertadOr Bl9 Ben.-Ma. Guadalupe de Hoyos C.· Mty. , N. L
Secadora de P•lo Phlllps.-Alfredo Gutl6rrez F.-Est. AldamM, N. L
Jgo. Sartenes Ekco C/T♦f.-Marlo Medina R.• Puebla, Pue.
Seadora de Pelo Phlllps.•-Rafael Gonz"ez R. Ml9uel Al♦min,Tamps.
e.zuela Ellctrlca Ekco.•Ramón Fern•ndez T.•Veracruz, Ver.

AUTOMOVIL RENAULT R•S CUSTOM 1984.·
Servando Llllln.-Monctova, Coah.

N&lt;,.,,

47
309
128
229
165
82
349
59
104
164
118
217
105
171
337
261
387
314
306
370
1116
36
366
103
312
274
297
257
277
22
343
243
154
234
121
307
244
322

59807

9

60166
60757
60952
60960
60979
61210
61489
61823

285
33
302
134
235
144
199
276

•11••

•

M,qulna de Coser Slnoer Tradictonal.•Jullo Marfel H.•Tamplco. Tamps.

Jgo. Sartenes Ekco

C{T♦f.•Sllvla P♦draza

P.•Pue bla, Pue.

Olla de Presl6n Presto 6 Lts.- Or. oanlel Jurado.-Cadereyta, N . L

Secadora de Pelo Phlllps, -Vdo. p0r.-Vlcent• Pedraza.-Ouadal-.lara, Jal.
Baterla Ekco 5 pzas.-JOH G . Zulllg.a A.•Sln Nlcolls, N. L.
Reloj DespertadOr Bl9-Ben.•Gllberto Garcla G.•Monterrey, N . L.
Secadora de Peto Phlllps.-Martln de la Rosa Sauc♦do.-Sta. Catarlna, N.L
Secadora d♦ Ropa Clnsa.-Nlllo Sergio Ang♦I CantC, P.·Mty. , N . L
Sec.adora de Pelo Phlllps.-Uc. Tomls Gondlez V . •Mty. , N. L
CIZU♦la El6ctrla Ekco.-Fellpe Vlll.arre.al. •Monterrey, N . L
Cafetera Percotadora Ekco 8 Tzas.• Fausto Escobedo L .•Mty., N.L.
Secadora de Pelo Phlllps.·Mlguel Antonio Murlllo. -S. Feo. del Oro, Chlh.
Reloj de Pared westclox.-Elvlra Botello C.•Tamplco, Tamps.
Seadora de Ro~ Clnsa .•V♦ndldo por.•Llc. Flores H.· Mty., N . L
AUTOMOVIL FORO FAIRMONT 2 PTS. STO.•
Ren6 L. Trevlllo y Laura Allcla T,.vlllo F .-Slllnas Victoria, N. L
Plancha de Vapor G.E•..Juan Feo. Lumbreras A..•Monclova, Coah.
sec.adora d♦ Pelo Phlllps.-Marcellno Hinojos.a Hdz.-Monclova, Coah.

138
360
286
212
66
301
284
26
209
381
356
215
61
73
124
107
122
375
347

Jgo. Sartenes Ekco C/T♦f.•Juan Jos6 Corona.-Ensenada, B. C.
Batidora Multlset de Crolls.-Ra(JI Andr61 de 11 Ros.a.-Llnares , N . L
Bicicleta Regal Turismo R-28.-0onzalo Mata Hdz.-Mty. , N. L
secadora de Pelo PhlllOs.•Nlt'los: Gabl, Pepe, Alex Campos.•S . Nlcol4s,

Jgo. Sartenes Ekco C/Tef.-VendldO por.-Angel P♦lla .- Mty., N . L
N.L
Lavadora Semi Automltoa Easy.-Aurora L. de Patlllo.•Mty., N. L
Batidora Multlset de Crolls.-Rub6n Marcos Glacoman.-Mty., N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.•Oscar Tam6z Rdz.-Monterrey, N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-ArQ. Ernesto Guerra.•Saltlllo, Coah.
Batidora MultlHt de Crolls.•Laura Llano F . •Monterr•Y, N. L
T.V. Personal Blanco y Negro G.E.-Sylvla Mart(nez .• Mty., N . L
Librero Juguetero.-Rub6n Ram(rez.-Cad♦reyta, N. L
VaJllla Lenox 35 Pzas.-vendldo por, Josl de JesC,s P6rez, Los Mochls,
Cazuela Elktrlca Ekco.-Chrlstlan Javl•r Ortega.-Mty., N. L
Sin.
Olla de Presl6n Presto 6 Lts.-An9et S.nchez E,•Tamazunchale, S.LP.

..

Secadora de Pelo Phlllps.-Rourlo Valenzueta de M.•V. Hermos.a, Tab.

- a ele Pelo PhlllPL•Ram(ro Estado E.-s. NIColls, N. L.
• -•
L.
- ~--- ·
- - G6mez
. M.-Monterrey,
M.-M-•"-1'•N.
N.L.

24142
24385
24513
24752
25733
26710
27412
27469
27732
211120
28896
29020
30234
30971
30982
31531
32144
32156
32279
33077
3 3566
34415
34940
35100
35195
35357
36339
36586
37225
38281
38304
38511
381.111
39108
39402
39748
39912
40019
40287
40547
40862
41526
42127
42139
42377
42874
43301
43456
43500
43834
44070
44279

2411
172
2711
137
275
206
396
379
293
94
305
160
168
180
179
92
361
90
173
246
35
364
146
292
354
359
145
159
313
318
911
202
150
363
67
344
348
81
19
201
266
20
153
77
147
38
290
249
291
123
270
60

44418

4
79
196
220
390
148
380
17

47299

•

62427
62551
62761
62&amp;78
63159
63166
632114
63362

346
383
280
45
192
374
204
236

•3sH

10

-

Caf♦tera

Percoladora Ekco 8 tzas.-oscar Burcl;lga A.•Monterrey, N.L

Cafe tera Percotadora Ekco a tus.•Vlrglnla S. de Mares.•:v'onterrey,N.L

Batidora Mlxmuter Sunbeam 5 Vel.•Herlberto Mollna.-Oral. Terln,N.L
Secadora de P•to Phlllps.-FeUpe Cort6s.•pto. Penasco, Son.

Batidora Mlxmaster Sunb♦am 5 V♦l.·F•rnando Mart(nez J.•Obreg6n, Son.
Cafeter• Percoladora Ekco 8 tzas.-octavlo Pllomlno A.-Chlh., Chlh.
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.-Vend. por, Herlb♦rto Flores H.•Mty., N.L
Estufa Supermatlc.-Santlago Ellzondo P.-Monterrey, N. L
Secador.a de Pelo Phlllps.-Ma. Teresa Arcos M .•S. Nlcol;ls, N.L
Exprimidor Cltrtset Crotls.-Enrlque Oom(nguez.- s. Nlcolis, N.L

Jgo. Sartenes Ekco C/Tef.-Manuel Galvln M.-Sltamanca, Gto.
SeadOra d♦ Pelo Phlllps.-cap. Juan J . M6ndez.-Poza Rica, ver.
Secadora de Peto Pt¡lllps,•Dr. Abelardo Slller.-Frontera, Coah.
E &gt;&lt;prlmldor Cltrtset Crolls.-Or. Germ,n Revllla P.- Naucalp;ln, Mb.
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Eulallo M.artfnez S .•Madero, Tamps.
Secadora de Pelo PtfUps.•JOH Valenzuela R .-Tamplc o, Tamps.
Secadora de Pelo Ph,Ups,•Leonet Rlvas M--.-Cananea, Son.
R♦loj de Pared W&lt;Ktclo&gt;&lt;.-.IOS6 A. vera o.-Má&gt;&lt;lco 19, D . F .
Jgo. Cucntller(a Flletera 12 pzs,-Mauro M♦dlna.-Monterrey, N.L.
ExprlmldOr Cltrlset Crolls.-Osar Garza L.-Monterrey, N. L.
5ecadora de Pelo Phlllps.- Mlgu♦I Urlbe P6rez.-M6xlco, D . F.
Blclcleta Regal Turismo R-28.-Marlo A. Fdz. T.-san. Nicolás, N . L

Secadora de Pelo Phltlps.-Germ,n Pac.heco R .•Monterrey, N . L.
Secadora de Pelo Phlllps.• Franctsco J . Romo.• Monterrey. N. L .
POrtaestereo Palermo de Kapa.- Marcos Gut1•rrez G.-Mty . , N . L.
Motoneta Vespa Clao.-PerUi Rosallnda G6mez.-San Nicolás, N . L
Jgo. Cuehlllerfa Flletera 12 Pzs.•Hermlnla V. de ROdr(guez.•Mty., N.L

Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.·Flllberto L6pez Pérez.- Monterrey, N . L
Motoneta vespa Clao.·Alfredo Huerta de ta Llata.•Monteney. N. L.
Exprlm fdor Cltrlset Crolls.-lng. Adrl4n Cruz Gzz.•Nvo. La redo, Tamps,

F,eldora El6ctrlca Crolls•..JesOs Camullez BorJa.•Anáhuac, Chlh.
•
Exprimidor CltrlS♦t Crolls.-Gulllermo Morales Morales,-M6xlco, D.F.
Estuf-a Superm~tlc.-Enrlque OelfJnger.-Coatz.acoalcos, Ver.

Jgo. Sartenes Ekco

C/Tef.-G♦rardo

A. Slller G.-M6nterrey, N. L.

Jgo.. Sartenes Ec:ko C/Tef.-Satvador Robledo Coroha.-Monterrey. N.L.
Jgo. Sartenes Ekco C/Tef.•Ro.sa Nelly R. de Cervantes.-.Mty•• N . L
0111 de Presión Presto 6 Lts.-lng. Rubffl o. Gracia M.-Mty. , N . L
Jgo. Sartenes Ekco C/Tef... vesstc:.a Trevli'\o T.·Mbnterrey. N. L.
T.V. Personal Btam;o y Negro C3.E..· AleJandro Garza.•Mty•• N . L

AUTOMOVIL DODGE DART "K" 2 PTS. 19a4.Portaester.ao Palermo de Kapa . ..Jos• Soto.-Sablnas Hgo •• N .L
Jgo. Cuchtllerta Flletera 12 P~s •..JoM Luis Herrera.•Monter,-ey, N. L
Batidora Muttlset de Crotls...-ootores P . de Lupercto,•Mty. • N . L
Secadora d e Peto Phlllps•..Jos• O . Valenzuel.►.-Cullac41n. Sin.
Exprimidor Cltrlset Cfolls.-Vazmin E. PtUac los Leal.-Rio Bravo, Tamps.
secadora d e Pelo Phlllps.•Esther M . Valles Mtz..•• Quadatupe. N. L
Bono del Ahorro Nacl. por$ 50,000.•Fernando Chapa.-Sablnas Hgo, N.L

99
400
256
2911
39

Etda V. de contreras.• Sabinas Hldatgo. N . L.

Presión Presto 6 Lts.-Dr. Jos•

d♦

J . Martonez.-Monterr•Y, N . L

873111
,87547
87551
87856
88117
88390
811699
88953
119518
89545
119775
89963

Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Ma. d♦I Carmen PIioto S .•Monterrey, N.L
Jgo. Sart•nes Ekco C{Tef.•M•. del Ros.arlo CeP♦da .-Mont•rr•Y , N . L
Seadora d♦ Pelo Phlllps.-Vdo. por: H♦rlberto Flores H .-Mty. , N.L
Secadora de Pelo Phlllps.-Pedro M.arrOQU (n .-San Nlco..s, N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Rub6n A . Solls Avlla.-Mont•rrey, N.L
Secadora d♦ Pelo Phlllps. -Emella Galván.-Guadalupe, N . L
Jgo. Cuchlll ♦ r/1 Flletera 12 Pzs.•Hllda Gutlárrez T .-Monterrey, N.L
Estufa Supermatlc:.-J. Ramíro Ch.-Monterrey, N . L

Secadora d• P♦ IO Phlllps.- Rob♦rto Hu110 Clvazos.-All♦ nd♦, N. L
Reloj de Pared W♦Stclox,- Marlb♦I S.nchez Rdz.-Sta. Catarlna, N . L .
Secadora d• Pelo Phlllps.-Sotero Arlzpe Tljertna.,Mont•rr•y, N.L.
Jgo. Sartenes Ekco C/T♦f.-Domltlll Reyes v .-Los Rdz. , Santiago, N . L
Secadora de Pelo Phlllps.•Raymundo Montalvo s .-Cd. Mfer, Tamps.

Jgo. Sartenes Ekco C/T♦f . .Jos6 A. Moreno Vera.-Gral. Tuán, N . L
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.-No6 Sandoval T.- Mont♦rrey, N. L
Motoneta Vespa Clao.-Llc. Raúl G . Guerra Gtz,•Mont•rrey, N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.•Edna v . Pér•z Cepeda .-GuadaluP♦, N. L.
Reloj DespertadOr Blst-B•n.-Roman Garza.-San Ntcolás, N. L
Exprimidor CltrlHt Crolls.-Juan Montes Flores.- Mont♦rrey, N . L
Reloj Despertador Bl9-Ben.-Jorge Kort.-Torreón, Co.ah.
Olla de Presl6n Pr•to &amp; Lts.-Fernando Torr~ s .-Monterrey, N . L .

Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Rogello López Galván.-Guadalupe, N. L
Jgo, Sartenes Ekco C{T♦ f.- lng. Roel López Mendoza .• Gpe., N . L
Secadora de Pelo Phlllps.-Luls Flores G . -Cerro Azul, Ver.

AUTOMOVIL CARIBE V.W. 2 PTS. STO, 1984.·
Oiga Otas CS.: Garza.•Monterrey, N . L
Jgo.

Sart♦nes

Ekco. C{Tef.-Ouadalup• Ochoa Sada.-S. Nlco"s, N.L

210
75
30
54
101
339
319
161
87
187
43
50
55
71
72
271
185
279
321
29
299
341
211
152
308
200
156
365
251
324
195
23
41
176
351
358

a1sa3

7

-

211
1112
352
139
377
207
68
335
399
74
262
338
240
373
16
320
193
69

f.42

89H8

11

90726
90990
91035
91125
9134,
91739
92400
92754
921179
93266
93429

394
126
131
325
91
169
260
130
125
151
264

93.21

2

Lic. Heriberto Flores H.-Monterrey, N . L .
.secadora de Pelo Phlllps.-Jos• David Cruz Chavez... Monterrey, N.L

Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Marco A . Gaytán S.•Monterr-v, N . L
Jgo. Sarten♦S Ekco C/T•f.- Luls JesC.s Contero S.•Xlcotenatt, Tamps.
Calefactor Calor♦ x.-Joseflna d♦ la Luz Cantú.-Monterrey, N . L
Jgo. Cuchlllerla Flletera 12 Pzas.-Crlstlna G . de Fonseca.-Cd, Ml♦r, Tamps.
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Teodora Ortíz.•Monterr•Y, N . L
Batidora Multlset de Crolls.-Cartos Duran Pella.-Sablnas, Coah.
Reloj Desi&gt;♦rtador Bl9-Ben.-J . Andr6s Guzmán P .-Mont•rrey, N . L.
AUTOMOVIL IIIENAULT R •12 CUS!i'M 2

fon. STO. 1184.-

d♦ Pelo Phlllps.-, . l l n da T . d♦ S.n cnez.-Monterr•Y, N . L._ _ __

Batidora Multlset de Crolls ...eernab6 Moreno 0 .-Monterrey. N. L .
Freidora Elktrlca Crolls. .Juan J . Morales E.-Monterrey, N . L

Refrigerador Supermattc.,Guad.alupe Juárez y Juan l . Váldez.•Mty. , N.L
MIQulna de Coser Singar Tradlclonal.-Qulca, Abe, Qulco,•An6huac, Chlh.
Reloj de Pared westclox.-Javler 5'nchez P6rez.-Río Bravo. Tamps.
S•cadora d♦ Pelo Phlllps.-Jos6 Gpe. Mejla V .- Reynosa, Tamps.
secadora de Pelo Phlllps.-Fellpe Ch6vez Gzz. -Ouadal-.lara, Jal.
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Guadatupe Flores o .-Arrlaga, Chis.
Batetla Ekco 5 Pzs.•Allcla Hernández de la Gza.-San Nicolás, N . L
Jgo. Cuchlllerla Flletera 12 Pzs.•Jor9e L VázQuez.-Tamplco, Tamps.
EQulpo Modular zonda.-Vlctorla A . de Hlnojos.a.•Grll. Tr♦vlllo, N.L.
secadora de Ropa Clnsa.-Vdo. Por Herlberto Flores H.-Monterrey, N . L
MáQulna de Cos♦r Slnger Tradlclonat.-Ma. de la Luz L de Sllva.•Allend♦,
Librero Juguetero.-lrma Duque Solis.-Monterr•Y. N . L
N.L.
Librero Juguetero.-H4!ctor Rommel G.-Monterrey, N.L.

Jgo. Sart•nes Ekco C{Tef.-Ma. del Refugio Ellzondo.-Monterrey, N.L.
Jgo. Cuchlll♦ría Flletera 12 Pzs.-Fc o . Javl•r Córdoba F .-Mty., N . L
Jgo. Sart•nes Ekco C{Tef.• Franclsco Fl♦rro c .-Los Mochll, Sin.
Secadora de Pelo Phlllps.-JesC.s Gerardo 56enz M .-Monterrey, N . L
Refrlger•dor supermatlc.•V retor Garcla de Le6n.-Teptc. Nay.

seadora de Pelo Phlllps.-Dr. Roberto MorelO$. -Nvo. Laredo, Tamps.
Secadora de Pelo Phlllps.-Vlr9lnla G. de Segovla.-Sablnas, Coah,
Lavadora Semi-Automática Euy.-Alfr•do Moreno C.- Ebano, S . LP.
Exprimidor Cltrlset CroHs...Juan A . Tovar Rdz.-Monterrey, N.L

Secadora de P♦IO Phlllps.-Ma. de la LUZ Benavldes G.-Monterrey, N . L .
Jgo. Cuchlllerla Fllet•r• 12 Pzs.-Ma. d ♦I Carmen Taméz de T .•Mty., N . L .
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Llc. Jos6 de la Slerra.- M.)(ICO, D. F .
secadora de P♦lo Phlllps.-Jos6 Mlguel Ollvares.-Pto. Vallarta, Jal.
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef. -Porforlo Nava Gallardo.-Monterrey, N. L
Secadora de Pelo Phlllps.-M.a. Esther Chávez..McAllen, T♦X.
Jgo. C\lchlllerla Fll♦tera 12 Pzas,•Lamberto Lam L • Reynosa, Tamps.
Motoneta Vespa Clao.·Consuelo Martlnez G .•Monterrey. N. L

EQulpo Modular zonda.-ln9. Homero Aldal)♦,•Monte,,.y, N- L.
Cafetera Percoladora Ekco 8 tzs.- Ramtro Torres M.-s. Nlco1As, N.L

Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Marlo E. Guerra T.-Monterrey, N,L
secadora de Pelo Phlllps.·Ullses VbQuez R .•M,pnterr♦y, N . L
AUTOMOVIL VALIANT VOLARE "K"" 2 PTS. STO. 1984

Batidora Multlset de Crolls.•Dr. Horaclo A. Rodríguez G.-Mty., N.L
Cafet•ra PercoladOra Ekco 8 tzs.-Rogello A. Rodríguez G.•S. Ntcolls,
Secadora de Pelo PhUlps.•Vendldo por: Herlbeto Flor• H.•Mty, N.L.
Plancha de VaPor G.E.-Manuel de ta Garza F.-Monterrey. N. L
Secadora de Pelo PhUlps •..J. Luis de Haro R.•GuadllaJara, Jal.
B.atldora Multlset de Crolls.•Serglo N. Sallnas L.•Vlctorl.a, Tamps.
BICICieta Reg.al Turismo R-28 .-Hktor Vela G .-Los Garza, N.L
Secadora de Peto Phlllps.-tgnaclo Alarcbn s.- Rlo Bravo, Tamps.
Secadora de Pelo Phlllps,•Cella O . de Campos.•Mty. , N . L
Freidora Elktrlca c,0111.•Gonzalo orttz V .•Gza. Qarcla, N.L.
Jgo. Slrten•s Ekco C/T♦f.-Esthela M. de Vlllarr♦.at.-s. Nlco..s, N.L.
Secadora de Pelo Phlllps.• Davld Eurestl R.•Monterrey, N. L
Reloj Despertador Blg-Ben.•C•rollna Qulntanllla G.-Mty•• N.L.
Secadora de Pelo Phtnps.♦carlos R. SAnchez A .•Xalapa, Ver.
Bono cMI Ahorro Nacl. por$ 100.000.00 ••Juan M. Vlllanueva, S. Nlcolas,
Secadora de Peto Phlllps.•5alom6 Esqulvel.· Mty.• N . L..
N . lJgo. Cuchlller(a Flletera 12 pz1.•Elodla del Rosario Cavaz.os.•Mty•• N .. L.
Librero Juguetero.•Raymundo Hern,ndez A..•Guadalupe, N.L.
RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA DECORADA Y
EQUIPADA CON AUTOMOVIL CHl:VROLET CITATIDN 1984,
EN JARO, DEL CAMPltSTRE,•
Blanca G6mu L.-Guadal-.Jara, Jal.

Relo) de Par.Pd westclox.-Llc. Juan H . Almanza.-Slltlllo, Coah.
secadora de Pelo PhUlps•..Jesús R . cruz.-Mo nterrev. N . L
Jgo. Sartenes Ecko C/teft.•RutMn Gat ·wlz Moya.•Monterrey9 N.L.
Secadora de Peto PhlllpJ. .Jos• Luis Lozano Pérez.• Qpe• • N . L.
Equipo Modular zonda •• Ma. Luisa Juarei: A .•Monterrey, N. L .

94219
94340
94561
94563
94870
94955
95210
956011
95845
95900
96252
96711
96965
97184
97278
98170
98111
99010
ff.119
1-n

371
330
329
48
250
203
140
326
31
3115
56
255
281
3112
25
127
155
391
395
lM

iiiii
104847
1053!10
105939
105961
106021
106073
106431
106651
107079
107481
107601
107812
108048
1081195
109503
110914
110911
11177 3
112056
112184
112493
1126211
112774
113014
113051
113068
11325 4
113456
113806
114026
11497 4
115109
115303
115383
115564
115905
116037
117312
117439
117441
1 17452
117744
117932
117963
118047
118617
118635
118694
119110
119260
119298
119814
120064
120547
120604
120730
121164
122455
122 462
122589
122659
122837
123566
1237 59
124734
124814
125440
125 482

14
111
334
51
167
93
392
2611
1111
295
2011
2 27
111
269
166
143
315
85
2411
378
232
397
3 27
36 7
237
2 14
113
65
231
174
114
64
384
42
221
2 94
2 52
2118
247
2 89
340
2117
149
239
230
95
116
163
8!1
97
129
26 7
170
218
197
112
78
222
2 19
393
2 13
119
342
49
198
369
311
158

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 49
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO
DE ELLOS EN TERMOS DURA-CLAD
ALADDIN 1 LT.

Cate fac tor Cailorex .•Ma. de los Angeles carranza s.- u Fama. N . L.
Olla d• Presión Presto 6 Lts.-Paollno Mata A.•Monter,.y, N . L
Secadora d♦ P♦ lo Phlllps.-Serglo E . Herr♦ra.-Guadllul)♦, N . L

T . V . Penonal Blanco y N ♦gro G .E•.Jalme A . T♦norlo G.-Monclova,
Jgo. Sartenes Ekco C/Tef,-Angel "'6r♦z B .-Pachua, H110.
Co.ah.
Secadora de Pelo Phlllps.-Karl-Helnk B♦Ck♦r H.· Gómez P., Dgo.
Reloj DesP♦rt.ador Blst-B•h. -Jalme A. Olavhla.-Mont♦rrey, N . L
Reloj Despertador Blg•B•n.• Rogetlo campos R.·GP♦., N . L
Cazu•I• Eláctrla Ekco.-Franclsco Gutlérr♦Z G .-Mont♦rr♦y, N.L
Olla de Pr♦sl6n Pr♦Sto 6 Lts.•Jos6 Luis Jacobo Plont•.-Cullacan, Sin.
Motonetavu~ Clao.· Llc. Eleazar T. Gondlez.-Mty. , N.L
Relo j O♦Sl)♦rtldOr Blg-Ben.-JOH Ram6n Mart,nez E .-Mty. , N.L
AUTOMOVIL DATSUN SEDAN 2 PT5. STO. 1984,•
Mlguel Coronado.-Monterrey, N. L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.· Slmón J. Ch•~ Mtz.- Mont♦rT♦Y, N . L.
V-.lllla L♦nox 35 PU.• Ellsa T . de Cavazos.-Monterrey, N . L
Vajilla Lenox 35 Pn.•Thelma V . Guerrero Mej 11.•GP♦, , N.L
SecadOra de P♦lo Phlllps.-Anette c . M0ZQUIZ Q ,•Mty., N . L
Batidora Mhcmaster Sunbeam 5 Vet.•Fela Longorl a .-eronswllle, Tex.
C.-fet♦r.a Percolador• Ekco 8 Tzs.•C .P. Jos6 R i vera Ch.-Mty. , N.L

Jgo. Sart•nes Ekco C{Tef.•Vlcent• Olivo Escandón.-Mty., N . L •
VaJllla Lenox 35 Pzs.-Jos6 Luis Rodríguez G .-Los Ramona, N . L
Vajllla L♦nox 35 Pzs.-Jannet Duran HlnoJos.a.-Monterrey, N . L
Exprimidor Cltrlset Cro lls.-Baldo.,,.ro Librado Rdz .• R♦Ynos.a, Tamps.
Jgo. Sart•nes Ekco. C {Tef.·Mlguel A . Bereln s .-Monclova, Coah.
CASA HABITACION 2 PLANTAS TOT. AMUEBLADA EN EL
FRACC . B . REYES,•
Maria Flores de Reyna. -Cerralvo, N . L

21

AUTOMOVIL CHEVROLET CITATION 2 PTS. STO. 1984,•

Jos• de los santo.s z •• GuanaJuato. Gto.

1117113
81801
112691
82845
83076
83123
113507
83626
84135
84187
851511
85240
86208
86266
86310
86360
86969
87101

44

115
321
62
273
303
225
238
106
117
21

N.L
Plancha d♦ Vap0r G.E.-Constantlno Garcla R .-Mont•rrey, N. L
Reloj Despertador Blst-Ben.•Nlllo Jaime Cantil R.- Mont•rr•y, N.L
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Salvador Méndez O .•Sllamanca, Gto.
Jgo. Cuchllleria Fllet♦ra 12 Pzas.-Nlllos Zapata Torres.-Mty. , N . L
Jgo. Sart•nes Ekco C/Tefl .• Jerónlma O . de Rodr(guez.-Mty. , N . L

Calefactor Catorex.- Rosalt&gt;• C. de Herrera. •Maoero. Tamps.

72243
72761
72964
73366
74099
74178
74202"
74684
750611
75085
75323
76032
76160
76323
76367
76406
77118
77405
77731
78299
78334
78501
78584
79256
79336
79456
795119
80180
80427
806114
80845
81015
81283
81314
81521
81574

49~

R ♦frlgerador Supermatlc.-Elvlra Solazar C.•Allend♦, N . L
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-AnHlmo González E .-s . Nlcolas,

CASA HA.ITACION D• INT. soc·uú. llN •L ~IIIACC • ••
Eusebio de L.On de L•Manterrev. N. L

a 7149

AUTDMOVIL ATLANTIC V.W. 2 PTS. STO. 19a4.•

d♦

Secadora de Pelo Phlllps.-Aurora R. d• Alonso.•Góm♦Z Palaclo, Dgo.
Clfet♦r♦ Percolaclora Ekco • Tz•.-Ma. OuedaluP♦ P. de la Fte.-Monc. Coah.
JWO- - - &amp;l&lt;co C/Tef.-R-lnCle Santoe D u r M . - N Y . N. L.
- · · ~~ .... ~...... N.

Plancha de Vapor G.E.-Obdulla HernAndez T .-Matamoros, Tamps.

Cafetera Percotadora Ekco a tzas.•Abel Cuevas A .•Or. Arroyo, N . L

Olla

Batidora Multlset de Crolls.-Canctelarlo Ramos R ,•Monterrey, N.L
Cazuela EI6ctrlea Ekco,• Franclsco c•rdena1.•Monterrey, N.L
Cafetera P.-rcoladora Ekco a Tz.s.•GulUermlna O . Torres.•Mty•• N ..L..

Secadora de P♦lo Phlllps.-Laura R . de López. -Monterrey, N . L
Plancha de Vap0r G . E.•J . Rob♦rto Garza Ovledo.-Monterr•y, N. L .
Estufa Sup~matic.- Ramón Pic os Qulnt•ro.-Tamplco, Tamps,
Reloj de Pared Westclo,c ...JoH Raúl Mut'toz.-Frontera, Co.f,.
v.iu(e Lenox 35 Pzas.-Salom• Farlas.-Guadalul)♦, N . L
J90. Cuchlllerla Flletera-12 Pzas.-Nllla Rita M . R-♦ndez.-Est. f"ldamu,N.L
Cafetera Percoladora Ekco 8 Tzas.-Juan Drovall ♦t C,•S. Jos6 Aat•no, P ...

itic,:-s--

Sec.adora de Pelo Phlllps.•Ang6llca de la Garza.•Gpe. , N. L.
Exprimidor Cltrlset Crolls.-Macarlo Urlbe.·GP•·• N. L

Reloj Despertador Blg.-Ben.- Alvaro S.n dov1f Fdz.-Monelova, Co.h.
Cafetera Percoladora Ekco 8 Tzs.-Ceclllo Mancha Fdz.-Monclova, Coah.
Portaestereo Palermo de K•pa ...Crlstlna E . del Cruz Gz.z.-Monterrey, N . L .
Secadora de Pelo Phlllps, •Fellpe Ftgueroa c .-Poza Rica, Ver.
T.V. Personal e . y N . G . E .-Llc. Jaime Montemayor F , •Guadalupe,N. L..
Cazuela Electrlca Ekc:o•• J o s6 Saldan.a Gutl•rrez.-Monterrey. N . L .
Cafetera Percolador1 Ekco 8 Tzs... Rou Ma. Gonzile.t.•Monterrey.N.L

Refrigerador Supermatlc.-santlago Loi:ano Mtz••-Monterrey, N . L ..

Ekco C/Tef.•IMbel CI. L de . . . .- ~ - ;
Caifetera PercotadOra Ekco 9 Tzs.-Otfberto Rivera L.· Veracru.z, ver.

Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.•Ma. del Socorro Medina C.♦Gpe.• N.L.
Reloj de Pared westclox.-Llc. Aradlo Soto G .-Mty., N. L

Seadora d♦ Pelo PhlllPS.-Julla c . d e Cavazos. -S.an Nlco..s, N . L .
Vajllla Leno,c 35 Pzs.-Martha L . de D11z.- Frontera, Coah.

secadora

6 5204
65474
65483
65821
66074
660911
66920
67346
67391
677211
67123
67902

Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.•Vend. por: Antonio Montallo.-Tata, Jal.
Jgo. Sartenes Ekco C{Tef.-Vend. por, Ma. d♦ los Angeles A . de Flores.•
Batidora Multlset de Crolls.-Fam. Armlzo GZZ.•Mty.. N.L Mty., N . L
Secadora de Pelo Phlllps.-Azue♦na c. Puentes A.-Monterrey, N. L
Secadora de Pelo Phlllps.-Patrlcla C. Esplnoza .• Monterrey, N. L

Ciudad

Nombr•

Calefactor Calore&gt;..•Ante ro Garza.•M ont errey. N . L .

Marlo Estrada M.- M o ntc rrey, N ~ L,,,.

•••a•

Eleno Garcia.-Monterrey. N. L .

45270
45652
45660
45951
47157
47263
47298

47453
47708
47716
471111
47840

Núm.
471146
48357
48570
48575
48594
48712
50001
50230
502112
50490
50964
51951
52197
52235
52646
52950
53602
53764
54330
54469
54865
54904
54950
55187
55891
55930
56795
56962
57162
57328
57868
57992
58121
58310
58460
58978
59152
59465

A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 21
DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SEGUNDO
PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO
DE ELLOS EN MESAS PLEGADIZAS

SecadOra de Pelo Phlllps.•Claudlo Ramos Castlllo,-Ebano, S.L.P.
Secadora d♦ Pelo Phlllps.-Ma. d• la Luz López.-All♦nd♦, Coah.
SecadOra de Pelo Phlllps,•J•Os Carrlllo.-M . At ♦man, Tamps.
Ca l♦factor Calorex.•Alda Garza Ayala.-M . Al♦más, Tamps.
Jgo. Sartenes Ekco C/Tef.-Emlllo Gondlez Jr.-Mty., N . L
J11&lt;&gt;. Cuchlllerla Fllet•r• 12 Pzs.-Profr. Blana Tr•vlllo Q ,-C. d♦ Flor•. N . L
Planchad♦ Vap0r G . E .•Nlllos Ma. Esthela y Hktor H . 5'nchez, Mty, N . L.
Secadora d♦ Pelo PhJllps.-Nlllo:Edglr c . Juárez L.· Mty., N . L
R•frlgerador Supermatlc.-Ma. El•n• Garcta A .•Slltlllo, Coah.
SecadOra d♦ Pelo Phlllps.-Ma. d♦I Rosario González.-Mty., N . L
MaQulna d♦ Coser Sln9♦r.- Raymundo Martf nez.-Mty., N . L
Jgo. Sartenes Ekco C/T•f.•Honorlo Hdz.-Matla~. S . LP.
Jgo. Sarten♦S Ekco C/T♦ f,•M•rlcala Ura Rulz.-Mty., N . L
Seadora d♦ P♦lo Phlllps.-Juan Chan9 Cruz.• Arrlag.a, Chis.
Lavadora Seml•Automatla Eny.-.1056 Coronado H .·S. Nlcotás, N.L
V•jllla Lenox 35 pzs.•JOM Marcos.-Monterr♦y, N.L
Exprimidor Cltrlset Crolls.•Suuna HdZ. d♦ Ollva.-Tamplco, Tamps.
Secadora d♦ Pelo Phlllps.•lnd.al♦clo Clft♦mar.•Gral. Bravo, N.L
Secadora ... Pelo Phlllps.-C.P. R.,..Uo º"'""'-•H. Matemoroe. TamPL
.,.... Cucflll•le ~,. . . . .
ee-oe M.-Oral. T•M, N.L

~

ªª ----·

-! ~.!~-~ - • ~ ...,._._..._,,._,,.,.,Tam-

.;..... d♦I

Ah~I. aaao.ooo;OO.-•. Co,,__1,
Ekco.-R♦n6 A . Agulr,♦ 5.-Mty, N. L. .
Secadora de Pelo PhlllpS.•VendldO por: Lic. Herlberto Flores.-Mty. N. L .
secadora de Ropa Ctnsa. •Rosa Maria LOpez.-Gpe. N . L .
Cafetera Percoladora Ekco a Ti:s.- Roberto Vargas T .•MtY. N . L .
Batidora Mlxm1ste r Sunbeam 5 Vets.-Konrad Man Fred.-Monclova9 Coah.
secad o ra ese Pelo Phllll&gt;s.•L lc. Gustavo N . Cerrlllo.•MtY. N . L.
J90. Sartenes Ekco C(Tef.-Vendldo por: Lic. Her(berto Flores.. --Mty, N . L .
Cafetera Percoladora Ekco a Tzs.-&lt;l8adalupe s,ncnez.-V. Ahumada, Chlh.

caz-•• Elktrlea

Secado ra de

P♦ IO

Phlllps.-Glorla A . Salazar.-Allende , N . L .

Batido ra Muttfset de Croll1.-Ju1n M . Ramirez.-P. Negras, Coah.
R eto¡ Despertador Blg Ben.-R o dolfo Ayala P .-M ty, N . L .
Bono del Aho rro Nacional p o r s 5 0 , 000.00 Mac rln a Mendoza Lara,-Gpe, N.L.
J90. Sartenes Ecko c(Tef.-Jua n A . Pella G .-M o nterrey, N . L .
Cafete ra Percolado ra Ecko 8 T zs.-Oella Jaime Jjuregul.- Aguateguas. N . L .
Plancha d e Vapor G . E .-Llc. Ant o n i o M . García B .•Monterrey, N . L.
Secad o ra de Pelo Phlllps.-Or. V icto , Ju,rez E .-S an N tc.olis. N , L .
Baten• Ekco 5 Pzs.• -Santos Rodr1guez.•Tampl c o 9 Tamps.
J90. Sartenes ekco c¡tef.-Rclardo A . d e Le6 n .-M on terrey. N . L .
Secadora de Pelo Phlll ps.-l'atrlcla G . Nille z V .•Monterr♦Y , N. L .
R♦loj

Despertador Blg Ben. -Otga G . d e Lozano.-Guadafupe, N . L

Secado ra de Pelo Phlllps. -Jahe l M o nserrat O j ed• z .-Teplc, Nay.
Secadora de Pelo Phfllps.-Sllvla E . Nre.z B..-Tamplco, T1mps.
s e cado ra de Pelo Phlllps.-Arq. H4ct o r C tsnero s R .-M o nterre y . N . L
Reloj Despertador Blg e en.-Ol o nislo Puent e.-M o nte rrey, N . L .
Batidora Multlset d e c ,0111.•Allcia G onz.•I ez Z .-Mon terrey, N . L .
Cazuela Et,c trlca Ekco.- O o mlnga Balde ras Rdz ...Monterrey, N . L .
Bfcfc l eta Regal Turi smo R · 28.-Maria H . de c , zares.-San N i colis, N. L..
R e toJ Despertador B i g e en.-H,c t o r Morales C .•Mont errey , N . L .
Cafetera Percotadora E c k o 8 Tzs ...Jos6 C . CarbaJal .•Monterrev. N . L
Olla de Presión Presto 6 Lt. s--Gustavo Gonzilez.-Apo daca. N. L..
B l c i c l et1 R99al Turi smo R - 28.•Vdo. p o r amar Garza.•R io eravo. Tamps.
secado ra d e Pelo PhUlps.~uan Gul chard M .•S•n Rafael . Ver.
EQuloo Modular Zonda.•Gl adys A . Can hl.•San N i c o lis. n. L .
Ba tid o ra Multlset d e Crolls.-Domltllo Arredo ndo G .-Gomez Patac to, Ogo.
secadora de Pelo Phillps.•Eugenl o Hern,ndez ...s t a . Barbara. Cnlh.
Jgo. sartenes Ekco c¡Tef.•Llbrado Solis M .-Pescauena, NL.
Jgo. ~,ten es Ekco C/Tef.-Ramlro Rulz Gzz.-Sablnas Hgo•• N . L .
J90. Sartenn Ekco c {Tef.-CecIlla C . de V i dal.-Sln NlcoliS9 N . L .
J90. sartenes Ekco c{Tef .. -Amado Gamboa.-M o nter..,Y. N . L .

Secadora de Pelo Phlll ps.-Rogello Gon za1ez G.San Ntcolás, N . L .
Jgo. Sartenes Ekco c rrer. •Herlbe rto Rodr(guez. ~onterrey 9 N . L .
Exprimidor CltrJset Crolls •..Jostt Luis Ortega.•Huau c hlnango, Pue.
ReloJ Despe rtador Blg Ben.•Lauro Saldlvar Te1t o .•Mon terrey, N . L .
Reloj Despertador Btg Ben.-Ma. Rosa M . G•lvin.-Matamoros. Tamps.
Reloj de Pared westct o x .-H6ctor J . Saldivar.-Monte rrey. N . L .
Batería Ekco 5 pzs.-Paula su4ir ez R .•Mon terrev. N . L .
Exprimidor Cltrtse t Crolls.-FellSHitoarnerl.·Cd. Obregon. Son.
Batidora Mlxmaster Sunbem S..Ve l.-Sllvl a L'z•ro c .-Mty. N. L
Reloj d e Pared west c l o x .-Lul s Arechederra M .•Guad•laJara. Jal.
VaJltf• Len ox 35 Pzs.-M ln e rva Ode Gutft!rrez.-san N l c o lis. N . L .
Joo . Sar tene s Ekco cfTef . .::Jose E . Marttnez c .~Chlhuahua. Chlh.
Cafetera Percolad o ra Ekco 8 Tzs.-Glorla M. d e Tame.z.-Monterrey. N , L
Batido ra Multlset de Cr o lls~•Fernando Arrl aoa R .-M o nterrey. N . L .
Jgo. Cuchlller i • Flletera 12 Pzs.~eethzatda A . M e ndoza.•Gs&gt;e. N . L .
Cazuela EI6ctrlca Ekco.-Ma. Ootore1 OuaJardo.-Chlna. N . L .
Frei dora E I6 ctrl ca Crotls.-Oavl d Hern ,ndez.-M o nterr ey . N . L .
Batido ra Multlset d e C r olls.• Armando Mor•les Ch.•All e nde . N . L .
Batidora Muttlset de Cro lts. -ERn est o Robles L . M6&gt;&lt;Ico. o . F.
secado ra de Pelo Phltlps.-Abel•rdo C•v.-zo s L .-S. n 1itoltIs. N . L
Batido ra Mul tlset d e Cro lls. -GrKfela L . de Queffdo.:aza. Gcía. N . L .
011• d e Presi ó n Presto 6 Lts.-Ma. d e l os Angeles Narviez.-Mty. N . L...
s ecadora de Pelo PhlllPs.-Rot•ndo Gutlttrrez O .•Tuxtla Gtz, Chis.
sec adora de Ropa Clns.a Ana Ma. d e L e On.-M ont er Tey. N . L
Jgo. Cuchllte r,a Flleter• 12 Pzs .•Vol■nda Sallna.s G .♦Gza. Gcia. N . L.
secado ra de Peto Phltl p s.•Santlago Alvear R .-Lampazos. N . L .
secadora de Pelo Phlll ps.•NU\ o ; Gltberto Her-ni-nd e z.•Sahagún H90.
Exprimidor Cltrlse t Crolls.-N lt\o : Juan S. Agullar•"San Nlcolis, N . L.

la tntreg■ de Premios st iniciari ti lunts 2 de Enero dt 1984 a partir dt In 9:00 hor• en 1• oficina del PATRONATO UNIVERSITARIO OE NUEVO LEON, ubic■dn tn la esquina de lts Calles de Tapia y Zuazua de Montemy, N. l., y termln■ri ti 5'bedo 21 dtl
mismo mas y año, al concluír ti plazo de 30 OIAS NATURALES, contados a partir de le f■ch■ d618 c■lebración del Sorteo, que la Secretaría dt Gobernación concede para la reclamación de los Pr■mios. POR OISPOSICION EXPRESA DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN
ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, $IN Al TE RACIONES - SIN NINGUNA EXCEPCION -. Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS,PREVIA IOENTIFU:ACION.
LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN LOS QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTDMATICAMENTE A PODER DE DICHA
DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES.

Notas lmpor1H19s:

El PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con lts disposiciones de la Secretarla dt Gobernación, heciando la publiclCión d■I resultado da su •17o. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por m■dio de esta Periódico, pero indep■ndientemanta y como un •rvicio esponünao e sus favorecedores,
dari ev:iso directo de sus Premios a todos los agraciados for6neos, envi6ndoles la documentación correspondiente a la antrege de sus Pr■mios ■n un plazo da 10 DIAS posteriores a la c■lebreción d■I 1V1111to, al recibo da la cual, los Pr■mios .,-6n r■mitidos por Como y Exprwss,• FLETE POR COBRAR, con
1xc■pc1ón da las RESIDENCIAS y los 10 AUTOMOVILES; que deberinsar n,c:ibidosan Monterr■v, ~- L.OBVIAMENTE, El PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU OOCUMENTACION OPORTUNAMENTE ya qua ello depend1ri exclusivamtnt■ del
Servicio Postel por cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión de qua dicha docum■nteción pudiere llagar a los int■mados fuera del plazo di 30 DIAS NATURALES a qua s■ r■fier■ ■1 pmfo to., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS Al REVERSO, l'OR
CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, TAPIA 180 OTE., ESQ. CON ZUAZUA APARTADO POSTAL No. 07 SUC. "M" MONTERREY N. l. EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS
POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION.
'
'
'
Como Un S■rvicio Adicionel, El PATRONATO envi■ri copia de las listes da premios a sus ag■ntu y colaboradores con quienes podri checar el multado del Sorteo, asl como a los compradora da boletos forinaos.
El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, axprtSI su mn profundo agradecimiento e las H. Autoridad• Fedtrala, Estatales y Municipales por todas las fecilidada qua le brindaron pare la celebración de este Sorteo, asl mismo a las instituciones y p■rsonas de todo ■1 Pals, que ■n forma
generosa y en una demostración de solidaridad hacia le noble causa del fom■nto de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación y adquisición DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Col■bor■dora por IU desint■r-■do
esfuerzo, ya que greci• a asta valiosa ayuda, fué posible el 6xito del evento.

P A·T RON ATO U N I V E R S I T. A R I O DE NUEVO l E O N
CP. Miguel C. B•rapn V.
Pmid1nt1

C.P. ,Víctor G6mez Garza

Vice.,resid1nt1

---~

e:,

e

e-

~

-

!--!!

~-

�.Domingo 1o. de Enero dt

VIDA UN IVERSITKRIA'

·~ go 1°. de Enero de 1984

Se Cumplen Cien Añós de Olvido Para
Angela Peralta "El Ruiseñor Mexicano"
Por Angel Zamarripa

Luz

Y sombra, dulce y amargo
dicha y desdicha. En estas cuan~
tas palabras está resumida la biografia

de ~ngela ~er~lt~.-~,~~ra...
El 6 de julio de 1845, por el mismo
balconcito por donde, día con día,
entraba el sol del oriente, un rayo de
luz se filtró hasta una cuna en la modesta vivienda de la familia Peralta, situada en el callejón de Pañeras -hoy
Aldaco, esquina con el callejón de la
Polilla -hoy Meave-, allá por el
barrio de "Las Vizcaínas", donde se
levanta el sobrio edificio colonial dedicado al santo capitán de los jesuitas y
que albergaba a las meninas españolas.
La naciente aurora en la casa de
los Peralta fue una niña que no podía
llevar mejor nombre que el de Angela.
Sus padres fueron don Manuel Peralta y doña Josefa Costera, ambos,
originarios de Puebla.
A los tres días de nacida fue bautizada en el Sagrario metropolitano con
los nombres de María de los Angeles
Manuela Tranquilina Efrena. Si bien es
cierto que la diosa_Venus le negó los
encantos de la belleza fisica, la bondad
de Dios le concedió el maravilloso don
de su exquisita voz. Las mujeres hermosas se cuentan en millones, en cambio las cantantes se cuentan por docenas.
Rodeada por el amor de sus
padres, acogida por el cariño de sus
padres familiares, estimulada por el

sincero halago de quienes vieron en ella
una brillante promesa, fue creciendo
Angelita, al mismo tiempo que era
cuidadosamente tallada como piedra
preciosa por sus maestros: don Cenobio Paniagua y don Agustín Balderas.
Las sencillas tertulias familiares
eran amenizadas por la niña que,
acompañándose con el arpa o el piano,
cantaba bellos trozos de ópera.
Se dice que en una de esas
reuniones·la cantante alemana Henritle
Sontag, condesa de Rossí, escuchó en
la pequeña cantar la Cavatina de la
ópera "Belisario", de Vincenzo Bellini, y quedó extasiada por tan bella voz.
(La Sontag cantó en el estreno mundial
de la Novena Sinfonía de Beethoven y
murió de cólera en México. Fue sepultada en el cementerio de San
Fernando).
Años de luz guiaban a la fu tura
prima donna hacia las candilejas
operísticas. La noche de su debut no se
hizo esperar y cantó para el público de
México, ansioso de escuchar a la nueva
diva.

Fue

la noche del 13 de julio de
1860 en el Teatro Nacional, que
antes había sido dedicado al "gallero
de manga de clavo", mismo que el populacho destruyó durante la revuelta
del general Mariano Paredes Arrillaga.
La velada fue una función de caridad.
En tal función tomó parte el poeta español don José Zorrilla, autor de
"Don Juan Tenorio". Angela interpretó el papel de Leonora en "El Trova-

der", obra del hijo del posadero de
Roncole, Giuseppe Verdi.
El éxito fue delirante y el propio
Zorrilla besó las manos a la nueva
soprano y ésta, en agradecimiento, alabó al poeta por la declamación de sus
versos.
Dueña la Peralta de grandes cualidades humanas, cedió generosamente
su paga a los indigentes.
Como en los cuentos de hadas, en
un~ cáscara de nuez, viajó Angelita
sobre las olas hacia el Viejo Mundo,
acompañada de su padre. Antes de llegar a Italia visitó España y fue en Cádiz donde, después de oírla cantar, la
bautizaron como "El Ruiseñor Mexicano". Al llegar a Milán, puerta dorada de todo cantante, comenzó a tomar
clases de canto con el maestro Ftancesco Lamperll, quien dijo de ella: "Angélica di voce a di nome".
Intensamente aplicada, pues amaba profundamente su arte, fue afinando su sensibilidad y madurando en su
profesión y así, en 1862, debutó en la
Scala de Milán , con Lucía de Lammermoor, obra que cantó 23 veces con el
mismo éxito.
En una ocasión cantó ante el Papa
Pío IX, quien la bendijo con paternal
afecto. Uno de sus grandes triunfos fue
"La Sonámbula". Lo'&gt; públicos de
Turín, Bolonia, Pisa, Cremona,
Alejandría, Pincenza, Barcelona,
Francia, etcétera, ovacionaron con
frenesí a nuestra compatriota, quien
certificó la sentencia bíblica: "nadie es 1

.

·Actividades en la UANL
ESTIMULA FIME DE LA
,
UANL, TAREAS DE
(NVESTIGACION Y DE CREATIVIDAD

L

rado, hicieron saber que el primer lugar del concurso
lo obtuvo el trabajo titulado: Grúa Viajera Tipo
Puente, que con 219 puntos, alcanzó esa distinción.
Este trabajo fue presentado por los alumnos de
la carrera de Ingeniería Eléctrica, Jesús Alejandro
Garza Rodríguez, José Antonio Villarreal y Luis Zaragoza Tinajera Zapata, consistente en 70 mil pesos
en efectivo y una beca de ·estudios para la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
Con 212 puntos obtuvo el segundo lugar el trabajo tituladÓ "Dispositivos de Seguridad para Aparatos Eléctricos", por el alumno José Antonio Moreno Salido, que consistió en 20 mil pesos, una beca para la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y un
juego de libros.
El trabajo titulado "Asador Eléctrico": fue presentado por el estudiante José Antonio Moreno Salido, que ganó una beca y un juego de libros sobre la
carrera.

ten a los alumnos mejorar su capacidad de servicio en
las diferentes materias relacionadas con las áreas de
sistemas.
El director del citado plantel, ingeniero Severo
Flores Lira, dijo que estas modernas máquinas, son
un total de diez microcomputadoras APP-LII que están programadas para las áreas de Ingeniería, Sistemas y Administrativa, que son tres de las principales
áreas donde se manejan sistemas.
En esta forma, el alumno puede desenvolverse
en un ambiente al que habrá de integrarse en la realidad de su actividad profesional y que no le será extraño en cuanto sea un egresado del plantel.
Actualmente, se está prestando un servicio
diarib a un total de 25 alumnos, que desde el cuarto
semestre, hasta el final de Sl_! carrera, acuden a sus
diarias prácticas.
Añadió el funcionario universitario, que también se proporciona servicio a los estudiantes de la
División de Posgrado que acuden a esa Sala de Sistemas a realizar sus Maestrías.
Se espera para el año entrante contar con más ,
terminales, que permitirán a los estudiantes mejorar
sus conocimientos en esta rama, dijo Flores Lira.

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León llevó a cabo, por vez primera, el concurso Inventiva, Desarrollo y Fabricación EléctricoMecánico, que tenía como fin evaluar el grado de desarrollo alcanzado en investigación e ingeniería, preseruación, funcionalidad, grado de precisión, ingenio
en el diseño, aplicación y utilidad.
El Director del plantel, ingeniero Lorenzo Vela
Pei\a, dijo que el objetivo del concurso fue motivar el
interés en los estudiantes sobre el aspecto de la invesgnacio M. Altamirano
. :1igación Y la creatividad dentro de su profesión.
significó por sus crítica;, ~~~::
Subrayó que dado el éxito y alcances de los objeviolento artículo a la diva, como~li~o~ logrados en este evento, se espera ~ont_inu~r relo había hecho con el pintor J ,
alizándolos anualmente como una labor mslltuc1onaCURSO DE ODONTOLOGIA RESose
·d
b
f'
'
d
Velasco, por el hecho de haber sidocii= hza a en ene 1c10. e maestr~s y alumnos.
TAURADORA
tinguidos por la corte de M • . •
Integraron el Jurado calificador del concurso,
EN
LA
FACULTAD
DE ODONTOLOGIA
SALA DE SISTEMA DE LA FCQ,
ax1m1 1~ . d
d'
.,
.
Su camerino se vio cubierto de ~1gna os por Ia '.recc1on del plantel, los mgeCUENTA CON MODERNAS TERMINAres, su cabeza fue muchas veces e n1eros: R?berto ~· Mtreles Palo~ares, Joel Gonzál~z
stablecer la integridad de los dientes para
LES
nada con joyas y laurel, pero esta v
Marroqum, J ose Eduardo Trev1fio Loredo, Franc1s~ n a buena masticación, es el objetivo de la
corona fue de azahares de boda.
co Delgado Corona, Rodolfo Ayala Estrada y Juan
Clinica del Curso de Post-Grado de Odontología
a Facultad de Ciencias Químicas de la UniRestauradora, que se inauguró en la Facultad de
Su primo Eugenio Castera, era Manuel Garza Garza.
versidad Autónoma de Nuevo León, cuenta ya
novio. No se sabe a ciencia cie
Después de haber estado reunidos en el auditorio
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
con diez terminales en su sala de Sistemas, que periniLeón.
•
cuáles fueron los argumentos para
de coordinación del citado plantel y de haber delibedesposorio que las familias p u r i t a ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •
no vieron con buenos ojos. u11
VIDA UNIVERSITARIA EN LOS PAISES BAJOS.
'&gt;Ombra surge entre los telones del de,
corado. Es la presencia de su empresario, Enrique Montiel y Duarte, de ella
estaba enamorada... pero ella ya estaha casada.
Por los pasillos dé lo~ palcos se es,
Por Galia:Saba y
cuchaba el rumor de estos am~res vel•
Pablo Neiman Berlagows.ky
REFRACTARIOS
do), y muchos hipócritas le vuelven la
N.M. Free International Press
espalda. La miel de la luna dura poco;
el señor Castera empieza a dar señales
de enajenación mental, que hace de su'
na Frank, no podrá descansar en paz. El fallecimiento de su
profeta en su tierra ... ".
hogar un infierno.
padre en Suiza, permitió que partes desconocidas de su diario, viesen la
ARCILLA
Vuelve a México después de
luz pública. Veinte millones de ejemplares en sesenta y un lenguas vendidos,
¿Qué fue 'lo que lo volvió loco?
cuatro años de ausencia, entre vítores y
permitieron conocer parte de una vida que prematuramente terminó a los
¿La fama? ¿El dinero? ¿El juego? ¿E ALTA ALUMINIA
aplausos de una multitud que se dio ciquince años en el campo de concentración nacista de Bergen-Belsen en 1944,
vino? Se hace necesario internarlo en
al ser traicionada su familia que vivía en una abarrotada habitación en un suta para ver de cerca a la artista.
una casa de salud, y ella, como tod
SIL/CE
burbio de Amsterdam.
Carruajes engalanados, balcones en
mujer abnegada, solícita lo atiende
Historiadores, científicos y expertos caligrafos clasifican pacientemente
dorados, jinetes y de a pie formaban
hasta su muerte ...
BASICOS
un sesenta por ciento de las memorias de una muchachita que describe, retiraun oleaje. La señora Josefa Castera de
Vuelve a Europa y nuevamenle el
do del conocimiento del público en su primera edición publicada, su transfo~Peralta, con su hija Elena, de cuatro
1riunfo le sonríe en París, Madrid.
mación de adolescente en mujer.
años y su hijo Manuel, en una calesa
Turín, Brescia, etcétera. Retorna a la AISLANTES
Interrogamos a un funcionario del instituto de Documentación de
abierta, asistieron al recibimiento, pero
pa1ria y trae en su reper1orio "Aida",
Guerra,
cuyo nombre nos solicita reservar.
MORTEROS
la madre no pudo ver a su hija; pues las
recientemente estrenada en "El Cairo,
--¿Será
publicada la obra completa'?
lágrimas se lo impidieron.
Una línea co111jllNa de
_______________
&lt;P_asa_ª_'ª_P_á-gi-na_1_2_&gt;_ __., CONCRETOS
-Algunos legisladores se oponen a que intimidades de la vida de una
heroína
nacional, se den a conocer.
Materiales Refractarios 1":.bnl'ados
FRASES CELEBRES DE HOMBRES CELEBRES
-¿Quién donó al Centro los originales y cómo venían'?
PLASTICOS
-La donación es de un familiar cercano al padre de Ana Frank y venían
en nuestra planta en Monterrey. N .L.
en cuadernos escolares y hojas sueltas, cuya veracidad la comprueban técnicos
El público es el único crítico cuya opinión es digna de tener• ALQUITRANADOS
altamente especializados.
se en cuenta.-Mark Twain.
-¿Faltan hojas?
.f&gt;ll/t/J
-Efectivamente, e'1 padre retiró páginas relacionadas con su esposa, alguUn sabio escepticismo es el primer atributo de un buen crÍ•
nos
amigos
y el desarrollo de la propia sexualidad de Ana.
tico.-J. R. Lowell.
-Pese a todo, ¿habrá esta vez una versión íntegra'?
-Aunque se esperan polémicas, el abierto y sincero interés es conocer
REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A.
más
de Ana Frank, permitirá que' una vez finalizadas las actuales investigaHlty hombres para quienes la satisfacción de echar abajo
AV. SAN NICOLAS?:?91 N'l'E. MONTERREY, N.L. MEXICO
ciones, un nuevo "Diario de Ana Frilnk" salga a la venta en todo el mundo,
,\PARTADO Nº. 300-TEL. 75-04-95-TELEX 038-84!1
una falacia triunfante es tan grande como la que acompaña al
con un éxito seguro y creciente de lectores. Ana es y será una etapa penosa y redescubrimiento de una nueva ;erdad.-T. E, Huxley.
cordada de nuestra propia historia y de un pueblo injustamente maltratado.
úFH.'l l\lAS VENTAS~1\1EXICO
Desde Amsterdam, ¡ hasta siempre!
Poniente 128 N.úm. t\7Z
Apartad_o _l6 .234.
Fracc. Ind. Vallejo
Teléfono 5-67-64-00

I

V

L

Ana Frank

rn~M~

l?a utdUAWa Je Méticú!

..... .......

'

'

t 1

A

�12

SE CUMPLEN ...
(Viene. . ..de la Pigina
10)
.
\,,,.

con motivo de la apertura del Canal
Suez. Ante el público selecto, con asistencia del Presidente Sebastián Lerdo
de Tejada -el soltero-, canta la obra
de Verdi.
En sus ratos· de ocio dio rienda
suelta a la inspiración y compuso valses, polcas, galopas y fantasías, hasta
formar un álbum con 19 obras.

C

omo diminuto brillante engarzado en el verde esmeralda
del bajío se encuenrra San Miguel el
Grande -hoy Allende-, pasillo de la
Independencia. Allí existe un teatrito
que se antoja de juguete, el cual lleva el
nombre de "Angela Peralta". En ese
pequeño escenario actuó la diva por úl-

tima vez en 1880.
Según el programa, la función se
desarrolló así:

TEATRO
"ANGELA PERALTA"
Compañia de ópera italiana '' AN.
GELA PERALTA", para la noche del
jueves 24 de junio de 1880 a las ocho.
Presentación de la señora Peralta y el
señor Marziali. Se pondrá en escena la
magnífica y siempre bien aplaudida
obra maestra del malogrado Donizetti,
dividida en tres actos e intitulada
"Lucia de Lammermoor", en que la
señora Peralta tendrá a su cargo el papel de la protagonista.
Damas, caballeros, cazadores,
convidados, amigos de Edgardo, etc.,
ele., coro general.
La escena pasa en Escocia. Maestro diréctor, señor Francisco Rosa.

Con lágrimas en sus abultados
ojos se despidió de los sanmiguelenses,
con emocionadas palabras que se
pueden tomar como el adiós a este
mundo, .de esta desventurada criatura:
"Antes de abandonar esta alegre y
simpática ciudad, dedico a todos y cada uno de los hijos de San Miguel
Allende esta función, como el recuerdo
más tierno de mi cariño, como la
expresión (sic) más pura de mi gratitud
profunda. Aceptadla, pues, como el
adios desgarrador del que se va sin esperanza de volver al seno de los que
ama, y quedarán recompensados todos
mis afectt&gt;s".
A fines de agosto de 1893 arribó al
lejano puerto de Mazatlán, procedente
de Guaymas, el barco "Newbern". Desembarcó la Peralta con su compañía
italiana, y se hospedó en el hotel "lturbide'' .
La ooche del 25 de agosto Angelita cantó por última vez en el teatro

"Rubio", el papel de Leonora, de
Trovador. Cinco días después los
armónicos de El Ruiseñor Mexi(fllloa
apagaron para siempre... En su ag°"
se casó con el señor Montiel...

Dóffllngo 1°. de Enero de 1984

REALIZAN TRABAJO DE INVESTIGACION SOBRE
DETERMINANTES EN-EL MERCADO DE TRABAJO

El

"Niquel", como le decían a~
fiebre amarilla los mazatlecoa,
había cobrado una valiosa víctima.
¿Saben ustedes si existe un m0111,
mento dedicado a esta embajadora dt
México? ¿Conoce usted algún bustodt
mármol en algún vestíbulo teatral?
¿Ha visto un alto relieve de su perfil ea
su tumba?
Como migaja, una calle que
mide ni cien metros, en la capital, 11
su nombre ...
Sólo conocemos la placa que el fi.
lántropo don Ernesto Pugibet mand6
colocar en la casa donde nació esa glo.
ria nacional...
De "EXCELSIOR"

EN GUADALAJARA...
(Viene de la Primer P6glna)

U

n trabajo presentado de un análisis sobre
el comportamiento de la tasa de participación
masculina, basado en la información Encuesta Continua de Mano de Obra de octubre de 1976 a 1980,
fue realizado por el licenciado Jorge N. Valero Gil,
investigador del Centro de Investigaciones E~onómicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El estudio, titulado Determinantes de la Participación en el Mercado de Trabajo en el Area Metropolitana de Monterrey, forma ecuaciones de regresión en la población masculina de 12 aftos y más para
la misma población dividida por grupos de su edad.
La tasa neta de participación es la variable descendente y para determinar las variables independientes formula un modelo: La decisión por participar o no en el mercado, depende de la comparación
que hace el individuo, entre el valor que él mismo
asigna a su tiempo, su precio sombra del tiempo y el
que le asigna el mercado.
Dicha decisión cambia cuando varían los sala-

rios reales, los precios y la probabilidad de encontrar
empleo: los primeros por ser valuación del mercado,
los segundos por afectar la riqueza de la familia y el
tercero, porque implica cambios en los costos para
encontrar empleo.
Para considerar los cambios en el precio sombra
del tiempo, se incluyeron variables explicativas como
la educación, el estado civil, la edad y las variaciones
temporales.
Entre los resultados de este estudio, se observó
que la población masculina de 12 aftos y más, aumenta su participación en el mercado de trabajo, cuªndo
aumentan los salarios reales, los precios y la probabilidad de encontrar empleo, implicando esto último
que cuando la situación económica empeora, se forma un desempleo.

l j\ el análisis por grupos de edad, se encon~ r ó con que las mayores variaciones en las tasas
de participación se dan en los grupos de 12 a 17 años

L

E

(Pasa a la Página 16)

EXPOSICION DE TRABAJOS DE
INVESTIGACION EN CIENCIAS
QUIMICAS
a exposición que la Facultad de. Ciencias
Químicas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, presentó en la Capilla Alfonsina sobre
las investigaciones que en apoyo a la comunidad se
han realizado, ahora se presenta en el edificio de la
"dona".
El director del plantel, ingeniero Severo Flores
Lira, dijo que la exposición, muestra los avances en
diferentes aspectos, como la investigación sobre contenido de plomo en alimentos enlatados, sobre la calidad de producto lácteo que se expende en Monterrey.
Estos trabajos abarcan, también, las investigaciones sobre la calidad nutritiva en cafeterías universitarias, sobre muestreo y análisis de sangre y otras
investigaciones, que permiten sopesar los avances realizados dentro de estas actividades científicas.
La exposición se encuentra ahora abierta en las
instalaciones del edificio de la "dona" de este plantel
universitario y se invita a la comunidad en general
para que asista a visitarla.
Esta exposición, se dijo, se realiza, también, gracias al esfuerzo del coordinador en Servicio Social de
esta facultad, ingeniero Joel Alvarez.
La exposici~n se encuentra abierta en horas hábiles.

Merced Nº. 1045 Col. Chapalita, en Guadalaja
!al., feliz poseedora del boleto Nº. 87149, pri
premio consistente en una hermosa y funcional r
dencia, totalmente amueblada, decorada, equi
con todos los aparatos indispensables en el hogar
un flamante automóvil Chevrolet "Citation" 19
l segundo premio, otra residencia to
mente amueblada y decorada, con valor de
millones de pesos, correspondió a la Sra. María
res de Reyna, en Rayón Nº. 208, en Cerralvo, N.L
con el boleto Nº. 93621.
El tercer premio, una casa-habitación de inte
social, lo obtuvo el Sr. Eusebio de León de León,
domicilio en Nápoles Nº. 124 Altos, Fracc. Santa
en Monterrey, N.L., con el boleto Nº. 71590.
Posteriormente se procedió a la parte que abar
los premios principales del sorteo con 10 automó
les, modelo 1984, los cuales fueron repartidos de
siguiente manera:
Al Sr. Eleno García López, con domicilio en
to la Marina Nº. 316, Col. Mitras Norte, de Mo
terrey, N.L., le correspondió el cuarto premio consi
tente en un automóvil Dodge Dart K 2 Pts., feliz pr
pietario del boleto Nº. 44418. El quinto premio, u
automóvil Ford Fairmom 2 Pts., correspondió al Si
René L. Treviño, domiciliado en Francisco l. Mad
ro Nº. 311 Nte., en Salinas Victoria, N.L., con el boleto Nº. 13824. El sexto premio, un automóv'
Chevrolet Citation 2 Pts., lo obtuvo el Lic. Heribert
Flores H. , con domicilio en E. Garza Sada Nº. 4514,
en Monterrey, N.L., con el boleto Nº. 61966. El séptimo premio, correspondió al Sr. José de los Santos
Zepeda, con domicilio en San Nicolás Nº. 7, de
Guanajuato, Gto., consistente en un automóvil Valiam Volare K 2 Pts., con el boleto Nº. 81583. El octavo premio, un automóvil Atlantic V.W. 2 Pts., lo
obtuvo la Sra. Elda Villarreal de Contreras, con domicilio en Escobedo Nº . 600 de Sabinas, Hidalgo,
N.L., con el boleto Nº. 47299. El noveno premio, un
automóvil Caribe W. V. 2 Pts., correspondió a la Sra,
Oiga Díaz de Garza, domiciliada en Francisco Pizarro Nº. 305 Col. Cumbres, 3er. Sector, de Monterrey, N.L., con el boleto Nº. 59807. El décimo prt
mio, un automóvil Renault R-12 Custom 2 Pts., ~

de edad y mayores de 65 aiios.
Niveles de salarios reales más altos, dignificaron
en el período del estudio, un atractivo para aumentar
la participación sobre todo en el grupo de los 12 a los
17 af\os y para disminuirla en el caso de los hombres
de 65 aftos o más.
También se encontró que con la inflación se
incrementa la participación én el mercado de trabajo
de los más jóvenes y los más viejos, posiblemente generado a un efecto de empobrecimiento.
Por último, la ge,nte ingresa al mercado de trabajo cuando aumenta la probabilidad de encontrar
empleo, con exccepción del grupo de 65 años y más
que ingresa al mercado cuando prevalecen las peores
situaciones económicas.

z

REMODELAN ESPACIOS LIBRES EN
CIENCIAS BIOLOGICAS DE LA UANL

T

•

•

en .a
UCCCI
i

,

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-V ALLES

a Facultad de Ciencias Biológicas de la
~
niversidadAutónoma de Nuevo León contará
al iniciarse el próximo semestre escolar de febrero de
1984, con una plazoleta y canchas polivalentes que
permitirán a los estudiantes desenvolverse mejor en
sus actividades académicas y deportivas.
La plazoleta, que medirá 27. SO metros por 16, contará con banqueta de concreto, piso de loseta roja,
bancas de marmolina y jardines, a fin de que el alumno tenga donde estudiar el aire libre en tiempos de verano.
También, se contempla la extensión de la
cafetei1a para que pueda cumplir más eficientemente
su función.
El Departamento de Construcción y Mantenimiento, a cargo de la arquitecta Rosa Amelia Lozano, construye, a la vez, áreas de canchas polivalentes
que permitirán a los estudiantes la práctica de sus deportes preferidos.

�14

f f

EL PREMIO NOBEl...
(Viene de la Pigina 3)
su descubrimiento del positrón.
1937. Dividido entre: DAVISSON, CLINTON. J. , americano (1881), y THOMSON, GEORGE P., inglés (1892). Por sus descubrimientos
sobre difracción de electrones.

1

938. FERMI, ENRICO, italiano (1901). Por
el descubrimiento del neutrino, por la producción de átomos radiactivos en casi todos los elementos, mediante el bombardeo con neutrones
(efecto Fermi, radiactividad artificial); por sus trabajos sobre el núcleo atómico, sobre la desintegración del átomo d~ uranio, sobre la teoría de los
quantos de radiación, etc.
1938. LAWRENCE, ERWEST O., americano (1901). Por su invención y desarrollo del
ciclotrón.
1943. STERN, OTTO, americano (1888). Por
sus aportaciones al desarrollo del método del rayo·
atómico y su descubrimiento del momento magnético del protón.
1944. RABI, ISIDOR l., americano (1898).
Por su método de resonancia para las
características magnéticas de los átomos.
1945. PAULI, WOLFGANG, suizo (1900).
Ha profundizado los problemas de la teoría de la
relatividad, de los quanta y del sistema periódico
de los elementos. El principio de exclusión es llamado también principio Pauli.
1947. APPLETON, Sir. EDWARD V., inglés
(1892). Por sus trabajos sobre las propiedades de
los estratos ionizados de la atmósfera y las comunicaciones por onda corta.
·
1948. BLACKTE, PATRICK M.S., inglés
(1897). Por sus estudios sobre los rayos cósmicos.
1952. DIVIDIDO entre: BLOCH, FELIX,
suizo (1905), y Pl.JRCELL. EDOUARD M., norteamericano (1912). Investigación técnica del ra:iar. Con el anterior, por sus trabajos y estudios
;obre un nuevo método para medir los campos
11agnéticos en núcleos atómicos.

Realizan Investigación Sobre Recaudaci6d
.del Impuesto Predial en Monterrey

U

na de las políticas económicas de gran importancia en el pais es, sin duda alguna, la descentralización económica, que permite vigorizar y conectar las regiones entre si, rompiendo el proceso de
concentración que caracteriza nuestra economía.
Tales conceptos son expuestos en un estudio que
el licenciado Rodolfo Montoya Retta, investigador
de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, hiciera y al que tituló: "Análisis de Impuestos Locales: FJ Impuesto Predial. Caso
Monterrey".
Montoya Retta sei'lala que "un renejo del fenómeno anterior se aprecia en el volumen de recursos financieros que manejan los distintos niveles del gobi~mo federal, estatal'" y municipal. Sin embargo,
asienta, hace más de un decenio fue considerado este
problema Y surgió el Convenio Unico de Coordinación -CUC- para fortalecer las finanzas de los gobiernos estatales y municipales".
Actualmente y bajo el esquema del Plan Nacional de Desarrollo, dicho programa de descentralización continúa bajo el Convenio Unico de Administración -CUA- ante la insuficiencia en el pasado por redoblar las fuentes de ingresos fiscales.
Como los ingresos a repartir entre Estados ' y
Municipios son de carácter federal y, por lo tanto,
más sujetos a una política de vaivén discrecional por
parte del gobierno federal, los impuestos locales
-entre ellos el Predial- quedan completamente
marginados de todo tipo de manipulación, debido a
los efectos de los primeros y como éstos son las fuentes principales de las recaudaciones propias, se procede a analizar el Sistema del Impuesto Predial, con el
fin de contemplar un escenario mejor de captación y
de ingresos propios y ser una forma de autonomía financiera fiscal, desde el punto de vista de haciendas
públicas municipales.

66 AHOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
.

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde l 917
................. ............... .. .
~

-.;

Sobre la Marcha

" Concretamente, el objetivo de la presente
vestigación, fue analizar el sistema actual del Jan...
to Predlal y proponer un sistema tendiente a ......
tar una mayor atracción de recursos de los gob
municipales en el Estado de Nuevo león, en •ni-a.,
con la actual situación económica y sin caer en el ,.._
no fiscal al desarrollo".

SISTEMA
OLIMPICO

E~

Impuesto P~edial, es una de las fuentes
rngresos f 1scales más importantes
-marginando las participaciones. federales- de lól
recursos municipales y se maneja como participa6
en impuestos estatales, ya que es el Estado quien Ita
recauda y distribuye.
"Las últimas leyes fiscales del Gobierao ..
Nuevo León de 1980 a la fecha -otorgan a los..._
cipios ochenta centavos de cada peso recaudado. 11fi
obstante, ese 80 por ciento distribuido a los muid,
pios, representa una parte importante de sus
para la administración estatal en Nuevo León, la..,
ticipación relativa del impuesto predlal se ha
deteriorando en companción a otros gravimeaa
tatales y, también en términos reales. Este fenODM-..
quizi explique cierto "descuido" en la reca
del Estado, por ser un gravamen munldpal "de •
to".
Aunque teóricamente este impuesto es im
tante como fuente de ingresos -incluso la expe ·
cia de paises más desarrollados así lo demuestrael caso del Arca Metropolitana las percepciones
dicqo gravamen significaron en promedio 8.8
ciento de los ingresos fiscales municipales para 1981
Además, las investigaciones muestran que las•
caudaciones del Impuesto Predial han crecido DlllJ
por debajo de lo ocurrido en este nivel de precios
han comportado inelásticos con relación a los ·
sos fiscales.
"Todo esto, seflala el estudioso, obedece a
serie de circunstancias que pueden visualizarse a
vés de un análisis que se hizo en nuestra inves
al interior del sistema del Impuesto Predlal y
hechos se exponen en algunos conceptos".

y•

,l punta entre otros una morosidad fi
~ e l contribuyente de este gravamen, que al
capturado por el gobierno estatal, no le es relati
mente muy importante; pues sólo le reditúa el 20 por
ciento de lo recaudado, en comparación con otras tributaciones.
A fin de reforzar -endógenamente- las fi
zas municipales en el área de Monterrey, propone
gunas consideraciones como:
Conservar las tasas y bases actuales del Impueto
to Predial, en virtud de los ajustes impositivos h
a nivel federal en el contexto de la situación actual.'cual deja muy reducida la capacidad de los munict
pios.
Ajustar la valorización catastral con bases IIÚI
" realistas" a la economía actual; esto no tiene imJ
que rezagarse de los demás ajustes del sistema de pllcios. Aumentó sólo en las tasas de predios baldiCII,
susceptibles de urbanizarse en un 6 al doce al mi1Jlr
como el nivel de 1981.
Otro de los puntos sobresalientes, propone u,il,
ficar los sistemas de valuación que existen en fines 1
potecarios, predial, compraventa, etc., y así eviW
distorsiones en el sistema de precios que afectan i
economía de los municipios .
. .....

1

Domingo 1°. de Enero de 1984

SELECTIVO

on motivo de la celebración de los Juegos
Olímpicos de 1984, en Los Angeles, California, es menester adoptar un sistema para la selección de los deportistas que representarán a México
en dicha Olimpiada.
Hasta la fecha y desde 1924 que nuestro pais
participó por la primera vez en una Olimpiada, la
pequeña delegación que fue a Paris, que entonces
era sede olímpica, fue escogida por el Profr. Enrique C. Aguirre de la ciudad de México y estaba integra.da por jóvenes que habían participado en
competencias capitalinas.
Años después, la selección olimpica nuestra,
se ha realizado discriminando, en cierta forma, a
los deportistas de los Estados, lo cual ha sido injusto y, sin duda, causa de que nuestra participación en los Juegos haya sido bastante modesta.
oooxxxOxxxooo
Consideramos que, actualmente, en todos los
Estados de la República hay un grupo bastante numeroso de jóvenes, hombres y mujeres, que participan en actividades deportivas.
Es lógico suponer que a esa cantidad grande
de mexicanos y mexicanas se le debe ofrecer la
oportunidad de representar a su país en los Juegos
Olímpicos.
oooxxxOxxxooo

L

os Estados Unidos, de~d~ la pri_mera Olimpiada moderna a la ultima, siempre han
brillado por la excelencia de sus atletas, nadadores
y gimnastas.
Ello se debe a que en ese pais existe, desde hace aflos, un movimiento deportivo muy bien organizado en el cual es posible seleccionar elementos
de relevante pujanza Y. experiencia para competencias olímpicas.
Cuando se trata de formar la Delegación
Olímpica estadounidense, siempre se escogen los
elementos que la integran, entre los mejores de todo el país indistintamente que sean de pequei'los Y
remotos lugares.
En el caso del grupo de nadadores y clavadis- ,
tas, para citar un ejemplo, se celebran torneos lo-

•

15
cales, regionales y finalmente, muy cerca de la
fecha de la Olimpiada, se efectúa una selección de
entre los mejores de toda la nación y los tres más
distinguidos de cada evento tienen la oportunidad
de competir en la Olimpiada.
Creemos, los que hemos tenido alguna experiencia específica en este asunto, que desde ahora
se debe comenzar a seleccionar a los de:portistas
que nos representarán en los juegos de Los Angeles en el verano próximo.
Por ejemplo, los corredores de larga distancia
que competirán el afio próximo, deben seleccionarse, desde ahora y señalarles un programa de
entrenamiento ordinario.
En la primavera de 1984 se deberán de escoger a los gimnastas, nadadores, futbolistas, basquetbolistas, voleibolistas y atletas de pista y campo en general.
Esta selección debe hacerse tomando en cuenta a todos los deportistas de la República, no sólo
a los capitalinos.
Debemos evitar los compadrazgos que han
existido, lamentablemente, cuando se seleccionaron los elementos olímpicos nuestros que tan modestos rendimientos han tenido en las competencias internacionales de las diversas olimpiadas.

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Fisica

C

,

oooxxxOxxxooo

E

n tratándose de deportes colectivos, como
el basquetbol, debemos tener mucho cuidado; pues si bien es cierto que el Distrito Federal
tiene buenos basquetbolistas, también Chihuahua
ha sido y sigue siendo un centro productor de jugadores excelentes.
Ahora hay lugares como el Tecnológico de
Monterrey que cuenta con basquetbolistas de toda
la república y que estarán capacitados para figurar
en la representación mexicana, cuando se celebre
la Olimpiada de 1984.
En tratándose de deportes como nación, podemos citar que hay lugares de la República donde
cuentan con nadadores, mujeres y hombres, que
deben ser miembros del equipo nacional nuestro.
Para seleccionar al conjunto de pista y campo, se deben de tener en cuenta todos los atletas de
la República y no cometer el error de formar la
Delegación mexicana sólo con atletas del Distrito
Federal.
En futbol soccer, hay que tener mucho cuidado en escoger realmente al mejor equipo del país,
teniendo presente que dicho deporte cuenta con
muy buenos elementos en toda la República; pero,
de manera especial, en el Bajío y en Guadalajara.
oooxxxOxxxooo

Vn concreto, ya para el mes de f~brero del afio
.I!Jpróximo debemos tener bien seleccionado el
conjunto deportivo mexicano que competirá en
los Juegos de Los Angeles en el veraao próximo.
Repetimos, debefllOS evitar los compadrazgos
y en realidad seleccionar a los mejores de todo el
país, haciendo a un lado la mala costumbre de escoger únicamente de entre el grupo deportivo capitalino.
Aprovecho esta oportunidad para desear un
feliz y próspero afio nuevo a los lectores de VIDA
UNIVERSITARIA y, de manera muy especial, a •
quienes han tenido la amabilidad de leer mis
articulos sobre temas deportivos diversos, abrigando la idea de que de algo bueno les hayan servido.
La mayoría de estos artículds están escritos
pensando que pueden servir para orientar a los jóvenes que estudian la carrera de Educación Física.

·PROPOSITOS.
OBTENER APOYOS DE UNIVERSIDADES
NACIONALES Y EXTRANJERAS ES
OBJETIVO DE LA FACULTAD DE
FISICO-MATEMATICAS

B

uscar el apoyo académico en instituciones como la UNAM, a nivel nacional; la Universidad de Austin, Texas, además de otras universidades europeas a nivel internacional, es uno de los
objetivos primordiales del Lic. Luis Vicente Garcia
Goqzález, quien fue nombrado, recientemente, Director de la Facultad de Ciencias
Físico-Matemáticas, de la UANL.
Al hacer referencia al programa de actividades
que llevará a cabo durante su periodo, que concluye
en noviembre de 1986, Garcia González dijo que "es
necesario hacer modificaciones en los planes actuales
de estudio, en un sentido más realista. Lo anterior se
logrará incorporando en la industria a los estudiantes
de las tres áeas (Fisica, Matemática y Computación)
de esta escuela, para que puedan detectar 11,roblemática actual, en forma realista, por la que atraviesa
esta rama", indicó el funcionario universitario.
Manifestó que están sosteniendo pláticas con los
industriales para llevar a cabo este programa. "En
otros proyectos, manifestó, esti abrir la Maestria en
matemádcas, con especialidades en Estadisdca y en el
área Educadva".
"Para poder establecer estas maestrias, es necesaria 1a contratación de especialistas en estos campos;
la Maestria en Estadistica podrá re.r incorporada, según dijo García González, el próximo mes de septiembre y con respecto a la maestria Educadva se estin afinando detalles con los coordinadores del
Centro de Investigación y de Estudios Avanzados".

L

a introducción del sistema de micro-computadoras, es otro de sus objetivos, y para esto
se presentó un estudio basado en la necesidad de que
los alumnos estén actualizados en el manejo de estos
aparatos, ya que la computación es un área que está
en constante avance, subrayó el director.
Asimismo, dentro de su programa, está la ad~
quisición de una computadora "VAX-730" para
cubrir necesidades administrativas internas y prestar
servicios al exterior, con lo cual se generarán recursos
propios que ayudarán a la realización de obras maferiales en beneficio de ese plantel.
Por otra parte, García González sei'laló que "se
aprovechará al máximo las facilidades que la Universidad de Austin, Texas proporciona a esta escuela para la utilización del reactor nuclear, por parte de estudiantes y maestrot relacionados con la Maestria en
lngenieria Nuclear11 ~ · ;
Asentó que "seguirá gestionando el proyecto
presentado al Rector de la UANL, Dr. Alfredo PJ.
ñeyro López, sobre la adquisición de un reactor
nuclear; ya que es un apoyo esencial para el desarrollo académico y de la investigación clentiflca''.
" Señaló que, otra de sus metas, es la construcción de un instituto de Fisica, en donde se tenp un
área para el reactor nuclear, en caso de obtenerse y
otra para los laboratorios de esta rama. Actualmente, recalcó, las áreas q,e estaban destinadas a los laboratorios se han convertido en aulas debido a la expansión escolar".

C

on re,pecto al simposium que la escuela organiza anualmente en el área computacional,
García González dijo que se dará todo el apoyo para
que éste se efectúe.
También impartirán cursillos extracurriculares,
a maestros y alumnos, en redacción y pedagogía, para que tengan conocimientos generales en estas áreas.

�VIDA UNIVERSITARIA

16

EN GUADALAJARA...
(Viene de la Pigina 12)
"endido por la Sra. Ma. de los Angeles A. Flores, con
el boleto N°. 63516, con residencia en Monterrey,
N.L. El décimo primer premio, un automóvil Datsun
Sedan 2 Pts., lo obtuvo el Sr. Miguel Coronado, con
domicilio en Río Corona Nº. 2012, Fracc. Bernardo
Reyes, en Monterrey, N.L., con el boleto Nº. 89988.
El décimo segundo premio, un automóvil Renault
R-5 Custom, correspondió al Sr. Servando Liñán G.,
con domicilio en Ramos Arizpe Nº. 129, de Monclova, Coah., poseedor del boleto Nº. 9313. El décimo
te~er premio, un automóvil Volkswagen Sedán, lo
obtuvo el Sr. Juan Francisco Salazar, domiciliado en
Valentín Canalizo.Nº . 2419 Ple. Col. Pedro Lozano,
en Monterrey N.L., con el boleto Nº. 3583.

L

a lista del Sorteo de la Siembra Cultural
se publica completa en páginas interiores, donde se puede apreciar un premio especial para los boletos cuyas cifras coincidan con los dos primeros premios.
Para la~ terminaciones (49), del primer premio,
hay 1,300 Termo Dura-Ciad Aladdin I Ll., con valor de e;; 1,000.00 cada uno; para las terminaciones
(21 ), del &lt;,egundo premio, hay 1,300 Mesas Plegadi1as Kapa, con valor de e;; 1,000.00 cada una.
La entrega de premios se hará a partir del 2 de
enero en las oficinas del Patronato Universitario,
ubicadas en Tapia y Zuazua y terminará el 21 de este
mismo mes.
Por di'&gt;posiciones expresas de la propia
Secretaría de Gobernación, los premios serán entregados mediante la presentación del boleto premiado.
Los premios que no sean reclamados de esta manera
y dentro del plazo fijado, pasarán a dicha Secretaría,
que los de'itinará para fines asistenciales y educacionales.
El Patronato Universitario, a través de este periódico, expresa su más profundo agradecimiento a
todas aquellas personas e instituciones que, generosamente y en demostración de solidaridad hacia la
noble causa de la educación superi()r de nuestra
Patria, coadyuvaran en la colocación y adquisición
de boletos emitidos para este último Sorteo realizado
de la serie que viene celebrando, desde su fundación,
en beneticio de la Univcr&lt;;idad Autónoma de Nuevo
León.

VIDA~
universitaria
Director: RAUL HINOJOSA V~LLE.JO;
Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
J.eón. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
.N.L., México.
V
·

···----------------------

La Escuela "Alvaro Obregón" recibió del Patronato 75 millones de pesos.

EL PATRONATO...
(Viene de la Primera Pigina)
rias dificultades para los negocios en general, debido,
principalmente, al elevado índice inflacionario, que
se calcula en casi un 80% y, como consecuencia del
mismo, los aumentos de costos, salarios, etc.
Agregó, que resulta obvio que el Patronato no
podía sustraerse a esta situación, particularmente en
sus actividades de Sorteos, que se vieron afectadas
por los incrementos de costos y gastos, tanto en la
construcción de las casas, como en la compra de
automóviles, línea blanca y demás que forman parte
de sus repartos.
Por otra parte, siguió diciendo, se incrementaron, también, los gastos de administración, de ventas, de publicidad, etc. etc.
Para resolver los problemas anteriores, agregó,
se hizo necesario efectuar ajustes en el presupuesto de
Sorteos, pero buscando, invariablemente, no afectar
la calidad ni la cantidad de los premios al modificar
los planes de los mismos, lo cual permitió obtener re\uhados favorables.
Indicó que hasta la fecha no se tienen los número&lt;, 'finales del Ejercicio, pero si se podía anticipar
que, con el producto del Sorteo de Diciembre, cuya
emisión fue colocada casi en su totalidad, hará posible obtener los buenos resullados deseados.

M

anifestó, además, que lo más importante es
que se han logrado sentar las bases para los
Sorteos de 1984, lo que considera permitirá un importante incremento en sus resultados, todo ello en
beneficio de la finalidad básica que se persigue, que
ec, la de coadyuvar con la Universidad Autónoma de
"Juevo León, aportando mayore, ,ecursos destinados
a la construcción de nuevas obras materiales y en la
\atisfacción de algunas de sus necesidades mas urgentes, para beneficio de, aproximadamente, de 100,000
estudiantes que concurren a sus aulas.
Informó que de las aportaciones en el presente
ejercicio, destaca el donati\'O de 25 millones de pesos,
destinado a la !erminación del nuevo edificio para la
Escuela Preparatoria Técnica Industrial "Alvaro
Obregón", aportación que, sumada a las anteriores,
llega a los 75 millones de pesos para dicha escuela.
Además, se hicieron entregas por cantidades menores, para muebles y equipos, sos~enimiento del
Centro de · Estudios Humanitarios, Centro de
, Cancerología, );libliotecas y Publicacion~. etc. que,

en conjunto, representan una cantidad aproximada
de 5 millones de pesos.
Por otra parle, informó, que en el mes de a
de 1982, en Asamblea Anual del Consejo General
la Institución, correspondiente al ejercicio 1982,
propio Cuerpo Directivo conoció de las renunc'
presentadas a sus cargos de Presidente y Vict Pr ·
dente, respectivamente, del lng. Octavio Rocha G
za y Don Rogelio Cantú Gómez, ambas por moti
de salud, así como las designaciones en su favor y
el del C.P. Don Víctor Gómez Garza, para ocu
los puestos respectivos, nombrándose como Teso
al Lic. Alejandro Chapa y para cubrir una vacante
el Consejo General, al Dr. Mario Alanís Guajardo
Pasando a otro capítulo, informó que la Co ·
&lt;,ión Ejecutiva del Patronato, en Junta celebrada el
de junio, conoció el estudio sobre la evaluación
puestos y fijación de salarios del personal de la inst"
tución, estos últimos que fueron incrementados
forma importante, actualizándolos a la situación i
perante. Además, agregó, se actualizaron y establ
cieron prestaciones adecuadas, entre otras, seguro
, ida, gastos médicos mayores, uniformes al personal
femenino, cooperación para prácticas deportivas Y,
para Navidad, despensas y un pequeño presente, 1~
l!icamente a más de la gratificación establecida. -

&gt;

A

-

sistieron a la reunión, además de Don M.
guel C. Barragán, lo!. Sres. Abiel Treviño M.
Lic. Arturo M. Quintero, René Elizonc.io, Lic. Héc
1or Luis de León, Lic. Arejandro H. Chapa, Lic. Na•
poleón Cantú Cerna, Agustín Villarreal Elizondo e
·tng. Alfonso Reyes Escobar, todos ellos integrantes
de-la Comisión Ejecutiva, además, los Sres. Lic. Luis
Lauro G·onzález, C.P. Ramón Cárdenas Coronado
In!!. José Luis Puertas, Dr. Mario Alanís Guajardo
A1~1onio O'Farril Zapata y Gustavo González Garza
integrantes del Consejo General, así como los Sres
Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato Uni"ersitario; Roberto García Garza, Jefe Administrativo, Lic. Miguel Morales de León, Asisten!
de la Gerencia y Raúl Hinojosa Vallejo, Director d
Periódico "Vida Universitaria".
Para cerrar la Sesión, se brindó por el éxito d
Ejercicio, y se hicieron firmes propósitos para que
próximo año de 1984, con un mayor esfuerzo,
logre que los Sorteos, mediante novedosos pla
incrementen sus resultados para beneficio de los fi
estatuidos, haciéndose el anuncio de que con el SOf
1eo de Mayo de 1984, o sea el primero del año,
cumplirán 30 años de esta actividad, que constitu
. va una verda.d.erél insJit1,1c;i{&gt;n nacional en Sorteos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450870">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450872">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450873">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450874">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450875">
              <text>1547</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450876">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450877">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450878">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450894">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450871">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1547, Enero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450879">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450880">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450881">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450882">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450883">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450884">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450885">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450886">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450887">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450888">
                <text>01/01/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450889">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450890">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450891">
                <text>2014309</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450892">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450893">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450895">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450896">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450897">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="32270">
        <name>Nobel</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16314" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14365">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16314/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1548._Enero._0002014313ocr.pdf</src>
        <authentication>f4d126865ea44f932ac956ab4dad9963</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463796">
                    <text>---~EDITORIAL··
UN QUEHACER SOSTENIDO POR UNA
VOLUNTAD FIRME, CLAVE DEL EXITO
J•EI que anda observando el viento no
_ sif~brá nunca~ y el que atiende a qu~ no
:, . haya 1)1.Jbes, nunca se pondrá a cosechar".
-(El (CLESIASTES)

Ava·nzáh'láS InvestigaciOnes del
CI IC en la Lucha Contra el Cárter
;

.,

El 14° informe anual del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIIC) se presenta en diferente formato que los de años anteriores a fin
de refle¡a_
r más exactamente la importancia de la integración entre las diversas act1v1dades del Centro, que abarcan tanto programas de laboratorio
como programas prácticos. La combinación de actividades sobre el terreno y
en la m~sa de laboratorio, como'dice el Director, Dr Lorenzo Tomatis en su
introducción al informe. permite un enfoque integrado de la identif¡'cación
tanto d~ fac~&lt;;&gt;res que causan cáncer como de individuos y grupos en riesgo.
A contmuac1on se exponen algunos de los aspectos más importantes del
informe, que abarca el periodo comprendido entre el 1 de julio de 1981 y el '
30 de junio de 1982.

.:'E~
-

1

común en el ser humano forjar
ideales, trazar proyectos o soñar,
simplemente soñar, en que se lleguen a
cristalizar sus. más caros anhelos. Cada
año hace esos mismos propósitos y planea
nuevos programas de acción; pero son
contadas las personas que llegan a realizar
lo que se proponen, u obtener lo que desean, por desistir en su empeño o por azares
del destino; si bien es cierto que las circunstancias o la suerte suele vaciar la cornucopia de la fortuna en algunos que, ni
intentos hacen, por conseguir algo o alcanzar algún objetivo.
Para el hombre de energía y acción el
tratar de superar lo que ha hecho o llegar
a la meta que se ha fijado, significa,
simplemente, poner manos a la obra con
la firme resolución de lograr sus propósitos, a base de un intenso y perseverante
trabajo y la renunciación, muchas veces, a
la molicie del descanso muelle y al prolongado goce de una vida placentera que, en
su caso, es bien merecido.
Sin embargo, no abundan los individuos obstinados o de carácter que se apliquen en la dura, porfiada y fecunda tarea
de la abeja; pero si son muchos los de
espíritu débil y escaso deséo de luchar más
de lo necesario y que prefieren entonar,
·• cada día, el monorrítmico canto de la cigarra, dejando que se desgranen, inútilmente, las horas sin emplearlas en una labor productiva.
Si el simple intento de hacer algo
plausible en la vida significa ya un esfuerzo digno de tomarse en cuenta, el llevar a
cabo lo que nos proponemos, a base de
una labor denonada y firme, fincada en
una voluntad inflexible, es más meritorio
todavía; pues se podrán tener muchos y
brillantes planes y magníficas ideas en la
mente, y aún cuando éstas, puestas en el
papel, adquieran caracteres estupendos,
nunca podrán tener los relieves de la más
modesta empresa llevada a feliz término o
de una obra concluída, por más pequeña
que sea; pues, como dejó dicho el célebre
retórico hispanolatino Marco Fabio Quintiliano, "Mientras deliberamos cuando
debemos comenzar, se hace ya tarde para
intentarlo".

E

·,

· Nulrición y cáncer

V,

interés del Centro Internacional de ln~estigaciones sobre el Cáncer por la nutrición y
el cáncer data de sus primeros tiempos, como lo demuestra el apoyo prestado por el Centro a estudios
sobre el cáncer esofágico y del intestino grueso en
muchos países. En un estudio recientemente terminado se confirma la anterior observación de una relación inversa entre la ingestión de alimentos ricos en
fibras y el cáncer del intestino grueso. Están en
marcha otros estudios y hay algunos proyectos en fase de preparación. El más importante de ellos, con
gran diferencia, es una estudio prospectivo proyectado en Malmo (Suecia) sobre la dieta y otros factores
afines en la etiología del cáncer. Se trata de investigar
si algunos aspectos concretos de la dieta o de la
bioquímica de la sangre, las heces y la orina de personas aparentemente sanas permiten predecir quién
tiene probabilidades de padecer ulteriormente cáncer
o quién es propenso a sufrir algún tipo determinado
de cáncer. Unos 50 000 residentes del Malmo, de edades compr;ndidas entre los 50 y los 74 años, serán
incluidos en el estudio de cohorte, sometidos a una
encuesta y observados ulteriormente. De cada uno de
los participantes se obtendrá información sobre
características sociodemográficas, antecedentes relativos a la reproducción, antecedentes médicos, antecedentes familiares---..de cáncer, hábito de fumar, consumo de alcohol y régimen alimentario. Además, se
recogerán muestras de sangre, orina, heces, saliva,
cabello y uñas en condiciones que permitan realizar
de 10 a 15 años después análisis químicos y de otra
índole.
Empleo de mueslras biológicas

VI

estudio prospectivo que se realizará en
~almo y,otros estudios han puesto de mani fiesto la importancia decisiva de tener muestras biológicas humanas disponibles para realizar investigaciones
epidemiológicas. La recogida de material en relación
con determinadas encuestas epidemiológicas, permite
realizar comparaciones precisas a nivel individual y
de grupo. El Centro ha tomado por ello la iniciativa
de estudiar las colecciones existentes en el mundo y
de explorar la posibilidad de crear colecciones especiales para estudios concretos.
Un excelente ejemplo de la explotación útil de

n el transcurso de la vida, la experiencia, esa gran maestra, va
mostrando a los mortales el mejor camino
a seguir, como lo hace más diestro para
luchar y vencer; y el tiempo mismo va adquiriendo un valor insospechado en manos de quien sabe aprovecharlo al máximo y sacarle el rico jugo que de él se
~
extrae al hacerlo rendir con una dinámica actividad; así como se desperdicia, lasti- . .
.
.
mosamente, por desidia, inercia o
haraganería. La razón del éxito depende,
en suma, de nuestra actuación y de la fory 1
ma como dispongamos de nuestro tiempo, o lo sepamos administrar.
Lunes 16 de enero de 1984

VIDA

uni•,1ie· rsi•tari•a

muestras biológicas reunidas y mantenidas en el
Centro es la de las estirpes celulares del !informa de
Burkitt (LB). Las muestras se obtuvieron de pacientes en zonas de alta y de baja jncidencia, habiéndose
establecido más de 45 nuevas estirpes linfomatosas
durante los 3 últimos años. Esas estirpes celulares se
utilizan en muchos laboratorios del mundo en estudios tanto del genotipo como del fenotipo de la célula
de Burkitt. En el Centro han resultado útiles en estudios que indican que, independientemente del origen
geográfico de un paciente, la asociación con el virus
de Epstein-Barr o la manifestación clínica, las células
LB llevan siempre una de tres translocaciones citogenéticas específicas. Ulteriores trabajos parecen indicar que la transformación maligna podría obedecer a
la transposición de un segmento de un cromosoma a
una región especifica de otro. Las estirpes celulares
están siendo ampliamente utilizadas en otros lugares
en estudios ulteriores basados en esas observaciones y
para alcarar la base molecular de la transformación
maligna.
Entre los otros puntos culminantes de las actividades del Centro durante el último año se encuentra
el trabajo sobre la formación endógena de carcinógenos, y en particular de compuestos N-nitrosos. Se ha
elaborado un método sencillo y sensible para estimar
la formación potencial in vivo de esos compuestos,
qu_e está siendo ensayado en personas con lesiones
precancerosas del esófago y del estómago y en sujetos
asintomáticos de zonas de alto y de bajo riesgo de
cáncer de esas localizaciones.
Cooperación internacional en estudios epidemiológicos

Los resultados iniciales del estudio en gran esca, la de los riesgos para la salud de la exposición a fibras
mineral~ artificiales, iniciado en 1978, serán sometidos a observación ulterior. El estudio de cohorte histórico de 13 fábricas europeas no ha mostrado modalidad sistemática de mortalidad por el cáncer o inci. dencia del cáncer; la prolongación del periodo de observación ulterior, complementada con un análisis de
control de casos, puede contribuir a determinar si
existe dicha modalidad. La investigación de obreros
de la construcción e~ Suecia señaló el problema de separar los efectos de la exposición al amianto y a las
fibras minerales artificiales. Las investigaciones

(Pasa a la Página S)

PUBLICACION QUINCENAL "INFORMATIVA
Y CULTURAL AUSPICIADA POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
A U TO RI Z ADO COM O CO RR ESPO NDENC IA DE SEGU NDA CLASE EN
L A ADMINI STRA CI O N DE CORREOS DE MONTERREY , N . L.,
E L 18 DE N OVIEM BRE DE 1 982.

- AAo XXXI .Epoca 11

..:r

'

Número 1548

�Vocación y Estilo de México
\

'

Arquitectura
Barroca de México

i.

1
..

L

a palabra barroco, en portugués, evoca la "imagen nudosa
de la gran perla irregular". Berrueco,
en español, alude a un áspero conglomerado rocoso. Sobre su condición de
objeto bruto, de materia pesada, el
concepto se desplaza, repentinamente,
hacia la obra pulida, trabajosa, preciosa del orfebre.
Hubo una época en que se pensó
que las corrientes estéticas no podían
sobrepasar la norma fija de la tradición
grecolatina. "La inodificable"
armonía clásica no resultó, a la postre,
inmodificable ni detentadora única de
las categorías estéticas.
Los estilos: bizantino, gótico, plateresco, renacimiento y barroco acabaron con el mito de la inmodificable
armonía ~lásica. Era natural que víniense, tras el frío clasicismo, el cálido
barroco.
Retorno a la bóveda sin aristas,
introducción del friso, entre el capitel y
la cornisa: las repisas, los escudos y el
arco decorativo, cortado en la clave de
las puertas en medio punto; he ahí los
elementos básicamente arquitectónicos
del barroco. Pero, ¿ :uál fue el sentido
del auténtico barroco, sino el de un retorno más apasionado a un clasicismo
cristiano? En Espai\a, el barroco ce-

\

1

"

t1

t.
1

lebra una maravillosa alianza con el
plateresco y el churrigueresco. En México, "el barroco ensaya melodias ascendentes en la columna salomónica,
lujo máximo del soporte vertical, y en
el juego dt las naves y la cúpula" (Vasconcelos). Del manierismo hereda algunos elementos: "la planta de cruz latina, la cubierta de la bóveda con lunetos, el gusto por la cúpula en el crucero
la integración de las torres a las fachadas, la separación tajante entre las partes "activas del edificio (aquellas que
reciben toda la decoración) y partes
"pasivas" (las que dejan de ver la crudeza de la obra material); y, desde
luego, la división manierista de fachadas y retablos en la reticula que forman
las calles y los cuerpos" (J .A. Manrique). Pero la razón de ser del barroco
no está en estos elementos heredados
del manierismo, sino en su estilo dramático -en sentido etimológico, rebozante, vital, esplendente. Por eso conmueve nuestros sentidos y eleva
nuestro espíritu. Esto no podría suceder si fuese cierta la miope -por no
decir ciega interpretación que Salomón
Reinach nos espeta en su conocido
libro ''Apolo'' ''cuyo cancter consiste
en deslumbrar la vista per la ~ Y
variedad de los motivos... Es .esta la

Dr. Agustin Basave
Fernández del Valle
Dr. en Derecho y
Dr. en Filosofia, h.c.

- . t,.,

Retaa.lo en Huejotzingo

épog de la decoración empleada por si
..... lllfeniniendo por todas partes,
a--.ae constituya un contrasentido y
complaciéndose en una visión calenturienta de lineas retorcidas y de reUeves
inesperados. El genio del RenacimJento
acabó por obscurecerse en medio de esta orgia decorativa, no sin haber protlllddo, en ocasiones, hasta fines del
9"° XVIII, edlfldos notables por su
atrevillliento y elegancia". No quiero
detenerme demasiado en destruir tan
pobres y torpes conceptos sobre el
barroco, emitidos por S. Reinach. Básteme proponer, a mis lectores, los siguientes argumentos: 1) El papel del
ornamento, en la arquitectura barroca,
es acusar la forma y no destruirla; 2)
Los relieves inesprados y las líneas retorcidas no son fruto de "una visión
calenturienta", sino resultante de una
apasionada y vital abundancia de formas; 3) Si se reconoce la producción de
edificios notables, y por su atrevimiento y elegancia, es porque el espíritu
barroco es capaz de producirlos; 4) No
hay que confundir el barroco con el
pseudo-barroco degenerado que se reduce a manera de orgía decorativa.

j

..
,.,
,.,
o

.o

"'
•

2

•z

...
~

"'

,,.,,..
"'

.,..;
B

E

l horror al vacío y la apasionada abundancia de formas
-patetismo vital trascendente- empieza a mover las estrías, en forma
zig-zag o con leves ondulaciones; un
ligero movimiento de luz y sombra vitaliza los rígidos fustes. Era el México
del siglo XVII en la década de los
cuarenta, entonces llamado "Nueva
España". Vinieron estrías zigzagueantes -horizontales en el primer tercio
de las columnas- que aliviaban la pe-

sada verticalidad sustentante. Relieves
geométricos o de follaje cubrían loa
fustes. Surge la columna salomónica,
cuyo fuste se tuerce gozosamente en es,
piral, adornado de pámpanos o de
guirnaldas. Así las vemos en la catedral
de México o en los retablos de sus ca.
pillas (San Pedro, Los An_geles). Pro,
fera la columna tirabuzónica en fa~
das y retablos. Divídese el fuste en tce,
cios con diferentes soluciones para ca.
da uno de ellos. Vaciase el centro del
fuste y resta solo, de la columna, las
guirnaldas que envuelven a un núclt,i
casi inmaterial, como en el retablo dt
San José de Amecameca. A veces, el
fuste ondulante se recubre de Anat,
lillos (Tonanzintla). La soberbia po~
da de la catedral de Zacatecas semei:
un sueño de ornamentación celes ·
Lo que el Renacimiento había crei
que era la perfección ha sido cambi
por una nueva regla. Y esta nu
regla, o mejor aún, este nuevo es ·
ha sido dado por el barroco mexicam,.:
En Puebla la interior decora~
de yeserías abate las pilastras contra el
muro y las cubre de ornamentad
que nos hace olvidar la verticalidad
las pilastras para subsumimos en
mundo artístico que es fiesta de la i
ginación. A lo que Salomón Rei
llama "visión caltnturienta" yo le
mino fiesta de la imaginación y
espíritu. No es solo cuestión de t'
nos, sino de adecuación de las cosas
intelecto: "adequatio rei
intellectus". No otra cosa es la ve
en sentido lógico.

ra establecer las órbitas de los planetas. NewtQn se
basó en el trabajo que realizó Kepler para inferir las
leyes mecánicas que explican las órbitas de los planetas. Einstein, a su vez, se fundó en las conclusiones
de Newton. En 1977, los científicos estadounidenses
utilizaron las leyes del movimiento planetario de
Kepler para lanzar la nave espacial que llegó a Saturno en 1981.
La geología y la biología surgieron de la Edad
media mucho después que la fisica. Hasta 1830, Lyell
demostró que la Tierra es más antigua de lo que pretende el Libro del Génesis. Posteriormente, las mediciones basadas en las desintegraciones radiactivas
confirmaron esto, fijando la edad de nuestro planeta
y de la Luna en 4 600 millones de años. Esta edad se
deduce de la hipótesis según la cual los isótopos radiactivos se desintegran a un ritmo constante. Dicha
hipótesis se deriva de la teoría cuántica. Por lo tanto,
si los creacionistas están en lo cierto, será preciso reconsiderar no sólo la evolución sino también la física
moderna.
~

n la región poblana se recubcl
columnas y pilastras con el azule,
jo. ¿Como no ver el color y el mon
miento que presta el azulejo poblanól
Las superficies decorativas. nos quitaf
el peso de los apoyos rígidos. En Mort
lia se introduce un juego muy b ~ ·
de luces y sombras con la pilastra caje,
ada o tablereada. Pero el barroco u,
quitectónico se muestra, en México, de
múltiples maneras. "Los frontones se
rompen y se enroscan, los arquilravea
se resaltan y rehunden, en busca dt
efectos de cloroscuro; las fachadas f
los retablos adelantan o retrocede■
gunas de sus calles, desplepadOII
forma de biombos, como en el re.....
mayor de Santo Domingo de Puebla
en la soberbia fachada de la Soledad

egún la leyenda, el juicío que se entabló sobre el caso del mono de Escapes en 1925, suprimió la invasión del creacionismo en la enseñanza escolar de los EE.UU. De hecho, aunque se ridiculizó a
los creacionistas, el juicio apoyó la ley antievolucionista del estado de Tenessee. En 1968, la Suprema
Corte de los EE.UU. abolió dichas leyes (la enseñanza religiosa en las escuelas es anticonstitucional). Los
creacionistas cambiaron su táctica y trataron de hacer del creacionismo una ciencia. En realidad, no lo
es, pero a los ojos de los legos puede parecer como
tal.
Los creacionistas han logrado que dos estados
promulguen una ley que otorga a su teoría tantas horas de clase como a la evolucionista. Es posible que
otros Estados sigan el mismo ejemplo. Las encuestas
realizadas entre la opinión pública demuestran que la

~ ~~. ·

..
Nicolú Copérnico

(Pasa a la Página 7)

LA NATURAtEZA DEL CONOCIMIENTO
(Tornado de la Revista
"Ciencia y Desarrollo")
Es un hecho que los científicos se apoyan en los
hombros de sus predecesores para colocar nuevos
ladrillos en la pirámide del conocimiento. Por tanto,
no se puede aceptar ni el enunciado más simple sin
dar crédito al trabajo de muchas personas. Si quitamos a Copérnico, tendríamos que reconsiderar a
Einstein.

S

eis de los ocho ganadores del Premio Nobel
de 1983 son civdadanos estadounidenses. En esta era de la ciencia, los Estados Unidos ocupan una
posición .prepond$rante No obstante, dicho pa)s es en
la actualidad el escenario del primer desafio realmen. 4e ~ e n el cual ha tenido que.enfrentarse la cien.cfa· durante varias décadas. La opinión según la cual
la teor1a de la evolución está equivocada y el Libro
del Génesis está en lo cierto, va adquiriendo cada vez
mayor apoyo de los EE.UU.
Lo que está en juego es mucho más que la simple
evolución. Gran parte de la ciencia moderna
-incluyendo la astronomía, la geología y la fisica
nuclear- se funda en la premisa de que el universo
tiene mucho más de los 10.000 millones años que pretenden los creacionistas. ¿Puede la ciencia equivocarse tanto? Las siguientes páginas exploran la naturaleza del conocimiento científico .
En el siglo lll a. C., un erudito llamado Erotós-

t

f:

}

1

J

S

~ " ' ~-·

J

E

....

tenes leyó un libro en el que se decía que si en cierto
lugar denominado Syene se colocaban unos palillos
en posición vertical, no daban sombra al mediodía,
durante.el solsticio de verano. Observó entonces que
si en su ciudad natal de Alejandría colocaba de igual
manera los palillos, éstos sí la proyectaban. De eso
dedujo que la Tierra era curva. Midió la extensión
de la sombra en Alejandría, y envió a un esclavo a
medir la distancia hasta Syene. Recurriendo a simples
cálculos geométricos, pudo medir entonces la circunferencia de la Tierra. Al emplear la observación, la
hipótesis y el razonamiento matemático, utilizaba la
metodología propia de la ciencia moderna. Sin embargo; en años anteriores la ciencia, en particular la
griega, no había logrado echar sólidas raíces. Los romanos nunca profesa ron gran afición por ella, y el
Imperio Romano adoptó una versión del conocimiento de la ciencia, basado en el de la cristiandad,
que reivindicaba no sólo el conocimiento de lo espiritual sino también el de lo material.
El Misticismo condenó el conocimiento material
hasta que la autoridad eclesiástica empezó a suavizarse en el siglo XV. Poco a poco, el conocimiento de la
física se desligó de la creencia religiosa. Muchos de
los pioneros renacentistas en el campo de la ciencia
eran profundamente religiosos; sin embargo, estaban
dispuestos a mantener una mente abierta y crítica ante la evidencia física de la naturaleza.
Copérnico logró determinar que la Tierra giraba
en torno al Sol. Kepler aplicó dicho conocimiento pa-

mayoría de los estadounidenses simpatiza11 con dicha
tendencia. Mientras tanto, algunos libros de texto
sobre biología ya se han enmendado a instancias de
los creacionistas.
No existe motivo alguno, sin embargo, para suponer que se aproxima una nueva era de oscurantismo cristiano. Esta no se dará por el simple hecho de
que hay demasiadas copias de muchos libros no censurados, lo que impide que llegue a hacerse efectiva
una quema de éstos. No obstante, cuando el país
líder del "mundo libre" retrocede hacia la superstición, tenemos un claro ejemplo de lo fácil que resulta
que muchos legos malinterpreten el verdadero sentido 'de la ciencia y caigan en las redes de la seudociencia.
Es un hecho que los científicos de hoy en día se
apoyan en los hombros de sus pred~cesores para colocar nuevos ladrillos en la pirámide del conocimiento, que en el presente e!l enorme, como lo
comprueban numerosas aplicaciones práctica~. Por
lo tanto, se infiere que para construir el conocimiento
no se puede aceptar ni el enunciado científico más
simple, sin dar crédito al trabajo de otras muchas
personas. Si quitamos a Copérnico de la pirámide
tendríamos que reconsiderar a Einstein. La ciencia se
ha dividido en tantas especialidades que con frecuencia sólo un puñado de expertos competentes pueden
evaluar determinada rama del conocimiento. Son t ¡·ecuentes las revisiones. Lo admirable es que aún parc-

(Pasa a la Página 4)

1,

�,.. '

..

t ' • '- , •

~

' VIDA UNIVERSITARIA
científico". En realidad, hay muchos métodos
científicos. Sir Peter Medawar, candidato al Premio
Nobel, definió la ciencia como el arte de lo solucionable; se soluciona un problema a través de los
medios para llegar a él.
Los instrumentos que se utilizan, ya sean mentales o fisicos, varían según la naturaleza del trabajo al
igual que si se tratase de carpinteros o de fontaneros.
. En fisica la naturaleza suele describirse a través
de simples ecuaciones que expresan las relaciones matemáticas entre un número reducido de variables.
Cuando Kepler demostró que los planetas se desplazan en forma de elipse, acelerando su trayectoria a
medida que se aproximan al Sol, lo describió mediante una fórmula matemática precisa - un planeta recorre areas iguales en lapsos iguales .
(véase figura).
La cuadrática inversa de Newton es otra de las
leyes matemáticas; la fuerza de gravedad entre dos
objetos disminuye inversamente al cuadrado de la
distancia entre ambos. El tercer ejemplo es la famosa
ecuación de Einstein, E= mc2, mediante la cual se
demuema que la masa y la energía pueden considerarse equivalentes. La susceptibilidad de la fisica a las
soluciones matemáticas contribuye a que los fisicos
desarrollen teorías sustentables sujetas a comprobación. En la biología, las ecuaciones y las teorías (según la acepción que le dan los fisicos) son escasas. El
organismo más simple, unicelular, posee de hecho,
mayor complejidad que el sistema de los planetas girando en tomo al Sol. La vida se caracteriza tanto
por la variedad como por el orden. Si bien el ADN y
el código genético son prácticamente universales,
existen ciertas excepciones. Por ejemplo, se han descubierto determinados genes cuyo código es ligeramente distinto.

Isaac Newton

(Viene de la Pigina 3)
ce seguir en pie la pirámide en su conjunto.
Otro problema con que debe enfrentarse la ciencia e\ que su filosofia está en el caos. Por un lado, algunos filósofos de la ciencia han fijado normas
rígidas de carácter lógico, que muchos científicos no
pueden cumplir. Por el otro, historiadores y sociólogo\ han revelado que los científicos son seres humanos falibles -el trabajo de aquéllos ha formado una
e\cuela de pensamiento que hace que la ciencia parezca más irracional de la que en realidad es. {Existen
pensadores modernos, pcyo se les escucha menos).
l-.n cuanto a los científicos muchos rechazan el debate
porque no se vincula con su &lt;calidad. Pocos ahondan
en la cuestión de cómo !&gt;e da uno cuenta de que se
tiene 1111 conocimiento.
El. METOUO CIENTfflCO
~O EXISTE

E

l lm:ho es que ninguna consigna ni evidencia axiomática, por simples que sean, puede definir los fundamentos del conocimiento científico. Es
imporrante percatarse de que no existe el "método

BANCQ REGIONAL OE~ NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

. Existen algunos teóricos en el campo biológico -deberían ser más numerosos- que sin
embargo no logran efectuar en biología lo que otros
realizan en la fisca: elaborar reglas matemáticas precisas y universales. La evolución representa una de
las escasas teorias en materia biológica. Las leyes matemáticas hereditarias son una de las múltiples piezas
de evidencia que sustentan la teoría. Sin embargo, la
teoría propiamente dicha no genera leyes matemáticas en lo referente a la evolución de las especies. Se
trata más bien de una premisa resultante del trabajo,
la cual le concede sentido a los hechos de la vida y
contribuye además a generar ideas que permiten llevar a cabo la experimentos fructíferos.
El tipo de herramientas que utilice determinado
científico dependerá no solamente del tema estudiado
'&gt;ino también de su temperamento. Algún científico
,e destaca,·á por sus conceptos imaginativos; otro, en
cambio, descollará en la verificación de los mismos.
Cuando se ideen nuevos componentes, un químico
emprenderá un dificil ejercicio intelectual derivando
las etapas necesarias a partir de la teoría; otro juzgará más expedido guiarse por una corazonada, y entregarse a la experimentación en el tubo de ensayo.
Bohr y Heinsenberg trabajaron juntos en el desarrollo de la mecánica cuántica. Sus reaciocinios
eran diferentes. A Heinsenberg le atraía cierto formalismo lógico, mientras que Bohr se inclinaba por
un enfoque más pragmático. Por último cada uno
describió la mecánica cuántica con leves diferencias.
Se trataba básicamente de la misma realidad. Suele
!ler una falacia común confundir los modelos
científicos de la realidad con la realidad misma. Un
modelo equivale a un mapa. Un mapa no es el territorio que describe. De igual manera, la gente suele omi1ir que cualquier concepto verbal representa cierta
ambigüedad. La ciencia ,e esfuerza por extraer de
ellos, otros conceptos exentos de ambigüedad, por
ejemplo, determinar una cantidad fisica a través de
la'\ etapas necesarias para medirla. Ahora bien, si se
conversa con diver~O\ cientííicu~ ~t.: lkga a la conclu-

•

doS métodos es satisfactorio en sí para el estudio de la
naturaleza. El método de Bacon fracasa en la medida
en que se requiere cierta teoría provisional o hipótesis
con el fin de determinar cuáles son las obser.adones
que vale la pena hacer en primera instancia. El método de Descartes se derrumbó, ya que sólo en la matemática pura podemos basamos en la mera abstracción sin tener que recurrir a los datos que nos proporciona el mundo real.
La inducción y la deducción son aplicables, cualquiera que sea la justificiación que se le dé al conocimiento científico. Se trata de dos procedimientos de
lógica distintos. Veamos en primer término un
ejemplo de inducción. Supongamos que se observan
100 cisnes, todos blancos. se puede inferir mediante
inducción que todos los cisnes son de color blanco.
Serla errado -claro está- afirmar que algunos son
negros. Esto no implica que la inducción no sea eficaz. Lo es, de hecho. La gente la utiliza continuamente en la vida diaria. El científico a su ve¡, también tiende a aplicarla, por ejemplo, para poder establecer una hipótesis. No obstante, la inducción es
ralible, a menos que se hayan podido observar todos
los cisnes del mundo, lo que entonces convertiría al
argumento en deductivo. Una dedución puede revestir la forma siguiente: todos los cisnes son blancos;
Swanee es un cisne; por consiguiente, Swanee es
blanco. Si las dos primeras premisas (las de usted,
que observa) son verdaderas, la conclusión será a su
vez, correcta. El argumento en sí, es consistente. De
Sir Francis Bacon
ahí que si Swanee fuese negro cabría inferir que una
de las premisas era inexacta.
sión de que el concepto de ciencia está particularnm
La deducción es similar a las matemáticas, que
te enmarañado. No existe ninguna línea divisori
se basan en ella, y las reglas de la deducción se
entre la ciencia y la tecnología; la ciencia pura y la
pueden expresar en forma matemática y contribuyen
ciencia aplicada, o incluso entre 1a ciencia buena y
a detectar los argumentos falsos, como es el siguienmala. No se debe incurrir en el error de declarar
te: todos los cisnes son blancos; Swanee es blanco;
toda ciencia es o debería ser de tal o cual manera.
por consiguiente, Swanee debe ser un cisne. Dicho arte es precisamente el error er, que cae el lógico.
gumento es falso, porque Swanee podría ser un ratón
blanco.
PAPEL l&gt;E LA LOGICA

·E1

marco en que actualmente se desarro
el debate sobre el papel que desempeña la l' ·
en la ciencia, se origina en dos pensadores opuest
del siglo XVII: Bacon y Descartes. Para Bacon,
tarea primordial del científico era la observación
los hechos, y sostenía que sólo a través de ella
logra esbo1ar las teorías. Cabe precisar con ir ·
que '&gt;U obsesión por la observación le resultó fatal.
Un día, Jetuvo su carruaje, compró un pollo Y
rellenó con nieve a linde poder observar si acaso es1
retardaba el proceso de putrefacción. Como resul
do, contrajo una bronquitb y murió. La metodolo ·
de Bacon fue pragmática e inductiva. La de De
te!&gt;. racionafüta ~ deductiva. Su ideal correspondía
lo&lt;, axiomas geométricos de Euclides: teoremas c
,istentes '.&gt;- coherentes derivados de la razón pura, Q
pre~cinde Ul' 1.1 evidencia poco confiable de los se ·
U,''-.

Hablando en termino!&gt; estrictos, ninguno de 1

CONFUCIO. Cuando se sabe algo, sostener
se sabe; cuando no, confesar que no se sabe; esto
conocimiento. (Anales).
CORNEILLE, Pierre.- De nada sirve hablar ck
tesoros ocultos con almas que aún no han sido toca
con la gracia de Dios. (Poliucto, act. IV, ese. 3).
CHUANG-Tse. El demasiado conocimiento
una maldición. (Nan-hod-king.)
CHUANG-Tse.-Las doctrinas de hu
dad y justicia y los caminos del mal y del bien s~n ta'
confusos que es imposible conocer sus contcnc1on
(Una excursión feliz, cap. 1).

L

os científicos recurren a la deducción con
el fin de verificar las hipótesis. Estas se desprenden de las predicciones y están sujetas a la experimentación, mediante la cual se obtiene (en forma ideal)
una respuesta ambigua -exacta o falsa-, la que verifica o desmiente supuestamente a la hipótesis. Las
predicciones se seleccionan en forma tal, que no
pueden ser deducidas de ninguna otra hipótesis antagónica. Einstein predijo, en su teoría de la relatividad, la densidad mediante la cual la gravedad del Sol
distorsiona la hrl•de las estrellas. En 1919, un eclipse
,otar le dio la ·oportunidad de probar esta predicción
-los cálculos de Einstein se revelaron exactos. En la
década de los años 30, Yukawa sugiró que los núcleos
atómicos estaban unidos entre sí a través de determi':
nada partícula subatómica desconocida hasta entonce&lt;,. Posteriormente se descubrió la existencia de
dicha partícula (pi-mesón).
A principio~ de e~.te siglo se desarrolló una escuela filosófica que logró almacenar numerosos dato-, a través de ta ,enficac1ón de hipótesis. Sin emabrgo, tos llamados positivistas lógicos llevaron su ide~l
de verificación al último extremo. Entonces se manifestó una reacción contraria a esta escuela.

4 t f

•

• • !

'

W •

AVANZAN ...
(Viene de la Primera Página)
sobre el mestotelioma endémico en Turquía han demostrado que la enfermedad está relacionada con la
exposición a fibras minerales naturales (zeolitas) en
las rocas y en el suelo de las aldeas afectadas.
Se está coordinando un estudio internacional para analizar datos de cohortes de obreros de fábricas
que han estado expuestos a la dioxina o a sustancias
químicas que contiene dioxina.
Los datos de varios centros epidemiológicos de
diversas zonas del mundo, que han accedido a colaborar en la ejecución simultánea de estudios de
control de casos, serán coordinados en el programa
SEARCH. Esos datos habrán de ser utilizados para
confirmar o refutar hipótesis acerca de la etiología de
ciertos tipos de cáncer, especialmente cánceres
gastrointestinales, y la relación de las exposiciones
profesionales con el cáncer.
Aplicación de la metodología estadística

E

l programa para mejorar la metodología estadística comprende la elaboración y difusión
de métodos estadísticos perfeccionados y una investí-

gación de la posibilidad de establecer estimaciones
cuantitativas de los riesgos de cáncer en el ser humano. Se ha pubilicado la primera de una serie de
monografias sobre métodos específicos en la
estadística del cáncer: Statistical methods in cancer
research (Los métodos estadísticos en la investigación
del cáncer) por N.E. Breslow y NE. Day, Vol. I, The
analysis of case-control studies ()31 análisis de los estudios de control de casos). Prueba de la utilidad de
,esta publicación es que ya, un ai\o después de su aparición, se ha hecho una segunda impresión.
El estudio internacional del posible efecto carcinogénico de las radiaciones ionizantes en las pacientes de cáncer del cuello uterino, que está siendo realizado en el Centro en colaboración con muchos registros y consultorios de cáncer de todo el mundo, y
en gran parte sufragado por el Instituto Nacional del
Cáncer de los Estados Unidos de América, es el más
•
amplio estudio de su clase jamás emprendido. El análisis preliminar de los datos combinados de los registros de cáncer ha mostrado sólo un riesgo ligeramente mayor de aparición de un segundo cáncer en
las mujeres tratadas con irradiación por cáncer cervical; sin embargo, las variaciones en la localización
del cáncer y el tiempo transcurrido desde el tratamiento podrían, sugerir asociaciones con la irradiación y requerir nuevos estudios. Se ha iniciado un

(Pasa a la Página 13)

11

...

APARECE POPPER

Sil Karl Popper encabezó la reacción en el campo (k la filosolia de la ciencia, por medio de su libro
1he l.ogic of Sd'ntifiL Discowery, que se publicó_ en
Viena en 1934. S1 bien no se editó ninguna traducción
en inglés ha:.t.:. 1959, el libro constituye uno ~e los
trabajos de mayor rele·:.incia en el campo filosofico,
én c~te siglo.
.
De entrada,' Popper rechaza la inducción haciendo hin~..ir,iL en 4tie es r,reciso formular las conclu,;iones a partir ;., :a deducción Posteriormente, da-

(Pasa a la Página 6)

•

ucac,
I

CEMENTOS MEXICANOS, S~
MONTERREY-TORREON-VALLES

�.,

t.

,

'

'

VIDA UNIVERSITARIA

6

.............

La Naturaleza...

~

~

~

(Viene de la PAgina 5)

t.

~~­

:.s

bora ias premisas necesarias para plantear una teoría
adecuada. Señala que la teoría debe encerrar un fondo consistente, que no corresponda a una tautología
y dice además que se deben elaborar predicciones que
se puedan probar. Su mayor innovación consistió en
,eñalar que los resultados de dichas pruebas no
logran nunca verificar una teoría y que únicamente
pueden reíutarla.
De,de el punto de vista de la lógica, Popper está
en lo ciert-o. Supongamos que determinada teoría indicase que todos los cisnes son blancos y encontramos una parvada de cisnes blancos. Lo anterior concuerda con la teoría aunque, un solo caso de un cisne&lt;; negro la rcfuta ría.
Si bien a juicio de Popper las teorías no se
pueden verificar o confirmar, al menos es posible
corroborarlas. El grado de confirmación no queda
determinado según el número de casos que se ratifiquen (por ejemplo, el número de cisnes blancos observados), sino por el rigor de las pruebas a las que la
1eoría ha tenido que enfrentarse. Por consiguiente,
cuanto más miente una ley de la naturaleza, mayor es
su significado. Una teoría que describe las órbitas
precisas de los planetas, determina mayores posibilidades que otra que dice simplemente que se mueven
alrededor del Sol.

'' ~---·

Niels Bohr

L

os conceptos que virtió Popper, permiten al
cien ti fico efectuar verificaciones provechosas,
aunque en la práctica su criterio no resulta tan fácilmente aplicable. Determinado fisico describe esos
conceptos incluso como estratégicamente exactos,
pero indefendibles en cuanto a táctica. Una teoría
con pocas posibilidades de confirmación es la del
"régimen permanente" del universo. Según ésta, el
universo no se expande ni se contrae. Cualquier indicio de expansión o contracción desmentiría la teoría.
FP realidad se ha llegado a refutarla, y lo que en la
actualidad sustentan los científicos determina que el
universo se originó median1e una fuerte explosión y
-,e encuentra en constante expansión desde entonces.
~in embargo, no de)&lt; de ser difícil para ellos concebir
cómo ,e podría impugnar la teoría de la gran explo,ión.
Una teoría puede abstenerse de adelantar prediccione, verificables, como sucedió con la de mayor
1rasccndcnda en la lisica de la posguerra, la cual vincula dos de las cuatro fuerLas fundamentales de la
na1uraleza. Durante cierto tiempo no se obtuvieron
pruebas a través de la experimentación, ni a favor ni
en contra. Sus autores estaban consternados, ya que
ni -.iquiera les era posible plantear en qué podían con\btir los experimentos. Hoy en día se considera que
dicha teoría ha sido corroborada en forma razonable
y adecuada a través de la experimentación. Una
teoría nueva e-. ,cmejante a un recién nacido; requicretk una atención esmerada y de que no se le hagan críticas a la" cuate, no puede ni siquiera responder al princ'ipio.
Exi,tcn ciertas 1corías inadecuadas que sin em-

Werner Heisenberg ·

~argo se siguen utilizando en virtud de que no hay
otras más apropiadas que las sustituyan. Cabe mencionar a título de ejemplo la ley de Hooke que aplican los ingenieros con el fin de determinar la relación
entre tensión y resistencia en un material. Tampoco
es fácil, como pudiera parecer, verificar una teoría.
Existen numerosos experimentos cuyos resultados no
pueden limitarse a simples respuestas de sí o no, y es
sumamente dificil llegar a interpretar con precisión
las respuestas en vista de la llamada relación
señal-ruido.
Supongamos que un experimento se repite seis
veces y se logra el resultado anticipado únicamente en
dos ocasiones. ¿Acaso esto significa que la predicción era inexacta? ¿O bien que nos equivocamos
cuatro de las seis veces al no realizar el experimento
como era debido? En biología este tipo de resultados
es frecuente; cabe recordar, en efecto, que los azares
de la naturaleza no son frecuentes.

S

i bien los científicos se esfuerzan por lograr respuestas exentas de ambigüedad, frecuentemente deben conformarse con menos. Si se llega
incluso a resultados que demuestren en forma ambigua la in~xactitud de la predicción de una teoría, no
queda siempre.claro lo que se ha refutado. Hablando
en términos rigurosos, es imposible verificar una hipótesis aislada. En forma consciente o inconsciente el
científito confia demasiado en la pirámide del conocimiento y esto en forma paralela a la hipótesis
comprobada. En realidad, Popper admite la presencia de problemas de índole práctico al determinar si
la teoría ha sido, o no, refutada.
Cabe señalar igualmente que ciertos filósofos
ponen en tela de juicio el m.:hazo de la inducción por
parte de Popper. Declaran que la aplicación de la inducción es lógicamente insatisfactoria aunque ineludible. Las deducciones concernientes al mundo real
son apropiadas únicamente en la medida en que lo
!I0n las premisas sobre el mundo real en las cuales se
basan. Dichas premisas se fundan en la inducción, al
igual que la interpretación de los científicos sobre re-

PASTELERIAS MONTERREY
ar

tf

Juárez Sur 507
~

**

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2 722

sultados experimentales, los cuales comprueban las
conclusiones inferidas a partir de éstos. Tanto al elaborar una hipótesis como al interpretar las verificaciones de la misma, el científico adelanta la premisa
fundamental según la cual la naturaleza se compona
•
en otros lugares y en otros tiempos tal como lo hace
aquí y ahora. Se trata de una premisa de tipo inductivo. Alguien que no tuviese la preparación necesaria
para aplicar la inducción, tendría que beber toda el
agua del mar antes de poder admitir que el mar es salado. Es preciso por lo tanto aplicar el sentido común.
La doctora Jennifer Trusted, filósofa británica,
sitúa la inducción en otra perspectiva. La inducción,
declara, es esencial aunque insuficiente para el conocimiento del mundo real. Lo mismo cabe señalar
sobre la deducción. No es posible corroborar ni refutar una hipótesis con 100% de certeza. Los científicos
modernos han cobrado conciencia de ello. El anhelo
del hombre por lo veraz es muy grande pero la concepción de una veracidad total se funda en una falacia, porque se presume que el universo ha sido configurado de tal manera que la mente ~on inteligencia
logra percibirlo en forma totalmente transparente.
Ahora bien, el universo no está configurado de esa
manera y ningún universo podría estarlo.

'

SEGUNDO CO·NGRESO DE
.DOCTORES EN DERECHO
Capitulo 111
Eulalio G. Guerra.-

s

i no nos atenemos a la realidad, la historia
nos rebasará; cuando el destino nos alcance ...
película neoyorkina, angustia del TIEMPO.Vamos a reformar la reforma agraria y no el am'paro.Que prevalezca el Estado de Derecho.
Estar con el amparo es estar VS las autoridades;
mejores autoridades y los amparos desaparecen.No podemos hacer la revolución; porque ésta ya
fue hecha. Conducir el cambio a través del Derecho,
1968-1971; la sociedad no estaba preparada, el papel del Estado en la Economía desde Manuel Gómez
Morin y Lombardo Toledano.El proceso de reforma agraria es irreversible,
principio de subsidiaridad, interpretación &amp;I mismo,
proteger a la ciudadanía VS monopolios.
Flexibilidad organizativa en el ámbito territorial
de la Nación, el eminente Antonio Carrillo Flores:"Estoy de acuerdo en muchos puntos y en otros
desearía entablar un diálogo amistoso".Hablan del pasado, no del futuro; el Art. 25
Constitucional, tiene frase críptica y coincido con
Don Antonio y no con Carlos Salinas de Gortari, en

~RQUITECTURA
(Viene de la PAgina 2)
Oaxaca (1690)", como apunta Jorge
Alberto Manrique (Historia General de
México, volúmen 2, pág. 417, "El Colegio de México). En lo que no concuerdo con Manrique es en la apreciación de que se busque la colocación
teatral de las imágenes lo espectacular,
cuando es patente la vida propia, rica
-decoración de tarjetas y elementos
vegetales, animales o humanos- de
fachadas y retablos barrocos.
¿Acaso , o vibran como grandes
paños, al me~or golf&gt;e de luz, por ef~cto de ese menudo follaje, los retablos

el sentido que únicamente hay tres sectores:.- privado, social y público. Ni el cuarto puede ser lo extranjero ni mucho menos el quinto el espíritu santo que
nos salve.La indel)f'ndencia de la Economía Nacional es
discutible.Por más que se innove el lenguaje constitucional, los ideales y principios son los mismos.Previo y especial pronunciamiento, quienes votaron por el sistema, votaron por el socialismo a la
mexicana. Todo lo que está en la Constitución es
Constitdtional.-

L

a Constitución perfecta es la que no sólo
sustituye a los hombres, sino, también, cosas y
sistemas. El Estado mexicano abandona la PASIVIDAD; •ora nos llegó el invierno de la ecología y de
la demografia, por primera vez se constituye la
rectoría del Estado y nadie duda de la injerencia del
Estado en la vida económica. Y se nutre en sus instituciones. Pacto federal.Tres transpersonalismos:- nazismo, facismo y
bolchevismo; Roosevelth rescata a E.U.A. VS toda
filosofia capitalista, la emergencia no obedece a
ideología sino sobreviviencia.-

de Meztitlán, Tlalmanalco, Ozumba o
Libres? ¿Es que la catedral de Zacatecas 0 la de Aguascalientes no combinan
los elementos todos de la plástica en
sinfonía de gracia, fuerza Y elegancia?
El barroco estípite altera la pilastra para conseguir frescura, riqueza
y levitación, Pilastra integrada por una
pirámide cuadrangular invertida, a la
que se agregan cubos, cuerpos bulbosos trozos verticales, separados entre
sí hasta llegar al capitel corintio. He
ahí el estípite floreciente entre 1740 Y
1775, presente en Yucatán, Oaxaca,
Michoacán Veracruz, Texas, Nuevo
México y California... La presencia de
nor la ijn~a mixta,
Clar&lt;&gt;bovas
,.. ,n,• el gusto
,·¡ •"# • •f
.
las guardamalletas -remMo O piedra
de colgaduras de tela- acompañan al

El Derecho fiscal, es dificil, porque es cambiante; pero, sus bases son eternas, encontrar lo equitativo y proporcional, todos pagamos un PRECIO por
estar ahí. ¿Para qué sirven los impuestos ...?
¿Es equitativa la tenencia de automóviles ... ? El
Estado maneja cantidades de leyes en Derecho Fiscal,
casi al menudeo; dicen q,ue intentan simplificarse,
¡nones!.Juicio temerario:- Todos somos, tramposos, la
excepción confirma que no hay excepción sino DECEPCION .Nadie quiere abrir la puerta de la honestidad.Algunos no solo se niegan a pagar impuestos, sino que todavía se atreven a cobrarlos a terceras per- ,
I
sonas y quedarse con el importe.1
Los tribunales deben ser ·judiciales y no admi- ,1
nistrativos, igual que los Laborales. Tesis.Falta cultura fiscal.Dicen que México es barato; pero con la SUMA
el resultado excede todos los promedios. ¿Qué cantidad se defrauda ... ? Pocos pagan por muchos; tal parece que no sabemos pagar impuestos porque va en
contra de nuestros "principios". Risas."EI Estado actúa hasta que el AMPARO aguante".Nadie dice que bajen los impuestos, porque él
mismo los evade; somos tarados si pagamos impuestos, cadena de corrupción fiscal, defraudan y roban,
para colmo de males se jactan públicamente; el
ejemplo es negativo .
Nos endeudamos, porque el dinero no venía ni
viene; sino que desde ahora ¡vendrá! de nuestros propios bolsillos.-

c

riterio de consenso, equidad horizontal,
tratamiento igual a los iguales y desigual a los
desiguales, relevancia, impersonalidad porque la ley
es general, certeza para saber que los impuestos no se
gastan sino se REINVIERTEN.Bien Cumún.Yo soy yo ... y yo soy con mi circunstancia (y situación) me salvo o me hundo con ELLAS.Los impuestos viejos, injustos.Los impuestos nuevos, impopulares.. Justicia, si no tanto gratuita, sí al menor costo
posible.¿En qué lo gastas ...? ¡que importa!; tú me pagas.-

Evitar gastos públicos sin autorización del Legislador.Creemos en la justicia, es música la ciencia del
derecho; el jurista es hombre. bueno que dice la verdad; el hombre bueno que sabe callar. .. El silencio es
elocuente, la sangre que corre por las arterias de la vida, la palabra es poesía, la noche obscura de la ignorancia. Inmersos en una realidad internacional, logremos la solidaridad nacional renovada.- FIN.-

barroco estipite. El interestipite elimina, definitivamente, el apoyo y suplanta -con su pilastra -nicho- al estípite (retablos de la Enseñanza de México,
capilla del Rosario de Azcapotzalco,
monumental fachada de Lagos de Moreno, la de San Diego de Guanajuato o
la del señor Encino de Aguascalientes).
Pero es preciso que el barroco disolvente no nos haga olvidar el gran
barroco. Así lo hicieron quienes recordaron el barroco en la época de la columna nueva: del neostilo. Se abandona el estípite, se vuelve a la columna Y a
la pilastra, pero con sentido barroco:
columna salomónica, línea mixta,
guardamall~tas~ follaje angulos~,. ~laraboyas, azulejos. ~e rompe la d1v1s1ón
de retablos y fachadas en busca de

nuevas soluciones a las plantas y los alzados (El Pocito, La Enseñanza o el
camarín de San Diego de Aguascalientes pertenecen a esa mixtura del neoclásico y d_el barroco que dio en llamarse
nóstilo).·

L

ejos de México, en mis frecuentes viajes por tierras extranjeras,
sueño evocar las iglesias barrocas mexicanas, con sus dos torres al frente Y su
cúpula, terminada en linternilla, cargada al fondo. Coral en contrapunto,
petrificación de una armonía de estirpes dispares, solución de elegancia venturosa, espiritual; hecha no solo de materia, sino de arrobos místicos de un
pueblo inocultable religioso.

�8
Nuevoleoneses Distinguidos

-Profesor Plinio
D. Ordoñez
- - - - - - - - - - - - - - L i c . Genaro Salinas Quiroga._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,,

V1

Profr. Plinio D. Ordóñez (1882-1970) nal2Jció en Montemorelos, N.L., el 3 de enero de
1882 y murió en la ciudad de Monterrey el 17 de.junio
de 1970. Decano del Magisterio Nacional, contaba
con 88 años de edad y 73 dedicados a la educación

pública.
Fue poseedor de la medalla " Altamirano", que
le fue otorgada por el C. Presidente de la República,
por más de 50 años de servicio y Benemérito de.la
educación nuevoleonesa, honor que le fue concedido

ºTRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

~-tr-

~

+~ '

por el H. Congreso del Estado, en 1968.
En 1896 ingres~ a la Escuela Normal de Maestros en esta ciudad de Monterrey, donde obtuvo 111
título profesional de Profesor de Instrucción Primaria, el 5 de junio de 1900. Fue Director de la Escuela
Primaria de Villaldama, en el mismo afio de su recep.
ción y en 1902 fue nombrado Director de la Escuela
primaria en General Terán y de Montemorclos, en
1903.
De 1903 a 1915, fue Secretario de la Direcci{Jn
General de Instrucción Pública en el Estado. Fue dos
veces Director de las Escuelas Normales, de 1921 1
1925 y de 1929 a 1941, o sea durante 16 años y formó
parte, en 1933, del Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León, del que fue Secretario de Actas.
Fue autor de magnificas biografias del Ing. Miguel F. Martínez y del Profr. Pabo Livas, que reunió
en un importante folleto formado por el propio
Profr. Ordófiez y que publicó en 1920 la Imprenta de
don Jesús Cantú Leal, con el nombre de "La Glorlfl.
cación de dos Maestros Nuevoleoneses".
He aquí los títulos de sus libros: 1.- "La Glorlfl.
cación de dos Maestros Nuevoleoneses", Monterrey,
( 1920).- 2.- "El Método Activo". (Conferencias),.
"Monterrey" (1929)., Imp. Renacimiento, de Juliu
Marín, 142 pp. 3.- "Historia de la Educadón Públka
en el Estado de Nuevo León". "Educad61t
Primaria" (3 volúmenes): "Enseñanza Normal" (S
volúmenes), 1855 pp. "Cultura Artística y Literaria"
(4 volúmenes) 1,369 pp. "Monterrey", (1942-1951),
Talleres Linotipográficos del Gobierno del Estado.
4.- "Historia de la Educación Pública en el Estado dt
!'luevo León. Sinopsis Histórica" (1944), Imp. Ríos
97 pp.
Fue autor, además, de una serie de 80 artículos,
con el título de: .. El Factor Humano en la Historia dt
Nuevo ~ón" (Biografias y Semblanzas); y de seis
folletos sobre temas masónicos, impresos al mimC:
ografo.
Desde su fundación, en 1950, fue miembro prominente del Consejo General del Patronato Universitario, que fue creado por el H. Congreso del Estado
para recabar fondos en beneficio de nuestra Máxima
Casa de Estudios y cuya institución ha realizado una
magnífica labor en este sentido.
Desempeñó el cargo de Gran Maestro de la
masonería de Nuevo León. Creó una fundación que
lleva su nombre, así como el de su esposa doña
Guadalupe García de Ordóñez, destinada a otorgar
becas a los alumnos egresados de la Escuela Secundaria de Monterrey que lleva su nombre, así como de la
Escuela " Gral. Anacleto Guerrero'' , de General Terán, Nuevo León.
Fue Regidor del R. Ayuntamiento de Monterrey
en 1921, Comisionado en el ramo de Instrucción
Pública, donde realizó una encomiable labor y con
tal carácter, contribuyó bastante a fundar la Escuela
Femenil de Artes y Oficios " Profr. Pablo Livas".
Fue miembro de un gran número de agrupaciones y
Presidente Honorario de la Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografia y Estadística.
En diversas ocasiones sustentó conferencias dictadas a los maestros de Nuevo León, con los temas
"EfMétodo Activo", "Principios Generales de Educación" u "Curso Breve de Sociología Pedagógica",
dictadas a los alumnos de la Escuela Normal de Monterrey, así como de "Historia de Educación Pública
en el Estado de Nuevo l..eón'", tomados los datos de
c,tas últimas conferencias, del importante libro qué
lleva ese nombre.
Por su incansable laboriosidad y afán incontenible de estudio y de mejoramiento profesional,
puede considerarse como uno de los valores más
acendrados del Magisterio de nuestra Entidad Fede1 ¡rptiva. S,u vida ejemplar limpia_, su trabajo sencillo y
afab!e, humano y cordia!, s:empr" s- ó reco,·dacfo cómo un iiume forjador de la juventud de nuestro Estado.

..

FUNCIONA UN CENTRO DE TECNOLOGIA EDUCATIVA
E'NLA FACULTAD
DE ENFERMERIA DE LA U.A.N.L.
.
1

-

.

L

a Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informa sobre
el funcionamiento, metas y objetivos del Centro de
Tecnología Educativa, que se encuentra enmarcado
dentro de la Organización General de la misma Facultad, dependiendo directamente de la Dirección.
Desde el inicio de su funcionamiento, en 1977, es
uno de los nueve centros que se formaron en América
Latina. El Centro de Tecnología Educativa, es responsable de proporcionar apoyo al desarrollo curricular y académico de la Facultad, generando acciones
tendientes a la utilización de teorías y técnicas educacionales en la Facultad y otras instituciones similares,
en
la
investigación
del
proceso
Enseñanza-Aprendizaje.
Al informar sobre los otros Centros de los que
forma parte el nuestro, se hace saber que se encuentran operando en Honduras, Santiago de Chile,
Panamá, San José, Costa Rica, Cali, Colombia,
Quito, Ecuador, Lima, Perú, Minas Gerais-Río de
Janeiro, Brasil, fungiendo como organismo central el
Centro Latino Americano de Tecnología Educacional para la Salud - CLATES - de Río de Janeiro, Brasil.
Sobre el surgimiento de tan valioso proyecto, se
dice que fue una respuesta concreta al propósito de
fortalecer la educación de enfermería, como un medio para mejorar la prestación de servicios de salud,
recomendación emanada del Plan Decenal de Salud
de las Américas en 1972.
Para hacerlo realidad, han participado decididamente la Organización Panamericana de la
Salud/ Organización Mundial de la Salud OPS OMS,
la Fundación W.K . Kellogg, así como las propias
universidades sedes en el momento propicio.

C

abe mencionar, también, como factor causal
de este proyecto, la masificación de la educa- 1
ción que, sin ser tan exagerada como en otras espo, se espera proporcionar atención integral al indivicuelas dentro de las univ.ersidades estatales (Medicina
duo, familia y comunidad.
por ejemplo) Enfermería multiplicó su población esstos recursos materiales se han confortudiantil. La necesidad de personal docente se hizo
mado con equipos que servirán como medios
notar, razón por la cual se improvisaron grupos de
auxiliares de la enseñanza y atención al paciente, por
maestros para cubrir la demanda educacional.
El Centro de Tecnología Educativa, como Proejemplo: ·
Equipo Clínico Diagnóstico, que permitirá al
vecto de Tecnología Educacional AMOR-8770,
alumno realizar una valoración del estado de salud
cuenta con metas específicas a lograr, siendo éstas:
Colaborar en el desarrollo Curricular y Acadédel individuo.
Equipo de baño, que permita al alumno brindar
mico de la Facultad, a través de la incorporación de
cuidados d·e higiene y confort al paciente hospitalizanuevas teorías y tecnología educacional -y planear
modelos educacionales de enfermería.
do.
Entre otros recursos de apoyo didáctico para el
Para el logro de este propósito, se ha trabajado
desrrollo
de las materias curriculares se encuentran:
activamente en la Nueva Propuesta del Plan de Estudio, por la carrera de la Licenciatura en Enfermería Y La biblioteca, que proporciona 14 horas diarias. de
lunes a viernes y sábados 8 horas, contando con una
Enfermería Básica que se imparten en esta Facultad,
capacidad para 75 personas; sin emabrgo, existe una
en coordinación con la Comisión Académica o Curridemanda diaria de 325 lectores actualmente. Se cuencular.
ta con tres mil, 526 volúmenes para estudiantes de ·
Todo esto, fomentando en el alumnado el estuPre - Grado, clasificados en las diferentes áreas
dio independiente, facilitando el acceso a los recursos
Curriculares
como profesionales de Enferme_ría,
para la enseñanza, tales como: impresos, audioviCiencias Médicas Sociales, Cultura General, etc.
,uales, bibliografias, material y equipo necesario paAdemás, la Biblioteca Central de la Universidad
ra que su participación sea más dinámica en el proceAutónoma
de Nuevo León, Capilla Alfonsina, que
'º Enseñanza- Aprendizaje en el Programa de
apoya las diferentes disciplinas profesionales, cuenta
Enfermería.
con un mayor acervo bibliográfico por área de interés
Para el logro de este propósito, con el transcurso
o especialidad, auxilia a nuestra biblioteca y a
del tiempo, desde que se inició el funcionamiento del
nuestra población estudiantil.
centro, se han incrementado los recursos disponibles
al alcance del alum90, al que apoyará fuertemente su
a~bién se incrementa el Programa Libro de
enseñanza •pórica como prártica -Comunitaria Y
Texto de la OPS/ OMS, cuyo propósito es meHospitalaria- cabe mencionar que, al mismo tiem-

E

T

jorar y expedir la educación de enfermería, facilitan do al estudiante de enfermería libros de texw út a 11c1
calidad, así como los instrumentos básicos de J i:,t:nóstico a bajo costo.
En relación al mercado local, se tienen a la , l: lllct
doce volúmenc,; y tres instrumentos básicos de diai.:
nóstico. También se cuenta con el Programa d,
Reproducción de material impreso en sus diferPn1•·
modalidades, folletos, módulos de auto-enseñan1a,
auto-instrucción, manuales, etc., que se pone al ,11cance del estudiante a bajo costo.
Otro de los objetivos, es mantener perman.:111emente comunicación co,, otr~s escuela~ d~
enfermería, con el fin de prapo··cionar y rcLil)ir
asesoría sobre tecnología y desarrollo educat:, 11 ~
para lograr este propósito, se ha ampliado la con11111:cación con las escllelas incorporadas y con ot: :.: e,.
cuelas de enfermería, para hacer e:aens¡•,c~ ! h ,e , icios que el centro proporciona a la poblal."i ~in ,,. !t·
diantil.
En términos generale~, el Centro de 1 e:nolo ~ia
Educativa pretende infundir el uso de la modet na
tecnología educacional, procurancto ~ompatibilizar
la formación ptofesional de enfermería en la~demandas y recursos de ~nseñanza, con las nue, a~ tc1Kkncias de prestación de servicios de salud. ·,~\ r .,

P

,.

ara esto, se procura el intercambio de ,''\periencias y cooperación con otros ,·entni-, ,a
existentes, para promover la creación de nue, ,l, ,ul'centros, con el fin de lograr un enriquedmie1111) 11)'!tuo y así evitar la duplicación de esfuerzo.

�VIDA ·UNIVERSITARIA

10

4

,

1 •

1 f

e

t ... , 1 " t

~

1

t

,f

,4

f

•

"

1 t

'

ACTIVIDAD ES EN
LAU.A.N.L.

1

'

11

VIDAºONIVERSiTÁRIA
,

•

.

~

ción de la nueva Catedral, y ai\os más tarde sus
ruinas se convirtieron en una ciudadela, que sirvió
para la defensa de la Ciudad en diversas ocasiones.

T

CIRCULA YA UNIVERSIDAD
EN CIFRAS 1983

L

décima publicación de "Universidad en
Cifras 1983", que edita la dirección de Planeación Universitaria, salió a circulación el 16 del prewntc me~} contiene la inforrnación estadística que se
tlc,arrolló durante 1983, en las diferentes preparatoria'i, facultades y departamentos de la Universidad
Aulóno'!'l..&lt;le Nuevo León.
Al M~rmar lo anterior, el Lic. Homero Zárate
,c.:naló que entre los aspectos que aborda la publicac.: ión están: la población e~tudiantil de: las diferentes
dependencias de la universidad; personal docente cla,ilieado por niveles; además de los resultados obtenido, en la investigación científica; en financiamiento y
en construcción, las aulas, laboratorios y talleres,
que \C tienen y los que se construyeron durante el
año, así como los gastos de 1983.
En el libro se incluye, también, un directorio y
organigrama de la Máxima Casa de Estudios, que será de gran utilidad para los directores y personal de
las diferentes facultades y preparatorias de la univer,idad.
fambién se encuentra un apartado dedicado a la
Unidad Linares.
"La Universidad en Cifras 1983" consta de 309
páginas, divididas en 14 capítulos, 111 cuadros de in- )
formación estadística y 11 gráíicas.
La edición del libro está a cargo de la Subdirección de Estadística de Planeación Universitaria, cuyo
ti1ular es el Lic. Homero Zárate, y el C.P. José Angel
Jáuregui es el coordinador de datos.
El licenciado Zárate dijo que esta publicación
, urgió en 1974, por la necesidad de que la inforrnación de la UANL se presentara en forma ordenada y,
tlesde entonces, se ha editado cada año sin interrupción.
A nivel nacional, "La Universidad en Cifras"
11a sido una publicación que se ha tomado como motlelo por la Asociación Nacional de Universidades e
lnst11utos de Enseñanza Superior. indicó Zárate.
ij

C

on una población estudiantil estimada en
4 mil alumnos, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, iniciará las actividades académicas correspondientes al semestre febrero-junio de 1984, el próximo lunes 13 de febrero del año en curso. Al informar
lo anterior, el Lic. Roberto Sergio Castillo Gamboa,
l&gt;irector de ese progresista plantel universitario, destacó que de la anterior cifra, cuatrocientos estudiantes son de primer ingreso. Asimismo, dio a conocer

que las inscripciones de primer ingreso se esti■
tuando normalmente en el tercer piso del edificio
ocupa esta escuela universitaria. Añadió que
que respecta a las inscripciones de reingresos,
realizarán del 30 de enero al 9 de febrero del a
curso, en el mismo lugar. En lo concerniente a
Maestrías en Derecho Fiscal, Laboral, Penal y
cantil, Castillo Gamboa expresó que éstas ini
sus actividades académica!I a partir del lunes 1
enero del presente año.

OFRECEN CURSOS DE MAESTRIAS
EN LA FACULTAD DE
PSICOLOGIA DE LA U.A.N.L.

Las materias básicas que se ofrecen son:
Teorías Psicosociales de la Persona·
Sociología del Trabajo. Introducción a la Psic
Laboral. Administración de las Organizaciones
males.
Optativas:
Comportamiento Humano de las
dones 11. Sistemas de Entretenimiento para la
citación l.
Materias en Opción a Título.
Entrevista. Teoría y Dinámica de Grupos.
mentos Técnicos de Administración de Person
Otro de los estudios que se ofrece son
Maestrías en Psicología Clínica con Orient
Psicoanalíticf para Licenciados en Psicología y
Médicos Cirujanos y Parteros titulados.
Materias que se ofrecen de la maestría:
Teoría de la Técnica I y III. Lectura de Text
Freud I y lll Psicopatología I y 111. T
Psicoanalítica I y 111. Práctica Clínica I y 111.

L

a División de Estudios de Post Grado de la
Facultd de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia la apertura de los cursos de Primavera 84, Febrero-Junio, de la Maestría
en Psicología Laboral.
Esta especialidad es dirigida a los Licenciados en
Psicología, Administración, Sociología, Trabajo Social y todos aquellos profesionistas que tengan relación con la Psicología de las Organizaciones.

Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

Monterrey, N.l.,
•

PONE ALAS ORDEIS DEL PUBLICO

EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
.Bombas Para Agua

Breve Historia del
Colegio Civil del Estado
.

Por el Dr. Rogelio Garza Elizondo

C

on fecha 4 de Noviembre de 1857, durante el
Gobierno del "caudillo del Norte", Gral. Santiago Vidaurri, la H. Legislatura de N.L., expidió un
Decreto facultando al Ejecutivo para que, a la mayor
brevedad posible, procediera a establecer un ~olegio
Ovil de Instrucción Pública, en el local que juzgase
más conveniente. Debido a la "Guerra de Reforma",
no se cumplió dicho decreto; Vidaurri tuvo que abandonar la Ciudad para combatir al enemigo, sufriendo
una terrible derrota el día 29 de septiembre de 1858,
en la batalla de Ahua)ulco, donde obtuvo la victoria
el Conservaqor Gral. Miguel Miramón.
Poco tiempo después, Vidaurri tuvo un fuerte
disgusto con el Sr. Gral. Santos Degollado, nombrado por Dn. Benito Juárez Jefe de las Operaciones Militares en todo el Norte y el Occidente, con tal carácter lo destituyó como Gobernador del Estado, designando en su lugar al lng. y Gral. José Silvestre Aram-.
aterias en Opción a título: Metodolo • berri, quien tomó posesión de su cargo en septiembre
Epistemología. Diagnóstico l. Proceso de 1859, dando cumplimiento al decreto ya citado y
Enseñanza Aprendizaje.
. basado en él dispone la fundación del Colegio Civil el
Las personas interesadas en ingresar en esta 30 de octubre de 18.59.
pecialidad, deberán realizar dos entrevistas de
Se iniciaron las clases en este plantel el día 5 de
ción durante el mes de enero de 1984.
diciembre de 1859, único Instituto en el Estado que
También se ofrece la Maestría en Psicología
no pertencía a la órden eclesiástica; se matricularon
cial, para Licenciado en Psicología o Licenciados 70 alumnos, entre Preparatorianos, Estudiantes de
otras 'disciplinas del área de las Ciencias Sociales. Leyes y Medicina y cursos de Filosofía e Idiomas,
Materias que se ofrecen: Seminario
siendo su primer Director el Lic. José de Jesús Dávila
Metodología y Epistemología. Teorías en Psicol
y Prieto y segundo Diiector el Lic. Jesús Ma.
Social.
Aguilar, instalándose primeramente en la Casa EpisFechas de Preinscripción:
copal de Monterrey, conocida entonces como "El
Laboral 23 y 24 de enero de 1984. Social 24' • Arzobispado", situado en la esquina N.E. de las
enero 84. Clínica 26 y 27 de enero 84.
calles de Zuazua y Ocampo, contiguo a la Catedral.
Fechas de Inscripción:
Este edifició fue derribado el año de 1934 y en su luLaboral 30 y 31 de enero 84. Social 1º. de Febfe' gar se construyó un pequeño jardín; que aún se conro 84. Clínica 2 y 3 de Febrero 84.
serva, y en la parte central se erigió una hermosa estaInicio de Clases 13 de Febrero de 1984.
tua de cuerpo entero de Fray Margil de Jesús, ApósLos interesados, pueden acudir en busca de~ tol Franciscano., , , ,
,,
·, ,
yores informes a la Secretaría General de la Divi :
de Post Grado o llamar al teléfono 48-01-80 de•
ambién estuvo establecido por alguna tem15:00 a als 21.00 horas.
porada en la esquina de Morelos y Zaragoza,

M

1

1

T

donde estaba el gran Edificio "S y R", desaparecido
a últimas fechas para dar lugar a las obras de la
Macroplaza en construcción todavía.
En el ~o de 1864, fue trasladado de ese sitio al
Convento anexo al Templo de San Francisco, calles
de Ocampo y Zaragoza, donde está en la actualidad
el Edificio del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, y antes la Comandancia de Policía Y la cárcel
del Municipio; permaneciendo en dicho lugar hasta el
año de 1870 fecha en la cual fue instalado en su propio e_dificio,' donde actualmente se localiza la "Aula
Magna de la Universidad", frente c1 la plaza del Colegio Civil, cuya construcción, así como la _pl~za, han
sufrido constantes modificaciones Yamphac10nes.
En el año de 1792, a iniciativa del tercer Obispo
del Nuevo Reyno de León, [limo. Sr. Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, con el fin de que la Ciudad se
cambiara y se desarrollara hacia el norte, proyectó la
construcción de una moderna y gran Catedral en la
manzana comprendida dentro de las hoy calles de
Juárez, Tapia, Guerrero e Isaac Garza. Aproba~~s
los planos principiaron los trabajos a ejecutarse rap1damente· al año siguiente y debido a una pugna entre
el Sr. Obispo y el Gobernador de la Provincia, Teniente Coronel Don Simón de Herrera YLeyva se suspendieron las obras; nunca se reanudó 1~ construc-

ambién en el mismo año de 1792, a iniciativa
del progresista Obispo Llanes y Valdés, dio comienzo la construcción de un nuevo edificio el cual
sería destinado al Nuevo Hospital, a fin de cambiar
allí el viejo Hospital de Nuestra Señora del Rosario,
actualmente uno de los edificios más antiguos de
nuestra ciudad, ubicado en las calles de Abasolo y
Mina, (esquina sureste) conocido por Colegio San
José o de niñas, y últimamente . "Casa del
Agrarista". Este Hospital estuvo en servicio por 67
años, o sea hasta el año de 1890, fecha en que se terminó la construcción del Colegio Civil, durante el
Gobierno del Gral. Gerónimo Treviño.
Llevaba el Edificio en su facpada tres arcos semicirculares que se apoyaban sobre unas pilastras
rectangulares y en sus extremos había pórticos de
entrada, adornados cada uno por dos columnas toscanas rematadas por un sencillo friso. En la parte
central exístia el Salón de Actos y Museo de Ciencias
Naturales, cuyo techo se desplomó una noche, no
causando pérdidas de vidas humanas, durante el año
de 1923, un poco antes de nuestro ingreso a ese instituto, posteriormente fue reparado. La entrada al Colegio se efectuaba por el pórtico cercano a la calle del
5 de Mayo, por el pórtico cercano a la calle Washington se entraba a la Escuela de Artes y Labores y después a la Escuela de Ingeniería, fundada en el año de
1933, en cada una de sus esquinas había un cañón de
regular calibre clavado por su boca, igualmente que
por la entrada de la Alameda Mariano Escobedo, estos cañones fueron retirados en el año de 1940 al edifico de la Ciudadela, donde están montados sobre pedestales de piedra.

D

urante la Intervención Francesa, , el Gral.
francés Armando de Castagny, tomo la plaza
de Monterrey con tropas bien equipadas, el 26 de
agosto de 1864, convirtiendo en cuartel general el edificio del Colegio Civil, entonces a medio construir,
pero en servicio; el Gobierno imperial clausuró este
instituto y todos los colegios de los Estados, sin embargo las cátedras se siguieron impartiendo entre los
soldados y también en las casas particulares de los
profesores, no siendo acatada dicha orden.
El Gral. nuevoleonés Dn. Mariano Escobedo, al
mando de su Ejército, derrotó a las tropas francesas,
en la famosa batalla de Santa Gertrudis, Tamps., el
16 de junio de 1866; entrando triunfante y victorioso
a Monterrey el 9 de agosto de ese año y reorganizando la administración pública, designando Director al
sabio Dr. J~sé Eleuterio González y en octubre_de e~e
mismo año se reiniciaron las clases en todos los colegios del Estado.
Indiscutiblemente que el Dr. José Eleuterio
González (Gonzalitos) fue el alma. el animador Y
alentador de todas las actividades intelcct uales del

(Pasa a la Página 13)

COl2T~IIA
,,.

�-----PABLO NERUDA....;_••..;. ;••...;_•
. .;• ~••...;...•.••-·
;. ;. .;, - -

Nuevo Al uimista de la Palabra
Alfonso González Garcia

V

n artículo anterior re.ién publicado ~n
~ t a s pflginas editoriales, donde se me permite
bondadosamente vertir mis inquietudes, hacia referencia a tres notables Pablos, dos españoles, catalanes para ser mfls precisos y el tercero de América del
Sur, figuras destacadísimas de nuestro siglo.
El primero músico, Casals, el segundo pintor,
Picasso, el otro poeta, Neruda, precisamente de ChiJe, noble pueblo aherrojado por un gobierno represivo y brutal.;
Los tres amantes de la libertad, los dos catalanes
cumplieron su promesa de no regresar a su amada España mientras la dictadura opresora de Franco permaneciera, el de América muere de pena cuando la
dictadura impuso su fuerza brutal sobre su noble

patria.
Casals el cellista notable, dio un soplo nuevo a la
música de Bach y Vivaldi, con sus conciertos anuales
en Francia, colocó la pequeña ciudad de Prades en el
centro de la atención mundial por varios años.
Picasso, joven aún a los noventa, asombra al
mundo con sus juveniles arrebatos artbLk os, creando
audacias asombrosas que aún nos parecen increíbles
y nos siguen fascinando.
Neruda, al igual que otro americano, Rubén
Darío, canta un himno nuevo y el castellano se llena
de frescos timbres y colores, cantando su poesía con
diferentes y diflfanas melodías.

V

n la prosa nos deslumbra al igual que con su
~ l a , precisamente tal cosa apreciamos en su
libro que titula "Confieso que he vivido", donde nos

relata sus encuentros con las grandes figuras de Espa.
ña, a quienes en su continuo peregrinar, trata personalmente y sus comentarios de ellos son en verdad
una delicia.
"Confieso que he Vivido", vienen a ser sus rncm0rias, su vida de diplomfltico, narradas magistral.
mente con un toque poético en cada pflrrafo y donde
capta nuestra total atención es, sin duda, en la parte
que titula España en el corazón, capítulo importante
de enorme valor; pues en él relata sus encuentros con'
los poetas espai'loles contemporáneos, siendo su opi.
nión de enorme interés para los que amam95_la
poesía.
Dirigiéndose a Buenos Aires como con~u, Jl' su
país, se encuentra con Federico García Lorca quien,
por esas mismas fechas, visitaba Argentina para dirigir y estrenar su tragedia teatral "Bodas de Sanare",
con la compañía de Lola Membrides.
El encuentro resultó una gran sorpresa, ya que .
ambos poetas prepararon un discurso al alimón, al
igual que dos toreros pueden torear al mismo tiempo
el mismo toro y con un único capote.
El discurso fue dedicado a Rubén Darío porqu~,
según ellos celebran al poeta como uno de los grandes
creadores del lenguaje poético en el idioma espaftol.

. -VIDA UNIVERSITARIA' -. ·

Lunes 18 de Enero de 1984

(

f'\- .. :r.ri

r,r
!

~,,,

~.
;.

AVANZAN ...
(Viene de la Página 5)

estudio paralelo de control de casos con el propósito
de estimar el riesgo de cáncer en determinadas localizaciones asociado a diversos niveles de dosis.
En un proyecto aparte se trata de evaluar la eficacia de los programas de delección, en particular los
relativos al cáncer cervical. Se ha elaborado en el
Cenlro un modelo estocástico de simulación en computadora que puede tener en cuenta las variables que
intervienen, tales como edad, estado marital y paridad, para contribuir a definir la historia natural de la
enfermedad, los cambios en la prevalencia e incidencia de la enfermedad y los efectos de diferentes
programas de detección.

JI I

l&gt;etecciém de carcini&gt;gcnos

D

or ser tan interesantes los conceptos de
ambos poetas, creo necesario transcribir parte
de este original discurso al alimón:

1

Y

para terminar este singular diálogo Neruda dice: Federico García torra, español, )
yo, chileno, declinamos la responsabilidad de esta
noche de ramaradas, hacia esa gran sombra que cantó más altamente que nosotros y saludó con voz inu•
sitadas a la tierra argentina que posamos.
Lorca: Pablo Neruda chileno, y yo, español,
coincidimos en el idioma y en el gran poeta nicara•
guense, argenti110, chileno y español, Rubén Dario.
Cerrando Neruda y Lorca: Por cuyo homenaje Y
gloria levantamos nuestro vaso.
En el capítulo "El crimen fue en Granada", Neruda, recordando a Federico, apunta magistralmente.
·•En el Teatro y en el silencio, en la multitud) en
el decoro, era un multiplicador de la hermosura.
~unca vi un tipo con tanta magia en las manos, nunca tuve un hermano más al.re. Reía, cantaba. musi•
caba, saltaba, inventaba, chisporroteaba. Pobrrdllo,
tenía todos los dones del mundo, y así como fue un
trabajador de oro, un ab~jón colmenar de la gran
poesía, era un manirroto de su ingenio".
Jamás, en -tan breves
.,. líneas, tan sencillas, tan
bellamente expresadas, se nos da una semblanza
completa de un poeta genial; fue necesario otro, de
igual estatura para otorgárnosla.

13

'\,,,"

P

Lorca: Rubén Dario duerme en su "Nkaraa•
natal" bajo su espantoso león de marmollna, como
esos leones que los ricos ponen en los portales de 11
casa.
Neruda: Un león de botica al fundador de leones, un león sin estrellas'a quien dedicaba estrellas.
Lorca: Dio el rumor de selva con un adjetivo, y
como fray Luis de Granada, jefe de idiomas, hizo
signos estelares con el limón, y la pata de ciervo, y los
moluscos llenos de terror infinito: nos Puso al mar
con fraga tas y sombras en las niñas de nuestros ojos y
construyó un enorme paseo de gin sobre la tarde m·
gris que ha tenido el cielo, y saludó de tú a tú r ..urfgo oscuro, todo pecho, como un poeta rr uan1u:u,)
puso la mano sobre el capitel corin'' , con un1t duda
irónica l triste de todas las érol ..~.
Neruda: Merece su not,,bre rojo recordarlo e■
sus direcciones esencialPs con sus terribles dolores del
corazón, su inrertidumbre incandescente, su deseen•
so a las espirales del inlierno, su subida a los castillos ·
de la fama, sus atributos de poela grande, desde en•
tonces y para siempre e imprescindible.
.

(

Aquí estuvo el Colegio Civil

BREVE HISTOR·IA...
(Viene de la Pigina 11)
Colegio, simiente fecunda de la que surgiría después
la Universidad, a la que inyectó nueva vida, y en ocasión de haberse concluido su construcción, ante numerosa concurrencia, el sábado 25 de octubre de
1870, a las 10:00 horas A.M., ante las autoridades civiles y militares, con frases emotivas y sencillas dice:
"Once años mendigó este pobre Colegio un asilo
l anduvo errante por diversos domicilios hasta que
hoy, gracias a la paternal solicitud del Gobierno actual, logra la felicidad de abrir el duodécimo año de
,us lecturas, y fijarse definitivamente en este lugar,
que reúne las mejores condiciones de Salubridad y las
más cómodas ventajas para el estudio".

L

legó a tener sucursales en Cadereyta, Salinas Victoria, Marín, Linares y Galeana. La
primera mujer que se inscribió lo hizo en el ai'lo de
1913 y fue la Srita. Catalina Olivo, (Q.E.P.D.) que
terminó su bachillerato en 1927, se graduó en nuestra
Facultad de Medicina y fue una distinguida Doctora,
compañera de nuestra generación. El Colegio Civil
implantó su plan de estudios en cinco años, equivalente en la época presente a tres de Secundaria Y dos
de Preparatoria; se inició con 70 alumnos y actualmente tiene un número cercano a los 5.000, se le conoce como la Preparatoria Nº . 1.
En julio de 1865 Monterrey fue ocupado por el
Jefe francés Pierre Jean Joseph Jeanningros . Otros
de los oficiales franceses, belgas y austríacos (como
De la Hayrié, Vander Smissen, Etiené, De Toucé y
Saussier) con sus fuerzas permanecieron en Nuevo
León por más largo tiempo. La batalla de Santa
Get rudis, en las llanuras de Camargo, Tamps, fue de
gran resonancia en el país y en todo el norte, perdieron los franceses 200 carros con armamentos Y
víveres, 396 bajas y más de 1,000 prisioneros, de los
cuales 143 eran europeos; las fuerzas imperialistas inmediatamente abandonaron Monterrey, la que fue
ocupada por Escobedo; después de reorganizar la administración pública se dirigió hacia Querétaro, venciendo en el trayecto, en San JacmLO al Gral. Imperialista Miguel Miramón, después sitió a Maximiliano hasta su rendición, el 15 de Mayo de 1867 en su

último reducto.
Volviendo a la historia del Colegio Civil, debemos mencionar que en el ai'lo de 1933 fue construida
la "Aula Magna", que recibió el nombre Fray Servando Teresa de Mier y durante ese mismo ai'lo, siendo Gobernador del Estado el C. Dn. Francisco A.
Cárdenas, fue decretada la Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León, la primera ley el día 31 de
mayo, iniciándose sus cursos el 25 de septiembre de
ese ai'lo, a las 8.00 horas A.M., siendo su primer Rector el Sr. Lic. Dn. Héctor González.
El segundo Rector lo fue el Sr. Dr. Angel
Martínez Villarreal, quien tomó posesión de su cargo
en septiembre de 1934. Durante su período estalló
una tumultuosa huelga estudiantil, que culminó con
el cierre de la Universidad. El 4 de septiembre de f935
se creó, por Decreto del Congreso del Estado, el Con; ejo de Cultura Superior, presidido por el Gobernador Provisional, Gral. y Profesor Gregorio Morales
Sánchez; después de ocho meses·le sucedió en ese cargo, el Sr. Dr. Enrique C. Uvas y debido a su acertada
dirección, se le confirió ei nombramiento de Rector,
kl restablecerse después de 8 años, de nuevo la Universidad el día 13 de septiembre de 1943; bajo el gobierno del Gral. Bonifacio Salinas Leal.

E

n 1939,. bajo el gobierno del Gral. Dn. Anacleto
Guerrero, se reformó completamente el edificio, se le agregó un segundo piso a todo el plantel y se
modificó su fachada completamente de estilo colonial, funcionando desde entonces como Escuela de
Bachillere~.
Durante el gobierno de nuestro compañero de
generación, Sr. Lic. Eduardo Livas Villarreal, se
construyó en la parte poniente del edificio, conocida
como " los matorrales" en nuestra época, la Escuela
Industrial Femenil Pablo Livas, moderna construcción que llena los requisitos actuales.
Nuestro compañero de generación, Sr. Lic. Genaro Salinas Quiroga, recientemente publicó un muy
bien documentado libro, con motivo del 50 aniversario de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, que tituló Reseña Histórica, la Universidad Nacional de México cumplió 4 siglos de fundada, el 21
de !)ept1cmbre de 1951 dunmtc 1~ Prcr,idencia del
Li!:. Dn. Miguel Alemán funuridor d'- la Ciudad Universitaria, el Colegio Civil y la Escuela de Leyes y
Medicina cumplieron 125 años.

iversos programas, destinados a perfeccionar los métodos para la detección de carcinógenos, comprenden evaluaciones estadísticas cuantitativas de diversos sistemas experimentales de
·prueba a largo y a corto plazo y la elaboración de
pruebas a corto plazo. Aparte de la elaboración de
métodos para vigilar en el ser humano la formación
endógena de carcinógenos, que ~a se ha mencionado,
otro programa se refiere a la selección de los métodos
de análisis de carcinógenos en el medio ambiente humano que mejor permiten una estricta comparabilidad de datos analíticos. Estos se publican en una serie de manuales, de los que han aparecido ya cuatro
volúmenes. El Cenlro está organizando también una
red de laboratorios nacionales colaboradores para investigar la carcir ogenil·idad de sustancias químicas
ambientales; esta red comprende ya 12 laboratorios
de 9 países. Los centros colaboradores también observan y confirman los perfeccionamientos de las
pruebas de carcinogenicid¡¡d, indicando así si son o
no universalmente aceptables. Otro programa se refiere al desarrollo de técnicas inmunológicas y
bioquímicas para detectar la exposición de seres humanos a agentes carcinpgenos. Se ha elaborado una
radioinmunovaloración para vigilar la exposición a la
allalozina B. A fines de 1981 se organizó una reunión
a fin de examinar la idoneidad de las técnicas
inmunoanalífü:as para detectar y determinar cuantitativamenle la exposición a los carcinógenos y revisar
las características de los anticuerpos contra los carcinógenos que han sido recientemente obtenido~en varios laboratorios.
D_ada la escasez de datos sobre métodos para la
destrucción y eliminación de desechos de laboratorios contaminados por carcinógenos químicos, se ha
puesto en marcha un programa para ensayar las pocas 1écnicas publicadas de degradadón química de
• para
los carcinógenm, y, lo que es más importante,
elaborar nuevas técnicas de descontaminación de desechos y para establecer procedimientos de emergencia. Es1a iniciativa es de suma impurtancia, ya 4ue
muchos laboratorios de ludo el mundo utilizan
diariamente sustancias carcinógenas en im estig.1ciones de la carcinogénisis quími1:a.
Puhlkacione~

V

n febrero de 1982 se reunió un Grupo de Tra~ajo para evaluar qué sustancias quími.:as. gru' pos de sustancias químicas. procesos imlust ri;iks ~
posic1~ttes profesionales repn.•-cn,:--r un ríe~go car
nogemco µara d s..:1 humano. ~us conclus1on-:, se

C

·---~- ···· ···•···

(Pasa a la Página 15)

·

�..
VIDA UNIVERSITARIA

\

...

por medio del intelecto. Su pensamiento y su
ta son determinados por sus reacciones emoci

Lunes 16 de Enero de 1984

C

.

't

p ·\
f

~~
- ....~

\
PSICOLOGIA DEL ARTISTA
Dr. Samuel Ramos ·

U

no de los rasgos que, a primera vista, se presentan al observador, es que el arte no proviene de una función aislada del alma humana, que
pudiera por sí sola ejercitarse sin reclamar el concurso de otras actividades espirituales. El verdadero artista trabaja, según una expresión común, "con toda
su alma", y tal expresión debe tomarse aquí en su
sentido literal. Esto quiere decir que la actividad
artística no puede ejercitarse sino cuando en ella inlcrviene la totalidad del ser humano con todas sus potencialidades.
La conciencia tiene que proyectarse
ínlegramente para el logro del fin perseguido por el
artista, que pone en juego el esfuerzo máximo de su
personalidad, de su vida entera. Para el artista la vida
se cifra en su actividad, o lo que es lo mismo, el arte y
la vida son para él la misma cosa.
La creación absorbe toda su voluntad, toda su
inteligencia, todo svnterés, toda su atención, toda
su vilalidad. A su servicio está toda la experiencia de
la vida, loda su cultura, lodo lo que es y todo lo que
posee como ser ílsico y espiritual. La gran obra de arle no admite la entrega parcial, sino la entrega total
del ser humano.
El genio artístico lleva consigo la fuerza para su
propio desarrollo, o si no, la extrae de otros impulsos
del individuo hasta absorber 1oda su vida. La actividad genial parece substrarse casi siempre al dominio
de la voluntad y arrastra al individuo como un fatalismo. El genio artístico se basta a sí mismo para buscar los medios de su formación y las circunstancias
favorables a su ejercicio, sin importarle el sacrificio
de otras necesidades e intereses de la vida individual.
Tiene los caracteres de un sino y el artista es, por eso,
un predestinado o condenado a cumplir su suerte
contra viento y marea.

L

a actividad creadora del arte no es el privilegio de una sola función psíquica, sino la resultante de varias operaciones que se estructuran en
un complejo. Desde el punto de vista psicológico, el
proceso de la creación .debe ser referido a diversos
elementos funcionales que constituyen una estructura
psíquica, dentro de la cual trabajan sinérgicamente
como una organización en la que las partes se subordinan a la finalidad de conjunto.
A semejanza de la actividad órganica, el todo está antes que las partes y su funcionamiento es simple,
eli decir, se ejecuta en un acto unitario, aún cuando
esta unidad de acción es difícil de concebirse para
una inteligencia que quiere comprenderla

analíticamente.
La anatomía y la fisiología encuentran en el ojo
una complicada organización de partes en las que se
divide el trabajo visual, y, sin embargo, la visión es
un acto sencillo que el ojo realiza de un modo instantáneo. De cualquier modo, la estética psicológica debe esforzarse en conocer las diferentes piezas de ese
complicado mecanismo, que es el proceso de la creación artística, para reconstruir, al menos hipotéticamente, las líneas fundamentales de su funcionamiento. Intentaremos, pues, distinguir los elementos
psíquicos que integran la facultad creadora del artista.
. El artista vive con una cierta profundidad y seriedad Ysu relación con ella se establece, principalmente, por medio del sentimiento. Su aprehensión
d~I. mundo Yde la vida es intuitiva, sin excluir la posibilidad de que el artista llegue a entender el mundo

on frecuencia el artista es capaz de
rrollar su imagen del mundo en conceptQi
cionales, hasta llegar a definir una filosofía, per
representa, en realidad, un mejor disfraz int
de sus pasiones personales, lo mismo las altas
bajas. Tal actitud denuncia que el artista vive
cerrado dentro de la subjetividad que el filósoi
hombre de ciencia que lo son, entre otras cosas¿
el don de objetivarse.
Estos rasgos opuestos no implican una dit
cia de valor entre ambos tipos humanos; sólo
ben cualidades inherentes a dos distintas man
ser, en virtud de las cuales cada uno de esos ti
capaz de cumplir su respectiva vocación. El arti
sería artista si no pesara en él más la subjetividad,
mo el hombre de ciencia o el filósofo no serían
sin su disposición abierta a lo objetlYo.
De aquí la impresión de pasionalidad que
temperamento artístico, en contraste con la ec
midad y lucidez del temperamento intelectual.
subjetivismo del artista no impide que sea un ho
abierto y sensible a las realidades externas. p
contrario, debe reconocérsele una sensibilidad, a
ces muy fuera de lo común, para percibir el m
exterior.

Sobre la Marcha

México Debe
Prepararse Bien
Para los-Juegos
Olímpicos
,

de 1984

66 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

Por Osear F. Castill6n
Profr. de Educación Fislca

C

omo lo ofrecí, al final de mi artículo anterior, hoy escribo acerca de la Olimpiada de

1984.

Comenzaré por aclarar, por enésima vez, que el
vocablo Olimpiada significa desde los tiempos de
Grecia, un lapso de cuatro ai'los, por tal motivo es un
error que debe evitarse el decir, por ejemplo: "Las
Olimpiadas de Los Angeles en 1984". Claro, la
mayoría del público que no está enterado, entiende
qué la intención fue referirse a los Juegos Olímpicos
que van a efectuarse en esa ciudad norteamericana.
Cuando uno habla en plural de las Olimpiadas,
se refiere, específicamente, a los Juegos Olímpicos
que cada cuatro ai'los se han venido celebrando desde
1896, o sea cada cuatro ai'los, durante los 87 que han
transcurrido desde entonces a la fecha.
Entre dichas olimpiadas debemos considerar la
que se efectuó, precisamente, en México en el ai'lo de
1968, o sea los Juegos Olímpicos celebrados en la capital de nuestro país y en algunos lugares pequeños
de sus alrededores.

C

SERVICIO
EX·PERIENCIA

Símbolo de Confio"za Desde 1917

t

t i

~

on relación a los Juegos Olímpicos de 1984
en Los Angeles, California, cabe señalar, con
seguridad, salvo cualquier incidente negativo, que
van a ser, quizá, los más brillantes que hasta la fecha
se habrán efectuado.
Los Angeles tiene la experiencia de haber sido
sede de la X Olimpiada moderna en el año de 1932 y,
en ese entonces, se lucieron no sólo con la celebración
de los Juegos Olímpicos sino, también, con la organización de varios eventos culturales de gran importancia, entre ellos el más relevante, el primer Congreso
Internacional de Recreación, al que concurrieron como Delegados más de 150 personas, la mayoría de
ellas, lideres del movimiento recrativo popular, en diversos países del mundo.
Como dato histórico, consigno que Monterrey
envió un grupo de personas como parte de la Delegación de México. Dicho grupo lo formamos los profesores Plinio D. Ordóñez, Franklin O. Westrup, Rosendo Lazo, Eugenio Osuna, Alicia Westendarp y
quien escribe estas líneas.

15

AVANZAN ...
• '

A ese Congreso asistió el Doctor Karl Diem,
quien pronunció un discurso muy importante durante el banquete de clausura. El profesor Diem era el
fundador del Colegio de Educación Fisica, que ahora
dirige su hija Liselot Diem en la ciudad de Colonia,
Alemania.
Entre las diversas actividades que nos ofrecieron, como parte del programa del Congreso de
Educación, vimos funcionar el Teatro Pequeí'lo de
Pasadena, California, en donde todos los que organiZ!ln funciones en él, lo hacen gratuitamente, con la
circunstancia de que cada año participan en los
programas diversos actores y actrices de fama internacional.
Otra función del mismo Congreso de Recreación, fue una fiesta deportiva celebrada en Culver
City y en la que participaron elementos de las escuelas y campos recreativos de Los Angeles, entre
ellos un grupo de muchachos y muchachas de origen
mexicano, que dieron una exhibición de danzas de
México, América Latina y Espaf\a.
oooxxxOxxxooo
n Los Angeles y sus aledai'los, funcionaban
en 1932, cuarenta y ocho albercas públicas y en
cada una de ellas tenían como Director a un profesor
de Educación Física, bien informado de los asuntos
acuáticos. Por tal motivo, el fomento de la natación
se hacía de manera metódica y sistemática.
Con relación a las mismas actividades acuáticas,
cabe señalar que a lo largo de la playa californiana,
cercana a Los Angeles, tenían un estupendo cuerpo
de guardavidas.
oooxxxOxxxooo
Considero que la ciudad de Los Angeles es la
que tiene el mejor programa de recreación popular de
los Estados Unidos y cuenta con un extraordinario
número de campos recreativos, distribuidos extratégicamente en el área urbana, para facilitar la participación de la mayoría de los habitantes.
Para la administración de todas estas actividades, funciona un Comité Municipal que maneja el dinero necesario para el funcionamiento del programa
recreativo.
Debido a la gran experiencia y pujanza económica de Los Angeles, creo que los Juegos Olímpicos del
'año próximo van a ser muy lucidos y que México debe prepararse desde ahora para competir en elk&gt;s.

• 1

(Viene de la Página 13)
publicaron como Suplemento 4 de la IARC Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk
of Chemicals to Humans (Monografías del CIIC
sobre evaluación de la acción carcinogénica de los
productos químicos en el hombre), rese·ñado en Crónica de la OMSS, 37 (2): 97 (1983).
Tendencias evolutivas

También durante el año se publicó el cuarto volumen de la serie Cancer lncidence en Five Cont inents, que comprende datos de 79 registros de 32
países. Aparte de la valio~a información incorporada
en las listas de tasas de incidencia específicas de edad
y normalizadas con respecto a la edad en cada población, en el volumen se dan las tasas de diversas suhlocalizaciones del cáncer; cuadros de índices de fiabilidad de los dalos; los resultados de un estudio•
amplio de las prácticas de codificación; un estudio de
la distribución por edad y sexo de determinados tipos;
celulares de cánceres de la vejiga urinaria y del tiroides y de la ~nfermedad de Hodgkin; y un análisis,
comparativo de las lasas de incidencia urbanas y ru-·
_ rales en 15 lonas de registro.
•·acrores del huésped

E

n junio de 1981 se celebró en Cape Sunioni
(Grecia) un simposio en colaboración con los;
Ministerios Griegos de Servicios Sociales y de Civili-·
lación y Ciencia y con la Comisión de las Comunida-·
des Europeas y la Sociedad Helénica del Cáncer·
sobre los factores del huésped que intervienen en la1
carcinogénesis humana. La reunión constituyó un•
buen ejemplo de la colabora&lt;1ión multidisciplinaria•
requerida para comprender el papel de los múltiples;
aspectos qu1: inten 1enen: factores genéticos y fami-·
liares, nutrición, factores endocirnos e inmunológi-·
cos, virus, variación del huésped en el metabolismo•
de compuestos extraños. Las actas se publicaron eni
1982 como IARC Scientific Publications (Publica-·
ciones Científicas del CIIC), N" . 39.
Educacié•n ) formación

Un último grupo importante de actividades se:
refiere a la educación y_ formación de personal para.
las investigaciones sobre el cáncer. Los cursillos espe-

cializados han sido un elemento importante del
oooxxxOxxxooo

oooxxxOxxxooo

SURTIDO

• •

E

T

al es el caso del artista plástico ante
realidad ílsica del mundo, o el del poeta, el
velista, el dramaturgo, respecto a la vida hu
propia y ajena. La sensibilidad parece ser, pues,
condición del artista como medio indispensable
absorber la materia prima de su obra. El desarro
de la sensibilidad, tanto física como espiritual, ex
ca, también en parte, esa profundidad de vida que
habíamos señaladc, en el artista.
Por otra parte, una alta diferenciación de ciert
sentidos corño la vista y el oído son exigencias bási
para que pueda existir un pintor o un músico. En es
mismo sentido deben figurar como condiciones si
qua non, el desarrollo de ciertas faculta
específicas para determinadas creacione,, como·
observación psicológica en el novelista. i:1cétera.

.. ~ '

V

s conveniente que la selección olímpica
~exicana, se haga escogiendo a sus integrantes
en competencias verdaderamente nacionales; pues
sólo de esa manera será posible que México envíe una
delegación auténtica y que no suceda lo que en 1932
cuando, debido a la política capitalina, fueron discriminados la mayoría de los provincianos, con el resultado funesto de que México a pesar de haber enviado
a doscientos deportistas jefaturados por el General
Tirso Hernández, hicieron un lamentable y
pobrísimo papel.
Tirso carecía de la experiencia necesaria para encabezar un grupo olímpico y si logró colarse en la organización fue debido a que un pariente suyo era Senador.
A propósito, en cambio, Amalia Hernández,
perteneciente a la misma familia, ha jefaturado el
Ballet Mexicano, que tiene varios grupos y que se ha
presentado exitosamente en todo el mundo.
Tenemos la esperanza de que los actuales directores del movimiento deportivo, obren con prudencia
en la selección que irá a California.

programa de formación del Cenlro desde 1976: aho-

ra, con la colaboración de las oficinas regionales de·
la OMS, se han celebrado cursos de epidiomología.
del cáncer en 1odas las region66 y en el Centr0 de·
Lyon. Se tiene el propósito de continuar celebrando•
cursos sobre todos los aspectos de la investigación del
cáncer. El aumento de la frecuencia de los cursos ha
tenido por consecuencia una dismrnución inevitable·
del número de becas de formación en inves1igaci-'m
concedidas. A fin de mantener a los científicos i;¡:·. rmados sobre los est1;1dios en marcha, tanto para e· itar repeticiones innecesarias de trabajos de in•·estig 1ción como para permitir una evaluación general de
las tendencias actuales en la investigación en todo :1
mundo, se publican con regularidad dos series. El D1rectory of Ongiong Rescarch in Canccr Fpidi:miology (Guía de invcstigaci_ones en curSl) ,ob1 l'
epidemiología d~I cáncer) y la Su rvcy of Chcmi---.d,
Being Tested for Carcinogenicit y (Encuesta ,obri: la,
sw,tancias químicas sometidas a pruebas tk car..-111, ,
genicidad). Las \ Cntas de esas dos obra~Je ri:k1l·11.::.1
indican que c,1án ganandn pnpularidad ~ qul' , l u1il11an L'n todo d mundo.
Crúnica de la OMS
37 (3): 113 · 116 ( 1983)

,.

�VIDl UNIVERSITA~IA

18

Actividades en la UANL
INICIARAN EL 6 DE. FEBRERO
SEMESTRE ACADEMICO EN LA
•· ACULTA D FISICO-MATEMATICAS

L

a Facultad de Ciencias Físico - Matemática'i de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on iniciará el semestre académico, febrero-julio, el
próximo seis de febrero, con el ingreso de aproximadamente 85 nuevos alumnos.
Lo anterior fue informado por el Director de esa
l·acultad, Lic. Luis Vicente García Gvnzález, quien
;.,,grcgó que las cifras de nuevo ingreso se basan en reportes que les llegan del Departamento Escolar de la
UANL.
Por otra parte, García González indicó que son
1re, la!&gt; licenciaturas que se imparten en esa depentkncia universitaria: en Ciencias Computacionales,
l'll 1-ísica y Matemáticas.
El área de computación se basa en sistemas de
información, soítware (lenguajes de relación
hombre-máquina), administración de recursos de
computo y manejo de datos.
El 1:ampo de la Física se sostiene en la Física bá,11.:a y en la aplicada, la cual abarca la Física Nuclear,
la Gcofisica y la Electrónica y, por último, se enrucntra el área de las Matemáticas, la cual se basa en
la Matemárica básica, aplicada y abstracta, manifes1ú d funcionario universitario.
l.o!) egresados de estas áreas tienen abierta la
holsa de trabajo en industrias, empresas descentrali1adas del sector público, así como e'l la docencia.
Garcíll González subrayó que una de las áreas
que tiene gran demanda en empresas descentralizadas, industrias, en la medicina, en la economía, entre
otras, es la estadística, comprendida dentro de la Licenciatura en Matemáticas.

PUBLICARAN ARTICULO
DE MAESTRO UNIVERSITARIO
EN REVISTA ESPAÑOLA

E

licenciado Mario Ccrulli, catedrático de
a Facultad de Filosolia y Letras de la Universi-

~VIDA ~

universitaria

Director: RAUL HINOJOSA V~LLEJO;
Administrador: ROBERTO GAROA GARZA;
Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA:- Publicación quincenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo
1.eón. Autorizada como correspondencia de Se~unda Clase en la Administración de Correos de
la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los articulos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARI~.- Impresos en los talleres de Offset de Editora Cronos,
S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey,
, .
V
N.L . , M ex1co.

dad Autónoma de Nuevo León, envió recientemente
a la ciudad de Madrid, España, un importante
articulo.
La coordinadora de Relaciones Públicas de ese
plantel universitario, Lic. Marlen Ramos Garza, informó lo anterior e indicó que el artículo del Maestro
Cerutti se titula: "Poder de aduanas, poder regional
) estado nacional en México en el Siglo 19".
La Lic. Ramos Garza dijo, además, que el present~ escrito será incluido en la revista "Trienio", la
cual es auspiciada por la Universidad de Madrid.
Destacó, asimismo, que dicha revista circula
ampliamente en ese país hermano.
"t:I Profesor Mario Cerutti, comentó, ha publicado, también, un buen número de libros, los cuales
han resultado un verdadero éxito, no solo entre los
estudiantes de la Facultad de Filosofía de la UANL
sino, también, entre la comunidad en general".
"Además de ser un destacado escritor, es catedrático del Colegio de Historia y Maestro Decano
de la hcultad de Filosofia y Letras", añadió finalmente la Lic. Marlen Ramos.

INICIARA EL 30 DE ENERO
ACTIVIDADES ACADEMICAS
LA FACULTAD DE OOONTOLOGIA

L

as actividades acad~micas se iniciarán
el próximo 30 de enero, en la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Así lo informó el director de ese plantel unºiversitario, Or. José Valdez !ruegas, quien agregó que las
in!&gt;cripciones se llevarán a cabo del 16 al 19 del presente mes, esperándose el ingreso de 300 nuevos
alumnos.
Además de Cirujano Dentista, que es la carrera
base de esta Facultad, se imparten cursos de postgrado en odontología infantil, endodoncia, periodoncia, ortodoncia y rehabilitación, indicó Valdez
!ruegas.
El funcionario universirario manifestó que la demanda estudiantil hacia esta carrera ha disminuido
en los últimos cuatro años, debido a la apertura de
facultades y escuelas de odontología fuera de Nuevo
León, como, por ejemplo, en Reynosa y Nuevo Laredo.
Otra de la~ causas es que la sección de preparatorias del Departamento Escolar y de Archivo en coordinación con la administración de la), preparatorias,
están concientizando al alumnado 4ue egresa haciéndoles estudios de orientación vocacional.
Esta disminución ayuda a la facultad, ya que nos
permite cubrir todos los aspectos y necesidades que
demanda la población estudiantil, enfatizó Valdez
!ruegas.
Por otra parte, manifestó que el plantel cuenta
con 1,676 alumnos y una planta de maestros de 130
profesionistas.

del 9 al 30 del mes en curso.
El objetivo del mismo es capacitar a los ~
pantes en métodos de análisis de estructuras en leí
que se obtiene una gran precisión, mediante el uso de
matrices y computadora. El curso es dirigido a inatnieros con especialidad en estructuras.
Los cursos se imparten de luneh ·viei:n~8:QO
a 13:00 horas, estando a cargo de los profesora
Amain Chail de la Universidad de Calgary, Canadi y
el profesor A. Neville, Director de la Universidad ele
Oondee, Escocia que estará únicamente el 17 del a..
tual, impartiendo su conferencia.

REPRESENTA A NUESTRO PAIS EN
CURSO DE EDUCACION Y NUTRICIO
AUSPICIADO POR LA O.P .S.

L

a Lic. Ma. Luisa Luna García, Secretaria Aca,,
démica de la Facultad de Salud Pública de la,
Universidad Autónoma de Nuevo León, asis ·
representando a nuestro país, a un curso de Educación y Nutrición celebrado en Barranquilla, Colombia, que fue auspiciado por la Organización Paname.ricana de la Salud.
La finalidad del curso fue la de eJeborar Wl
programa modelo para América Latina sobre la edU:
cación nutricional y a él asistieron representantes de
trece países, entre los que se encontraban: Argentina.
Panamá, Venezuela, Chile, Perú, Colombia, Guatemala, Ecuador y México, entre otros.
La Lic. Luna García presentó en ese evento el
programa de educación nutricional que se imparte
dentro del plan de estudios a los alumnos de la Facultad de Salud Pública de.la Máxima Casa de Estudios.
Los resultados obtenidos fueron bastante satisfactorios, ya que el Modelo de Educación Nutricional para América Latina se elaboró en base a todos los proyectos presentados por los diferentes
países.
El mencionado evento fue coordinado por la:
Dra. Susana lcaza, nutrióloga de reconocido prestigio mundial.

PONDRAN EN MARCHA
NUEVOS LABORATORIOS
DE FISICA

A

l iniciarse las actividades escolares. el
próximo 6 de febrero en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidasd Autónoma de
Nuevo León, entrarán en servicio dos laboratorios de
fisica que, agregados a los dos existentes, proporcionarán mejor servicio a los alumnos del área de
ciencias exactas. ·
El Director del citado plantel universit,ario, ing~
niero Severo Flores Lira, dijo qu~ éstos se encontrarán instalados en el tercer eiso de la "Donna" Yesta-:
rán equipados con todas las herramientas de práctica
de Física I y Física 2.
Estos nuevos labor.atorios estarán al servicio
los alumnos de las cuatro carreras que se ofrecen en
este plantel, correspondientes al primero Y segund
semestres y que permitirán al estudiante una visión
más realista en sus tareas académicas.
El funcionario universitario dijo que "en
forma se complementa el programa trazado por la
administración, en lo referente a la ampliación Ymejor equipamiento de los laboratorios de esta facultad
en beneficio de la población estudiantil".
"Actualmente, añadió, se está trabajando e11
acondicionar y equipar los nuevos laboratorios qae
serán una muestra más del avance académico del d
do plantel".
·
"Todo ello, destacó Flores Lira, gracias al a
, o que hemos obtenido de la rectoria de la UANL 1
&lt;'argo del doctor Alfredo Piñeyro López, para aiclllzar los objetivos trazados por la dirección de esta F
cultad de Ciencias Químicas".

ANUNCIAN CURSO SOBRE
METODOS COMPUTACIONALES
PARA EL ANALISIS DE
ESTRUCTURAS EN F.I.C.

L

a Facultad de Ingeniería Civil_de la U~'.versidad Autónoma de Nuevo Leon, anuncio un
curso para especialistas sobre Métodos Computadonales para el Análisis de Estructuras a través del
elemento finito que se imparte durante tres semanas
·--r

..,.... ._,. .. , ...,....._

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450898">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450900">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450901">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450902">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450903">
              <text>1548</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450904">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450905">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450906">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450922">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450899">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1548, Enero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450907">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450908">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450909">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450910">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450911">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450912">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450913">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450914">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450915">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450916">
                <text>16/01/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450917">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450918">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450919">
                <text>2014313</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450920">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450921">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450923">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450924">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450925">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16315" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14366">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16315/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1549._Febrero._0002014310ocr.pdf</src>
        <authentication>d4bf819c20eeeb25f45bd2454ab1dd57</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463797">
                    <text>EDITORIAL
UNA ACTUACION JUSTA, DIGNA Y
MERITORIA SE FUNDA EN EL RESPETO-A LAS NORMAS ETICAS ....
"Vivir correctamente es mantener a la razbn
en la cumbre para q~e lo gobierne todo y establezca la unidad y el orden, triunfando de toda tendencia contraria".
A■toalo

Eymleu (La ley de la Ylda)

T

a ética es un conjunto de normas que regu~an el comportamiento humano, asl como las
gestiones profesionales serias y todo transacción
comercial basada en un trato equitativo en las operaciones de compra y venta y en el mantenimiento
de la calidad de los productos que se ofrecen; es
decir: "No dar pto por liebre", como reza el popular adagio.
La ética, en consecuencia, nos marca las
reg)as del juego de nuestras actuaciones y trato
con los demás, respetando los derechos de cada
quien y determina, asimismo, la forma de conducirnos, dentro de un marco de dignidad, decorp y
verticalidad. De otra suerte, nos veremos envueltos en problemas, criticas, censuras y hasta sanci~ ya que si alteramos el curso normal de las
acciones con una actitud intransigente, que sólo
obeda.ca a disposiciones impositivas, absurdas o
de fuerza, aunque sea ante una oposición débil, ·
pero apegada al derecho, quizis podamos lograr .
nuestros propósitos, pero a costa de atraernos la
acerba reprobación, no solamente de aquellos a
quienes afectF.5, sino de personas ajenas, qué
pudieran ser testigos de nuestro censurable proceder.
La religión misma y las leyes juridicas marcan, claramente, los lineamientos de 11uestro buen
actuar y regulan las actividades de los hombres,
saliendo por los fueros de la moralidad y del d~
recho, basadas en la Regla de Oro del Cristianismo de "No blCtl' a otros lo que no qaerramos para si" y "A tu prójimo como a ti mismo", o en la
célebre norma juridica de uno de los principes de
la jurisprudencia, Ulpiano, de "A cada quien lo
sayo".

S

i la generalidad de las personas bici~
ran todo lo que les viniera en gana, sin restric- ·
clones, al encontrar el terreno adecuado
ello,
o las facilidades que permitieran las irregularidades de un ambiente maleable; crearian un e~tado
propicio para toda clase de desmanes y corrupciones, q11e formarla un circulo vicioso del que
· seria dificil salir y que es el pesado lastre que
~tran algunos agrupamientos humanos, o en
donde todo se permite y donde impera la ley del
más poderoso o del que tenga las facilidades o r~
cursos para hacer las cosas indebidamente y a su
arbitrio, aunque infrinja los principios de una
conducta honorable, escrupulosa y equitativa.
El dla en que sigamos el cainino recto, no la
senda tortuosa y evitemos la extorsión, el
cohecho, la presión, la amenaza y la artimalla, ya
podemos considerar que las cosas irán tomando su
ordenado y debido curso y empezará a prevalecer
la ética, la moralidad y la justicia sobre la sórdida
componenda, el execrable chantaje y la bajeza del
disimulo y del engallo, vicios que someten, aherrojan y detienen el progreso de comunidades y
pueblos y reducen y envilecen a los hombres; pues
por cada vicio que se propicia hay una virtud que
languidece y una posición decente que se abate.
"FJ sentido moral es mis lmportapte que la lntellRenda; cnando desaparece de una nad6n, toda la
estructura social se. resquebraja" es un elevado
pensamiento que dejara escrito para la posteridad
Alexls'Caml en1sli!dcitablé bbfd '"ta t~li c\ir l
Hombre".

para

U■ upido de la collffflllda del Dr. Aak 1 1P.
res. Director de As■■tl!9 lateraaclNalel ._. co.
NACYT, q■e dictó ute reii•1 11 IMtd alliffnllutea
de Nievo l.e6■, ~ludia, Tamaullpas y llel Ndor
t--1 rilll.

lnform·an Sobre Apoyos de·CONACYT
Para la Doc·encia eInvestigación
... fin de informar a las autoridades univcr.n_;itarias de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas, as! como a los representantes del sector produc:
tivo de la entidad, sobre los apoyos internacionales
que existen a través del Consejo Nacional de Ciencia
y Tecnologla para la docencia y la investigación, estuvo el Dr. Asbrubal Flores, Director de Asuntos Internacionales de dicho organismo.
La sala del H·. Consejo Universitario, ubicada en
el sexto piso de la torre de rectoría, fue escenario de
este evénto que reunión a los jefes de Post Grado e.
investigadores de la Universidad Autónoma de
Nuevo Leóp, así como a funcionarios de las universidades de Coahuila y Tamaulipas y del sector productivo de nuestra entidad.
· En el estrado acompailaron al Dr. Asbrubal Flo.res, el Dr. Manuel Rodríguez Quintanilla, titular·de
la Dirección General de Estudios de Post Grado de
nuestra Alma Mater y la licenciada María Eugenia de
Alba, Delegada Regional del Consejo- Nacional de

Ciencia y Tecnologla.
En el informe rendido a los ahl presentes, se
dieron a conocer las posibilidades de lograr apoyos
para las universidades mexicanas, a través de los convenios bilaterales y multilaterales esClblécidos con
otros países por medio de la Organiz.ación de las Naciones Unidas y de la Organización de Estados ~
ricanos.
Todo ello, para celebrar intercambios de investigación cientifica, de investigadores, de profesores o
maestros, así como también de libros y revistas.
También se abrió un paréntesis de preguntas y
respuestas a fin de despejar toda duda entre los asistentes.
La sala del H. Consejo Universitario registró un
lleno completo, lo que da una idea del interés de esta
plática del citado funcionario sobre los convenios ~
atizados en estos campos de la ciencia y la investigación en beneficio de las tareas que se emprenden,
dentro del noble quehacer universitario.

Proponen Implantar la Cartilla Para la
Detecci6n Oportuna de Cáncer en la Mujer

U

n trabajo de gran interés para los investigadores cientlficos que participaron en el 111
Encuentro Regional de Investigación Biomédica, es
sin duda el presentado por el Dr. Roberto Cervera

VIDA~
universitaria
_Mi6rcoles 1°. de Febrero de 1984

Flores del Servicio de Ginecologla del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González".
En el evento, auspiciado por la Facultad de M~

{~asa a la Pigina 15)

.d

Pabllcaci6n quincenal.
~DAATD
infor11atiwa y cultural . ::J Ut4IVEUITA~IO
.
..d
ausp1c1a
a por eI \I DE NUEVO LEON
AUTORIZADO COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA el.ASE EN
LA AOMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N, L.,

.EJ'!. 18

.0~ ~OVIEMBRE DE 19~2.

••• XXXI ·Epoca

n

llúmeni· 154t

�2

Miércoles 1°. de Febrero de
a discípulo. No se trata, a mi modo de
ver, de un "mantenimiento de 111 r..
mas" europeas, sino de la afirmad6a
de una sensibilidad artística peculiar.
Mientras en Europa, la pilastra estiPhe
(pilastra seccionada, que presenta ce,..
mo característica esencial definitiva
una pirámide cuadrangular invertida)
fue un expediente limitado, reducido
por lo común a combinarse con otras
formas de apoyo, en nuestro Méxicod
barroco se instauró como la forma de
apoyo por antonomasia.

Vocaci6n y Estilo de México

a·
E

n el criollismo novohispano se
gesta nuestro espléndido barroco.
Un hecho de conciencia -ser
hispanoamericano- produce una
nueva actitud y nuevo hecho de cultura. Al calor del choque con el español
advenedizo -el gachupín-, el criollo
forja y reafirma su propio estilo de vida. Se es criollo no por la débil circunstancia del nacimiento, sino por la conciencia, la actitud y el estilo. ¿Cuál es
ese estilo propio que brota desde la tercera década del siglo XVII, con decisivas consecuencias para la mexicanidad? He aquí nuestra respuesta: la cultura barroca. Pero, ¿qué es la cultura
barroca perceptible en nuestra arquitectura, en nuestra pintura, en
nuestra escultura, en nuestra música y
en nuestra literatura? ¿Cómo acercarnos ,a un espíritu nuevo que permea todas nuestras manifestaciones culturales
más propiamente nuestras? Los novohispanos proyectan lo que quieren
ser. Más que de "el sueño de la Nueva
España", de que nos habla Edmundo
O'Gorman; yo hablaría del proyecto
de la Nueva España. Un proyecto conscientemente concebido y ejecutado. Lo
fáctico sigue, en desenfrenada carrera,
a lo proyectado. La metáfora es una
transferencia de significado y no una
expresión alterada de lo real "que, a
fuerza de ser dicha y oída, repetida, admitida como moneda corriente, adquiere la categoria de una verdad," como lo pretende Jorge Alberto Manrique ("Historia General de México",
"-Del Barroco a la Ilustración-"
pág. 362). "La metáfora - dice
Aristóteles- consiste en dar a una cosa
un nombre que pertenece a otra: transferencia que puede efectuarse del género a la especie, de la especie al género,
de especie a especie o sobre la base de
una analogía". (Poética, 21, 1457 b 7).
La noción de metáfora ha sido extendida, en ocasiones, para determinar la
naturaleza del lenguaje en grneral. Como instrumento lingüí•tico particular,
1~ definición aristot l1ca no difiere de
la1qLtO. noy sustentamo..,, Por eso me pa•
rece foera de lugar hablar de que "en
monstruosa y hermosa paradoja, la
N,,eva España ésta del segundo proyec-

to de vida, la Nueva España barroca es
una inmensa y desdibujada metáfora".
(Opus cit., pág. 362). En primer lugar,
cabe advertir que una nación, toda nación es una realidad y no una metáfora. En segundo término, habría que
observar que la metáfora tiene su campo en la expresión poética que modifica la lengua, que trastorna la significación de los signos o las relaciones entre
los signos de la lengua, porque esta
modificación es condición necesaria de
la poesía. En buena hora que hablemos
de las metáforas barrocas de Sor Juan
Inés de la Cruz o de Ramón López Velarde, pero dejémonos de hablar de un
país -realmente barroco en gran parte
y en la menor de su cultura- como de
"una inmensa y desdibujada
metáfora".

E.

1 novohispano no .es europeo,
aunque tenga un OJO puesto en
Europa y el otro en América. Busca
afanosamente su propia expresión cultural. Acude al pasado indígena y a la
tierra mexicana para exaltarlos y transfigurarlos. Acude al milagro del Tepeyac y su alma se exalta en fervor religioso que desborda el recogimiento
monacal para embeberse en la alegre
creación de una cultura con sello propio. El novohispano de los siglos XVII
y XVIII sie~te en la historia indígena
un pasado "legítimo". Y algunas veces, como en el caso de Don Carlos Sigüenza y Góngora, exalta orgullosamente el buen gobernar de los emperadores aztecas para que lo tome como
modelo el marqués de la Laguna: "no
será destinado mi asunto cuando en los
mexicanos emperadores, que en realidad subsistieron en este imperio celebérrimo de la América, hallé sin violencia lo que otros tuvieron necesidad de
mendigar en las fábulas ..." La necesidad de no mendigar en la historia europea, sino hallar lo necesario para elaborar el proyecto colectivo de vida en
la historia propia, se hace patente en
los escritores
y en
.
.. los artistas de los
si¡Lo·. *VIT y xvm.
.. l l ¡,

H

isto;ias, leyendas, símbolos
y alegrías van dando un nuevo

•
Dr. Agustin Basave
Férnández del \'alle
Dr. en Filosofía y Dr.
en Derecho h.c.

aspecto a la cultura novohispana. El
culto a la Virgen se extiende por todo el
territorio y llega hasta las Filipinas.
Surgen Santuarios y altares. En el milagro guadalupano le va la vida a la
Nueva España y al México de nuestros
días. El afán de grandeza de la cultura
criolla coexiste con el sentimiento religioso y las obras pías. Se compite en
caridad limosnera, se exalta la pureza y
la castidad, se exageran las mortificaciones corporales- cilicios y disciplinas, azotinas públicas, ayunos a agua y
totopos, rudas ropas raspando la carne, posturas incómodas, desvelos, desaforadas mortificaciones, en ese peculiar estilo religioso novohispano, tan
santo y tan pecador como cualquier
otro, pero con un firme distingo moral
entre lo bueno y lo malo, sin permitir
que un psicologismo extralimitado devore la ética. Las órdenes religiosas
compiten por la brillantez y la didáctica en el púlpito. La cultura barroca es
primordialmente urbana, por su refinamiento, pero trascenderá hasta el arte de la charrería. 61 manierismo se
convierte en barroco y se extiende al
campo. Desde su retirado convento de
Michoacán, el sacerdote Fray Miguel
de Guevara, a quien se atribuye el soneto: "No me nueve mj Dios para
·quererte", llegó a las más excelsas cimas de la poesía mística: Universidades, colegios y estudiantes gustan y
propagan la cultura barroca. Sobre las
bases de las formas más nítidas del renacimiento, se yergue el barroco mexicano, con todas sus novedades, modalidades temporales y peculiaridades regionales. Corrige y supera el manierism o. La influencia indígena
-superviviente
de
modo
subterráneo- se deja sentir en el labrado de la piedra y en la mano de obra.
Moreno Villa propuso la denominación tequitqui para nuestro arte barroco. Arte bello y recio que se deja ver en
las cruces de atrio, en los relieves de
Calpan o Huejotzingo, en los frescos
de los conventos. Aunque resulte imposible precisar la,s_in.fluencias. R~t;sh_ts-:
-parucas, está p1dsenle la mano del indio y la tradición local· novohispana,
que se hace de padre a hijo, de maestro

E

l barroco estípite hace su apa.
rición esplendente, bella, triun,
fal, en los retablos del Perdón y de loa
Reyes y el gran ciprés -por obra de Jo,
rónimo de Balbás- y en el exterior del
Sagrario -por obra de Lorenzo
Rodríguez- de la Catedral metropoti.
tana. Torres barroquizadas desborda
modelos clásicos en gozosa voluntad de
formas abigarradas y menudas, que
expresan la apoteosis de valores per
nales por encima de normas artísti
estereotipadas. Ahí está la precio
fachada de la catedral de Zacat
(antes parroquia) que impone su tom
hasta tierras hidrocálidas. Y ahí esti
también la Iglesia de San Juan de 1&lt;1
Lagos, enseñoreando su estilo en múJ.
tiples regiones de los Altos de Jalisco.
Y sigue la proliferación del milagro
barroco mexicano - permítaseme 1
marte así- en la barroca iglesia de
Soledad en Oaxaca, en los finos editi
cios queretanos, en los magnífic
ejemplares levantados en toda la regi
del Bajío, que adquieren rango axiol
gico arquetípico en la iglesia de
Comapía de Guanajuato.
De 1650 a 1730 florece - bello,
fulgente, magnífico- el primer barr
co, el salomónico. Este barroco salomónico se convertirá, en el sigl
XVIII, en el barroco estípite, pa
concluir el barroco neostilo, que es
barroco disolvente. Después vendrá
estilo neoclásico, que jamás pud
.arraigar de lleno en tierras mexicanas.
;Siempre que hemos dado la espalda
¡los esplendores de la cultura barroca,
jugando la carta del neo-clásico fra
·cés, nos queda un regusto de inautenti_cidad. Porque lo mejor de nosotr
mismos, quizá lo único verdaderame
- te identificable como propio, es
nuestro estilo barroco. Pero ese estilo
no puede quedar reducido a profusió
de volutas, roleos y otros adornos et
que predomina la línea curva. Tampo,
coa excesivo movimiento de las figur
pictóricas y escultóricas y del partido
de los paños. Ni lo vamos a identificar,
sin más, con el arte literario, en don
predominan la pompa y el ornato. Todas esas características -más propias
de la exageración del barroco que del
barroco mismo- resultan ininteligibles sin el espíritu que da origen al
barroco: apoteosis de valores personales, horror al vacío, "amor constante
más allá de la muerte" (Quevedo), vitalidad ascendente, apasionada abun_ dancia de f.ormas ,¡obre base conceplis'ta, contacto eón zonas de la habencia,
interiorizaciones abstractas plasmad•
en abertura. de la obra.

Aparato antecesor de los ciclotrones de f!erkelep construido oor Lawrence en 1930.

LA NATURALEZA DEL
CONOCIMIENTO
(Segunda de dos partes)

L

a dificultad estriba en la naturaleza de la
lógica. Por consistente que ésta sea internamente, las dificultades son inevitables cuando se aplica
con el fin de lograr respuestas exactas sobre el mundo. Incluso la consistencia de la lógica en sí está sujeta a debate. Quizás esta afirmación conduzca a ciertas paradojas, por lo cual pondremos un pequeño
acertijo para que el lector intente descifrar la lógica.
"La oración siguiente es falsa. La oración anteri~r es
verdadera".
Según algunos expertos, la anomalía deriva de
una ordenación previa. Otros, en cambio, están en
desacuerdo. ¿Acaso la ciencia que se funde en normas de lógica es por consiguiente errónea? Los propios científicos pretenden haber ideado ingeniosos
métodos para evaluar una descripción provisional
sobre la realidad de la naturaleza, una descripción falible aunque segura en su totalidad. Antes de examinar dicha impugnación es conveniente que abordemos aquellas teorías de quienes consideran a la ciencia como esencialmente irracional.

Teorías erróneas
En la generación anterior se puso en boga estudiar la ciencia a través de los ojos ya sea del historiador o del sociólogo. La imagen que emergió de tal
visión fue la de una ciencia irracim1al y subjetiva, y la
obra de mayor trascendencia es la que escribió el profesor Thomas Kuhn The Structure of Scientific Revo'utio1r , publicada aproximadamente en la fecha en
que se tradujo al inglés el libro de Poper.
Kuhn describe la ciencia como si se tratara de re-

volucionarios de carácter teórico, puntualizando largos períodos durante los cuales simplemente se colocan detalles de "ciencia normal". Según su criterio,
la ciencia normal opera dentro de cierto
"paradigma" o serie de premisas sin respuesta sobre
la configuración del mundo, por lo cual, la formación del científico consiste, en gran parte, en empaparse de este conjunto de premisas.
En el transcurso de la ciencia normal, el interés
(según Kuhn) no consiste tanto en descubrir cosas
-los resultados están anticipados po"r el
paradigma- sino más bien en resolver el rompecabezas que permita alcanzar resultados exactos. Si algunos experimentos engendran novedades, los
científicos tienden a suprimirlos, de ahí la postura
subversiva de la experimentación frente al paradigma
y solamente cuando las anomalías llegan a un punto
en que ya no es posible soslayar, se inicia una búsqueda.sobre un nuevo paradigma, que se convierte
así en el fundamento de una nueva era de ciencia normal. Kuhn reconoce que esta inducción de la ciencia
redunda en ciertas ventajas. El paradigma libera al
científico de la perenne argumentación que debe sostener sobre los fundamentos, inculcándole además la
confianza necesaria para investigar partículas de la
naturaleza con una intensidad que sería imposible de
otra manera. Sin paradigma, cualquier hecho se torna pertinente, y la recolección de datos se efectúa al
azar, lo que equivaldría observar una actividad baconiana. Un paradigma determina cuáles son los e~perimentos que vale la pena efectuar.

ba en compañía cte un geologo de prestigio y
adentrándose bastante en tierra firme, descubrió el
fósil de un animal marino. Si los animales de origen
marino vivieron en determinada época en ese lugar,
la opinión prevaleciente acerca de la historia de la
Tierra tenía que estar equivocada. Sumamente exaltado, Darwin mostró su descubrimiento al geólogo,
cuya reacción fue: "bueno, esperemos que no sea
cierto". El geólogo prefirió presumir que el fósil
había sido traído ahí por alguien, en determinada
ocasión después de haber efectuado una visita al mar.
Darwin se habría podido deshacer de su mentor
como si se tratara de un vejestorio irracional, peor
por el contrario, esto lo obligó a aprender cuán doloroso es desechar un paradigma fundamental, ya que
los científicos se ven obligados a reconsiderar cuanto
creían saber. Aprender esa lección, contribuyó a que
Darwin madurara como científico. El geólogo, claro
está, era un vejestorio y posteriormente Darwin
rechazó el paradigma sobre la base de mayores evidencias. Antiguos paradigmas se han convertido con
frecuencia en verdaderos mitos.
Según Kuhn, es dificil concebir la ciencia como
si se tratase de un proceso acumulativo del conocimiento si se considera que los paradigmas existentes
se han determinado con métodos similares. Muchos
de los seguidores de Kuhn han descrito la ciencia en
forma menos racional que él. Su descripción de la
ciencia no deja de ser, sin embargo, una caricatura.
Las revoluciones de índole científica no suelen cobrar
un aspecto tan revolucionario como señala; en cuanto a la ciencia, tampoco suele ser tan normal. Si la
ciencia normal se"preocupara tanto por resultados
predecibles, no lograríamos la constante argumentación característica de los límites de la ciencia.
La educación a través de la ciencia proporciona
una impresión errónea, a saber, que ésta no es sino
un simple acatamiento del paradigma. A los estudiantes se les inculca un cuerpo de sabiduría previamente recibida. Mientras que a los estudiantes de
humanidades se les incita para que ejerzan sus facultades de crítica en forma comparativamente temprana, los estudiantes de ciencias deben supuestamente
reprimir estas mismas facultades. De igual manera,
los experimentos que realizan los estudiantes generan
respuestas ya conocidas, mientras que el descubrimiento científico se vincula en forma más estrecha
con resultados inesperados. Sólo hasta que el
científico emprende su investigación para fines de
doctorado, se fomentan sus facultades de crítica. Entonces se espera de él una autocrítica más rigurosa
que ia requerida en humanidades.
El periodismo científico conduce a otra malinterpretación. Los ~ditores tienden a exigir relatos de
progreso en una ciencia que avanza a saltos y brincos. Cabe mencionar, además, que, en la práctica el
conocimiento progresa en forma imperceptible y dispareja, de la misma manera en que el moho avanza
sobre un trozo de pan añejo. Cuando se enfoca un
problema, los científicos siguen diversas trayectorias
de investigación. Posteriormente, se podría determinar cuál de ellos, si es que ha habido alguno, ha realizado un progreso significativo. Un cuerpo concertado de conocimientos (un paradigma, digamos) es útil
para conducir un debate fructífero sobre lo que está
sucediendo en los límites inciertos de la ciencia. El
profesor John Ziman, fisico y filósofo británico, presenta una evaluación totalmente distinta de la de
Kuhn con respecto de la ciencia llamada normal. Pretende que aproximadamente el 90% de lo que se lee
en los libros de texto es veraz, mientras que el 90% de
lo que publican los periódicos es falso - aunque sea
ameno-, incluyendo aquí la ciencia normal.

Haciendo progresos
·oarwiñ tuvo un sano enfrentamiento con
cierto paradigma en sus años mozos. Se halla-

O
----(Pasa a la 'Pig. 4 ) - - tra pos1ura co; 1radictoria -aunque provechosa- con respecto de Kuhn, es el enfoque

�LA NATURALEZA...

Miércoles 1°. "e Febrero de 1984

Pablo Picasso - - - - - - - - -- - - - - - -

(Viene de la PAg. 3)
que le dio un pensador &gt;compañero estadounidense,
el profesor Larry Laudan, quien altera a su vez el pa-1
1
radigma de aquél al introducir el concepto de la tradición de la investigación. Este se diferencia de una
teoría propiamente dicha y proporciona una serie de
directrices destinadas a formular el desarrollo de determinadas teorías. En la medida en que la lealtad del
científico se centra en la búsqueda de la tradición, no
manifiesta interés declarado por ceñirse a tal o cual
teoría individual.
La psicología del comportamiento ejemplifica la
tradición de la investigación. Según lsta se debería
estudiar lo que penetra en la mente así como lo que
procede de ella evitando especulaciones acerca de lo
que sucede en la caja negra. El conductismo no es
tanto una teoría sino un plan de acción. Impone de
hecho cierto tipo de disciplina. Los psicólogos se
deslizan con facilidad hacia meras especulciones
cuando ignoran la prohibición que establece el conductismo, de examinar lo que ocurre en el interior de
la mente.
Contrariamente el paradigma de Kuhn, la tradición de investigación que presenta Laudan, evoluciona transformándose mediante la alteración de las
teorías subordinadas. Sin embargo, determinados
elementos propios de una tradición de investigación
son sacrosantos y lo que representan varía eón el
correr del tiempo. El pensamiento relativo a la evolución está actualmente en proceso evolutivo, lo que
concede mayor margen para franqueos repentinos a
lo largo de su desarrollo, que lo autorizado anteriormente.
Cabe indicar, no obstante, que Laudan es uno
de esos filósofos modernos para quienes es inadmisible el hecho de que las teorías científicas se pueden
calificar como exactas, fa Isas, probables, altamente
corroboradas o nada similar. A su juicio, la prueba
de la teoría consistente en determinar en qué medida
proporciona respuestas aceptables frente a interrogantes interesantes. Los problemas resueltos deben
superar en importancia a cualquier anomalía que se
haya presentado. El objetivo consiste en seleccionar
unas teoría o tradición de investigación capaz de solucionar el mayor número de problemas. De ahí que
una nueva tradición' de investigación, que solucione
ciertos problemas, aunque absorba otros nuevos en
forma acelerada, es preferible a la anterior que solventa diversos problemas pero ninguno nuevo. Una
de las dificultades con que se tropieza al examinar los-

PINTOR INFATIGABLE
Alfonso González Garcia

E

n artículos anteriores publicados en este
diario, he hecho referencía a dos ms1gnes
Pablos de nuestro siglo, el gran cellista catalán,
Pablo C~sals y el inmenso chileno Pablo Neruda, poeta galardoneado con el Nobel, mago de nuestro
idioma.
Ahora deseo referirme sobre el tercer Pablo, de
apellido Picasso y de quien tanto se ha hablado y se
seguirá hablando, pues su arte dio un giro de ciento .
ochenta grados a los nobles oficios de la pintura y escultura.
Nace en la ciudad de Málaga, en la región de
Andalucía, en la costa sur de España, en octubre 25
de 1881, siendo bautizado con el nombre, es decir, serie de éstos que al pronunciarlos nos quitan el alien-

Einstein

Darwin

conceptos de Laudan estriba en la imposibilidad de
determinar si la solución de un problema es aceptable
sin disponer de cierto margen de verdad, confirmación o falsedad. Una cosa es declarar que 100% de
verdad es imposible, y otra, tener que dejar de lado
enteramente las interrogantes relativas a la verdad.

zo inicial fue que el mecanismo propuesto por Weg~
ner para fundamentar el desplazamiento de los continentes -las olas-, no tenía suficiente peso. En d
transcurso de los siguientes 50 años se tuvieron al al,.. ,
canee muchas pruebas nuevas. Uno de los aspectos
de mayor peso en la aceptación de esa teoría fue el
cambio de enfoque; se determinó que el mecanismo
de desplazamiento de los continentes se encontraba
en los fondos oceánicos en movimiento -mediante
pruebas extraídas de la cresta en medio del Atlántico.
Es igualmente aleccionador examinar la for
en que la teoría de Darwin sobre la evolución f
cobrando paulatinamente aceptación entre lo,
científicos -no nos referimos al notorio debate ent
Huxley y Willberforce, sino a un incidente acaecid
con anterioridad. •
Darwin redactó el primer borrador de su teo ·
en 1842, que equivalía a un esqueleto, aunque 1
esencial ya estaba ahí, incluyendo su descubrimient
sobre la competencia entre especies que constituye 1
fuerza rectora de la selección natural.
En 1858, mientras que Darwin daba los últim
toques a su teoría antes de su publicación, recibió un
mansucrito del joven naturalista Wallace qu
comprendía los distintos puntos de importancia a 1
que había llegado en 1842. Este fue el día más fun
to de su vida. Por último, se presentó un document
conjunto Darwin - Wallace ante la Sociedad Lino
ana, y aunque no añadía nada al borrador de 184
era de esperarse sin embargo que llamase la atención,
en la medida en que Darwin era ya un naturalista
renombre, pero por el contrario, fue una triste sátira
Cuando el presidente de dicha sociedad redactó su i
forme de ese año, lo describió como uno de es
períodos sombríos en que no sucede nada extraordi
nario capaz de hacer vibrar los cimientos de la cie
cia.
La diferencia entre el documento Darwin
Wallace y la obra El origen de las especies del año si
guiente, estriba en que el libro de Darwin sustenta
la teoría medrahte una profusión de pruebas q
había recogido desde 1842, y aunque no se trata
un lrabajo perfecto, encierra, sin embargo, prueb
suficientes para convencer a un hombre esr éptico e
mo Huxley, desde la primera lectura.
En realidad, había en aquel tiempo un ampli
margen para el escepticismo por todo cuanto respec
a la evolución. Esto ya no e!..cierto en la actualidad
~egún la t'scala de •Lyttleton haLi,,1 {.le , alu..,
evolución relativamente cerca de uno y el creacior1i

E

s preciso diferenciar entre teorías y hechos. Los científicos suponen las teorías sabiendo que los hechos son exactos dentro de ciertos límite
de confianza, y con el correr del tiempo las sustituyen
por otras más aceptables en cuanto a argumento. En
forma subyacente debería existir una acumulación de
hechos conocidos. Hablando en términos generales,
la ciencia es "verdad". Es obstinado negar que el
hombre sabe más acerca de los trabajos de la naturaleza hoy en día que en los tiempos medievales. No cabe duda de que ciertos descubrimientos que han
hecho algunos científicos son falsos, y que éstos se
muestran con frecuencia ligeramente irracionales al
determinar en qué forma se descubrieron los hechos.
Ahora bien, la opción mediante la cual no se acepta
que hay gran parte de verdad en la ciencia equivale a
dar marcha atrás culpando a una hechicera de la enfermedad de la vaca.
Desafortunadamente para aquellos que precisan
respuestas simples, no existe un indicador como un
termómetro para poder medir la verdad. El profesor
Raymond Lytleton, astrónomo británico, da un buen
consejo. Considérese la hipótesis como si fuese ·una
cuenta sobre un alambre; un extremo marcado con
cero indica falso y el otro, con uno, indica cierto.
Nunca deje que su cuenta llegue a cero o a uno so pena de que se desprenda del alambre y se salga del dominio de lo racional. Recórrala a lo largo de éste de
un lado hacia el otro, a la luz de la nueva prueba.
Aquellos para quienes la ciencia es irracional,
hacen hincapié en el hecho de que determinadas
teorías de importancia, consideradas en la actualidad
como exactas por los científicos, requirieron largos
años antes de ser aceptadas como tales. Según ellos,
la tardanza se debió a la oposición irracional. Por lo
general, la demora cobra un aspecto más racional si
la examina con mayor detenimiento.

L

a teoría sobre el despl~zamiento de los continentes de la Tierra constituye uno de los casos
que están sobre el tapete. La sugirió Wegber en 1912,
y en aqu~I entonces se debatió y luego fue rechazada.
Fi... hasta la década de los años 60 que se logró su
aceptación. Uno de los principales motivos del recha-

Sir Karl Pooper
"~ 1 ' 1.

r.,

' • ()

i¡ ' ... •

1

r ,f J •• ,, 1 ' r

VIDA UNIVERSITARIA

----•(Pasa a la Pigina 13) ----

to: Pablo Diego José María de los Remedios
Cipriano de la Santísima Trinidad, nombres que según costumbre, venían a ser honor de parientes,
padrinos y santos. Al final de este rosario, desde
luego se agregan los apellidos paternos Ruiz y Picasso, el primero de su padre, el segundo de su madre,
apellido con el que se dio a conocer y se inmortaliza
como pintor, escultor, ceramista.
Es interesante detenerse a estudiar la cronología
de artistas en la era de Picasso, predecesores y contemporáneos de distintas nacionalidades.
Señalémoslo por nacionalidades y veremos los
grandes artistas, que como él, dieron al arte pictórico
un impulso sorprendente:
Españoles como él: Juan Gris 1887-1927, Joan
Miró 1893, Salvador Dalí 1904, franceses: Paul Cé-

5
zanne 1839-1906, Claude Monet 1840-1926, Henri
Rousseau 1844-1910, Paul Gauguin 1848-1903, Henri
Toulouse-Lautrec 1861-1901, Henri Matisse 1869-·
1954, George Rouault 1871-1958, Oorge Braque
1882-1963; italianos: Amadeo Modigliani 1884-1910,
Giorgio de Chirleo 1888, Giorgio Morandi 18901964, mexicanos: José Clemente Orozco 1883-1949,
Diego Rivera, 1886-1957, David Alfaro Siqueiros
1896-1974, Rufino Tamayo 1899 y por último los
norteamericanos: Alexander Calder 1898, Mark
Rothko 1903, Willem de Kooning 1904, Franz Kline
1910-1962, Jackson Pollak 1912-1956.
Notable que en este período, relativamente corto, de 1825 a 1975, ciento cincuenta años, hayan surgido tantos y tan extraordinarios creadores que revolucionaron la pintura en forma tan significativa y
bella en nuestro siglo.

L

o más notable en Picasso es que en sus 92 años
de vida, jamás se estacionó en un determinado
estilo, siempre intentaba nuevas formas, cada vez
más audaces, más renovadoras, aún en sus últimos
años experimentaba su arte con distintos materiales
por ejemplo en cerámica, campo en el cual logra verdaderos aciertos.
El ataque sin provocación al pueblo indefenso
de Guernica en abril 26 de 1937, a las 4:40 de la tarde,
efectuado por pilotos alemanes, aliados del ejército
franquista, viene a ser el motivo para la ejecución de
uno de los mayores y más importantes trabajos de Picasso, obra de proporciones murales, donde P,lasma
todo el horror de la guerra; desgarrado grito de dolor
por el bárbaro ataque a un pueblo inerme.
Esta pintura simbolizará y quedará como un testimonio perenne de la fuerza bárbara contra el débil.
Aquí el arte sup9 expresar lo que ningún libro, escrito por la mayor pluma, pudiera conseguirlo.
Esta dramática pintura permaneció expuesta por
muchos años en el Museo de Arte Moderno de Nueva
York y por fin, hace poco, restablecido un nuevo gobierno regresó a España para ser exhibida en-el Museo del Prado de Madrid, donde los españoles podrán
admirarla y sin duda se estremecerán con el mensaje
del artista, que nunca logró regresar a su patria, debido a una promesa que se hizo y la cual cumplió hasta
su m~rte.
Una de las obras, cuyo impacto ha logrado un
mayor efecto es, sin duda, su Mujer ante el espejo,
misma que logré admirar varias veces en el Museo de
Arte Moderno de Nueva York, mencionado anteriormente. Esta estupenda y significativa pintura realizada en 1932 constituyó una época fecunda de Picasso.

A

quí, no obstante haber logrado con unas cuantas líneas de la mujer reflejada en el espejo, cuya imagen es completamente diferente a la proyectada. la encontramos hermosa por sus clásicas fac1 ,nes. El trabajo lo componen una serie.de curvas y
cír-..ulos contrastando con las líneas rectas del fondo.
No obstante de la aparente distorsión, el balance y
distribución de las masas de color es perfecto, logrando así una obra maestra de la pintura moderna contemporánea.
Jamas en otro artista se habían dado las cualidades de este pintor, escultor y ceramista; permanecer
evolucionando en una forma casi explosiva, diría yo,
en continuo desarrollo durante su larga ~orno
fructífera vida. Siempre experimentando con nuevas
formas, sorprendiéndonos con sus audacias al grado
de considerarlas como naturales en él.
Picasso por lo tanto, viene a ser un artista sin paralelo, único, lleno de un fuego inconsumible que tal
vez no volveremos a ver en muchos años. Su vitalidad
y su fuerza jamás lo abandonaron durante sus noventa y pico de años de vida deslumbrante y productiva.
Con estos apuntes doy cumplimiento a una pro;
mesa que cierta vez me hice, referirme a los tres grandes Pablos de nuestro siglo: un músico, el otro poeta
y el tercero pintor, motivo del presente escrito.

�, , .. ,

,11

VIDA UNIVERSITARIA

6

¿QUE SON LAS

co

UNICACIONES?

Por Suzanne Dean
De University of Ulah Review

nueva categoría, las dos tuvieron que ir más allá de la
mera capacitación profesional y comenzaron a investigar. Para 1960, esta investigación condujo a las dos
a la misma conclusión: que lo que había que estudiar
a fondo eran las comunicaciones en sí y sus efectos.
La Universidad de Utah poseía, hasta el año
1950, un Departamento de Elocución y Teatro, que
hacia entonces se dividió en dos; el énfasis d~l Departamento de Elocución pasó entonces a la retórica y a
la pedagogía del habla. El periodismo no se separó de
la Literatura hasta 1949. Desde el principio, su obje- ·
tivo fue la enseñanza del periodismo y la investigación periodística. Hacia la misma época en que las investigaciones en materia de elocución y de periodismo empezaron a converger, la necesidad de instrucción en periodismo radial dio lugar a una mayor interpenetración de los departamentos.
"En las noticias radiadas o televisadas, los periodistas han de manejar la palabra hablada", nos dice el profesor Sellars, "y los departamentos de elocución les enseñaban a leer las noticias. Ahora, es el
mismo departamento único el que enseña a recopilar
y redactar las noticias, y a leerlas luego".
Antes de la fusión, los dos departamentos comenzaron a pedir aparatos costosos para enseñar el
periodismo radial y la administración declaró que no
permitirla duplicaciones. Se constituyó un comité ad
hoc, formado por cuatro.
Los efectos positivos de la fusión se empezaron a
sentir inmediatamente. El mayor presupuesto del
nuevo departamento y su actitud progresiva, le permitió, según el profesor Tiemens, contratar a varios
famosos profesores de comunicaciones.
Al tiempo de la fusión, tanto en el Departamento de Elocución como en el de Periodismo, sólo había
un programa dedicado a la enseñanza de las técnicas
de las comunicaciones que estuviera certificado: era
el de Periodismo Editorial. En menos de un año, los
programas de Periodismo Radial y de Periodismo
por Televisión, que se habían iniciado en el Departamento de Elocución, habían logrado, también, la certificación. Estos tres programas, de Periodismo Radial, Periodismo Editorial y de Televisión / Cine /
Radio, forman la División de Comunicación de Masas que, dentro del departamento, otorgó, en 1982, el
sesenta por ciento de todos los diplomas de comunicaciones.

RESUMEN: Hace diez años, la Universidad de Utah
reunió en uno solo los departamentos de Periodismo y de Elocución. El nuevo deFartamento, llamado de Comunicaciones, ha contribuido
a una tendencia general en las universidades al
estudio de las propiedades fundamentales de toda comunicación. La misma variedad de intereses, a la que tanto se temía cuando se fundó, ha
venido a ser la mayor fuerza del nuevo Departamento de Comunicaciones.

C

uando hace diez años en la Univer;idad de
Utah, los departamentos de Periodismo y de
Elocución se unieron para formar un Departamnento
de Comunicaciones, muchos profesores, estudiantes
y ex alumnos tuvieron sus dudas. ¿Qué tendrá que
ver escribir en los periódicos con echar discursos? se
preguntaban.
'
Ahora, la fusión se considera generalmente como un progreso. Con los recursos de los dos antiguos
departamentos, el de Comunicaciones ha atraído a
profesores de renombre nacional y se ha convertido
en uno de los de mayor crecimiento de toda la institución. Además de enseñar las diferentes técnicas de las
comunicaciones, el Departamento ha contribuido a
una tendencia general en las universidades del pais
hacia el estudio fundamental de cómo se intercambian las ideas.
La diversidad que muchos temían al principio ha
venido a ser, precisamente, la mayor fuerza del
nuevo departamento. "No todos los profesores tenemos las mismas opiniones", dice el Sr. Robert K.
Tiemens, Director del departamento, "pero en el
transcurso de estos diez años hemos aprendido a respetar nuestros puntos de vista respectivos y la diversidad de perspectiv~ nos hace comprender mejor lo
que son las comunicaciones".
Anteriormente, los departamentos de Periodismo y de Elocución se concentraban en enseñar las
técmcas de las comunicaciones, o sea, redactar noticias y discursos y hablar bien en público. Ahora, el
departamento que los ha sucedido se especializa más
bien en los fundamentos de las comunicaciones en general y este cambio, en opinión del profesor Malcolm
O. Sellars, ex decano de la Facultad de Humanidades, refleja la evolución de toda la enseñanza superior en los Estados Unidos.
La elocución y el periodismo se enseñaban originalmente en los Departamentos de Literatura, que
tendían a dedicarse, preferentemente, al análisis literario; mientras que, dentro de ellos, los profesores de
elocución y de periodismo consideraban sus especialidades como artes aplicadas.
Poco después del 1900, ambas disciplinas comenzaron a separarse, en diversas universidades, en
departamentos distintos. Para corresponder a es~a

U

Mecanografiamos Tesis,
ª· Monografías. ~pvntes, 1Etc., ,
Informes Tel. 74-~~ O?
_!: .. . - .. - -

..

Miércoles 1°. de Febrero de 1914
audiologia eran, en un principio, ramas de la elocución). La patología elocutiva y la audiología se convirtieron en una tercera División del nuevo Departamento de Comunicaciones. Actualmente, esta división hace hincapié en los estudios de pos-grado, a fin
de preparar patólogos del habla y audiólogos; pero,
también, administra un programa pre profesional, el
de Ciencias del Habla y de la Audición, en el que hay
inscritos unos setenta estudiantes. Para trabajar en
esta materia suele hacer falta un título superior y, en
efecto, en la División de Patología Elocutiva y
Audiología hay inscritos, también, cuarenta aspirantes a la licenciatura y catorce al doctorado.
Cuando se efectuó la fusión, el Departamento de
Elocución apenas tenía suficientes estudiantes como
para seguir funcionando. Desde entonces, el estudio
de las comunicaciones, como fenómeno general, ha
atraído a muchos estudiantes que, tal vez, no se hubieran interesado nunca en los cursos prácticos de la
elocución o del periodismo.
El Departamento de Comunicaciones, incluyendo la División de Patología Elocutiva y de
Audiología, cuenta ahora con 700 estudiantes, un
cuarenta por ciento más que hace seis años, lo cual
crea una dificultad en sí, porque ha sido imposible,
según dice el profesor Tiemens, ampliar el espacio y
comprar todo el equipo necesario para responder a
esa demanda.
Ha aumentado mucho en los últimos años el número de estudiantes de comunicaciones; pero, también, han crecido las necesidades comunicativas de la
sociedad; como consecuencia, las oportunidades de
empleo para los que egresan en esta especialidad son
mejores que para las de otros especialistas en las artes
liberales, según informa el profesor Milton Hollstein.
"La competencia en las comunicaciones y la
educación en artes liberales", dice el profesor Dennis
Alexander, "tiene ventajas importantes, no solamente para conseguir un empleo, sino porque equipa a la
persona con una variedad de conocimiento útiles,
tanto para el trabajo como para la vida personal. La
competencia en las comunicaciones, fomenta en las
relaciones entre las gent~s una cualidad de 'profundidad' o de 'carácter".

na segunda división del departamento de Comunicaciones es la de Elocución, que administra los programas de Historia y Crítica de las Comunicaciones, Comunicación Pública (que antes se
llamaba oratoria), Adopción de Decisiones, Comunicaciones Interpersonales y de Pequeños Grupos y Comunitaciones entre Entidades, una nueva especialidad que trata de las relaciones entre las instituciones,
incluyendo las empresas de negocios.
Los estudiantes inscritos en el departamento
también pueden optar por un diploma sin especialización, dentro de las zonas generales de la comunicación de masas o de la·elocuci9n. Los detalles de estos
programas, o sea, de las asignaturas que hacen falta
para merecer el diploma correspondiente, se deciden
individualmente entre estudiantes y profesores.
En el Departamento de Eloqutjóq, cuan(Jo •
existía, trabajaban, también, e~pecialistas en el tratamiento de los impedimtntos en el habla y en la reha'
bilitación de los sordos. (La patología elocutiva y la

Miércoles 1°. de 'Febrero de 1984

I'

..

,,.

•• ,,

f'

7

CARTAS DE PASANTES A
GENERACION 80-84 DE LIC.
EN ADMINISTRACION PUBLICA

A

Los integrantes de la Generación Í979-19U de la de Nuevo León, recibieron las Cartas de Pasantes en
facultad de Psicologla de la Univesidad Autónoma emotiva ceremonia presidida por las autoridades civiles y universitarias.

A

ntes de que se fundieran en Utah los Departamentos de Elocución y de Periodismo, sólo
había entre ellos un programa que condujera al título
de doctor, en elocución. Desde entonces, todos los
estudiantes de elocución, periodismo y comunicaciones, en general, pueden aspirar al doctorado. En
el departamento hay en la actualidad sesenta aspirantes a la licenciatura y treinta y cinco al doctorado,
dentro de las Divisiones de Comunicaciones de Masas y de Elocución. Recientemente, el Comité Nacional de la Asociación de Comunicaciones clasificó
el programa doctoral del departamento de Utah como uno de los diez mejores de los Estados Unidos.
"En algunas especialidades estamos entre tos tres primeros", dice el Dr. Richard Rieke. "No tenemos dificultad en colocar a nuestros doctores, pues hay
gran demanda de doctores en comunicaciones por
nuestra universidad, de parte de muchas empreSjls".
El elemento unificador de casi todos los profesores del Departamento de Comunicaciones es el deseo
de comprender la esencia de la comuniación, y hay
entre ellos la opinión de que la especialidad a que se
dedican empieza a dominar su materia, que constituye una de las actividades humanas más elementales.
'' Las comunicaciones no son como las ciencias
físicas. En las que se pueden plantear fórmulas que se
verifican experimentalmente" ,nos dice el profesor
Alexander. "Lo que podemos hacer es describir una
amplia serie de elementos, y rómo se complementan
entre si".,

VIDA UNIVERSITARIA

TRABAJO.
Y PRODUC(;ION,
UNICA SOLUCION!

~\1/

-o~

nte la presencia de autoridades univer~itarias, estatales y militares, recibieron sus
Cartas de Pasantes los miembros de la Generación
1980-84 de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El Instituto de Administración Pública de
Nuevo León fue escenario de tan destacado evento,
que apadrinó el Dr. Femando Vázquez Alanis, quien
dirigió un emotivo mensaje a los nuevos profesionistas, exhortándolos a proyectar su calidad universitaria en todos los actos de su vida.
La presencia de destacadas personalidades dio
mayor brillantez a la ceremonia, como el representante del Gobernador Alfonso Martinez Donúnguez,
licenciado Roberto S. Castillo Gamboa, Director de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
También estaba el Vicerrector de nuestra Alma
Mater, licenciado David Galván Ancira, representante del Rector, Dr. Alfredo Pii\eyro López, el Coronel
Fernando Siliceo, representante del divisionario, comandante de la Séptima Zona Militar, Gral. Alfonso
Aguirre Ramos. ,.
Licenciado Gaspar Vázquez Aguilar, Oficial
Mayor del Congr~ del Estado. Asimismo destacaba ,
en el estrado, el Director de la Facultad de Ciencias
Pollticas y Administración Pública de nuestra Máxima Casa de Estudios, licenciado Rogelio García Páez.
En esta brillante ceremonia, en la que también se
entregaron diplomas de reconocimiento a los 4 primeros lugares, todos los distinguidos personajes asistentes coincidieron en sus mensajes. con el padrino,
que hay que actualizarse siempre, para continuar
proyectando su imagen universitaria en su vida profesional.
Ya han llegado, dijeron, a una etapa más de su
vida profesional. Sin embargo, la meta aún está muy
distante y con las herramientas de trabajo que han
obtenido en estos cuatro años de estudio, ustedes están suficientemente preparados para seguir por la
senda del triunfo.
Al finalizar el acto, entre el entusiasmo de sus
padres y demás familiares, todos ellos recibieron sus
Cartas de Pasante, así como las felicitaciones de maestros por haber logrado sobresalir brillantemente en
su carrera.

El público siente en masa y reunido de
una manera muy distinta que cada uno de
sus individuos en particular.- Mariano José
de Larra.
El público tiene una curiosidad insaciable por saberlo todo, excepto lo que es
digno de saberse.- Osear Wilde.
Discrepar con las tres cuartas partes del
público inglés sobre todos los puntos es uno
de los primeros elementos de la cordura,
uno de los consuelos más profundos en todos los monumtos de duda espiriU,laL~ Osear
Wilde.
..... - . , .........

.. .

. . . \a . . . . . . . . . . . . . .

t

�-·

.

..

..

.

...

..

K

·~.. .

'
1

'

rt..~

~-b'-

.
'):-

.......

.. .,

..

~

.................... ........•
.••
I iiiillll■.-.
·.- sa
!
....... ........
.

-...

.

~l,

~-·~~·t11J
..:

~·

.¡; -~

.

:ff~

¾.

~
~
u~""'

'

94
11:"':"'"'1,;.y¡M"'.:....'

;:

~

--···

•

.'

•

p,o\lnh'lnic....lltNu,vol..en

..

• •

1' •

+e W.""'

i ~.,...

-1 ....... V..,. O.
.3' • 1 T.V. Calor ..... 2q'' ·
... , S--..M1

•

J' · 1 a.....

Mlcelair

Aulltlll6IICS5 ...,,

4' • 1 Al,,_...cle. ''lejuco" Alfa

Totalaem A■,
Decorada, Eq1iptNl1
COI aparatos Alittrlrt
y AUTOMOVIL Va
Volare ''I(" 1984,
valor global de

5' • 1 Estufo """

a.....-.. ........ o.a. ,

1 W,. . . . . . . . . . . 9 •.

'latufa

~

,1 T.V. , . . _ . l.

r N: ~

•

1 Bollo del Ahorro Nod. ,ag. Y-asta

• '60,000.00
" 11,000.00

1 Secadora AuNM6t1aa 1a1y

" I0,000.

" 76,000.00
" 53,000.00
" 43,000.00

1 ~ ele C.., S..., Zil·Zaa
llavadont5effllautoffl6tlaly
1 Estufa Superndk

" 45,000.
" 45,000.
" 25,000.

ür.15

:s..

41ft •

Sel1II PrM
1
1
1
1
1

Bono del Ahcwro Nocl. Pag. Vista
Equipo Madular Zondo
An.__, '"lejuco" Alfa
" 53,000.00
laYadonl Autom6t1ca "MllgnaCinla" " 43,000.00
Secadora E1ectric,a "Cinta"

~"'

,-~

, ..

~

.··.

~ -

20 MILLONES DE
PESOS.

con premios dobles

1 W.,.Oino ele C:0- Singe, T,adicional " 24,000.00
1 E.tufo SupenMtic

" 53,000.00

, , " 75,000.00
·• 8~00
" 90,000.00

1 lavadora Nov- i c " Crolls"

" 300,000.00

1 Motoneta Vnpa Ciao

1 lona del Ahorro Nacl. Pag. Vi,ta

" 100,000.00

Vespa Ciao

" 100,000.

1 Equipo Modular Zonda

" 200,000.00

1 Secadora Automático Easy

Juev. 26 1 Automóvil Volk,wagen s.clon 1984 " 690,000.00

1 lona d.l Ahorro Nacional Pag. Vi,ta " 100,000.00

,.,. 27 1 Automóvil Volk,wagen Sedan 1984 " 690,000.00

1 lono d.l Áho,ro Nacional Pag. Visto " 200,000.00

1 Automóvil Renault R-5 1984

" 860,000.00

1 lona d.l Aho,ro Nacl. Pag. Vi.to

. 29 1 Automóvil Renault R-5 1984

" 860,000,00

1 Automóvil Volk,wagen Sedan 1984 " 690,000.00

. 28

un :l() 1 Automóvil Niuan Sedan 2 Ph.,1984 " 880,opo.OO
1 Automóvil Ni11an Sedan 2 PII., 1984 •• 880,000.00

ººº

~

!

-·~

.

""'
w

:
.
4

1 Refrige,ador Suptrmatic 9 ft.

1 T.V. Cola, Philips 20"

~

•

1 T.V. Pe,-1 l . y H. ele Philips

1 lona del Ahot,o Nacl. Pag. Vista

1

~~

•A
' .

$ 50,000.00

Miér. 18 1 Antecomedor " lejuco" Alfa

Vie,. 20 1 Secodoro Automática Easy

1

1 lona del Aho.,o Nacl. Pag. Vi,ta

Mar. 17 1 W.,.,mo ele C:0- Singer Zig-Zag " 45,000.00

Juev.19 1 •ipo Modula, Zondo

~

.

PARA COLABORADORES·

PARA COMPRADORES DE BOLETOS

.

'1\1 ,
~ -

e~

.
'

.

:-.?J'
~ l\. ••'

.

'~ -

1 Automóvil Renault R-5 1984
1 Automóvil Nissan s.dan,2 Ptas.,1984 " 880,000.00

PREMIOS
POR TERMINACION

•IKIHA.

00 A lAS 2 \Jl TIMAS CIFRAS DE LOS 2 PRIMEROS PREMIOS
1

GASAJE A SU MADRECITA
RUEBE SU SUERTE
J Coopere al Fomento
•

·la Educacl6n Superior!
,t ... .. ,,11

1

1' • 1 Automóvil Ni- Sedan, 2 l'tas.,1914 $ 880,000.00
2' • 1 T.V. Color Cancun Philips 20"
" 90,000.00
3' • 1 Secodoro Autaffl6tico laly
" I0,09(&gt;.00
4' • 1 ...lpo Modular Zaiida
" 76,000.00
s• - 1 W.,.,ina ele C:0- S...., Zi9 - lag " 45,000.00

1 lona del Aho,ro Nacl. Pag. Vi1ta

l

•

111.112'.S..,...

PRECIOSA
RESIDENCIA

...

UHSllf

:r

,.._" llr.511'111 ...... ~ . •. • • • . .
$6'0.000.00' 1 i . 411 ~ ...:....,...;...

"100,000.00
• " 90,000.00
H
I0,000..00
" 67,000.00

1' • 1 Autoffl(wll . _ . a-5 1914
2' • 1 ........... Wvlnalor ele Lujo
3' • 1 ..... Modular Zondo

. .

•

•

..

.

1

...

.

,• ~

$ 100,000.00

~-

.

.

•

,

~.~,.~rrs~r.J.~~

'

.

~

·j •

' '.

,•

•

~.

.

.

'· .

.'.

. .,.:1 . ....
~.:te

.

··•

•

~

. . • •

\;

~;i~:.-: , , ~

~---,-..-....~~~~-

~

.

"

.

.

r:-

~ -· ~~·

,~~~
~-,
~\~--~~
s .~-~~J
.

.

~-

~

.

~n .

.

~~
. .

.

-~ ,.

!

..,.

~

.

!'14·
.

~

(¡

.

l.

..

,. .

,

'

•

PARA LOS VENDEDORES DEL

ler. PREMIO

-----

1 Automóvil Nissan Sedan, 1984 •
Y

2o. PREMIO

.
J

.

...

':~
• •

,~
..
~

�VIDA UNIVERSITARIA

Miércoles 1°. de Febrero de
10
- - - - - - - - - - - - N o t a s Univenitarias-----------~--

a111~les
1

11

1°. de Febrero de 1984

VIDA UNIVERSITARIA

11

E

IMPARTEN CURSO SOBRE
SEGURIDAD EN INSTALACIONES
EXPERIMENTALES A
FUNCIONARIOS DE F.C.Q.

La

L

Autónoma de Nuevo León al respecto.
puso la promoción de investiga
En este trabajo se hace hincapié en
relativas a este tema.
las conveniencias de una integración de
Se acordó que las diferentes
esfuerzos de las universidades de la reciones relativas a la vinculación se
gión y de la aplicación de encuestas
van a cabo por los directores de P
sobre el mercado de trabajo calificado, ' ación de las Instituciones Educa
las cuales, "deberían estar orientadas a · de la Región.
captar aspectos especialmente cualitativos del merc~do ...".
inalmente, tomando en cue
los puntos anteriores, se acor
simismo, se expone en dicho trarealizar una segunda reunión sobre ·
bajo la metodología y los objeticulación que tendría como sede la U
vos por diversos estudios que a ese resversidad Autónoma de Chihuahua
pecto han efectuado la Dirección de
que se llevaría a cabo los dias 26, 27
Planeación Universitaria y la Dirección
pasado mes y donde se tratarían los
de Relaciones Públicas de la Universiguientes temas:
dad Autónoma de Nuevo León.
a) Metodología para la reali
Enseguida, se dan a conocer las de Diagnósticos del entorno.
conclusiones constituidas por las sib) Metodologías aplicadas ca
guientes propuestas:
programas de seguimiento de egresao
El sector educativo, debe vincular- dos y medición de mercados.
se, como ya se mencionó, con todo su
c) Mecanismos y participación de
entorno y no sólo circunscribirse al sec- los Colegios Profesionales.
tor productivo, sin embargo, esta vind) Presentación de proyectoa
culación no está suficientemente defi- específicos de investigación en relaci61
nida, por lo que se considera que no es al entorno económico estatal y re,
motivo de investigación'.
gional.
A partir de la falta de conocimienJunto con los funcionarios
tos sobre el entorno, se recomienda la cionados, formaron la comtiiva de la
realización de un diagnóstico socio- Universidad Autónoma de Nuevo U
económico a nivel micro y macro re- on en este evento, el C.P. Roberto
gional.
Chapa, Contralor General; Lic. Porfi. CELEBRAN XXX ANIVERSARIO
DEL SERVICIO DE CIRUGIA
Se considera que los esfuerzos de rio Tamez, Director de la Biblioteca
vinculación deben iniciarse a nivel inte- Central yel Dr. Mañuel Rodríguez, Di- PLASTICA Y RECONSTRUCTIVA
rinstitucional, dada la interacción entre rector de Estudios de Post Grado.
n una emotiva ceremonia, se llevó a cabo la
las
instituciones de educación de la ReREFRACTARIOS ·
conmemoración
del 30 aniversario de la Fundagión Norte del pals.
EL 13 DE FEBRERO
Es importante, adoptar un enfoINICIARA ACTIVIDADES n del Servicio de Cirugía Plástica y Reconstructidel Departamento de Cirugia de la Facultad de
que general de la vinculación que conACADEMICAS LA
edicina
de la UANL; y a la vez se hizo un reconocítemple los niveles de educación media
FACULTAD DE
ARCILLA
.ento a su fundador, el Dr. Angel Osear Ulloa Gresuperior, licenciatura y postgrado en PSICOLOGIA
DE
ri.
las funciones de ensei'lanza, investigaU.A.N.L.
ALTA ALUMINIAI
El encargado de hacer el reconocimiento y entreción y difusión cultural.
a Facultad de Psicología de
una presea a Ulloa Gregori, fue el ingeniero Orel
~Diversidad Autónoma de Nu
'o García, secretario general de la UANL, quien
SILICE
CONCRETAS:
León iniciará sus.actividades acad
'stió en representación del Rector de la Máxima de
cas el próximo 13 de febrero, dijo udios, Dr. Alfredo Pii'leyro López.
En base a las expe~encias que han
BASICOS
Lic. Bella Aurora Garza Contreras, · Ulloa Gregori Y Darlo García estuvieron acomobtenido las diferentes universidades
tular de la Secretaría Académica de
ados en la mesa del presidium por el Director de
de la región respecto a programas de
AISLANTES
te plantel.
Fac~ltad de Medicina, Dr. José Mario Gutiérrez;
seguimiento de egresados, de medición
Actualmente
la
población
ed'
residente de la Asociación Mexicana de Cirujanos
de mercados de estos egresados, asi coMORTEROS
Una línea completa de
mo de vinculación directa con el sector diantil es de, aproximadamente, d!¼sticos Yel Dr. Rolando San Miguel García, decaproductivo, se propuso intercambiar la alumnos, a los cuales se agregarán I de la Facultad de Medicina y Hospital UniversitaCONCRETOS
in formación obtenida y las de nuevo ingreso, manifestó
"Dr. José Eleuterio González".
Materiales Refractarios fabrirad&amp;.metodologias utilizadas, con la finali- Contreras.
Al hacer una remembranza del Departamento de
PLASTICOS
dad de llevar a cabo acciones conjunLas inscripciones se llevarán a
gia Plástica Y Reconstructiva, el Director de la
en nuestra planbl en Montem,. ,.1 ..
tas.
bo del 30 de enero al tres de febrero ultad dijo que éste se fundó en 1954, cuando se
Se planteó la necesidad de un maLa carrera que se imparte es la
la necesidad de atender, sobre todo a los pacien'LQUITRANADOS
yor acceso a la información que publi- cenciatura en Psicologia, cuya du con quemaduras.
can instituciones oficiales, y en la me- ción es de cinco años y con acentuaci "Hace 30 años hubo en este hospital un examen
elida de lo posible, influir en la capta- en las áreas de Clínica Infantil, Clíni oposición para seleccionar al jefe del nuevo Servición de información relativa a vinculaLaboral Conductual y Social, m de Cirugia Yfue precisamente el Dr. Ulloa Grego,--~ ---•AV.SAN NICOLAS 2291 NTE. MO"STf.RREl~dón en el mercado de trabajo.
festó G~za Contreras.
quien obtuvo la decisión del jurado para que ocuN.L., MEXICO
Se consideró que los Colegios ProIndicó que dentro del plantel
la jefatura"·
APARTADO Nº. 390-TEI.. 7S-04-9~ - 11'~..
fesionales deben constituirse en un verdémico, los primeros seis semestres
"Ulloa Gregori, puntualizó Gutiérrez, es una de
LEX 0JS-849
dadero enlace entre el sector educat,vo _tán ,in¡~grados ~~ una área FºPlqIJ:,, 1personas que les ha permitido a los cirujanos, no
y el sector productivo.
'
•
ara desarrollar al máximo el nivel O de la Facultad sino de la fo~91iffs1d 4'41tar al dht
OFICINAS VENTAS EN ~EXICO
1
Para lograr un mejor conocimien- ~olar, lo que redundará en L ~~.::fi n ~ ci~~~ mundial"·
. .
Poniente 128 Núm. 672
Apartada 1,-2'4
to del entorno socio-económico se pro.. ' i 'tanto de maesrros 1;on10 de ah1mnd.
dir1g.1r unas palabras de reconocuruento al , ~

a Universidad Autónoma de Nuevo León, estuvo dignamente
representada en la Primera Reunión de
Universidades e Institutos de Educación Superior de la Frontera de México, por el rector, Dr. Alfredo Pii'leyro
López, que encabezó una comitiva de
nuestra Máxima Casa de Estudios.
El evento, que estuvo auspiciado
por la Secretaría de Educación Pública, se celebró en Ciudad Juárez,
Chihuahua y cuyo tema general se tituló "Educación Superior, Estructura
Regional e Identidad Cultural de ia
FrQntera Norte".
• Fue el propio doctor, Alfredo Pii'leyro López, quien disertó sobre el
Programa de Intercambio Académico
y Desarrollo General de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, exponiendo los resultados logrados y las expectativas de las relaciones de la UANL
con otras universidades, particularmente europeas durante los últimos
ai'los.
En su mensaje, el doctor Pii'leyro

López, enfatizó los alcances regionales
del desarrollo de la Universidad Autónoma de Nuevo León que se han venido verificando durante la actual gestión administrativa, destacando la superación del nivel académico mediante
la instauración del doctorado.
Participaron en tan destacado
evento, la mayor parte de las universidades de los estados fronterizos del
norte del pals, con un total de siete ponencias discutidas dentro de la mencionada mesa de trabajo, presentada
por esas instituciones educativas.
El licenciado Ernesto Bolai'los Lozano, director de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, fungió como coordinador de la mesa número 4, cuyo tema
fue Mercado de Trabajo y Vinculación
con el Sector Productivo.
Bolai'los Lozano, en colaboración
con el director de Relaciones Públicas
de nuestra Alma Mater, licenciado Miguel Castillo, llevó a cabo una ponencia sobre la situación de la Universidad

A

F

Actividades en la UAN L

rn~w t1™fil

T

f&gt;ll/lll ea ütdmWa de Mbia,!

El Dr. Angtl Osear Ulloa Gregori, fundador del servicio de Cirugfa Pl6stica y Reconstructiva dt la Facultad de Medicina de la UANL, agradece el rtconocimitnto de qut fue objeto por parte de las autoridades universitarias.

fundador del Servicio de Cirugia Plástica y Reconstructiva, el Ing. Orel Darlo García pidió a los presentes hacer reflexión por estos 30 ai'los de trabajo y
entrega total a una actividad específica dentro de esa
facultad.
Indicó que hombres como el Dr. Ulloa fortalecen, dan prestigio y posición a las instituciones; su
entreg~ profesional y académica ha sido muy útil, le
ha dado una posición muy merecida a esta escuela a
nivel nacional.
'
Al finalizar su discurso, el ingeniero García
Rodríguez felicitó y entregó una presea de reconocimiento al Dr. Ulloa, por haber sido el pionero de ese
servicio en el Hospital Universitario.
Por su parte, Ulloa Gregori agradeció a la gente
que creyó en él, dándole el entrenamiento y el apoyo
~conómico que necesitaba para poder dirigir desde
sus inicios este departamento.

También agradeció a su familia que lo apoyó
.
durante sus largas horas de trabajo, que le valieron desvelos y sacrificios, asi como también satisfacciones.

11

,. ,

1

.~~l~fo·n-~

~~~~~~- ____ . _

EXAMEN PSICOMETRICO A
FUTUROS PRESTATARIOS
DE SERVICIO SOCIAL DE LA
FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS

U

n examen psicométrico, que permitirá detectar el perfil de personalidad de los alumnos
que van a iniciar su servicio social en varias industrias
de Monterrey, dentro del Plan Escuela-Empresa, se
llevó a caeo a las once horas del martes 17 del actual
de enero ppdo. en las aulas de la facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on.
El objetivo de este requisito social, es que los
alumnos puedan trabajar en áreas donde mejoren sus
conocimientos teóricos y prácticos, de las diferentes
carreras que se imparten en este plantel universitario.
Un equipo de psicólogos de la misma facultad,
en coordinación con la Bolsa de Trabajo, dependiente de la Secretaría de Relaciones Públi~. llevó a cabo este examen, a fin de ubicar a los jóvenes de las diferentes opciones que irán a prestar su servicio social
en las industrias.
Son varias las factorlas regiomontanas donde
irán a prestar su Servicio Social un total de cuarenta
estudiantes, contándose entre ellas Cervecería
Cuauhtémoc, Protexa, Marsa, Celulosa y Derivados
y otras.

-,··
·=1:

BANCA CONFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE.CRED110

h.L~~

1

·•' - - - -·•··•· .Fracc. ln~:~~~llejo

Facultad de Ciencias Quimicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de
su escuela de Graduados, ofreció un curso sobre Seguridad en Instalaciones Experimentales, que fue impartido por el ingeniero José Trinidad Granados, Jefe del Departamento de Seguridad Industrial del Instituto Mexicano del Seguro Social.
El objetivo del curso es instruir a los jefes del
Departamento de Graduados de los laboratorios de
la citada facultad, sobre la forma de evitar manejo de
substancias, cuestiones eléctricas o elementos inflamables que puedan causar daños materiales.
Los temas que se abordaron en este curso
fueron:
Seguridad e Higiene. Causas fundamentales de
los accidentes y su costo. Conceptos básicos de hi- '
g~ene en el trabajo. Aplicación de principios de hi-·
g1ene en el trabajo. Técnicas aplicadas para el control
de agentes de riesgo y Precaución sobre enfermedades del trabajo.
El curso fuen realizada gracias a las gestiones
que el Director de esta Facultad, ingeniero Severo
Flores Lira, realizó a fin de que los funcionarios uni' versitarios estuvieran actualizados altamente en el
manejo a todo lo relativo a cuestiones de seguridad
en instalaciones experimentales.
Fue el propio S~vero Flores Lira quien declaró
inaugurado el curso.

f

I

q I ,,

l

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ N°. 300 APDO. 3070 TEL. 40-25·80
-1

1'1

1 .,

•

·

. . . •.• ... .. . . . .
MONTER~EY, NUEVO LEON, MExicu

�VIDA UNIVERSITARIA

12

Miércoles 1°. de Febrero de~

·Estudio del Centro de·Investigaciones Económicas de la UAML

13

LA NATURALEZA...
(Viene de la Pigina 4)
mo muy próximo al cero.

V1

....

Centro de Investigaciones
~conómicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, dio a conocer el indice de precios al consumidor
en Monterrey, en las variaciones porcentuales del mes de noviembre de 1982
al mes de noviembre de 1983.
Dentro del grupo de Alimentación, el índice durante el mes de noviembre de 1982, comparado con no-.
viembre de 1983, tuvo una variación
relativa de 64.658 por ciento. Dentro
del subgrupo de Carnes y Pescados, un
índice de 3204.91 por ciento en noviembre de 1982 a 4526.34 de noviembre de 1983 y con una variación
relativa de 41.232 por ciento.
Granos, harinas y féculas, tuvieron un índice en noviembre de 1982
' de 1517.80, comparado con 3004.16 en
noviembre de 1983 y registró una variación relativa de 97.929 por ciento.
Productos lácteos y huevos, en noviembre de 1982, tuvo un índice de
1146.20, por un índice de 2001.97 en
noviembre de 1983 y una variación relativa de 74.661 por cien:o.
Verduras y frutas, tuvo un índice
en noviembre de 1982 de 3099.36 comparado con noviembre de 1983 de
4592.64 y con una variación relativa de
'48.180 por ciento.
Aceites y grasas, tuvo un índice de
120022 en noviembre del 82, con un
indice de 1879.97 de noviembre de 1983
y una variación relativa de 56.636 por
ciento.
Alimentos var.os, tuvo un índice
de 1451.90 durante el mes de noviembre de 1982, y un 2799.73 en noviembre de 1983, con una variación re-

lativa que se elevó a 92.832 por ciento.
En el Grupo de la Vivienda los
indices en Casa Habitación fueron en
noviembre de 1982 de 985.92 por ciento, comparado de 1672.51 en el mismo
mes del 83, con una variación relativa
de 69.639 por ciento.
En el subgrupo de mobiliario, en
noviembre de 1982, alcanzó un índice
de 2019.27 por ciento, en comparación
de 4333.02 de noviembre de 1983, con
una variación relativa de 114.584 por
ciento.
El subgrupo de combÜstibles,
alumbrado y agua, registró en noviembre de 1982, un índice de 1442.47,
con 3540.26 del mismo mes del 83 y
con una variación relativa de 145.429
por ciento.
Conservación y limpieza, tuvo un
índice de ' 1163.15 por ciento en noviembre de 1982, comparado con
4071.24 de noviembre del 83 y que alcanzó una variación relativa de 250.018
por ciento.
En otros gastos, se alcanzó un
índice de 1856.61 en noviembre de 1982
con 3197.23 del mismo mes del 83 y
una variación relativa de 72.208 por
ciento.

E

n el subgrupo de Ropa de mujer,
el índice de noviembre de 1982, se
elevó a 1837 .21, pero en noviembre de
1983, alcanzó 4195.57 y una variación
relativa de 128.366.
Ropa de hombre, registró un
índice de 1796.80, con 3139.34 de noviembre de 1983 y una variación relativa de 74.718 por ciento.
En el subgrupo de Ropa de

~.. . -""·. .

. 1 .
....
•

Niño(a), el índice de noviembre del 82,
fue de 2100.13, con 4202.74 de noviembre de 1983 y una variación relativa de 100.111 por ciento.
Tintorería y lavandería, tuvo un
índice de 1925 .11 en noviembre del 82,
'y en noviembre del 83, 4427.74, con
una variación relativa de 130.000.
El subgrupo de Transporte fue de
1579.12 en noviembre de 1982, que
comparado con el mismo mes del 83,
fue de 4054.31 y que tuvo una variación relativa de 156.745 por ciento.
EducaGión y recreo fue de 1676.26
en noviembre de 1982, y en noviembre
del 83, tuvo 3781.63, con una variación

~

Sentido común

,,

.

relativa de 125.599 por ciento.
Médico y medicinas, registró ell
noviembre de 1982, un índice de
1541.62 y en noviembre de 1983 de
3675.77, que fue de una variación rei.:
tiva de 138.436 por ciento.
Artículos de aseo personal, tuvo
en noviembre de 1982, un índice de
1018.45, y en el mismo mes de 1983,
2486.35, que arrojó una variación rela•
tiva de 144.32 por ciento y en
subgrupo de Otros Gastos, en n
viembre del 82, fue un índice
1444.00, por un índice de 4539.50
una variación relativa de 214.371
ciento.

E

xh,;.!n varios motivos que incitan a considerar el cuerpo del ~--nocjmiento científico, actualmente acumulado, como ficteu1 6 •• ~ en toda su dimensión. Uno de ellos, según lo explica Ziman en la
obra titulada Reliable Knowledge,· es el que constituye un índice fidedigno con respecto a la acción. y de
hecho, funciona .
Basta con detenerse ante las cosas que la ciencia
ha permitido realizar. Por ejemplo, una llamada telefónica trasatlántica por medio de la cual la voz hu-·
mana se proyecta contra un satélite situado a 29,000
millas de altura; los trasplantes de órganos en los que
se ha logrado que el organismo supere el rechazo que
provoca un tejido ajeno; las bombas que son capaces
de destruír ciudades enteras. Todas estas cosas incitan a pensar que ya sea para bien o para mal, a los
científicos les "amarran" sus cuentas.
La ciencia tiene mucho en común con el sentido
ee111ún. En resumidas cuentas, utiliza los cinco sentidos y ensancha su margen de capacidad con la
tecnología. Consideremos el radiotelescopio empleado en Cambridge, Inglaterra, para captar impulsos,
estrellas en masa, compromidas en dimensiones minúsculas girando en forma ac~lerada. Al voltear la
página de esta revista, usted utiliza más energía de 1
m pliego que la recibida por el radiotelescopio a lo
largo de un año, según todos los imrw' ... -.,uocidos.
Fue la mente huamana, sin embargo, la que
identificó las señales de las pulsaciones como algo
extraño. Si los científicos de Cambridge hubiesen recurrido al uso de las computadoras para analizar
dicha información, sin duda se habría perdido el significado de las señales. Por lógicas que sean las distintas etapas franqueadas por una computadora,
siempre serán menos sutiles, incluso que los animales
cuando perciben patrones para relacionar las cosas o
para diferenciarlas.
Al igual que el sentido común, la ciencia está
abierta a nuevos conceptos sin dejarse arrastrar con
facilidad por ellos; utiliza la fuerza de la razón y evalúa la experiencia (el mejor consejo, ~ualquiera que
sea el tema, no suele hallarse en los libros, sino en la

fi ·~. (
..
t

Curso ntensivo Para Alumnos d
·uevo Ingreso en F.C.P. y A.
T

~

t°t\t,

tu1\ e\ •~-\la,
.-01\ \a e\\esiat,

"1 ~"'°'

1
•e1\S\lve
et\

a Facultad de Contaduría Pú~lica y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
imparte un curso inductivo dirigido a
los alumnos que ingresarán al primer·
semestre en el periodo comprendido de
Febrero-Julio de 1Q84.
El curso &lt;lurará cuatro semanas y
en él se impartirán las materias:
metodología, matemáticas y derecho.
En metodología se tratarán los
métodos de aprendizaje, dinámica de
grupo, desarrollo integral de habilidades, etc., en matemáticas se estudiará
todo lo referente a la metodología de
esta matena y en derecho se hará llna
introducción al estudio de dicha materia, segun lo dio aconocer el maestro
Julio Mitates Bacca, titular del Centro

mente humana).
Las facultades mentales que aplican los
científicos han evolucionado en forma sustancial con
respecto a las facultades similares, aunque menos refinadas, de los animales, cuya condición no debe ser
motivo de burla, sino por el contrario; el hecho de
que le sean útiles, tanto al animal como al hombi;,e,
en su lucha por sobrevivir, comprueba su eficacia,
aunque sean falÍbles. El centífico se esfuerza por minimizar dicha falibilidad por medio de una medición
precisa; de la experimentación, y de la aplicación de
teorías.
No existe motivo para presumir (tal como lo hace Kuhn) que dada la necesidad de rechazár los paradigmas que ha utilizado la ciencia durante sus años
de formación, sucederá lo mismo con las teorías emanadas de una ciencia madura.

E

Pedagógico y Educativo de la citada
Facultad.
Las tres materias forman parte de!.
las asignaturas para el primer semest
pero el curso se inclina más por
metodología, ya que ésta ayudará al
tudiante a realizar una elección vo
cional más acertada.
"El curso tiene validez acadé
ca y legal, expresó el maestro Mita
Bacca, por lo que si el alumno no ac
dita el curso, tendrá varias oportonJd
des como si fuera cualquier otra mal
ria üe la carrera" .
El cu1 so lo tomarán todos los esut;
dtantes que- ingresarán al primer
mestre en la Facultad de Contadurll
Pública.

Luis XIV visitando la nueva academia de ciencias de Parls.

' Ciclotrón construido por Lawrence en 1932, que se
usó experimentalmente.

instein no sustituyó a Newton. Su teoría,
por el contrario, mostró los límites por encima
de los cuales no operó el sistema de Newton. Con el
correr del tiempo, los criterios que invierten un paradigma se tornan más rígidos, ya que una teoría contundente se juzgará frente a un cuerpo de observaciones experii:nentales más amplio. Sin embargo, no
hemos de descartar que incluso las teorías inexactas
pueden llegar a desempeñar cierto papel ampliando el
conocimiento humano, siempre y cuando sugieran
experimentos enriquecedores.
En última instancia, la veracidad o falsedad de
las teorías y de los hechos, se sopesa con el escrutinio
colectivo de otros científicos. La opinión se definirá
en forma gradual, )a sea en contra o a fa, 0r de un
n.. :vo ..:onc;.eptl,. =:st. ,_: ·c,1 s, ~ .~¡,.-..11cle Je! Jiáiogo entre diversos pensadores independientes que se
pronuncian, ya sea sobre una base de motivos_ objeti-

vos o subjetivos.
Este suele ser el proceso evolutivo característico:
Inicialmente, un profesor de renombre se muestra escéptico ante un concepto y manifiesta su desconfianza a la institución que lo originó. Posteriormente,
cierto colega logra sorprendentes resultados utilizando dicho concepto. El profesor en cuestión empieza
entonces a pensar en forma distinta.
· Diversos grupos de investigación publican resultados ya sea experimentales o téoricos con el fin de
fundamentar los distintos aspectos del nuevo concepto. Algunos están a favor, otros en contra. Empiezan
a aparecer artículos en las revistas, recopilando todo.
Los problemas se van esclareciendo. En realidad, cada quien se muestra satisfecho, ya sea por acepta~ o
rechazar el nuevo concepto.
La razón desempefia un papel importante en el
proceso de la evaluación. Puede ser que no haya ni!}guna trama lógica a lo largo del argumento, pero en
cambio quizás existan diversos argumentos independientes, encaminados cada uno de ellos hacia su propia conclusión. De ahí que sea preciso evaluar la relevancia que presenta cada conclusión. El Colegio de
Ciencias constituye un jurado examinador dificil de
convencer. Así tiene que ser. Los riesgos planteados
por la posible inserción de ladrillos defectuosos en la
pirámide del conocimiento son demasiado patentes.
El conocimiento aceptable debe permitir edificar con
cierto grado razonable de seguridad.
Cabe precisar, no obstante, que la ciencia suele
progresar a menudo a través del descubrimiento de
errores pasados. Tal como lo afirma Popper, la racionalidad científica está ligada a la noción de q1:c ca&lt;ta., _, p.!. ';; 11eter er. or.?,. La actitud r.om.cta
de un cientifico debería ser: quizás está equivocauo y

----Pasa a la Página 16)•--•

�Miércoles 1°. de Febrero di

i'

TOLSTOY
•:Aqui es!ás, idea de·ia muerte, he aqui
figuras pmtadas groseramente que se ~
sent~n com.o algo viejo y misterioso •••~
gloria, el amor, la Patria misma"
I
("Guerra y Paz", León Tolstoy) ·

IA

Franz Bouchspies

Entregan Cartas de Pasantes en
la Facultad de Enfennería
En un solemne acto de entrega de Cartas de Pasantes, que fue presidido por las autoridades univerex-directora de la Facultad de Enfermerfa, licensitarias, los miembros de la XVIII Generación
ciada Carmen Me/goza de Cantú, representando al
1980-84 de licenciatura en Enfermerfa Y la X GeneRector, Dr. Alfredo Piñeyro Lópet; Lic. Magdalena
ración en Enfermerfa General 1981-84, vivieron un
Alonso Castillo, Directora del plantel; Dr. Amador
Flores Aréchiga, jefe de los Servicios Coordinados de
momento inolvidable al lado de sus padres y maSalud Pública en el Estado y Padrino de la Generaestros, al llegar a esta etapa de su vida profesional. El
Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo
c~ón ~e Licencia~ura en Enfermerfa; Dr. Juventino
León, fue escenario de este evento, que residieron la
Gonzalet Benavzdes, reprentante d_el Alcalde de
P
Monterrey, lng. Osear Herrera Hoskmg y otras personalidades.

66 A~OS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
•

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

ll ,.11~1,111111111

Símbolo de Confianza Desde 917
1

lf

ltlt ~111,11111

1 ·)

J

\

il

11¡; 1

111 ,:

VIDA UNIVERSITARIA

Sobre la Marcha

El Sublime Bardo Ruso

Sabía antes, que Dios dio la vida a tos hornhrB/
. Y quis~ que vivieran. Ahora he comprendido~
Dios no qmere que vivan solos y que por este mo ·
oculta a cada cual aquello que necesita. Quiere
cada quién viva para los demás, y por eso a cada
revela lo que es útil a un tiempo a sí mismo y a tos
~á~. ~o.rnprendí entonces que los hombres que
vivir umcamente de sus propios cuidados, no
en realidad sino por el amor. El que vive en el
vive en Dios, y Dios vive en él, pues Dios ea
amor. .. "
Este gigante de las Letras, que tal escribió
como lo sentía íntimamente, fue un coloso ~
Letras rusas, y su nombre que se pronuncia con
rencia fue el del Conde León Tolstoy. Nació en 1
cerca de Moscú, en el seno de una familia arist
ca; y sin embargo, el hombre que había luchado
llevar el amor de Dios entre los hombres, murió
desconocido en 1910, en una estación de ferr
mientras esperaba el tren que había de llevarlo t ·
d~ los suyos, que no supieron darle el amor y
comprensión a que él tanto aspiraba.
Fue de jovencito, oficial del ejército ruso en
Cáucaso, y se contaba entre los defensores de Se
topo!, durame la Guerra de Crimea, cuya mem
plasmó en una de sus inolvidables novelas. Viajó
Occidente; en 1861, se estableció en sus propie
de Yasnaia Poliana, dpnde llevó una vida austera
yendo, escribiendo y luchando por mejorar la vida
los campesinos.
"
Cristiano e inclinado por la democracia se
có en 1879 a vivir conforme a las enseñanzas
Evangelio, aun en contra de la voluntad de su m ·
Y sus hijos, que vieron esto con disgusto; pues él
mo trabajaba la tierra y lanzaba anatemas conde
do a la moderna sociedad zarista, absolutista y
pota.
Predicó en sus libros un socialismo cristiano,
niendo por modelos a Goethe, a Rousseau y a Y,
taire. El amor por su pueblo se revela en sus gra
novelas y en sus cuentos místicos e infantiles.
obras más famosas de crítica social y política fu
"Ana Karenina", "Resurrección", "La Sonata
Kreutzer", "Sebastopol", "Guerra y Paz", "A
lescencia y Juventud", escritas con gran talento, p
pías de un gran pensador.
Condenó la violencia y la injusticia, y pintó
vivos colores a la sociedad de su tiempo. Era un ex
lente y magnífico narrador.
: Luchó porque su pueblo no pasara hambre
formuló nuevos sistemas educativos, que nunca
vieron éxito. Demostró cierto humorismo crítico
su precioso cuento "Iván el Imbécil".
Proscribió la guerra en su libro "Guerra y P
aunque exaltó en él la figura de Napoleón, ded!'
biendo crudamente las batallas de Austerlitz y el it
cendio de Moscú, en 1812. La derrota desastrosa
rayo de la guerra y su derrumbe total, son descri
con mano maestra. Fue merecedor del Premio No
que nunca se le concedió, porque fue un verda~
modelo ejemplar para las nuevas generaciones.
escritores. Además sus defensac; de la libc:r¡acl. p:1
cen haber tenido eco en el corazón de México, n
casualmente y murió el 20 de noviembre de 1910,

fU~f

Ml&amp;'coles 1°. de Febrero de 1984

LA

ECREACIO
(Primero de 2 Artículos)

ciudad destinaba, por ley, un dólar cincuenta de
cada cien dólares recaudados como impuestos prediales. Con esa cantidad, sufragaban los gastos de
cada campo recreativo.
En Los Angeles, ya en 1932, habla cuarenta y
ocho albercas municipales que funcionaban todo
el afio y por el uso de ellas cada persona pagaba
una razonable cantidad de dinero destinado, principalmente, a sueldo del Director de cada alberca y
sus colaboradores.
Tenían un programa para el fomento de la
natación sumamente atractivo y práctico. Gracias
a dicho programa, ofrecían enseñanza de natación
Y -celebraban diversos eventos de exhibición o
competencia, durante el afio.
Tales eventos se desarrollaban, principalmente, en cada uno de los sitios donde había alberca y,
al final de la temporada, celebraban un certamen
municipal en donde se seleccionaban los tres mejores clavadistas y nadadores.
De esa manera, la ciudad de Los Angeles colaboraba para la formación del equipo olímpico
cada cuatro años,
En este momento recordamos a la artista cinematográfica Esther Williams, que fuera famosa
nadadora en esa época y que se formó en una de
las albercas municipales de Los Angeles.

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

'V n el año de 1890, una pareja de damas de los
~stados Unidos viajó por Europa y observó
que en Alemania había unos lotes de terreno destinados a los juegos infantiles. Les llamó la atención
el ver los lugares donde había arena destinada a
que los niños realizasen su actividad recreativa
'
construyendo cuevas, canales y casitas.
A su regreso a Boston, sugirieron al Municipio que crearse esos lugares de arena similares a
los que ellas habían visto en Alemania.
Fue de esa manera que nació el actual sistema
nacional de campos recreativos para niños lo que
denominan "Play-Grounds".
Actualmente, en la mayoría de los Estados de
la Unión Americana existe una ley que impone,
como obligación, el destinar entre el 10 o el 150Jo
de toda nüeva urbanización para el estab_lecimiento de campos recreativos de la índole señalada.
Recordamos que en Nueva York, hará unos
30 ó 40 años, fueron demolidas quince manzanas
para emplear los terrenos en campos recreativos.
Tal movimiento se hizo porque había sobrepoblae;ión en muchos barrios aledaños y los niños salían
a jugar en mitad de la calle.

ººººººººººººº
Actualmente la mayoría de las ciudades norteamericanas cuentan con campos de recreo, que
funcionan bajo los auspicios del Municipio.
También existe como norma el destinar las
3/4 partes del área para una nueva escuela, precisamente como campo recreativo.

A

ctualmente existen los campos municipales de recreación que funcionan bajo la dirección de un Comité o de un Consejo Ejecutivo,
según las normas de cada municipil&gt;.

•

1

ººººººººººººº

E

n Los ~ngeles, no sólo ~tienden al fomento
deportivo como recreación, sino que, también, impulsan actividades culturales de índole diversa.
Por ejemplo, en cada campo recreativo enseñan artesanías y en esa actividad se divierten
muchas personas mayores.
En la ciudad de Pasadena, donde celebran
anualmente el Torneo de las Flores, tienen un gran
Estadio donde se celebra el espectáculo "Rose
Bowl", que consiste en un juego de futbol americano, entre dos de los mejores equipos nacionales.

ººººººººººººº
Otra de las actividades que fomentan, es la de
la música. Desde hace años, en Los Angeles funcionan alrededor de 45 orquestas de aficionados,
muchas de las cuales constituyen base para la formación de músicos profesionales que viven exclusivamente de su vocación.
También impulsan las actividades históricas
mediante el llamado Teatro Pequeño de Pasadena. Dicho Teatro funciona con un Director, que es
el único que cobra sueldo, el resto del personal administrativo y ejecutivo, son hombres de negocios
de Pasadena, que dedican parte de su tiempo a
atender el manejo administrativll del Teatro Pequeño.
En ese teatro se presentan, gratuitamente, en
diversas épocas del año, los más famosos actores
de cine, teatro, radio y televi~ión. Las funciones
de esos actores, son de primerísima calidad.

El

000000O00l&gt;llOl&gt;

Comité Municipal de Recreación de Los
Angeles, controla los balnearills a lo largo de
las playas cercanas a la ciudad. Dicho servicio es
ooooooOooooou
muy cómodo y efectivo porque cuenta con la vigilan{;ia de un cuerpo profesional de guardavidas.
Una de las organizaciones m~s eficientes de la
Como puede verse, por lo que atañe a Los
recreación municipal, funciona desde hace ya
Angeles, lo que ahí se hace es ejemplar para lo que
muchos años en Los Angeles, California y sus aleopera en ciudades como Oakland, Sacramento
dahbs, , 1
, r _. 1
1r 1, , • 2 , ,
, ,
11 que es la capital de California y, en general , en 10
El Comité Municipal de Recreación de dicha
das las poblaciones del mismo Estado.

15

-PROPONEN ...
(Viene de la Primera Pigina)
dicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León
el profesionista presentó un trabajo titulado "Cánce;
~érvico-Uterino" y en los que, en forma clara y pre~1sa, seftala los factores médicos sociales para
implantar la cartilla nacional para la detección oportuna del cáncer en la mujer.
En un diagnóstico citológico, realizado del primero de enero de 1977 al 31 de diciembre de 1982, señala que el examen de cáncer pre-clínico realizado
fue de 560 y de cáncer invasor de 785.
Sobre esta cifra, apunta el estudioso que se analizaron mil, 127 expedientes, siendo 255 de cáncer
pre-clínico y 722 de cáncer invasor. Las edades en
que fu eron descubiertas, precisa el estudio fueron las
siguientes:
De 21 a 30 años, 76 de pre-clínico y 40 de invasor. Las edades de 31 a 45 años, 192 fueron de preclínico y 265 de invasor. En el período de 46 a 55
años, 62 correspondieron al pre-clínico, en tanto que
el invasor fueron de 255. En las edades de 56 a 78
años, 25 fueron de pre-clínico a 242 de invasor.
I

E

l cáncer, como le llamó aquel eminente médico cancerólogo a esta enfermedad, "La
Mancha Negra de la Medicina", Dr. Conrado Zukerman, dejó en este periodo de estudios un total de dos
mil, 838 hijos huérfanos, siendo las edades de las
víctimas las siguien!es:
En el período de 21 a 30 años, 40 pacientes dejaron un total de 169 hijos huérfanos. En los años de 31
a 40 años, 157 pacientes dejaron 973 niños huérfanos. En lo que corresponde de los 41 a los 50 años,
236 pacientes dejaron mil, 6% hijos huérfanos.
Las investigaciones sobre este terrible mal que
flagela a la Humanidad, fueron localizados así en su
procedencia:
Nuevo León, Pre Clínico 289. Invasor 400, Tamaulipas 38 Pre Clínico y 254 Invasor: Coahuila, Pre
Clínico 11, Invasor 42. San Luis Potosí, Pre Clínico
11, Invasor 39. Durango Pre Clínico 1, Invasor 9.
Otros Es'tados, Pre Clínico 5 e Invasor 8.
El estudio, señala que la escolaridad de los pacientes y sus esposos son:
Analfabetas 488 en lo que corresponde a pacientes, esposos 299. Primaria incompleta 470 pacientes y
esposos 327. Primaria completa 123. Esposos 136.
No referida 123. Esposos 85. Profesionales, pacientes 2. Esposos 2.
Ocupación de los esposos. Derivados del campesino 692. Viudas y solteras 278. Técnicos 155. Profesionistas 2.
Por lo que se refiere a Centros de Asistencia y
Personal Médico que Refirieron a los Pacientes con
cáncer cérvico uterino.
D.O:C.H.U. 401 Centro de Salud Metropolitana 364. Rurales 125. Médicos Generales 184. Pediatras 1. Ginecólogos 52.

El arte es un tipo de conocimiento superior a la experiencia,- Artistóteles.

BANC:Q REGIONAL OEL NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

�.· ,•

1H ' i " ' " i'

16 i

.. ,. .
J.A NATURALEZA...

Profr. Pedro M. artínez
Lic. Genaro Salinas Qulroga

partes.
En mayo de 1955 cumplió sus Bodas de Oro Magisteriales y con tan plausible motivo recibió la medalla del mérito docente "Maestro Ignacio M. Altamirano,,, en reconocimiento de la relevante obra
educativa, realizada en beneficio de la nii\ez y de la
juventud mexicana, que le fue entregada personalmente por el C. President~ de la República don Adolfo Ruiz Cortinez, asi como Diploma de Honor.
En esta ocasión le otorgaron otra mepalla sus
exalumnos de la Escuela "Modelo", Arcaiiio Espinosa, Profr. José Ma. Sosa, Guillermo Morales, Fortunato Esquive! y otros, alumnos del plantel en el ano
de 1907. Murió .en 1982 el ilustre maestro, dejando
un hueco dificil de llenar.

E

Profr. Pedro M. Martlnez, nació en la Vila de Marin, Nuevo León el 27 de abril de 1880.
Fueron sus padres: Don Pedro Martinez González y
Dofta Ma. del Refugio Martinez de Martinez. Hizo
sus estudios en la Escuela del Quinto, en el barrio de
San Luisito (hoy Col. Independencia). En ese plantel
ganó una medalla con la siguiente inscripcit&gt;n: "POR
LOS TRIUNFOS DE LA INTELIGENCIA,,. De 3o.
a 6o. anos los cursó en la Escuela Oficial de Marin,
N.L. Fueron condiscipulos suyos el Profr. Jesús Ma.
Martinez, Profr. Félix Escamilla y Profr. Alberto
Sánchez.
Don Pedro M. Martinez ingresó a la Benemérita
Escuela Normal del Estado en 1901 y recibió su titulo
profesional el 30 de mayo de 1905. El jurado fue intcarado por el Director de la Escuela don Seraffn Pela, don Pablo Livas, Director de la Escuela Normal
para Sdloritas y el joven Maestro don Joel Rocha.
En 1827 inicia su carrera como ayudante en la
Escuda oficial de la Villa de Mario. A principios del
si&amp;lo, ayudante en la Ebela superior para niftos número 2. Ayudante en la Escuela Elemental número l
y posteriormente Director de la propia Escuela. El
dia 3 de noviembre de 1914 fundó el Colegio Monterrey.
Catedrático de Espaftol en el Colegio Civil del
Estado. Catedrático de Organización Escolar y
Metodologia Especial en la Escuela Normal para Seftoritas. Profesor de primer ano de Aritmética del Benemérito Colegio Civil del Estado y catedrático de
Geografia Fisica del propio plantel.
Escribió este ameritado mentor los siguientes
libros escolares: "Cuestiones Prácticas" para 3o.,
4o., So., y 6o. a.nos de Aritmética, "Sistema
Métrico" y Geometria'', ''Ortografia" para 3o. y
4o. aftos de primarias, Escuelas Comerciales y Secundarias. Implantó en los programas de trabajo las
Asambleas Escolares Semanarias y el ahorro en los
planteles educaJivos, que luego fue seguido en otras

(Viene .dt la .Pi&amp;ina 13)
usted esté en lo cierto y mediante un esfuerzo poda.
mos acercarnos a la verdad. La ciencia no castiga 1
quien honestamente admite un error. El delito co•
te en querer encubrirlo.
Moralidad de la ciencia

M

nod, el biólogo francés, escribió en Chane and Necessity que la búsqueda del conocimiento y de la moral tiene como único vínculo la consecución de la verdad, que es la ética del conociriliento, o sea el compromiso moral ante lo cierto. Esta a
una manera de enfocar la moralidad de la ciencia. Bl
lego se muestra temeroso ante dicho enfoque, ya qua
dejándose llevar por la búsqueda de la verdad,
cientifico es capaz de desatar nuevas pesadillas sobre
la humanidad. A los cientificos les preocupa tambiáa
el hecho de que la ciencia se aplique para determinadestacado historiador y periodista nuedos fines que pueden generar un mundo peor. Cabe
.l!ioleonés, José Navarro con todo conocimiento
recordar sin embargo que la sociedad es quien decide.
y acierto dijo de ~l:
en
última instancia, sobre los posibles empleos de la
..RecoÑMlos I dOII Pedro M. Martlaa
ciencia.
El mayor aporte de un científico consiste en
-maestro dt ayer y del presente--, 111e11lor ■uestro de
ceftirse firmemente a la ética del conocimiento permitiempos ltJanos, en la laolvldable Elcuel1 Modelo,·
tiéndole asi a la sociedad pronunciarse sobre open lu 15itut■ru dtl qaiato y sato dos, y en la sn·
ciones debidamente fundadas. Decisiones de lndole
ta compdia de aqaellos distinpldos edatldores q•
moral requieren de un debate lúcido frente a los
se llamaron Arcadio Espinosa y Mlpel Garda Roel,
hechos. El cientifico es portador de una ,responsabilifipru leiens que el tiempo no ha borrado Jamás".
dad
particular en el suministro de datos fidedigDOI,
..Fn aptnas el do octavo dt su recepción como
ya
que
adelantan hechos que al lego le resultan
normalista, y ya habla hecho cauce profundo en la
dificiles de evaluar. Los cientificos que hacen consescuela. Ya habla tendido un puente mágico, tan ditar, por ejemplo, que la fuerza nuclear no es segura
latado como su esperanza, y por él hablan cruzado
ni tampoco peligrosa -ninguno de los dos términos
denlos de muchachos, plenos de ilusiones. Eran los
cobra sentido, salvo cuando se ubican en determinaUempos floridos de .. Vollam1d y su Caballo" y del
da escala de riesgo y dentro de cierto margen de
.. Pequeño Vlgia Lombardo", y de aquellas tiernas
error-,
son responsables del mal uso de su autoridad
narraciones tan afines con el alma de los niños,,.
científica.
.. FJ Joven maestro de ayer se habla vinculado
Se sugiere con frecuencia que el científico debe
estrechamente a ese lltmo despertar del aprendiz del
abstenerse
de dilucidar conocimientos que pudieran
hombre. FJ maestro de hoy sigue estrechado I los re-'
tener usos peligrosos o bien, de publicar los resul~
nuevos de las radiantes auroras a través de sus libros
dos.
Dicha advertencia no deja de sorprender. Si se
admirables. FJlo quiere decir que la sitmbra ptrsisle
supiese incluso de antemano cuáles son los descubria pesar de los otoños, y que la heredad se ensancha
mientos peligrosos, no se podría impedir que se llevamás alll de su esperanza".
ran a cabo. Esta forma de pensar procede de una
confusión entre la creatividad científica y la artistica.
Sólo Beethoven pudo componer la Quinta Sinfonla
por ser hija de su mente singular. El genio cientiÍICO.
sin embargo, revela, en primer término, parte de la
P~ENTAN TRABAJO
naturaleza ya existente. En la medida en que la pifi;.
DE INVESTIGACION EN
mide del conocimiento alcance el estrato cuya etapa
EVENTO REGIONAL
suficiente consiste en efectuar determinado descubrimiento, varias personas participarán en forma inde111 Encuentro Regional de Investigapendiente, y queda por determinar quién llegará priión Biomédica, que fue promovido por la Famero.
cultad de Medicina de la 'lniversidad Autónoma de
De igual manera, el descubrimiento debe hacent
l&gt;irfttor: RAUI. Hl'\()JOSA VAU.FJO;
Nuevo León, arrojó estudios de gran trascendencia,
público para que la gente pueda discutir la forma
Adal•mndor: ROBERTO GARCIA GA.RZA;
que fueron dados a conocer dentro de las mesas de
evitar que se le use para fines adversos. Un asped
Rfdlcd6a: SAUI. BAI.DERAS PEÑA:- Publltrabajo que ahi se celebraron.
que propició el advenimiento de la bomba atómica,
nirió• qui11tt111I informaliva y tullural. ausplUno de ellos, titulado "Defectos de Metalts Pefue el secreto que encubrió su preparación.
riada por ti Patrouto l 1nivmllario de Nutvo
gados en el Medio Ambiente de los Peces del Rio San
La enseftanza que cabe sacar de la ciencia es una
l.fflll. Aalorinda como rnmspondtada de SeJuan, en Nuevo León", fue realizado por un grupo
_actitud de humildad frente al conocimiento. Es hu••nda -Clase t11 la Adminbitradó~ de Comos dt
de investigadores formado por: Carlos Moisés
mano dudar. Tal como lo anunciaba el profesor
la Ciudad dt Mo■ttmy. N.I •.• coa fecha 16 de
Villarreal Trevii\o, Manuel Torres Morales Y Miguel
Richard Feynmann: "Puedo vivir con duda e in •
abril de l~I. Ofid11&amp;1 Gt11tnlts: Zuazua 462
Angel Zúi\iga Charles, de la Facultad de Biología de
dumbre. Pienso que es mucho más interesante vi
' '\lt. Ttltfo■o 72-41-72 n Montmey, N.I.., Méla' ·111versidad Autónoma de Nuevo León Y de la Disin saber, que tener respuestas, las cuales pueden
xico. l.os artinlos finudos son de txdusiva mvi:..on de Farmacología Unidad de Investigación
inexactas".
po1151bilidad de los aulom. Toda cormpondtn•
Biomédica del Noreste del Instituto Mexicano del SeEl problema estriba esencialmente en
di ,. rt111isló■ dt loados debtnn ~ pmi- 1 : uro Social de Monterrey, Nuevo León.
muchos no son los suficientemente fuertes para
sa•■lt a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresos
El objetivo del presente est~dio, fue el de detervivir con la duda. Absorberán charlanterías de q ·
NI los lalltm de orr~• de Editora Cro■os, S.A.,
minar la acción de los metales pesados sobre el medio
pueda ofrecerles certeza. A menudo, las charlant
, : ,\.wtnid1 c..ui..
ílíllP~te de los ~es del Rio S'11 Juein.y ,deftniri la ; L • solf fos mottws:quQ eC,ndú~ ata gue1Ta o a la
~ .UU flt., "' Monltmy, NJ,., . ,
Mhico. .
.
posible relación de la presen~ia de estos tóxicos con
cusión. El temor, puede, a su vez, desembocar en·
cambios cualitativos en las comunidades de peces.
les consecuencias. La duda no.

U1

VIDA~
.
.
.
un1vers1tar1a

)\4

•

- ,, ,,

E

•.

·········· .... · .... . ............ . ......... ,, ............ , ......... ,

,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450926">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450928">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450929">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450930">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450931">
              <text>1549</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450932">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450933">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450934">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450950">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450927">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1549, Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450935">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450936">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450937">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450938">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450939">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450940">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450941">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450942">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450943">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450944">
                <text>01/02/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450945">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450946">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450947">
                <text>2014310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450948">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450949">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450951">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450952">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450953">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10756">
        <name>Administración</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="13932">
        <name>Barroco</name>
      </tag>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="26783">
        <name>Docencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16316" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14367">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16316/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1550._Febrero._0002014314ocr.pdf</src>
        <authentication>7f587ee0f9574878b3cf38515d04598a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463798">
                    <text>lt

1

universitaria

•

~gblicaci6n quincenal.
i&gt;AT~DHATD
.informativa y cultural ~ UMIVE~./ITA~ID
auspiciada por el u oE NuEvo LEoN

La Con1tltuclj_
nJ M
ue1tra
1
-~-i.la11dera

1

~ .

AUTORIZADO COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN

JUMS 16 de F..,, de 1984

LA ADMINISTRACION DE CORREOS DE MONTERREY, N . L.,
.E.!- 18 D~ ~OVIEMBRE DE 1982.

Allo DXI Epoca 11

Número 1550

♦

"El pueblo mexicano reconoce que los
derechos del hombre son la base y el objeto
de las instituciones sociales".
Articulo 1°. de los Derechos del HombreCoudtad6■

Makua

E

El H. Consejo Universitario otorgó, el .Grado de
Doctor en Filosojia Honoris Causa, al Lic. Raúl
Rangel Frias, en sokmne ceremonia desa"ollada en
el Aula Mafllll de la UANL.

ra o e D ctor en Filosofía
u a Lic•.R úl angel Fñas.
E

l H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, otorgó el 7 del
actual el Grado de Doctor en Filosofia Honoris
Causa, al Lic. Raúl Rangel Frías, en reconocimiento
a su aportación permanente en beneficio de la Máxima Casa de Estudios, en sesión solemne realizada en
el Aula Magna.
En este evento, que fue marco para clausurar los
festejos del Cincuentenario de la Fundación de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, también se
rindió público reconocimiénto al Lic. Raúl Rangel
Frías, a través de la publicacióñ "Alma Mater", que
este día se entregó a todos l9s integrantes del H. Consejo Universitario y que, posteriormente, se pondrá a

disposición del público.
El H. Consejo Universitario, previo a este acto,
conoció de algunas solicitudes presentadas por diferentes dependencias académicas.
·
Una de ellas fue la de la Facultad de Ciencias
Biológicas, para otorgar el grado de Maestra Emérita, a la bióloga Ana Maria Barrientos, la cual fue
aprobada por es~ organismo cólegiado.
También se presentó la solicitud para otorgar el
grado de Licenciatura, Post Mortero, al joven Mario
Adán López Araiza, alumno que falleció meses después de haber concluido sus estudios en la Facultad
de Contaduría Pública y Administración.
(Mis información en páxinas interiores).

Inauguran Importante E-vento Acadé'mico
El Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Alfredo Piñeyro López, inauguró el 8 del actual las actividades académicas, del semestre febrero-julio de 1984, de la Facultad de
Filosofia y Letras, con nuevo plan de estudios en todas las especialidades que se imparten en esa escuela
universitaria.
Resaltando el concepto de que "el hombre no
puede evadir a su función histórica, ni a sus expectativas del futuro", el doctor PiBeyro López dijo que
"era muy loable de parte de la dirección del plantel,
plantear objetivos y programas, en un esfuerzo por

lograr la superación académica".
. "Todo ello, subrayó, se ha realizado con mucho
esfuerzo y con pretensión de actualizar los planes de
estudio, en base de una cuidadosa definición de necesidades y objetivos; dictados, a su vez, por el avance
del conocimiento y las necesidades sociales".
En otro de los párrafos interesantes de su mensaje, el doctor PiBeyro López, enfatizó "la preocupación urgente de mantenernos actualizados en la realidad concreta que, cada día, nos presenta nuevos
problemas, nuevos fenómenos a los que hay que
enfrentar".

n este mes se celebran dos fechas de capital significación en el devenir histórico de
nuestra nación: el 5 de Febrero, el LXVII aniversario de la promulgación de nuestra Carta Magna,
la Constitución del 17, que marca las normas
políticas del País. La otra fecha que se conmemora es el día 24, dedicado a honrar nuestra gloriosa
Bandera.
Hablar de estas reéordaciones memorables
llevaría al extenso espacio que demanda su importancia fundamental y su cardinal significado para
los mexicanos. La Constitución, inspirada en los
más altos ideales de emancipación, dignidad y preeminencia de los derechos ciudadanos sobre cualquier intento de vulnerar su integridad; pauta de
actuación civica y baluarte de nuestros privilegios
de pensar de acuerdo con nuestras ideas, creencias
o idiosincracia y de actuar con libertad, dentro de
normas de legalidad y respeto, sin las sujeciones
del vasallaje o del dictatorial mandato de hombres
ensoberbecidos por el poder.
Así como la Constitución determina nuestra
auténtica y recia identidad, acentuando la responsabilidad de la función pública, destacando la participación ciudadana en su marco jurídico y social,
garantizando el respeto a nuestras tradiciones,
principios y costumbres; así nuestro pabellón tricolor simboliza la esencia de un fervoroso
patriotismo puesto a prueba en las más heroicas y
épicas hazaBas.
No es posible que un país pueda ser sometido,
cuando impere el orden y la unión y un espíritu
conciliador de intereses, emanado de un gobierno
justo, equilibrado y respetuoso de ias justas aspiraciones individuales, encauce y proteja a quienes
lo habiten; dando a cada quien la oportunidad de
que progrese, de acuerdo con sus sanas aspiraciones, sus posibilidades, recursos, oportunidades
y trabajo.
. . '-U vez el resident~ ~et_&gt;e aju~t~ sus_ ~ctua~iones a las leyes Jundicas, ClVlles y eucas y
respetar los emblemas representativos de su suelo
nativo; imbuidos de la idea de que nada hay más
contrario a la razón que el pretender imponer
cualquier forma de restricción por medio de la
fuerza, la arbitrariedad y la intromisión; y que no
puede haber nada más elevado que el deber moral
de acatar las normas de la legalidad.y el respeto a
nuestros semejantes, ni más orgullo que disfrutar
aquello que nos perténece o corresponda por herencia opor derecho.
Nuestros antepasados, héroes, constituyentes
y nuestra bancJera, forman el marco aúreo de
nuestra prístina naci onalidad y deben ser nuestra
inspiración y ejempfo; ya que son la piedra angular que sostiene la sólida estructura de la conformación actual de nuestra amada patria; y, precisam~nte, en el momento del México de hoy se nos
exige una fe inquebrantable en los nobles propósitos de quienes trabajan incansable y rectamente
por su progreso y absoluta confianza en el destino
histórico de este girón del Continente Americano,
sobre quien Dios prodigara sus bendiciones con
tantos y tan ricos recursos naturales, con la inmarscesible belleza de sus paisajes agrestos y sus
dilatadas llanura&amp; y con el esplendente cielo en qui!
se proyectan esos símbolos históricos del ubérrimo
y vasto territorio de Anáhuac.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Y

1

1,

'

o entiendo el adjetivo "barroco., no sólo, ni principalmente, como un tipo de arquitectura, sino
como una cualidad que denota un estilo de pensar, de hablar, de escribir, y
de hacer ¿Cuál es esa modalidad propiamente barroca? Es lo que voy a intentar explicar sin perjuicios, sin interpretaciones previas; observando,
describiendo, inventariando y, sólo
después,
reflexionando
metafisicamente. Barroco suele, por lo
general, contraponerse a clásico y ambos adjetivos suelen aplicarse, principalmente, a las bellas artes. En la historia de las bellas artes es donde encontramos períodos clásicos y períodos
barrocos. En la crítica de las bellas artes los conceptos de clásico y de barroco no tienen un sentido meramente
ponderatorio o encomiástico, sino que
encierran una determinación más precisamente fijada en reglas o cánones.
Desgra'ciadamente, el sentido de los
términos en la historia de las bellas artes no es todavía todo lo claro ,preciso
y definido que fuera de desear, sobre
todo para aplicarlo a un estilo de pensar, de hablar, de escribir y de hacer.
Cabe preguntar, en primer término, si
el estilo barroco se contrapone, verdaderamente, al estilo clásico, como vulgarmente se cree.
El concepto de lo clásico, filosóficamente considerado, puede reducirse
a tr~s notas características que ha
apuntado Manuel García Morente:
"primera, predominio de la atención a
lo diverso y diferencial sobre la atención a lo común y general; segunda, intuición de las jerarquías dominantes en
las distintas formas de realidad, y tercera, respeto a la objetividad". (Fundamentos de Filosofla e Historia de los
Sistemas Filosóficos", por Manuel
García Morente y Juan ZaragUeta Bengoechea, segunda edición, pág. 116,
Espasa Calpe, S.A., Madrid 1947). Si
estas son las notas características del

.....

....

~-\

o

!

..

-

IZ

"

.,.
.,.

"',r,"

....
.;

p,t\t,

to\\ e\ 6'0\\\\6ª'

'º"\a t \\esos,

'"lesc.••-·

t\\
t\\-

-

----

t VID'AUN IVERSITA1UA

/1'ftla 16 tü Febrero dt 1984

La Universidad es, en definitiva, el fruto de toda la
Sociedad.
Sin embargo, justo es afirmarlo y reconocerlo,
una universidad conlleva, en su realidad ltistórica, ta
impronta de quienes le han conducido, orientando su
rumbo e impulsando su crecimiento; pues sobre la
conjunción de elementos materiales de todo orden
que requiere la operación de las instituciones universitarias y su administración y ordenamiento, las casas
superiores de estudio son, por esencia, el resultado de
una alta tarea espiritual o, dicho de otra manera, la
universidad es una expresión colectiva sólo merced a
la inteligencia y voluntad de sus hombres.
¿Qué debe la Universidad de Nuevo León a
RAUL RANGEL FRIAS? Tomar conciencia de esta
histórica deuda y reconocer la aportación de este distinguido universitario nuevoleonés a nuestra Universidad es, precisamente, el propósito del acto que hoy
nos reúne, en el que asistimos a la imposición, en su
persona, del Doctorado Honoris Causa que le otorga
la Máxima Casa de Estudios del Estado.

Vocación y Estilo de México

Homenaje
al Lic. Raúl
Rangel Frías

EL ESTILO BARROCO COM~.
UNA CONSTANTE COLECTIVA'·
DE LA CULTURA MEXICANA
estilo clásico, yo me atrevo a afirmar,
resueltai:nente, -contra lo que piensa
Eugenio D'Ors- que el estilo barroco
no se opone al estilo clásico, sino que
lo complementa. A lo que verdaderamente se contrapone lo clásico -y no
en forma absoluta e inconciliable- es
a lo romántico. Además, menester es
decirlo, no existe el hombre clásico puro y el hombre puramente barroco. Se
trata de dimensiones humanas preponderantes, de estilos prevalentes. Pero el
hombre es pluridimensional y desborda
los esquemas lógicos. Yo no diría que
el mexicano es un hombre barroco, pero sí me atrevería a afirmar que lo
barroco es una de sus principales
"constantes" históricas.
•

,4·ientras el _clásico es ~~~bre

l TLe pensamiento y sent1m1ento

objetivo, que a~ta y recibe respetuosamente la realidad, el romántico proyecta en la realidad sus propios sentimientos, sus propios deseos, sus propias

••

fantasías. No le importa el mundo, sino su mundo. Su yo se traga al no-yo.
Concibe al mundo como hechura de su
pensamiento, producto de las leyes
íntimas del pensar humano; anhela lo
que no tiene y no puede tener por sus
solas fuerzas: lo absoluto. Siente nostalgia incurable por épocas pretéritas
idealizadas (la Edad Media, por
ejemplo). Hay en el romántico un gozo
de la tristeza y un sentimiento cósmico
melancólico. Es el típico "Weltschmerg" del romanticismo alemán, el
primero en el tiempo, en la importancia. y en la profundidad. Pero nuestro
tema, ahora, no es el del romanticismo
(este tema lo he abordado en mi obra
"El Romanticismo Alemán", Centro
de Estudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
México 1975). Si he hablado del romanticismo es para mejor distinguir la
contraposición del estilo clásico y para
destacar, posteriormente, la s
características esenciales del estilo
barroco.
Desde el encuentro de la cultura
espafíola con las culturas indígenas se
empieza a gestar, en el nuevo producto
cultura, una conciencia de la continuidad colectiva de México a través de
la historia. Hay un concepto introducido por Eugenio D'Ors en la
Morfología de la Cultura, que nos
puede ser de gran utilidad para elucidar
la esencia del barroquismo mexicano:
el concepto de eón. "Así, afirmaremos
estar en presencia de un éon cuando
una constante colectiva resulta susceptible de versión morfológica propia, es
decir, de representarse por un estilo"
("La Ciencia de la Cultura", pág. 148,
Ediciones Rialp, S.A. , Madrid, 1964).
Pero no veo la necesidad de reducir a
fórmulas la complejidad de los estilos,
como lo hace el filósofo catalán
-buen catador de obras artísticas, pero tremendo simplificador- cuando
simboliza ei'eón clásico y el eón barroco, respectivamente, en Logos y Pan
(locus cit.).
Hace unos cuantos años, el calificativo barroco se atribuía a cierta perversión histórica del gusto. Se le encerraba dentro de los barrotes

Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle
Dr. en Filosofía y Dr.
en Derecho h.c:.

espacio-temporales de la cultura occidental de los siglos XVII y XVIII. La
ceguera hacia este estilo singular llegb,
en Benedetto Croce, hasta el punto de
considerar el barroco "como una de 111
variedades de lo feo". Se le contemplaba como un fenómeno patológico: lá
descomposición del estilo clásico dd
Renacimiento. La critica contemporinea ha deshecho, uno tras uno, los argumentos -prejuicios, sería mas propicio llamarles- que se esgrimían
contra este supuesto arte maldito. Se
empezó por observar que el barroco es
una constante histórica que florece
sólo con la Contra-Reforma, sino,
también -y mucho antes- entre los
mayas y con el alejandrinismo. La
reivindicación de lo barroco, en
nuestros días, gana cada vez más terreno. Díganlo si no la cantidad de estudiosos extranjeros que vienen a México
para destacar nuestras artes plAsticas Y
nuestra literatura como uno de los temas estéticos de mayor interés
raigambre y de más v_iva y apasionan,
actualidad.
La invención pictórica de los génoros "paisajes" y "marina", puesta
relieve por Spengler, los paren tese
insospechados entre el gótico y
barroco, que apunta Woerringer, 1
lakistas en Inglaterra, los conciertos
Wanda Landowska, la "arquitecto
del humanismo", a la que se refie
Scott, los imitadores de la poesí
barroca de Góngora, de Quevedo Y
Sor Juana Inés de la Cruz, no estál
acaso indicando una extraordinario i
terés de nuestra época hacia lo barr
co. ¿De dónde proviene ese interés?
la vitalidad de lo barroco hecha de m·
sica y de pasión. Existe toda una
geografia del barroco. Las variedad
especializadas e históricas son objeto
de acuciosos estudios. Oímos con frecuencia y con deleite conciertos de música barroca: Mozart, fugas de Bach, .
hasta las piezas gregorianas resultan
ahora barrocas al parangonarse con el
desnudo canto llano.

E (Pasa a la Pigina 8)

l dinamismo, el énfasi~; la riqueza ornamental, la advertim&lt;Je

3

T

DISCURSO DEL DR. RICARDO RANGEL GUERRA AL SER OTORGADO
EL GRADO DE DOCTOR EN FILOSO·
FIA HONORIS CAUSA AL LIC. RAUL
RANGEL FRIAS POR LA UANL.

Raúl Rangel Frías
HONORABLES MIEMBROS DEL PRESIDIUM
H. JUNTA DE GOBIERNO
H. CONSEJO UNIVERSITARIO
SEÑORAS Y SEÑORES:

E

l 28 de Agosto de 1979, la Universidad Autónoma de Nuevo León otorgó, en una sesión
solemne en el recinto del H. Consejo Universitario, la
MEDALLA ALFONSO REYES a uno de sus universitarios más distinguidos, al LIC. RAUL RANGEL
FRIAS. Todavía recuerdo, emocionado, las palabras
sencillas y muy sinceras del Ing. Rafael Serna Trevii'lo, decano del H. Consejo Universitario, al referirse
al Maestro Rangel Frias; la elocuencia y brillantez del
discurso del Lic. Jesús Puente Leyva, en aquella época Diputado Federal por Nuevo León, representando
a los Ex-Alumnos; la completa, ordenada y bien documentada pieza oratoria de mi hermano el Lic. Alfonso Rangel Guerra, en aquel-entonces Director General de Educación Superior de la Secretaria de Educación Pública y representante de los Ex-Rectores, y
la siempre expresiva e inteligente palabra de mi amigo y compaoero el Dr. Luis E. Todd, en aquella ocasión Rector de nuestra máxima Casa de Estudios. Todos ellos aportaron lo mejor de su intelecto para
expresarle al homenajeado, el justo y merecido reconocimiento de la Universidad Autónoma de Nuevo
León hacia uno de sus más brillantes y preclaros hijos, al Maestro RAUL RANGEL FRIAS.
En un lapso un poco mayor de 4 ai'los, me encuentro ante Ustedes, en otro homenaje a este distinguido universitario, en una Asamblea Solemne semejante a la anterior; aunque en un recinto diferente,
pero ahora no sólo como un simple espectador
disfrutando de la elocuencia y del verbo de las personalidades que ya mencioné, sino como uno de los
oradores oficiales de este evento, posición que hace
sentirme presionado y comprometido, dada la gran
responsabilidad que lleva implicita la tarea de analizar y resaltar la obra y figura de RAUL RANGEL

FRIAS.
Considero un gran acierto el haber decidido culminar las actividades conmemorativas del Quincuagésimo Aniversario de nuestra Universidad, con
este homenaje al ilustre Maestro Universitario imponiéndole, con toda justicia, el grado de DOCTOR
EN FILOSOFIA HONORIS CAUSA y de agradecerle, públicamente, el esfuerzo de toda su vida en
beneficio de nuestra Alma Mater.

H

ace unos meses se cumplió el primer medio
siglo de vida de la Universidad de Nuevo Le:
on, autónoma desde 1971 por Ley del Congreso del
Estado. En estos cincuenta ai'los, la Universidad desarrolló el conjunto de carreras, estudios y actividades académicas y culturales que configuran su estructura actual, ubicada en una planta física formada por
Ciudad Universitaria, las instalaciones que acogen la
enseflanza médica, y varios inmuebles en la ciudad de
Monterrey y otros municipios del Estado. Su planta
docente; su alumnado, que pasa de los cien mil estudiantes; su valioso acervo bibliográfico, sin duda uno
de los más importantes del país; sus laboratorios y
talleres, en los que se aplican los conocimientos teóricos aprendidos en el aula; todo esto y los múltiples
elementos dispuestos para la docencia y la investigación, hacen de nuestra Universidad una de las más
importantes del país, no sólo por su dimensión y el
creciente número de egresados que, cada año, aporta
a México, sino, también y principalmente, por el indiscutible nivel de sus actividades académicas, de largo tiempo reconocido dentro y fuera del país en varias de las especialidades que integran su curriculum.
Todo esto ha sido posible por el esfuerzo de muchos,
a lo largo de años de trabajo en los que el paso de las
generaciones va dejando su huella. La Universidad,
la de aquí y la de otras latitudes es, en definitiva, la
suma de muchas voluntades; del trabajo sostenido en
diversos órdenes de acción, la decisión y el pensamiento; del sacrificio y entrega de aquellos que han
dado lo mejor de si mismos en esta tarea colectiva.

an pronto llega de la ciudad de México, donde
recibió el título de Licenciado en derecho en la
Universidad Nacional, se integra a la Universidad de
Nuevo León como profesor de Filosofía del Derecho
(Universidad), fundada apenas hacía siete años y
transformada entonces en Consejo de Cultura Superior; y, poco después, restablecida la Universidad,
asume la jefatura del Departamento de Acción Social, encargado de las tareas de difusión cultural.
Consciente de la necesidad de contar con un órgano
de comunicación que lleve el ideario y la imagen de la
casa de estudios de Nuevo León a todos los ámbitos
del país, y aún del extranjero, creó Armas y Letras,
boletin mensual que apareció puntualmente desde el
mes de Julio de 1944, y en cuyas páginas se publicaron textos de ciencia y humanidades, escritos por
profesores de ésta y de otras universidades mexicanas. Su titulo, Armas y Letras, procede de aquel texto del Quijote, en el que el inmortal personaje de Cervantes expone la naturaleza y sentido de las grandes
empresas humanas, las que provienen de la voluntad
y las que generan el pensamiento y la creatividad del
hombre: estructura y sentido de la vida. La aparición
de este boletín y su difusión nacional e internacional
trajo, en reciprocidad a nuestra biblioteca, publicaciones de diferentes procedencias, estableciéndose así
esta especie de diálogo de la letra impresa, en el que
se intercambian pensamientos e ideas y se propicia el
conocimiento mutuo entre individuos e instituciones.
Poco después, un nuevo proyecto se pone en marcha
bajo la dirección de Raúl Rangel Frias y aparece la
Revista Universidad, volumen anual dedicado a trabajos de mayor dimensión y profundidad, especie de
memoria intelectual, en cuyas páginas se publicaron
estudios y ensayos de pensadores y escritores mexicanos, y donde el propio Rangel Frías dejó, también,
algunos de sus trabajos.
Aquel Departamento de Acción Social inició,
también, una actividad académica que fue altamente
significativa en la vida intelectual de Monterrey: la
Escuela de Verano. Concebida como una actividad
de carácter informal a realizarse entre el final de un
periodo escolar y el comienzo del siguiente, en los
meses de julio y agosto, ofrecía a estudiantes, profesores, y a la ciudad toda, cursillos semanales dictados
por profesores y visitantes, en su mayor parte procedentes de la ciudad de México. La idea se cumplió cabalmente: traer, al ámbito local, en beneficio no sólo
de los universitarios de Nuevo León, sino de toda
población interesada, la voz e ideas de los profesores
e investigadores más eminentes de México, incluidos
los de entonces reciente emigración espaoola, que
enriqueció notablemente la vida intelectual, científica
y artística del país. Primero, estos cursos se enfocaron a las letras, la historia y la filosofia, pero después

• ,.

. .(Pasa a la Pigina 4)

t

.

,,•

�,:
HOMENAJEA •••

/IIIVtS 16 dt Ftbrtro dt 1984
con voluntad y decisión, dejando, al término de
11
mandato, una Ciudad Universitaria en pleno trabajo
urbanizada, con los edificios, concluidos, de las~
cuelas de Derecho, Ingeniería Civil, Arqui~
Ingenieria Mecánica, Comercio y Administraci6n,
Filosofia y Letras, Agronomía, también las ¡ ~
ciones deportivas y la Alberca Olimpica, la Torre.w
la Rectoría y su Plaza Pnncipal, y en un impo
avance los trabajos del Estadio Universitario. y
debe pasar inadvertido que este espíritu de trabajo
rectitud del gobierno de Raúl Rangel Frías, in
para que se hicieran importantes donativos y a
ciones privadas, destinados a las obras de Ci
Universitaria. En su gobierno, también, se cre6
institución Patrimonio de Beneficio Universi
cuya principal función fue urbanizar y admini
los terrenos rescatados al Río de Santa Catarina,
mo resultado de su urbanización y cedidos en
piedad por la Presidencia de la República,.

(Viene de la Pi1ina 3)
se ampliaron a muchas de las especialidades de la medicina. la ingrnieria, la quimica y la biologia. Asi, •
ano tras afio y durante ocho semanas, Monterrey
recibia la visita de estos distinguidos profesores, cuyos nombres seria largo enumerar. Basta recordar los
de José Gaos, Daniel Cosio Villegas, Manuel Toussaint, Edmundo O'Gorman, Agustín Yáflez, Justino
Femández, José Ma. Gallegos Rocafull, en las letras
y humanidades; Arturo Arnaiz y Freg en la historia;
y en el campo de la medicina, a Ignacio Chávez,
Conrado Zuclcerman, Bernardo Sepúlveda e Ismael
Cosio Villegas.

Un 1949, Raúl Rangel Frias es designado Rec...

....

~ o r de la Universidad de Nuevo León, cargo que
desempef!ará hasta el afio de 1955. En este periodo,
que le pennitió alcanzar niveles más altos y su
ampliación a otras áreas de conocimiento, aquella
pequef)a universidad fue creciendo. En el rectorado
de Rangel Frías se fundaron las escuelas de Comercio
y Administración, Arquitectura, Filosofía y Letras,
Ciencias Biológicas, Agronomía, Matemáticas y Trabajo Social. La vieja escuela de Medicina, sometida
en aquellos anos a un notorio crecimiento en su
población escolar y que cambiaría de lugar por las
necesidades impuestas por la construcción del Hospital de Zona del Instituto Mexicano del Seguro S~ial,
padecla entonces la falta de un lugar adecuado la que
finalmente motivó la construcción del actual edificio,
en el que todavia se encuentra ubicada. Pero, además
y ante las exigencias impuestas por la ensef)anza médica, Raúl Rangel Frías tomó la decisión de pugnar
porque la Facultad de Medicina contara con las instalaciones hospitalarias que requería la ensef\anza, Y
obtuvo del Gobierno del Estado el acuerdo de transformar el Hospital "Dr. José Eleuterio González" en
una institución universitaria. Así, desde 1951 es el
hospital~cuela en el que se integra y complementa la
-enseftanza médica. El Hospital Universitario de
Nuevo León fue el primero en México, sin que perdiera, por otra parte, su carácter de institución hospitalaria asistencial, y sigue siendo uno de los hospitales más prestigiados del país.
Raúl Rangel Frías ha sostenido siempre que una
Universidad lo es, primordialmente, por sus altas
funciones y, aún más: no la limita, en su concepción,
a la sola tarea de formar profesionales, sino que la
identifica como formadora de hombres, conscientes
de su tiempo y su momento histórico, conocedores de
una rama del conocimiento para aplicarlo en el ejercicio profesional, pero, también, capaces de valorar
el sentido y alcance de ese conocimiento y ese ejercicio, en el ámbito de la cultura y de la historia. Ser
universitario, en última instancia, es más, mucho
más que ser sólo un profesional eficaz. Estos principios animaron su función rectoral y le impusieron ese
especial carácter con el que sobresale este período en
la historia de la Universidad de Nuevo León. Estas
ideas están en sus discursos de Rector, y se reflejaron
en muchas de sus decisiones al frente de nuestra máxima Casa de Estudios, de modo que la institución
empezó a tomar su propio perfil y a identificar su
sentido y trascendencia en el ámbito social y cultural
del estado, de la región y del país.

Nuevo León fue para Alfonso Reyes, hace, aproximadamente, cincuenta aflos. Hoy lo recibe otro regiomontano ilustre: como aquel, humanista; como
aquel hombre de letras y de pensamientos; como
aquel, nuevoleonés y mexicano distinguido. En este
día 7 de Febrero de 1984, en este reconocimiento de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, hacia
Raúl Rangel Frías, uno mi pensamiento y mi voz al
de todos los univen,itarios de esta institución en este
mensaje de agradecimiento y de homenaje hacia el
Maestro, Doctor y Licenciado llaúl R~!lgel Frías.

PALABRAS DEL LIC. JUAN ANGEL SANCHEZ
PALACIOS, DIRECTOR DE LA FACULTAD DE
RLOSOFIA Y LETRAS, EN EL HOMENAJE
QUE LA UANL RINDIERA AL LIC. RA UL RANGEL FRIAS, AL OTORGARLE EL DOCTORADO
HONORIS CA USA EN FILOSOFIA.

V

sta enumeración de trabajos y logros
~izados e impulsados por Raúl Rangel Frias, HONORABLE PRESIDIUM:
mo Rector de la Universidad de Nuevo León pri
HONORABLES CONSEJEROS
y como Gobernador del Estado después, no SEN'ORAS Y SEÑORES:
exhaustiva y más tiempo del que disponemos
requeriría para mencionar todo lo que a él de
el siglo VI antes de nuestra era, Pitágo-en la Universidad. Y aún así quizá no hab
ras de Samos en Grecia, acuñó la palabra:
mencionado lo más importante de toda su tray
Filosof(a, para denominar una nueva actividad y un
de hombre y de universitario, en la que se revela · nuevo producto humano. Literalmente significó
duda alguna, su verdadera dimensión humana.
amor a la sabidurfa y quien la practicaba y la
referimos a la permanencia de su alto ejemplo producla, era el filosófo, amante de la sabidurfa.
honradez, de inteligencia y de generosidad; pues
En los cien años posteriores y, subsecuentemenRangel Frías, después de haber terminado el IJll8'\i te, hasta nuestros dfas, la búsqueda de la sabidurfa ha
to que lo llevó al Poder Ejecutivo del Estado, no.¡ sido la búsqueda de muchas cosas, todas ellas vadificó su conducta de siempre y siguió siendo el
liosas e importantes para la Grecia misma y para toestro de todos los universitarios por su ejemplo de dos los pueblos que han tomado como paradigmas la
dicación y entrega a la vida de la Universidad, J cultura, el arte, la ciencia, las instituciones sociales Y
los ciudadanos todos de Nuevo León, por la v · polfticas de esa época clásica, asiéndolas en lo que
dad de su ejemplo. En forma paralela, mereceriaa tienen de perdurables que deriva de ser expresiones
pecial atención las aportaciones de Rangel
muy importantes de la creatividad humana; suma .y
reunidas en ensayos y estudios en el campo de producto de un humanismo que, a su vez, se funda en
filosofía de la historia del pensamiento y de la
el supuesto de que el hombre crea Y trasciende, a toria de n~estro Estado.
·
, dos sus productos, por igual a la polis griega o la conEl doctorado que hoy recibe de la Unive
quista de la luna.
.
Autónoma de Nuevo León, así lo pensamos, es d
El amor a la sabidurfa produjo variadas Y dijeconocimiento a todo lo que él representa para rentes acepciones a la palabra, dife~entes con_ten_i~os
sotros· pues no se es maestro sólo en el aula · y, as(, sabiduría fue conocer los prtmeros prmc,p,os
tambi~n y primordialmente en la vida, y Raúl
de todo lo que existe, desde los cuerpos celestes hasta
Frías es·maestro en el sentido más generoso de la /o que explica y funda la conducta humana; la natulabra: El maestro en el aula, el maestro en la · raleza divina, las leyes Y principios del pensar; I?
ción de nuestra Universidad, el maestro en el
esencial del mundo f(sico; lo que ~esarrolla Y ennpúblico, el maestro ciudadano, escritor, pe
quece el al~ humana; lo que da on~en Y ~undamen_ensayista y estudioso de la historia de nuestro
ta la autondad ~e las leyes en la sociedad, la ~apac1do recibe hoy el testimonio más alto que ot
dad Y temperancia para gobernar, para 1':'part,r ! adMAxima Casa de Estudios de Nuevo León.
ministrar justicia. La posesión de la sabiduría hrzo ~I

En

En 1949, ti Lic. Raúl Rangtl Rlas fut designado Rtc- '
tor dt la UANL. A esa época ptrltntct la Joto superior.

\

.

afluencia en aumento de estudiantes de los estados
vecinos. Era tiempo de contemplar el horizonte y empezar a ver los requerimientos que el presente empezaba a imponer al futuro inmediato. Y en esta doble
vertiente de sentido esencial de la universidad Y concepción de sus tareas superiores por una parte, Y por
la otra de cobrar sentido del lugar e instalaciones requeridas para realizarlas satisfactoriamente, empfoza
a surgir la idea de una universidad asentada en un espacio amplio y suficiente, capaz de reunir en un solo
lugar, todas o la mayor parte, de las funciones de la
Máxima Casa de Estudios del Estado: LA CIUDAD
UNIVERSITARIA. De aquel tiempo es la creación
del Patronato Universitario, organismo fundado,
precisamente, para apoyar en lo material a la pujante
Universidad de Nuevo León, tarea cumplida puntualmente,' ano tras afio, durante los treinta y tres de vida
de esta institución. Las gestiones del Gobierno del
Estado, la Rectoría, y el Patronato Universitario de
Nuevo León, culminaron en 1951 con la cesión de
100 hectáreas otorgadas por el Gobierno Federal a la
Universidad de Nuevo León para la construcción de
la Ciudad Universitaria.

E

fondo bibliográfico Valverde y Téllez
o recibió la Universidad de Nuevo León durante el rectorado del licenciado Raúl Rangel Frías, Y en
su tiempo, también, se realizó el proyecto de rescatar
el viejo Palacio del Obispado, en aquella. época,
abandonado y en ruinas, y desde entonces restaurado
y convertido en el actual Museo Regional de Historia.
Del rectorado de la Universidad de Nuevo León,
el destino lo llevó en 1955 al rectorado del Estado. Su
gobierno se distinguió por un apego al derec?o; el
ejercicio del poder dentro d¡l marco de la legalidad Y
la justicia, con ponderación y ecuanimidad; una obra
pública que amplió los caminos, la electrificación Y la
producción en el estado; iniciativas de ley que modernizaron la f'egislación estatal y, en suma, la entrega de
un período ele paz, trabajo y superación para Nuevo
al tiempo que está dimensión instituLeón. Y como parte de esta tarea pública,.al entonces
cional iba configurando el carácter y el sentido
Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel
de la universidad, no se desatendió el aspecto mateFrías, le tocó poner en marcha los trabajos de consrial en el que tienen asiento estas funciones educatitrucción de la Ciudad Universitaria. Para él no fue
vas y sociales. Aquella universidad de mitad de siglo
una actividad más en su gobierno, sino la realización
-era el do de 1950- erecta notablemente cualitativa Y
ie aquel porye~to ·concebido e impulsado desde la
cuantitativamenk 1
.
rcun~La1 'la aba
rectoría
de la Universidad. A este trabajo se entregó
lugar a una mayo. ace,era1,,1u11 t:11 el proceso, por la ,..

' '

•

lma Mater' • se suele llamar a la Uni
~
ad, en la más entraflable tpdición
maoista: "Maestra del Alma", formadora de la
alta capacidad del hombre, de sus valores moral
su inteligencia y de su voluntad. Honrar, honra.
entregar hoy la Universidad Autónoma de Nuevo
on este doctorado a Raúl Rangel Frías, se honra
misma en uno de sus hombres más distinguid
primer doctorado que otorgó la Universidad

----------------""'11

Y

BANCO REGIONAL OEL NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

filósofo el hombre más digno y excelso de la comunidad griega como lo cantara Jenófanes de Colofón Y
para Platón, la sociedad ideal que produce en su seno
al hombre feliz, será aquella en la que los gobernantes sean filósofos y los filósofos gobernantes.

S

i en nuestro tiempo esta síntesis es posi-

ble, felizmente lo ha probado la vida del maestro
Raúl Rangel Frias, su amor a la sabiduría, que mtegra todas las acepciones, que busca el principio o la
ley universal que nos explica la índole, la
causa- principio del acontecer en la naturaleza, en
la sociedad, en el alma, en el espfritu humano. El ha
construido su castillo de ideas luminosas, brillantes,
fructíferas, no para fortificarse en su sabiduría Y soberbiamente pontificar, predicar con erudición estéril, sino ejerciendo con altruismo humanista, accediendo lo mismo a la cátedra universitaria, que al
ejercicio de la polftica como gobernante al servici!J a
la sociedad, en tareas administrativas a la creación h1...taria, en la producción filosófica o en el bondadoso
01orgam1e11to de su ur1istad, de su comprensión de su
1)1,sejo a las nuevas generaciones; dando el más

5

Importante Evento
INAUGURAN SEMINARIO
DE INFORMATICA

L

a Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León y la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Contaduría y Administración--ANFECA-•inauguraron un Coloquio de Informática a nivel regional.
El auditorio " Juan Moreno Pérez", del citado
plantel universitario, fue escenario del evento, que
fue presidido por el C.P. Juan Manuel Chora Guardado, Director de esta Facultad y el C.P. Alfredo
Adams Adams, Presid~nte Nacional de la ANFECA.
El evento, se dijo, forma parle de un Plan un,co
Nacional, como ponencia central que se celebrará en
el X.XV Congreso Nacional, que tendrá lugar la última semana de junio del presente ai\o en la vecina capital potosina y cuyo objetivo, se comentó, es uniformar planes y programas de estudio.
El ingeniero Carlos U1"' ·,¡ expuso el tema "La
Auditoria de Informitica", y ei'licenciado Femando
Gutiérrez Peón, el tema "lnformilica y Administración".
Adams Adams, dijo que la ANFECA agrupa un
total de ochenta y nueve escuelas de todo el país, que
cuentan con una población escolar de 123 mil alumnos que estudian Contaduría y Administración.
Todos ellos se encuentran organizados en siete
zonas en todo el territorio nacional, recayendo la dirección general en la Universidad Nacional Autónoma de M~xico, la dirección adjunta al Tecnológico de
Monterrey y las siete zonas se dividen en la Zona Noreste a cargo de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
La Zona Noroeste se ubica en la Universidad
" ..• Raúl Rangtl Frias, su amor a la sabiduria.. "
Autónoma de Chihuahua. Zona Centro Norte en la
Universidad Autónoma de Aguascalientes. Zona
1
amplio respeto y apoyo a sus tareas aún cuando diCentro Sur en la Universidad Autónoma de Tlaxcala.
verjan de las ideas y principios que él sustenta y apliZona Bajío Occidente en la Universidad Autónoma
ca, dándole a la comunidad.a su Universidad, a su
de Michoacán y_ la Zona Sureste en la Universidad
Autónoma de Chiapas.
tiempo, lo que ellos le piden y sin mengua de su alta
dignidad como pensador, funcionario, humanista,
Es importante para Nuevo León y toda la Ree •t la va/fa de quien posee la sabidurfa, como la que
pública Mexicana un evento de este tipo por su interdefiniera el viejo Heráclito, haciendo la sintesis de
cambio de experiencias, dado que el área de informática es neces~a por la participación de contadores y
una vocación humanista que no se conforma con conocer la verdad, sino que se empeña en obrar conforlicenciados en administración, ya que una relación de
este tipo es importante en el uso de las máquina~ de
me a ella.
computación en beneficio de la industria y comer&lt; •o
La distinción que hoy la Universidad, al través
de todo el país.
de este H. Consejo, concede al maestro Raúl Rangel
Frías.. a su obra material y espiritual, indiscutibleEl Presidente Nacional de la ANFECA, C.P.
Alfredo Adams Adams, egresado de la Facultad dt;
mente valiosa y trascendente de la que somos orgullosos contemporáneos, significa y representa el reconoContaduría Pública de la Universidad Nacional
A~tónoma de México, ha ocupado el cargo de Direccimiento a esa sabiduría teórica y práctica que pocos
logran conseguir, hecho que a todos los universitator General de auditoría interna en la Secretaría de
rios nos alegra, emociona y enaltece porser un acto . Agricultura y Recursos Hidráulicos.
Ha sido, además, Secretario General de esa. Fade la más estricta justicia.
cultad. Autor del libro " Auditoría Interna en Administración Pública Federal'', publicado en 1979 )' que
CAMPANELLA, Tomasso. Saber equivale a ser. ·se encuentra en prensa en su segunda edición, por el
(Rixner y Siber, Tomasso Campanella).
Instituto Mexicano de Contadores Públicos.
-,

PAST,ELE~ S M~ NTERR¡:zJ~
Y,,__.....1==~-¡;
Juárez Sur 507

-

***

Pino Suárez Nte. 418

***
Hidalgo Pte. 2722

~J:,

•

�VIDA. UNIVERSITARIA

6

1

.. ..

Juevts 16 di Febrero de 1984

A

l hablar sobre La Importancia del Recurso
Atunero en México, el Dr. Guillermo Compe:
an Jiménez, Coordinador del Programa Nacional de
Atún con base en Ensenada, Baja California, precisó
su importancia, porque produce empleo, atrae divisas, genera necesidades de otras industrias colaterales
como, por ejemplo, naval y de envase y, además,
representa una riqueza en vitaminas y proteínas a bajo costo para nuestro pueblo.
Compeán · Jiménez, Dr. en Biología Marina,
habló así durante la conferencia que dictó la ma.Bana
del 25 de enero ppdo., en uno de los auditorios de la
Facultad de Ciencias Bi0Lg1cas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ante un lleno completo,
dentro del programa de actividades con que se celebró El Día del Biólogo.
Al enumerar las funciones estratégicas de la pesca, dijo que una de ellas es la opción al medio marino. La segunda el conocimiento del medio marino y
la independencia en suministro de alimentos, desde el
punto de vista biológico.
"México, aí'adió el conferenciante, realiza Slf
pesca oceánica ocupando las doscientas millas marinas como son exclusivas, pero pugnó por más medios
de comunicación y transporte, que permiten que una
carne rresca y tan rica en proteinas como el atún,
pueda llegar el mismo dia a la mesa del mexicano".
"El dia que México supere todos los problemas
de país subdesarrollado, con problemas tipicos como: Falta de comunicación, créditos, importación de
barcos, falta de tecnologia, técnicos especializados,
etc., el atún será un platillo bajo en precio y rico en
proteinas en la dieta de todos los hogares
mexicanos".
"Sin embargo,mbrayó, México es, de hecho,
una potencia atunera, como lo es en el acero, en la
petroquimica y ha ingresado al selecto grupo de po-

tenclas atuneras como son Estados Unidos, Francia,
Taiwan, Japón y Corea".
"Cuando hayamos superado las deficiencias y
contemos con barcos atuneros, con helicópteros y todos los adelantos de la tecnologia, para surcar y
explotar los mares, habremos realizado todo aquello
para situamos como lideres atuneros en el mundo".

U

/

.

PEERLESS TISA, S~ A.
Félix U. Gómez 2223 Norte

Teléfono 74-18-00

Monterrey, N.L.,

PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO
EN GENERAL SU MODERNO

Taller de Reparación de
·Bombas Para AgUa

•

L

REALIZAN ESTUDIO
SOBRE CALCULOS URINARIOS
n equipo del Departamento de Farmacología
y Toxicología del Departamento de Urología
del Hospital Universitario, realizó un estudio de interés sobre Cálculos Urinarios, Análisis Cualitativo, Un
Estudio Retrospectivo en el Hospital Universitario,
1977-1981 y que se dio a conocer en el 111 Encuentro
Regional de Investigación Biomédica.
La Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, promovió este evento
científico, en el que los doctores Hugo A. Orta Medina, Dr. Baldomero Ramírez B. y Dr. Osear Torres A.,
del Departamento de Farmacología y Toxicología y
del Departamento de Urología del citado nosocomio,
llevaron a cabo.
Al dar a conocer el estudio, señalan que la urolitiasis es un padecimiento que causa un alto porcentaje
de consulta en Urología.
El propósito de este estudio. señalan, fue hacer
una revisión retrospectiva de 5 años sobre los pacientes que ingresaron por este padecimiento en el Hospital Universitario; exponiendo el tipo más frecuente de
urolitiasis, manejo que recibieron, resultados y clases
de cálculos.
En este período, de mayo de 1977 a diciembre de
1981, ingresaron 178 pacientes, de éstos, 115 eran
hombres y 63 mujeres, encontrando pacientes de todas
edades desde un afio hasta 79 años.
La mayor incidencia, señala el estudio, fue de litiasis vesical con 77 casos; 21 de estos pacientes presentaban, además, hiérplasia prostática; en segundo

4

IMPARTEN TALLE'R
DE PEDAGOGIA EN LA
FAC. DE MEDICINA

Sociales de la U.A.N.L.
DICTAN CONFERENCIA SOBRE
LA IMPORTANCIA DEL RECURSO
ATUNERO EN MEXICO

'

VIDA UNIVERSITARIA ·

El Dr. tn Biologfa Marina, Guilltrmo Comptán JI- 1
méne:., habló sobre La Importancia del Recurso Atunero en México, dentro del programa de actividadt,
con que la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León celebró El Dia
del Biólogo.
lugar se encontró la litiasis renal en cantidad de 35 casos. En tercer lugar la litiasis ureteral en 35 casos, 36
más rara la litiasis en la unión ureteropiélica (5) pacientes más recibieron tratamiento médico, 3 pidieron
alta voluntaria y 2 fallecieron.

S

ólo se obtuvieron 103 cálculos, a los cuales se les efectuó análisis cristalográfico en espectofot ómetro de rayo infrarrojo para determinar su
estructura química, encontrándose que por frecuencia
los más comunes fueron de oxalato de calcio 28, siguiendo los de struvita (fosfatom amonio), magnesio
13; los de urato de calcio 11. Fosfato de calcio 10. Acido úrico 8, Proteína 2. Urato de amonio 2. Urato de
sodio 2. Fosfato de magnesio 2. Fosfato de sodio 3 y el
resto eran de mezclas de éstos.
La conclusión sobre lo expuesto, es que la urolitiasis es padecimiento frecuente en nuestro medio. Es
más frecuente en hombres y se presenta en todas las
edades. La forma más frecuente es la vesical y se asocia en un alto porcentaje a obstrucción urinaria baja.

APADRINARA EL PROCURADOR
GENERAL DE LA REPUBLICA
GENERACION DE
ABOGADOS Y CRIMINOLOGOS

E

l Procurador General de la República, licenciado Sergio García Ramírez, apadrinará a la
Generacion de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en
un acco que tendrá lugar el sábado 25 del presente mes
de febrero.
El Cinema "Río 70" será fastuoso escenario de
C'lte evento, en el que, por primera vez, las Generaciones de Derecho } Crirnmología de este plantel, reciban conjuntamente sus Cartas de Pasantes.
El Director de esta Facultad, licenciado Roberto
Sergio Castillo Gamboa, al informar de esta ceremonia, dijo que esta Generación de profesionistas egresados de estas carreras, llevarán el nombre de "Genera- ,
ción Lit:. Sergio García Ram1re1'
El Gobernador del Estado, Don Alfonso
Mar1111e1 Domínguez, el Rector de nue\tra Máxima
Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López, así como las autoridade~ universitarias, ci~·iles y militares,
serán invitada~ a presidir el acto.
Magistrados, jueces, fiscale, y demás miembros
de la judicatura nuevoleonesa, serán invitados a esta
trascendental ceremonia, que pone de manifiest,· r' interés de las autoridades univen,i tan.!~ rn nro~~ · : 1• l.,
superación académica en la administración de , ' '!:,' :
la lucha contra el delito.

a F_acultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, efectuó un Taller de Pedagogía Universitaria
que, coordinado con el Instituto de Estudios para el
Desarrollo de la UANL, permitirá la actualización y
formación de personal docente.
El curso fue dirigido al personal docente de este
plantel, en la búsqueda de programación de actividades, métodos adecuados, bases, que permitan evaluar
sus programas de trabajo.
Durante cuatro días de actividades, 30 y 31 de
enero, primero y dos de febrero, se realizó el Taller
con programación de objetivos, Programación de
Contenidos, Organización y Bases para Evaluación
de Programas.
Al informar sobre los objetivos de este evento, el
Director del citado plantel, Telésforo Vera, dijo que
uno de éstos es reconocer las P!incipales orientaciones que guían el desarrollo ac;: las universidades en
la actualidad y los factores que determinan e influyen
constantemente en la organización de la ensei'anza
profesional.
También, se busca analizar las funciones que les
corresponde desempei'ar a los profesores universitarias para que las instituciones alcancen las metas y
objetivos institucionales y las exigencias de carácter
personal, académica y profesional que su desempei'O
exige a quienes se responsabilizan de estas tareas.
Analiza, asimismo, los principales modelos de
organización curricular utilizados en la Universidad
de hoy y la aplicabilidad de dichos modelos a la realidad nacional, regional e institucional que ellos viven.
En el capítulo de Actividades, Métodos y Recursos, el programa se desarrolló a través de un Taller,
que significa un proceso a través del cual el maestro
planifica, organiza, orienta y asesora una serie de actividades a desempei'ar por todos los participantes,
que emplean sus conocimientos, habilidades y experiencias en la búsqueda de conceptos comunes, resolución de problemas, análisis de casos, empleo de técnicas o determinación de procedimientos de una materia determinada.
La organización, realización y evaluación de este
programa, fue responsabilidad conjunta de la Dirección de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnica y el Instituto de Estudios para el Desarrollo
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Un aspecto del curso del Taller de Pedagogía Universitaria que, bajo los auspicios de la dirección de la
Facultad de Medicina Vfterinaria y Zootecnia y el

Instituto de Estudios para el Desarrollo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se llevó a cabo para
el personal docente de esta Facultad.

C

on tal fin, los profesores fueron invitados a colaborar en este proyecto por el Instituto de Estudios para el Desarrollo, dada su preparación y experiencia en el campo de la educación universitaria.
El doctor Telésforo Vera, añadió que este
programa es parte de los esfuerzos realizados por la
Universidad para desarrollar programas de trabajo
dirigidos al personal académico, con la meta de renovar su preparación con miembros de la comunidad
universitaria, para incrementar la realización de estudios y planes que amplien y eleven la calidad académica de la institución.
"En el programa de la Evaluación, enfatizó, los
organizadores requirieron de los participantes sus
opiniones directas y las observaciones específicas
acerca de la experiencia ganada con este programa a
través del diálogo abierto y de una encuesta breve,
cuyos resultado; servirán de medición y control sobre
el alcance de lv-, vbjeUvo~ y base para su planeación o
el diseño de nuevas etapas en esta misma materia.

1

•

ucac1

CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

�VIDA UNIVERSITARIA

8' ·'

VIDA UNIVERS'ITARI~ ,·,:: ~::.

Ju,ves 16 de Febrero de 1984
ovigildo; suena un "Recaredo" que mandó abreviar ·
y reducir el compendio de leyes gpdas.
Gundemaro fue el primero que estableció la in.
munidad de los templos en Espai'la.

LIBROS

FUERO
JUZGO
Eulalio G. Guerra

U

n libro publicado por la Real Academia Espai'lola, en obsequio de la Nación y de los doctos;
nos hubiera gustado lo hiciera la Academia de Jurisprudencia, ambas instituciones las conocemos por
dentro y por fuera y geográficamente están muy cerca de Cibeles en el eterno Madrid.
232 Páginas en latín y castellano; editado por
Ibarra, Impresor de Cámara de su Majestad en 1815;
origen 1784 como historia literaria; ilustración de jurisprudencia e historia, no se encuentra derogado
desde su primera impresión 1600 y su reimpresión
1792.
Cinco ediciones del FUERO JUZGO y todas
extranjeras:- Pedro Piteo en París 1579; luego Escoto
y Lindembrogio en Alemania, Canciani y Giorgioqui
en Italia.
El original latino del ai'lo 976 de la era cristiana,
escrito el 994 y pertenece a la Biblioteca del Escorial,
otro monumento que jamás nos será extrai'lo en el recuerdo.
El romance castellano en ortografía y pronunciación de épocas y provincias hasta perfeccionarse el
lenguaje; si acaso ahora en 1983 no esté excediéndose
en ese ... perfeccionamiento.
Preferencia entre varios ejemplares, el códice de
Murcia, cuya letra sirve de cotejo, tras un latín
corrompido y bárbaro· que hallaron los godos en la
península cuando la invadieron en el siglo V; no olvi-_
demos que los sarracenos lo hicieron en el siglo VI~I;
otro idioma muy diferente a principios del siglo XIII.
El uso promiscuo de la B-V; U-V; L-LL; T-D;
por la ignorancia de los amanuenses; hasta llegar
nuestro idioma a Mendoza, Granada, Rivadeneira,
Cervantes Saavedra, Solís, etc.

B

revedad y claridad en el celo-de la Academia
al promover la ilustración nacional en tarea
propia del Instituto.

~

/ ~r
✓,,e,

~

.

·- ~---:

/
,·

✓.,,,

Los godos, bajo el nombre de los wisigodos, o
godos occidentales a distinción de los ostrogodos, o
godos orientales, fijaron su residencia y dominación
en Espai'la.
Los códigos en doce libros; método y leyes de los
romanos; aunque prohibieron el uso y autoridad de
las leyes romanas.
Sentencias recibidas de Paulo, Instituciones de
Cayo y de las Novelas hasta las órdenes de Alarico,
que promulgó el Código de Teodosio recopilado que
en srma es el Breviario de Aniano y Oficio Palatino;
consejo íntimo y privado que tenían los soberanos
para el acierto de ASUNTOS de mucha gravedad y
consecuencia, origen de formar "LEYES".
_ Por todo el clero y el pueblo se dijo: El que
contraviniere a esta "definición", sea anatematizado.
Por todos los sacerdotes de Dios, sei'íores del Palacio y todo el pueblo se dijo.
Hay otras leyes; y en bastante n~mero, sin fecha
ni nombre de autor ni otra sei'lal alguna por donde
pueda venirse en conocimiento, ni contexto, cuáles
son y cuándo se hicieron.
Antigua.
Nueva enmienda.
Eurico primer legislador godo; primer rey que
puso por escrito las leyes. Otra versión de Baronio:
Teodorico y no Eurico, fue el primero que puso por
escrito las leyes de los godos. Olvidó Baronio que
Eurico se llamó también Teodorico.
Los godos, a fuer de otras naciones bárbaras, se
gobernase por las costumbres y usanzas de sus mayores y antepasados.
Leovigildo fue el segundo compilador de las leyes wisigodas; ganó mucha tierra, venció muchas batallas y mejoró el libro de las leyes. El primero que se
sentó en solio y usó de insignias reales, antes ncYSe diferenciaban del pueblo en el traje ni en el asiento de
los concursos.
Después de las compulaciones de Eurico y Le-

mejor o peor, en las distintas partes del
planeta. México -eso lo recono~e~
propios y extrañ.o s- es un lugar pn\1,1legiado dentro de la geografia de lo
barroco. El carácter cósmico, el dina.(Viene de la Pi~na 2)
mismo del barroco no tiene por qué
coneluir -como piensa, erróneamen. te el brillante escritor español Eugenio
'
.
por igual en las pirámides de Chichen . D'Ors en panteísmo. El franciscamsmo
Itzá y en el templo de Baalbeck,' en las . barroco podrá ser cósmico, pero nunca
fachadas del Barromini o en las Iglesias panteísta, porque sabe distinguir muy
cobniales de México, en los c11adms de bien entre el Creador y las creituras.
Goya y en los grauaoo!l de pOSd•-'· De- La vitalidad ue: .....l:lo ba1.oco mexk ....
finitivamente lo barroco es una tenden- no -hubiese sido muy provechoso que
cia general de la cultura que florece, . lo viese con sus propios ojos Y en el

VOCACION Y...

V

E

n el concilio Xli; Ervigio le extendió la inmunidad hasta treinta pasos alrededor de la
Iglesia; lo que hace suponer que antes era hasta el
pórtico de la Iglesia.
Wamba, a quien después de haberle obligado
con violencia a aceptar la corona que constantemente
rehusaba, le despojaron de ella con fraude.
La excomunión impuesta en el cánon V y del
Concilio XI · de Toledo convocado por el mismo
Wamba. Se suprimieron leyes por lo estragado de los
tiempos y de las costumbres parecían algo rigurosas,
y tampoco dice de dónde lo tomó. Aquí una excelente
tesis.
Lo cierto y auténtico es incierto y fabuloso.
En el Concilio IV de Toledo; se concluye, estableciendo el modo y forma con que debían elegirse
los reyes; se les advierte la justicia, amor y templanza
con que deben gobernar los pueblos; se toman providencias para asegurarles el trono y la vida contra las
asechanzas y atentados de los que faltando el juramento de fidelidad y suscitaban tumultos y sediciones
populares y peligrosas a la patria y a la vida de los
príncipes. Y se fulmine y repite por tres veces la sentencia contra semejantes perturbadores.
En el Concilio IV se aprobó la colección del
Fuero Juzgo y finalmente, el perdón de los que se refugian a la Iglesia se reserva a la piedad y clemencia
del príncipe por la intercesión de los sacerdotes y reverencia del lugar, siendo el indulto compatible con
la justicia.
Hasta el Concilio VIII de Toledo: se abolió la ley
antigua y permitió entre los pueblos godo y romano.
Un códice tan mendoso y viciado, que e'n lugar
de corrección, más corto y fácil le hubiera sido escribir de nuevo todo el códice que corregirle.
Asturias, León, Galicia, Castilla, Sobrarve, Navarra, Aragón y Cataluña. A pesar de la irrupción
que en el siglo VIII hicieron los sarracenos en Espai'la; aún así quedaron los vestigios de leyes godas.
' ' Sabemos también que las leyes de los godos
no fu eron abrogadas hasta que se promulgaron lils Partidas del rey Don Alonso el Sabio".
Libros:- l.- Del facedor de la Ley y de las leyes.
Libros:- 11.- De los juicios y causas; 111.- de los
casamientos y de las nascencias; IV.- del linaje natural; V.- de las avenencias é de las compras; Vl.-de los
malfechos é de las penas é de los tormentos; VII.- de
los frutos é de los engannos; VIII.- de las fuerzas é de
los damnos é de los quebrantamientos.- IX.: de los
siervos foidos é de los que se tornan. (foidos-huidos);
x.: de las particiones é de los tiempos é de los annos é
de las lindes; xi:~ de los fisicos é de los mecrcadores
del ultramar é de los marineros; xli.- de devedar los
tuertos é derraigar las secta!&gt; é sus dichos.
Fascinante para todos los universitarios, es el
libro que alberga la biblioteca de Leyes de la Universidad Regiomontana.

propio lugar, don Eugenio D'Ors- es
una vitalidad religiosa·ryo panteísta; yo
la calificaría como un patetismo vital
-trascendente, fincado ~n 'nuestro afán
de plenitud subsistencia y en la afirmación gozosa de -nuestra identidad nacional. Y no se trata, en manera alguna, de una pri!Ilacia del Pathos sobre el
Logos, sino dt un amor que crece por
medio de la verdad y de una verdad que
se acerca a los hombres por medio del
amor, si se nos permite tra,ladar lo,;
honoos y luminos0~ pens~r.1icnios vc1tidos por Juan Pablo II en Cantorberry. Hay vida, pero no irracionali-

dad; hay vuelo, pero no excluye la_gravedad; hay fuerza, pero no hay salva- ·
jismo; hay valor, pero no calentura; ·
hay emoción, pero null(;a l~cura. L8
·que distingue al buen barroco mexica~
no del barroco disqlvente, es que en el
bien barroc.o·nunca se pierde el prima- ·
do áe direéción .del Logos· so~re e:1·.
Ethos y del Ethos sobre et Patbos. ·ot
la escuela franciscana -la primera que
llegó a México-, hemos aprendido a
conocer ama ndo va amar conocienao.
Svl.Jic 1.-lS&lt;.
.\ni"'"
nu.~a
neo-clásica- florece nuestro estilo
barroco.

'

en el día del Amor y la A

REGALE FORTUNA
YFELICIDAD
obsequiando
boletos para el
20 GRANDES SORTEOS!

8 de Mayo
•

MILES DE OPORTUNIDADES!

MAGNO SORTEO PRINCIPAL con

l

~M~*"M

1er. PREMIO

PRECIOSA RESIDENCIA Totalmtnta Amuebladl, Deco11e11, Equipada con apntos tlktricot y AUTOMOVIL Vtliant Voln "K" 1984, con
Vllor global dt 20 MILLONES DE PESOS.

CASA HAIITACION DI INTIIIS SOCW,~
ron...,•
3 MIU.ONIS DI PISOS

--.:::

RO PREMIOS EXTRAORDINARIOS
4 BONOS OEL AHORRO NACL., 2 MOTONETAS VESPA "CIAO", 2 TELEVISORES

COLOR "PHI LIPS" 20"-2 SECAOORAS DE ROPA "EASY"-2 EQUIPOS MODULARES
" ZONOA" 2 LAVADORAS "EASY"- 2 ANTECOMEDORES "IIEJUCO" - 2 REFR IGERAOORES "SUPERMATIC"-2 MAOS, DE COSER "SINGER".

•
Y 3,000 PREMIOS POR TERMINACION

.

'

o

�VIDA UNIVERSITARIA '

10

Nuevoleone1es Di1tin9uiclos

Capitán Alonso de-León
Lic. Genaro Salinas Quiroga

H

a llegado el importante momento de rendir
justiciero homenaje al primer cronista de este
Reino: Capitán Alonso de León (1608-1661). Nació
en la ciudad de México el 31 de agosto de 1608,
criollo, por ser hijo legítimo de padres espaiíoles o
sea de Lorenzo Pérez y Adriana de León, naturales
de Castilla.
Murió en la Hacienda de San Mateo (hoy jurisdicción de Montemorelos) el 17 de mayo de 1661, a la

edad de 52 años. Su obra magistral lleva el título
"Relación y Discursos del Descubrimiento, Población Y Pacificación de este nuevo Reino de León.
Temperamento y Calidad de la Tierra".
En su portada se expresa que esa relación y dis- ,
~ursos fueron "hechos por el Capitán Alonso de U-1
on, vecino de la Villa de Cadereyta en el Nuevo Reino
de León, Y natural de la muy noble y leal ciudad de
México. Dirigidos al Ilmo. Sr. Dr. Juan de Mañosca
inquisidor en el Santo Oficio de la Nueva &amp;paña":
El Ubro está escrito en un estilo castizo y ameno

t

•

,

•

'

'

'

'

..

'

'

.

•

Jwves 16 de Febrero di 1,u

y comprende 3 Discursos, más o menos, de iguales dimensiones, el lo. de 16 capitulos, el 2o. también de
16 y el 3o. 18. La palabra "Discursos" no lo toma en
el sentido ordinario de una serie de conceptos expresados en forma oral por una persona, sino en el aspecto etimológico, como acto de la facultad racional
del hombre, con que se infiere unas cosas de otras 0
conociéndolas por indicios y señales. Tal es el sentido, también, del famoso "Discurso del Método", del
francés Renato Descartes.
Fue desconocida esta importante relación durante más de dos centurias,_h~sta que apareció por primera vez en el tomo XXV del bibliógrafo mexicano
Lic. Genaro García de su "Colección de Documentos
Inéditos y muy raros para la Historia de México" ·
editado por la viuda de CH. Bouret, México 1909. '

r

Nuevos Graduados en la U.A.N.L.
ENTREGAN CARTAS DE PASANTES
A GENERACION 1979-1983
DE LA FACULTAD DE
CONTADURIA PUBLICA

' ' Muchos profesionistas entrega la Universidad Autónoma de Nuevo León en esta
fecha memorable para ustedes. Profesionistas, con
elevada calidad académica, egresados de la Facultad
de Contaduria Pública y Administración, que ocupa
los primeros niveles en academismo en todo el pais".
sta edición, agotada, es muy poco conocida
"Por eso, ustedes deben estar orgullosos del espor los nuevoleoneses. En el año de 1961, con
motivo del tricentenario de su muerte del Capitán ' fuerzo realizado por sus padres, por sus maestros,
por ustedes mismos, en llegar felizmente a esta etapa
cronista, el Gobierno de Nuevo León y el Centro de
de su vida profesional y aportar a la sociedad, todo lo
Estudios Humanisticos de la Universidad de Nuevo
que espera de ustedes como universitarios y hombres
León lo reeditaron, siendo Gobernador del Estado el
Lic. Raúl Rangel Farías.
de bien".
Así habló, en nombre del Rector, doctor AlfreFue de los primeros pobladores de Cadereyta,
1
do Pweyro López, el Contralor de nuestra Máxima
donde desempeM los cargos de Procurador y Justicia
Casa de Estudios, el C.P. Roberto Chapa Martínez,
Mayor de la misma ViIJa y tuvo a su cargo trascenquien llevó su representación a la graduación de la dentales comisiones de los virreyes de su tiempo.
Generación 1979-83 de Facultad de Contaduría
De sus vastos conocimientos, escribe el destacaPública y Administración.
do historiador nuestro Profr. Israel Cavazos, aluUn total de 747 nuevos profesionistas, egresados
diendo a su obra: "En sus referencias bibliogrificas,
de
las
diferentes carreras que se imparten en este
predominan las de la Biblia, Del Antiguo Testamenplantel, recibieron sus Cartas de Pasantes en una ce-to, cita en el Deuteronomio, Levético, Tobías, Job,
remonia que presidieron las autoridades civiles, miliEclesilstico, Salmos, Esther, Ezequiel, Proverbios,
Un aspecto de la ceremonia de entrega de Cartas de
sidida por el representante del Rector, Dr. Alfreao
tares y universitarias de nuestra ciudad.
Génesis, Exodo, Jonls, lsaias, Reyes y Números. Del
Pasantes a los nuevos profesionistas de la carrera de
Piñeyro lópez, lng. Orel Darlo García Rodrlguez; el
En el presidium acompañaban al representante
Nuevo Testamento a los cuatro evangelistas y a San
Ingeniero Agrónomo de la Facultad de Agronomia
representante del Gobernador del Estado, Lic. Albtrdel rector, el C.P. Roberto Chapa Martínez, el C.P.
Pablo".
de la UANL Jl. que tuvo lugar en el Aula Magna y preto Brunell Menesses y el lng. José luis Cantú GalJorge Cantú Valderrama, representante del gobernaEntre las obras de carácter histórico, cita al P.
ván, Sub-Director del plantel.
dor del estado, Alfonso Martínez Dominguez. El
José Acosta, en sus dos obras "Historia Natural y
padrino de los profesionistas egresados, C.P. AleMoral de las Indias y De Procurandan Indorum Salusus padres, ahora que han logrado ser
jandro Posadas Espinosa. En representación del divinuestros y en esta tarea en que ustedes asumirán,
te"; López de Gómara: "Historia de las Indias Occiprofesionistas".
sionario Alonso Aguirre Ramos, el General brigadier
exclusivamente, su responsabilidad; sabemos que lo
dentales"; Mariana: "Historia General de &amp;paña",
La ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes
Alejandro Sánchez Martínez. El Director del plantel
harán con eficiencia, con honestidad, porque no en
Cabeza de Vaca: "Naufragios y Comentarios"; Tortuvo
lugar en el Aula Magna de nuestra Alma Mater,
balde son dignos hijos egresados de la Universidad
C.P. Juan Manuel Chora Guardado.
quemada y Enrico Martínez.
dotide los nuevos profesionistas y sus padres se
Momentos antes de iniciarse la solemne ceremo• Autónoma de Nuevo León".
De las obras clásicas, filosóficas, religiosas o miunieron, entusiastas y alegres, a disfrutar de ese acto
Finalmente, se procedió a la entrega de Carta de
nia, la Orquesta de Cámara de la Universidad Autótológicas, cita a Aristóteles, San Agustín, Boeci, Ciinolvidable.
Pasante, ceremonia que se llevó a cabo en conocida
noma de Nuevo León, bajo la batuta del maestro
cerón, Demóstenes, San Eusebio, Horacio, Josefo,
En el presidium, acompañaron al representante
Héctor Montfort Rubín, amenizó el acto con lo mesala cinematográfica de la localidad.
Juan Eusebio, Ovidio, Pérez de Moya, Pizarro, Rufl•
del
Rector,
el ingeniero Ore! Darlo García; el repre- •
jor de su repertorio de los grandes maestros de la múno, Virgilio, etc.
sentante del Gobernador del Estado don Alfonso
sica clásica, obteniendo prolongados y calurosos
CARTAS DE PASANTES
Martínez Domínguez licenciado Alberto Brunell
aplausos del público.
A GENERACION 1979-1984
obre este mismo tema de su gran cultura, el
Menesses; el ingeniero José Luis Cantú Galván, subEn su alocución, el representante del mandatario
profesor Eugenio del Hoyo, expresa que tuvo
DE INGENIEROS AGRONOMOS
nuevoleonés, Cantú Valderrama, exhortó a los
una extensa y profunda erudición religiosa, en que cinuevos profesionistas a superarse académicamente,
ta a los doctores de la Iglesia, como San Pablo en la
a Universidad Autónoma de Nuevo León,
porque la sociedad, espera mucho de ellos.
"Epistola de los Romanos", a San Agustin "En la
a través de sus maestros, se siente satisfecha de
Al hacer uso de la palabra, el Director de esta
Ciudad de Dios" y a Santo Tomás en "La Summa
compartir con los padres de fa milia estos momentos
Facultad,
C.P. Juan Manuel Chora Guardado, dijo
Teológica".
de satisfacción y alegria, que son la cristalización de
que "la mayor satisfacción de los nuevos profesionisExpresa, también, que formula múltiples citas
muchos años de trabajo y esfuerzo de todos, en esta
tas, sus padres y sus maestros al llegar a esta etapa de
de los escritores clásicos, entre los que figuran Horaceremonia de graduación".
su vida, es reconocer que el esfuerzo no fue en vano y
do con su "Fábula de la corneja", Virgilio con la
Así habló, en una parte de su mensaje a los
hoy ven cristalizados los sueños de ayer que parecían
Eneida, Ovidio con las Metamorfosis, Cicerón con
miembros de la Generación 1979-84 de la carrera de
imposibles" .
las Tusculanas y la Naturaleza de los Dioses, Josefo
Ingenieros Agrónomos de la Facultad de Agronomia,
con las Antigüedades Judaicas y Boecio con la Conel Secretario General de nuestra máxima Casa de Eses fruto de la casualidad, que ustedes
solación de la FiJosofía.
tudios, ingeniero Ore! Darío García que, con la
·
hayan logrado después de muchos desveAgrega, asimismo, que de sus estudios filosófirepresentación del Rector Dr. Alfredo Piñeyro Lólos, esfuerzos y demás, obtener hoy su Carta de Pacos aparece el fruto en su libro, cuando cita a Aristópez, presidió el acto.
sante. Es fruto de su vocación, de su dedicación a sus
teles en la "Politica" y Coelo "El Mundo", de sus
"Ahora, después de muchos años de estudio de
tareas y al esfuerzo de sus padres l sus maestros que
estudios Etnológicos con sus citas de la "Filosofia
las ciencias agrícolas, ustedes jóvenes profesionistas,
tuvieron fe en todos ustedes".
Curiosa", del Padre Eusebio de Nieremberg y de la
les dijo, han llegado, con coraje y estudio, a una de
"Ahora, son profesionistas, compañeros
"Filosofía Secreta", del matemático espaiíol Juan
sus metas, pero deben recordar que en la vida tienen
Pérez de Moya. Además, tuvo conocimientos de maque superar muchas metas y ustedes con el espíritu
temática, astronomía y cosmografia.
universitario que los caracteriza, habrán de
Con la representación del Rector de la UANL, Dr.
Por todo ello, podemos concluir, con toda funlograrlo''.
1
Alfredo Piñeyro López, el Contralor de la misma,
damentación, que estamos en presencia no sólo del
"A partir de hoy, les sei'laló, ya no tendrán la tuC.P. Roberto Chapa Martinez. presidió la entrega de
Primer Cronista de este Reino, sino también, de uno
tda dr sus maestios y solíls irin abriendo brecha,
Cartas de Pasantes a la Generación 1979-83 de la Fapreparándose, actu1diz•ndose en seminarios, cursos y
de los hombres más eruditos y·cultos que i1abitaron
cultad de Contadurla Pública y Administración.
demás. La responsabilidad es ahora de ustedes, con
en esta porción noreste de nuestro territorio, durante
la época colonial.

E

S

L

TRABAJO
Y PRODUCCION,
UNICA SOLUCION!

~-w~-

' ' Nº

Mecanografiamos Tesis,
Monograffas, Apuntes, Etc.,
Informes Tel. i 4-59-úi

RURAL, A.C.

�NUEVOS
...
(Vienéde la Pi1ina

11)

director del plantel, en representación del Director
que, por enfermedad, no asistió.
Brunell y el maestro Cantú Galván, también
·coincidieron en sus respectivos mensajes en enviar
.sus mejores deseos a los nuevos profesionistas, para
que en la profesión que han escogido, que se realicen
en beneficio de los requerimientos que demanda el
país en el campo mexicano.

ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A EGRESADOS DE
LA FACULTAD DE ENFERMERIA

En

Jueves 16 de Febrero de 1984

sionistas que llegaron a tan venturoso día en su vida
profesional.
• ~·

un solemne acto de entrega de Cartas de Pasantes, que fue presidido por las autoridades
universitarias, los miembros de la XVIll Generación
1980-84 de Licenciatura en Enfermerla y la Generación en Enfermería General 1981-84, vivieron un momento inolvidable al lado de sus padres y maestros, al
ilegar a esta etapa de su vida profesional.
El Aula Magna de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, fue escenario de este evento, que presidieron la exdirectora de la Facultad de Enfermería,
licenciada Carmen Melgoza de Cantú, representando
al Rector, Dr. Alfredo Pifleyro López; Lic. Magdalena Alonso Castillo, Directora del plantel; Dr. Amador Flores Aréchiga, jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado y Padrino de la Generación de Licenciatura en Enfermería; Dr. Juventino González Benavides, representante del Alcalde de
Monterrey, lng. Osear Herrera Hosking y otras personalidades.
Al hablar en nombre del Rector, la licenciada
Melgoza de Cantú, recordó a los nuevos profesionistas que "han Uegado a una etapa más, pero van a iniciar otra que requiere mayores esfuerzos para actualiz.rse Y superarse académicamente, a fin de enriquecerse profesionalmente".
Por su parte, el Dr. Amador Flores Aréchiga, hizo una semblanza en esa relación del médicoenfermera realizada desde hace catorce años, "porque para hablar de ello,dijo, no poc1ia entender el
presente, sin hablar del pasado. La Facultad de
Enfermeria de la Universidad ! :t noma de Nuevo
León, expresó, está muy ligad: -' mi carrera profellional".
"Ya que en ese evento de la muerte, del dolor)'
de la angustia, médicos y enfermeras van siempre a
tratar de mitigar en algo la pena del ser humano, de
ahi que hay que entender y comprender la obra de la
enfermera, para dejar constancia de su noble labor''.
Después se procedió a la entrega de Cartas de
rasantes, en medio del entusiasmo y aplausos de los
ahí presentes, familiares y amistades de los profe-

-------------~---------

Actividades en la UANL

CARTAS DE PASANTES A GENERACION
79-84 DE TRABAJADORES SOCIALES

E

n una emotiva ceremonia, 190 alumnos, pertenecientes a la Generación 1979-84, de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron su carta de pasantes.
El Aula Magna fue el escenario de este acomecimiento, al cual asistieron la C.P. Rosa Carmen González Salinas, en representación del Rector de la Máxim~ Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pifleyro López;
la Directora de esa escuela, Lic. Josefina García y la
Lic. Bertha Rodríguez, Secretaria Administrativa de
esa dependencia universitaria.
Al hablar ante los asistentes al acto, la licenciada
Josefina García dijo que "la misión del hombre en el
mundo es hacer historia, y ésta se hace en la medida
en que se es capaz de tomar de'cisiones en los grandes
momentos".
Indicó que esta generación egresa en un momento en que las grandes decisiones deben predominar.
"Les deseo una vida profesional rica en problemas, una vida profesional no reposada, sino llena de
retos que les permitan hacer historia para engrandecerse a si mismos )1 a su profesión", manifestó la
funcionaria universitaria.
Por otra parte, al dirigir unas palabras a los graduandos, Rosa Carmen González Salinas les dijo que
"inician una nueva etapa en su vida, la cual tiene una
enorme responsabilidad; responsabilidad que va unida a una gran oportunidad de éxito, para lo cual han
sido preparados".
Les pidió entrega y lealtad para la comunidad en
que se desenvuelven, a su Alma Mater y a sus padres,
para que al momento de actuar tengan éxito.

CARTAS DE PASANTES A
GENERACION 80-84 DE
LICENCIADOS EN
CIENCIAS COMPUTACIONALES

VIDA UNIVERSITARIP.

RINDEN HOMENAJE
A MAESTRA POR 29 AÑOS
DE LABOR EN LA FACULTAD
DE CIENCIAS BIOLOGICAS

E

'

Ciento noventa alumnos de la Generación 1979-84 dt
la_ Facultad de Trabajo Social de la UANL, recl- ·
b1eron sus Cartas de Pasantes de manos de las autoridades universitarias, en el Aula Magna.
Pesquería, Nuevo León.
Al emitir su mensaje a los graduandos, el Director de la Facultad les invitó a poner todos los sentidos
para enfrentar los retos, ya que el estudio los ha pre-.
parado para vencerlos.
. ~arcía González manifestó estar consciente de la
s'.tuac1ón actual Y de que las oportunidades son redu- ~
cidas, por lo cual se amerita una buena preparación
para_ serv!r positivamente a la comunidad, a pesar d;
las s1tuac1ones adversas.
.Por último, aseguró que los egresados sabrán
servir a la comunidad y de esta mahera enaltecerán el
nombre de la Facultad y el de la Universidad.
~or su parte, al dirigirse a los egresados, el
padr~o _de la generación dijo que en estos tiempos
tan d1fícdes por los que atraviesa el país, los egresados saldrán adelante porque han sido preparados para ello.
Chapa Guerra los exhortó a seguir estudiando
el bien propio y el de los mexicanos, y los instó a
meJorar a fin de que cumplan las metas que se han
trazado.

Par:ª

Los alumnos de la Generación 1980-84 de la
Licenciatura en Ciencias Computacionales, de
la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
sus cartas de pasantes de manos de las autoridades
universitarias.
El auditorio de esa escuela fue el escenario de la
ceremonia, a donde asistieron, entre otras personalidades el Sr. Adrián de la Fuente, en representación
del Rector de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Alfredo Piñeyro López; así como el Director de esa escuela, Lic. Luis Vicente García González ) el subdirector Sr. Martín Martínez Gutiérrez.
Fungió como padrino de la generación José Rolando Chapa Guerra, Presidente
Municipal de
,

1

n una emotiva ceremonia, la Facultad de
Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, rindió un homenaje a la Bióloga
María Ana Garza Barrientos, por sus 29 años de labor ininterrumpida dentro de esa escuela.
Entre las autoridades universitarias que acompañaron a la Bióloga Barrientos en la mesa de honor,
est'Jvieron el Director de Prensa y Difusión, Dr. Juan
Antonio Cuéllar López, quien asistió en representación del Rector d.- nuestra Máxima Casa de Estudios,
Dr. Alfredo Pifleyro López; el Arq. Antonio Fuentes, Presidente de la H. Junta de Gobierno, así como
el Director de esa dependencia universitaria, Q.B.P.
Luis J. Galán Wong y el primer egresado, Dr. Raúl
Garza.
Al dirigir unas palabras a los presentes, Galán
Wong dijo que Garza Barrientos ha sido maestra decana de la Facultad y que durante 29 aí'los ha impartido clases ininterrumpidamente.
Indicó que "él apoya el proyecto de darle a la
maestra homenajeada el grado de Maestra Emérita
de la Facultad, ya que han sido ejemplares los beneficios que ha aportado durante ese tiempo".
Al finalizar su mensaje, Galán Wong manifestó
que "le faltarian palabras para mostrar lo agradecidos que están con la maestra por dedicarse con agrado e interés a la formación de excelentes profesionistas de la biología".
Por su parte, la maestra distinguida dijo que "su
vocación de maestra la hizo incorporarse a esa escuela, en donde ayudó a la realización de los ideales
de las juventudes estudiantiles".
"La formación la hemos hecho respondiendo a
los ideales que teniamos, los cuales estaban basados
en la realización de las juventudes", seflaló la maestra Garza Barrientos, y finalizó diciendo que "su
jubUadón no es una separación y que sigue teniendo
la flama de su vocación como maestra e investigadora, la cual no puede apagarse, esa flama
continuará''.
El acto se llevó a cabo en la reunión que, con
motivo del Día del Biólogo, organizó en un restaurant de la localidad la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

ANUNCIAN SIMPOSIUM SOBRE
ENDOMETRIOSIS EN EL
HOSPITAL UNIVERSITARIO

Las autoridades universitarias hacen entrega de las
Cartas de Pasantes a los alumnos de la Generación
1980-84, en la especialidad de Ciencias Computacionales, de la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas de la UANL.
COLTON, Charles C. .No indagues si existen los
dioses Y rigen el cielo; ~i eres mortal, fijate ·en las cosas
mortales. (Lacon).
COMTJ'. .~u~u--to, Saber para prever a fin de :1,)c.i~•• (Pen5amknto , prece~tos).

U

n Simposium sobre Endometriosis, se llevará a cabo los días 9 y 10 de marzo del presente año en el auditorio del Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González" y en el que participarán
destacados profesores invitados.
El evento será auspiciado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, la Facultad de Medicina,
la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de Post
Grado y la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de
Monterrey.
Los maestros invitados son:
Dr. Sergio de la Garza, del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González"; Dr. Rogelio
García flores; Dr. Guillermo Kowe, de Baylor University College of Medicine; Dr. Leopoldo Vázquez
Mature, Gineco Obstetra de la Clínica Nova de Mon-

terrey, Nuevo León.
Dr. Abelardo Guitrón, del Instituto Mexicano
del Seguro Social; Dr. Ricardo Rodríguez Lucio, Gineco Obstetra de la Clínica Vidriera de Monterrey;
Dr. Efraín Vázquez Benítez, del Hospital Espaflol de
México, D.F.; Dr. Felizardo Elizondo Elizondo, del
Instituto Mexicano del Seguro Social de Monterrey.
Dr. Samuel Hernández Ayup, del Instituto Mexicano del Seguro Social de Monterrey y Dr. Enrique
Segovia Cortés, exdirector del Hospital "Conchita"
de Monterrey.
El viernes 9 de marzo, el evento será impartido
de las 7:00 a las 10:00 horas. El sábado 10 de las 9:30
a las 13:30 horas.
Actuará como coordinador del evento el Dr.
Andrés Lozano Elizondo, Presidente de la Sociedad
de Ginecología y Obstetricia de Monterrey.

Momentos en que la Bióloga Maria Ana Garza
Barrientos, emocionada, dirige un mensaje como respuesta a la distinción que le hizo la Facultad dt Ciencias Biológicas dt la UANL, por sus 29 años de labores ininte"umpidas.

r

�VIDA UNJVERSITAR1A

ACTIVIDADES EN
LA U.A.N.l. .

Sobre la Marcha

Teoría del
Juego

LLEGO A LA CAPILLA ALFONSINA
EL FONDO DIAZ RAMIREZ
ADQUIRIDO POR LA UANL

O

cho mil 400 volúmenes especializados en
Historia de México, pertenecientes al "Fondo
Díaz-Ramírez" , se encuentran ya en la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, después de ser trasladados desde la ciudad de
Querétaro.
"De los ocho mil 400 volúmenes, seis mil
700 son libros y mil 700 revistas, todos especializados
en Historia de México", dijo el Lic. Porfirio Tamez,
Director de la Capilla Alfonsina.
Dentro de la colección, existen publicaciones
hechas en los siglos XVII y XVIII, de las cuales se
tienen las ediciones originales, que están en perfectas
condiciones, manifestó.
"Las caracteristicas fisicas y el contenido de la
colección son magnificas", señaló el licenciado Tamez.
Por otra parte, puntualizó que se le ha llamado
"Fondo Díaz-Ramirez" porque quien integró y
acrecentó la colección fue Fernando Díaz Ramirez,
quien fue Rector de la Universidad Autónoma de
Querétaro.
Al explicar la adquisición de este importante
fondo cultural, Porfirio Tamez manifestó que personas de la UANL se enteraron de la existencia de esta
colección privada, e iniciaron los trámites para ad. quirirla con el hijo de Díaz.Ramírez.
"Después de hacer las gestiones necesarias, la
UANL logró obtener esta importante colección de
libros", aseguró el director de la Capilla Alfonsina.
Preciso, asimismo, que "El Fondo
Diaz-Ramirez" ha sido una de las mejores adquisiciones que ha hecho nuestra Máxima Casa de Estudios en los últimos 30 años".

VIDA UNIVEISITARIA

1

Jueves 16 de Febrero de 1984

Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

L

Lo$ ocho mil 400 volúmenes especializados en Historia de México, que componen el "Fondo
Diaz-Ramiret" y que fuera adquirido por la Uni-

ORGANIZAN SEGUNDA FERIA
DEL LIBRO EN FIME

D

el 13 al 17 del actual, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León celebró su Segunda Feria
del Libro Interna.
Así lo dio a conocer la Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de esta institución universitaria,
quien es la que organiza dicha actividad.
El evento se llevó a cabo en la propia escuela, en
horarios correspondientes a los turnos de clase.
El objetivo principal fue que todos los alumnos
de esta escuela pudieran adquirir sus libros de texto

66 A~OS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO ,
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1.917

versidad Autónoma de Nuevo León, llegaron el 27 de
enero ppdo. a la Capilla Alfonsina, en donde se espera estén a disposición del público
sin necesidad de buscar en otras librerías, además de
otorgarles un considerable descuento.
La Mesa Directiva prepara este tipo de eventos
porque considera que se le debe prestar ayuda al est~diante de esta Facultad, ya que están conscientes de
la crisis económica que atraviesa el país y con él todas ,
las familias de sus alumnos.

SALDRA A CIRCULACION
TERCERA EDICION
DE "LA GACETA"

C

on una amplia información de las actividades realizadas por la Facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, el lunes 6 del actual salió a circulación la edición
número 3 de "La Gaceta", órgano informativo del
citado plantel universitario.
Además de un mensaje signado por el Director
de esta Facultad, ingeniero Severo Lira, se habla de
la adquisición de nuevos laboratorios de esta facultad.
También, sobre la nueva directiva estudiantil,
que preside el alumno Benito Morales.
Se da a conocer, además, un trabajo de investigación pionera de la Facultad de Ciencias Químicas,
en el área de la Química.

ANUNCIAN CURSOS EN FCPYA

L

a Facultad de Contaduría Pública y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, a través de su Centro de Informática, da a conocer los cursos que, a partir del 25 de febrero del
presente afio, ofrecerá en su Centro de Informática
de esta facultad.
Cada curso tendrá una duración de diez sesiones, en su modalidad los sábados y se realizará en
la siguiente forma.
Programación en Vax-Basic 1, por el ingeniero
Jesús Velázquez Rodríguez. Programación en Vax-II
Basic 1, a cargo del ingeniero Hugo S, González
García. Programación en Vax-11 Fortran, por el ingeniero Juan C. García Garza. Programación en Vax-11
Cobol, que impartirá el ingeniero Homero Villarreal
Vallejo y Paquete Estadístico SPSS, que dará el ingeniero Fernando Román Contreras.

a idea de construir campos de recreo en las
ciudades de México, es muy buena. Dicha
idea existe desde hace varios años y, cabe sef\alar,
que en cierto modo, nació a raíz de haberse
inaugurado las plazas de recreo, tanto en la ciudad
de Montevideo, Uruguay, como en Buenos Aires,
Argentina.
Evidentemente, la creación de campos recreativos bajo los auspicios de los Municipios, es
buena, pero debemos tener presente que no satisface totalmente las necesidades que le corresponden.
Para que los campos recreativos municipales
puedan funcionar eficientemente, se necesita que
en cada uno de ellos haya un Director ejecutivo
con el suficiente número de colaboradores, según
el tamaño de la unidad aludida .
En Montevideo, allá por el año de 1913, se
fundaron alrededor de veinte plazas de recreo, las
que funcionaban auspiciadas por el gobierno municipal.
Cada una de esas plazas ha sido un éxito, porque desde su fundación ha estado dirigida por un
ejecutivo profesional.
Para crear dicho tipo de ejecutivos, hay una
escuela de Educación Física y Recreación que opera .en Montevideo.
En la ciudad de Buenos Aires, poco más o
menos en la misma época que en Montevideo, un
profesor apellidado Phillips de la YMCA, creó la
Organización Recreativa Municipal.
Lo anterior indica que Buenos Aires y Montevideo, fueron la base para la recreación organizada en la América Latina.

E

ººººººººººº

n México, siguiendo el ejemplo de'las dos capitales latinoamericanas aludidas, se comenzaron a organizar campos de juegos en la ciudad
de México.
Desgraciadamente, desde un principio, y poco después de haberse iniciado la Organización
Deportiva Municipal, ésta fue monopolizada por
los políticos.
Todo había comenzado muy bien, bajo la dirección de un maestro llamado Enrique C.
Aguirre, graduado del Colegio de Educación
Física, de Springfield, Mass., pero, fue sustituido
por un general cuyo nombre no vale la pena mencionar, y quien, carente de preparación adecuada
a este tipo de actividades, resultó funesto.
En otras poblaciones del país se han hecho intentos de crear departamentos m1Jnicipales de
recreación, similares a los que tienen en Estados
Unidos, pero tales departamentos no han fun-

cionario debidamente, por falta de técnicos profesionales bien preparados.

E

ººººººººººº

n virtud de las circunstancias mencionad as, se necesita crear escuelas
específicamente sef\aladas para el fomento de la
recreación municipal.
Tales planteles debieran de funcionar bajo las
escuelas normales para educación o bien bajo los
auspicios de las diversas Universidades del país.
La formación de técnicos de recreación es indispensable para que los campos recreativos municipales funcionen adecuadamente y el dinero destinado a ellos, satisfaga las necesidades precisas.
Hace falta, también, contar éon un programa
adecuado de recreación en cada población, donde
funcione un sistema recreativo.
Ejemplo de tal programa, cabe•citar, el. que
funciona, desde hace muchos años, en la ciudad
de Chicago y que tiene sus actividades formuladas
cronológicamente y para cada uno de los meses del
af\o.
En Nueva York, también, funciona un Departamento Municipal de Recreación bastante
bien organizado.
De hecho, todas las ciudades chicas o grandes
del vecino país del norte, tienen Departamentos
Municipales de R~creación que funcionan dentro
del presupuesto municipal.
Los programas de recreación que funcionan
bajo los auspicios de cada Ayuntamiento, atien~en a las necesidades de fomento deportivo y cultural, en general.
Con el funcionamiento de los llamados
"Play-Grounds" se evita, por lo pronto, que los
niños y jóvenes jueguen en la calle, donde siempre
estarán en peligro de ser atropellados.
Además, teniendo técnicos adecuados, se
consigue proteger a los niños que concurren a cada
campo recreativo y se les ofrece cuidados adecuados.
En el caso especial de la ciudad de Monterrey,
cabe señalar que los terrenos del lecho del río Santa Catarina, que desde hace años está seco, sirven
para el establecimiento de canchas para los diversos deportes. Tácitamente esos terrenos forman el
"Play-Ground" más grande del mundo, pues
abarcan desde el poniente urbano hasta ciudad
Guadalupe.
Con relación al río Santa Catarina, conviene
señalar que se debe corregir la posición de las
canchas de futbol, tenis, atletismo y diamantes para beisbol. Dichas canchas y terrenos, en general,
deben estar orientadas de norte a sur; pues, de no
ser así, son inadecuadas debido a que determinado
sector de ellas, hace que los participantes tengan el
sol de frente.
Cuando dichas canchas se diseñan de oriente
a poniente, el sol de la maf\ana o el sol de la tarde
molestan a determinados grupos de jugadores,
porque tiene la luz intensa de frente. En todas partes del mundo, los terr~nos deportivos se orientan
de norte a sur.

R

ººººººººººº

petimos, es menester insistir en que los
errenos deportivos tengan un Director. Por
ejemplo, en las canchas del río Santa Catarina de
Monterrey se manifiesta tal urgencia, pues algunas
de ellas permanecen sin empleo durante muchas
horas del año.
Contando con un Director para esas canchas,
se logra que estén utilizadas la mayor parte del
af\o.

Sociales de la
U.A.N.L.
CELEBRA REUNION LA COEPES

C

on la participación de representantes de
las diversas instituciones educativas de la entidad, se llevó en días pasados una junta del Grupo
Técnico de la Comisión Estatal para la Planeación de
la Educación Superior COEPES del Estado de Nuevo
León.
Entre los asuntos a tratar, estuvo el informe de
la Red de Bibliotecas y la Solicitud de Aperturas de la
carrera de Licenciado en Administración de Empresas Turísticas, por el Instituto Regiomontano de
Hoteleria, A.C.
Sobre el primer punto, el Dr. Carlos Bravo, de la
Universidad de Monterrey, aseveró que el catálogo
de publicaciones periódicas, de la Red de Bibliotecas,
se editará en computadora a fines de abril próximo,
que los formatos establecidos ya fu eron aplicados
por la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Todo esto, utilizando el Centro de Cálculo de la
misma Universidad. Asimismo, se informó sobre la
organización jurídica y la futura administración de
esa Red Institucional.
Por lo que respecta al segundo punto, los asistentes concluyeron que es necesario ampliar la información con que se cuenta, proporcionada por la institución solicitante, a efecto de disponer de suficientes elementos de juicio y se decidió someter el asunto
a la consideración de los rectores y demás representantes legales de las instituciones y miembros.

ABANDERARAN A LA
FACULTAD DE INGENIERIA
MECANICA Y ELECTRICA

C

on la finalidad de celebrar una fecha muy
importante para México, como lo es el día de la
Bandera, la Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo Le:
on, será abanderada el próximo día 23 de febrero.
El acto se llevará a cabo con la presencia del señor Gobernador del Estado, Don Alfonso Martínez
Domínguez; lo acompañará el Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, doctor Alfredo Pii'leyro López y el Director de esta institución universitaria, ingeniero Lorenzo Vela Pef\a.
Así lo dio a conocer la Mesa Directiva de esta escuela, quien es la coordinadora del mencionado evento, ya que consideran que los estudiantes forman parte importante de nuestra sociedad y del país.
Asimismo se refieren al abanderamiento como
un acontecimiento de gran trascendencia en la facultad.

CERVANTES, Miguel.
-Quien las sabe, las
tañe. (Don Quijote, p. 2, cap. LIX).
CICERON, Marco Tulio. Dios ha querido que
tengamos sólo uso de las cosas, no su conocimiento.
(De la adivinación, I, XVIII.)
COCCIOLI, Cario. Conocer y, por lo tanto, realizarse a sí mismo no significa limitarse a un solo estado pasional, sipo vivir y conocerlos todos y aprender
las relaciones que los vincul¡m. (El cielo y la tierra, p.
2, cap. 1).

�•VIDA ,UNIVl:RSIJARiAn,

1 ••

-----------------------~------ESTU.010S E INVESTIGACIOÑES
, ¡

.

,

·-

DESARROLLA1
DOS EN LA U.A.N.L
DAN A CONOCER PLAN DE
ESTUDIOS DE LA CARRERA
DE MEDICINA VETERINARIA
Y ZOOTECNIA
•

1 fin de canalizar los esfuerzos en la forma-

~ión de individuos que sean capaces de investigar, abordar y resolver los problemas del campo ganadero, en el criterio fundamentado del saber Veterinario; la relación entre el animal y el medio ambien,e, la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dio a
conocer La Orientación General de su Plan de Estudios.
Al destacar la importancia de la carrera, se hace
referencia a que nuestro país se encuentra en desarrollo y que no se puede eludir que uno de los pilares económicos es la producción agropecuaria, de la
cual ha dependido, depende y dep •derll siempre;
pues dicho desarrollo se fundamenta en un pueblo sin
hambre.
En el gran combinado agropecuario, el Médico
Veterinario Zootecnista, destaca; pues en él radica la
responsabilidad de que el medio ganadero produzca.
Dicha producción, se subraya, no sólo debe sostenerse, sino que, basándose en la investigación y
aplicando nuevos métodos incrementarla, debido a la
exigencia proveniente de una población cada vez mayor. Ese es el reto.
Por ello, el Médico Veterinario Zootecnista
representa al profesionista como muy pocos, único
en este renglón como puente entre la investigación
pecuaria y el desarrollo ganadero del país. Su importancia es indiscutible, pues sin él, se perderá la batalla
contra el hambre.

L

a Orientación General y s~ Plan de Estudios,
scffala los campos en que el Médico Veterinario
Zootecnista descmpefla en actividades de investigación, rinde dictámenes sobre la salud y condición de
los animales. Actúa como inspector sanitario, preservando la salud de los consumidores de carne y productos pecuarios.
.
Elabora fármacos, sueros, vacunas, bacterias y
antigenos. Previene, diagnostica y trata los problemas de la salud ocasionados en explotaciones extensivas e intensivas de los animales. Planea campaf!as sanitarias veterinarias y cuida que los animales satisfagan los requerimientos sanitarios establecidos para la
. producción de alimentos. 1
En el aspecto zootécnico, realiza actividades de
investigación, selecciona a los animales más adecuados para maximizar la capacidad genética productiva, empleando métodos de cruzamiento que optimicen el uso de los animales en medios adversos.
Efectfia análisis de las exploraciones pecuarias para
asesorar en el renglón alimenticio, de manejo e instalaciones para los animales.
.
Sobre el aspecto administrativo, interviene· en el
control y mercado de los productos ·pé&amp;ra can...tizar,
en forma óptima, su rendimiento. econórruco y asesora en la organización administrativa de una explotación ganadera.
En el renglón de las alternativas de trabajo, éste
puede efectuarse en Centros d~ Investigación Pecuaria, Ranchos Ganaderos y Granjas A~ícolas,
Rastros y Plantas Empacadoras. Dependencias Gu1:&gt;emamentales, Instituciones Bancarias de Crédito al
St-:tor Agropecuario, Compaf!ías de Seguros, Ejerci-

!

cio Independiente, Laboratorios Veterinarios o bien
en instituciones universitarias.
Los intereses vocacionales, son: Cientifico, Técnico, afecto por los animales e interés por las actividades que se desarrollan en el campo.
Las aptitudes deseables son:
Capacidad de observación y análisis, habilidad
manual, capacidad de mando, habilidad para aplicar
conocimientos en forma práctica, organización,
adai,tación y buena salud.
Quienes deseen ingresar a esta carrera, deben tener como estudios previos al ingreso, Bachillerato en
Ciencias Biológicas, Técnico Agrópecuario o High
School con dos af!os de colegio.

L

os requisitos 'de ingreso, son que el primer
semestre se curse en General Bravo, Nuevo Le:
on, situado a 120 kilómetros de Monterrey, por la
carretera hacia Reynosa, por lo que es indispensable
radiquen en ese lugar o en China, Nuevo León.
Queda estipulado y aceptado, que el alumno
costeará su estancia, alimentación y c~alquier otra
necesidad de orden individual que surja para cada
alumno.
Las párcticas son en forma individual y por
autosugestión del estudiante bajo costo y responsabilidad del mismo.
El alumno que no apruebe satisfactoriamente las
tres materias del Primer Semestre que se cursa en el
edificio de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia en Monterrey.
El aspecto docente, está integrado por maestros
de planta, medio tiempo y maestros por horas, seleccionados por Examen de Oposición. Ellos, poseen especialidad en su rama, lo que garantiza que las áreas
que cada uno maneja sean dominadas perfectamente,
lo cual otorga mayor calidad a las cátedras.
Asimismo, la relación de un maestro por cada
15.45 alumnos debe destacarse, ya que se establece
un constante control que aumenta las posibilidades
de éxito en el proceso ensef!anza aprendizaje.
Se emplean apoyos didácticos, audiovisuales que
agilizan la fase informativa maestro-alumno, en donde éste observa los procesos biológicos, así como técnicas recientes en el campo ganadero.
Los interesados pueden acudir en horas hábiles a
la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicada en
Avenida Las Torres poniente 4600, con el Secretario
Académico, M.V.Z. Gonzalo l. Flores Rodríguez.
Los requisitos para la matrícula ~n:
Examen de admisión, Copia de Certificado de
Preparatoria: Copia del Certificado de Secundaria.
Carta de Buena Conducta. Certificado Médico,
cuatro fotografias y copia del acta de nacimiento.

DAN A CONOCER AVANCE
DE TRABAJOS DE
INVESTIGACION EN PROCESO

L

a Dirección de Planeación Universitaria
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
dio a conocer en su Boletin Mensual correspondiente
a enero de 1984, el avance de los trabajos en.proceso.
Uno de éstos es el Plan de Desarrollo Institucional de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
donde se redactó un documento de trabajo sobre los
objetivos, los antecedentes y la metodología del Plan.
Se terminaron de elaborar las proyecciones de pobla-

ción hasta el af!o de 1986, inclusive, correspondiente
a los niveles de preparatoria y licenciatura.
Se elaboraron los cuadros de concentración de
los actos que se están obteniendo mediante el cuestionario distribuido en las facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
En Posgrado e investigación se concentraron loa
datos recolectados mediante los cuestionarios aplica.
dos a los jefes de división y a los directores de Facultad, respectivamente. Se efectuó un análisis de la información obtenida.
Sobre un proyecto basado en las proposiciones
· del Dr. Martin M. Ahumada, se estableció el Sistema
de Indicadores, que contempla una etapa de afinación y eliminación dé las variables innecesarias, y se
le presentó a la Secretaría de Educación Pública.
En el capítulo de seguimiento de egresados, se
atienden las solicitudes de información sobre este
programa, de parte de los directores de las distintas
facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo
León. Prosigue el censo de egresados en los nivel
técnico, licenciatura y posgrado. Asimismo, se codifican los datos que se están captando.
Ya se terminó de recopilar y revisar el mate ·
de Universidad en Cifras, que se incluye en el núme
10 de nuestro anuario estadistico, correspondiente.
afto de 1983 y que se encuentra en etapa de impresión.
También se terminó la recol~ción. de datos
sobre la Guía de Carreras. La descripción genérica
las carreras, presenta un avance del 85 por ciento,
los planes de estudio en un 50 por ciento. Se ha i •
ciado ya la mecanografia del trabajo.
En lo que respecta a la colaboración de ~
Secretaría de Educación Pública y la Secretaria de
Programación y Presupuesto, se terminó el levantamiento de la información correspondiente a las Formas de Inicios de Cursos, dirigida a las dependencias
docentes de nivel medio superior y de las licenciaturas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Se dijo que, también, se sigue ofreciendo a las
dependencias de la Universidad Autónoma de Nuevo
León las asesorías, presentándose este servicio a las
preparatorias 4, 8 y 16 y a la Facultad de Agronomia.

~
universitaria
_ ._.

RAUL HINOJOSA VALLF.JO
Director
ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador
SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción
Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda ~orrespondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., MéX!co.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450954">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450956">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450957">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450958">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450959">
              <text>1550</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450960">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450961">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450962">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450978">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450955">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1550, Febrero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450963">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450964">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450965">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450966">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450967">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450968">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450969">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450970">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450971">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450972">
                <text>16/02/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450973">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450974">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450975">
                <text>2014314</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450976">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450977">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450979">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450980">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450981">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13932">
        <name>Barroco</name>
      </tag>
      <tag tagId="13711">
        <name>Ciencias sociales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26744">
        <name>Informática</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16317" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14368">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16317/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1551._Marzo._0002014311ocr.pdf</src>
        <authentication>79071acfe99467eb5e5007d7795fafb8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463799">
                    <text>Presidente Miguel .de la Madrid en la UANL
EDITORIAL
SERENIDAD, VALOR Y ENTEREZA
CRISOL DE LOS HOMBRES DE CONQUISTA...

" El único sentimiento permanente del
hombre inferior es el miedo, el miedo de lo
complejo, de lo inexpl icable. Lo único que
necesita por encima de todo para superarl o es la seguridad en sí mismo".
Henry L. M~cken (Prejuicios)

E

n el campo de la medicina y la psiquiatría
se ha dicho, últimamente, que muchos de los
problemas cardio-vasculares o de "stress", que
incluyen la depresión y otras dolencias de carácter
nervioso, que afectan a innumerables personas, se
deben, en gran parte, a la situación que priva en
las grandes concentraciones humanas, a los momentos de crisis que se viven y a la angustia que invade al hombre al competir con otros, para no
quedarse atrás, en pos de metas ambiciosas; al tratar de resolver problemas complejos o salir de la
intrincada madeja en que, muchas veces, se encuentran por circunstancias, azares del destino o
por propia voluntad.
En resumidas cuentas, es la angustia que
destruye a muchos seres que no ven la puerta para
evadirse del dédalo de presiones, debidas a las inquietudes, obstáculos, codicia desmedida, frustraciones y dudas que le encierran y oprimen y que,
muchas veces, no pueden resistir por carecer de
energías, paciencia y valor para enfrentarlas; haciéndoles incapaces para combatir el infortunio y
las ominiosas asechanzas de un mundo agitado,
trepidante y convulsionado que nos ha tocado vivir y que exige, al que quiere permanecer en la liza,
entereza, vigor, malicia, quizás, y buena dosis de
serenidad y comprensión, para no perderse en ese
laberinto de confusiones y de abatimiento /spiritual y físico.
Cabe preguntar ¿qué hacer, entonces, ante tal
estado de cosas? El pensador Malesherbes apuntó
en una ocasión "Hariamos muchas más cosas si
creyéramos menor el número de imposibles". Certera reflexión que nos hace pensar en que, probablemente, en algunas ocasiones no sea tan grave
una situación crítica en que nos encontremos, que
nos impida superarla con un espíritu optimista y
batallador; o probablemente que nuestro paso en
pos de alguna meta fijada sea más acelerado que el
que conviene para no atropellar a los demás y para
no caernos o desfallecer antes de llegar al término
de la ruta que nos empecinamos en seguir.

P

or lo pronto, habrá que serenar el ánimo,
tempplar nuestro espíritu y limpiar la mente
de negros presagios y de ideas disolventes y derrotistas, para llegar al fondo de las cosas que no~
cuestionan y que nos pueden agobiar, al no en-

(Pasa a la Pigina 15)

Mo~to en qw d Prtsldente de la Rqúbllca Lle. Don Mlgud de la Madrid Hurtado, hace
acto de prt#ncia en el punto de reunión del trascendental acto de bienvenida que l, brindaran estudiantes y maestros de la UANL. Le acompañan el Gobernador del Estado Don Alfonso Martíne:, Domlngw:, y el Rector de e• Centro de &amp;ludios Dr. Alfrtdo l'lbyro L6pe:,.

Ratificó su Confianza en el Patriotismo
y Espíritu-Liberal del Estudiantado
~ n un acto de gran trascendencia, por lo que re..1.:.Jpresenta en la armonía y comprensión a la
problemática actual, más de veinte mil estudiantes y
maestros se unieron al júbilo de los nuevoleoneses, al
brindar una entusiasta y cordial bienvenida al Presidente de la República, licenciado Miguel de la
Madrid Hurtafto, en su visita a la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Fue emotivo el entusiasmo desbordante de la juventud universitaria, en ese recibimiento tan espontáneo, tan alegre y en el que volcaron su fe y su confianza en el mandatario que, con mano firme y segura, dirige los destino del país.
Acompaftado del Gobernador de Nuevo León,
Don Alfonso Martínez Domínguez, del Rector de
nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Piñeyro López, el
jefe del país, el amigo de los estudiantes, recibió la
calurosa bienvenida de la comunidad universitaria.
Al agradecer la presencia del Presidente de ia
República, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado y

VIDA~

universitaria
°.

Jueves 1 de Marzo de 1914

distinguidas personalidades en este acto, el Rector de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, dijo que
"su presencia, nos permite, como universitarios y como dudadanos, reafirmar la condencla de nuestn
realidad".
"Somos un gran pais, un gran Estado, una gran
Universidad y al serlo, somos con llmltadones,
estrecheces y, a veces, con inseguridad, pero justo en
tomo a esas limitaciones, fincamos nuestra ansia de
superadón y de excelencia que poseemos los. humanos y nos fortalecemos a vivir una problemática que
nos fuerza a la superadón y I la trascendencia".
"La Universidad Autónoma de Nuevo Le6n, como epifen(uneno cultural, reconoce y agradece la
participaci6n del &amp;tado en la inducd6n, apoyo al
desarroUo y conservación de la cultura, en especial la
suya, Señor Presidente, expresada en múltiples manifestaciones de apoyo permanente para mantener en
evolución constante este gran Centro Educativo de

(Pasa a la Pigina 16)

.d

Publicaci6n quincenal.
i&gt;AT~DMATD
informativa y cultural ~ UMIVE1 /'ITA~ID
..d
I u DE NUEVO LEON
ausp1c1a a por e
AUTO RIZADO C&lt;¡?MO CO RRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE EN
LA ADMINISTRAC IO N D E CORREOS DE MONTERREY, N . L.,

.~!- 18

DE 1':10V IEMBRE DE 1982 .

Afio XXXI Epoca 11

Número 1551

�za y la solidez primigenias, aunque to.
das formas en nivel muy apreciable- 11
cuadernos exentos de valor y fama co.
mo el de la Asunción y el de la adora,
ción, pintadas por Juan y que podemoa
contemplar en el Retablo de los reyes
de México. Pero lo mejor de estos pin.
tores novohispanos del siglo XVIII eati
en el San Ianacio de la catedral de
Puebla o la Santa Isabel de Azcapot.
zaleo. Hay oficio, brillo, colorido ini.
rioridades que se desbordan esplendorosamente.

Vocaci6n y Estilo de México

EL BARROCO PICTORICO .
YESCULTORICO
Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle
Dr. en Filosofía l Dr.

en Derecho h.c.

~ que surge por oposición a

otro estilo cualquiera. El barroco, si se
quiere entender bien, es un estilo propio, vasto, complejo y totalizador. Nace y se desarrolla entre mediados del
siglo XVII y fines del siglo xv·m, pero
no se circunscribe a ese tiempo, sino
que se presenta como una constante
histórica de la cultura. Mientras que el
manierismo no pasa de ser un episodio
histórico de corto alcance, el barroco
se perpetúa tanto que Eugenio D'Ors
-sin que hayan podido entenderlo bien
algunos críticos superficiales- ha podido hablar del "barroco eterno".
A mediados del siglo XVII y a
principios del siglo XV-III, el barroco
es todavia un estilo cuftural preponderantemente arquitectónico. El segundo
barroco, en cambio, es acentuadamente eacalt6rtco. Una "globalidad unificante" preponderá sobre las Leyes de
composición. Expresa una sensibilidad, del novohispano y se toma más
palpable, más popular cuanto más
plástico, mas tridimensional se presenta. El estilo barroco empieza por la arquitectura, continúa por la escultura
-en decoración y retablos- y concluye
con la pintura, tan solicitada por las
formas de religiosidad popular. Hablo,
claro está, de artes plásticos, de artes
en el espacio, dejando a salvo -para estudiarlo aparte- el gran barroco literario. FJ barroco Clllto se manifiesta en
catedrales e instituciones jesuisticas; el
barroco ,opular encama en iglesias,
pinturas esculturas, conventos, mansiones y casas del s/gundo barroco. La
epopeya católica quiere plasmar en formas dramáticas, solemnes, fastuosas
algunas veces, grandiosas siempre en el
arte barroco de la Contra-Reforma. Se
trata de recordar las buenas prácticas,
de subyugar por el esplenoor, de
arrastrar por la apasionada y buena palabra a millones de indios, mestizos,
criollos y mulatos recién convertidos al
catolicismo. No se trata de arte de
"nuevos ricos", como gratuitamente
asevera Oamián Baytiu, para acrecentar el "prestigio social espiritual" de la
Iglesia, las Ordenes y los personajes de

la sociedad colonial. De ser así, no se
explica por qué el mismo autor asegura, lineas delante, que este estilo "es
sobre todo un proceso "interior". En
el doble sentido del thmino: es interior
porque se desarrolla prindpalmente
·adentro del templo a donde se van a
procurar los sacramentos, y es interior
tambl&amp;l -o mejor más intimo- en el
sentido de que pan cada creyente se
trata de un caso de comunicación personal con la divinidad" ("Reflexiones
para la comprensión del fenómeno
barroco", en la Revista "Eco", julio
1982, Núm. 249, pag. 312).

...6 enester es distinguir
1T~ l "continente" del

entre
estilo
barroco que puede ser un libro, una
iglesia, una pintura, una catedral, una
escultura... ; y el "contenido" que
puede revestir la forma de "unidad
unitaria" (segundo barroco) y "unidad
múltiple" (primer barroco), si queremos aplicar las cate¡orias woelffli. •
nianas. Custodias, santos, reliquias,
estandartes, retablos están en el interior de las iglesias, como lo más expresivo del barroco. Los motivos decorativos se trasponen de una ~uela reducida (madera tallada, cerámica, textiles)
a otra heroica (gran relieve en piedra
sobre un muro). Por eso me parece injusto que se confunda la grandeza del
barroco ampliaciones gigantes en gran
relieve (fachadas-retablo) con "arte de
naevos ricos por priadplo de caentaa,
tielle■ mal auto, y el barroco es uno de
los atllos _. refinados, de mejor psto que ha prodaddo la h■•nldad,
cuando no deaenen, claro esti, en el
barroco disolvente".
El barroco no puede reducirse a
mero expediente decorativo, porque no
quedarlan explicadas sus genuinas revoluciones estructurales (conglomerado de juncos y barro, barroco modelado, procedimientos constructivos, materiales, técnica, voluntades de forma,
gustos, sensibilidades, preferencias).
Todo esto es más, mucho más que pur-0
horror vacuo.
México rompió, antes que los
otros paises hispanoamericanos, el cor-

I°I.do en su casa, por una institutriz alemana y
por tutores ingleses, a los que asombró con su precoz
afición a las matemáticas. A la edad de dieciocho
af'los ingresó en Cambridge y, después de haberse
graduado, vivió en París, donde fue adjunto de la
Embajada inglesa y en Berlln, donde estudió
Economía.
~
A los veintidós af'los conoció a Alys Whitrali Pearsall Smith, hermana de un ensayista cuáquero de
Filadelfia, Logan Pearsall Smith, establecido en Sussex y se casó con ella. Alli se consagró a sus dos estudios favoritos, la aritmética y la filosofía, con algunas incursiones en los terrenos del feminismo y el socialismo.
El y su esposa se hicieron miembros de la Sociedad Fabiana, disputaron verbalmente con George
Bernard Shaw y disfrutaron con el trato de sus compafteros fabianos, especialmente con el de Sidney y
Beatriz Webb. En esta época, cuando Russell tenía
veintinueve aftos, llevaba un negro bigote colgante
que le daba el aire de una joven morsa intelectual, pero sus ojos eran los ojos desilusionados de un conejillo.
En sus memorias, Beatriz Webb dejó este retrato
de él: "Bertrand es un hombre delgado, de pelo oscuro, de frente prominente, ojos vivos, de facciones
enéraicas, excepto la barbilla, que es huidiza, manos

L

NOVOHISPANO
~ I barroco no es un estilo de cul- ·

IIasta los dieciocho af'los, Russell fue educa-

dón umbilical de la dependencia europea. Artisticamente se empezó a independizar desde el siglo XVI. Abundantes grabados en metal, usados como re-pertorio utilizable en la pintura novohispana, dan testimonio de la voluntad de hacer arte propio. En el siglo
XVII, Cristóbal de Villalpando y Juan
Correal pintan en tonalidades cálidas,
utilizando mesuradamente el claroscuro y sin exagerar los efectos dramiticos, composiciones complejas, esplendorosas, que son inequívocamente
barrocas. Ahí quedan los grandes murales de la sacristia de la catedral de
México, la cúpula del altar de los reyes
de Puebla, la "Historia de San Ignacio" de Tepozotlán, como muestras de
lo que nuestro barroco novohispano
pudo plasmar como obras de gran
aliento. En las primeras décadas del
si¡lo xv"m, la generación de los
Rodríguez Juúez, Juan y Nicolás, continúan la tradición, -aunque sin la fuer-

as esculturas de Requena -severas, majestuosas- retablo de.
Xochimilco, Huejotzingo conmueven
por su expresividad. ¿Quién habrá esculpido la Santa Ana con la Virgen,
que podemos contemplar en la iglesia
Santa Mónica de Puebla? Y ¿cómo~
der identificar a los autores de tant01
Cristos de cafta forjados por sabi
artifices, que perturbaban las técni
indígenas precortesianas en su nueva
sensibilidad católica? Los recursos
máticos o fastuosos del barroco no desvirtúan el sentido de la dignidad en
esos cristos tan nuestros. El tratamiento dado a los ropajes de las imágenea
de madera, que combina dorado de h~
ja con colores -estofado-, es verdade
mente sorprendente. El relieve, que
ocupa la parte central de fachadas, ~
canzó grandes alturas en la Iglesia ck
San Agustin y en la Iglesia de la Encarnación (México, D.F.), en la Ca
metropolitana y en la Iglesia de la Solei
dad de Oaxaca.
El dramatismo violento de 101
Cristos llega a veces a la exageraciónt
exhibición de costillas, posturas retorcidas, llagas amoratadas, colgajos dt
carne... No es este el caso del mejor
barroco en artes plásticas. Pero es lo
cierto que conmueve, que expresa el
pasmo popular que habló por labios

(Pasa a la Pi1in1 11)

nerviosas y rápidos movimientos vigllantes. En sus - - - - - - - - - - - - - - - - -...
• - - - - - - - - - - - - - - • - - - modales, su vesdr y su porte exterior es cuidadosa- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

BERTRAMD RUSSELL
C

omo Filósofo Matemático (o matemático filósofo) y como ponderado historiador,
Bertrand Russell se mantuvo en una actitud que fue
escéptica, impopularmente critica y tenazmente constructiva. Enemigo de aceptar las cosas rápidamente y
de hacer afirmaciones fáciles u rutinarias, no se
hallaba exento de contradicciones. Fue un espiritu en
conflicto dentro de un mundo agitado; no fue capaz
de conformar su vida y sus obras según un plan fijo.
Siendo padre de cuatro hijos y una autoridad en
puericultura, fundó una escuela progresiva que fracasó estrepitosamente. Siendo un teórico de espiritu
positivo, aparentemente, que escribía científicamente
sobre el matrimonio perfecto, fue un marido fCripatético que se divorció tres veces y que se casó con su
cuarta mujer cuando tenía ·más de ochenta aftos.
Fue objeto de controversias casi desde su nacimiento. Cuando tenía tres aftos, la Corona Británica
le tomó bajo su protección, haciéndose cargo de su
tutela, después que su padre anunció que le educaría
como agnóstico. Nació el 18 de mayo de 1872, en
Trelleck, en Monmouthshire, Inglaterra, situado a
unas cuantas millas del pintoresco Tintero y fue
bautizado con el nombre de Bertrand Arthur William
Russell.

,.

~

.....
o

!'

,z
"'

..
.:

.,.
.,.

..

"'"'
~
.,
"'

~~
p,t\t,

to\\ e\•~o\\\\'ª'

tO\\\ 1 e¡ \\tSUI,

e\\ '"lesc.a\\SO•
e\\S\l

"

-

Su abuelo fue el primer conde de Russell y ocupó
el cargo de primer ministro; Bertrand Russell fue el
tercer conde cuando cumplió cincuenta y nueve aftos.
De su abuelo, que en 1832 promulgó una revolucionaria Ley de Reforma, heredó el joven su liberalismo, en el que se mantuvo toda su vida. De nifto concurrió a las iglesias episcopales y presbiterianas los
domingos, alternativamente, a pesar de lo cual a los
once aftos fue un irreligioso discípulo de Darwin. A
esa edad hizo su primera revuelta; deseaba aceptar
las definiciones de Euclides, pero rechazaba sus
axiomas por no ser "evidentes".

mente esmerado, correcto en lo convendonal y en
extremo cortés.
''Al hablar, pronuncia las palabras con claridad
y las emplea con una precisión que rayan en la afectación. En cuanto a la moral, es un puritano; en sus hábitos penonales, casi una uceta, aunque desea llevar
una vida eficiente y por eso cuida mantenerse en la
mejor condición flsica. Pero, intelectualmente es un
audaz; un inconoclasta que detesta los .convencionalismos sociales y religiosos, duda del sentimiento y
cree sólo en el "orden del pensamiento" y en el "orden de las cosas", en la Lógica y en la aencia".

E

l retrato del puritano había de alterarse
grandemente a los pocos af'los. "Russel era
-concluía diciendo Beatriz Webb- intolerante con
los defectos y faltas de él y de los demás... Le repugnaban las transgresiones de las reglas comunes a todos los hombres". Le contrariaba cualquier falta de
perfección, fuera la falta de su esposa o de otra persona cualquiera. Habia partido de la convicción de
que la ciencia era la fuente de todo progreso humano.
"La ambición jllvenll -escribió en la introducción a sus Papeles escogidos- me hizo desear ser un
benefactor de la Humanidad. Esperaba pasar de las
matemáticas a las Ciencias y llevé una vida solitaria,
soñando despierto como hubieran podido hacerlo
Gallleo o Descartes en su adolescencia. Pero sucedió
que, asi como no carecia de aptitud para las Matemáticas puras, estaba completamente desprovisto de las
cuaUdades pricticas que son
necesarias en la aenda.
f
"La carrera cientifica me fue vedada. Por otra
parte, encontré que la filosofta me interesaba cada
vez más, no, como sucede frecuentemente, por el deseo de encontrar un consuelo édco o teológico, sino
por el afán de descubrir si poseemos algo que pueda
llamarse conodmiento" .
Fue la búsqueda de un conocimiento puro lo que
hizo a Russell ser investigador independiente, más

tarde, centro de gran agitación, enemigo del Estado,
seftalando "inmoralista" y, finalmente, el genuino y
nunca dogmático observador. Su primer libro, publicado a los veinticuatro aftos, fue un estudio de !a socialdemocracia y fue seguido por ensayos sobre
Geometría, la filosofía de Leibniz y una tesis en la
que sostenía que la Matemática y la Lógica son lo
mismo.
Tenía treinta y ocho aftos cuando, en unión de
A.N. Whitehead, terminó el manuscrito de Principia
Mathematica, "que contenia todo lo que esperaba
que contribuyese a la solución del problema que me
preocupaba aún más que viente años antes. La cuestión prindpal (¿Poseemos algo que pueda llamarse
conodmiento?) permaneció, naturalmente, sin respuesta; pero, sin proponérnoslo, babi.amos llegado a
inventar un nuevo método en la filosofla y una nueva
rama en las Matemáticas".
El método puede no haber sido completamente
nuevo, pero sirvió para mostrar las limitaciones que
presenta el examen lógico-analítico para el esclarecimiento de la verdad. El conocimiento es principalmente empirico; es el resultado de la observación, la
experimentación y el análisis. Pero la Lógica y la Matemática van más allá, según demostró Russell: investigan el conocimiento empírico, y estudian los supuestos que implican los hechos comprobados.

"Resulta de nuestro análisis del conoclmiento
que, a menos que sea algo mucho más restringido de
lo que entendemos por tal, tendremos que admitir
prindpios no demostrables pan la inferenda, que
diflcilmente se avienen con el empirismo puro". Esta
nota negativa, "la duda metódica", la amplicó Russell no sólo a la especulación filosófica, sino al mismo lenguaje empleado por los filósofos. "Nosotros
sólo podemos hacer suposidones", nos advierte.

(Pasa a la Pt1ina 5)

i

�Páglni4

• 1 •
t •

"

...

ALlíERT EINSTEIN

..
'

;
f

f

t

• '

Jueves 1°. de Marzo de 1984

.....

.

"
'

EN BUSCA DEL PARAISO
Por Magdalena Saldafta

C

uando en 1945 Alberto Einstein declaró
que la detonación de la bomba atómica ~ Hiroabima babia sido un crimen contra la humanidad,
el joven Sergio Nudelstejer quedó un tanto anonadado Los medios de comunicación ae entonces estaban
a ~uchos aftos luz de los de ahora y ello lo obligó a
tra~ de conseguir material sobre el famoso
cientlfico alemán.
y descubrió, como tantos seres humanos, que lo
que tanto temia Einstein, era que si el hombre no
sabia medir la fuerza del átomo, ~te lo llevarla a la
hecatombe.
y el hombre empleó el ltomo para la ·guerra Yla
predicción de Einstein, sigue abi. La Tercera Guerra
Mundial será con armas atómicas pero la cuarta la
tendrán que hacer con palos y piedras.
y como en Mbico la biografta no es un gmero
m~y solicitado por los escritores, Nudelst~jer _encontró que casi no babia ningún dato sobre Emstem Y
que lo poco que habla, era pricticamente a nivel de
primaria.
.
"En la Universidad de Loyola un arrugo me presentó al seftor Hans Albert que resultó ser, nada ~enos que el hijo de Einstein. Hicimos ~ buena ~stad incluso vino a Mbico en dos ocasiones como 10vitado mlo una de ellas a la celebración que hicimos
con motiv~ del centenario de una secundaria que lleva el nombre de Einstein.
"Le pedi que me contara un poco sobre su padre
y me proporcionó un material extraordinario. T~bim consegui datos de su vida en Holanda y de su vida en Princeton, donde hay magnifico material sobre
su vida y su obra. Incluso estuve en la Universidad de
Jerusalm, donde estl el original de la Teoría de la
Relatividad que él donó".
.
Nudelstejer reunió material a lo largo de cmco
aftos y ahí llegó lo bueno porque estaba por del~te la
gi~antesca tarea de organizarlo. Fue muy apasionante era como ver en una pantalla la existencia de un
h¿mbre que tanto hizo por la humanidad.
Pero el tiempo hizo lo de siempre, se escapó a toc:la velocidad y cuando menos lo esperaba, a los ocho
meses estaba lista la biografia -considerada la mej?r
en espaftol- de Alberto Einstein. Fue un ua_baJo
agobiante y obsesivo, pero tiene la enorme venta~a de
que está escrito en el más sencillo de los lenguaJes _Y
esto lo hace accesible a los jovencitos Y hasta a los ruftos de primaria.

L

o de Nudelstejer con Einstein fue como amor
a primera vista. Einstein negó ser el ~adre de la
bomba atómica, cosa que hizo hasta el último dia de
su vida. "Yo tengo la impresión muy intima de que
cuando él descubrió esta teoria sabia que se ~ a
usar para crear la bomba atómica, pero tamba~
sabia que si se utili1.aba para beneficio de la humamdad, serta un gran avance''

' ' s é muy bien que el perdid.o paraíso_de la juventud fue su primer intento de liberarme

Mecanografiamos Tesis,
Monografías, Apuntes, Etc.,
Informes Tel. 74-~9-07

de las cadenas de lo meramente personal, de u~ e~s• dominada por deseos, esperanzas y sentlDllentencia
tos primitivos. Alli f~era estaba ese inmenso mundo
que existe independientemente de los hombres ~ que
se alza entre nosotros como un eterno. Y gran_erugma
al menos parcialmente accesible a la inspección Y al
pensamiento humanos. L~ cont~mplación de este
mundo actuaba como una liberación Y pronto observé que más de un hombre a quien yo había llegado a
estimar y admirar babia encontrado la libert~d ~ la
seguridad internas a través de una devota dedicación
a él. La aprehensión mental de este mundo e~trapersonal dentro del marco de las posibilidades existentes
flotaba medio consciente medio inconscientemente,
como la más alta meta ante los ojos de mi me?te.
.Hombres -del presente Y del pasado- con m~tivaciones similares, junto con las id~s Y concepciones
por ellos logradas, eran amigos que no podian per:
derse. El camino a este paraiso no era tan ~ó.modo ru
tan seductor como el camino al paraiso religioso, pero ha demostrado ser digno de confianz.a Y nunca me
he arrepentido de haberlo escoga'do... " •
.
Einstein, concluye Nudelstejer, había presentido
la llegada de su muerte. Su capacidad para afrontar
la realidad con estoicismo nos lo muestra en la carta
pocos meses antes de su desaparición envía a su
que
b' d
amigo: "Y sin embargo, para quien está ago 1~ o
por los af)os, la muerte vendrá como una liberac1~n;
esto lo siento con mucha fuerza ahora que he enveJecido Y que he llegado a con~iderar .la ~uerte_como
una vieja deuda que por fin debo liquidar. Sm embargo, por instinto uno hace todo lo posible por aplazar este último compromiso. Así es como la natural~za juega con nosotros. Podemos sonreír al adv~rtlr
que somos así, pero no podemos liberamos de un instinto al que todos estamos sometidos".
. .
De haber vivido unos aflos más, Albert Emstem
probablemente hubiera estado contento con el resurgimiento del interés de los científicos modernos respecto a la relatividad y la gravitaci~n. .
.
Poco después de la muerte de Emstem, los médicos que estudiaron, midieron Y analizaron su cerebro no encontraron en él nada especial. Quizá es
que n~ le midieron el corazón. Albert Einstein se ha
convertido en un símbolo para muchoS, en un monumento que los hombres han construido, un sí_mbolo
que necesitan para su propio consuelo. y quizá, en
último análisis, están en lo justo. Tal vez la real gran:
deza de Einstein reside en el simple hecho de-que st
bien durante su vida ha observado las estrellas, también trató de contemplar a sus semejantes con bondad y comprensión.

lJl instein es

la historia de este siglo, Nudels~ejer consigue presentarlo así Y nosotros sólo
podemos recomendar esta biografia qu~ ya v~ en su
segunda edición Y debiera ser lectura obbgatona para
todos los jóvenes del mundo.
La biobgrafta se llama silnplemmte Aallto

EJnstehl y nos presenta a un hombre sencillo, su~disciplinado, que se levantaba todos los .dlas _muy
tempranito para poder irse caminando basta Princeton donde estaba su laboratorio. Esto le llevaba
cu~do menos media hora, pero le gusta~a hacer el
camino andando, de ida Y regreso, porque le gustaba
encontrarse con los niftos. Habia inclusive un l&gt;&amp;1: de
viejos que lo veian pasar todos los dias Y, seg{Jn ~ tein fuera vestido, sabian ellos como estaba el clima.
Ur:a especie de servicio meterológico desde la venta" !\.

El escritor habla con emoción del trabajo, no

BERTRAND...
(Viene de la Pigina 3)

.
/

\¡
..

.

N

~ •'.'l

o podemos estar seguros de nada basta que hayamos "probado" cada frase, asl como cada
"becbo", y entretanto debemos poner en duda o por
to menos examinar con cautela todo lo que creemos
saber".
Rus.1eU tenia cuarenta y un años cuando fue
publicado el tercero y último tomo de sus Principia
Matbemadca. Visitó los Estados Unidos, pronunció
conferencias sobre Lowel en Harvard y volvió a
Inglaterra cuando estaba a punto de estallar la Primera Guerra Mundial. Debido a su pacifismo innato
y a su fe en la inteligencia, quedó estupefacto por el
entusiasmo con que los liberales predicaban "la
guerra para acabar con las guerras".
Inquebrantablemente opuesto a la movilización,
combatió contra los lemas que trataban de justificar
los horrores de la Guerra. "MI Integridad moral hizo
imposible que yo aceptara los mitos guerreros de ninauna de las naciones beligerantes.- escribió un cuarto

(J ~
'

,

,.

;¡,_~

.,.,..11,

,

\

Albert Einstein
por lo que le signifique en cosas materiala y
eflmeras, sino porque tuvo la oportunidad de ahoít,
dar en una de las vidas mis importantes de la historia
de la humanidad, una vida llena de bondad y sen,
cillez. Sólo una vida vivida para los demás vale la pe,
na escribió el propio Einstein en una ocasión.
' Periodista nato -no hay de otros- Sergio Nadelstejer nos lleva con una sencillez poco usual, pcr
los dias del hombre que, indudablemente, ha dado•
nombre a este siglo.
Hacer una biografia de Einstein ofrece dos posibilidades la facilidad absoluta y la dificultad extrema porque todo se ha dicho y no se ha dicho lo mil
im~rtante, porque cuando a los 77 aftos alguien lo
convenció de que escribiera su autobiografia, él lo bizo con profunda desilusión, porque su alma no voivió a estar tranquila después de Hirosima y asi nos lo
dejó, como un testimonio que ahora nos entrega Nudelstejer:
"Siendo todavla un joven bastante precoz,
percaté vivamente de la futilidad de las esperanzas 1
anhelos que persiguen sin tregua la mayoría de l
hombres a través de la vida. Pronto descubrí, a
más la crueldad de esa persecución, que en aquell
afio; estaba encubierta muchos más cuidadosamen
que hoy, por la hipocresía y las palabras deslumb
tes.
"La mera existencia del estómago condenaba
cada cual a participar en esa persecución. Ade
tal participación hacia posible satisfacer al estómq.
mas no al hombre, en tanto que ser pensante Y
ti\lO. Como primera salida estaba la religión implantada en todos los niftos por medio de la máquina tradicional de la educación. Asi fue como llegu~ -pest.
al hecho de ser hijo de padres Gudios) completarllClll('I
irregiliosos- a una honda religiosidad que, sin
bargo alcanzó un abrupto fin a la edad de ~oce aft_
A trav~ de la lectura de libros de divulg
cienUfica alcancé pronto la convicción de que mu
de lo que decían los relatos de la Biblia no podla
cierto. La consecuencia fue una mentalidad libre
sadora rayana en lo fanAtico, unido a la impres~ón
que el Estado miente intencionadamente a la.Juv
tud fue una impresión demoledora. De esta viven
nació un sentimiento de recelo contra cualquier c
de autoridad, una actitud escéptica fi:ente a_las
vicciones que prevaleáan en cualquier medio
especifico, una ~ctitud que ya jamás volverla a
donarme, aunque mis tarde, debido a una _meJor
netración en las conexiones causales, perdió algo
su primitiva virulencia.

ª.

VIDA UNIVERSITARJA

Páginas

de siglo mAs tarde.- Ciertamente, los intelectuales
que los aceptaron abdicaron de su misión pan procunne el 1ozo de sentir que formaban parte del rebaño. Si el intelectual tiene alguna misión en la sociedad, es mantener un Juicio sereno e imparcial ante
el desbordamiento de la pasión. Advertl -aftadia
irónicamente- que la mayor parte de los intelectuales no denen fe en la inteligencia mis que en la
época de paz".
Russell pronto tomó parte activa en la defensa
de los que, conscientemente, se oponian a la incorporación a filas; fue multado, y, a resultas de un folleto
que babia escrito, perdió su cátedra en el Trinity
College; poco tiempo después un artículo suyo fue
considerado no sólo subversivo, sino perjudicial para
la causa de los aliados y Russell fue condenado a seis
meses de cárcel; su estancia en la prisión no fue tiempo perdido: durante el tiempo de cumplimiento de su
condena escribió un llamado libro de texto, "Introducción a la filosofla matemidca".
"Cada una de las páalnas que escribla -narra
H.W. Leggett en su biografia Bertrand Russell,
O,M.- era leida por el alcaide de la prisión antes de
ser enviada a la editorial, y es fama que el funcionario puó muy malos ntos leyendo el mánuscrito, del

\

cual no entendió casi ni una palabn".
En esta época Russell babia dejado de ser un
obscuro académico, del cual nadie babia oido hablar;
en aquellos momentos era un personaje público, considerado como un mártir notable o como un traidor
notorio. Pensó durante algún tiempo emigrar a América, en unión de D.H. Lawrence y fundar allí una
colonia pacifista modelo; pero decidió, al fin, que su
misión era permanecer en Inglaterra, por lo menos
mientras acababa la guerra.

D.

spués de la guerra viajó por Rusia, a la cual
miraba con recelo y temor -"me di cuenta del
profundo malestar reinante en nuestn mente occidental, que los bolcheviques tratan de ajustar al molde de una mentalidad asiática"- y por China, que
admiró casi sin reservas. Al acercarse a la edad de
cincuenta aflos, después de veintisiete de casado, se
divorció y después se casó con Dora Winifred Black,
que fue su colaboradora en la obra "Penpecdvas de
la civilización Industrial".
Ella fue, también, al igual que Russell, fundadora de la Beacon Hill School para niftos y niftas, entre
las edades de cuatro y diez aftos. No habla reglas, ni
instrucciones religiosas, ni partidos de cricket ni futbol, ni castigos corporales. A los niftos se les permiUa
leer lo que quisieran y, dentro de ciertos límites, hacer lo que les viniera en gana; se baftaban juntos desnudos y siempre contestaban con abso!uta sinceridad.
Estas cosas produjeron horror a la generalidad
de las personas y a hasta los padres mAs tolerantes;
pero muy pocos de los que se escandaliz.aron tuvieron
en cuenta los principios que orientaban a aquella escuela. Russell seftaló las cuatro caracteristicas que
eran la base del carlcter. Las enumeró en su obra
"La Eduación y la buena vida"; 1).- Vitalidad;
férrea autodisciplina. "Nadie babia de aprender a
obedecer, y nadie babia de latentar mandu...";
"nuestros propósitos deben aer nuestros, no d resultado de una autoridad exterior, y nuestros propó!itos
no deben ser nunca impuestos por la fuerza a otros".
2).- Valor: respeto de si mismo y confianza en
uno mismo. Todo nifto habri de enfrentarse contra
hábitos contrarios y habrá de sentir indignación Y resentimiento. 3).- Sensibilidad: la educación adecuada
despierta una mayor sensibilidad a los estímulos e
ideas abstractas que a los estímulos personales repentinos. 4). lnteliaencla: la curiosidad es la clave de la
indagación del descubrimiento y de la asimilación de
conocimientos. Es un impulso creador que, desgraciadamente, "se debilita con la edad", hasta que "al
extinplne la curiosidad podemos considerar que ha
muerto tamb~n la inteligencia activa".
A pesar de los principios de Russell, o seguramente a causa de ellos, su experimento fue visto con
)uspicacia y la escuela fracasó.

T

ambién hacia esa época fr~casó. el segund~
matrimonio de Russell. Su divorcio de su pnmera mujer había pasado casi inadvertido. Su divorcio de Dora Russel.l, sin embargo, fue más espectacular, sobre todo porque Russell babia publicado un
libro titulado "FJ matrimonio y la moral". En esta
obra, Russell sostenia que la rigidez de las leyes de divorcio habian hecho del matrimonio, no una noble
institución, sino una institución penal; que, como los
hombres y las mujeres no tienen relaciones sexuales
con el único propósito de tener hijos, las ensef\anzas
del control de la natalidad son necesarias, Y que son
aconsejables las relaciones sexuales previas al matrimonio.
Además, Russell defendia las relaciones extrematrimoniales; "Pienso que -sostenia- cuando un
matrimonio es feliz y los dos cónyqes so■ ruon·ables y decentes, es de esperarse que ha de durar toda la vida, pero no quedarán excluidas otns rela-

(Pasa a la Pi1in1 7)

�Jueves
1°.• •de
Marzo de 1914
► t, '
, ~
• ,
, ' '

cuarto Rector de nuestra Universidad. Los anteriores
fueron el Lic. Héctor González (1933-1934); el Dr.
Angel Martínez Villarreal (1934-1935); y el Profr. y
Gral. Gregorio Morales Sánchez (1935-1936).
ue ameritado catedrático de la Facultad de
Medicina de las materias de Patologia, de
Cardiología y Renal y Presidente del Patronato-ProConstrucción del Instituto Universitario de
Cardiología. Como Rector, supo colocar a nuestra
Máxima Casa de Estudios a una altura de primera
categoría en nuestro país e internacionalmente.
El Dr. Livas fue autor del interesante folleto intitulado "La Universidad, su Misión y su Marcha",
que escribió en 1944 y que publicó la Máxima Casa
de Estudios. Por todo ello, es uno de los valores culturales más importantes de nuestro querido Estado,
digno de figurar en la Galería de Rectores de la
UANL.
Los integrantes de la Comisión Ejecutiva del
Patronato Universitario, encabei.ados por su Presidente C.P. Don Miguel C. Barragán Villarreal y los
miembros del Consejo General de este organismo, al
través de este Periódico, al deplorar tan dolorosa pérdida, envían sus más sentidas condolencias a su hijo,
el Dr. Enrique P. Livas Decanini, nietos y demás distinguidos familiares.

Falléce el Dr.Enrique C. Livas
E

l día 16 de febrero ppdo., a las 20:30, dejó de
existir el eminente Cardiólogo Dr. Enrique C.
Livas Villarreal, a la edad de 75 anos, después de prolongada dolencia, cuyo sensible deceso causó consternación en los medios profesionales, políticos y sociales de Monterrey, habiendo sido sepultado en el
Panteón del Carmen. El Dr. Livas fue hijo del insigne maestro Don Pablo Livas y de la respetable sei\ora
Juanita Villarreal y hermano del exGobernador de
Nuevo León Eduardo Uvas Villarreal.
Nació en la ciudad de Monterrey, el 26 de noviembre de 1908. Sus estudios primarios los llevó a
cabo en esta población, al igual que sus estudios preparatorios en el Colegio Civil; su carrera profesional
la realizó en la capital de la República en la Facultad
Nacional de Medicina, habiendo obtenido su Título
de Médico Cirujano, el 4 de mayo de 1932.
Fue un médico de sólido prestigio; catedrático
universitario de acendrado valor e intelectual de reconocida capacidad. Actuó como Presidente del Consejo de Cultura Superior del fütado del 9 de mayo de

1935 hasta la fundación de la Universidad de Nuevo
León, el 29 de noviembre de 1943. De 1943 a 1948 fue
Rector de esta Casa de Estudios, donde efectuó una
espléndida labor. Como profesional, asistió a numerosos Congre5os Médicos y fue fundador y Primer
Presidente de la Sociedad Regiomontana de
Cardiología.
El 13 de septiembre de 1943 se expidió la primera
Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León, la
que fue publicada en el Periódico Oficial del Estado
el 23 de septiembre del propio ai\o. En su artículo Décimo Sexto se expresaba que el Rector era el representante de la Universidad; que sería nombrado por el'
Ejecutivo del Estado y que duraría en su cargo tres
años.
En cumplimiento de tal precepto, se nombró
Rector al Dr. Livas y el 20 de noviembre del mismo
año, en ceremonia pública, el Gobernador Constitucional del Estado, Gral. de División Bonifacio Salinas Leal instaló el primer Consejo Universitario y tomó la protesta de Ley a sus integrantes; siendo el

ANCA CONFIA
SOCIEDAD NACIONAL DE CREDITO

:1:1
C:ll

EDIFICIO CONFIA
PRIVADA PINO SUAREZ Nº. 300 APDO. 3Q7C,TEL. 40-25-80

MONTERRtY, NUEVO Lí:'.ON, lv EXICf;

BERTRAND... .
(Viene de la Pigina 5)

F

El Doctor Livas Villa"eal apartu en esta histórica
Joto en compañia del Gral. de División Don Bonifacio Salinas Leal, u-Gobernador de Nuevo León, y
del distinguido filántropo Don Luis Elir.ondo Lor.ano.

Página 7

clones sexuales''. Los Russell eran sin duda razonables y decentes; además, como tenían dos hijos, su
matrimonio debla haber durado toda la vida, según
los principios de Russell.
Pero ninguno de los cónyuges pudo tomar los
enredos extramaritales del otro (que ellos se negaron
a llamar infidelidades) de una manera indiferente o
filosófica, y en 1932 se separaron legalmente. Dos
anos más tarde se divorciaron; y pasados otros dos
anos, teniendo Russell sesenta y cuatro anos, se casó
con quien le auxiliaba en sus investigaciones, Helen
Patricia Spence. A los sesenta y cinco tuvo un hijo.
Cumplidos los sesenta y alrededor de los sesenta
y cinco ai\os, escribió gran variedad de libros de especial significación para nuestra época. Quizá el más
importante es "Libertad y Organización", el panorama de un siglo, desde el afio de 1814 al 1914; historia
de la que hizo Russell, mediante el empleo de un estilo vigoroso en la narración, algo tan emocionante como una novela histórica.

Es un resumen de cien anos de Historik, revalorizador y de clara exposición, si bien, en ocasiones,
demasiado quimérico. En él, Russell analii.a personajes tan notables como el despótico Metternich; el belicoso Bismarck, al que admira; Malthus, con su fria
lógica, al que estima, y al revolucionario Marx, al
que ataca. Russell consideró a Marx equivocado como filósofo y peligroso como economista.

C

omo matemático ridiculizó la teoría marxista de la plusvalía, negó la afinnación marxista de que el poder se encuentra en manos de los ricos sin escrúpulos y extrajo la conclusión de que la
doctrina de lucha de clases babia arruinado el pensamiento liberal, provocando la reacción, debida al temor, de los asustados y aterrados conservadores.
Pero no fue defensor ardiente del capitalismo, y
dudó de que la democracia industrial fuera una solución. "El siglo XIX terminó de una manera desastrosa debido al conflicto suscitado entre la t~nlca industrial y la teoria polltica ... La plutocrasla, la cual
forma el gobierno de los paúses occidentales, no fue
reconocida, y permaneció oculta, dentro de lo po~ble, a los ojos del pueblo".

Maestro de Varias
Generaciones
Por el Dr. Don Oliverio Serna Chapa

E

l estimado Maestro de varias generaciones
de profesionales de la Medicina, el sefior doctor
Don Enrique C. Livas Villarreal, dejó de existir el
próximo pasado dieciséis de febrero, provocando su
deceso, honda consternación.
El desaparecido merece que se le recuerde constantemente dado que fue el iniciador e incansable
luchador porque el Instituto Universitario de
Cardiología, fuera puesto al servicio de la comunidad.
Desgraciadamente, el día diecisiete de julio, del
próximo pasado año, de mil novecientos ochenta y
uno, casi hace tres ai\os, sufrió un accidente
automovilístico (fue atropellado, al bajar la banqueta, cerca de su casa, en la colonia Vista Hermosa)
y desde entonces estuvo sometido a intenso tratamiento médico y quirúrgico, tratando, sin haberlo
podido lograr, de volverlo a la vida activa.
La organii.ación que dirigía la intensa actividad
desplegada por el Dr. Livas Villarreal, sufrió un fuerte "golpe", al ver al citado profesional imposibilitado para seguir su intensa e incansable labor.
Posteriormente, Don Luis Elizondo Lozano que
constituía un respaldo muy fuerte de ese Patronato,
dejó de existir, provocando el desánimo del resto de
los integrantes del mismo, en cuestión.
Fue por ello que se acordó ceder a la Universidad Autónoma de Nuevo León, el edificio ya construido, en su mayor parte, con el fin de dedicarlo a la
docencia y a diversas investigaciones relacionadas
con esta especialidad (la Cardiología).

E

n la actualidad, no sabemos de qué manera este funcionando; pero habiéndonos tocado "el
privilegio", de haber sido alumno del Dr. Livas
Villarreal, nos permitimos insistir en lo que habíamos
propuesto hace algún tiempo: QUE EL INSTITUTO
UNIVERSITARIO· DE CARDIOLOOIA, lleve el
nombre del Sr. Dr. Don Enrique C. Uvas Villarreal
como un reconodmiento a su iniciativa y ardua labv1.

-----(Pasa a la Pigina 10)

I

TRABAJO
Y PRQDUCCION,
UNICA SOLUCION!

~-tr,,/4~-'!fi-~
b~t-1,.~
~--~l.i.r.,,,,",t~..,.. . . . .

El elogio de la ociosidad, publicado un afio después de Libertad y organii.ación, ofrece un contraste
sorprendente, tanto en estilo como en el tema. De tono burlón, se encuentra esta obra repleta de sorpresas, y aderezada con ocurrencias tan ingeniosas como
la que sigue: "La ciencia, en tanto que disminuye
nuestras pretensiones cósmicas, aumenta ebonnemente nuestra comodidad terrestre.- Por eso es por lo
que, a pesar del horror de los teólogos, la Ciencia ha
sido tolerada en aeaeral".
"Hay dos dues de trabajo: la primera consiste
en cambiar la sltuadón de un objeto sobre o cerca de
la superficie terrestre, en reladón con otros objetos;
la segunda consiste en decir a los demú que lo
bagan".
.
A los sesenta y seis anos Russell visitó nuevamente los Estados Unidos e impartió algunos cursillos en la Universidad de Chicago, en la Universidad de Califoronia, en Los Angeles y en Harvard.
Cuando, en 1940, fue nombrado profesor de
Filosofla en el Colegio de la Ciudad de Nueva York,
hubo grandes protestas.
Algunos padres estaban alarmados por haber
oido hablar de El Matrimonio y la Moral, sin preocuparse en leerla, y acusaron a Russell de tratar de pervertir a sus hijos, con sus absurdos puntos de vista
sobre el sexo, su defensa del amor libre y su inmoralidad en general. Cuando Russell recibió epitetos tales
como "lascivo", "disoluto", "libidinoso", "ateo"
y "subvenivo", recordó que las mismas acusaciones
podían hacerse a Sócrates.
A pesar de que el director del colegio atestiguó
que Russell no enseriaba más que Lógica y Matemáticas, se promovió un juicio para anular el nombramiento, con base en que Russell ejercla una "influencia pernldosa" .John McOeehan, magistrado de la
Suprema Corte de Nueva York, revocó el nombramiento, que consideró "un intento de establecer el
reinado de la indecenda".
Russell, entonces, aceptó una invitación para
explicar Filosofla en la Fundación Barnes, cercana a
Filadelfia. Compró una casa en Merion, Pennsylvania, para él y sus hijos; pero se distanció de Barnes, y
después de dos anos volvió a Inglaterra.
Durante la segunda Guerra Mundial cesó de ser
un opositor consciente de la lucha. No "renunció" al
pacifismo, pero sostuvo que las democracias debían
ser apoyadas en su lucha mundial contra el fascismo.
A la edad de setenta anos era tan irreligioso, irónico y
recalcitrante como siempre; se describia a si mismo
como "un pesimista feliz".
A los setenta y seis publicó otro estudio sobre la
inteligencia, que, con su imperturbabilidad
característica, titulo "El conocimiento humano: ~u
alcance y limites". Inició una serie de radiodifusiones
que levantaron el nivel de la radio y realizó una acertada misión cultural. A los setenta y siete se estrelló,
cuando volaba en un transporte aéreo noruego. Se
ahogaron veinte personas, pero Russell, completamente vestido, logró mantenerse a flote, en el agua
helada del mar, hasta que fue rescatado.
Pocos días después pronunció una conferencia
que tenía fijada. A los setenta y ocho ai\os recibió el
Premio Nóbel de Literatura, en su calidad de gran
escritor y gran humanista.
En ocasión de su octogésimo cumpleai\os recibió
homenajes internacionales. La revista Life recordó
que cuando Russell recibió el Premio Nóbel negó haber contribuido con algo importante a la Literatura,
y Life ai\adía: "un gran esplritu agita y adorna
todavia nuestra época".
Al celebrar una entrevista de prensa, que se filmó, fue evidente para todos que su mente tenía la
agilidad de siempre para denunciar el prejuicio, la
presunción y el fraude. Parecía más joven que a 1a
edad de sesenta. Su bigote babia desaparecido hacía
tiempo; sus facciones eran más afiliadas, sus labios

(Pasa a la Pigina 12)

�.

•

PágiiiSi.9
CELEBRAN 171 ANIVERSARIO DEL
NATALICIO DE GONZALITOS

L

;

Autoridades universitarias y estatales presidieron la entrega de cartas de pasantes a la

;

e

t
l•

ti
r

N

•u

co

• g
o
o

1

"'w

o

r

(/)

o
o
a:
w
a:

a:
o
o
&lt;
a:

ID
W

ID

u..

w

o

•

&lt;

y

.J

"'
r

'i
o

o

~ Zo
ü
o C!

ii §2

'i

o
-o

.a.~

a
u

i

:.

w

•

!

e(

• 1t1

-oilt

CD . ,

o
e a:

g~

cS ~

wlll

o--;

CD

o..
u

.~..
o
1&gt;

(/)

o.

&lt;

.J

o .2

(J

..

0

e

g i 'i
'O

E ~

w

8

z

(J

""'
o &lt;
z

.. ..•
...
~

'O

C)

o

10
N

ll

¡¡
e o
2
~

•
...i &lt;"'

.e-"'
"

~

E

z

;
o

A.

..

,&amp;.

&gt;-

....

g

-..,

•

111

1111

o

o

z

e

u
e(

o

i
.9

..~

o

A.

"'

':

IU

1-

~ o

ffi z
o.

.
.!

&gt;

'i

'O

0
(J

....

(/)

Q)

o

'I""""'

f-

o
o

w

.J

Q)

"O

g
w

o

~

u

.!!

&amp;.

i

o (/) -~
(/'J

Q)

a:

o
o

"'~
"'

0-

0-

N

!!

..

&gt;o

e

(/)

'O
11

'O

.:!
(J

e

~

...•

..o&gt;-

-o

·..-Eo,

N

N

N

"'

11)

o
CD

~

2 "O

ou

N

ci

z

"o

¡¡

ou

•

OC')

•u

o11)
N

.. ...•
~

&gt;&gt;

IU

111

11)

N

IU

..

r

a:

i
•l :2I•

'i

o
o
-o
ou

1
.,

11
C)

o

o

e

~

11

~

l

..,

o

(J

11

C)

::;

- e(

o

...

~

N

E

..•
..

w

&lt;
a:

i
i

•

,i
E

;

"'
~

"O ~ i

ro
.....
::,

o
N

j

·O

e(

..

o
o
-o
o
&gt;
_,o

"'CDCD

.,o
0-

11'1

;e

.!
¡¡
11
~

Generación 1979-84, de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL.

Actividades en la UANL
NTREGAN CARTAS DE PASANTES A
ENERACION 1979-1984 DE BIOLOGOS
eintiséis alumnos de la Generación 197984 de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
niversidad Autónoma de Nuevo León, recibieron
s cartas de pasante5de parte de las autoridades unirsi tarias y estatales, en una ceremonia celebrada en
nocido centro social de la localidad.
Entre las personalidades presentes, estuvieron el
r. Juan Antonio Cuéllar, Jefe del Departamento de
ensay Difusión, quien asistió en representación del
ector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
lfredo Pifteyro López; el lng. Porfirio González,
oordinador General de la Dirección Estatal de Tusmo, representante del Gobernador eje! Estado,
on Alfonso Martínez Domínguez; el fundador de la
acuitad, Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, quien funºó como padrino de la generación; así como el bióloLui~ J. Galán Wong, actual Director de esa instición.
La ceremonia se inició con la entrega de cartas
e pasantes a los graduados. Posteriormente intervio el grupo musical " Saguaro'' , que interpretó vaas melodías, las cuales, por su ritmo, deleitaron a
s asistentes.
Durante su intervención, el Dr. Juan Antonio
uéllar dijo que "los graduandos tienen, de hoy en
elante, un reto muy importante con la sociedad. La
udad y nuestro país, donde se vive una época
ficil, requieren del esfuerzo, la voluntad y dedican de todos aquellos profesionistas que, con
inco, conocimientos y sabiduría, pueden ayudar a
olver los problemas que enfrentamos''.

subrayó Cuéllar López.
Por su parte, el biólogo Galán Wong, al dirigirse
a los graduandos, indicó que "deben estar actualizados en cuanto a su profesión; ya que hay bastante
competencia, pero asi como hay competencia, agregó, también existen excelentes expectativas de trabajo".
Señaló que el biólogo tiene muchas armas de las
cuales puede hacer uso, como son la ecología, genética, entopatblogía, entomología, entre otras disciplinas.
"Hay cosas muy importantes que desarrollar de
tecnologia y bioingeniería, y esto depende de la habilidad de como ustedes echen a andar estas herramientas, adquiridas gracias a sus maestros", citó el director universitario .
De las autoridades universitarias, el último en
intervenir fue el padrino de la generación, Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, quien dijo que "para él era un
privilegio estar al frente de los graduandos; ya que esta ceremonia vendrá a añadir unas páginas más a la
historia del desarrollo de las ciencias biológicals, no
sólo en Nuevo León, sino en nuestro país y en el
extranjero".
El encargado de dirigir el mensaje a nombre de
la generación saliente, fue el alumno Felipe
Rodríguez Gaiüa .

(

INVITAN AL TERCER CERTAMEN ESTATAL
DE ORATORIA DEL NIVEL MEDIO SUPERIOR

Con el fin de fomentar la superación académica
y social de la juventud universitaria del nivel medio
superior, la Preparatoria No. 22 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, realizará su Tercer Certamen Estatal de Oratoria " Dr. José Eleuterio Gonzáentorno que nos rodea ha sido sumamenlez".
te maltratado, producto de los desarrollos
El evento se llevará a cabo el día 23 de marzo, a
dustriales que nuestro pais, como un protector y
las 15:00 horas, en la sala de juntas de1 H. Consejo
nocedor del entorno biológico, deberá ser de gran - Universitario, ubicado en el sexto piso de la torre de
·uda y apoyo para el desarrollo de nuestro país",
Rectoría.

' El

a egregia figura del Dr. José Eleuterio González, fue evocada el 20 de febrero ppdo., en
una solemne y brillante ceremonia, al celebrarse el
171 Aniversario de su Natalicio, siendo presidida' por
las autoridades civiles, militares y universitarias de la
entidad.
En una guardia de honor ante el monumento
donde reposan los restos mortales del estimado y
querido doctor Gonzalitos, estuvieron el Rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo
Pif'leyro López; el representante del Gobernador del
Estado Don Alfonso Martínez Dominguez, Procurador, licenciado Raúl Galván Flores; el Dr. Juventino
González Benavides, representante del Alcalde de
Monterrey, lng. Osear Herrera Hosking; el Dr. José
Mario Gutiérrez Zambrano, Director de la Facultad
de Medicina y otras personalidades.
El jardín de esta Facultad, fue escenario del acto, en el cual, el doctor José Mario Gutiérrez
Zambrano, en nombre de la comunidad universitaria, agradeció la presencia de todos los asistentes a esta celebración del onomástico que todo Nuevo León
evoca.
Dijo que a partir del 2 de junio de 1982, graciás a
las gestiones del Gobernador del Estado, los restos
del estimado y venerado Dr. Gonzalitos, reposan ya
en esta casa que él fundara hace 125 aflos.
A continuación el Historiador, Dr. Hemán Salinas Cantú, hizo una semblanza del Ilustre Filántropo, nuevoleonés por adopción, como lo fue el Dr. José Eleuterio González.
En su interesante relato sobre la vida del doctor
Gonzalitos, se dio a conocer cómo, desde muy joven,
emprendió el viaje de su natal, Guadalajara, primero
hacia la capital potosina y luego a Monterrey, donde
realizó una obra humanitaria, apostólica, en esa
constante tarea de mitigar el dolor humano.
La ceremonia fue emotiva, ante la gran cantidad
de público, que acudió el jardín del plantel universitario, y los maestros y alumnos, con su presencia,
dieron mayor realce y brillantez a este acto.

El R~ctor dt la UANL, Dr. Alfredo Piñtyro
Lópe,: el Procurador de Justicia del Estado,
Lic. Raúl Galván Flores y otras distinguidas
personalidades, dieron brillantez a la ceremonia que se llevó a cabo para celebrar el
J71 Aniversario del Natalicio del Dr. Jo~é
Eleuterio Gom.ález., montando una guardia
de honor y depositando una ofrenda floral.

• 1 •

�VtDA •UNtVERStTARIA

' Págin1t 10

'

comprendidas dentro del huapango los bailes de
tarima de ambas costas, pero el baile y canto de
ese nombre corresponden a la región de la costa en
el Golfo de México en el Estado de Veracruz y parte de Tamaulipas, así como a la zona denominada
Huasteca que comprende parte de los anteriores y
de los Hidalgo, conociéndose también en el Estado de Puebla en la Sierra de Huauchinango, re,giones todas en las que se da el mismo nombre al
canto y música y a cada parte en él.
Huastecapan, imperio de los huastecos, ocupó la planicie que se alza unos cien metros sobre el
nivel del mar, de la Sierra Madre Oriental hacia el
Golfo de México en el hoy Estado de Tamaulipas
desde el Río las Palmas (hoy Soto la Marina), hasta el Río Cazones del hoy Estado de Veracruz, colindando con el imperio de los Totonacas o Totonacapan.

L

Estirpe del
Huapango
Carlos González Salas

E

ntre los bailes folklóricos de nuestro
país no cabe duda que es uno de los más
bellos y emotivos. Pero, ¿es realmente de origen
huasteco? En realidad, históricamente ha corrido
como representativo de las Huastecas y es su región original sobre todo la hidalguense, la tamaulipeca, la veracruzana y la potosina, aunque
ya probamos suficientemente la existencia histórica de seis huastecas.
Lo curioso es que ni la palabra Huasteca ni la
palabra Huapango tengan raíz filológica huasteca,
sino náhuatl. Don Joaquín Meade dice: "se ha
querido dar una etimología mexicana a este vocablo derivada de "huaxin-tecatl, o sea,
huaxtlan, tierra de guajes, pero el verdadero
nombre anterior mexicano fue el de Cuextlán que
significa entre los cúes y se le aplicó además por el
caudillo Cuextecatl, que regresó a la Huasteca,
que era su lugar nativo, la que desde entonces se
llamó Cuextlán". (Cfr. J.M. Etimologlas
toponímicas indígenas del Estado de Tamaullpas,
IIH-UAT, Ciudad Victoria, Tamps. 1977, p. 18)
Otros autores como el Dr. José E. RomeroJin
mencionar las palabras náhuatl afirma que para
algunos autores significa "Tierra de Guajes",
"tierra de adoratorios" para otros y algunos terceros lo hacen derivar del sustantivo Cuetzle,
nombre del rodete que usan las mujeres para cargar en la cabeza objetos pesados.
Huapango, como vocablo equivale a cuauhpanco derivado de cuahuitl, leño, madera, ipan
sobre él y co, lugar; sobre el tablado quedando

VIDA •UNIVERSITARIA.

..

a música del Huapango, según afirma Gabriel Saldívar, sólo tiene en común el ritmo,
ya que no hay u_n tipo al que se puedan ajustar todos lQS componentes; en esta variedad de son, co. mo en el jarabe, se encuentran boleras, seguidillas,
y aún el fandango; · por supuesto que ninguna de
estas composiciones en toda su pureza, sino como
en la mayoría de la música nuestra, son tipos de
melodías encajados en ritmos autóctonos (Cfr. G.
Saldívar, Historia de la Música en México, Cdic.
del Gobierno del Edo. de México, pp. 290. ss.)
Saldivar hace hincapié en el fandango, danza
puramente espai\ola, "a tres tiempos de movimiento algo vivo, y una de las más antiguas de que
se tiene noticia, aunque se comprenden con el mismo nombre la malagüeña, la rondeña, la granadina y la murciana; porque en algunas partes de las
enunciadas se denomina asi el huapango. Hemos
encontrado citas del fandango correspondientes al
siglo XVD; no obstante hay que hacer la salvedad
de que citas semejantes del siglo xvm lo presentan como sinónimo de bureo y en otras ocasiones
se dice especie de fandango, refiriéndose a los
bailes populares, lo que hace sospechar que el término se habla generalizado, aplicándose a los
bailables semejantes que se acostumbran en
nuestro pais". (Op. cit. p. 291).
O sea, que el vocablo Huapango se le aplicaba indistintamente a varios bailes en los siglos
XVII y XVIII.
Un aspecto muy interesnte lo constituye la
influencia de los cantos españoles de las seguidillas
y bolero en el huapango, por ejemplo el de las repeticiones. La métrica y la rima de los huapangos
son de estudiarse en forma comparativa para persuadirnos si sig'uen predominantemente la asonancia o se conforman a la consonancia.
En la Historia de la canción mexicana de don
Higinio Vázquez Santana, a quien conocimos en el
Seminario de Moctezuma, Nuevo México, a donde él llegó ya anciano a estudiar la carrera sacerdotal, se describe el Huapango como fiesta que se celebra bajo una enramada, y en la cual ponían tarimas. Esta fiesta gozaba de gran originalidad. Invitaban a todos por medio de tambores, o por cohetes de luces o por el toque de una campana; una
hora después de ese anuncio, llegaban numerosos
hombres y mujeres y se acercaban a la enramada y
se situaban los bailadores, una fila de hombres y
una de mujeres, unos frente a otros. El hombre invitaba a la mujer, se situaba frente a ella y con toda la galantería y caballerosidad le hacía una caravana; la dama aceptaba. El caballero durante este
acto tenía el sombrero en la mano, se cúbría la cabeza y se iniciaba el baile ejecutando hermosos
movimientos rítmicos, con la cara solemne y los
brazos caídos.

H

Maestro de .. ~
(Viene de 11

Piai■

6)

Fue catedrático en la Facultad de Medicina
•
nuestra Máxima Casa de Estudios, Presidente del
Consejo de Cultura Superior, que pasó a ser, poste,;
riormente, la Universidad de Nuevo León y despuá
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Por doce años dirigió la Universidad de Nuevq
León, habiéndonos tocado al Grupo de Médicos de
los dieciocho, desarrollar, hace cuarenta y ci
años, el SERVICIO MEDICO-SOCIAL, respaldli
dos por el entonces Director de la Facultad de Medi,..
cina, de N. León, señor doctor Don Jesús Garcia Segura (Q.E.P.D.) y el Dr. Don Enrique C. Li
Villarreal, que pusieron todo su empeño en que se
vara al cabo lo mejor posible.
Fuimos testigos de la intensa labor desarroll
por el Dr. Don Enrique C. Livas Villareal, para r
ger aportaciones económicas para la construcción
edificio del Instituto Universitario de Cardiología.
Después de más de dieciséis años, se logró que
edificio fuera construido, faltando equiparlo. Cl'Oí
emos que si el Maestro Livas Villareal no hubiera ter
nido que dejar esa labor, por el accidente en cuesti6n
tal institución ya estuviera prestando el servicio
el que se pensaba destinarlo.

E

n estas mal hilvanadas líneas deseamos re
dir un sincero tributo de agradecimiento y
recuerdo perenne al señor doctor Don Enrique C.
vas Villarreal (Q.E.P.D.) que poseía don de gentes I
un sentido humano y afán de servicio, dentro de Sil ·
noble profesión que no olvidaremos jamás. /
Personalmente quiero expresar que, en mue
ocasiones, al atender a mis familiares, lo hizo con deseos de servir, estando dispuesto siempre a cumplir,
en su noble encomienda, por lo cual aprovecho es
ocasión para destacar su actitud, desgraciadamen
que se ha ido perdiendo en la actualidad Debemos recordar e imitar la trayectoria del siempre apreciado
MAESTRO, EL SEÑOR DOCTOR DON ENRI•
QUE C. LIVAS VILLARREAL (Q.E.P.D.)
A las reuniones periódicas que llevábamos al cabo, los integrantes del grupo de Médicos de los
dieciocho, de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, siempre contábamos con la
honrosa compai\ía del citado profesional. Al principio, en unión de su esposa, Doña Angelina Decanini
Flores y posteriormente, cuando tuvo la honda pena
de perderla, por su fallecimiento, siguió acompañándonos, actitud que mucho agradecemos y recordamos con cariño y gratitud.
Deseamos enviar a sus familiares,.Lic. Eduardo,
doctor René, sefiora Atala viuda de Decanini Flores,
Salvador y otros más, las expresiones más sinceras y
cordiales de condolencia, haciendo votos porque la
resignación cristiana llegue a sus hogares.

E

specialmente a su hijo, el señor doctor Enrique Pablo Livas Decanini a quien estimamos
profundamente, lamentando tan infausto suceso y a
los hijos de este profesional, esperando que la trayectoria del MAESTRO, EL SER DOCTOR ENRIQUE
C. LIVAS VILLARREAL, les sirva de estímulo~ara sus futuras actividades.

ablaremos en este articulo de la herencia
socio-cultural que hemos recibido de nuestros
antepa_sados. Es bien conocida la frase de Augusto
Comte, fundador de la Sociología: "VIVIMOS DE
LOS MUERTOS, DE LO QUE ELLOS HAN
HECHO POR NOSOTROS". José Ortega y Gasset,
el filósofo madrilef\o, escribió que "el hombre es
siempre heredero", refiriéndose a la cultura que nos
ha sido transmitida por las generaciones anteriores,
mediante el poder de la palabra hablada y escrita.
Cuando meditamos en las generaciones que nos
han antecedido, normalmente pensamos en los inventos, en los descubrimientos o bien en las obras materiales que nos legaron. Nos olvidamos de la herencia
espiritual y social más importante: las costumbres, la
cultun, el arte, la técnica, la religión, el derecho, la
ciencia.
Las costumbres antiguas que nosotros seguimos,
significa un acto de simpatía y un voto de confianza a
los antepasados que las establecieron. Nosotros las
repetimos, pero les agregamos algo que corresponde
a nuestro particular temperamento y a las circunstancias presentes. El simple saludo de mano, que es una
costumbre milenaria, cada quien le imprime un matiz
o signo distintitivo de orden personal, que demuestra
una mayor o menor afecto. pesde luego, la falta de
saludo en una persona que conocemos, es signo claro
de la desestimación.
A la herencia social y cultural que nos ha sido
transmitida, le.agregamos y la modificamos de acuerdo a las circunstancias y nuestro temperamento. La
revivimos, la reelaboramos, por lo que no resulta copia servil de un modelo ya existente en la colectividad
donde actuamos.

Tem• Sociol6gicos

LA HERENCIA
soc10-·cuLTURAL

al actual. La contemplación de esas expresiones estéticas nos hace verdaderamente deleitamos, y en una
fuga del alma, como dicen los sociólogos alemanes,
nos evadimos transitoriamente del mundo agitado y
tormentoso de nuestro tiempo.
Para entender la obra artistica hay que examinarla como un fenómeno social, porque el artista es
como todo hombre, un reflejo del momentp colectivo, de su pueblo y de su época. En efecto, ·está
influido necesariamente por el gusto y preferencias
circunstanciales del momento histórico que le tocó vivir, de su concreta comunidad o de la nación en donde vive. La temMica de una obra de arte, según Hipólito Taine "es el estado genenl de las costumbres y
hábitos de una sociedad".

N

Lic. Genaro Salinas Quiroga

P

or ello, el sociólogo• francés Gabriel
Tarde afirmó que entre la imitación y la invención, hay una diferencia de gndo y no de esencia,
predominando en la segunda, la originalidad, pero es
cuestión de predominancia, solamente, porque en toda imitación hay invención y viceversa.
En toda colectividad existen idénticas y similares
funciones culturales: religiosas, o relación con un ser
trascendente; de conoclmlento, o sea indagación
sobre las causas de un fenómeno; técnicas, artisdcas,
monles, juridlcas. El hombre siempre hace lo mismo, pero de manera diferente.
El arte de la época de nuestros padres, representado por la música, por sus bailes, por sus vestidos y
por sus canciones, corresponde a una época más
tranquila y nos parece superior en muchos aspectos,

o hay obra en abstracto, ni ambiente o circunstancias abstractas. Toda obra literaria,
artística y filosófica, se explica por su tiempo y por la
situación personal y concreta de su autor. Por eso es
necesario conocer la biografla de los grandes escritores, para poderse explicar lo fundamental de su trabajo intelectual.
Ensef\6 Don Miguel de Unamuno, en su sugerente libro "El Sentimiento Trágico de la Vida" que
todo ser humano, es de carne y hueso y es el único
que sufre, que tiene problemas, que tiene angustias y
que muere, aunque no quiera.
Cada particular comunidad forma su tipo de
personalidad de acuerdo con la preferencia y su estimación de valores. Sus héroes, responden en forma
acentuada a este tipo esencial y básico de personalidad. Es que la fisonomía espiritual de cada ser humano, queramos o no, está determinada por obras de
comunes y ancestrales influencias de sus antepasados.

EL BARROCO PICTORICO...
(Viene de 11 Pi1in1 2)
del fraile agustino Miguel de Guevara:

"Tú me mueves, Señor,
múeveme el verte
clavado en una cruz y escarnecido,
múeveme al ver tu cuerpo tan herido
muévenme tus afrentas y tu muerte"

REFRACTARIOS

[)~00

ARCILLA

dejando para otra ocasión el análisis filosófico-literario de este precioso
poema barroco, bástenos apuntar su
correspondencia, su consonancia con
la piedad religiosa novohispana, puesta
de relieve en todos esos Cristos,
Virgenes y santos que expresan, de modo inolvidable, un patentismo vital
trascendente.

ALTA ALUMINIA
SILICE
BASICOS
AISLANTES
MORTEROS

L

Una línea completa de

CONCRETOS

Materiales Refractarios Fabrir.d~

PLASTICOS

en nuestra planta en Montem,.

,.1..

ALQUITRANADO~

f&gt;ll/UJ en ü«.fU&amp;trüa de Métic&lt;,!
. - - - - A V. SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTERREl~

LA DEMOCRACIA ES ETERNA Y HUMANA;
DIGNIFICA Al HOMBRE; RESPETA A LA
HUMANIDAD.- Thomás Mann, escritor alemán (1875-1955).

Págirie.tl

N.L., MEXICO
APARTADO Nº. 390 - TEi.. 75-04-95 - ll•'·
LEX 038-849
OFICINAS'VENTAS EN MEXICO
Poniente 128 Ntw~. ",·n
Apanaoo 1...2~
.__ _ _ _ _ Fracc. Ind. ValleJo
Teléfono~__..,_.._.

1

a obra pictórica del siglo XVII
-con clara influencia de
Zurbarán- se enriquece y se barroquiza
en la obra diestra, magnífica, de Juan
de Correa, Cristóbal de Villalpando Y
Luis Berruecos; se dulcifica en su colorido y se agiliza en su dibujo en "La
adoración de los Reyes" de Juan
Rodríguez Juárez (retablo de los Reyes
en la catedral de México), y en la
"Anunciación a Santa Isabel" de Nicolás Rodríguez Juárez (iglesia de Azcapotzalco). José de lbarra, Miguel
Cabrera, José Vallejo y José de Alcíbar
saborean un éxito rotundo, pero no
representan el apogeo de la pintura
barroca sino más bier, su cer.adencia.
po;:o 'l pocr,
;:iintUiél. ~&amp;. c;&lt;!Sapillt·
ciendo de los retablos estipites -de

'.i

gran volumen- y se instala en cuadros
-grandes y menores- que adquieren
familias adineradas, o se alojan en iglesias y sacristías. Son pinturas que no
carecen de garbo y maestría en su ejecución, espectaculares, si se quiere; pe. ro han perdido aquella fuerza y aquel
carácter de la pintura barroca novohispana del siglo xv~
n. Aparecen al lado
de la pintura de gran aparato, el retrato
-Joaquín de Vega, Ignacio Barreda,
Páez, Torres, Jerónimo de Zendeja~,
el género costumbrista y el bodegón.
La escultura del siglo XVIII con-

mueve con Cristos sangrantes, desencajados, trágicos. Se exalta el movimiento, se ponen al aire los ropajes, se
subrayan actitudes es•.áticas. Grupos
escultóricos completos -retablos de San
Agustín de Salamanca- consiguen llamar la atención y admirar su bell'"lél
barroca en una época en que co'llpitcn
arquitectura, pintura y escultura &lt;n
frenética carrera de exaltaciones. Llega
el momento en que la escultura acquiere un nuevo reposo y una nueva
dignidad en los altares del Rosario de
Azcapotzalco. El resto será hermosura
de rostros, m~vimientos a los pliegues,
fina ejecución, amabilidad de actitudes
-los Cora en Puebla, Perrusquía en
Querétaro-, pero el gran barroco novohispano ha dejado de forjarse para ·
suhsurnirst en la histofr... •te 1a~ 1r". .::
pibucas comv \lllO de los meJores lot~
del "barroco eterno" .

�EL MUNDO D E - - - - .

BERTRAND...
(Viene de la Pi1ina 7)

.

más enérgicos, sus ojos más animados.
Un mes después de su octogésimo aniversario, el
campeón de las intentonas matrimoniales llegó a la
decisión de que ya habla durado demasiado su matrimonio, y se divorció por abandono. Sin embargo,
unos meses más tarde se casó por cuarta vez. La novia era Edith Finch, antigua profesora del Colegio
Bryn Mawr. La asombrosa vitalidad de este hombre
fue comprobada por los libros que escribió después
de los ochenta aftos, obras que expusieron los peligros del dogmatismo con mayor acuciosidad que
ninguna otra.
Entre los 1950 y 1952 Russell publicó "Ensayos
impopulares, Nuevas espennzas pan un mundo en
trusformaci6n" y "El impacto de la ciencia sobre la
sodedad". En 1952, Russell penetró en un terreno
nuevo. El autor de unos sesenta y cinco libros y folletos comenzó a escribir cuentos publicados bajo el
titulo "Satán en los suburbios", y en 195_4 celebró su
octogésimo segundo cumpleaf\os, publicando su segunda obra literaria, "PesadiUas de personas c~
lebres".
En todo lo que escribió, Russell tuvo lo que
lewin Edman llamó "el nro don de la exposición que
hace de la dlvulaacl6n un arte". Su trazo es ágil Y
siempre claro; su estilo es elegante, sin llegar a la artificiosidad o afectación. El espirito de sus obras es, alternativamente, rebelde y sereno; pero su serenidad
va acompaf\ada de muchas reservas y su fogosidad
parece mesurada.
Russell defendió constantemente: "La libertad
espiritual, que es la alorla y el tormento del mundo
occidental ... A pesar de la muerte, el hombre es libre,
dunnte sus breves dos de vida, pan examinar, pan
criticar, pan conocer y, en su Imaginación, pan cre-

ar.
"A él sólo corresponde la libertad, en el mundo
con el que entn en contacto, y en esto estriba su superioridad sobre las fuerzas irresistibles que aobiernan su vida exterior".
En una necrología que Russell planeaba publicar
en el London Times, el 1º. de julio de 1962, "con
ocul6n de mi lamentada pero tardia muerte, terminaba diciendo: Su vida, debido a su indocilidad, tuvo
cierto sabor anacrónico, que recuerda a los rebeldes
arlstocnticos de principios del sialo XIX.
Su prlndpios fueron extnños, pero tales como
fueron, a eUos ajustó siempre sus acciones... Se
mostnba, al final de su vejez, lleno de alearia, debida en ann parte, sin duda, a su cabal salud;
1&gt;ollticamente, en sus últimos aíios, se encontró tan
Mislado como Milton después de la Restaunci6n; fue
el 61timo representante de una época pasada".

("Forjadores del Mundo Moderno")

~t~

•

SHAKESPEARE

\ 1\

\t'. ... \

\\.\. Ul-

'-'

,.

"¡Hay más cosas en el cielo y en la Tierra, Hondo, que lo que sueíia tu fllosofia".
("Hamlet", -William Shakespeare)

Franz Bouchsples

Más dt veintt mil estudiantts y mautros dt la UANL, ~t unieron al júbilo de los nuevoleoneses para brindar una cálida bitnvenida al Prtsidtntt de la República Lic. Don Miguel dt la
Madrid Hurtado.

Actividades en la U.A.N.L.
CELEBRAN CAMBIO DE
MESA DIRECTIVA DE AMBAC
EN LA CAPILLA ALFONSINA

L

a Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León fue sede del cambio de
Mesa Directiva de la Asociación Mexicana de
Bibliotecario&lt;; (AMBAC), el pasado 16 de febrero del
presente año.
.
La nueva Mesa Directiva está formada por Cecilia Benavides de Diego, como Presidenta; Fernando
Herrera Rincón, como Vicepresidente; Silvia Escalier
Ortega, como Secretaria; Víctor Salinas Salazar, como pro-secretario; Angelina Cueva Aguirre, como
tesorera y Raúl J. Moya Canlú como pro-tesorero.
Asistieron al evento el Director de Servicio Social, Dr. Francisco Medellín Leal, en representación
del Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr.
Alfredo Piñeyro L6pez; el Rector de la Universidad
Regiomontana, Dr. Agustín Basave Fernández del
Valle; y el Presidente de la AMBAC el maestro Alvaro Quijano.
Al asumir el cargo la presidenta, mencionó que
se abocarán al cumplimiento de los objetivos para
obtener resultados a corto, mediano y largo plazo. El
proyecto más ambicioso es el de crear uan biblioteca
pública, en donde nuestra comunidad infan~il pueda
desarrollar sus facultades científicas Y artísticas.

PASTELERIAS MONTERREY

s

.

n
Juárez ·sur 507
~

* *

Pino Suárez Nte. 418

. ***

Hidalgo Pte. 2722
"f'"

PREPARAN SEGUNDO CERTAMEN
POETICO DE LA
PREPARATORIA 22

C

on el fin de fomentar la superación social,
cultural y académica de los jóvenes universitarios, la preparatoria 22 de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, llevará a cabo el Segundo Certamen
Interior Poético "Alfonso Reyes", el próximo día 18
de mayo a partir de las 17:00 horas.
Los alumnos que deseen participar deberán presentar, como mínimo, un poema y diez como máximo, siendo estos originales y de tema libre, dijo el
Lic. Luis Gerardo García Ruiz, director de esa escuela.
Los estudiantes interesados en participar,
pueden inscribirse en el Departamento de Relaciones
Públicas de esta escuela, del 14 de febrero al 14 de
abril de las 8:00 a las 20:00 horas, subrayó el funcionario universitario.
A los ganadores del primero, segundo y tercer
lugar se les otorgará un trofeo y diploma de reconocimiento; a todos los participantes se les entregará,
también, diploma, señaló García Ruiz.
El jurado del evento, el cual se llevará a cabo en
la biblioteca de ese plantel, estará integrado por personas universitarias de reconocida solvencia moral Y
vastos conocimientos en esta área, razón por la cual
su decisión será inapelable.
La organización del evento corresponde a la dirección de la Preparatoria 22, ubicada en la colonia
Linda Vista de ciudad Guadalupe, Nuevo León, lugar a donde podrán acudir las personas interesadas
en presenciar este certamen.

LA ILUSION DE QUE TODO EL TIEMPO PASADO FUE MEJOR QUE EL PRESENTE, HA
CUBIERTO PROBABLEMEN fE TODAS
LAS EPOC 1.ii - Ho!ace Greeley, ')f&gt;riodista
norteamericano (1811-·1872).

' • Hermanas fatidlcas, enlacemos las manos.. .!
'¡Mensajens de la tierra y del mar, airemos, al·
remos!' Asi hacen sus conjuros las decrépitas hechiceras que en un desierto y desolado páramo de Escocia, según el bardo británico, anunciaron a M,acbeth
su dicha y su fortuna y posteriormente su tragedia y
su caida...
.
"¡Salve MacBetb, Seíior de Gumisl" ... ¡Salve
MacBetb, Seíior de Cawdor!" ... "¡Salve MacBeth,
Ref de FAcocial"("La Tragedia de MacBeth", W.
Shalcespeare, Acto 1, Escena 111).
Y este augurio fatal pronunciado por los servidores de Hécate, la diosa de la Noche, "siniestros,
torvos y misteriosos fantasmas de la medianoche",
como las llama el propio MacBeth, despertaron su
codicia y su ambición desmedida, al grado que para
cumplir los designios del misterioso Arcano, el
guerrero intachable se convirtió en asesino tiránico y
sanguinario y llenó de terror y miseria a su pueblo.
Fue uno de los dramas más celebrados del insigne Cisne del Avon, como fue llamado William Shakespeare por sus compatriotas, tantas veces tan discutido y elogiado. Shakespeare, el afamado poeta, se
abismó en las páginas de la historia y el mito, y llevó
al escenario sus obras magistrales con su mensaje filosófico y profundo. En sus páginas inmortales desfilan el deforme y jorobado Duque de Gloucester, "Ricardo 111" de Inglaterra, héroe sombrío de la Guerra
de las Dos Rosas, la de Lancaster y la de York;
"Hamlet, Príncipe de Dinamarca", entregado a ~us
profundas reflexiones ("Ser o no Ser, ¡la alternativa
es ésta!") el cual es arrancado de sus pensamientos
metafisicos y sus solitarios monólogos e impulsado a
hacer justicia por su propia mano, y vengar el crimen
perpetrado por su tío al dar muerte a su hermano,
padre de Hamlet, este es asediado con frecuen~ia por
el Espectro del Rey, su padre, quien le exige ve?gue
su asesinato, pero su espíritu indeciso sólo lo decide a
actuar cuando se ve acorralado a hacerlo.

vida ...
La pluma infatigable de Shakespeare ~~ av~nturó en la Historia de Inglaterra y de Roma ( Conolano" utilizado por Beethoven, "Julio César", etc.).
Influyó mucho su estilo en las Letras del mundo entero. William Shalcespeare nació en Strathfor~ del
Avon (Inglaterra), en 1564; hijo de un comerciante
acomodado recibió una mediana educación, llevó
una vida ~osa y errante, pero de actor mediocre Y
refundidor de obras ajenas, se convirtió en el
principe de los poetas de su tiempo y se ganó el f~vor
de la reina Isabel. Mµrió rico y famoso en abnl de
1616 rodeado de una numerosa familia e incontables
admiradores. Sobre su tumba está escrito de su puflo
y letra: "Buen amigo, por el amor de Jesús, abste~te
de remover el polvo que aquí yace enterrado, bendito
sea el que respete estas piedras y maldito para
siempre el que mis huesos mueva".

William Shakespeare

11

E

s celebre también su diálogo con el cráneo
de York.
También el rey de Inglaterra, Enrique V, de la
Guerra de Cien Anos; Otelo, el Celoso Moro de Venecia; Shylock, el desdichado mercader· judío; Julio
César, Marco Antonio y Cleopatra; los infortunados
amantes de Verona "Romeo y Julieta"; el britano
"Rey Lear", colmado de injusticia y agobiado por la
ingratitud· cruz.an el escenario shakespeareano. En
su comedía "Las Alegres Comadres de Windsor",
admiramos con simpatía el donjuanesco Sir John
Falstaff y en "El Sueno de una Noche de Verano", a
los reyes de las Hadas Oberón y Titania Y al travieso
Elfo Puck, celebrados por Mendelssohn, o en "La
Tempestad", la actuación de Cal_ibán, el _monst~oso
hijo de la Tierra, y Ariel, el espíntu del aire, gracioso
y ligero. En esta obra, pronuncia el hechicero Próspero su sentencia de profundo significado: "Estamos
tejidos de la misma substancia que lo_s _suef!os ... ".
Pues de suenos, ilusiones y esperanzas v1V1mos. El genio inmortal de Shakespeare ha comprendido la

1

.en •a

UCCCI n
CEMENTOS 'MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

�~ág{9"rl4
.,; •

... __ ,

~

., t

Sobre la Marcha
ENTREGO EL PRESIDENTE
CARTAS DE PASANTES A
GENERACION 79-83 DE BIOLOGOS

CONGRESO
INTERNACIONAL
DE SALUD

E

l Presidente de la República, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado entregó, en forma
simbólica, Cartas de Pasantes a la Generación 197983 de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El acto tuvo lugar en uno de los hoteles del
C(ntro de la ciudad, atestiguando la ceremonia el Gobernador Don Alfonso Martinez Dominguez; el Rector de nuestra Alma Mater, Dr. Alfredo Pii\eyro López; el Secretario de Programación y Presupuesto,
l.ic Carlos Salinas de Gortari.
Alargaron la lista de distinguidos asistentes, la
maestra Decana de esta Facultad, María Ana Garza
Barrientos; el Biólogo Luis Galán Wong; Dr. Roberto Moreira Flores; Arquitecto Antonio Fuentes Espinosa; Biólogo José Angel Salazar; así como el representante de esta Generación, Antonio Guzmán Velasco.
. La presencia del mandatario mexicano en esta
ceremonia de graduación, fue como Invitado de Honor de esta Generación.
En su mensaje, el Director del plantel, biólogo
Luis Galán Wong, destacó "el esfuerzo del Presidente Mipel de la Madrid, del Gobernador Martinez
Doquez-y del Rector, Dr. Alfredo Plñeyro López,
pan hacer de nuestn Mbima Casa de &amp;tudios, una
Univenidad de van1uardla".
Subrayó "el apoyo que el Presidente Mipel de
la Madrid, ba otoraado a las aendas Biolóaicas en
Mbko, con la atinaclislma creación de la Secretaria
de Desarrollo Urbano y Ecoloaia, adenw de haber
elevado la lnvestipdón a prioridad nacional, donde
Jaeau un papel Importante las Ciencias Biolóaicas".
El objetivo de esto es el reconocer, fomentar y
apoyar la investigación en todos los niveles y, a la
vez, reconocer ampliamente a los investigadores, algo jamás reconocido por ningún mandatario.

Educación Física

y Reaeaci6n
Por Osear F. Castill6n
Profr. de Educaci6n Física
"Quisien, dijo, destacar la prioridad que ha da- do a la provinda en el mendonado sistema. También
ha convocado a tnvés del Consejo Nacional de aencla y Tecnologia al reconocimiento de una intensa actividad, encauzada a la investlgadón prioritaria
sobre, tu:onomia y zooSeoanfia y ademis de la
nutridón y la salud y ocho puntos más de gran importancia".

' ' 'V1 establecimiento de un Premio Nacional
~ la conservadón de los Recunos Natura-

les; y el Impulso a los Recursos Naturales, en particular al fomento de la integnclón de las aencias Pesquens, cuyo beneficiario seri el pueblo".

66 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO

FARMACIAS BENAVIDES

El Presidente de la República, Lic. Don Mlgu,I dt la
Madrid Hurtado, como Invitado de Honor de la Ge-'
neraci6n 1979-83, de la Facultad dt Ciencias Blol61icas, entregó las Cartas de Pasantes a los nuevos proJesionistas en una ceremonia que tuvo lugar en
céntrico hotel de la ciudad.
Manifestó su confianza en que como Presidente
pionero en la conservación de Recursos Naturales,
que dentro de sus planes próximos contemple la legislación para la conservación de las especies en peligro de desaparición.
"Con seguridad que la obra magistral de Cerro
Prieto, dijo Galán Wong, se contituye como un esfuerzo binominal en donde nuestro señor Gobernador ha dejado parte de su vida por ver realizada una
obra que requiere nuestro &amp;tado".
Finalmente, dejó patentizado el reconocimiento
al mandatario nuevoleonés por el ahínco que ha demostrado en la conservación y aprovechamiento racional de nuestros Recursos Naturales.

ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A GENERACION
1979-1984 DE PSICOLOGIA

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Símbolo de Confianza Desde 1917

E

n una brillante y emotiva ceremonia que presidieron las autoridades universitarias, estudiantes de las Areas Conductual, Social, Clínica,
Clínica Infantil y Area Laboral, recibieron sus Cartas
de Pasantes, miembros de la Generación 1979-84 de
la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El Teatro Nova fue escenario de este acto, que
presidió la licenciada Laura Guadalupe Molina
Rodríguez, representante del Rector, Dr. Alfredo Piñeyro López, acompañada del Director del plantel,
licenciado Humberto Leal; del licenciado Juan Francisco Pérez Ontiveros, representante del Gobernador
M¡rtínez Dominguez y otras personalidades asistentes a esta ceremonia.
. La Rondalla de la Facultad de Medicina de
nuestra Máxima Casa de Estudios, amenizó con
bellas melodías mexicanas esta ceremonia.

:Pigirta -is

.. J.ueves 1°, de Marzo -de 1984

L

os dias 27 de diciembre de 1983 al 2 de enero
de 1984, se celebró en el Instituto Wingate de
Netanya, Israel, el Congreso Internacional de
Recreación.
Dicho Congreso reunió a numerosos Delegados de varios paises interesados en la organización
de la recreación, con sentido social.
Como es bien recordar!, el Congreso Internacional se efectuó, por primera vez, en Los Angeles, California en el atto de 1932 y, desde entonces,
no ha dejado de ser un éxito completo.
He tenido el privilegio de concurrir a Congresos similares en los aftos 1932 en California; 1972
en Londres; 1976 en Rotterdam y en 1978 en la
ciuda&lt;j de México.
Las experiencias obtenidas en dichos Congresos, me sirvieron después para iniciar y orientar
interesantes programas de recreación en favor de
los mexicanos, niftos, adolescentes, jóvenes y
adultos.
Como es sabido, la calidad de los Congresos
de Recreación siempre se ha distinguido por el número de personas que desarrollan acción recreativa, con sentido social, en todo el mundo.
----oooOooo--

~ l Congreso celebrado en el Instituto· de Win.A.!Jsate, Israel, fue patrocinado por el Ministro
de Educación y Cultura, seftor Zevulun Hammer.
El tema del Congreso fue el siguiente: "Salad, Educación Flllca, Recreación y Danza". Todo esto, como educación en perspectiva.
Entre los oradores principales se encontraban
los seftores Dr. Michael Pollock, de Milwaukee,
Wisconsin, Estados Unidos.
• Dr. Herbert Haag, de la Universidad de Kiel,
Alemania.
El Dr. Ronald Renson, de la Universidad de
Lovaina, Bélgica.
La Srita. Amy Wong, de la Universidad de
Hong Kong.
El orientador en el simposium fue el Dr. Vernon Seefeld, de la Universidad del Estado de
Michigan, Estados Unidos.
Muy interesante resultó el desarrollo del tema

·acerca del deporte y la polltica, en el cual fueron
oradores el sef'lor Denis Howell, quien fue el anterior Ministro de Deportes de Inglaterra; Neil Amdur, del New York Times; el Dr. Brian B. Pendleton, de Vancouver, Canadi; el Dr. Manfred Steinbach, de Bonn, Alemania y el Dr. Uriel Smri, del
Instituto Wingate de Israel.
Las Afeas de interés fueron: Administración y
Organización, Educación Fisica comparativa y
Deportes e Intercambio de programas, Danza, Facilidades y equipo y Educación de la salud.
Durante los últimos atlos, el Instituto Internacional de Salud, Educación Fisica y Recreación
le ha concedido interés muy especial a la danza,
tanto cibica como lo que se conoce como moderna.
También se ha aconsejado incluir las danzas
regionales de cada país, en los programas de Escuelas Primarias.
Entre los trabajos expuestos en el Congreso se
destacó, notablemente el relativo a la Educación
Fisica para Minusvllidos; mostrando, pricticamente, los métodos de ensei\anza.
También se discutió, ampliamente, el método
para la formación de maestros de Deportes, lo
mismo que de técnicos deportivos para la dirección de conjuntos en las diversas modalidades del
deporte.
Durante- el Congreso se efectuó una demostración de las clases de danza popuhq.
--0000000---

c

omo parte del programa· cultural y social,
se efectuó un Baile de Fin de Afto y se organizó una excursión a Jerusalén y sus aledaftos.
Esta excursión resultó de gran interés para la
mayoria de quienes concurrieron al Congreso.
El grupo de guías de turismo les mostró los
lugares Santos y les habló 1K.Crca de la historia de
Israel.
Para comodidad de los asistentes al Congreso, se organizaron varios Paquetes Turísticos, en
los cuales tuvieron oportunidad de conocer Belén,
el Mar Muerto y Jericó. En el segundo Paquete
podian ir a Tel-Aviv, Haifa y Acre.
En el tercer Paquete se les llevó a conocer Nazareth y el Mar de Galilea y, en general, recorrer
los lugares Santos.
Hubo dos Paquetes para conocer en cuatro
dias El Cairo y Luxor, indistintamente.
El Instituto Wingate se localiza a 24 kilómetros al norte de Tel-Aviv, en la carretera costera
a Haifa, dentro de la jurisdicción de Netanya.
El idioma oficial del Congreso fue el inglés,
pero habla traductores especializados para informar simultueamente.
Como ha sido costumbre en estos Congresos,
hubo una sección destinada a libros y folletos relativos a la Recreación, métodos de enseftanza y organiz.ación administrativa.

-oooOooo--

SENTIDO DECESO
DEL PROFR. OSCAR
F. CASTILLON
Nuestro estimable amigo y colaborador Don Osear. F. Castillón Garza, falleció a los 87 ai\os de
edad, fecundos y valiosos, a las 22:4S horas del dia 23
de febrero ppdo. Sus documentados, ágiles y amenos
articulos sobre el Deporte, son un ejemplo de sus
profundos conocimientos en la materia y en el periodismo. Como Profesor de Educación Fisica y
hombre de bien, su recia personalidad y su
bonhomia, fueron proverbiales en nuestra comunidad, donde fue sumamente apreciado por quienes tuvieron la oportunidad de conocerlo y tratarle. En esta, su sección en "Vida Universitaria", seguirán
publicándose sus artículos póstumos y este Periódico
donde, por tantos lustros, apareciera ' su famosa columna "Sobre la Marcha", lamenta profundamente
su dolorosa pérdida, enviando sus sentidas condolencias a sus afligidas hijas: Sra. Angela C. de Garza,
Sra. María Teresa C. de Zorrilla y Sra. Yolanda C.
de Cervantes, nietos, bisnietos, hermanas, sobrinos y
demás familiares. DESCANSE EN PAZ.

EDITORIAL
(Viene de la Primera Página)
contraries solución inmediata; pues, de lo contrario, como el náufrago que, paralizado por el páni- .
co, más se hunde que sale a flote, el no poder conservar la calma para encontrar la forma de rasgar
los sombríos crespones que nos impiden ver la realidad y nos atan las manos para poder asimos del
punto de apoyo para seguir luchando, nos quitará
toda iniciativa de actuar con inspiración y entusiasmo para salvarnos de la derrota y del desaliento.
Para qué permitir, pues, que la angustia se
ensei\oree de nuestra alma en los momentos cruciales de nuestra existencia, si Dios nos ha dado
los inestimables recursos de la voluntad, el control
de nuestras pasiones y deoilidades y la confianza
en nuestras propias fuerzas, para seguir adelante a
pesar de que la suerte, las circunstancias o los
hombres nos pusieran barreras o valladares, que
sólo podamos vencer con un esfuerzo sostenido
por el entusiasmo y el optimismo y someter con
arrojo y bizarría; pues, de esta suerte, hasta un
cuerpo, al parecer aniquilado, podria levantarse
airoso para seguir alentando, impulsado por una
voluntad de hierro y un esplritu indomable. Estéfano Habid, en un trabajo sobre los pueblos hispanoamericanos, dejó escrita esta frase de oro:
"La lucha es la primen necesidad de toda vida; es
triunfar y conservar la vida es segwr triunfando".

U1 Congreso ofreció, además, las siguien..l!Jtes facilidades: Alberca con agua templdada,
campos de tenis, Squash, canchas de basquetbol y
voleibol, sauna y cuartos con aire acondicionado.
En general, el Congreso fue muy bien organizado y se desarrolló ~uidadosamente, de acuerdo ·
con el programa que se había anunciado.
Dentro de pocos dias se darán a conocer los
asuntos discutidos durante la reunión internacional y se confirmará además la ciudad en donde
se celebrará el próximo Congreso.

BANCQ REGIONAL OEL NORTE. S.A.
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

�(Viene de la Primera Pi1in1)
mis de den mil alumnos".
"La Universidad Autónoma de Nuevo León reconoce, también, el total apoyo del Gobernador AIfonso Martinez Domlnguez, de quien hemos obtenl- •
do la Identidad para el loaro de expresiones culturales
de trascendencia como es la Capllla Alfonslna, qae
encierra el orlaen, el espado, el sentimiento y el pea-_
samlento del nuevoleonés" .

''U

El Rector dt la UANL, Dr. Alfr1do Pliflyro L6p,i,
vmarlo dt la Prlnwra Cát«Jra dt Dnlcho y 11 acto
prrsldl6 la umnonlo dt conmmaoraci6n d, 160 Ani- d1 lnlciaci6n dt cursos d,l prrm,t, 11nwstr, ,n la Facultad dt Dmcho y Cilnclas Sociala.

Conmemoran Primera Cátedra ·de Derecho
V

Trevifto y Gutiérrez, impartiO la cátedra de Derecho
Canónico y Derecho Civil en el Seminario de Monterrey y fue en esta fecha cuando, por Decreto, se reconoció como tal cátedra de Derecho.
En su mensaje a la comunidad universitaria de
este plantel, el Rector dijo que "debe ser honroso pan todos aquellos que se precien de ser universitarios,
el ser testiaos de actos como átos en que se exaltan
los valora morales, espirituales y académlccs".

n una brillante ceremonia, el Rector de la

~niversidad Autónoma de Nuevo León, doctor
Alfredo Pifteyro López, presidió la ceremonia para
conmemorar el 160 Aniversario de la Primera Cátedra de Derecho y el acto de iniciación de cursos del
presente semestre.
.
Asi se abocó, con espiritu universitario, aquel 19
de enero de 1824, cuando Don José Alejandro de

VIDA~
lllniverSita ria
RAUL filNOJOSA VALLEJO
Director
ROBERTO GARCIA GARZA
Administrador

SAUL BALDERAS PEÑA
Redacción

Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Patronato Universitario de
Nuevo León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. Teléfono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
Impresos en los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon. rrey, N.L., Méx!co.

1

''En este proceso histórico, aftadió, se evoca con
emoción y con orpllo, el aénesis de esta Primera Cátedra de Derecho Canónico y Ovil y fue el precedente
de los estudios profesionales de Derecho, que han
evolucionado huta ofrecer el proarama de estudios
que, estructurado por alumnos, conocemos y a los
cuales hoy se les otorgan los grados aca~mlcos de licenciado, maesJro y doctor" .
Por su parte, el Director del plantel, licenciado
Roberto Sergio Castillo Gamboa, dijo que "el
ejemplo del seftor licenciad~ don José Alejandro de
Trevlfto y Gutlérrez, es un acicate a nuestra voluntad
de superación académica; veneramos su memoria en
nuestros actos y luchamos con toda energia por mejorar nuestra casa, la Facultad de Derecho y la Universidad Autónoma de Nuevo León".
Recordó, también, que "tan ejemplar caballero,
que impartió la Cátedra de Derecho Canónico y Civil
fue, además, polltlco que ocupó el cargo de Gobernador del Estado y Alcalde Tercero; fue autor de diferentes folletos de carácter jurldico; pero, sobre todo,
fue juez, abogado y maestro que luchó por nuestras
causas más nobles, la justicia, la equidad y el bien común".

lD
1

1

espués de estos mensajes, el Rectof, Dr. Alfredo Pii\eyro López, procedió a develar la
fotografla del licenciado David Galván Ancira, que
ocupa hoy un lugar de honor en la Biblioteca de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, al lado de
todos los exdirectores.

ntre los documentos de importancia histó~ca, para nosotros los mexicanos, dijo el
Rector, que hemos locallzado en nuestro Fondo de
Historia, se encuentran la Convocatoria que Don Venustlano Carranza, como Jefe del Ejército Constltacionallsta y encargado del Poder Ejecutivo, hizo al
pueblo de México para que ellalera los Diputados qae
lnteararon el Conareso Constituyente y, también, el
Documento de Promulgación de la Constitución qae
dicho Congreso redactó de 1916 a 1917".
Como representante legal de la Comunidad Universitaria, el Dr. Alfredo Pmeyro López, pidió al Gobernador Constitucional del Estado que entregara al
Presidente de la República, los documentos que, "a
jaldo nuestro, subrayó, son propiedad de la Nadba
y se ubiquen, donde considere de mayor proveclllo
pan todos los mexicanos".
Al hacer entrega de los mencionados documentos, Don Alfonso Martinez Dooúnguez seftaló al Presidente "como Guardlin de la Constitución y ID uyes, simbolizando la historia y el esfuerzo del pueblo
por hacer cada vez de México un ann pals''.
"Cumplo la honrosa dlstindón que me otorp la
Universidad Autbnoma de Nuevo Lebn, dijo el Gobernador, y ponao en sus manos, Sdor Presldellte.
estos documentos de aran valor y sianificado Nacional, que forman parte de nuestra Constitucl6n cayo texto ampara y proteae a todos los habitantes del
pais, los une y los armoniza en la solidaridad, en el
proareso y en la Justicia Social".
Al dirigirse a la comunidad universitaria, elPresidente de México, Lic. Miguel de la Madrid, dijo:
"Porque tengo confianza plena en el patriotismo, el
espirito liberal y democrático de la juventud universitaria, considero que el mejor luaar en que deben estar
ubicados los documentos que nos dieron próceres, de
• aquellos, que siguen siendo ejemplo de todos los mexicanos y que fueron nuestros guias, considero, que
estos documentos que la gentileza de la Universidad
Autónoma de Nuevo León deposita en mi, deben estar custodiados por los universitarios de Nuevo te:
on".

A

l término del mensaje del Jefe de la Nación,
la comunidad universitaria, estalló en una ovación calurosa y prolongada, mientras las "porras" y
los gritos de alegría, rasgaban al aire en la soleada
tarde.
,
El Presidente Miguel de la Madrid, emocionado,
sonriente, con su clásica pose de saludar con los brazos abiertos, agradecía aquella entrega de sus amigos
universitarios.
Tanto el mandatario me~ cano, licenciado Miguel de la Madrid Hurtado, como el Gobernador del
Estado, Don Alfonso Martinez Domínguez, llegaron
a la ceremonia vistiendo las chaquetas clásica~ de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, que los iden- ·
tificaba, más plenamente, con la juventud que, en este caluroso mediodía de febrero, se entregaba a sus
gobernantes con entusiasmo, en un acto recíproco de
espontaneidad por los beneficios Que han derramado
en la comunidad·uníve'fsitaria.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450982">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450984">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450985">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450986">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450987">
              <text>1551</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450988">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450989">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="450990">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451006">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450983">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1551, Marzo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450991">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450992">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450993">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450994">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450995">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450996">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="450997">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450998">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="450999">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451000">
                <text>01/03/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451001">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451002">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451003">
                <text>2014311</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451004">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451005">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451007">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451009">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31108">
        <name>Albert Einstein</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="13932">
        <name>Barroco</name>
      </tag>
      <tag tagId="32686">
        <name>Bertrand Russel</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="938">
        <name>Patriotismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16318" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14369">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16318/VIDA_UNIVERSITARIA_1984._No._1552._Marzo._0002014315ocr.pdf</src>
        <authentication>0d925521ea2f1319ac9afdf1f617b6ef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463800">
                    <text>n

.iVlDJ\~
. . .
.

'

Publicaci6n quincenal.
i&gt;AT~DHATO
.informativa y cultural ~ UHIVE~/ITA~IO
auspiciada por el u oE NuEvo LE o N

.

un1vers1tar1a

• Viernes 16 de Marzo de

REFLEXIONES EN TORNO

A U TOR IZADO COMO CO R RESPONDENC I A DE SEGU N DA CLASE EN

AL TIEMPO

LA A DMINI STRAC l ON DE CORREOS DE MO NTERREY, N. L.,
_EL 18 DE ~ OV I EMBR E DE 1982.

J984

Afto XXXI Epoca 11

" Nadie me usurpe un solo
dia, puesto que no me ha
de dar compensación equivalente a tanto dispendio" .

Número 1552

Lucib Anneo Séneca
(De la tranquilidad del alma)

L

a conciencia de la dimensión del tiempo
está en relación directa con la valorización y
cómputo que hagamos de los momentos de
nuestra existencia consciente, sea que los vivamos
intensamente, los utilicemos "bien, o los dejemos
pasar sin advertirles. El disfrute de las cosas gratas
y la actividad parecen abreviarlo; mientras que la
; inacción, el vacío, el tedio y la inmovilidad dan la
impresión de que se prolonga demasiado. Un contenido copioso e interesante de un día, por
ejemplo, lo acorta, de tal manera que los años fértiles en acontecimientos y felices realizaciones se
suceden más rápidamente que los vacuos y sin beneficio alguno.
Los grandes intervalos de tiempo, cuando su
curso es de una monotonía ininterrumpida, infecunda y desesperante, pesan, como er plomo,
sobre nuestra mente y nuestro espíritu; pues cada
lapso adquiere una lentitud que aniquila. Observamos, entonces, como las agujas del reloj se
mueven a paso de tortuga; pero cuando estamos
empeí'lados en una tarea productiva y absorbente,
solemos decir que nos falta tiempo para continuarla.
Juzgamos que el tiempo transcurre fugazmente, cuando necesitamos llegar con puntualidad
a algún lugar determinado, al acudir a una cita importante, verbigracia; y cuando vamos atrasados
notamos, con angustia, cómo las manecillas del
reloj van marcando, inexorablemente, los segundos que avanzan sin cesar; así como largos y desesperantes sentimos- cómo se arrastran los minutos
en alguna emergencia cuando, como el caso de un
accidente, esperamos auxilio; o imaginamos dilatadas las distancias que tenemos que recorrer para
arribar al sitio donde nos aguarda el socorro que
requerimos. Simplemente, cuando tenemos que
pacientemente, en un·lugar hasta que
nos reciban o nos llegue el tumo para cumplir con
al¡ún cometido, en el momento que otras personas están antes que nosotros, nos sobrecoge la
congoja de la espera prolongada.

El alcalde de Monterrey, Jng. Osear He"era Hosking, habló sobre la Problemática de Monte"ey, durante la inauguración de la Semana Cultural y Deportiva de la facultad de
lngenierla Mecánica y EUctrica de la Universidad Autónoma de Nu~vo León.

INAUGURIOOsr.AR HERRERA HOSKING
. LA
.
SEMANA CULTURAL YDEPORTIVA UAN.L
.

U1 Alcalde de Monterrey, ingeniero Osear He~ e r a Hosking, habló sobre "La Problemitica
de Monterrey", al inaugurar la Semana Cultural y
Deportiva la Sociedad de Alumnos de la Facultad de
lngenierla Mecánica y Eléctrica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
"Los problemas de la ciudad, una urbe industriosa como la nuestra, son variados y
complejos", dijo el jefe de la comuna regiomontana,
a- maestros y alumnos reunidos en el Auditorio de
Ciencias del citado plantel.
"Cualquier ciudadano, añadió, puede darle cátedra a uno sobre como enfrentar y solucionar los
problemas de Monterrey, pero es muy muy dificil evitar lesionar los intereses de unos cuantos, en beneficio del interés colecdvo".
"Nuestra tarea es imprimir una imagen distinta
a las diferentes dependencl,as. Quizá muchas veces el
público las mal interpreta, continuó, pero éstas se realizan dentro de un profundo estudio, de un análisis,
buscando una solución humana, en beneficio de las
mayorias".
ijxpuso~ .en forma amplia y concreta, el asunto

..

.

'

.

.

.

..

.

permanecer,

de la reubicación de los puesteros y, al finalizar su
charla, abrió un paréntesis, en el que dio amplias respuestas a su auditorio, sobre las preguntas que le hicieron al respecto.

F

sta es una se~ción que nos invade en de-

.l!herminadas ocasiones, según el caso o las cir-

cunstancias; ya que el tiempo permanece y es inmutable; y que, científicamente considerado, es la
cuarta dimensión del espacio. El sufrimiento, las
omentos antes, ~l ingeniero Herrera·Hosking
penas o ciertos momentos criticos, por ejemplo,
había cortado el simbólico listón, con· el que
nos hacen pensar que el tiempo se detiene, o disinauguraba la Semana Cultural y Deportiva que recurre tan lentamente, que nos puede hacer perder
aliza la Sociedad de Alumnos, bajo los auspicios de
las esperanzas de que alguna vez pudiésemos salir
la dirección del citado planµ:l.
de nuestro lastimoso estado, o pudieran venir
En el presidium acompañaron al distinguido intiempos mejores; como nos parecen efímeros los
vitado, ingeniero Osear Herrera Hosking, el Director .
instantes de placer; ya que el tiempo se nos hace
de esta Facultad, ingeniero Lorenzo Vela Perla; el
corto para gozarlos.
Secretario del Ayuntamiento, Lic. Alejandro Chapa;
El tiempo se pierde, asimismo, cuando se desel jefe de Prensa y Difusión de la Universidad Autó- , "P,Crdjcia y es valioso filón para aquel que apronoma de Nuevo León, Dr. Juan Antonio Cuéllar Lóvecha cada minuto de tiempo hábil, cort una labor
pez y otras personalidades más.
productiva. Las horas, los minutos y aún los seAl finalizar el evento, el alcalde Osear Herrera
gundos pasan perezosamente, para ei que no h-,~,Hosking y su comitiva, recorrieron las instalaciones.'•
nada, como se .escapan, aceleradamente,
del plantel y conocieron los avances que se han reali- · manos del homl)te activo. El disfp.¡ti del •.
zado en todos los aspectos en beneficio de la base do- ' . ..
(Pa·~--. 'a Pigina·l.&amp;)
_._
'cente y estudiantil de la escuela.

M

.,ju·

•"

(

... .

la
______________
_

�ij

...... .

.v1p,~ .u.~1.~E~SITA~1A

"' 1 ' ' ' ,

Vim,,s 16 de ~arr.o ~ 1914

Vocación y Estilo de México

Prehistoria de los
Mayas
L

r

as ola, de la historia maya, con su
rumo: y su espuma que reverbera
al sol y se vislumbra a la luz de la luna,
ruedan sobre un mar continuo, profundo, azul, inmensamente más hondo
que la copa que ondula sobre un mar
silencioso y a cuyo último fondo nunca,
llegan las deidades mayas: el sol y la luna. Toda la historia maya contenida en
códices, en informantes de frailes y
conquistadores, en el Popo! Vuh y en
otros documentos venerables, no es sino la superticie de la vida maya, una
superficie que se heló y se cristalizó en
los libros, informes y registros. Bajo
esa capa dura podemos sorprender
-aplicando una genial intuición de
Don Miguel de Unamuno- una capa
intrahistórica mayor sobre la que se
sustentan los sucesos, las acciones relatadas las "castas históricas"
-eliminando lo fugaz y mudadizo para quedarnos con un sedimento permanente. Sobre el silencio augusto de las

ruinas y del golfo de México, se apoyó
y vivió el sonido, sobre los labriegos
mayas se levantaron los jefes y los sacerdotes que se agitaron en la historia.
Esa vida intrahistórica, silenciosa y
continua como el fondo del mismo
mar, es la sustancia del progreso y de la
declinación de la civilización maya, la
verdadera tradición, la tradición eterna, no la tradición superficial que se
resbala sobre libros, papeles, monumentos y piedras. Por la intrahistoria
buscamos el ser personal de los mayas,
su estilo colectivo de vida.
Las realidades y las obras más
específicamente mayas, entre todas las
cuantas componen la existencia de ese
pueblo: las diarias y calladas acciones
de los labriegos -que a su hora sabían
convertirse en guerreros- son el verdadero "substratum" en oposición a
las fachadas históricas. Las crónicas,
los relatos, los informes nada dicen de
la vida silenciosa de los millones de ma-

Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle
Dr. en Filosofía y Dr.
en Derecho h.c.

yas sin historia que, a todas horas del
día y en todos los lugares que habitaron, ;e levantaban a una orden del sol,
iban a sus campos, oraban a sus dioses
y proseguían la oscura y silenciosa labor cotidiana y eterna; esa labor que,
como la de las madréporas subocéanicas, echa las bases sobre las qúe se alzan los islotes de la historia maya. El
recuerdo y la esperanza que tuvieron
las mayas descansa sobre su intrahistoria. "Lo que hace la tradición de un
pueblo no es t.anto la tradición histórica de una literatura -observa agudamente Unamuno- cuanto la tradición
intrabistórica de una lengua; aún rota
aquélla vuelve a renacer merced a
ésta". De la corteza pasajera de la vida
maya, que es su historia, perdura un
sutil cenote de viva eternidad. Lo olvidado de su historia no ha muerto del
todo, sino que ha bajado al mar silencioso de tantos aborígenes actuales que
atesoran, sin saberlo, algunos rasgos
perennes del estilo maya del humildeagricultor.

S

ylvanus Morley transita -sin decirlo y acaso sin saberlo- de la
historia a la intrahistoria del pueblo
maya. "La gran masa del pueblo, tanto en el Viejo como en el Nuevo Imperio, eran los humildes sembradores de
maíz, con sudor y trabajo se sostenían
no solo ellos, sino también su jefe
supremo (el halach uinlc), los señores
del lugar (los bataboob) y los sacerdotes (ah kinoob). Además de realizar esta labor nada despreciable, fueron ellos
los constructores de los grandes centros
ceremoniales, los elevados templospirámides, las vastas columnatas, los
palacios, monasterios, juegos de pelota, plataformas de baile, terr3zas y las
caladas de piedra que se alzaban del
suelo y unian entre sí las ciudades principales. Eran ellos los que extraían de
la cantera, labraban y esculpían las
enormes cantidades de piedra y sillares
que se empleaban en estas grandes
construcciones. Ellos, con sus hachas ·
de piedra, derribaron los millares de
árboles que sirvieron de combustible
para los hornos en que se quemaba la

piedra caliza de aquellos lugares, a n1
de convertirla en cal para hacer la
mezcla o mortero; y con las mismas
hachas y cinceles de pedernal derribaban, laboraban y grababan los dinteles
de madera dura de las puertas y las vigas de chico-zapote de los techos, la
única clase de madera que se ha encontrado en las obras de arquitectura
de piedra de los mayas. Eran ellos los
canteros que labraban los sillares para
las fábricas, los escultores en piedra
que grababan las estelas y los diferentes elementos que entraban en la elaboración de las fachadas de mosaico. Y
estas mismas gentes del pueblo, servian
hasta de bestias de carga para transportar las piedras desde las canteras al sitio
de las construcciones; eran los que escalaban los andamios, atados con bejucos silvestres del bosque, llevando a su
lugar y sobre la cabeza los pesados bloques de piedra labrada" (S.G. Morley,
"La civilización maya", México, Fondo de Cultura Económica, 1947).
Ofrendas a los dioses -por medio de
los sacerdotes-, tributos al halach
uinic, regalos a los señores de las diversas localidades, todo lo que soportaba
la historia descansaba sobre hombres
que no pasaron a la historia. Hombres
que vivían en la afueras de las ciudades
y de las aldeas, cuya posición social se
medía, efectivamente, por la distancia
a que se hallaban sus casas de la plaza
central de la ciudad o aldea. Hombres
que consideraban bellos el aplastamiento del cráneo y el estrabismo.
Hombres que practicaban la monogamia, el matrimonio y el repudio; que- .
tuvieron más calendarios que ningún
otro pueblo: el "tzolkin" (260 días); el
"haab" (365 días); el "tun" (360 días);
"la cuenta lunar" (5 ó 6 lunaciones) y
el "año venusino" (538.92 días); Esos
fueron los mayas.

Ylmru 16 de Man.o tk 19U

Los gral&gt;ados del siglo XYIIJ los momentos históricos trascendentales en la historia de la
prensa Ubre: el enjuiciamiento, en 1735, de John Peter Zenger, que sentó el preutknte para
la defensa tk los derechos de los periódicos ante lo.t tribunales.

La Prensa de kl Estados
Unidos Como Custodio

E

l bataboob (cacique) ejercía el poder ejecutivo y el poder judicial,
era seleccionado entre la clase noble,
mandaba a los soldados del pueblo, administraba, presid~ el consejo local,
cuidaba el buen estado de la casa,
exigía el pago puntual de los tributos,
hacía que los labriegos atendieran sus
deberes agrícolas en las épocas indicadas por los sacerdotes y actuaban como
jueces en lo civil y en lo criminal.
El "nacom" dirigía, prácticamente, el ejército, aunque estaba sujeto al
jefe supremo: el halach uinic. Tres
años duraba el nacom en sus funciones, reverenciado por el pueblo1
sahumado en el templo y con deber de
guardar castidad durante esos tres
años. Trazaba planes estratégicos y
conducía 1~ guerra. El halach uinic
regía soberanamente en política exterior e interior, nombraba a los bataboob (previo examen), llevaba dos insignias (una civil y otra religiosa) y portaba una lanza o una macana en los actos
religiosos. Oía las recomendaciones del
consejo de sacerdote, nobles y consejeros. Su cargo era hereditario.
La cultura común era el vínculo
que unía a las ciudades mayas independientes. El sacerdote supremo era de-

(Pasa a la Pjgina 4)

3

Por Robert O. Blancbard
(El Dr. Btancbard es Profesor de Periodismo en Tri-

nlty University, Texas. Antiguo periodista, es autor
de "El Congreso y los Medios de Comunicación)".

L

a prensa de los Est,ados Unidos se ha consi~erado desde su comienzo como un guardián
frente al gobierno. Es un papel que viene desempeñando con sus vacilaciones, desde hace más de dos
siglos,' durante los cuales la prensa y el go?ierno se
han empeñado en un ciclo perpetuo de confücto Ycooperación.
·
.
.
En la actualidad, después de dos decadas de mtenso conflicto con el gobierno nacional, reaccionando contra cargos de que su papel como adversario del
gobierno se ha tornado excesivo, la prensa una vez
más está revisando su papel.
La relación de odio-amor entre la prensa Yel gobierno puede trazarse hasta los fundadores de la r~pública, quienes con cierta ambigüedad ha1!. propiciado y condenado a la vez la libertad de prensa. Como revolucionarios, tuvieron que reconocer que los
funcionarios que intentaran mantener un control
estricto sobre los medios de comunicación Yla expresión de opiniones diversas, podrían minar un siste?1a
fundado sobre el consentimiento de un pueblo bien
informado. Lo cual no quita que más tarde, como
funcionarios del gobi~rno, llegaran a cuestionar sus
propias teorías. Llegaron, incluso, a s~gerir qu~ la
expresión de diversos puntos de vista pudiera

quebrantar el sistema.
Thomas Jefferson, autor de la Declaración de
Independencia y tercer presidente de E.U.A., escribió que el pueblo debe "disfrutar de plena información sobre sus negocios mediante una prensa
pública". En una carta famosa y frecuentemente citada manifestó que "si se me dejara decidir si nos
conviene tener un gobierno sin periódicos o periódicos sin gobierno, no vacilaria un momento en preferir esto último".
Sin embargo, tanto Jefferson como otros líderes
revolucionarios que llegaron a ser presidentes, tuvieron que ver sus ideales sometidos a dura prueba.
Los políticos principal~ controlaban a sus propios
periódicos. Pero no era raro que la prensa de oposición, por su parte, los atacara, con frecuencia, con el
más venenoso lenguaje. Un Jefferson fatigado escri-,
bió, después de dejar la presidencia: "Nadie puede
creer ya en lo que lea en un periódico ..... el que nada
sepa estará más cerca de la verdad que aquéllos cuya
mente esté llena de falsedades y errores (leidos en los
periódicos)''.

L

a mayoría de los presidentes de los Estados
Unidos han tenido sus dificultades con la prensa. El Presidente Ronald Reagan, por ejemplo, se indignó con b1 relato propagado por una ,red de televisión acerca de su posición sobre la venta de arnías a
Taiwan. qegó · inéluso, a llamar por \eléfono a la
Columbia lar~dcasting System (CBS), d~rante la
pausa en la tra~sn\isión, para expresar su disgusto y
la red televisorá incluyó las observaciones telefónicas

del Presidente antes de terminar su transmisión. En
consecuencia, la revista Broadcasting manifestó más
tarde, en un editorial, que ello "contribuyó a hacer
más equiUbrada la presentación".
Este incidente puede, acaso, representar una
vuelta a una relación más cooperativa entre los medios noticiosos y el gobierno, después de una er_a de
considerables conflictos.
Este conflicto llegó a su cenit durante la administración del Presidente Richard Nixon. Fue en
aquel período que el periodista Bill Moyers, antiguo
secretario de prensa del Presidente Lyndon B. Johnson, expresó que la mayoría de los periodistas consideran como su papel de custodios:
"Considero que el papel de la prensa debe ser el
de vigilar, débatir y ofrecer al público la oportunidad
de decidir si las decisiones del gobierno son e no
correctas. Los presidentes y sus consejeros quieren
que la prensa los celebre como asociados. Pero si la
prensa llegara a sentirse obligada a ayudar al presi- ·
dente a llevar adelante su politica, el pais pudiera llegar a verse en una condición peor aún que la actual".
Sin embargo, muchos de los actuales y pasados
funcionarios del gobierno de los Estados Unidos,
escritores, expertos y representantes de las grandes
empresas, mantienen un punto de vista contrario.
Sostienen que los medios noticieros tienen una responsabilidad afirmativa en auxiliar al gobierno en la
formación de su política. El especialista en política
Ithiel de Sola Pool, del Instituto de Tecnología de
Massachusetts, se lo expresó a Moyers en estos términos.
"Del mismo modo que la oposición politica es
parte del estado comprometida a participar en los
propósitos a largo plazo, sin dejar por eso de expresar sus faltas ocasionales, asi también en el sistema
nacional los medios de comunicación deben ser, en
una sociedad saludable, parte del sistema... La prensa general puede y debe considerarse como participe
en las metas nacionales y tratar de explicar y clarificar esas metas, sin dejar de ser responsable de una
absoluta objetividad en su formación actual".

E

l d;bate entre los partidarios de la prensa
·como custodio y los que la propician como parte del sistema, se ha hecho más intenso en tiempos recientes. Esto ha sido consecuencia primordial de lo
que se ha percibido como creciente poder de la prensa
en los Estados Unidos, durante los años de 1960 y de
1970.

Los eventos más signíficativos de esos años, que
agudizaron el debate, fueron la guerra de Viet Nam y
el escándalo de Watergate. Ambas crfsis destacaron
ante la opinión pública el enorme poder del gobierno
y su control de la ol)inión frente al poder competidor
de los medios de información.
La guerra de Viet Nam fue la primera en los :
tiempos modernos en que se peleó bajo estricta censura gubernamental; y fue, también, la primera
guerra televisada en América, que se introdujo en los
hogares americanos.
Entre tanto, los periodistas se vieron frustrados
frente al vasto aparato informativo del gobierno,
programado para sostener su política. La experiencia
de Viet Nam forzó a la prensa a buscar el modo de
orillar la poderosa maquinaria de propaganda ofi- ¡ ·
cial, cuando ésta ocultaba o justificaba los errores del
gobierno.
Hubo enfrentamientos entre la prensa y el gobierno, durante ese período, que la prensa, generalmente, ganó. Por ejemplo,la prensa dio a la publicidad secretus informes gubernamentales, conocidos
como "los papeles del Pentágono". Estos documentos pusieron de·manifiesto los medios de que se valía '
el gobierno para conducir la guerra de Viet Nam, a
espaldas del pueblo norteamericano. El gobierno inten•ó sJprimir la publicación de est 1s doc.imentos

(Pasa a la Pigin~ 14)

�t

• f

'

A

•

~ 1

1 1

VIDA UNIVERSITARIA

''-' V/emes 16 de Marzo de 19u

Cartas a Nuestros
Colaboradores

•

A,p«to parc/111 de la Feria del Libro que se organiió en la Facultad de Ciencias Qulmicas, y
qw lu, t,nido mucho últo entre el estudiantado, no solo de dicha facultad, sino de toda la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

Realizan Primera Feria del Ubro
en la Fac. de Qencias Químicas
~

¡

1T

a Facultad de Ciencias Químicas de la Uni-

1~ersidad Autónoma de Nuevo León, está reali-

zando la Primera Feria del Libro que, bajo los auspicios de la Sociedad de Alumnos, expone material
1bibliográfico enfocado a las carreras que ahí se imparten, con un 1S por ciento de descuento en su precio normal.
El evento, que cuenta con
, el apoyo de la dirección del plantel a cargo del ingeniero Severo Flores
Lira, estuvo en los pasillos de la Faédltad hasta el
miércoles 29 de febrero ppdo.
Un total de dos mil alumnos que forman la
población escolar del plantel, pertenecientes a hls
cuatro carreras que ahí se imparten, han estado aprovechando esta oportunidad, adquiriendo libros relativos a la Administración de Ingeniería Química,

Prehistoria....
(Viene de la Pi&amp;ina 2)
nominado Ah Kim May, recibia ofren.
das de nobles y de sacerdotes, realizaba
sacrificios en las grandes ceremonias,
cuidaba de los asuntds culturales (cálculos calendáricos, fij¡¡ción de fiestas y
ceremonias, profecias y práctica de la
medicina•, aconsejaba al halach uinic. ·
Habia, también, sacerdotes menores:
"cbllanes" (prácticas religiosas comunes, adivinación, respuestas de los
dioses); "nacones" (abrian el ·pecho a
los sácrlficados para amncarles el corazón; su cargo era vitalicio); "cha, ques" (sujetaban las extremidades a las
' víctimas de los sacrificios y enrendí1tu
d fuego nuehJ al principiar d año
nuevo maya).

...

Farmacobiología, Metemáticas1 Física y otras.
Desde el lunes 27 de febrero esta I Feria del
Libro se lleva a cabo en horarios desde las nueve de la
mañana, hasta la diecinueve horas y es posible, según
gestiones que se realizan, que este evento permanezca
abierto para beneficio de los estudiantes de esta Facultad, hasta el viernes 2 del actual.
El Consejero Alumno de esta Facultad, Jesús
Ramírez, dijo que la Sociedad de Alumnos está realizando gestiones a fin de promover otro tipo de eventos culturales, académicos, deportivos y sociales, que
redunden en beneficio de la comunidad universitaria
de este plantel.
Hasta el mom_ento, el resultado de esta exposición, ha sido un éxito.

El pueblo humilde sobre el que
descansaban las labores ordinarias estaba compuesto de artesanos y campesinos. Los esclavos podían serlo por
nacimiento, por orfandad, por haber
sido aprisionados en la guerra, por
compra y por castigo al delito de robo.

T

ras derribar árboles y quemarlos
junto con la maleza, sembrábase
el grano y cambiábanse las milpas de
sitio periódicamente. Todo ello se
hacía con una vara de sembrar puntiaguda, un hacha de piedra y una bolsa de fibra para portar la semilla del
maíz.
Numerosos códices, con múltiples
temas, esculturas y relieves de singular
elegancia; estelas, altares, tableros con
figuras de atlantes, jaguares y
!,..,.. ,::irc~; fachadas barrocas cubiertas
con ricos y complicados motivos, desbordante ornamentadón en • .rpl,..,, v
'1

La doctora Carmen Martínez Landot de González Ordói\ez, de la Generación 1927-1932, del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León, ha
mandado atenta misiva a nuestro colaborador Dr.
Oliverio Serna Chapa, en la que envía saludos sinceros y cordiales a sus colegas, que residen en estas latitudes.
Indica que, según expresa una frase del libro dela Lengua Francesa que estudió en el citado plantel:
MIEUX VAUT TARD, QUE JAMAIS (mejor tarde,
que nunca), ella desea se le perdone su tardanza, en
escribir.
Agrega que su hija, la Arquitecta María Dolores
González Martínez ocupa, en la actualidad, la Jefatura del Departamento de Procesos y Téc'nicas de Realización, de la Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco-División de Ciencias y Artes para el
Disei'io.
,
Sigue informando que tiene una gran satisfacción de que su heredera está insistiendo en realizar el
DOCTORADO en Matemáticas, estando, en la actualidad, terminando la MAESTRIA.
Ofrece la traducción de unos artículos de una
Revista del Dr. Crane, hecha por su padre, el Sr. Don
Antonio Martínez Landot (Q.E.P.D.) que, hace
muchos años, laboró en la Imprenta "EL
MODELO'', S.A., de esta ciudad.
Sigue diciendo que se dio cuenta d~ que hubo
mucho frío, en esta región del Norte y que en la
Metrópoli, afortunadamente, el invierno ha sido benigno.
Exhorta a sus colegas a ir resolviendo, poco a
poco, los efectos de la crisis económica, pidiendo a
Dios, su ayuda.
La dirección de la Dra. Carmen Martínez Landot de González Ordói\ez para que se le escriba, si lo
desea alguno de sus colegas, es la siguiente: -La Era
29- Residencial Narciso Mendoza -Villa Coapa- Zona
Postal 14-390 México, D.F.
Indudablemente que, después de tantos años, al
recibir algunas letras de sus colegas, la citada profesional, cuyo esposo es pediatra, se sentiría
ampliamente satisfecha, dado que "RECORDAR ES
VOLVER A VIVIR".
Sobre todo, la feliz época estudiantil pasada en
el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, en esta
ciudad de Monterrey, Capital del Estado de Nuevo
León.

palacios; todo está dominado por creencias religiosas que acompañan a los
mayas desde que tenían uso de razón
hasta la muerte. Los dioses crearon el
mundo y lo controlaban misteriosamente. Había que quemar incienso,
dar comida y derramar sangre humana. Entregarse a los dioses era un gran
honor para los que iban a morir. Sacerdotes, seguidos de gobernantes y de
una muchacha pintada de azul -color
del sacrificio- se encaminaban al gran
cenote de Chicheo Itzá: el pozo de los
sacrificios. Un triste y lento ritmo de
tambores batientes acompañaba la ceremonia de lanzamiento de la
muchacha -despojada de sus joyas y
de sus vestido's- al cenote sagrado.
"Al venir la oscuridad, los sacerdotes
descenderían hasta el nivel del agua en
el cenote -escribe V1ctor W. Von
Hagen- para buscar a la muchacha
sacrificada. Si e- jtab 1 t.Jd' -'
h·..

obtendrian de ' ella una respuesta
acuática. Las palabras que pronunciara servirian a los sacerdotes. para
predecir el futuro. Y ¿Qué pasaba si
ella no venia a la superficie? ¿Qué
sucedería si hubiese muerto y no regresara a la superficie? Nadie tenia una
respuesta a este pregunta, pero todos
sabían que un acontecimiento así
significaría un presagio funesto para
todos los mayas" (Victor W. Von Hagen: "Los mayas", Pág. 95, Editorial
Joaquín Moritz, México, 1960). Ya no
esperamos ninguna respuesta acuática,
pero seguimos esperando comprender
rituales, escritura, mitología, costumbres y cosmovisión de esos indios
nuestros que vemos deslizarse con sus
limpios pies por la blanca Mérida, como sombras misterbsas - orientales
en tantos aspectos- de un pasado arcano que no podemos ni queremos olvidM

•
'l

El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyro lópez to l
protesta a la ?ueva D~ec_tiva de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Ciencia.; Bi:::: :
cas, que preside la senonta E/odia Araceli lópez Mendoza, primera mujer en la historia ~e
esa escuela que ocupa este cargo.

'

Actividades en la UAN L
TOMA PROTESTA EL RECTOR A
NUEVA SOCIEDAD DE ALUMNOS
DE CIENCIAS BIOLOGICAS

E

Rector de la Universidad Autónoma de Nueo León, Dr. Alfredo Pifteyro López, tomó la
protesta a la nueva Mesa Directiva de la Sociedad de
Alui:nnos de _la Facultad de Ciencias Biológicas que
pr~1de Elod1a Araceli López Mendoza, la primera
muJer que, en la historia de esta escuela, se desempei\a en un cargo como éste.
En la ceremonia se encontraba presente el Director del plantel, Q.B.P. Luis Galán Wong, así como
maestros Y alumnos de esta Facultad y el Presidente
saliente, Antonio Guzmán Velasco.
Fue el Director de Ciencias Biológicas, Galán
Wong, quien dio la bienvenida al Rector, Dr. Alfredo Pifteyro López y demás invitados y dijo que la directiva saliente, encabezada por Guzmán Velasco
dejaba una honda huella a su paso por este plantel.'
Expresó su confianza en la nueva Mesa Directiva, diciendo que sabía que su deseo d~ superación en
beneficio de su escuela, se reflejaba en el entusias'mo
de aportar nuevas ideas al progreso académico y que
contaban con el aporo de la base docente, para alcanzar sus objetivos.
Al tomar la protesta de la nueva Directiva el
Rector, dijo que los nuevos directivos "tienen 'un

compromiso muy serio que cumpUr, respondJendo a
la confianza que se les ha brindado. Recuerden, dijo,
q■e la Universidad no son los edlfldos, ni las Instalaciones, sino ustedes los alumnos y nosotros los maestros. donde quien que se encuentren".
"Nuestn Universidad, ai\adió, es una universidad de vanguardia y toca a ustedes, con la representación que hoy tienen de tan honroso car¡o, ser dignos representantes de esta comunidad estudiantil y
responder a la confianza que sus compañeros han depositado en usted".
"Sabemos que lognrán cumplir sus objetivos,
porque son serios, porque su espirltu universitario los
allima a emprender tan dificil empresa, pan lognr la
sapención que ya se ve y se palpa en esta
insdtución".
Por su parte, la nueva dirigente, Elodia Araceli
López Mendoza, en un mensaje a la comunidad universitaria de ese plantel, trazó, en lenguaje claro y
sencillo, los objetivos que a todos ellos los animan,
para hacer de su escuela, la mejor de todas.

ENTREGAN DIPLOMAS A MEDICOS
ESPECIALISTAS EN PEDIATRIA

'Vn una breve, pero emotiva ceremonia llevada

~ cabo en el auditorio del Hospital Infantil, cinco médicos de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se graduaron en la

PASTELERIAS MONTERREY
Juárez Sur 507

.

:[PASTEtE~ PIJN Y
-~·:1lEPilSTERiA TINA

*• *

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 27~2
"1"'.

ANUNCIAN CURSO SOBRE
INMUNOLOGIA AVANZADA EN
EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

H

~cer una revisión ~en~ral de la respuesta
mmune y una actualización sobre los diferentes aspectos de la inmunología, es el propósito del
curso teórico-práctico que, sobre "Inmunología
Avanzada", se llevará a cabo en el Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", a partir oel 7
del actual.
El curso será impartido por el Dr. Mario César
Saljnas Carmona, Jefe del Departamento de
Inmunología del mencionado hospital.
"El propósito particular del curso, sei'taló Salinas Carmona, es analizar la inmunologia desde el
punto de vista médico, como ciencia y conocer sus repercusiones tecnol6gicas".
"En el aspecto médico, se hará una revisión de
la parte clinica, asi como estudios patológicos de la
respuesta inmune. También, analilarán las diferent
enfermedades producidas cuando algún elemento ¡, _
mune del organismo falla", continuó diciendo el
doctor Salinas.
La segunda parte del curso, será examinar la
inmunología como ciencia biológica, notar sus avances y aplicaciones.
En la tercera y último etapa, se informará n los
alumnos del progreso y desarrollo tecnológico b:isado en pruebas inmunológicas. Esto con el propósito
de sustituir la tecnología extranjera en la industria
aseguró Salinas Carmona.
'
"Por otn parte, indicó, el curso durará un semestre, Y las clases teóricas se Impartirán en el auditorio del hospital y las prácdcas en el labontorio de

• !

J■munología".

a1

fj

especialidad de Pcdiatria.
Los nuevos pediatras son los doctores Miguel
Garza Luna, Armando Garza Ochoa, Jorge Mandeur Castañeda, Eduardo Valdez Barajas y Virgilio
Za~ta Marti~ez. Todos ellos apadrinados por el Dr.
Jesus D. Gut1érrez, Jefe de la Jurisdicción número
uno de ~ Secretaria de Salubridad y Asistencia.
Gut1érrez ?ómez, al dar su mensaje a los graduandoS, defiruó el perfil del pediatra resumiendo
que "ninguna especialidad de la Medicina tiene mayom alcances, mayores responsabilidades Y mayores
horizontes de gnndeza como la Pediatria".
Indicó que, "además de sus habllldades prácticas Y conocimientos teóricos, el pedlatn debe estar .
consciente de que el niíio es un ser cambiante, en
constante crecimiento y desarrollo, cuya forma de
comunicarse es tan especial, a veces con gestos, llantos Y sonrisas; p9r lo que el especl..allsta debe tener la
capacidad de ver los problemas con los propios ojos
del niño".
"También, deberá tener paciencia con el niño
P,an Ubenrlo de las tensiones y presiones que la sociedad Y el mundo de los adultos lés imponen" sei\aló Gutiérrez GómeÍ. ..
• '
"Deberá darse cuenta y mostrarles a los padres
que los niños tienen su propia identidad, y buscar los
mejom caminos, de acuerdo a sus capacidades, pan
,que rindan frutos".
"Además de lo anterior, t1 pediatn tendrá un
alto gndo de compromiso social y deberá estar prepando emocionalmente pan que su rumbo no se distorsione ante los fncasos que se le presenten".

"FJ evento es organizado, seftaló el doctor Salinas, por la Uaivenldad Autónoma de Nuevo Le6n, a
tnvá de la Facultad de Medicina y la Sabdlrecdón
de lan1dpdóa y F.ltadios de Post-Gndo, ul como
el Semdo de lamuaolop y Alergias del Hospital
Ualversitario".
Todas las personas interesadas pueden acudir a
la Sub-Dirección de Investigación y Estudios de PostGrado, ubicada en el primer piso del hospital; o bien,
llamar a los teltfonos 48-57-81 y 48-59-81.

.'
t

�' ' I , ....

El D.F~ era un
Lugar Habitable
1

Alfon10 Oonúlez Oarcla

L

legaba con asombro y deslumbrado a la gran
capital, la entonces para m1 soberbia Ciudad
de Maico, época allá por los cuarenta, con población sorprendente de cerca de dos millones de habitantes, cuando Monterrey sólo contaba con escasos doscientos mil.
Aún se admiraban cielos llmpidos y se respiraba una atm6sfera libre de contaminación; sin
peligro atravesábamos las avenidas del centro con
tranquilidad, seguros de no caer fulminádos por
un infarto como es el caso actual.
Era posible revisar las carteleras cinematográficas y poder, en escasos días, en una semana a lo
sumo, admirar los estrenos proyectados en las pocas salas de los primeros cuadros citadinos.
Los teatros de comedia, escasos, sin embargo, con facilidad podiamos asistir a ellos sin necesidad de reservaciones de antemano, sólo bastaba
llegar algunos minutos antes y siempre era posible
obtenerse el boleto de entrada necesario.
En esta calma provinciana, en tan favorables
circunstancias, llego a radicar en esta gran ciudad
para lograr mejores metas y alcanzar más amplios
horizontes en mi entonces balbuceante carrera
bancaria.
Logro instalarme en el corazón mismo de la
Capital Azteca, Isabela La Católica antes de llegar
a Cinco de Mayo, sólo a escasas cuadras del local
ocupado por la recién iniciada Sucursal que el
Banco Mercantil abría, precisamente, en la
estrecha, pero hermosa, Avenida Madero, cruz
con Bollvar, a contados pasos de Sanborns, en colonial edificio de los azulejos frente al más bello
edificio de México, el Palacio de Iturbide, sede en
un tiempo de una de las innqmerables sucursales
del Banco Nacional.
Recorrer las calles y callejones venia a ser para m1 una fascinante aventura. Descubrir viejos
rincones y templo3 olvidados constituía un inmenso gozo para el provinciano recién llegado y

hambriento de nuevos conocimientos.
Poco a poco fui conociendo, mediante pequeftas excursiones, los lugares turisticos cercanos
de la Ciudad, bebiendo sus paisajes, gozando de
sus campos y bellos volcanes, maravillándome a
cada momento con el panorama impresionante de
tan bellos lugares. Con anticipación planeaba para
el próximo domingo estos pequeftos viajes que llenaron de gozo mi joven y ávido corazón e hicieron
amar profundamente esta parte encantadora de mi
patria.
Recorrí templos, viejas mansiones de espléndidos vestigios, admiré museos conteniendo valiosas colecciones de artistas mexicanos aún
influidos por el europeísmo, para llegar, posteriormente, al explosivo y vigoroso arte de los grandes mexicanos, cuyo genio decoró, con majestuosidad, los nobles muros de palacios, universidades y castillos.
A falta de amigos, vagabundo solitario,
recurrí a verdaderos compafteros, esos que jamás
traicionan, que nunca nos abandonan, fieles hasta
la muerte, siempre dispuestos, los amados libros,
infinitos horizontes llenos de sorpresas, alegria,
tristezas, llenando nuestras soledades, compartiendo incansables horas de nuestras vidas, tornándolas más amables y llevaderas; aquí, precisamente, adquirí, en forma plena, el bendito hábito
de la lectura, vicio, más bien diría.

V

n económicas ediciones Tor, si mal no re~uerdo, me inicié en los clásicos de la novela,
biografia e historia, nutriéndome, poco a poco,
con un maravilloso mundo lleno de luz y sombras
que fue sembrando en mi la semilla de querer conocer esos maravillosos lugares acerca de los
cuales leía, deseo cumplido muchos aftos después.
Jamás olvidaré la necesidad creada de
siempre tener a la mano algún libro para leer, pues
al faltar éste, conciliar el suei'lo resultaba casi imposible; hasta la fecha aún prevalece tal costumbre.
Todos estos recuerdos, invariablemente, vuelven a mi mente cada vez que visito la ahora monstruosa· Capital, reventando con cerca de doce o
más millones de seres, que no encuentra solución
para tantos y tan graves problemas que la agobian
y que la convierten en la antesala del infierno.

PEERLESS TISA, S. A.
fílil

u. Gíaez 2223 Nerte

TeléfDIO 74-18-1

INtlrrlJ, N.L.,

PIII ALAS lltOEIS lll PllllCO
EN GEIRAL su MOOERtlll.
i

Taller de Reparación de
e·ombas Para Agua
PÉÉSfi.Esil

:,1 ·• . 1.1.l'J

V_IDA ~NIVERSITARIA

Vimlal6 d, Mario tk 19U

Queda Aderezado un lnterniezzo Uria,
INTENSA ACTIVIDAD REALIZA
EL DEPARTAMENTO DE
PSICOPEDAGOGIA DE LA
PREPARATORIA UNO DE LA UANL
' ' cuando el adolescente cursa la preparatoria vive dlvenos problemas y es por ello
que nosotros tratamos de ayudarlos en lo que nos a
posible", dijo el licenciado José Luis García, quien
tiene a su cargo el departamento de Psicopedagogía
de la Preparatoria No. 1 de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Maria de Lourdes de Martínez de Cuesta, Reyna
González de Gutiérrez, Guillermo Venegas Arrambide, Fuensanta López, así como Maria del Pilar Escamilla y Julieta Santos, conforman un grupo de psicólogos en materia clinica que prestan su servicio a los
alumnos.
"Tenemos un plan especifico y calendarizado
para los estudiantes de cada grado; ademú, tratamos
de orientar a los Jóvenes cualquier perturbación mental, o crisis nerviosa que pudieran presentar", destacó.
El licenciado García también sei'laló además,
que el organismo a su cargo se preocupa por cada
uno de los estudiantes de la Preparatoria No. 1. Por
otra parte, enumeró las técnicas y métodos pedagógicos que emplean:
' ' Cuando el joven Ueaa por vez primera a
estas aulas, le presentamos un audlovlSÚal de la lnstitudón, con el fin de que se familiaricen
.. con IÍ escuela, al tiempo que se les pide que den lo
mejor de si para que sean buenos alumnos; mlentm
que, a los que cursan el segundo semestre, les presentamos temas con tópicos como la sexualidad, el aJ.
cobollsmo y muchos otros, que son situaciones que se
les pueden presentar de Improviso, tratando de que se
enseften a manejar este tipo de situaciones".
"A lu penonas que van a tercer semestre, les
impartimos plitlcas sobre orientación vocacional a
fin de que, cuando Ingresen al próximo gndo y que
es cuando eligen el tipo de bacblllento que se adapta
con la carrera que van a CUl'Slr, tengan ya una firme
vocación y no cambien de decisión", subrayó.
Además mencionó que los alumnos que cursan
el cuarto semestre y último grado de educación preparatoria, les presentan informes diyersos de las
carreras que se imparten en la UANL; de esta forma
se enteran del campo de trabajo que hay en cada disciplina y conocen más de si mismos; ya que se les da a
conocer las habilidades que posee cada quien, a fin
de evitar un futuro fracaso. Para ello se ayudan de
audiovisuales, que son elaborados por el Departamento Audiovisual con el que cuenta el plantel.
"Afortunadamente tenemos gen~ muy capaz en
el o.e.E.A., eUos nos ayudan bastaate. Dentro de
estos programas que presentamos a los alumnos ba' las facultades
remos mención de todas y cada una de
1
y empezaremos el ella 8 de marzo eón la f11eultad de
Medlclna". "Efte plan esti enfocado a los del 4o. semestre, pero todos pueden venir, ya que les es 6tll",
indicó.

'V1

Departamento de Psicopedagogia realiza,
~demás de estas actividades, otro tipo de labores que están dirigidas a alumnos que tienen problemas serios.
"Cuando alguno de nuestros compafteros tiene
alg6n problema penonal de indoJt psicológico o moral, les prestamos un servicio de consultoria especial,
donde les damos conteJos de acuerdo a su
,aecesldad", apuntó finalmente.

7
él, Cu_p!do o Eros o co·mo se les quiera llamar; sí aquí.
está v1v1to y coleando, e insistiendo, ¡gracias a Dios!,
en sus acostumbradas diabluras.

Lo Mejor: Ser Joven yAmar
* No se puede olvidar la boda del siglo: el Principe
Carlos y Lady Diana.
Por Adrlana Garcia Roel

C

onocí en el barrio de mis aftos mozos a una muchacha a quien la naturaleza había dotado con
una hermosura extraordinaria y un cerebro homeopático. La dicha joven llevaba un diario, diario que
alguna vez cayó en las manos de una persona curiosa
por la cual supe que, además de los sucesos que ahí
reseftaba, la diarista entreveraba de cuando en cuando una página de expansiones muy intimas y eufóri. casa la que daba el nombre de "Intermezzo Lírico".
Y saco esto a colación, porque, cansada de dimes y
diretes, hoy me propongo aderezar nada menos que

EH HUEVO LEOH

i Y yo que lo hacía de capa caída!

- Que el de las mortales flechas anda suelto, ni
duda me cabe. Y tan suelto anda que estos ojos
Y estos oídos que la tierra se han de comer, lo vieron y
lo oyeron. Déjenme contarles.
~as seis de la tarde serían cuando regresaba yo
de mis compras domésticas caminando muy quitada
un "Intermezzo Lírico". Por coyuntura no quedará
de la pena por una calle de poco tránsito. El día había
pues mejor que la que el día de los novios me ofrece'
sido
de los menos malos, y para colmo de felicidad,
ni mandándola hacer. Y no perdamos más tiempo.'
por la mañana había habido tiempo para garrapatear
unas cuartillas. La vida como que se volvía dulce y yo
m~. apresuraba a saborearla. _Lo mismo hacía una pa"Los muertos no mandan; quien manda es la vireJ1ta que, unos tres o cuatro metros adelante de mí
da, y sobre la vida el amor", así termina "Los Muercaminaba
tornada de las manos olvidándose, ai pare~
tos Mandan", novela de Blasco lbáf1ez, que leía en la
cer, del mundo y sus miserias. Iba él vestido un poco
juventud y cuya frase final se plantó, decididamente,
al
desgaire, tirando tiros ella y con unos meneos que
en una de tantas encrucijadas de mi cerebro para ve~abía que verlos. Por temperamento, o por educanir a desperezar ahora después de no pocos milenios.
ción
tal vez, nunca he sido afecta a meter las narices
¡El amor!, del que mucho se ha escrito, ¡El amor! del
en
lo
q~e ni me va ni me viene; pero, ¿qué podía yo
que siempre se seguirá escribiendo. ¡El amor! , al que
hacer s1 todo pasaba tan cerca de mi persona? y lo
ya daba yo por muerto y sepultado en estos tiempos
que
pasaba era que, deteniéndose súbitamente los
tan llenos de violencia, de incertidumbre, de desasojóvenes de mi cuento se dieron, seguiditos, uno,' dos
siego. Pero qué equivocada andaba, pues aquí está
tres besos. Pas, pas, pas. Si hasta me pareció oír el
ruido que al juntarse metían sus labios. Continuaron
luego su camino; y yo, detrás de ellos, el mío. Ocioso
es ai\adir que la escena se repitió poco después. Me
acordé de Somerset Maugham ahí donde dice que
" No hay nada más bello que ser joven y estar enamo\ rado' '. Bien dicho. A mayor abundamiento, se me vino a la cabeza también la primorosa rima de Bécafio, la cual presidió el después Abogado Lic. Héctor
quer: "Por una mirada, un mundo;/ por una sonriGonzález; Secretario, Enrique Fernández Ledezma;
sa, un cielo;/ por un beso .. . ¡Yo no sé/ qué te diera
Tesorero, Enrique T. Westtup y Vocal el poeta Eusepor un beso!".
bio de la Cueva, así como el maestro de música Daniel Zambrano, fundador de la recordada Academia
a pareja dobló la esquina y ya no supe más de
Musical Beethoven.
ella, pero tengo para mí que aquellos besos inEn el afto de 1914, los propios estudiantes del
termitentes se han de haber repetido muchas veces.
Colegio Civil fundaron la sociedad llamada "Dr.
Por la noche vuelvo a pensar en los enamorados
Pedro Noriega", ilustre catedrático de este plantel y
Y como es propio de gente novelera brincar de una
su primero Presidente lo fue el después médico milicosa a otra y acabar enredándolas todas, voy a dar
tar Dr. Cliserio Meza Rodríguez.
con la boda del siglo, a saber, la del principe de Gales
En 1928, los alumnos entonces del So. año del
Y.lady Diana. Flechazo de los que hacen época, me
Colegio Civil organizamos la Sociedad "Ing. Frandigo, recordando cómo por ocuparse de ello, la prencisco Beltrán", en honor de nuestro ilustre catedrátisa londinense relegó al último lugar lo que suele ser
co de lógica, el citado sabio maestro. El 10 de sepnoticia de primera plana. Y esto fue regocijarse y felitiembre de 1937, por iniciativa del Lic. Luis Rubio Sicitarse por la muy acertada elección del 'príncipe hereliceo, que era Juez de Distrito en el Estado, se fundó
dero. Y estó fue hablar y hacer conjeturas; y
la Sección Regiomontana del Ateneo Nacional de
enhebrar mil y mil chismes. Que si lady Diana lo
Ciencias y Artes. El 3 de febrero de 1942, por iniciatiquería desde ayer o desde antier; que si Carlos le dijo
va del poeta regiomontano Carlos Barrera, se fundó
esto o lo otro cuando le pidió que se casara con él·
una Sección del P.E.N. Club (Poetas, Ensayistas y
que si• la reina Isabel y su esposo opinaban así o asá:t
Novelistas) y el 3 de junio de 1944, se inauguró un
que s1 sus abuelos... etc., etc., etc. En fin, que InglaGénero Literario, idea del poeta Miguel D. Martinez
terra, sacudiéndose su flema atávica, enloquecía de
Rendón.
puro gusto. Y es que al pueblo inglés le encantan las
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia
novelas de amor. Y no solamente le agrada escriGeografia y Estadísti;a se creó el 17 de mayo de
birlas y leerlas, sino vivirlas y sentirlas además; acha1942, siendo su primer Presidente el Profr. Timoteo
que por el cual el anuncio del compromiso del
L. Hernández y colaboradores de él, el Lic. Santiago
príncipe con lady Diana repercutió en forma tal. Era
Roel, Apolinar Núftez de León y el Profr. Humberto
una anécdota sentimental que hacía palpitar gozosaBuentello Chapa, que ha venido funcionando hasta
mente el corazón de sus súbditos. Era una novela rola fecha, realizando una ejemplar labor.
sa que en esta actualidad siempre obscura, siempre
amenazante, echó a vuelo las campanas del reino. A
n Monterrey existen numerosas sociedamí, aunque no haya nacido en la Gran Bretaña, las
des de profesionales, destinadas a cultivar su estorerías de Cupido también me echan a trepidar el copecialidad. En la imposibilidad de citarlas a todas y
razón. El corazón y la pluma; de ahi que la dicha de
sólo a manera de ejemplo invocaremos algunas: Fela parejita de marras me moviera a escribir esto. \ io
deración de Abogados de Nuevo León, Alianza Franmejor he gastado mi pólvora en infiernitos; a ' necesa, Centro Cultural Alemán, Instituto Mexicé\nOjor lo que del amor he dicho a nadie va a interesar.
Norteamericano de Relaciones Culturales, Centro de
Como quiera que sea, estimadísimo lector, escrito esEstudios Filosóficos y Sociales, Centro Artístico de
tá Y si te pareció empalagoso, r,1 te quejes; yo te Jo
Monterrey, y numerosas sociedades de Médicos, Inadvertí: te dije que iba a aderemr un "Intermezzo
genieros, Químicos y de otras disciplinas.
Lírico'' y así lo hice. Conque a nadie engai\é

Asociaciones Literario.Culturales
Lic. Genaro Salinas Qulroga

V

ste tipo de agrupaciones han existido en
~onterrey, desde hace muchos años, la mayor
parte de ellas relacionadas con actividades estudiantiles. En efecto, sociedades de alumnos han existido
desde la fundación del Colegio Civil. Recordamos la
"Florencio M. del Castillo" que publicó el periódico
"El Horario" en 1878 y el "Liceo Dr. Mier", de la
misma época que editó "El Estudio" y que cooperó
bastante en la creación de la Biblioteca Pública del
Estado, .que fue inaugurada el 16 de septiembre de
1882.

En diciembre de 1889 surgió la sociedad
científico-literaria "Dr. José Eleuterio González"
con alumnos de 4o. y So. aftos del Colegio Civil. De'
ella formaron parte Nemesio García Naranjo, Felipe
Guerra Castro, Antonio de la Paz Guerra, Santiago
Roel, Héctor González, Galdino P. Quintanilla y Antonio Morales Gómez, que eran alumnos del Colegio
Civil; Joel Rocha y Fortunato Lozano, de la Escuela
Normal y el poeta Osvaldo Sánchez.
Tuvieron una vida social muy activa y se reunian
en el lado sur de la Plaza del Colegio Civil, por la
calle S de Mayo y su primer Presidente fue, el que
después seria Abogado, Jesús de la Garza. En esta
sociedad, en el año de 1900, Felipe Guerra Castro leyó sus primeros poemas, entre ellos, el famoso "Delirio".
A principios de Siglo surgió la sociedad "Renacimiento", que realizó una fecunda labor lii.eraria y
dejó de funcionar hasta 1904, en que los alumnos de
la Preparatoria del Colegio Civil, que la integraban,
se dispersaron, al ingresar a Facultades. Mencionaremos la Sociedad Astronómica que surgió en 1906, en
cuyo domicilio social se dieron conferencias de
Astronomía, de Literatura, de Historia, de Física, de
Química y Ótras materias.

E

n 1912, se creó la Sociedad José Eleuterio González, que se reunia en una de las aulas
del Colegio Civil y que tuvo un carácter literario, habiéndose electo su primer directiva el 8 de julio de ese

...

...

L

E

�VIDA
.
. UNIVERSITARIA
, '
.. '
_,

11)

u&lt;
al:
&lt;

11]
U)

w

al:

o
~

&lt;

w

! g
► ~ ~§
º•
~
1•
~
o ..

~
iiii:C
Lis

;

e

Qº"
Q: ou,¡:::u,

.._ i ~

W2

0 ~;

~

u~!

~

u

. . 1.ºª~
cr

-~8
A.

&lt;

Q:c:lw
u,"' 0

1i-oa:111
.., &lt; &lt;
~wl-:E
0 u,

1U !5

~ i~

&lt; CI) U) :

CI) uc
- IC

ºº
i li
0

_ .,,

0 w.., .., l&amp;i w:í
oUt-

il&amp;i

u~
&lt; 11.

&lt;
:::) u,

z

ti§
&lt;z

a

:E¡::
a: u,

~ u.o
º"'

~
tA
L•J

Q

01!

.... "' &lt;

~

1

CI) -

CO
:E
U, •

V)

a

¡eZ.,,

¡~3
a:~► w

üJ

&lt;

~ui

0::;-1- &lt;a:u,

V)

o

z
c,,0
ü

0

~

V)

VIDA UNIVERSITARiA'· · .':.

i :::

f L~

"0~

....

coº·
o(1)
►

Por lás Facultades de la UANL
LAS CONSTITUCIONFS MEXICANAS, FUE
EL TEMA DE LOS SABADOS ACADEMICOS
DE LA FACULTAD DE DERECHO

L

as Constituciones Mexicanas, fue el tema
que abordó el licenciado Mario Cantú Leal,
Juez de lo Fiscal en el Estado de Nuevo León y Coordinador de la Academia de Derecho Constitucional
en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
/ Universidad Autónoma de Nuevo León.
El ameritado maestro fue el conferenciante en el
Sábado Académico que se ofreció a maestros y alum. nos y en el que el profesionista disertó sobre su géne, sis, origen y su trayectoria desde los inicios de la Independencia de México, con la Constitución de Morelos.
Resaltó, también, la Constitución redactada por
Iturbide en 1824, la de Juárez en 1857 y la vigente,
que dio al país :n \917, don Venustiano Carranza.
¡ Ante el nuute~so ~úblico_que, con interés, es:
1 cuchaba su importante d1sertac1ón, el maestro Cantu
Leal, destacó la integración del Estado Mexicano en
su división tripartita de Poderes, en la formación del
gobierno, destacando el Federalismo.
Comentó que era preocupación del Director de
esta facultad, licenciado Roberto S. Castillo Gamboa, a través de estos Sábados Académicos, que maestros y alumnos se encuentran actualizados, en las
variaciones o cambios de nuestra Carta Magna.
"Ahl depende el éxito o adelanto, subrayó, en
las funciones públicas y sociales de los futuros profesionistas".
El licenciado Mario Cantú Leal, es un ameritado
maestro, perteneciente a la Generación 1937-1942 de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, misma a la que
pertenecen profesionistas tan distinguidos como los
,licenciados Genaro Salinas Quiroga, Enrique
·Martínez Torres, Santigo Roel y otros.

;su

currículum lo sitúa entre uno de los profe•
sionistas de más intensa actividad, con treinta
años en el Poder Judicial Federal, inclusive en la
Suprema Corte de Justicia. Fue Magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Nuevo León, y actualmente, es Juez de lo Fiscal en Nuevo León y coordinador del área de la Academia de Derecho Constitucional en el citado plantel universitario.
¡ Al término de su plática, el maestro Cantú Leal,
abrió un paréntesis, para preguntas y respuestas, a
fin de dejar satisfecho el interés de su numeroso
público que llenó el auditorio, a fin de conocer su tesis y amplificar así sus conocimientos en esta rama
del Derecho.

ANUNCIAN CURSO DE RADIOFARMACIA
RADIOQUIMICA EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

''D

adiofannacia-Radioqulmica es el nombre
~ e l curso-taller que se realizará los días 6
y 7 de abril, en el Hospital Universitario •~Dr. José
Eleuterio González".
El curso tendrá lugar en el aula número cinco,
donde se efectuarán las clases teóricas y las prácticas
en el laboratorio de Endocrinologia del mencionado
hospital.
Entre los profesores que asistirán al evento, se
encuentran los Qulmicos Flsicos Bacteriólogos Perla
·. Aitamirano y Yolanda Elizondo; así como los
Qu1micos Bacteriólogos Parasitólogos Ricardo Na-

varrete y Consuelo A. Murphy.
El curso es organizado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Subdirección de
Investigación y Estudios de Post-Grado de la Facultad de Medicina, en coordinación con la Secretaría de
Quimico Clinico Biólogo y la Sociedad Mexicana de
Medicina Nuclear.
Todas las personas interesadas en el curso
pueden pedir informes en la Subdirección de Investigación y Estudios de Post-Grado, ubicada en el primer piso del Hospital; o bien comunicarse al teléfono
46-23-10.
También pueden acudir al Departamento de Medicina Nuclear del Hospital Muguerza, con el Dr.
Raúl Lamadrid; o llamar al teléfono 46-60-10.

DISERTAN SOBRE LOS
CAMBIOS PISCOSEXUALES
DEL ADOLESCENTE

L

as etapas problemáticas por las que pasa el
adolescente durante su desarrollo, fue el tema
central de la conferencia "Cambios Psicosexuales del
Adolescente", que se llevó a cabo en el auditorio de
la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El tema fue desarrollado por los doctores César
A. González, Jefe del Departamento de GinecoObstetricia del Hospital Universitario y Alfredo Cantú, quien es catedrático de la Facultad de Medicina de
la UANL.
Al entrar al tema, el doctor Cantú definió la
adolescencia como "la etapa de trsnsición de la vida
infantil a la adulta, en las que el joven desarrolla
pautas de conducta que ayudan al individuo a reconocer su crecimiento y cambios biológicos para adaptarse a los cambios socioculturales".
"Durante el desarrollo de la adolescencia, el individuo se enfrenta con la sociedad, la cual involucra
una serie de normas, patrones de conductas y creencias que integran la cultura", sef\aló.
"La sociedad le da un status indefinido; tal que,
por una parte, le exigen un comportamiento infantil,
en determinados aspectos y, por la otra, le piden que
se comporte como adulto".
"Debido a lo anterior, el adolescente eptra en
crisis de identidad, se pregunta quién es, para qué está aqul, qué se espera de él, o qué espera de si mismo.
Esto trae como consecuencia la crisis de adolescencia
que puede ser o no superada" •
El Dr. Cantú indicó que "existen cuatro etapas
en la adolescencia; la de aislamiento, en donde el individuo todavia no se identifica consigo mismo. Posteriormente está la etapa de orientación incierta de la
sexualidad; aqul el varón busca identificarse C(ln ot~
persona que no tenga que ver nada con la familia y sa
no se supera esta etapa pueden sobrevenir problemas
de homosexualidad en el varón; en la mujer, esta etapa no es tan Impactante como en el hombre".

REALIZA F.I.M.E. TRABAJOS A LA INDJ]STRIA

·La

'

Al informar lo anterior, el lng. César A. Leal
Chapa, responsable de este programa, sef\aló que
" con la aplicación de un Microcomputador en este
control, se evita la dependencia tecnológica del
extranjero y se logra la automatización y exactitud en
los procesos industriales".
Explicó el funcionario universitario, que el ~ trato consiste en un controlador del proceso de fabricación de tubos de asbesto.
"Este controlador, añadió, recibe información
sobre el espesor del tubo y la f resión aplicada al mismo y se encarga de determinar el principio y el fin de
la fabricación del tubo, dependiendo de los valores y
parámetros a seguir".
Destacó que "el proyecto, que es desarrollado
por estudiantes de la carrera de ingenieria en Control
y Computación, sirve de gran apoyo para fortalecer
sus conocimientos, además de permitir a los mismos
el desarrollo de una tecnologia propia".
Resaltó que "uno de los logros ya obtenidos, es
el haber rediseñado el sistema, sustituyendo
tecnologia italiana la cual no daba los resultados esperados".
Finalmente dijo que "los estudiantes que colaboran en este trabajo son: Gloria Salinas, Martha
Elia Hinojosa, Ollvia Ramirez, Donato O. Ramirez,
Martin Rodriguez Ortiz y el Ing. Uriel Barrera".

ANUNCIAN CURSO DE DIABETES
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

A

nalizar los aspectos y las alteraciones que
produce la diabetes, es el propósito del curso
"Diabetes y su Manejo en la Práctica Diaria", que se
llevará a cabo en el auditorio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio GonzáJez", los días 12, 13 y
14 de abril.
El curso es organizado por la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la
Internacional Diabetes Federation de Londres y la
Joslin Diabetes Fundation de Boston.
El evento contará con la participación de los
doctores Thomas M. Flood, Leo P. Krall, John L.
Rowbotham, de la Fundation de Boston; así como
los doctores José A. García y Osear Lozano, de la
ciudad de México y de Guadalajara y San Luis Potosí
asistirán los doctores Alberto Solano y Ricardo
Quiebra, respectivamente.
De nuestra ciudad acudirán al curso los doctores
Luis Balandrán, Jorge Espinosa, Raúl A. Jáuregui,
Fernando Ovalle, Magali Santos, Ricardo Pef\a y
Ezequiel Treviño, entre otros.

L

os temas a desarrollarse son los s1gu1entes: "La Diabetes en la Actualidad", "La Selección del Tratamiento", "Complicaciones
Agudas", "Complicaciones Crónicas", " El Ciclo
Vital de la Diabetes", "La Vida Diaria del
Diabético", "El Diabético y su Relación con la Comunidad".

·Fe de Erratas
Gazapo, es el juguetón duende de imprenta que
aparece cuando menos se le espera; los que estamos
en el mundo del periodismo o de la letra impresa lo
sabemos. En nuestro último editorial del número
lSSl de este periódico aparecen·tres. El adjetivo omi■090 o sea la segunda palabra de la linea número
nuev~t tiene
una i de más;
la primera
palabra del• se- ·
'
.
'
gundo renglón del cuarto J&gt;á!rafo, lleva, ~b1én,
una p d~ más y en la frase citada al final del qwnto Y
tiltimo párrafo se omitió la palabra ,VIVIR después: · ·
dd punto y conia; deberla ser ~ FS TRllJf·

Facultad de Ingeniería Mecánica y ~léctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo.
León dentro de su programa de trabajos a la •~
'
dustria, elaboró un Sistema de Contr9l para la Má• .
quina Formadora de Tubos de Asbesto. a solicitud de
la Empresa Asbestos Monterrey.
·t_,FAR.

-

.:

_ ,.

�10· ··

VIDA U"IVERSITARIA . .-------... -------------

Actividades en la UANL
REALIZA F.I.M.E. TRABAJOS A LA INDUSTRIA

L

a Facultad de Ingenieria Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dentro de su programa de trabajos a la Industria elaboró un Sistema de Control para la Máquina Formadora de Tubos de Asbesto, a solicitud de
la Empresa Asbestos Monterrey.
Al informar lo anterior, el lng. César A. Leal
Chapa, responsable de este programa, seflaló que
"con ia apUcadón de un Microcomputador en este
coatrol, 1e evita la dependencia tecnológjca del
extnnjero y 1e Jopa la automatización y exactitud en
IOI procesos industriales".
Explicó el funcionario universitario, que el aparato consiste en un controlador del proceso de fabricación de tubos de asbesto.

'
"Este controlador, aftadió, redbe información
sobre el espesor del tubo y la presión aplicada al mismo y 1e encarga de determinar el principio y el fin de
la fabrlcadón del tubo, dependiendo de los valores Y
parimetros a seguir".
Destacó que "el proyecto, que es desarrollado '
'por estudiantes de la carren de Jpaenieria en Control
y Computación, sirve de gran apoyo pan fort~lecer
sus conodmientos, ademis de permidr a los rmsmos
el desarrollo de una tecnologia propia".
Resaltó que "uno de los logros ya obteni~os, es
el haber rediseñado el sistema, sustituyendo
tecnologia italiana la cual no daba los resultados espendos".
Finalmente dijo que "los estudiantes que colaboran en este trabajo son: Gloria Salinas, Martha
Ella Hlno'osa Olivia Ramirez, Donato O. Ramirez,
~ ' Ortiz y el Ing. Uriel Barrera" •
Martin Rodñguez

ANUNCIAN CURSO DE DIABEm
EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO

A

Dr. Enrique ·c. Livas

naliz.ar los aspectos y las alteraciones que
produce la diabetes, es el propósito del cuno
"Diabetes y su Manejo en la Práctica Diaria", que se
llevará a cabo en el auditorio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Oonzález", los dias 12, 13 y
14 de abril.
El curso es organiz.ado por la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la
Internacional Diabetes Federation de Londres y la
J oslin Diabetes Fundation de Boston.
El evento contará con la participación de 101
doctores Thomas M. Flood, Leo P. Krall, John L.
Rowbotham, de la Fundation de Boston; asi como
Dr. Rodrigo F. Barragán
los doctores José A. García y Osear Loz.ano, de la
ciudad de México y de Ouadalajara y San Luis Potosl 1
an pasado ya casi dos se~nas de l_a mue~e·
asistirán los doctores Alberto Solano Y Ricardo
del insigne Dr. Don Ennque C. L1vas, meQuiebra, respectivamente.
dico, maestro y ex-rector de la Máxima Casa de
De nuestra ciudad acudirán al curso los doctores
Estudios. A la lamentable pérdida no se le ha dado
Luis Balandrán, Jorge Espinosa, Raúl A. Jáuregui,
la importancia que la justicia exige.
Femando Ovalle, Magali Santos, Ricardo Pef'ta J
Lo conocí hace muchos aí\os, cuando siendo
Ezequiel Trevií\o, entre otros.
él la autoridad más alta de la Universidad, encabe-zó a pie la procesión fúnebre que acompañó los
os temas a desarrollarse son los siguien.
restos de aquel querido maestro Don Germán Altes: "La Diabetes en la Actualidad", "La S..
maraz, sencillo y provinciano, que enseí\6 la
lecci6n del Tratamiento", "Complicado• geografia del Estado a millares de nuevoleoneses.
Agudas", "CompHcaciones Crónicas", "FJ C1
El Dr. Livas, consternado por la pena que lo hacía
Vita] de la Diabetes", "L11 \' ida Diaria .
ver "como a través de una cascada", exaltó la fiDiabético", "El Di!bétlc-" y su Relación con la t.. gura de Don Germán y avizoró la perenne presenmunidad''.
cia de sú recuerdo en las aulas y los corredores del
Además, se llevarán a cabo sesiones cliq antig110 Colegio Civil.
multidisciplinarias, en las cuales participarán los lli'
Desde la década de los cuarentas, se conoció
ponentes y el público asistente, interviniendo coDI( al Dr. Livas como adelantado en la preparación
mediadores licenciados en nutrición, médicos Y ato profesional superior, como especialista en el delifermeras.
cado campo de la Cardiología, cuando estar dediEl cupo está limitado a doscientas personas; •
cado a ella significaba profundidad en el conocientregará diploma de asistencia.
..
miento de esa rama de la Medicina, no ignorancia
Para obtener mayor información pueden
de las demás. Durante aí\os buscaron su amparo
se a la Subdirección de Estudios de Post-Orado de lt los enfermos graves de Nuevo León y de los estaFacultad de Medicina, ubicada en el primer piso di dos vecinos, constituyó aquí el símbolo viviente de
Hospital Universitario; o bien comunicarse a los tei- la Cardiología y fue modelo para muchos de los
fonos 48-57-64 y 46-23-10, en horas hábiles.
profesionales de hoy.
Con motivo de una visita que hizo el Dr. Don
Ignacio Chávez a la Facultad de Medicina para
dar unas conferencias, lo vimos tratar a su maFUNCIONARIOS DE CYDSA
estro con la humildad y la deferencia con que se
RECLUTARAN ~TUDIANTF.S DE ~ conduce el discípulo bueno con el maestro respetaFACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS do, sin que para ello interfiriera en lo mínimo la
máxima investidura de la Universidad de que era
portador.
,l. fin de integrarlos al plán Escuela:-Empre~ ' ejecutivQ! de Celulosa y Derivados,. S.~
lo largo del tiempo, aparentemente ale-CYDSA- estuvieron en la Facultad de Ca
jado de los quehaceres diarios de la UniverQuimicas de la Universidad Autónoma de Nuevo
sidad, no hubo asunto importante que afectara a
on, reclutando estudiflltes para q~e des¡µrollen
ésta, que no fuera objeto de su examen y la.expreprácticas en esa factoria.
. . .
sión de su punto de vista razonado y defirudo.
El Director del citado plantel univerS1tano, 1
Cuando ocupó el puesto de Sub-Director de
niero Severo Flores Lira, as1 lo dio a conocer,
la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicilando que hay el interés de los ejecutivos visitan
na, con toda naturalidad donó su salario íntegro al
en reclutar a los estudiantes de las cuatro carreras Q
Hospital Universitario.
ah1 se imparten como son:
Prácticamente solo -quijote en la mejor
Ingeniero Quimico; Ingeniero Adminis~d
acepción de la palabra-, se echó a cuestas la tarea
Quimico Fármaco Biólogo, e Ingeniero Industrial:
de crear un Instituto Universitario de Cardiología,
La presencia de los funcionarios del grupo .
semejante a aquel de la Capital de la República,
dustrial CYDSA, aftadió Flores Lira, fue con el obJ
que ha sido semillero de especialistas para toda la
tivo de realiz.ar entrevistas con los estudiantes que
América Latina. Con el apoyo de unos pocos -y
tán por iniciar su servicio social y desarrolle~
la incomprensión de muchos- fue desarrollándoprácticas profesionales en 1~ plantas de la ca
se la obra lentamente, hasta casi hacerse extempoempresa.
ránea; Quedará, sin embargo, el edificio como tes"Oportunamente, se darin a conocer los
timonio de su tesón y de su espíritu altruista, conlados de estas entrevistas y los datos referentes a
firmado éste por su declaración clara y humilde,
estudiantes que irin a prestar ~us servicio social •
repetida en diversas circunstancias, de que no
papo industrial que ha mostrado p~ferencla por
aspiraría a ningún derecho dentro del Instituto, 1
7
alamnos de esta Facultad, debido a su elevado
cual sería irrestrictamente manejado por la Untacad,mico", dijo Flores Lira.
.
Maestros de esta escuela, estarán atend1end0
los funcionarios, durante su visita·.
1

"Vida Universitaria" en Israel

IEI "Israel Desagradable'·'

In Memoriam

¿Producto de Exportación?
Por Pablo Neiman Berlagowsky
N.M. Free lntemational Press
corresponsal

H

J

unto a las naranjas y diamantes pulidos,
Israel exporta, en cantidades cada vez mayores, un producto no deseado: la delincuencia.
Ya la "mafia israelí", decidida y mejor relacionada, exige un puesto de vanguardia entre sus
pares estadounidenses y ciertos países duros de la
Vieja Europa.
Coben, Mizraji, Biton hablan perfectamente
el idioma que empleaban los patriarcas. Aunque,
van en lineas divergentes, cuando la usan con
violencia.
La prensa occidental, ya no publica con timidez, los choques y vendettas entre pequeí\os grupos rivales que anhelan ampliar territorios de dominio.
En Alemania Occidental, la prostitución es
controlada, por emigrados israelíes. Y manejan
tan bien los hilos que, las autoridades, nada
pued.,eu hacer frente a un negocio que deja bu~nos
divi&amp;ndos.
y de la prostitución, a las apuestas ilegales Y
la distribución de narcóticos en zonas vitales, hay
un paso fácil de dar.
Suiza, el Reino Unido, Bélgica, Holanda Y
Grecia, reúnen a los mandamases policiales. 8_e
trazan planes de acción. A toda costa, desean evitar el reparto de fármacos fuertes. Y las filtraciones, impiden éxitos.
El"israelí desagradable de exportación", participa en asaltos de bancos. Con maY.or frecuenciat la Policía israelí integra a sus colegas de
paises
••
occidentales, antecedentes de estos malv1V1entes,
en prevención OJ&gt;?rtuna de nuevos actos criminales.
Hay un puente de contacto, entre el hampa
· israeli local y la del exterior, construido en bases
muy sólidas.
,
El deseo de "'vivir el presente", tras la pesadilla de las interminables guerras locales, atrae
más adherentes ~ las filas de los mafiosos.
Urge refor~r el control policial, ante una renovación del personal en sus filas.
Traficantes de drogas heroicas en Estambul.
Asesinatos .en California. Represalias, por
confesiones ante la Policía, en el balneario de Na-

L

di•

.~.

A

r

,

y.
UN
'

•

,

. ·CI

~ ~

~
-

J.

'
1

r

ií

·~

.LUCI

Dr. Enrique C. Uvas
versidad.
Quizá el aspecto más valioso de la vida profesional del Dr. Livas no lo fue ni su luminoso paso
por la Universidad, ni su trabajo en pro del Instituto de Cardiología, sino la callada, discreta, benefactora labor de médico, acostumbrado a ayudar constantemente a los demás con lo mejor de sí
mismo, sin pausas de horarios ni de días festivos,
con prontitud y eficiencia: respetando siempre,
fraternalmente, la dignidad de los enfermos Y de
sus atribulados familiares, para los que siempre
encontró el .tiempo necesario para oírlos y para
que se supieran comprendidos. Todo esto por vocación íntima de servir, antes y mucho después de
h.-ber superado las necesidades primarias de la
subsistencia y a pesar de arrastrar la carga inexorable y creciente que imponen los aí\os. Y cuando
la vida tiene que acabarse, también supo, con sincero sentipliento, decir las palabras que confortan, que fortalecen y que dan esperanza. Así lo hizo ante la tumba abierta de mi padre.

L

a enfermedad -esa vieja enemiga suyaprolongó el sufrimiento de su último mal por
largos meses. Quiero pensar que sus numerosos
~migos vivieron el duelo desde el principio. de su
padecer y que el desenlace ineluctable, pe~d1ó con
el tiempo su cálidad trágica. Que la senc1ll_ez Y l_a
discreción que presidieron la vida del Dr. L1vas, el
las hubiera deseado también para su muerte. Prefiero creer que la comunidad regiomontana no ha
pasado por alto sus altas virtudes humana~ Y pro.fesionales, que la generosidad, la honestidad, el
valor civil, la h~mildad y la sapiencia, armoni~dos en la vida intelectual y 9n la acción filantrópica de un médico, de un universitario, sí son
ejemplo para las generaciones jóvenes, y que el recuerdo del Dr. Livas, como él lo dijera d~ Don
Germán, paseará siempre respetable y respetado
por todos los ámbitos de la Universidad.
DR. RODRIGO F. BARRAGAN

tania.

"El israelí · desagradable", busca posiciones
de vanguardia.
La popular imagen del israelí, producto de
una sociedad pionera y sana, empiez.a a perder
brillo y valor.

i

Mecanografiamos Tesis,
Monografías, Apuntes, Etc.,

Tel. 74-59-07
¡L Informes
------

�se

posee una demanda de reserva para su producto.

Realir.an Trabajo de _
lnvestigaCi6ífe'íf

Yl,rna 16 de Marr.o de J9U

la UANL Sobre el Mercado laboral·

~ acuerdo a lo anterior, el presente ensayo
.l.l~ircunscribe su explicación teórica y empirica

CORTESIA

·

1

1

-

cada..------------------------------------¡

no de los temas económicos más dificiles
de describir es, sin duda alguna, el mercado laboral; en función de una teoría convencional de precios, a causa de la cantidad y grados de imperfeccipn'
que tiene, de alll que el trabajo realizado por la licenciada lrma Martínez Jasso, publicado en el Boletín
Bimestral del Centro de Investigaciones Económicas
de la Facultad de Economia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es de gran mérito.
Y al decir de gran mérito, lo recalcamos porque
su análisis es complicado; pues se encuentran
implícitas diversidad de intereses en las decisiones
que ali se tornan. Por un lado, están los intereses del
trabajador y el sistema de organización y administración empresarial; por otro, los objetivos sindicales o
las leyes de las instituciones gubernamentales.
El estudio seftala que el mercado laboral se en-.
cuentra estructurado en varias formas, es decir: me"'iante conjuntos de normas-tácticas o formales, que
.stablecen múltiples pQsibilidades de capacitarse en
una tarea, obtener un empleo o progresar en él. Al
mismo tiempo se informa s&lt;lbre los derechos que se
poseen, mientras se está en dicho empleo.
Varios niveles de detalle estAn implícitos en la tarea de anüisis laboral, por ejemplo: estudian la oferta de recursos, la demanda de los mismos, la ocupación especifica por niveles de habilidad en una área
local o nivel agregado. Cada a,;oecto mencionado depende del problema politico-i;:lonómico que se pretemia examinar; puesto que el nercado laboral también se caracteriza por peculiaridades institucionales,
como la legislación del trabajo, sindicalización, usos
y costumbres tradicionales; esto da lugar a que este
mercado contituya un tema aparte de la teorla económica.

LOGIA'

en el estudio, se_relacionan, especificamente,
con el efecto esperado--de las variables, salario JIOr
I
hora, estado civil, edad y educación sobre las horas
totales de trabajo a la semana.
Por lo que hace al trabajo por hora, la teoria or.
todoxa acerca de la semana laboral sostiene que
trabajador busca dividir su tiempo entre trabajo y
EulaUo G. Guen-a
ciedad; sabe dónde pisa y lo que pesa el pensatiempo inactivo, maximizando su utilidad.
miento, se refiere a la ESTRUCTURA de este
.\
La asociación entre el estado civil de las perso, Abundan los libros sobre metodología gelibro: tres diferentes tipos de conocimientos, ot,
nas Y las horas de trabajo, parte del supuesto ~
neral y específica; fuimos pocos los atrapaservación cientifica de los fenómenos, el problema
existe ~~a diferenci~ desde el punto de vista de
os por Aristóteles desde· las antiguas generacomo objeto de la investigación.
ponsab1lidad financiera entre las personas casadas y iones de "universitarios" que ahora pintan casi
La hipótesis en el trabajo científico, disef'to de
aquellas que permanecen solteras.
como "robots".
la investigación y de la comprobación de la hipóteEl supuesto que aquí se involucra jornadas la~
Comentaremos el libro de Felipe Pardinas,
sis... Juego, deja de ser hipótesis para convenirse
rales más largas para los primeros que para los otros, 'Metodologia y Técnicas de Investigación en
en THEORIA. Conclusiones y presentación de reDe hecho, existen algunos estudios que mencionanCienclas Sociales"; Editorial Siglo XXI; 25 Edisultados; aplicación de la metodología a las Ciencomo determinante importante de un posible ~ión, 212 páginas.
cias Sociales; la aventura de la investigación.
monio, la expectativa en cuanto al ingreso que sejdis,. Disciplina del Pensamiento y de la Epxresión;
Libro dedicado a todos, sin discriminación de
pone, esto con el fin de asegurar la independe · reinta y cinco mil ejemplares y sobrantes fechaignorancias; aprender a estudiar, habituar la seeconómica a la nueva pareja en los gastos primari os el 30 de abril de 1982 con un prólogo del 7 de
cuela de pensamiento con o sin escuela.
acerca de la naturaleza de la función de la oferta de
de alimentación, vivienda, vestuario y otros.
ulio de 1970.
Averiguar la verdad, suele resultar molesto
.
.
recursos que aportan al mercado laboral algunos inMuchos factores asociados con la edad, puedea
Pardinas es un sabio, abre con tres
para los intereses creados de ciertas agrupaciones,
dividuos. Los aspectos analjticos consisten, básicatener efecto en las horas que se trabajan a la semanatonceptos:- Metodología, personalidad y somismas que nos quieren mantener en el analfabe#mente, en lo siguiente:
'
aunque no es claro cuál será el impacto neto, e n t r e • - - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -·- - - - - - - - - - - - a) Se considera que el número de horas trabajatos factores se cuenta:
das (medido a través de una semana normal de trabaPrimero, el costo marginal disminuye con 11
jo) varía entre ocupaciones, industrias y entre persoedad, aunque este argumento cobra más relevancit
nas; la longitud de una semana normal de trabajo es
en el caso de las personas que se acercan más a la
una dimensión de un importante problema económiedad de la jubilación; ya que los jóvenes tienen 1111
co: la distribución de los recursos humanos entre el
pensamiento más fijo en cuanto a las horas que estu
dispuestos a trabajar y su permanencia en el mercadó
trabajo y el tiempo inactivo.
laboral.
En cuanto a la oferta de trabajo, sef'tala la estutro de los capítulos más importantes sobre
diosa, éste tiene su propia naturaleza, en el nivel
...
este estudio, es el de la educación que pueda
microeconómico que supone que una persona tiene
ser vista como una forma de capital humano q
que elegir entre ingreso y tiempo inactivo. Tal persopuede producir a quien la posee, rendimientos
nal pretende conseguir la combinación ingresotarios y no monetarios. En promedio, se espera que
tiempo inactivo que le rinda la mayor satisfacción o
salario
por hora sea más alto en ocupaciones que
"utilidad" posible, limitada por su tiempo dispoquieren más af'tos de escolaridad, educación más
nible y por su salario. En otras palabras, procura
tosa, que en oficios donde se requiere entrenami
"maximizar" una función de utilidad.
escolar.
Así, si un individuo dispone de 24 horas para reLas conclusiones del estudio sef'talan que, al ft
partirlas entre trabajo y descanso, su oferta deseada
en una sociedad industrial el problema de las h
de trabajo es, sencillamente, lo que queda de las 24
de trabajo se resuelve por el funcionamiento no
horas después de su demanda de reserva de tiempo
del mercado de trabajo. Cada trabajador, de acuenlli
inactivo.
a sus caracterlsticas personales, a su ocupación o ·
Suponiendo que haya un aumento en las tarifas
dustria en que se contrate, puede tener jornadas
hora-salario, o sea el precio de su tiempo de trabajo,
tas o largas, un trabajo pesado o fácil y condici
esto trae como consecuencia que el precio por uniagradables
o desagradables.
dad, por hora, de su tiempo inactivo ha subido. El
Se supone que su esfuerzo mayor será com
efecto que lo anterior surta en su oferta de tiempo de
sado con sueldos mayores, o que esto es nece
trabajo, puede entonces determinarse residualmente
complementarlo con la reglarnentción instituci
tomando en cuenta que este aumento de precios surta
impuesta por los negocios, sindicatos y gobiernos.
en su demanda de actividad. Por ejemplo: el obrero
En general, los hallazgos de este estudio, apo
que ofrece tiempo de trabajo, él aporta bienes que
una curva de trabajo con pendiente negativa; es d
podría utilizar para si mismo; ya que el trabajador
una relación inversa entre las horas que se laboran
puede destinar a fines de esparcimiento la parte no
el salario que se persigue. Si se mantienen algun
vendida de su tiempo. En este sentido, el individuo
factores constantes, los individuos con un may
ingreso por hora, trabajan una jornada más corta
la semana.
Sin embargo, esta asociación negativa puede t
marse con cautela, sobre todo porque se utilizan
tos con corte seccional y otros factores determinan
de trabajo pueden ser controlados para apoyar los resultados de educación, edad, estado civil, etc.
Se considera que este estudio enfrenta funi
clones conceptuales y de procesamiento estadistico
las variables manejadas, que impiden asegurar con la
confianza las conclusiones a que se llegan.
Esto no constituye un obstáculo serio para nepr
el alcance de investigación que pretende aportar CYt.
dencia empirica, para avanz.ar en la comprensi6n
los elementru involucrados en el mercado de t
y tener suficientes motivos para. complemenw
dios en este campo.
1

U

'ºDO

ha de saber que las hipótesis p l a n t e a d a a r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

''ME

.

1

O

•

'

......

VIDA UNIVERSfTARIA •

.'

tismo institucionalizado.
Innovar, inventar ó transitar por camio
nuevos, despertar vocaciones, después nos e
cerraremos con técnicas más rígidas y procedí
mientos complicados, dedicados a la investigación
social.

E

tnocentrismo, subjetividad, autoritari~
mo, dogmatismo, impresionismo, estereo
pos, especialismo, (ética) de la i_nvestigación, mo.
destia, instrumentos, vocabulario, (lagunas u ~
anos) de. ignorancia, memorismo, hipótesis, lectura de libros y artículos científicos, buscar y "en•
contrar" nuevos conocimientos, realización y presentación de trabajos científicos, heurística.
(Heurísti'ca) es el arte de inventar y usted debe
estarse inventando o inventariancio todos los dí~
del af'to y de su propia vida.
Tipos de observación:- documental, monumental, conductas, laboratorio, muestreo, tabula..
ción de datos y notas (fichas). Rango, desviación
estandar, coeficiente, correlación, fórmulas
ejemplos, modelos, esquemas, módulos, etc.Entrevistas, panel, ráfaga de preguntas
cuestionarios-piloto, batería de preguntas.Temor al cambio.
Encuestas de opinión, estilo Gallup, ex
mentación, sociometria, sociograma, sociod
"sincronía y diacronía".
Tipología, problemas de información, inv
ligación pura y aplicada. Problemas latinoameri'
canos, por no decir continentales o humanístic
Algunas clases de proposiciones... DIS~O
de la investigación; para comunicar la investigación; de la prueba y de la comprobación.'
INVESTIGACION INTERDISCIPLINAR

C

odificación, presentación gráfica de ·los
datos y notas; histogramas, diagramas geográficos, interpretación de la gsáfica, notas al
texto, BIBLIOGRAFIA y 1~ 2ásicos INDICFS..
Resúmenes, preparar ftt.,as bibliográficas de
fuentes calificadas; sin perder carácter científico,
estudio comparativo de fuentes generales que para
ello debe asistirse a todos los Congresos Académicos del ramo o disciplina escolar ad hoc, para normar criterio y juicio, esquema de conferencias o
clases a nivel divulgación cultural, tal y como lp
estamos haciendo aquí y ahora.
_,.
¡PUBLICACIONI; la media, la mediana, la
desviación estandar, mediana de la medida con
asociación o correlación cuadrada o circular, investigación de (' .MPO y en EQUIPO.
- Nos satisface hacerle al artículo al pensador
Felipe Pardinas, un investigador fuera de serie, recomendamos su obra y nos encomendamos a su
recta meditación lógica, metodológica y filosófica; su vereda y autopista es transitable y a los
hechos nos remitimos. Loa al guía académico.
La mejor universidad es una
''ME-TODO-LOGIA''.

Lo ·

contrario

sería

la

"ME-NADA-LOGIA" digna de los discípulos

de Diógenes continúa buscando con o sin literna,
un AMIGO de la "~ODOLOGIA", tratando
o estudio del camino a seguir.-

FRAtES CELEBRES

•

Dios no condenó al hombre a trabajar;
le condenó a vivir, concediéndole el trabajo
como circunstancia atenuante
E. Legouve.

�'!'

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

·14

LA PRENSA...
(Viene de la Pigina 3)
secretos. Pero el Tribunal Supremo de los Estados
Unidos dio la razón a la prensa.

C

asi al mismo tiempo, los medios noticieros
y el gobierno comenzaron a verse ante un
nuevo enfrentamiento, que la prensa hubo de ganar
también, después de amarga lucha, deteniendo el poder oficial.
En junio 17 de 1972, cinco hombres fueron
aprehendidos registrando ilicitamente las oficinas del
Comité Nacional Demócrata en el complejo de apartamentos y oficinas conocido por Watergate, en
Washington, D.C. La investigación del atentado Y
sus consecuencias pusieron a la luz una huella de actos criminales que llegaban hasta la Casa Blanca mis-

ma.
El Washington Post condujo una clásica cruzada para proteger a los gobernados contra los abusos
de los gobernantes. Un atrevido publicista y director
se mantuvo firme, respaldando las revelaciones acerca del Presidente y sus auxiliares, descubiertas por
periodistas tenaces, con la cooperación de informes
confidenciales apartados por funcionarios arrepeoti,dos.
_
Alentada por estas victorias, la prensa pasó a in-

vestigar agresivamente·a otras ramas del gobierno,
asi como a corporaciones y lideres del sector privado.
A mediados del ano 1970, algunos miembros del
Congreso de los Estados Unidos comenzaron a sudar
bajo el calor de los reflectores. Un episodio que dejó
su marca en aquel tiempo, fue la fabulosa caida del
congresista de Arkansas, Wilber Mills, entonces presidente de la poderosa Comisión de Arbitrarios y Medios de la Cámara de Representantes de los Estados
Unidos, cuyos excesos alcóholicos y pasatiempos con
una reina del desnudo chocaron al público.
Debido a revelaciones de la prensa, un grupo numeroso de miembros del 96 Congreso en 1980 fueron
acusados o condenados por hallarse íntimamente envueltos en alguna ilícita actuación aparecida en la
prensa.
"Claramente", escribió el periodista del
W~bington Post, Ward Sinclair, enjuiciando el fenómeno, "lo que distingue a la América de 1980 de la
de los dias de George Washington ... es que el alcoholismo y la homosexualidad han salido a la luz y los escándalos y asuntos morales han llegado a preocupar
al público; y la prensa ha vencido su tradicional repugnancia a revelar los pecadillos personales de los
leaJsladores".
Pero, en su celo, ¿habrá la prensa ido demasiado
lejos?

• través de la historia de los Estados Unidos, ~ o s representantes de los medios de comunica-

"'

..
t

.

~

'
1.
t!

'

1;_ ,.;,¡••.....1.: ...
ción han sostenido que la prensa, como
frente al gobierno, ha servido bien a la nación.
en la actualidad muchos periodistas, al igual q114: ,
público, creen percibir excesos por parte de los
dios noticieros.
Este punto de vista fue articulado en 1982 por¡
presidente saliente de la Sociedad Americana de 1
rectores de Periódicos, Michael J. O'Neill, direQI
del periódico Daily News, de Nueva York, quien
zó lo que la Revista de Periodismo de Columbia CIIÍI
ficó de "llamamiento para que la prensa
de lo que, a juicio, eran posiciones pellarosu y '
puestas".
QtNeill afinnó que, durante la pasada d6cada.
periodismo en los Estados Unidos se había co
do en un poder hostil "lanzado contra la polillca~,
tal extremo que los medios publicitarios no sblo
habian convertido en "determinante principal de
asuntos politicos y de las elecciones", sino
"habian llegado a minar los poderes del Con
hecho o arruinado presidentes y quebrantado loa 1
tidos pollticos".
El director citó dos características del pe · ,
mo norteamericano que habían contribuido a
"trastorno general". En primer lugar "la íspe11
tura contradictoria de la prensa respecte
gobierno", y, en segundo lugar, "su delirio coa
portaje lnvestigativo".
O~Neill propuso nuevas orientaciones
politica editorial de los medios noticieros, "ua
tud más positiva, más tolerante de las deblli
las instituciones humanas y de sus lideres".
haber menos tonta certidumbre acerca de que
que el periodismo produce se ajusta a la ve
prensa debe "hacer las paces con el gobierno;
bemos constituimos en su enemigo". Los '11·11'Q':1•
deben tratar de curarse de su "actitud mental
dlctoria" y controlar más estrictamente a los
ros jóvenes, a los que O~-Neill atribuía muchas
faltas del periodismo.

se retl4

11
--

"'

1
•

•

ucac1

, CEMENTOS MEXICANOS, SA
MONTERREY-TORREON-VALLES

que necesitamos sobre todo en
profesi6n es un espiritu generoso,
dido de calor humano, tan dispuesto a ver lo
como a sospechar lo malo, a ballar esperanza 11
que cinismo, a fin de lograr una visi6n clara y
jada del mundo".
El discurso de O~·Neill suscitó un debate
periodistas acerca de cuál debía ser su papel,
a lo que ocurrió después de la era del McCarth •
Durante los años 1950, el Senador M1,A..c111.._
Wisconsin, presidente de la Comisión Inv ·
del Senado de los Estados Unidos, arruinó la
ción de muchos funcionarios y ciudadanos i
con sus alegatos acerca de su asociación o acti
pro comunistas.
Por un tiempo, los medios publicitarios
ron los cargos no probados de McCarthy, sin'
dudas ni interpretaciones. Esta práctica del
mo objetivo ayudó a McCarthy.
Después de la caída de McCarthy -ayu
buena parte, por la cobertura de la televisibll
comentarios- los periodistas discutieron Y
naron su papel. Llegaron a la conclusión de
debían aceptar sin más las declaraciones de 1
cionarios públicos. Esto condujo hacia una
reportajes más agresivos, incitada por los abu
parte del gobierno durante las crisis de Viet
Watergate.
Nadie puede predecir a dónde irá el peri
norteamericano a partir de ahora. En ausen ·
gún importante enfrentamiento de la prensa
gobierno, el resultado deberá ser, conforme a
peranzas de la Revista de Periodismo de
" un tipo de periodismo más bum
comprensivo", sin que por ello abandone la
las " functone~ yigitantes e investigatil'IIS q
p11és de todu, Ir sociedad tiene el derecho de
de ella".

FUNDAMENTOS
DELA
EDUCACION
FISICA
Por Osear F. Castillón
Profr. de Educación Física

D

urante los últimos sesenta y tres años,
la educación fisica ha venido recibiendo
mayor atención cada día por parte de nuestro Gobierno. Sin embargo, cabe señalar que gran parte
de la intención de quienes, oficialmente, se han dedicado a fomentar la educación fisica, ha tenido
características políticas.
Así las cosas, muchos puestos importantes relacionados con la educación fisica, están atendidos por personas carentes de preparación adecuada para el fomento de las actividades inherentes al programa de educación fisica.
Por este motivo es conveniente y con frecuencia, recordar cuáles son los objetivos de la educación flsica y subrayar que las actividades relativas
a lo que se denonúna educación fisica son, en realidad, factores de la educación integral de los niños, los adolescentes, los jóvenes y los adultos.
• En lo que va del presente siglo, se ha denominado integralmente 'lo que se pretende con el fomento de las actividades consideradas como educación fisica.
De ello habló y escribió mucho el Dr. Jesse
Feiring Williams, que fue Director de la Facultad
de Educación Física en la Universidad de Columbia, en la ciudad de Nueva York.

ººº

E

n el siglo pasado y, a partir de 1827, las escuelas de los Estados Unidos comenzaron a
dar atención a la enseñanza y práctica de la gimnasia sueca que, en esa época, tenía un grau ascendiente en los centros escolares de Europa y que
personas vinculadas a los mismos, emigraron a Estados Unidos y comenzaron a introducir ese método de gimnasia ideado por Enrique Ling, fundador del Instituto' Central de Gimnasia de Estocolmo.
Cuando eso sucedía en Estados Unidos ya la
gimnasia sueca estaba adoptada en los ejércitos
europeos y, poco después, comenzaría a enseñ.arse
en los centros escolares de Alemania, Checoeslovaquia, Dinamarca, Francia e Italia.
· Los primeros maestros de gimnasia de los

1

,.,

países europeos, fueron suecos egresados del plantel de Estocolmo.

(Artículos Póstumos)

q
Wi

' ' Lº

11

SOBRE LA MARCHA

·•.

ººº
Después de con~luida la Guerra Civil en
los Estados Umdos, la mayoría de las escuelas Y colegios y universidades empezaron a esta?l~er la cátedra de gimnasia sueca, como parte
prmCJpal de su programa de Educación Física y se
construyeron los 1&gt;rimeros gimnasios tanto en la
Universidad de Harvard como en la Universidad
d~ Pennsylvania y Colegio de West Chester, en el
ffilsmo Estado.
. Para fines del siglo pasado, el sistema de gimnasia sueca se había adoptado no sólo en Canadá
Y Estados Unidos sino, también, en los principales
países de América del Sur.
Durante el Gobierno dei g~!leral Porfirio
Díaz en México, a instancias del maestro Justo
Sierra, varios maestros y maestras de nuestro país,
cursaron la carrera magisterial de Suecia y fueron
los introductores del sistema de Ling en las escuelas mexicanas.
'
1

~

S

ººº

in embargo y no obstante la popularidad que
había adquirido el método sueco, personas de
~pinión autorizada, como el Doctor Williams de
la Universidad de Columbia, calificaron de demasiado perfeccionista y artificial a la gimnasia
sueca.
Con tal idea y a partir de la tercera década de
nuestro siglo, la Universidad de Columbia dejó de
concederle prioridad a la enseñanza de la gimnasia
sueca y concentró su mayor atención en la enseñanza de los deportes más conocidos a la fecha .
El doctor Williams decía que la práctica frecuente de actividades deportivas daba mejores resultados biológicos, educativos y sociales que la
gimnasia sueca. No obstante que las ideas de
Williams chocaban con el criterio de muchos maestros de Educación Física, para 1930 la mayoría
de las escuelas superiores y universitarias y técnicas de Estados Unidos, tenían como programa de
Educación Física la enseñanza deportiva.
Dicha enseñanza se iniciaba de manera formal en el tercer ciclo de Primaria; se ampliaba
luego en la Secundaria y Preparatoria. Con tal
política se lograba que en el nivel universitario los
deportistas mostraran una excelente preparación y
daban la impresión, también, de estar mejor capacitados para vivir en sociedad.

ººº

E

n este momento, las escuelas superiores y
universitarias de Norteamérica fomentan
con gran entusiasmo, el deporte considerado co-'
mo recreo y, poco a poco, le han ido restando importancia al programa de competencias deportivas
interescolares; señalando que, cuando una escuela
compite con otra, debe de dar énfasis a los factores que ~yudan a la convivencia social armónica.
Los maestros·de Educación Física mexicanos
deben tener presente qúe la Secretaría de Educación Pública tiene como norma en lo relativo al fomento del deporte escolar, el mismo ideario que
prevalece en las escuelas de Europa, lo mismo que
en Canadá y los Estados Unidos.
De hecho, el maestro de Educación Física m~- •
xicano, debe preocuparse por fomentar las aficiones deportivas entre la mayoría del estudiantqdo y, al núsmo tiempo, señalar que el deporte debe
ser para toda la vida y de acuerdo con un propósito de recreación.

El lng. Manuel ltfeza Muñiz, habló sobre "El Funcionamiento e Introducción del Tomo'', durante una
d&lt; las !!Onferencias del ciclo que está organizando la
Facultad de Cienciüs Q::!m!!'a.f de la UANL, para ac•
tualidad el personal docente en las diferentell :specialidades que imparten.

DICTAN PLATICA SOBRE
LA IMPORTANCIA DE LAS
MAQUINAS Y HERRAMIENTAS

' ' Lª

máquina h~rramienta más versátil en un
taller mecánico es el torno", dijo ~l ingeniero Manuel Meza Muñiz, al dictar una conferencia
titulada "Introducci6n y Funcionamientos del Torno" en el auditorio de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Autónoma de Nuevo ! .~ón.
En su charla, el conferenciante dijo que, como
caso particular, se requiere fabricar una pieza determinada, la cual, subrayó, se puede hacer por diferentes procedimientos, entre ellos, a través de una fundición, laminado, estructuración, forjado y corte, tales
como un taladro, torneado, ccptllado o freseado, haciendo uso de una máquina, según la operación y una
herramienta, según el caso.
Por eso, dijo el profesionista en su introducción
llamamos máquina herramienta al con~unto de má:
quinas como el torno, cepillo, taladro y ~ectificadora.
La conferencia fue enfocada a maestros interesados en el funcionamientJ del mecanismo de este tipo de máquinas y herramientas, como auxiliares en
pequeños y medianos taderes.
Hubo también exhibición de películas referent~5
al tema expuesto, que permiten reforzar en est~ forma la plática programada para los maestros en fisica.
El evento, realizado bajo los auspicios de la dirección de la Facultad de Ciencias Quínúcas, a cargo
del ingeniero Severo Flores Lira, llevará a cabo semanariamente este tipo de conferencias, sobre las diferentes especialidades, a fin de que el personal esté actualizado en las cátedras que ahí se imparten.
El evento, se inició a las nueve de la mañana y
terminó a las diecisiete horas del mismo día.
Oportunamente se dará a conocer el programa
de la próxima conferencia, dijo el profesionista.

BANCQ ~ EGfONAL DE~ NORTE. SJt
INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE

/

�..,.,,
,., ,.
.',-. :1,
' .. . ,,,. ..
,.
~

,

f

.!. , •• • , ••• , ••• ; ,

. ..

, · ~1 ·uEVOS
·.. . -:...... ......
....

"'\..._

,,, ...

GRADUAOOS EN
LAUAN.L.-·
ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A GENERACION 78-84 DE
Q.B.P.

..

Un emotiva ceremonia de graduación, la Ge-

•

~eración 1979-1984 de Quimicos Bacteriólogos
Parasitólogos de la Facultad de Ciencias Biológicas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, reci•
bieron sus cartas de pasantes de manos de la Dra. Leticia Havad de Foroughbakhch, representante del
Dr. Alfredo Pifteyro López, rector de la Mwma C
sa de Estudios.
El e-. ~ntc, c¡ue se llevó a cabo en conocido cent
social de la localidad, contó con la presencia de di
tin¡uidas autoridades civiles y universitarias entre 1
que se encontraban:
El C.P. Jorge Cantú Valderrama, Secretario d
Pro¡ramación y Desarrollo del Gobierno del Estad
quien fun¡ió como padrino de la Generación y ademú representante del Sr. Gobernador Don Alfonso
Martinez Dominguez.
El Q.B.P. Luis Galán Wong, Director de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, el Dr. Reyes Guerra Tamez, Sub-Director Académico de ese
plantel y el Secretario Administrativo del mismo lng.
Ser¡io Maltos Trevifto.
Al trasmitir el mensaje del Rector, la Dra. Leticia Havad invitó a los graduandos de esa especialidad
"1 co■tlnur III tnbljo con dedlcad6n y empefto pan ralizlne como profeslonlsta, ahora que han
coadaldo, satisfactoriamente, sus estudios unlvenitlllos".
Les pidió que en "ese dla en el que sus padres,
• maestros y la misma unlvenldad se sienten orpMiNOI por el cumpllmlento de esta meta alc■DDda,

• comprometieron a buscar siempre en el futuro la
excelencia acadtmica, que seri la base de su rnliza.
d6a profesional".

ENTREGAN CARTAS DE
PASANTES A GENERACION
79-84 DE BIOLOGOS
ras cinco años dedicados al estudio e investigación, los integrantes de la Generación 79-84
de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autómoma de Nuevo León, recibieron sus cartas
de pasantes de manos del Dr. Roberto Moreira Flores, en representación del Rector de nuestra Mwma
Casa de Estudios, Dr. Alfredo Pifteyro López.
El acto se llevó a cabo en el Aula Magna y a él
acudieron maestros y fainiliares de los recién egresados, quienes, de ahora en adelante, se desempellarán
como profesionistas o se dedicarán al campo de la investigación cientifica.
Entre los invitados a la ceremonia estuvieron: el
Director de la Facultad de Biologia, QBP Luis J. oalin Won¡; d Sub-director acadffllico, doctor Reyes
Tamez Guerra y el Director de la escuela de graduados, Salvador Contreras Balderas.
El Dr. Roberto Moreira felicitó a los graduandos por haber realizado una de sus metas y los exhortó a seguir adelante con los estudios de postgrado.
Por otra parte, d Directoi: Luis J. Galán, felicitó
especialmente a los padres de familia y les dijo: "la
ntrepmos a sus hijos formador profesionalmente.
El esfueno y la conflallZI que invirtieron en ellos se
11a visto recompensada; sus hijos han cumpUdo CI•
bllmente en esta acaela".
Y dirigiéndose hacia los recién egresados, Galán
Wong los invitó a "redoblar sus esfuenos para sepir
ldelute y saperane cada dla, ya que un profesionlsta debe documentarse constantemente para que los
conocimientos adquiridos durante los cinco aftos.cli· ·
carrera no se debiliten".
, .,.
"Además, les dijo, conflo en ustedes y si no se
decidieran a seguir la espedalizad6n, creo que
plleden desempebr un maanlflco papel como profe.
sionistas, porque tienen lu armas'mfldentes que adqllirieron en III puo por esta acuela univenitarta".

V-JDA~ ·

universitaria
.

• :-

RAUL IDNOJOSA VALLEIO
Dtnctor
ROBERTO GARCIA GARZA
Adlllhdstndor

SAUL BALDERAS PffiA
Redacd6n

I

Publicación quincenal informativa y cultural,
auspiciada por el Pitronato Universitario de
NuevQ León. Autorizada como correspondencia
de Segunda Clase en la Administración de Correos
de la Ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de .
noviembre de 1982. Oficinas Generales: Zuazua
462 Nte. TelMono 72-41-72 en Monterrey, N.L.,
Mwco. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse pre.cisamente a VIDA UNf.VERSITARIA.
· Impresos en los talleres de Offset de Editora
Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Mon-·
. my, N.L., Mé,qco.

T

El Dr. Roberto Morara Flom, fw d encar,llllo J
tntn,ar las Cartas de Pasanta a los alumnos • 1t
&lt;iffllraci6n 79-U tü la Facultad tü Cimcla.r Bl°"II,
cas tü la Unlvmldad Autónoma tü Nuevo u6n, •
rq,mentaci6n del Rector de dicha institucl6n, Dr.
Alfmlo Pllt,yro L6p,r..

EDITORIAL...
(Viene de la Pr--•ra Pilina)
es, también, una virtud, cuando se llena, ya sea de
momentos de reflexipn y de estudio; como contemplando las cosas bellas de la naturaleza o brindand9 atenciones y servicio a nuestros semejantes.
El célebre astrónomo francés Camile Flammarión sefl.alaba, en su obra "Urania", que la medida del tiempo estaba en nosotros. Asi, cuando
estamos pendientes de él, si lo aprovechamos al
máximo, nos da la impresión de que se desliz.a con
la velocidad de un torrente de agua; pero que, asimismo, nos deja el oro de su inmensa riqueza;
mientras que si permanecemos en una actitud estática y negligente, lo vemos transcurrir muy lenta·
mente. De hecho, como dice Thomas Mann en su
notable obra "La Montaña Mágica" "El tiempo
no tiene realidad; cuando parece largo es tarso Y
cuando parece corto es corto'•.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451010">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451012">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451013">
              <text> Segunda </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451014">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451015">
              <text>1552</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451016">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451017">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451018">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451034">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451011">
                <text>Vida Universitaria, 1984, Época Segunda, Año 31, No 1552, Marzo 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451019">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451020">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451021">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451022">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451023">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451024">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="451025">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451026">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451027">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451028">
                <text>16/03/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451029">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451030">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451031">
                <text>2014315</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451032">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451033">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451035">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451036">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="451037">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30605">
        <name>Ciencias Químicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
