792 20 16342 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19591/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._36._Septiembre_30._0002014417ocr.pdf 2264cfa5aa8f29d3e0c684440562adbe PDF Text Text �Nuestra portada ◄ Sesión solemne EN LA SESIÓN SOLEMNE DEL CoNSEJO Universitario el 11 en el Teatro Universitario se entregaron los grados de doctor honoris C11.usa a los doctores Takis Papas, Myron E. Essex y V Mohan Malhotra; los nombramientos de profesores eméritos a Carlos de la Garza Páez, René Mario Montante Pardo y Antonio Cayetano Garza Gana; los premios de Investigación, a las Artes y al Mérito Académico. Tomaron protesta como nuevos miembros de la Junta de Gobierno: Edgardo Reyes Salcido y Alejandra Rangel Hinojosa. • Tiempos de gala TIEMPOS DE GALA FUE FJ. ESPECTACliLO presentado por el Taller de Danza Clásica de la Facultad de Artes Escénicas, bajo la dirección de Femando Alonso, el 19 y 20 en el Teatro Universitario. El programa incluyó Pas de quatrt de Anton Dolin, Grand pas de Paquita de Petipa y las coreograflas de Roberto Machado Con ptrmiso e Inspirad6n. . ··························································································································.. ······················..···········"·•············....................................... Logotipo de México 68. ,. Editorial La Tucita ► Hojas al viento• de los mejores cuentos fue transmitida por María Eugenia Llamas en su espectáculo de narracción oral escénica "Cuento con la vida" el día en el que divirtió, sedujo, asombró e impactó a su público reunido en el auditorio de FACPYA. La "Tucita", famosa desde la infancia por su actuación en las cintas Los tres huastectos y Los hijos tú la calle, está convertida en una de las máximas exponentes de este arte de voz y gestos. TODA LA GRACIA Y TODA LA TERNURA EN LA UNIVERSIDAD NO DEBE TENER LUGAR LA Los días y los años SoN 30 AÑOS DEI. MOVIMIENTO FSIUDIANTIL DEL 68 QUE aERRA SU VIDA El 2 DE octubre, pero abre con su sangre una nueva perspectiva histórica en su vida del país. Un episodio abordado en este nuevo ejemplar a través de diversos puntos de vista, la de uno de los máximos líderes del movimiento que sufrió condena y prisión, Gilberto Guevara Niebla, cuya versión de los hechos cobra más interés hasta para ser invitado a San Lázaro por la Comisión Legislativa de la Verdad. Él plantea que la incapacidad política de la autoridad para responder a un fenómeno auténtico de jóvenes, lo lleva a liquidarlo. Represión que vive el doctor Homero López Camaigo, quien como brigadista recuerda las últimas horas de vida de la movilización bajo el eco_ de 1~ ametralladoras y el rodar de los tanques. Movimiento que encuentra en la Uruvers1dad de Nuevo León una solidaridad expresada en los acuerdos de las asambleas estudiantiles de irmtar las acciones del CNH, como lo expresa tanto el rector del 68, Héctor Femánde-z, como líderes del Consejo Estudiantil Universitario (CEU), Arturo Delgado Moya, Jesús !barra, y como queda registrado en la prensa en una rápida revisión de hechos. Solidaridad extendida a una ciudad carente de tradición en materia de organización y resistencia civil como era Saltillo, donde Abrahan Nuncio recuerda su secuestro, mientras Máximo de León y Celso Garza Guajardo evocan el marco de luchas que formaron a esa generación. simulación, sino la honestidad y el humanismo en conjunto con la técnica, sentencia Salvador Martínez Cárdenas en su libro Hojas al viento presentado el 17 en la Capilla Alfonsina. Participaron Lfdice Ramos, quien describió con detalle los capítulos del volumen, Román Garza Mercado dijo que es un valioso documento, pletórico de amor, para recordar y testimoniar acciones y lecciones de nuestro vivir, y Horacio Salazar Ortiz descubre en las páginas tres amores, a la naturaleza de su Coahuila natal, a la Universidad y a Nuevo León. Químicas A ExpouniT LA MÁXIMA CASA DE ESTUDIOS ESTUVO DE manteles largos. Como cada año las dependencias de la UANL se unieron para festejar el aniversario 65 de su institución. Facultades, preparatorias y anexos mostraron a la comunidad algunos aspectos, programas y actividades que desarrollan sus estudiantes. Además de diversos eventos culturales y artísticos, la explanada de Rectoría se vistió de gala al ofrecer sendos conciertos. Tania Libertad, y su magistral voz, y Eugenia León acompañada de la OSUANL deleitaron a los miles de estudiantes que se congregaron para celebrar el aniversario de su alma mater. LA FACULTAD DE ÜENCIAS QUIMICAS FESTEJÓ SUS 65 AÑOS_DE vida el 19 con un desayuno con ex-alumnos, la presentaaón del Anecdotario de la Facultad, la inauguración del m~ Jnttgrad6n y pemamitnto de Guillermo Ceniceros en el frontts del edificio redondo y la fuente conmemorativa en el ceo~ del mismo, además misa de acción de gracias en la Parroquia de la Medalla Milagrosa y una cena-baile. Se reunie~on ~lumnos de antiguas generaciones como Eugemo Rtchet ◄ Canto y orquesta r--------------------------·---------------------------------------------------------- • Rector Dr. Reyes S..Tamez Guerra Secretarlo General Dr. Luis Gaían Wong Secretarlo de Extensfo11 y Cultura Uc. Humbeno Salaz.ar Herrera füa[lrn iImi tui a -----, Director José Garza Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Correcd'o11 y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotografta Pablo Cuél!ar Asiste11te de redacdon Adriana Ochoa Medra no Colaboradores ~~a as Patricia Ramfrez P. de León Publicidad Benjamín Tovar Distrlbuáo11 David Barrón Co11sejo edfto,¡ial Rosaura Barahona, Salvador Gua¡ardo, José de la Luz Loza~o, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge eg Y . . millo Servicio social Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emely Edith Rodríguez Man~no, Jessica l~e~t Bal_der~s Salazar, Yazm~n Galleg?s Ramos y 1:ªm~I Segundo G~nzález. N. L S1)vmUo J_ara. . blicac·óo quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León de información, análisis y d1fus1ón cultural. Oficmas: Biblioteca Magna Raul Rangel Frías , Alfonso Reyes 4000, Monbt~l' . rdeyd, d I 1 Vida nwmllana es una pu ' . . d od 'ó d t ·d · d I fu t Lo t tos firmados son responsa 11 a e Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autonza a Ia repf ucc1 n e Ios con em os c11an o a en e. s ex autor. Distribución gratuita. l_______________________________________________________________________________________________________________________________ 1 2 1 J LA ÜRQUFSfA DE CÁMARA DE LA Facultad de Música, bajo la dirección del maestro Claudia Tarris, presentó el 15 el concierto "Arias de ópera y música de compositores mexicanos" con la participación de las sopranos Graciela Suárez, María de la Luz Brisefio C. y Cristina Velasco. Se interpretaron arias de famosas óperas como Bohemia y Madame Butttrjly de Puccini, así como temas de los nacionales Manuel M. Ponce y María Greever. 3 �LIBRERIA EDUCAL EN '=' MONTERREY. N. L. Ü E:= ecáx.11 de U\LA- CH\HU~HU~ qj'él n U. CV • I.KOOlü r- . U1W MIOO EL DIBUJO SUDAMERICANO os BIClff1IO ,nooo AU IEMEW Pffl8IOAS TIUEliNIAIM Re~~~~-~!f sW' ' .. .. 1 • , 118. Exposición organizado por The Archer M . Hunlington Art Go11ery, Coll1::9e of Fine Arts, The University of Texas al Auslín ~ 1..eoo·mallll inY • • tra • macióoea copias de tuAZUA ..._ 114 WTL COL CQffllO TU.JU M+U-M .,.,._,...,, M. L Olllpo tstadbntll pan la llmal!Pd6e delallWtica r.ntuerM> lilMIS.brlo de lleftul6n l'lia. juae 15 y viernes 16 de octubrt de 9 a 1♦ tvs. en d Audllorío de f.duad6n Continua. Temas: La lliodla y los 1>.inces ~ cid próumo sitio La eduQcl6n moral. Los valores en ~lico. La tuca y las medios de a,muniéaclón. RUBENS 6ERCHMIIN Multitud (Multidool, 1964 Tels. J29-♦ Informes e ln5crlpdoncs l9J. 346-1370, 347-5867. rlx "3-6687 Campw ~ de donld6n allrul!la de órganos con püllcas e tnslalad6n de módulos Disfrvta el trabaio de 46 artistas Planta alta Salas 6 a la 11 Martes, ¡ueves, viemes, sábado 11:00 ama 7:00 pm Miércoles, domingo 11:00 ama 9:00 pm Miércoles gratis. lunes cerrado. Tarifa estudiantes con credencial $8.oo en las distintas facultades de II Universidad, consulla externa en d l1ospbl ~ tels. 346-9400, 348-7926 y 346-7800 <:.oordlnacl6n de grupos estudwllllt:s de ~ Or:511/'lf.D. r.tulad de 1'1cdidna de la UANI. 6ibllotea, planu baja. Av. lladcro • y Dr Agi.llm fequeno. c.ot. 1'1ilras Centro. Tel. 329-40-50, cxt. 269♦ htlp: .:mcmbeis.tripod.com./-bioelhos/ t-mall: bloethosliu,¿net uso de ciencias i l l l '- - - clínicos. etc. · 12 años de experiencia. · Más de 450 procesos exitosos de titlUci6n ymás de 3000 de acreditaclón. . Pelsonal altamente capacitado. · 12compwdoras Penlkln llultinella. · Biblioteca privada (más de 6000 YOIÍIMIIII~ . Hemeroleca ycopíteca (más de• voünNI. Acceso ÍMledialO aInternet · Bases de datos nacionales (16) eh.-naciol• ~ Descuentos para estudiantes en todas nuestras actividades. EN TIEMPO DE LLUVIAS EXTREME PRECAUCIONES SECRETARIA DE VIALIDAD Y TRÁNSITO U de los fondos poro e,1o exposición fueron donodos por el Mn,sleno Bros,leño de Relociones Ex1e1101es, lo ~ ~ Foondohon fa !he Visool Ms y el Mou1erio de Culw> Br0511eño F~ Nooonol de Me (fUNARTEI. y por lo AT&T Foundotion fa GRAN PROBLEMA QUE SE EXPRESÓ EN do, elaborado y convertido por intelec- dujo una reacción unánime de los unirespuesta muy elaborada de los intelec1968 fue el de la libertad, no había liber- tuales en un problema de libertad, en un versitarios, no sólo de la UNAM, sino de tuales, se convierte en un programa polítad. No es una coincidencia azarosa, más problema de derechos, en un problema todo el país en contra de la medida, tico y el sistema jamás genera una resbien es una resultante histórica. No fue legal. Se produce una protesta que va incluso en Nuevo León. Según recuerdo puesta política al descontento. Recalco el movimiento obrero ni el movimiento mucho más allá de lo que el gobierno Nuevo León es uno de los estados que respuesta política porque la respuesta campesino el que logró plantear el pro- esperaba, que desborda toda expectativa más participó en el 68. Hubo una gran dada fue policiaca y militar. blema de la libertad, fue Ja clase media, y se convierte en una rebelión de gran movilización. ¿Dónde está la historia de El discurso de la mano tendida del la gente de mayor escolaridad, la gente alcance, sobre todo por la torpeza de la esas movilizaciones? Nadie ha escrito presidente Gustavo Díaz Ordaz del 1 de universitaria, los intelectuales. autoridad de ocupar militarmente la sobre esto. agosto de 1968 marca la conducta polítiEJ 68 es un incidente policiaco toma- Escuela Nacional Preparatoria. Esto proLos excesos del poder generan una ca del gobierno en los meses siguientes. 5 �El presidente dice: "Los que no estrechen mi mano no son mexicanos". Ese fue el planteamiento de fondo. Esa era una incapacidad política, a mi juicio, para responder a un fenómeno auténtico de jóvenes mexicanos portadores de problemas reales: el respeto a las libertades políticas y el respeto a la libertad de la sociedad. Esta incapacidad lleva a la autoridad a preparar todo un juego de acciones para liquidar a los opositores. Empieza una campaña, que tiene varias etapas, para destruir al movimiento. La primera es sembrar el terror. Entonces aparece el Batallón Olimpia, trescientos soldados uniformados, embozados, con un guante blanco en la mano, que ametrallan, secuestran y toman por asalto la Vocacional 7. Lo que nosotros tenemos es una escalada represiva, una serie de medidas que empiezan precisamente a tomarse el 27 de agosto en la noche. Cuando termina la manifestación del 27 los estudiantes equivocadamente dejamos una guardia en el Zócalo, y esa noche llegó el Ejército a desocuparnos. El Presidente de la República, el 1 de septiembre amenaza clara y explícitamente a los estudiantes con reprimirlos. ~• Los estudiantes, en medio de ese hostigamiento y de ese ambiente terrible, convocamos a la manifestación silenciosa del 13 de septiembre. Ese día, con miedo y con todo, fui,., mos muchos a manifestar. Una manifestación que sacudió la conciencia nacional sobre todo porque se produjo en esas condiciones de violencia, en una atmósfera prácticamente de golpe de Estado. La policía perseguía, hostigaba, pero había dos elementos que no aparecían Un preparatoriano es amagado a garrotazos en el Zócalo durante el sexto día de violencia. plenamente, las armas y la muerte. A partir del 18 de septiembre el Ejército entra a Ciudad Universitaria, crea un estado de tensión exactamente igual que en Argentina o Brasil bajo uno de sus múltiples golpes de Estado. La atención de la sociedad sobre el conflicto estudiantil era total en esos momentos. Nosotros tenemos muchísimas razones para pensar que había provocadores de la policía adentro del movimiento; aparecen y empiezan a invertir las cosas. Resulta que de repente grupos de estudiantes.atacan con bombas molotov a la policía. Lo que hemos podido comprobar después es que muchos de los que promovieron esos ataques eran agentes de Gobernación. Lo que hacen los provocadores es sacar del cauce legal al movimiento social. Una vez que tienes una socieda~ at~rrorizada, un movimiento estudiantil desorganizado, que aparecen las armas Y hay muertos, en ese momento viene la tercera etapa, el golpe de Tlatelolco. Se Mucha gente de primer nivel académico dejó la escuela, dejó su carrera y abandonó su trayectoria natural de trabajo. Efectivamente se acabó el mundo para nuestros jóvenes, quedaron en una perspectiva de desesperan:za. Mucha gente se fue del país para nunca volver, otros obviamente se fueron a la desesperación o al suicidio 6 aparenta un enfrentamiento entre est_udiantes y Ejército, pero en realidad quienes usan las armas y se presentan como estudiantes son miembros del Ejército vestidos de civil. La estratagema era pre• sentar a esos militares como estudiantes que operaban armas de calibres no reglamentarios, y por otro lado la tropa uniformada siendo agredida por los eStU· diantes. Lamentablemente esto se hizo con ·q~i'dó torpeza, fue una masacre que l~ orgánica y espiritualmente al movimien· to, pero no mató la idea de la de~ocra· cia y la libertad porque era imposible._ Lo que sucede es que en la polluca mexicana, igual que la soviética, la po· · !ida secreta comenzó a ¡ugar un papel . . t t y en ·nuestro crectentemente 1mpor an e, . caso no teníamos KGB pero sí la Dlíec• ción Federal de Seguridad, Y en un m~mento dado, todos los hilos de la polítl· ca nacional pasaban por ella. Re~ulta que estaba la histeria anticomumSta, las fuerzas secretas del comunismo estaban penetrando en los países pobres y débiles, subvirtiéndolos. Parte de lo que marca el folclor del 68 es la figura de Díaz Ordaz, perfectamente expresivo de un estado autoritario y profundamente penetrado por )a histeria anticomunista. Yo creo que el Presidente creía que el comunismo tenía un plan para destruir a México, porque esa era la lógica con que se pensaban las cosas entonces. El presidente Díaz Ordaz, igual que.toda la clase política, tenía una idea del orden muy determinada por ese contexto de Guerra Fría, ¿y cómo lograr el orden?, cumpliendo las leyes. En algo estamos de acuerdo todos: la convivencia no puede lograrse si no se cumplen las normas, pero al faltarle una dimensión y sensibilidad humana a nuestros gobernantes había un abismo entre éstos y los estudiantes. Veían en los protestantes enemigos extranjeros con intenciones ocultas, subversivas, revolucionarias. Decían: "Estos señores me quieren destruir, no son ciudadanos, ¿como voy a hablar con ellos?" ¿Cuáles son las secuelas?, la más grande es que el trato violento dado al movimiento estudiantil provocó que México perdiera una generación completa de cuadros universitarios que pudieron haber jugado un papel muy importante en la dirección del país y en el desarrollo nacional. Mucha gente de primer nivel académico dejó la escuela, dejó su carrera y abandonó su trayectoria natural de trabajo. Efectivamente se acabó el mundo para nuestros jóvenes, quedaron en una perspectiva de desesperanza. Mucha gente se fue del país para nunca volver, otros obviamente se fueron a la desesperación o al suicidio. Muchos jóvenes se metieron al PRI, otros abandonaron la academia para hacer política de izquierda y adoptaron las ideas revolucionarias. Monterrey es un caso transparente en ese momento, se fue por el rumbo revolucionario. ' Entramos en el 68 a una transición democrática, pero han sido treinta años tremendamente dolorosos, trágicos y costosos para este país. Ha habido una cantidad de muertes, sangre, dolor, sufrimiento, fracasos, conflictos y situaciones humanas indescriptiblemente violentas y dolorosas para llegar a la democracia. El 68 puso en México una camisa de fuerza a la capacidad para deliberar racionalmente. Nuestra capacidad para deliberar sobre nuestros problemas fría y tranquilamente, con tolerancia y sobre todo con respeto de unos a otros, quedó muy reducida después del 68. •Lftúr estudiantil dtl movimiento, inttgrantt dtl Consejo Nacional dt H11t/ga (CNH) condenado a ditcisiis años dt prisión tn Lte11mbmi por n11t11t de los veintiún delitos por los q11t fat proasado. Act11almtntt dirige la rwista Educación 2001, ti Instit11to Mexicano dt l11VtStigacionts Ed11cativas y es matstro hllfsptd dt la Escllt/a dt Verano dt la UANL. El cuerpo de granaderos permanece a la expectativa ese 2 de octubre a bordo de camiones antes de la masacre. Memorias de un brigadista ''Perdonen las molestias que pueda causarles esto': decía a los pasajeros del camión, Homero López Camargo, . alumno potosino de la Escuela Superior de Medicina del Politécnico Nacional incorporado al movimiento como brigadista, "es muy necesario que todos ustedes sepan que este problema no sólo incumbe al estudiante sino también a la masa popular" SU LABOR DE REPAIITTR PANFLETOS Y OBTENER AYUDA ECONÓmica con un ánfora con la que recorría a pie, tranvía, trolebús o camiones, los distintos puntos de la ciudad de México era peligroso porque algunos no regresaban. Hoy, médico en la Clínica No. 6 del Seguro Social, su recuerdo lo remite a aquellas históricas jornadas. En este movimiento participaban miles de gentes, era increíble, era estrujante, era impresionante la cantidad de gente·que lo estaba apoyando, nunca voy a volver a ver esto. Cuando se acercaba la manifestación del 2 de octubre ya se sabía que iba a suceder algo grave, de por sí en los mítines anteriores se decía que al movimiento lo iba a aplastar el gobierno, la comunicación iba en forma oral, en los periódicos ya habían salido desplegados aconsejando a los padres no dejar ir a sus hijos porque podía sucederles algo. Ese día yo sí fui con cuatro compañeros de la escuela. Había cierto temor, pero no sabíamos hasta dónde iba a llegar esto. Estuvimos alrededor de la plaza como a las dos de la tarde, como a las tres ya estaba lleno, como a las cuatro se empezaba a escuchar que venían los granaderos y el Ejército. Mis compañeros se querían ir, tenían temor. "Espérense tantito, vamos a ver qué dicen, qué más comunican." Al rato escuchamos el ruido de los tanques, el ruido al caminar. Se decía por los altavoces que nadie debería moverse, que estaban yendo a los edificios del Chihuahua, el Nuevo León. Sin embargo yo me replegué hasta una de las dos grandes avenidas que está junto a la que se llamaba San Juan de Letrán. Desde allí escuchábamos lo que estaba sucediendo. Después vimos que voló un helicóptero, era antes de las seis. La bengala no la vi, porque era muy amplio el cielo, pero escuchamos los primeros disparos de ametralladora. Todo uh griterío y a correr mucha gente. En ese momento ya no te vas a esperar. Nos fuimos corriendo como unas ocho calles entre miles de gentes que corrían para todos lados y escuchábamos que los tanques estaban avanzando. Arriba, en uno de los edificios como en el quinto o sexto piso se decía que estaban algunos del Consejo, sin embargo otros decían que no, que no iban a participar porque había una trampa ahí. Era muy impresionante el miedo y el terror que te envuelve al saber que te puede tocar una bala. A lo lejos, a la altura del Teatro Blanquita me despedí de mis amigos. Ya no era conveniente estar allí. Si me quedo no estuviera hablando o tuviera otra experiencia peor. "Ya ni modo, mejor nos vamos, yo creo que esto ya va a ser un zafarrancho", y los disparos se escuchaban a lo lejos, muchos balazos, muchos balazos, pero seguiditos, seguiditos y la pólvora de las ametralladoras en el cielo. Me fuí caminando por todo San Juan de Letrán, rumbo a la casa de mi hermana y mientras seguí caminando siempre escuché el ruido de las ametralladoras. 7 �DESDE EL OCTAVO PISO Héctor J. Fernández González Rector en el histórico periodo del movimiento estudiantil del 68 y último rector de la UNL, Héctor Ferndndez reconoce que intereses internacionales externos a México, por favorecer las corrientes de liberación, encontraron en las olimpiadas un laboratorio de -experimentación confrontacional que, sin embargo, en Nuevo León no alteró la paz universitaria ni interrumpió la actividad académica, el desarrollo y funcionamiento de la institución que alcanza en los sesenta su cenit "Nos solidarizamos con la razón" Edmundo Derbez Usted fue el rector del 68, ¿cómo se vivió dtsdt la Redaría ese movimiento? El rectorado se lleva a cabo en un período histórico muy importante. Fue la década de los grandes alardes tecnológicos en medio de la intensa Guerra Fría, en la confrontación ideológica de fuerzas como el comunismo, el capitalismo y el mahoísmo, con una revolución cultural en China, mismo período en que Fidel Castro y Che Guevara generan en la juventud una serie de actitudes de admiración importantes por su audacia, por luchar por la liberación de dictaduras y derrocar gobiernos que controlaban la voluntad de los cubanos en ese tiempo. Recuerden que aparece en el escenario Herbert Marcuse y sus ideas de liberación, se genera un movimiento mundial iniciado en Nanterre, Francia, y se extiende a Alemania, Italia, brinca a la Universidad de Kent, en los Estados Unidos al "verano caliente" de Boston, a la Universidad de California en Los Ángeles y luego se va a . Centroamérica y Sudamérica y brinca a México. Era la primera vez que un país latinoamericano era sede de una olimpiada, era un momento crucial en la historia de nuestro país, intentábamos salir del subdesarrollo, estábamos creciendo a una tasa de natalidad enorme, no alcanzaban los recursos y entonces la desestabilización del país estaba ocurriendo. Era una situación muy preocupante. Empieza la movilización, la liberación, la confrontación a la autoridad como autoridad constituida. Movimiento interesante desde el punto que uno lo viese. ¿Se solidariZilron con el movimiento? Nosotros nos solidarizábamos con el movimiento del progreso, del avance, así como con la razón, no con la situación, y la situación no tan sólo estaba de una parte, estaba de toda_s partes porque hubo expresiones, acciones) manifestaciones que rebasaron los principios del respeto, así Dr. Héctor J. Fernández González, rector en el periodo 1967-1969. como los principios de la autoridad consti- 8 ,tuida por la necesidad de preservar al país. ¿Nunca reabió un llamado dt! rector dt 1, UNAM, Barrios Sierra, demandando ti ll/JUJO de la UNL? Yo no recibí una llamada del rector Barrios Sierra en su postura de presidir las manifestaciones en la ciudad de México, no. Las posturas de solidaridad fueron promovidas por los propios estudiantes ane los estudiantes. En pleno movimiento, ,a en la plena etapa previa al 2 de octubre, si recibía llamadas para investigar cuál era la situación que prevalecía en el estado desde el punto de vista de posibilidades de movimientos comparables. Llamadas de la Secretaría de Educación, de Gobernación, de la Secretaría de la Defensa, etc. ¿TenÚl un transfondo el movimitnto dd 68? Aunque no ha sido admitido, había evidentemente intereses internacionales externos a México por favorecer las corrientes de liberación. En México encuentra en la posibilidad del desarrollo de las olimpiadas un laboratorio de experimentación confrontacional. Yo siento que se conjuntaron una serie de factores que, inadecuadamente confrontados, propiciaron un enfrenta· miento que culminó con la situación de una herida nacional que no ha cicatrizado todavía. ¿Cuales fueron las posturas de so/idariJl4J de IJJs estudiantes de la UNL? Quiero destacar una cosa, en el tiempo en que fui rector, en medio de ese período que culmina con los problemas de Tiattlolco, no tuvimos en la ciudad ningún muerto, no hubo necesidad de usar la fuerza del Ejército o de la policía para penetrar en la Universidad, para enfrentar o confrontar. Nunca un policía, un grana· dero, un militar traspasó·los límites de la puerta de la Universidad. Tuvimos paros, tomas de Rectoría ~e carácter temporal de apoyo a los moVl· miel!tos de México, pero no hubo un m_ovimiento que alterara la vida universitana. Fue un período en el que hubo paz universitaria, actividad académica que no alteró el desarrollo y funcionamiento de la institución. ¿F.sta paz se atribuye al ascenso acadlmico que estaba teniendo la Universidad? Yo creo que los estudiantes de entonces veían en su Universidad y en el gobierno que presidía Eduardo Elizondo una actitud honesta de avance y progreso, nunca hubo represiones del estado. Se dice por esto que en la UNL no hubo un 68, sino que se dio al año siguiente con el movimiento de autonomía. Esta es una manipulación, un maniqueísmo ideológico conceptual porque ya no estaba Díaz Ordaz en la presidencia, ya se había aclarado el pase automático, ya se habían abierto las puertas de las universidades, en todo caso se podría decir que fue una consecuencia. El movimiento de autonomía se gesta frente a estas ansias de confrontaciones después de lo de Tlatelolco para tratar de avanzar en esta situación. Hubo una intención de otorga¡ la autonomía para superar esas objeciones, para tratar de darle una identidad que no estuviera marcada por la presencia de una influencia estatal, porque era la demanda general que se hacía sentir en la república. Siempre se ha tenido como dañina la facultad que tenía el gobernador de nonbrar rector porque podía ser producto de compadraz.go o motivo de intromisi6n. Es totalmente injustificada la apreciación. Yo puedo dejar constancia y asegurar que el gobernador Eduardo A. Elizondo jamás participó en una decisión de carácter académico, de libertad de cátedra o del destino de los recursos. Jamás dio una dirección que pudiera considerarse como una intromisión en la libertad, yo puedo asegurar que era una plena autonomía. Este concepto de autonomía fincado en la intromisión del gobernador en turno, quien era quien designaba al rector, yo la rechazo por completo porque la viví intensamente. ¿Cuál era el proyecto de la Universidad en ese momento? Hicimos un esfuerzo de transformar a la Universidad, que había nacido con el concepto de las universidades europeas, en una universidad occidental, sumarnos a la tecnología de punta que empezaba a desarrollarse a una velocidad extraordinaria. No teníamos computadoras y es cuando por primera vez la Universidad tiene una computadora PC. Creamos el Centro de Cálculo para que todos los estudiantes pudieran dejar de lado el ábaco y los dedos para contar. Se hizo una remodelación completa, desde el punto de vista informático, de la Dirección de Educación que teníamos en el Departamento Escolar y de Archivo, etc. Hicimos la primera revisión curricular a fondo que nos lleva a actualizar los conocimientos, se fortalecen los exámenes de admisión, pasamos de los cursos anuales a los cursos semestrales, se fundan los troncos comunes que incluían la decisión de la búsqueda racional de una vocación, una mejor utilización de los recursos, de la infraestructura, pero además el desarrollo de edificios como los de la Facultad de Ciencias Biológicas, Ciencias Químicas, en un edificio circular muy atrevido que le decían la "dona", Ciencias Físico-Matemáticas, se construyeron diez mil metros de consulta externa para el Hospital Universitario, los talleres para Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Ingeniería Civil, Arquitectura, se electrificó Ciudad Universitaria, se mejora la vialidad, terminamos el Estadio Universitario, compramos la franquicia, con el apoyo de don Ramón Cárdenas Coronado, del equipo Jabatos que se tranforma en el equipo Tigres. Empezamos a desarrollar programas de investigación, se crea el Departamento de Investigación, se empiezan a promover y desarrollar diplomados y maestrías y se explora la posibilidad de crear doctorados. Es decir, se hace un movimiento orientado a transformar la Universidad, transformarla en una universidad ágil, que enfrente los cambios que estaban ocurriendo. La Universidad de Nuevo León en los 60 se transforma en verdad ea la máxima casa de estudios en el estado y alcanza un nivel de desarrollo y prestigio nacional entre las mejores tres universidades del país, más aún la Universidad de Nuevo León es cabeza del noreste de México. La máxima casa de estudios llega a su cenit en ese momento. 1 ¡¡¡ 1 Unos cuatro mil estudiantes de la UNL participan en una marcha de apoyo el 9 de septiembre de 1968. \ - Encrucijada pacífica \ Marchas de silencio, sentones, toma de camiones, de escuelas y de la torre de Rectoría, paros académicos parciales y desplegados de adhesión, constituyeron el movimiento del 68 en la UNL dentro de un ambiente de tranquilidad y orden. Estos fueron algunos de los acontecimientos mds importantes suscitados durante ese periodo Septiembre 2. En el inicio de clases del ciclo 68-69 la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales decreta una huelga estudiantil a fin de exigir "la resolución satisfactoria al pliego de peticiones de los estudiantes de la ciudad de México". 3. El Consejo Estudiantil Universitario, integrado por el presidente de la Sociedad de Alumnos y el consejero alumno de cada escuela y facultad, realizó una reunión extraordinaria para analizar el problema estudiantil de México. 4. Estudiantes de la Facultad de Filosofia y Letras inician un paro de 48 horas en apoyo a los estudiantes huelgistas de México. 6. Los estudiantes de la Facultad de Agronomía iniciaron un paro de dos días en apoyo a los seis puntos del pliego petitorio 9 �de los estudiantes capitalinos. 9. Unos cuatro mil estudiantes de la UNL realizaron una marcha pacífica desde la plaza del Colegio Civil hasta el Arco de la Independencia portando mantas y pancartas. Los oradores, entre los cuales se encontraban Rogelio Cantú de la Preparatoria No. 3 y Arturo Delgado Moya de la Facultad de Filosofía, censuraron la intervención de la fuerza pública en el conflicto estudiantil y lanzaron consignas contra el régimen y los medios de difusión. 9. En asamblea plenaria realizada en el edificio de la escuela, la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Medicina y Escuela de Laboratoristas Clínico-biólogos, presidido por Luis G. Soto González, acordó por unanimidad manifestar su apoyo absoluto a las demandas y peticiones que los estudiantes del DF enarbolan. 17. Después de un movimiento de huelga de 15 días, el pleno estudiantil de la Facultad de Leyes decidió retomar a clases. 18. Un grupo de alumnos de las diversas escuelas y facultades realizó frente a la torre de Rectoría un mitin de apoyo al conflicto estudiantil. 19. En la primera reacción a la ocupación del Ejército a Ciudad Universitaria, grupos de estudiantes secuestraron nueve camiones urbanos para utilizarlos en recorridos a diversas escuelas para pedir apoyo al movimiento. En una unidad de la ruta 19 organizaron un mitin donde lanzaron frases contra el gobierno federal. Hubo mítines también en Agronomía, Derecho y FIME, además de paros en Físico-Matemáticas, Economía, Arquitectura, Filosofía y Letras, Agronomía, Ciencias Biológicas y Medicina. 20. Cinco mil estudiantes realizaron un sentón de protesta en la avenida Juárez, luego de partir de la plaza de Colegio Civil. Los dirigentes estudiantiles anuncian que la huelga es indefinida. 21. Unos 300 estudiantes de Medicina, FIME, Economía, Agronomía y Leyes se apoderaron de la torre de Rectoría a las 10:15 horas, entregándola a la medianoche. 23. Al tiempo de continuar la huelga en algunas facultades, mítines relámpago fueron improvisados en distintas prepas y facultades, en paseos públicos y camiones en los que se distribuyeron volantes. 24. En la Facultad de Derecho se organizó un debate público donde se analizó la situación en México. Participaron Rolando Guzmán del STUANL, el catedrático Carlos Francisco Cisneros y el presidente de la Sociedad de Alumnos, David Galván. 26. Manifestación silenciosa de estudiantes que portando carteles contra la policía y el Ejército, formaron una larga cadena que se extendió por varias cuadras desde el Colegio Civil. 28. Sesión del Consejo Universitario presidido por el rector Héctor Fernández donde se trata el problema estudiantil de la ciudad de México. 30. Los estudiantes continúan fuera de las aulas hasta que el Consejo Estudiantil determine, de acuerdo a los acontecimientos de la capital, el retorno a clases. Octubre l. Estudiantes adoptan medidas radicales, mantener el paro indefinido, mítines relámpago por la ciudad y la toma de edificios para responder al llamado del Consejo Estudiantil. 3. Conocida la noticia de los sucesos de Tlatelolco es tornada la torre de Rectoría y facultades como FIME. (Revisión hemerográfica: Teresa de Jesús Monsiváis) 10 Una brizna del 6.8 \ Abraham Nuncio' UN PLEITO CALLEJERO ENTRE ESTUDIANTES. De la sangre estudiantil ., , ~merg10 otro pa1s Fue una batalla perdida por los estudiantes, mucha sangre y ninguna demanda resuelta, pero a treinta años de distancia, valora un miembro dd Consejo Estudiantii se abrió el caua democrdtico de México Teresa de jesús Monsiváis Los ESIUDIANTES DE LA UNL EXPREsaron de inmediato su solidaridad con el movimiento del 68, uno de los miembro del Consejo Estudiantil, corno delegado de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, fue Jesús !barra quien expone la ganancia y la pérdida. ¿Cé:-::~ veían el movimiento estu- diantil tk la dudad de México? Fue un movimiento democrático que puso el dedo en la llaga sobre una serie de problemas de la vida política y social del país y fue, si no el inicio, un momento culminante en la que el pueblo de México hizo demandas que abrieron el cauce para la vida democrática del país. Tiene que verse de esa manera, no es casual que algunos asambleístas estén proponiendo que se inscriban los nombres de los mártires del 68 en la sala de sesiones de la asamblea legislativa. ¿Cómo se vivió en la UNL el movimiento? Fue muy solidario, aunque sin demandas propias apoyaba las demandas estudiantiles del 68, entre otras cosas el castigo a los jefes de policía, la libertad de los estudiantes detenidos, luego se amplía a los presos políticos, caso de Agustín Campa y Dernetrio Vallejo. De inmediato se empezó a discutir en las escuelas de Nuevo León, hubo asambleas estudiantiles, lo que llamábamos en aquel entQOces un pleno estudiantil y el acuerdo fue solidarizarnos con los estudiantes de México, e ir siguiendo sus acciones, y aquí las reproducíamos, cada vez que había una marcha convocada por el CNH en México, anunciada con tiempo, aquí lo discutíamos en asamblea y acordábamos hacer lo mismo, el mismo día y a la misma hora. ¿Cuáles son las ganancias? ¿Qué se logró nacionalmente?, el 2 de octubre fue reprimido, cientos, miles de muertos, nadie sabe cuántos son, no se puede contabilizar como una ganancia, fue una batalla donde se perdió. De las demandas planteadas ninguna fue resuelta, no hubo ningún detenido del Ejército ni de la polida, fueron puras pérdidas estudiantiles, mucha sangre. A mí me tocó estar en Tiatelolco el 4 o 5 de octubre. El CNH convocó a una asamblea nacional y yo fui representando al Consejo Estudiantil. Era un ambiente pesado, tenso, todos hablando de la situación del 2 de octubre con mucho miedo, con mucho temor. Era imposible reunirte en ninguna parte con la persecución encima. cuidando, vigilando y ante cualquier señal de posibilidad de ser detenidos o reprimidos, nos dispersábamos y nos volvíamos a reunir en otra parte. Anda'bamos de lugar en lugar. Fue un golpe muy fuerte al movimiento. Pero no es eso lo que cuenta, sino lo que hoy se está dando Yesas son las ganancias. treinta afios después este país es otro y ese cambio es producto del movimiento estudiantil. j ~ \ La prensa de las Twin Cities {Minneapolis y Saint Paul) pildoreaba los sucesos; el Nrw >1Jrk Times decía algo más, pero no lo suficiente como para hacerse una idea aproximada a lo grave del conflicto. Y yo para entonces, un columnista que escribía para El Heraldo de $altillo y El Poroenir de Monterrey, sabía que cuando la prensa dice poco o calla es que algo grave ocurre. Corría el mes de agosto. El mayo francés había producido un retumbo planetario, que ahora cimbraba Praga. Para los norteamericanos, los tanques en las calles de Varsovia eran la noticia; no lo era la gestación de un parteaguas en la vida de México (el tercero en el siglo XX después de la revolución de 1910 y las reformas cardenistas). Las aguas turbias del Saint-Croix, tan caudaloso en su nacimiento corno el Mississippi, me devolvían un mal pálpito. Escribí el borrador de lo que sería después el cuento las ramas idiotas donde esbozo un acto represivo. La ficción le quedaría a la realidad como un traje reducido a una bufanda. Regresé a México los últimos días de agosto. Quedé al tanto de "la mano tendida" del presidente Gustavo Díaz Ordaz, así como treinta años más tarde me enteraría de las gesticulaciones pacíficas acerca de Chiapas mientras se emplea el Ejército para destruir a la población indígena en una franca guerra sucia. El Ejército, corno se temía, asalta la UNAM. Yo vivo en Saltillo y El Sol del Norte y el propio periódico para el que escribo elevan su circulación de silencios; el primero, de manera desbordada, sus reverencias gobernistas. El Poroenir ha dejado de publicar mis columnas. Pero aquí en Monterrey la población, sobre todo los estudiantes de la Universidad y el Tec, se movilizan solidarios con los universitarios reprimidos en la ciudad de México. Un grupo de estudi¡mtes de Saltillo adscritos al Tec se ven contagiados en esa actitud y convocan a una mesa redonda nada menos que en el añoso local de la Sociedad Mutualista "Manuel Acuña" para discutir el tema. Invitados al presidium: el padre Humberto Usabiaga, como padre; Jesús Oranday, como estudiante; Armando Fuentes Aguirre "Catón", como moderador; y Abraham Nuncio, como periodista. Pronto afloraron dos demandas: la libertad de los presos políticos y la derogación de los artículos 145 y 145 bis {crea- dos en condiciones de emergencia por la II Guerra Mundial y dejados como al azar por los gobiernos postavilacamachistas para utilizarlos contra sus adversarios políticos). La oposición eran unos pocos abogados duchos en la defensa del statu quo llamado stablishment. Fueron fácilmente reducidos a su silla. "Catón" propone pintas y pegas, y a pregunta de una adolescente sobre su participación en tales actividades responde con un compromiso rotundo. Al concluir el acto alguien propone un mitin y yo, que tento el micrófono, lo secundo. La abrumadora hace eco a la propuesta. Nos veríamos el lunes (la mesa redonda fue el viernes 19 de septiembre). Carente de tradiciones en materia de organización y resistencia civiles, la sociedad saltillense no da para un evento como el convocado. Aún así se realiza el mitin. La Plaza de Armas está rodeada por efectivos militares y hay una denuncia: Nuncio desapareció desde la mañana de ese lunes. Angustiado, despojado de su cinturón, su bolígrafo y otros objetos que pudieran resultar peligrosos, ha sido convertido en un mueble para quitarle el aspecto de vacío a un salón donde tres años antes había presenciado un juicio marcial donde un soldado raso, acusado de homicidio, fue condenado a la pena capital. El salón formaba parte de los edificios de la VI Zona Militar. Bueno, ¿no era el general Romero, quien la comandaba, muy amigo de su tío el general Reynaldo Nuncio y de su padre, don Arnulfo, a quien todo mundo llamaba -sin que lo fuera- coronel? ¿Por qué lo tenían secuestrado y a base de tortas de papa, las tres comidas, y durmiendo en el piso y vigilado con mecanismos de tortura y sin dejarle apagar la luz para dormir, y lo peor de todo, sin Paradiso, la novela de Lezama Lima que estaba leyendo por esos días, en fin, sin nada qué leer salvo el periódico misérrimo con que el cocinero envolvía -lo había convencido- las tortas de papa, además del papel de estraza que le sirvió para no padecer los rigores del otoño saltillense? Muchas horas solo; más preguntas que horas. Mi sentido del absurdo era el reverso de la lógica del poder omnímodo. La segunda noche, ruidos: un cuerpo es introducido y lanzado corno saco al piso del salón. Se trataba de un muchacho que no llegaría a los veinte años. Era, después lo supe, un militante comunista. El primero que veía en mi vida. Nos mantenían separados, pero el intercambio postal fue intenso. Quizá se dieron cuenta y al día siguiente lo sacaron. Me quedaba solo otra vez en aquel salón con el fantasma del soldado muerto y asediado por las preguntas. El episodio no duró sino el equivalente de las setenta y dos horas reglamentarias. Para mí significaron, mínimo, tres años. Alguien se encargó de difundir en El Heraldo que se me había visto rumbo a México. Era la clásica ofensa tras la injuria. Una semana después tenía lugar el crimen de Tlatelolco. Díaz Ordaz dio la orden (en México ese tipo de órdenes sólo las puede dar el Presidente de la República) de movilizar al Ejército, contra toda legalidad, y al Batallón Olimpia para disparar sobre la multitud inerme reunida en la Plaza de las Tres Culturas. El Tlatoan~ su corte y una cantidad impresionante de mexicanos sin conciencia pudieron celebrar como Dios manda sus olimpiadas. Con sangre se inauguraba el México de la lucha por la democracia con que concluirá el siglo XX. El último día de mi estancia en la VI Zona, el soldado que relevaba al de la guardia le dijo en voz baja (no tanto como para que yo no lo escuchara) tres palabras que me mantuvieron temblando toda la madrugada: "Ya es hora". La de los fusilamientos había sido una hora de broma. A los soldados, la vida y el cuartel los educan en la crueldad. Para mí la pesadilla terminó cuando vi la figura elegante de mi padre ("Vámonos, i Abrahamcito") aparecer en el vano de la ~ puerta del salón. Tuve suerte. Para otros sería prolongada y para otros perpetua. "' ! ~ '!i * Periodista y escritor, colaborador de La Jornada. Estudiantes cargan el ataúd de su compañero Luis Ríos abatido en la represión. 11 �• derrumbe Dr. Md.ximo de León Garza • 1 1 • l Murno SE HA ESCRITO SOBRE LOS HECHO.\ que sacudieron al mundo hace ya largos treinta años en diversos pa/ses: capitalistas desarrollados unos (Estados Unidos, Francia, España, etc.); subdesarrollados o "emergentes" otros (México, Chile, ere.); y cosa inusitada, incluso algunos socialistas (Checoslovaquia, Yugoslavia, etc.). De aquí porque a pesar de sus muchas diferencias, nos interesa destacar algunos rasgos comunes que andando el tiempo han adquirido cada vez mayor fuerza, imponiendo ra cambios inéditos en el mundo de hoy. Citaremos para el efecto sólo dos de esas características fundamentales, a saber: Primero: el rotundo fracaso de la tesis elaborada desde principios del siglo XIX en el sentido de que la naciente clase obrera era la portadora de un nuevo espíritu revolucionario que finalmente sepultarla para siempre al decrépito capitalismo, la cual pareció confirmarse en 1917 con el triunfo de los comunistas en la hoy difunta URSS y, posteriormente, en otros países luego agrupados en el llamado campo del socialismo real. En su lugar pasó al primer plano del escenario la llamada capa media de la población, especialmente la radicada en las grandes urbes surgidas a lo largo del siglo: la hoy llamada "sociedad civil". No fue casual, por tanto, que la mayor parte de los partidos comunistas se opusieran a esa explosión de la capa media, con la única excepción tal vez del Partido Comunista Mexicano. Y segundo, el derrumbe también del dogma vigente desde 1917 que consideraba como fundamental la supuesta contradicción socialista-capitalista, surgiendo en su lugar una nueva alternativa: la exigencia de la democracia, tanto en los países capitalistas como "socialistas". Es a lo que se refirió un autor italiano diciendo que en la larga lucha entre el socialismo y el liberalismo, resultó triunfante la democracia. En nuestro país, seguramente el más afectado por esa crisis en toda 12 Latinoamérica, el régimen políttco profundamente autoritario, salido de las reformas alemanistas del sexenio 1946-1952 (la "dictadura perfecta", de la cual habló alguna vez Vargas Llosa), basado en un presidencialismo despótico, un desacreditado partido único y un corporativismo social casi absoluto, empezó a romperse al fallar el pacto gobierno-sociedad que venía funcionando exitosamente desde la década de los tremta. Factor decisivo en este proceso lo vinieron siendo las capas medias urbanas {intelectuales, maestros, estudiantes universitarios y politécnicos, etc.), pues la clase obrera, cuyas últimas luchas por la independencia y la democratización de sus organizaciones fue derrotada diez años atrás, se mantuvo no sólo al margen, sino incluso en posición contraria a ese desarrollo. Aquí fue muy visible, por tanto, la nueva tendencia social que nacía apoyada por las capas medias urbanas, y el fracaso de los dogmas que por tanto tiempo habían defendido los comunistas e incluso los lombardistas, ante la cambiante realidad social de la nación. La explosión de 1968 fue preparada, nacionalmente, por acciones como la solidaridad con los pueblos de Vietnam y la Cuba socialista; los movimientos universitarios ocurridos en rápida sucesión en Sonora, Michoacán, UNAM, Sinaloa, Nuevo León y otras, asf como luchas desplegadas por los médicos residentes e {nternos, que en cierto momento paralizó a los hospitales de la república. Sin embargo, aunque el movimiento tuvo como principal escenario la ciudad de México y la masacre del 2 de octubre, cuyo treinta aniversario hoy celebramos precisamente, el mismo se manifestó con peculiaridades especiales en las principales ciu• dades del país. En Guadalajara casi pasó desapercibido e incluso las organizaciones estudiantiles apoyaron al gobierno federal; en Monterrey apareció dominado por los problemas que hadan crisis en la . ._. ~;• ·":! :: J r -. . Universidad de Nuevo León y el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey. Pero en todas panes tuvo el mismo contenido: la exigencia de cambios reales hacia la democracia y la cancelación del autoritarismo presidencial. En Nuevo León esas luchas tuvieron como antecedentes inmediatos el activismo estudiantil que desde principios de la década se vino oponiendo en forma creciente a la política oficial frente a la Universidad de Nuevo León, particularmente al colocarla bajo la influencia de las fundaciones americanas y limitando el cupo de escuelas y facultades de manera arbitraria. Además, nació hasta triunfar, la tendencia a la organización sindical de maestros y personal de base universitario, así como en algunos centros fabriles importantes se reanimaban las fuerzas democratizadoras. Todo ello . inspirado por el trabajo de la Juventud ~ Comunista de México, el Partido Comu: nista Mexicano, la Liga Leninista Esparta• of co y grupos oficialistas de ideología liberal. 'll En el Instituto Tecnológico de Estudios ~ Superiores de Monterrey creció una organi• zación religiosa de carácter crítico, la ~ Organización Cultural Universitaria, que llegó a influir a la Federación de Estudian• tes, quienes sorprendieron a la opinión pública al realizar ciertas acciones exigiendo que la institución no fuera manejada como empresa privada. A nivel general, en Nuevo León se vivía un dima político diferente al resto del país gracias a la llegada del Lic. Eduardo A. Elizondo a la gubernatura del estado, representando al poderoso sector empresarial, pero cuestionado por la burocracia tradicional enquistada en organizaciones como la CTM, Sindicato de Maestros, masonería, etc. En esa coyuntura no fue extraño que se desplegara la solidaridad con el movimiento de la capital de la república casi de inmediato al mismo tiempo que se elevaban las exigencias de solución a los problemas locales. Declaraciones de prensa, paros en escuelas y facultades, pero sobre todo una gran manifestación conjunta de los universitarios y del Instituto Tecnológico, fueron las principales expresiones de esa solidaridad. El repudio a la política diazordacista llegó a tal grado que pocos meses después del 2 de octubre, al pasar por aquí el candidato oficial a la presidencia de la república, Lic. Luis Echeverrfa Álvarez, no se le pudo organizar un solo acto estudiantil o juvenil de apoyo, de lo cual se culpó al interior del QUE NO TE ESPANTEN cun el "petate del muer• to", IOJ eatudiantes no queremos la Revolución, El duor. den lo provoca el gobierno con au1 utúpidu medidu. La plua de la Conttitución e, M, los mexicanQ61 00';' e.e derecho no,. quedamouhí. Si tanto le preocupa algo- bierno el buen a,pedo de la Ciudad ¿por qué no pav¡.., menta todu tu calles? ¿Por quf no da a¡ua y drenaje a la, coloniu popu\a.,res? ¿ Por qué no proporciona un Jer• vicio eficiente de limpia? Queremos cla1e1, queremo,; tranquilidad.-,tero cuan• do ge no. rupele como Jere, humano,., E.te movimiento durará huta que el cobíemo deje de 1tt aordo ante ta, demanda.t popularu, (..) ! ! I PRI al "negociante metido en la política", en obvia referencia al gobernador Elizondo. Finalmente, puede afirmarse que los resultados a mediano plazo fueron más bien mod~tos pues la democratización alcanzada fue rápidamente mediatizada en la Universidad y los sindicatos, con repre• salias al movimiento popular independiente, etc., y la frustración de la experiencia gubernamental del sector empresarial al obligar a la renuncia el 5 de junio de 1971 al gobernador Elizondo y el restablecimiento del dominio de la burocracia pri· ista tradicional. Mucho sirvió a ese fin el nacimiento de un brote guerrillero, inte• grado por jóvenes insatisfechos con los mínimos logros alcanzados y las dificultades generadas por groseros errores cometidos por las fumas de la izquierda, que desde entonces quedó marginada como alternativa viable en Nuevo León, en beneficio del dueto monoideológico PRI-PAN, hoy PAN-PRI. De lo dicho desprendemos la necesidad de estudiar con seriedad y profundidad los eventos de aquellos años para clarificar mejor los objetivos democratizadores de la etapa actual que vive el país y el estado aprovechando los pocos espacios conservados y evitar los mismos errores de entonces. Así, el actual esquema social bipar• tidista monoideológico {PAN-PRI) podrá ser completado con una tercera alternativa viable, moderna, capaz de llevar adelante sus mejores rasgos mostrados en la experiencia innovadora del 68 nuevoleonés. ¡Manos a la obra! Activis/Jl político estudiantil desde sus tiempos de preparatoria. Maestro universi/Jlrio desde 1969 y director de la Escuela Preparatoria No. 3 en 1973-1980. Ingresó al Partido Comunis/Jl en 1948 y partidpó en los evtntos de antes y después del 68 como universitario y wmunista. Actualmene es investigador externo del Cmtro de Informadón de Historia Regional (UANL); miembro de la Sodedad de Hi,toria Nuevoleonesa. Colaborador editorial de El Porvenir, revis/Jl Eje y otras publicaciones . Pronto saldrá su obra: Los dorados años sesenta en Nuevo León. 13 l �La juventud se enfrentó a una lticha desigual La lucha estudiantil-popular, lla- Arturo Delgado Moya Frente a los órganos y aparatos represivos del Estado mexicano los universitarios demandaban, primero, acceso de los jóvenes a las aulas universitarias, y después vinieron las demandas políticas y fueron éstas las que recibieron una respuesta violenta EN MÉXICO EL MOVJMIENTO ESfUDIANTIL DE 1968 ha sido uno de los más difundidos, el que más se ha publicitado, sin que esto signifique que metodológicamente sea el mejor estudiado. A nivel mundial los acontecimientos de los aiios sesenta representan el artífice de la evolución social futura. y, de alguna manera, hoy nuestro presente vive inmerso en sus secuelas. En nuestro país otros movumentos también estremecieron al gobierno y la sociedad, pero sólo algunas publicaciones aisladas se encargaron de registrar los hechos y menos aún le merecieron el análisis político, social y económico. Podemos citar como anteriores a lo sucedido en el 68: el movimiento minero de 1952, el magisterial de 1957 y el ferrocarrilero de 1959; la organización campesina independiente de 1961-1962; el movimiento médico de 1964; y los movimientos estudiantiles de Michoacán, Puebla, Chihuahua y Sonora. Asimismo, podríamos citar otros movimientos sociales y estudiantiles locales que constituyeron un proceso organizativo que se configura desde la Conferencia Estudiantil de Morelia (1963) hasta la constitución de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos en la ciudad de México en 1966. En sí, frente a estos movimientos locales regionales y nacionales, gobierno y 14 sociedad definían políticas que trataban de dar respuesta a los retos de la época: educación, empleo, salud e igualdad de oportunidades. A principios de la década de los años cincuenta, los gobiernos de América Latina recibían la fuerte influencia de los Estados Unidos de América con motivo de su fin victorioso de la Segunda Guerra Mundial. En el contexto de la segunda posguerra, nuestro país implementó el modelo económico de desarrollo estabilizador para la sustitución de importaciones, lo cual implicaba que empresas y capital extranjeros, principalmente norteamericano, aliados a. empresarios mexicanos, organizaran la vida económica del país como parte de la política gubernamental modernizada. En particular, en nuestro estado, aunado al auge económico y a la movilidad social que este proyecto trajo consigo debemos señalar que la explosión demográfica de los años cincuenta, así como la intensa sequía registrada en la primera mitad de esta década, produjo un fuerte movimiento migratorio del campo a la ciudad y de comunidades campesinas de estados vecinos al Monterrey metropolitano. A nivel nacional, si referirnos de paso el · plan educativo de once años de don Jaime Torres Bodet en 1958, para alfabetizar y dar educación primaria a todos los niños y jóvenes mexicanos, podemos percibir que la década de los años sesenta sería de gran movilidad social y su consecuente presión política. Para algunos especialistas en la materia el modelo económico de desarrollo estabilizador para la sustitución de importaciones generó un importante auge económico y educativo, pero el agotamiento de dicho modelo en la segunda mitad de los años sesenta, al no pagar los dividendos esperados en términos de crecimiento económico, desarrollo social y progreso tecnológico, motivó que en educación el Estado no tuviese capacidad para dar respuesta a la demanda juvenil para que las universidades dieran cabida a todos los demandantes de educación media superior y superior. Para el análisis del movimiento estudiantil del 68 también debemos tomar en cuenta que la década de los años sesenta fue escenario de la primera revolución socialista en América Latina, el caso cubano ofrecía un paradigma ideológico y político para los jóvenes y estudiantes de Latinoamérica, ademfs del sistema socialista europeo y asiático. Consideramos importante destacar el contexto latinoamericano en que se daban los movimientos estudiantiles universitarios, razón por la cual, los movimientos universitarios locales y regionales en México, iban dando paso a una fuerza juvenil nacional con ideas de cambio revolucionario. En ese entonces, el socialismo era motivo de inspiración, organización y Jucha juvenil y estudiantil. El movimiento estudiantil-popular mexicano del 68 tiene su antecedente en las luchas por demandas sociales y económicas de los mineros, los maestros, los ferrocarrileros, los campesinos, los petroleros, los médicos y las luchas estudiantiles locales. La demanda estudiantil, del año 1963 en adelante, era por más aulas, más laboratorios, pase automático, educación científi- ca y popular. Ya con la Central Naciooalm Estudiantes Democráticos (CNED) se dt, mandaba una reforma universitaria, acaa, a las universidades, al Instituto Politéaim Nacional, a la hoy Universidad de Qa. pingo y escuelas normales, a todos los• nes que lo demandaran. En un principio la lucha estudiantilm de tipo inrnediatista, exigía cosas conm.ta Los grupos juveniles con ideales socialisbl eran los menos y sin gran influencia mlR la masa estudiantil. El 23 de julio de 1968 la organi7.ac:a estudiantil se vio envuelta en un conftd> entre estudiantes preparatorianos, la cual ÍII reprimida violentamente por los granadea Llegó el 26 de julio del 68, fecha en qae se organizaban mítines y manifestaciom de apoyo a la Revolución Cubana, cvm10 que en la ciudad de México se aprovechó para darle fuerza a la protesta por la rq,tesión recibida. Y como bola de nieve, las concentDciones y manifestaciones ·crecieron y en esa proporción la represión policiaca y militar. A su vez, las demandas escolares se transformaron en exigencias políticas, tales corno: cese de los jefes policiacos de la ~ dad de México, indemnización a los familiare; de los estudiantes heridos, derogaci61 de los artículos 145 y 145 bis del Códia> Penal Federal sobre disolución soáali debate nacional sobre la situación económica, política y social del país, y la libellad a los presos políticos, entre otras. Simultáneamente, las relaciones Estado-Universidad se tensionaron al grado de que el rector Javier Barros Sierra Y el Consejo Universitario de la UNAM, en pleno, encabezaron una gran rnan_ifcstación en defensa de la autonomía umversitaria y por el retiro de la tropa del campus universitario. Por su parte, el presidente Gustavo D~ Ordaz decidió acabar con la insurgenoa juvenil-estudiantil por medio de las armas. mada as{ en su época, era una lucha desigual. Frente a los órganos y aparatos repres!vos ~el Estado mexicano, los uruvers1tarios demandaban, primero, acceso de los jóvenes a las aulas universitarias, y después vinieron las demandas políticas y fueron éstas las que recibieron una respuesta violenta. Muchos de los líderes estudiantiles del 68 que demandaban un debate nacional sobre la democracia, la vida universitaria· y los grandes problemas nacionales, figuraron en el Congreso de la Unión en 1988, veinte años después, pero esta vez como diputados federales. Asimismo, destacaron corno diputados locales presidentes municipales, dirigentes de partidos políticos, dirigentes de organizaciones sociales, académicas, culturales y, alguno que otro, como funcionario federal o estatal. La trascendencia de la generación estudiantil del 68 radica en su movilidad social e intelectual. Muchos jóvenes ofrendaron sus vidas, su libertad, sufrieron el destierro y la marginación de los grupos de poder económico y político del país. Otros concluyeron que nada había que hacer por medios democráticos para lograr cambios revolucionarios en el país y optaron por la vía armada. Los más decidieron seguir en la lucha política y social, incorporándose a partidos políticos, organizando la vida sindical universitaria y en algunos casos desplegando su crítica al orden social y político establecido por medio de la prensa, radio y televisión. Diez años más tarde, 1998, los dirigentes estudiantiles de entonces, muestran su madurez en la vida económica, política, académica, social, cultural del país. A algunos, todavía les quedan varios años de lideraz.go, para otros el desempeño profesional les será suficiente. Ylos demás vivirán el remanso de sus recuerdos. "En d 68 fat ¡msiámll fÍl la SocitJJad dt Abtmrws tk la Fl10IÍlilli dl ñliJsofoz y útrasy mi.tmbro dd Consrjo Esbtdi4ntíl Univmilario. ActJuJlmtnll es proft:S1Jr az Filosojla y útras. �SIMPLEMENTE MAGISTRAL LA INfÉRPRETE PERUANA TANIA libertad puso la cereza al festejo del sexagésimo quinto aniversario de nuestra Universidad, donde demostró ante miles de personas reunidas que su voz era la idónea para llevar al éxtasis nuestro festejo. Esa voz y presencia atraparon a miles de estudiantes reunidos bajo la torre de Rectoría, quienes escucharon a una de las mejores cantantes que ha pisado suelo mexicano. Tania Libertad (Chiclayo, Perú), quién inició su carrera a la edad de cinco afios, ofreció a los universitarios su ecléctico repertorio lleno de magia, sentimiento y pasión. Mismos que provocaron un atento silencio, prueba de un sincero reconocimiento que se acrecentó mediante efusivos aplausos. A pesar de no ser una artista rompe-récords, Tania Libertad se ha ganado un lugar privilegiado en el ámbito musical latinoamericano. Su calidad, sencillez, versatilidad y tesón, son cualidades que le permiten ganarse a los públicos, como el reunido el 24 de septiembre en Ciudad Universitaria. Después de escucharla, comprendemos el que artistas tan reconocidos le compartan su micrófono y escenario. Armando Manzanero, Miguel Bosé, Vicente Fernández, Lucha Villa, Juan Manuel Serrat, Pablo Milanés, Juan Gabriel, Iván Lins, Víctor Yturbe "Pirulí", Eugenia León, Betsy Pecanins y Amparo Ochoa, entre otros, se han dejado envolver por la excelente voz de Tania. Con más de treinta y dos discos en su carrera, Libertad decidió presentar ante el público universitario un repertorio que asegura, ha ido probando en los escenarios más dis{miles. Interpretó boleros, rancheras, salsa, música africana, folclórica y algunos temas de su próximo material, donde interpretará diez temas inspirados en la poesía de Mario Benedetti. "La coherencia es la clave de mi carrera, la cual es extremadamente vertical. Yo canto rancheras, boleros, rock y siento que cada uno de esos géneros es tremendamente auténtico", asegura Libertad. En el escenario la intérprete se explayó y demostró no tener problema alguno para ir de un género a otro. Llevó a los presentes a donde quiso. "Es una labor dificil (abordar varios géneros). Es vivir un gran riesgo, al filo de la navaja. Para mí sería tremendamente aburrido cantar un solo género. Puedo ir de uno a otro sin sentir las fronteras. Deseo quitarle la nacionalidad a la música y volverla universal." Previo al concierto conmemorativo, la peruana dijo sentirse representante musical de Latinoamérica porque "he dedicado muchas horas de mi vida a conocer el sentir, la música y los hombres de nuestra región". Libertad ha sido condecorada innumerables veces. Uno de sus éxitos es haber sido acreditada por la ~ como "Artista por la Paz". Sus discos se han vendido todo el continente, además de presentarse en europeos. Entre sus discos destaca Trovadiaión, material ~ aborda el rock, y donde se erige como una cantante · fronteras, de claros matices vocales y arreglos por ~ vangu~rdista. Otro_disco que marcó su carrera por el~ obtemdo fue Tama canta a ]os/ Alfredo Jimhuz, c1oi¡ ¡ rompió el miedo a abordar la música ranchera. 1 Su audacia y osadía la han hecho pionera en mucha cosas como ser la primera en rescatar y actualizar génaa como la rumba y el bolero, a los cuales selló con su.., talgia. Ha pasado mucho tiempo desde que Tania Llbcrttd llegó a México con sólo su voz como escudo. Demostró el seno de nuestra Universidad su singular estilo y voz priv ilegiada. A pesar de una apretada agenda Tania Libertad para Vida Universitaria donde inmediatamente se como intérprete. "Cantantes hay muchos", sentenció. Con una carrera consolidada y una voz muy rtl ¿cómo St siente en su paso por la música~ ¿le inquieta meta? Siempre me voy a inquietar, porque el día que quede quieta me retiro. Siempre he sido una cantante J 1 gusta de experimentar constantemente. Me gusta tener nuevos sonidos, renovar mi repertorio y buscar nuevas experiencias. He abordado muchos géneros dentro de la música y espero seguir teniendo esta inquietud. Hablando de esa versatilidad, ¿qué le atrae a abordar glruros desde el rock hasta la balada? Pues todo. Todo lo que hago es porque se me antoja a mí y no a un productor o a alguna disquera. Todo ha partido de un deseo propio. Siempre lo he hecho porque me motiva y emociona. Abordarlos me ayuda a dar una imagen más completa de lo que es el sentimiento del hombre. ¿Hay algún glnero donde se sienta mds sólida? En todos, porque los abordo con suma responsabilidad y amor. Aunque para un cantante la voz lo es todo, ¿en su caso qué tanto le debe a su voz? En esto no es solamente la voz. Para sobresalir más que la voz se necesita capacidad emocional, un forma de pensar y sentir especial, entre muchos aspectos que te ayudan a consolidarte como artista. Cantantes hay muchos, pero intérpretes que saben decir las cosas, hay pocos. Hay que ser una persona apasionada para poder cantar e interpretar adecuadamente las cosas. Sabemos que inicia a los cinc.o años de edad en una etapa dt juego e inoancia, ¿qué fue tan futrte para motivarla a iniciar siendo una niña? Nada. Salí yo solita. Salí de ver a los artistas y de escuchar la radio. Mis papás ni sabían que me andaba inscribiendo en concursos para aficionados y de la escuela. Después de decidir radicar en México, percibimos un romana con nuestro país, ¿a qué atribuye esto? El carifio por México lo heredé. Los peruanos siempre hemos estado cerca de los grandes intérpretes y actores mexicanos, desde la época de Pedro Infante, Jorge Negrete, Los Panchos, María Victoria, etc. Todos ellos fueron {dolos en mi país y a través de ellos uno quería estar cerca del folclor, cultura y comida mexicana. Cuando vine por primera vez en 1977 fue como ir a la Luna. ¿Qué le representa actuar en el 65 aniversario de la UANL como el evento estel.ar? Mucho. En todas las veces que he estado aquí nunca he cantado en la explanada de la Universidad. Es una experiencia nueva cargada de emoción, sentimiento y amor. Agradezco mucho que me hayan escogido para esta festividad. Usted u ha presentado en muchisimos escenarios desde el Blue Note de Nueva lórk o el Auditorio Nacional hasta algún rincón del territorio mexicano, ¿que le significa cantar en escenarios tan disímiles? Creo que todos los escenarios se deben abordar con la misma honestidad, ganas y profesionalismo. Cantar en Nueva York así como cantar para los universitarios es un reto muy difícil. Cada que subo al escenario no sé cómo saldrán las cosas, es decir, no sé si la gente reaccionará bien. Con tantas giras, duetos, premios y discos grabados, ¿qué !t falta a Tania libertad? Me falta seguir cantando. Creo que las metas no se ponen por lugares o que quiera cantar allá o acullá, ni hacer dueto con fulanito. La única meta que me marqué desde que me supe artista fue no dejar de cantar nunca y procurar escenarios capacitados para compartir mis sentimientos, emociones e ideales. ¿Para usted qué representa la canción latinoamericana? Es pasión. La canción latinoamericana es tremendamente apasionada en cualquiera de sus contenidos. La mayoría son temas que puedan entenderse y sentirse por encima de todo. ¿Cuál es el sentir de Tania libertad al compartir el micrófono con otra gran voz~ ¿u siente a pmeba o le reconforta? Casi siempre comparto los micrófonos primero con amigos y luego con gente que tiene que ver mucho con lo que hago. He cantado con gente muy importante y siempre he buscado la forma de compartir. Más que retar o compararme, lo que busco es un ab'.azo, por eso he gozado todos mis duetos. Por todo lo anterior vemos a una Tania libertad que nacióy creció libre y que, ademds, lo demuestra en el esanario. Sí. Mi nombre real es Tania Libertad, entonces en el nombre me pusieron la responsabilidad y trato de que todo lo que haga lleve el sello de libertad. �Martha Chapa En busca de la manzana perfect Alma Ramírez TRAS ABANDONAR U. CARRERA DE MEDICl- La manlilna de la na, Martha Chapa encuentra en la pintura una catarsis expresiva y en 1968 monta su primera exposición en la cochera de su casa. Moraleja: las fallas eléctricas son impredecibles. Por ahora, las galerías de la Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías" se vuelven hasta el 12 de noviembre megafrutero y zoológico norteño con su retrosla pectiva de 120 cuadros, y Vida Univmitana da una vuelta a la manzana por su vida y obra. ¿Qui te provo(Jl el reencontrarte con tu paraíso? Me remito a un punto de encuentro y con mis sueños, mis fantasías, mis raíces, mi gente, mis logros, mis fracasos; con un cúmulo de sentimientos infinito. Encontrarme ante el todo de mi todo absoluto, algo fascinante, estrujante, maravilloso y que te da mucho gusto y mucho susto para conquistar el arte y a la gente. Me porque te das cuenta que has sido capaz de cia; quizá la primera treintena sea la etapa baño en lágrimas por los que se fueron, expresarte. Pero también sabes que hay vital, aquella que tenemos para ser cre- por los que ya no veo: por todas las manmucho que decir, por pintar, por hacer, ativos. He dejado constancia de mi esfuer- zanas que he dejado como giro de mi alma. por conocer, por desentrañar. zo, señal de mi pasión, de mi vocación, de Confieso que así soy aún. El mercantilisLlegar a Monterrey provoca en mí un mi amor a México y mi tierra, Monterrey, mo y el egoísmo no han vencido en mí ni sentimiento profundo, punto de encuentro a la cual irá al fin el legado de este esfuer- al arte ni a la vocación. entre mis sueños y mis realidades. Me zo. Aquí dejaré todo lo que he hecho. Si pintar 11n e11adro es como tmtr 11n hijo, remite por obligación a plantearme pre- Estoy en la tierra de mis amores, la que me ¿cómo u sientes con toda la prole q11e has dado guntas contundentes: ¿qué son treinta años vio nacer, donde traigo la exposiáón más a luz? de vida intensa, profunda?. Y parodiando a grande y audaz que he presentado; mi Cada obra es parte de tu intimidad, de un conocido tango me atrevo a decir que primera retrospectiva. Hace treinta años ni tus entrañas. En cada una depositas espetreinta años no es nada y feliz la mirada. siquiera pensaba que pudiera vender mi ranzas, ilusiones. Qiieres que tengan vida Pero no, treinta años es esa fugaz existen- trabajo, exponía por gusto, por otgUllo, propia, que salgan a recorrer el mundo y .----------------------------------------, discordia, las doradas manlilnas del Sol, Nueva York: la Gran Manlilna, la que atravesó Guillermo Tell que Midas transformó en oro, la que ofreció la bruja a Blancanieves, la de la Macintosh, las de Chihuahua tantas más. ¿Cuántos de estos frutos faltan por pintar? PREFERENCIAS TEST 1.- La manzana se ha convertido en... a) Ex~o comercial. b) El slmbolo de la constancia de mis búsquedas. e) El símbolo de la incapacidad por inventar nuevos elementos. 5.-¿Cómo conquistarlas a un hombre? a) Regalándole un cuadro. b) Cocinando. e) Escribiéndole una carta. el) Las tm anteriores. 2.- ¿ Aquién le morderlas la manzana o nuez de 6.- De convertirte en un animal, serias un... Adán? a) Robert Redford. b) Antonio Banderas. e) Ami compaftero. a) Ftllno. Lectura: b) Serpiente. e) Mariposa. Sor Juana / Vtf90ia Woolf / Gabriela Mistral / Las tres Vocación: La medicina / 1.J pintura / La gastronomfa Las manzanas: Rojas / Blancas / Doradas / Las Iris 3.•Tu pintura puede considerarse... a) Reflexiva. b) Provocativa. e) Decorativa. 4.- La tuya es una personalidad... 7.- De no ser pintora serias... a) Doctora. b) Escritora. Cocina: Reglomontana / Tlaxcalteca / Querelana e) Cocinera. El aborto: SI/No a) Seductora. b) Reflexiva. e) Hiperactiva. Ante el SIDA: Condón / Abstinencia conquistarlo. De hecho lo han 1ogm,. De alguna manera es un desprendimiemo. Cuando una obra se queda en una • · ción, la extrañas, de vez en cuau quisieras saber de ella, le preguntas aSIi dueños cómo está, qué hacen con eBa. apapacharla, protegerla. ¿Por qul la manz.ana es la rtprt:st1llllil de lo prohibido, de la seducción? Hay muchas historias alrededor. Pao hasta en su propia forma. La mamam reproduce matemáticamente los ó!plllll sexuales femeninos. Es realmente parad6jico, una simbiosis muy extraña cntR la manzana y la mujer. Fue una feliz coi» dencia. La manzana no solamente habla de sexualidad sino también de conocí, miento. Es el adjetivo del mundo, es mi todo. La manzana llegó a mí. ¿Quiin sedujo primtro, la 11141'1.0I ' Martha Chapa? Aquí se dio una dialéctica Ella • sedujo a mí y yo la seduje a ella. Fue • compenetración absoluta. ¿T11 obra es femenina ofnninisl4? Las dos cosas. Además de estas dos mt neras hay otra universal o genérica, pclD la pintura no debe tener género, sino calidad, En alg,tnos de tNS awlros o/MtfJI# 11na sóla ma1Wlna, ¿signo de soW /iJrttM o individualismo? Habla de una soledad, pero no de la soledad triste sino gozosa, creativa- fJ estar sola con tus sentimientos, donde puedes tomar conciencia. Disfruto de ~ compañía, pero también existe esa ncccs•· dad de estar sola a la hora de crear. ¿E.xisu la manzana paftcta? La ando buscando todavía. Busco la original, que tal vez sea la perfecta. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 36 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 36, Septiembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/09/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014417 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Literatura Orquesta Política Químicas Tlatelolco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19596/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._37._Octubre_15._0002014438ocr.pdf 3b02990ebc1f223f16d7820deee00a52 PDF Text Text L ) UtllVERS!., • �Nuestra portada .._ Eugenia León LA UNIVERSIDAD CERRÓ CON BROCHE DE ORO LOS FESTl;JOS DEL SEXAGéiIMO QUINTO ANJVERSario con el concierto de la cantante Eugenia León acompañada por la Orquesta Sinfónica bajo la dirección de Félix Carrasco. Con su voz y un programa variado de melodías cautivó a la multitud reunida la noche del 30 de septiembre en la explanada de Rectoría. León interpretó canciones de compositores comoAgustin Lara,JoséAlfredo Jiménez y Armando Manzanero. Por la exitosa presentación se editará un disco compacto que unirá la magia interpretativa de la OSUANL con su reconocida voz. ,. I • l., Foto de Francis Giacobetti/Planet, 1995. ································································································································•················································...,.. Editorial Noticia de un encuentro EL DIA QUE LOS UNIVERSITARIOS MANTUVIERON UN ENCUFNJ"RO COc'I GABRia García Márquez, como parte ele la cátedra que impartió en la dudad, quizá nunca imaginaron que llegarían a entablar con el escritor una íntima comunión. Su mejor enseñama fue que la inaccesibilidad que muchas veces los premios otorgan a los escritores,tratándose con más razón del Nobel, no se aplica en quien se ha nutrido de la riquez.a del pueblo no sólo para encontrar los temas de sus obras,sino para dirigirle los resultados. García Márquez reveló esa parte de su personalidad, que proviene de la esencia de los pueblos latinoamericanos, al abordar como en el circulo familiar aquellas creencias populares envueltas en teycmdas mágicas, mitos sobrenaturales que son patrimonio generacional al que confiere en su literatura una grandei.a de orden mundial. Para él no hay necesidad mayor que la identificación que los lectores encuentren con los personajes, con las situaciones o con los paisajes, tal como si sus relatos, en lugar de ser contados por Gabriel García Márquez, los relatara la abuela de la familia, así su trabajo resulta recompensado, más que con el Premio Nobel T Aniversario T Visión 2006 PARA CONMEMORAR SU SEXAGffiIMO ANIVERSARIO LA Los RETOS DE LA Ul-il\'ERSIDAD FRENlUI. tercer milenio fueron plantcadoepar el rector Reyes S.Tamez el 21 enla Capilla Alfonsina. La visión al 2006a ser la mejor universidad pública de México con 100% de los egraadOf manejando un segundo idioma, equipo de cómputo y examen de alidad profesional.Alcanzar 75% de eficiencia terminal a nivel superiorf 85% en el medio superior. Facultad de Ingeniería Civil realizará el 14 de octubre la Expo-Civil de carácter académica, científica y tecnológica, en la explanada de la institución. LA FACULTAD DE MEDICINA OFRECERÁ DEL 19 AL 23 DE oetubre una semana cultural con obras de teatro, proyección de películas, conferencias, conciertos y campañas de recolección de material reciclable y reforestación del área médica. Informes: 329-4(}.50 ext. 2538. Álvaro Ríos ► T Tesis El PREMIO A LA Ml;JOR TESIS 1997 SE ENTREGó A 15 trabajos en las áreas de ciencias naturales, exactas, de la tierra y agropecuarias, ingeniería y tecnología, de la salud y sociales y humanidades, durante un acto, el 22 de septiembre en la Biblioteca Magna Universitaria, encabezado por el secretario académico,José Antonio González. El premio en maestría consistió en 5 mil pesos a los autores y asesor principal y 2 500 en licenciatura, además de becas para estudios de posgrado en ambos casos. En la segunda edición se inscribieron 326 trabajos, de los cuales 191 fueron de maestrías y 135 de licenciaturas. LA UNIVERSIDAD A TRAYffi DEL TIEMPO ES la muestra fotográfica expuesta en el vestíbulo de la Capilla Alfonsina de quien por 28 años registró la historia y desarrollo de la institución, don Álvaro Ríos. Nativo de Santa Rosalía del Centro, San Luis Potosí, comenzó a los 16 años en la fotografía en 1946 y tras laborar en El Porvenir y El Norte ingresó a la Universidad donde captó desde 1952 y hasta 1980 actos de relevancia en la vida institucional como la Escuela de Verano, inauguración de edificios, visita de personalidades. LA FACULTAD DE MúSICA ESTÁ CELEBRANDO SL sexagésimo aniversario con una serie de concienos con la Orquesta de Cámara. El próximo será con la pianista Mayra Vanessa Villarreal Garza, en el Teatro Universitario el próximo 20 de octubre a las 20:00 horas. Informes: 349-09-70. ◄ catón LA FACULTAD DE DERECHO y CIENCIAS Socw.F.s CON motivo de la celebración del aniversario 175 de su fundación mantiene abierta la convocatoria al Premio a la Excelencia Jurídica en la Investigación que cierra el 19 de marzo de 1999. ARMANDo FUENTES AGUIRRE "CATóN" ofreció la conferencia "Receta para el tri- unfo" el 25 de septiembre en la Capilla Alfonsina. r-------------------------------~-----------------------------------------------------------.,---------------------------------: • ~ ¡ ~. : J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 • 1 1 1 Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretarlo general Dr. Luis Gafan Wong Sea-etario de F.rtenstón y Cuúura Lle. Humbeno Salazar Herrera v,· A! ' uII ~ nM~1ar la' • •t \ EdlúJres Edmurido Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Correcdon y esttlo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotografta Pablo Cuéllar Asistenle de redacc(on Adriana Ochoa Medrano e ~ Alma Patricia Ramírez P. de León Publlddad Benjamín Tovar Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo,José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Sllft. Jorge Vtllegas y Silvino Jaramillo Servlc/(} social Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano,Jessica Ivett Balderas Salazar,Yazmín Gallegos Ramos y Daniel Segundo GonzáleZVida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frias',Alfonso Reyes 4000. Monterrey, N. L.Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Fstá autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los teXtOS firmados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•--•- 2 Carrera 6.5 km ► Director José Gana EN UN AMBIENTE DE RESTA SE REALIZÓ EL 27 DE SEPTIEMBRE LA CARRERA 6.5 km. en un recorrido desde el Colegio Civil hasta Ciudad Universitaria. Los corredores fueron divididos en 18 categorías, desde jóvenes hasta mayores de 50 años, siendo los primeros lugares de cada una: Edgar J. Saldaña, I.xcheJ Ruiz Paz,Josué Galván, Silvia M. Hernández, Héctor Martínez, Miriam Ramones,Javier de la Cruz, Lucía Terrazas, Francisco Salas, Elizabeth Reyna,Juan Salas, Rosalia Flores, Ricardo Hernández, Bertha Rodríguez, Rogelio Carrizalez,Juanita Sotelo,Arnulfo Martínez y Martha Elva Rodríguez. i1 �.LIBRERIA. EDUC·AL nl EN \J' MONTERREY, N. L. educal, s.a. de e:-✓• '. · ·: ' : ,·. ' . :;,!'·;, . ...: ~; .,/J . •).:' ) ,~~,~!!!,-: '. ... , - ~ '" ~ ""111 ~ "111 ~ ii i- - - ZUAZUA No. 124 NTE. COL. CENTRO TELJFAX 344-17-64 MONTERREY, N. L. SE BUSCA .... -.. ■ aarau1 ■u111 BlltHllA8 DI III GIN ii Grupo Estudiantil para la Diwlgadón de la Bioética · 12 ailos de experiencia. · Más de 450 procesos exiiosos de titulBción y más de 3000 de acreditación. · Personal altamente capacitado. fróximos eventos · 12 COIJlpu/adoras Pentíum Multimedia. · Biblioteca privada (más de 6000 volúmene,/. - CONVOCATORIA Primer concurso de historia o relatos: Memorias de mi Gente. 1.-Pueden patlicipar todas las peoo,as que vivan (conozcan ohayan vivido) en el centro de Monterrey, entenáténdose por esto el án!a que comprende las ca/1/es de Fé/',x U. Gómez, Co/oo, Cananza yConstitución. 2-Pueden patlicipar con una ovarias historias orelatos escritos en lengua española, e19ina/es e inéditos, que estén relacionados con el primer cuadro de Monterrey. (Algunos temas sugeridos son: historia de barrios, noviazgos, l'W1a cotiáiana, fiestas, fábricas, teatros ycarpas...) 3.• Los trabajos se deberán entregar por triplicado, escritos amáquina, adoble espacio, tamailo auta yuna sola cara. Extensión mínima de 3ymáximo de 20 cuattillas. 4.· Los trabajos deberán serentregados oenviados a: Café Nuevo Brasi,Zaragota No. 224 sur, CIVZ con Washington, C. P. 64000. Monterrey, N. L, tel. 334 2816. 5.•Los COIICUfSatltes deberán firmar su trabajo con seudónimo yen un sobre cerrado enviar su oombre, dírección, teléfono yrotulaoo con su seudónimo. 6.• El certamen quedalá abíerto apartir de la publicación de esta convocatoria, hasta el 30 de noviembre de 1998. Se darán acooocer los resuttados ypremiación de traba- ;, el 14 de diciembre del mismo airo. 7.• Se otorgará un premio único de $5000 para el primer lugar y mención honorifica para el segm yten:ero. Se reunírán los 10 mejores trabajos para su publicaaón. El Centro de Información de Historia Regional, la UANLy el Café Nuevo Brasil convocan. 4 Campaña universitaria de donación altruista de órganos con pláticas e instalación de módulos en las distintas facultades de la Universidad, consulta externa en el Hospital Universitario, tels. 346-9400, 348-7926 y 346-7800 Coordinación de grupos estudiantiles de trabajo Gf.5TIMED. Facultad de Medicina de la UANL. Biblioteca, planta baja. Av. Madero y Dr. Aguirre Pequeño, Col. Mitras Centro. Tel. 329-40-50, ext. 2694 http://members.tripod.com/-bioethos/ E-mail: bioethos@usa.net RESPETE LAS SEÑALES DE TRÁNSITO, SON SEÑALES DE VIDA · Hemeroteca y copiteca (más de 2000 ~ . Acceso inmediato aInternet · Bases de datos nacionales (16) einlemacionitl" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 37, Octubre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/10/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014438 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Ríos Armando Fuentes Aguirre Deporte Eugenia León Gabriel García Márquez Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19594/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._38._Octubre_31._0002014440ocr.pdf e439a712ee596816fc66f2034018055e PDF Text Text �Nuestra portada ◄ Inglés UN GRUPO DE 427 ALUMNOS APROBAIQI ~ el Examen de Competencia en In~ (EXCI) aplicado a mil 500 estudiantes de las 27 facultades como instrumento para evaluar las competencias COlllllliQ. ti vas en una segunda lengua, cuyo dominio, fonna parte del perfil del• sado del proyecto Visión UANL 2006. El examen se aplicó en virtud de ua acuerdo de colaboración suscrito par♦ Consejo Británico y la Universidad,!!J vertida en la primera institución lllllli_ en crear dicho instrumento. .;t ., l .. ◄ Medicina H 11 11 ~: 1 ~. 11 universitaria 2001 CON EL PRINCIPIO DE QUE NO DEBEN i existir diferencias en la calidad de la atención médica, el Hospital Universitario emprendió el proyecto Medicina Universitaria 2001 con el fi n de recaudar 9 855 284.00 dolares para la Unidad Shock Trauma, qufrófanos en el quinto piso, remodelar las áreas de internado, Policlínica de Oftalmología y laboratorios, Hospital Psiquiátrico Infantil, adecuación del edificio de la Clínica de Especialidades II, construcción de auditorios en la Biblioteca Central, rescate arquitectónico del Hospital Universitario, barda perimetral y mural de benefactores. Cuenta para donativos BANORTE 262-01698-6 Hospital Universitario 2001 . ········································································································..············································································---.■ A PARTIR DE ENERO DE 1999 INIOARÁ EL Otoño 1998 T LA MESSA DA REQUIEM DE GIUSEPPE Foto tomada de Historia del cine. Román Gubem. Editorial Proclives a los misterios LA.s HISTORIAS DE ÁNIMAS EN PENA, DE APARFCIDOS, DE BRUJAS QUE Sil.BAN EN SU vuelo nocturno, de señales dejadas por el diablo, otros supuestos fenómenos paranonnales, fonnan en alguna medida parte esencial de los relatos de la vida familiar. Creencias tan antiguas como la misma formación del hombre moderno sobre la Tierra, que han transcurrido un largo camino desde un carácter divino hasta un folclorismo populachero. Así, la idea de la existencia de las fuerzas del mal y de los infiernos propagadas por la religión, adquiere apariencia en las novelas y las películas que han derivado, creando en la gente innumerables iconos malignos como Drác~. . La füx:ión que involucra a un manúfero como el vampiro capaz de transformarse en hombre y viceversa a la caída de la penumbra para succionar la sangre de sus víctimas, ha cubierto al animal de la ignorancia y temor popular. F.n muchas zonas se les elimina en base a mortales fumigaciones, sin distingo de especies y beneficios que puede ocasionar al hombre. Un universitario estudioso de los murciélagos advierte de su papel en el ecosistema desprendiéndolo de todo halo fantasioso. Igual que las ánimas y aparecidos tienen sus "cazafantasmas" en los científicos convencidos en explicar los fenómenos como productos electromagnéticos o de mentes confusas en búsqueda de evasión. Sin embargo, la gente conservará a los fantasmas dentro de sus creencias, tal vez en grado como su religiosidad le dio identidad nacional, aunque, como dicen catedráticos de la Universidad, no sirvan rrw que para el desahogo de crisis o estrés. Verdi abrirá la Temporada de Otoño de la OSUANL el 29 de octubre en el Auditorio Luis Elizondo a las 20:30 horas. Incluye el Requiem, Dies /rae, Offertorio, Sangtus, Agnus Dei, Lux Aeterna y libera Me. Participarán la soprano María Luisa Tamez, la mezzosoprano Estrella Ramírez, el tenor Mario Monge y el barítono Arturo Barrera, así como los coros de St. Marys's University, de la Universidad Autónoma de Coahuila y la Universidad Autónoma de Zacatecas, con Félix Carrasco Córdova como director concertador. Informes: 329-41-25. de Estudios Generales para la Fonnación los Estudiantes que implica incorporar a la de nivel licenciatura materias obligatori desarrollo intelectual, académico y de acti lores del alumno. Así lo anunció el rec Tamez Guerra al participar el 21 de en el foro "La formación · en los estudios universi En el área de artes y humanidades las materia comunicación oral y escrita y ética del ejercicio,.,. fesional; en ciencias sociales y ciencias del coqNltamiento serán las clases de autoestudio y apraidiD, je, cultura de calidad, sociología y profesión, y plicologfa y desarrollo profesional. En ciencias ... rales y exactas son metodología científica, ciendll del ambiente, matemáticas y compullCi!I. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 51 años ► L A FACULTAD DE l NGENIER1A M ECÁNICA y Eléctrica celebró sus 51 años de fundación con el Simposium sobre Educación, Ciencia y Tecnología, del 26 al 30 de octubre. Se abordaron avances tecnológicos, así como el perfil del ingeniero para el siguiente milenio y su futuro en las grandes empresas. Al Auditorio de Ciencias se le impuso el nombre del lng. René M. Montante, se reconocieron a Ex-AFime distinguidos, se entregó el Premio al Mérito Académico, además se inauguró la exposición "Carteles del cine mexicano", apoyado con la conferencia de efectos de sonido por Gonzalo Gavira, ganador de un Óscar por El exorcista, se realizó el concurso de oratoria y FIME Canta. --- ······························•·························•·····················································•···························..······························.................... Oro negro ► EL ACIÚUCO MURAL SOBRE LONA EL ORO NEGRO DE Gerardo Cantú fue restaurado debido a los daños que presentaba la parte inferior de la obra. La restauradora española Ana María Femández se encargó de parchar, rellenar y volver a pintar los espacios afectados para fijarlo de nuevo en el muro de la entrada norte de la Preparatoria No. 1 sobre un bastidor de aluminio y madera. Sólo falta aplicar una capa de barniz, colocar un pequeño barandal de protección y un escrito de don Alfredo Gracia Vicente a fin de orientar a los estudiantes sobre la crítica a la sociedad decadente que el autor realiza en ella. Cantú agradeció a los alumnos el respeto hacia el mural en estos 18 años y asegura que con la restauración "puede durar 200 años más". r----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¡1 ' 1 • ! 1 t 1 1 1 1 1 1 1 l Rtetor Dr. Reyes S. Tamez Guerra - ==.:.";":.::.,_,_,_, rlL lii1Ll'i1mitari1 - "" °"" I!dltom Edmundo Derbez, H~tor A!varado Lumbreras Comcdótt y atfJo Genaro Huacal Dllrito Alberto Dfaz Jloropa/la Pablo Cuéllar Anstnü ú Mlacdó,, Adriana Ochoa Medrano ~ Al ma Patricia Ranúrez P. de León hlJllddad Benjamín Tovar Dtstrlln,dó,e David Barrón Colf#}o tdltorlal Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salaz.ar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo Smlfdo ,oclal Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos y Daniel Segundo González. Vula Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Ratll Rangel Frías", Alfonso Reyes 4(XX), irmlOOI Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. &tá autoriz:ada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos fi 1 ¡ 1 1 t 1 1· 1 1 1 son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. '' ~1 l----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 • 1 i- n- rr E 1 9 4 7 hH «- s- a- a-ro 1 9 9 8 r I ml .:ue: c ◄ Día del médico LA FACULTAD DE MEDICINA ENTREGÓ LA PRESEA "GONZALITOS" POR SU trayectoria en la institución a los doctores Enrique Pablo Livas Decanini. Francisco Alanís Camino, Mariano de Jesús Ramos, Esperanza Torres Espinosa, Rita Eisa Rositas Martínez, María Alicia Suárez Semour y Olimpia Virginia González. Mientras la Sociedad de Alumnos organizó una semana cultural que culminó el 23 de octubre con la fiesta del médico en la plaza central de la facultad con la presentación de la rondalla, plantación conmemorativa e inicio de la reforestación de las instalaciones del área médica. 3 �Horacio Salazar P O E T A Un ~álido Y acogedor departamento en los Condominios Constitución, en cuyas paredes reposan llbros,fotos y retratos de la Monroe, subjetivo confesionario de un luchador que del lado de lo~ "revoltoso~", desconoce la palabra claudicar. Sin apartarse de la sencillez y la ho~es¡idad, virtudes que siempre lo acompañan, Horacio Salazar Ortiz se muestra, al cumplir 65 años satisfecho de sus múltiples quehaceres que van, desde la rígida abogacía hasta la docenci~ formadora Y la poesía que desnuda almas, que entre todas cumplen la función de ser vehículo de justicia e ideologías, en apariencia, condenadas al olvido /_,, "Nunca me han visto cl'1,udicar" Alma Ramírez TEz MORENA, MIRADA TRANSPARENfE, BARBA BLAl«:AY cerrada que le otorga cierto aire de patriarca b8llb, manos grandes y gruesas. Fuera de todo esto, 1111 ■ voz y la alegría de vivir los rasgos más distintml Horacio Salazar Ortiz, ex-catedrático universitaio y poeta entregado en cuerpo y alma a la Universidad. La casualidad y un volado fueron definitivos pm que Salazar, oriundo de Tlalchapa, Guerrero, viajan junto con su primera esposa a Monterrey. La cen:anía de la ciudad con Montemorelos, donde residían en un principio, fue crucial. Cuando la decisión estuvo tomada, Salazar, cm apenas veintitrés años de edad, se consideró-afortllldo con la elección, ya que dominaba el oficio de impresor, lo que significaba una oportunidad en tierrz norestenses. Así, una pareja inexperta y asustada dc provincia iniciaba otra etapa de su vida en Monterrey. Don Horacio llegaba poeta. Había publicado sus primeros poemas siendo un adolescente en la n:visla Cuauhtémoc en México y Alborada en Iguala, y ea Monterrey encontró un campo fértil en las publicaciones de la Universidad como Kátharsis. Armas Y letras y Vida Universitaria. En su obra, sencilla y precisa, la presencia femenina es evidente, es fácil descubrir el porqué. Pala Salazar, la mujer es un destino al que el hombtc esrá relacionado desde el nacimiento y durante toda la vida Poesía hecha no para público culto, ni para los críticos, ni para halagar a los preciosistas, "sino para caer· le bien a la mujer a la que le escribía el poema". CIIOS ejemplos de su fe en la mujer son la canciontra,lkdicado a una muchacha que cantaba con una guillll,' en los camiones y El soneto de María , escrito aMarta de Jesús Palomo, compañera de la preparatoria. Su ideología es una constante en su obra, sielllP" de manera casual, como lo indican sus poemas dedicados a Salvador Allende, a la revolución cubana Y8 la nicaragüense. Sumido en una depresión que le hacía temer la muerte, escribió en 1986 mientras se preguntaba cada noche si sería el último, su poema más extenso ~ ~ puesto de ciento ocho cuartillas de versos alejandriOOS 1l~ de rima imperfecta como agradecimiento a la ct·udad * I 1 que le abrió los brazos, la relación de Monterrey. Ciudad en la que reinició, mientras cursaba el tercer año de derecho, una labor docente iniciada diez años antes como maestro rural en su tierra natal. Una labor de más de treinta años en la Preparatoria No. 1 que le dejó bonitos recuerdos e innumerables satisfacciones. Alumnos que, a pesar del tiempo, no lo olvidan, gracias a una profunda amistad que trascendió más allá de las aulas. El contacto con los jóvenes lo mantuvo vivo pero fue impedimento para no madurar rápidamente. "Inconscientemente trataba de parecerme a ellos.'' Pero aquel muchacho de cabello cortado casi a rape, medio cepilludo y sin barba, habría de entablar la lucha más dura de su vida, socialmente hablando, pelear con gobierno y directores, promover huelgas y manifestaciones callejeras para fundar junto a cincuenta compañeros de la Preparatoria No. 1 el actual Sindicato de Trabajadores de la UANL que, a pesar de sufrir variaciones, es una institución casi indestructible que permitió instaurar orden, introducir la idea de la dignidad del trabajo, profesionalizar la labor docente y la superación del profesorado. Fue una lucha que consumió una déca- "Me siento completamente entero, capaz de enfrentarme verbalmente a cualquier adversario. Pero sobre todo me siento confortado, nunca me han visto claudicar" da de su vida y que para un joven sin experiencia alguna en lucha sindicales. le llegó a producir fatiga nerviosa que lo deJÓ sin habla por dos días. De esas experiencia de organizar huelgas y manifestaciones como las del 68. encabezar reuniones en el Aula Magna, enfrentarse con el gobernador Eduardo A. Elizondo, saberse vigilado día y noche por agentes de Gobernación y la Dirección General de Seguridad, recibió una gran enseñanza. "Nadie conoce la capacidad potencial que puede tener", explica Salazar Ortiz, "más que cuando tiene la responsabilidad encima". "Mi elección", confiesa, "fue estar con los que querían cambios en el mundo, en México y en la Universidad. Para propiciar los cambios. desencadenarlos y conducirlos' no queda otro camino que la lucha."' Porque para este hombre sencillo y directo, con la ocurrencia adecuada en la punta de la lengua, no existen los puntos medios en la sociedad. De un lado los "revoltosos", los que desean cambiar las cosas porque les parecen injustas, y del otro los "reaccionarios" o ·'conservadores" que no desean cambios para no ver perjudicados sus intereses. La vida, sin embargo, le ha dejado algo muy claro al autor de Río de aguas azules, la canción que cantamos y Por las horas desiertas: si se traiciona a uno mismo, se pierde el respeto. ., 1 \ "Me siento completamente entero, capaz de enfrentarme verbalmente a cualquier adversario. Pero sobre todo me siento confortado, nunca me han visto claudicar." Horado Salazar Ortiz aprendió a no vender la primogenitura por un plato de lentejas en aquellos personajes de la vieja izquierda, "pléyade que como aves protectoras nos sirvieron de paradigma", Humberto Ramos Lozano, Alfonso Reyes Aurrecoechea, Eduardo Aguirre Pequeño. Enrique C. Livas, Salvador Martínez Cárdenas. Por eso, a pesar de la debacle, sigue siendo un socialista convencido de que las próximas generaciones verán la vuelta del socialismo al mundo, una doctrina más humanista que el liberalismo semejante al cristianismo al tratar de velar los intereses de las mayorías y de los más débiles. Las ideas de la juventud de aquel poeta, periodista, abogado, catedrático y sindicalista, nacido en 1933, mismo año que la insti_tución que le recibió, "son las que me mantienen vivo, sobre todo haberlas respetado. No estoy dispuesto a rendirme por ningún precio. Prefiero vivir como vivo, pero conservar la frente en alto hasta mi último día". 5 �DESDE EL OCTAVO PISO Lorenzo de Anda y de Anda Elevar la c~lidad del egre~ado J-t:ente al de otras instituciones, revitalizar actividades académicas y recuperar tiempo de estudio valioso para los estudiantes, fueron metas que Lorenzo de Anda y Anda alcanzó en tiempo récord en una universidad paralizada, condenada al fracaso académico. El lema utilizado du:ant~ la ~~mpaña de a~ademización: "No es lo mismo vivir de la Universidad que vivir para la Universidad da constancia de un personaje comprometido con ella y deseoso de cambios 'Proyectar con soberbia, dañino , Alma Ramírez • A LoRENZO DE ANDA Y DE ANDA LE TOCÓ ser rector en una época turbulenta en la historia de la Universidad que no terminaba de asimilar los sucesos del sesenta y ocho, con autonomía recién desempacada que traía consigo libertad de cátedra, laboral y económica. De diciembre de 1972 a agosto de 1973, de Anda tendió puentes que unificaron esfuerzos por una mejor alma máter entre posturas irreconciliables. Veinticinco años han pasado desde su interinato entre dos periodos disímiles: el medievo de Ulises Leal Flores y el renacimiento de Luis E. Todd. Periodista, escritor, abogado y docente que ha recorrido buena parte del mundo, De Anda actualmente se desempeña en la Procuraduría General de la República (PGR), y realiza una summa que a pesar de su brevedad fue crucial para una Universidad polarizada y carente de introspectiva verdaderamente crítica. ¿Cuál era el ambiente político de la Universidad en ese tiempo? Era un ambiente polarizado. Habían surgido problemas como los del sesenta y ocho, que repercutieron. Había grandes odios y predisposiciones entre derechas, izquierdas y centro, así como grani:les factores de beligerancia. ¿Qué circunstancias lo llevaron a ocupar la Rectoría? Los problemas que se presentaron en ese tiempo provocaron que se buscara a un tercero en discordia. Entonces la Junta de Gobierno de la Universidad se puso en contacto conmigo y me dio a conocer que querían incluirme en una tema para la designación de rector. Acepté, y a partir de diciembre de 1972 a agosto del 1973 tuve esa satisfacción, la más grande que se puede tener en el campo académico. ¿A qué se dedicaba antes de que fuera llamado a esa tema? Era periodista, abogado, escritor. Había publicado el libro La mecánica de 6 ! :S ~ tario continuaban posesionados en ea zona. En primer lugar yo jamás lo ofeml Nunca utilizé palabras de ninguna no; raleza de crítica injuriosa. ¿El principal problema que enfre◄ fue tratar de conciliar a los grupos i# ológicos? Se perseguía la forma de ser puell( entre todos los factores ideólogicos qá prevalecían en el medio universitario. l.( llevábamos bien con todos hasta dondeaa posible. Hablamos con los líderes clt izquierda, de centro y de derecha para~ suadirlos de que se causaba un gran daloi un centro de estudios que había sido Clf/llF do para utilizar las energías en la coitsuucción y no en la destrucción. Se buscó la forma de que todas las ideología luchanll juntas por una mejor Universidad. ¿Cuáles fueron los proyectos qut emprendió en su interinato? Me propuse usar todas las energí» para que la Universidad entrara en un plano de paz y fundamentalmente el que toda la Universidad estuviera trabajando. Se logró en cinco meses, fuera de la Preparatoria No.8, que seguía con susp sión de actividades académicas. Hicimos una comparativa de la preparación de los estudiantes egresado& del Tecnológico y de la Universidad. FJ resultado dolió mucho, pero era la realidad. Se creaban egresados de tercera clase. Me propuse que hubiera un convencimiento de que se estaban formando profesionales de tercera clase por la pérdi· da lamentable de tiempo académico, que si seguíamos como antes íbamos a causar a los muchachos un daño mucho máS grave de lo pensado. Visitamos a todas las sociedades de alumnos, a los líderes, a los padres de familia, y tratamos ·de convencerlos de que una universidad paralizada era una universidad que estaba destinada al fracaso académico. Tras esto, la Universidad se ciado Ezequiel de Puente, con el licenciado 1 .-...._..-~ la intriga y me había desewpeñado como corresponsal de prensa- en las Naciones Unidas, Rusia, España, Francia e Italia. ¿Por qué se le tomó en cuenta para la Rectoría en ese momento? Porque fui maestro universitario, además de proporcionar apoyo académico en posgrado en la Universidad de Nueva York, en la Universidad Central de Madrid , ahora Complutense, en el Instituto de Derecho Comparado de Estrasburgo, Francia, así como en la de Trieste, Italia. ¿Qué secuelas dejó el período del rector anterior? Había un gran caos. La Universidad se paralizaba constantemente y perdía un tiempo que luego no se podía recuperar. Se estaba prácticamente en un nivel tercermundista académicamente hablando. Algunos grupos del Hospital Universi- Tras un cuarto de siglo de haber sido rector, ¿cómo percibe la evolución de la que con lo que se les pagaba no cubrían ni Universidad actualmente? siquiera la gasolina, pero lo hacían por amor Ha mejorado bastante. El hecho de a la Universidad, y eso es fundamental. que se destinen las energías a producir, a ¿Qué motivos tuvo para renunciar al crear, a enseñar en lugar de desperdiciacargo? rlas en confrontaciones por cualquier Salí voluntariamente cuando se me razón es un gran avance. El que se vaya ofreció una posición política en la a clase todos los días es un gran avan.ce, alcaldía, factor que cambió tras la muerte y el hecho de que se prepare y se exija un de don Eugenio Garza Sada. nivel académico y haya una selección ¿Qué experiencia le d.jó el estar a la más apropiada de quienes tienen las cabeza de la Universidad? capacidades para estudiar, sin dejar de Una muy grata experiencia. Es una de las brindar apoyo a los que no tienen recurmayores satisfacciones de mi vida el haber sos para romper ese círculo vicioso de la llegado a ser rector. Conocí a muchas per- pobreza, para que haya más y mejores sonas que me apoyaron y ayudaron, que hoy egresados. Eso es un logro social que no recuerdo con mucho cariño. tiene comparación con ninguna otra meta Aprendí que los hombres, a pesar de humana que se logre en otras áreas. La sus diferencias tienen un común denomi- Universidad desde entonces ha tenido nador, el de la hermandad. Que se puede paz. La evolución académica, la diferenlograr más criticando sin injuriar. Que se cia entre los universitarios con otras debe tener la humildad para aceptar el instituciones es menor. El incremento del apoyo de muchas personas porque no se alumnado femenil ha sido sorprendente puede hacer algo por sí solo. Que la también, y muy agradable, ya que desoberbia irrita a los dioses y que hacer muestra su gran inteligencia, capacidad e proyectos bajo su influencia puede ser intuición. También se ve una evolución muy dañino. Que no es lo mismo vivir de muy positiva en el campo de la intela Universidad que vivir para la Univer- gración del alumnado, a diferencia de sidad. ese tiempo. De la Torre, con el licenciado Páez Flores, pacificó y posteriormente ya no hubo ninguna paralización de labores académicas, que se hacía constantemente. Lo vi como reportero y como estudiante. Al concluir el periodo toda la Universidad estaba trabajando. La Universidad vivía sus primeros años de autonomía, ¿qué ventajas o desventajas trajo? Tuvo ventajas sobre todo en que no existieran limitantes ni patrones de conducta académica. El problema fundamental ha sido como siempre la generación de recursos y situaciones cambiantes que dificultaban el obtenerlos para las áreas de investigación o selección de mejores maestros y de mejores salarios para ellos en comparación a otras institucio~s. Aquí es donde hay que inculcar el amor al alma máter, como se hacía al principio con Salinas Quiroga, con el licen- 7 �Exposición empresarial Cangu carreola Fac. de Ciencias Políticas y Administración Pedro Cardiel, Pablo César Jaime y Ana Luisa Pulido Carreola con instalación de calefacción. Staruedas FEUNI Siembran semillas para desarrollar emprendedores Edmundo Derbez García Fac. de Organización Deportiva María Gpe. Hernández, Femando Reyhlander Reséndes y Camarero. Novedoso aditamento para sillas de ruedas Guías interactivas Alvic Fac. de Ciencias Químicas Aldo Basaldúa Aguirre y Víctor García Uscanga Software para pruebas de admisión. Tortillas de harina sin grasa Jessica Balderas Salazar DEsDE EL S.EMI.DPSIERTO DE 0ocroR Anoyo, Nuevo León, basta las montañas de Erba, Italia, el Ballet Folclórico de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" está luchando por convertirse en un embajador de nuestra herencia cultural. Con su nacimiento en septiembre de 1996 se pretendía armar una revolución cultural entre los alumnos de una institución consagrada a lo largo de sus setenta años de existencia al aspecto tecnológico. Al paso del tiempo se ha ido convirtiendo poco a poco no sólo en un representante de la EIAO sino de la misma Universidad, al incorporar alumnos de diversas dependencias como las facultades de Ciencias de la Comunicación, Arquitectura, Leyes, Ingeniería Mecánica y Eléctrica y la Preparatoria No.22. Pero la pretensión de su director, el maestro Andres Guadalupe Martínez Vidales, no sólo es que el ballet llegue a convertirse en parte importante de la UANL sino lograr su internacionaliz.ación. Sus primeras experiencias en el extranjero fueron las participaciones en el Festival dos Pueblos por una Causa en República Dominicana y el XII Festival Internacional 8 universidades más importantes de México Y contar con un grupo de jóvenes con 1111 inquietud muy grande de servir a la sociedad. ·. ~ "Lo más importante era tomar gente CflC 1 no tuviera vicios y creciera junto con el proyecto con un estilo propio", comesa ) La institución mantiene abierta una coo-1! vocatoria anual por medio de la cual pueden ~ acudir todos los interesados a fin de ~ 1 j un proceso que incluye una serie de pWlicaS ·· S donde se les inculca acerca del significado del folclor mexicano, su importancia,~ ...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___J ~ mentos y lineamientos a seguir, proyecci6a de Erba, Italia. Además el año pasado fueron El retomar esta labor del maestro de videos, labor de convencimiento Yfinalinvitados a pertenecer a la Asociación Andrade, y de muchas otras personas, ha mente la selección para cletenninar si kJ8 Nacional de Ballets Folclóricos de Estados dado como resultado el rescate de diferentes aspirantes están dentro del grupo de pinUnidos. cipiantes o de avanzados. bailes populares. "De pronto el ballet folclórico de la De acuerdo a un programa de trabajo,en Algunos coreógrafos de folclor mepreparatoria se ha convertido a nivel regio- xicano utilizan mucho la estiliz.ación, de lo el transcurso de cinco o seis meses toOOI nal y nacional en el representativo de la que el maestro Andrés Martínez opina que están integrados en un solo equipo de trabaUniversidad", asegura el maestro Martínez "el estilizar no rompe con el contexto fol- jo. Vidales. Entre las metas del ballet folclórico de la clórico, pero hay que tener conocimiento de Esto ha sido fruto de un trabajo serio, causa y debe ser con trabajo creativo". "Álvaro Obregón" se encuentra el seguir fonnal, didáctico y cíentíficamente aplicado. El poder ser dignos portadores de una creciendo como ballet y llevar con orgullo d Martínez, como discípulo del maestro gran herencia cultural heredada de nuestros nombre de nuestra Universidad a MéxicO Y Jesús Andrade, se ha basado en la investi- antepasados es una de las tres partes más a todo el mundo. gación de danzas indígenas que han involu- importantes en la historia del ballet folclóri"La meta principal es sostenefflOS ~ crado un estudio minucioso de todo su hábi- co. equipo y que la humildad y la tat y costumbres. Las otras dos son ser parte de una de las prevalezca siempre para mantener el ballet f El creer y crear fue sembrado en el espíritu de 400 estudiantes de preparatorias y facultades que tomaron parte del Primer Foro de · Emprendedores Universitarios con el propósito de motivarlos a desarrollar una actitud de liderazgo que fo mente el autoempleo .._i sencilk! UNOS 400 ESTUDIANTES DE PREPARATORIAS Y facultades fueron motivados a desarrollar una actitud creativa y emprendedora que les permita lograr la calidad y excelencia en su vida profesional al participar en el Primer Foro de Emprendedores Universitarios (FEUNI), en Bahía Escondida. Los primeros frutos de esta actitud se manifestaron en la Exposición Empresarial donde los estudiantes exhibieron novedosos prototipos que serán la semilla de Fac. de Salud Pública y Nutrición Liliana Torres Valle Máquina despachadora de cigarros FIME Martín Arroyo y Norma Leticia Gutierrez Bici-trunk futuras empresas de fomento del autoempleo. ' Los proyectos están comp1etos no sólo por su hechura, sino por su respaldo desde un estudio de mercado hasta el costo del producto elaborado por los mismos muchachos gracias al Programa Emprendedor de su respectiva institución. La visión y los retos del emprendedor fueron los tópicos de las conferencias magistrales realizadas el 17 y 18 de octubre donde participaron, entre otros ponentes, Bemardino Díaz Caro, director de Organización Marinela; Alberto Santos, directivo del Grupo Santos; Luis Padua, conductor de TV Azteca y Liliana Salinas Medellín, Asepco Despacho de Capacitación. Durante los cuatro días del evento se organizaron certámenes como la Olim- piada del Saber, Talento Artístico y Poder de la Comunicación. Los jóvenes también tomaron parte en las competencias deportivas, eventos recreativos y dinámicas integrales con alumnos de las diferentes dependencias con el propósito de aprender a convivir y trabajar en equipo. "Todo esto se puede aplicar en el transcurso de su vida, porque los lleva a pensar diferente, a sentir que tienen capacidad, creatividad y liderazgo", comentó Ornar González de la Facultad de Ciencias Químicas e integrante del grupo organizador. Al final la Secretaría Académica de la UANL entregó reconocimientos de participación a los estudiantes y distinciones para los primeros lugares de cada uno de los certámenes. EIAO José Raymundo Salazar, Israel Martínez y Adrián Oswaldo Lucio. Remolque para bicicleta con capacidad para dos garrafones de agua. 1 t Afacubo Fac. de Psicología Karina Maricela Muñoz y María Gpe. Iglesias. Guía para evaluar afasia Gemex EIAO Juan Carlos Guerra, Eduardo Castro, Erik Martínez y Eduardo González Teléfono que puede tomar y conectar cuatro líneas a la vez. 9 �1 Chocarreros . . ~ en ext1nc1on • Genaro Huacal Los fantasmas llenan un vacío en la vida de la gente y son usados como mecanismos de defensa ante la vida real, . . . .,, graczas a una zmagznaczon hiperactiva - ANTES DE QUE EL HOMBRE POBLARA LA Tierra y dominara a la naturaleza, sus fantasmas ya estaban aquí. Desde siempre acompañan al hombre como si fueran la sombra de su cuerpo. Si en un tiempo estos seres míticos eran habitantes naturales del otro mundo y de éste, gracias a la oscuridad reinante antes del descubrimiento de la electricidad, todavía, con luz y todo, mantienen su presencia junto a nosotros. Los científicos no dan crédito a estos fenómenos llamados paranormales e insisten que hasta la actualidad no se ha podido recoger ninguna prueba contundente que oficialice su existencia. Los fantasmas no tienen carta de naturalización, pero sí de creencia. Nuestro deseo de creer en lo sobrenatural es un terreno fértil donde "florecen" los fantasmas. Pareciera que el ser humano tiene inclinación, le gusta, disfruta sentir miedo. La adrenalina toma por asalto nuestro torrente sanguíneo al grado de cegarnos y desaparecer todos los ruidos externos con el galope desbocado del corazón. Tan son del dominio público los fantasmas que la gente acostumbra llamarlos con cariño, "son como de la casa", dice la familia que lleva años conviviendo con "Pepe". "Pepe'', en este caso, "vive" con una familia de cinco miembros a quienes hace presa de innumerables travesuras. Saca la ropa del clóset, hace filas con los zapatos de todos, abre las sombrillas, tira los platos, enciende y apaga las luces, etc. Animados por los fantasmas, en 1848 surge en Nueva York el espiritismo, una práctica que nunca ha sido avalada por la ciencia porque siempre han sido descubiertos sus trucos. Las hermanas Fox fueron las primeras médiums que registra la historia como impulsoras del espmt1smo. Estas muchachas eran la conexión con el más allá desde el más acá. En 1858, en sólo diez años. gracias a la credulidad ciudadana Nueva York ya contaba con 200 médiums y 50 grupos espiritistas, extendiéndose hasta Filadelfia. Era impresionante asistir a una sesión de este tipo. Las· luces se apagaban para iniciar el rito. Los participantes guardaban completo silencio. La médium entraba en trance. Levantaba con un pie la mesa, los objetos flotaban en el aire. los demás callaban sus gritos tapándose la boca. Charlatanería. Sin embargo, se ha comprobado que una mesa puede ser movida mediante la energía cinética del cerebro de un grupo de personas. Los científicos sonríen afirmando que el espiritismo emplea más trucos que capacidad mental. Lo que es un hecho es que los fraudes no han hecho perder la fe en el espiritismo. Hace algunos años la revista Scientific American ofreció 5 mil dólares a quien demostrara la existencia real de los fenómenos psíquicos. Todavía siguen esperando. Las encuestas indican que entre 50% y 80% del ciudadano común cree en los fenómenos paranormales. La ciencia de la parasicología, aunque no ha sido reconocida como tal, nació con el biólogo J. B. Rine en la Universidad de Carolina del Norte. Gracias a sus investigaciones, alguna vez la percepción extrasensorial "demostró" que un caballo leía la mente de las personas. Leon Letherman, físico ganador del Nobel, declara que para la ciencia no hay fantasmas ni premoniciones, simplemente los sentimientos no valen si no pueden ser evaluados con aparatos científicos. Pero no se puede negar, agrega el físico, que existen campos electromagnéticos producidos por aparatos electrodomésticos que son capaces de producir algunos fenómenos "fantasmagóricos" como ruidos y luces, al incidir en la electricidad de nuestro cerebro. "El electromagnetismo puede influenciar a nuestra mente y sensaciones. Esto puede liberar poderes anteriormente dormidos en la mente humana." Asimismo, materiales como el granito funcionan como pilas que captan energías provocadoras de sucesos insólitos. Los lugares donde viven hacinados con espacio libre mínimo son más propensos a los fantasmas. Las fallas geológicas, los adolescentes afligidos, son fáciles presas de ellos. Los fantasmas, según los parasicólogos. son de varios tipos, pero casi siempre de dos: se apegan a un lugar o a una persona. Por lo tanto, las casas embrujadas lo serán siempre y la persona escogida se llevará a su fantasma a donde quiera que vaya. El psicólogo Karl Schlotterberg menciona que existen cualidades personales como la amabilidad, la educación, lo caPara el sociólogo Bernardo Chapa, riñoso, la caridad, que atraen a las almas egresado de Filosofía y Letras de la perdidas hacia un determinado individuo. UANL, la magia, los fantasmas y la Lloyd Auerbach, parasicólogo, men- hechiceóa no son más que el resultado de ciona que el estrés puede hacer que una una sociedad estresada y en crisis, persona pueda levantar objetos mediante financiera y existencial, ansiosa de enconla psicoquinesis. Robert Baker, sicólogo trar respuestas en los fenómenos menos que ha estudiado durante cincuenta años indicados. la mente humana, aporta que los fantas"Los cambios radicales, que antes mas llenan un vacío en la vida de la gente eran lentos, hoy son mucho más rápiy que son usados como mecanismo de dos, y no faltan especialistas percatadefensa ante la vida real, gracias a una dos de que los cambios tan acelerados imaginación hiperactiva. provocan confusión. El problema es El físico Letherman ha investigado que ya nada satisface al hombre y éste casas encantadas. donde según los para- busca nuevos caminos. Estas creencias sicólogos existían portales cósmicos. en son una desviación en la búsqueda de ellas, con ayuda del espectrómetro, ha lo tradicional desde la ciencia hasta la estudiado las alteraciones electromagnéti- creencia religiosa. pasando por el concas. los rayos de luces y las luces ondu- sejo familiar. Aferrarse a estas situalantes. Con cámaras infrarrojas ha tomado ciones puede ser como drogarse. tomar fotos y detectado rostros de entidades cerveza o café: sólo saca el estrés que electromagnéticas fantasmales. ¿Una llevamos dentro. no pasa de un simple nueva energía?, no, sólo el cordón de la desahogo." cámara atravesado ante la lente. Por su parte Guillermo Hernández, Letherman reconoce que aún existen catedrático de la Facultad de Psicología cosas y casos inexplicables para la cien- de la UANL, asienta que la lejanía emocia. pero eso no justifica que el ser cional entre las personas, en el ambiente humano quiera darle propiedades inaudi- familiar o profesional propician la prolitas e hiperbólicas. feración de elementos "mágicos" como "Existen fuerzas geofísicas, energías solución a sus problemas. ~ lumínicas que provocan tormentas elecRobert Baker afirma que los fantastrostáticas que a su vez interfieren con las mas son mentales, pero que también son -¡; ondas cerebrales de la gente. Si estas sociales y debemos aceptarlos y respetarondas estimulan el cerebro pueden verse y los como una creación de la mente ! oírse o sentirse a 'fantasmas'. Las per- humana como la música o la poesía. Lo sonas creativas son más sensibles que cierto es que la fe en lo paranormal está J:i otras." más de moda que nunca. f i i Fuente: Discoveiy Channel 11 ,, 'I �l ,: :- (. :.· , . . ' l.! �Antonio Mohamed ''Me encanta la polémica'' Héctor Alvarado Lumbreras CUANDO EL TOROS DE NEZA CONTRATÓ A aquel argentino regordete y con larga cabellera, muchos pensaron que era uno más en la larga lista de futbolistas-vedette que vienen a México a vivir de destellos en el campo. Difícilmente apostaríamos que ese jugador, que aún en estos días no se sabe qué hará o cómo saltará a la cancha, se convertiría en el más famoso y carismático de los noventa. Hoy nadie iguala su técnica depurada, ni su futbol impredecible. Alejado de la imagen anarquista y desordenada que muchos le achacan, el volante creativo de los Rayados,Antonio Mohamed, habla y convive con una sencillez y camaradería poco usual en un argentino. Confiesa ser un romántico empedernido y muy hoga- reño. AJ conocerlo nos percatamos da esa arrogancia ficticia no es ~ que cia al jugar y al hablar. Mohamed recuerda haber bastante travieso que todo el dfa • estar jugando futbol. "Como argentino vine al mundo con un hlldly con Ja bandera de mi equipo." por el futbol es la típica del arge1Úe11 primero aprende a jugar futbol y . . . se entera de que existen otras cosaa. Apodado el "Turco" por su qa sirio-libanés, Antonio Mohamed llnii futbol en la sangre. Siendo su familiajit cha del Huracán no se le permitirfa 4'jr de amar a ese club argentino. 1:>espw• nacer y crecer ahí, una contrataci6n• naria lo apartó de él y de su familia. El volante multicolor no escmde:a amor por sus orígenes. "En Huracmi de, toda mi vida y es el equipo de rdls11111111, Es como el caso de Alvín, Van - . Erick, y todos los chicos que se fama aquí, quienes jamás dejarán de• 11 Monterrey. Yo crecí, lloré y reí con laumiseta del Huracán", admite nostálgi». Una polémica jugada (que aún se~ menta) lo puso en la banca y con DI llaloto rumbo a Italia. Adquirido por el Boca Juniors inevitablemente enfrentó a SI club. Un día al momento de sellarunavic• toria boquense frente a Huracán, Mooamed erró una oportunidad clara. "Quedé dentro del área para remalllY no lo hice. Opté por cederle la pelola 1 Diego Alatorre que venía atrás de mí. A partir de ese momento la gente de Boca nunca me perdonó porque dicen que &lit a propósito. Así son las situaciones del futbol y lo lamento." • Después de esa experiencia. el '1bi» conoció la polémica al nivel que le:= raíz de eso se destapa y surgen los e innovaciones multicolores. Además de su aportación. gusaal' los periodistas también polemizen, ,.. que asegura, le dan vida al futbol. "l.D~ sí me disgusta es que se metan en Ia'Vida personal de uno", advierte. Aunque muchos no lo acepten Mollt med es además de un excelente jugadlr, j un van~uardista. Por tal. Y reconocd ~ su naturalidad, hay que reconocer '-: a. existe futbol· mexicano antes y después Antonio Mohamed. sido•• lodo.• Su,._ 14 i l Falso o Verdadero Reflexiones de Tony El test En el futbol mexicano no hay buen nivel. Falso. Algo bastante loco que te gustarla hacer... Salir con traje de gala a jugar un partido. ¿Le teñirías el pelo a tus hijos? No, eso que lo decidan ellos. Yo nunca le impongo nada a nadie. ¿Te atreverías a hacer et amor minutos antes de entrar a la cancha? Nunca lo he hecho. Creo que no podría por estar concentrado en et partido. ¿Tu mejor "pase" en ta vida? Uno a Darlo Franco jugando en Wembtey, Inglaterra. Fue el 2-2 _del empate. ¿Cómo conquistarías a una dama? Hablándole o con algún regalo. Lo que más me molesta es que... Mis compañeros me hagan correr Toros Neza esté en picada Monterrey juegue tan mal Me hablen de mi peso Hay futbolistas homosexuales. Falso. Anunciaría un producto dietético. Verdadero. Quisiera que toda la afición se pintara el pelo. Falso. Eso es personal. Sería lindo si Monterrey entra a una liguilla. En un futuro me gustaría ser... Entrenador Empresario de espectáculos Pintor Lo que más me interesa es que... Monterrey sea un equipo grande La afición me ponga "casa" Inventen un nuevo tinte Fallaría un gol para que Toros Neza calificara. Falso. Jamás. Ellos tienen sus problemas. Le dedicarla un gol a Carlos Reynoso. Verdadero. De niño quería ser como ... Preferencias Música Heavy Metal / Colombiana / Romántica Cantante Enrique Iglesias / Luis Miguel / Ricky Martín Carlos Gardel Diego A. Maradona Superman La pantera rosa Aborto Si / No / Depende Sería lindo jugar con un delantero como .... ¿Tu prototipo de mujer es ... ? Primero que me guste físicamente y después que sea muy inteligente. SIDA Condón / Abstinencia / Solo con mi pareja I Cada quien Ronaldo Batistuta Cuauhtémoc Blanco Me gustaría tener el pelo al estilo... ¿Qué te disgusta de ser famoso? Nada me disgusta, al contrario. Cuando estoy de mal humor lo dejo en mi casa. ¿A quién se le ocurren tus peinados? Amí solo. ¿A qué jugador te gustaría darle un "baile"? No tengo uno en especial. Pero si por mi fuera humillaría a Fernando Hierro, de España, por ser un jugador bastante prepotente. En la cancha es más bueno que yo ... . Ale~ Agumaga Joaquin del Olmo Ramón Ramírez Si por mi fuera humillaría al... River Plate Tigres América ~MADAl4,toum OU ~ ~::::: r,,,. Comentarista José Ramón Fernández / Enrique Bermúdez / Hernández Jr./ Todos Claudio Caniggia Rud Gullit Luis Hernández Mío Comida Argentina / Italiana / Mexicana Color Azul / Rojo / Amarillo / Blanco Y 1 negro Comediante Cantinflas / Chaplin / Brozo Apodo Turco / Gordo / Tony / Los tres ~-· Sábado 31 de Octubre 5:00 p.m. Estadio Univers _ita _ ri_o_ _........._.....~-~-----.....-....;.c--..,.-- 15 �museo de monterrey presenta LIBRERIA EDUCAL ll'\ \:1 tcinl. u de e~ EN MONTERREY. N. L. AmlfXKA • Cl911Ulll OfHll.llU U i:::::. IOU IOUEr EWCUOOIO Le orient investig · tra vastí • Dfl IAIA maciónen copias de IErtllllCA os LOS.O '8IOOISIO e IOTEI.IAAl DETODO DlMH PlfUI TIElfUPAWIA Auto · trucci6n, ap . uso de ins ciencias • clínicos, etc. ZUAZUA h 114 NTL COL. CUTltO TIL#AX ....11"'4 IN>fffDWlfl, M. L POR SU SEGURIDAD AL CONDUCIR SU VEHÍCULO EVITE EL ALCOHOL m ~ VII Concurso lntra-Universitario de Rondallas Bases 1. Poctán pa¡1q)ar lodas 1as roroa11as de esta UriverSllad negadas coo 111 mirwro de 1011tegrantesymáxlmode 19. 2. Halxá <loo categorías: Categoría~ para aque1as gwdolas de p!EmOS FIIIE (1992), Anptedlra (1993, 1994), Mmla (1995), Noo de Amor 'A' (1996), Cm deNIIOI (1997). Categoría Roooala 1998, para las rondalas que oo han obtenido el IX1f118I' UJil 3. Cada rondala deoercí risabr <loo aroooes que oo eXC8:lan los 4 rrmtos ymeóo de ckuaaóo. caraioes llres en español. • 4.Todas las roodalas neivmán de acueroo al sooeo a etectuaise en 1a jlna p,-e113 el 13 de ll0'/l8mbre en la Dvecaón General de Artes Musicales alas 11:00 tuas. Ellmlnatorla y clulflcaclón 1. La fecha del COOCU1SO sera el27 de noviemb-e de 1998, en e!Auditooode la Facultad deCrnaillía Pública yMrnstnlaOO, alas 19:00 horas. NOV. '98 - ENE. '99 Entrada Libre ~ ... UIHI II Ut IIIIIIU lllf FEMM Museo del Palacio de Bellas Artes BMW de México ü CONACULTA· NBA e ~Aetna • Requisitos 1. Presentar 1113 carta fl!lllada pala dlreca6n de la dependeroa 2. Noo1bre de la rondalla. 3. Relación de ntegrantes. 4. Copia de la credeflcial reselada pa antas lados de cada ooo de los 11tegrantes. Premios Rondallas campeonas Rondallas 1998 Prime,- kJgar: gti1alTa, p,-esea Y~ Reconocmento ypresea Prine,- kJgar: cootraba,io Segtmo kJgar: requinto Tercer kJgar: guitarra AEROMEXICO Av. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. Tel. 328 60 60, Fax 328 60 68 www.museodemonterrey.org.mx 16 2. Las~ quedalán abiertas aparir de la fecha de l a ~ . hasta el 13 de ll0'/l8mbre, de las 9:00 afas 15:00 horas., en la Drecaón General de Artes Musms. la Blbioleca Magia UniYe!sitaria, Av.Alfooso Reyes No. 4000 Nte. le! (8)329-41-25 3. 8 µa<1o caliocador sera desiglado pa 1a Orección General de Arles Musicales y su falo sera riapelable. 4. Cada aspecto se caifx:ará de 3a10 ylas ¡lll1luaaones seran aamilativas de ambas lllerp,-etacmes. 5. Los aspectos acalíicar son: p,-eseoaa escerta, voces, e¡ea.ición l'IS!rlrnefflal, arr~. soism, transnm ypresenaa. Segoodo lugar. ~ TercerkJgar:~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 38 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 38, Octubre 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/10/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014440 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ballet Folclórico Deporte Fantasmas Literatura Medicina Murciélagos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19598/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._39._Noviembre_15._0002014437ocr.pdf e52c06693d2dd36cc6ecfd6eb053ec03 PDF Text Text �Nuestra portada ◄ Calidad g FONDO UNIVERSITARIO DEL 4 AL 12 DE NOVIEMBRE SE RF.AL1ZÓ EL ciclo de conferencias ''Trabajando en pro de la calidad", organizado por la mesa directiva Suma, de Facpya. Se contó con la presencia del rector Reyes Tamez Gueua, quien expuso "La educación de clase mundial", Alfredo Rivera con "La mejora constante, filosofía y práctica"; Jorge Parada Centeno, "El trabajo en equipo", así como Alberto Moya y &!mundo Guajardo expusieron aspectos relacionados con la calidad, tanto orientada al cliente como principio de mejora y excelencia. Estas actividades se realizaron con motivo de los 46 años de la Facultad en el Auditorio "Gumersindo Cantú Hinojosa". Af1VERSARl0 ,,. EL EQUIPO REPR6SENTATIVO DI:: BOLICHE ARRAZÓ EN EL lORll-.111111 donde obtuvo el 1-2 por equipos y un primer lugar ... · ........, Por su parte el grupo de animación de la U se impuso en el Torneo Nacional de PcniD. Fotografía de Francisco Barragán. Alfonso Rangel Guerra.1998 Editorial Trayectoria universitaria LLAMARLO UNO DE LOS MÁS DISTINGUIDOS MIBMBROS DE LA COMUNIDAD T Redor Dr. Reyes S. Tamez Guerra • 1 1 1 1 1 1 . Secretarlo generalDr. Luis earan Wong Secretarlo de F.xtensfon y Cultura Lle. Humbeno Salaz.ar Herrera Los MÁS RECIENTES AVANCES CJENTIFICOS QUE 'fEMAs O)MO FL SECUESTRO, PFNA DE MUERTE, FACTORES PSKX>LÓGICX)S DE CONDUCTAS antisociales y la química forense fueron abordados en el II Congreso de Ciencias Criminológicas 1998, "por la prevención del delito", organizado por la Coordinación Estudiantil del Colegio de Criminología de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. El congreso se efectuó 12 y 13 de noviembre. universitaria, de amplia trayectoria y reconocimiento académico e intelectual en esta casa de estudios, podóa sonar a apología. Pero no en quien a los 16 años de edad tuvo su primer contacto-con la Universidad al ingresar como bachiller, a los 26 ser director del Colegio Civil, y a los 33 el rector de toda el alma mater, al tiempo de formarse de manera casi autodidacta en las humanidades hasta llegar a ser considerado hoy uno de los intelectuales de mayor altura en México. El maestro Alfonso Rangel Guerra llegó el 16 de noviembre a los 70 años de edad, entregando 54 de ellos a la Universidad como estudiante, catedrático, investigador, funcionario público, promotor cultural y humanista arropado en ese semblante serio, tan distintivo de su persona. Vayan pues, las páginas de esta edición como un sencillo homenaje a las muchas razones que nos encuentran, su integridad en tiempos de duras pruebas, su multiplicación para alentar el espectro cultural, sus estudios de escritores que han hecho posible universalmente la identificación de la cultura mexicana, sus afanes por la búsqueda de expresiones lingüísticas literarias que sirven para entender el mundo y comprendernos a nosotros mismos. Y bueno, porque aún el deseo por la vida y el servicio le harán producir más frutos en beneficio de su comunidad. r----------------------------------------------------- Biotecnología ► Criminología T Edufrance 98 permiten alterar las características naturales de los organismos para mejorarlas y asegurar en los próximos siglos el suministro de alimentos, fueron presentados en el Cuarto Curso Internacional Teórico-práctico de Biotecnología Agrícola organizado por la Subdirección de posgrado de la Facultad de Ciencias Biológicas, del 9 al 13 de noviembre en la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías", con la participación de científicos de México, Estados Unidos, Puerto Rico y Colombia. ◄ Febronio 90 AÑOS DB edad, don Febronio Eduaroo Chavarría Gonz.ález recibió tm hcmDje de parte de Difusión Cultural de la UANL, así como del Círculo Mercad Don Febronio ha sido c:oordinm de ajedrez de la Universidad, autoc de lleS libros sobre este deporte y cxganizidr de innumerables torneos, actuaro.-se organiza uno, cada octubre, que lleva su nombre en FOD. AL CUMPLIR SUS r. ◄ Química ayuda UN COMITÉ DE ALUMNOS DEL OCTAVO semestre de la Facultad de Ciencias Químicas organizan del 9 al 20 de noviembre una colecta de despensas y artículos, tales como ropa y juguetes en buen estado, para hacer más llevadero este próximo invierno a quien más lo necesite. Lo obtenido se hará llegar al centro de acopio de Cáritas. Este grupo de jóvenes han hecho su mayor esfuerzo para obtener los mejores resultados y esperan que esta labor continúe en años próximos y en otras facultades. ' ----------------------------------------------------------------------- 1 1 1 V, J 'lui •lDi feni ta ria Director José Garza I " Coordinad-Ores E<lmundo Derbez, Mario Núñez Editor Héctor Al varado Lumbreras Con-ecc{on y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz FOlografta Pablo Cuéllar Asistente de redacdon Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León Publicúúul Benjamín Tovar Distrlbuc{on David Barrón Consejo edUorlal Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberio Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo Servicio S-OCÚÚ Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emely E<lith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar y Yazmín Gallegos Ramos. Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los te~ios tinnadol son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. ' tW{WtTEJ '/ LA lJNivERslw> RRt.l'.> lN CffiVfNIO de colaboración e inten:ambio académico con el Instituto de Estudios Políticos de Rennes, Francia, a través de su director, el Dr. Marcel Morabito, el cual contempla la promoción de actividades universitarias y científicas, a través de intercambio, en ambos sentidos de profesores, investigadores y estudiantes, éstos últimos con la acreditación de los estudios realizados en ambas instituciones. La fuma se dio el 9 de noviembre en el marco del evento F.dufrance 98, donde representantes de instituciones educativas y empresas francesas presentaron un ciclo de conferencias para explorar la cooperación. fi..ttJ!f\fOS ❖ .. , 1 L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------~------- 2 ----- 3 �LIBRERIA EDUCAL "'- ~ eQJCll,u de c... EN MONTERREY. N. L. Ü ~·- ~=-IIIIQIO ~~'8Rmll0 -· La Universidad Autónoma de Nuevo León ~1·. . . ll PRESENTA el estreno mundial de la ópera salsa ZUAIUA ... 114 NTI. COL C8T1N) 11P..MX 144-1744 El día que nos dejemos de querer Escrita, compuesta y dirigida por Alberto Espino .1 r· . : ~· ·:·. " •' .,... . "'..' ~ ,- : ' 1 1 .. . :•. 1 •'• 1 ', .. . ,, '.VI • f' I ,,1 ,' • • \ ·.... Teatro Universitario Del 12 al 19 de diciembre ·~ . 1 1 _, ·,. .,,'• ,• • 1 ' . Informes y venta de boletos en la Secretaría de Extensión y Cultura Tels: 329 4112 y 329 · 4126 I ( . , 1 •I .l ' .... ' '• ' ' ~·· ltOtlTIMn, .. L SR. AUTOMOVILISTA CONCENTRE TODA SU ATENCIÓN AL CONDUCIR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 39 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 39, Noviembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/11/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014437 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Rangel Guerra Biotecnología Criminología Deporte Opera Química https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19599/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._40._Diciembre_15._0002014436ocr.pdf 9577b7dbab430dd1eabad1073ab4ed3f PDF Text Text �I, / Nuestra portada Silva Herzog ► PARA EL EX-SECRETARIO DE HACIENDA, Jesús Silva Henog, es evidente el deterioro de las condiciones sociales del país debido al modelo neoliberal practicado en los últimos 20 años en México. Herzog ofreció la conferencia magistral "Reflexiones sobre política y economía del México actual" en el auditorio de la Biblioteca Magna Universitaria, "Raúl Rangcl Frías", el 25 de noviembre, en la que vislumbró para los próximos dos años reslricciones económicas para evitar una crisis sexenal. ◄ Muestra del libro universitario LA SEGUNDA MUESTRA DEL LIBRO UNIVERSITARIO SE llevó a cabo del 23 al 27 de noviembre en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria donde se instalaron módulos con las publicaciones de las universidades de Tamaulipas, Coahuila, México, Chiapas, Puebla, Sonora, Querétaro, Veracruz, así como el Colegio de México, ANIDES, INEGI. En la semana se presentaron los libros de la colección "Los cincuenta" en coordinación con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; Monterrey 400. Estudios históricos y sociales, coordinado por Manuel Ceballos; y Músicos y música popular en Monterrey (1900-1940) de Alfonso Ayala Duarte. __ ·············································································......... .. ◄ Olimpiada de biología SEIS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD GANAD en la Octava Olimpiada Estatal de Biología.el 7 de noviembre, en la que participaron 146 ~ alumnos de preparatorias públicas y privadas. J Los ganadores fueron Claudia Leticia Puente, ~ Elizabeth de la Luz Lozano y Nancy SauccdQ. ~ de la Preparatoria No. 22; óscar Salva Salas ~ y Marisol Ibarra, de la Preparatoria No. 7; e u. Ixchel Xiomara Sánchez, de la PrcpiraloriaNo. 15. Ellos representarán a Nuevo León CD la VIIl Olimpíada Nacional de Biología CD Morelos, del 31 de enero al 4 de febrero. Collage electrónico de Francisco Barragán con fotos del elenco. Editorial Sucesión a fin de milenio encaminada a logros superiores en el terreno académico, científico, tecnológico, docente, cultural y deportivo, configurados en un plan de acción llamado Visión UANL 2006 que le corresponderá no a él, sino a su sucesor, darle remache. La Junta de Gobierno, integrada por 11 personalidades, designó entre cuatro candidatos a quien llevar.í las riendas de la máxima casa de estudios en el periodo 1999-2002. A Reyes S. Tamez Guerra le espera un arduo trabajo de concretar las acciones de la visión tendientes a lograr la capacitación del profesorado, a la par de su estímulo económico, una formación integral de los estudiantes competentes en el dominio de un segundo idioma y herramientas como la computadora. reconocimiento internacional a los planes y programas de estudio, infraestructura tecnológica suficiente y adecuada, y todo esto, junto a la labor de continuar con la persistencia de un clima de tranquilidad en la institución, de respeto en sus relaciones con el gobierno, de colaboración con el sindicato, de apoyo a su comunidad que implicará sacrificio en el terreno personal Yfamiliar. Habrá de resignarse su esposa, la doctora Cristina Rodriguez, que las promesas para ir al cine, como ocwnó con 1Itanic, podrán poSlergarse sucesivamente. LA ANTOLOGfA TEMÁTICA EN DOS volúmenes de la obra de Alfonso Reyes Recoge el d(a, elaborada por Alfonso Rangel Guerra, fue presentada el 24 de noviembre en la Capilla Alfonsina. Para Jeannette Clariond una pasión como la de Alfonso Reyes y una entrega como la de Rangel Guerra, son "dignos de rescatarse y leerse a profundidad, pues uno sin el otro resultan ya inseparables". Jorge Pedraza dijo que aparece "Alfonso Reyes de cuerpo entero", sus facetas, preferencias imaginativas y querencias. Juan Domingo Argüelles dijo que es fundamental como guía de lectura para quien no conoce la vastedad y grandeza de la obra de un escritor imppsible de abarcar por sus lectores, aficionados o investigadores. Mitch ► AL SER REELECTO PARA UN SEGUNOO PERÍODO AL FRENTE DE LA UNIVERSIDAD, EL Rector tiene frente a sí el reto de inaugurar el siglo XXI con una Universidad Recoge el día ► LA UNIVERSIDAD SE SUMÓ AL LLAMADO DE solidaridad hacia los damnificados del huracán Mitch al entregar ropa, medicinas y alimentos al comité ciudadano de ayuda que envió el 25 de noviembre un camión cargado con 25 toneladas hacia la embajada de Nicaragua en México, de donde se dirigió a Puerto Madero, Chiapas, para ser embarcado al puerto nicaragüense de Corinto. --- ······················································································································································································...... Telecomunicaciones .... P_ROPORCION~R LA METODOLOG~A-DEL DISEÑO EIM~- / j 1 1 Pastorela norteña T EL RECONOCIDO ACTOR, DlRECTOR Y DRAMATURGO Rubén González Garza ganó el Concurso de Pastorela organizado por Difusión Cultural de la Universidad con la obra Pastorel~ norteña en la que los personajes tradicionales se desenvuelven en el entorno regiomontano. La prenúación se realizó el l de diciembre y la representación estará a cargo de los alumnos de la Facultad de Artes Escénicas, bajo la direccit de Karina Esquive!, el próximo 6 de dicie . bre en dos funciones, 18:00 y 20:00 horas en I Museo de Historia Mexicana. Se incribief9n 12 obras en el concurso, obteniendo mención honorífica ¿Tentaciones al pastor? de Raquel Zapata. El jurado fue integrado por Jorge Segura, Juan Alanís y Femando Moreno. ción de los sistemas de transrrus1ón en telecomurucaci()IICS en sus diferentes tipos será el objetivo del curso ofrecido por Roger L. Freeman, diseñador y administrador de redes de telefonía digital a gran escala, del 7 al lOde diciembre en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Freeman, con 45 años de experiencia, ablldld en español la transmisión telefónica, técnicas de multiplcxión, redes telefónicas, enlaces de microondas. comunicación satelital, enlaces de comunicación en fibras ópticas, radios, celulares y PC, transmisión de información digital y transmisión de video. r----------------------------------------------------------------------------------------- . ----------------------------------, 1 m 0 Rector Dr. Rrycs S. Tamcz Guerra • Secretarlo general Dr. LUL'> Gatan Wong SecretArlo de futensfon y Cullura Lle. Humbeno Salaz.ar Herrera - • 'l 1a iU 1 D I' ~ ~ ~ , aa Director José Garza Coordinaáon Mario N'uñcz y Edmundo Derbez • ¡ ! t ◄ Maestría en derecho 1 Editor Héctor Al varado Lumbreras Correcc(on y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotografta Pablo Cuéllar Asistente de redacc(on Adriana Ochoa Medrano Colaboradora Alma Patricia Ramírez P. de León Publicidad Benjamín Tovar Distrlbucfon David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humbeno Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo Servicio social Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos. Vida U11iversitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León. de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Estí autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmado& son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. 1 1 1 1 1 1 1 1 L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...... 2 - LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, LA UNIVERSIDAD DE París I Pentheón-Sorbonne y la Complutense de Madrid ofrecerán un programa conjunto de licenciatura y maestría en derecho, el primero en su género en Latinoamérica, por medio del cual los estudiantes permanecerán tres años en Monterrey y dos en París. Las bases del programa de intercambio fueron establecidas durante la reunión del rector Reyes Tamez con su homólogo de La Sorbona de París, Yves Jegouzo. 3 �AL SER DESIGNADO REYES S. TAMEZ GUE- rra como el último rector de la Universidad en este milenio, culminó un proceso eleccionario que tiene características propias dentro de la institución. El proceso de elección de rector inició con la publicación, el 7 de noviembre de la convocatoria lanzada por la Junta de Gobierno, por la que todos los docentes de la institución fueron invitados a inscribirse. La Junta de Gobierno cumple con la misión de designar al rector de acuerdo a la Ley Orgánica creada en 1971, de modo que, por este ordenamiento, no se trata de una votación universal de la comunidad universitaria. Sus once miembros se han distinguido en su especialidad por haber prestado servicios de docencia e investigación en la Universidad y reúnen cualidades como la honorabilidad y prudencia. Los requisitos a cumplir por los aspirantes son: ser ciudadano mexicano, poseer título profesional o grado universitario equivalente o superior a licenciatura tener cinco años de servicio en enseñanza o investigación, no ocupar cargo de funcionario público, no ser dirigente de partido político ni ministro de culto religioso. La etapa de registro se efectuó en el local de la Junta, ubicado en Matamoros 558 pte., del 9 al 12 de noviembre. Se presentaron los catedráticos universitarios Humberto Guerra González, Juan Manuel Luna Villanueva y Roberto Elizondo Villarreal. Guerra González fue impulsado a participar por el hecho de que "todos somos universitarios y si reunimos los requisitos, que pasemos a la balanza a través de la Junta de Gobierno". Luna Villanueva: porque "considero que la Universidad me necesita" y, finalmente, Elizondo Villarreal porque se cree capaz, como cualquiera de los cuatro candidatos, de resolver los problemas de la Rectoría, incluso en cuestiones políticas y económicas. Reyes Tamez Guerra decidió presentar su registro a fo de participa.en el proceso con el plan de dar continuidad al proyecto Visión UANL 2006, después de una consulta interna en facultades y escuelas, así como una auscultación externa para recoger la opinión respecto a su desempeño como rector. Los candidatos entregaron currículum, carta de aceptación del interesado con firmas de apoyo de los miembros del Consejo Universitario o de la comunidad universitaria y un programa de trabajo. Siguió una etapa de audiencias entre el 16 y 19 de noviembre durante las cuales la comunidad, organizaciones profesionales y público en general, hicieron llegar sus 1 Reyes Tamez dirigirá la UANL de 1999 al 2002 El rector de los dos milenios Edmundo Derbez García ¡; 4 / / Reyes Tamez durante el registro de su candidatura. ... puntos de vista sobre los candi~ .. "mismos que son to ad 1o5 cuatro parttc1pamos, hablamos ... creo de febrero de 1999 al 18 de febrero del ente una idea de que, como dijo el gobermosencuema hh b l" nador Femando Canales, "uno de los sig2002. efectuar la designació ., que hemos ec o un uen pape . nos de cambio que se han dado en nuestro La tranquilidad del proceso y el hecho Distintas agrupac~ · El 18 de febrero de 1999 concluye 10nes de al , de que Reyes Tarnez sobreviva a los cam- estado es que las instituciones funcionen ex-alumnos maestr lllllnll, el período del actual rector y al d1a • os, represent....... . á rí d d sindicales insti't t . ~ siguiente comenzar e1 pe o o el 19 bios políticos exteriores deja en el arnbi- de acuerdo a su estatuto jurídico". . , u os, co1eg1os, asocia, c1ones, organizaciones profesionales presentaron en el local a manii ' t a~~esión a uno u otro candi: Juan Manuel Luna Villarreal h1c1eron llegar sus informes por medi~t fax y documentos. Licenciado en derecho, contador público y licenciado en administración. La to~~idad de las escuelas y facul, Ha cursado materias de maestría en la División de Estudios Superiores de Facpya. tades emitieron su opinión en el 117.8 Maestro universitario desde el 2 de septiembre de 1974 en la Pablo Uvas fijado de manera únanime a t y desde 1978 en Facpya. Reyes Tamez, mientras los demás did~tos tuvieron apoyo de organis: Plan de trabajo particulares externos a la institución. Democratizar la Universidad. La elección definitiva se reali7.ó en Participación de alumnos y maestros en el proceso de elección de rector. sesión del 19 de noviembre, a partir de las El gobierno debe fiscalizar los recursos de la Universidad. 16:00 horas, a la cual asistieron diez de Reglamentar plantas y medias plantas del personal docente. los 11 miembros de la Junta de Gobierno, Eliminación de los contratos temporales por honorarios. Jorge M. Urencio Ábrego, presidente; Apoyar y coordinar la investigación científica y tecnológica. Juan Zamudio Camacho, secretario; Mejoramiento de la infraestructura. Pedro Treviño García, Pedro Vtllarreal Atención financiera del gobierno. Dávila, Gilberto R. Villarreal de la Gana, Jaime Guadalupe de la Garza Salazar, David Femández, Martín C. Femández Espinosa y María Julia Verde Star. Humberto Guerra González En ella se entregó a cada uno de b miembros los escritos recibidos en 111 comparecencias, incluido un documeát Contador público y auditor por la Facultad de Comercio y Administración, generación 1970enviado por el ex-rector Manuel Silos, a 1975, titulado en 1976. Maestro de la Universidad desde el 16 de enero de 1976. fin de estudiar "las base que se estaba analizando dentro de las perspectivas para Plan de trabajo poder decidir quién fuera el candidalD y Reducción de secretarías para maximizar ingresos. posteriormente elegir al rector",~ Adelgazar y priorizar el gasto corriente. Urencio Ábrego. Obtener más investigación y desarrollo para alcanzar objetivos académicos. "Para ser rector, en la convocaraia J Reforzar programas de formación docente. de acuerdo con nuestra ley, se oecesila Habilitar y equipar laboratorios, posgrados y doctorados. siete votos de los 11 miembros de la Vincular al estudiante con el sector privado. Junta", añadió. Prestación de servicio a la industria y comercio para obtener ingresos. Reestructuración de sueldos y salarios adecuados para los trabajadores. Finalmente sus integrantes, F.dgankl Incluir elementos factibles de cumplir por los maestros en la homologación salarial. Reyes Salcido vía telefónica por eoconTransparencia al fondo de pensiones y jubilaciones, incluir en la clasificación a los jubilados. trarse fuera de la ciudad, emitieron su voto unánime por Reyes Tamez. Fomentar la actividad deportiva y cultural. El presidente de la Junta dio a conocer oficialmente, tras casi siete horas de reunión, que la "Honorable Junta de Gobierno acordó designar al Sr. Dr. Reyes S. Tamez Guerra, rector de la Universidad Roberto Elizondo Villarreal Autónoma de Nuevo León". "El problema es muy sencillo, el rec· Ingeniero industrial administrador por la Facultad de Ciencias Químicas {1968), maestrías en tor ha hecho un buen trabajo", afirmÓ administración en ciencias químicas en Saint Edward, Austin, Texas {1975), y en ingeniería Urencio. nuclear por la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas {1997). Maestro de la Universidad Consideró que el desarrollo del proce· desde el 15 de octubre de 1971 en Ciencias Químicas y FIME. so se efectuó "con toda calma, con toda seriedad" y en el aviso a la comunidad Plan de trabajo universitaria expresa la Junta de Gobierno Seguir el proceso de homologación salarial. que "el respeto a la Universidad, la estaValoración de puestos en personal administrativo e intendencia. bilidad existente y el orden manifiestos en Excelencia académica con la totalidad de maestros con doctorado. todo el proceso, son motivo de orgullo Y Base sólida en investigación con maestros de tiempo completo, equipo y grupo de discípulos. ennoblecen y dignifican cada una de laS Homologación de las cuotas con la UNAM y reducción de cuotas internas. j acciones que son inherentes a nuestra Cubrir carencias del Hospital Universitario, tanto en aspecto material como en enfermeras espeai alma mater''. cializadas. Uno de los candidatos, Elizondo Buscar financiamiento del estado y la federación. 1 Villarreal, comentó que "la comunidad Mayor apertura a las manifestaciones de expresión. universitaria puede estar contenta de que l fav! (CODS- ) oel las '.m-A camo ,N!. C.P.64460 333 8879 333 8843 3334933 ladioBeep 1511111 Clave 50271 LIBRERIA EDUCAL ,:"). EN MONTERREY, N. L. ~ eóJcal. s.adec>< AÍfl llÉXIQIO OSIM IEIU:0 ' t19111liMUIJO lOSIOftlll ~CIIUMAl IGltllUI.IAI Ullft.SIIJOIIIO' 0081.UIIIQW nsUtiODEtDIÑ IHllHlt{ll ~ Ücr,= COllCCIOI AlOll'ltS <OUCCIOI lUl&S Bt Lt ' . MtUCA rmos,.-.os tKUilltll .mmsouoooa~ NJHOSOQ(lJfOOIIClllJ mSIAI.U!CIIA CIAffl IIUllllt« 18 P1881U&S· .::~ l»SUHIISllllE 1A P&Wlí ! ZUAZUA No. 124 NTL C04.- CENTRO TI.UFAX 144-tr-M MONTlllRIY, N. L. • 5 �Séptimo Simposium Internacional de Arquitectura Retomar a las raíces, futuro de la arquitectura para que no la superen los norteamericanos. El arquitecto Murillo afinnó que "para crear arquitectura es A través de reconocidos conferencistas, preferible Guillermo R. Wah, director de la Facultad ver a México y no a los Estados Unidos". de Arquitectura, explicó que el simposium grandes preocupaciones, aunque muchas quienes transmiten sus experiencias Dejó a cada joven la inquietud de revisar la historia, el permitió ver a los estudiantes una panorámiveces se olvidan y exista cierto divorcio paisaje y, sobre todo, nuestro medio, con su ponencia "La arqu¡. en tomo a las nuevas tendencias ca de lo que depara el nuevo milenio en tércon la arquitectura. lectura y su entorno", dentro del Séptimo Simposium minos de arquitectura y paisajismo. El español Josep María Gil habló en el Internacional de Arquitectura realizado del 16 al 19 de noviemmundiales en el arte y técnica del El objetivo es que "los asistentes dismismo tenor al considerar a Legorreta, bre en la Sala Polivalente. diseño y construcción, la f acuitad tingan el panorama internacional que nos Barragán y Murillo, representantes clave Murillo, con experiencia en construcción de viviendas, edifi. ~ rodea y que llegará el próximo milenio". de la arquitectura en nuestro país, "porque da un soporte a los futuros arquitectos, cios de oficina, reclusorios, centros comerciales y diseño urbano, trabajan con la identidad cultural de los 1 Los simposium internacionales de abogó por apoyar la búsqueda de nuestras raíces ante la globalu ~ arquitectura surgieron por la filosofía de mexicanos". acorde a las expectativas educativas ización y la internacionalización. ~ brindar al alumno y al maestro una oportuLa cercanía con los Estados Unidos En ellas destaca de manera muy distintiva frente a otros país- , frente a la globalización &. nidad de relacionarse, fuera del aula, con influye demasiado para no realizar arquies la arquitectura precolombina y colonial, con sus caracteristiGuillermo R. Wab. información internacional más completa, lectura original en nuestro país y, como cas de mano de obra indígena. Emely Rodríguez Manzano actualizada y oportuna frente a la globalización. ejemplo, los edificios de Monterrey no le interesan. "Uno de los problemas que existen en México es quem Los asistentes en su mayoría fueron estudiantes universita"Son edificios de cristal que no deberían estar aquí, sino en LA ARQUITECTURA DEL PRÓXCMO MILENIO SERÁ a RETORNO A LAS realizar las cosas de primer mundo y muchas veces no se denela rios, en un 20% alumnos de otros estados, principalmente Los Ángeles", explicó el arquitecto. raíces culturales mexicanas, manifestaron Enrique Murillo, uno tecnología necesaria", explicó el arquitecto. Coahuila y Tamaulipas. En Europa se busca rescatar las diferentes raíces existentes,· de los representantes clave de la arquitectura en nuestro país, y El ganador de la primera medalla de oro en la Bicllal dt el español Josep María Gil. Arquitectura Mexicana en 1990 recomendó sobre todocaidlrd Enrique Murillo. Arquitectura, ubicada al oriente de Abasolo. Los pioneros del Taller de Artes Plásticas, hoy Facultad de Artes Visuales, expusieron usando técnicas como acrílico, óleo y mixta en su obra que va desde retratos y paisajes cotidianos hasta imágenes del subconsciente, puramente abstractos. En el mismo lugar, Arquitectura montó una exposición de cerámica, producto de cursos de creatividad impartidos en la facultad; así Zuazua, bajo la dirección del colombiano Alejandro LA WNA CONOCIDA COMO principales corren de oriente a Alma Ramírez como "Hospitales y clínicas", reseña gráfica del arquitecto Posadas y el pianista brasileño Ibere Gewchr. "Éste fue el BARRIO Antiguo está compuesta poniente y los callejones o calles Miguel Arredondo. por varios sectores o barrios de paso de norte a sur, igual que mejor regalo que la Universidad otorgó a los regiomonLA UANL SE LLEVÓ MAÑANA, TARDE Y NOCHE DURANTE Durante el festival se dio la oportunidad de conocer el orianteriores a los siglos XIX, en las principales ciudades de tanos", dijo Ana Catalina Rubio de Ferrera, secretaria del las dos semanas que Monterrey, ciudad siempre con prigen e influencias de la arquitectura nuevoleonesa, gracias a la XVIII y, en algunos casos, hasta España en ese tiempo, muchas patronato, por el hecho de que la sinfónica no aaJlsa, adicta al trabajo, pero también una metrópoli culta y conferencia "Arquitectura norestense", impartida por el arquidel XVII. Durante mucho tiempo de las cuales ya no existen. sensible, conjuntó la diversión con la cultura gracias al tumbra presentarse al aire libre. Entre 1795 y 1797 se elimitecto Armando Flores y alumnos de la Facultad de Arquila parte medular del sitio fueron Pero la música no acabó aquí. La rondalla de la Festival Cultural Barrio Antiguo, en el que la máxima naron los permisos o mercedes las callejuelas de la parte posteritectura, quienes señalaron los diversos estilos que definieron casa de estudios participó con diversos eventos dedicados Facultad de Arquitectura se presentó en dos ocasiones ea para construir en esta zona. lo or de Catedral. Las calles más formas y elementos de hogares y edificios regiomontanos, que provoca que el Barrio Antiuno de los foros al aire libre, entre Abasolo y Diego de a la ciudadanía. Música, teatro, literatura, cine, conferenantiguas de esta zona son como el mozárabe, franciscano, sefardí, castellano y africano, guo pierda la capacidad de renoRaymundo Jardón y Mariano Montemayor. En el mismo lugar los regiomontanos escucias, artes plásticas y escénicas recorrieron las calles de entre otros; mientras que la Escuela de Teatro de la Facultad vación arquitectónica, prohibiAbasolo, y la casa con más tiemcharon un ensamble de guitarras clásicas de la Facubl esta peculiar zona de la ciudad, cargada de historia y de Filosofía y Letras, bajo la dirección de Vicente Galindo, ción que tennina dos años des• po es sin duda el Museo &tatal de Música. La tradición del noreste no podía ign<XO recuerdos, donde la gente tuvo otra percepción del arte y presentaba La noche de los sin calzones. de Culturas Populares o Casa del pués a la llegada del gobernador gracias a la intervención del Grupo "El Tigre", sieOJIIC 1 sus variadas manifestaciones. La idea de realizar este festival, similar en algunos aspecCampesino que data del último Herrera y Leyva que ocasiona el rescate de la música que identifica a Nuevo León. Dar nueva vida y cuidar la imagen de esta zona de la tos al Cervantino, fue de Sergio Martínez, alias el "Pájaro", crecimiento de la zona hacia el tercio del siglo XVIll. La danza universitaria, vehículo eficaz para i.t:r ciudad eminentemente cultural, algo deteriorada por el dueño del musicantro cultubar "La Tumba". Con este proyecEl Barrio Antiguo se sitúa en oriente. La importancia histórica propuestas y alternativas a través del discurso c ~ gran número de bares y antros existentes, son los objeel espacio que actualmente ocu- del barrio comienza en la última to acude con Roberta Sada, ahora presidenta de la asociación fico, fue la manifestación artística que mayor presead pa tras la inundación de 1612, parte del siglo XIX. tivos del Festival Cultural Barrio Antiguo, así como civil encargada de organizar los festejos, quien a su vez se Las ~ de restauración de debido a que tuvo que trasladarse tuvo en el festival. La Facultad de Artes Escénicas IJl(lllÍ mostrar al aire libre todos aquellos sucesos culturales y comunica con otras personas, entre ellas la señora Eva Gonda este importante legado histórico de la parte norte al sur de la ciutres números de danza folclórica y dos de contemporánel didácticos que muchas veces no son conocidos. de Garza Lagü'ha y Catalina Rubio de Ferrera, para conforarrancan en 1992, gracias a un fidad. A principios del siglo X.Vil La colaboración tanto privada como pública fue vital nica, el Grupo "El Tigre" y la Escuela Álvaro Obregón (Una danza enamorada para el canto), también enUC mar las bases dei festival que estuvo y estará a cargo del se componía de fincas con deicomiso que tennina dos años . para que el festiv!il se llevara a cabo y rebasara las expec- fueron dependencias universitarias que se comprometie- Abasolo y Diego de Montemayor. En el paseo Sd Patronato Desarrollo Cultural Barrio Antiguo, asociación civil arboledas, sembradíos y casas más tarde. La tarea de rescate era tativas de los organizadores, ya que la respuesta de la ron a participar en el festival con eventos de calidad dedi- Lucía, la Escuela Álvaro Obregón formó parte de los fet integrada por personas relacionadas de alguna forma con la pequeñas, que marcaron el inicio titánica pero al final provechosa, ya tejos con su ballet folclórico. gente fue arrolladora. De todas las instituciones partici- cados a la ciudadanía. Y lo lograron con creces. cultura y con la capacidad suficiente para apoyar la reade esta zona. La planeación de que otorgó a la ciudad un rasgo disLos maestros de la plástica regional como Saskia Ju6Tchaikovski, Lucho Bermúdez y José Pablo Monlización de eventos locales, nacionales e internacionales, conpantes destacó la UANL, como comenta Mario Guillé, sus calles da pie al desarrollo tintivo más, aunque su trascenurbano de Monterrey, donde las dencia quedará en el tiempo. centrados en manejar un festival no elitista para todos los gusmiembro vocal del Patronato Desarrollo Cultural Barrio cayo salieron a la calle gracias a la Orquesta Sinfónica de rez, Carmen Cortés, Jorge Rangel Guerra, Jaime Fl~J Manuel Durón, estuvieron entre los diez artistas plástl~ la UANL, que abrió los festejos con un concierto especial tos y edades. Antiguo. Las facultades de Arquitectura, Música, Artes Escénicas, Artes Visuales, Filosofía, la Orquesta Sinfó- en la avenida Padre Mier, entre las calles Dr. Coss y a los que se les rindió homenaje en la antigua Facultad medio, la vegetación y el clima, que mu- chas veces al parecer se olvidan. El entorno y el paisajismo son considerados W..------------------------------------------ Uni toma Barrio Antiguo Las huellas de su pasado �Cada quien lo mira a su manera ... 1 El entrenador El aficionado "Ha sido un fracaso." "Me da coraje." Al momento en que el árbitro decretó el final del partido , una nube de reporteros se aproximaron a 0svaldo Batocletti para escuchar lo que él se negaba a decir: "Ha sido un fracaso." Visiblemente triste, el técnico respondió parco ante la posibilidad de perder su puesto. "Yo tengo contrato·, contesta sobre su futuro en la banca, "estoy consciente que la afición está molesta pero tal vez no comprendan que el equipo, está, quizás, más triste que ellos. Ellos pagan y están en el derecho de exigir. "Ha sido un fracaso ya que además de que perdimos lo invicto en casa, no calificamos. No se pudo simple y sencillamente porque cometimos muchos errores", dijo. Para Batocletti no todo fue derrota y asegura se lograron cosas rescatables. Con toda una vida como tigre, Lupe asistió al "Volcán" can la esperanza de ver a su equipo entrar a la liguilla. Aquel joven que ingresó sobrio y lleno de confianza al estadio, no era el mismo que salió con la bandera abajo, triste y con "algunas· en la barriga. Su balance: "Ni modo, ahí pa' la otra". "La temporada fue difícil. Tigres le echó ganas pero no se pudo", reconoce el vecino de la colonia Pedro Lozano. En él se notaba enojo. AJ momento en que aprovechaba la jugosa oferta de tres lonches por diez pesos, advertía: "Si. Estoy bien encabronado, pero primero son los Tigres y ni modo. Algunos jugadores tiraban mucha hueva•. "Para la próxima temporada saldrán varios. Dicen que si no ganaban Batocletti iba pa' fuera. Yo no quiero que se vaya porque salvó al equipo y ahora ya lo quieren correr. ¡Pos nor '' El jugador El directivo "Las cosas no nos salieron." "Me siento responsable." Marcos Ayala ha probado de todo en su paso por Tigres. Ahora quedó fuera de la liguilla. El líder de la defensa dio la cara, aunque advirtió: "Para mi no es fracaso. Hay que analizar bien esto·. Se lava las manos afirmando que arriba no se dieron las cosas y pone en la balanza las fallas entre delanteros y defensas: "Creo que luché, pero arriba no se nos dieron las cosas". Como pasa ante todo fracaso, habló de trabajar más. Advierte que no hay que verle lo trágico al asunto, pues al equipo le falta poco. Por su edad y posición Ayala tiene un futuro incierto en el equipo. "La finalidad es continuar, aunque eso lo deciden otros. Estoy muy a gusto pero el futuro no es cuestión mía. A mi principalmente me interesaba jugar y dar lo mejor de mi." Guillermo Martinez concluyó su primera temporada como directivo. Con la firma de figuras mostró su tarjeta de presentación: el deseo de ser campeonisimo. Después de "platicar" con su equipo aseguró que no es tiempo de echar culpas, sino analizar. "Aunque al equipo se le invirtieron recursos, esto fue un fracaso desde el punto de vista numérico. Me siento responsable de lo que ha sucedido y estamos en deuda. "Haremos un balance para ver las fuerzas y debilidades del equipo", anunció. Por tanto, la frialdad de los números marcan un fracaso a pesar de las contrataciones que asegura no fueron un gasto. "Aquí no se tira el dinero como muchos dicen. En el futbol no se gasta, se invierte." '' ' Las pocas esperanzas del equipo fe lino terminaron cuando el "Ratón" Zárate punteó el balón, venció a Siboldi y sacudió las redes que enmudecieron al "Volcán". El pasado domingo 22, y ante la eliminación, el ¡fuerza Rayos! provocó que el "yo sí le voy, le voy a los Tigres" se apagara. Una vez más la mejor afición de México se queda sin futbol, permanece silenciosa en espera de la añorada revancha · Héctor Alvarado Lumbreras Pocos. Sf, POCOS APOSTARON AL ARRANCAR LA TEMPOrada que los Tigres no lograrían calificar. Difícilmente la palabra fracaso figuraba en el diccionario del aficionado. Era casi imposible una precoz eliminación. Con la firma de verdaderas figuras parecía que esto tendría otro tinte. Por ello a nadie sorprendería que Guillermo Martínez, presidente ejecutivo de los Tigres, marcara veintisiete puntos como meta mínima. Con la calidad del plantel, la cuenta parecía poco. Pero las cosas no se dieron. El equipo nunca pudo ligar victorias consecutivas y, lo más grave, dejó ir muchos puntos en su cancha. Ante la eliminación, la incertidumbre es mucha. ¿Qué falta?, esa es la pregunta que muchos se plantean. De nada sirvió el ¡ya basta! de la directiva. Por su parte, los protagonistas se curan en salud. Batocletti se lavaba las manos con su delantera. "Diablo" Núñez argumenta ser culpable. Ayala no piensa igual. El ''Matador" ni siquiera opina y Tosello, ¿quién es Tosello? Lo cierto es que no queda más que esperar la revan· cha felina. Se espera que las oportunidades desaprovechadas sean una experiencia. El grito general hoy es: ¡estamos hartos! o Tigres - 1 Necaxa LA ESPERANZA QUE FLOTABA EN ESE INU- sual partido dominical provocó que el Estadio Universitario se preparara para una posible fiesta. "Vamos Tigres" era el grito de guerra. Sin embargo, a medida que avanzaba el reloj, el entusiasmo del público que repletó el coso se transformaba en incertidumbre. Por el radio el "Volcán" y su lava se enteraban que Atlas· ganaba y que Pumas no perdía. El colofón a la mala temporada vino al minuto 33 de la parte complementaria cuando con una pincelada el "Ratón" necaxista mató al tigre que para esos minutos ya estaba moribundo. Al besar las redes ese balón, las banderas y el grito de apoyo decayeron. "Chin. Otra vez nos fregamos." �Tigres Juvenil gana el campeonato a Borregos de la Prepa Tec La Universidad Canta '98 Los hacen ·barb·acoa Gana la ''tentación'' Yavnín Gallegos Héctor Alvarado Lumbreras AL SALTAR AL EMPARRJLLADO DEL ESTADIO Gaspar Mass, los Tigres Juvenil llevaban la consigna de recuperar un lugar que aseguran les pertenecía: el campeonato de la Lifane. Aunque el marco de esta finalísima tocaba viejas heridas, los Tigres urgían cerrar esta brillante temporada en la que ningún rival les hizo sombra. Además del recuerdo de la final pasada, cuando los Borregos les truncaron sus sueños de bicampeonato, era necesario poner las cosas en su lugar. Por ello el pasado 19 de noviembre los juveniles saltaron al Gaspar Mass como verdaderas fieras. Esta enjundia permitió vencer a su rival 49-10. La insaciabilidad de los Tigres no tuvo límite, por lo cual los casi 6 mil aficionados festejaron efusivamente cada uno de los puntos que sellaron la paliza. Los Tigres Juvenil dieron cátedra de cómo se juega futbol americano, dándose el lujo de jugadas de fantasía y hacer conversiones a sus puntos extra. Sumado a que el duelo era atractivo por ser un clásico juvenil, representaba la tercera final consecutiva entre ambas escuadras. Esta era la del desempate, ya que en el 96 Tigres se impuso y en el 97 la Prepa Tec triunfó. Pero en esta ocasión la historia fue diferente y registró una victoria felina consumada desde el segundo cuarto, cuando la UANL aprovechó los errores de la defensiva lanuda. Con un dominio de principio a fin, no hubo en la grama más equipo que el de Tigres Juvenil. Las acciones El ímpetu tigrillo provocó que en el primer cuarto se reflejara mucha inseguridad. Quizás por eso para el medio tiempo Tigres llevaba, a pesar de su ventaja de 26-10, 55 yardas de castigo. La mano del coach se vio en la segunda mitad cuando Tigres cerró filas y no permitió ni un punto más, además de sumar 23 a su marcador. La parte complementaria fue todo un concierto del mariscal Juan Antonio Zamora, quien lanzó cuatro pases de anotación, dos a Edmundo Berlanga, uno a Carlos Garza y otro a Juan Navarro, además de dos envíos para conversión a Israel Reyna y Ángel González. Tal era el dominio auriazul que para el 10 Veinte de los campeones serán refuerzos de los Cachorros de Intermedia en 1999. 1- lng. Esteban "Chungan Bel'langa 0tttga Amola Receptor Headcoadl EX-A,lng. Civil Facpya Wos preparamos MEsto significa todo. mucho para esto. Recuperamos lo que Teníamos la no debiamos haber obligación de ganar. 1 percfüo, por ello creo Nos quedamos con el que está saldada la campeonato porque cuenta. Aquí tenemos simplemente somos un lema: talento más ! trabajo, tiene que mejor equipo que ellos.• darnos éxito. n tercer cuarto la tribuna festejaba el título, algunos jugadores solicitaban melodías al sonido local y otros pedían ya su camiseta de campeón. Los protagonistas Uno de los jugadores que más felicitaciones recibió fue Edrnundo "Chunga" Berlanga, al cual nunca pudieron detener. Con los acarreos del estudiante de Facpya, el equipo siempre se ubicó en perfecta posición. ¡ Juan Antonio Zamorall. 1 Quarle!back Prepa2 MGanarelcampeonato es lo máximo. No se puede describir y es muy diferente a todo. Teníamos que trabajar al 100%. Con- esto se cumplió la primera meta para ganar en la Liga Mayor." "Teníamos la obligación de ganar este juego. Pienso que teníamos mejor equipo que ellos y lo demostramos al no perder en toda la temporada. Algunas veces batallamos pero, gracias a Dios, recuperamos el campeonato." El cerebro Uno de los rostros más radiantes al final del partido era del head coach de los Tigres Juvenil, Ing. Esteban Ortega Arreola, el cual estuvo muy nervioso durante todo el partido. "Esto se juega con todo el corazón y el alma que tengas. Yo les digo que aquí no es el río Santa Catarina como para indisciplinarse o burlarse del rival. Aquí hay que ser universitario por encima de todo", señaló el coach. La filosofía que imprimió Esteban Ortega y que le permitiera llegar invic· to al campeonato fue llevar a la prácti· ca su lema: talento más trabajo, igual a éxito. Platicó bastante con los muchachos para reforzar el aspecto sicológico, además de proyectarles varias película.1 motivacionales. ''Los muchachos jugaron con mucho corazón. Trabajamos doble en la línea defensiva." Para el head coach de los juveniles era necesario ganar porque confirmaría el repunte del futbol americano de la UANL. que está regresando a los máximos planos. · "Jugar americano en la UANL me inyectó el orgullo de ser universitario. Eso precisamente es lo que siempre be tratado de inculcar a mis muchachos. "Ese sentimiento nos permitió recuperar lo nuestro. Aquí era el juego del orgullo y demostramos a la comunidad quién juega el mejor futbol en el estado", dijo. ¡Qué noche! La noche cuando las voces de las diferentes facultades resonaron en el Teatro Universitario el miércoles 18 de noviembre. Aplausos, gritos y porras caracterizaron la emotiva fiesta de la canción La Universidad Canta '98 en su gran final. Una Simple tentación provocó que la Facultad de Organización Deportiva se llevara el primerísimo lugar, canción interpretada por su autor Guillermo Cruz Ruiz. Como predestinados al triunfo los muchachos del grupo Faz abrieron el concurso, además obtuvieron el reconocimiento al mejor arreglo musical. El segundo lugar se lo llevó la Facultad de Contaduría Pública y Administración con la canción Notas frías, en voz de Juan Gabriel Hemández Luna. Una de las favoritas de la noche, Marissa Hidalgo Garza, obtuvo el tercer lugar y el premio a la mejor intérprete, siendo representante de la Facultad de Filosofía y Letras con la canción Mares. El mejor intérprete masculino fue Arturo de la Garza Valdés, de la Facultad de Arquitectura, ganador del festival el año pasado. Amigos, familiares y asistentes en general crearon un ambiente efusivo desde antes de iniciar el evento, a las 20:30 horas, a través de porras, gritos Y hasta silbidos. Los nombres de algunos de los concursantes podían escucharse en voz de la gente que los apoyaba. Los presentadores del evento fueron Sandra López, locutora de Personalidades en contacto con el ámbito radio MVS, y Francisco Durán, del musical, como Jaime Espinosa Aguilar representante de Sony Music; Mario grupo Okiroki. Era fácil distinguir a los miembros Solórzano, cantautor, fundador del Grupo del jurado, sentados en las butacas de las "El Tigre"; Aldo Torres, cantante y comeprimeras filas, "casualmente" vestidos de diante; Víctor Aguilera, participante del negro y con singulares corbatas amarillas. grupo flamenco "Luna Negra"; y Ale- Para qué llamar deseo auna simple tentación, húndete en mi cuerpo entero amor, amor, amor. 1.- Facultad de Organización Deportiva Tema: Simple tentación. Autor e intérprete: Guillermo Cruz Ruiz. Grupo Faz: Francisco Castillo, Juan Carlos Cruz, Guillermo Rodríguez Ortiz, Adrián Reyes Cruz. 2.- Facultad de Agronomía Tema: El fuego de mi amor. Autor: Caleb Manuel Guzmán Medrano. Intérprete: Los Guzmán. 3.- Facultad de Arquitectura Tema: Volverás. Autor e intérprete: Arturo de la Garza Valdés. jandro Contreras, promotor artístico de Sony Music. A lo largo de las dos semifinales, realizadas el 16 y 17 de noviembre, ellos tuvieron la dura tarea de seleccionar a los muchachos finalistas. Tomaron en cuenta criterios como la interpretación, arreglos musicales, desenvolvimiento en el escenario, cuadratura y afinación. Más de setenta fueron las canciones inscritas, número que fue reduciéndose, hasta quedar sólo diez finalistas. Los premios consistieron en 9 mil pesos para el primer lugar, 6 mil 500 para el segundo y 4 mil 500 para el tercero. Y lo que bien empieza bien acaba... hubo una buena respuesta, la gente estuvo muy contenta en el evento, los participantes se abrazaban tras bambalinas Y las fotografías para el recuerdo no pudieron faltar. Si eres universitario y tienes aptitudes para el canto, no pierdas la oportunidad de participar en el próximo festival de la canción: La Universidad Canta '99, sólo busca las bases. No sé si más allá del tiempo haya un sitio tibio para mí, pero viviremos el momento que tanto pedíamos vivir. 4.- Facultad de Derecho y C. Sociales Tema: Pienso en ti. Autor e intérprete: Antonio Flores Martínez. 5.- Facultad de Economía Tema: Cuando decidas volver. Autor: José Javier Elizondo Kotaser. Intérprete: Paola Romero Huacuja. 6.-Facultad de Odontología Tema: En una palabra. Autor: Eduardo Elizondo García. Intérprete: Darlo Zúñiga Guadiana. 7.- Preparatoria No. 23 Tema: Cómo olvidarte. Autor e intérprete: Nobemí Hernández Escobedo. 8.- Facultad de Contaduría Pública Tema: Notas frias. Autor e intérprete: Juan Gabriel Hemández Luna. 9.~Facultad de Filosofia y Letras Tema: Mares. Autor e intérprete: Marissa Hidalgo Garza. Simple tentación Aviéntame atus recuerdos. No quiero salir del cajón de tu memoria ysi tal vez no lo merezco, pero te he llevado siempre de amuleto personal. Los finalistas Para intereambiar los sueños las caricias yel calor, húndete en mi cuerpo entero amor, amor, amor. 10.- Preparatoria 22 Tema: Dime qué hacer. Autor e intérprete: Marisol Rimoldí Castañeda. 11 �uerer ¿Qué decir de este amor que se termina?, ¿quiénes fueron los culpables? Quizá fue la salsa, la influencia de Gabo, el señuelo de un día que llega a su fin o el objetivo de continuar con una tradición, ingredientes precisos para echar a andar un gran proyecto: el estreno de la ópera salsa El día que nos dejemos de querer, escrita y dirigida por Alberto Espino ! Yavnín Gallegos UNA MUJER PUEDE AMAR, ODIAR, REIR, LLORAR : l, \~ ; }. 1,-·+¡,;;¡¡¡. ! ! y recordar, al vivir su propia historia de amor o desamor, pero a ritmo de salsa ... ¡y que suba el telón! La tragedia de una mujer que se pregunta "¿qué día nos dejamos de querer?" puede ser la misma de alguna de las personas que desde una butaca del Teatro Universitario disfrute de la música, el canto, la coreografía, las luces y la cálida atmósfera del estreno de la ópera salsa El día que nos dejemos de querer, dirigida por Alberto Espino. Este montaje es continuación de la rescatada tradición del teatro musical universitario, luego del éxito obtenido con Jesucristo Superestrella. Gracias a que el escritor y director recogió una de esas botellas de náufrago arrojadas por el colombiano Gabriel García Márquez, el próximo 12 de diciembre será el estreno. La obra está basada en el único drama escrito por Gabo, Diatriba de amor para un hombre sentado. Espino descubrió que en este monólogo hay una escena donde la actriz canta una pieza que el alltor señala deberá ser compuesta para cada montaje dentro del gusto y la época en que se viva. Para Alberto Espino fue una sorpresa conocer al escritor comprando discos de Celia Cruz en una librería en la ciudad de México, oportunidad que le dio para platicar con él y decirle que se había encargado ya de componer esa canción. Su inquietud de hacer una obra diferente pero basada en el monólogo vino a raíz de esta experiencia. "Un compo°sitor sólo está buscando un pretexto", comenta Espino, y Gabo fue el parteaguas para la realización de la .obra, "él dio el espaldazo para el proyecto". Su gusto por la salsa alentó la idea para su realización, que terminó siendo no sólo salsa, hay mucho jazz, afroantillano, tango, son montuno; "finalmente es muy difícil constre~ ñirse a un solo estilo" . .li La gran diferencia, no sólo con Jesucristo Superestrella sino con todas las obras de su ~ carrera es que hasta la última nota que escu! chacemos es original. Es su ópera prima, a i pesar de tener otras obras escritas, una sobre la vida de Hernán Cortés y una ópera jazz, "tienen vida hasta que se presentan" . "Vamos a decir que si fuera un libro sería el pimero en editar, como quien dice a presentar, porque las otras están escritas pero jamás las he presentado", señala el director chihuahuense. Este es un momento importante para el compositor de 32 años de edad, que después de diez años en el teatro musical estrena en nuestra ciudad obra y libreto. A pesar de ser una ópera basada en una obra de García Márquez, muchos de sus elementos no se encontrarán en la de él. "Son dos trabajos muy diferentes, sin embargo está ahí el corazón de la historia", asegura Espino. El tema es básicamente el final del amor, ¿cuándo llega el fin?, ¿qué día? Todo sucede en una noche, víspera del domingo 3 de agosto de 1970 en algún lugar del Caribe, cuando Graciela Jaraíz (personaje principal interprelado por Cecilia Duarte) llega con su esposo el marqués de Jaraíz (interpretado por Mario Tadeo) luego de celebrar su aniversario 25 de boda, mientras se desmaquilla, el personaje comienza a recordar los años vividos al lado de un hombre que ya no sabe si odia o ama, cuestionándose en qué momento dejaron de quererse. Puede decirse también que es una oda al machismo o una réplica contra una época que se ha ido acabando poco a poco. La obra no se da en una sola línea, los veinticinco años de casada se materializan en escena a manera de flash back cuando ella empieza diciendo: "Nada se parece tanto al infierno como un matrimonio que finge ser feliz". Al escribir el libreto le surgieron al autor imágenes literarias y palabras que se acercan al corazón de la historia, como son las de la escritora francesa Margarita Yourcenar quien dice que: las epidemias, los terremotos, los ciclones. las pestes, los virus, los tornados y, en la misma enumeración, et amor no correspondido, son tragedias naturales del ser humano. Ella tiene un libro llamado Memorias de Adriano, comenta Espino, donde el gran filósofo y emperador se interrogaba acerca de por qué entre tantos millones de personas (y ahora podemos decir 5 mil millones) sólo una nos llama la atención. "Nosotros sabemos y entendemos que existe una persona para cada quien, pero no siempre la reciprocidad se da entre esos dos seres", sentencia el director. Trabajo duro de preparación "Es muy difícil hacer una ópera completa con un solo personaje, si no es qne imposible, yo escribí para un protagonista muy fuerte, para la voz femenina pop. La voz natural todavía tiene mucho que.explorársele además es lo que la gente degustamos", afirma. "La dificultad estriba en que el personaje lleva todo el peso del espectáculo, así que lo que se hizo fue un tour de force." Fueron más de tres mes de trabajo intenso, desde agosto el ingenio de Espino fue desarrollando la historia con temas inspirados en 1996. Los bailarines también han trabajado arduamente durante el mismo tiempo, con ensayos de tres horas diarias. La música será tocada totahnente en vivo por diez músicos, entre ellos algunos miembros de la On¡uesta Sinfónica de la UANL y percusionistas cubanos del grupo de Noel Savón. Edel Carbone!, coreógrafo cubano, estuvo a cargo de las audiciones y selección de los muchachos, quienes además de la salsa bailarán tango, merengue y otros ritmos incluidos en la ópera. El vestuario que lucirán los 25 actores fue diseñado por César Gánd¡ira y Abigail Jara. El trabajo de escenografía lo realizó Héctor Rodríguez. El compromiso de la Universidad de revivir la tradición del teatro musical se está cumpliendo, el poner a los muchachos y al público en general en contacto con montajes profesionales es una propuesta de calidad. Las funciones del espectáculo serán a par· tir del sábado 12 de diciembre al domingo 20, con horarios de 5:30 y 8:00 p.m. lnfonnes y venta de boletos en los teléfonos 3-29-41-12 y 3-29-41-26. 13 ' ' �Entrevista con Paco Barrios el "Mastuerzo" Nadie lo olvida como "charrocker" haciendo sonar los tambores con Botellita de Jerez, pero ahora se hace llamar simplemente "rolero", es decir, el que hace rolas. Fue el 19 de junio de 1997 cuando aquel grupo creador del hoy legendario "guacarrock" ofreció su última tocada, desde entonces muchas cosas han cambiado en su vida: se convirtió en solista, desenchufó su guitarra, grabó su primer disco "prohibido" y ya hasta prepara el segundo... Cerca de cumplir 43 y de ser padre por segunda ocasión, el cantautor asegura q~e permanece con medio cráneo rapado como un homenaje a nuestros héroes patrios ''La poesía es un choro chido que canta y rola'' Mario Núñez MASTUERZO. M. Bar. PLANTA CRUCtF'ERA, hortense, de sabor picante que se come en ensalada // Bot. Berro // fig. Hombre necio, torpe, majadero. // pop. Sacrificar una gallina para cocinarla// Connotación sexual, p. ej. "dar mastuerzo'' // Mús. Cantautor, baterista, ex integrante del trío Botellita de Jerez. ¿Todo eso significa mastuerzo? Todo eso. Es más, acabo de leer un libro llamado Azteca, donde dice que "mastuerzo" también quiere decir "el origen de los mexicanos". La primera vez que el antropólogo social Francisco Barrios escuchó el término en cuestión fue hace unos 40 años, en su natal Tulancingo, cuando su nana de origen otomí se disponía a cocinar y le dijo, "ándale Paco, tráete esa gallina para darle mastuerzo". Décadas después, en los ochenta para ser precisos, en complicidad con Sergio Arau y Armando Vega Gil creó la filosofía del "guacarrock", que en sus estatutos indicaba rebautizarse en homenaje a las clases populares, a la banda. El 19 de junio de 1997 Botellita de Jerez ofreció su toquín de despedida y muchas cosas cambiaron para él: se convirtió en solista, desenchufó su guitarra, pasó de ser rockero a rolero y grabó un disco ... pero siguió siendo el "Mastuerzo", el mismo de antes. "Jamás me lo podré quitar, lo sé, siempre seré visto como un "botello" y esa es la forma como sigo expresándome sobre el escenario, es una herencia que llevo con orgullo." Y la Botellita lo sigue como su sombra. Así viaje hasta Monterrey, nunca faltará quien prefiera escucharle Alármala de tos o Niña de mis ojos, que las canciones incluidas en su álbum Prohibido. "Pero yo ya no dependo de aquellas rolas, ahora debo imponer un nuevo ritual", afirma quien en su brazo izquierdo lleva tatuado un lindo teddy bear que en su momento definió la imagen tierna-agresiva del "charrocker". Si se lograron reunir Menudo y Timbiriche, ¿por qué los "botellos" no? Fuimos muy claros al despedirnos, pero ese encuentro sigue siendo posible, aunque no como la amenaza que había de unir a Parchís con los Chamos para fonnar un nuevo grupo que se llamaría ''Parchamos". Los tres integrantes de la primera botella hemos tenido recientes encuentros del tercer tipo, pero no para tocar, sino para hacer objetos, cosas y propuestas, como un video que se llamaría "La verdadera historia del guacarrock''. Los menudos y timbiriches llenan auditorios juntos, pero por separado ni quien los mire, ¿pasa lo mismo con ustedes? Mastuerzo. m. Bot. Planta crucífera, hortense, de sabor picante que se come en ensalada // Bot. Berro // fig. Hombre necio, torpe, majadero. // pop. Sacrificar una gallina para cocinarla // Connotación sexual, p. ej. "dar mastuerzo"// Mús. Cantautor, baterista, ex integrante del trío Botellita de Jerez Entre nosotros cada quien trae su proyecto individual, quizá no tan exitoso, entre comillas, como pudo ser con Botellita de Jerez. Aquel fue el momento de un colectivo que pretendió superar lo que era un grupo de rock, pues había una propuesta integral, política, ideológica, cultural y botellesca a partir de algo llamado cotorreo y pitorreo de la guacacultura. Ahora Sergio es un videoasta maravilloso y está metido en eso que llaman el falso documental; Armando estudia cello y escribe una novela, y yo, pues hago rolas para decir, para transgredir, para protestar y para decirle a una chava que la amas. En ese sentido la rola es canción, la canción es poesía, y la poesía es un choro chido que canta y que rola. ¿Esa última frase es de tu autorfa? Pertenece al primero y segundo manifiestos roleristas. Y para los fans nostálgicos, el "Mastuerzo" destaca la reedición 98 de los tres primeros discos de su ex grupo, ahora remasterizados, convertidos en discos compactos y unidos en un paquete llamado "La caja de peluche". "Más que la mejor, esa es la época que la gente más recuerda, pues después, con la baticumbia Abuelita de Batman hubo rechazo de ambos lados, tanto de los rockeros como de los tropicaleros." Han pasado 15 años desde el primer disco de Botellita de Jerez. Paco ya es don Francisco, va con rumbo a los 43, su hija Valentina en marzo cumplirá 18, tiene en Bartola y Pochoclo sus dos mascotas caninas y en el vientre de su actual amor se gesta un nuevo ser. Contra todo, el señor Barrios luce medio cráneo rapado y en la otra mitad una larga melena, porta aretes en orejas y nariz, barba de candado. "Una cosa es hacerse viejo y otra quedarse viejo. El hacerse viejo implica una serie de cosas como son arrugas, calvicie, canas, flacidez, impotencia o no sé qué más, pero siendo más o menos crítico con tu vida, permaneces joven. Muchos adolescentes son más ancianos que tú y que yo juntos." ¿Los años te han dejado calvo? Algunos piensan que ando así para espantar a los viejitos, pero no, esto simplemente es un placer. No soy precisamente calvo, pero mi pelo no florece como lo hizo hace tantos años. Mi forma de pelarme es un llamado a la congruencia para todos aquellos que están perdiendo el pelo, de acuerdo a tres intenciones: una, no preocuparse; ·~ dos sentirse cómodo; tres, reivindicar a i5 ' ¡¡¡ los héroes de la patria, como don !g¡ Miguel Hidalgo y Costilla, por ejempg lo. 1 EN LA SECRETARIA DE VIALIDAD Y TRANSITO NOS PREOCUPAMOS POR SU VIDA R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY ADMINISTRACION 1997-2000 15 1 �Eduardo A. Elizondo DESDE EL OCTAVO PISO Personaje de amplia resonancia en la vida de nuestra entidad, Eduardo A. Elizondo evoca su ciclo en la Universidad que inicia desde estudiante en aquella Facultad de Derecho ubicada en la casona de Abasolo y completa en el período 1965-1966, en el octavo piso de la torre "En Rectoría no había poder" Edmundo Derbez García ¿Cuál fue su experiencia como estudiante durante su estancia en la Universidad en la cual se tituló como abogado en 1945? Con gran complacencia y un tanto de nostalgia evoco aquel lapso de I939 a 1944 durante el cual cursé la carrera que se titulaba "derecho y ciencias sociales". La facultad estaba ubicada en una vieja casona de la calleAbasolo, en lo que ahora se llama Barrio Antiguo. El edificio consistía en cinco salones y una oficina de dirección. La población escolar era de no más de 150 alumnos. Mi grupo estaba constituido por 22 o 23, con todos los cuales me unió una gran amistad. El recuerdo que guardo de nuestros maestros es de gran afecto y admiración. Eran hombres sencillos, honestos y estudiosos que nos infundían amor al derecho y sentido de responsabilidad. Después de desempeñar su carrera de abogado, ser tesorero del estado y ocupar otros cargos, ¿cuáles fueron las circunstancias que lo llevaron a ocupar la Rectoría? En aquel tiempo la designación de rector era una atribución del gobernador del estado, quien era el Lic. Eduardo Livas Villarreal. Él consideró que yo tenía las características apropiadas para el desempeño del cargo en aquellas circunstancias. Había un conjunto de problemas que habían determinado la sustitución de varios rectores y la salida de varios directores de facultades. Creyó el gobernador que yo era capaz de conciliar y además de dotar a la Universidad de una administración moderna, en lo cual suponía que yo tenía alguna experiencia. ¿Cómo podria describir en términos generales la Universidad que le correspondió dirigir? La Universidad era ya una comunidad muy grande que había crecido explosivamente en los últimos años y, como es normal en tales situaciones, estaba en un período de transición y adaptación al nuevo entorno social, económico y político que por entonces se vivía en el país y 16 Las autoridades universitarias que hacer frente a las exigencias c tivas y cualitativas de los nuevos tic Había que empezar por establecer clima de paz que impidiera CleSIJCIIJJal recursos humanos y materiales en estériles. Tuve la fortuna de que los gentes estudiantiles y magisteriales · · ran suyo mi propósito, que básicalDl'.lllie consistía en dar cauce a las aspiraciones de todos los actores de la vida uniwnitaria. Creo que tuve éxito en que la ~ nidad universitaria admitiera que si del pueblo debía trabajar para él. Con todo esto en mente se lopS la adhesión de directores y maestros (1111 intentar llegar a metas superiores. En aquel entonces no existí@ autonomía formal, pero en la reaJicW,d gobernador Livas era p r o f ~ respetuoso de los integrantes de la ca& estudios y compartía de hecho aspiraciones. Él procuró que su aportara medios económicos al de sus posibilidades. Durante mi corta gestión se las facilidades físicas en edificiot equipos, sobre todo en ingeniería Y ciencias de la salud, y se adoptaron de estudio a la altura de las grandes versidades de México. Dentro de la estrechez finaocic:lá llevó adelante un programa condllJCCIIIS la obtención del posgrado de algunos fesores, lo cual fue un factor estí'mw■ Don Eduardo A. Elizondo. "Creo que tuve éxito." de la calidad de la enseñanza. La calificación de mi gestión en el estado. Este fenómeno determinó la y estudiantes. Habían grupos extremistas harán los demás. Yo sólo quiero aparición de problemas inéditos. de las corrientes de pensamiento que por rar enfáticamente que el cargo de En lo ec~nómico los requerimientos entonces se disputaban la preponderancia de nuestra máxima casa de estudios de recursos crecían de manera progresiva en el mundo. Alternativamente ocupaban el que a lo largo de mi vida profesi y se hacía prácticamente imposible alle- la primacía, desembocando en cambios me dio las mayores satisfacciones. garse los necesarios. En lo académico, la frecuentes en los directores y altos ejecu- no había poder económico ni político Universidad estaba muy a la zaga de los tivos de la Universidad. físico. Ahí había que convencer adelantos científicos y tecnológicos. La Universidad vivía una etapa de dejarse convencer. Ahí no cabían~Por último, en lo político, y como gran crecimiento en los años sesenta. laciones. Ahí había que dar lo meJor reflejo de un fenómeno social y casi diría ¿Cuáles eran las demandas o exigencias sí. De mi estancia en la Rect mundial, se habían radicalizado las posi- que dicho crecimiento imponía a las conservo hermosos recuerdos Y roa ciones ideológicas de directivos, maestros autoridades universitarias? ficos amigos. T- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 40, Diciembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/12/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014436 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Barrio Antiguo Biología Derecho Silva Herzog Telecomunicaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19601/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._41._Diciembre_30._0002014439ocr.pdf 8bb62e9ff8349407cc05f5a9459d00aa PDF Text Text • • • 1 1 1 DA QUINelNA DÉ DICIEMBRE 1'9J . . . . an a estudió · n ''Alvaro'' ~ . �Nuestra portada · Drobinsky, de los ► sucesos musicales del año . ., ◄ Cumple Comun1cac1on CALIFICADO COMO UNO DE LOS SUCESOS 20 años musicales del afio, el chelista Mark Drobinsky lució un dominio técnico y una expresividad en la interpretación del Concierto para violonchelo y orquesta No. 1 Op. 107, de Dimitri Shostakovich y la Sinfqnía No. 2 en mi menor Op. 27, de Sergei Rachmaninov, durante el quinto programa de la Temporada Otoño 1998 de la Orquesta Sinfónica de la UANL, bajo la dirección de Félix Carrasco. Drobinsk:y ganó una prolongada ovación la noche del 26 de noviembre y complació a su público con un Preludio de Johann Sebastian Bach. • LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA CO~UNl~A~IÓN CEL~:Ó LOS 20 años del acuerdo del Consejo Uruvers1tano'. del 1 diciembre de 1978, que recomendó su separación de la Facultad de Derecho. Durante el programa abordaron su~. . ·as en los medios de comunicación RoldánLTruJ1llo expenenct · · p d de El Norte, Roberto Hernández Jr. de Canal 12 y ws . ª. ua de TV Azteca. Hubo exposición y venta de ~ovedad~s b1bliográficas, la presentación del Anuario _Y del hbro Eclipses y otras penumbras de Luis Aguilar, se inauguraron las;al.~ audiovisuales y se reconoció al personal docente y a rotrustrativo. En el ámbito artístico participaron ~I grupo de ~eatr~ con el espectáculo FLAM, el ballet folclónco'. los s~mifinalistas del festival Universidad Canta y la comedia musical . Vaselina. La celebración culminó con una charla del escntor José Agustín. ____ ·············· ········································ ·····························..····...................................................................................... ◄ Agricultura Existe amplio campo por recorrer para elevar la productividad y garantizar la calidad de los productos del campo en México. comentó Kita de la Garza, ex-congresista estadounidense, presidente del Comí~ de Agncultura y líder de las negociaciones del TLC hasta 1994, al dictar ................................................................................................. una conferencia en la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangcl Frías". Este objetivo puede empezar a cumplirse desde las universidades a través de la formación de profesionales e investigadores y desartollo de nuevas tecnologías. De la Garza recibió un reconocimiento por parte del secretario general de la Univei;idad, Luis J. Galán Wong, y el director de la Facultad de Agricultura, Cesáreo Guzmán. Fotografía de Pablo Cuéllar Editorial Educación, la diferencia entre enpleo o limosna EL EMPLEO ES ACTUALMENlr: M011VO DE PREOCUPACIÓ:-.r PARA TODOS. f.L fSTIRA Y afloja entre necesidad y carencia se agudiza con el tiempo, agobiando a millones de personas en nuestro país. Como factor de movilidad social, la educación se vuelve en muchas ocasiones la diferencia entre el empleo formal y el informal, la remuneración o la limosna Ante la perspectiva de un año que culmina y otro que inicia no muy agradablemente en el aspecto económico, podría pensarse que las oportunidades en el campo laboral para los egresados tanto de la UANL como de otras instituciones se reducirán notablemente. Tal vez esto sea cierto. Pero el que es bueno, tarde o temprano tendrá recompensa Quizá suene idealista, pero la prueba está en que más de la mitad de los universitarios titulados se desempeñan en la carrera de la que se recibieron. La esperanza del estudiante que inicia una carrera es revire contundehte que a largo plazo resulta beneficioso. Mientras existan jóvenes con ideales, objetivos, realistas y emprendedores, la lucha contra el desempleo se mantiene en empate. A pesar de que en años de crisis el índice de egresados con título es mermado por la reducción del poder adquisitivo, la recuperación en años posteriores insta a la Universidad a reanudar la persecución de la excelencia académica y laboral. Para 1999 y más allá del 2006, sólo queda esperar pensándo que "el que busca, encuentra". _ ·····················································································································································································•........_.. FIME ante la ► globalización Para fundamentar ua modelo de desarrollo académico de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, como parte del proyecto de transformación integral, realizó del 30 de noviembre al 4 de diciembre el Encuentro Internacional de Educación de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Los retos de la globalización, según George Peterson, director ejecutivo de la Acreditation Boord Engeniering and Technology {ABET), son los procesos de estandarización y acreditación internacional, mayor acceso a la información y desarrollos tecnológicos. Recordó que México, Estados Unidos y Canadá suscribieron una carta de intención para este fin, por lo cual continúan coa el proceso de verificación y monitoreo para la toma de decisiones ea el proceso de acreditación. - - - - - - - - ~ - [JI r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 • I :1 • 1 }A' : . 'f: 1 Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensi6n J Cu/Jura Lic. Humberto Salazar Herrera f j~ Iu 1 I', ~ a a 1 Director José Garza Coordinación Mario Núñez y E<lmundo Derbez 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Editor Héctor Al varado Lumbreras Co"ecci6n y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotograf(a Pablo Cuéllar Asisten/e de redacción Adriana Ocboa Medrano Colaboradora Alma Patricia Ramírez P. de León Publicidad Benjamín Tovar Distribuci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barabona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas YSilvino Jaramillo Servicio social Emely E<lith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar, Yazrnín Gallegos Ramos. Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. 1 1 .. ..... Para festejar T los 45 años Celebra ► Enfermería 30 años de licenciatura Los EGRESADOS DE LA FACULTAD de Enfermería han implementado cambios en la mejora de la práctica directa con pacientes, así quedó de manifiesto d~ant~ el panel "Experiencia y contnbuc16n de enfermería a la sociedad: práctica y educación", organizado el 2 de noviembre por los 30 años del Programa de Licenciatura. También dieron a conocer lo que hacen en la educación, donde ª través de un programa se ha mostrado el impacto en la mejora de las condiciones de salud, satisfacción de los usuarios Y disminución de costos en la atención. En la investigación han contribuido en el desarrollo tecnológico que permite bene~ci~ ª pacientes sometidos a cirugia, asimismo conocer las variables que determinan la calidad de vida en la senectud. CON MOTIVO DEL CUMPLIMJENTO DEL 45 aniversario de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas organizaron eventos ~el día 16 al 30 de noviembre del present~ ~º• entre los festejos de este gran acontec~ento destacaron la toma de protesta como direc_tor del Ing. Osear Recio Cantú; las conferencias "Los valores son un tesoro y tú tienes la llave" celebrada en el Aula Magna; ''Valor es ..." y "México: la sociedad conte~poránea, sus valores y sus costumbres" ofrecidas dentro de las instalaciones de la misma facultad. ........................................................................................................................................ ◄ FieSta del :~:~, . AÑOS, LA FAcumo º' CoNTADu,,A p~iv: CER::~o~;::ción realizó la Fiesta del Elefante, el 4 de diciembre, ea Pública y Guerra develó una nueva escultura de la mascota la que el rector Reyes Tame~ etros de alto y más de dos toneladas de elaborada en bronce, ~e casi tres ~ s el director de la facultad, Horacio Berna! peso. En el acto estuvieron presea e . . D .d Leal Dávalos En la Rodríguez, y el presidente de la mesa directJ,va, av1 , . de .la misma explanada del frontispicio se presento la banda de..,mus1c~ . "Ricardo Salazar Ceballos"' de Matamoros, ,amau tpas. Preparatona 1 1 1 1 1 J L------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 ........ .................................................. ............................···········.......................................................... 3 �1 Desde la XII Feria Internacional del Libro, en Guadalajara La guaracha boricua en la FIL 98 graffa del Canal de las Estrellas_ querían revisar ~o por uno a los asistentes. Entre taxistas abusivos y hoteles nudosos transcurrieron nueve días. Ángel Sánchez Borges/Enviado DEFINITIVAMENTE ES ALGO MÁS QUE ESO, Puerto Rico vino a Guadalajara por completo, las mujeres escritoras nos adentraron a un mundo sin confines raéiales y de género, nos explicaron sin decirlo cómo son una pequeña y muy alegre muestra de un mundo devenido múltiple y complejo, nos conquistaron con su arroz blanco y la crema de plátano r11.~ la importancia de llamarse Luís Rafael Sánchez, el emblema de la presencia puertorriqueña en Guadalajara. Desde el primer día de actividades el mulato canoso, sonrisa impecable de donde se vierte la promulgación de la literatura sexo oral, paseaba por los pasillos haciéndose acreedor de los suspiros femeninos de todas las edades, codiciado maduro que hizo parecer fantasmas a las figuras asediadas de García Márquez y Fuentes, sumergidas entre la multitud de caza-autógrafos. Luis Rafael Sánchez es sin duda la persona indicada para expresar la alegría que los boricuas desplegaron como manta sobre la- decimosegunda Feria Internacional del Libro, un evento millonario que además del magnate de Polanco, dueño de Santillana, tenía como experiencia masiva las noches de música interminable en la explanada de la expo. Luis Rafael sorprende por su amabilidad, Puerto Rico sorprende por sus mujeres bellas y el temblor de vida isleña que vivimos en la Perla: "A donde sea que se festeje Puerto Rico, ahí estaré". Mientras Wtllie Colón hacía mover el esqueleto, y las juventudes tapatías se embriagaban ante la menor provocación, cientos de puertorriqueños hacían a diario un incesante trabajo, conectaban Guadalajara, guanatos, con San Juan, la tierra de ;.' ,. ., J ,i,,:- .• ---.•.. c• Í.~ . La Universidad Autónoma de Nuevo León presenta el estreno mundial de la ópera salsa BIBLIOFILIA Desde Monterrey en . bicicleta. Sergio ¡ · González de EducacWn, seccWn _ ~ .León.Universidad Nuevo León. Ñ, J Autónoma de Nevo León. Monterrey, Universidad r:- ~ ~ Nuevo León, 1998, Autónoma de ~ ,,.. ~ , Nuevo León. ,.; .,::; 223 pp. El autor es Monterrey, Nuevo el primero que gene49 León, 1998, 138 pp. I,..,._, ra un libro sobre En las páginas de la ll. .a ciclismo en esta ciurevista EDÚCAME encontramos matedad, lo más sobresaliente es que da en el riales de análisis educativo, tanto local blanco. Guarda la crónica inédita, sin como nacional y de otros países. El mamácula, de la carrera de la Ruta Azteca gisterio de Nuevo León tiene a partir de 97, para verla y sentirla de cerca y nos esta publicación una expresión de sus regala el 98 como despedida triunfal del pensamientos contemporáneos, del análi- nuevo conquistador: Miguel Arroyo. sis y síntesis de sus experiencias y, sobre todo, una renovación de la utopía cuyo mundo real es la escuela. Revista de la EDÚCAME. Academia de la Borinque, mediante transmisiones radia- decirlo cómo son una pequeña y muy les desde la cabina de la U de G y a través gre muestra de un mundo devenido de una edición matutina. Puerto Rico, un ple y complejo, nos conquistaron pueblo con una singular ligazón con el arroz blanco y la crema de plátano, continente, del cual el mismo Sánchez ha recuento es casi imposible pues la insistido en sus libros, una historia propia era una nación libresca, o mejor dicho pendiente, y sin embargo un enorme pasadizo hacia una región inte · fondo cultural en sus letras, en la música, del consumo de hojas y letras. No sé en las interjecciones identidarias, de tanto nos dejará el contacto con una Nueva York a Ponce, de Daniel Santos a titud a la vez interesada en la Ricky Martin, por qué no, de Menudo a como en el simple paseo de poses. los estudios culturales de la realidad en el FIL es un monstruo necesario y ~ Caribe, que por curiosidad se hermanan ba que la vida literaria se conecta coa 111 con cuidado, con sutileza y sin dejar vidas literales y las noches, el desvelo,• entrever mucho la polémica política con aplacan luego con la temprana lecbn Cuba. reponedora de un texto hallado en alga Puerto Rico fue el país invitado de pasillo. honor a esta FIL 98, hablaron y disEl elemento lo completaban los má cutieron sobre la soberanía nacional de la de setecientos periodistas, de los cuales la isla, sobre el conflicto bilingüe, sobre las mayoría no trabajaba. La charla, el ligue. élites insulares, los ghettos en Manhattan, el reojo, la lectura de solapas eran lo má pero también sobre el origen de ritmos común. Coronaba la nerviosidad de las desconsiderados en su hibridez, las sinco- cámaras y las grabadoras, el baile puntual, pas del demonio y las ansias de liberación puntilloso, el resorte de la cinturita de que en las raíces del tambor se expresan. Sheyla, la fotógrafa de la Universidad de Los héroes de novela realista, México Puerto Rico, que acaparaba la atención. como una tierra adoptada, el escaparate Guadalajara es otra cuando llega la del Estado Libre Asociado, la pobreza en feria, hay una ruta del entretenimiento Y la región. una pretensión equivocada en los anfiPuerto Rico vino a Guadalajara por triones, como la noche de salsa cubana en completo, las mujeres escritoras nos donde las personas tenían que bailar sin adentraron a un mundo sin confines ra- moverse de su lugar, y los dueños de un ciales y de género, nos explicaron sin antro llamado Copacabana con esceno- Breve guía para no descender al infierno del aburrimiento en guanatos La ruta de la diversión noctámbula en GDL puede comenzar en cualquier cantina, pero confonne el tequila enciende el pecho se tiene que encontrar una movida menos estancada. Hay un bar llamado La Maestranza que es un museo taurino en donde se beben unas jarras de cervei.a oscura. Ahí es mejor no estar acompañado por mujeres, ya que los asistentes aprovechan la insólita combinación del Jarabe Tapatí? con Lenny Kravitz para querer hacer bailar instando a gntos Y cachonderias a las asistentes, vengan o no con varón. De lo más recomendable para los rocanroleros de toda edad es el bar La Mutualista, una sociedad de agentes viajeros que se transformó en u~ an~o de exquisita naturaleza que combina la ~1stencia__de motociclistas Harley Davidson con rnños y runas entre punk y hippie, señoras guapísimas de cabellos negro y ojos claros y una colección irred~nta de rock classics como Hendrix, Stones, Zeppellm y demás; claro está, sin olvidar que por un peso uno puede irse escuchando una a una las rolas del Revolver de los Beatles completito. Si los visitantes a guanato~ tienen menos de treinta años, su lugar es Toe Zone, o la zona, como quedó rebautizada y reinagurada durante esta FIL 98. En un segundo piso pequeño con un área de billar, cerveza barata y lo mejor de los éxitos posmodernos de finales de los ochenta y los noventa. Hervidero amable, muchas chicas solas o medio acompañadas, con la ventaja de que si no te pelan, a unas cuadras queda La ~utu~sta donde quizá el baile frenético sea meJor opción. Para los mayores de treinta años sin duda su lugar es el Veracruz, un salón de b~e ~ue ha girado de antro de mala muerte a éXJto mtelectual pues en su pista grandísima han trabajado sus cuerpos muchos de los más af~dos escritores que anualmente visitan la Fena del Libro. Este año los organizadores lo descartaron aunque Alberto Ruy Sánchez convocó a una noche tremenda y le restituyó el honor al Veracruz. Metodología de la • Barrio Antiguo. investigación. Un Sergio González y enfoque administraGonzález. tivo. José Cárdenas Universidad Cavazos. Autónoma de Universidad , Nuevo León. Autónoma de Monterrey, Nuevo Nuevo León. León, 1998, 60 pp. Monterrey, Nuevo En la oscuridad, León, 1998, 126 pp. Eustaquio y Josefina El lector es conducise desplazaban bus' do a través de los diferentes tipos de cando pasadizos, inventándose el ~o al investigación, la importancia de la otro y a sí mismos, robándose el aliento metodología y sus técnicas, además por y la penumbra, trazándole nuevos rumlos conceptos fundamentales de la cienbos a la piel. Abatieron fronteras Y des· cia, técnica e investigación. En la segun- cubrieron territorios inéditos con las da parte aborda el tema sobre el origen y yemas de los dedos. Una mañana brotó desarrollo de la administración como dis- la luz nuevamente tras el cerro Yel rio se ciplina. replegó en sí mismo. Gonzalitos. Drama en dos actos. Vtrgilio Leos. Garcfa. Juan Universidad Gerudo Garza Autónoma de IMÁGENES PMA LA HJ;J-ORIA Treviño. DE Vil.LA Df GAACIA Nuevo León. Universidad Monterrey, Nuevo Autónoma de --·-·León, 1998, 112 pp. Nuevo León-Consejo Ciudadano ProEs el trabajo que Desarrollo de Villa de García. obtuvo el Premio Monterrey, Nuevo León, 1998, 85 pp. Nacional de Testimonio de lugares, ambientes, acontecimientos y personas, pero es una lásti- Dramaturgia 1997 convocado por la ma que, pese a la lectura del compil~dor, Dirección de Difusión Cultural de la se desconozca. en muchos casos, qwénes UANL en el que Leos construye la personalidad del famoso doctor José sean la gente que vivieron en este Eleuterio González, en la que tras su pueblo, caminaron sus calles, contemimagen vulnerable se yergue una forplaron sus atardeceres y sembraron sus taleza creadora de pilares culturales. En centenarios nogales. ella aparecen 43 personajes, desde ~1 obispo Belaunzarán, el general Manano Arista, hasta Josefa Zozaya. l,nágenes para la ldnoria de Vrlla de El día que nos dejemos de querer Humanitas. Anuario del Centro de Estudios Humanísticos No. 25. Universidad Autónoma de Nuevo León. Monterrey, Nuevo · \ - O León, 1998, 367 pp. ~"Sl' ~""=''""""''"ºi-. En la sección de filosofía destacan los ensayos de Eduardo Formet de Barcelona; Alberto Caturelli de Córdoba. Argentina. En letras el trabajo de Eugenia Hovenaghel sobre la estrategia persuasiva de Alfonso Reyes, en ciencias sociales_ se abordan conceptos como democracia, poder presidencial y psicología en el siglo ~ • Y en historia algunos apuntes para la historia de Francisco Barbadillo y Victoria, de Patricia G. Alfaro. Escrita, compuesta y dirigida por Alberto Espino Teatro Universitario (Praga y Trieste. Unidad Mederos) Del 15 al 19 de diciembre 1998 Informes y venta de boletos en Secretaría de Extensión y Cultura Tels: 329 4112 y 329 4126 - 4 5 �Acelerar cicatrización 1 Actividades del Día Mundial del SIDA en la UANL Yavnín Gallegos QtnzA HUBIERA SIDO UN BUEN ABOGADO, pero el contacto que tuvo en la preparatoria con la biología, sus ramas y la ciencia que la involucra, definió su destino. Ahora es fácil para Geraroo Ramos Alfano, estudiante de octavo semestre de la Facultad de Ciencias Biológicas, verse inmerso en el mundo de la ciencia y la tecnología Gerarcio obtuvo el primer lugar en la categoría de ciencias de la salud del Certamen Juvenil de Ciencia y Tecnología, convocado por la Secretaría de Educación Pública y Causa Joven, con el proyecto: "Diseño de un equipo de estimulación magnética para proliferación celular''. El proyecto es un prototipo biomédico que estimula la regeneración de tejido celular, es decir, el aceleramiento de la cicatriz.ación a través de electromagnetismo 'Tu un sistema que se venía ideando en base a literatura, que se uti1iz.a para toda la línea de investigación; lo importante fue que probamos este sistema en dos líneas, linf<>. citos humanos en cultivo y en un hongo de Pleurotus ostreatui', explica Ramos Alfano, "más que nada los resultados son que en los siste~ biológicos causa un aumento en la proliferación celular, esto es, hay más células." Este sistema es un granito de arena de todos de esta línea de investigación. Vocación, elección "En el laboratorio llevamos cuatro horas diarias obligatorias. También hay ocasiones en que trabajamos los sábados, incluso días festivos. Mientras tengas más tiempo para sacar adelante tu trabajo, no importa quedarse seis u ocho horas o a veces hasta la madrugada", indica el joven investigador, "en una ocasión nos tocó que un experimento salía a las 11 de la noche y a partir de esa hora estuvimos trabajando hasta las cinco de la mañana, pero eso es esporádico." Con las horas de trabajo en el laboratorio, Geranio, de 21 años de edad, tiene que sacrificar muchas cosas, primero que nada a su familia, amigos e incluso hasta algunas de las clases. Pero la elección la hizo él y ahora puede darse cuenta que de haber sido abogado (como deseaba antes de cursar la prepara- 6 quiere correlacionar los factms • d ratón. Las tesis podrían relacionn, ea,a, juntar todos los resultados para wr eicll positivos o negativos. Son proyectos de todo el equipo de bbajo. "Más adelante tengo pensado • proyecto de células cancmgmas pa wr cómo reaccionan con el campo~. informó Gerarcio Ramos. Entusiasmo: la clave Difunden alternativas . para la prevenc1on ~ Siempre se piema que las pm111111p Alma Ramírez obtienen reconocimientos, soo los .....,., los "matados" o los primeros de III dale, sinónimo de los dos anterimcs, pao 1111 ea así. Cuando se hace lo que ~ t ~ gusta, los resultados reflejan el iDlaá que ae tuvo y el empeño con el que se realia6detr· .g minada tarea "No soy un eshw:tiade pina" ..._ lugar, ni dedicado, soy lD1 eshw:tiade pum, dio. No porque un alumoo no sea tl'illlnle m la escuela quiere decir que no a 111 lm investigador; lo que a ti te iotaae k> della tener bien identificado", asegm tl jowl científico. Geraroo participó en otro cooano 1t ID3'lo Tecnos, organi7,300 ¡xx-la Univasidlll Regiomontana, con la que estaba en~ y to Causa Joven del gobierno del esaado. La UR facilitó los nombres de algunos~ ¿Qué prefiere Gerardo? santes que fueron invitados al Ca1alll Juvenil de Ciencia y Tecnología. Caricaturas: Los Simpson. Mujeres: Morenas y delgadas. Ramos Alfano no sólo recibió imesáaFutbol: ligres. Jueves y viernes: Barrio Antiguo. lo de 50 mil pesos del Programa de~• Libro: El retraJo de Donan Gray. Sábado: Familiar. la Investigación Científica y TocnokSgi:I Música: Alejandro Sanz. Fórmula para el éxito: Persistencia. (PAICYl), sino también del' biólogo, . , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - estro en ciencias, Antonio Hacdia, cpñm ~ toria) no hubiera encontrado la satisfacción Más proyectos coordinó en esta línea de investigación. en esas laigas horas de trabajo que llenan su Con este sistema se están realizando tres Todos los trabajos se enviaron a tMxilo vida de estudiante e investigador. tesis de licenciatura (entre ellas la de Ramos donde un jurado los seleccioo6, ~ La legislación ambiental era una Alfano), una tesis de maestáa y una más de remitieron el veredicto a la gente seJecciOOI" opción, pero al saber que en esa área "no doctorado. da El premio fue de siete mil pesos, ~ se le da un buen lugar a los biólogos", se En las tesis de licencia1ura una está tra- gados el 13 de noviembre en Toluca, E1IO inclinó hacia la investigación. "Me bajando en la médula ósea; en la otra, en de México, sede del certamen. el interesó más el beneficio que puede traer parámetros de tejidos sanguíneos; y la últiPara Ramos Alfano haber obtenido a la humanidad el uso de terapias alterna- ma, en el efecto y viabilidad sobre células primer lugar fue un gran alici~~ pal tivas, por ejemplo, para algún problema germinativas, se trabaja sobre espermato- realizar más proyectos y seguir paró~ de cáncer, sería fabuloso que se pudiera roides y también en las pausas de la meiosis. "La clave de todo es el entusiasmo, 511 omitir una radioterapia que puede traer La de maestría experimenta con cultivo de dicen que no a la primera se tiene que insismás daños a la larga y utilizar una magne- amibas para ver cómo reaccionan con el tir porque tarde o temprano obtienes la recototerapia, usada en países como Cuba." campo magnético. En la de doctorado se mpensa'' f Asegura no ser el primer lugar de su clase ni un alumno muy "matado" qf'-e digamos, pero haber aplicado la fórmula entusiasmo-persistencia en su vida ha hecho de Gerardo Ramos Alfano ganador nacional del Certamen Juvenil de Ciencia Tecnología Tenemos otras voces ... además del papel MUCHOS SON LOS PROBLEMAS A LOS QUE SE HA ENFRENTADO EL SER humano. Sequías, h~brunas, desastres naturales, guerras, enfennedades. Estas luchas milenarias contra la naturaleza en ocasiones han sido ganadas y en otras tantas el ser humano ha probado el amargo sabor de la derrota. Las enfermedade~, por su estrecha relación con la salud, desvanecen la supuesta mmortalidad del género humano. . A El 1 de diciembre se conmemoró el Día M~~al del SID ., donde grupos, asociaciones gubernamentales, civiles_ y estudi: antiles como Abrazo, Coesida y GIPSIDA se. propusieron edi con d . .:~~· difundir alternativas de prevención por m o e etenl.U41 y . difu i charlas, conferencias, eventos y otros m~os sores. El Grupo de Investigación y Prevención del Síndrome de l 1nmunodeficiencia . . Adqwn·'da (GIPSIDA)• de la Facultad de . Medi . d l UANL inició el 1 de diciembre una sene de concma e ª ' , · d las tres ferencias en las facultades del Area Médica, ª P~ e de la tarde. "SIDA: un reto en la prevención", "~siones de~1 . tológicas en el paciente con VIH" Y "Exposición . ocupacional J , " fu un· partidas por ose por vrn en personal de salud eron . Ramón Barragán Minerva Gómez de Garza y Félix Ros~t~ ' · de Educacion Noriega, respectivamente, en_ ~l aud'itono Continua de la Facultad de Medicma. "' b'é . stalaron módulos de orientación en F~cpy~ en ,am i n m . . l VIII Sunposmm coordinación con Coesida, que partlcipó en e . . Internacional de SIDA 1998, realizado en el ~uditono N?. 2 ~:l Hospital Universitario el 30 de noviembre baJo ~a_coordinacion del Dr. Javier Ramos Jiménez, profesor del servicio de Infecto1 1 logía del Departamento de Medicina Interna de la Facultad de Medicina. , Participaron el Dr. James Smith, jefe de Infectologia Y profesor de medicina de la University of Texas Southwestern, en Dallas, Texas, así como el Dr. Carlos Valbona del Baylor College of Medicine, en Houston, Texas. . . En Facpya también se realizó una marcha estudiantil en ~us alrededores con el movimiento Abrazo; así como la pr~yección de Sigue la luz, Contacto peligroso y Kids: vidas per~1das , en el Aula 18 de la Facultad de Medicina y la co~vocato_na _para :l concurso de expresión gráfica "Sida: expresate dibujando . Miércoles, jueves, viernes y domingo instalaro~ nuevamente módulos de orientación en la plaza Mo_relos, realizaron pro~mas en Radio Universidad y Radio UdeM e impartieron pláticas en preparatorias y las facultades de Enfermería, Cie~~ias de la Comunicación, Odontología y Psicología, donde partlciparon en un congreso interinstitucional sobre sexualidad. Sin lugar a duda, el SIDA es un fantasma pr~sent: en la conciencia mundial. De acuerdo a Seroconvers1ón, organo informativo de GIPSIDA, más de 30 millones de perso~as en todo el mundo padecen este mal, de los cuales 590 fil~ son niños. Si esto continúa, se calcula que para los próximos años el SIDA será la primera causa de muerte entre personas de 35 a 45 años de edad. Por ello GIPSIDA, Abrazo Y Coesida, entre otros, se concentran en informar y dar a~oyo a enfermos y a sus familiares, donde la opción de prevemr es la única vía eficaz ante el virus. Vida Universitaria Radio XHUNL 89.7FM Miércoles y viernes 8:30 a.m. Vida Universitaria Internet www.dsi.uanl.mx/ publicaciones/vidauni Si lo que necesitas es información veraz ... GIPSIDA Ellos están en el primer piso de la Biblioteca de la Facultad de Medicina, justo en las calles de Madero y Dr. Aguirre Pequeño, o llama al 329-40-50 (ext. 2694 Y 2695) y 329-41-54. Inmunología Si pretendes aplicarte las pruebas médicas "Western Blot""PCR" , 0 "Elisa", acude a este depart~mento ubicado en la planta baJa del edificio de Cardiología del Hospital Universitario. Abrazo Una de las agrupaciones más importantes en la lucha contra el síndrome en Nuevo León Y México. Puedes llamarles al teléfono 375-68-89, pero llama entre las 9:00 y 17:00 horas. Coesida Infonnación confiable, apoyo, charlas sobre el tema, folletos y más, con sólo comunicarte al 343-55-89. Se recomienda que hables entre las 9:00 y las 15:00 horas, para mejor atención. 7 �Tonio Torres, director de la Compañía de Danza Contemporánea de la Facultad de Artes Escénicas José Carlos Méndez "La danza en ese momento se convierte en un vehículo de reflexión colectiva, y . ese es un compromiso del arte, quizá no a dar soluciones pero sí a dar un espacio de reflexión. Prefiero que no haya virtuosismo y sí mucha verdad en la interpretación de nuestros bailarines mexicanos" / A PROPÓSITO DE DIRIGIR A LA COMPAÑÍA DE DANZA CONTEMPORÁnea de la Facultad de Artes Escénicas con el espectáculo Una danza enamorada para el canto, Tonio Torres expresa su visión del quehacer dancístico en la que debe existir honestidad para no mentir al público. la danza se piensa siempre un arte visual, sensorial. ¿Se está rebajando a sí misma, tendría que ser un arte emotivo?, ¿qué piensa usted de esto, maestro? En este momento, y creo que desde siempre, a la danza se le ha ubicado únicamente como un arte visual, escénico. La danza tiene que llevar una dosis importantísima de emotividad. Me parece que el trabajo del coreógrafo y del bailarín, en una complicidad de armonía, son generadores de un discurso simultáneo al momento de estar en el foro. En relación al suceso escénico de la danza, me parece que en este momento también se está rebajando, creo yo, porque insisto, los coréografos actuales y quizá las técnicas novedosas nos están alejando de pronto por la novedad misma de los principios básicos de la creación artística. Toda creación artística, si no está bien fundamentada por un sentimiento, no tiene un valor real, no tiene el valor completo. La danza en ese momento se convierte en un vehículo de reflexión colectiva, y ése es un compromiso del arte, quizá no a dar soluciones pero sí a dar un espacio de reflexión. Prefiero que no haya virtuosismo y sí mucha verdad en la interpretación de nuestros bailarines mexicanos. Que estén más comprometidos con su país, con su momento histórico, con sus generaciones; me parece que el artista en este momento debe ubicarse como un ser común y corriente. ¿Usted qué piensa en relación a que el alumno o el bailarín formado comprenda la necesidad de tener una cultura amplia y profunda que se va a dejar ver en su hacer? EN MONTERREY. N.L. Nosotros aquí tenemos una gran ventaja, a nivel se está tratando de cubrir no absolutamente las necesi cuanto a información universal del arte o de la cultura. 11 se analizan las opciones que la propia facultad puede otorgat ténninos de información cultural. A través de la currícula, si se logra como está planeado, tendremos alumnos con capacidad cultural o intelectual casi cercana al ideal. Esto gq: tizaría que el artista estará más o menos listo en los dos aspectos: en el técnico y en el interpretativo. Hemos también establecido una medida llamada trabajas creativos, sirve como vehículo para detectar quizá exceI• coréografos, lo que más necesita en estos momentos el país. Hay muy pocos creadores, esto es un problema en cuanto a la cultura ' en los alumnos. Estoy perfectamente consciente y de acuerdo ea que el hombre actual está viviendo en un mundo de ciencia y-. nología, pero si no está el sustento espiritual, creo que no equilibrio. Creo que la armonía es la que nos da ese artciris la vida. Yo no he encontrado algo más nutriente que el arfé todo lo concerniente a la vida cotidiana. Lo más dramático es que hay alumnos que no saben a lo (flli vienen. Les gusta bailar, pero la danza no es baile. La dama a todo un universo misterioso y al mismo tiempo es una gran ftltana transparente que deja ver todo lo uno quiera que el ~ vea. Para esta carrera se requiere principalmente honestidad. Si el bailarín no es honesto consigo mismo, siempre mentirá al público. ~ . : • Arte Mexicano • Cine Mexicano • Cine del Mundo • los Noventa • Periodismo cuhural • Botella al mar • Barril sin fondo • lecturas mexicanas • El sueño del draaón • leer es crecer •Regiones =-···--····················: •Colecdón archivos ij •Colecd6o letras ele lo República • • Frutos pródigos • •Encuen11'0 • Revistas de todo el país •Vla¡eros del conocimiento • DI sí a la lectura • Oaves de América Latino • Presandas • Los libros tienen lo palabra • .... ü.CONACULTA · EDUCAL ZUAZUA No 1 24 NTE CENTRO MOtHERREY. N L. TEUFAX 344 1764 Quien se para en un foro es porque está completamente cons- "La danza tiene que llevar una dosis importantísima de emotividad." ciente de dónde está, qué va a hacer, hacia dónde quiere llegar. · 1 d es un , lico se va a de recibir algo. Lo que necesita son alternativas Y a anza Si no se nutre con esas verdades en cuanto a conceptos Yprinci- verdad. y lo que necesitamos lograr es que el pub Y_d d hí lo maravilloso para proponer a través del discurso core. q s lo e dan b f rte al artisºta no va a haber tr' El u'blico tiene una neces1 a ve cu ' . p1os, ue on s qa una ase uc , diferente a como en o. P . . t d ográfico una propuesta, y por qué no, una alternativa. _________________..;;:._______________________________________ ~:i-.... manera por pnnc1p10 • ~~:·:·:·:~:~:m:e~:tal:.:d:e~s:er~h:u:m:an=o:.:de:..:.se~n-ti_ffil_e_n_ . º_s_,_e--:...:::'_:_:_:_::;_:_:_:_:_:_:::::__:_:_:_:_:_:_:_:..;;_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:_:~ ''Nunca pensamos· en perder'' l CON LA OBTENCIÓN DEL TRICAMPEONATO EN LA CATEGORÍA de novatos la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica continúa siendo el jerarca del deporte del ovoide en la UANL. Mecánica no conoció la derrota en la temporada 98 y obtuvo el pasado 5 de diciembre, frente a las Lechuzas de Leyes, su tricampeonato consecutivo al mando de Miguel Cervantes Steel. Gran parte del prestigio que ahora gozan los Osos se debe al trabajo de "Mike", quien ha dirigido destacadamente a los equipos de AME desde 1992. "Los result~dos provocan que nuestro equipo tenga el renombre que ahora goza. Nosotros nunca pensamos en perder. "Ser parte de equipos ganadores te hace ser una persona más completa, de entrega y responsabilidad. Nuestros jugadores, en su vida futura, vivirán sin obstáculos de ninguna índole", señala "Mike" Cervantes. El estratega de 64 año~ implementa a diario su filosofía de triunfo para que su equipo, más que respetado, sea temido. 8 Nadie los puede parar. La máquina de hacer campeonatos continúa a su máxima capacidad. Los Osos de FIME barrieron la temporada de novatos 98, donde de manera invicta se adjudicaron el tricampeonato. La receta del coach Cervantes sigue dando resultado, pues los verdes se fortalecen como un cuadro contundente y arrollador "Los equipos de FTh1E están triunfando por su meotalidad y porque la escuela nos brinda las facilidades para desarrollar este deport~. También es importante la disci. plina qué inculcamos en los muchachos que, sumada al cariño que ellos sienten por el futbol, nos facilita superar cualquier obstáculo", asegura. "Además de los títulos, es una gran satisfacción poder convivir con los jóvenes y ayudarlos en su formación como personas y deportistas. Para nosotros tener un equipo ganador es primordial." Novatos tricampeón Como ya hemos dado cuenta, tanto en novatos como en veteranos, los Osos no han tenido rival que se les ponga enfrente. "Afortunadamente y gracias al trabajo tuvimos UDI muy buena temporada. Muy tranquila y sin derrotas de ninguna índole. Gracias al esfuerzo de meses logramos 10 que nos propusimos. . "En los dos equipos nunca pensamos en perder. A 1111 mando tenemos más de ciento veinte triunfos por sólo QJatro derrotas. No trabajamos para perder, sino para ganar. ~ 7 "Encadapartidoanalizamoslaactuacióndelosmuchachos,la . contrano . Ymta. , Checamos videos y atacamos las fallas. del equipo , oca de Los retos siempre son constantes y ahorita, en p1ena ep exámenes, nuestro equipo de Intermedia se prepara ya para el peotacampeonato", dijo Cervantes. ¡ La cantera 1 Para que los Osos de FIME sigan siendo un equipo ~e entrega, . y tradºicion . , es necesario trabajar de más. Es esencial adelanCC>raje tar, tarse a todos y ser muy selectivos los jóvenes que los repr:s~n ~"Lo primero que hacemos es estudiar las caractensticas e todos los aspirantes a novatos que llegan cada semestre. A!ªtdde ejercicios y de hablar con ellos nos damos cuenta de sus cu d a es ydefectos La idea es tener jugadores para muchas tempo~a as y no para una ¡ola. También aspiramos a que el jugad~r termme su carrera y que de ser posible, llegue a competir en Liga Mediay?r.d ' "Lo fundamental es ir preparando gente para Interm a e veteraoos Con esta racha de campeonatos los novatos se van acostumbr~do a ganar y a trabajar muy fuerte. ~llo~ ap~~nden a no escatimar esfuerzos en aras del triunfo para su mstttuc1oaln. . . t s1gmen e "Eso es muy importante para ffil,, porque al llegar , , pod paso que es la temporada de veteranoS, FIME sera mas . fueroso de que ahora es. Van a llegar c~n la ?1~n~alidad de trabaJO, erza y pelea que nos ha caracterizado , vaticmo. I; ''Mike'' Cervantes, cerebro de los Osos. 9 �Las bibliotecas y su imagen Ememterio Valcerde Tellelz ,Un obispo al rescate de la historia Maria de Jesús Martínez Álvarez * COMO lr:-1 MAL NECf-SARIO SON CON'JliMPLADAS las bibliotecas desde muchos años atrás. Cuando surgió la necesidad de o ~ la infomiación. aparecieron la-; primeras biblioteca~ en Babilonia en el siglo X a. C. pues se hacía necesario tener un registro de actas de propiedad, y otros documentos, así como los manuscritos de diversa índole acumulados en fom1a desordenada, por to que los gobernantes de las nacientes ciudades tuvieron que nombrar a una persona encargada de resguardar y ordenar esos documentos para su consulta. Los monasterios en el mundo antiguo eran los poseedores del conocimiento. pues monopolizaban la producción y la reproducción de la literatura científica, ellos "administrabanft y "dosificaban" los hallazgos científicos, la literatura religiosa de la época y limitaban el número de copias de tal o cual tema científico. Una buena recreación de estas situaciones aparece en el tema central de la pelícu1a El nombre de la rosa del director Martin Scorsese, en donde los monp envenenan las páginas de algwios libros herejes para que el que los leyera muriera de inmedialo y con él, el conocimiento adquirido. F.n esta película se recrea perfectamente la imagen que todos tenemos posicionada en • nuestras mentes de la bibliotec.a, un lugar cerrado, callado, lleno de polvo que penetra en los puJmones sin apenas sentirlo e incluso húmedo y frío en muchas ocasiones. &ta imagen es producto de películu, series de televisión y cari~ que nos han forjado la imagen de las bibli~ como aquellos grandes espacios con libreros atestados y telarañas con luces mortecinas y un ambiente de panteón. Las peüculas nos presentan a la biblioteca como el lugar desagradablemente abunido por excelencia, logrando minar la mente de todos nosotros. Pareciera que es un mal necesario, •tener que ir a la biblioteca" es una carga emocional bastante pesada para cualquier estudiante, pues significa que se enfrentará a una serie de situaciones que no desea. Pero analicemos cuál es el origen de ese malestar, de ese desdén hacia las bibliotecas, ¿acaso es genético?, ¿traeremos en cada célula de nue~tro cuerpo la fónnula de B=A2 (que no es otra cosa que biblioteca igual a abunimiento al cuadrado)? . Pareciera que todos los .individuos tenemos una lista interna de cosas que no 'nos gustan, como el hígado, el ajo, que nos avergüencen en público, las bibli~. una cita a ciegas, los ~ estomacales, las suegras, etc.... Obviamente, esta hipótesis es genéticamente imposible de comprobar, pero lo que sí podemos suponer es que las bibliotecas tienen un lugar prominente en la lista imaginaria de cosas que no nos gustan o que nos danfl~ .. ¿la razón?.•• que lo hemos aprendidó así de ~tros padres, de n ~ hermanos y de la sociedad en genenl, la que nos dice que las 10 bibliotecas son abunidas y que son un mal necesario en nuestras vidas. Sólo las personas que trabajan en torno a las bibliotecas manejan un discurso propositivo acerca de ella<;, los administradores, en cambio, no les quieren otorgar el presupuesto que les corresponde dentro de las partidas de educación y los polfticos las utilizan como ruma de campaña. las ampüan o prometen ampliarlas, las abren o prometen abrirlas en escuelas de colonia~ populares, o las eq\ripan o prometen equiparlas como parte de "su preocupación por la educación de la niñez•. Una experiencia que viven las bibli~ como insútución es que son contempladas como un elemento secundario dentro del contexto educativo; cuando hay que recortar presu~. las bl1,liotecas son su primer blanco; cuando hay que echar mano de partidas presupieslales que todavía no son urilindas, las partidu biblioo:carias son las ¡ximera., en ser usadu. Incluso en los espacios que ocupan siem¡xe tienen limitaciones y muchas veces no son adecuados para resguardar debidamente los materiales, así como los equipos con que soo doladas. La mayoría de Ju veces, las bibliotecas son víctimas de la rapiña por parte de autoridades superiores que disponen de equipo,i destinados ¡.wa su uso. Del mismo modo puede decirse con los recw-sos humanos en Ju bibliott:cas, son el lugar peñecto para los recomendados del ''l.ia:nciado" y el acomodo ideal para personal •no grato• en otras dependencias, lo que repercute en el desempeño de personal descalificado y sin preparación alguna, y aun de sus propios administradores que reciben el cargo de directores, sin saber apenas algo sobre su manejo y administración. por sus propias relaciones políticas que los llevan al modesto puesto de director de biblioteca, confeccionando así un equipo humano deficiente y poco profesional en cuanto a su dirección, metas y plane.ación estratégíca. ¿Cómo entonces se espera que una institución de esta naturale:za pueda florecer y convertirse en Jo que realmente debería ser, si por su imagen y la percepción que se tiene de ella la ha llevado a convertirse en el ªalmacén" de las instituciones educativas universitarias y gubernamentales? Mientras continúe la percepción social que prevalece de las bibliotecas, éstas serán contempladas con cierta apaúa inconsciente o "rechazo no admitido" que lleva a las bibliotecas a ser ubicadas en una posición de desventaja para su desarrollo integral dentro de los contextos educativos. El comprender su verdadera función de apoyo a la educación en óptimas condiciones representa la verdadera misión en esta sociedad. acerca •e~• clMnnentad6n de la Bibloteca Univer!lharia "Ralil a... J!"lw" ¡ El acervo se encuentra en el quinto piso de la Biblioteca Magna. Eduardo Estrada Loyo* LA BmuOTECA UNNF.RSrrARIA "RAÚL RANgel Frías" dewe su fundación en noviembre de 1994 ha sido un polo cultural que ha irradiado su acervo a través de lo último en infonnática y tecnología de punta. Pero hay un aspecto que si bien no ha sido soslayado se ha visto reducido a los ámbitos académicos y eruditos; me estoy refiriendo al acervo histórico, el cual se encuentra localii.ado en el quinto piso de la biblioteca. En esta ocasión me centraré en uno de los seis fondos que conforman este acervo histórico-documental: el fondo del que fuera obispo de León, Guanajuato (19@-1948), don Emeterio Valverde Téllez, bibliógrafo y bibliófilo. F.ntre otras cosas, a él se debe la construcción del famoso monumento a Cristo Rey en el Cerro del Cubilete, en León, Guanajuato, obra realizada por el escultor regiomontano Fidias Elizondo. Fue también escritor cuya obra, si no prolífica, sí contundente en lo que se refiere a su temática. Entre sus escritos podemos mencionar su Poema del amor divino (1922), Bibliografta mexicana (1913-1914), 2 vols. Y Bio-bibliografía eclesiástica mexicana (1949), 3 vols. En el mes de octubre de 1951, el otro Patronato Universitario adquirió para la Universidad de Nuevo León la biblioteca personal del antiguo obispo de León, Guanajuato. La compra de este importante acervo bibliográfico fue posible gracias a la decisión de don Carlos Prieto, presidente de la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, quien dispuso que se cubrieran de inmediato los doscientos mil pesos, valor de dicha biblioteca, con cargo al medio millón que la fundidora había aceptado aportar al Patronato Universitario. La biblioteca estaba, en ese entonces, en posesión de las señoritas Mercado Valverde sobrinas del obispo y al enterarse dichas señoritas de que era la Universidad de Nuevo León, por conducto de su Patronato, la institución interesada en adquirir ese tesoro bibliográfico, se mostraron encantadas por estar bien informadas de la importancia de tan prestigiado centro de estudios. En los turbulentos sucesos de nuestra revolución, el obispo Valverde sufrió un gran sobresalto pues su palacio episcopal fue invadido por la soldadesca, ya que el se había visto obligado a abandonar su diócesis, siendo su biblioteca dispersada, yendo a parar a sitios ignorados. Actualmente esta colección es propiedad dela UANL Zavala, director del Museo Nacional de requiere para el estudio del movimiento Historia, y el doctor Francois Chevalier, filosófico de nuestro país; ningún investidirector del Instituto Francés de la América gador serio que emprendiera la redacción de la historia de la filosoffa en México podría Latina En una junta celebrada en la Escuela prescindir de ellas". De esta biblioteca extraNacional de Antropología e Historia para jo el obispo Valverde, sin hacer uso de otros sentar las bases de la organización de esta elementos, la información para redactar su liblioleca, en la Universidad de Nuevo magnífica Bibliografía filosófica mexicana. En los turbulentos sucesos de nuestra LdJo, el rector de la misma, Lic. Raúl revolución el obispo Valverde sufrió un gran Rangel Frias, manifestó que agradecía a las seiioritas Mercado Valverde su resolución a sobresalto pues su palacio episcopal fue caprenderse de esa valiosa biblioteca a invadido por la soldadesca, ya que él se favor de la Universidad de Nuevo León, Yal había visto obligado a abandonar su dióceLic. Carlos Prieto, presidente de la sis, siendo su.biblioteca dispersada, yendo a Compañía Fundidora, por la participación parar a sitios ignorados. No faltaron manos tan decisiva para la realización de tan singu- piadosas que se las ingeniaran para lar y valioso beneficio. . averiguar su paradero, logrando rescatarla Y Esta colección está integrada por 20 mil conservarla hasta el regreso del prelado, volúmenes; el señor Valverde Téllez, que quien se vio en la necesidad de reinstalarla a vivió de marzo de 1864 hasta el 26 de costa de no pocos trabajos. Fueron pocos los diciembre de 1948, fonnó esta estupenda volúmenes que se extraviaron; en cambio, colección en los sesenta años finales de su para su sorpresa descubrió que algunas vida. Durante este tiempo su biblioteca se obras no eran suyas, cuya procedencia ' fue enriqueciendo con las adquisiciones nunca logró averiguar. A la muerte del obispo el trashumar de ouenidas por sus agentes en las principales esta biblioteca en nuestra ciudad comenzó ciudades de nuestro país y en las más importantes casas vendedoras de libros de Nueva en la antigua Biblioteca "Alfonso Rey~" Y<rk, Londres, París, Roma, Madrid Y que se encontraba ubicada detrás del P~ac10 BerHn. En la ciudad de México llegó a tener de Gobierno, concretamente en los baJos de tmta cinco o seis corresponsales que se la Plaza de la República (1952-1979), luego encargaban de comprar las obras más intere- en la Capilla Alfonsina (1980-1994), Y santes sobre historia general de México, his- actualmente se encuentra en la Biblioteca toria universal, libros de literatura española, Universitaria "Raúl Rangel Frias". Por lo tanto, apreciado lector, como libros literarios mexicanos, manuscritos Y obras raras alusivas a nuestra historia in- amante de nuestra historia y de nuestra cultelectual así como folletos y otros impresos tura, te invito a visitar este interesante fondo referen~ a la geografía regional y a la his- universitario, y a los investigadores los conmino a que aprovechen esta riqueza docu1 toria de los estados que integran nuestro mental para e] beneficio de las generaciones país. Una pequeña parte de esta biblioteca venideras. El Patronato comisionó al profesll Wigberto Jiménez Moreno para contralll personas de absoluta confianz.a para que empacaran meticulosamente volumen JXX" volumen para su traslado a esta ciudad, paia lo cual fue necesario utilizar un carro entero de ferrocarril. En ese entonces el docUI Jiménez Moreno se desempeñaba como jefe de investigadores del Museo Nací~ ~ Antropología Jiménez Moreno escnbió: "(...) Tuve el privilegio de tratarlo a diario(al obispo Valverde Téllez), durante cuallO años, desde que me abrió, en 1930, el está compuesta por ediciones ~ ~el insospechado tesoro de su biblioteca. Allí leí Quijote, una estupenda colección de biblias ávidamente y conversé con él casi t~ iantiguas, una historia de los papas editada ª noches. Era un prelado humanista, digno~ principios de este siglo, y un libro que conRenacimiento, que reinaba entre libras: ~ tiene el Padre Nuestro en todos los idiomas turas y porcelanas. Su biblioteca fue ID1 umincluyendo el sánscrito y algunos orientales. versidad". . El filósofo neotomista Oswaldo Robles ha Entre quienes conocieron la biblioteea dicho respecto a esta biblioteca que "en ella de cuando estaba instalada en la CllJUilU se encuentra toda la información que se León figuran también: el doctor Silvio 1 • •• ,.IA,I *Psicólogo clínico, actualmente se desempeña como encargado de relaciones púb~ de la revista Ciencia UANL Programación semanal Radio Universidad XHUNL 89.7 AM HORA Lunes Miércoles Martes Jueves :15-7:30 Himno Nacional • Himno Universitario 7:30-8:30 Noticias universitarias 7 8:30-9:00 :00-9:30 Espacio Musical variado Grupo Gipsida un Difusión reto en la prevención cultural Hombres Voz con arte célebres 11:00-11:30 Exitos Impacto tres latinoamericanos Cupred ytu saluda 11:00-12:00 Neuróticos anónimos Perfiles universitarios Informe económico DesdeHolly#ood magan cultural Agricultura en marcha Avances en medicina 13:00-14:00 Ópera Música clásica 14:00-15:30 Románticos 15:30.16:30 ABC del rock 12:30-12:45 12:45-13:00 Música Country Norteño Hit$ Vibraciones en Jazz ComisN,n Es1alal Sonidos estridentes deülaos Haciendo conciencia Ciencia ytecnología Capsulas científicas Topo cancionero Sinfónica Recordar es vivir Clínica de nutrición La otra realidad VOA-SAT Doble filo W3contaco Wde~ directo en11enosolros tspac10 Música deoonivo D.G.D. clásica Virus Texano 16:30-17:30 Moviendo los 1>_iés Espacio musical 17:30.17:45 Himno Nacional • Himno Universitario Ave. Pedro del Alba SIN Edificio Cedimi 3er. piso Cd. Universitaria C.P. 66450 CD de la semana Tecno cultura Tecno culutra Municipios en tu casa 12:00-12:30 Vida Difusión Universitaria cultural Relaciones Agronomía internacionales en el campo De rol universitario 3:30.10:30 10:30-11:00 Viernes Espacio déportivo D.G.D: Los 80's Tel: (8) 329 4020 Ext: 5871 y 5872 FAX: (8) 332 0904 11 �~ 1 f. " ... ' (1 ,·I i ' i', :1'.¡! 1, ' ' 1 1 ,f, 1 ' ~ 1 1 ¡ 1 1 ,l 1 1 j/1 1 12 �ESTA NAVIDAD, MARCO: UN REGALO PARA TUS OJOS Y TU ESPÍRITU ESFERAS Instalación Navideña DEL ESCULTOR GERARDO AZCÚNAGA DOMINGO 20 DE DICIEMBRE PATIO CENTRAL 6:00 PM ENTRADA GRATUITA Preguntas que siempre quise hacerle Por ca Tigrillo Más de la mitad de lOs egresados de la UANL trabajan en su área . tema económico del país ha experimentado por largos años amenazan con pobreza extrema, carestía y desempleo, lo cual ha deformado las cualidades y ventajas que la educación universitaria posee. Muchas son las personas que ya no creen en la educación superior, antes definida como la puerta única y segura que daba paso a la abundancia y la felicidad. Hoy esa idea se sustenta con casos de universitarios que no tienen empleo o se desenvuelven en ambientes totalmente ajenos a la carrera que estudiaron, como taxistas, taqueros o vendedores de enciclopedias que en Navidad trabajan como Santa Claus, entre otros personajes urbanos. La realidad, empero, es otra y echa por tierra la creencia de que los egresados siempre se dedican a actividades desvinculadas con su carrera. En la UANL 73.5% de los egresados con título se desempeñan dentro de la profesión estudiada, contra 27.5% de egresados que no trabajan en algo relacionado con su carrera, cuyos argumentos van desde no buscar o encontrar empleo, la realización del servicio social, enfermedades, matrimonio, hasta inicio de trámites de titulación o estudios de posgrado. Las facultades de Ciencias Químicas, FIME, Odontología, Comunicación, Facpya y Derecho son donde se concentra 111 ll!a ¿Deja dinero aia ser Santa Claus? "9111 ¿Suele trabajar llliWIII ¿En algún momento .a tiempo extra? Yo tengo mi fábrica de juguetes, pero desde unos años y con la crisis tengo que dobletear y trabajar fotografiándome con niños. Alma Ramírez LAS FRECUENTES ALTAS Y BAJAS QUE EL SIS- Oiga Santa, ¿qué opina de su "chamba"? & muy agradable. Una profesión muy bonita. Ser Santa te permite convivir con mucha gente, además de jugar con los niños y todas esas cosas. Aunque muchas personas no creen en la educación superior, antes definida como la puerta única y segura, hoy esa idea se sustenta con casos de universitarios que no tienen empleo o se desenvuelven en ambientes totalmente ajenos a la carrera que estudiaron; sin embargo, las cifras ·revelan otra situación tan su título se concentran en un intervalo de veinte a treinta y cuatro aiios, un 94.5% del total. El proceso usado para acumular tales cifras consiste en entrevistar a todos los egresados que terminan la licenciatma y que acuden a tramitar su título. La finalidad es conocer las caracterísiticas socioeconómicas de los egresados, su situación laboral, si trabajan o no en su área, ~ actividades desarrollan, el sueldo que perciben, entre otros datos. En ca.w de la mayoría de alumnos que se titulan, cios educativos que la UANL ofrece." que el egresado no labore en su área o se donde Facpya encabeza la lista con Es cierto que gracias a la actual encuentre desempleado, se le pregunta la aproximadamente un 26%. En cuanto a situación económica lo difícil no es sola- causa de su situación. La información se las carreras de mayor representatividad, la mente buscar un empleo relacionado con recopila a base de una encuesta o formude contador público y la licenciatura en lo estudiado durante cuatro o cinco años, lario que el egresado llena, para posteriorderecho integran el 29.6% de una muestra sino encontrar uno bien remunerado, o mente remitir una copia de los resultados representativa de 2 717 egresados. cuando menos que permita sobrevivir en a cada facultad. Las respuestas obtenidas María de Lourdes Torres, encargada un país pletórico de sorpresas. Para se enfocan en averiguar la calidad del Programa de Seguimiento de Egresa- lograrlo es necesario poseer vastos académica para retroalimentar a las dos a Titularse, proyecto que se lleva a conocimientos, vocación, habilidades e dependencias a fin de que éstas mejoren cabo en el Departamento de Planeación información. Ésta otorga ventajas, así que modifiquen sus planes de estudio. El porUniversitaria, tiene la esperanza de que en la función de dependencias como centaje de captación de datos va del 98 a 100 un futuro los datos obtenidos durante Planeación Universitaria es recopilarla y por ciento de los alumnos que se titulan. quince años sean almacenados en un canalizarla para obtener cada vez mayores Otro dato relevante que sobresale de banco de información que impulsará la oportunidades de empleo para los egresa- los estudios realizados en Planeación creación de una asociación de ex-alumnos dos de la máxima casa de estudios. Universitaria es que el factor ecónomico de la UANL, y a través de éstos fomentar La información más reciente de este es determinante en los índices de alumnos el empleo de los mismos egresados. "La programa, iniciado en 1981, abarca el titulados. Años de crisis como 1982, 88, intención no es sólo recopilar datos y período julio-diciembre de 1997. Revela 90 ó 94 muestran una fuerte recaída en los procesar información, sino que todo el que el 50.5% de los egresados son del porcentajes acumulados, llegando .ª esfuerzo de los que participan en esto sexo masculino, mientras que el 49.5% observarse disminuciones tal vez no pelisirva para mejorar la calidad de los servi- son mujeres. Las edades de quienes trarni- grosas, pero sí evidentes. ° ¿Usted sufre de crisis económicas? -Claro, y son tremendas. Imagínate que basta el traje que traigo es prestado. ¡Uno nuevo vale 300 dólares! . . . ¿Qué hace cuando 118111 no es Navidad? No hago nada. Aunque ahora estoy buscando un reemplazo, le ayudo a Mamá Claus en las labores del hogar. 11:a ¿Le afecta a un niño lllia no creer en usted? Hasta cierta edad sí afecta, porque es una ilusión infantil. Pero un niño de más de 10 años es difícil engañarlo. A ellos no les afecta creer en mí porque ya andan pensando en otras cosas. ~¿Espesado lli8III ser Santa Claus? Sí, como no. Toda rutina cansa. Año con año es lo mismo y me llevo unas buenas friegas. ¿Alguna vez le ha dado vergüenza andar vestido de rojo y con la barba hasta el pecho? No, ¿porque me ha de dar? Vergüenza es robar o andar de teporocho. Vestirme así es una gran satisfacción para mí y todo~ me conocen. Ser Santa Claus es lo máximo. 111 GEORG BASEUTZ Retratos de Elke l'IANaUJA Claro, y no te imaginas cuanto. Por eso lo hace uno, a poco creías que era de a grapa. Vivir con la pensión es muy difícil y no alcanza. liiilll deja de ser Santa Claus? Siempre lo soy. Pero si te refieres hasta cuándo termino de repartir, es hasta el 28 de diciembre. JOAN BROSSA Poeta visual fUNJAIAJA EliWI ¿Cómo son los días ~.,...... 'Mt~4ti...,¡oesla>tdrL Vt1><a<aSfllmt lliacercanos a la Nochebuena? Son muy pesados pero es lo máximo de este trabajo. Aunque no me la acabo, es cuando recibo más satisfacciones. Aquí hay mucho movimiento porque así son lo mexicanos que dejan todo para última hora. Oiga, para esta Navidad, ¿qué le regalará a la UANL? Mmmm ... Creo que un mayor presupuesto para que ayude a más muchachos. ... 11 la p,k vi>ktO.,_ 411'flC " " ~ tanla$ IKUIO· $llnl ldllla$t:nf~. ;,, la Jll<iedoddt-mo <kmprt lt ha$~ lhlllil<lr", alitmoJoanBr-. flANJAMIA rJ;a ¿Qué les diría a todos lo llillljóvenes que estudiaron y que no consiguen trabajo? . Creo que es el destino de cada quien. No deben deprimirse porque no hay "jale" de lo que estudiaron, porque yo veo que todos los jóvenes son inteligentes. Sólo hay que esperar la oportunidad y no dejarla escapar. ~ ¿Le molesta que la mayoría lli8I de los estudiantes ya no crean en usted? Si no creen en mí, me vale. Crean en ustedes y con eso se hace. MAltTES, JUEVES, VIEltNES Y SÁIADO 11:00 AM • 7:00 PM MIÉRCOLES, DOMINGO 11:00 AM • 9:00 PM MIÍRCOllS GUTUffO• . 14 ~ N<>fnlf' lllnglbl llorn. ~ - ~ . r me f<lre« LUNES CElltADO �Un regio entre maoríes Estudió en la Prepa 1, seis años en la Facultad de Medicina y otros seis en Psiquiatría. Aprendió inglés, se fue a Estados Unidos, volvió a estu.diar psiquiatría en el Texas Tech y actualmente es jefe del Departamento de Psiquiatría del Taranaki Base Hospital, en New Plymouth, Taranaki, allá por el Mar de Tasmania Genaro Huacal EN TIEMPOS EN QUE DEBEMOS INVENTAR nuevas virginidades porque las hemos agotado, el doctor Juan Carlos Pequeño Rodríguez cumple sobradamente las expectativas planteadas por la Universidad Autónoma de Nuevo León: que sus egresados sean competitivos a nivel internacional. Pequeño Rodríguez es uno de tantos profesionistas forjados en nuestras aulas, un hecho del que está agradecido. "Estudié en la Prepa 1, cursé seis años de medicina y otros seis de psiquiatría. Con el impulso de la superación profesional estudié inglés y me fui, dispuesto a todo, a Estados Unidos. "Entre las universidades que visité escogí el Texas Tech, donde hice de nuevo la carrera de psiquiatría. Allí aprendí muchas cosas como persona, porque ya llevaba lo suficiente como profesional. Esencialmente soy todo lo que me enseñaron en la Universidad Autónoma de Nuevo León. En Estados Unidos solamente afiné algunas cosas. AJlí tuve oportunidades de comprobar que nuestra Universidad tiene un nivel académico de excelencia. "C alquier otra institución universitaria puede tener mayores adelantos tecnológicos, nuestra UANL posee lo más importante: material humano. Si los estudiantes pasamos por sus aulas con ansia de conocimiento, nuestra Universidad cuenta haberes: su planta de maestros que nos comparten conocimiento y experiencia, que inten- • "Lo único que le falta a la UANL es enseñamos a soñar para que seamos menos locales." tan enseñamos en cabeza ajena para que no cometamos los mismos errores: Hernán Solís y César Garza Guerrero rebasaron la cátedra." Pequeño Rodríguei asume que el entrenamiento recibido en la Unidad de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de la UANL fue determinante en su fonnación profesional, al grado que su estancia en el Texas Tech le sirvió únicamente para mejorar su inglés y obtener información especializada por medios electrónicos. . . Afirma que egresó de la UANL para navegar por su vida profesional viento en popa. ~ Al concluir su ciclo en el Departa- De itras a Nueva Zelanda 16 mento de Neurología y Psiquiatría del Texas Tech, Pequeño Rodríguez buscó nuevos horizontes. Presentó exámenes en varias entidades de la Unión Americana para poder ejercer como psiquiatra y tiene el orgullo de ser aprobado en estados difíciles como Califo~lia, Pennsylvania, Nuevo México y Texas. "En todas las universidades del mundo la manera de entender la medicina es la misma, lo que cambia son el presupuesto y las ganas. En el llamado primer mundo yo no hubiera tenido el entrenamiento que aquí obtuve. F.n la UANL la enseñanza de la psiquiattfa es más pragmática, los recursos se optimizan. "Lo único que le falta a la UANL es enseñarnos a soñar para que seamos menos locales. La Universidad debe inculcamos el espíritu de Alfonso Reyes porque somos ciudadanos universales. Cuando uno muere -dice Yourcenarmuere sobre un planeta. "Aquí nos dan un entrenamiento localista para que uno se quede a servir a la comunidad, cuando la mejor manera de servirla es desde afuera, exportando tu regionalismo. En Monterrey trabajamos mucho y no tenemos lo que en otras partes. Aquí se piensa que para tener una buena educación es necesario sacrificarnos espartanamente, un estudiante de medicina estudia veinte horas y descansa ~ ~ cuatro. :8 "El universitario se esfuerza mucho Y ~ se le motiva poco. Su futuro no es muy & prometedor. En otras partes el mercado laboral es más claro. La tecnología es importante, pero es mejor que te enseñen a crear, a soñar, a creer en ti mismo. Nuestras grandes luchas no son contra los demás sino con uno mismo, son temores internos a probarte, a desear, a descubrir quién eres. Como una herramienta para crecer en tu vida." Actualmente el doctor Juan Carlos Pequeño Rodríguez es jefe del Departamento de Psiquiatría del Taranaki Base Hospital, en New Plymouth, Taranaki, Nueva Zelan~Un país primermundista, ex-colonia inglesa. Su casa queda a dos cuadras del Mar de Tasmania, entre los mares del Sur. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 41 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 41, Diciembre 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/12/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014439 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Educación Empleo Globalización Literatura SIDA https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19568/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._42._Febrero._Primera_quincena._0002014421ocr.pdf 71dc85d3da97c3baee15a0ab301fc6fa PDF Text Text �n el Monterrey de los años cin- religiosas, para organizarse en un solo cuenta, aquellas veladas musi- grupo impulsor de una orquesta sinfónica cales en el Teatro Florida y el que estuviera al nivel de los adelantos 1 Teatro Montoya, con la pre- culturales de la ciudad. sentación de artistas y orquesPor lo pronto "sería sólo una orquesta q tas internacionales, represen- grande, de música seria, lo cual es muy taron un estilo de vida de una sociedad necesario para que se interesen las que encontraba pretexto para mostrar su fuerzas vivas de Monterrey, tanto de las refinamiento. esferas oficiales como de la iniciativa priLas tradicionales funciones presen- vada". tadas por la Sociedad Artística del "A todos nos dijo", relata uno de los Tecnológico (SAT), así como los concier- participantes d~ esa primera -reunión, el tos de primavera de Arte A. C. y la tem- profesor Rogelio l. García, "que él no porada anual de ópera, con los divos de tenía miras ni de ganar dinero ni de fama internacional, dieron a Monterrey asumir la dirección de la sinfónica." categoría nacional en el ámbito de la culLas juntas se sucedieron en el local de tura. la Escuela de Música en la calle 15 de Si bien un selecto público tenía acce- Mayo 401 Ote., con cada vez mayor asisso a estas actividades, muchas eran las tencia de músicos, quienes después de familias que escuchaban música culta en discutir las ventajas y dificultades, sus hogares, por ejemplo, a las seis de la quedaron convencidos de la bondad del tarde a través de la XEJM o por medio de proyecto. otras estaciones radiofónicas. Al mismo tiempo, Flores Varela habló Era paradójico que en esta ciudad, de con el gobernador Raúl Rangel Frías y efervescencia musical y operística, no se con el rector de la Universidad de Nuevo contara con una agrupación de nivel León, Arq. Joaquín A. Mora, proponiendo nacional o incluso internacional; existían que la máxima casa de estudios acogiera pequeñas orquestas, un conjunto de la orquesta; incluso ambos trataron el cámara de la Universidad de Nuevo León asunto con el ministro de Educación, Dr. y en todo caso la Banda de Música del Jaime Torres Bodet, quien comprometió Estado, que era eso, una banda. su apoyo moral y "tal vez material". El gremio local de directores de En la junta del 9 de julio de 1959, con orquesta, profesores de música y solistas, las bases orgánicas de la sociedad trabase encontraba muy dividido por diferen- . jadas durante la Semana Santa por Flores cias sindicales, habían perdido años en Varela, preguntó a los concurrentes si dificultades gremiales y en "comer próji- estaban dispuestos a organizar el gran mo musical". conjunto musical y por unanimidad Un violinista y director de orquesta, el respondieron que sí. profesor Manuel Flores Varela, converAsí se dio formación oficial a la tido en oficial mayor del gobierno del Orquesta Sinfónica de Monterrey A. C., estado durante el régimen del Lic. Raúl con el plan de ofrecer el primer concierto Rangel Frías, hombre honesto y de traba- en febrero de 1960. "Acordamos trabajar y estudiar en la jo, tuvo la idea de acabar con ese cuadro forma en que él nos lo pidió", cuenta que en nada mejoraba el ambiente musíGarcía. , cal y en cambio lo relegaba al olvido. Don "Manuelito", como le decían de Respondieron a la convocatoria en su . cariño, invitó a una reunión a los profe- gran mayoría músicos muy conocidos, sores de música y directores de orquesta eran, explica García, "casi los mismos de la localidad; la primera de las cuales se músicos que tocan en Monterrey desde efectuó el 4 de marzo de 1959 en el come- hace treinta años". Todavía faltaban escollos por superar, dor del Casino de los Leones de la colonia Vista Hermosa. por lo que el propio Flores Varela hizo Allí estuvieron los maestros Emilio viaje especial a la ciudad de México para Diemecke, David C. García, Rogelio I. resolver las últimas dificultades. García, Alejandro Luna, Cipriano Es de suponer que éstas fueran de Maldonado, Juan Montemayor Escamilla índole sindical, y que tramitó en la central del Sindicato Unido de Trabajadores de la y José Sandoval. Saboreando los delicados manjares Música (SlITM) la autorización de esta que les invitó, de sobremesa expuso su "prueba de hermanar los elementos músiidea, no como funcionario, sino como cos", luego que la Sección 48 del SlITM amante de la música, de organizar una no había puesto obstáculos. Una estrategia para alentar la permanen"asociación civil en pro del divin~ arte cia de los integrantes fue el pago de hon<r musical". Era un "escabroso asunto", como fue carios desde los ensayos y esta posibilidad se calificado en el acta levantada. Para abrió al acercarse la temporada que la Flores Varela sería digno hacer a un lado Compañía de Ópera de Monterrey A. C. las diferencias sindicales, políticas y aún realizaba desde hacía siete años en octubre. n Edmundo Derbez García 1 01:ro La Orquesta Sinfónica de la UANL (1959-1999) Símbolo musical del estado, apetecible manjar para la crítica, trabajo mal remunerado de un grupo de empleados, oportunidad de mejores condiciones de vida, deleite espiritual de muchos, el reto de genios tercos; sea cual fuere la óptica desde que se mire, la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha cubierto una larga etapa en nuestra vida musical, quizá como ningún otro ensamble en la historia. A lo largo de su vida ha enfrentado estoica incontables escollos, falta de apoyos, promesas, etapas de estancamiento artístico, crítica severa; pero también ha disfrutado sus momentos de gran desarrollo, repertorios enriquecidos, depuración técnica; profesionalización, vibrantes conciertos, la fidelidad de su público. Por lo que representa no sólo para la Universidad, sino para Nuevo León, Vid Universitaria se une al regocijo por su cuadragésimo aniversario dedicando esta edición con la que, a su vez, el periódico celebra el segundo año de su nueva etapa. Enseguida un breve apunte acerca de cuat décadas de lucha, éxitos, retos y oportunidades de muchas personas que hanformado la esencia, espíritu y vida de la agru .,, pacwn. 'Agradecemos al maestro Félix ~asco, director general y arti~ de la OSUANL, ya su eq¡jpo de trabajo, integrado entre otras personas por Eisa Hesselbach ylelicia Cedilo, las faciidades otorgadas para hacer posi>le este número 'lnfiritas gracias al maes1ro Ricatdo Gómez Chavarria, decano de la OSUANL. por darnos tan vaf105a información yfacilitamos algunas de las fotografías ydocumentos que lustran esle Vida UntverSialia r-------------------------------------------------------------------------------------------------. --------------------------': • Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Director José Garza Secretario general Dr. Luis Galán Wong Mario Núñez y Edmundo Derbez ni'I!J~ r~ 1'tar'l1tiJ Coordi11ación ! ·. ff Secretario de Exte11sión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera t ~ - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ediú>r Héctor Al varado Lumbreras Corrección y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Dial Fotograf(a Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradoras Alma Patricia Ramírez P. de León, Jessica Jveu Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos Publicidad Benjamín Tovar Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la LuL Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge V.llegas y Silvino Jaramillo. _ Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información. análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna ''Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• 2 Manuel Flores Vareta. Creó la Escuela Municipal de Música, actual Facultad de Música. Fue el principal promotor de la formación de la Orquesta Sinfónica. Antón Guadagno Primer director titular de la Orquesta Sinfónica de la Universidad, desde su creación en 1959. Nació en Sicilia, Italia. Estudió en el Conservatorio de Santa Cecilia, Roma, donde se graduó en composi_ción y dirección de orquesta. Su primera presentación fue en Salyburg, Austria, tomando parte en el concurso internacional para director de orquesta, bajo la guía del maestro H. Karajan. Ganó el primer premio internacional entre 125 directores de orquesta de todas partes del mundo. Dirigió varias temporadas de ópera y música para producciones cinematográfi• cas. En ferú fue director del conservatorio · y de la orquesta sinfónica. En Nueva York dirigió su primer concierto en el famoso Carnegie Hall con la Sinfónica de Nueva York. En Estados Unidos, Canadá, México y otros países, ha dirigido importantes conjuntos orquestales obteniendo triunfos artísticos. Ha grabado para las marcas discográficas RCA, Londres Decca y EMl, con los célebres cantántes Plácido Domingo y Luciano Pavarotti. 3 �1959. Antón Guadagno hizo su presentación oficial como director al encabezar el primer ensayo en la Casa del Campesino. 1960. Fue presentada por primera vez la flamante orquesta en el Teatro María Teresa Montoya con la actuación del chelista Adolfo Odnoposoff. Flores Varela ofreció los servicios de la sinfónica como acompañamiento de los cantantes al comité ejecutivo de la compañía, integrada por don Abiel Treviño, miembro del Patronato Universitario, Francisco Treviño, Antonio L. Rodríguez, Prisciliano Barrera, Rafael L. Valdez, Genaro Cueva, Rogelio A. Elizondo, Ricardo Margáin Zozaya, Dr. Luis Fumagallo y José Salinas Iranzo. La ópera era,sostenida económicamente por las autoridades, banca, comercio e industria de la ciudad a través de sus empresas e instituciones. A los dirigentes les agradó la idea, principalmente¡por razones económicas, los excesivos costos de traslado de los grupos sinfónicos ponían en riesgo la continuidad de la temporada de ópera. Para ello propusieron traer como director a un maestro italiano muy competente, director titular del Metropolitan Opera· House de Nueva York: Antón Guadagno. "Se echó un compromisazo", relata García, •~pues muy bien podían o no gustar los acompañamientos a los cantantes, maestros o público o bien fallar por deficiencias accidentales del personal, ya fuera por falta a los ensayos, etc." Mientras arribó Guadagno, la orquesta recibió desde México la música de la ópera a interpretar en la temporada, para iniciar sus ensayos de El trovador el 16 de julio de 1959, bajo la dirección del maestro David C. García, director de la Escuela de Música. Los 43 elementos que lograron reunirse iniciaron sus trabajos en el local donde hacía escoleta la Banda de Música del Estado, en la Casa del Campesino, calle Abasolo No. 1024. "I?esde los primeros compases del preludio se oyó muy llena la orquesta en todos sus sectores", quedó asentado en el acta de ese día, "lo que hizo a los presentes realizar que es factible que este conjunto esté a la altura requerida durante las funciones." El director general de Ópera de Monterrey A. C., Daniel Duno, un capitalino algo antipático, asistió al siguiente ensayo el 23 de julio "quedando muy complacido del acoplamiento que demostraba la orquesta", incluso sacó de su equipaje más material operístico para que lo ensayaran. "El señor Duno", recuerda Ricardo Gómez Chavarría, miembro fundador, "ofreció donar a la orquesta dos comos franceses y un fagot, los otros dos comos faltantes se le solicitaron en donación al gobierno del estado y el otro fagot a la Universidad." Rogelio l. García .recuerda que el fagot que "compró la Universidad nuevecito, costó la respetable suma de 17 mil pesos". En realidad eso costó tanto el "fagot un oboe, instrumentos de la Orquesta Sinfónica de Monterrey", por aportación del Patronato Universitario, reportó el rector, Arq. Joaquín A. Mora. De hecho el sostenimiento orquesta era tan elevado que R Guerra, jefe de la sección de música Departamento de Extensión Universitaria, propuso "establecer un patron con su consejo técnico para atender a 1 problemas propios del funcionamien del conjunto y un consejo administrativo que se encargue del sostenimiento". Lo escuchó el rector, el secretario, Roque González Salazar, y el jefe del Departamento de Extensión Universitaria, Rogelio Villarreal, reunidos en un homenaje que ofreció a la sinfónica el Club Sembradores de Amistad. Curiosamente, mientras se integraba la orquesta, llegó a la ciudad de Monterrey el profesor José Iv Limantour, director de la Sinfónica de Xalapa, quien empezó a sondear a la industria local con miras de obtener su cooperación para formar una orquesta sinfónica en la ciudad. Rangel Frías lo encauzó con Flo Varela, pues le dijo "está ya en formaci, un conjunto musical local que lleva com finalidad constituir una sinfónica". pesar de intercambiar impresiones, no supo si Limantour, que seguramen desistió de su empresa, apoyó de al manera el proyecto. Por medio de un telegrama, los m, · cos fueron citados para el 4 de agosto las 15:00 horas a fin de efectuar el p · ensayo con el maestro "Antón Guadaño En medio de gran expectación, arri el lunes 3 de agosto de 1959, siendo p sentado oficialmente por Duno co director titular de la Orquesta Sinfónica día siguiente en el salón de actos de Casa del Campesino, donde se efectuó primer ensayo formal con partichue alquiladas ~ la Casa Ricoldi, de Ro Italia. "El maestro Guadaño empuñó la b ta y produjo muy bonita interpretación todos los componentes", consta en el que dio fe del hecho. De inmediato el director, que venía recorrer las más grandes capitales ame canas y centros operísticos de los Esta Unidos, se ganó la simpatía de todos músicos porque, sobre su don de mando recta dirigencia, derrochaba su bu carácter como amigo y compañero. Los ensayos continuaron diariame llamando la atención un muchachito apenas 16 años de edad, Pepito Sando hijo de don José Sandoval, quien n faltó a los ensayos a pesar de estar es <liando bachillerato y piano. Para confonnar la sonoridad de orquesta, Guadagno pidió más músicos la Compañía de Ópera de Monterrey, los cuales fueron contratados en la ciudad de México. "Cabe mencionar'', subraya el maestro Gómez Chavarría, "que todos los ensayos no eran remunerados a los músicos, pero se ensayaba con un gran entusiasmo para sacar adelante el proyecto." Sin embargo, es posible que se refiera a los ensayos privados que Flores Varela les pidió hacer "sin cobrar" para que la llegada del maestro Guadagno "no los pescara desprevenidos". Guadagno "vino con sólo dos meses de anticipación a la iniciación de la VII Temporada de Ópera y en esos dos meses", observa García, "hubo una • I , • comumón art1sttca entre maestros y componentes de la orquesta con estupendos resultados". Lo constataron el propio gobernador Rangel ·Frías y el rector de la Universidad, Arq. Joaquín A. Mora, al asistir el 22 de septiembre de 1959 a una audición especial ofrecida en la Casa del Campesino. Este intenso trabajo no dejó de ser desgastante; en ocasiones, cuando un compás estaba fuera de tiempo o un matiz no era el adecuado, el maestro Guadagno se estiraba los cabellos y exclamaba en italiano "¡Ma Cristo, roa Cristo!" La noche del debut, el 29 de septiembre, en el Teatro Florida, ubicado en Calzada Madero, entre Galeana y Emilio Carranza, fue todo un acontecimiento. El "selecto" público arribó cual desfile de bellísimos trajes y vestidos, pieles de mink, aretes y collares de brillantes o perlas, para escuchar a la estrella Antonieta Stella, cantante de una gran personalidad, en la ópera Manon Lescaut. Antes de descorrerse la cortina, el profesor Manuel Flores, en emotivas frases, hizo la· presentación de la Orques~ Sinfónica de Monterrey y la entregó a la ciudad "quedando bajo los auspicios de la Universidad de Nuevo León". Inmediatamente, y en un acto lleno de solemnidad, orquesta y coro entonaron el Himno Nacional que fue escuchado fervorosamente por el respetable. Había interés por escuchar a la orquesta y. su debut no pudo ser más complicado con una obra de gran dificultad técnica como Manon Lescaut, pero bajo la batuta de Guadagno "se nos dio una versión pletórica de vida, de carácter, de riqueza sonora y expresiva de una ópera". El cronista de El Porvenir consideró "en honor a la verdad, que sonó mejor la orquesta que como en las siete temporadas anteriores... La Orquesta Sinfónica ha demostrado lo que vale". Después de interpretarla, Guadagno quedó convencido de que la sinfónicl!, estaba "en condiciones de tocar lo que le señalen". En las siguientes óperas' "demostró un ,. dominio total de la obra, en el caso de Un baile de máscaras, que condujo a cantantes, coro y conjuntos, con verdadera maestría" o "demostró gran espontaneidad e ingenio" en el Barbero de Sevilla donde cantó la gran soprano Emestina Garfias. ''El respetable despidió al maestro con inequívocas muestras de admiración y afecto" informó el periódico El Norte, "¡Ojalá se quede en Monterrey para bien del arte musical!". Rogelio l. García apunta que "se fue de Monterrey pero ya llevaba la simpatía de todos ·los sectores sociales relacionados con la buena música y muy especialmente de todos los profesores de la sinfónica". . Guadagno estableció el compromiso de regresar para preparar y dirigir los conciertos iniciales de la orquesta. A pesar de presentarse profesionalmente por primera vez ante el público, no se consideró como su debut y el profesor Rogelio l. García explicó la razón. "Cuando acompañaba óperas en el Teatro Florida se le anunciaba como sinfónica para animar al público a tomarla en consideración con miras al objeto apetecido, pues hablando en términos técnico musicales, cuando se baja al frente del foro a acompañar cantantes, deja automáticamente de ser sinfónica para convertirse en gran orquesta de teatro." Siendo esto así, entonces la orquesta hizo realmente su debut en los conciertos ofrecidos en el Aula Magna para estudiantes y maestros universitarios en el mismo mes de octubre de 1959. Pero la orquesta no contaba con una sede propia para sus conciertos ni para sus ensayos, los músicos no recibían sueldo periódico y era el municipio de Monterrey el que la apoyaba hasta que, por acuerdo del cabildo regiomontano, es transferida a la Universidad. Desde el 1 de enero de 1960 la orquesta fue recibida formalmente por la Universidad, integrándola a la Dirección de Extensión Universitaria, pero sus miembros no pasaron a la nómina universitaria, sino que la institución expedía un cheque global que cada uno iba a cobrar, curiosamente, en el negocio funerario de don· Manuel Flores Varela, ubicado en la calle de Washington. Los preparativos para el debut oficial se aceleraron, Guadagno regresó el 8 de enero de 1960 para encabezar los ensayos diarios en el salón de actos de la Casa del Campesino, al tiempo de hacerse arreglos infructuosos para que la gran pianista Luz María Tapia ofreciera un concierto. ft ® Prograina iñaugur~l it% . . ·% 1.1' ,· . Ovti1ure(OJJertum~ ' lidw>~ ,e "' Sinfé)DÍa .~ ,<\, t ,t':; :, , .,,: 5,0p. ~ ~mi nienót~.-'l.•.-~.'Dvorák * do),; ª . Molto ";'§ji_'; ft 0 ·~otto Vivilce " 1. 4 "' ·, AiJ. .cón.Faoco ,., * &· ® II.- . " * Condetto para ~no yorqv.esta...h..z-,......_c, Saint-Sae~ " Allegro Non 'lroppo ,, Allegro ConMolto 1 ••• . ~ .® MoltoAJlegro Selista: AdoJfq O d ~ Tres pl'éludi~ sinfónicos......_ ..,..,_,.......Pizzetti Largo •. lli "' Con ímpetu , 'h.., Con molto etprisione di d lore Teatro María Teresa Montoya. Febrero 2~ 21:00 horas. ,. �Músicos fundadores ''El corazón late a tres por cuatro" Vioünes Primeros Armando Vil/arrea/ (concertino) Alfredo Va/verde Nicolás Cuevas Jr. José Tapia Salvador Quezada Manuel Luna Narciso Zamora Violines Guillermo Romero Segundos Luis Villa Gonzalo Cerdo Gonzalo Villegas Catarino Ramos Rosa/fo Zavala Teodoro Ienorio Anastasia Larranza Violas Ricardo Gómez Chavarría Francisco Gallegos Rosendo Díaz José S. Navarrete Contrabajos Juan González Everardo Castillo H. Ruperto de León Francisco Aguilar Cornos J. Guadalupe Santos Francisco Díaz H. Antonio Rodríguez Manuel Juárez Saxofones Violonchelos Alto: Jesús Hemández Bajo: Isidro de León Emilio Diemecke José Sandoval (hijo) José Escárcega Candelaria Ortiz Juan Buenrostro Mari/es Trompet.as José A. Reyna Rodolfo Villarreal Dionisia Coral Oboes Rosauro SegiJvia José Martínez E. 1 ' 1 1 t Trombones Alfonso Trujillo Jr. Federico Hemández Fagotes Trombón bajo Osear García Urdiales Antonio Martínez Alfonso Espinosa Tuba Francisco Obregón 1 ' Clarinetes Estanislao López Margarita .Villa Percusiones Guillermo Cuéllar Juan Treviño C. Román Rubio C. Archivero Francisco González Flaut.as Elias Raygoza J. Merced Corpus Directores auxiliares: David C. García Isaac Flores Cuando llegó el 2 de febrero de 1960, para Rogelio Villarreal, jefe de Extensión Universitaria, "hoy se compensará con el triunfo, el esfuerzo de la iniciativa de las autoridades que con máximo empeño lograron su ambición para reforzar la cultura del pueblo". La prensa encabezaba: "Debuta hoy la Orquesta Sinfónica de Monterrey. Marca nueva época de progreso en la cultura. Filarmónicos reineros realizan un sueño". El Teatro María Teresa Montoya lució lleno; en el palco de honor estaba el gobernador Raúl Rangel Frías, su esposa Elenita Hinojosa, el rector Arq. Joaquín A. Mora y su esposa Hortensia S. de Mora. La actuación del chelista .argentino Adolfo Odnoposoff, quien tuvo éxitos resonantes en Europa tras estudiar en la escuela de Pablo Casals, fue brillante en el Concierto para cello y orquesta de Saint-Sáenz, pero el apoteosis llegó con el Bolero de Ravel en el que, reseñó Rogelio l. García en El Norte, "hace un tutti que emociona por lo bonito de sus acordes, lo agradable del sonido y por su ritmo que ya para entonces lo lleva uno metido en el corazón que ya parece que ' también late a tres por cuatro". Guadagno, junto a la orquesta, "una y otra vez volvió a recibir la ovación" ofreciendo como agradecimiento la Danza húngara No. 5 de Brahms. El rector fue hasta el escenario a felicitar al maestro Guadagno, al chelista Odnoposoff y al violín primero Armando Villarreal. Para la prensa "han formado una orquesta digna de Monterrey". Tras su triunfal debut, ofreció otra temporada en el Teatro Montoya, en mayo, para maestros y estudiantes oniversitarios, y para público en general, "habiendo constituido un buen éxito artístico", refirió el rector Mora. La participación de la sinfónica siguió en la temporada de ópera de 1960, que "cabe decir...ha sido la mejor". El entusiasmo generado por la exitosa participación de la orquesta en ellas, permitió concebir a la Universidad la creación de su propio conjunto operístico. Desde principios de 1961 iniciaron los ensayos con el elenco de cantantes locales, entre ellos Lucila ·sabella, y poco después con los artistas huéspedes, entre los que destacaban el tenor Plácido Domingo. El 17 de mayo de 1961 hizo su debut en el Teatro Montoya la Ópera de la Universidad con La traviata y la bohemia. Dirigi<íla orquesta el maestro Eduardo Hemández Moneada "con una maestría y un profesionalismo admirabies. Va para el maestro Hernández Moneada y para todos los integrantes de la sinfónica universitaria, la rtota más blanca de la noche". Los músicos lograron este nivel modiante una estricta disciplina a la que eran sometidos por los maestros David C. García e Isaac Flores. Incluso hasta tres días a la semana ensayaban '\con el propósito de que, cuando éstos actúen en cualquier evento artístico, lo hagan de la mejor manera posible". Los entrenamientos, que se realizaban en la Casa del Campesino, se trasladaron al Aula No. 15 del viejo edificio que por muchos años albergó a la Facultad de Ingeniería Civil, el cual fue desocupado el 6 de abril de 1960. En 1961 fue la IX y última Temporada de Ópera. En esa ocasión fue patente su decadencia, no sólo por el desnivel tan grande entre las figuras, sino porque "resultaba deplorable ver al maestro Guadagno dejar la batuta para sentarse al piano, como dando a entender que no alcanzaba el presupuesto para un pianista", reseñaba El Norte. En la última interpretación, La faena del destino de Verdi, el 14 de octubre de 1961, sucedió un hecho insólito. Los músicos, cansados de los manejos de Duno, imprimieron miles de volantes con la leyenda: "Duno perjudica el espectáculo opeástico en Monterrey. ¡Fuera Duno!" y los arrojaron desde el escenario hacia las filas de asistentes. Cuando ya no disponían de los salarios de la Compañía de Ópera A. C., por decisión de la Junta de Gobierno, los músicos pasaron como personas físicas a la nómina de la Universidad en febrero de 1962; aunque ésta re~onocería para efectos de jubilación los dos años anteriores, lo cual aseguró un compromiso mínimo para seguir subsistiendo. Fueron nombrados directores de la orquesta David C. García y don Isaac Flores, quienes fungían como auxiliares de Guadagno. Sobre ambos recayó toda la responsabilidad artística. García er además director del_Conjunto de Cám de la Universidad, mientras Flores era director de la Banda de Música del Estado. Para la institución era difícil organizar y mantener a la orquesta, tanto por su costo, como por la preparación adecuada de los integrantes. La Rectoría obf;Uvo en el año escolar 61-62 decisivas aporta· ciones económicas de 12 mil pesos men· suales de la Tesorería General del Estado y otros 15 mil del Ayuntamiento de Monterrey. Está ayuda permitió mantener una programación establecida de 12 concier• tos al año, así como los 11 y 12 ensayos que los músicos realizaban por mes. Además comenzó a participar en diversos actos organizados por el gobierno del estado, presidencia municipal e institu· ciones privadas. Por ejemplo, en 1960, hizo por David C. García Isaac Flores Varela Director de la Orquesta Sinfónica de la Universidad, primero como auxiliar y después como titular. Hizo sus estudios musicales con los maestros José Alvarado y Héctor Gorjux, del Conservatorio de Nápoles, Italia; Susano Robles, del Conservatorio Nacional de Música de México y Daniel Zambrano, director de la Academia de Música "Beethoven". Acompañado por la orquesta de José Molina dio su primer recital en Monterrey en 1920. Residió en Estados Unidos de 1925 a 1934 donde dirigió diversas orquestas en teatros y radiodifusoras. El profesor García fue acompañante de los más grandes violinistas y chelistas y realizó múltipl~s giras en la república mexicana y en el extranjero. Fue profesor en escuelas oficiales y particulares. Director de la Escuela de Música de la Universidad de 1958 a 1961 y jefe del Departamento de Educación Musical de 1956 a 196L primera vez su presentación en la ceremonia conmemorativa de la fundación de la ciudad de Monterrey, conciertos que se volvieron muy tradicionales en la antigua Fuente Monterrey, en Allende y Zaragoza, calificados de "magníficos por los aplausos brindados de un numeroso y selecto público". En ocasiones Guadagno dirigió estos conciertos acompañado de la soprano regiomontana Lucila Sabella, haciendo pareja con cantantes como Julio Julián, Janice Cavalier, Celestino Gómez o Víctor M. Preciado. De inmediato la gente recibió con entusiasmo a la sinfónica, acudiendo a los sitios donde se presentaba: el Aula Magna, la Alameda Mariano Escobedo, el Parque España, la Plaza Zaragoza, la Plaza Benito Juárez, el Casino del Club de Leones, el Teatro Monterrey, el Teatro Florida, incluso el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Estos servicios se mantuvieron bajo la Director auxiliar de la Orquesta Sinfónica de la Universidad en agosto de 1959. Nació en Monterrey, donde cursó sus estudios básicos. En la Academia Musical "Beethoven", fundada por los maestros Francisco Estrada, Daniel Zambrano y Antonio Ortiz, realizó estudios de solfeo, teoría superior, armonía y piano. Con el maestro Alberto Berrón se perfeccionó en armonía y contrapunto. Estudió teoría superior de la música, armonía, contrapunto, canon e historia de la música con el maestro Narciso Aguilar, discípulo de Julián Carrillo. Fue uno de los directores de la Orquesta Sinfónica Municipal en el año de 1939; director fundador de la Escuela Municipal de Música, actualmente Facultad de Música de la UANL-el 19 de mayo de 1939-y director de la Banda de Música del Estado, cargo conferido por el gobernador José S. Vivanco. dirección García, Flores y Guadagno, éste llamado elevando el presupuesto que le con el carácter de huésped, quien invitó asignaba para sus gastos. como directores a Kurt Pahlen, Salvador Ochoa y Eduardo Hemández Moneada. Adquiere el concepto de sinfónica Pero la agrupación afrontaba grandes dificultades derivadas del reducido preComo la situación de una dirección supuesto asignado. compartida no podía seguir, Extensión Así, el rector Eduardo A. Elizondo, en Universitaria propuso, en 1973, hacerse 1966, lanzó la llamada de alerta, "se pre- cargo de la sinfónica al maestro Héctor cisa, a no dudarlo," dijo, "de un mayor Montfort, quien daba clases en la Escuela presupue&to si se quiere mantener y mejo- de Música y había dirigido ya la orquesta rar la sinfónica". El gobierno repondió al en varios conciertos. 7 �1960. Bají; la diremún de Antfo Guadagnü la orqueltt:, partkip,S eu b velarla p:irJ cdcbrnr el :inivetsario del nata!icin de A!Ji.iu~o R¡'yt"s 1%1. El dire,.·wr hucspc<l Eduardo l-Iern.índ;;>z Monead,¡ dirigi:) fo orquesta en el Jebut tÍe la 6p0ra ck fa t:niver~idad en el Teatro \faria Teresa ;-.fon~oy :i. 1965. En b tfü>mim~nt«! Fu<:nt<:' Monkrrcy b ;,inf6ni,:1 ;.;omnem,,ro d 3t)8 antver,:irío de h i;íudad, ,·on b acmac1ún de 1a ;.opr:,110 Lucda SJ.h~l!:• . 8 Inicialmente lo llamaron para dirigir uno solo, pero a los directivos y a los mismos músicos les gustó tanto la fonna como dirigió que le ofrecieron la titularidad. Lo primero que hizo fue analizar el estado en que se encontraba la orquesta. Montfort empezó por mejorar la calidad de los músicos "porque había muchos que no daban la medida". Inició una primera estructuración cuando el rector le autorizó varios nombramientos, incluso de músicos nacionales, estableció días de ensayo y consiguió el Aula Magna como . sede de conciertos. Por primera vez se dio una regularidad a las presentaciones por medio de las temporadas de primavera y otoño, con seis conciertos cada una; luego ofreció cuatro temporadas al año, además de conciertos didácticos, renovó el repertorio e invitó a solistas de renombre, por ejemplo, reforzó la temporada de 1973 con elementos de la Sinfónica de México. Tal era el empeño de Montfort por elevar la calidad de la orquesta que sortear los verdaderos escollos "lo lleva a cabo Héctor solo, ya que generalmente se ocupa desde la programación, selección de elementos, renta del teatro y, por último, el boletaje." Su recompensá era el entusiasmo del público que llegaba a ser tal que lo hacían salir hasta cinco veces en algunas ocasiones. Cabe mencionar que recibió la importante colaboración de su hermana Alicia Montfort, quien además de hacerse cargo de las relaciones públicas y prensa de la orquesta, interpretaba aplaudidos conciertos como solista. Además logró el apoyQ decidido de Jorge Rangel Guerra, director de Extensión Universitaria, logrando programar "estupendos conciertos". Uno de ellos fue en 1974, cuando se escuchó por primera vez en Monterrey la obra maestra del inmortal Federico Haendel, El Mesías. El entusiasmo despertado entre el público asistente al Teatro Florida obligó a una segunda presentación pero esta vez en el Templo de la Purísima, coincidiendo con el Domingo de Ramos. Alfonso González García, quien hizo la presentación esa noche, expresó que fue un "evento único en· los anales artísticos locales", pues la gente tuvo "este raro y tal vez único privilegio" de escuchar la mencionada producción con solistas, coro y orquesta. Los problemas políticos en la Universidad obligaron a la sinfónica a cambiar de sede puesto que era imposible seguir en el Aula Magna, tomada por estudiantes y "maleantes". Gracias al apoyo de don Manuel Sada Gómez, amante de la música, consiguieron el auditorio del Colegio Labastida, donde presentaron dos temporadas. Durante esa crisis la orquesta suspendió, por primera vez, los conciertos programados de una de sus temporadas, pues el estallido de una huelga impidió a los músicos tocar, aunque éstos deseaban hacerlo. En el rectorado de Alfredo Piñeyro, debido a desavenencias políticas, la Dirección de Extensión Universitaria, a cargo de Jorge Rangel Guerra, fue desincorporada en 1979, por lo que la orquesta quedó prácticamente en el desamparo. La agrupación musical no desapareció pero, el 27 de mayo de 1980, pasó a depender de la Facultad de Música que dirigía el mismo Montfort. Esta circunstancia fue positiva al permitir el inicio de una nueva etapa de renovación y búsqueda de la excelencia, porque Montfort entendía cómo estaban las cosas. La desaparición del Patronato Universitario fue desafortunada para la sinfónica, porque siempre mantuvo su apoyo decidido en recursos económicos para el pago de la organización de los conciertos y de los artistas invitados. La orquesta se vio resentida y obligada a cobrar la entrada a los conciertos, lo que no hacía antes, a fin de solventar los gastos de invitados y publicidad Al terminar Montfort su periodo en la dirección de la Facultad de Música, en enero de 1985, y quedarse al frente de la sinfónica, surgieron desajustes con las nuevas autoridades. El maestro Ricardo Gómez Chavarría elaboró un plan de trabajo con una fisonomía distinta para la orquesta, que consistió en nombrar a un director titular, además una rotación permanente de directores invitados de reconocida calidad musical a nivel nacional e internacional, como una forma de llevarla a otro plano. Gómez Chavarría planteó al rector Gregorio Parías la necesidad de nombrar un director de carrera. El joven Jesús Medina Vtllarreal fue contratado en 1985 como director artístico, para apoyar a Montfort. Medina era el primero, en muchos años, en contar con estudios de dirección orquestal. De inmediato aumentó el número de ensayos, inició la regularización de las temporadas de los conciertos en el Aula Magna, se programaron directores invita· dos, viniendo en dos ocasiones los maes· tros Félix Carrasco y Antonio LópeZ Ríos, quienes se encontraban en Viena. Además se implementaron en el ciclo escolar 1985-1986 una serie de conciertos didácticos en el Aula Magna, Teatro de la Ciudad, Teatro Sara García, de Guadalupe; Teatro Nova, de San Nicolás: y Auditorio Jorge Treviño. A partir de 1987 hubo presentaciones en las preparatorias foráneas, Villa de Santiago, Linares, Montemorelos, Cerralvo e Hidalgo, tocando en este último municipio en la iglesia. Para entonces, "las diferencias con el director de la facultad se exacerbaron", recuerda Montfort, por lo que decidió dejar la orquesta después de 18 años, la trayectoria más larga de un director dentro de la OSUANL. . Entonces Medina fue nombrado como director titular ejecutivo el 1 de octubre de 1987 y Montfort siguió con la dirección artística. El crítico Silvino Jararnillo consideraba que con Medina la orquesta iba a conseguir mucho, porque "sabe hacer un buen trabajo, porque sabe lo que quiere y sabe pedir.Jo que quiere". Una de sus primeras participaciones como titular fue en el . Festival Internacional de las Artes donde actuó el pianista Gerardo González y la cantante Martha Félix. Los primeros resultados fueron la cohesión entre las familias instrumentales, logrando belleza y equilibrio dinámico, sentido de interpretación y disciplina. Fue un primer año ascendente, "algo sin precedentes en la historia de la propia orquesta", opinó el crítico musical Radko Tichavsky. "El maestro Jesús Medina desarrolló un brillante trabajo que le valió el reconocimiento de los asistentes a los conciertos y de la crítica en general", considera Gómez Chavarría. Pero la difícil situación económica de la Universidad impidió recompensar con mejoras salariales el desarrollo logrado en esa etapa. Algunos músicos desalentados llegaron a un tope de capacidad y las perspectivas no atraían a nuevos elementos que los apoyaran o sustituyeran. En sus últimos ocho meses "se constató el estancamiento artístico de la orquesta", añade Tichavsky. Medina recibió el ofrecímiento de dirigir la Orquesta Filarmónica de la UNAM y, con pena, renunció sorpresivamente en junio de 1989 para trasladarse a la ciudad de México. El maestro Félix Carrasco recibió la propuesta para hacerse cargo de la OSUANL, "desafortunadamente para nosotros" relata Gómez, "en esos días acababa de ser nombrado subdirector de la Filarmónica de la Ciudad de México, motivo por el cual ·declinó nuestra invitación". Medina comenta que al salir de la orquesta "platiqué con los músicos, les pregunté que de todos los directores huéspedes que habían tenido, con cuál se habían sentido mejor, de allí salió López Ríos". Antonio López Ríos, quien se encontraba en Viena, aceptó la invitación hecha al mes siguiente porque "veo que esta orquesta tiene un futuro grande", fijándose la meta de convertirla en una de las mejores del país. Para eso eran necesarios mayores recursos, pero la Universidad apoyaba a la agrupación hasta donde le era posible, de modo que las condiciones salariales eran críticas. En el transcurso del año los músicos se quejaron públic~ente y en el verano la situación fue tan tensa que se asegura que el propio director prometió renunciar si para diciembre no levantaba la orquesta. Para Silvino Jararnillo, a pesar de los problemas extramusicales, López Ríos "fue logrando poco a poco la comunicación con todos los compone~tes de la Orquesta. De esa comunicación fue surgiendo también poco a poco, pero sensiblemente, una calidad técnica e interpretativa". A los problemas económicos se sumó el desprecio, se decía que la ciudad no tenía orquesta sinfónica e, incluso, se habló de fundar una nueva apoyada por el gobierno y la iniciativa privada. Esta actitud se reflejó en la falta de apoyo de la IP, al no invitarla a participar en las funciones de debut de la Compañía de Ópera de Monterrey ni de la Compañía del Ballet de Monterrey. López Ríos, como un asistente más en estas presentaciones, llegó a exponer que "lo único que tengo que opinar es que la orquesta es de Guanajuato". "¿Qué sucede?", se preguntaba el crítico Alejandro Fernández, "por un lado cobran por su espectáculo, y bien cobrado, pero no se contrata a nuestros músicos". Se dijo que el gasto hecho en utilizar los servicios de la Sinfónica de 13: Universidad Autónoma de Guanajuato, debía ser invertido en mejorar la OSUANL. No obstante este desaire y de un concierto suspendido en el Obispado, dentro del Festival Cervantino, su propia alma mater la reconoció al otorgarle el Premio a las Artes "por su brillante trayectoria desarrollada en el área de Artes Auditivas", y López Ríos en el último concierto -de la cuarta temporada, daba "una de sus mejores actuaciones, impulsando enérgicamente y con ímpetu, la ejecución de los suyos". López Ríos logró mucho en el plano artístico, estrenó en el último año casi veinticinco obras nuevas en su repertorio, algunas nunca escuchadas en la ciudad, además de hacer desfilar una gran variedad de instrumentistas. "Escuchamos a director y orquesta", observó Jararnillo, "abordar obras de la música contemporánea que casi siempre habían estado relegadas en nuestra ciudad por un tradicionalismo mal entendido." Mmi,fort se hace car_ :?,O de la dircn:i{,n mística. Héctor ~Iontfort Rubín "La OSUANL era un mar de confusiones'' Cuando Héctor Montfort Rubín tomó la dirección de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León en 1973, recuerda que "realmente no se sabía qué cosa era una orquesta, no era una sinfónica, porque, por ejemplo, la escuché varias veces y era un mar de confusiones, se oía una confusión de instrumentos, ruidos y ruidos. "Me acuerdo una de tantas ejecuciones, de Wagner, no se sabía por donde iba. Faltaba el concepto. No había una verdadera ejecución de las piezas y cada quien tocaba hasta donde podía". Montfort, quien fue director durante dieciocho años, temporada más larga de permanencia en la historia de la orquesta, explica que en esa época se trabajó con entusiasmo y a pesar de las fallas humanas que ...·::-i...! pudieran haber, se dieron muy • .".7-"': buenos conciertos, sobre todo con la ~?.r:~±.~ colaboración de artistas del extran- ff=F•l'w-=!~~ jero o de la capital del país. "La sinfónica iba mejorando en todos los aspectos, tan es así que los artistas invitados, mexicanos y extranjeros, venían con mucho gusto a trabajar. "Teníamos un gran publico, siempre teníamos sala llena, muchos de ellos conocedores de la música y otros que apoyaban por gusto estas manifestaciones. 11 Su separación en 1985 de la dirección es un recuerdo triste, "hubiera querido seguir mucho tiempo", señala Montfort, i•sentí mucho dejarla, pero todas las cosas cambian". . Sin embargo, ve su paso por la OSUANL como una etapa más de vida, "yo había dirigido la Sinfónica Nacional en Bellas Artes, que estaba considerada en esa época como la pri¡¡cipal sala de la república, además de actuar mucho en varias ciudades de México". 0 ---•-· _ . . ,. .;f... ~ , . , . . . _ . --- ~ - ~ 1972. Programa de mano de la Tcmpor-.id;1 de' Otoño. 9 �Femández sugirió como "indispensable la formación de un patronato que la apoye" y adelantó que era uno de los planes para 1991 a fin de superar los problemas económicos. "En él", escribió, "podrán contribuir todos los sectores, desde personas hasta instituciones con donativos deducibles de impuestos". En una rueda de prensa López Ríos acogió públicamente la propuesta que captaría unos 8 mil millones de pesos e insistió en que los músicos estaban inal pagados y las autoridades no tenían un proyecto para remediar la situación, incluso presentó la idea al rector. Pero mientras esperaba conocer su decisión, las nuevas autoridades en la Facultad de Música determinaron un cambio ante la necesidad de que la orquesta tuviera un director de mayor experiencia y calidad. · La era de Félix Carrasco El maestro Félix Carrasco, quien estába programado como director huésped en el segundo concierto de la temporada a iniciar en febrero de 1991, fue llamado y esta vez aceptó el reto de abandonar una de las agrupaciones más importantes de América Latina, para dirigir una orquesta en la que había mucho por hacer. El director de la Facultad de Música, Juan Luis Rodríguez, lo presentó a los músicos la mañana del 28 de enero, mientras López Ríos entregaba su renuncia en Rectoría. La temporada de conciertos de 1991 fue pospuesta para permitir la aclimatación entre el nuevo director y los músicos. Con él inició un nuevo proceso de profesionalización del ensamble, siguió con las dos series de once conciertos propuesto a trabajar y depurar los estilos clásicos de interpretación. El cambio de sede del Aula Magna al Teatro Universitario, en la Unidad Mederos, representó un reto para Carrasco, pues el temor era sufrir la pérdida de audiencia. Pero el viejo recinto del Aula Magna ya resultaba insuficiente para acoger a un público más numeroso, además muchos ensayos eran pospuestos en forma constante debido a los eventos universitarios. La nueva sala polivalente ofrecía una mejor infraestructura, un foso de orquesta con las dimensiones y necesidades adecuadas, una sala de ensayos y camerinos. En mayo de 1991 la OSUANL hizo su primer concierto en el Teatro Universitario y Carrasco no sólo logró conservar al público, sino aumentarlo. Durante el año, en su afán de propiciar la creación local, estrenó dos obras de músicos radicados en . la localidad, La vida, muerte y resurrección de Ricardo Martínez y la obertura Amadeus de ,1 10 Radko Tichavsky con motivo del bicentenario de Mozart. Las dificultades económicas no fueron superadas ni por Medina ni López Ríos, incluso Carrasco pensaba en armar un club de "amigos de la orquesta" y "vender" funciones a instituciones privadas haciendo un llamado a las compañías de ballet y de ópera para que los tomaran en cuenta. La situación de la orquesta, a la que le faltaban materiales, músicos, infraestructura y difusión, fue abanderada políticaniente por Sócrates Rizzo durante su campaña a la gubematura, prometiendo apoyarla e impulsando al mismo tiempo la creación de "una nueva sinfónica", refiriéndose a una Orquesta Filarmónica de Nuevo León, que "de realizarse", consideró entonces Carrasco, "sería letal para la universitaria". Electo Rizzo, el gobierno· del estado cambió de parecer y en lugar de intentar una filarmónica, comenzó en 1992 a brindarle la~ facilidades a la OSUANL para traer directores invitados y solistas. El estado dio a la orquesta el carácter de "proyecto estratégico", rubro dentro del Programa Estatal de Inversión y Fomento de la Secretaría de Desarrollo Social. Además, por primera vez en varios años, se decidió cobrar el boleto de entrada, hecho que para Radko Tichavsky "marcará una nueva época en la cultura musical, es un reconocimiento a la categoríl! profesional de la sinfónica". La sección de cuerdas, que seguía siendo la parte débil desde muchos años atrás, se reforzó a inicios de 1992 con tres violinistas, un cubano, un ruso y otro checo. Por primera vez se implantaron tres series de conciertos con 9 a 12 conciertos cada una La segunda de ellas, entre junio y julio, fue dedicada como innovación a los nuevos valores de las escuelas de música de la UANL, Universidad Regiomontana y Escuela Superior de Música y Danza En poco tiempo Carrasco logró elevar la calidad de la orquesta en forma evidente, siendo por primera vez tomada en cuenta por la iniciativa privada. El maestro Antón Guadagno, director fundador de la orquesta, era el director artístico de la Compañía de Ópera cuando entró en pláticas con los representantes de la orquesta para lograr su participación en la tercera temporada, en mayo de 1992, con violines de refuerzos de la ciudad de México. También la Compañía de Ballet de Monterrey y la Sociedad Artística del Tecnológico (SAT) la invitaron a participar en sus temporadas, pues como reconoció Thelma Cora Salinas, presidenta de la Ópera de Monterrey, "no hay necesidad de traer artistas extranjeros teniendo a Félix Carrasco." Jesús 1\ledina Villarreal Director de orquesta Nació en Monterrey. Inició su contacto con la música estudiando violín en su ciudad natal. Obtuvo diploma en la Escuela "Vida y Movimiento" (Ollin Yoliztli) de la ciudad de México. Sus estudios de dirección orquestal los realizó bajo la guía de Charles Bruck, en la Escuela Pierre Monteux, en Estados Unidos de América. Además estudió con Enrique Diemecke y Femando Lozano. Como director huésped ha dirigido las orquestas importantes de México; en el plano internacional ha sido invitado por orquestas de Venezuela, Singapur, Francia, Brasil, España y Estados Unidos. A principios de octubre de 1987 fue nombrado director titular de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, cargo en el que estuvo hasta 1989. En 1987 fundó y dirigió la Orquesta de Cámara Amadeus; de 1989 a 1993 fue director artístico de la Orquesta Filarmónica de la UNAM. Como violinista se ha presentado con la Filarmónica de la Ciudad de México y la Orquesta Sinfónica del Teatro del INBA. su ORQ!JE&TA SINFONICA SEGUNDA TEMPO 4 . -CONCIERTOS p E ~VERAQUINTO CQ~ClERTO Junio l!l de 1987 • Aula Magna • 20:30 Hrs, l)ltUacroR HUESl'fü): FELIX CARRASCO - l' IIOGRAMA Olll?JtfURA El MUQCIELAGO.... ..... ., .. ........ .. ...Stri1u;s CONCli¡RTO No. l PARA PIANO Y ó RQU!lSTA. ••• .• . •~,cn 1. Altegro <'<ln bdo U. Larso lit. Rondó ~(>l,IS'l'A, U !Z M"111~ l'l)f.NU: • -1:NTl-lR~fl-lDJ0 SINfO~lA l'lo. 4 ... . .... , . •. •. • ,, •• . •. • . •. .", .. ,. ... .... S<hu~ 1. Adag,o ntolto ll. A.--u!aritt 111. Men~rtto [V. Alleg o l~7. l~H" f~t,\,<¡t;,' JiOf.!1\ !:, .~it.f\5;¡¡.;,':t ,"tfü"'-' hu&,4)-tÜ imtes ~ \,b,tentx ''t \},h \iA.~ tituhrkk,i Cuando los cañonazos de la detonante y ruidosa Obertura Solemne 1812 de Tchaikovski dieron fin a la exitosa Temporada de Verano de 1993 con un teatro completamente lleno, reafirmando el ascenso continuo de la orquesta, Jaramillo se preguntaba: "¿Cuánto tiempo más tendrán que esperar sus elementos para que se les cumplan los ofrecimientos?" Las necesidades de la orquesta no terminaban, de modo que Carrasco, con ayuda de Ricardo Gómez y Ricardo Díaz Conti, emprendió en julio de 1993 una amplia investigación concerniente a las necesidades artísticas y financieras de la orquesta. El estudio llegó a la conclusión de ·crear un patronato. Fueron invitados a participar gente de la iniciativa privada como don Vrrgilio Garza y don Femando Elizondo, así como músicos de la talla de Carlos Prieto Jaque. La tarde del 29 de julio de 1993 en el Palacio Federal fue presentado e instalado el patronato, pero ese pacto, ese acuerdo con el que "Nuevo León, con hechos está cambiando", según expresó Rizzo, no se cumplió. En las reuniones del patronato, a pesar de las buenas intenciqnes de sus miembros por colaborar, los temas abordados quedaban inconclusos, la estructura era muy grande y sin funciones delimitadas. Pronto surgió el distanciamiento con las autoridades y para cuando la orquesta recibió un homenaje por sus 35 años, el organismo prácticamente había desaparecido. Aunque se otorgó un fondo de operación de 4 millones de pesos por el gobierno, faltaban otros 9 millones para arrancarlo. La ceremonia de reconocimiento del trigésimo q~to aniversario, realizada el 25 de septiembre de 1993, tuvo como marco la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", donde, bajo el esplendoroso vitral del vestíbulo central, la orquesta interpretó un programa con piezas de famosas óperas como Nabucco, El trovador, Aída, música popular con sones de mariachi y el Huapango de Moncayo. Los exdirectores, Antón Guadagno, David C. García, Héctor Montfort, Jesús Medina, Antonio López Ríos y Félix De rockero·a.clásico fü Ir Xa,rdielPádilla 1'11 m~jm orquesta de M~xico; yo cxeoque 1~í se puede; a,~ ,d elosin~ que hay.,••il,, L,ópez Rfo~,extrajió algÍpio"s~pecfos de Ja vjoa euro~ · ta cultuta kI de e$óS S8'~· ··• ~íéq ·nos'un novi • ·stahólañd~4 P\Jl' e~911ces,.sin ~nibárgói pr,e.firró Ías Uf.ajas, su ~ia,~'~ ¡,¡ sU ,& LA VIDA DE ANTONIQ LóPEZ Ríos (1955} ;;parece una sinfQnía: pasa de un movimienTo a f)tro, a veces con COQ,,traste& muy mar¡ , ·'Cad~· entre sí, pero sin~pé,det la con' · tlnuidad. 1 Por ejemplQ, en los 70 file bat&i~ Y bájista de Ull grupo de'1r04 en M;éxico; eµ.wt i{. . ~ ·. -, ;,' ~.·. ~~ #ron los 80forroó-ydiogi,ó;Su P!opia or-quesm:tt • cámara enVrena., Yestrenó 1a década'de los .90 como qj.reytor 9e la Orquesta SinfóniSá ~ UANL ' . ·~s .. , · ·w · ·tii¡t· ·x "' " >" r . , . ¼il l?asatiemoos. GOm~ esqiat Ó •~· °'én\ltr . 8 ? ,& • -f . +" ' · i;;,\~ . , Y, .stwii - . pb ~ el trabájo queúene. " ..,,,,. m•Yo Jp .ro'nsidero un .p·i~ ..,..... Normal• & "'inente .JPé :paso;oc~ .ht)ras1con la pattifüra "' ~i l ¡r ; .e r . t 1i ~ ..•. v w"'•· '.,;, :- .c%1r2 o;estúdi)ñqo", apuií.ti' ' ., estlU:Leo . · , , ;:'2f .· .,.-,;<e, . , M ik .,.,,, J' ~ ·'veces, ~os cpnc1, na me lleva1 . ~ ~ b@D tres'tnés~deJ>11 , ,,. ~Ji~gir, . !ro quería }!ap,ei; \111grupo C<)JD.Ó,~losw ttes')oi:as&~te? Lt>úblico; .e.ero .esas .Jfs .. 'ptári~; :v,in~ de¡ E8i~' t % ºb!~~~ta }le t~ara · ;, . ,rz~o~..~co~..c1en r"~º "Creo aue,; est!>y "· t❖ · ,i - - -~ t ...,_ ,.,._ \ . a-,:io,tte de~ I'do~,se biw 'catg ·· · 'fe. *de eaf1 nd~i eíta ni at #f, ,,., ~to~" · ~J3emsteini qaj,en en ci~ QCaSión. ,~plicó ,que dirigir'" a,"hacé,r élm: <-;• ll;] :...como~ ~' ~ ; peto1~tl ..lñáx:imóK~ ·S p "\% - ,Beatlesn, . comenta;. sonriendo par~ú .stPwñoras nie daban fp~.rza ~ pas~e otros 'l=,r ,, @ , w ti'" ~Illil· \\l3l proolenta,del roc1$/en,~tyfé~co1 ttes,ftlejes,prep¡mmtlo el;siguienteco~cier- o/: Nació en el Uistrito Federal, pe , éra qqe.. no. s.e Je oa'ba atención, era ~ , to.1" 1 . . . .. ,,. ~ terréy no le era extraño !),las, sé.. ~tlsic~nuiy..d~nigrada"' " A . ,; ,;», A 1,ópev,R1-0l'.$é te, J)9dfa encon~ ¡ ,, nacer aquí; .pues §US "' {J:no de )os proyectos@ que, le hubi:ra 'algunas tat(le\' eq,, la J3ib1ioteea Cenn!, ~pás se eottóej w,.cuando es.~ aban en,; .gustado ütte'htai'en Mohterrey, fue fusionar concentrado en fas.obras .que ,presentaría la ' · la erltonces •ijscuela de Mµsica de I ~ Sipfónica de lfUANL eon wi _grupo dt smfónicauqiversita:ria la próxima lempora~ UANL, übicada po¡ f% cálle'5 ~ Mayo \l ,t~k,p jazz. :. • 0' 'º da. . . oriente. . .. ,,, A veces, también se le podía ver caqú7 Despuéslle todo, eJ rock fue el ®nin(l E,n vacaciones acostumbraba vísitat a que lp llevó a la música· clásica. Sucedió nando por Chipingue. . sus abue1itos, tíosy primos regiomontanoS,. que, en Ja lucba ·por mejorar su técnica El director po tenía casa propia, vivía Todavía recuerda cónto él y su. prima Noris instrumental como rockero, in.gresó a la eón -sus tíos Emigdio y Zenaida López. se quedaban:' en su casa de la colonia Escueta Nacional de Música y entonces fue Ramos en el centro de la Ciudad. Terininal. hasta la ,:madru.gada, escuchando cuando 1~tomó sabor a Bach,.Beethoven y A1mque hacía meses que llegó .del viejo en la radio canciones de los Beatles. Cbopjn. mundo, aún no había logrado o(denar sus Tampoco olvida. que en aquellos tiem~ En ellos encontró su vocación: comen- pertenencias; como prueba mostraba una pos él detestaba la música académica. zó a disfrutar los múltiples discos de clási- bolsa de la que surgieron transparencias, ' Odiaba sobre todo la ópera. Me lleva- cos que había en su casa, siguió estudiando negativos y fotografías, entre Jas <;uales ban a las óperas y, no, im.agínesé, un niño .en el Conservatorio y decidió convertirse. irremedíablemente destacaban aquellas de . de ocho años vestido con traje, de casimir... •:en director. . sus días de roc.ke;ro. además, ¡no le entendía nada!;' Así, en 1979, obtÚvo una beca para Ahora, Antonio L<Spe.z Ríos no usa el López,Ríos se describe como una per- estudiar en Holanda, de- donde regresó en pelo tan largo, pero sí es un director "con sona tímida. 1983; partió luego a Viena en 1985 y d~ toda la barba.." Al paso de la plática, esa timidez se allá, cargado de experiencias, además de, esfuma y quien fuera directór de la sinfó- muchas fotografías, llegó a Monterrey en nicl). empieza a recordar sus buenos tiempos . 1989. de rockero, cuando el pelo le llegaba casi a "Vme porque quise hacer algo por mi la cintura y conocía in~ a Led Zeppelin país. Para mí era un desafío ltacer de ésta la El Nom, 4 de febrero de 1990, 5 D. ,,: · @: t , fa 0 �Carrasco, recibieron medallas de reconocimiento, mientras la violín concertino, Ingeborg Kofler Lochmann, la recibió en nombre de la OSUANL. En el terreno musical, la orquesta inició en la temporada de agosto-septiembre de 1993 los programas con "nuevos valores" a fin de dar oportunidad a los jóvenes solistas y directores de tener un espacio de desarrollo profesional, donde además se estrenaron las obras ganadoras del Concurso de Composición, Mecanohuehuetl, de Joaquín Flores; El silencio de los dioses, de Sergio Gerardo Núñez y Dos movimientos para orquesta, de Luis Ignacio Rosales. La crisis económica la obligó a tomar medidas estratégicas, disminuir la contrataciÓI\ de artistas foráneos y directores invitados, así como compartir gastos con otras instituciones. Para atraer más público, ofreció reducciones significativas a los precios de entrada a partir de la Temporada de Primavera 1995, dedicada a Beethoven y que abrió con Carmina Burana. El público respondió a esta iniciativa, abarrotando el Teatro Universitario en cada concierto. La experiencia de la disolución del patronato hizo surgir en la dirección de la Facultad de Música la necesidad de integrar un nuevo esquema de apoyo con "una cabeza que tiene que ver con la música", decía Juan Luis Rodríguez. Así surgió en agosto de 1995 la asociación civil, sin ningún miembro del anterior patronato, cuyo director general era Femando Lozano, director del Programa Nacional de Coros y Orquestas Juveniles. La asociación estaría dedicada a recabar y administrar fondos para el mejoramiento económico de los músicos, promover contrataciones de alto nivel y crecer en la planta de integrantes hasta llegar a cien. Lozano inició la elaboración de un documento de reestructuración de la orquesta con el encargo de ejecutarlo, al mismo tiempo que surgieron especulaciones en tomo a la salida de Carrasco. El director artístico de la orquesta, convencido de que la sinfónica podía por sí misma seguir su desarrollo, contó con el apoyo de las autoridades universitarias, mientras la asociación civil tampoco funcionó. Con la integración del Consejo Consultivo Externo en la Universidad inició un nuevo análisis sobre el destino ; financiamiento de la Orquesta Sinfónica. Particularmente la Comisión de Arte y Cultura sugirió la necesidad y pertinencia de integrar un patronato en apoyo a sus tareas y financiamiento. Pese a la situación económica, en el plano artístico la orquesta inició una nueva etapa al dejar de ser manejada por 12 la dirección de la Facultad de Música cuando en junio de 1996 se creó la Dirección de Artes Musicales a cargo de Mario Monge, de la cual pasó a depender. Con ello la agrupación obtuvo mayor libertad administrativa y de acción, que tal vez fue la inspiración necesaria para que la orquesta diera, quizá, su mejor concierto en la era de Félix Carrasco cuando en el cerro del Obispado, frente a la reliquia colonial, ofreció un homenaje a la ciudad de Monterrey por sus 400 años de fundación en septiembre de 1996. Por fin, la sección de cuerdas, la que más suena por su volumen, fue reforzada al inicio de 1997 con la contratación de un grupo de músicos búlgaros. Se logró una base magnífica de 18 violines, siete violas, siete violonchelos y cinco contrabajos, logrando un sonido más bello y suave, además de equilibrar la sonoridad con los alientos. Esta base permitió a Carrasco concebir la creación de la Orquesta de Cámara de Monterrey-UANL, para el abordaje de repertori,os más especializados, la cual hizo su debut el 23 de enero de 1997 con un "sonido muy expresivo, realmente cálido y con un rango de volumen y detalle de articulación enorme, poco conocido en las orquestas mexicanas", escribió Tichavsky en El Diario de Monterrey. Así, la sinfónica acometió el año con las mejores expectativas artísticas de su historia, los memorables conciertos conducidos por Enrique Bátiz y Luis Herrera de la Fuente, el chelista Carlos Prieto dirigido por su hijo Carlos Miguel Prieto, el concierto-homenaje a Mario Ruiz Arrnengol, el estreno absoluto de Cañón Huasteca de Paulino Paredes, la participación, por primera vez, del grupo folclórico universitario El Tigre. Al cierre de la Temporada de Verano resultaba ya evidente que, como resultado de la notable mejoría, el público se volcó en mayor número a los conciertos, al grado de resultar insuficiente en tres ocasiones el espacio del Teatro Universitario, por lo que le dieron acceso gratuito a la gente que se acomodaba en los escalones de los pasillos. Y es que lograda una mayor calidad, Carrasco se dio el lujo de incorporar detalles informales en algunos conciertos, sorprendiendo y atrayendo la atención del público. Incluso, por primera vez la orquesta se presentó en una discoteca como una forma de entusiasmar a los jóvenes, en un evento organizado por el Consejo Intrauniversitario. _ En el año de 1998 son recordados los exitosos conciertos con &genia León en la Temporada de Primavera y en el concierto dedicado a los 65 años de la fundación de la Universidad, así como la grabación de un CD. Ahora, al cumplirse 40 años de su formación, encontramos una orquesta con un público fiel, mejor conocida en el ámbito nacional e internacional, que suena muy bien, depurada en cuestiones artísticas, con un repertorio entre el clásico y el romántico temprano, siempre con obras nuevas, aunque sin poder abordar el gran repertorio sinfónico, sin músicos suficientes, a la espera de encontrar un esquema de apoyo eficiente, pero que mantiene el compromiso de ser cada vez mejor en beneficio de la comunidad. 1996. En el cerro del Obispado la sinfónica ofreció un homenaje a Monterrey en sus 400 años. 1993. El-gobernador Sócrates Rizzo, el chelista Carlos Prieto y el entonces rector Manuel Silos formaron parte del patronato. 1997. La siempre desprotegida sección de cuerdas fue reforzada con la contratación de un grupo de músicos búlgaros. 1991. Félix Carrasco fue presentado a los músicos como el nuevo director la mañana del 28 de enero. 1998. Los conciertos con EugeQia León son de los éxitos más recordados en la OSUANL. QQh i!B ;blJ,étl*J'ª§ci , / )( '%: 10 e , ~ Cu~ BL'P· LlCO · u~,.-L M UIIIIOJJ.W.,_,lt~l/lJI UJI PM/nsct/0 queliay ,"sir!fónica. potqüe'<1~ el .;,nü~téÍ:Í; escucha · tierra .d ' ·t,,. ,,·;•, ·"0 ~ ~';,;;~wJ e mustét>S,co.q es~ catac~ la práctj.ca y el trabaJar juntos emn tlan_do · · ' oordbfe. qpe ~e. que ' Ía-orquesta;;~e cofoi'se cómerizó a; fun '. :.f~ •t•• ~;; ,.. ' . .: -~." ,,::,;, % ~e¾ eond directores, -Je ·- t ;. 1 , . ~, -_ )?/1 to e oro iende ' @ @. :;Ji{ . · u, • ,C ~ ombre taQ' :é$ de ~ or9P'esta . las · · vigµaqc ~2-- em "" eo ese et{ , , . _._,,., a ha ~: • .,. .,.. 1993. En el recinto de la Álvaro Obregón la OSUANL celebró sus 35 años, donde se entregó un reconocimiento a los exdirectores y a Félix Carrasco. . broid'e:la, orq~,--- ~:;: ,,.:l'"• it ·_. .· /-:::~·. -· . «,' ". . % , fati eón su:1· esta a travfs dé las ckéunsianci . ~¡l -,, eqos~%n ~el ,.:Teatro ' EI'in.$trtnn~nto ~rt es l • on orlg~n;~ Ja (5~ · ~ en!;éltd~ºmejo"r su con~ ., _mvetsitaEi<>· ., . ha éscucbado au'd!el esfüerz pata dominado. ;~' t, ¡, ' , k ?, •m ./,,,: ,' c1 'fil ~ CJopes que--J er enunente, an tdo más,,e1líde fo ordi« " , El · " det~instrum:épto ~ d,oniliíio ~pu~;,deJos.considetados antetior~•se pueden · nari(?, lo 9qe·prueba elJ>OJ(?p.ciaI:~ctua!'de la orquestá ] mundo . sí,sebacenJoseopcertistasguev ,."f!Yal!lat_l6s av~ces ,,d~4 ja Orq_uestali~~niea (e la ,. S;infónica;. ",, ,;/: ¾. cfl .,· .v, ~ por<:lwtivecl'oconqüistan4ó1aadmiración~def9spú5 ers1dad A~tónoma de .Nuevo León desde .su,Jup~ .· "Para 1!,egar,a la ffecc16n absoluta urge qµe ~ cost ·,. ',: ,, , sr, ., ' "/ ;: ; & áación:-1~;5¡µ.. ta·ª:túali~ad. Ca~:1m~,.de sus con..'· Yfustrtnnéhtísta es ·ente dp su yaJ?CI' deIJtro ~L Para JX?,der pasal'.Se horas ;y hor.is, atado al instrumen- du,ctorest déS'<le. los/ maestros D~vid,;,C. Gátcía, Isaac conjllf:lto para 'no su capacitación técnica y to, ~ f~ta gue el amst¡i tenga \IDa verdadera iocaci§n. Flotes. Héctor: Montfort, Jesús Medina yMtont'o J.,ópez artístioa. vx · ,,, ª -cuando existe la vocación se olvida el tiempo. '.Ríos, basta Félix Cfu:rasco, han puest.o,sus l:onocimien- ' F~ta un pequefjo ~aso.qq,e puede dll(af mÚob.o o Músicos oon vocación, do~nado&s de su insttu~ tos s su ¡;sfup-z9 al ~ervicio de la uorquestt' para ir poco tiempo, porque depende.de muchas circuns.tancjas 1 mento, neces1ta una orquestá sinfónica que busca la logrando poco.a P.OOº sumejoraíniento artístico. incluso extran;msicales, pero habrá que intentarlo dia,. caljdad. Pero no bastf! e~ si no e:xiste ún verdadero tta- . Hemos escuchado a la orquesta ?urante 35 años de riament~. , , 1 bajovde acoplamiento de caracteres pata adqµir:ir ·ía sus40devidayhemosseguidosuspasos,primeroinseúna de esas circunstancias extramusicales es*la 11 atmonía'})sicológica? deseada, de la que ha dÚurgir la guros e imprecisos; desafinaciónes, unperfecciones satisfacción de las necesidades econé>micas de ios i tnl,}Sícal. Este es un trabajo individual, personal, a través sonoras, improvisaciones entre los instrumentistas para instrumentistas para que pueden dedicarse en cuerpo y del cual cada instrumentista sacrifica su propio yo en completar el ttúm.ero Ylos instrumentos necesarios, falta ahna a su trabajo, pues el cuerpo solo no basta SI el alma bien del conjunto hasta conseguir la verdadera unidad, de profundidad en el concepto interpretativo de las anda vagando en lucha contra los vientos procelosos de • el verdadero equilibrio sono,ro, obras, falta de equilibrio sonoro. Poco a'poco el tiempo, la necesidad. Jos ·, da4es- · ~ . nea co. o it. :6áce falta fa tenaéidá en zas:ql;U$icat ESé cóiídu~for r;1 .* )> hásfa 'l'EM"Ol!<D• TCHAIKOVSKJ 1ª ....... ·- 1993. La temporada de verano se dedicó a Tchailcovski, con la reafirmación del ascenso del ensamble. 13 �1959. Marzo 4. Primera reunión de músicos donde Manuel Flores convoca a formar la sinfónica. Julio 9. Se dio formación oficial a la Orquesta Sinfónica de Monterrey, A. C. Julio 16. Primero de sus ensayos bajo la batuta de David C. García. Agosto 4. Antón Guadagno es presentado como primer director titular. Sept.29. Debut en el Teatro Florida, acompañando a Antonieta Stella en la ópera Manon lescaut. Aula Magna. Junio. Velada de fin de curso con las cantantes María de la Luz Briceño, Myriam Humphrey y el Coro Universitario dirigido por Silvino Jaramillo. Sept. 20. Obertura Poeta y campesino en el festejo 370 de la ciudad. Octubre 26. Concierto en el Aula Magna·con la soprano Lucila Sabella. Nov. Interpretación de la Trilogía de los pájaros, letra y música de Silvino Jaramillo, con la soprano María Luisa Rangel. 1989. Mayo 25. Concierto de los 50 años de la Facultad de Música. Junio. Jesús Medina renunció sorpresivamente a la dirección. Julio 6. Dirigió Medina su último concierto. Agosto 30. Antonio López Ríos se hace cargo de la sinfónica. Sept. 28. López Ríos debuta al dirigir su primer concierto. Octubre 19. Cierra la tercera temporada en la Catedral Metropolitana. Nov. 14. Inician conciertos didácticos en coordinación, por primera vez, con la SEP. 1960. Enero l. La Universidad integra a la Dirección de Extensión Universitaria. Enero 8. Regreso de Guadagno. Enero 11. Inician ensayos diarios con vista al debut oficial. Feb. 2. Es presentada oficialmente en un concierto de gala en el Teatro Montoya. Feb. 9. Segundo concierto de presentación. Mayo 16. Velada por el natalicio de Alfonso Reyes. Mayo 23. Concierto popular por la remodelación de la plaza del Colegio Civil. Sept. 20. Participa por primera vez en la celebracion 364 de la fundación de la ciudad en la Alberca Monterrey. Octubre. Participación en la vm Temporada de Ópera. 1967. Enero. Recital-concierto en el Aula Magna para celebrar el centenario del natalicio del poeta nicaragüense Rubén Darío. 1990. Mayo 18. Dentro de la gira por la frontera norte se presenta en Cd. Juárez. Sep. 12. Recibe el Premio a las Artes de la UAJl!L. Octubre 4. En la tercera temporada del año conmemora su XXX aniversario. Nov. 22. Concierto dedicado a la entrevista presidencial Bush-Salinas. Dic. 6. Estreno de Capriclw sinfónico de G. Puccini. Dic. 13. Concierto dedicado al fallecido Dustano Treviño, encargado del Aula Magna. 1961. Mayo 17. Debut de la Ópera Universitaria con La traviata, actúa Plácido Domingo. Mayo 23. La bohemia con Ópera Universitaria. Octubre 7. Umberto Mugnai la dirige en la ópera Maáame Butterjly. Octubre 14. La fuerzo del destino, última participación con Ópera de Monterrey A. C. Sept. 20. Cuarto concierto popular en la plaza del Colegio Civil por los 365 años de la fundación de Monterrey. 1962. Mayo 15. Concierto en la plaza del Colegio Civil para honrar al magisterio. Mayo 17. Homenaje a Alfonso Reyes. Agosto 19 y 26. Conciertos en la plaza Zaragoza auspiciadas por el ayuntamiento. Por decisión de la Junta de Gobierno, la orquesta pasa a manos de la Universidad. Asumen la dirección David C. García e Isaac Flores. 1970. Feb. 7. Concierto en el Aula Magna. Abril 28. Audición en la celebración del bicentenario de Beethoven. Junio 3. Concierto bajo la b~tuta del director húesped Gerald Brown, en el Aula Magna, dentro de la Semana Cultural Americana. Junio 18. Interviene en la zarzuela Los gavilanes, organizada por Arte Lírico de Monterrey, A.C., en el Teatro Florida, junto a un coro dirigido ¡ior Héctor Montfort. Junio 20. Acompaña a los cantantes Carmen Pimentel, Rosa S. de Grobien, Gabriel Gutiérrez y Celestino Gómez en la zarzuela Luisa Femanda. Agosto 14. Cierra el ciclo cultural de verano en la UANL dedicado a Francisco M. Zertuche. Octubre 3. Festejo de los 40 años de la Escuela industrial y Preparatoria Técnica ' Álvaro Obregón' . 1972. Mayo 21. XXX aniversario de la Sociedad de Historia. Julio 29. Actuación en la Escuela de Verano. 1973. El maestro Héctor Mootfort es nombrado director. Agosto. Estreno en Monterrey del Triple concierto de Beethoven interpretado por Alicia Montfort. 1974. Enero. El alcalde Leopoldo González se reunió con Montfort para exponer el proyecto de 1991. Enero 23. López Ríos manifiesta la necesidad de crear un patronato. Enero 28. Asume la dirección Félix Carrasco. Enero 29. Audiciones en el Aula Magna con solistas (instrumentistas y cantantes) jóvenes. Mayo 9. Participación en la Temporada Primavera del Ballet de Monterrey con Gise/le. Mayo 16. Concierto extraordinario con la Novena sinfonía de Beethoven en el nuevo Teatro Universitario de la Unidad Mederos. Mayo 19. Concierto en la planta baja del Palacio Municipal de Monterrey. Junio. Toca en la apertura del Puente Internacional Colombia. Oct. 24. Concierto dedicado a los 45 años de la Facultad de Arquitectura. Nov. 28. Estreno de Vida, muerte y resurrección de R. Martinez basada en la personalidad de Jesucristo. Dic. 5. Estreno de la obertura Amadeus compuesta por Radko lichavsky en el bicentenario de Mozart. 1992. Feb. 13. Cobra por primera vez en varios años la entrada a sus conciertos y ofrece abonos. Feb. 20. La alemana Rozwitha Heize se convierte posiblemente en la Esta página resume 40 años de conciertos . extraordinarios, conmemoraciones, aniversarios, estrenos, cambios de directores y otra doc;ena de veladas especiales en la trayectoria del máximo ensamble musical de la región ec as describen la historia 1963. Dic. 5. Recaudación de fondos para el viaje de estudios de los alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil. 1964. Abril 2. Concierto en la plaza del Colegio Civil en la reinstalación del busto del Ing. Francisco Beltrán. Mayo. Acompaña a un conjunto coral en el Teatro del IMSS por el XXV aniversario de la Escuela de Música. Sept. 20. Clausura de las fiestas patrias y aniversario 368 de la fundación de la ciudad en la Fuente Monterrey, dirigido por Guadagno. 1965. Mayo 25. Concierto con la soprano Myriam Humphrey, el tenor Víctor Preciado y el barítono Celestino Gómez. Sept. 20. Concierto por los 369 años de la ciudad con la soprano Lucila SabeUa, dirigida por David C. García e Isaac Flores. 1966. Abril. Concierto con la soprano Lucila Sabella en el 14 convertir en centro cultural, sede de conciertos, a la plaza del Colegi~ Civil. Abril 7. En Domingo de Ramos y en el templo de La Purísima se interpreta El Mes(as de Haendel. Nov. 19 Inicio de la Temporada de Otoño. 1980. Mayo 27. Con la desincorporación de la Dirección de Extensión Universitaria, pasa a depender de la Facultad de Música. 1985. Junio 14. Concierto en la inauguración de la Facultad de Música ,en la Unidad Mederos. Octubre 23. Concierto pro-damnificados por el terremoto de la ciudad de México. 1987. Agosto 1. Inician conciertos en las preparatorias foráneas. Octubre l. Jesús Medina Villarreal asume la dirección titular ejecutiva. primera mujer en dirigir la orquesta en toda su historia. Feb. 27. Estreno nacional del inédito Concierto para dos violines Op. 21, No. 4 de Vivaldi. Mano 12. Integración de los coros de la Facultad de Música, Mozart de la UR, ITESM y Universidad de Montemorelos. Mayo 22. Primera participación con la Compañía de Ópera en la [Il Temporada con Lucía de Lamem,oor. Junio 25. 1.nicia la temP<:>rada bautizada como Grandes Conciertos. Sept 3. Concierto en honor al magisterio en el Teatro de la Ciudad. Octubre 1. Concierto de gala en homenaje a la maestra Graciela Suárez. Octubre 15. Participación en el Primer Festival Internacional Alfonsino en el Teatro de la Ciudad. Octubre 17. Femando de la Mora en concierto en el Auditorio San Pedro. Octubre 29. Estreno de Blanco sobre textos de Octavio Paz, de G. Castillo. ' 1993. Mayo 13. XXX Aniversario del Club de Leones de San Nicolás. Mayo 21. Inicio de la Cuarta Temporada de Ópera de Monterrey, A. C. Mayo 31. Concierto con la participación del chelista Carlos Prieto, conmemorativo de los 60 años de la promulgación de la Ley Orgánica de la UANL. Junio 3. Inicio de la Temporada de Verano dedicada a Tchaikovski, a cien años de su muerte. Julio l. El pianista Edison Quintana en el Concierto para piano No. 2 Op. 44, ejecutado por primera vez en forma completa. Julio 12. En el paraninfo del Ateneo Fuentes celebra los 416 años de la fundación de Saltillo, Coabuila. Julio 29. En el Palacio Federal fue presentado e instalado el patronato de apoyo. Agosto 26. Inician los programas con 'nuevos valores'. Sept. 25. Homenaje por sus 35 años en una ceremonia realizada en la'Álvaro Obregón'. Nov. 26. Sesión del patronato de integración y atribuciones de las comisiones. Dic. 2. Estreno de Eterizada, energía acústica de R. Martínez. 1994. Mano 17. Concierto conmemorativo de los 135 años de la Facultad de MedÍcina. Mano 24. Estreno nacional de la ópera Mo7.11rt y Salieri. Mayo 27. Gala operística con la Compañía de Ópera de Monterrey, A.C. Mayo 28. Actuación en el Palacio de Bellas Artes de México por sus 60 años. Junio 5. Día Mundial del Medio Ambiente en el Teatro Fundidora. Junio 9. Estreno absoluto del Concierto para viola y orquesta de Eduardo Angulo. Sept. 8. Estreno de las obras Coma/a y la media luna de J. L. Wario y Trenia de Hemán Palma, ganadoras del Certamen de Composición. Octubre 6. Carlos Prieto dirigido por Luis Herrera de la Fuente. Octubre 23. Festival Internacional Alfonso Reyes con la gala de ópera. \_.----\ \\ \~. 1995. Febrero 9. Inicia la temporada dedicada a las nueve sinfonías qe Beethoven. Abril 6. Programa luctuoso en memoria del XX Aniversario de la muerte de Shostakovich en colaboración con Arte A. C. Mayo 25. Concierto en el Auditorio Luis Elizondo auspiciado por el ITESM. Junio 22. Estreno de 24-V-65 de R. Martínez. Julio 17. Participación en Verano Empresarial 95. Agosto. Surgió la asociación civil, bajo la dirección general de Femando Lozano. Agosto 31. Apertura en Internet a través del home page de la Universidad. Sept. 12. Félix Carrasco es distinguido con el Premio a las Artes UANL. Sept. 14. Estreno de El reposo del fuego de Gustavo A. Farías, obra ganadora del Concurso de Composición. Nov. 18. Concierto de gala por la visita de rectores de Canadá. 1996. Mayo 30. Obras de Manuel de Elías bajo su propia dirección. Junio 21. Creación de la Dirección de Artes Musicales. Agosto 23. El rector Reyes Tamez anuncia la separación de la OSUANL de la Facultad de Música y su incorporación a la Dirección de Artes Musicales. Sept. 19. Concierto en el Obispado en homenaje a la ciudad de Monterrey en sus 400 años de fundación. Nov. 7. Conmemoración a los 50 años de la carrera artística del maestro Luis Herrera de la Fuente. Nov. 2l. Concierto conmemorativo a los mil 100 años de Hungría. -~ \ 1 j \ . 1997. Enero 8. Inicia sus primeros ensayos la nueva Orquesta de Cámara de Monterrey UANL (OCM) Enero 23. Concierto inaugural de la OCM. Abril. Presentación de la OCM en Valladolid, Izamal y Mérida, Yucatán, dentro del Festival Cultural del Mayab. Mayo 15. El chelista Carlos Prieto es dirigido por su hijo Carlos Miguel Prieto. Mayo 29. Estreno absoluto de Cañón Huasteca de Paulino Paredes. Junio 26. Interviene por primera vez junto a la sinfónica el grupo El ligre. Nov. 7. Concierto en la discoteca Escena. 1998. Febrero 26. Concierto coñ la cantante Eugenia León. Mayo. Grabación del CD con Eugenia León. Julio 2. Nueva obra ' estreno mundial' de Radko Tichavsky. Septiembre 3. Concierto extraordinario Beethoven por Bátiz. Sept. 30. Cierran los festejos de los 65 años de la UANL en la explanada de Rectoría con Eugenia León. Octubre 29. Réquiem de Verdi con los coros de las universidades St. Mary· de San Antonio, Texas, Coabuila Y Zacatecas. Nov. 19. Interpretan La bilirrubina de Juan Luis Guerra. Nov. 26 Actuación del chelista Mark Drobinsky, discípulo de Shostak<lvich. 1999. Feb. 4. Inicio de la Temporada de Invierno. Feb. /l. Conmemoración de los cinco años del fallecimiento de Armando Lavalle. \ \ , ... . ~ \10 ~\ ��Comparten algo más que la OSUANL Tocan sinfonía familiar Héctor Alvarado Eisa Hesselbach, coordinadora Jesús Mario Rangel Colis, ayudante de orquesta y chofer. Laura Galván, secretaria. . ACtúan tras bambalinas Alma Ramírez Alfredo Mojica Bravo, coordinador general Se concentra en los asuntos de tipo administrativo, siempre atento a las necesidades de la orquesta y sus integrantes 'para hacer de cada concierto un éxito. Elaborar contratos, fijar sueldos, negociar compensaciones y supervisar gastos son sólo una parte de su quehacer, pues además es músico en la orquesta. Tras nueve años en diversos cargos de la OSUANL, actualmente tiene un año tres meses en este puesto. Expectativas: lograr mejoras salariales para los músicos, e incrementar la calidad de la orquesta. Gregory Andreas Stavroudis, coordinador de asuntos internacionales Junto con Félix Carrasco, se encarga de realizar el programa para cada temporada, así como contactar solistas y directores huéspedes a nivel internacional. Desde hace seis años es integrante de la OSUANL y tiene uno como coordinador. Eisa Hesselbach, coordinadora de relaciones públicas futegrante de la OSUANL durante seis años. En 1997 ocupa la coordinación de relaciones públicas de la orquesta. Su trabajo consiste en recibir a músicos y directores, trasladarlos a las ruedas de prensa o a los diferentes medios de comunicación, donde en ocasiones sirve como traductora. También se ocupa de acercar al público a los conciertos y organizar recitales didácticos para niños. Supervisa que no falte nada a los músicos y al público a la hora de los con_ciertos. Gregory Andreas Stavroudis, coordinador de asuntos internacionales. 18 Martín Martínez, bibliotecario Leticia Cedillo, Tal vez suene extraña la presencia de un bibcoordinadora de difusión y prensa liotecario en la orquesta, sin embargo es imprefuicia su relación laboral con la Universidad en 1993, y hace casi dos años forma parte del b~ckstage de la scindible. Su labor consiste en solicitar, tanto dentro como fuera del país, OSUANL. Su trabajo es dis~ las partituras que se ejecutribuir y difundir a todos los tarán en la temporada así medios de comunicación Por lo general, quien asiste como en otros conciertos. información sobre la orquesta, como fechas de tempoa un concierto no repara en Con quince años trabajando para la UANJ., y .cinco radas y currículums de músiellos. Podría pensarse que su dentro de la orquesta, tamcos. Recopila los datos que los medios publican, diseña esfuerzo no sirve de gran cosa, bién se encarga de copiar las partituras para cada los programas de mano de los pero de su trabajo también instrumento musical, disconciertos y pósters de cada tribuirlas, llevar el orden temporada. Armar una depende la buena organización de éstas, recopilarlas y orquesta con un mayor archivarlas tanto número de músicos, así como y ~l éxito de un concierto estantes como mejorar la condición de éstos, putadora. son sus planes a largo plazo. Jesús Mario Rangel Colis, ayudante de orquesta y chofer Trabaja para la OSUANL desde 1997. Se encarga de .trasladar y acomodar en su lugar correspondiente atriles, partituras e instrumentos en general. También se ocupa de empacarlos cuando se realizan conciertos fuera del Teatro Universitario. Expectativas: aprender a tocar la trompeta y las percusiones. Alfredo Mojica Bravo, coordinad9r general. Lilia Lvovna y Alichér Achrafovitch, la pareja rusa. Desde Uzbekistán llegaron para la OSUANL. Su cariño por la música los ha mantenido unidos por más de quince años, en los cuales nunca se han separado. "Aquí es un poco diferente la cultura y la gente, pero nos sentimos muy a gusto de trabajar, porque las personas son muy hospitalarias." Matrimonio líder. La pareja de mayor jerarquía en la orquesta sin duda la conforman el maestro Carrasco e Ingeborg Kofler. Ambos estudiaron en Viena donde se conocieron hace veinte años. Desde 1991, con la llegada de Carrasco a la OSUANL, la italiana ingresó al ensamble como violín concertino. "Es benéfico trabajar con mi esposo porque hay muchos intereses en común. Félix es muy disciplinado, y eso no es problema para mf', dice. Marieta Lazarova y Stanislaov Alexandrov. La pareja de búlgaros van para los tres años de estancia en la Sultana del Norte. Boyko Strachimirov y Temenoujka Todorova con su hijo. El matrimonio búlgaro es de reciente ingreso en la OSUANL. Quizás por la situación de su país o precoz enamoramiento de Monterrey, la pareja anhela conseguir la nacionalidad mexicana. El maestro Chavarria con sus hijas Lourdes y Teresa. Don Ricardo, además de su aporte a la OSUANL, le ha heredado el talento de sus dos hijas. "Ellas ya hicieron su carrera. Salvo algún detalle, me piden consejos. Han seguido mí línea de ser respetuosos de lo que el director pide y me siento orgulloso de ellas", confiesa el violista. Teresa comparte el atril con su padre donde ambos integran el área de violas. María de Lourdes, toca el vilonchelo. Laura Galván, secretaria Forma parte del equipo de la orquesta desde septiembre de 1994. Además de realizar labores comunes de toda secretaria, ayuda a los músicos extranjeros en trámites relacionados con pasaportes o permisos de trabajo·, les recuerda lo necesario. Entre sus deseos a futuro está el que Félix Carrasco continúe al frente de la orquesta y que se conforme un equipo base de músicos para minimizar las rotaciones . . Martín Martínez, biti,liotecario. 19 �. - G"omez Chavam"a' decano de la OSUANL Entrevista con Ricardo ' Héctor Alvarado Lumbreras Picando piedra Las carencias del inicio auguraban un futuro incierto. CON LA SERIEDAD QUE LO CARACTE~ , RIC~ GóMEZ Chavarría (San Luis Potosí, 1935) cierra sus _oJOS ~ se ajusta la viola sobre el hombro para dejar s~ somdos detalladamente medidos. Sus tonos se sumaran al co~junto que intenta sonar como uno solo y provocar sort.t-. legio en quienes lo escuchan. . Viéndolo en esa estampa casi inmóvil, a don Ricardo parecen no dolerle esos cuarenta años en la orquesta. Su pelo negro y figura delgada no dicen ~ucho: pe~o al momento de tocar, su semblante deja salir la h1s_ton~ ~e la OSUANL, la cual nadie, ni siquiera el propio Felix Carrasco, conocen tanto como él. . . Su importancia en la agrupación se debe a la ~tens1dad con la que ha vivido cada año con la orquesta. Las -~ rmedades no le han impedido asistir a todos e1ue . fr los conciertos ofrecidos por el ensamble. Su memona esca nos permite asomarnos a los tiempos en_ que el ma~s~o Manuel Flores fundó la orquesta. Imagrnarnos, qmzas, aquellos ensayos en escenarios improvis~~os, faltos de iluminación y sin un quinto de remunerac1on. Cuando la Universidad empezó a pagarles 25 pesos por ensayo, comenzó a ver una luz. Pero ahí ~o acabab~ todo. "Tuvimos mucha crítica. Nos dec1an que eramos malos y nunca pensaron que éramos la s~milla de la música clásica aquí. Tuvimos muchas dificultades e incluso me tocó ver como sacaron de las cantinas y centros nocturnos a los compañeros para completarnos." A pesar de los innumerables esco~os, Gómez Chavarría asegura que el ambiente en la naciente orquesta era de confianza y trabajo. Todos imprimían su talento que se manifestaba en cada presentación. ,. "En aquellos días tocábamos más por amor a la mus1ca que por negocio. Incluso hasta la fecha me q~e~a ese amor, pues aunque desde hace cinco años estoy Jubilado, deseo seguir tocando", asegura el artista pionero. En 1996 recibió el Premio a las ~es. Aquí con Félix Carrasco. los barrios bajos de San Luis cuando hacían el as~ en las cantinas. En ese instante sacaban a los borrachitos que tocaban violín y los tiraban al suelo. Fue ahí donde me dijo: "ves por qué no quiero que seas músico. No quiero Sentado enmedio del- escenario verte así." "E;o me impactó muchísimo y fue el instante cuando donde se presenta la Orquesta decidí estudiar música, pero para vivir decentemente de Sinfónica de la UANL, el maestro ella. Esto muchos jóvenes lo deberían tener presente: la es una profesión digna, no sinónimo de placer Y continúa sacándole sonidos a s_u _música vicios", dice. Fue entonces como el joven Ricardo comenzó a tocar viola con el mismo ímpetu d(! violín en la orquesta de la Universidad de Guanajuato, aquellos días de 1959 cuando, cumpliendo la promesa hecha a su padre. Ahí fue _donde recibió la invitación para tocar en Monterrey. junto a otros músicos, fundó el "Esta orquesta no existía", asegura don Ricardo, "soy ensamble universitario parte de los fundadores de lo que hoy es la OSU~ por invitación del maestro Emilio Diemeck que me traJo en 1957 para crear la Orquesta de Monterrey. Sin embargo, el gusto por la música siempre fue más "En Guanajuato tocaba el violín, pero al maestro le fuerte. Aquel grupo era perfecto reflejo de la famosa pidieron un violista, que en aquellos tiempos era muy frase: "por amor al arte". Hoy nadie trabaja gratis y por difícil encontrar. Como tenía conocimientos me aventuré el contrario, su sueldo y prestaciones hasta les parecen y hasta la fecha estoy en las violas de la OSUANL", poco. Ayer, con tocar bastaba. ' recuerda el músico. · Para el violista decano de la OSUANL el cariño por Como si fuera una obra musical, la intensidad de su la buena música viene de décadas atrás. Un capítulo de charla varía. De pronto un halo de tristeza lo invade y sus su vida marcó significativamente su carrera. Fue una lec- ojos se nublan ante un inminente retiro. Otras veces ríe al ción muy dura. compartir una anécdota. "Mi padre no era músico, pero tocaba el violín. En "Cuando llegamos esto estaba musicalmente olvidauna ocasión lo tomé y me dijo "¿te gusta el violín?", a lo do. No existía. Muchos me pueden criticar pero de músicual contesté que sí. Se fue al repertorio y me trajo un ca clásica sólo había intentos, como el quinteto del prolibro de lectura musical... pero vendió el violín. Yo no fesor Armando Villarreal y los conciertos que ofrecía la entendía lo que pasaba y me dijo: "siempre he tocado el SAT. Lo demás eran orquestas para amenizar comidas y violín d¿ oído y no he llegado a más. Si tú quieres aprenbailes." der música, estudia la lectura musical, luego te compro De pronto los golpeteos de la batuta del directo,r en su uno." atril, exigen atención y obligan a dejar los recuerdos para "Tiempo después me cuestionó -¿oye, a poco te el final del ensayo. Es cosa de todos los días. Tiempo de quieres dedicar a la música?-, a lo cual contesté afirmaconcentrarse profundamente en la partitura y seguir la tivamente. Se puso muy serio y en la mañana me llevó a inquieta batuta. 20 Más allá de la partitura Para el violista su aportación como músico fundador no bastó. Don Ricardo tuvo la oportunidad de darle mucho a su orquesta, a través de la dirección de la Facultad de Música, que en esos tiempos se ocupaba de la OSUANL. Al mismo tiempo compartió su saber a través de la cátedra. Con la experiencia de siete años como director de la Orquesta Sinfónica de Saltillo, Gómez Chavarría tuvo el placer de dirigir en muchas ocasiones. . "Me entrevisté con el rector Gregono Longoria para que nombrara un director para la orquesta. El me sugirió a mí como alternativa, a lo cual le dije muy sinceramente que necesitábamos a alguien de calidad. Alguien preparado para dirigir y que nos consa~ Este hecho.emocionó al rector y ordenó buscar al meJ<t candidato." Entre sus orgullos e innumerables aportaciones desta· ca que inició la provechosa tradición de invitar directores y solistas, entre ellos al actual titular Félix Carrasc~''Para mí era mµy monótono que el director titular hiciera toda la temporada, pues hacía poco atractivo los programas. Afortunadamente la idea creció con el apoyo de la Universidad. Aunque con esto me eché muchas broncas, para mí estaba primero el crecimiento de la orquesta y creo que con eso inició el camino hacia la calidad._ . "Sin embargo, inaugurar el Teatro Univers1tartOfue algo muy especial para mí. Representaba la ~ol ción a muchas carencias. Era como un suefio cns~ izado. Un lugar equipadísimo con lo mejor, incl~d~ dos pianos Steinway & Sonos, únicos en México J asegura. En reconocimiento a su labor constante, fecunda distinguida, don Ricardo fue merecedor del Premio a Artes 1996, en el área de artes auditivas. "Recibí el premio con mucho gusto, pero sincet't mente me emociona más estar tocando para la orqu~ Esa es mi pasión y no me importa el lugar en que pongan. Con estar en mi orquesta me basta. ''La orquesta es mi pasión", asegura Chavarría desde el estacionamiento de la Facultad de Música. porque somos de la person_as que nos gusta la disciplina. Sin embargo, en los problemas me mantengo al margen por mi situación y porque creo que se pierde el respeto. El maestro dirigió en varias ocasiones a la OSUANL. "Además de trabajar, dirigír y tocar para la Universidad, mis hijas son egresadas de ella. De mis tres hijas, Lourdes y .Teresa son mis compañeras y eso me enorgullece bastante. Por eso me siento universitario al mil por ciento", ase.gura. "Me gusta la cumbia" Quizás lo que pocos imaginan es que para un músico de sinfónica, los ritmos populares sean atractivos. Pero para Gómez Chavarría las cumbias son parte del folclor mexicano. Un ingrediente más de nuestra vida. "Me gusta todo tipo de música, primeramente porque en la facultad ensefiamos todas las formas. Un egresado de música no tendrá que ser necesariamente un músico de clásico. Particularmente me tocó acompañar a Luis Miguel y a otros·cantantes populares. Es un trabajo que también disfruto. "A mí me gusta la cumbia, me gusta bailar y no tiene nada de malo porque la música es universal", afirma. Sin embargo, advierte la abismal distancia entre lo popular y lo clásico. "La música clásica es particular. Otras se pueden oir mientras platicas o bailas, pero ésta no puedes más que estarla escuchando. Lo clásico exige todos los sentidos y ofrece tema, subtema, armonía, trama, desarrollo e intensidad." Tigre de corazón . Prudencia y experiencia Después de vivir años con días de 24 horas de trabajo, el A pesar de sus más de cuarenta años como músico profe- maestro sufrió un cambio bastante drástico al jubilarse. sional, el violista reconoce no ser un excelente músico. Su pru"Viví a un ritmo muy acelerado. Tuve que recurrir al ejercidencia al hablar dejan ver su experiencia, que le da argumentos cio y al futbol para ocupar mi mente. Ha crecido mi gusto por para afirmar que en la música, al igual que en otras profesiones, ver a los Tigres y ahora soy tigre de corazón... aunque no apanunca se termina de estudiar. sionado. Me desagrada que pierdan y hagan el ridículo. "Sería falso si te dijera que soy un buen músico. Toco lo "Aunque me emocione con los Tigres, para mí nada superará a mejor que puedo y la gente puede juzgarlo. Incluso ahora tengo la música. Ésa no puedo dejarla por nada y no sé qué me pasará el que estudiar las partituras en mi casa para poder estar al nivel. día que deje de tocar. Espero tener la fuerza para asimilarlo", dice. Hoy tenemos al lado a músicos excelentes que es un reto igualar"Me -voy a retirar hasta que mis sentidos lo permitan. El los siquiera." retiro será hasta que la orquesta esté al nivel en que yo siempre Los recuerdos revolotean por su mente. Cada dato lo la quise ver. Creo que aún nos falta", advierte. corrobora con algún periódico o copia que conserva con . El maestro Ricardo exhorta a los jóvenes a acercarse a la celo. Conciertos como el del Palacio de Bellas Artes o la OSUANL. Asegura que es una lástima que muchos digan que no inquietud entre los músicos por el sueldo, parecen no pre- les gusta, cuando ni siquiera la han escuchado. ocuparle. "Los sentimientos por el arte ya los traemos, sólo hay que "Me siento muy a gusto trabajando con el maestro Félix sacarlos." �I / Próximos conciertos TEMPORADA DE INVIERNO 1999 18 Febrero* Fondo de Cultura Económica Fray Servando Teresa de Mier Librería NOMBRE COMPlETO _ _ _ _ _ _ _ ____:_ _ _ _ _ _ _ __ DOM. PARTICULAR. C A L L E - - - - - - - - - - . . , - - - - - - ; : - ; ; : - - - NÚM. _ _ _ _ COL. _ _ _ _ _ _ _ DELEG. _ _ _ _ C.P. - - - - EOO. TEL W _ _ __ FECHA DE NACIMIENTO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ÁREA FÍSICO-MATEMÁTICAS □ QUÍMICO-BIOLÓGICAS □ ECONÓMICO.ADMINISTRATIVAS □ GRADO ACADÉMICO SECUNDARIA □ NORMAL □ PREPARATORIA □ LICENCIATURA □ POSGRADO □ DOCTORADO □ □ □ □ Director: Félix Carrasco Solista: Elena Durán HUMANIDADES □ BELLAS ARTES □ _ _ _ __ _ __ OTRA _ _ __ MATERIA QUE IMPARTE O DE INTERÉS _ _ _ _ __ _ _ _ __ _ __ _ INSTITUCIÓN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ CAMPUS _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ DOMICILIO, CALLE _ _ _ _ _ _ _ _---=-==-:::------;::-;;~c---:--NÚM._ _ _ _ COL. _ _ _ _ _ _ _ DELEG. _ _ _ _ C.P. _ _ _ __ TEL(S). _ _ _ _ _ _ _ _ _::-::--:-::r:-:FAX. - -----=--:-:-::--;::::::;¿REC,OMIENDA LIBROS DEL FCE EN SU BIBLIOGRAFIA? SI □ NO □ El lector del obtiene: como profesor nuestro acervo editorial adquiridos en nuestros librerías * Calendario de eventos • Invitación o eventos especiales·y presentación de libros * Actualización mensual de nuestros catálogos * Catálogos de novedades * Información de títulos de su interés Cavatina para trombón y orquesta Saint-Saens Concierto para trombón Grondhal Rhapsodia Rumana No. 1 (11 ') Enescu "25% de descuento en las publicaciones de nuestro acervo editorial adquiridos en nuestros librerías * Calendario de eventos • Información· de títulos de su interés TIERRA FIRME VIDA YPENSAMIENTO DE MEXICO LETRAS MEXICANAS BREVIARIOS COLECCIÓN POPULAR ARTE UNIVERSAL TEZONTLE ARCHIVOS DEL FONDO EDUCACIÓN ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECA JOVEN CUADERNOS DE LA GACETA CIENCIA DESDE MEXICO BIBLIOTECA DE LA SALUD FOND02000 CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS COLECCIÓN PREMIOS CERVANTES LECTURAS MEXICANAS ENTREGAR PERSONALMENTE SU SOUCITUD EN LA UBRERIA FRAY SERVANDO TERESA DE MIER UBICADA EN ·AVE. SAN PEDRO 222 NTE. COL MIRAVAW, MTY., N.L 22 Sinfonía en Re Menor (37') Franck Director: Félix Carrasco Solista: Adrián Justus Obertura de La Forza del Destino (8') Verdi Concierto para oboe y orquesta en Do Mayor (23 ') Haydn Sinfonía No. 7 en La Mayor, Op. 92 Beethoven Director: Andrej Andrejev (Macedonia) Solista: Vasil Atanosov (Macedonia) Director: Félix Carrasco Solistas: Gioacchino Giuliano, trompeta (Italia) lgnazio Monaco, trombón (Italia) como alumno COLECCIONES ECONOMÍA SOCIÓLOGA HISTORIA FILOSOFÍA POLÍTICA YDERECHO ANTROPÓLOGA PSICOLOGÍA CIENCIA YTECNOLOGÍA LENGUA YESTUDIOS LITERARIOS BIBLIOTECA AMERICANA Concierto No. 3 para violín y orquesta en Si Menor, Op. 61 (29') Saint-Saens 25 Marzo . FONDO DE CULTURA ECONOMICA "35% de descuento en los publicaciones de "Bacchanale" de Sansón y Dalila (8') Saint-Saens 18Marzo Concierto para trompeta y orquesta en Mi bemol Mayor (21 ') Hummel -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--:_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-e-____ - ¿CUALES?___ ¿POR QUE? ¿DE QUÉ COLOR ES EL LOGO DEL FCE? - - - - - - ~ - - - - - - - 11 Marzo 25 Febrero Danzas de Marosszek (12 ') Kodály ESTUDIANlt TITULAR □ ADJUNTO □ NIVEL □ SECUNDARIA PRIMARIA PREPARATORIA □ LICENCIATURA POSGRADO D DOCTORADO Concierto para jla.uta en Re mayor, KV 314 (21') Mozart Sinfonía No. 101 en Re mayor "El Reloj" (29') Haydn Sea usted PROFESOR Música para los juegos reales de artificio (19 ') Haendel 4 Marzo Fantasía sobre Greensleeves (4') Vaughan-Wtlliams Concierto para violonch~lo en Mi Menor, Op. 85 (30') Elgar Concierto No. 3 en Re Afenor, Op. 30 (39') Rachmaninoff Sinfonía No. 1 Op. 13 en Sol Menor Variaciones Enigma, Op. 36 (29 ') Elgar Sueños Invernales (39') Chai.kovsk:i Director: Félix Carrasco Solista: Carlos Prieto. Director: Gintaras Rinkevicius (Lituania) Solista: Epifanio Comis (Italia) *Todos los conciertos, salvo el del 18 de febrero que se realizará en ·el Teatro de la Ciudad, se efectuarán en el Teatro Universitario en punto de las 20:30 hor(JS. Entrevista con Félix CatTasco, director general de la OSUANL ''Trabajar ·sin reperc~sión social, no tiene sentido'' Mario_Núñez GUIADA POR LA BATUTA DE FÉLIX CARRASCO, la Orquesta Sinfónica de la UANL ha logrado en los últimos ocho años_u!!.crecimiento y mejoria mayores que los obtenidos en toda su historia: "Sí, la orquesta que yo encontré en aquellos· años es totalmente diferente a la que tenemos ahora", reconoce el músico graduado con honores en Viena. Para ilustrar, contabilizar. En 1991 la OSUANL no ofrecía series de conciertos en diversas temporadas, no contaba con oficinas ni personal administrativo, no tenía una sede con las características del Teatro Universitario, rara vez tomaba las calles, no ofrecía servicio de bonos y casi todas sus presentaciones eran gratuitas. Cuando el nacido en Sonora, criado en Mexicali, habitante del Distrito Federal y formado en Viena aceptó la oferta de transformarse en regiomontano, ocupaba la subdirección de la Filarmónica de la Ciudad de México -"la más importante del país"- donde era apoyado por un amplio equipo de asistentes y contaba con la infraestructura necesaria para trabajar. "Si me hubiera planteado estos logros en el primer año de mi estancia en Monterrey, yo hubiera estado terriblemente frustrado porque no habría lograd9 nada", dice desde sus oficinas en la Unidad Mederos de la UANL, el también ex-director de las orquestas de cámara de la Universidad de Querétaro y Manuel M. Ponce. Carrasco advierte que los cambios de la orquesta no sólo han sido físicos, sino musicales, pues lograron que organismos locales como el Ballet de Monterrey, la Ópera de Monterrey y la Sociedad Artística del Tecnológico (SAT) dejaran de contratar agrupaciones foráneas y recurrieran a ellos. "En la calidad ha sido sorprendente el paso que se ha dado entre lo que se tenía Y lo que se tiene. Todo se ha ido transformando y modificando para tener una mejor orquesta." ¿Por qué Monterrey y no Viena? Si uno mismo decidiera su destino, Los-7 ingredientes de un buen ensayo, según Félix 1. Concentración. 'El ensayo es tiempo de mucha concentración donde generalmente el trabajo debe hacerse lo más rápido posible; sin embargo, hay veces en que la concentración no existe.'. 2. Relajamiento. "Hay momentos en que la concentración es excesiva yeso puede llegar acansar alos músicos. Como director siento cómo van las cosas yen esos momentos siempre es conveniente hacer una broma, un comentario chistoso oalgo por el estilo... es para relajamos un poco." 3. Moderación. ·s¡ el punto se pasa, entonces un ensayo es un relajo yse Uega al punto de que la uní~ versídad, la orquesta o el kínder es la misma cosa. Es muy fácil, sobre todo en México, que un ensayo caiga en pura pachanga yeso hay que evitarlo." 4. Esfuerzo. ªMe molesto mucho cuando no hay el esfuerzo suficiente entre los integrantes de la orquesta. Si las cosas no cambian hay que en~arse ysoy enojón en el sentido de que lo primero es el trabajo.' 5. Sinceridad. "Yo digo lo que siento, eso no le gusta amucha gente; pero desde el momento en que algo está estorbando, pues hay que decirlo. El problema es que estamos trabajando con artistas muy sensibles ya~unos pueden molestarse, pero afortunadamente hay gente muy inteligente que sabe trabajar concentrada·y con profesionalismo.' 6. Responsabilidad. "Con un músico que no lo haga bien se está echando aperder el trabajo de todos, eso es una desgracia. Tan importante es el último como el primer músico, porque lodos se oyen.' 7. Seriedad. ·¿Cómo se sentirá un músico que está intentando tocar bien yotro sale con un bostezo y otro cruza la pierna?, ¡es horrible!. .. son cosas que ocurren por la poca seriedad de algunos.' quizá Félix Carrasco nunca hubiera pensado en Monterrey para vivir y trabajar, teniendo la posibilidad de desarrollarse en la ciudad de México o quedarse en Viena, donde realizó sus máximos estudios. "He notado que aquí se pueden hacer cosas mejores, pues hay apoyo, quizá no el suficiente, pero si uno busca lo encuentra. - Lo que hemos logrado ha tenido repercusiones y ese también es un punto importante, porque si uno trabaja sin repercusiones en Ja sociedad o en la Universidad, entonces no tiene sentido seguir." El director dejó Austria porque jamás descartó regresar a México, una idea "quizá no del todo conveniente", pero que le permitiría aportar algo a su patria. "Vme a Monterrey sabiendo que su orquesta sinfónica no era importante en el país -revela-, al contrario, tenía muy mala fama. Entonces esto se convirtió en un reto." Ocho años después ha descubierto que "Monterrey es una ciudad muy atractiva para trabajar, para vivir y desarrollarse", donde ha ofrecido algunos de los cqnciertos más importantes en su carrera: celebrar los 400 años de la Sultana del Norte en el Obispado ante unas 8 mil personas, por ejemplo. Después vienen más recuerdos. El todavía reciente debut de la OSUANL en el Palacio de Bellas Artes, las giras por Tlaxcala y sus comunidades, Carmina Burana, compartir el escenario con el chelista Carlos Prieto, acompañar óperas y ballet, aquel co~cierto navideño donde los mismos músicos detonaron "brujitas" y lanzaron confetti mientras interpretaban la Obertura 1812, los conciertos en busca de nuevos valores y aquella ocasión en que -ante la sorpresa del público- la orquesta comenzó a tocar mientras el director permanecía en una butaca del Teatro Universitario. "Yo no tengo prisa -agrega Carrasco-, el camino 4.ue se ha recorrido es ya muy importante a pesar de que ocho años es un tiempo muy corto. A lo que quiero no se puede llegar en poco tiempo. Lo que sí espero es que la Universidad también desee llegar a donde su orquesta quiere llegar." 23 �. / 1nco anee o as espera de la llegada del presidente Carlos Salinas, y después de ser anunciada, la El concierto mejor vigilado Uno de los primeros artistas invitados por Héctor Montfort a principios de los orquesta comenzó a interpretar la obertura Cándida dé Bemstein. Carrasco la sussetenta fue el chelista Carlos Prieto, gerente de la Compañía Fundidora de Fierro pendió porque los asistentes estaban hablando. Lo mismo ocurrió antes de tocar el y Acero de Monterrey. En esa ocasióri, la ciudad vivía un ambiente de inseguridad por Huapango de Moncayo porque la gente armó un alboroto al llegar Miss Universo, la operación de la guerrilla urbana. El padre de Prieto acudió a escucharlo en medio de Lupita Jónes. El Estado Mayor Presidencial le exigió a Carrasco que tocara, pero éste fuertes medidas de seguridad. Sus guardaespaldas tomaron posfoiones en los distintos no dio la señal de empezar, proponiendo interpretar el Himno Nacional para callar al puntos del Teatro Monterrey. Antes de iniciar el concierto, uno de los músicos miró público. Al regresar el personal de Presidencia le anunció molesto al director, "ni el hacia arriba y vio apostados a varios de ellos con metralletas tras las cortinas del recin- Himno van a tocar". Corno lo primero era darle su lugar a la orquesta, Carrasco, pen· to. Uno tras otro elevó su mirada generando tal tensión que los músicos "se perdieron" sando que lo correrían o le darían un balazo, anunció: "Okey muchachos, vámonos". al comienzo del concierto. La mano izquierda l Los compositores han creado obr~ para todo tipo de instrumentos, violín, chelo ¿Morir en el debut? El nuevecito Teatro Universitario lucía impecable aquel 16 de mayo de 1991, en o guitarra, pero uno dedicado a la ausencia o pérdida de la mano derecha resulta ocasión del concierto extraordinario en que hacía su presentación Félix Carrasco excepcionalmente raro y singular. El 11 de julio de 1991 el público de la sinfónica al frente de la orquesta con el estreno de la Oda a la alegría de Beethoven. Su llegada escuchó y vio con admiración la atinada interpretación del concierto para piano con el había sido polémica, entre sus músicos había opiniones y actitudes encontradas. Antes uso exclusivo de la mano izquierda por el destacado pianista de Saltillo, Salvador Neira del inicio de la función, se desprendió el enorme emblema de la UANL colgado arriba Zugasti. Este curioso concierto de Maurice Ravel, fue inspirado cuando por la metralla del escenario, desplomándose exactamente en el lugar donde minutos después estaría durante la Primera Guerra Mundial, el pianista Pablo Wittgenstein sufrió la amputación parado Carrasco. de su brazo derecho, pero no su amor por el piano. Aunque el suceso causó asombro entre los asistentes que llegaron puntuales al concierto, no faltó quien viera un mal presagio. "Sería un colmo morir aplastado por el embleUna broma musical · ma de la UANL en su debut frente a la sinfónica universitaria", escribió en El Norte El público no podía creer lo que escuchaba la noche del 3 de octubre de 1991, faRadko Tichavsky. llas, frases musicales sin equilibrio, notas disoi;iantes, acompañamientos · melodía, los comos estaban desafinados, los violines hacían escalas. ¿Acaso la orquesBaleado o corrido, pero nunca denigrado ta había vuelto a sus malos tiempos? En el escenario sólo había 15 músicos para u La inauguración del Puente Internacional Solidaridad, en Colombia, Nuevo León, pieza de cámara de Mozart, dirigidos por el maestro Félix Carrasco. Pero aquell .. en junio de 1991, era un acontecimiento histórico sin precedente en los anales del errores fueron una genialidad del director. Lo que se escuchó fue una parodia musí estado. Las autoridades lograron la aceptación de Félix Carrasco para la participación com~uesta por Mozart para un grupo de iniciados en la que hacía burla de la incom de la sinfónica cuando todas sus condiciones fueron cubiertas, escenario, micrófonos, tenc1a al componer y ejecutar. "Afortunadamente", reseñó el crítico Alejan toldo para proteger los instrumentos del terrible sol, pago a los músicos. Ese día, en Fernández, "todo fue una broma bien jugada." 1 2 4 5 3 24 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 42 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 42, Febrero 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/02/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014421 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conciertos Jesús Medina Villarreal Miscelánea Músicos Orquesta sinfónica Rock https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19605/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._43._Marzo._Segunda_quincena._0002014450ocr.pdf 675a84da1a74d0cae9da09594f0be75f PDF Text Text 1 1 PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUE (Ocho críticos �I I ◄ Perspectivas en México Para conocer y difundir las perspectivas económicas, sociales y políticas del país según la visión de importantes líderes en los diferentes ámbitos, la Facultad de Economía lleva a cabo el foro "Perspectivas en México para 1999-2000". Abrió la serie de conferencias semanales Jesús Silva Herzog el 12 de febrero, continuó Jorge Meléndez Barrón, profesor-investigador de la: Facultad de Economía el 19; Manuel Camacho Solís, dirigente del Partido del Centro Democrático el 22, Vicente Fox Quezada, gobernador de Guanajuato el 3 de marzo y Femando Canales, gobernador de Nuevo León el 17 de marzo. Además están invitados durante marzo otros líderes políticos, empresariales y académicos. El agua► La Universidad participará con cuatro proyectos de investigación dentro del "Programa de Actividades Técnicas y de Investigación Básica y Aplicada en Materia de Tratamiento de Agua y Manejo Sustentable de las Aguas Subterráneas del Estado de Nuevo León". La FIME trabajará medición de niveles, presión o volúmenes de agua, arranque de motores y compuertas; la Facultad de Agronomía, la utilización de lodos de las plantas de tratamiento en el área agácola; Ciencias de la Tierra detectará y medirá mantos acuíferos y Ciencias Biológicas iniciará análisis de calidad de agua para detectar posibles patógenos. Los trabajos se realizan mediante la firma de un acuerdo rubricado por el rector Reyes Tamez y el director de Agua y Drenaje de Monterrey, Jesús Hinojosa Tijerina. ············ •• o.• •··•"'"'''''''º'''''º''º''''''º''º''º'ºº''' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' ''''ºº'''"' ' ' 'º' 'º'''''''''''''''''''''''''''''º'''''' ' ' ' ' '' '"''''"''º'''''''''''''''''''º''' ◄ Premian a deportistas Un grupo de 100 atletas fueron designados los más destacados del deporte universitario en 1998. Encabezan la lista Jessica Ponce y Héctor Ponce en •lanzamiento de martillo; César Ballesteros en salto de altura; Andrés Rangel, José E. 2.ermeño y Everardo García en judo; Alfonso Rodríguez y Alonso Murayama en karate; Alejandro Báez, Horacio Darío Coronel y Luis Treviño en lucha olímpica; Lucía Castillo, María Guadalupe Ramírez y Eduardo Femández en tenis de mesa y Alejandro Laberdesque en atletismo. Por equipos los integrantes de volibol varonil, softbol femenil, polo acuático varonil, Tigres juvenil de futbol americano y el equipo ·de animación. Todos ellos recibieron diplomas y chamarras conmemorativas de manos del rector Reyes Tamez en el acto celebrado el 15 de enero en el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Fáas". -··········..········································································································"······················...................... - Premio Nacional de Ensayo ..&. El investigador Ramón Curi recibió el Premio Nacional de Ensayo Raúl Rangel Fáas por su trabajo "Ciencia acondicionamiento de la Nueva España y la Compañía de Jesús. Tradición barroca y modernidad". Dijo que la iglesia católica Ysu principal agente, la Compañía de Jesús, han sido injustamente vilipendiadas y poco abordados "por ese espinoso problema anti.teológico y este laicismo vulgar y pedestre que ha arraigado en nuestras universidades y en los campos académicos". Pero la intención <le la compañía fue establecer una modernidad alternativa a la modernidad ciega de la acumulación del capital que estaba surgiendo en el siglo XVIl. El premio le fue entregado el 19 de enero por Alejandra Rangel, presidente del Consejo para la Cultura de Nuevo León y el rector Reyes Tamez Guerra. ...................................................................................................................· ..................... • Cátedra de derecho ► celebra 175 años ·····························································""····················································································································································································································································································· . La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales celebra durante 1999 los 175 años de la primera cátedra de derecho en la ciudad, impartida por José Alejandro de Treviño y Gutiérrez. Para las celebraciones se integró un comité organizador presidido por Femando Canales, gobernador del estado y ex-catedrático de la institución, el rector Reyes Tamez como vicepresidente y el director, Helio Ayala Villarreal, como secretario ejecutivo, cuyos nombramientos les fueron entregados en la ceremonia que dio inicio a los festejos el 19 de enero, donde además de colocarse una ofrenda floral ante el retrato del fundador, se presentó una reseña histórica de la institución. rl 1 :, • ~ ~ :F. Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera íl -- 1 ~a u ----------------------------------------------------~ Director José Garza ~11 rIJ la r1U~ eoord"macion , Mario Núñez y &!mundo Derbez Edüor Héctor ~varado Lumbreras Corrección y estiúJ Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotografía Pabló Cuéllar Asiste11te de redacción Adriana Ochoa Medr C lab .. , P. de León, 1ess1ca Ivett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos Publicidad Benjamín Tovar Distribución David Barrón Consejo editorial Rosa B ah Salano o oradoras Alma Patnc1a Ramirez Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvioo Jaramillo. ura ar ona, vador Guajardo, José de la Luz Lozano, Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo León, de informac!ón, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Ma a "Raúl Ran e , ,. Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la re rod . ~ . g I F~as •Alfonso Reyes 4000, son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. P ucci6n e 1os contemdos citando la fuente. Los textos firmados • • 2------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J • ◄ Defenderán sus empres Cosechan medallas en biología T Entre 139 participantes de 23 estados del país, cinco alumnos de la UANL conquistaron una medalla de oro, dos de plata y dos de bronce en la Olimpiada Nacional de Biología, convocada por la Academia Mexicana de la Investigación Científica y realizada en Cocoyoc, Morelos. Claudia Leticia Puente Montemayor, de la Preparatoria No. 22, obtuvo la presea.áurea; Marisol !barra Ramírez, de la No. 7 Ote., y Osear Salas Peña, de la No. 7 Las Puentes, lograron la plata, mien- •! tras el bronce fue para Ixchel Xiomara Sánchez Torres y Elizabeth de la Luz Lozano Flores, de las prepas No. 15 y No. 22, respectivamente. Como preseleccionados nacionales competirán para que los ganadores representen a México en la olimpiada mundial a realizarse en julio en Uppsala, Suecia. Por su amplia visión en el mundo de los negocios, 60 uni sitarios representarán a México en el Hew1ett Packard Gl Business Challenger donde participan jóvenes de 70 país que entre febrero y septiembre defenderán los productos sus empresas tomando decisiones estratégicas en cuanto precios, producción, inversión, capital, investigación y d rrollo. Los équipos de las facultades de Ciencias de la Comunicación, Ciencias Químicas, FIME y EIAO lograr su pase al imponerse en el Primer Certamen Nacional de Programa MESE (Simulador de Ejercicios de Economía Administración) de Desarrollo Empresarial Mexicano, e ............................ ,...................... ........................ ··················.............................................................................................................................................................. Impulsan educación . . ,, 1ngemena Integrantes de la Academia Nacional de Ingenieáa se incorporarán al área formativa de las 12 carreras, siete doctorados y 20 maestáas de ingenieáa que se imparten en las facultades de Ciencias Químicas, lngenieáa Civil e lngenieáa Mecánica y Eléctrica. La intención es renovar los conocimientos con la velocidad que impone la globalización y consolidar los programas, investigaciones y desarrollos tecnológicos a fin de egresar profesionales competitivos. "La educación en ingenieáa es un tema de vital trascendencia para la sobrevivencia de la industria en nuestro país", dijo Martínez Femández, presidente de la academia al suscribir el acuerdo de cooperación con el rector Reyes Tamez. Esencia y apariencia ..&. La pintora Maruca Belden presenta desde el 3 de febrero en las galeáas de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Fáas" la p · exposición de 1999, "Entre la esencia y la apariencia". En su obr reciente desea "expresar mi visión del mundo y compartir una re dad propia a través de emociones, ritmos, formas, colores y movimientos que encuentro y planeo en el hacer y el vivir". Beld psicóloga por la UANL, estudió artes plásticas entre 1983 y 198 la misma Universidad, para después perfeccionarse en diversos talleres de pintura y escultura de reconocidos maestros. �cinéfilos • reg1omontanos MarioNúñez -e\ oerto Escamilla, crítico cinematográfico de la revista A_rmas y Letras, as~.@=~~tédtátieo de :la- .IJAl\il, y miembro del Consejo Consultivo de la e ~ i· A(,eó-q.i"~ni~. e 'culo de orientación y, segundo, como <:u}; Pata over ~.riale&.q •. ~ciles de percibir por el espectaó l)á$átdés~ibidos, porque lo "Puede educar a la gente acerca de lo que es y lo que no es el cine. A veces puedes estar de acuerdo con la crítica, otras veces puedes odiarla, pero también puede influir para entender mejor o detestar una película." Roberto Villarreal, crítico cinematográfico, autor de la columna "Cine en su Casa" en el periódico El Norte y presidente del Consejo to Elo.rdqy1. crítico ci.nematogt:4fi~o de la secdón t'Qe.~.t1t~e.ll 1suplemento Consultivo de la Cineteca Nuevo León. "Complementa tu percepción del 1gazi®" clel (M!rlódico,El Norte. "Es el análisis de una~lículá1~unto de ref- cine, pero de ninguna manera debe imponerte lo que debes ver, ni ordenarte cia para la Jente y para que los distribuidores de las películas sufran." nada. La crítica debe complementar la visión del público pe_ro, insisto, nunca obligar ni dictaminar." Seguramente no son todos los que están pero, al :para opinar en los medios. . menos, los ocho que desfilan por las páginas seis, : Por primera vez -si no falla la memoria- consiete, ocho y nueve de este Vida Universitaria se : viven en una publicación las plumas que se han encuentran entre las voces más representativas : hecho costumbre en los principales periódicos de la crítica cinematográfica regiomontana. : locales, los escritores de revistas especia• Entre ellos no hay novatos, el que menos cuen- : /izadas y quienes han preferido los ta con 15 años de experiencia. Entre ·ellos sí : medios electrónicos para desarroque hay marcadas diferencias de criterio y llar su crítica carrer(!-. Hablan de apreciación, de gustos y herramientas para su labor, de pros, contras y decidir qué películas valen la pena y a cuáles dificultades, de espacios y sería mejor no prestarles atención. de ellos mismos. _ Algunos son comunicólogos o periodistas proSi en algo coincide esta fesionales; otros, rostros del televisor; hay : octeta, es en que la crítica quienes buscan sólo arte y quienes prefieren : cinematográfica fue creada para unirse a la parafernalia de este espectáculo : orientar, apoyar y _ayudar al públimasivo, popular, de todo mundo por lo menos : co en su comprensión del fenóuna vez a la semana. Entre nuestros críticos : meno; no para imponer id_eas a también se ha colado por ahí algún ingeniero, : la fuerza, jamás para presenun químico y hasta un cardiólogo que, atrapa- ' tarse como el único juicio dos por la cine.filia, decidieron documentarse - - .,.._..,....., válido del planeta. · ,, • illenno Cerda, crítico ánematográliéo y t,n.iembro del Consejo Coosnltivo e la ,.eea Nuevo León. ''Sirve para,crear un R6hlico cático, enterado, exigeñlp. que sepa dis- Genaro Saúl Reyes, crítico e historiador cinematográfico, encargado del iir una ~líéulá buena de la que qo lo es, que pueda descubrir los secretos .inf.eIJ19S qel "Diplomado en Historia Mundial del Cine" que imparte la Cineteca Nuevo r ORTOGRAFÍA POR COMPUTADORA ¡·los <:uales se.pueden ver Sólo si se tient} cierto estudio o suficien/nnación." León. "El crítico tiene que ser un orientador. La crítica por la crítica misma, ¿a quién le sirve?, ni al crítico que la hace. La crítica se establece en función de lan!:J.rés Bermea. (ritieQ tinema~o y conducto~d~l programa Rollos zar un diálogo con el lector, con un auditorio, pero al mismo tiempo se es inter'•or en.el Canal 2.«;,Televisa Montertey. "Cuando una p1;QducdQn es bastante mediario entre la obra artística y el público." , o decadente en su tema, ~ll-y~ue señalarlo co~"' ~ vedo tnáwque como cáticorno comunicador~,cónlaxJbligación de oriehfaf a la re:• Edgardo Reséndiz, crítico cinematográfico, actor, guionista y editor del ❖': ;-_ ~*- _ t?; . . ·.·.· .~ suplemento dominical "Magazine" de El Norte y Reforma. "Más que evaluar, la ~O ~púlv~, ~ ~ ~cl@ TV y Radio Nuevo León. crítica debe ser vehículo para unir público y cine." ,--, t _-- . · _-· _ censos económicos 1999 · De febrero a abril Informes y preinscripciones: 329 4112 y 329 4126 de 11:00 a 16:00 Hrs. con la Lic. Sinia E. Bolaños lt. ·- ¡SUS RESPµESTAS SON IMPORTANTES! m~~!~I I~ t#M 1 Teatro .. dela Ciudad Es un espacio multidisciplinario que cuenta cen tres escenarios: • Gran Sala Sala Experimental Foro al Aire Libre • Disfruta los divérsos eventos qüe te ofrecemos en .esta temporada de marzo y abril. Tels. (8) 343-89-74 al 78 ~ ...... �GUILLERMO CERDA ANDRÉS BERMEA "Se nos acabaron los espacios" regiomontano haya tenido", la de El del crítico .cinematográfico, Guillermo Porvenir al mando del crítico de arte Cerda se refiere al que, considera, es el Xavier Moyssén, considera. "Había gente muy valiosa escribiendo problema central de quienes escriben sobre el séptimo arte en Monterrey: "Se en El Porvenir, se generaba polémica e incluso pleitos con gente del suplemento nos acabaron los espacios". Quien practicara la crítica semanal- "Aquí Vamos", que también vivía su mente durante 15 años, en El Porvenir y mejor época al mando de Jorge Cantú de El Diario de Monterrey, destaca que ni la Garza", recuerda. sus ex-periódicos "ni nadie" cuentan Ahora, mientras analiza la posibilidad actualmente con especialistas de cine. "Y de unirse a la empresa Infosel para hacer la crítica de El Norte todos sabemos que crítica por Internet, Guillermo Cer~a conno es la mejor", agrega el también miem- tinúa asistiendo a las salas para estar al bro del Consejo Consultivo de la Cineteca tanto~ aunque sin la presión del artículo Nuevo León. semanal, situación que le permite "ser Ante la carencia de espacios, lamenta más selectivo y ver el cine mucho más que no se fomente la creación de cinéfilos tranquilo". críticos, enterados, exigentes y con capacidad para distinguir una película * LA PRIMERA película que vio Guillermo buena de una· mala; inmediatamente Cerda fue en el desaparecido Cine Florida; después y, a diferencia de muchos de sus de ella sólo recuerda a un personaje de nomcolegas, no considera grave que casi todo bre Salvatore, quien se dedi~aba aobtener el público mexicano vea el cine hecho en huevos de gaviota en los acantilados de Hollywood y sólo en Hollywood. alguna costa, pero nada más. "Si tú vas a París, 99% de la gente * LA MÁS VISTA en su repertorio es 8 1/2: ve cine norteamericano igual que en 10 veces. Madrid y q~e en Londres -apunta el * LA DECISIVA para saber que debía cardiólogo de profesión-, esto no es dedicarse a escribir de cine fue, precisamente, sólo de México, es un fenómeno interel 8 1/2 de Fellini. nacional porque Hollywood ha tenido la capacidad de capturar los mercados y de hacer el cine que le gusta a la gente. A mí como crítico me agrada esto porque es un cine que no me exige, yo simplemente voy y me recargo en la butaca para ver qué pasa aunque, claro, esa d_iversión no siempre es inteligente, peromuchas veces sí lo es." ¿Y qué relación hay entre el cine y la cardiología?, se le pregunta. "Absolutamente ninguna. Yo llegué a la crítica como muchos, a través de la cinefilia, pero lo mismo pudo haber sido el ajedrez o la filatelia." Fue precisamente en la Facultad de Medicina de la UANL donde Cerda se acercó al cineclub y descubrió en las películas su pasión. Después de leer una propuesta sobre cine al entonces candidato a la presidencia Miguel de la Madrid Hurtado el director teatral Luis Martín Garz~ lo llamó para unirse al suplemento cultural "El Volantín" de El Diario de Monterrey; y meses después pasó a formar p~rte de "la mejor época que una sección cultural de un periódico ANTES DE REFLEXIONAR SOBRE EL TRABAJO . Bermea, un rostro conocido gracias al televisor. "No soy el clásico .cr1t1co amargado" 1 ~ • 1 "¡MfRALO, ES EL QUE PRESENTA LAS Pero el licenciado en ciencias de la películas en la tele!", grita un niño de la información por la Universidad de calle mientras limpia el parabrisas al Monterrey (UDEM) asegura no estar automóvil de Andrés Bermea. De fácil siempre de acuerdo, pues "cuando una sonrisa y amplia calva, el crítico cine- producción es bastante mala o decadente matográfico que a cuadro siempre viste en su tema, hay que señalarlo más que con saco, es el rostro más'Popular del cine como un crítico, como un comunicador". en Nuevo León, el ónico con 27 años A principios de los setepta fue Gian reseñando filmes por televisión, el espe- Cario von Acher, crítico de arte, quien cialista del séptimo arte en Televisa pidió a Bermea c,omentar unas películas Monterrey. que ofrecería el Canal 12; luego Horacio · "Así es, empecé a tener un éxito muy Alvarado Ortiz se lo llevó al dominical 1importante con la gente de todos los niveMagazine de Monterrey del entonces l les gracias a los ocho años de PermanenCanal 3 de Televisa; más tarde fue a cia Mexicana -comenta-, desde los más Panorama con Américo Leal Villarreal; : ~umildes hasta la alta sociedad me siguen después comentó para Videocentro y identificando como el comentarista del finalmente llegaron los años de Perma1 • • . • eme meXIcano, aunque ahora hago un nencia Mexicana, en donde presentó cine programa muy diferente a aquél!' • de la llamada Época de Oro. Bermea se da tiempo para responder Alguna vez intentó criticar por escrito i preguntas mientras traduce, subtitula, doen las páginas del desaparecido periódico bla y edita un especial de la nueva Psico- Tribuna de Monterrey, pero sus preferensis; prepara la próxima edición de Rollos cias por expresar las ideas "tal como las ¡Cortos, el programa sabatino que desde siento, verbalmente, coloquialmente, de 1996 conduce acompañado de Liz una manera sencilla y sin pretensiones" se : Villarreal, aquella joven que hiciera dupla impusieron como hasta hoy lo hace sábado ¡con Juan Ramón Palacios en Desvelados. a sábado, con puros Rollos Cortos. l "No soy el clásico crítico amargado ~ que sólo se dedica a destruir las películas * LA PRIMERA película que vio Andrés 1 • ' 1siempre procuro ser muy constructivo y Bermea fue Las aventuras de Tom Sawyer, 1 buscar los ángulos positivos que pueda o quizá Los diez mandamientos. tener." Corre el video tape y Andrés * LA MÁS VISTA en su repertorio es aparece en la taquilla de Cinepolis; son- Cantando bajo la lluvia, entre 70 y 80 veces, riente, como siempre, ofrece pases para la pues adaptó esta obra al teatro. próxima premier y se refiere al remake * LA DEFINITIVA para saber que debía del terrorífico clásico con un "¡uyy, qué dedicarse a criticar cine no fue una película miedo!" Corte y queda. en especial, varias. • : ¡ 6 : : : : Cerda, cardiólogo y cinéfilo. JUSTO ELORDUY "Las estrellas encapsulan lo escrito de una película" BIEN PODRÍA LLAMÁRSELE "EL CRÍTICO DE LAS ESTRELLAS" porque lleva 16 años calificando las películas con cero, una, dos, tres o cuatro estrellitas negras, porque casi siempre escribe del cine made in Hollywood, porque en múltiples ocasiones ha estado frente a figuras del star system en calidad de reportero especializado. El crítico cinematográfico más representativo del periódico El Norte dice que sus estrellas fueron inventadas por alguien en Estados Unidos y, posteriormente, adoptadas por su casa editorial antes de su integración al desaparecido suplemento farandulero Premier. "Yo soy justo -dice Justp--, las películas son las que a veces son injustas, por eso hay que calificarlas. Las estrellas encapsulan lo escrito de una película y la gente necesita verlo así, como un resumen. Los diseños de los periódicos de hoy se basan en una nota y una tabla que resuma todo y yo estoy de acuerdo con eso ... pero si la gente no está de acuerdo conmigo, entonces están dando su propio punto de vista." Primero ingeniero electricista por la Universidad Regiomontana, luego amigo del ex-crítico de El Norte Andrés Garza García (q.e.p.d.), más tarde autor de una columna sobre antenas parabólicas en el suplemento más enfocado al cine americano porque es lo que se publica en las páginas del periódico." El hijo del refugiado español fundador de la Librería Cosmos de Monterrey, seguidor confeso del cineasta Akira Kurosawa lo mismo que de los dibujos animados Dragan Ball Z y "las grandes series televisivas", asegura que el gran problema del cine europeo en México es no tener representantes ni muchos seguidores. "Si tú les traes (a los mexicanos) una película que consideren muy densa y muy pesada no la van a ver y no habrá poder humano que los haga cambiar de opinión", sostiene quien ha sido acusado de firrnar con seudónimo. "Incluso mis compañeros de trabajo creen que mi nombre es falso y me dicen '¿cuál es tu nombre?' , pues Justo, les contesto... 'no, no, no,-pero el de verdad'. Ese es mi _Sierra Madre, finalmente apoyado por el period\sta nombre real, les repito, yo soy Justo." Edgardo Reséndiz para debutar en agosto de 1983 en la sección de espectáculos que aparecía unida a la cultur~. * LA PRIMERA película que vio Justo Elorduy fue Su primera crítica fue para La pequeña casita del placer El mago de Oz, en el viejo Cine Monterrey. con Dolly Parton y Burt Reynolds, cinta "infame" a la que no *LA MÁS VISTA en su repertorio es Star Wars: 15 veces. otorgó estrella alguna. "Yo me encasillé en el cine de * LA DECISIVA para saber que debía dedicarse a escribir Hollywood -acepta-, pero la película que venga la voy a ver, de cine no fue una cinta, sino las apreciaciones yo te escribo de cine mexicano, de cine europeo, pero estoy de Rosaura Barahona, su maestra en el Tec. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ROBERTO ESCAMILLA "Monterrey da más valor al medio que a la crítica" Canal 28 y Ecos Artísticos del 8, considera que analizar el cine desde Monterrey es simplemente una aportación me gusta", dice Roberto Escamilla, quien alguna vez educativa sin riesgos. "Desde aquí uno nunca se juega soñó con hacer el primer cineclub universitario de Nuevo León, con irse a estudiar cine a España, con dirigir nada como se juega, por ejemplo, Jorge Ayala Blanco, películas y pertenecer a asociaciones fílmicas, con hacer cuando critica el cine que se hace en la ciudad de México. Nadie se entera de lo que uno escribe, en camcrítica a través de periódicos, revistas y televisión. "También tuve un sueño muy grande durante muchos bio, ser de los contados críticos de literatura que hay en ~os, que en Monterrey hubiera una cineteca para la la ciudad sí implica un riesgo, porque se hablaría de la región, y ahora soy de las pocas personas que soñó un obra que se está produciendo aquí." Otro de los peros que Escamilla encuentra al oficio es proyecto cultural que aquí está, que existe y existirá conmigo y sin mí." El crítico cinematográfico de las revistas que "en Monterrey se da más valor al medio que a la Armas y Letras de la UANL y Movimiento Actual, pu- crítica", pues hay quien pesa más por el sitio donde blicó sus primeros textos sobre el tema en Vida escribe que por su calidad. Además de promover y criticar, el también catedrátiUniversitaria y luego en El Porvenir. "Empecé a escribir para difundir el buen cine co de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la -recuer<!a-, y la mayor parte de mi vida siempre he UANL, ha utilizado lo aprendido en la Escuela Oficial de tenido que escribir algo cada semana, sobre cine; princi- Cinematografía de Madrid para dirigir los filmes palmente, igual que en mi casa siempre había una pelícu- Homenaje a Dur6n, El prisionero -exhibida el verano pasado en la Cineteca Nuevo León- y el largometraje la que llegaba o que se iba." inconcluso La niña del viento. El pionero de la crítica televisiva regiomontana a "Estuve en el medio tanto como realizador como protravés de los desaparecidos programas En Pantalla del "SIEMPRE HE TENIDO LA FORTUNA DE TRABAJAR EN LO QUE ductor de comerciales, sé lo que significa hacer cine; hay gente que critica el cine pero en su vida ha estado .cerca de él y no sabe exactamente de qué está hablando, aunque tampoco es completamente necesario saberlo." Ahora que la Cineteca es una realidad e instituciones como Cinema 16 del Tecnológico de Monterrey caminan por sí solas, Roberto Escamilla planea un futuro donde dedicará más tiempo al cineasta e historiador de cine... "en eso estamos". * LA PRIMERA película que vio Roberto Escamilla fue El hermano Rabito de Walt Disney. * LA MÁS VISTA en su repertorio es Nazarín: 25 veces. * LA DECISIVA para saber que debía dedicarse a escribir de cine fue El acorazado Potemkin, "una de las noches más gloriosas de mi vida". �EDGARDO RESÉNDIZ "Mezclo notas de 'chal' coll las de buenas cintas" comentar películas de calidad al gran público acostumbrado a Hollywood. ''Yo puedo hacer periodismo sumamente frívolo, como es el periodismo de espectáculos -explica-, pero tengo que compensar ese factor alienante, de chisme, con información que sea más profunda y te permita aprovechar el caminito, ¿no?" Durante el tiempo en que editó la sección "Gente!", Reséndiz s_e percató de cómo una nota periodística empujaba mucha gente a las salas. "Y si funcionaba con el cine comercial, había manera de hacer divulgación", consideró. Esta estrategia, afirma, dio sus primeros resultados cuando "se eternizó" durante tres meses en una sala del Cinepolis el filme Azul, de Kieslowsky. No perder capacidad de asombro, pide Reséndiz. Partiendo de que "todo es cultura popular, desde la EDITA EL ''MAGAZINE" DE El NORTE Y REFORMA, QUIZÁ EL música clásica hasta Alicia Villarreal", el egresado de la 1 suplemento dominical de espectáculos más leído de todo Universidad Regiomontana (UR) asegura cumplir con la México; navega entre el periodismo "farandulero" y la divulgación desde que "mezclo notas de 'chal' con las de 1 divulgación del cine de arte desde una publicación masibuenas cintas donde algún director da sus puntos de vista va, por demás popular. Aunque actualmente Edgardo sin hacer que tu revista sea aburrida, porque esa es la Rerendiz ofrece sus críticas cinematográficas con fre- bronca de la cultura en México, que la han tratado de cuencia mensual ("escribir y editar es muy difícil"), el hacer aburrida y entonces no te acercas a ella". perioclista asegura tener una posición donde es posible Y en Magazine se trabaja con ese estilo, en una misma página un crítico escribe de cine comercial y otro del llamado cine alternativo, un juego que Reséndiz juega a propósito, "porque es responsabilidad social". El también actor y guionista publicó sus primeros textos sobre cine en er ahora desaparecido suplemento "Premier" de El Norte, en 1981, mientras compartía sus años universitarios con el trabajo. Durante estos 18 años, apunta, ha tratado que el público se acerque a la crítica cinematográfica sin temor, a pesar del. ego "grande, grande, grande" de algunos especialistas. "Hay la tendencia de que el público opine diferente a la crítica y eso es porque es imposible generalizar la opinión de uno solo, porque es la opinión de un solo 'pelado' que, a lo mejor, porque ha visto muchas cosas deja de tener capacidad de asombro, algo que no deberían perder, pero la pierden." Luego de manifestarse a favor de dar al público herramientas necesarias para fonnar su propio juicio, el oriundo de San Luis Potosí recuerda sus primeros años en el cine, cuando su hennano mayor, médico, le colocaba un estetoscopio para leerle los subtítulos sin molestar a nadie. "Más que evaluar, la crítica debe ser un vehículo para unir público y cine", sintetiza. • LA PRIMERA película que vio Edgardo Reséndiz fue La noche de las narices frías y, esa misma semana, Los diez mandamientos. • LA MÁS VISTA en su repertorio es El exorcista: 44 veces, en el cine. . • LA DECISIVA para saber que debía dedicarse a escribir de cine fue El discreto encanto de la burguesía, decisión que refrendó al ver La rosa, La boda de Muriel y La lista de Schindler, entre otras. sAUL REYES GENARO SAUL REYES DENUNCIA LA ELABORACIÓN DE G ~ ·········!······································ · •······································································ '. "todo un trabajo anticrítica" donde, tanto cineastas como p~bliccº' consideran mentirosos ª quienes escriben sobre eme. uando son cuestionados, los creadores se dicen incomp~endid~s, ~entras que los cin~~os piensan _que el analista solo disfruta obras exqu1s1tas de la cmematografía mundial. "Crítica Y gran público están divorciados", opina el del "_Diplomado en Historia del Cine" que se . lillparte en la Cmeteca Nuevo León. "El primer divorcio 1 -continúa- se da cuando los creadores esperan que el ¡ crítico siempre es\é hablando bien de ellos, cuando lo que hace es analizar lit obra resultante, desmontarla en 1 todos sus elementos y establecer sus juicios de valor." En el segundo divorcio "se dice que loo críticos siempre se dedican a obras de arte y lo que gusta a la gente no es eso. El ctíti1 cono debe condenarse a publicaciones especializadas y sí a mantener diferentes lenguajes según donde escriba". Reyes distingue aún más situaciones que mantienen . al oficio en dificultades: los críticos únicamente escriben 1 de sus gustos particulares, sobrevaloran lo negativo de las ; películas, minimizan lo positivo y, entre muchos, abunda 1.la reseña vaga presentada como crítica profunda, cosa 1 que también sucede con la literatura y el teatro. ~ ''La critica cojea mucho ahorita en Monterrey ~eoo-, pues la mayoría está trabajando en función de la reseña, limitánt oose a hablar sólo del contenido de la obra, identificada y dar un juicio SOllffl), pero en ningún momento se está desmontando la obra cinematográfica para analizarla En el cine no es sólo contarme de qué se trata la película, sino cómo se trabaja'' En la escuela primaria de Pablillo, Galeana, pasaban películas; Genaro Saúl es hijo del maestro que atendía esa escuela, traducido sea, el también catedrático de la Cr .,t. . , , · 1 ~ncargado ! b1· ., 11Ca y gran pu 1Co -' dlVOfC • 1•ados,, estan ENARO ~ , .. · . . . . ,1 . \· ¡ 1 Oiidd.-~~ ~~!-♦;:.:~~n• ~'-~'.'. Reyes y Los desa"aigados. Facultad de Filosofía y Letras de la UANL nació literalmente en un cine. Su marcado interés por la cultura popular lo llevó a ejercer la crítica a través de la investigación del cine mexicano. ''Una de las épocas que más me interesa es a fines de los cincuen~ y principios de los sesenta, porque es la época en que crec1 Y cuando hubo una relación muy fuerte de la sociedad con el cine, pero también del cine con la sociedad." Los trabajos historiográficos de Reyes han aparecido en la página "Ensayo" de El Norte donde, con Roberto Villarreal, se ganaron el apelativo de "los nacos" sólo por dedicarse a analizar el cine mexicano en los ochenta, "cuando no era bien visto porque en.10nces sólo estaba incluido en los libros de Emilio García Riera". ''Al paso del tiempo el cine mexicano y sus figuras fueron santificadas por algún santón de la intelectualidad .-dice Genaro Saúl-, fue entonces cuando hubo muchos especialistas que no han visto esas películas y que están integrados en una moda que ya está pasando. Cuando se acabe esa moda volveremos 'los nacos' a continuar nuestro trabajo." * LA PRIMERA película que vio Genaro Saúl Reyes fue, probablemente, La flecha envenenada, una de las produroones donde actuó Gastón Santos. * LA MÁS VISTA en su repertono es Quinceañera: 20 veces o más. . * LA DECISIVA para saber que debía dedicarse aesaibir de ane fue Peligros de }wentud, sin despreciar aHiroshima man amar, Rocro Ysus hermanos y B nac ycómo lograrkJ, entre otras. NAZARIO SEPÚLVEDA • • ROBERTO VILLARREAL "Crítica complementa, rno opina, ni dictamin~ • •• • Poco antes de entrar al aire. Nazario en Radio Nuevo León. "Hollyw)ood cuenta la misma historia" No HA FALTADO QUIEN LO LLAME RADICAL por utilizar palabras como "bodrio", "pésimo", "mugrero" y similares, para referirse a alguna película; todavía debe haber quien aún le niega el perdón por haberse atrevido a escribir que Federico Fellini, el genio de tantos, no era más que un mal cineasta enfermo de egolatría. "Es cierto, en los años ochenta causé muchas discusiones y muchos pleitos porque me atreví a rechazar a uno de los dioses del cine, pero es que las películas que le vi, como La dolce vita y 8 112., me parecen espantosas. Pasé muchos años sin ver nada de ese individuo y después comprobé que seguía en las mismas, yo, yo, yo y yo, ¡por favor!" Nazario Sepúlveda fue la pluma cinematográfica del suplemento cultural "Aquí Vamos" durante los 10 años de su aparición en El Porvenir, entre sus textos semanales se recuérda aquel donde llamó fucking shit al Nacido el 4 de julio de Oliver Stone. "Sí, reconozco que era bastante fuerte cuando odiaba alguna película, pero me indigno cuando quieren hacer pasar por buen cine tanta estupidez acumulada", explica De 1992 a la fecha, Nazario cambió el pe,riodismo impreso por el electrónico, donde sigue siendo crítico aunque menos explícito. ''En Radio y 1V Nuevo León tengo que ser mucho más breve que en las cuatro cuartillas que llevaba a El Porvenir cada semana, he tenido que aprender a ser más conciso y expresivo, porque era muy duro, muy seco." Aunque el crítico cinematográfico del noticiero cultural Imaginarte prefiere mantenerse alejado de la llamada meca del cine, advierte que jamás ha considerado que sus gustos deban ser ley para sus lectores. "Me da rabia que muchas películas mexicanas muy buenas nunca hayan tenido estreno, mientras que cualquier churro norteamericano a los dos meses de su estreno en Estados Unidos ya está aquí en muchos cines, con una maquinaria de promoción enonne", comenta. Sepúlveda no acepta que "Hollywood cuenta la misma historia al espectador, esa de alguien me persigue, alguien está detrás de mí y alguien la trae conmigo, y yo mepregunto, ¿te sientes perseguido?, pues no, entonces yo prefiero ver películas que abordan otros asuntos más importantes y disfrutables". El licenciado en letras inglesas por el Tecnológico de Monterrey, verdadera enciclopedia del cine, elogia la crítica hecha en la ciudad de México y se muestra inconforme con la regiomontana, pues "el único periódico que publica prefiere a Tztanic como la mejor película y no le importa tanto buen cine que hubo en otras salas". Luego de lamentar la falta de una crítica seria, Nazario concluye dirigiéndose a quien le preste atención: "No es obligatorio que deba gustarles el cine de otros países pero, ése sí, véanlo. No es una experiencia fácil, pero se debe tener esa apertura para conocer el cine de todo el mundo y no el de· un solo país". • LA PRIMERA película que vio Nazario Sepúlveda fue A París, señor recluta, en el desaparecido Cine Cosmos, ubicado donde hoy está el Hotel Río Double Tree. • LA MÁS VISTA en su repertorio es Casablanca, acompañada de Mi bella dama, Amor sin barreras y Cantando bajo la lluvia, entre otras. * LA DECISIVA para saber que debía dedicarse a escribir de cine fue Hiroshima mon amour, pero también Los 400 golpes, Secretos del corazón y Libia. sr NO ES: tás de acuerdo con ellos eres un imbécil", protesta Roberto Villarreal, quien durante 18 años ha escrito la columna "Cine en su Casa" en El Norte "sin fallar un solo día ni repetir un comentario". El también director del Teatro de la Ciudad describe su oficio como una herramienta útil para que el cinéfilo logre una mejor percepción del séptimo arte. "La crítica complementa, no obliga ni dictamina ni rechaza ni ordena nada, al contrario, orienta", afuma. El presidente del Consejo Consultivo de la Cineteca Nuevo León recuerda que él también fue "el joven sangrón que sintiéndose muy intelectual decía eso no sirve o-eso es un • mugrero, por seguir la moda del momento". Hoy, Villarreal no encuentra diferencias entre el cine comercial y el de arte, ve todo como un mismo discurso cuya finalidad es transmitir emociones y considera una tontería menospreciar al espectáculo de masas en que se ha convertido esta industria. "Si lo negamos (refiriéndose al cine comercial), entonces estamos negando que iniciamos nuestra fonnación con todas aquellas historias de guerra, de -acción y del oeste, con todos esos melodramas. Sería como negar a todos los grandes directores de la nueva ola que rindieron homenaje al cine que habían visto." Quien fuera director de Difusión Cultural en la Universidad de Monterrey (UDEM) por más de 20 años, nació en el seno de una familia cinéfila, donde nadie •• se escandalizaba por ir al cine hasta tres o ! cuatro días seguidos. Haber sido adoles: cente en los sesenta, menciona, le sirvió • para vivir de cerca el nuevo cine mexicano y el esplendor de la nueva ola francesa. Fue durante sus años de secundaria y preparatoria cuando publicó sus primeros apuntes sobre cine, en un periodiquito escolar. Su afición continuó con la elaboración de una bitácora donde llevaba el récord de cintas vistas, así como de comentarios al respecto. En 1981 fue invitado a participar en la página "Ensayo" de El Norte para ejercer la crítica, aunque, "siento que decir crítica es bastante tendencioso, porque muchas veces no es suficiente el espacio. "ALGUNOS CRÍTICOS DICEN QUE como para tratar los temas con la pr didad necesaria", estima. Como autor de la columna "Cine Casa", Villarreal está convencido q el televisor un sitio donde es p encontrarse con gran cantidad del m al imposible de disfrutar en las sala ematográficas. "La gran ventaja de los siste~ cable -asegura-, es conocer la ob cual es, sin doblajes, dentro del for sin cortes y subtituladas." El t egresado de la Facultad de Cie Químicas de la UANL insiste en cine como el medio de diversión q "pues todo el escándalo y las categ dones que se le hicieron surgen desp * LA PRIMERA película que vio Robe Villarreal fue, probablemente, El monstruo de la laguna negra. • LA MÁS VISTA en su repertorio e Cabaret 25 o 26 veces, sin dejar atr Amor sin barreras, 22 veces. * LA DECISIVA para saber que debí dedicarse a escribir de cine fue... "no podría hablar en conjunto porque, en rea veía mucho cine". �• • ern,a 1va Ill, .a • • ~1nema o ra 1ca ~ Alma Ramírez / Yazmín Gallegos 'UÉS DE UNA LARGA TRADICIÓN QUE HA LLEVADO A LOS ersitarios por estados emotivos y reflexivos, el con: de cineclub en la actualidad no ha perdido su .ia frente a otras necesidades y otras formas de !tenimiento. lxisten por lo menos una docena de dependencias ro de la Universidad que mantienen en forma ~egular ramaciones de películas por medio de ciclos de arte, ro, autor, épocas, países o temática. 1 .os cineclubes por lo general están acondicionados ~queñas aulas de clase o, en el mejor de los casos, en ,Jditorio. >e hecho, las nuevas tecnologías permiten instalar un 1 ;lub, en forma práctica, con una televisión y una xasetera; son pocas las dependencias que :an el cinematógrafo. J.rededor de los cincuenta, , con la Escuela de Verano, la Universidad adoptó y puso en práctica el cineclub que se consolidó como un esfuerzo de búsqueda, de inquietudes. Grandes ciclos eran organizados por la Dirección de Extensión Universitaria en el Aula Magna y en otros espacios en forma constante, incluso llevando un cine itinerante por barrios y pueblos. En facultades como Filosofía y Letras, Economía y, después, la Capilla Alfonsina, el cineclub encontró espacios para difundirse como actividad cultural. "En la década de los cincuenta o sesenta", comenta Celso Garza Guajardo, jefe de Difusión Cultural de la UANL, "el cineclub era muy emotivo, en ocasiones hasta subversivo, porque incitaba a reflexionar sobre propuestas culturales, ideológicas o problemáticas sociales. "El cineclub era visto como un reducto de la exploración e inquietudes culturales, de la identidad universal, de la reflexión hacia lo nacional. No obstante de los escasos recursos del viejo equipo de proyección de aque- lla época, se rentaban y exhibían películas." Su permanencia en dependencias como la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Fáas", Capilla Alfonsina y facultades como Ciencias de la Comunicación, Medicina y Filosofía y Letras, por mencionar algunas, se explica en que "las actividades del espíritu son las que forman al ser permanentemente y no pueden ser relegadas a un segundo o tercer plano", dice Garza Guajardo. La actividad humanista no se despega de ningún universitario, no importando la carrera que estudie. Por tal motivo es importante la difusión de éste y otros géneros culturales en toda la Universidad. Es sabido que no es para los grandes públicos, más bien es una especie de cine intimista por la poca asistencia a las funciones debido a las mismas caracteásticas de este concepto. En primer lugar porque representa una alternativa cinematográfica ante la apabullante exhibición de cine comercial, principalmente estadounidense, "la diversión ¿Dónde Siempre Ciencias de la Comunicación: Como parte integral de la formación de los estudiantes, durante el afio escolar se exhiben películas, una vez por semana, en el audttorio de esta dependencia. Los filmes que se proyectan van desde éxitos comerciales como Titanic hasta cine de culto como Ka/ka Trainspotting y Kids: vidas perdidas. Para este año se ~ contar con dos funciones por semana en los dfferenles tumos. Los horarios serán 12:30 y17:30. Filosofía y Letras: Desde hace años se han realizado ciclos de cine. Largometrajes de Francia, Alemania, España yhasta de cine comercial conforman la cartelera de esta facultad, así como los filmes galardonados con el Óscar uotros reconocimientos. Marlen Ramos jefa de Difusión Cultural de esta facultad, asegura q~e este semestre se tiene contemplado un programa de dos funciones por semana. Ciencias Biológicas: El proyecto de cineclub que inicia este semestre está en manos de Ricardo Canales, miembro de la Mesa Directiva. Las películas se proyectarán en el audiovisual del edificio de la Unidad B. Los martes a las cuatro de la tarde los alumnos de ésta y otras facultades podrán disfrutar de una buena selección de cine alterno. Filmaciones de Luis Buñuel, Quentin Tarantino yAlejandro Jodorowsky se presentaron el semestre pasado durante tres ciclos de cine acargo de Antonio Ramírez Hemández alumno de esta facultad. ' Capilla Alfonsina: AJ mismo tiempo en que se abrió atodo público esta biblioteca, inician los ciclos de cine, en 1980 aproximadamente. En un principio se trataba de peliculas francesas yalemanas.Actualmente, en coordinación con la Alianza Francesa, cada miércoles apartir del 30 enero se exhiben filmes de este país. La hora: 11:00 a.m. Patricia Aceves Hemández, auxiliar de eventos culturales, comenta que esta actividad tiene como fin la promoción cultural entre universitarios. Biblioteca Magna: En la sala audiovisual, además de ofrecer servicios de consulta en video, salas de lecturas yaudio para disfrutar y conocer música clásica y contemporánea, existe también un recinto exclusivo para la proyección de peliculas de corte internacional. El Cineclub Biblioteca Universitaria presentó en agosto del año pasado un ciclo de cine japonés; de octubre adiciembre, en coordinación con la Alianza Francesa, se presentaron películas de distintos géneros y directores de ese país. Para este 1999 se espera un buen programa en el cineclub, ubicado en el sexto piso de la Biblioteca 'Raúl Rangel Frías'. Casi siempre Música: En noviembrede 1998, dentro de las actividades de la semana cultural, se incluyó unpequeño ciclo de cine, presentando peliculas de cartelera. Esteban Hemández, jefe de Difusión Cultural, comentó que para un futuro se pretende la proyección de peliculasuna vezpor semana. del cine hollywoodesco enlatado, que es una propuesta de consumo y no una reflexión" . El reto actualmente es atraer un mayor interés de los jóvenes frente a las razones que esgrimen: "no tengo tiempo", "tengo mucha tarea" o "esta carrera no tiene nada que ver con el cine", son recurrentes. La vida universitaria en sí, aunada con las actividades externas de los estudiantes, hacen del horario un obstáculo -quizá pretexto. En ocasiones el perfil vocacional se toma como prejuicio o excusa que condiciona a los estudiantes a no conocer el cine de arte o formar un cineclub. Los motivos para mantener el cineclub en las aulas son inagotables. Pero pueden tener fin. Por lo pronto deben emprenderse nuevos proyectos para renovar y mantener a la cinematografía en el lugar que le corresponde como actividad importante dentro del quehacer universitario. La Secretaáa de Extensión y Cultura, a través del departamento de Difusión Cultural, en breve iniciará un ciclo de cine comentado para crear atracción e inquietud entre los jóvenes. "No hemos reflexionado debidamente sobre que el cine no se ha usado, ni siquiera a su mínima potencia, como actividad educativa y formativa", comenta Garza Guajardo. Todas las computadoras incluyen software original en español (con licencias) e ,...1---., El sistema de proteroón más actualizado y avanzado contra virus que haya existido jamás. Loprotege automáticamente contra los virus de hoy ylos virus desconocidos del mañana. ' 1 1 Aprenda ydiviertase con los 1OCD educacionales Cyber con más de 500 titulos eo español como: enciclopedia, diccionario ilteraclivo infanlil, diccionario de idiomas, la mejor elección de juegos, etc. pasan pe~ículas ?' Ciencias Pollticas: En octubre y noviembre del año pasado se realizó un ciclo de cine, que no tuvo éxito.Apesar de esto se piensa iniciar otro ciclo que llame la atención de las nuevas generaciones. El problema principal del fra~~ se debe ala falta de espacios adecuados para la proyeccion de películas, aseguró José Manuel Vázquez, secretario académico. Artes Escénicas: Carece de un cineciub desde hace más de cuatro años. Adriana Briseño, encargada de Difusión Cultural, dijo que las películas que se ofrecían hace unos años eran clásicos del cine de arte, relacionadas con el teatro o algunos documentales, Artes Visuales: De manera irregula~se ha contado con a~unos ciclos de cine en esta facultao. Este semestre ~ proyectarán algunas peliculas relacionadas con el cómic, informó Alfredo Herrera, encargado de este proyecto. Arquitectura: Hace cuatro años se tuvo un ci~de cine francés, era losjueves y los estudiantes no paga_ban por la entrada adiferencia de los ciclos informales realizados por los alu~nos apunto de ser egresados que proyectan películas de cartelera ycobran una cantidad mínima por la entrada para recaudar fondos para su graduación. Raúl Cortés, de Difusión y Cultura, comentó que se pla~ea reiniciar la tradición del cineclub para este semestre, quizá con la colaboración de la Alianza Francesa. Derecho y Ciencias Sociales: Hace aproximadamente sieteaños se tuvo un cineclub con equipo adecuado con el que se proyectaban películas relacionadas con aspectos jurídicos. Juanita García, encargada del departamento de Difusión Cultural, dijo que se tiene contemplado para un futuro retomar esta tradición. Enfermería: Hace 12años esta facultad realizaba ciclos de cine, donde por lo general se proyectaban películas cuyos temas principales eran la superación personal, desarrollo humano y formación social, con el fin de reforzar el aspecto académico de la facultad. Al principio se utilizaba un proyector de 16 mm y una pared como pantalla. Más tarde se recurrió a las cintas en_video, recientemente se adquirió un moderno equipo de proyección. fidel Villarreal, encargado de actividades culturales, comentó que en este semestre iniciará un ciclo de cine que además de apoyar lo visto en clases, contribuya al esparcimiento de los estudiantes. Psicología: En semestres anteriores se proyectaban algunas películas, por lo general los jueves. Economía: Según Jorge González Cruz, en esta facultad la proyección de películas no es muy frecuente, aexce~ de festejos, como es la semana cultural, que se real1Za alrededor del mes de marzo. e,.;,.. 1·,, •SMART.,...__ Odontología: No existe cineclub. Isaac Bauza Gomezcaña, presidente de la Mesa Directiva, asegura que el trabajo académico es excesivoen la mayoría de los casos, al igual quelas tareas, motivo por el cual no hay. Medicina: Durante muchos años esta facultad contó con uno de los má! completos cineclubes de laUANL. Eloy Cárdenas, presidente de la Sociedad de Alumnos de esta facultad, comentaque sólo en festejos como el Dia del Médico o el Día Internacional de la Lucha Contra el SIDA, es cuando se proyectan algunas películas, lamayoría de tipo comercial, que conforman parte de los eventos. Afuturo, proyectos de esta clase no se tienen contemplados. Las facultades donde el cineclub es poco frecuente son... Ciencias Químicas. Contaduría Pública y Administración. Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Ingeniería Civil. Medicina Veterinaria, Organización Deportiva. Salud Pública y Nutrición. Trabajo Social. 8 Mejor SU!te para el mlJMO r.onedado ,Je hoy ·Lotus Organizer agenda electrónica. ,Lotus Screen Cam presentador multimedia. , Lotus Free Lancer generador de piesentaciones gráficas, •Lotus Wonl Pro procesador de textos. •Lotus 1·2-3 hoja de cálctllos. ·Lotus Approach base de datos, •Lotus Fas!Stte ed~or de documentos. •Lotus Smart Center administrador de información de Internet :.Microsoft' ;1f: • Wlndows-98 ON UNE DE MEXICO, S.A. DE C.V. Bermudas 123 col. Vista Hermosa. Monterrey, N.L. tel: 346 40 23, 346 0696 • • • �mpo~ o op1n ca y él atta f ~: '}@' . .m. ij\ #.: ¾ ¡, % @ '·'\~ ' r o i , ' r ,:;;,, u ~ o J;·w1 $.·.·• ...·. '.¡ . I? t;. , 0 R 1/1 ill . .·'.:•· am • ,,//;¡, · ¼::e . :,'; ~~ .· ;" · ·w . . ~ ,t : ·, • 0 .· ' . .\ co· .~ en : y: if ¡:;, .. 1111 . . ;.· ' ,p,. ·~, • en las salas dé l1H,i "'. ·•w ideocentros, mus~, <t, '4 el panoranú\, •.• 's ricas en recu ~endo la atenci úe towerecen. a la personalidad. Esta última puede hacer a art.í os· · .as de propuestas, ideas particul -(l~p,,la;gue el público RU 1-: $~ ·i_e68 ". ~ .P;lie:fll ""' . ~';~,: 4f $ ' ., :;;- el ~ ' ' rciár'"y ~x~&' •.. e~ f~,cg)a funci onsiste en"srt debér plta \'~ · 'JQ:nto-·,de voces anó .· ·"" · . lós espectadoJJ to d• vísfa e · '· ue fümente1tI eip{ti • socie(fad. · y .- ·: . ~· l I . t , ec.~ . 'Jne V&· ,en.¿_inguno d planes~ Y·t99fdel,p"' siq dudá UU$tanéi:iqnu.y; n~ ta . e ~ tomara l,a d, · qu; hoy , :15aJ gra de'"easg ,, ·. . . . . . . ··•·•· Mtiguo ~~ Ci~na~nto del edificio .de er de la ex-F~n · . . . ~~rdeinos q~e de ·Maquln4ria, (ool\stroido . . y,. a ora,ae l~l b"o !fi pf,Qyeeto p~Ó~!,thfhO. en . . ..· ··. sta\,l~~ Estados Untí;los) estuvo a,ca¡go,deldespa• . . . .. !ja e11,,q}-Íiel>Iª e;¡v ch9 del I\J'<IUit~to Hé~tor f>Qmítigµez;: ntontes <:;'. (o películas . ,..... i(mes de éme.~®te .erart•ésc ' ; ~gu.nos eic19s ett el de§ªp . ' ~tr<rl..ope ~ Véga que ~ba~n la aypní" ·~ hi$!()rlrui sol)r~ da.,VenustianQCarr1U;Wt.,,,Í)royeccio~esen la m .·.•.. desestttbiliiado~ S4laE~petúnental delJ'f~ati:o <fé,Ja Gittdad, . . go · te~o ~illJ~ la poseía désde 19:77-~ al aife., lil,te en Ja Plaza ,~e la ~ de'• 1~ quie~..se decretó que ~ps · ~ública... ·en. ÍÍ(t?: había buenas taz?nes terren0$ ~· lllÜizaran .en;,:~ ob¡a ~ ,Jttili.·a ánhtlar Uí!· espacj~ ex pr9'.fes~ ~ dadxpú9'lic~ lo cual Bf®UJo el e¡ noc~ . - . \;:~-- -ejó. & ..·,,.. , sL " -~- ,gs .. ~ecir --es la''opjní6n de ~ios 1 ....;(\~é en el:bahmée.0 amigós y t¡·mía J?,ró)fa ·géneral ehesülta,do esposJtiva~ente atina~,, do. Ehalo:r má.yor de,la obf'á árquitéc¡onil la 9e 1a•Cineteca es,·.a nuestro j"!cio~el f9ecb9 de ~abet relíahilitadq y r,eutilizado D~QelnOS ® @l par~ ~ ~ ~~ !l 0 •., "' c~~versa' Con$lnUeV~U$9 cto mtseo;ráftco y de • pélícwa4 /e a$egur! 1\ j~s de ef a op,ra de la átjUl! .., que tntes de ¡u eract~n. un f ta~o1 ~e ·nnJta,'· muy, s1nul 9~o¡ edifie~os que J~ rodean. 1 que de gsta mte~enc1ón. se t~lJl...· 1 P:º~ ynas l~ones neceS31?as :m 4' " t · ,étito- u.u ~ue ,:en O ~ 1¼ t~n,ci6n "', CQtno.) 9 eraJJtabñGaotott,:de P?e , ~ í$ ~ }.', t opjetivo .•·•· . · , . . · ieñal~os tat,nbi4J{ algpnos d~á di~~tim~piucho 'e~•el ~. t<>S 'W ttnntés. d~ esta @bfa; más que lor~ $.ll at!tenti'é' es~ a · s terrenalel- a\.l .·.·· µe ru:i én .· . ttutdos ()filOJ. po fo1 fa int~rtenci9n Eh él caso dt\ la· .e ;pi' étó D.n o ~l,1· ' stoydicfend . \ ., que e& evidencia u · inlentiqft de hl.w' . · co: <ligni •· . sp.acio :industrial pap , l9f'que ~dait ettrsilla ~ .\ISO tecreati~o, pet3 trunbjén evi®ncia ~ el)te de la ndo más bi~ít,que el desl:.:.' ~ / ti ~- .<, "' un ~ w w @ ® ., . ,~latnlcen«i c9Ílliler s. o~"e~pmf '/ sentido la i;teq,retación ..det lengu~je del edificio plan . . ':.· l 1, . . .·.. .... ··· •·•· .•. ·· io·•·Jl~. . ti~nt1 .. , ~. idad ·d.e~~ .· ..n,e·•··. Esto de mn~a ·•· in~rveociones . . talfürrnat\cte lo!exis . e,,smo ~: p~Gncp&.010 ~eqs°'ª , . . , yan e ), sienqo en el ca&O:~ ·? ·,· 1 ·•.. tante el conocmue íntervfehe para reu des4e el runts, de .•.,. 'con que Stl ser col}gruentecou n entendere-. cú-cu~titnclas¡ ¾ . J• ,· ii ,¡¡¡, i\, N W& ~ .\ �Nuestros símbolos ~ ECTORI TERCER INFORME Arq. Edmundo Ayarzagoitia Graham LA UNIVERSIDAD HA SIDO SIEMPRE UN PROYECTO HUMANISTA AMBICIOSO QUE SIGNIFICA j ,,i ' ·• aspiración a la excelencia, a la universalidad, suma de vocaciones y vocación suma. Una propuesta estética para la escultura que la representara debía pretender ser perenne y vigente a la vez, destinada a prevalecer en el tiempo, nunca diseño de moda o figura "de temporada". • El reto escultórico autoimpuesto consistió en expresar valores y premisas múltiples, todas vertebradas, inherentes al concepto mismo de la Universidad. Mi inspiración central fue el propio lema universitario Alere Flammam Veritatis. La escultura tendría que ser contundente, como el lema mismo, y expresarse en el idioma universal del arte contemporáneo serio. Debía ser identificación e identidad, absolutamente digna y sólida; debía ser un monumento vivo al humanismo, lema exaltado, tangible; lema materializado; todo esto en forma imperativa. Elegí la antorcha como la forma central del símbolo. Es por sí misma imagen de excelencia y universalidad. Representa el sentido unitario de la humanidad y es al mismo tiempo símbolo olímpico y por lo tanto universal: arquetípico de la lucha limpia, de la competencia constructiva, del avance y el relevo de las culturas; símbolo de continuidad histórica y de la civilización humana. Recogí el sentido de todos estos significados enaltecedores y los fundí al lema y emblema universitario logrando así la exaltación del mismo. Paralelamente elegí el acero como material escultórico. Se ofrecía como materia ideal para representar los valores invocados: reciedumbre, solidez y sobriedad. El acero es·regiomontano, remite a nuestras raíces: industria, chimeneas, fuego vivo, "alentando" trabajo y pan, el carácter pionero de nuestros hombres de empresa. Su carácter estético austero y directo resultaba especialmente apropiado para expresar, por analogía, la esencia del espíritu del hombre del norte, el carácter de nuestra tierra. Con ello proyectaba la procedencia de la escultura y del símbolo, consignaba su identidad terrena y su identificación: UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN. Una escultura emblemática es por su naturaleza misma única. La oportunidad de fundir significados era también única.. Con todas estas premisas y el lema como centro fue que procedí a materializar los'conceptos, ahora én lenguaje plástico y acero, a través de la antorcha como elemento estético. El reto de la escultura consistió, por tanto, en un intento por fundir estéticamente, en una sola expresión, la diversidad de estos significados; no su simple sumatoria, sí la destilación de sus esencias. Esto puede advertirse más claramente durante un recorrido a su alrededor. Aunquep una escultura unitaria, si se observa con detenimiento irán descubriéndose todas esas chas. En un punto del recorrido es una gran chimenea: antorcha industrial, con la flexión casi extraída del escudo de nuestro e~tado. En otro punto es antorcha olímpii el mástil y pebetero cerrados y la flama en brío impulsada por la marcha del atl . otro punto, por analogía formal, es antorcha de las culturas del mundo, en formación permanente, nunca estáticas, inacabadas, plurales, interrumpidas, cidentes en sus formas pero no en su medida, como imagen de l turas de Oriente y Occidente: Y por último, o en primer lugar -según desde donde se vea-, l a ~ universitaria, frontalmente "expuesta" y con su interior abierto. Para el tar el valor Veritatis decidí abrir, partir el símbolo mismo y dejarloi expuesto. Es la Verdad misma, vista "por dentro". Represento con . . interminable tarea del hombre en su búsqueda ascendente de la v, expresa su espíritu de investigación y ciencia, su vocación ineludi~ ver las cosas "desde adentro", de buscar, de encontrar, de desen~ alma de Jo real. Existe, entre las dos secciones del mástil, un gran "espacio interiol". espacio donde "se alienta el fuego de la verdad", el espacio Flammam. & alma misma de la escultura, el "espacio del fuego", representado en gama de colores que va del rojo al naranja y de éste al desvaneciéndose para "encenderse" nuevamente hasta rematar • gigantesco pebetero que alberga las llamas que coronan la obra. efecto adquiere toda su fuerza por la noche, cuando el gran máslil acero se ilumina transformándose en una vigorosa columna de abierta y encéndida a toda su capacidad. Este espacio interior en -escultura inmaterial-, que es propiamente el alma de la escultura, representar los valores inmateriales del espíritu, el alma misma dt Universidad, su alma mater, escultura fraguada de espacio, lo intangibJo ella, su presencia viva y comunicante. Como escultura en sí, la obra pretende hacer palpable el sentido de dad del Universo: cuerpo y alma, espíritu y materia, forma y fondo, tan • intangible, ética y estética, arte y ciencia, y, en nuestro caso, humanismo Y nología; conlleva la idea de contener "el todo", que es la esencia de Universidad. ~lla vocacional. Planteamiento de una cartilla de utilidad para que los fü{\@}füfü):füfü:Ji.fü de Atlanta para financiar parte de la olimpiada, con la elaboración de ladrillos Sólo entonces, con este concepto múltiple y exhaustivo, podría iantes en el momento de tomar la decisión de seguir una carrera lo hagan tfüfüftm@Jffüfü de diferentes tamaños que llevarán el nombre de las personas que contribuyan · la fuerza suficiente para aspirar a ser símbolo digno de la idea que ás elementos de juicio. Se trabaja con,'un grupo de 25 instituciones que económicamente." · senta. onformado este grupo de orientación vocacional. "Les permitirá tener @füj@@JW@{¡j¡Jtt Centro de Estudios sobre la Universidad. Estará a cargo de Alfonso Rangel probabilidades de tomar una decisión errónea." Guerra y tendrá como sede el Centro Cultural Universitario, en la plaza del :-.l1 ONO~(.1 en de ingreso a facultades. Iniciará en este trienio la aplicación de Colegio Civil. .. ~ 13 amen de ingreso a todas las facultades que permita que los estuk\·· '•:, ,. ,,,,,:tt';i¡J Incremento de ingresos propios. Ante la crisis económica busca que 'Q"O jJ-lllllllW._4 (V~ es sean seleccionados en base a su mérito académico como criterio 'J;i{f* sus ingresos propios no representen 9 por ciento del presupuesto total, t;; '~ ental. El examen de selección será externo, a cargo del Centro :;\ · ; . · ·: · " "'·' sino 30 por ciento. Entre las estrategias de búsqueda de recursos en asamblea sobre la significación Lll "O representación gráfica he~áldica". ?. apropiada de la verdad. na! de Evaluación (CENEVAL) y del College Board. "Busca fuentes alternativas propuso actividade§ de vinculación, la educación ¿,a verdad como forma más un camp.o color azul, · ~ionar los mejores estudiantes, no vamos a crecer pero tampoco continua, la formación de asociaciones de ex-alumnos que apoyen apropiada para expresar la unidad del espacio, con línea& nuir la oferta educativa." financieramente a la institución, patentes, la búsqueda de apoyos específiversalidad, "fuente segura de la .,__~ ticas de unidad y sobre el . del Colegio Civil. Compromiso de terminarla en 18 meses. Iniciará -i -~•--~·-· cos para proyectos académicos fuera del país. ''Las instituciones de edujuStícia humana", herramienta del · el lema: Alere Flammam Ve era fase del proyecto de nivelación de la placa a la altura de la cación superior deben desarrollar estrategias de búsqueda de recursos en progreso _humano, "lucha inmanente en su "alentando la llama de la verdad". con un~ nueva alternativa que considera no derribar la placa, sino fuentes alternativas." busca". " · Por unanimidad de votos se a 1 · .... ..,. . as columnas con un sistema hidráulico. "Vamos a poner en consi- f,=~=, ~:J·,¡: ,..... • •w;. • CAADI. Dentro de un año cada una de las escuelas y facultades contará con su Y la flama, fuego que vivifica e ilumina es~o y lema qu ·ó en la 11 ·' ·x+-"%' Ió -sfmbolo universal de luz y pureza- es la oficial. e apareci n de toda la comunidad un proyecto de financiamiento por colabo- IM@ift:: :jfüjfüj propio Centro de Autoaprendizaje de Idiomas. En este año iniciaron su servicio n, Particularmente de los egresados, parecido al desarrollado en la ciudad once nuevos centros, están en operación 41 y faltan 12. 8'f flam.li 4 • ·Los nuevos planteamientos . --"""'!~--....-----------------"',is E1- eSCudo eUmp1e 5O Cástor y Pólux, que eran el Dr. Enrique C. esencia del ideario universitario, está cele- Livas, rector de la institución, creador de la brando 50 años de su creación. idea, y el arquitecto Joaquín A. Mora, del El Departamento de Acción Social, por dibujo a colores. acuerdo del Consejo Universitario, convocó El diseño original fue presentado en la en 1948 a todas las dependencias a un con- sesión del Consejo Universitario del 3 de curso para seleccionar un nuevo lema y diciembre de 1948, donde, según consta en escudo, girando las bases establecidas. el acta, "tanto el consejero Prof. Alfonso Al cerrar la fecha límite solamente había Reyes Aurrecoechea como el arquitecto un trabajo inscrito con el seudónimo de · Mora dieron amplias explicaciones a la EL ESCUDO DE LA UANL, QUE RECOGE LA 14 t [JMtfüJ{{JW(fü'fü[ tfü~tfüfl:mm1~%@ :,Iii(tft' t :i~tl~:@ fi\: :" ·¡; f )@JN f:Mt@Jd@@\M • 15 �' '' >,:>Q- Edmundo Derbez García llevarán a un futuro promisorio", expuso el lng. Cantú, consejero ex-oficio de la Facultad de Cie responsabilidades frente a la comunidad universitaria, al asumir por segunda ocasión la Rectoría, frente a la sociedad, Matemáticas, al contestar el tercer informe de activi de hacer una Universidad competitiva en el mundo globaliza- Tamez Guerra rindió ante el Consejo Universitario do y frente a su familia la promesa "como la vez pasada" de febrero. Reyes Tamez protesta cumplir y hacer cumplir la ley orgánica, sus estatutos y los acuerdos del Consejo Universitario. Luego de exigir "un espíritu indómito, una entrega dedicarle más tiempo. cortapisas, una p e ~ . · . . . . "Que cumplí, quiero decir, Volvió al podium para aclarar, en su mensaje de toma ción r la excelencia"~ DUentras cammaba al podium con sus i:nanos mdicó al público fuimos a ver la película Títanic", " po , anzar que ese era el momento de poners.e de pie, provocando una hila- de protesta, el grave riesgo que enfrenta la Universidad avanzar mas, av .dad . . el pleno del Consejo Univerque recibe por · ta d 1....... n que dio mayor calidez al acto. hac1a 1a me e "En . . . sitario, con todo y la solemnidad ocae• or u~ presencia del gobernador const1tuc1onal del estado de segunda UANL Ia m J que revestía el acto de toma de N Leó · d h " -aló U . "d odas sión, impactada ' bli d M, • el uevo n como testigo e onor , sen renc10, e t pu ca e exico, "'- las auton'dades uruvers1tanas, . . . . . protesta, estalló en carcajadas maestros, alumnos, mv1tados en sus recursos punto deI orden del wa ·a1 para celebrar su espontaneidad. por la actual criespec1 es, le vamos a tomar la protesta de ley. d d En el presidium tampoco acto de toma 'odepro "Dr. Reyes Taméz Guerra, ¿acepta usted el cargo de rector de sis económica. tes~ la U . •...a mi íomifio, o mi e5fXl$O Cristino, segun o pen o co .da , hicieron esfuerzos para contener "Sólo las insti1; b d ruvers1 d Autónoma de Nuevo Leon?" I a mi$ hijos en estos tres oiios, yo sé que de1 19 de 1e rero e "S'1, protesto,, , contesto, e1 Rector con su brazo derecho tuciones que conlas risas el gobernador Fernando 1; b d - 002. 2 han sido años de sacrificio donde he de ie rero. e1ano Canales, Julio Rubio Oca, secreextendido Ycon Ia ¡zqmer · · da sosteruen · do e1b"mete a 1a altura de sigan diversificar t .a..1 1 podido declicarles p0(.0 tiempo, lenen!o$ S d e. 10 ec urat UA s.u peeho: La fillsma . . con el matlZ . de su voz grave, sus fuentes de fi. tario general de la ANUIES, respuesta d10, 61 olros tres años de responsdlilidad, 1 Jaime Martuschelli, director nanciamiento", ' - - - - - - - - - - - ' . bdramiGeb~to que¡ e odorg a todos los cuestionamientos. desearía dedicarles más tiempo, hago mi adjunto del CONACYT, y Lilia El Rector presenta ant e 1a comum"dad su 1"ntiorme deI ter- de O iemo. e 19 e "·¿Protesta usted cumplir y hacer cumplir 1a 1ey orgánica, e1 advirtió, "podrán promesa como lo vez pasada, que cumplí, 1998 Orantes, coordinadora general de cer año de actividades. e "Dr ·R · S Tamez estatuto general y sus reglamentos, y los acuerdos emanados por salir adelante en qúiero decilí fuimos o ver la pelkula programas extraordinarios de la · eyes · el Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo estas circunstanTdanic: División General de Estudios Superiores de la Subsecretaría presente, la H. Junta de Gobierno ... con base a las León? s · asi' lo hi • ·d d· ·tan·a ci·as." , . . . • 1 c1ere que 1a comuru a uruvers1 y sus de Educación Superior de la SEP. que le concede la ley orgaruca de la Umvers1dad A el auton·dades os lo prefillen • y s1• no, os 1o demanden.,, Pero los . Y es que desde el 19 de febrero de 1996, cuando Reyes Nuevo ~n y el estatuto gener~ de _la rrusm~ tom6 Dirigiendo su índice a la figura ataviada de toga negra, ubicada aplausos, las Tamez selló un compromiso total con la institución, "a la que dodedes1gnarlorectordelaUmvers1dadAutonomade .. alotroextremodel • u · , _1;~.:. " ch feli·c ·taci·ones, 1 , ,, , . · escenano, renc10 exc1amo emélUC0, mu o entregaré mi esfuerzo, mi tiempo, mi emoción, mi trabajo con- Leº,?···· , leyo_ Juan_~udio Camacho. id éxito, señor Rector'\ en un gesto que después en broma dióa Je salió las fotografías que los consejeros buscaban tomarse con tinuo y lo mejor de mí mismo", ahora, tres años después, "su Esta deSignacion fue hecha tomand~ en_jc. muy bien. Al acercarse a abrazarlo le impuso el birrete y así toe.ado él y la invitación a comer del gobernador Fernando entrega, su esfuerzo, su tiempo, su emoción, su trabajo conti- antecedentes person~es, profesionales Y uruverst Reyes Tamez hizo varias reverencias con una sonrisa marcada hacia Canales, demostraban que Reyes prefería disfrutar el nuo y lo mejor de sí mismo han quedado plasmados en un uni- cialmente los acad~llllcos y morales." la audiencia que aplaudía ruidosamente. momento. verso de acciones y conceptos que estamos seguros que nos Jorge Urencio Abrego, presidente de la Junta de ALLf ESTABA REYES TAMEZ GUERRA ECHÁNDOSE A CUESTAS Frente a una Universidad que debe aumentar su capacjdad de transformación y renovación, mejorar y conservar su excelencia educativa, la investigación, los servicios, la pertinencia de los programas, las posibilidades de empleo de los egresados, propiciar un marco político y financiero para el logro de su visión, el Rector dijo: "Sí, protesto" 11- 1\\ /: .\ I " EN LA SECRETARIA DE Lo frase del día J----------------.;;...------~~---------------..:......;;:..;__~ VIALIDAD Y TRANSITO NOS PREOCUPAMOS POR SU VIDA - V WJIW) y 11Waft> El gobernador Fernando Canales fue testigo de honor de la toma de protesta. 16 H. CONSEJO UNIVERSITARIO Aprobación de doctorados en ciencias, con especialidades de ingeniería cerámica (C. Químicas) y manejo de recursos naturales (C. Forestales). NIVEL LICENCIATURA Creación de las carreras: ingeniería en agronegocios e ingeniería agrícola ambiental, así como profesional asociado en alimentos (Agronomía). Modificación de los planes de estudio: ingeniero agrónomo, ingeniero en industrias alimentarias (Agronomía) y licenciado en nutrición (Salud Pública y Nutrición). · Cancelación: ingeniero agrónomo zootecnista, ingeniero agrónomo fitotecnista e ingeniero agrícola. Programa de red bilingüe, autorizado en la Preparatoria No. 15, se aplicará en preparatorias No. 7 y No. 8. Creación del Departamento de Becas y Créditos Estudiantiles. FUNCIÓN DOCENTE Semestre agosto 98: se inscribieron 110 264 alumnos. En 1998 se expidieron 8 212 títulos: 22 de doctorado, 359 de maestría, 123 de especialización, 7 641 de licenciatura y 67 de técnico especializado. M~nto recibido para financiar proyectos Creación de la Dirección de ~ de mvestigación a través de CONACYT: ti Vocacional y Educativa. ~VeS gación científica $34 345 975.00 PROFESORES epatriación $5 544 732.00 1 446 profesores becados para I ~ patrimoniales $2 070 370.00 posgrado. tOSgrado $4 991 882.00 DIRECCION GENERAL Sotal. $.46 952 905.00 DE ESTUDIOS DE POSG~ s:YEs 97 $1 873 561.00 Se incluyeron en el padrón YEs 98 $2 286 442.00 de excelencia 13 programas de:--' l1 $4 160 003.00 y 19 de maestría. A nivel doc:P', otal.llobal $ 51 112 908.00 crearon tres nuevos programas Y dificaron otros cuatro; a nivel crearon o modificaron 21. de; Se organizó el ForQ Nacional de Vmculación. El Programa para el Desarrollo Integral de la Comunidad (PDIC) benefició a 170 mil personas en 46 brigadas docente-asistenciales. El programa UN1 atendió 1 360 603 servicios de salud. <lX"61'RUCCIÓNY MANl'ENIMlffilO Se construyeron 26 aulas, 4 laboratorios, 4 talleres, con total de 7 233 metros cuadrados con costo de $24 350 000.00 por el Convenio CAPFCE-UANL. Se hicieron 11 remodelaciones de 34 236 metros cuadrados, 9 obras terminadas en 10 diferentes dependencias, 10 373 metros cuadrados por $6 000 000.00 Más de 600 solicitudes de trabajo urgente, atendidas por $29 000 000.00 Instalación e implementación de red de fibra óptica en el campus Mederos, Ciudad Universitaria y Salud, con un total de 391 km de cable tendido. JURÍDICO Cumplió la hazaña de regularizar la mayor parte de las escrituras que amparan los bienes inmuebles patrimonio de la Universidad. R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY ADMINISTRACION 1997-200 17 �Facultad de Odontología de la UANL UNA SONRISA LO DICE TODO... DESPUÉS DE que un paciente sale de las clínicas de la ' Facultad de Odontología, se resume en su rostro la atención profesional que ahí recibió. Quienes a bajo costo le devolvieron el brillo a su sonrisa seguramente serán los deptistas del mañana. Si nos remitiéramos al lenguaje coloquial, podríamos asegurar que por su experiencia y prestigio, Odontología tiene "colmillo largo y retorcido". "Nuestra escuela pasa por buena etapa, la cual nos permite continuar egresando excelentes cirujanos dentistas. Nuestra intención final es que el estudiante se prepare para resolver los problemas que aquejan a su comunidad", afirma el Dr. Roberto Carrillo, director de Odontología. La facultad no se duerme en sus laureles y trabaja arduamente para superar el trabajo hecho. Promueve una mejor área docente procurando dotarla de todas las herramientas necesarias. "Si a un buen maestro le ofreces el ambiente adecuado trabajará mejor y por tal, enseñará más. Todos nuestros salones y clínicas cuentan con clima central, _ comodidad que no cualquier escuela tiene", asegura. anos sin caries Héctor Alvarado Lumbreras "Somos líderes" " Gran parte del prestigio que goza nuestra Universidad se debe a la labor de su maestría. Por nuestra infraestructura y la institución que festeja sus sesenta años, solidez académica esto se cumplirá antes de no sólo organizando interesantes eventos la fecha", señaló el directivo. sino luchando por ' La tradición ser mejores. Durante seis décadas de de ayudar "La prueba de O don tologí a que nuestro trabajo vida Odontología ha brinda servicio a es óptimo se refleja bajo costo lo cual en.los exámenes de desarrollado una atrae a la comunidad calidad que aplica el de escasos recursos Centro Nacional de estrecha relación con la que solicita interEvaluación, en don- comunidad, la cual le vención y que no de de 550 alumnos pueden pagarla a de todo el país lo- permite poseer un gran través de un particugramos los primeros prestigio de servicio. sitios. El año antelar. La demanda es rior nuestros veinte Gracias a su noble mucha, pues diariarepresentantes se mente atienden a mil labor la UANL crece ubicaron entre lo.s 100 personas que primeros treinta de cada vez más atiborran sus pasiMéxico. llos. "Todo ese exce"Hemos tratado de mantener el servicio de calidad cuilente papel de los muchachos, entre otros aspectos, prueban la calidad que tiene la dando que el costo no se eleve demasiado. Aunque nuestra obligación es brindar serescuela y la afianzan como la mejor." vicio a la comunidad, por la inversión que Una prueba más es que la facultad se se hace nuestra razón de ser es la acadeadelantará al proyecto Visión UANL 2006 al cubrir algunos puntos antes de lo pactado'. mia y la investigación. "Aunque la facultad no es un centro de "Nuestra visión interna es que de aquí a salud, 1~ comunidad nos ve como principal dos años todos nuestros docentes obtengan alternativa. Al mes atendemos aquí a más 18 de 21 mil personas, sin incluir las demos en las brigadas asistenciales El mercado de los servicios tológicos son reducidos, pues segúQ de la Facultad de Odontología 15 población es la que puede cost tratamiento bucal. "Nuestras estadísticas marc 85% de la población no tiene din invertir en sus dientes. Por ello bu que nuestros egresados atiendan a tor haciendo buen servicio a precio sible e intentar buscar volumen cientes. "Mientras mantengamos la co de servicio, la fama de la escuela intacta. Nuestros muchachos saben der a la gente necesitada porque ti conciencia social que se adquiere a de las clínicas y brigadas de servici . "Ayudamos aprendiendo" El Departamento- de Extensión versitaria de la facultad se encarga de su sede a atender, educar y ori gente de escasos recursos. "Nosotros brindamos atenci limpieza, fluoruro, prevención, ciones y demás a personas necesi incluso a personal de empresas p · Esto nos permite apoyar la enseñ los estudiantes quienes también se c~an con esta noble labor que se alrededor de 150 veces al año. camiento con el paciente al moro que visitan escuelas primarias para· tir ~écnicas de cepillado y de preve dijo Carrillo. Congresos y $elllinarios Eneio. 28. Reseña histórico de la faculrad. Febrero. 5-6. Congreso ,&total de Ortodoncia. 9. Oía del Oenfiskr. l O. Asociodón de Mujeres Odontólogos de N. L 12-13-16. Ciclo de conlerencios del Grupo de Egresados del Posgrodo de OdontologÍá Jnfonijl {GEPOI). 17· Tomo de proteslo de ki nueva meso dírecfiva de la Sociedod de Alumnos. • Marzo. 18·l 9, O>ngreso pro-biblioteca por la Asociación de Mujeres Odontólogqs. 25·')], Congreso de Avance Oentol en Cintermex. ~ . 23. Asociocion de Odontología Infantil Neoloneso (ASOINI. 27·29. Congreso de Endodoncio. SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - Marzo de 1999 - Número 30 Las ventanas y el viento Así como el Sol tuvo que ser creado antes que la luz (una vela no puede ser encendida si no existe). Y así como los cauces fueron anteriores a los ríos y las gallinas precedieron a los huevos y la muje! al hombre. Así también Dios tuvo qQe inventar primero las ventanas para poder crear -despuésel viento. · El mundo ha estado lleno de ventanas desde un principio. Sólo que las ventanas pertenecen a ese tipo de cosas -<:orno las almas y los microbiosque no pueden percibirse .directamente. Es necesario construir primero un muro a su alrededor para poderlas ver. Perfil de un odontólogo Al ingresar y a manera de selector, todos los alumnos pre un examen psicométrico y de dades que revelará los puntos a fa en contra del futuro dentista. "El_ Ricardo Martínez, de un aspirante a cirujano denti Preparatoria 16 tener coeficiente intelectual aJt decir, ser inteligente para sortear materias que aquí se cursan. 11 requerirá habilidades manuales, ciones humanas y gusto por las ciones, esto es, gusto por la bellet.áíDurante la carrera se ofrecen lidades a elección del alumnado. son periodoncia, endodoncia, ort~ odontopediatría, odontología resta°1 1 y educación odontológica. ~Sin embargo, un dentista e domina en general todas las es dades y puede ofrecer el servicia durante la carrera se le imparten elementales sobre cada una de e Navegación (Fragmento) · ¿Dónde estás, Navegante, cubierto por olas de silencio? ¿Quién cuida ahora el ritmo de tu respiración? ¿Podrá reparar las heridas de la noche que te ha parido? ¿Quién limpiará los pedazos de cielo que te han quedado pegados? ¿Me escuchas, Navegante? ¿Te has vuelto sordo a mis palabras? Dime qué buscas, qué quieres alcanzar, dime cómo hago para ser parida por la noche y acompañarte. ¿Qué buscas, Navegante, que no lleves dentro? Bajaron las estrellas a besarte, pero no las entendiste. Mirabas allá, dibujando horizontes, presintiendo orientes donde no los había y los besos de las estrellas quedaron blancos sin posarse sobre ·tus mejillas. Naciste en una tierra caliente, qué haces viajando sobre el agua, en qué supera una líquida llanura a la fuerza contundente de la tierra ' ¿no ves que no puedes hincar tus raíces en la marea? Una voz escucha el Navegante, la confunde con el ruido de las velas. El mar te aleja, Navegante, y nada en mi voz te detiene. La brújula ocupa el lugar de tu corazón, te llama el oriente. Suave olas te conducen tiernamente, golpe a golpe, más lejos, .r,1114~,,..11 más lejos de mí. Mariana Pérez Duarte, Facultad de Filoso/fa y Letras. Primer lugar en el Tercer Certamen de Poesía Joven Alfredo Gracia Vicente 1998 �PLAZA CIBELES LA COLUMNA VERTEBRAL Diá ora contra Diá ora Gabriel Contreras e machos y majas: una "marcha" lejos · de la emancipación UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS San Nicólas de los Garza, Nuevo León, Ciudad Universitaria Colegio de Historia CONVOCATORIA I ENCUENTRO NACIONAL DE ARQUEOLOGíA INDUSTRIAL José Garza l. en los suplementos, suele definirse la publicación Plagados, invadidos. Escondidas entre la ropa sucia, dormidas en los por "lo que va llegando", sin manifiestos, sin sótanos de las casas abandonadas, roncando sobre declaración de principios, según "lo que indican los colaboradores". los sillones. Esta apertura, claro, tiene sus ventajas y sus Revistas, revistas a cada paso. Ponga usted un poco de atención y las encontrará problemas. Primero, deja sentado que Diáfora no representa finalmente en la mesa de vidrio de la peluquería, en (o pretende no representar) a un grupo en particular medio de las conversaciones de las cafeterías, en la (esa es una ventaja en esta ciudad colmada de mafias iglesia, en las cantinas, en las oficinas de los partidos políticos, en los siempre frescos consultorios de los políticas, deportivas, industriales, periodísticas, delictuosas, religiosas y literarias). Y segundo, dentistas ... Son tantas y tantas las revistas que, si un día se extiende una invitación sin límites a la colaboración pusieran de acuerdo, bien podrían tender un sólido (ese es un riesgo en esta provincia colmada de escritores tan inspirados como improvisados). puente de papel entre América y Europa. Pero Diáfora ya está circulando, ya es más que Por ahí, entre arbolitos de papel, caminaría la un proyecto. Veámosla caminar. En las páginas de gente pisando con desdén las fotos de John F. Kennedy, la sonrisa y el cuerpo de Pamela Lee su primer núme~o nos regala textos de un alto nivel . Anderson, el perfil copetón de Elvis. Aunque, claro, crítico y artístico, fumas y facturas plenamente eso nunca ocurrirá, ya que cada revista, al nacer, ya establecidas como las de Carmen Alardín, Raúl sueña con la independencia, con el poder, con la Renán, Humberto Martínez y Sergio Cordero. novedad. La clave de su vida de papel está en la Letras para darle soporte y prestigio a Diáfora. Sin embargo, a la hora de acercarse al género diferencia, en el don de "no ser como las otras". Cada una quiere tener sus propios méritos, reseña, nos topamos con descuidos de dimensiones ganarse sus lectores, forjarse su propio circuito, su monumentales ... Una disección que hay que leerla para creerla, un fama particular. análisis a nivel primero de secundaria firmado por Cada una está dispuesta a olvidar, a negar, a borrar la presencia de las otras, para establecerse como Ofelia Patricia Sepúlveda, y luego una especie de reseña sin reseña que sólo se puede referir por la vía "la revista". O sea que, sin excepción, se trata de criaturas de la cita directa: Al hablar de La Terquedad (hoja literaria dirigirectangulares, llenas de hojas y de letras, pero sobre da por Jesús de León), César Máximo Arias escribe: todo envidiosas, orgullosas y pretensiosas. "En la otra cara (la roja), Jesús de León nos habla Y entre las revistas, las de literatura tienen su de los peligros de la terquedad y, por su parte, Sergio apartado que por cierto no es breve. Monterrey cuenta, a partir de noviembre de Cordero nos brinda un excelente trabajo sobre un 1998, con otra revista literaria. Se llama Diáfora y libro de De León". se distingue por su pequeñez. Así, el indefenso lector no sabe qué cosa exceDiáfora es más pequeña que San Quintín, menos lente escribió Sergio Cordero acerca de qué excegrande que Papeles de la Mancuspia, menor que lente libro de Jesús de León ... Se lanzan los datos al Armas y Letras, pero nunca tan leve y portátil como aire como si fueran dardos de feria, como si fueran La hormiga errante. nada, como si al autor no le importaran las palabras, A pesar de la brevedad de su cuerpo, Diáfora es como si escribir diecisiete líneas (tres párrafos, eso una publicación amplia, abierta y... asombrosa, es lo que mide la sesuda reseffa de ese texto al que se inesperada, sorprendentemente modesta. califica de excelente, en serio) fuera un sacrificio Uno de sus directivos, Óscar Efraín Herrera, agotador, casi mortal. escribe en el pórtico que esta publicación "no llenará O sea que, en síntesis, la revista Diáfora primero ninguna necesidad ni hará innovación alguna. Surge establece sus méritos y luego ella solita se da en la torre sólo con el deseo de pasar revista de la reacción más con textos que nadie vigiló ni revisó ni cuidó... reciente de los escritores nuevoleoneses, en particuLo que tiene de bueno, lo tiene de malo. Lo que lar, y de todos los autores de otras regiones que tiene de bonito, lo tiene de feo... Ojalá y en sus quieran acompañarnos en este medio impreso". próximas ediciones el cuerpo directivo de la revista Si tradujéramos esas líneas al código de las se muestre igualmente exigente con sus colabopolíticas editoriales, tendríamos que es algo muy radores. Ojalá y logre entonces una presencia más parecido a un suplemento cultural semanal, donde responsable e integral ante los lectores que, desde no hay géneros ni estilos ni autores favoritos. Ahí, aquí, le deseamos una larga vida. 20 UNA DE ESTAS NOCHES DE VIERNES DE A pesar de la brevedad de su cuerpo, Diáfora es una publicación ~mplia, abierta y... asombrosa, inesperada, sorprendentemente • modesta ... avera madrileña, de paseo por la Princesa, desde la Moncloa hasta la Vía, el trajín de jóvenes españoles ló lo que famosamente se conoce o "la marcha", movilización surgida o "la movida" durante la transición los setenta y los ochenta -justo al de la dictadura de Franco- y cuyo ·tu ha retratado y proyectado el célecineasta manchego Pedro odóvar. Chicos y chicas, cuya urbad los hace indistinguibles de los de grandes ciudades mexicanas, <listos a desvelarse y rendirle culto a en discotecas, bares, bancas de o bordes de banquetas; ahora sí sexo, droga y rocanrol. En medio de ~ín. una taberna invita al refugio: cervezas y un par de platos al cenapas les llaman acá- de quesos y n serrano, con un poco de pan con tequiUa. Después, el cine Callao e la nueva cinta de Fernando ba, La niña de tus ojos, protagonizar la hermosa Penélope Cruz, sucede las también famosas y guapas ria Abril y Maribel Verdú. Ya en la en la última fila y a la orilla para r por si rompe en llanto la niña de ~os: Teresa, quien extrañamente se enía tranquila en la butaca, junto a adre Marisa con una bolsa de rosee maíz, una chica española aban_su asiento y mira a la pequeña. ita continúa tranquila, acaso intenta algunas palabras que pronuncia oz bajita pero suficiente para que la española en cuestión saltara ada.• ¡Callen a ese crío!, exige de mal ¡Que la niña está en silencio!, se le nde fuera de las casillas habituales o. madre de la criatura, enfadada, e salir de la sala con la niña en braCinco minutos después el padre l~s pasos de su mujer con un mal ento: "Pinches españoles insen; _por algo España es el país con la _didad más baja en el mundo". Los oles no saben amar más que a ellos os. Los datos que el Instituto de la Juventud de España ha proporcionado recientemente lo confirman y explican. En un estudio de dicha dependencia titulado "La emancipación de los jóvenes en España", al cual se ha tenido acceso dado el trabajo que uno desempeña en un suplemento económico del periódico ABC, se ha podido conocer una problemática muy particular de la llamada Madre Patria: los jóvenes españoles posponen un· mínimo de seis años su integración laboral con la excusa de la extensión de la formación, lo cual implica, como causa y efecto, la prolongación de la dependencia doméstica de la familia de origen: Un investigador del Instituto de la Juventud, Luis Garrido, explica que, como compensación, los jóvenes han encontrado en la prolongada convivencia con sus padres un modo cotidiano de un confort material muy superior al que podrían adquirir fuera de ese escudo frente a las dificultades que es el hogar familiar. En él, dice el estudioso, la notable tolerancia de los padres respecto a su conducta y sus relaciones les permite mantener unas cuotas de libertad (la famosa "marcha") muy superiores a las que regían la convivencia de sus antecesores. "La tolerancia de los padres no es ajena a cierto sentimiento de mala conciencia de los adultos ante la situación sociolaboral que colectivamente les están legando a sus hijos." De este modo, precisa Garrido, tanto el matrimonio como la cohabitación se retrasan como efecto de unas dificultades que les afectan por igual. La confluencia de la falta de trabajo, de la prolongación de los estudios, de la inestabilidad laboral, y del alto precio de la vivienda impide a muchos la emancipación y con ella la formación y la consolidación de las parejas. Los jóvenes españoles, pues, estudian mucho y trabajan poco; ni se casan ni viven en unión libre, no se "arrejuntan", como dicen en Sabinas, de tal forma que no hay niños ni hijos legítimos ni mucho menos los hay fuera del matrimonio como generalmente ocurre, informan, en los países nórdicos gracias al apoyo de aquellos gobiernos. El Comité Mexicano para la Conservación del Patrimonio Industrial y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León convocan a los profesionales dedicados a la investigación en torno al Patrimonio Industrial y su historia, a participar en el Primer Encuentro Nacional a realizarse en la ciudad de Monterrey, N. L., en las instalaciones de la Facultad de Filosofía y Letras, los días 3, 4 y 5 de junio de 1999. El encuentro tiene como propósito central conocer los trabajos que actualmente se realizan en torno a esta disciplina y en general sobre la historia de la manufactura y la industria en México, para posibilitar el intercambio académico que permita hacer una reflexión sobre la Conservación y Estudio de este Patrimonio, en los siguientes temas: l. Conceptos y alcances de la Arqueología Industrial 2. Historia del desarrollo industrial y tecnológico en México 3. Historia de empresas y empresarios 4. Rescate y conservación: * Archivos * Museos de la industria * Estudios de caso S. Educación para el trabajo 6. Arquitectura·y diseño industrial 7. Políticas de conservación del Patrimonio Industrial El encuentro contará con conferencias magistrales por parte de miembros del Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial. Las mesas de trabajo serán sobre los estudios señalados, para las que se solicita enviar abstract antes del 23 de abril con el título donde se ubica nombre, institución y datos personales. El Comité Organizador enviará las respuestas de aceptación antes del 17 de mayo. Los resúmenes del trabajo podrán enviarse a: Mtro. Javier Rojas Sandoval Coordinador del Colegio de Historia, Ciudad Universitaria, Apartado Postal 10, Sucursal "F". Sao Nicolás de los Garza, N.L. Tel: (01 8) 352-42-50 / 42-59. Fax: 352-56-90. Correo electrónico: jarojas@ccr.dsi.uanl.mx Dra. Ma. de los Ángeles Rodríguez Álvarez Jefe de Archivo Histórico del IPN, Presidencia del Decanato, Prolong. Carpio. sin, edif del Cuadrilátero, 11340, México, D.F. Tel: 341-45-34. Fax 342-18-75. Correo electrónico: mara@datasys.com.mx Lic. Belem Oviedo Gámez Archivo Histórico y Museo de Minería, A.C. Mina 110, 42000, Pachuca, Centro, Hidalgo. Tel. y Fax: (01 771) 5()()76 y 51836. Correo electrónico: ahmm hgo. l .telmex.nel.mx Ing. Javier Ortega Morel Universidad Autónoma del F.stado de Hidalgo. Instituto de Ciencias Exactas, Unidad Universitaria. Pachuca, Hidalgo. Tel: (01 771) 7-20-00 exL 6302 Correo electrónico: javierom@mixmail.com �Chambas OPERADORES de telemorketing de cualquier sexo, que tengan entre 17 y 26 años, entusiasmo y facilidad de palabra, acude a Plaza Fiesta San Agustín, de lunes a viernes, de 9:00 o 13:00 yde 15:00 a 18:00 horas. Ueva una solicitud con foto. Tianguis PROMOTORAS mayores de 18 años para trabajar medio tiempo, llama al 383-1383 con la Lic. Samantha Reyes. JÓVENES de séptimo semestre en adelante paro prác· ticas en Escuela ETEC, que sepan manejar diversos paquetes computacionales, hablar con Alfredo Rueda en Washington 307 ple. de 8:00 a 17:00 horas. ASISTENCIA económica paro señoritas a sólo diez minutos de la UANI., ld,la al 3A3i2468. CUARTO qmueblodo, con cocino, independiente, para remor o dos estudiantes, llamo ol 344-6693. ~ A$1STENCIA completa para tres chovos, oc:!'~ minu· • los ele la UANl. en Villas ele Anóhuac, con ki Sra. PERIODISTAS que se sientan capaces de escribir un \ artículo semanal sobre un temo de interés, temas ¡ ~ido,~ 3l&A534=···~-~,,_.. diversos, hacer cito al 371-3113 y 371-3114. ASISTENCIA para señoritos en lo Col. Poseo Las CONTADORES poro realizar prácticos en Tubacero \ · ~ con lo señora Norma de Aguilor, teléfono dentro de los departamentos de nóminos, compras y ¡ 353-6A08. recursos humanos, hablo con Goby A~evedo al 305· \ 5555 ext. 5365. 1 ASlfflNCIA o señorb en lomos del ~. leiéfono 376-9236. MAESTRO DE INGLÉS poro trabajar en el Colegio Liceo Apodoco en los niveles de preescolar y primario, CON DAMARIS, esto bebito necesito tu ayudo, puedes llamo al 386·2089 ó 386-3205. dar cualquier cantidad y poro eso tienes tres INSTRUCTORES poro el Laboratorio de Materiales de opciones: Bonomex 5577684652 o nombre de lo Facultad de Arquitectura, ocudan con lo Arq. Moría Demetrio Jesús Garza Contú; Bonorte 057505028 Profro. Lauro lvette Peño Lozano y Serfín de Lourdes Garfios Ruo, jefa del laboratorio, tendrán 0371395484-3. remuneraciones. !:¡. 1, ''1 1 Móchate % AUXILIAR ADMINISllA'IIVA, contadoro pascrde o ti· tuio<lo, tiempo ~ , que vivo a,ca ele Mitras Norte, marco {o¡"'füÍéfonos 373-4310 ó 373-4311 poro ~ cle'íolles. , CON LOS NECESITADOS, lo puedes hacer si colobo· ros en el Programo de Servicio o lo Comunidad, informes: Departamento de Apoyo o los Medios de Enseñanza, segundo piso, FACPYA. ~ DE INGLES que cursen de sexto semestre Perdidos *r . . en ádelante, llamo al 352-0675. FOTOGRAfiAs~,perdierOl'tel 7cle4.~ del año posado, no seos molo onda regrésdlos, canuoí· cote con Xoviero Garzo al 351-6520. . tador público poro trabajar en Pepsi con Yolanda Garzo ol 386-3472 ó CREDENCIALES ~ f.ffll)IANJE que ~ ~ en lo hem~deío WiolecoMognde nombrf& Sonia Serrolongo Sánchez y Ericko Canales Cárdeno$, dirfjonse con lo Lic. Moría ele .!Jús Morllnez. ALur.tfl$1lCAIOS IEC que cursen de segundo o sexto s~pgto colaborar en el Canal 53 de televisión, hay N diferentes horarios, vayan al CEDIMI, tercer piso, con~ fng. .lut!Qll Hemóndez. AUXILIAR CONTADOR poro ln'A>ojo eventual en Diconso Norte, que cunen.mínimo el sexto semestre de contador públíco, llamo al 385-0176 ext.232 y hablo con el C. P. Rubén G. Sepúlvedo. En línea ¡ CON!UfOR DESIGNADO ~ oqgrar cualqt,ier ¡ dudo qu~ acerca de este programa jweoa $Í en ¡ Internet te diriges ot Emoil: j Guaridas· CUARTOS para rentar a estudiantes varones, amue· blados y sin amueblar, ubicados en la colonia Los Torres: informes al 359-4139. conductor-designodo@moil.mty.itesm. mx. UN ESPACIO PARA TI en FIME paro que publiques tu página personal http:// osos. fime. uanl. mx. ; puedes obtener informes en el Departamento de Informático: osos@gomo.fime.uanl.mx. COMPUTADORAS YEQUIPO, octuolizociones y man· tenimiento con buenos precios y servicio inmediato, puedes morcar el 376-3100. CEWLARES poro venia con lo Lic. Idalia Moreno ol 170-9553 yLic. Sandro Reyes al 170-9552. cio o domicilio; acude o Washington 1 esquino con Guerrero o puedes morcar el fax 340-0979. LAS 24 HORAS servicio,.o ¡ centro de copiado al W-0821 ¡ te quedo Cét'CQ,•~)tefHidalgo 161 \ \ \ i AnAS DE ANATOMÍA en $300 pesos, mott0 el telé- 1 coo Degollado, colonia Obispado. fono 377·5517. ¡ TRABAJOS EN COMPUTADORA, sobra ~ CELULAR OBÍPER, si necesitas alguao llama \ y poro eso le damos varios opciones: r \ • Excelente oriogroRo, rapidez, buen ' \ dad al 346-87~1 y 339-2705. UBIOS de ~imer año de medicino, hablo con Katio o \ • Informes ol 360-4870. Priv. Aldoma 576 sur. Tel: 344-5983 y Blanca al 333,1130. \ sajes 313-1366. % ,,; COMPUTADORAS al 332-2213 y 377-3261,... ¡Ah!, l • Word, Exceí, Power Point, teléfono 31 j • Textos, grófm-,o 1oblos, en hojas de se me olvidaba, si YG:• tienes tambi~n los reporoo, ¡ papel opalina, Charcos 61 Ocolonia CÁMARAS Minolto 35 mm, manual o semiautomático, \ teléfono 333-0965. Especialidad área de humanidades, morco el 374-6694. 1 5264 con Luis. o Odre Guirolo ol 370-1265 o 37;3-0588. ¡• ¡• Salud PARA SENTIRTE FUERTE ksico y mentalmente, compor· l TAMBIÉN VIDEOS: tir experiencias con amigos de todos los edades, j • Precios de estudiante, teléfono Escalado y Formación Personal, ¡hay cursos todo el ;_', Jonothon. año!, obtén informes en los teléfonos 348-8400 y • Poro conservar recuerdos fomiliom, 8731 y 339-2705. 315-0039. NUTRIÓLOGA poro ayudarte o mejorar tu alimentación, lo Lic. Moría del Roble Luna estó en lo Clínico Mirovolle o en el teléfono 343-2180, 3432188 y 343-2189. FOTOGRAFÍA YDISEÑO GRÁFICO, ¡ 0688. \ MEJOR PRESENTACIÓN en tus pr GIMNASIO con pesos, programas persónolizodos y ¡ 379-3482 o 350-3630. evaluación de porceQ!ojes corporales; ~ ~ r informes e inscribirte en Proforma o en El Guerrero si vos al Depanomento de Tesorería de lo FOD~ también l SALUDOS: morcando los teléfonos 325-4218 y 316·948t fax Alos chicos que se sentaban en lo fflllll 352-23-56. \ grupo 70, en especial oJoco, Ma,¡ro, ! Generación 93-95. Comuníquense 1 Los quiere y no los olvido, Jessico. TESIS, TESINAS, ENCUADERNACIONES ptGÍe$lonoles, se recogen sin costo en cualquier facultad yse te enlfe- CLUB DE FANS: • gon los trabajos en menos de 24 horas, ~ to!\ lo \ Poro quienes)es guste Smoshing Lic. Silvia Roca al 374-0259. \ formar porte de este club, comuníquenit ¡ Pérez ol 381-5380. , iZ; COMICS, TARJETAS, FIGURAS, CAMISETAS o cuo~uier similar le lo pueden hacer si hablas con ' SALUDOS: Alejandro al 373-6784 o con Fernando al 351-4016. Poro todo lo rozo que laboro en el Chb Central de lo UANL, en especial o le» ENCUADERNACIONES de tesis, tesinas y demás tro· información, o Alicia Flores yo lo bajos de carrero profesional y técnico, sin costo servi· Con cariño de Adriono y Yenty. ¡ Ayuda ¡ ¡ \\ ,ma~ \ \ \ \ \ \ \ . .,\ • ~lore~ea e ~ 7 r \ \ \ ------\ Fábtica . \\ \ \ \ \ ~ \ \ \ \ __..) ~ J \· ai\i~ \ \ \ \ \ \ 1 �1 1 1 1 l &;;:t..,-----------------------~-----·------------------------------------------,: Todos podemos participar en la Actualización de la ~ [onstitnción Política de Hueuo león qne se realizará del 15 de ~ · fnero de ¡ggg al 15 de Haflo de 1ggg ' r l 1 1 . . ------r--------------------------------. -- ------------------J 1 1 1 1 : Los mexicanos (as) que viven en Nuevo León. 1 L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _._ - __ ._.._ - - - - - _,_._..., - - - - - - - - - - - - - - __..__ - - - • - - - - - - --,. .,J,,..-.-,,"""', 1 1 1 1 Presentando en manuscrito oa máquina los Artículos: que quieres cambiar y explicando por qué.: : 1 ' . t .. . . . 1 --~~ : Nombre, dirección, firma y copia de la credencial de elector. L----------------------------------------------------------, 1 En las oficinas de las Secretarías de Ayuntamiento de tu Municipio o en las oficinas del H. Congreso del Estado r~-----------------•--·· ·--•-•----·- ·- ----·------·""•----.J 1 ' 1 1 1 1 1 ..... 1 _______________________________________ .,/:~ J ----------..---~--~ \ : 1 1 1 1 1 1 ..:;...;....: 1 1 1 1 ., w J Gnm:í~~ 1 1 1 - - --- - - - - - - - - ·- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -'- .- ----·---------J1 mffl;n - - - - -·-.----·-- ·- ·- - - •·- --..- - - - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 43 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 43, Marzo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014450 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agua Biología Cine Educación Ensayo Ingeniería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19607/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._44._Abril._Segunda_quincena._0002014446ocr.pdf 619c5aae72563636dff930742014be98 PDF Text Text "lr.i '\J' l'\.c . a br~ t . �◄ Recibe Ingeniería Civil acreditación ◄ Homenaje a Rangel Frías El Comité de Acreditación de la Enseñanza de la Ingenie~a, A. C. (CA~EI), ., e12 de m~~" de extend10 """' la constancia que reconoce los .estandares . . calidad a nivel nacional de la carrera de ingeniero civil, la cual tJene v~genc1~ ~ara E_s~dos Unidos y Canadá. A principios de 1998 la Facultad de lng~n_1ería Civ~ envio al CACEI la solicitud de acreditación; en octubre pasado rec1b1ó al comtté evaluador las características de los programas académicos, personal docente, que analizó . ás · ·ó alumnos, infraestructura, investigación, vinculación, entre otros. Ade~ s1gm un proceso de evaluación externa por parte de los Co~tés de Ev~uac1ón de las Instituciones de Educación Superior (CEIES) y orgarusmos extranJeros. La Universidad conmemoró los 86 años del natalicio del maestro Raúl Rangel Frías con una guardia de honor ante su busto erigido en la explanada de la torre de Rectoría el 15 de marzo. Se reunieron miembros del Consejo Universitario, funcionarios de la administración central, directores y alumnos de distintas facultades y escuelas de la institución, así como sus familiares, entre ellos Alejandra Rangel, integrante de la Junta de Gobierno. Con el acto se rinde homenaje a quien se considera el rector más brillante que ha tenido Ja·UANL al ocupar el cargo entre 1949 y 1955, tiempo en el cual impulsó la creación de Ciudad Universitaria y la revistaAnnas y Letras. Intercambio con Texas ► La Facultad de Trabajo Social fortale• cerá los estudios de licenciatura y pos· grado mediante el intercambio estudiantil con la Universidad de Texas en San Antonio (UTSA) que se planea iniciar el próximo año con estancias de un semestre. Como parte del proyecto se revisa el proceso de homologación de los planes de estudio para la validez y acreditación en ambas instituciones. Por lo pronto una delegación de 25 estu• diantes de la Universidad de Nuestra Señora de El Lago UTSA conoció la Facultad de Trabajo Social en todos sus aspectos durante una visita de cuatro días en marzo. La mujer en la medicina ► 60 años de músi Memorias ◄ de artistas populares Con el propósito de recoger testimonios de quienes han contribuido a fortalecer la identidad del pueblo a través de su quehacer artístico, la Dirección de Difusión Cultural presenta el primer ciclo de "Memorias de artistas popu• lares" en coordinación con la Asociación Nacional de Actores. En abril estarán Manuel Martínez el "Patillas", el 20; Alfonso Campa "Campita", el 27; y cerrará el ciclo Dolores Alanís la "Tequilera", el 4 de mayo. Las pláticas se efectúan en Difusión Cultural, junto a la puerta No. 13 del Estadio Universitario, habiendo participado ya Aurora Gallegos la "Cachita", don Matías (foto), Ventura Cantú y Esperanza Serrones. Informes: 332-03-31. Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera • ¡1·~i[11 ll lv~rutarta • ' • EdiJor Héctor Alvarado Lumbreras Correcci6n y estilo Genaro Huacal Fonnaci6n Alberto Díaz Fotografú,. Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradares Alma Patricia Ramírez P. de León, Jessica lvett Balderas Salazar y Yazmín Gallegos Ramos Publicidad Benjamín Tovar Distribuci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona Salvador Guajardo, José de la lJII Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Vi!Jegas y Silvino Jaramillo. ' Vida Universitaria es una publicación quincenal de la U~versidad Autónoma de Nuevo Leó?, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4<XX>, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujeLas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos li son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. L------------------------------------------------------------------------------------- ·----------------------------------•- 2 El Grupo Estudiantil Contra el Cáncer (GRECCA), formado por alumnos del tercero al sexto año de la Facultad de Medicina y médicos especialistas, se ha planteado el objetivo de dar a conocer a la población información sobre el cáncer, convencidos de que es la mejor manera de detectarlo y evitarlo a tiempo. En México la segunda causa de muerte es por cáncer; 50 mil personas al año, o sea, una cada 10 minutos. Sus actividades consisten en pláticas, proyecciones de video y distribución de trípticos sobre cáncer de mama, piel, próstata, pulmón, tubo digestivo y cérvix. Informes: Facultad de Medicina, edificio de CRIDS. Tel: 329-40.50. Ext. 2694, Fax.348-54-77. ················································································································································································· ◄ Cultura de la seguridad La Facultad de Ciencias Quúnicas creó el Comité de Seguridad y Salud, del cual surgió el primer Manual de Procedimientos de Seguridad y Salud, cuyas normas rigen en todas las instalaciones de la Universidad para prevenir accidentes no sólo en los trabajos de laboratorios de prácticas, sino para que el egresado cuente en su formación con la cultura de cuidados hacia sí mismo, hacia sus compañeros y hacia la comunidad. El programa, promovido en escuelas y facultades, incluye manejo de extintores, primeros auxilios, resucitación cardiopulmonar y manejo de sustancias peligrosas. • Información y fotografías de Eduardo Loredo y Efraín Aldama. Director José Garza Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez T De la matrícula estudiantil de la Facultad de Medicina 48 por ciento corresponde a mujeres, lo que significa un incremento de 20 por ciento en la última década, con la tendencia a especialización en dermatología, oftalmología y medicina familiar. "Además nos inclinamos a un contexto global familiar de medicina preventiva", comentó Sonia A. López García al participar en el coloquio "La mujer en la medicina contemporánea" realizado el 12 y 13 de marzo en el auditorio de Educación Continua de la Facultad de Medicina. El objetivo del evento fue crear un espacio de reflexión en tomo a logros y obstáculos de la mujer en la med• icina tanto en docencia, investigación y práctica profesional. Participaron Lídice Ramos, Eduardo Aguilar Kubli y Manuel Contreras. La Facultad de Música celebra a lo de 1999 sus 60 años de fundación, medio de un programa diario de ciones musicales en diversos esp área metropolitana de Monterrey. El evento tiene como objetivo a comunidad este tipo de manifes artísticas. r--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 GRECCA, contra el cáncer ................................................................................................................................................ Obras en Prepa No. 7 ► En la Preparatoria No. 7 Unidad Oriente, de San Nicolás de los Garza, se inauguró un auditorio con capacidad para 248 personas en u~ área d~ ~90 metros cuadrados, que dará acceso al alumnado a las teleconferenc1as y acttv1dades culturales. También se puso en funcionamiento un gimnasio con ~ancha ~e usos múltiples, que cuenta con carpeta en frío con recubrimiento de sílice YantJderrapantes. Las obras fueron inauguradas por el rector Reyes Tamez, el 17 de marzo. ..&. Examen de selección a facultades Como parte del plan para aplicar a partir de agosto del 2000 el examen de selección a las 26 facultades, el rector Reyes Tamez Guerra firmó el 19 de marzo un acuerdo con el Collage Board de Puerto Rico a través de su director, Manuel Maldonado, por el cual tendrá la UANL acceso a un instrumento de evaluación. La Universidad busca incrementar la eficiencia terminal en las carreras de licenciatura, además podrá analizar y perfeccionar los procesos de evaluación, realizar investigación sobre la efectividad del desempeño de sus estudiantes y establecer marcos de comparación académica con otras universidades del país. 3 �El fut americano SUPLEMENTO CULTURAL EN LOS INICIOS Da RECTORADO oa LIC. Raúl Rangel Frías, (1949-1955), un grupo de jugadores integrantes de los equipos Tigres de Liga Mayor, Ingeniería Civil, Ciencias Químicas, Medicina y algunos de Leyes que se encontraban integrados en las anteriores escuadras, empezaron a manifestarse en desacuerdo con la forma como venía llevando las cosas el head coach, Miguel el "Mike" Carrnona. El 28 de julio de 1950 (1), se reunieron con el rector en una tormentosa junta, donde le plantearon la necesidad de cambiar al citado coach, alegándose que no conocía sistemas nuevos y que sus planteamientos de juego eran totalmente obsoletos. A dicha reunión asistieron también el Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea, director del Departamento Escolar y de Archivo desde 1947, y el Dr. Edmundo Mendoza Cerecedes, quien se venía desempeñando como médico del equipo de Liga Mayor. En esa ocasión, el licenciado Rangel logró integrar un Comité de Futbol Americano, al frente del cual designó al doctor Mendoza para que se encargara de resolver este problema en particular, además de todo lo relacionado con la organización y coordinación de los equipos participantes dentro de la Universidad de Nuevo León. De esta manera, nació una dependencia especializada que poco tiempo después iba a conocérsele como el Departamento de Futbol Americano. Platica el doctor Mendoza que siempre recibió un gran apoyo del licenciado Reyes Aurrecoechea, logrando conjuntar sus esfuerzos para resolver todos los casos y problemas que se iban presentando. Inclusive, dice, le fueron facilitados un escritorio y un archivero en las oficinas del Departamento Escolar, en la planta alta del lado norte del Colegio Civil, llegando a tener una secretaria a sus órdenes para lo que fuese menester. El nombramiento hecho por el licenciado Rangel fue muy atinado, porque el doctor Mendoza trabajó desinteresadamente y con mucho ahínco hasta el día 11 de mayo de 1962 (2). A su paso, logró establecer muchas cosas, reestructurando, fundamentando e impulsando el deporte de las tacleadas. Nombrado médico de los Tigres desde que éstos se fundaron en 1945, su labor se caracterizó por su capacidad de organización y ~r la inmediata atención que le daba a los Jug~~ores lesionados, a quienes prodigaba auxilios _en busca de su pronta recuperación. Al trabajar en el Seguro Social como médico general, cultivó amistad con varios especialistas y traumatólogos que lo ayudaron en los casos_ más difíciles. A su dedicación, perseverancia y entrega a nuestros colores, se deben entre otras cosas, las siguientes: Vida Universitaria - Segunda quincena de abril 1999 - Número 31 • montana. Su intuición como com1nllaif lo llevo a redactar boletines de prensa q1 acompañaba con fotos de equipos, jueglly jugadores, encargándose él mismo de &,a. los a los pediódicos; a esta actitud se 111k que hubiera tanta infonnación en Por otra parte y dentro del mismo rmgVa. convocó a una reunión en 1958, citma representantes de varias facultades ca b finalidad de formar cronistas y amtaristas especializados; de los que ahíeMmos, me acuerdo de Héctor · Antonio el ''Niño" Estrada, Aniceto ~ Tomás la "Milanesa" Peña, José Cm. que luego escribiera en El Porvenir ysi Norte y Francisco el ''Lechero" Mea, q~e hiciera lo mismo en El Porvenir. 10.- Y lo más importante, el bedlt• que a partir del 28 de julio de 1~ • Rectoría de la Universidad se hizo cmgotl futbol americano, entre otras cosas y pr, cipalmente, por el pun~onor y la iapt sabilidad que mostrara en su trabajo. NACIMIENTO DE WS TIGRIS El equipo de futbol americaOO _. Universidad de Nuevo León nació d ail 1943 gracias al entusiasmo de Wl gt1" muchachos que, bajo la dirección de b~ nieros Francisco de P. Mendo'za YJ)lil Rodríguez Fraustro, celebraron sus P.encuentros enfrentándose a los eqwpmkdl de los Gatos Negros y Pieles ~ • Campo Militar y en el de la FundidlJa. esrm• l.- La implementación de la infraestructura del equipo de Liga Mayor (servicio médico, construcción de baños y vestidores en la cancha de bachilleres, habilitación, mantenimiento y alumbrado de la misma). 2.- La reestructuración de algunos equipos de Intermedia. 3.- La fundación, junto con otros, de la Liga Juvenil (que con el paso de los años se transformó en Intermedia Novatos). 4.- La creación del internado para futbolistas en las calles de Matamoros y Vtllagrán, el año de 1955. 5.- El establecimiento de las reglas de elegibilidad: 5 años en Liga Mayor. 4 años en Intermedia, para mayores de 18 años. 3 años en Juvenil, para mayores de 15 años. 6.- La promoción constante de torneos de seis hombres en escuelas y facultades con la finalidad de que sirivieran de semi~ lleros para sus escuadras representativas. 7.- La celebración anual del concurso de po~ en el Aula Magna, con premiación y edición de un folleto patrocinado por diferentes negocios que se encontraban alrededor de la plaza del Colegio Civil. 8.- La creación del Departamento de Foto~a, que en un principio estuvo a cargo del artista Manuel Martínez Ita y después de Alvaro Ríos Leos. 9-- La difusión Ypromoción de nuestro deporte, para beneficio de la afición regio- MENSAJE DELDR. MEM)()7A Particularmente pensamos rnucld é que hemos tenido el gusto de conoced>J tratarle, que la Universidad no ha sabilkl · rar su esfuerzo, no se le ha compreodim, . le ha hecho justicia. Con 81 ~ cumplidos el pasado 5 de fel:Jero, el sigue ejerciendo libremente su . especializándose en dar orientación a tienen problemas de aprendizaje ell enseñanza media o supeáor. FuiJilOS _. gabinete para saludarlo y pedirle que Id algún mensaje, esto fue lo que nos C(1ldJ "Decirle a los muchachos que mBM' jugado, que entren a un equipo . . que vean que no solamente es . sino que se trata de un deporte fOfflllÍ'° de unión familiar." "Que los padres se acerquen para (/1 a ~us hijos, que se.den cuenta_ que h:11 plina y reglamentación para unpedir Y'1 cionar cualquier tipo de marrullerfa.1 cedirnientos irregulares." .. -. ¡En vida hermano, en vida!, di.JO_. Ana María Rabatté. ° ~ Notas.- L. Cayetano Gana Gami. Siglo, tomo l, p. 105. 2. Ibid., tomo l. P. ' * Cinco poetas lo describen * Dos poemas Primero días el �B ADOLFO OY CASARE s Esa otra reali la literatura Tªller Asiertº/ E1 show de lacúltura~I ,Pop Gerard~ Llpez. Moyij l1 ' Lunes yjueves 22:30 hrs., vi;mes 00:15 hr; TV En su obra encontramos ese equilibrio consistente en la realidad, pero añadiéndose esas pequeñas gotas de ficción, para que el resultado final sea la literatura fantástica que procede de la vida misma anécdotas de su vida, pero también recoge reflexiones y juicios sobre libros, autores, la literatura y el hacer literario. Cuenta que conoció a Borges en 1932, en casa de Victoria Ocampo. Entonces Bioy tenía 18 años y Borges 33. Ya había escrito cuentos y por ese tiempo trabajaba en una novela. Pero, confiesa él mismo, eran libros muy malos. Y desde entonces se impuso la tarea de superar esa condición, que se había iniciado en 1929 (¡tenía entonces 15 años!) y se mantendría hasta 1940, once largos años de escritura fallida en la que reconoce fracasó, porque no supo encontrar la vía adecuada para la creación literaria, sometido como estaba a la idea de vanidad y a la falsa creencia de que se escribía para alcanzar reconocimiento y renombre. "No -dijo finalmente- no escribiría ya para mi renombre, sino para el libro que tenía entre manos, para su coherencia y eficacia." Cuando pensó esto ya había concebido la trama de La invención de Morel y quería liberarla de los infortunios de una posición equivocada frente al hacer literario. Borges era 15 años mayor que Bioy, pero esto no impidió que entre ellos se estableciera una verdadera y enriquecedora amistad que se prolongó durante toda la vida del primero, amistad sustentada, sin duda, en las afinidades y lecturas que les fueron comunes. Fue una amistad que se generó en la literatura y que les permitió compartirla y vivirla plenamente. De Borges aprendió Bioy muchas cosas, la principal quizá, esa capacidad que siempre tuvo el autor de Funes el me,rwrioso para identificar lo literario y reconocer en la obra escrita el valor del lenguaje adecuado para acceder a la construcción de esa otra visión de la realidad mediante la creación literaria. Podría decirse que tenían diferentes apreciaciones de la literatura y quizá no podía ser de otra manera, pues la amistad no se basa necesariamente en una igual visión del '"' .',,_1 León r················· .. ······························································· ~-~ '1e ~~§.líJJ&t{t;'1,,.V,fl! Alfonso Rangel Guerra EN SUS MEMORIAS, AooLFO BIOY CASARES CUENTA HISTORIAS Y Nuevo mundo sino en la posibilidad de dialogar sobre ésta, es deck sobre esa parte de la vida que se traduce o puede traducirse • literatura, lo que a su vez implica que existen diferentes camincl para alcanzar a ver el mismo objeto o el mismo propósito. BioJ reconoció su deuda con Borges y siempre quizo escribir sobre a, contar "cómo lo vi yo, cómo fue conmigo", aunque quizá tolll esto sólo haya quedado en la intención. Esto implicaba propcm otra visión de Borges, superar algunos errores de interpretacift sobre él y sobre su vida. También en esto eran diferentes, es decir. Bioy siempre tuvo una inclinación a la verdad y agrega: ''Tal WI yo estuviera más atado a la verdad que Borges", porque OCU11 que éste podía incluso llegar a modificar su pasado, si esto b ba a que dicho pasado quedara mejor literariamente. Y entooa:I afirma Bioy Casares algo interesante, siempre refiriéndose a Borges: "Es como si hubiera preferido realmente la literatura ala verdad". Esto puede resultar desconcertante y aun propiciarqll se tenga de Borges una imagen distinta de la real. Pero lo qlB Bioy añade a continuación establece con claridad y precisióo lo que está diciéndonos, porque afirma que Borges "veía la realida!I como una expresión de la literatura", para añadir finalmente: "Y ese es el mayor homenaje que se puede hacer a la literatura". Esta ·apreciación de Bioy Casares sobre la posición de B~ ante la literatura nos permite entenderlo mejor y también a ~~ Casares, pues éste tuvo frente a la literatura quizá una actilld semejante a la de su amigo, pero sin compartir al extremo • posición borgiana que otorgaba a la literatura un peso mayor f' a la realidad. Pero donde quizá eran radicalmente diferenteS fae en la actitud frente a la vida. Borges, según Bioy, estuvo sien: enamorado, es decir, siempre tuvo una expectativa de pleDl existencial a partir de la concepción de una vida compartida. pdl todos sus encuentros con esa posibilidad, que fueron varios. ft liaron siempre. Bioy, en cambio, mantuvo una larga vida matrimonial (Silvina, la hermana de Victoria Ocampo fue su esposa) plena de realizaciones comunes, pero eso no le impidió repetir numerosas veces el encuentro y la entrega con el sexo opuesto; es decir, Bioy, más que un enamorado como lo fue Borges, fue un enamoradizo y compartió muchos lechos en ese permanente juego del amor fugaz, lo que en cierta manera implica que si bien Bioy daba mucho valor y presencia a la literatura, nunca ésta sustituyó a la vida. Es por eso quizá que la literatura de ambos, con ser en muchos aspectos semejante, es finalmente diferente: mientras Borges constituyó la vida a partir de la literatura (recordemos solamente esa capacidad que lo caracterizó para hacer ver como reales las supuestas fuentes bibliográficas que soportaban sus historias fantásticas), Bioy Casares operó a la inversa y le impuso a la literatura su capacidad de intromisión en la realidad, de modo que lo prodigioso de la literatura ocurría en ámbitos invadidos de cotidianeidad, como si en un momento dado (el momento culminante de la ficción) la literatura se paseara en medio de la calle, alterando y rompiendo esa realidad mediante la presencia luminosa de la ficción fantástica. Borges -lo cuenta Bioy en sus Memorias- tuvo la ocurrencia de mencionar a su amigo en su cuento "Tlon, Uqbar, Orbis Tertius" y lo hace decir que aborrece los espejos y la cópula. En ese cuento Borges busca una enciclopedia y "Bioy Casares recordó que uno de los heresiarcas de Uqbar había declarado que los espejos y la cópula son abominables, porque multiplican el número de los hombres". En rigor, Borges no dijo que Bioy lo había afirmado, sino sólo recordado lo dicho o escrito por el heresiarca, pero el aludido aclara que "la verdad es que nunca tuve nada contra los espejos y la cópula". ¿Cómo había Bioy de tener algo en contra de la cópula si la tuvo siempre como parte de su vida? Este pasaje muestra, de alguna manera, la diferente posición de uno y otro sobre la vida y la literatura y la innecesaria aclaración de Bioy quizá sólo sea una manera de reafirmar su predilección por esta forma de unión. Ante la hipotética pregunta que él mismo se hace, de cuál de sus cuentos prefiere, Bioy contesta que quizá sea "Los milagros no se recuperan". Curiosamente, este cuento proviene de la primera y fracasada etapa inicial del escritor (es un cuento de 1937), pero lo reescribió a partir de la misma idea y con diferente argumento. Sería interesante confrontar la primera y la segunda G.~rÁLOGO. DE P UBLICACIONES 1999 11,fás cerca <le t {. iConsúltalo en Internet! l=~=,~=.,.o«liot~;~m• b#M:,:o«tftt#t ffl!toltll-<~~ J{,t",$< - ~~ .. Cd«:.:" ~wl.U:.:~M<ll(1•~-.k:lf~~-'w • ~)l"'"~~)'~;.J,• :t==~ l',,__,. ·~-<11-:,.,,~~1~ :~~.i;;.:t~~~~:;:fiutt~Q(•, 11',:H r ~¡. ~.s,-.«Ht l' 'W,Jf,-~_,t¡...~~'«f t ~ : ;ilion n m>~ r.ipido, 1, Conc:i,:1.itf ~ la. pígíu.i ANUU::5: hup:;/wW'ff,a.m.tic1.m'< .2. Sd~ ·i:iuna h ljfl',-iórt pu!i/1<A,<i~, J. Uigt b fli)bhru~i,m « tb tnt.tfn: r==~~.,.,~~."~~~~~~s:z.. . lt!',oc,:-,..;,,~:,C,:».i..'-»~-,-.¡'tie<;,,i.~.M,'°'-""~~«™--Ht-w,~lo; ~~ M,:!\.ntc~--~~~~'1e-s-J$¡:w-b:~~ ~~~~;,,t~~~~~.,~~ia~~);Af{"i.m~ A~úÜA('lóN ÜillCIOS'.\I. r.u~ UNIVXft-SIO,Ü.fKS fl t NSTltvc.io~tJ; { ))! !s'.l>-UC-t\('.!(),n $1.JriJHOU . • 1 AVISO Se comunica a los interesados en inscribi,se como candidatos pata el P.REMIO ALAS ARTES UANL 1999, 'l,UC el plazo parn la recepción de las candidaturas se e,cliende hasta el próximo viernes 30 de abril de 1999, con el propósiro de dar una mayo, oportlinidad de participadón a los que no layan podido inregrnr sus expedientes inscrihitse. e AltRl""1tHlr, La Comisión ,,cadémica del H. Cnosejo Univecs'Ítario. Montcn:ey, NL , mano 26 de 1999. -01' w No SOY tA. .RJENI'E AU'IORlZADA EN fSll; caso. Nosoy une.1peCialista de~ letras, ni un investigador, ni ~ por el estilo, pero eso no me impide~ ante la computadora y escn'bir<los o tres líneas'. l>ata comenzar, me parece un gesto deleznable todo esto que se llama cubrir de elogios a tos muedDs. &o es Wla locura, aunque esté socialmente bien visto. Un muerto es un muerto, así que su historia no ha tenni.nado. Hay que tratarlo con el mismo respeto y la vigilancia crítica que le damos a los Bioy Gabriel Contreras ~ ese sería un gran alivio para ellos. "Deja un hueco imposible de llenar", "Estamos de luto", "& el fin de una época". Líneas que se redactan inevitablemente para las primeras planas, no importa si el muerto es Juan Rulfo, Salman vivos. Rushdie o Franz Katka. .. Incluso, si fuera posible sacar a los Además, en la misma página se publica muertos de la rutina aunque fuera una vez, una foto del muerto cuando era joven (o niño) y mta ~ · lista~ sus Qbrás. '@ )P\' ;¡;; ,$ a los cadáveres, hay que lk,µrfos o ti Para ténlunaf1 se recogen,, las opiniones ,los,, m, desus compafíeros demta o'süs amigos'. y ' la muerte, ()bviaí:nenter es un se ponen todas en un cuadrito con este titu- " misterioso del cual todos n<>s doltffl)S @ lar: "Ellos lo recuerdan". •. bien por tradición que por convicci61l., &o es todo, páginas qúe acaban por no Y el .ambiente literario, es una hpportarle anadie. aborrecible, tan toi:pe y tan miserable. . Así que, en esbl vidanada vale la pena, ~ eventos cursis incluso e ni siquiera morirse, porque todo va a seguir autor se muere. exactamente igual. Llegará el día, en qur una Qaro, todos esos moldes y formularios estudiantes de secundaria montarán de los periódicos, son el tesultado de guardia ante la tumba de Bioy . muchos años de rutina y, aoemás, de un como si eso honrara a un hombre VI gran malentendido. muerto, La verdad es que nadie sabe qué sigLo digo porque eso es lo que se nifica estar muerto y por eso no sabemos si con cualquier muerto famoso, no · es ~tavio Paz o Alfonso Reyes. Bioy Casares, atn)que esté muerto (eso para la no importa tanto), fue un artista empeñado en lo imposible. Se obsesionó, como pocos en América Latina, por 1a ficción de alto calibre. Esa imaginadón que se da tanto entre los sajones: la ciencia ficción y la povela poli· ciaca. Claro, lo primero que había que hacer era darla a conocer... Entonces, este hombre esencialmente flaco armó una pandilla cop Borges y con Silvina Ocampo. Esa1)andilla defendería lo imposible. ., Realiz.6 numerosos trabajos al lado de BQl,'ges y de Ocámpo. Libros que hoy figuran en las más cuidadas bibliotecas y nos •tura ahorran cantidades innlensas de trabajo. Libros donde nos encontramos con los más fecundos profesionales de la imaginación. Bioy, como Borges, se pasó la vida leyendo para otros, y regalándonos el fruto de sus lecturas. Además, dedicó mucho de su tiempo, aunque no lo parezca, a divertirse A pesar de su aspecto de inglés de antaño, se dio el lujo <le escribir con seudónimo textos realm,ente extraños: historias de d,etectives dotadas de c;;ierta profundidad filosófica; pero &ite todo de sentido del humor. füoy y Borges se daban vuelo mezclando situaciones delirantes con soluciones metafísicas. " Y a la hora de publicar esos cuentos, el nombre de Bioy y de Botges no l:IJ)afecían por ningún lado. Era tal su afán de inventar, que no sólo invent.aban lahlstoria y los personajes, wnbién inventaban al autor. Bustos Domecq (seudónimo de esos dos amig~s) -~e ún autor d~ mentira dedicado al ejété1c10 de Ja mentira. Y ah~ .ya están muertos los dos: Borges YB1oy. Muchos lectores estábamos pendientes del primer centenario del natálicio de Borges, que se cumplirá el próximo 25 de ~osto de 1999. Y ~~~baro~ q~ B10y, que fue tan su atntgo diría algun discurso muy formal en Buenos Aires. Esperábamos encontrar ese discurso en El País, en La Jornada, en.muchísimos periódicos. Pero Bioy, ingenioso y discreto como es, se ha sabido escapar del compromiso. Ahora vive la muerte jllllto con su amigo de siempr<!, a quien por cierto no le importaba ..~ esta vida que compartimos, sino la ...,.otra, la vida de los boros, esa vida en la que es tan difícil morirse porque los libros, a pesar de los pesares, saben SÓbrevivir a las guerras, los terremotos y los años. En fin, que Bíoy se murió y con eso se .salvó del presente. Ahora, tenemos que estar contentos por su futuro, ese futuro que apenas comienza. 7 �. / Cuando encontro ese sol de Alfonso· Reyes Yazmín Gallegos Después de una larga presentación del invitado, gran amigo de Borges, Alfonso Rangel Guerra tomó en cuenta que el público había asistido para escuchar al autor de El sueño de los héroes, y le cedió la palabra. Siempre se mostró contento y sonriente al intentar ser orador como dij~ Bioy a los casi cincuenta asistentes reunidos esa tarde. El escritor argentino habló de su vida, su obra, sus grandes amigos y de la literatura. De Reyes expresó su admiración y, con añoranz.a, recordó los días en que el Regiomontono Universal visitara a su padre en Argentina, cuando él era sólo un niño de 11 o 12 años. De ahí su cariño a México, los lazos fueron también la amistad heredada de Reyes a través de su hijo Alfonsito quien fuera su compañero de colegio. Calificó como los mejores años de su vida los tiempos en que leía a Reyes, gustaba de su poesía, sus ,,.,,:,,, .~ /wt- ~ ~ d , L ensayos; y siguiendo su costumbre, el autor de la Invención de Morel iniciaría el hábito de leer de todo ~ . IÚ,.,, ( Lf f / , ' f /...(_,.. rw d ' con el fin de obtener una cultura enciclopédica. ~ (_ Así se expresaba quien un día anterior (24 de marzo /¡yJf//}Y-Oj_::::::,··1991) recibió en la ciudad de México el Premio ______ - _-__.:1_f_'í"-'_ ~ - - - Internacional Alfonso Reyes de manos del presidente , L---Carlos Salinas; premio otorgado anteriormente al propio Borges, Carlos Fuentes, Octavio Paz, Jorge Guillén YAlí Chumacero, entre otros. propias obras que un día le dedicara. Casares confesó, después de querer ser campeón de En el presidium estuvieron Alicia Reyes, nieta de boxeo y tenista, que la lectura del Quijote produjo en él Alfonso Reyes; Raúl Rangel Frías, en aquel tiempo la pasión de escribir historias y la facilidad para la director general del Instituto de la Cultura de Nuevo creación de mundos artificiales pero verosímiles. León; Porfirio Tamez, quien fuera director de la Capilla Muchos años pasaron después y el nombre de Alfonsina y Jorge Pedraza, entonces secretario general Cervantes se le asociaría de nueva cuenta cuando el delICNL. escritor latinoamericano recibió en España el Premio ~ v, El escritor argentino acompañado de Jorge Pedraza Salinas y familia. A SU ARRIBO AL AEROPUERTO INTERNACIONAL MARIANO Escobedo, Adolfo Bioy Casares no pudo evitar derramar lágrimas de alegría y de emoción, conmovido por pisar al fin la tierra del Regiomontano Universal. Fue la tarde del martes 25 de junio de 1991 cuando el Premio Internacional Cervantes (1990) llegó a Monterrey para entablar una charla con la comunidad universitaria en la Capilla Alfonsina. No pudo haber sitio mejor para llevar a cabo el evento, ya que en ella Casares se encontró con los libros pertenecientes a Alfonso Reyes, alguno de ellos, sus a+ versión, para ver qué fue lo que hizo fracasar la primera y porqué se salvó la segunda, pero ese es otro problema que no pretendemos dilucidar aquí. El caso es que el cuento "Los milagros no se recuperan" está constituido a partir de dobles situaciones, repetidas como en los espejos. Estas parejas de sucesos se repiten en el cuento y aun habría que decir que también hay otra dualidad sustancial en el cuento: una pareja de personajes, el que narra el cuento (Bioy) y otro, ambos ubicados en una circunstancia similar de esperas en la estación ferroviaria, por haber llegado ambos anticipadamente a la hora de partida de sus respectivos trenes, tan antici- 8 padamente que optan por irse a la confitería y ahí tienen tiempo de contar a cada uno su historia, provocado todo por la afirmación categórica del narrador de que si bien la vida ocurre en series, las coincidencias no prueban nada ni conducen a ninguna parte, mientras que el otro afirma lo contrario; así cada uno cuenta la historia que da soporte a su argumento. Lamentablemente no es posible contar aquí el cuento, así sea en forma resumida, pero el lector interesado lo puede encontrar en el volumen titulado El gran Serafín (Emecé, varias ediciones). Lo maravilloso de este cuento es que no se limita a presentar, también como en / un espejo, situaciones dobles ocurridas a dos personajes, desde la primera que se produce en la estación al encontrarse ambos por el azar de su anticipación a la hora de salida, y que da pie al cuento, hasta la última, ocurrida también entre dos personajes, como eco de otra situación vivida anteriormente, pero esta última inmersa en esa luminosa ficción fantástica que mencionamos antes. Además de todo esto, el cuento se sostiene en dos partes, una correspondiente al narrador, otra a su amigo que no comparte la idea de la inutilidad de las coincidencias; pero además la primera es procedente de la vida real, es decir, se trata de un suceso que realmente vivió Bioy Casares en un barco que hizo la travesía de Nueva York a Southampton Y la segunda es pura ficción inventada por el autor (Bioy) que cuenta la historia, es decir que hace literatura, como también es evidente que es inventado el encuen~ ~ los dos amigos en la estación ferroviafll de Buenos Aires y consecuentemente lo que sigue en la narración, con la salvedad de que la historia contada por Bioy c()lllO ejemplo de la inutilidad de las coinci~ cias en la vida, procedía de su melJl(Jl'II porque efectivamente la había vivido en el barco que cruzaba el Atlántico. Esto, el~ es, no se dice en el cuento, nos lo dice Bioy en sus Memorias. Así lo reseñó la prensa Los ~os de Ado~o Bioy Casares dejan salir Asus 76 años de edad, el escritor argentino Como un hombre de costumbres que inventa ala lágrir!las de alegría mientras concede la entrevista a Adolfo Bioy Casares (1914) es un hombre de cos- velocidad del avión yescribe en carreta, tímido su arribo al aeropuerto nuevoleonés. tumbres, ylleno de misterios: "La sencillez de buena aunque no se le nota, acostumbrado aestar rodeado Acompañado por Alicia Zendejas, el compañero calidad es lo más dificil ytal vez la forma más alta de de mujeres y con poca experiencia de orador, así se literario de Jorge Luis Borges, el ganador del Premio la literatura'. confesó Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, 1914). Cervantes 1990, llegó aMonterrey con la certeza de De traje gris ycorbata azul, medioencorvado, el Bioy Casares dejó sorprendidos aquienes se · encontrar ese sol yesa cla'ridad que tanto le platicó septuagenario escritor hizo gala de su optimismo y congregaron aescucharlo en la Capilla A~onsina, la Monso Reyes en Buenos Aires. buen humor, confesó su propensión al género tarde del martes, por su ingenioen las respuestas, Su voz tiene el timbre de la serenidad; paciente, femenino: "Tengo buen gusto". No obstante reconoce simpatía yhastacomicidad. atiende alos fotógrafos yse acerca auno de ellos, asu musa, una influencia cotidiana en su vivir: El exponente de laliteratura fantástica latinoameriRoberto Maldonado Espejo, quien no puede impedir Silvina Ocampo su esposa. cana se mostró contento y contestó atodas las pre?'0QUntarle qué se siente ser uno de los personajes Los clicks de los fotógrafos no dejan de guntas, además de recitar Suave patria, de López de uncuento de Borges. escucharse. Todas las miradas, comentarios yrisas Velarde. 'Bueno, cuando lo leí hace tanto tiempo me son en tomo aBioy Casares, el amigo de Borges. sentí muy conmovido, pero en fin, ya me acostumbré Bioy Casares estuvo ayer en Monterrey, Et Norte, María Luisa Medellín, 27 junio 1991. ala idea...'. totalmente franco. BPorvenir, Osear Efraín Herrera, 26 junio 1991. El Nacional, José Garza, 26 junio1991. Cervantes en 1990. De sus inicios como escritor reconoció que sus primeros libros fueron malos, adjetivo justificado por la inmadurez de su juventud, en la que escribía, jugaba tenis y además tenía amores, "todo a la vez es difícil hacerlo y que salga bien". El exponente de la literatura fantástica latinoamericana dijo sentir preferencia por la poesía de Ramón López Velarde, de quien recitaría en ese momento Suave patria. A pesar de su gusto por la poesía, decidió inclinarse a escribir novelas y1uego cuentos por considerarlos más rápidos. La literatura fantástica le trajo éxito, reconocimientos y satisfacciones personales, pero nunca escribió por un premio; "nunca escribí para triunfar, ni recibir homenajes, escribí porque quería escribir'', externó Bioy. "No sé si la literatura fantástica sea la mejor de todas, yo estoy un poco harto de ella, pero sigo escribiéndola." Dos grandes escritores del mismo corte fantástico, Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges, se identificaron un día a grado tal de escribir juntos, incluso firmar bajo un mismo seudónimo (Bustos Domecq), también serían grandes amigos. La coautoría de libros como Antología poética argentina donde también participó su esposa Silvina Ocampo, Antología de la literatura fantástica, y de dos guiones cinematográficos, Los orilleros y El paraíso de creyentes (1954), le traería a Bioy experiencias gratas. Con el recuerdo de Borges, vendrían las anécdotas: "Sólo sé que hacíamos cueritos porque nos aburríamos, nos reíamos de cosas que a mi esposa Silvina le parecían idiotas". Fue como una simbiosis, Bioy aprendería de Borges a apreciar el surrealismo, y este último aprendería de Bioy que la sencillez en la escritura también es importante. Alguien no menos importante para el creador de Plan de evasión, fue su esposa Silvina Ocampo, detenninante en su vida, con quien vivió desde 1922. ''Es una mujer que no se parece a nadie , me gusta porque es original, tengo de ella una experiencia cotidiana" , reconoció esa tarde. El escritor argentino recomendó a los jóvenes escritores escribir bastante, ser observadores, pero sobre todo no escribir pensando en publicaciones, homenajes o premios..: "si llegan, bienvenidos". ''Prefiero que escriban por plata porque no tienen eso, porque lo necesitan, eso me parece muy bien, pero que escriban por vanidad, eso me parece pésimo." Después de una hora de preguntas y respuestas, de fumar autógrafos, de observar los libros que él mismo le dedicó a Alfonso Reyes y de recordar haberle enviado también escritos muy malos, terminó el encuentro. Bioy seguía sonriente tras la insistencia de Rangel Fáas para que el maestro ~ él respondió: ''Estoy tan acootumbrado al cansancio que si me faltara entonces sí me iba a sentir mal". Adolfo Bioy Casares tenía 76 años y consciente de que la vida se pasa muy pronto, recomendó gozar bien los momentos felices y verla todo el tiempo pensando en que se va en un tren que no ha pasado por ese sitio. Adolfo Bioy Casares salió robustecido de alegría, pero no sólo esa tarde de junio, ya que a pesar de las dificultades y las tristezas, haciendo un balance, su vida había sido feliz. et Este cuento, seleccionado por Bioy sente en las más de sus historias, consistente lograría, esto es, una realidad repetida a par- Casares como su predilecto, quizá nos sirva para entender la relación entre la vida y la li- teratura que se da en la obra de Bioy. Es, si así quiere decirse, un cuento que es mitad Verdad y mitad mentira. Pero obviamente es mucho más que esto, pues esta otra dualidad que también es parte del cuento no es la pura ~ferencia al origen real y ficticio de las dos historias que lo componen, sino algo más que ql.lÍ1,á tenga que ver con la forma de hacer literatura de Bioy. Es decir, si adop~os este cuento corno representativo de la literatura de Bioy -y es él mismo quien lo ha ~leccionado como su preferido- encontraríamos ese equilibrio increíblemente pre- en la reproducción de la realidad como alimento de la literatura, pero añadiéndose esas pequeñas gotas de ficción, para que el resultado final sea la literatura fantástica que procede maravillosamente de la vida misma y en ella es donde adquiere, gracias a ese elemento que le incorpora Bioy, esa peculiar virtud de mostrar lo cotidiano bajo una luz pocas veces enceguecedora, las más_ de las veces tenue como una débil flama, siempre la mínima necesaria para transfonnar la visión del mundo. Es como si aquí se repitiera esa otra referencia a los espejos, a su vez repetidores de la realidad pero sujetos a una revelación como la realidad sola no-la tir de una diferencia o discrepancia con la realidad, pero siempre a partir de la misma realidad como objeto de multiplicación. Si cabe decirlo así, el espejo -la literatura- nos hace un guiño desde su propio ámbito revelador/repetidor, donde finalmente encontramos esa pequeña variante que altera la vida para mostrarla mejor. Esta es quizá la condición que otorga a la literatura de Adolfo Bioy Casares esa peculiar capacidad para enseñarnos cómo es la vida, pero desde el mirador prodigioso de la literatura, condición, sin duda, necesaria para otorgar a ésta el valor y la belleza que la identifican. Plaza Las Torres (Azcúnaga) Av. Las Torres 4000 L-19-C Fracc. Brisas. Tel 365 8088 9 �J A M E S AB N E S • 6 Cuando tengas ganas de morirte esconde la cabeza bajo la almohada y cuenta cuatro mil borregos. Quédate dos días sin comer y verás qué hermosa es la vida: carne, frijoles, pan. Quédate sin mujer: verás. Cuando tengas ganas de morirte no alborotes tanto: muérete yya. ,, Jaime Sabines nació en Tuxtla GutierreI?, Chiapas, el 24 de marzo de 1926. Licenciado en lengua y literatura españolas (1949). Fue becario ~ especial del Centro Mexicano de escritores (1964-1965). Diputado federal por ChiaijaS (1976-1979) y por el D.F. (1988). .. w Algunas de sus obras son: Horal (1950), La señal (1951), Adán y EvaJ1952), ·Tarumba (1956), Diario semanario y poemas en prosa (1961), Poemas sueltos (1962),Algo sobre la ' muerte del mayor Sabines (1973), Otros poemas sueltos (1973-1977). Recibió en 1959 el Premio Chiapas, el Xavier Villaurrutia en 1972, el Elías Sourasky en 1982 y el Nacional de Letras en 1983, entre otrof. #i(habó un disco para la serie Voz. viva de México, de la UNAM.' r• ® Su poesía se ha traducido a una docena de lenguas. iu,e$ lllurió el 19 de ·marzo de1999. Yazmín Gallegos "Aportaciones, para la literatura, no "Una de las aportaciones de la podría decir que sean sólo de Jaime poesía de Sabines es haber desmitifiSabines, sino de muchos otros cado, haber quitado ese velo de solemescritores contemporáneos que ya nidad que tenía o que ha tenido en este habían cambiado a la poesía. De siglo la poesía contemporánea; diSabines lo que podemos entender como gamos que él la hizo más accesible, la aportación es el tono de cercanía de su hizo más sencilla, más traducible para poesía, su actitud conversacional. Él los lectores que no son poetas. La hizo era un escritor que no se intoxicaba de más cotidiana. Yo creo que dos libros literatura, era un hombre que bien pudo de él por lo menos, son fundamentales haberse dedicado a vender refrigepara la poesía mexicana; creo que radores y seguir escribiendo. No Adán y Eva, por ejemplo, los poemas sucede con él lo que con otros poetas de díficil asimilación, con en prosa son de gran importancia para Sabines al explorar su poesía parece que escribir es algo muy la poesía de México, y Algo sobre la muerte del mayor Sabines, fácil." también es importante porque toca el tema de la muerte. Para mí es un autbr importante en todos los sentidos, es una especie de padre literario." Carmen Alardín / Poetisa, directora de la Revista Armas y Letras. Margarito Cuéllar / Poeta, editor. "Indiscutiblemente que Jaime Sabines es una de las voces más personales, uno de los poetas que se puede diferenciar directamente del resto. Es un poeta que representa esa voz íntima, esa voz más del corazón que de el pensamiento y que tuvo la virtud de saber decir las cosas que a muchos, a muchísimos les importan. Es por esto que es un poeta muy leído, la gente sabe quién es Jaime Sabines. No sucede con su obra lo que con la de poetas muy importantes y muy buenos que no son leídos." Miguel Covarrubias / Poeta, catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras. "Yo en lo particular debo confesar que Sabines es de esos entusiasmos de adolescencia. Curiosamente es algo que le ha pasado a muchos de los poetas de su generación. A quien realmente puede entusiasmar es a la gente joven, a la que anda por los veinte, una edad muy propicia para el deslumbramiento literario. Es notorio que Sabines haya logrado filtrar parte de su obra a la vox populi, es decir, hay poemas de él que son bastante conocidos. Pero cuando uno trepa a un autor a un pedestal lo deja de leer. Yo no lo devolvería al pedestal, y ese es el mejor favor que podemos hacerle a Sabines. El único homenaje que se le puede hacer, y en general a cualquier aut9r, es leerlo bien, tratar de leerlo como lo que es: un escritor, no un dios." Cinco poetas regiomontanos (o que han desempeñado su oficio en Monterrey) analizan, en unas cuantas palabras, la obra def poeta chiapaneco fallecido el pasado 19 de marzo, días antes de cumplir 73 años Sergio Cordero / Poeta, crítico literario. "Primero se debe ubicar la obra de Sabines, saber que ocupa un lugar importante en la poesía mexicana por dos motivos. El primero, que es un gran poeta cuya cualidad principal es muy fácil de leer; el segundo, es que escribe acerca de los sentimientos más inmediatos, el amor, la muerte, la pasión por los hijos ... Pero Jaime Sabines se conformó con ser un buen poeta y descuidó su poesía, que en ocasiones la verborrea y la retórica gastada delatan el trabajo que pudo haberse mejorado. A pesar de esto, funciona en ciertos lectores; Sabines es como una puerta de entrada a la poesía. Se reconocen con potenciales muy grandes poemas como Tarumba o Adán y Eva, donde al plantear las cosas lo hace de una forma muy intensa. Él se atreve a ser directo y muy intenso." Osear Efraín Herrera / Poeta, director de la Revista Diáfora 11 �AUTORRADIOGRAFÍA Respondiendo a un ciento de preguntas con chanfle, Miguel Mejía Barón, técnico de los Tigres, aborda todos los temas de su vida y obra cuadrando la curvatura del balón 1. ¿Quién es Mejía Barón?. .. -Un técnico famoso. -Un estratega del futbol. -Un médico que vive de las patadas. *Un D.T. del futbol profesional. 2. De niño quise ser como ... -El Santo. -Pelé. *James Bond. 3. En la primaria batallé con ... Héctor Alvarado Lumbreras *Las tablas. -Educación física. -Ortografia. 4. Prefiero que me llamen... -Doctor. -Micky. -Mejía Barón. *Miguel. 5. El 2 de octubre de 1968 estaba ... -Esperando las olimpiadas. -Protestando en Tlatelolco. -Jugando futbol. *Recién casado y en la empresa de ser un buen esposo, que no he logrado. 6. Mi carácter es ... -Tímido. *Calculador. -Eufórico. ·, 8. Me agradaría leer las memorias de... 17. Me entristece... -Mónica Lewinsky. *Che Guevara. -La "Tota" Carbajal. -Un atardecer. -una despedida. -Un estadio vacío. 9. De anotar los penales en EU 94 ... 18.conquisté a mi esposa... -Hubiera actuado en una telenovela. -_Todo seguiría igual. *Dirigiría en Europa. .Jugando futbol. -Con detalles. .conversando. •¿A cuál de las tres esposas? 1O. No dirigi a Rayados de nuevo, porque... -No me llegaron al precio. -Se van a ir a Segunda. -No fue posible. *No quise. 11. Un técnico debe de ser un ... -Ex-militar. *Ex-jugador. -Ex-comentarista. ' *Un buen comediante. -Las críticas hacia mí. ' ~-Un malentendido. gusta es... -La Independencia. -La Revolución. '1.1 actual. 20. Me retlraria por... -Vejez. -Fracasos. "Tranqullldad. 12. La cultura se nota en ... -El hablar. -El vestir. -El comer. *Todo. QUÉ LE GUSTA Y QUÉ NO 13. Para leer nada como ... *El Esto. -Selecciones de Readers Diges't. -Play Boy. 14. Inspira más respeto un hombre... *Serio. -Gritón. -Corpulento. 21. Nunca regalaría un disco de... -limite. -Tmbiriche. -Metallica. "Yo regalarla cualquiera. 22. Me prende la música de..• -Pérez Prado. -Los Beatles. *José Alfredo Jiménez. 23. Para pasar un buen fin de semana prefiero... 7. Me hace reír... ' \. 19. La etapa de la historia de México que más me 15. Me pone de nervios... -El tránsito. -Los rivales peligrosos. -La gente que no sabe nada de futbol. *Nada. 16. Cubrirme las canas sería... -Quererme engañar. -Simple vanidad. -Aparentar menor edad. *Un grave error. 1 "Irme a una playa. -Pasarla en mi casa. -Reunirme con amigos. 24. Para vestir nada como lo... *Casual. -Formal. ·DePortivo. 25. Algo radical sería ... 31 . Contra el SIDA es mejor... -Escribir poemas. -Grabar un CD. -Unirme al EZLN. *Cualquiera de las tres. *El condón. 26. Estaría dispuesto a... -Debatir con mis detractores. -Pagar una fianza para que saliera Lankenau. *Donar mis órganos cuando muera. -Hechos. -El Noticiero. -Buenos Olas. *No me importa... me da igual. 27. Aparte del futbol, me agrada ... 33. Para ahorrar.. . *El teatro. -El automovilismo. -Los toros. -Mi colchón. *Un banco.. -Mi esposa. 28. Para rentar una película prefiero... 34. Para brindar... -La risa en vacaciones 6. -La guerra de las galaxias. *El padrino. -Champaña. -Whisky. *Cerveza. 29. Para consolar un descalabro prefiero... 35. Entiendo mejor a... *Estar solo. -Comer. -Dormir. *Gabriel Garcia Márquez. -Carlos Cuauhtémoc Sánchez. -Corín Tellado. 30. Para estudiar una maestría preferiría a... 36. Soy usuario del... *La UNAM -El ITESM -La UANL -Internet. -Metrobus. *Blockbuster. 1 -Los nopalitos. -Sólo con tu pareja. 32. Para informarme por TV... �~ ~~, ,¡¡ 37. Yo anunciaría•. , 47. Los iap4tistas son••• -Delincuentes. 58. EU DÓ$ ayudaría si..• . @: & w: 'i¡; . ,- ::::::: .. ~½ 71.tos directiVos de~.en sir... 82. En un ftituro... -Ex.jugadores. -Nos perdonara ra deuda.1 -Nos certificara. •*Con otras fonnas. ~rios. -conc,cedores del medio. -Seré cronista deportivo. -Haré un libro con mis merriorias. -Viviré de mis rentas. ,.. 48. Los batzoniSta,s ,.. 59. Para mi un lideres como... 71 La opinión de un aflci,9n~do es como un... 83. La familia que más me;dlvierte... *Quieren justicia. -No quieren pagar. -Quieren poder. *Adolfo Hitler. -Ernesto Zerlillo. -Alex Lora. -Consejo. tpuntodevista. -Los Simpson. *Los Picapiedra. -La mía. 49. El PRl es parecido a... 60. Reviviría a... 73. Et balón es tu... -Tiene casta de campeón. -Es pariente de un directivo. *Uno piensa que juega bien. -Un equípazo. -Un equipo cerca del descenso. *A nada. -Amigo. 40. A estas alturas del partido... 50. Mi ídolo nacional es... -Benito Juárez. -El subcomandante Marcos. *Nadie. -Pedro Infante. -Miguel Hidalgo. -Joaquín Pardavé, *A nadie. Hay que dejarlos en paz. •Un refresco, *Ropa deportiva. -Un disco de Bamey, 38. Los cambios se evitan porque... •se está jugando bien. -Por temor. -Se ahorran más primas. 39. Se debuta a un jugador cuando... *No dejo qutl me retraten. •Ya no bailo en las fiestas,, -No me emociona tanto ganar. DE ACTUALIDAD 41. Lo más importante tioy es ... -Mejorar la economía. *Ponerte alto a ta violencia. -Ejercer la democracia. -Héroes. *No sé., No conozco a fondo su problema. !M .Unaorden- & ."84. De adqJescente soñaba ~on... -Marylin Monroe, -Janis Joplin, -Angélica Maria. *ton nadie. ttlerramienta. -Amante. 74. Les doy libertad total'a tnis jugadores ... O E LA P,ATA DA "f, 85. EUriunfo emocióna tanto como cuando... "Siempr9 (pero moderado), -Cuando vamos ganando por 2 goles. .a árbitro pita et final. · -La chava te dice que "sí". * ,. -Te sacas la lotería.. . · •w *Acabas una carrera. 51. Me preocupa enormemente.., *los niños de la calle. -Las violaciones, -Los fraudes bancarios. 52. Para recuperar al pafs fa oposición tardará... -Unas horas. 61. ¿Qué es el futbol?... 75. Jamás pennitirj~ q1,1e un jugador.~. *Ml trabajo. -Planche a sus rivales, -Mi vida. -Un deporte. "Insultara al público, " -Tuviera sexo antes de un partido. ~ 62. Para tratar al balón, dificilmente habrá algu 1 como... ' -Di~go Armando Maradona. "'Pelé. -Michaet Platini. ili 76. Un equipo .nuevo es com<>.~. -Estrenar novia. -8er el nuevo del saló0: -Tener otro hijo; ·~ ili 86. De no haber ·sido fu~lista/técnfco me hubiera gustado s~!··. 11t ' "" -Empresario. -Funclónarto públíco: *Antict.ario. ~• 0 .,, Tu· % · ~-f~' @ 11. Perder es parecid<fa... 63. Para comentar un partido, prefiero a.•. -Et "Perro" Bermúdez. -José Ramón Femández. -Roberto Hemández Jr. *A nadie. 42. No estoy de acuerdo con... 1 f r-los bajos $alanos. -La devaluación. -El aborto. 43. Urge... ,-Oolarizar la economía. -Cambiar de poderes. *Pagar la deuda externa. 44. Pienso parecido al... •PRI. -PAN, -PRO. .,Ninguno. 45. El caso Coloslo tue..• -Un complot. -Obra de un solitario. 53. El pasaje del camión urbano cuesta... ' -$2 pesos. -$2.8 pesos. ,$3 pesos. *Nosé. '" 54. Para ahorrar agua... "No la malgasto. -Aconsejo que no la tiren. -No hago nada. 55. A México lo está matando••• -La corrupción . -El narcotráfico. -La pobreza extrema. *lastres. 1.Jna onda maquiavélica. 56. Los periodistas son... 46. Es más probable que México pague la deuda a -Profesionales. -Un cáncer. *Hay de todo, que... ..Ganemos un mundial. -le arrebaten el poder al PRt -Que encarcelen a los corruptos. *las tres son casi impo&ible. 57. En la pena de muerte.•• -Sí. *No. -Me da igual. ,,. J; ITT :e<:= *Mi padre. ~ " "" .1 ,:':-:-. ~r=:•. )~? ~ -un distintivo. -un anuncio publicitario, .• -Inteligente, t::r ® 79. La camisa da riU,equtpb,eS1.. .. .· ,i {A; w .."··~ @Y 80. La af!clón es... , z , li monstruo de mil "Cabezas. ;'; w conglomerado de apasionaclos, "8 grupo de e,c.pertos técnicos. -un -un 66. Me gustaría dirigiI. CC)mo ... · :i; *Miguel Mejí~ Barón. 67:. El mejor escaparate para un técni'to es dirigir: -Al Barcelona. *Al Milán. -A ta selección mexicana. 68. Lo peor del futbol es... •Las crfticas. -Los dolores de piernas. *No le encuentro nada malo. !!l *Todas lo son. ri " ffi 91. El Matador..,. -Un personaje histórico. -Un excelente jugador. *Un amigo. " 81. Un consejo seña... 92. Religión... ·Tomar Ycomer futbol. 'Trabajar con constancia. ·VIVir la vida intensamente. -Católíca. -Protestante. *Agnóstico. ., 'w * ;# $ "' :í1 "'1 l't ·~ ci t 11 M 96. Para vacacionar,.,m 0 tLaa playas mexicanas. -Las ciudades euroQ8as. •los Estados Unidos. "' 97. Pediria perdón por... *Un error. -Quedar bien, -Nada. 98. La infidelidad es ... -Un pecado. -Una oportunidad. *Exceso de ganas. 99. Competir en grupos... -Propicia mediocridad. -Es más justo. *No me agrada, pero es mejor. 69. Mi club siempre será ... "' " 1 DE LO QUE CAIGA .<& =· $ *Ji :X: 1 . -u1as. Rb -Morenas. -90-60-90. ' ,, ·Sin inhibíéíones. \S ~oda esta combinación séria excelente. 90. las mujeres son más .~tractivas si son.., "b, " @fa !Buert&na, v,w'A A :::,; ili *Aleo que se debe réspeJar mucho, ~RegÚfar. •, "'Muy bueno. -C9mo cualquier otro. -Mario 'tobo" Sagallo. ' -Manuel Lapuente. w ~ ;.: 95. DI muj~r idéaJ debe ser... ' 65. El futbot mexicano es .•. -Pumas. -Atlante. *Oonde trabaje. $'1 :8 94. Maréó"'mtvida~i. :ro::: -Jugar en el extranjero. " *Ganar!& a Bulgaria en .EU 94. -Jugar para Trgres. 70. Lo que no me agrada del fut nacional es.•. ·El exceso de extranjeros. -Los ár'bitros prepotentes. *La corrupción. " 14 ft -Mi primer entrenador. %) s.~ -Un maestro. ; .,¡¡¡ , '"' . ' 64. Me, hubiera gustado... ,-Un.mes. *Muchos sexenios. -Unaauda. ,... gofpiza. ~ :ry, 0 -Un error de diciembre, >¼w w 100. En estas 100 respuestas menti... -Nada. *Poco. -Mucho. �Padre Eduardo Villarreal Padre Armando Padrón C. CambiaFIME por Seminario PARTICIPÓ EN LA FAMOSA PLANILLA NA- A propósito de la Pascua, he aquí un grupo "elegido" de ex-universitarios que cambiaron la piel de tigre por la del cordero de Dios para difundir las palabras del Evangelio muy 4 Presbítero Ernesto Caro. Facultad: FIME. Carrera: ingeniero mecánico electricista (IME) e ingeniero mecánico administrador (IMA), generación 1970-1975. Ingreso al Seminario: 1982. Ordenación sacerdotal: agosto 15 de 1991. Labor pastoral: cursa doctorado en mariología, en Dayton, Chio. Edmundo Derbez García Presbítero Juan Carlos Valero Lozano. Facultad: FIME. Carrera: ingeniero mecánico electricista. Ingreso al Seminario: agosto 14 de 1988. Ordenación sacerdotal: agosto 10 de 1996. Labor pastoral: parroquia de Santa María de Guadalupe Reina de México, Col. Municipal. Presbítero Eduardo Villarreal. Facultad: Arquitectura. Carrera: arquitecto, generación 1968-1972. Ingreso al Seminario: 1973. Ordenación sacerdotal: mayo 1 de 1981. Labor pastoral: parroquia El Rosario, de Ciudad Juárez, N. L. 16 Presbítero Felipe de Jesús Leal Galván. Facultad: Ciencias de la Comunicación. Carrera: periodismo, generación 1981-1985. Ingreso al Seminario: septiembre 6 de 1963. Ordenación sacerdotal: septiembre 25 de 1976. Labor pastoral: parroquia Madre de la Divina Gracia Col. Residencial Lincoln. ' Presbítero Armando Padrón C. Facultad: FIME. Carrera: ingeniero mecánico electricista, generación 1966-1971. Ingreso al Seminario: septiembre de 1989. Ordenación sacerdotal: 31 de mayo de 1979. Labor pastoral: parroquia de San Juan Bautista, Col. Nogalar. ranja de Solesi, le gustaban las materias de termodinámica, máquinas eléctricas y álgebra, única en la que pudo superar a los hermanos Moneada; con la raza salía de clases rumbo a Cervecería donde tomaban unas ampolletitas con hielo, para luego meterse a estudiar en la Biblioteca Benjamín Franklin, de Juárez y Padre Mier. Ya por la tarde iba, como desde 1960 cuando falleció su madre, a San Antonio de Padua, en la colonia Progreso, a oír misa y dirigir los grupos juveniles en los que inició como presidente de las vanguardias. Allí, Armando Padrón C. se nutría para platicar en un ambiente de amistad con los compañeros de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica sobre la línea humana porque los muchachos, recuerda, siempre andaban con chamacas, en una relación en la que el respeto a la persona estaba perdido. "Buscaba valores, que encontraran una manera más centrada de vivir, sobre todo que disfrutaran más la vida porque la estaban desperdiciando demasiado rápido", explica el padre Padrón. Durante su paso por la FIME, como integrante de la generación 66-71, vivió el movimiento estudiantil del 68 con esa actitud de reflexión desde un contenido bíblico. "Se pedía reflexión, pero también mucha acción para servir, acciones con- Padrón gustaba de la termodinámica, cretas de compromiso, donde pudiéramos salir y no nada más ser del montón o ac- : tuar de una manera confusa." Después de cursar el primer semestre de ingeniería mecánica eléctrica (1MB) y de "clavarse" en máquinas eléctricas, en el sexto semestre cuajó la decisión de : entrar al Seminario, a pesar de tener tra- : bajo asegurado en la CFE. "Lo que pensaba era que los jóvenes : ''En la UANL se gestó mi inquietud social." necesitaban que alguien les diera su tiem- : po: : En septiembre de 1969 ingresó al : Seminario Diocesano, a un mes de : cumplir 22 años de edad. Estando allí pidió volver a Mecánica para terminar su carrera, no por el título, sino por estát- en un ambiente universitario dónde trabajar con los jóvenes y empezar a transmitirles una visión distinta de la vida. "Yo les decía que los universitarios AL SALffi DEL REGIO, UNA INSTITUCIÓN eran miles y miles y estaban completa- lasallista, Eduardo Villarreal se encontró mente sin apoyo para convertirse en gente : de pronto en la Facultad de Arquitectura, más capaz, intelectual y humanamente. : en una ventana a un mundo en conflicto, "Con gente más linda, más llenas, más en ebullición: Tlatelolco, la autonomía completas, vienen hijos más completps, universitaria, la renuncia del gobernador más llenos y más lindos, porque las fami- Eduardo A. Elizondo, el conflicto con el rector Ulises Leal. lias están mejor integradas." Abrió los ojos a partir de septiembre Pero el arzobispo Espino y Silva no le : de 1968, a las fuertes contradicciones, dio permiso porque el Seminario tod,avía : no tenía vida para eso. : hasta preguntarse ¿qué está pasando en el Como sacerdote se ha entregado a : país? "Creo que en la Universidad fue luchar en muchas comunidades deshechas, en el duro terreno de Ciudad Aná- donde se gestó mi inquietud social" que huac, el violento ambiente de Tres Cami- ahora, como sacerdote, encuentra cauce nos, 31 de Diciembre y Coahuila, en Gua- con su participación en la Pastoral Social dalupe y Ciudad Juárez. Recién salido del de la Arquidiócesis de Monterrey. Aunque su actuación en esos moviSeminario organizó las comunidades de : mientos fue poco significativa, más bien Candela, Coahuila y Bustamante, Nuevo ~ como un alumno más, adquirió un nivel León. "Lo importante es que la gente se llene de de compromiso y responsabilidad social Dios, sea feliz yencuentre un sentido a la vida, con el cual hoy cierra el círculo pastoral. "La fe -dice- no puede ser nada más tenga un porqué vivir, un porqué amar y un una predicación o un culto, tiene que ser porqué luchar." El párroco, con dos hermanos maestros en una práctica, una vivencia que tiene que la UANL, uno en la Facultad de Contaduria ver con lo económico, laboral, educativo, Pública y otro en la Facultad de Ftlosofia y ~ profesional y la política está implicada como lugar privilegiado." Letras, se siente feliz y satisfecho. El riesgo es la crítica que desvirtúa la "Yo siento que si no me hubiera realizado a~ción pastoral, pero "hay que asumir el como sacerdote, como ingeniero, nunca, nunca, y eso lo tengo bien claro, nunca me compromiso que tuvo Jesús históricamente''. hubiera gustado ser mediocre. Además recibió testimonios de maes"Sea lo que sea en la vida, cuando uno se decide y actúa con firmeza, sale adelante y tros muy comprometidos profesionalmente con la escuela, la enseñanza y la consigue lo que uno anhela y desea." . Es-arquitecto de fe y serviCio investigación, "con hacer de la profesión un servicio", Roberto Chapa, Rodolfo Rodríguez, Jesús Javier Martínez, José Garza Arellano. "Eso fue impactante", recuerda el padre Villarreal. La disciplina, el trabajo en equipo y la valentía de enfrentar retos que le dio jugar cuatro años con los Pegasos y finalmente la opción personal de decir "quiero pensar en un pueblo que necesita servidores de tiempo completo", lo decidieron a seguir la opción del sacerdocio. "Me di cuenta que mi inquietud era recta, que mi intención de servir en la Iglesia como presbítero la podía realizar." Durante el octavo semestre de arquitectura "tomé la decisión de que terminando mi carrera iba a ingresar al Seminario". Estando en dicha institución terminó su tesis y en octubre de 1973, formando parte de un grupo especial de humanidades, pidió un permiso para presentar su examen profesional en un aula de la Facultad de Arquitectura, recibiendo el título en enero del año siguiente. El "arqui", como le dicen desde que estaba en el Seminario, ha construido en las distintas parroquias en las que ha ejercido su ministerio, Ciudad Anáhuac, Santa Rosa de Lima, en la colonia Niño Artillero, y actualmente. en Ciudad Juárez, N. L., una parroquia que en lo particular lo hace feliz. 17 �alcanzó en John Deere, división de pesca del Grupo Visa, Grupo Vitro y Grupo Protexa. "Eso me permitía tener una vida mucho muy desahogada, viajes, carros, puedo decir que todo lo que quise, tuve." Con planes para casarse, su respuesta a Dios fue la decisión de seguirlo y hacer su voluntad. En 1982 ingresó al Seminario. "Dios fue tomando una parte activa en mi vida, le damos oportunidad y él va modificando tu propia vida." La intimidad que logró con el Señor lo enamoró de la obra evangélica. El padre Caro cree que por la facilidad y el carisma que Dios le ha dado, ha sido llamado a ser un evangelizador en un fin de milenio que padece la falta de evangelización profunda. "Se percibe en la sociedad una ausencia de Dios. Cuando diluimos su imagen, entonces caemos en el subjetivismo y el relativismo, una cosa es buena o mala dependiendo de mí mismo, yo me convierto en punto de referencia y en rector de mi propia vida. Como consecuencia tenemos problemas de drogadicción y pandillerismo." Para este tipo de problemas, el padre Caro aprovecha la experiencia adquirida de su paso por las aulas de la ; FIME, de las que salió no sin antes ser arrojado como todo egresado al famoso "pozo", momento que recuerda ; muy bien porque el agua lodoza le entró por la nariz y llegó "hasta los tímpanos". "Yo experimento ahora", dice desde el templo de FJ Trabajó en Vitro, Visa y Protexa. Carmen, en la colonia Cumbres, "una visión de inge- : Salió algo inflado de soberbia al haber demostrado niería en la que cualquier situación se revisa desde todos • que, junto a un grupo de cinco compañeros, pudo cursar los ángulos y eso le permite a uno ir manejando los prosimultáneamente dos carreras. Por casi nueve años blemas de una manera distinta." devengó un sueldo de acuerdo a los altos puestos que Padre Ernesto Caro Pudo más Dios que la ingeniería SI AHORA SE LE PREGUNTA CÓMO SE RESUELVE UNA ecuación, cómo se diseña una presa o una turbina, la verdad no se acordaría pero, mientras realiza una evangelización que lleve a los fieles a adquirir una cultura cristiana, en su mente permanecen conceptos como la entropia, vectores y sistemas. Igual que el proceso progresivo de estudiar álgebra, matemáticas, cálculo diferencial y cálculo integral para llegar a la serie de Furier y transformadas de Laplace, Dios llevó a Ernesto Caro por un proceso en la vida, que le permitió descubrir que tenía un proyecto diferente para él. Fue un muchacho que disfrutó mucho sus años estudiantiles en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica donde había un ambiente sano, de amistad e integración entre el grupo que se manifestó, por ejemplo, cuando aún sobre la amenaza de suspensión hecha por el director de la facultad, Jorge Urencio Ábrego, nadie delató al responsable de haber colocado un mesabanco sobre la puerta de uno de los salones para que, cuando la abriera un impopular maestro, le cayera encima. 1 1 ·················································································································································································· AQUEL CENTRO DEFENSIVO QUE PELEABA CON CORAJE UNO Padre Juan Carlos Valero de los puestos titulares en el equipo de los Osos de la FIME, entre el centenar de aspirantes, de pronto regresó en la temporada de 1982 con un cambio en su personalidad. . Juan C. Valero Lozano, de 21 años, un metro ochenta de estatura y 85 kilos de peso, era famoso por su agresividad en el emparrillado, hasta para ser marginado por el head coach, Ing. Cástulo E. Vela Villarreal, un día antes del célebre juego final contra las Tortugas de Odontología, porque en el entrenamiento se llevó de encuentro al corredor y al quarterback. Sus compañeros musitaban que "algo raro" había en él, procuraba no agredir, no lesionar a sus rivales. Había pasado que, no encontrando sentido a la vida, el día de su vigésimo primer cumpleaños se sintió una persona muy sola. "Descubrí que los bienes materiales son vanos, que la fama es vana, que todo lo que te alaben los hombres no vale." Y ese día, el 16 de junio de 1982, fue "a parar" a la iglesia de Santa María Goretti, donde llenó ese vacío por medio de su participación en el coro juvenil, en las pláticas de los lunes y en la misa dedicada a los niños los domingos, a quienes daba ejemplo de vida cristiana. "Llega el momento en la vida_ de cada uno en que debemos tomar una decisión", cuenta Valero Lozano quien, convertido en sacerdote, se encuentra en estos días de abril de misión por el Vicariato de San José de las El ex-centro defensivo es misionero en Perú. Amazonas, en Iquitos, Perú, atendiendo a indígenas y ti~nen lo que el hombre puede ambicionar para vivir mestizos a orillas del Amazonas. bien, pero se encuentran vacíos." "Como yo, muchos jóvenes se encuentran en esa Sus ~x_periencias como universitario y como jugador etapa, tienen estudios, son excelentes estudiantes y de los nuticos Osos de la FIME, le permite hoy como sa- De oso agresivQ a catequista infantil 18 cerdote entender a los jóvenes con inquietudes, problemas y un indefinido proyecto de vida. Él mismo retomó los estudios que había abandonado en la facultad, hasta terminar la carrera corno aluJDDO regular y con vistas a ingresar al Seminario, lo que cumplió un año y medio después. . El padre Valero recomienda un acercamiento a DiOS para poder clarificar nuestro proyecto de vida. "Sea cual sea, en las manos de Dios puede ser máS viable, con más firmeza." En su parroquia, ubicada tras los patios del meuoell San Bernabé, se dedica con empeño a la catequesis jn(alltil, "porque los pequeños son el futuro de la Iglesia". . Cuando ese muchacho que tenía estudios, uablJO, ingresos, dos automóviles y novia, se ve irnpartieock' misa en aquella capilla levantada con rejas de caj~ ~ tomate en las laderas del cerro del Topo Chico, ~ acuden familias que viven en condiciones muy precari85' expresa que ''no me eqQivoqué" al seguir la vocación ala que el Señor le llamó: dar razón de la fe. Padre Felipe de Jesús Leal museo de monterrey Primero vicario, luego periodista ALAS SIETE DE LA MAÑANA ERA SU ENTRA- da a la Facultad de Ciencias de la Comunicación y, al igual que "la raza", tenía necesidad de abordar el transporte urbano, el famoso "República", el único que subía hasta la ladera del cerro. Como alumno debía repartir su tiempo entre el estudio y su trabajo y, pese a eso, confiesa no haber sido mal alumno, "segundas casi no, si acaso una o dos excepciones", y un promedio general aceptable, reconoce el Lic. Felipe de Jesús Leal Galván. Lo singular es que su labor consistía en tener a su cargo, como auxiliar o vicario, una iglesia, la del Sagrado Corazón de Jesús. Siendo elemental en el sacerdocio comunicar, "en el principio estaba la pa~,, dice el Evangelio, el padre Felipe decidió inscribirse en la UANL. El primer día de clases en 1981, el catedrático José Luis Esquive! le dijo: ¿Vienes a dar o tomar clases? "Vengo a tomar clases como un humilde alumno, a aprender todo lo que pueda", le respondió. . . "A mí me interesaba aprender, me mteresaba estudiar, me interesaba superanne." Al principio, convivir en un ambiente juvenil resultaba un reto para su capacidad de adaptación. Aquel hombre proveniente de una familia muy practicante, que desde pequeño quiso ser sacerdote por la admiración y respeto que se les tenía, de pronto era tuteado y tratado como uno más de los compañeros. ~ sentirse extraño, "como gallo en gallinero ajeno", pronto cambió. "Me sentía muy a gusto cuando se ~aban a una consulta, un consejo, una onentación en un ambiente de cama- se compl ace en invitarle a la inauguración de la exposición de obras seleccionadas en la las aulas y entre los maestros que era sacerdote, tampoco aprovechó esa situación para que los maestros "se tocaran el corazón", nunca se prestó a ser utilizado por los compañeros para ''buscar que se pospusieran exámenes, les dieran el día libre y cosas que no les reportaban un beneficio". Incluso pasaron años para que algunos maestros descubrieran su identidad. "Me hubieras dicho que eras sacerdote, ¿cómo no me dijiste?", le llegaron a decir. Bueno, respondía él con humor, "¿me hubiera dado más puntos?" Presentó su examen profesional el 4 de julio de 1987 y recibió el título de licenciado con especialidad en periodismo, con fecha del 28 de septiembre de ese año. Los conocimientos adquiridos en la facultad los puso en práctica durante los casi cinco años que colaboró en el Departamento de Comunicación del Arzobispado de Monterrey, entre septiembre de 1989 y agosto de 1994, donde además publicó el Boletín Eclesial y fue . uno de los fundadores del periódico oficial de la Iglesia. Considera que existen muchos recursos dentro de los conocimientos académicos que pueden ser utilizados en las comunidades de la Iglesia para su elevación, como encuestas, exposiciones gráficas, grabaciones de video. "Creo que muchos compañeros sacerdotes deberían estudiar carreras humanísticas porque están identificadas con la labor ministerial del clero", concluyó. c u B 1 R A E N T A A L MON T E R R E Y • p 1 N T u R A ESCULTURA / INSTALACIÓN \ \ 1 9 9 8 jueves 29 de abri I de 1999 20:30 horas En la ceremonia inaugural se darán a conocer las obras ganadoras. ' 1 : i Se rvicio de Valet 1 1 1 radería." FEMS\ Llegó a elaborar tareas con su equipo de trabajo hasta las dos de la mañana relllUºdos en su oficina, donde gustaba 0 ~er almuerzo o cena, recibió invitaciones para dar conferencias y participar en seminarios de estudio. "El contacto con los jóvenes me renovó, ciertamente dicen que la juventud es una actitud mental y la convivencia ªllÍlnicamente me sirvió bastante." No tenía que andar pregonando por Fundación Cultural Bancorner GRAN PREMIO -Bancomer - Av. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. México ''El contacto con los jóvenes me renovó." 19 �PLAZA CIBELES MÁSCARAS QUE NECESITA, PÍDALO... ¡NOSOTROS LO TENEMOS! De aniversario y teatro Hemando Garza ~ Este año se perfila lleno de aniversarios, tenario del nacimiento del escritor francés incluye obras de teatro de Hemán Gaen esta entrega nos referirnos a autores, Honorato de Balzac (1799-1850), creador lindo, Enrique Mijares, Hugo Salcedo, no sólo de teatro, sino de letras y artes de más de 80 novelas, entre las que desta- Manuel Talavera, Y Treviijo; de Nuevo plásticas, universales. En el teatro se con- can La comedia humana, Eugenia León, Durango, Baja California, Chihuamemora el tercer centenario luctuoso del Grandet y Papá Goriot, retratos de la hua y Tamaulipas, respectivamente. Gadramaturgo francés Jean Racine (1639- vida francesa que influyeron en la litera- lindo, Mijares Y Talavera han obtenido el 1699), considerado uno de los mejores tura realista y naturalista europea. En la Premio Nacional de Dramaturgia de la poetas líricos galos, escribió obras como serie de aniversariost es particular para UANL. El libro ya se presentó en DuranFedra, Andrómaca e Ifigenia. También, el otro hombre de lemlS; quien este año go, Chihuahua y Tamaulipas. El libro de segundo centenario de la muerte de otro cumple 190 de su ñacitniento y 150 de su Treviño reúne varias obras ya estrenadas. dramaturgo francés Pi~rre Augustin de muerte, nos re(~os ál esqitor, poeta, Entre algunos ecos de la XIX Muestra Caron Beaumarchais (1732-1799), cr~a,norteam~ Edgar Nacional de Teatro cabe mencionar algudor de las comedias El barbero de SevjJJa ..~lan Poe ,t~..J849), al®t del famoso nas de las publicaciones indispensables y Las bodas de Fígaro; otro aniv~és '" poema El cuervt>, l.¡¡$ f~es de la ca- para la consulta como las del crítico de el segundo centeqario, pero d 'do, ~el lle Morgue y El hombre de. la multitud, teatro e investigador Armando Partida: genio alem4n iióQ'aon W 6oethe precursor de la novela póli,c{ic~ y de te- Teatro adentro al descubierto, editado por (1749-l 83~íJamoso Wl' a de teatro rror contem ánea. · la Colección Periodismo Qnturaldel Fausto, ade~ás pofsu ¡w-vela romántica Poe ,. · .·· uyó en los ~sos Oqpacu:J y ,, "w os mexicanos del jov,eh suicida: cuitas del joven gaciónliela.crirninologf~J la1, .· · ·1 or ConacultaWerthe efarnfl.'t/ást* ae las plantas y a los propios frances , · , Ef. el libro reúne críticas Y La teoría lbs" cqi<1res. En las letra~ et "· .bahd Cllarles Baude ¡,{ resll\$ de.~estras nacionales de teatro, primer centena.tjo. del nacimientq_del (quien sacó á de un olvido de $0 muchai intffitas, otras de muestras -Motherboard de 233-330 mhz Celerón, NMX. escritor, poeta yensayista argeptj19Jorge., ,.años). En las afJé'S plásticas hay destaca~ ,· regj.qnalés, del noroeste y lo mejor del -CPU Pentium lntel Celerón 300 mhz. Luis Borges '(1899-1986),t\,a0¡tor l~ntenari0$,o/00ffi0 el del nacimient~ " l1e provincia en México, entre -32 Mb de memoria RAM en PC-100. Ficciones, El.Jardín de lo~.si/jyJer0.,:'fg,,ie . I6í).ovador Q~queño Rufino TamayQ as, con periodos entre los años 70 Y - Unidad de disco flex. 3.5' de 1.44 MB. se ~ifurcan;t:'!1 libro ~(t áretr411l5-l (~8~1991} q~~ sincretiz~ el folclor 90. El segundo, con fichas bibliográficas -Unidad de disco interno de 3.2 GB. escntor, peqpf,Jis\a y c<>i:te§pon .. y el arte'precolombmo en su opta!' y análisis de la ucción de más de 40 -Tarjeta de video con 2MB de memoria. guerra norteatt\Cricano l3rnest He , l:')u$éando qna¿Jíoea distinta a la cie/!qs dramaturgos i+ os como H~go gway (1899-$filt), miemb~ de la llátná- muralistai.~xicanos, alejado del sentido Hiriart, Sabina icente Lenero -Monitor SPVGA acolor de 14". da generación · · ida de El.~ejo social. Btl' Monterrey contamo% cóti la y otros, en lo.s a dos nue-Teclado en español para Windows 95. Y el mar, Pe/ do fías cam¡¡Í.t~s escµltur.\ Homenaje al sol, frente a la voleoneses: el do Guillermo -Mouse serial de dos botones. y Adiós a lá§, q,mas as de ,f • f@encia Municipal de M ,, y y el Alauís y cierto, Partida -Gabinete minltorre con fuentes de poder. obras llevad de El universo, ~. do en el desea re o tomo de dra· t:· ,4~.:( -Windows 98 OEM con licencia ymanuales. Nobel de 195 i ., ganadof Centro Cultural Alfa:, eJen:!pl<>s escasos de maturgi.a ' que autores del • ~~o, pero~ 19(i7, y que obras en esto~fl:llatenales;Yy síen pintura locale preparando su material, 4 ·~mple!í-0() s de~tn~jdo como El r, fiJ!liante djv,alegría, No q . dejar de mencionar el estu· es el ;o9velistag . altecowJ1ffue~ ifl.llit!.W~ sandl~, sólo '.l?PI citar peq(:l.thlontaje deEljinete de la Divina Ánge1 ~ (ll99-;1191f)1 que escn'bí& tilgunbs títulos de su. y~ y· prolífica ffóvig~ncia de Osear Liera, que con_ la Leyen~. :';:•~·•• Guate · lombres de obra. Otro aniversario destacado en las "' íón de Coral Aguirre, se realir.6 . _.f{f maíz y El señor Preside ~). Esta artes plásticas es el del español Diegf},~ tt estudiantes de la Escuela de Teatro obra es un ejemplo de la serié'~~Véla$ Velázquez (Rodríguez de Silva y Veláí.1: "' de la Facultad de Filosofía y Letras de la sobre dictadores latinoarnerican()$ que jlleZ. nombre completo) {!599.:t~), UANL en diciembre pasado. otros autores han escrito como el famoso átlt0t,4e9bra$~~Colll0' li>s borraEn enero, apreciamos un trabajo de colombiano Gabriel García Márquez coq, chos, Ut rtndicwtt Je Breda y La venus esfuerzo grupal, pero nostálgico, ubicado El otoño del patriarca y el paraguay4 del esf)fjg) iniciador del realismo barroco en los años 60, con actuaciones dispares ea Augusto Roa Bastos con Yo, el supremQ; coloníatA principios de enero, el día 11, Las entretelas del corazón de Héct<' Un centenario más, el natalicio del novl .,estuyim<)s en Ciudad Victoria, Tamauli- Mendoza, dirigido por Gerardo ValdeZ. lista ruso-norteamericano Vladimif 'pas, ea,;~l Centro Cultural Tequio, dirigi- dentro del Programa Nacional de TeallO Nabokov (1899-1977), autor de La ver- do por él dramaturgo y teatrista tamauli- Escolar y con un grupo del CEDA«:" dadera vida de Sebastián Knight, pero peco Medardo Treviño, donde se presentó Alfonso Reyes. Aún y con sus irre~ mundialmente famoso por su novela la primera antología de dramaturgia de dades actorales, el montaje de ValdeZ ON LINE DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Lolita que provocó Y sigue provocando Teatro del norte y el libro Barracuda y resultó más coherente que el de HércultsY Bermudas 123 col. Vista escándalos, pese a haber sido publicada otras obras, de Treviño. En este acto el establo de Augías, dirigido por ÁIJga Hermosa. Monterrey, N.L. en 1955 Y llevada al cine en varias oca- acompañamos a la dramaturga Altaír Norzagaray, dentro de este mismo progll' siones, la última el año pasado, sí, en Tejeda de Tamez, Adolfo Zúñiga, de ma el año pasado. Noticias para draIDJIIII'· tel: 346 40 23, 346 0696 1998-Otra celebración es el segundo cen- Teatro del norte, y Treviño. Esta antología gos locales, en la próxima entrega. Impresoras, unidades de respaldo; fax módem para Internet; kit de multimedia; escaners; cámaras para Internet. Y si desea cambiar su PC o adquirir una nueva, es el momento de hacerlo. Por ejemplo: ~.,y~yjsta f"'! t1 fpe, dé ~ieJD> mtrat Haga números y verá que sí conviene ¡Llámenos! 20 La (posible) estafa ·del arte contemporaneo ~7 1 Fondo de Cultura Eco-nómica Fray Servando Teresa de Mier Librería José Garza El encuentro con el arte, como el que exhibió Arco, requiere una preparación previa por parte del espectador, que éste desarrolle una actitud nada pasiva de contemplación ACABA DE CELEBRARSE EN MADRID UNA edición más de la Feria Internacional de Arte Contemporáneo, Arco. Se trata de un gran escaparate en el que casi trescientas galerías de treinta países exhiben obras de cientos de artistas de la segunda mitad del siglo XX. Una magna muestra en la que conviven representantes de las vanguardias históricas con los hacedores de las prácticas artísticas más actuales, precisamente éstas últimas las causantes de confusión y polémica en cuanto a qué es el arte y la producción artística. Los soportes fotográficos, audiovisuales y electrónicos provocan reservas en la mayoría de los espectadores, igual los planteamientos en tomo a la vida cotidiana y a la identidad sexual que prevalecen en la mayoría de estas piezas. Para explicar estos modos de hechura artística nada mejor que conocer la experiencia de una de las exposiciones de mayor éxito en Europa, alabada por la crítica en cuanto al espíritu genial y renovador de los autores, que resultó ser una burla, un engaño de los más divertidos y mejor llevados de la historia del arte. Al no conseguir el presupuesto necesario para celebrar una muestra dentro del programa organizado por Estocolmo, Suecia, como capital de la cultura en Europa durante 1998, un crítico y curador de arte de nombre Jan Ahman decidió llevar a cabo una exposición -ésta- con artistas inventados. Ayudado por algunos vanguardistas suecos y sus propios colaboradores, Ahman preparó -con todo y catálogo- la exposición de obras audiovisuales de supuestamente doce artistas, cuyos nom- bres eligió al azar y cuyas biografías dotó de premios conseguidos por "esos genios" en diferentes capitales del mundo, Así, el 19 de diciembre de 1998, inauguró "Ali Ears" en la Fundación Flirgfabriken, en la capital sueca. La exposición ftie un verdadero éxito. La prensa le dedicó grandes páginas destacando el espíritu de experimentación, mientras que los críticos la aplaudieron y hasta resaltaban la evolución que algunos de los artistas, que aseguraban conocer, estaban consiguiendo con lo ahí exhibido. Sin embargo Ahman guardó silencio y aguantó las carcajadas de su burla, que apenas reveló al final del pasado mes de enero consiguiendo que la misma prensa que le dedicó grandes espacios la abucheara y que los mismos críticos que la habían ensalzado la condenaran duramente. Ahman consiguió también demostrar que crítica y público aplauden algunas obras de arte siempre que un rótulo, nombre o historial adecuado definan su autenticidad. La lección de Ahman resulta aprehensible. El encuentro con el arte como el que exhibió Arco requiere una preparación previa por parte del espectador, que éste desarrolle una actitud nada pasiva de contemplación. El arte es también un modo de conocimiento. El arte, hoy por hoy, tiene alcances de producción en contextos muy distintos a los que se han conocido durante cinco siglos, con soportes nada convencionales que obligan a hacer, de la expresión que se brinda, una lectura mucho más allá de lo meramente retinal, y valorando el planteamiento de la misma desde perspectivas éticas más que estéticas. El arte contemporáneo debe convencer más que gustar, Sea usted NOMBRE COMPLETO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ DOM. PARTICUIAR. CALLE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ NÚM. _ _ _ _ COL. _ _ _ _ _ _ _ DELEG. _ _ _ _ C.P. _ _ __ EDO. TEL. FAX _ _ __ FECHA DE NACIMIENTO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ PROFESOR TITUIAR O ADJUNTO O NIVEL O SECUNDARIA PRIMARIA PREPARATORIA O LICENCIATURA O DOCTORADO POSGRADO· ÁREA FÍSICO.MATEMÁTICAS O QUÍMICO.BIOLÓGICAS O ECONÓMICO.ADMINISTRATIVAS O ESTUDIANTE GRADO ACADÉMICO SECUNDARIA O NORMAL O PREPARATORIA O LICENCIATURA O POSGRADO O DOCTORADO O O □ O HUMANIDADES O BELIAS ARTES OTRA _ _ _O_ _ _ _ _ _ _ __ MATERIA QUE IMPARTE O DE INTERÉS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ INSTITUCIÓN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ CAMPUS _ _ _ _ _ _ __.___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ DOMICILIO, CALLE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ NÚM._ _ _ _ COL. _ _ _ _ _ _ _ DELEG. _ _ __ C.P. TEL(S). _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~FAX. _ _ _ _ _ _ _ __ SI NO O ¿REC,OMIENDA LIBROS DEL FCE EN SU BIBLIOGRAFIA? ¿CUALES?_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,:___ _ _ _ _ __ ¿POR Q~E? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ¿DE QUE COLOR ES EL LOGO DEL FCE? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ o El lector del FONDO DE CULTURA ECONÓMICA obtiene: como profesor '35% de descuento en las publicaciones de nuestro acerva editorial adquiridas en nuestras librerías • Calendario de eventos * Invitación a eventos especiales y presentación de libros • Actualización mensual de nuestros católogos • Católogos de novedades • Información de títulos de su interés como alumno '25% de descuento en las publicaciones de nuestro acervo editorial adquiridas en nuestras librerías • Calendario de eventos • Información de títulos de su interés COLECCIONES ECONOMiA SOCIÓLOGA HISTORIA FILOSOFÍA POÚTICA YDERECHO ANTROPÓLOGA PSICOLOGiA CIENCIA YTECNOLOGÍA LENGUA YESTUDIOS LITERARIOS BIBLIOTECA AMERICANA TIERRA FIRME VIDA YPENSAMIENTO DE MÉXICO LETRAS MEXICANAS BREVIARIOS COLECCIÓN POPUlAR ARTE UNIVERSAL TEZONTLE ARCHIVOS DEL FONDO EDUCACIÓN ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECA JOVEN CUADERNOS DE lA GACETA CIENCIA DESDE MÉXICO BIBLIOTECA DE lA SALUD FONDO 2000 CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS COLECCIÓN PREMIOS CERVANTES LECTURAS MEXICANAS ENTREGAR PERSONALMENTE SU SOLICITUD EN LA UBRERIA FRAY SERVANDO TERESA DE MIER UBICADA EN AVE, SAN PEDRO 222 NTE, COL. MIRAVALLE, MTY., N.L 21 •• ~ { ; �@~~:Ji~~~~~~ ~ ,,)!( ~~ tlf1 ~ 'f-f# ~~ ~~'4((11) __.~ ~ ALAS DE TIGRE Chambas C0MlHCÓl,OGAS para mercadotecnia dentro de lo iidustrio textil, que tengan excelente presentación, hablen al 348-9307 con lo Lic. Diana Garzo. MAESTRO de inglés paro el Colegio Comercial Lindo V!Stl, comunícate o los teléfonos 310-3494 y 323- 2338. Plll0DISTAS que se sientan capaces de escribir un artículo semanal sobre lemas de interés, diversos, paro hacer uno cito está el 371-3113 y 371-3114. PIOGRAMAD0R paro empresa ubicado al sur de lo · ..r ciulbl, ofrecemos buen sueldo; hablo entre los 9:00 y 13:00 horas al 359-4280 con Carlos. vividora de aromas, quisiera que oscureciera, tú, tremenda hoguera, ojalá te apagaras... 1 J llo.J ~,. Tal parece que el fulgor de la vida oscureciera totalmente palpitantes sombras, desearla cruzar tu sendero, atravesarte el pecho desde el suelo hasta el cielo... , . COMUNICÓLOGAS poro relaciones públicos en Consultorio Académico Empresarial en el estond de San Agustín; tengan excelente presentación yfacilidad de palabro, comunicarse con Jesús Méndez 387-7423 y358-7411. 115, lc- . ·. ~ W .~ , , ' nada, comiendo celestes de mar, comprendiendo el viento, y probando tu profundo mal... ~ ~~~~~,~~ ,St:: ~1»2Jllh.. * *{ ;(- "' f)) ,_ ~~ {t w..:,___,......, x- w 'Vén dtwér én el ·~.~ton inglés, seo mayor de e<fud y.cuente anejo. Morco el 348-ÍS 157 @ ezo. Sigo aquí, donde tu recuerdo se detiene y el tiempo continúa doliéndome las ganas. 'o·-tQusaJoven, oos1345-3199 y . "' -, (SIN TÍTULO) <Íie ~je é9mu· ~ ~ 1" lfl·ti Celeste Flores. Facultad de Artes Visuales. (14)\t ~ odelame, presentarse en el segundo pisó:Qt)! ~ifício 4 con el lng. Antonio Moreno o cgn.Robetf<>lópk Desearía que de tierra a tierra te estrellaras y poco a poco, volcar contigo espinas plateadas llenas de resplandecientes luces, y entonces danzando con rayones azules, entre delfines invisibles, resurgieras de la · bé<oñ&"' d, Sistemas de lo FIME, que cursen de lettet seJneStre en t & Mónica Carrillo ®~~;¡~ ~~~~~ De rol Al CERVANTINO del 21 al 25 de octubre, en $850 pesos, informes con Zuzy Villorreol al 357-5000. "4. ~~one; ·1 y ,.,, ..,,.. i t de cuento 262·0,1698~6 que pertenece a 955'3 yUc."S' andrtrR'fé$ ctt?0-9552. m :Alejandro al 373-6784 o con~ al 351-4016. 8 recuerda que aqu1 se atiende o 70% de los o c • r , 1 ¾ dos. ., . . . PAQUm ESPECIAL DE ~fÓN en el Hoteff10 ,j> ENCUADERNACIONES de 18$flesínas y demás tra· ¡ ~u~le T~ee, muy occesihrtpór<1' que tu evento .$Eí(l bajos de carrero profesional~ . sin costo servi· inolv.idablerp<>Jíle.f ~con Míriom Rodríg!Jt,Í F ,cio o domicilio; acude o Wo, 121 Ole., casi UBRO DE CIRCUITOS ElECTRICOS, desde, ; ~..}· gl~•~.:ext. l~ 6'~. esquino con Guerrero o puedetm(JfCQJ el 344-1655 y , 4 27 de febrero José Antonio lo onda buscan&,. llO'SeOs ¡ .. 340-0979 que es fax. molo onda y si lo tienes déjalo en lo Sociedad de ¡ COMPUTADORAS, llamo al 332-2213 y 377-3 " L' Alumnos de lo FCFM. ¡AH!, se me olvidaba, si yo tienes uno y lo neces. . . j.d.AS 24 HORAS servicio o cfumk;Íió en papelería y j también los reparan. "'' centro de copiado al 347-0821 yfux 348-6564 o si CREDENCIALES DE ESTUDIANTE que fueron dejados ¡ le quedo cerco pu ~ ffldólgo 1615 Ple., cruz en lo hemeroleco de lo Biblioteca Magno o nombre de CALCULADORA C'io ..·•· . 1 pantalla multilun- ~ ~ t ~ , cfó,, ' Sonia Serrolongo Sánchez y Ericko Canales ¡ ciones y lo mejor ¡~l,oomunícote al 365-5227. ¡ 'k ,, Cárdenos, diríjanse con lo Lic. Moría de Jesús 11ABAJOSfN COMPUTADORA, sobro quien los hago Morlínez paro recuperarlos. CÁMARAS Minolta 35mm, manual o semiautomático, y paro eso te domos varios opciones: morco el 374-6694. ¡ •Excelente ortograho, rapidez, buen precio ycalidad, UBRO DE INGLES lntegran_ee ~'Si-olgufel't to encontró ¡ llamo al 346-8731 y 339-2705. por favor entrégu~Qk! en fi:I Sociedad de,,Alumnos de 1 COMPVTADORA Pentium Pro 180mhz., monitor ¡ • Informes al 360-4870. lo FCFM. · SVGA; disco duro de 3.2 gigas, 32 en rom, multime· Word, Excel, Power Point; teléfono 313-3092. l dio 40x, .1/;'lndows 98, Office 97, Fotoshop, Corell y ¡ • Informes o los teléfonos 382-2617 y 379-2544. más; en s6fó$5 800 pesos, háblale oJosé Guadalupe En Compulexl cuentan con servicio extra-urgente, ¡ especialistas en capturo, diseño e impresión de todo UN ESPAOO PARA 11 en la FIME paro que publiques j al 376-5321 l tipo de documentos; ubicados en privado Aldomo 576 tu póginp personal http:// osos. li~iUQnl, mx. ; ¡ sur entre 5y 15 de moyo, teléfono 344-5983 y paro obtén ir@mes en el Departamento ~ ~ático: ¡ CIASES DE AERÓBICS lunes, miércoles y viernes, de ¡ mensajes 313-1866. osos@goma$me.uonl.mx. 12:00 o 13:00"horos; martes, jueves y sábado, de Textos, gráficos o tablas, en hojas de máquina o CONDUCl'<JR DESIGNADO, puedes aclomr CIH.llquier j 17:00 o l~:00 horas; si deseos mayor información ¡ papel opalino; Charcos 61 O, Col. Mitras Centro, telédudo que ,;~acerco de este programctjovenil si en ¡ dirígete, al,,J~portomento Deportivo de lo FCFM con ¡ fono 333-0965. Internet te di~ al e. moil : con~nodo l Mogdo Sóndiez. ¡ • Especialidad área de humanidades, teléfono 350@moil.mty. itesm.rnx: .,_,,.,._,~··~ 5264 con Luis. . · .· . · . . !i t@'! PARA SENTIRTE FUERTE fisico y mentalmente, campar· l DISEÑO DE PÁGINAS de lnternef:q precjos ~ !ir experiencias con amigos de todos los edades, TAMBIÉN VIDEO: Precios de estudiante, teléfono 354pora negocios o particulares, póngon,:en contacto Escalado y formación Personal, ¡hgy ~! todo el 4611 con Jonothon. con Guillermo Solís II en el e-mail: guillermosolis@ año!, obtén informes en 19,.~ ~,,p ,1400 y Poro conservar recu~,,f omlrlO~f~ 346· j hotmoil.com o al 397-2021. 315-0039. •; , 8731 y 339-2705. , ·• '' ¡ Perd,~os , . .·••. ! r J l ¡ wl f ~i ¡ ¡ ¡ .. , ¡ J ·. ¡ Eb linea ¡ , ¡ ¡ ¡ ¡• ¡• SaIud , ¡ ¡ ¡• l , ¡ 1 ¡ ¡ ¡ ¡• ¡ ¡ ¡ f: ,,;: ~. Guaridas ¡ ASIGNACIÓN DI CUINTAS deemail para alumnos y ! NlllRIÓIOGA para oyudone~;, ali· ! ~~ ;¡· .:r,:..i..í,,,.,.,.....;ro,; DEPARTAMENTO paro compartir, zona centro, hay ¡ empleados de lo FCFM, pueden obtener informes en l mentoción, lo Lic. Moría del Ro61e WllQ en la l A , lresrecómoras.x son $600 pesos o pagar par mes; l soporte técnico: serv_internet@fcfm.uonl._(PX. j Clínico Mirovolle o en los telélotló343·2l80, 343- ¡ sesonas busca a M<> . ··lis que está en qui e de la. n.,anguts · . ,..•.1{.•218·.8 Y.343-2189· tIB ·. ·, J.¡ ÍA YDISEÑO comunícate 345-0688 F ., 4 7 1 8$ÍÓ 0 t.• F . < •• m · ··• >GRAF ·!%.&o aallad l;o d, ª d, O . 1,:· entrado independie9,Íe, ~fóno, dor y estufo; paro ~Íd$, ubica· , Los Torres. Puedes oblener más ·3960. Mócnate esto bebito necesifo' ayudo, 111 uier cantidad y par;o eso tiénes tres i ex 5577684652 o nombre de Garzo Contú; Bonoi ®75()5028, lozonoySerfín03tf,~-3. CON a HQtllffll UNIVERSITARIO · tu Jr1 w. , necesitan s doraivos ed Ypu es depositar tu ayudo en el número •. -'· . l¾} BOlETO ÓE AVIÓN pot(ITÁU$ff0fi~-Jopón, o precio \GIMNASIO con pesos, programo; ~itodpi y- ! económico, fecho obierlll;Jrif<,tmes al 352-7280. ¡ ~ióo de porcentajes corpptoles; ipfórmes .~"" ¡ insciipciohes en Proformo, en El~ó $!_vos ah f * , • PRESENTACIÓN en tus proyectos, morco el 1 o 350-3630. n LABOfAJ. c0/1\11~ con A!)19Rio .;¡, Otip<)tmento de Tesorería de l~f()O; ~ mor· f~'4,AE$'flOOE~SICA licenciado en Europa, imparte ! ~lc>$ielélonos 325-4218 y 376'~;, ¡ ~~d.\iól'11fporo todos niveles, llamo al 170-3550 PAQUm DE Treviño al 381-679\;,. i,_! ffl COMPUTADORAS YEQQIPO, actualizaciones y man· tenimienlo con buerl()S y servicio inmediato, morco el 376-3100. ~ ¡ ¡ TESIS, TESINAS, ENCUADERNA 1\~da l con féibi6nfJ'2,u. l " .:, • oles . se ca.otllWa: ¡ enft:e9C11 ks trabajos en menos <l@ ,,Í4 ~, hablo ¡ oohaki arbienkil IIROSde comunicación bo~(~~~<lt ~ cotila {$e, Silvia Roca al 374-02~9, ~~ . ! (fmttes O mujeres) epi& 9 8:00o 17:00horasobs~J96-0J06y};, Je . p, w"~ ÍtM:>reoo100k¡u!pcl 0911. 1 COMICS, TARJETAS, FIGURAS, CAMISETÁS o cual- ¡ · · CELULARES en vento con lo Lic. Idalio Moreno al 170- ' quier similar le lo pueden hacer si hablas con l ¡ se recogen sin costo en cuolqutel' ·•.•...... 0q,1 ~. , ,.,., ~l l .,!J Recados ~~t~~ de rroesm en \.o ~ .o bL bs cobdiiooos ~ e l í ~ U.ANI. por ~76·4926. rn =·-···=""··'".< Man da tus avisos al fax 3294126 o comunícate al 3294120 con Jessica Balderas 23 �¡Apoyamos tu proceso de titulación por TESIS! Si tienes problemas para iniciar, desarrollar o concluir tu tesis de licenciatura, maestría o doctorado, contrátanos como tus asistentes técnicos. * Seleccionando temas oproblemas de i~vesti~~ción , . * Recopilando yseleccionando info:~ac1on teor,1ca yte.cmca * Haciendo correcciones de redaccIon, ortogr~f1a. yestilo * Diseñando instrumentos cuantitativos ycuahtat1Vos * Aplicando masivamente los instrum~ntos con.procedimientos técnicos aleatonos * Capturando yeditando tus textos . . * Revisando instrumentos cualitativos y/o cuant1tat1Vos * Capturando yprocesando estadísticamente los datos * Interpretando estadísticas . * Presentando formalmente la tesis * Fotocopiando yempastando el documento * Asesorando integralmente el proyecto * 14 años de experiencia *Más de 850 . procesos exitosos de titulación * ersonal altamente capacitado * 1? ~omputadoras Pentium Multimedia 81blloteca privada (más de 6 .1 1, *H m1 vo umenes) emeroteca ycopiteca ( , . '. Acceso inmediato alnle:e~s de 2mil volúmenes) *P Bases de datos nacionales (16) . t . . . ein ernac1onales (8) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 44 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 44, Abril 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/04/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014446 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Ingeniería Civil Música Rangel Frías Texas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19609/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._45._Mayo._Primera_quincena._0002014444ocr.pdf 920f2d6222f273788c094156120e9a9e PDF Text Text U A N L· o r i e n t a v o e a e i o n e s • 6 o a ñ o s . d ·e C ·e n i e e r o s 1 ' ' . FONDO UNIVERSITARIO ' . PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA• AÑO 2 • NUMERO 45 • PRIMERA QUINCENA DE MAYO 1999 �Apoyan pequeña ◄ y mediana empresa Intercambio musical ► · La UANL, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y la Cámara de la Industria de la Transformación (Camtra) presentaron el 20 de a~nl el Programa de A~ a la Pequeña y Mediana Empresa, consistente en aprovechar la mfraes~ctura de la máJi. ma casa de estudios para impulsar la investigación y desarrollo tecnológico a fin de for- Epifanio Comis, titular de Intercambio Académico del Conservatorio Bellini, y el violinista Giovanni Anastasio concretaron un acuerdo de colaboración académica y cultural con la Facultad de Música que iniciará en el 2000. Por medio del acuerdo, que será firmado en el puerto de Catania, capital de la provincia italiana de Sicilia, cuatro profesores de la UANL partirán en octubre para una estancia de mes y medio en la que, entre otras cosas, establecerán los lineamientos del intercambio estudiantil. Comis y Anastasio ofrecieron en Monterrey ciases de piano y violín del 15 al 20 de abril y sendos conciertos en el Teatro Universitario el 18 y 21 de abril. talecer tales empresas. d ·d · d [ "La tecnología es el motor eficaz hacia el desarrollo ec~nómico e 1a m ustna, e a comunidad, de la ciudad y de la nación•, expresó Ramrro García Sosa al presentar el programa. Nuevos valores en la OSUANL ► La Temporada de Nuevos Valores de la Orquesta Sinfónica, iniciada el 29 de abril_ e~ el Teatro Universitario, cuenta con la part10pación de Mayea Vanesa Villarreal, pianista de 14 ai\os de edad, qmen interpretó el Concierto No. 14 para piano y orquesta en mi bemol mayor K 449, de Mozart; el contrabajista Jesús Salvador Pedraza, de 19 afios; y el pianista Alejandro Reyes, de 18 aftos. Ellos serán dirigidos por los directores invitados Francisco de Jesús Rico, Guillermo VUlarreal y Francisco Vicsca, el 6 y 13 de mayo. Donación T de sangre En beneficio de los nifios con cáncer, las fa._ cultades de medicina de las distintas UllÍftlll" dadcs participaron en la campafia de donación de sangre realizada del 19 al 23 ck abril. La idea fue desterrar el miedo qut, OC> sionado por tabúes, ha impedido por mudo años a la gente que goza de salud donar• poco de sí. Para ser candidato a donador lt requiere ser mayor de edad (entre 18 Y65 . ai\os), pesar más de 50 Kg, no haber padlódo hepatitis, no estar menstruando, no talll tatuajes, cuatro horas de ayuno Yno ~ ingerido bebidas alcohólicas en las ultillll 48 horas. Participaron las facultades cina de la UANL, UdeM e ITESM. de Salud, Alianza Anticáncer Infantil YcJit de Leones, que facilitó el Banco de Salll' Móvil Buscan 75 mil pesos -, para Cruz•Roja ► s!:' Más de 80 ánforas de la Cruz Roja Mexicana recorrieron las 26 facultades, 24 preparatorias y tres escuelas técnicas con la meta de incrementar en 20 por ciento los 62 mil pesos recaudados en la colecta del ai\o ~~ª~· La cruzada en favor de la benemérita institución que duró 15 días, mtaó con un donativo de 35 mil pesos que a nombre de la Universidad depositó el rector Reyes Tamez en el ánfora portada por la presidenta de las damas voluntarias, Margarita Ortiz de Elizondo. r 1 1 1 1 1 1 1 1 Información y fotos: Eduardo Loredo y Efraín Aldama ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 l l l 1 l l &dor Dr. Reyes S. Tamcz Guerra StcrtlArio ttrural Dr. Luis Galán Wong StcrtlArio dt Exttnsión y C11l111ra Lic. Humberto Salaw Herrera • lf •, J~ ni ' ' t' 1hL!J IIHn I arrn 1 Dirtctor José Garza Coordinaaón Mano Núncz y Edmundo Dcrbcz blitor Héctor Alvarado Lumbreras Corrtccwn y tstilo Gcnaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotograffa Pablo Cuéllar Asisttnlt dt rtda«i6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradom Alma Patricia Ram!rez p de León, JcsStca Jvett Baldms Sainar y Yumfn Gallegos lumos P11blicidtUl lknpmln Tovar DistnbllCión David Barrón Cons,jo td1tori4/ Ro~ura Bmhona, Salvador Gua¡.udo, JoSt de la Luz Lozano, Humbcrto Salwr, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. . ... . . . . • . • Montcfllf• Vu!A Unromztana es una publicación qumccnal de la UnivcrnJad Autónoma de Nuevo León,_de mfo~món, ~~alms Yd1fi111ó_n cultural. Ofian~s: B1bhoteca Un~ernt~na Raúl Rangel Frias , Alfonso Reyes 4<XKl, iabiJidlil N. L Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones su](tas a revmóo. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando 11 fuente. Los textos finnados son rcspon del autor. Distribución gmuiu. L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------✓ Salones 1999 ► La Asociación de la Plástica de Garza García presentó la exposición Salones 1999 en las galerías de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangcl Frías• del 10 al 25 de abril, que incluyó una selección de sus obras. Borges 100 años La Capilla Alfonsina rinde homenaje aJorge Luis Borgcs en el centenario de su natalicio a través del taller de lectura "La lección de Borges• impartido por el catedrático Agustín García Gil. Las sesiones serán los manes 4, 11, 18 y 25 de mayo; 1, 8 y 15 de junio, de 12:00 a 13:00 horas. La entrada será hbre pero requiere inscripción previa. El director del recinto, Jorge Pcdraza, destacó que 01 héroe ni veterano batallador, Jorge Luis Borgcs desafiando escuelas, categorías y literaturas de otros siglos dejó con su prosa única uno de los . . más grandes legados del siglo XX, producto de VIVlr la vida del esplritu, vivir soflando. Otra de las act1vidades fue la conferencia de Miguel Covarrubias, "Borges magistral", realizada el 20 de abril. ..A. Surgirá nuevo modelo ◄ de universidad En el próximo milenio las unidades de producción de conocimientos sustituirán a las universidades, vaticinó Orlando Albornoz, consultor de la UNESCO y OEA al ofrecer una conferencia como pane del taller "Gerencia del saber en instituciones de educación superior-. La modernización y globalización, aunadas a la tecnología cibernética, conducen a las universidades a una radical transformación y a un nuevo modelo de universidad, es decir, centros productores de conocimientos que implicará e! cierre de miles de instituciones de educación supenor que no alcancen la preponderancia tecnológica. 1 : 2 3 �Tenemos un mundo qe información a tu alcance Los bombardeos de la OTAN contra Yugoslavia a la luz del derecho internacional La deinocracia de las ·bombas RosaÜo Quintero Marroqu,ín * Órgano informativo de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior Más cerca de ti. ¡Consúltalo en Internet! ATEXTO COMPLETO DESDE LA EDICTÓN No. 56 • Actividades desarrolladas por la asociación y sus instituciones afiliadas • Reseñas de los informes de los titulares de las instituciones de educación superior • Reseñas de los planes de desarrollo • Historia y logros de las afiliadas • Casos exitosos de vinculación. • Avances del Programa de Superación Académica • Convocatorias a eventos · y cursos nacionales e internacionales • Libros y revistas de la SGE ylas afiliadas Ahora es más fácil y rápido consultar el boletín Confluenda. Sólo sigue los siguientes pasos: 1.• Conéctate a la página ANUIES: http://www.anuies.mx. 2.- Selecciona la opción publicaciones. 3,· Elige la edición de tu interés. ~ ASOOAOON NAOONAL DE UNIVERSIDADES EINSID'U□ONES DE EDUCAOON SUPERIOR \rller Aeiert° . : . .. ~ ·,~ ··w 'W- . ~ El show de la cultura c~n.GeratdOLópe:·M,oyaJ . Lunes yjueves 22:30 hrs., viernes 00:15 hrs. TV Nuevo León ·······························...................................................... 4 ~:··~ Veamos con detenimiento lo que expresa el artículo primero del Tratado nización del Tratado del Atlántico Norte del Atlántico Norte: "Las partes se com(OTAN) se comprometieron desde su do~ pazyla cumento de origen, firmado en Wa- prometen.según io previsto en la carta de seguridad shington el 4 de abril de 1949, a vivir en las Naciones Unidas a décidir por me"' ~ internacionales. paz con todos los pueblos y gobiernos del dios pacíficos cualesquiera con"Las medidas tomundo, o como lo expresan en su preám- flictos internacionales madas por los miembros en ejerbulo: "Están decididas a salvaguardar la en que puedan verse I' cicio del derecho de legítima defensa libertad, patrimonio común y civilización implicadas, de modo de.,. serán comunicadas inmediataménte al de sus pueblos, fundados en sus princi- no poner en peligro lal Consejo de Seguridad, y no afectarán ~ pios de democracia, libertad individual e paz, la seguridad inter--~....,...,. nacionales y la justicia, y a abstenerse en manera alguna la autoridad y responsabiimperio del derecho". lidad del Consejo conforme a la preselB Además expresan sus esfuerzos para sus relaciones internacionales de la amecarta para ejercey en cualquier m()ll]IDO "promover la estabilidad y el bienestar en naza o el empleo de la fuerza en cualquier la acción que estime necesaria con el fil la zona del Atlántico Norte", y "están re- forma incompatible con los propósitos de de mantener sueltas a unir sus esfuerzos para la defen- las Naciones Unidas". Por eso sostengo que la OTAN no r~sa colectiva y el mantenimiento de la paz · peta ni sus propias leyes en materia de dey seguridad". recho internacional toda vez que impone Sin embargo, con los bombardeos lanzados desde el 24 de marzo sobre YÚgos- la democracia de las bombas, las prácticas . lavia, violando su soberanía con el pretex- genocidas en Kosovo que riñen tajanteto de acabar con una "guerra" de extermi- mente por lo convenido por los paínio étnico, este marco teórico internacio- ses signatarios del supradicho la paz J nal ha sido violado por los Estados Uni- documento jurídico internala seguridad intfflll" dos y su presidente Bill Clinton, así ·cionales." como por el resto de los dieciocho pa- , En los medios de coíses integrantes de la alianza municación masiva, ineblatlántica. En otras palabras, la yendo la radio y la televisión, se calificl OTAN viola sus propias normas constantemente a la de Kosovo como UIII jurídicas. cional que en guerra y esto es una mentira a la luz del su artículo se- derecho internacional. En este caso no trata de una gueat, gundo establece: "Las partes contribui- no debemos confundirla con la intetYt'" rán al mayor desarrollo de la ción o invasión armada, sobre todo CUII" \ relaciones internacionales pa- do no hay igualdad bélica, c ~ jam's se han observado las leyes internactond'I cíficas y amistosas..." El artículo 51 de la Carta de en materia de guerra áerea ni respeto pcr las Naciones Unidas que textual- los términos jurídicos. . . •· En Kosovo hay una intervenctón mente señala: "Ninguna disposición de esta carta menoscabará mada o, mejor dicho, una invasió~ _. el derecho inmanente de legí- da en violación a las normas jurídicas~ tima defensa, individual o co- campean en el derecho iµternacional, 1111 Violación cometida por la arAN Y lectiva, en caso de ataque arEstados Unidos que pisoteando s~ Po" mado contra un miembro de las Naciones Unidas, hasta pios principios y normas jurídic~ ~ tanto que el Consejo de Se- cionales violan el derecho espacial. vio' guridad haya tomado las timo, y amenazan con agregar a estaS medidas necesarias para ~aciones el derecho terrestre. LAS NACIONES INTEGRANTES DE LA 0RGA- ""J.:; se También han violado flagrantemente la declaración sobre prohibición de arrojar proyectiles o explosivos desde las aeronaves, la cual dice textualmente: "Los que suscriben plenipotenciarios de las potencias invitadas a la Segunda Conferencia Internacional de la Paz en La Haya, debidamente autorizados a este objeto por sus gobiernos: Inspirándose en los sentimientos expresados en la Declaración de San Petersburgo del , 29 de noviembre al 2 de diciembre de 1868 y deseando renovar la declaración de La Haya del 29 de julio de 1899 cuyo plazo de vigencia ha expirado. Declaran: Las potencias contratantes convienen por un período, que se prolongará hasta el fin de la Tercera Conferencia de la Paz, en la prohibición de lanzar proyectiles y explosivos desde las aeronaves o por otros modos nuevos análogos. La presente obligación no será vigente más que para las potencias contratantes en caso de guerra entre dos o más de ellas. Dejará de ser obligatorio desde el momento en que en una guerra entre las potencias contratantes se una a uno de los beligerantes una potencia no contratante. La presente declaración será ratificada ªla mayor brevedad. Las ratificaciones se depositarán en La Haya. Se levantará un acta de depósito de las ratificaciones, de las que se enviará por la vía diplomática u~a copia autentificada a todas las potencias contratantes. ~ potencias no signatarias podrán adheru:5e a esta declaración. A este objeto comurucarán su adhesión a las potencias c?~tratantes, mediante una notificación dmgida por escrito al gobierno de los Países Bajos, el cual, a su vez, dará cuenta de ella a todas las demás potencias conlratantes. Si una de las altas partes contratantes den · esta declaración, la denun. unciara cia no surtirá efecto hasta un año d~spués de la notificac1?n hecha por escnto al gobierno ,, ~ los Países Ba-i'f' !ºs y comunicadal IIUnediatarnente a'--~ IOdas Eslas demás _potencias contratantes. ta denuncia no surtirá efecto más :e para la potencia que la haya formuo. En resumen, destacan entre las leyes y convenciones violadas por la OTAN y Estados Uni- ? nales. 2.- Convención sobre iniciación de las hostilidades. 3.- Pacto de la Sociedad de las Naciones. 4.- Tratado de Versalles. 5.- Reglas de La Haya. 6.- Carta de las Naciones Unidas. 7.- Convención sobre mejoramiento de la condición de los heridos y enfermos de las fuerzas armadas en campaña. 8.- Convención sobre tratamiento de los prisioneros. 9.- Convención sobre protección de las personas civiles. Esto nos hace pensar en la amenaza de una nueva estela de muerte en Yugoslavia que, según el mencionado artículo 51 de las Naciones Unidas, también tiene derecho a la autodefensa. Pero Estados Unidos y la OTAN actúan en "montón" y en ventaja bélica, convirtiéndose en delincuentes internacionales que al final de este segundo milenio están sentando las bases de la anarquía en materia de·derecho internacional. Tal parece que en el tercer milenio se practicará la democracia de las bombas de los países más fuertes sobre los más débiles y, por si esto fuera poco, los nazis serán rebasados en sus crímenes de guerra. La OTAN y los Estados Unidos deberían ser llevados a los Tribunales Internacionales para ser juzgados por los crímenes de ~~ guerra come~ f tidos hasta la ~ fecha. ....... ~ * Maestro con 29 años en la UANL, actual catedrático de la Preparatoriá No. 1, es licenciado en derecho y ciencias jurídicas, con maestría en filosofía y letras. I Lo anterior se consagra en el Derecho Asistió al Seminario Internacional de la ntemacinnal Fundación Alemana Friederich en 1979. "" Pu'blico y sus preceptos." \ ~ L Fondo de Cultura Económica Fray Servando Teresa de Mier Librería dos: l.- La convención sobre la solución pacífica de los conflictos internacio- Sea usted NOMBRE COMPLETO DOM. PARTICULAR. C A L L E : : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - NÚM. _ _ _ _ COL. --------;D"'E;-;:LE;:-G.-----=-c-::---.c..,_..!.,__ rno ~---- . -:::--:::-::::-:=:=----------TEL. FAX FECHA DE NAOMIENTO --------PROFESOR ESTUDIANTE TITULAR O ADJUNTO O NIVEL PRIMARIA O SECUNDARIA PREPARATORIA O LICENCIATURA POSGRADO O DOCTORADO ÁREA FÍSICO-MATEMÁTICAS QUÍMICO-BIOLÓGICAS ECONÓMICO-ADMiNISTRATIVAS GRADO ACADÉMICO SECUNDARIA O PREPARATORIA O POSGRADO O □ □ □ □ □ □ NORMAL LICENCIATURA DOCTORADO O O O HUMANIDADES O BELLAS ARTES O OTRA - -- - - - - - . , - - - - - MATERIA QUE IMPARTE ODE INTERÉS INSTITUCIÓN --::¡¡;===================================== DOMICIUO, CALLE CAMPUS NÚM. _ _ _ _-_]c'ñOLI,---=---=---=---=---=---=---=---=---=---=---=---=--~-Dñi'E¡-¡:LE7G.-----=-c-=-p_ _ __ : _ _ TEL(S). FAX. - - - - .. - - - - ¿RE~OM:; IE:;-;N; -;DA-;-LI-;;:B: : RO~S-=-DE;;-L-:: FC:-: -E-:: EN.,.,S: -cU-:-BI--B-LIO_G_RA_FI~A -----S--I-□-- N-0-□¿CUALES? ¿POR QUÉ? - -~~-;~~"ñ-Ñ~-;~-;;--;:~;;~-_-_-_-_-_- _-_-_-_--~-_- _-_-_-:_-_-:_-_ - _- _-_-_-_-_-_-_-_-_- _- _-_¿DE QUÉ COLOR ES EL LOGO DEL FCE? 1-.- - El lector del FONDO DE CULTURA ECONÓMICA obtiene: · como profesor *35% de descuento en las publicaciones de nues- tro acervo editorial adquiridas en nuestras librerías • Calendario de eventos • Invitación a eventos especiales y presentación de libros • Actualización mensual de nuestros catálogos • Catálogos de novedades • Información de títulos de su interés ECONOMÍA SOCIÓLOGA HISTORIA FILOSOFÍA POÚTICA YDERECHO ANTROPÓLOGA PSICOLOGIA CIENOA YTECNOLOGÍA LENGUA YESTUDIOS LITERARIOS BIBLIOTECA AMERICANA como alumno *25% de de~cuento en las publicaciones de nuestro acervo editorial adquiridas en nuestras librerías • Calendario de eventos • Información de títulos de su interés COLECCIONES TIERRA FIRME VIDA YPENSAMIENTO DE MÉXICO LETRAS MEXICANAS BREVIARIOS COLECOÓN POPULAR ARTE UNIVERSAL TEZONTLE ARCHIVOS DEL FONDO EOUCAOÓN ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECA JOVEN CUADERNOS DE LA GACETA OENCIA DESDE MÉXICO BIBLIOTECA DE LA SALUD FONDO 2000 CAMBRIDGE UNIVERSilY PRESS COLECOÓN PREMIOS CERVANTES LECTURAS MEXICANAS ENTREGAR PERSONALMENTE SU SOUCITUD EN LA UBRERIA FRAY SERVANDO TERESA DE MIER UBICADA EN AVE. SAN PEDRO 222 NTE. COL. MIRAVALLE, MTY., N.L. 5 �Entrevista con Sergio González Gálvez la "Coneja" ''Jugar american·o es ensayar la vida'' Edmundo Derbez / Héctor Alvarado EN LOS AÑOS CINCUENTA LA "CONEJA" vo- campeonato mundial, junto a Manuel J. laba con el ovoide sobre aquellos terrenos "Maquío" Clouthier, aunque confiesa enpolvorientos equipado sólo con un casco tre risas "sólo calentarnos la ·banca". de medio uso y la garra característica d~ Evoca esos partidos cuando en el melos Tigres. dio tiempo tornaban cerveza en lugar de Cuatro década~ después, aquel estu- agua y las amistades que ganó en su paso <liante de la Facultad.de De- . . . . - - - - - - -•---. por el deporte. recho, convertid.o en embaOtras, prefiere no recorjador emérito, tuvo un reendarlas, como cuando jugacuentro con el espíritu de ron en Pensacola y "nos disciplina, coraje y entrega metieron una paliza. Imaque envuelve al futbol amegínate que hasta faltaron ricano. números para abarcar el Cuando Sergio González score: 102~0. Eso fue muy Gálvez pisó el enverdecido penoso". césped del Estadio "Chico" Pero lo más importante Rivera se remontó al campo que obtuvo del americano, ade entrenamiento que los parte de los "trancazos", dice, Tigres tenían en el Colegio fue la disciplina que le ha siCivil, donde la tierra era más do muy útil en toda su vida. dura que el cemento. "Todas las experiencias que viví con En los años que defendió los colores Tigres -expresó González Gálvez- fueron de la Universidad, de 1952 a 1956, jugar lecciones para la vida." americano era toda una aventura que le Su vida ha estado dedicada al servicio dejó innumerables anécdotas. diplomático alrededor del mundo corno Entonces no era importante dentro del representante de México en Japón, Brasil programa de deportes de la Universidad; y ante organismos internacionales como los jugadores no contaban con equipo, in- la Organización de las Naciones Unidas, cluso, en una ocasión, portaron cascos además de haber sido subsecretario de prestados por el Tec porque los nuevos Relaciones Exteriores. solicitados por la Universidad no lle"Hay muchas etapas de la vida que asegaron. mejan a un partido de americano, como Fue seleccionado nacional y uno de cuando nos golpean y tenemos que levanlos tres regiomontanos convocados a un tamos. Esa fortaleza para aguantar los Aquellos años de gloria universitaria en 1952, Sergio, el número 70 de los Tigres. 6 golpes la desarrollamos en base a trabajo. "Igualmente nos enseña que nadie, por más bueno que sea, puede triunfar si no tiene disciplina, si no trabaja y cumple ,,con la función que le encomendaron." Eso lo aprendió muy bien cu~do, siendo full back, tenía la inquietud de correr con la pelota, pero en ese momento tenía otra función por cumplir. Por eso a los jóvenes felinos quienes, al igual que los muchachos de los años cincuenta, conservan la detenninación e identidad para defender el nombre y colores de su Universidad, les recomendó ver al americano como un ensayo de la vida. Al finalizar su recorrido por las instalaciones de los Tigres el 24 de marzo, acompañado del coach Diego García Mi-ravete y Raúl Moneada, presidente de la ONEFA, la "Coneja" llevaba en sus manos un impecable jersey de los Auténticos que le obsequló el rector Reyes Tamez Guerra con el número 70, el mismo que portó en su época. La camiseta seguramente será coloca· da por el embajador emérito junto a la que usó en los cincuenta que, aunque agujereada y percudida, conserva con cariño, Y le hace presente, en cualquier parte del planeta donde se ·encuentre, una de laS etapas más agradables de su vida que ini· ció en 1950 en el equipo de Ingeniería. ' ara • Héctor A/varado Lumbreras CADA SEMESTRE LAS DUDAS REVOLOTEAN 1 por_ la mente de miles de jóvenes que ~stán por emprender una etapa significativa en su vida: su carrera. . Con el problema de que muchos s~~en las modas o a los amigos, la deser~ton escolar parece alcanzar índices mtolerables. Por _ello la Universidad ha dispuesto un -~u1po profesional y técnico para auxiliar en as~t~s de educación, princip~ente <:l mic1al, al orientar sobre como .:legrr adecuadamente su futura profes1on. nace la Dirección de Orientación Vocacional y Educativa (OVE), la cual ~pe~a en la Biblioteca Universitaria Raul Rangel Frías". "A la orientación se le debe prestar mucha atención, porque la educación ha ~uctuado ?urante muchos años en darle impo~n~ia, exclusivamente, al factor de aprendizaJe, que es bastante importante pero que no lo es todo en educación. Ha; una faceta de olvido para la parte integral del ser humano, olvidando que _el aprendizaje se da cuando hay una adecuada salud mental" asegura Guillermo Hemán~ dez, director de OVE. Una de las principales preocupaciones para esta área es la relacionada con los profesores, ya que se r~uerirá de docentes que, ademas de ser excelentes en su campo, tengan conocimientos sobre el joven. "~~ . adolescencia es una etapa ~uy dificd_por sus cambios físicos-psíquicos _q~e unpactan al joven en todas s~s dec1s1ones, no sólo en la vocacional S1 a lo anterior le sumas problemas exter~ nos_ como económicos, familiares o sociales, esto se hace más complejo. As! ► 7 �hablan de cifras graves donde de cada mil noce de sí mismo. Sin estos datos, el "Es ahí donde la orientación vocacional nacional ya nadie quiere ser profesor o joven eligirá lo que le digan Y no 10 que juega un papel importante dándole al joven que muchos le llamen 'pobresor'. "Tenemos que fomentar las carreras realmente le conviene. los elementos para que no se preocupe ~r Este servicio será valioso siempre y problemas externos. Se necesi1'.1 que ~~ on- técnicas, que de alguna forma no se valo- cuando lo aplique, revise e interpret~ un entador ponga en su justa dimens1on la ran. Un técnico, sabemos, puede ganar profesional en este campo, porque s1 no más que un profesionista." problemática", dijo Hernández. sería como un horóscopo. Buscamos orientar, porque tampoco somos adivinos. ¿Qué tanto ayudará OVE? Problemas externos Nuestro plan de trabajo consiste en "Si un muchacho tiene a sus padres ofrecerle al joven instrumentos como las El estudia.nte tendrá que abrirse totaldivorciándose, él estará impactado promente fundamente y lo menos que puede pasar pruebas psicométricas. Instrumentos que El joven es el de la decisión. Es el nos permitan dibujar o rescatar, de la parte es que repruebe. Si el orientador pu~era único que se conoce bien y a fondo. hacerle entender que sus malas califica- interna del joven, elementos Sin SU partici" rm ,., = f · ciones son producto de esa ansiedad, el de habilidades, de joven ya no estaría tan preocupado Y de intereses y de alguna manera pondría el problema en personalidad que donde corresponde. de alguna Muchas de las veces la confusión es manera el " producto de un síntoma por alguna joven tal problemática del joven." pación nosotros estaríamos haciendo lo mismo que criticamos de los padres, imponiendo algo. Aquí no les decimos tú vas a ser biólogo, químico, médico o abogado, sino tratamos de dátle instrumentos para que se conozca más y de ahí tome una decisión apoyada con la información precisa de las 26 facul~ y 62 carreras que tiene la UANL. ¿El principal influyente? La familia. Ella juega un papel central. Un alto porcentaje de la deserción escolar se debe a esta flaqueza. No es fácil hablar de soluciones pues se requieren cambios de estructura social, familiar y psicológica. Si la familia no permite crecimiento psicológico del joven, aunque sea excelente estudiante no se podrá desarrollar. OVE Con OVE la UANL contempla la atención integral a los estudiantes. Esto podría cerrar la pinza de una atención que debería· iniciar en los niveles primarios, esto es, que el estudiante a estas alturas debiera tener un panorama más claro. "Debemos trabajar para dejar de ubicar a ciertas profesiones de una manera devaluada. Es una lástima que en las últimas encuestas de un organismo ínter- 8 ~._..-,,rrr4""'"% ::?~==;b~ · ÜJ, OriefJtiiCiói,. La Universidad gasta muchos recursos, energía en este problema. Definitivo. Sin embargo, nuestra Universidad es privilegiada porque no tiene tanta deserción comparada con la media nacional. 0: ¿Se puede decir que la UANL es la q,u -.. x más sufre ti " .. problema de ¿En donc\1 podré ® \ la des~? ,trab~ja1:?, "® / En Cl~ manera SI, 4 #' ¡; quizás porque la población es m a y oritaria. 11, , " _,: ¿Cuánto sirven los orientadores en este caso? Ayudarán a detectar molestias y ~stracciones, por ello deben ser profes10nistas con formación en el conocimiento pedagógico y psicológico de los jóvenes. Deben ser profesionistas muy completos, porque si no sucede así esto no pasará de ser una buena intención. Una de las razones del Primer Congreso ile Orientadores Vocacionales fue trabajar sobre ese proceso de profesionalización. ¿Qué medidas podrían solucionar esto? Un lugar donde nosotros debemos incidir es, insisto, en la formación de los profesores para lograr una identidad profesional muy seria. De esa manera al profesor ya no lo cambien tan fácilmente Y su quehacer sea respetado. El otro factor es que, aunque la institución quiera luchar será inútil si no tiene el apoyo de los padres. Juegan un papel determinante en la decisión de sus hijos. De pronto hay padres muy severos que imponen una profesión, pero también está la contraparte, cuando argumentando libertad no se preocupan por el tema. rw -.. _ . ,. . .,. , , ~ " ,. . ",..,...........,.,_=--,.._w--,....,_"'!'!,,,...... /': Utiliza la brújula Creada especialmente para orientar en una de las mente afronta la juventud en su proceso de aprendizaje, Al poner al alcance la información detallada de laS decisiones más importantes de la vida y contrarrestar el índice de desorientados, la Dirección de Orientación diversas carreras que se imparten en la UANL Y en otraS Vocacional y Educativa de la UANL (OVE) trabaja desde universidades, la dirección bu~ca que se eludan las ~~ decisiones. Esto, además de ayudar a que el estudian hace nueve meses en dichos problemas. Con sede en el cuarto piso de la Biblioteca no pierda tiempo y dinero, disminuirá la dese~ción escolaí UniversilQ. "Raúl. Rangel Frías",.. O}lE r:io es sólo una que tanto aqueja a la máxima casa de estudios... Los servicios de OVE a tu disposición se d1v1den en dependencia que asesora para elegir carrera, sino que intenta auxiliar en problemas diversos, de ésos que diaria- tres importantes áreas: DE$DE su SULA, FRENTE A ~s DE CIEN ORJENTAOORES VOCA- opinar.sobre el futuro de su,ltijo. Pero quizás los esfuerzos que cionales del noreste del país, esta menuda mujer con experien. se h,,acen a m'Vel inyestigación de ta edi.icaciób repercuten final• , cía en la investigación de la educación dejó ~n claró su tesis: ta mente en ellos al promover alternativas y programas. para uría '. orientación debe ser integrai. mejor distribución y aprovecha,µuento educativos. Orientadora de primer nivel, la Dra. Sandra Castañeda "Nosotros nos preocupamos y' trabajamos no sólo en aspey., reconoce que los oesarrollos de la orientación de la educación tos de elección, sino en cómo estudia el joven": asegura. ·· · son lentos por cambios propios de nuestro país. "La función del orientador está en todo, <lesde .,c~mo "Afortunadamente estamos muy conectados con los debes estudiar, presentar exámenes, su adaptación afe_c"' avances más recientes. Nuestro país ha trabajado y cuenta con tiva o motivacional, la refle~ión sobre los valores, la : un equipo importante de investigadores eh el área, pero se nece- funcíón social que cumple.la profesión que ha elegido:t sita que sus avances se dífundan mªs'', etcétera. En todo 'ése camino debe"señala Castañeda, miembro del Sistema 100s apoyar a través del concepto de, . Nacional de Investigadores (SNI) y repre--' educación integral.y no nada más al ' 0 sentante del Centro Nacional de Evaluaelegir carrera. · · . ción (Ceneval), "La orientación va más allá, porque · La UANL es la institución que recibe un Durante su ponencia en el Primer muchas veces lo que dtga el orientadorno alto porcentaje de los potenciales profeCongreso de Orientadores Vocacionales, se hace y ~e elige fapÓmodida<¼ la moda ¡ sionistas, es decir, primero va a la Uni y la encargada del estudio ge los. procesos de o lo que dice el anúgor ! tkspués atiende otras opciones. enseñanza y aprendizaje estratégicos del · ,, La orienqición debe ser integral para ! La UANL tiene 85% de la matrícula Ceneval.enfatizó sobre una mayor pr~aque, indewndienternente .de los ,fa9tores 1 universitaria de Nuevo León. El gran beración en ios maestros y orientadores. Al ,,, externos, el estucfüinte d ~ e sb.¡.apacíneficio, de entrada, es que los estudiantes mismo tiempo aclaró: ' 'La brientación da4 al máx:i:ino, resuelva p,roblemas"y, sobre están cerca de lo que será su futura uninunca acaba''. todo, tome decisiones fufidamentadas; versidad, con toda su enorme y fabulosa El que los estudiantes escojan mal sú · -~ importante. que un joven te~ga; infraestructura. carrera o, peor aún, la abandonentno es 1.u:i' Jacilidades p~a entrar a -una empresa, y11 problema que no le ipterese a los ínvesti.:-las estrategias Je razonamiento, de pen- ! A los jóvenes que nos permiten los gadores sociales. Este añejo imponderable ", sami~nfo y de toma de decisiones que.le :1 motivamos con todas las bondades ile la ocasiona que muchos m:jfes de pesos in· ,pernntan percatarse .ge que ésa es la meJ0r UANL. Hablamos de la calidad de sus pro·decisión posible, 1 ,~ : fesores: ninguna universidad pública o pri- · ,vertidos en educación, se pierdan. El orientador debe constmu,- " ¿Ctlálés,9,/>ncept9:s -pf()pondría. par(l;;;1 vada, fuera de la capital, tiene el número de 7 , ¡;¡¡ Cas~!Jie}a páitipipó ,un a>Ían_ . , •. /qrtalecer thás _esta área[' . 02 investigadores con que contamos. La cali8 ! teamienío de cuáles son los avances,% ••Sandta ~ ,% ,, ?i<> es un.aJn~ón de un .lllOlnenti dad académica está comprobada. Nuestros 5 M" • tó, síno que • debes ~ ~en&,~ • doctorados y maestrías estan avalados por . derivados de. ~ investigaciones qu~ pue, i" 2 f,4 dar a !J?S orientadores en los dif'e,, ,, iw ,, w Qfientador; ·dade$~los 0 el Conacyt. El problema de la Universidad, ; re . ~ veles educa~vos. . ,,. ~ ' Y Jos . . 'íijJ\NL una si se le puede llamár así, es que no tiene "Ptésenté cuáJes& ion . ras "preocup~• d " · , "" ' . ®! d ~paraqueabí.sew.ya ,,al9 tanta mercadotecnia como otras y, la ver&largQ dbI sis~ educativo acu~ á ~ no la necesita. Tenemos puntos dé- ¡ c_ion_es _.r0onivel}9tern~c-ional sobre -~-pró+ Ollel}tá OI está en .,fo .O~ 0 " i blemática_ en,ooucae1§n Y ~áles ~art'O-' . o: a · , tu$jntereSes, ~ posiciQQes-OeoportUnidad. biles, pero más virtudes. · 11ospodei;nos utilizar.- .p tr " fS e COlfiO e. Í , HQYYsinptudios.completosdel~te, A través de un convenio firmado ~rJa~ i.rabajo del <íii~~~ ~unq~. benéfi~, 4 UANL con universidades alemanas se es- ~~ •~e delimitaron qué componente~v·,@; eStUqiar, "podemos atentler :Y .se presentaron dos' ., u •· cüil. * .·-·-· 4 ,;-. ~· pera en seis meses concretar una maestría ; derivaciones tecnológicas que.están. con. ~~ámenes, hasta @ . .. . . endacJ.ofiés es,qÚe1el 9rien- ¡ para orientadores vocacionales. Tradifonnadas c9roo un ejf?,mplo de lo 4® se ' · 11\ • "-·- , • ,, _·. • ,,tad~r lo _ sea en y.n sistema de eddcafi<Sn j ci~nalmente esta labor es llevada por t está haciet1d_o_ y¡que P_Üedt;n ser _utilizadas ,, Xl()D te&m1..µ} ~ o debe_preocupape por s _pstcólogos, pero a partir de la imple1f,porJos oiientadores.i>f) , .;' ir " Valores" .· . A una buena el~ción de c~acomo por la 1 mentación de este posgrado cualquier pro¿Qué importancia tfeMn (!lientos · aceleración intel~al <lel ~tudiante, el fesor puede especializarse en el tema. como éstos? % . desa,rollo afectivo ltlOti\lácional y valoraq El ímpacto es vital La orient.aci.ón educativa, quein<;luye a que significa est_U~ar una_proresi _ 'ótfo uná disciplina académi-'f la orientación vocacional, es una función sustancial én ca, Con esto optimizas potenctales; cualquier sistema educativo. Animar y fomentar este tipo de Herramienta de Ja edo<"ación , eventos es una responsabilidad que debemos atender como edµ- "La orientación educativa _es una función sustancial en 1 cadores. cualquier sistema educativo. Imprescindible de.sde los primeros . ¿Por qué?, porque es muy importante que no sólo los años de escolarización hasta el posgrado. La orientación nunca : académicos sepamos esto, sino los futuros ciudadanos, los que se aca~a. Much;\s veces los graduados quieten cierto tipo de ~ · están en formación. fon;nacJ6n, que no puede ser necesariamente la mejorY y es que, además de la Bx.pori,enta, evento destinado a los La orientación es una función educativa que debe apoyar de ' estudiantes, la UANL tuvo el tino de organizar dicho congreso manera integral al sistema en los diferentes puntos de toma de convocando a personalidades en la materia. decisión. La certeza de qué hacer cuando hay un rezago educa~ Sin lugar a dudas existe preocupación desde los estratos de tivq, de qué hacer cuando no existe ,ese rezago, pero sí existe los investigadores hasta el padre de un estudiante que vive de.ficíeneia en la calidad del a{)fendizaje, en la calidad de ·1a directamente la problemática y que no le resulta tan sencillo enseñanza. Guill Pode11UJs decir que OVE viene a reducir mermas. Yo creo que sí. No se puede cambiar una problemática de la noche a 'la mañana porque es multifactorial. Pero creo que si ya tenemos identificadas algunas variables de esta problemática, al menos atacarlas. También vamos a fortalecer el área magisterial porque nuestros maestros aparte de ser excelentes deben tener una capacidad de escuchar y poder resolver problemas afectivos y emocionales de los adolescentes. oon ORIENTACIÓN EDUCATIVA ORIENTACIÓN PROFESIONAL OVE ofrece ayuda para identificar tus intereses, aptitudes y habilidades por medio de entrevistas y de la aplicación de una serie de pruebas. Esta información ayudará significativamente a los jóvenes para tomar una decisión acertada. El procedimiento de ubicación se basa en una entrevista, la aplicación de batería de pruebas psicométricas y una entrevista de devolución de datos recabados en las pruebas. OVE ofrece talleres, cbnferencias y asesorías que buscan modificar los hábitos de estudio, desarrollar habilidades de comunicación y obtener un mejor desempeño. Igualmente brinda recursos, espacios y alternativas para mejorar las relaciones interpersonales del estudiante, conocer diferencias presentes y futuras y evaluar el rendimiento escolar. En caso de ser necesario, canaliza al joven para que trabaje en actividades de grupos de reflexión o bien con un terapeuta. OVE pone a disposición catáloQOS <Xi1 infonnación detallada sobre ~-~ mas de licenciatura, maestría YCJO(ilUI"""' que ofrece la UANL y otras u n ~ Se podrá obtener direcciones, r~--· planes de estudios, becas, ~ ~ El estudiante podrá construirse ~ visión panorámica sobre sus e ~ profesionales de su campo Y evakJ8I' demanda actual del mercado. ~ : rrollan talleres para la elaboraeíOll_,. del cuniculum vftae y se otrecen rías para la búsqueda de emplea. j Í conoc· · propuse !'La.:.funtión del d d -' la refle_ _ ORIENTACIÓN VOCACIONAL f ¼' be '.: pt.eSet)ta{ l ·'®d sobr~ los . . I i_·n 1 enno Hemández, director de OVE. 1 �Durante su primera edición Exporienta atendió a más de 8 mil personas. En la segunda superó cien por ciento el registro de visitantes. "Si tomamos en cuenta que el universo de egresados de secundaria y preparatoria es de 60 mil, nos indica que todavía estamos muy abajo de lo que podemos apoyar. La meta es asentar la Exporienta y que los jóvenes se acostumbren a ella." Quizás la decisión más importante de la vida es escoger carrera. Ésta, según las estadísticas, con frecuencia se toma .equivocadamente. Sin embargo, ahora existen organismos y eventos destinados a despejar dudas sobre nuestras preferencias, que permiten tener alternativas para esta trascendental decisión ¿DUDAS SOBRE TU FUTURO PROFESIONAL? so, direcciones, costos, planes y programas de estudios y trámite de becas, se · ofrecieron más de 20 conferencias, talleres y módulos de orientación vocacional, y más de 20 presentaciones culturales y artísticas. Que nadie se quede sin estudiar La solución es analizar alternativas para que tu decisión sea la adecuada. Ante la problemática del alto índice de deserción escolar, los encargados de la educación buscan atacar el complejo problema. Gracias al esfuerzo de las instituUn organismo para orientar ciones educativas es posible reunir la La Comisjón Estatal para oferta educativa nuevola Planeación de la Edu- importante del norte del país. Las univerleonesa a través de la Ex- ¿Ya sabes cación Superior (Coepes) sidades buscan ofrecer en un soló l~gar porienta Educativa. fue la instancia de la SEP todas las posibilidades existentes en Nue''Tenemos la certeza de qué estudfarás? encargada de promover vo León. que mediante este esfueresta iniciativa. Al mismo zo se logrará fomentar un tiempo coordina y pro- ¿Qué responsabilidad tiene el estado mayor interés por los ·estumueve a las instituciones sobre la problemática? dios y un mayor conociCada "institución está obligada a ofrede educación superior de miento sobre las alternaticer servicios de orientación. A nivel la entidad. vas existentes", señaló Isla ''Esta comisión busca secundaria desElia Torres, principal orpropiciar el desarrollo, conozco qué tanganizadora. crecimiento y orientación de la educación formalizada esté Exporienta · superior, promoviendo la oferta educativa el área, aunque la "Yo nunca tuve esta oportunidad", ase- . para coadyuvar con las perspectivas del mayoría de las guraba un padre de familia que acompañó desarrollo de la entidad. Uno de los aspee- escuelas la atiena su hijo, mientras éste se llenaba las ma- tos importantes de la Coepes es planear el den. Sin embargo, nos de trípticos y volantes de las escuelas crecimiento de educación y poder nor- hemos visto que este rol está muy de su interés. marlo", dijo Torres. "Así no tiene que andar de escuela en . "La Exporienta surge a raíz de la ne- débil, no sólo en escuela", confesaba sonriente. cesidad de darle una información más Nuevo León. que La sala "Bº" del Cintermex fue testigo, extensa al alumnado de educación secun- es el estado con del 23 al 27 de febrero, de muchas histo- daria y de nivel medio superior. Busca, menor analfabe- Isla Ella Torres rias como ésta. Durante la edición 99 de la esencialmente, informar al estudiante so- tismo, sino en toExporienta los jóvenes tuvieron oportu- bre todas las alternativas para elegir ade- do el país. A pesar de lo cmnpkjo delproblema, ¿qué nidad de, entre varias, visitar los 47 cuadamente su futuro profesional." trascendencia tiene no elegir bien la carrero? stands. Finalidad El JXUblema de la ooentación vocacional es Además de los módulos de institucioLa Exporienta representa la muestra de un gran vacío que debemoo llenar. No es sólo la nes que proporcionaban catálogos con información detallada, requisitos de ingre- educación mediasuperior y súpeii.or más""·iabor de las escuelas al proveer ooentadores, ÉPocA DE NOVIAz.GOS, REBEI.DL\, DISTRACCIÓN Y DEMÁS, la adolescencia parece tener prioridades y deja el análisis sobre · el futuro para después. Es común que, en las preparatorias de la Uni, muchos estén por terminarla sin saber qué carrera eligirán. de todos Con apenas 16 años, Luis tiene muchas dudas. La principal es desconocer su vocación. "No quiero estudiar lo que mis hennanos porque no me gusta la física y contadores públicos hay muchos. Ya sé qué voy a elegir... pero no estoy muy seguro", confiesa al tiempo de reconocer preferencias por la química. ¿Qué te atrae de esa carrera? No, la verdad no sé por qué me gusta. Me llama la atención. Envueltos en la · problemática ¿Una razón para seguir preparándote? diaria, los jóvenes vecinos de la Pues porque quiero progresar y ser alguien en la vida. colonia Independencia luchan ,, ¿Qué te falta para decidirte: que te digan o que lo por salir de la añeja fama de ... pienses bien? pandilleros. Uno de ellos, Luis Falta que me ponga a pensar bien lo que quiero. Por Alberto Rodríguez Guevara que, Luis A. Rodríguez. un lado e~ importante lo que me diga la orientadora, pero con los sacrificios que le implica a su familia, asiste a la Prepa No. 3 para mejorar y "ser me han dicho que la decisión es mía. alguien en la vida". ''Hay que estudiar'' 10 ON LINE sino de los ~ estudiantes y poores de familia. El futuro Dentro de los trabajos realizados por la Coepes destaca el elaborado por el Grupo Técnico de Orientación Vocacional coordinado por la UANL a través del Dr. Reyes Tamez. Una estrategia propuesta por la UANL es crear una especie de planilla donde los estudiantes, desde el inicio de sus estudios y apoyados por sus maestros, registren sus habilidades y aptitudes. ¿En qué fincan el estudio de la planeatión? Básicamente sobre trabajos de orientación. Fomentamos la vinculación uni- • versidades-industria que nos permite registrar el perfil de egresados que necesitan las empresas. También tenemos un grupo de impulso a la investigación y tecnología, apoyos al servicio social, etc. Quizá nuestra aportación más iin· portante, por su trascendencia, es la Ex· porienta, que promueve la orientación vocacional y que precisamente la UANL impulsa con el Congreso Regional de Orientadores Vocacionales. Ante la complejidad del problema se busca atacar que el estudiante no se quede sin estudiar, pero sobre todo, ayudarlo a decidir con la mayor certeza posible. "Las preinscripciones nos incitan a organizar la Exporienta a inicios de año para que la ,~ qué carrera? ·información recabada 6. Medicina 4'k pueda analizarse deteni- l. Con~ \2.1'1o 1. Crinú00lotí1 JJ'/, S. Qoooll)\llpl1.1'k damente. Los muchachos 1.1nienieri193'1o J. Leyes 13'1o 1'1o tendrán cuatro meses para 4. comunicación 6.l'1o 9.\O.Fuosofil All¡UiteáUfl l'k analizar la información y 5.Normal 4.11/o \\. \'SicoloPª 2'1o Aspectos del módulo de la UANL en la Exporienta 99. \1.Bio\ogll \J'/, pedir consejo a sus padres 0 \J.M~oia\3'1 aun profesional. 14. ()U3S 6.1'k divagan en otras activi- concentración estudiantil en varias ca"Muchas veces ya saben dades, lo cual no quiere rreras. qué estudiar pero quizá no decir que no tengan éxi¿IA principal influencia sobre una tienen todas las alternativas to, pero desafortunadamente no siempre mala decisión? estudiadas. También tendrán que ·analizar es así. La edad. La etapa donde se elige caCOSlos, distancias, planes de estudio, entre Muchos le echan la culpa a sus rrera es muy difícil. Muchas veces te inotras cosas", señaló. maestros, a la escuela, y no se detienen clinas por lo que dice el amigo O el veci. Un considerable porcentaje de estu- a pensar que esto es una decisión perso- no Y, quizá, por darle la contra a tus diantes cambian de carrera al primer año nal. padres. dee tudios porque ,se enfrentan a una reali~ Por nuestra parte ¿Por qué no eliges? que no conoc1an o que no se les hizo queremos acercar la in* Las gráficas que acomver. " formación a los muchapañan la entrevista son resul1 2 3 4 5 "Esto aqueja mucho a los jóvenes que chos. Ya quedará baJ· o la tado de una encuesta elabono alcanzan a comprender bien . las cosas responsabilidad de cada rada por Vida Universitaria porque viven más en el presente y no se persona salir adelante en en la que se aplicaron un preocupan por el futuro. No visualizan lo que ellos hayan elegi- l. No lo he pensado. 10% total de 150 cuestionarios 2 Estoy desorientado. 12 7'l todas las proyecciones que puede tener do. con seis preguntas, tres de 3. No puedo decidir. 2.7'l una 'Cuál mala decisió , n." Nos preocupa que ha- 4 Estoy confundido. 4'l respuesta abierta y el resto PORTÁTIL BLIZZABD 2000 MODELO 12BL200S/266 Procesador: Memoria: Disco: PCMCIA: Modem: Puertos: Intel 266 MMX 32 MB 4 GB 2tipo II 56 KInterno MiniOINmouse oteclado 20 X 12.1" SVGA TFT Matriz Activa 2MB Touch Pad Bocinas y Micrófono integradas 3.5" 1.44 MB Antivirus 5.0, Corel Word Perfect 8, Windows 98, y fax. Puerto USB, Puerto Infrarrojo, Conectores E/Spara expansión, Adaptador CA, Batería recargable yestuche. CD-ROM: Pantalla: Video: Mouse: Multimedia: Floppy: Paquetes: Adicionales: ya tanta deserción y que 5. Olros.46% dé respuesta cerrada, tomanmuchos se queden sin do como muestra a las preparatorias 1, 7 y 22, inici uc ª· 1p~rcentaje de alumnos que estudiar porque reprobaron un examen las cuales concentran el mayor número de · laborando~ ,S creen que esa era su única alternativa. , estudiantes ..{Diseño y aplic(J,{j_<íti de la enen élan un estudio . y termman 'es muy baJo. De los egresados, 70% También nos preocupa que haya aita cuesta: Yaz,nín Gallegos y Alma Ramírez.) ""ª' sena la repercusión social de ......Mmala elecc ·, ? h E ion. "Como que no me decido" "No sé qué" .· ~ i nista ¿En 111/amil:"' hay algún profesio- ver cuáles me convienen. "Todo se puede" Aunque José Luis Gómez Sepúlveda tiene el gusto por las computadoras desde que entró a la prepa, todavía se siente desorientado. "Aún no tengo planes para estudiar una carrera. Me gustaría estudiar sistemas", dice. Laura es de los miles que viven ,,_ . . que pueda influir en tu ut:Cisi6n? en San Pedro y no es millonaria. M·I hermana acaba de terminar Peor aún, anda hasta altas horas 1 la de la noche en el centro estu· no carrera de administración. Ella diando en la Prepa No. 3, con el Pidese mete en mi elección, sólo me ' único propósito de fincarse un tstudi~e le eche muchas ganas al o. futuro mejor. ,Porqu1 Laura Pérez Rodríguez de 16 No no estás segura aún? años también está en la encruci- Laura Deana Pérdinfo á~· Tengo pensado estudiar · · • jada. "Aún no sé qué estudiar", aán rm n hca ad numstrahva, pero estoy segura. ¿Por qué te llama la dice. . '1'" es lo José Luis Gómez. "Me llama la atención la inforrnática adJllinistratiVli //lle te d' que necesitas: buscar o atención esa ca"era? pero la verdad no estoy bien enterada sobre esa carreraN iga~ qué te conviene? Será porque tengo vecinos que estuº· Quiero buscar varias opciones y diaron eso y ahorita les va muy bien. Ellos También me gusta la contabilidad." •n..,º me dicen que hay mucha fuente de trabajo. ¿Por qué crees que a muchos se le pase el tiempo y no decidan? No sé. Yo no había puesto mucha atención sobre mi futuro hasta ahorita. ¿Servirá de algo la orientación? '•."\. ~ N~ 221/ I ¿QUÉ NECESITA?, PIDALO••• ¡NOSOTROS LO TENEMOS! ~ ON LINE DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Bermudas 123 Col. Vista Hermosa. Monterrey, N.L. Tels.: 346 40 23, 346 0696 11 ��► La búsqueda "Ellos (Control Machete) pudieron haber hecho lo que todos los grupos en sus CD roms, incluir fotos posando, las letras de sus canciones e información para sus fans pero, a mi juicio, se logró un documento más cercano al arte que a la música"; habla Alfredo Salazar, quien de noviembre a febrero pasados se sometió al "trabajo titánico" de recorrer la ciudad con su cámara en busca de los personajes y lugares descritos por Zapata, así como librar obstáculos para recopilar el pasado fotográfico. Ante la negativa d e l Laura Esquive! incluyó un CD en uno de sus libros y parece que no pasó nada superior a Como agua para chocolate, mientras que José Agustín asegura seguir escribiendo a mano y con plumín. Es un buen medio (el track interactivo), pero creo que et libro como objeto no tiene fin." Para hacer los 34 textos de Crónica de una ciudad, el también autor de No ven que sigo vivo tomó en cuenta la obra del escritor Eduardo Galeano, quien en breves narraciones contó historia de Latinoamérica. "Él lo hizo en forma cronológica, con referencias muy concretas de lugares, países, regiones y nombres -explica-, mientras yo presento la historia de Nuevo León en un tono mítico, sin citar nombres, sin hablar de una ciudad específica o de una región determinada. Son estampas que brincan en tiempo y temática, hay sociedades nómadas, nota roja, situaciones de la época prehispánica." Sobre la lectura que pueda darle un brasileño, un colombiano o un japonés a los lugares y sucesos de la Sultana del Norte, el también director de difusión cultural de la Universidad de Monterrey (UdeM) considera que en cualquier país "puede haber personajes similares, pero como no conozco mucho a los japoneses, no me atrevería a aventurar alguna expresión". El diseño Museo de Arte Contemporáneo (Marco) por utilizar su colección conmemorativa de los 400 años de Monterrey, acudió con fotógrafos jóvenes y viejos quienes prestaron su material sin cobrar, incluyendo una placa de la ciudad tomada por la NASA desde un satélite en 1982, propiedad de Prociencia A.C. "Este trabajo se lleva a un medio masivo, aunque la esencia de los textos y las fotografías no sean estrictamente parte del gusto popular", concluye Salazar, quien está por cumplir diez años retratando modelos. Las palabras Para crear la nueva imagen gráfica de Control Machete, del interactivo y del "librito" que acompaña al disco, Mario Videgaray tuvo acceso al material de Artillería pesada, presenta cuatro meses antes de su aparición el 11 de marzo pasado. "Es el trabajo de más esfuerzo y más investigación que he hecho en cuanto a portadas de discos", asegura quien ha trabajado en producciones de La Flor del Lingo, Plastilina Mosh y MTV Latino. Videgaray y el Control se reunieron tres o más veces para ponerse de acuerdo, "resuman en una palabra el concepto general del disco, les dije, ¿de qué color ven su música?, les pregunté, esos datos son muy importantes para hacer mi trabajo aunque lo principal es escuchar la música porque no puedes diseñar la portada de un material que no conoces". ''Tuve que entender que el tema 'Sí señor' significaba manos arriba y bravo por toda la gente que está haciendo las cosas bien Yquiere seguir con este movimiento, presentar el orgullo que los muchachos sienten por ser de Monterrey", concluye el diseñador. . Zapata Guerara, autor de Esquina bajan (Ecifr'orial Cas-m interés por historias como las incluidas en el interacti· tillo, 1998), acerta que esta es la máxima difusión que ha tevo surgen por el gusto de Control Machete "por andar de rol nido su obra, pues Artillería pesada, presenta también está en las calles de Monterrey" cuando no están fuera para dar por editarse en Alemania, Finlandia y Japón, donde sus texconciertos. "Somos vampiros, somos de noche", describe tos serán traducidos por especialistas en sociocultura y hasta el momento se han vendido I00 mil copias del compacto en Toy Y agrega: "esa es la artillería pesada, la gente que hace América. "No sé qué vaya a ocurrir con esto. Recuerdo que algo, un fotógrafo, un escritor, un grupo ... la gente que está comprometida con el lugar de donde es". Mario Videgaray, director de arte del compacto. Con Fermín IV desde el Cuarto de Control "No somos rockeros hechos hip hoperos'' AN11iS DE CONTROLAR EL MACHETE LOS tres se desempeñaban en bandas "con ba- ses rockeras", aunque sus "bases siempre fueron raperas". Involucraron al llamado P1 ritmo en su pasado musical porqu~ todavía en 1996 "era muy difícil consegwr un sampter en Monterrey y mucho más difícil a¡mx1er a utilizarlo". Según Fe~ IV, ni él, ni Pato-no menciona a Toy- tuvieron an11'.Cedentes estrictamente rocanroleros que alm pretendan ocultar. ,. ''No -niega el intérprete del sonadísimo 'Comprendes Méndez'-, nosotros no somos rockeros hechos hip hoperos." Desde el Cuarto de Control, cuartel creativo del trío, hace memoria: "Pato tenía una banda con bases rockeras (Pasto) pero él ya rapeaba y yo igual, con mi banda (Prófuga del Metate) platicaba más, hacía cosas as( (mueve los brazos raperamente) y tocaba la guitarra poniue no tenía un sampler ni alguien que me hiciera música". Ese "alguien" fue Toy, quien con su teclado también alineó en diversas agrupaciones regiomontanas. A la izquierda de Fermín hay un pizarrón blanco y grande cuadriculado con tiras de cinta adhesiva que forman un gran calendario con todos los fines de semana ocupados: Puerto Vallarta, Torreón, Chihuahua, Cd. Juárez, México, D.F., y más ciudades apuntadas con tinta colorada. "¿F.n México?, ¿grupos de hip hop? Con disco grabado, sólo Control Machete, te digo , que esto está en pañales." En su declaración, el IV se refiere al "hip hop puro" y no a mezclas que algunos han llamado rap core o co~ así. "¿En Latinoamérica?... algunos, nro de Gracia, por ejemplo, La Pose Latina, Olro." El más alto y pelón del grupo afirma que en Estados Unidos el hip hop vive sus mejores años después de dos décadas sonando. Para México pacto. A propósito del álbum, Fermín acepta la influencia decisiva del MTV Latino para colocar al tema "Sí seño~" entre los favoritos del respetable Yexplica la llamada "avanzada regia" como un fenómeno "totalmente puro y producto del talento". Vuelve a manifestarse optimiSta sobre el futuro del hip y se niega a ser considerado, junto con sus compañeros, producto del momento y nada más. "Aho,rita el hip hop se ve como moda, iay si, pelones y con barba y raperos! En su tiempo, el rock vivió la etapa de ser moda, pero se institucionalizó y con esto va a pasar exactamente lo mismo que con el reggae, igual que la cumbia. En Estados Unidos esto es parte de la cultura popular -continúa-, vende más discos que el country, sale de los barrios y a los co~ciertos acude gente de todo tipo, mexicanos ricos, pobres." . . ' • 'J ,, t ·Cuál sería su equivalente en Méxzco. 'Yo lo compararía con la cumb'ia, con ''La avamada regia, producto del talento". la banda, con la música regional, la de vislumbra un futuro rapero, cargado de be'!1, gente que convoca a bailes masiv_o~ de 60 "con más grupos, con discos y discos_ Y disy hasta Ioo mil gentes con la mus1ca cocos", enriquecido con propuestas divers~ lombiana. Eso sucede allá con el rap, con sobre un mismo estilo: "ellos no rapearán m . como Pato ni como yo, lo harán con su for- el hip hop. ¿Por qué unos le dicen rap y otros hip de decir las cosas, unos rápido, otros lenhop? ma -"~"· .· . to, algunos más ragamo,feuuu "No veo tanta dificultad para que la Para el Control tres años han sido sufigente entienda que rap y hip hop es lo cientes. El éxito no tardó, la fama cual esmismo. Son términos, nada . más, como puma, la popularidad inmediata. La fórcuando llamaron a la música nueva de los mula, resume el r~~ barba<)o y rap~d~, · ~lÍenta modem rock porque no enconfue unirse a compañeros de ~stos sumtraron otra forma de llamarle. lares, crear, grabar, enviar matenal a todos ¿De Mucho barato a la Artillería conlados y llamar la atención de Polygrarn. Luetrolaron más el lenguaje? go el debut con Mucho barato, actuar an~ "No.hemos utilizado las groserías comiles y miles teloneando para u2, Y_ Davi~ mo un recurso para pegar. En el disco paBowie, giras dentro y fuera de Mexico, visado las utilizamos porque-tenían que ir deos y nominaciones. ahí y en este disco sólo decimos un par ~e Ahora, por estos días y muchos meses malas palabras porque era lo necesano; la vida del conjunto gira en tomo a ás quizá el próximo disco vuelva a basarse m ' . Artiller(a pesada, presenta, el nuevo comen groserías. Plaza Las Torres (Azcúnaga) Av. Las Torres 4000 L-19-C Fracc. Brisas. Tel 365 8088 �Artistas de la lente, regiomontanos por nacimiento 0 museo de monterrey Alfredo Salazar El fotógrafo de la moda es nativo de Xalapa, Veraauz, (1970). Creó la revista de arte y moda Venus, visión abitnt (1990). Ha expuesto en el Café Iguana (1991), Pinacoteca¡ Nuevo León (1992), Fotoseptiembre (1993), Festival del SIDA (1993), Marco, Arte Actual Mexicano, Cineteca Nuevo León, "Es un documento histórico y gráfico muy importante. Yo traté de borrar fronteras entre las fotografías antiguas y las mo, dernas, por eso se integran. por medio de trabajo digital. Creo que los objetos representados hablan simbólicamente del cootexto de la ciudad." Otra de las obras de Alberto Flores Varela. fotógrafo que dejó testimonio del Monterrey d~ ayer. La colonia Vista Hermosa, 1952. :¡;, Alberto Flores Varela Nacido el 8 de abril de 1906, en el barrio de la Cuesta , Blanca, viviría de la fotografía por 68 años en su famosa "Foto Selecta" de la Calzada Madero y Guerrero, donde retrató a tres generaciones de vecinos de la Asarco y la Vidrier~, a personal de ferrocarriles, artistas de las carpas, magos, faqurres, actores y cantantes. Expuso en Marco ( 1996) y cerró su estudio ese año. Cuenta que los muchachos de un grupo musical le pidieron fotografías para uno de esos discos "chiquitos" que hacen aho~ y aunque no tiene variedad en imágenes, expresa su beneplácito porque varias les sirvieron. Ya vio el disco y "en verdad está bien". Colección Héctor Javier Barbosa Alanís Ni su profesión de dermatólogo ni sus actividades docentes le impiden hurgarenel pasado. Rescató la colección del fotógrafo Manuel L. López,de lo que resultó la edición del libro Recuerdos de Monterrey, y actualmente es miembro de la Sociedad de Historia, director del Archivo Histórico Municipal de Villa de Santiago y presidenlc del Consejo Municipal de la Crónica de su lugar de origen. "En algunas fotografías de mi colección hicieron can con sistemas digitales, pero eso no demerita la fotografia porque ellos tienen una concepción diferente del arte, que es válida. Difundir imágenes de Monterrey antiguo por medio de un CD de un grupo de rapes un medio muy bueno, porquees la realidad que estamos viviendo y mientras la gente esté m contacto con el arte no hay problema." Aristeo Jiménez El "fotógrafo del ser humano desenvolviéndose en la vida de la ciudad", nació en Ahualulco, San Luis Potosí, en 1960. Llegó a Monterrey en 1968. Inició en la fotografía e~ 1978 en el Estadio Azteca. Estudió en la Facultad de Artes Visuales de la UANL (1980-85), becario del Fonca y del Foneca. Fue fot~grafo de El Norte y su obra propia la inició en 1990. Ha publicado en Luna Córnea y Frontera Norte. "Me parece bien que utilicen herramientas modernas co~o el CD para dar a conocer el material tanto de fotógrafos de_ pnncipios de siglo como de los actuales que estamos produciendo imágenes de la ciudad con todos sus contrastes." Manuel L. López N!ció e~ Montecillos, San Luis Potosí, en 1890. Llegó a Monterrey a principios de l~s anos vemte. En Chicago estudió en la American School of Photography por tres anos. Al ~e~es~ a Monterrey estableció "Foto Violeta" y se dedicó a realizar coo mucho mento vistas de la ciudad, calles, avenidas edificios teatros cines montañM. . . . . ' ' ' ' paisaJes c1tadinos que recrean el ambiente de 1925 a 1960. Falleció en 1981. Juan Rodrigo Llaguno . . El "fotógrafo que devela la intimidad de la gente", nació en Fontamebl~u, Fran~ia. Licenciado en ciencias de la información y comunicación por la UdeM. Hizo eStudios de cine y fotografía en Estados Unidos y Francia. Becario del Conaculta (1990). Ha expuesto en la Galería OMR de México, Ramis Barquet (1997), Centro ~tura! San Antonio, Texas; Madrid (1997). "Es importante que la fotografia se asocie c_on otros · de mus1cos, , · f 0 tógrafos y artistas que medios de expresión. Esto forma parte del trabaJo buscan la identidad propia de su ciudad.." Propietarios de bares y restaurantes incluidos en el presenta c MO kl Restaurante AL "(el trabajo) Es un buen detalle. Esdn reconociendo las tradiciones de su pueblo, cada quien en su época trabaja para el PfO" greso de esta ciudad. Después de tantos ailOS el AL continúa siendo un restaurante de mucha tradición y merece una proyecti6n como ésta." "Mucha gente conoce el restaurante y aunque ahora viene menos gente, en un tiempo era el único que ofrecía servcio las 24 horas y era lugar de reunión." Roberto Rendón (Cajero) 11,lU,............ Moani Compeán Navarro (Propietario) Café Iguana . _ "Me parece muy bien este trabaJO y que buena onda que tomen en cuenta estos lugares, principalmente éste, donde ellos p_asaron mucho de su tiempo antes de convertirse en lo que son ahora. "Me da gusto que tomen la Iguana como un lugar que ha marcado d~ cierta ~anera un cambio en la juventud. S1 no hubiera estado esto no se hubieran conocido mucha gente. Aquí han surgido muchas ideas." Rodrigo Ríos Rodriguez (Propietario) N NT T A A L E R R E Y • p 1 N T u R A ESCULTURA INSTALACIÓN 1 track interactivo Café Brasil "Me siento muy halagado de que nos hayan tomado en cuenta para este track interac- L...--_,_;• tivo de un grupo tan reconocido. Me agrada que se fijen en sus tradiciones, en vez de cosas más superfluas. Oué bueno que este grupo de chavos recuperen cosas del pasado aprovechando todos los adelantos de la tecnología. "Me siento demasiado halagado que tomen en cuenta nuestro espacio. Tenía la idea de que ~llos iban a hacer algo asl, pero no que nos incluyeran." R A E B 9 9 8 abril 29 - junio 20 Son negocios con historla ~ El Indio Azteca "Se siente uno complacido de que lo consideren importante como para formar parte de ese trabajo. Me causa extrañeza pues no estaba enterado de esto, pero la verdad es un buen trabajo y se nos hace justicia con lo acertado del mensaje." "?e los jóvenes puedes esperar todo. No me ~rana que realicen trabajos tan buenos como est:. Aellos le llama la atención muchas cosas de estas porque no las vivieron. El Indio Azteca es parte de la historia de Monterrey y estamos orgullosos de ello. Mucha gente nos felicita por conservar la tradición." Mario González (to-propietario) u 1999 entrada libre FundaciónCultural Ba,co,,,e, FE~'l~ GRAN PREMIO•------•-• - Av. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. México abierto de martes a domingo de 11 :00 a.m. a 8:00 p.m. visítanos en: www.mus~odemonterrey.org.mx 17 �79, el Pal prostfbulos Demon, la de los ·centr dos imágene . ~ critor regiomontano Mac la de un Nerón posm ·cie que deja su~a · aldas". Más i·{poetas" ll :~ i3'gJ9 · 8843 ¡·4,33 "eep >llll :,<:: . @: .· 0271 . Más imágenes · menú, el clic donde~e"' trabajos creados por Vid artista plástico Gerard~ .~ijanuel M. López, propiedá ~tot'J. Barbosa; Lauro Leal Sal are{a, así como al trabajo de los fotó nez,, aguq9 y Salazar. En el recorrido v· la placa de JO$ "niños campeones" propie ro yempre--io José Maiz Mier, así como •. . · os cerve- ,,terte;y vista"'desde un satélite en 1982, ·•. · .'.·..•. Q füé' · .·.- antial Proci~ia A.C. - -_)r i'' e ~iftió en espués u~ la,~iu(Uld4 a a otros 'l'• Créditos y salida \ ato's .dUtimiap . a·Jsanta PilÍa to.péluir se repite una y otra vez un , ,cd$Jf~! la$,CO ~dé) res- ,del ~i~a artillería", mientras aparece el undíi>}~,, el. · l"Cannen ·Peijp~ .,O ,at~ui, programador e integrador . ijocu... · • • • · <· fl'dpáginas ~igui~tes se ~nto;, l'.:u~o, los nombres de los particip~tes ég ; '.JE;l Inui0Aztec4it1y sus proyect<>;s•r~mencionados en este ejemplar. Ní1iierra,~ Zacateéás11J ef•~ngo's documentq.Jfe 9.6 megas. Clic final. Salida. i ~· /fe ef't 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 45 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 45, Mayo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/05/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014444 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cruz Roja Democracia Ensayo Jorge Luis Borges Música Rock https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19610/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._46._Mayo._Segunda_quincena._0002014451ocr.pdf 5fc7241586fd1d1b4f49e379dc6a3c00 PDF Text Text ' ' DISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 2 • NÚ ílRCO ]D)lE lA U 1 abril de 1999 ofreci ' DIOSAF .~ DESBED rma de una sen - DBDE • • que as1st1eron ~EL ESPEt'ri tales como I~: ..~ ~ -a-~ C!MP!, "C!lffi 11ra ---~--:tú y Don Canu:to . •. PEB!lf Z! BEBBDIES Don Tono I! ;tíaa A:m.ed r:r �Mina busca salir de la pobreza ••*••············ Apoyarán en la UANL desarrollo de empresas Estudiantes de diversas facultades ayudarán al desarrollo de familias que viven en situación de pobreza extrema en comunidades de Mina, Nuevo León, mediante un convenio finnado entre la UANL y el Patronato de Promoción y Desarrollo Socio-cultural de ese municipio. Llevarán brigadas asistenciales las facultades de Enfermería, Salud Pública y Nutrición, Medicina y Odontología. Habrá capacitación para el trabajo, manejo y comercialización de productos nativos como el nopal, cuyas propiedades serán investigadas por Agrononúa. Además se brindarán talleres de arte y manualidades, actividades sociales, recreativas, deportivas y culturales. Los l!l'!iversitarios participarán en los diversos programas desarrollados por Nacional Financiera para la pequeña y mediana empresa, gracias a un convenio suscrito entre la UANL y Nafin. A través de sus prácticas profesionales y servicio social tomarán parte en capacitación y asistencia técnica, modernización tecnológica, formulación y evaluación de productos de inversión y proyectos de desarrollo integral. El sector productivo-,-a cambio, pondrá a disposición los servicios profesionales y apoyará el desarrollo tecnológico de la Universidad. Alfonso Ramos Gárnez, titular regional de Nafin, comentó que 50 por ciento de dos millones 300 mil empresas carecen de herramientas proporcionadas por la educación técnica superior. ·······································································································································································································································································- Conocen carreras Abordan efectos de incendios forestales Unos 10 mil estudiantes de las 22 preparatorias conocieron los planes y programas de CSl1ail de las distintas licenciaturas que se imparten en las 26 facultades de la Universidad, adcmásde los tránútes y requisitos de ingreso, por medio de la II Reunión de Información de Carrcm Profesionales realizada el pasado 24 de abril. El evento se realizó simultáneamente en Facpya, Arquitectura, Ingeniería Civil y Teatto Universitario; en la explanada de Rectoría se instalaron módulos de información. En una transmisión vía microondas a las cuatro sedes, el rector Reyes Tamez Guerra dio la biemaiila · a los jóvenes y a sus padres. Con el propósito de fomentar la cultura de respeto al medio ambiente, alumnos del sexto semestre de la carrera de diseño industrial de la Facultad de Arquitectura organizaron la Semana Ecológica con un ciclo de conferencias en las que especialistas abordaron los efectos de los incendios forestales. Jorge Garza Esparza, director del Parque Ecológico Chipinque, habló de su experiencia del año pasado. Participaron además investigadores de la Facultad de Ciencias. Biológicas: Glafiro Alanís destacó la flora pionera; Javier Jiménez Ramos disertó sobre restauración ecológica; David Lazcano habló de efectos sobre la herpetofauna y José Ignacio González Rojas abordó los sistemas de áreas protegidas en México. fy, Invitan texanos a muestra teatral los grupos de teatw de la localidad están convocadm a participar el próximo octubre en una muestra, con temas mexicanos; organizada por el Centro Cultural Mexicano de San Antonio, T~. Los interesadQs deben enviar un video y la ficha t.écnica de la obra a presentar a la: Coordinación General de Extensión Universitaria y Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de t.oahuila, Aldama y Gral. Cepeda, zona centro, Saltillo, Coah. Más informes en los teléfonos 10-24-22 y 10-23-70. Plantean reformas a Ley del Trabajo •'~•••••~•~ l w-4~4 ♦ •,•~ Las modificaciones requeridas en la Ley Federal del Trabajo fuéron debatidas en el Congreso de Derecho Laboral ante el Próximo Siglo, efectuado del 6 al 8 de mayo en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. El subsecretario del Trabajo y Previsión Social, Javier Salazar, inauguró el foro académico, en el cual .Moctezuma . _ partmparon Pedro Ojeda Paullada, ex-secretario del Trabajo en MéXIco, y Néstor de Buen Lozano, quien presentó un «Anteproyecto del Código Federal de Procedimientos de Trabajo". r [t ---------------------------------------------------------------------------------------- Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera Id I ll ~ ll • r Ur U ~ l l ~ 1~ fl ) Director José Garza Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez Editor Héctor Al varado Lumbreras Co"ección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Foto afia Pablo e • . . .• Ramírez P. de León, Jessica lvett Balderas Salazar y Yazmín Gallegos Ramos Publicidad B . , ,.,,gr, Dº ºb -~éllar ~istente de redacción Adnana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patncia . enJamm ,ovar istri ucwn David Barrón Webmast D be s l ah Salvador Gu3Jardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas s·i . J . er ago rto a as Consejo editorial Rosaura Bar ona, · · · bl' . Y I vino aranu 11o. Vida Univers1taria es una pu 1cac16n quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León d · ~ '6 ál' · • · Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva· 002039/97 Se recibe e '" n, an _isis Ydifusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" Alfonso Reyes 4000, 1 son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. · · n co ª raciones SUJetas ª revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la f~ente. Los textos finnadol' º:ªe'. L 2 Capacitarán a trabajadores de la construcción ------------------------------------------------------------- yflllcs:~do YEfraínAklatna La UANL estableció un convenio de colaboración con la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) que permitirá implementar programas de investigación y desarr~~o tecnol?gi~?, educación abierta, educación continua, en formaaon, capaatac1on y actualización, consultoría y asisten~a técnica, educaci~n dual, prácticas profesionales, servicio soaal y bolsa de traba¡o. Uno de los objetivos es la capacitación de obreros y personal técnic~ ,Y . administrativo que labora en la industria de la construcc1on; rruentras, lós estudiantes de la Universidad fortalecerán su formación Y autoestima. Como empresarios1 esper~ .llegar ..hasta· Brúselas •t Ún equÍpb formado poi:'siete estudiani¼:s de laF~cultad dé'' lhgenjería Mecinica y Eléctricá, y la Escu.ela•fu .t1striai f J,>reparatoria Técnica"Alv,aro Obregó pasar a fa segunda ronda._del certamen int~cio ae simulador de negocio,f y torna de dccisrones Hewlett-Packard 012.bal Business Chllllenger (HPGBC). .. "' ".En em·~ dá top.da, g'ue concluyó ell7 destnayo, Sétán seleccionados 6t e q • entre 224, a fin <,l.e di~tar en la tercera tast10$ochó lugares de la redá final a cdeb~ en Bruse~, Bélgica. El eqtppo dela UANI,lo funnan J~A 'freto Obreg6% ioberl:o Senúín Núñez y Juan Martín Atfuendáriz►,ee la "ÁlvJ:fo Obregóni>;,así como Gu$tavd1>apo ,Lugo, Roberto 9arlos Rincón, Felipe 4é Tesús Hen:era y hus Ore! Cáh~ de :Mecánica. " c::-;: Discuten problemas de la química inorgánica ·@··············· Cerc~ de 400 académicos de América Latina, Estados Unidos y Europa participaron, del 26 al 30 de abril, en el VII Congreso Iberoamericano de Química Inorgánica con trabajos enfocados a las áreas de química del estado sólido, organometálica, elementos representativos, catálisis, bioinorgánica y química inorgánica aplicada a la metalurgia, vidrio, cemento, refractarios, ambiental y cerámica. La jornada fue convocada por la Academia Mexicana de Química Inorgánica con auspicios de las Universidades de Nuevo León UNAM Oriente de Venezuela, Santiago de Chile, y las españolas de Zaragoza, Sevilla y La Laguna. En el marco del congreso se realizó el Foro de Rectores y Directores de Facultades y Empresas Químicas, donde se discutieron los problemas de la formación del químico: vocación, métodos de motivación, capacitación, plan de estudios y vinculación sociedad-sector productivo. 3 �dad social para alternar con las propuestas personales", señala Luis Martín Garza Regresa a la UANL después de cuarenta ·años Hernando Garza El 4 de mayo de 1959, un joven de 16 años empezó a dirigir en el teatro "por accidente" ante la ful.ta de los directores de ese momento en el grupo del que era integrante en la Preparatoria No. l. La primera obra que dirigió fue El censo, de Emilio Carballido, y, curiosamente. 40 años después, ese joven llamado Luis Martín Garza volvió a la Universidad Autónoma de Nuevo León a dirigir otra y precisamente también de Carballido: el monólogo Pasaporte con estrellas, estrenada en el Auditorio de la Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías" el pasado 4 de mayo, con la actuación de César Cubero, con la que se iniciaron las actividades del Festival Alfunso Reyes 1999. "Yo dejé la Universidad en 1962 -dice después de que Arnparito, la mesera del Nuevo Brasil, nos sirve café-, he regresado como colaborador, como maestro, como jurado, como conferencista, y lo interesante es que regreso en este aniversario sin proponérmelo ni haberlo pensado. ¿Cómo lo celebré? Trabajando en el teatro." Nacido en Monterrey en 1942, Garza platica de sus inicios en la Preparatoria No. 1, siendo promotor de los grupos de teatro el üc. Rogelio Villarreal, entonces director de Extensión Social Universitaria. "Yo había hecho talleres de teatro con mi hermana y con alumnos de la maestra Lola Bravo y Pablo Aguirre -<:omenta- , el üc. Villarreal inició la creación de grupos teatrales en las facultades de Odontología, Arquitectura y Medicina y en la Prepa 1, a la que se integró el grupo de Teatro Experimental en el que permaneá 8 meses y donde daban clases Osear Cantú Arreola y Daniel Dimas , entre otros. "Un día, ante la ful.ta de un maestro, no sé si por ful.ta de pago, dirigí la obra El censo con un grupo conformado por gente como Élida Rizzo, Refugio Luis Barragán, Felipe Díaz Cortés Camarillo, Jesús Sepúlveda y demás. Tomé el grupo por accidente, no sé si por ful.ta de pago no había llegado un maestro, pero se decidió por unanimidad, ante la iniciativa y conocimientos que yo tenía. "Cada viernes haóamos teatro gratuito para la raza en el Aula Magna, entre mayo de 1959 y 1960, fueron de· 10 a 12 obras, teatro breve en un acto, entre las que hicimos fue Ni i-0 mande Dios-, luego, en 1961, hice Retaw, de Darío Nicomedi, y ese mismo año se realizó la primera gran producción con actores de la prepa: Una ciudadpara vivir, de Ignacio Retes, donde figura.ron Ana Martin, quien fue revelación del año, Ricardo Loera y otros, y por la que obtuve el preI}lÍo al mejor director." 4 Para el estreno de esta pieza les proporcionaron el Teatro de la República, abierto en 1957, con capacidad para 200 personas y que fuera el primer teatro de cámara del gobierno del estado. &te estaba ubicado en los bajos de la plaza La República, donde actualmente funciona el Departamento de Prensa y Comunicación del gobierno del estado. En este teatro se realizaban temporadas con otros directores, de martes a domingo, como la de I.a mala semilla, que duró un mes y medio con cupo lleno. Al salir de las preparatorias e ingresar a facultades, Garza agrega que el grupo de actores continuó unido; sin embargo, enseguida el joven director tomó una decisión que cambiaría su derrotero y que ha sido su vida: trabajar por y para el teatro. "En 1962, bajo la rectoría de José Alvarado, se planeó la ampliación de la biblioteca donde se ubicaba el teatro, para lo cual se cerraría, fui y le reclamé al Rector de que se ampliaba un espacio cultural y se cerraba otro; definitivamente se cerró y no estuve de acuerdo, por lo que hasta ahí llegó mi etapa universitaria hasta este regreso con El censo, que iniciará temporada en junio en el teatro del Centro Cultural Plaza Fátima." Ese mismo año, Garza fue invitado a "echar a andar" el teatro del Condominio Acero, donde permaneció hasta 1968. En ese espacio, con el grupo Teatro Estudio de Vanguardia, introdujo en Monterrey el Teatro del Absurdo con obras como Erperando a Godot, de Samuel Beckett, donde actuó y dirigió, y en la que participaron Earragán, Alberto Rojas el "Caballo", Loera y Jesús Maldonado. También estrenó I.a cantante calva y I.as sillas, de Ionesco, y otras. En 1964, dirigiendo a 80 actores, entre ellos a los también directores Julián Guajardo, Carlos H. García y Rubén González Garza, se estrenó Androcles y el león de Bernard Shaw, y se inauguró el Teatro Monterrey del IMSS. En este sitio, Guajardo dirigió trabajos como El baile de ks ladrones, entre muchas, y demás directores montaron otras piezas. "En este teatro se rompieron hielos, los directores en Monterrey eran ínsulas y aquí trabajamos en función del director, fue un momento de madurez la de 1964", dice. En los afios 60 acepta dos reconocimientos como mejor director, en 1962 y 1967. Desde sus inicios a la fecha ha dirigido más de 150 puestas en escena, además de ser funcionario, empresario, dramaturgo, aunque no ha dirigido sus propios trabajos se ha desempefiado también como promotor del teatro mexicano en particular, conferencista, ya que ha participado en congresos de teatro m Europa, fue colaborador de Vida Universitaria y director m los años 80 de El Volantín, suplemento cultural del periódico El Diario de Monterrey. Grosso tmJdo, entre otras labores y funciones fue director de Artes Escénicas del Instituto de Cultura de Nuevo León, que lo llevó a organizar la mayoría de las ediciones de la Mucstn Nacional de Teatro en Monterrey; director del Auditorio San Pedro; coordinador de Teatro y Difusión Cultural de la UR;ba impartido talleres y dirigido montajes en el ITESM, la UDEM y en ciudades de Baja California, Jalisco, Coahuila, Tamaulipa, Chiapas y ciudad de México, a donde regresa a seguir trabajando. Fue uno de los fundadores, en los años 80, de ~ Profesionales del Teatro en Nuevo León, que actilalmentc se encuentra en receso. Garza también da sus opiniones sobre la situación del tcal1'0 actual en Nuevo León: el público, los montajes, la nueva generación, los dramaturgos, entre otros temas. "La actividad cultural se centralizó ahí (en el Teatro de la Ciudad), se debe polarizar, bipolarizar, tripolarizar y cuadripolarizar, qué se yo, se debe hacer por. muchos lados --dice. FJ público que va a ver teatro comercial es público que nada ~ ha visto ese tipo de teatro, el muy adulto que anterionnente iba, a veces va y otra no, por eso, al nuevo hay que jalarlo pan que vea otras opciones, si le damos nada más Claudio, ¿msao? o lo que hace la Nena Delgado, pues nada más va a ver eso, tenemos que darle eso y otro tipo de teatro, accesible y bien hecho, también con mucha calidad como el comercial. Hay que volver a empezar como en los años 60 con el teatro de cáma1'a, con temporadas de martes a domingo; hay que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar y trabajar bastas crear ese público. "Yo no sé si el repertorio es el conveniente (del teatro que se está haciendo actualmente, fuera del comercial) a como CSIJ la situación del público, hay que bajar dos o tres pel~ f volver a subir. A lo mejor el humor ácido de Darío Fo no le.-Í'!i teresa a la mente neoliberal que nos han programado; por~!; que tratemOS' de ser intelectuales, tenemos otra f o ~ nuestro pú~lico tiene otra formación." Para el director de Galileo es necesario volver a obras de autores mexicanos como Jorge lbargüengoitia, dolfo Usigli, Rugo Argüelles, Femando Solana, Vicente ñero y otros. "Hay mucho alejanuento del teatro mexicano; ya no mos de Carballido porque van a decir que nada más a . ballido -que a final de cuentas es el más cercano a la social mexicana-, pero ahí está Ibargüengoitia, varias cosaJ Rodolfo Usigli que nunca se hicieron, ahí está WilbertO tón, Genaro Sánchez Mayán, Rugo Argüelles, cosas dt primera producción, algunas cosas de Femando Solana. cente Leñero... Yo siento que hay que regresar a nuestra Hablando del teatro que el público acepte y entienda para introducirlo o acercarlo de nuevo al teatro, Garza q,ina sobre dramaturgos locales. "Dentro de lo que hablamos de hacer cosas que la gente acepte o entienda, yo siento que, por ejemplo, no que esté mal ahorita, Hemán Galindo estaba muy bien en 511 primera etapa con Todo queda en familia y Siete encuentros fiírsicos, es el teatro mexicano q1,1e la gente quiere ver; Gabriel Contreras hizo algunas cosas, pero caía en propuestas más personales", indica. "0 sea, yo siento que ir otra vez a las raíces, ir a nuestta gente, a nuestra furnilia, nuestro entorno y ver la de nucstroS padres, de iruestro pasado y nuestro presente. No al hablar de mis padres sea más antiguo; al contrario, va a ser más entrañable, más lúcido. El teatro documental de la ciudad también, sin llegar a la nota roja, se incide mucho en ella, como Adolfo Torres y Joaquín Hurtado; no es necesaria ~ nota roja para hacer la nota fuerte, de repente se JliJ# tocar el tema ,:~ar a la gente~ gut to acepte, entienda y 'reflexione, que se haga un teatro social sin necesidad que sea grotesco; tiene que haber exceso en alguna escena, pero no en la totalidad." Agrega que sin que el teatro deje de representar el aimcn o la violencia, debe ser poetizado para volver a sensibiliw a la gente. "FJ teatro sigue siendo, como dijo Shak.espeare, espejo de vida. ¡Para qué vamos al teatro? Para vemos reflejados, decía Aristóteles. ¿Para qué vamos al teatro? Para que se q,cre la catarsis, para purificamos; es lo mismo, para ver la experiencia y tomar de ella nuestras propias reflexiones y cn~ces obrar mejor. "Vamos a ver la influencia de la gente joven a raíz de 1~ que los medios nos dan o que ya está la televisión e incide en la nota roja, como es una industria la noticia y no tienen capacidad intelectual con que llenarla, ya llenan la nota ro~- Hay una cantidad de temas que se ve en la televisión europea, se darían cuenta que hay tanto que escarbar en la historia y geografia de la ciudad, del estado, para darlo a conocer. Hay tanto personaje, tanta crónica, tanto reportaje, programa, ¿por qué no manejarlo con objetividad? Qué necesidad de exhibir. El teatro debe respetar todo el stntido poético que es donde la gente puede volver a sensibilizarse. No por eso no vas a poner la tragedia en el escenario, pero ¡cómo vas a representar la muerte, el asesinato, el crimen, todo? ¿Y en qué manera se van a dar para que la representación no pierda los niveles, si no estéticos, representables, ejemplares y creíbles?" Pasaptu::te con estt~llas ¼ ,. A,¡4 ú.ut4 S4nttiih11rla ~ mi' . . • ' Coostan:tino,~el hon\bre que ~brió las estrellas cuandó ionoció et amor, se despide dH mMdo desnudo, tirado sobre la hí€í-ba ·.de su parque favorito, mirando ál.:fumam.ento, leyendo en él su úJtimo y fatal destino. " Emili<> Carballido, en ~u .mon6logo ftisaporte con mreHas.. hace ua recon-ido que va del alum· braµuentQ a la mortaJa,..del llanto primigenio al postrer suspii"Q. Este largo viaje del día hacía .1a nQChe es la historia de un hrunoie crthlquiera. El texto del dramaturgo mexicanó pasa revista a algunas etapas representativas de este hombre cualquiera: el trauma.de1 nacimient'O, el des cubrimientt;i <ld 1;11undo en .la primera intantja, la,s complejidades sexuales de 1a pu&rtad, la rebeldía de la adolescencia, cl encanto del primer.;µttór de la júventud, las responsabilidades dél matrimonio en lama.durez" el Íllmlct:UOSQ afán de detenerd tiempo de la vejez y la sabia irrev~encia"l:ie fa.senilidad, . 1 • · -~ 0 ~lf:; ,•'Así Pll~, ~d9babla~t~·<>f :Uejor dich~~ ciclo~, e~t6rminos ~ ~~:Yco~:;,•ccidos que prácticáinente nada 00$ dice de.nuevo. No hay en su hiswria un ganro de Vista parn~~ un ángulo a de.sarrollat Que el hombre nace, crece, se reproduce y muere, es una verdad de Perogrum !lo; que nacer, yjvír y morir no es f.kil, 1,UllJ?OCO es una conclusión · que nos lleve a p.r<>fundas reílexiones, poi¡ eso el texto de Carballi· do, tal vez ono de los ~ dramáticos y de los rp~ 1 ~ -que haya escrito, se welve olwió1 predecible, redundante. No hay un ·vetdad«o ~ j e pc>rquc no hay t~Ón ni conflicto dnlmátÍco. ' Se trata de una aposición narrativa cuya acción de$- eesar cansa en el discUl:$0 verbal,'"tet&ico. A de la Ü'JF-0rp0taci6n de poemas de Pablo Neruda, ló_pez;Velatde y FraQcisoo de Quevedo-, eL texto de Carballido' no tr.isciende el nivel de fa ilustración anecdótica. m ti Con teXfo taJl inconsistc,nte resulta aüicil .sacar adelante un buen montt1je, ij e~tado director r*omontmo Úlis Martín y el actor César Cubero, a quien hace algunos años vimos resóiv& brillantemc,nte otro mon6logo, se lanzaron a la aventura de it\. contratorocntei enconttando por ffion).entos- ~cleros wra salvar el lenguaje escénico y su.cuml>iendQ en otro,\ .inte d abisml> 0 un de fas óbviedades.% º On p.otable..aci<!M del montaje~ crear acción escénica es .fa fü prppue$ta de móstm al p<¡pónaje tomo un actor que se prqia.ta~ maquilla y v:íste en ésci:na. De (Sta maneta la obra adquiere una di· ,, me.nsión inter-esante: l¡¡ del ju~o vida-representación, cstabkcien• Ó9 el'puntó de vista de que la ~ es una suCéSÍón ineludible de etapas, rltln0$t describri,mien~t,desilusiones,~ y ro~jés. '5in em~.la$ escc~sesuceden ep ún ~ .pJ¡¡po, ~ que el ~ nf los dement-OS eséénográÍic~ ad'l~eran üre9te sig· .. . . . ·. . . , niticación. El único :ittego interesante.y_t)Qép.co con los ,objetos,es el ge )as:tlores qu.e ~ o ll$a i la t:utnbá de su madre, ,~ . . . . . •• . .· ... ., 5 ¡, 4 " . . m Ofu> l;t:Opi~ del monl:\'ie ~ .el abuso de lá música. Más qµt,su,~ os cada~ o .é$tado dt áfii. ntQ, lá,m.ÚSica-que dicho sea de . paso es <k un gusto exquisit<r il.Ústra la acción volvié9d~ a su fez obvia yredundante. De esta funna 'cll).ula $US posibilidades comuntcativas e incl~,en V ~ mo,ro.ent()S tapa la voz él actor cstorbat>.<19 el desarrollo de la acd6n. <. Pot su parte, Cqar Cubero hace un esfua:za ei,eomiable por sacar adelante a un ,personaje ~ inexistente, pues no hay ún carácter a dc:sart-qllar, sino una sucesión dé esté~. Cubero descánSa su tnbajo en una 1 ~ expresión rorporal1 pcroost1 expresión verbal no alc:anza el mísm.o desarroUo, ces· cu'cltándosele en todo momento una voz fingida, impostada. Si9- embargo, el: problema ~y<>r 4\lr no Pur> resolver el actor fue c;l tratamiento de J~ poemas en escena, <?da vez ,que empezaba uno el actor alt~ba su rono y comenzaba a declatnar, hadeÓd1:> que los poemas desinteg:ranm la llCdón. M) fR-SR,pwtt con estrelÍ4s f.llla en su punto má.9 ifiteresantt: sus ¡,osiblidad~ poéti~. .Por eso, .no llega nunca a constituirse en una alegoría ni-una mytáfont; quédándose en un nivel ilustrativo que ni so.rpre~ ni eoomta. .1 · l l 1 l f. ! 1 5 1 1 �Leopoldo Zea Chiapas y Kosovo dan vigencia a Reyes Edmundo Derbez García En cumplimiento de esta idea, estaba amEn un alarde de humilde superioridad que sorprendió a los europeos, Alfonso Reyes an- vencido de la inteligencia y preparación dd ticipó culturalmente un hecho social, "lo que americano, a quien vislumbra presente en k> hoy llamamos globalización, tarea común con universal. Puso en marcha esta idea en 1936, duraotc la participación de todos los pueblos y de toel discurso sobre la inteligencia americana dos los hombres en su diversidad". Y si en Kosovo vemos un nuevo genocidio ofrecido en Buenos Aires, Argentina, ante 111 y en México el planteamiento absurdo de se- destacado grupo de intelectuales. Pidió drt· parar el mundo indígena de la mexicanidad conocimiento del derecho a la conquiala ciudadanía unicon sus usos y versal. costumbres, es "Afirma la inporque no se ha teligencia, la caaprendido la lecpacidad del homción del escritor bre de estarcgPI regiomontano. a participar en "¿Por qué vauna tarea univcr· mos a matarnos sal, mundial." 11 por ser distinAmérica es es- i tos?", se pregunta peranza del mun· el filósofo Leodo, su experiencia poldo Zea en el la ha formado Y primero de los ca- Heliio Ayala, director de la Facultad de Derecho, asimilado culturas, · sos y, al contrario, Leopoldo Zea y el rector Reyes Tamez. lo que puede ha· afirma respecto al segundo, "con sus usos y costumbres debe- cer un pueblo que tiene conciencia de su ideo· tidad, que asimila en lugar de expulsar. mos incorporarlos a nuestra realidad". Pero este enfoque lo llevó a enfrenl2JlllCII· Alfonso Reyes, dijo Zea al participar el 6 de mayo en el Festival Alfonsino en el auditorio tos. Ortega y Gasset lo consideraba aOl 1 de posgrado de la Facultad de Derecho y "gentecilla de aldea" o bien los pe~ i Ciencias Sociales, anticipó la necesidad de cul- europeos hablaban de la inmadurez de }Jrb- : tivar la armorúa entre la diversidad, compren- ca Latina. Incluso, en México, fue acusaoode extranjerismo, cosmopolitismo, que batía der que "somos iguales por ser distintos". I 1 El nombre de Ceniceros puede muy bien funcionar como r 'i 1 \! una metáfora de la pintura. Mientras que hay pintores que profundizan o se zambullen en una sola de las vertientes o de las funciones del arte, otros como Ceniceros tratan de abarcarlo todo, de conocerlo todo, de realizarlo todo o al menos lo más que se pueda. Esas diversas vertientes o caminos que siguen los artistas de nuestro siglo pueden ser: l. el arte como expresión de la vida emocional, 2. como búsqueda formal, 3. como juego y entretenimiento, 4. como expresión de una realidad histórico-social, 5. como canto de las vivencias particulares del artista, 6. como expresión de un ideal: es decir, no de lo que se es, sino de lo que se quisiera ser, 7. como búsqueda de un estilo único que marque o se trasmine a sus más diversas expresiones, etc. En Ceniceros todo esto está presente, sin privilegiar una sola de estas vías sino, antes bien, caminando por todas ellas con un cierto aire de sabia indiferencia, sin mayores pretensiones, sin esnobismo, del que nuestro artista huye como de la peste. Ceniceros tiene la tranquilidad de ánimo que llamamos humildad, que se deriva del conocimiento preciso de su justo valor, por lo que nunca tuyo necesidad, ni en sus inicios ' 6 olvidado la patria o era indiferente a ella. "¡Quién es Reyes, un extranjerista e indiferente a la patria o un aldeano pedante?", se preguntó 'lea. La respuesta la dio otro crítico, Héctor Pérez Martínez, quien debió reconocer que "lo nacional es el indiluible punto de partida a lo universal, ni abandono de lo propio". Con su obra La X en la frente Reyes contesta: la x de México como afirmación de una identidad y crucero de destino universal.Unamuno que la veía como signo de pedantería, le responde que atrajo al país a Valle lndán para hacerlo poeta. Para Reyes la única manera de ser provechosamente nacional consiste en ser generosamente universal. Para ello postulaba ahuyentar en el fin de siglo y de milenio a los fantasmas de la superstición que sólo han traído desgracias y, para ü:a, esta premonición se ha cumplido porque "todavía existen fantasmas que impiden que emerjamos plenamente, a pesar de Reyes, a pesar de estas grandes figuras hay resistencia a emcrjer". ~ Los viejos sueños de integración se cumplen en Europa con la Comunidad Europea; en cambio, América Latina con elementos llllificadores como historia, raza, idioma y religión, al contrario, se divide. "Debemos manejamos como semejantes, tratar de ayudamos y no de enfrenr.µ-nos, debemos crear posibilidad de compartir lo propio con los demás. Si nos entendemos -cita al escritor- vamos a hacer una humanidad extraordinaria, una integración que no se había dado en este siglo que está terminando." Z<:a regresó a la Universidad después de 49 fu de aquella primera visita hecha a invitación del propio Alfonso Reyes, a quien conoció bien. Alfonso Rangel Guerra destacó que es uno de ~ pensadores mexicanos más importai¡tes del siglo XX. Distinguido discípulo del Dr. J~ Gaos, asesor de su tesis, convertida en una obla clásica de la cultura mexicana, El positivismo en México. cmcnto, Ceniceros ha avanzado bastante en es- Ceniceros o de la pintura ta búsqueda estenc:a ' . que es, en el último de los casos, metafísic:a. Ceniceros tuvo desde el principio muy buenos maestros en el arte plástico, como José Humberto Salazar de andarse abriendo paso con artilugios o rwamand<> su ilial en el parnaso plástico. Ceniceros sabe que la mujer ha sido siempre Yes ~ en gran parte, un misterio para quienes no lo somos- ~ envuelve siempre a sus mujeres en una atmódera de ~ en vez de ofrecernos la falsa seguridad de su ~ mediante estereotipos como la dulzura, la inoccnáa, dad tonta o la falta de poder. Ceniceros no ha seguido el camino, digamos, de la ,;,t nimia, ~o más bien el otro, el de la metáfora; su ~ to ha sido, pues, paradigmático. Por medio de accrcm-:' múl~I~, atacando el asunto desde todos los ángulos~ mul~plicando las metáforas o representacion~ _dd_ t:td ¡ meruno, en una estrategia de tipo espacial que privilegia- la,_ Su búsqueda estitica es metaffsica. ~upe Ramírez, Gene Byron, David Alfaro ~ o Federico Cantú. Pero también tuvo maestros no pmtores . como Pedro Garfias, ~ Reyes~~chea, Raúl Rangel Frías, Ru!fu o Luis Rius Jasso, que le enseñaron CUtsu d . vida otras lecciones sobre el arte y sobre artJSta. Todas esas enseñanzas sumadas a su ~ sensibilidad y talento y a'su provechosa y dilatada convivencia con' la artista Esther Gomález, constituyen los talentos que como en la , . ' ~~a ~íblic:a, Guillermo Ceniceros ha . mulnplicar y enriquecer, produciendo ~ • del códice al caleidoscopio, del graba~ anamórfico, del dibujo a la escultura, del : :al poliédrico mural, una obra de altísima que nunc:a deja de asombrarnos. Tenemos un mundo de información I· a tu alcance 1 1 'l 1 : ~ \ :. \~ ' ; l \ \' ... \ ,. .. \ \ \ \ 1 >¡ Sin Armas y Letras Imposible concebir la cultura de Nuevo León '""":"""'-.~ cultura pesa". La edición fue presentada en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria (CABU) el 11 de mayo por el integrante del grupo de la revista Kátharsis, Homero A. Garza, Armando Joel Dávila y José Carlos Méndez. "Al revisar sus páginas yo me siento realmente emocionado porque de alguna manera conozco a todos los autores que aparecen y no sólo me enriquece volver a leer algunos de los artículos, sino que se me aviva mucho el recuerdo." Padilla colaboró en ella sobre todo hacia la mitad de ese período, cuando se encontraba estudiando en la ciudad de exico, nempo urante el cual "la bujía que estaba atrás de toda la actividad cultural de la Universidad de Nuevo León", Raúl Rangel Frías, pasó de la Rectoría a la gubernatura del estado. "Afortunadamente la revista no cae al vaáo porque ya había gente que estaba detrás de ella", como Alfonso Rangel Guerra, quien "en el fondo hace la labor para sostener Armas y útras en aquellos tiempos". "Y fortalezco esta idea porque el grupo de Kátharsis empezó a colaborar en Armas y útras y nuestro contacto era Alfonso Rangel, no era Fidencio de la Fuente, el director." ! ¡ Órgano informativo de la Asociación 1 de Educación Superior l Nacional de Universidades e Instituciones Edmundo Derbez García De pronto, desde Buenos Aires, Argentina, un lector protestó en Armas y útras por un artículo del Dr. Mir sobre cierta interpretación del pensador José Ortega y Gasset en torno al franquismo, emplazándolo a una rectificación por la injusticia que cometió. "Eso - recuerda Rugo Padilla- da una idea de cómo había gente por todo el continente pendientes de lo que deáa y produáa la revista. "Eso hizo que la Universidad de Nuevo León se conociera en un contexto muchísimo más amplio que el contexto local y nacional." Pero no es ni por mucho, a su modo de ver, la más grande deuda de la Universidad con la publicación. No sólo ella, smo uevo entero le debe el conjunto de notas que son actualmente una de las mejores fuentes para recoger la historia cultural de esos años. "Sin Armas y Letras se perderían muchísimas de las cosas acontecidas en esa época. No se puede concebir la cultura de Nuevo León sin la revista y sin las actividades de la Universidad en general. Era parte fundamental del motor cultural que operaba en esos momentos." Por eso, le da mucho gusto sostener en sus manos la nueva edición facsimilar del segundo septenio, que abarca de 1951 a 1958, el cual, dice en broma, "es una muestra clara de que la ...~~-- í ~...... Más cerca de ti. ¡Consúltalo en Internet! ATEXTO COMPLETO DESDE LA EDICION No. 56 • Actividades desarrolladas por la asociación y sus instituciones afiliadas ¡• Reseñas de los informes de los titulares de las insti¡ luciones de educación superior l • Reseñas de los planes de desarrollo ¡ • Historia y logros de las afiliadas ¡ • Casos exttosos de vinculación l • Avances del Programa de Superación Académica ¡ • Convocatorias a eventos l y cursos nacionales e internacionales 1 • Libros y revistas de la SG Ey las afiliadas ¡ Ahora es más fácil y rápido consultar el boletín Confluencia. Sólo sigue los siguientes pasos: l 1.- Conéctate a la página ANUIES: l http://www.anuies.mx. 2.· Selecciona la opción publil caciones. 3.- Elige la edición de tu interés. ~ ¡ ASOCIACION NACIONAL DE UNIVERSIDADES ¡EINSTITUCIONES DE EDUCACION SUPERIOR ·;~11e; ~~iertºi El show de la cultura i con Gerardo López Moya .:,_'. Martes yjueves 23:30 h, viernes 24:00 h. TV Nuevo León ....................................................................................; 7 �El fantasma llega enamorado Después de cinco meses de preparación, esta obra clásica está llamada a ser el mejor de los montajes de la Revista Musical Universitaria por su sentido romántico Jessica Balderas Salazar Después de presentar Jesucristo Superestrella y El día que nos dejemos de querer, el director Alberto Espino pondrá en escena, del 27 al 30 de mayo, la que denomina "la obra más popular del autor más popular": El fantasma de la ópera, de Andrew Lloyd Webber. Esta vez vendrán artistas como Enrique del Olmo y l.orena Von Pastor, quienes cuentan con ,reconocimiento dentro del ámbito teatral. El reto es mejorar el trabajo realizado aunque de clerta forma será del mismo nivel porque se trabaja con casi las mismas personas, no todas dedil:adas al teatro de manera profesional. 1 Ija historia atraerá la atención de la gente por lsu sentido romántico, ubicado en una época y una annósfera: la de París del siglo XIX. El desenfadado sentimentalismo, intenso y sobr1cargado de la partitura del compositor inglés, es quizá el medio idóneo para revivir la belk ~poque en que la vida misma no se entendía si no era vivida intensamente: el romanticismo. Muchos hombres se sienten identificados con ella porque trata principalmente del "no me quieres por feo pero yo no tengo la culpa". "Y este -explicó Espino- es un mal de todos los tiempos. Los feos se quedan en casa sufriendo por las mujeres y escribiendo música como le pasa al fantasma." Esta obra, estrenada por el mismo Espino en 1992 en su versión en español, es comple- 8 tamente original en todos sus elementos: arreglos musicales, letras en español, diseño de producción, vestuario, esculturas, dirección artística, coreografia, etc. Además, fue necesario realizar adecuaciones como, por ejemplo, anexar un contrapunto coral "a fa de Haendel" para· el número de prima donna que no tiene la versión original. "Las obras clásicas tienen la ventaja de ser clásicas y por eso la gente las busca, pero también la desventaja es de estar tan vistas que es necesario modificarle algo cada vez que se presentan, de lo contrario es muy aburrido; aportar para mí es mucho más importante que repetir." El número de la prima donná, con el que está particularmente contento, es cuando los empresarios "están sufriendo lo que sufrimos todos quienes estamos dentro del teatro, cuando la estrellita ya no quiere cantar y se debe adularla Los preparativos de la obra musical iniciapara que siga adelante". ron desde que terminó la ópera salsa, aproiiEn la obra original Webber hace madamente hace cinco meses, y se planea esun contrapunto muy complejo donde trenar el 27 de mayo próximo en el Teatro seis actores dicen sus diálogos al Universitario manteniéndola por cuatro día.1. mismo tiempo. En esta verEn la puesta en escena de Elfantasmtl tÚ!, sión se agregó un empre- ópera participan los artistas Enrique del Olmo sario ?1ás, el cual sale co- (el fantasma), Mario Tadeo (Raoul, vizconde rriendo y trae un coro de Chagny), la soprano Yvonne Garza (Car· para adular a la prima . lotta) y Lorena Von Pastor (Christine Da,cc~ donna. los empresarios Fermín y Andre serán Ray· "Si ve la obra en otro· mundo Javier Lobo y Abraham Magaña; ür· teatro no verán esta esce- men Coindreau, quien es también la produc· na, es una aportación tora ejecutiva de esta obra, será madame Gil)\ mía para mantener ese inDel Olmo es quizás el actor mexicano de terés." teatro musical que ha participado en más Por la experiencia de montajes de Andrew Lloyd Webber. Fue J~ haberla montado en Chi- en el Jesucristo Silperestrella montado ¡,or huahua hace siete años Julissa y Judas en la versión presentada por la sabe que a la gente le gusta Revista Musical Universitaria, el año ~ tanto que entra al teatro Además ha trabajado en Cats, F.,cpreso, Asd> ya emocionada y al es- QJt,é plantón, entre otras. cuchar las primeras notas Lorena Von Pastor hizo su debut en el ·¡ del espectral tema, saben Palacio de Bellas Artes interpretando a MUSSC\ cuál es: El fantasma de la ta en la ópera La bohemia. ópera. La música correrá a cargo de músicos CfflC"' "Esta es una ventaja sados de la Universidad, Elton Marín Hc,:rcta, t. sobre un _trabajo nuevo; Isaac Romo, Rogelio Nuncio, reforza~~ •.·· estoy casi seguro que va un grupo de Chihuahua, entre ellos uaua gustar más que 1.ozoya y Pepe Salinas. cualquiera de las La escenografia es de Raúl Font, quien_. otras obras, lo único baja con el Ballet de Monterrey, quien reoca malo es que a veces el los espacios como la Casa de la Ópera de Palft, gustar nó está di- las bóvedas del teatro y la oficina de los dlt rectamente em- presarios. parentado con el Serán cuarenta actores los que participCII, conmover." aW1que no es una obra donde aparezca O]UCha gente en las escenas, excepto en el baile de carnaval. De los cerca de diez temas musicales a intapretar, algunos de los más famosos son, además de Carnaval que abre el segundo acto, [Ji música de la oscuridad, Yo no te pido USTED . Eseo&E EL CAMtt,O Más extraño que en tus sueños, No podemos re,esar y, &<>bre todos, El fantasma ie ú, 6pera y Prima danna. las letras en español de los temas originales de Charles Hart y Richard Stilgoe, son de Rogelio Guzmán y Alberto Espino. las escenas principales de la historia son las que se desarrollan en la Casa de la Ópera, donde se monta El mudo de Albrizzio, las o6cinas de los empresarios donde el fantasma se aparece exigiendo la representación de su ópera Don Juan triunfante, cuando el fantasma se lleva a su amada Christine a las bóvedas yla famosa escena de la barcaza donde la sube y la lleva por las aguas. #fÍS, "&pero que quienes la vean la agreguen a su bagaje de los espectáculos universitarios." Réquiem por Borges Para el próximo agosto planea hacer la presentación de otra obra original, muy suigeneris, será Wl musical en homenaje al escritor argentino José ~ Borges quien cumplirá cien años de su natalicio. "Será como un réquiem, pero teatral, basado en su textos, en su vida." Para los preparativos de esta, Espino contará con la colaboración de Jesús Mario Imano, reconocido director de la localidad. Con esta ya serán dos obras clásicas y dos originales las presentadas por la Revista Musical Universitaria. "El promedio es poner una obra por año, pero nosotros a un año y medio ya habremos presentado cuatro espectáculos teatrales. "La idea del proyecto es poner trabajos muy conocidos e intercalarlos con obras nuevas como El día que nos dejemos de querer, para así lograr su aceptación. "La gente siempre busca más lo que ya conoce pero poco a poco es como se hace un gusto Y así se espera que comiencen a pedir traba~ nuevos, aunque siempre es impor· !ante conocer lo clásico del género. Es necesario que la gente aprenda a ver una obra sin llevar un prejuicio." EN LA SECRETARIA DE VIALIDAD V T.RANSITO ,, NOS PREOCUPAMOS POR ·SU VIDA ".··•·.•.-, ~(} ~ -~ iet(j r,~t bajpscon•.. enun~1 "'' f ~tilo .j·un .•'· t.·•.e '.a • .·d . \'"~ los siguiente¡¡ daws:'nomq,e, dirt:cl ". ¡ %=•= 11tel~. ,ü:a ~ dt las obras del mi&o1es ·· " @ qútda abíena rae ~ al~etn<'li 17 de septiembre dt 1 . '), l999:'No"'$C devo!vew origioalci: t9, FJ jundo calificado¡ estad. íntegrado pqt~nas de reconocidá trayectt>riaintel«tuat $($ nómbies lle dar.ín a<OQOCer ojx)rtllliamente. 10. El fallo dd jurado calili~ór se hará público en la l segunda~dedicicmbre. Un notario abrW única-, • mente el sobre que contenga la identi6caci6n del gaiwior yde~uirá los 5:2bres ~te$. . 11. Las fustituclOM$ organizador.is no~li~ de ID·. mediato el füllo al triunrador ya~ medios dé comuru· caci6n. Igoahnente.infonnarán la fecha en que se efeé, tuará la cerelll()nia de entrega del premio. 12.1..as.inStinlliiones convóéantes se t t ~ el derecho la SOpraoo Yvonne Garza ensaya su papel dtCartotta. . de publicación dd u-abajo ganador has13 pot un año <kspu& deta entrega del premio. , • R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY ADMINISTRACION 1997-2000 9 1 �La UANL Brenda Bárcenas triunfa en Universiada 99 ºMe apasiona jtJgar futbol 11 11 íl [ Cuando toca el balóq coo la suavidad de una dama, pero con la fiereza de una felina, Brenda ~ sufre la metamor- bis que implica patear un cslaico. Magia que sólo pueden sentir quienes han • jogado. aes ro 'Nunca me ha interesado lo que piense la gente porquc_¡aego futbol", advierte Brenda Yuriana Bárcenas Rodríguez, la de· !antera regiomontana de 15 años, estudiante de segundo semestre en la .. En la.Olimpiada Juvenil • . Tigres 1nyectan Héctor A/varado Nuevo León confirmó su estatura deportiva e~ la pasada Olimpiada Juvenil gracias al ímpetu de los atletas de la UANL; colocándose en el primer sitio por puntos y tercero en el medallero de la justa juvenil más importante del país Dalila Judith Silva Ganar es lo mejor La ciclista Dalila Judith Silva Escalera, de 17 años, se consolidó en la pasada Olimpiada Juvenil como bícampeona nacional y una gran deportista. Sobre su bicicleta, a la alumna del cuarto semestre en la Preparatoria No. 2, no se le vio ni el polvo. Su constante e incansable pedaleo le valió ganar medalla de oro en pista, por puntos, y medalla de plata en 200 metros. Preparatoria No. 23, quien inició su carrera a los 12 años de edad. Las campeonas nacionales arrasaron 4-0 a Veracruz, 2-1 a Yucatán, 5-1 al IPN, 2-1 al D.F. y 2-1 a Jalisco. Brenda Yuriana marcó el gol que a la postre les daría el boleto a la semifinal. "En el gol que anoté contra el Poli me emocioné muchísimo", recuerda. "En la cancha soy tranquila, pero si me provocan pues... en el futbol si te dejas, te comen." Edgar Adán Gámez oro a Nuevo León Con una brillante participación de los atletas de la UANL, el representativo de Nuevo León arrancó elogios a nivel nacional al ganar 309 medallas que le permitieron ubicarse entre los primeros tres sitios de la Olimpiada Juvenil. En la justa del deporte nacional, celebrada del 23 de abril al 7 de mayo, la garra del deporte universitario cooperó con su esfuerzo para que el estado sumara 90 medallas de oro, 118 de plata y 101 de bronce. Esta cosecha bastó para ubicarse en primer lugar por puntos con mil 104. La Uni dotó al seleccionado con una legión de alrededor de 300 deportistas. De lo más destacado para la UANL fue el futbol femenil que ganó medalla de oro para Nuevo León. "La mayoría de sus integrantes son preparadas aquí", dijo Rolando Arreola, responsable del deporte selectivo de la UANL. Otros deportistas destacados: Yessica Ponce de León que ganó oro y dos de plata en levantamiento de pesas; el judoka Edgar Gámez, Yenny Hinojosa, dos platas y bronce en halterofilia; Jessica Peralta, campeona en relevos; Selina Velasco, oro en lanzamiento de disco y en levantamiento de pesas; y Luis Macias, tricampeón juvenil en triatlón. Los equipos triunfantes de polo acuático, atletismo, judo, tae kwon do y karate, son en su mayoría alumnos de la UANL. Este ligre sí es como lo pintan. Como auténticas fieras los deportistas de la UANL obtl.Nieron el segundo lugar nacional en pun- "En la Olimpiada hubo mucho nivel. Las competenciaS donde participé est11· vieron muy fuerttS 1Y batallé para ganar ' reconoce la ciclista icgia. "En este deporte, por ser individual tienes que echarle todas las ganas. Se si~nte ~ padre... fregón, ser campeona naaonalpróximo año en mi última olimpiada me SUS" taría despedirme como tricampeona." El judo corre por su sangre Sagaz como un tigre, así se comportó F.dgar Adán Gámez Vtllarreal, judoka que triunfó en la pasada Olimpiada Juvenil al obtener medalla de oro en la división juvenil mayor, categoría de 75 kg. Ese martes 27 de abril, Edgar no cabía de gusto Y al momento en que le colocaban la áurca justifi'.caba su estancia en el seleccionado, pues apesar de tener algunos reconocimientos, entre ellos el campeonato en el nacional de judo, no había tenido oportunidad de representar aNuevo León. 'Con esta medalla de oro refrendé el título que gané en ~ - Ahora voy por la Uni y aspiro el campeonato naCJOnal universitario, aunque reconozco que la competencia estará más fuerte", advierte el integrante.de la Asociación de Judo de Nuevo León. AEdgar no le interesa que en el deporte de los golpes y patadas no exista nivel profesional, esto es, que no paguen. "A mí me incul· caron el judo por tradición familiar e influencia de mi abuelo, por eso no me importa que no se gane dinero. A mí me gusta, lo traigo en la sangre y no me preocupa ese problema. "La preparación académica que recibo en la UANL es muy buena y, aunque uno se presiona con las competencias, hay tiempo para todo. Ahorita tengo la meta de entregarme al estudio porque lo abandoné un poco al tener que concentrarme en el COI. La prioridad es el estudio, luego el deporte", dijo. Luis Humberto Vélez Va ,por más que la plata Dos errores impidieron a Luis Humberto Vélez Sosa, estudiante de Facpya, alzarse con dos medallas áureas. Ganador de medalla de plata en atletismo, relevos 4 x 100, el estudiante de 18 años no se muestra conforme pues su ganancia pudo ser mayor. "Esa medalla de plata pudo haber sido más." Para aspirar a buenos lugares en su carrera deportiva, Luis debe sacrificarse y dedicarle alrededor de seis horas diarias al entrenamiento. Esto lo orilla a dividirse entre el estudio y el deporte. "En Facpya tengo la ilusión de acabar la carrera y como atleta deseo aspirar a campeonatos nacionales." taje en la Universiada Nacional Colima 99, por arriba de más de 150 instituciones de educación superior. Entre el 8 y 16 de mayo recuperó el valioso campeonato de futbol femenil, alcanzó el bicampeonato en voleibol var<3níl y-polo acuático y se proclamó ticampeón nacional en karate y softbol feme. niL Los tigres universitarios viajaron con una delegación de 244 deportistas con la intención de mejorar el par de terceros lugares generales logrados en las anteriores edicio- nes. Gracias a su infraestructura compitieron en 23 de los 26 deportes convocados. Los tigres, tanto varonil como femenil, dejaron huella en esgrima, pesas, voleibol, handbol, atletismo, ajedrez, beisbol, futbol, karate, tae kwon do, tenis de mesa y judo. En polo acuático, lucha libre, lucha grecorromana, tenis, frontón y ciclismo, únicamente participó la rama varonil. En softbol, gimnasia y �La Cachita. El Patillas. La Tequilera. ToñoAmed. Esperanza Serrones. Alfonso Campa "Campita" Ventura Cantú y don Canuto Aquellas noches entre vedettes, cómicos y payasos Un artista que no protesta ni se pone en huelga De vocación artística legada por abuelos y padres, Alfonso Campa debutó desde muy niño en las carpas de Procopio, en la ciudad de México. Su primer sueldo lo obtuvo a los cinco años de edad. Luego trabajó junto a su padre, payaso y cónúco musical que le enseñó música y a ser cónúco excéntrico musical, en la carpa Valentina, también del Distrito Federal. Eran los años treinta. En este tiempo Alfonso aprendió a tocar marimba, ukelele, cascabeles, batería, chelo, pitos de madera y guantes musicales. Curiosamente en esta carpa fue-testigo de un acontecinúento, aparentemente sin importancia: "Mario Moreno trabajaba como tramoyista. Un día la persona que anunciaba los números faltó. Como siempre acudía impecable a su trabajo, además de ser "3.puesto, fue escogido como suplente del anunciador. Hecho un manojo de nervios comenzó a hablar, pero no decía nada. Alguien del público gritó: ¡Cantinflas! De alú en adelante Mario Moreno se consagró como Cantinflas ante el mundo". Campita recuerda los años de bancas, redondeles, estrecheces y el transporte que nunca fue de primera clase: "No había carreteras en ese tiempo, así que nos transportábamos de un lado a otro en bestias". Recuerda aquellas noches entre vedettes, bailarines, cónúcos, cantantes, ventrilocuos y payasos, que iniciaban entre seis y siete de la tarde, prolongándose hasta que el público quería, a veces hasta las dos o tres de la madrugada. Su oferta más atractiva: dos tan· das por un boleto. Una tanda consistía más o menos en tres números en los que se incorporaba un esketch, tres números de variedad (música, actuación o comedia) y otro esketch, que en total duraba unos quince minutos. Media hora de relax con un costo de diez centavos a un peso (de aquellos tiempos). El cir- 12 co de carpa, por el contrario, acostumbraba montar una pequeña obra de teatro y diversas variedades con duración de entre wia y dos horas. La improvisación, la variabilidad de personajes y el actuar sobre el ensayo eran regla común y requisito indispensable para los que desearan dedicarse de por vida a este mundo gitano y versátil, pero sobre todo, para ejecutar una actuación fresca. Tampoco resultaba extraña la interacción de grandes figuras como Pedro Infante y Tin Tan con carperos de menor categoría o noveles. Durante su carrera trabajó con Roberto el "Panzón" Soto, Don Catarino, "Cantinflas", "Resortes", Fernando Soto la Marina "Chicote", "Clavillazo", "Borolas", la actriz Amelía Wtllekmy, Shilinsky y Agustín Lara. "En las carpas había mucho compañerismo -recuerda Campita- a veces nos iba muy bien, otras tan mal que ni para comer había." Sin embargo, no se arrepiente de nada. "De todas formas era un ambiente muy bonito. La carpa fue mejor que una acadenúa, para mí es la mejor escuela del arte." • • escuela d farándula, relax d pueblo Riimírez No fueron las grandes luminarias del cine nacional vivieron con ellas,pero estos artistas de caravanas, de queños teatros, formaron parte del pueblo, lo reflejaron.lo reír y se identificaron con él. ~ Ejemplos vivos de "un ser grandioso anónimo", a decir IJ· ~- Garza Guajardo, fueron la esencia de aquellos cen!J05 ,.1. s1on popular que alcanzaron su época de oro en las (iécadll"' veinte y trein~. Js La carpa, siempre de barrio o barriadas, se levantaba , viejas, bancas de madera, tarimas como escenarios Y En Monterrey existieron en el barrio del Madite~Ydl Calderón las carpas de Goyo Dante y la de Mat,abiL La Madero fue un espacio natural para teatros y carpas; • Tea~o Obrero y la Carpa México, entre J ~ Y~ propiedad de Dorita Chocano; hubo otros entre OJP""'~ 11 Juan Méndez, entre Galeana y Emilio Carrant.a· Pct ,.. Juárez existió el Teatro Blanquita y uno más entre c.ai,,da · y Arteaga. ~ Con una entrada de cincuenta-ochenta centavos la ~i ~taba una variedad de esketches, pequeñas obras teatrales, numcros musicales, cantantes, cómicos, bailarines, declamadores Y . qutcncs realmente deseaban ser artistas. Pero hace mucho tiempo que las carpas desaparecieron y a es- os artistas las últimas generaciones los desconocen totalmente. En d otoño de su vida, mas aún activos algunos de ellos, el Departa· ~ de Difusión Cultural logró reunir a Aurora Gallegos la "Cachita", Luciano Esquive! "don Matías", Ventura Cantú Y don Canuto, R,>erancita Berrones, Manuel Martínez el "Patillas", Alfonso Campa "Campita" y Dolores Alanís la "Tequilera". En lo que se llamó el Primer Ciclo pe Memorias de Artistas Po-pulares realizado en el claustro "San Nicolás Tolentino" en eoordinaaón . con la Asociación Nacional de Actores, ~logro extraer los grandes valores humanos de estos trabade la cultura, valores de seriedad y formalidad en su 'de grandeza en sus rutinas porque hicieron del hacer reír ªlas personas, todo un oficio. ' ::a Antes de formar la pareja que durante 50 años ha hecho reír a los niños, don Canuto era el muñeco que no usaba un ventrilocuo y Ventura Cantú era un muchacho que frecuentaba los teatros de carpa de la ciudad para escudriñar de cerca la forma de vidá de los famosos. El gusanito de la ventriloquía comenzó a mellar el espíritu de Ventura a sus siete años, cuando vivía en casa de una tía, en Tamaulipas, compartida con una fumilia de artistas de origen cubano. Eso y la ocasión en que un mago-ventrilocuo visitó su escuela definieron de alguna forma su vocación. Sin perder tiempo, Venturita, gracias a la influencia de Paco Miller, comenzó a los 12 años a practicar con las muñecas de su hermana que sin querer dejó terriblemente maltrata- das. Corría el año cuarenta y dos. Tres años más tarde en Monterrey buscó la oportunidad para demostrar sus habilidades en la ventriloquía. ''Yo quería trabajar aunque no me pagaran. Antes, cuando los artistas tenían un trabajo preguntaban ¿cuándo? Ahora preguntan, ¿cuánto?" Gracias a la generosidad de un compañero de trabajo, quien le regaló un muñeco que· no usaba, la fusión don Canuto-Ventura y el debut a los dieciséis años en la Quinta Calderón, se hizo realidad en 1948. Ventura estaba que no se la acababa de gusto. Empezó profesionalmente en el Teatro México, después llegó a la XET en radio, donde cada domingo realizaba el programa Canciones de Cri-Cri. Luego realiza giras por el país, Venezuela, Argentina, Canadá, Cuba y Colombia. En televisión lo más reciente, la telenovela Dos mujeres, un camino donde encarnó a un sacerdote. Para Ventura, el éxito cosechado es una mezcla de factores. "Suerte, trabajo, terquedad, constancia, búsqueda de la superación, una vida sana." Cinco décadas llevan juntos Ventura y don Canuto en sus cuatro generaciones, el primero y segundo se los robaron, uno en &tados Unidos y otro en una estación de autobuses. El tercero se perdió cuando acompañaba a Luis Echeverría en una gira política y el cuarto tiene 20 años. En este tiempo, ¿qué le gustaría decirle Ventura Cantú a don Canuto? Darle las gracias por ser nú compañero fiel de casi toda la vida. Le debo un homenaje. No protesta, su traje le dura muchos años, no se pone en huelga. ¡Y viceversa? Que ya no sea tan flojo y desidioso. 13 �Dolores Alanís la "Tequilera" En esa. vida de . va y viene, erecto ; .. . Mujer ladina, Aburrido me voy, ÚJs baran- -y a esc~ndidas-- tras &US sueños, aun comraJa; dales del puente y Rancho alegre eran can- voluntad de su madre. En ese tiempo coooci6 ciones que se escuchaban todas las tardes en el a Arturo Carranza, empresario, dueño de': patio de una casa, bajo un árbol. La intérprete varias carpas, quien le ofrece trabajo. la niiia terúa tan sólo trece años y un sueño: ser como apenas tenía 15 años y ya trabajaba en uar Lucha Reyes, la mejor intérprete de música carpa hasta la madrugada. El maquillaje 'Wlf. dáa después gracias a un actor cómico colcp vernácula. Un buen día Mario, su hermano mayor, la suyo, que hasta las cejas le quitó para dibujarescuchó cantar y le propuso ir a probar suerte le unas nuevas y cambiarle el "look" con~ en la radio,a la XEX. "Pero antes-le dijo-, es- da ~e un enorme moño rojo y un v~do ci pera a que me vaya a percal prestado. Eso y la canción l a ~ la otra cuadra. Cuan- definieron la ruta que Dolores Alarús llcwd. do esté ahí, comien- rante mucho tiempo como cantante, actriz y zas a cantar, a ver si te bailarina de música folclórica. escucho." Y resultó Años ·de giras por México y que la protagonista de Unidos absorbían todo su tiempo. Y · esta historia terúa su mente recuerdos de esos años, como la mucho volumen y ra a Chihuahua en la que el vagón en que potencia de voz, así jaba se averió y al no tener qué comer tuYO que ambos fueron a la que alimentarse con cebollas. "Era una vida de va y viene", recuerda, al r¡~_qdifusora. Pero cuando la niña forma- grado que tenía que amamantar a su prima ba parte por prúnera hijo en el camerino. "En la carpa creó, me vez de un programa hice mujer, maduré y me hice vieja. de aficionados, "de "En la carpa se aprendía cómo caminar en aquel chorro de voz, _el escenario correctamente. Aprendes a coinnomás quedó el chis- portarte, a actuar de lo que sea, desde WII guete". Se quedó mu- condesa hasta una pordiosera, una prostituta o da ante el micrófono una borracha. A hablar con propiedad. 1 y por ello fue descalificada. teatro es 'una escuela muy grande, donde No por eso se desanimó. Siguió buscando aprendes lo que la vida real no enseña. Del la oportunidad de ser una gran cantante. Por teatro recibí una forma de vida con la que eso junto con su hermano salía por las noches pude darle a mis hijos lo que no ruve." ······················································································································································································································································································································································..•·-·- ToñoAmed De calypsero a presentador de artistas El barrio donde Toño Amed vivió de niño fue su prúner escenario cuando en compañía de algunos compañeros de clases decidió formar grupos musicales que tocaban en escuelas y fiestas familiares sin cobrar un solo centavo; por lo general él era percusionista. Proveniente de una familia de comerciantes, Toño rompió con el paradigma "accidentalmente", por así decirlo. Cuando llegó a Monterrey acudía a menudo al teatro México, donde conoció a varios artistas. Al terminar la función todos se iban al café Princesa, ubicado junto al teatro. Una noche se requirió a un percusionista y se corrió la voz de que Toño sabía más o menos al respecto y lo llamaron para pedirle ayuda. Lo que supuestamente sería por un día se volvió una semana. Ahí empezó a notar su gusto por el mundo artístico y el baile, donde tuvo como maestros a Rafael Gallegos y Rafael Molina. "Lo demás lo aprendí por creatividad propia", expresa. Durante tres años trabajó en teatro. Recibía tres pesos por dos funciones diarias y tres los domingos, buena cantidad en los años cincuenta. Luego siguió el baile. Una década como bailarín solo o con pareja en buena parte del país, bailando calypso. Ocasionalmente cantaba una que otra pieza, además de ser comediante. Por doce años estuvo también en el Casino Michoacano, Calzada Madero y Emilio Carranza, donde, entre otras cosas, era maestro de ceremonias, presentador y en ocasiones hasta empresario. A su actividad en el baile le siguieron la de coreógrafo (de la cual es titulado), escenó- grafo, conductor, maestro de ceremÓnias, animador y show man. "Era una vida popular, pero muy heJlDOQ, muy familiar." Después del teatro, treinta de los cuarcntJ y cinco años de carrera artística los ha dedica· do a trabajar en palenques y centros n ~ donde Toño Amed es presentador tanto de nuevos valores como de figuras consolida~ Además ha protagonizado una que otra anécdota como cuando en un palenque en Cadereyta, debido a la inasistencia de Lola Belttán, el público comenzó a rechiflar Ya lan· zar latas de cerveza al escenario mientras T<ik> explicaba. Lo sorprendente es que a él no le atinó ni una sola. Cuanl-io Toño reflexiona sobre cuál de~ facetas es la que más satisfacción le ha dado, expresa: "Le tengo cariño a todas, porque todas salieron solas y han sido aceptadas par d público. Todas son parte de mi forma de rd', De su experiencia en el teatro guarda ~ gran lección: "Para ganarte la confianza Y aprecio del público, primero hay que respetar· ' lo". Aurora Gallegos la "Cachita" Escuela del México obrero y humilcle "Oyeme Cachita, tengo una rumbita pa' que tú la bailes como bailo yo... » DonMalías. Luciano Esquive! "don Matías" Es el primer com1co norteno ; • c.ómico excéntrico musical, don Maóas es, asus 83 años de edad, un personaje de talento innato y polifacética vena artística: bailarín, comediante, músico y a~or que ha dominado durante más de cincuenta años teatros, night clubes Ysobre todo las carpas, "ese teatro ro~te que viajaba y crecía", de entradas de diez aveinte centavos, donde las familias eran el público principal. FJ olor a tierra mojada desprendido del suelo recién regado que se mezclaba con el de los Puestos de tamales, tortas y refrescos com- ~ el inolvidable espectáculo del apogeo de la carpa, Don Luciano Esquive! Martínez es ~derado el pionero del persoDaJC cómico norteño estilo tam~én- de "Piporro", ~Chelelo" y Chis Chas", discípulos suyos. Su típica vestimenta norteña gl'Ueso ffiOStacho rematado co~ sombrero Y pistola enorme que contrastaban con un par de castañuelas Ymucho baile CSpai\ol, nace en 1940 en la Vidriera Monterrey donde jaba como empl~ado desl?abadc 1931. . Durante el descanso y para divertir ~ ª los trabajadores, él y otros ban companeros representade esketches y pequeñas obras fi teatro en las que se trans0nnaba di Pero en versos personajes. su excelente representación de l"'W "don Maóas", personaje de la comedia La casa de cartón, le permite ser conocido con ese nombre e incursionar en la comedia. En los cuarenta debuta. en el teatro de carpa, cuatro años después de formar junto con Juan Largo "Los Codos", en la carpa Follies en Monterrey. Después siguió en el teatro, donde convivió con Sara García, Pedro Infante, su tocayo Armendáriz, Javier Solís, Eorma Roldán, Joaquín Pardavé, Marga López, Jorge Negrete, Paco Miller, "Cantinflas", Domingo y Andrés Soler, entre otros. Talento que le permitió además conocer a presidentes como Adolfo Ruiz Cortines, gobernadores y hasta figuras casi mito como Luz C,orral de Villa, viuda del Centa.uro del Norte. Cuando habla del éxito, Luciano es modesto: "No he llegado a ser un gran artista. Tampoco me he quedado con ganas de serlo". "Lo mío no es casualidad, a lo mejor un poco de suerte." Y atribuye la enorme aceptación y vigencia de su personaje al factor originalidad. "Una cosa original tiene mucho valor, aunque sea mala", asegura. "Don Marias" continúa trabajando en el espectáculo. Luciano tiene en casa un teclado, batería y bocinas con las que mata el tiempo tocando balada, <lanzón, pop Y hasta. rock. Luego, dedica un rato a bailar tap y música disco. cuatro o cinco de la tarde, se haáa la tarea. Nada de esto impedía que entregaran el alma en cada acEn el teatro de carpa una tuación, independientemente buena interpretación o acde la respuesta de los sinotuación que gustara al público dales de todo artista: el públipodía costarle hasta el nombre co. Cualquiera que fuera el rea un artista.. &te fue el caso de sultado, esto no desanimaba a Aurora Gallegos, quien gralos artistas. Al contrario, cada cias al tema la Cachita fracaso los alentaba. "A veces recibió su "alias" artístico. De se triunfaba, a veces no pasaba tradición artística como munada. En ocasiones el trabajo chos, Aurora incursionó des_ ___. caía por toneladas y en otras la de muy peqm;ña, junto a sus Alwora Gakgos. ~quía laboral era agobiante. hermanos Mirto -y Alicia, en el espectáculo Era sufrimiento. El teatro era para sufrir." donde salían al escenario a !=30tar. Además Pedro Infante, Luis Aguilar y "Palillo" "Cachita." participaba con pequeños papeles fueron algunos artistas con los que trabajó. en esk:etches y números de baile. Ténía alrededor de treinta años cuando se reIntegrante de una familia de cirqueros du- ,tiró de la actuación, que retomó tiempo desranguenses que luego se dedica.rían a montar pués. Aurora fue la única que continuó con la carpas y teatros, la vida de unos niños en las labor empresarial ya que años más tarde fue carpas no era común'. Viajes constantes por el propietaria de uno que otro circo, actividad norte del país, conocer mucha gente, ir a la es- que combinó con la actuación en teatro. Pero cuela, comer, ensayar alguna obra, baile o re- haáa de todo, comedia, variedad, teatro, canvistas. Dos horas después bañarse, descansar to y baile. un poco, luego la función, enfrentarse a diario La niñez y la carpa quedaron atrás. Aurora con "el respetable". En los tiempos muertos, tiene muy presente el ambiente que exisóa enentre cada función, por lo general a partir de tre los artistas del pueblo, la enorme cantidad de lecciones que el medio ofreáa. "La carpa era una escuela para todos. Se forjaba mucha disciplina, todos éramos iguales entre compañeros." Hoy se preocupa porque las actuales generaciones no tienen idea de lo que fue uno de los espacios más importantes del México obrero, humilde, distinto, que murió con la televisión. "Los jóvenes no saben lo que es una carpa", comenta. Desde hace más de 25 años radica en Monterrey y tiene 12 como delegada de la ANDA Actualmente se mantiene activa participando en esketches y obras de teatro, así como en un proyecto creado en la ANDA que pretende difundir el concepto del teatro de carpa en las colonias marginadas de la ciudad. Aurora ha vivido mucho. Tiene mucho que contar. Posee energía para rato y mientras haya fuerza y teatro, seguirá oyéndose "que salga la Cachita, que cante la Cachita". Ella afirma: "Ya me veo viejita, pero todavía canto y bailo, ¿qué tal?" 15 1 '! 11 �Nuestros catedráticos opinan Manuel Martínez· "Patillas" Los maestros de las preparatorias de la UANL La carpa, semillero forjador de talentos .. Personaje que acompaña al cómico principal y recibe todas las bromas de éste último, el patiño es por desgracia poco valorado por los demás y no por ello es inútil. De esto puede dar cuenta Miguel Martínez, mejor conocido como "Patillas", forjado en la dura escuela de la carpa y el teatro que es semillero de talentos, "donde se foguea el artista", donde aprende a ser profesional y salir a escena aunque se tengan problemas o no haya dinero para pagar la renta del mes. "Porque la función debe continuar. El actor tiene un compromiso con su público", expresa. A los veintitantos años cuando llega a esta i ciudaci, "Patillas" comenzó su trajín por la farándula como patiño de Raúl Salcedo "Cas- El Patillas. carita", Pedro Rodríguez Garay "Fufurufo" y Tello Mantecón, así como actor de carácter, animador y maestro de ceremonias en los conocidos cines-terraza de los años cuarenta y cincuenta de Monterrey, donde la participación de artistas durante los intermedios era común. Más tarde fue presentador en infinidad de espectáculos, restaurantes, palenques, centros nocturnos y cabaretes en México y Estados Unidos. También participó en el cine y la tele- Miguel Martínez. visión local (antiguo Canal 6) en programas como El Forastero y El. Ojo de Vidrio. Personajes como Pedro Vargas, Vicente Femández, Los Polivoces y Rómulo Lozano fueron compañeros de trayectoria. . Desde muy pequeño este hombre que aparenta menor edad (quizá el oficio de hacer reír sea rejuvenecedor) ya mostraba síntomas de actor o cómico. Su gusto por la poesía y por decla- *Ing. Ricardo Oziel Flores Salinas La búsqueda y concreción de los cambios educativos sólo son posibles en la medida en que todos los sujetos involucrados trabajen armónicamente. En particular los maestros como formadores que son de las nuevas generaciones, son elementos importantes en los procesos educativos innovadores. En la UANL, los maestros del nivel medio superior han dado muestras del trabajo y la participación que se puede entregar auna institución, aspecto importante, sobre todo ahora en que aunque veladamente, vuelve a cuestionarse la pertenencia de las preparatorias al sistema de enseñanza superior. Sin embargo, la apcriencia ha demostrado que este nivel se ha renovado y está imbuido del mejor espíritu universitario. Nunca, como ahora, 1~ maestros de nuestras preparatorias han tomado el reto de prepararse, de estudiar, de actualizarse, de comprometerse con la Universidad y su entorno para realizar mejor esa labor que desempeña: la de formar jóvenes con an• de superación y con posibilidades de enfrentar los retos que plantea el futuro. En este proceso el maestro de preparatoria ha demostrado por un lado, su interés de adquirir nuevos aprendizajes y experiencias en aras de mejorar su trabajo docente, pero por otro lado, le ha dado también la oportunidad de autovalorarse y ser revalorado en la comunidad universitaria, conforrne a los nuevos parámen-05 que imponen la dinámica actual. Puede hablarse ya de un maestro de calidad, que responde en buena medida al perfil establecido en los documentos rectores de la UANL. mar en los eventos cívicos de la escuela daban fe de esto. "En la familia nadie tenía inquietudes artfs.. ricas. Decían que yo era el único normal." Al principio su familia no tomó muy en serio que Miguel quería trabajar en el espectáculo. Cuando por fin lo entendieron, no cstu· vieron muy conformes con la decisión. ¿Quieres ser artista? Pues que Dios te ayude. En cuanto a las nuevas generaciones, Mi· guel Martínez "Patillas" está consciente y algo preocupado, porque a su juicio, con la desaparición de las carpas y la poca asistencia al teatro está olvidándose algo muy impor12Dle: la interacción entre actores y asistentes. Sin embargo, no pierde la fe. "Los jóvenes se escin perdiendo de una convivencia entre artista Y público, algo ilustrativo aunque no lo crean. u actuación ilustra. Les aconsejaría que no se encasillen en un ~ lo gusto, que tengan varios." Miguel conserva buena parte del "look" que le diera su nombre artístico, aunque antes esas patillas eran color negro. "Estoy muy satisfecho con mi vida. Si me muriera ahorita Yme dieran chance de volver otra vez, me gustaría ser lo mismo-" Además sentencia: "Me voy a morir en escena, trabajando". Esperanza Berrones Contacto con artistas, fuente de sabiduría Esperanza Be!Tones. 16 Esperanza Berrones. ayudaba en casa e iba a la escuela. Para ella y su hermana Gloria, con quien tiempo después formaría el dueto "Las Hermanitas Berrones", el salón de clases era una oportunidad para recuperar horas de sueño perdidas la noche anterior en la función, que por lo general terminaba a las dos o tres de la mañana. A pesar de esto, nunca reprobó una materia. Las Hermanitas Berrones incursionaron en el género ranchero en 1940, recorriendo to<k> el país y gran parte de Estados Unidos, ad~ de giras a Perú, Venezuela y Puerto Rico. De la carpa, Esperanza se lanzó a la televisión, donde en los años cincuenta participó en La Calandria Musical que se transmitía en Guadalajara. Luego en el setenta y tres, llega ª Mira qué Bonito, donde acompaña a Rómulo Lozano, Tel10 Mantecón y más tarde a Raúl Sal· cedo "Cascarita". Ha trabajado con tantos artistaS que Juan Gabriel es el único con el que no lo ha hecho· "El diario contacto con artistaS te va dando sabiduría -expresa Esperancita. Los ~ somos los propulsores de la educación, del arteEducamos al pueblo." 511 Con muchas anécdotas tatuadas en memoria, mantiene una actitud positiva Yde renovación ante la vida, lo que de pronto blC' pensar que mientras haya vida, habrá~ a los cursos con agrado e interés y esto ha producido ya sus efectos positivos: la eficacia terminal ha aumentado en las preparatorias, en "relación con la que se lograba en épocas anteriores a las de la Reforma Académica. Esto es labor de los maestros, quienes a pesar de que no siempre han sido valorados adecuadamente, la mayoría han seguido entregándose animosamente a su tarea de formar a nuestros jóvenes universitarios y prepararlos para la etapa siguiente. El maestro debe ser un modelo para sus alumnos, debe enseñar conocimientos, actitudes y valores, debe también enseñar con el ejemplo, que es la mejor forma de transmitir los valores. Con su conducta y enseñanza contribuye a la formación de la conciencia de los jóvenes; los maestros debemos asumir el compromiso formal con la sociedad para ayudarla a ser mejor, más justa y más soberana. Si el proceso educativo es un todo, al final de cuentas la bujía fundamental de éste ha sido y siempre será el maestro. En particular los maestros de preparatoria sabemos que tenemos un compromiso con México y con nuestra Universidad, tratamos de responder a ese reto con responsabilidad y conscientes de que con ello contribuimos a crear no sólo estudiantes o profesionistas-preparados sino, sobre todo, mexicanos libres. * Coordinador de Preparatorias de la UANL y maestro de la Preparatoria No. 7. ........................................................................................................................................................................................................................................................• ................................................................................................... ¿Cuál será el perfil del docente del siglo XXI? Esta mujer sigue al pie del cañón, incansable, con setenta años de carrera artística encima y con cuerda para rato. "Y aún corro con tacones", remata Esperanza Berrones. A primera vista, posee un gesto duro, severo. Esta impresión se acentúa si se le ve actuar en la televisión, donde interpreta a una maestra enojona, que nunca sonríe. Fuera de la pantalla es todo lo contraóo. Su talento viene de familia. Tenía cuatro años cuando pisó por primera vez un escenario. Mientras los reflectores la iluminaban, Esperanza cantó segura, sin darse cuenta que el público la observaba. Cuando terminó su número, la luz se apagó, entonces vio a la gente y se puso a llorar. Pero su vida no solamente era el espectáculo de carpa donde trabajaba como bailarina de español, chachachá y música tropical, además de actuar en esketches cómicos y zarzuela, sino que El maestro de preparatoria se está profesionalizando, acude , Nuestro siglo, particularmente la década que finaliza, se ha caracterizado por ser un siglo de extraordinarios avances en la ciencia. Se le ha dado en llamar "el nuevo Siglo de las Luces" . o "la nueva Ilustración", debido al crcamiento y difusión del conocimiento que ~ el cosmos, la naturaleza y acerca de sí ~o, ha construido el ser humano. El siglo XX también se define como el siglo de las comunicaciones, por el desarrollo de las tecnologías de la información y comunicación que han creado no sólo una atmósfera inforlllativa sin precedentes en la historia de la hu~ sino q~e también han revolucionado, la Pttspecnva de la educación, la manera como accedemos y aprehendemos el CO!locimiento, así como nuestras formas de relacionamos. Estas tecnologías se perfilan, ~~ próximos años, como las herramientas -neas del futuro. Conocimiento y tecnología, hasta hace ::, eran las dos coordenadas en las que se Proyectado el paradigma educativo de nuestro afectiva 51·g1o, habiendo descuidado el área que es parte esencial de la persona. La El docente del siglo XXI *Lucila Hinojosa Córdova tarea docente se había centrado más en enseñar el "saber" y "saber hacer" que en el enseñar a "ser" de J05 educandos; el perfil del maestro de hoy demanda también que sea formador de actitudes y valores, donde los conocimientos y habilidades se "humanicen", no se agoten en sí mismos, sino que a través de la voluntad adquieran su pleno sentido transformador en los distintos núcleos sociales que las personas comparten y donde conviven. Dado el avance del conocimiento y la disponibilidad de la tecnología para tener acce- so a él, el perfil del docente del siglo XXI se visualiza más como la de un orientador, colaborando a que el alumno construya su propio conocimiento y desarrolle las habilidades necesarias para seguir aprendiendo, durante toda su vida, sobre su área de competencia. "Aprender a aprender" es el lema educativo de nuestro tiempo. Sin embargo, hay "saberes" relacionados con las actitudes y valores que sólo en la convivencia humana se aprenden y adquieren su plena dimensión real: la cooperación, la solidaridad, la tolerancia, el respeto, la comunicación, la caridad, la justicia, la paz. La herencia de este fin de siglo es un mundo de desequilibrios y desigualdades, donde la división y el egoísmo parecieran ser las fuerzas que dirigieran el destino del hombre. La educación ha fu.liado en la parte que le corresponde de promover otras alternativas de solución a los conflictos sociales de nuestra época. Educar en y para la paz es un imperativo y un reto para los docentes del siglo XXI, pero no tenemos que esperar la venida de los tiempos para empezar a ser congruentes con lo que pretendemos enseñar. *Catedrática de la Facultad de Cienáas de la Comunicaáón. ( �an·o s en defensa de la m.úsica ON LINE /11///f,¡/ Programa de clausura del 60 aniversario Pompa y circunstancia, Edward Elgar Concierto para piano y orquesta No. 14 en mi bemol mayorK. 449, W. A. Mozart Solista: M.f!,¡ra Vanessa Villarreal. Concierto para piano y orquesta No. 21 en do mayor K. 467, W. A. Mozart Solista, Cristina García Dávila. Concierto para piano y orquesta No. 3 en do menor Op. 37, L. V. Beethoven Solista, Rodolfo Cázares Solís. Concierto para piano y orquesta No. 3 en do menor Op. 37, L. V Beethoven Solista: Juan de Dios Aguilar Gloria. Aleluya, ·exultate, jubilate"W. A. Mozart Soprano: Cristina Velasco Tapia. ·una Furtiva Lágrima: Ópera Ellxir de amor G. Donizetti Tenor: José Andrés Mojica. Ave Verum. W. A. Mozart ·canto del Munnullo." Ópera Nladame Butterf/y W.AMozart Coro: 'Mi Sol'. Director: Juan Briseño Calzoncit. Gloria in excelsis Deo. A. Vivaldi "Los cielos proclaman· del Oratorio de la Creación. J. Haydn Solistas: María de la Luz Briceño, José Andrés Mojica y José ManudSala. •Aleluya" del Oratorio del Mesías, G. F. Haendel Coro de alumnos y ex-alumnos de la facultad de Música. Director: Juan Briceño Calzoncit Orquesta de Cámara de la Facultad de Música de la UANL Director Titular: Claudio Tarris Poput. PORTÁTIL Alma Ramírez Concierto para violín y orquesta No. 22 en la menor G. B. Viotti Solista, Raúl Sánchez García. Entrega de reconocimientos a, Maestros actuales Ex-directores de la antigua Escuela de Música Ex-directores 11 MODELO GLACIER 3000N Jóvenes talentos como la pianista Mayra Vanessa Villarreal, Cristina El 15 de mayo el Teatro Universitario lució un lleno impresionante Garáa, Rodolfo Cázares, Juan de Dios Aguilar y Raúl Sánchez ejecuque, combinado con música, emotivos homenajes, algo de ópera, así como coros infantiles de alumnos y ex-alumnos, confonnaron una taron con seguridad y sentimiento la primera parte dd programa. Tras la entrega de reconocimientos a maesclausura fuera de serie del 60 aniversario de la tros fundadores, de los cuales sobreviven • Facultad de Música. Flores Varela, primer director en principio de la El evento arrancó con la proyección de un Escuela Municipal de Música, y Alicia video acerca del nacimiento, desarrollo y visión Gonzále¡ de Femández, continuó con ex-dia futuro de esta dependencia, nacida en 1939 rectores, ex-docentes y actuales maestroS. y en principio ubicada en las calles de Juárez y Ante la respuesta del público tanto conoceM. M. del llano, en el centro de la ciudad. dor como aficionado a lo largo de los ~ Durante la ceremonia, que registró una considerada como satisfactoria por parte de asistencia fuera de lo común en el teatro de la Briceño, la Facultad de Música asciende cada Unidad Mederos, aplausos, chiflidos y porras vez más y como los buenos vinos, mejora con prácticamente "bombardearon" a los particiel tiempo. "La gente ha ido tomando concicn· pantes, eso sin mencionar a varias personas armadas con todo tipo de cámaras de video y fo- Claudio Tarris dirige la Orquesta de Cámara cia del músico profesional. Hemos tenido un tográficas que en ocasiones dificultaban el trán- de la Facultad de Música. progreso universal", comentó. .. La segunda parte comprendió la parnasito del público hacia los asientos. Un programa diverso con la Orquesta de Cámara de la facultad, ba- pación de la joven soprano Cristina Velasco y el tenor José Andrés ~ojo la batuta de Claudio Tarris Poput, estuvo compuesto por fragmen- jica, quienes interpretaron obra de Mozart y Donizetti, respectJV3· tos de obras de Mozart, Haydn, Beethoven, Donizetti y Votti, entre mente; para finalmente dar lugar al coro infantil "Mi Sol" Yel c~~ otros, confirmó lo dicho por Juan Briceño Caiwncit, actual director de alumnos y ex-alumnos de la Facultad de Música, dirigjdos por BnCCIIO la facultad. "Hemos reaccionado ante las exigencias de la gente." Calzoncit, quienes se llevaron la ovación más efusiva de la noche. ·····································································································.. ···························· · ················································•·"•*••······""''''''''''''"ºº"'"'º''''º'º''''''""'"'*'*'"*"'**••·••0♦•• · •-♦♦♦---········· ···········••000,,,.................................................. Rodolfo Cáz.ares Solís interpreta el Concierto para piano y orquesta No. 3 de Beethoven. Al llegar a sus seis · décadas de vida, la Facultad de Música traza e1 camino en busca de consolidarse a nivel internacional Los festejos iniciados en febrero comprendieron, entre otras cos~, más de sesenta conciertos en varios municipios del estado, como Apodaca, Cadereyta, San Nicolás, Allende Ylinares, siendo en el Teatro Universitario el concierto de clausura. Briceño enfutizó además que gracias a los maestros se ha logrado el desarrollo óptimo de habilidades y aptitudes del alumnado,·que actualmente suma alrededor de seiscientos estudiantes, lo cual da como resultado mayor apertura Yversatilidad en éstos. Hacia d futuro, Briceño tiene muchas esperanzas. Aumentar la calidad y mejorar b. planes de estudio, teniendo como apoyo una buena infraestructura,~ ~ principales. "Hay que consolidar ser escuela de punta a nivel naciooal e internacional. El camino traz.ado nos llevará muy lejos", expn:só. Como dato extra, para agosto de este año entran en vigor los nuevos planes de estudio para ingresar a la licenciatura, donde entre otras, al aspi- rante se le exigirán estudios musicales previos, así como presentar un examen de admisión con conocimientos básicos de solfeo, armonía, apreciación musical e instrumento. Esto con el fin de evitar que los jóvenes vengan "desde cero" y reducir el grave porcentaje de deserción, del cual sólo 3% se salva. Acercar a los niños ala educación musical desde el nivel preescolar y darle continuidad a sus estudios es otro de los objetivos a corto plazo de la facultad de Música para de alguna manera "salvaguardar el nivel de profesionalismo y virtuosismo de los alumnos" . Actualmente la Facultad de Música abarca las siguientes carreras: licenciado en música y cantante, en música y director de coros, en música y compositor, en música e instrumentista y educación musical. A mediano plazo se contempla la posibilidad de implantar los posgrados de maestría y doctorado. Procesador: Memoria: Disco: PCMCIA: Modem: Puertos: CD-ROM: Pantalla: Video: Mouse: Multimedia: Floppy: Paquetes: K62/333 MHZ. AMO. 32 MB. RAM 3.2GB. 2 56 KInterno Minidin mouse oteclado 24X 13.3" SVGA TFT Matriz Activa 2 MB Touch Pad Bocinas y Micrófono integradas 3.5" 1.44 MB Antivirus 5.0, Corel Word Perfect 8, Windows 98. ........................······················································································-···································································································································································- .. Con auspicios del alcalde de Monterrey Manuel Flores Varela, la Escuela de Música fue inaugurada el 15 de mayo de 1939, con un acto celebrado en la Escuela Secundaria No. 1, donde fue albergada. Surgjó como una expresión de las aspiraciones artísticas que se manifestaban en esa época en Monterrey, abierta a las mayorías y en horario nocturno. Los maestros fundadores fueron Isaac Flores Varela, María Luisa Martínez, Narciso Aguilar, Alicia González, Hortencia Valdés Zambrano, Guadalupe Martínez, José Inés Cerda, Venancio Sánchez, Juan P. Manzanares y Viviano Valenzuela. La primera audición de los alumnos se realizó el 4 de enero de 1940, celebrándose de manera regular los fines de curso. Ese año, por gestiones del maestro Paulina Paredes, la escuela ocupó la casa situada eh Doctor Coss 325 Nte. Al mismo tiempo, el municipio 18 Una larga andanza por la perfección Sede en 1957, ubicada en Dr. Coss 3i5 Hte. anunció la imposibilidad de sostenerla, el reajuste de personal y el reparto de gastos con el gobierno del estado. Finalmente, se integró a la Universidad durante el rectorado del Dr. Enrique C. Livas, en 1943. Ante el considerable aumento de inscripciones, fue reforzada la planta de maestros en 1945. Tras la muerte del maestro Paredes, la maestra Alicia G. de Femández gestionó en 1958 el traslado al domicilio ubicado en la calle 15 de Mayo 401 Ote., en la Escuela Primaria "Josefa Orti.z de Domínguez". Al paso de los años se integraron maestros como Armando Villarreal, Daniel Mir, José Hemández Gama, Graciela S. de Buenrrostro, José Ángel Reyna y Silvino Jaramillo. Uno de los cambios más significativos del plan de estudios fue realizado en abril de 1970 con el objetivo de capacitar músicos especializados en las áreas de docencia, composición, investigación, ejecución y concertismo. En mayo de 1980 planteó una reestructuración de sus estudios. En 1984, con la reestructuración del plan de estudios la escuela fue elevada al rango de , ' de facultad y se aprobaron las primeras carreras lilicenciado en música y director de co~ Y cenciado en música y compositor. En la~ na Santa de 1985 se trasladó la escuda a ~dt canto de la Profra. Alicia ---...z. en aucldón en el Aula Magna ~ instalaciones de la Unidad Mederos, ~ después de 30 años el viejo edificio de .,_. escuell De 1940 a 1957 estuvo en la fa 0rtiz de Domínguez•, en 15 de tllfO- ~15 de mayo. En septiembre de 1988 los talleres de ópera, música de cá: :~posición; al año siguiente se creó el torio de Música Electroacústica. En *Un año de garantía ¿QUÉ, NECESITA?, PIDALO... ¡NOSOTROS LO TENEMOS! 1990 se aprobaron nuevas modificaciones para considerar en el diseño curricular los avances en la producción musical. A partir de 1991 se apoyó la preparación académica de profesores y alumnos con cursos, conferencias y pláticas extraordinarias. Actualmente se ha creado la carrera de educación musical, se incorporó el Nivel Técnico Superior y en agosto de 1999 entrarán en vigor nuevos planes de estudio para reforzar la enseñanza desde la infancia. Fuentes: LX aniversario. Alfonso Ayala. Notas del Prof. Ricardo Gómez Chavarría. Una historia compartida (1933-1993). Priner chctor de la Escuela de Música, Profr. Isaac Flores Vnla. ON LINE DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Bermudas 123 col. Vista Hermosa. Monterrey, N.L. tel: 346 40 23, 346 0696 19 �Mayra Vanesa Villarreal Domina partitura dificil Entre estudios, bailes y clubes, La adolescente posee capaddad musical sobresaliente y tesón demostrado a todas ÚJ· ces en ~ conderto. Vanesa está destiooda seguramente a una carrera de altos vuelos. Oueña de una seguridad sorprendente, recorrió con gran dominio la partitura; la que, por derto, está colmada de pasajes virtuosos de alta peligrosidad para el eje- 1 1 1 1 1 Ia· música ! es su vicio Alma Ramírez es Alejandro Fernández, El Norte, 2 de mayo de 1999. Nuevos valores con la Osuanl ' Mayra Vanesa mostró muchas facultades para el piano. Su técnica le ayuda a ofrecer con daridad y ver- ' dad el lenguaje de lo5 compositores. Pom un aplomo y seguridad sorprendentes. ' Sobe corregir casi imperceptiblemente el camino cuando existen pequeño5 tropie105 y 5U musicalidad es evidente. La interiorizadón 5e la irán dando lo5 año5. Ojoló que esta pequeña no ' desvíe rotas, porque merece llegar y tiene con qué hacerio. ¡Adelante, Mayro Vanesa! Estos jóvenes también son adictos I Jesús Pedraza: "Lo más chusco del contrabajo es cargarlo" "En mi vida pensé que fuera a tocar esa cosa tosca y grande. Ese instrumento ni me gustaba, no le hallaba el gusto por ningún lado." No obstante, la curiosidad fue factor clave para que Jesús Salvador Pedraza se aventurara a tocar el contrabajo y se convirtiera en uno de los nuevos valores de la OSUANL. Invirtiendo el conocido' dicho, Salvador no parece lo que es. Un chico entre "relax" y "nerd" que desde los siete años convive con la música. Guitarra, trombón y piano fueron sus escalas para llegar al bajo, que ejecuta apenas hace dos años. El progreso que Salvador ha logrado con este instrumento no lo atribuye a la genialidad o la suerte. "Chiripa no fue. Estudié mucho." Y agrega: "No batallas en ponerte a estudiar horas. Lo haces porque te gusta y se te pasa el tiempo". Silvino Jaramillo, El Porvenir, 2 de mayo de 1999. j 20 y m~lodía al mismo tiempo." El piano de verdad resulta absorbente, hasta por varios como "prodigio", al universo de m egoísta. Constancia, disciplina, a veces sacrifi-' partituras y el solfeo, entre otras cosas. cio, responsabilidad, pero sobre todo humilDe su familia fue la única que eligió esta dad son las exigencias que dicho instrumento carrera. Una.leve influencia la atribuye a \11\0S irnponf. ~ ~enos esto ~ignifica- ·piita ~ ~-•,,tíos matemos que se de~caban a la músiQ, · Vanesa 'Villarreal, quien a sus catorce años la . aunque no profesionalmente. "Más que nada solista más joven que haya debutado en la como un pasatiempo. Eran ondas más popu· OSUANL el pasado 29 de abril durante la lares como la guitarra y el acordeón." Temporada de Nuevos Valores, luego de re· Resulta curioso que gracias a su hermana, sultar seleccionada y ser considerada por el quieh en principio era quien tomaba clases de maestro Félix Carrasco de estar "en el umbral piano, Mayra descubriera su camino. Ileana de su vida profesional". Faltar a una fiesta o Reyes, su prirn~ra maestra, descubrió d privarse de salir con amigas suele ser molesto enorme talento que la pequeña escondía. para muchos, aunque a estas alturas Mayra lo Tras enseñarle todo lo que sabía, Reyes la asimila, porque está consciente de que es la remitió con su propia maestra, Delia de la única manera de ascender para volverse una Torre, con la que continúa en la actualidad ejecutante fuera de serie. Mayra tenía sólo nueve años cuando se ins"Me ha costado mucho lograr lo que soy cribió en el nivel elemental en la Facultad de en este momento." Afirmaciones bastante Música, el cual acaba de terminar. "Aquí fue maduras -y ciertas- de alguien que apenas en- donde me decidí y comencé a tomar el piano trará a la preparatoria. Una razón para esto po- más en serio. dría ser la temprana incursión de la joven (con "No me llama la atención otro instrumen· sólo cuatro años en ese tiempo) catalogada to. Es el más completo porque posee annonfa cutante. fs ~ · hubo algunos tropiezos mínimos debido al normal nerviosismo de la ocasión y a una ligera tendenda a acelerar el paso. Quizá lo que falta un poco a la pianista es profundidad en la expresividad del mensaje musical del autor para redondear su interpretadón. dos o tres semanas antes del concierto. El Cualquiera podría suponer que con este siguiente paso es olvidarse de salir. "En ese ritmo de trabajo a tan temprana edad, Mayra momento me olvido de los demás comprono tuVo una niñez normal. Separar el tiempo misos y me concentro en prepararme para que para cada actividad fue la clave para ejercitar y las cosas salgan bien." El día del concierto sale aumentar su talento sin dejar de lado el juego al escenario muy segura y sin titubear, todo y la televisión. "Iba a la escuela, hacía la tarea, gracias a la preparación. "Al tocar me olvido si me ven o no. No imestudiaba música, iba a la clase y luego me divertía. Hasta que terminaba todo salía a jugar porta cuánta gente me esté viendo, me cono aver la tele. No era pesado porque estudia- centro y disfruto de lo que hago. Simplemente me pongo a tocar." ba música una hora diaria." Mayra planea entrar a la preparatoria y, al Contra el cliché del niño callado y tímido, encarado en sí mismo, dedicado en cuerpo y mismo tiempo, al nivel técnico en la Facultad alma a la música, Mayra es todo lo contrario. de Música para mejorar la calidad de sus interUna adolescente como tantas que 'sale con pretaciones. Después de la licenciatura buscará amigas de compras, al club, bailes y una beca para estudiar en otro país y ser conqwnceaños. Que escucha música de todo tipo certista. Con tanto tiempo en lo mismo, Mayra esYque sabe convivir con ella pese a las enormes tá decidida. VIVirá de y para la música, de lo diferencias de cada género. En cuanto a la disciplina que lleva antes y más gratificante y versátil que existe en el durante un recital o un concierto, lo primero mundo. Definitivamente su talento cruzará que Mayra hace es tocar el piano con el que fronteras. Qué más puede pedir esta joven ejecutará su participación "para familiarizarse "piano-adicta" a la vida. "la música es parte con él ydespués no tener problemas". Estudia de mí. Si no toco me siento rara. Práctica' la obra diariamente y a profundidad durante mente es un vicio." En el sexto año de primaria ingresa a una orquesta del DIF, donde escoge el trombón. Pasó el tiempo, entró a la Preparatoria No. 15 Fondo de Cultura Económica Fray Servando Teresa de Mier Librería Florida y tiempo después se inscribió en la bién miembro de la Orquesta de Cámara de la Facultad de Música, donde comenzó estu- Facultad de Música desea estudiar en d ex· diando piano. Al llegar a cuarto semestre tuvo tranjero, participar en concursos y, sobre ~ que escoger un instrumento complementario. dominar aun más al contrabajo. Cuando piensa qué cosa haría de no stl "Hasta este semestre tomé al contrabajo en serio." Sin duda Boyko Nonov, su maestro, tarn· músico, Salvador no titubea. "Si no fuera conbién tuvo que ver en esta decisión. "Antes de trabajista, creo que sería contrabajista. No me clase lo escuchaba tocar. Y me emocionaba imagino en otra cosa." porque el contrabajo, bien ejecutado, tiene un sonido hermoso." Salvador asegura que gra- Alejandro Reyes. Pianista. "Mi cias a su maestro decidió dedicarse al bajo, así orupación es mi diversión" . como fue a quien le dedicó su debut en la OSEl acordeón, la melódica y los sintdlUANL el 6 de mayo. "Quería demostrarle zadores fueron el fogueo para un pianista que que sí podía. Y pude." A largo plaro el tarn- estrena mayoría de edad y que en cada concierto lleva prendidas en una solapa las fi· guras de Pinky y Cerebro como arnuletOS de · p0rquccn buena suerte. No por su gusto s100 la escuela, allá en Saltillo, Co~uila, no para más. Por fortuna la vocaoón pudo que las _carencias institucionales Y AlejandrO Reyes hoy va a la mitad de la especialidad Cilla , · de piano en la Escuela Superior de MllSlca Universidad Autónoma de Coahuila. cJodlaS Alejandro Reyes Entre el niño que ayer tarareaba m ha! • al ahora joven pianista, el amor por la música se mantiene intacto, a pesar de haber estudia· do un año la carrera de matemático antes de consagrarse al piano. La inquietud de Alejandro fue de alguna manera alimentada por sus padres, quienes lo indujeron a estudiar música ~ mismo tiempo que la preparatoria. Nadie se unaginó que la curiosidad cambiaría por vocación. El menor de una familia de siete hermanos se la pasa trajinando todo el día. Después de la CSCUela, ensayos de piano y en un grupo de rock que los fines de semana realiza "tocadas" en bares o antros. Por si esto fuera poco es cantante Ypianista del coro de cámara de la escuela. Ante tanta actividad, comenta: "Uno va ~briendo técnicas para aprovechar más el llcmpo" , · euando hay tiempos muertos en el día, ª Alejandro le gusta jugar ajedrez, componliber música para piano, coro y orquesta, leer , matemaocas , . o b'10 1og:ia, , ,ros de astrononua, ~ como escuchar música disco y neiv age. Sin embarg0 . , su mayor placer es cuando toca el _u,roa- fOÑDO ~ ~ Sea usted NOMBRE COMPLETO._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ DOM. PARTICULAR. CALLE-'---------==-==-----=----NÚM. _ _ _ _ COL. _ _ _ _ _ _ _ _ DELEG_.-~--C.P. _ _ _ __ EDO. TEL. FAX _ _ __ FECHA DE NACIMIENTO --------------------ESTUDIANTE PROFESOR TITULAR □ ADJUNTO □ NIVEL PRIMARIA □ SECUNDARIA □ PREPARATORIA □ LICENCIATURA □ POSGRADO □ DOCTORADO O ÁREA FÍSICO-MATEMÁTICAS □ QUÍMICO-BIOLÓGICAS □ ECONÓMICO-ADMINISTRATIVAS □ GRADO ACADÉMICO SECUNDARIA □ NORMAL □ PREPARATORIA O LICENCIATURA □ POSGRADO D DOCTORADO O HUMANIDADES □ BELLAS ARTES □ OTRA MATERIA QUE IMPARTE O DE INTERÉS INSTITUCIÓN ~ - - - - - - - - - - - -- - CAMPUS DOMICILl:-=-0-:: , C::-:A.,-,LL-::E,--------;,----------------NÚM.~_ _ _ COL. _ _ _ _ _ _ _ DELEG. C.P. TEL(S. FAX. - - - - - - - - ¿RECOMIENDA LIBROS DEL FCE EN SU BIBLIOGRAFÍA? O SI D NO ¿CUÁLES? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ __ ¿PORQUÉ? ¿DE QUÉ COLOR ES EL LOGO DEL FCE? El lector del FONDO DE CULTUR~ ECONÓMICA obtiene: Jesús Salvador Pedraza. Participar dentro de una orquesta como músico o solista es, en sus palabras, "lo que más desea un estudiante de música. Pero la emoción aumenta cuando se es solista". Alejandro está satisfecho con sus progresos y el apoyo que tanto familia como amigos le dan. Pero no está conforme. Está resuelto a seguir concursando tanto a nivel nacional como internacional, para lo cual requiere ampliar su repertorio. "Se necesitan más obras. "Su meta: el éxito. como profesor *35% de descuento en las publicaciones de nuestro acervo editorial adquiridas en nuestras librerías • Calendario de eventos * Invitación a eventos especiales y presentación de libros * Actualización mensual de nuestros catálogos * Catálogos de novedades * Información de títulos de su interés como alumno *25% de descuento en las publicaciones de nuestro acervo editorial adquiridas en nuestras librerías * Calendario de eventos • Información de títulos de su interés COLECCIONES ECONOMÍA SOCIÓLOGA HISTORIA FILOSOFÍA POLÍTICA Y DERECHO ANTROPóLOGA PSICOLOGÍA CIENCIA YTECNOLOGÍA LENGUA YESTUDIOS LITERARIOS BIBLIOTECA AMERICANA TIERRA FIRME VIDA YPENSAMIENTO DE MÉXICO LETRAS MEXICANAS BREVIARIOS COLECCIÓN POPULAR ARTE UNIVERSAL TEZONTLE ARCHIVOS DEL FONDO EDUCACIÓN ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECA JOVEN CUADERNOS DE LA GACETA CIENCIA DESDE MÉXICO BIBLIOTECA DE LA SALUD FON002000 CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS COLECCIÓN PREMIOS CERVANTES LECTURAS MEXICANAS ENTREGAR PERSONALMENTE SU SOLICITUD EN LA LIBRERIA FRAY SERVANDO TERESA DE MIER UBICADA EN AVE. SAN PEDRO 222 NTE. COL. MIRAVALLE, MTY., N.L. Plano. 21 �CHAMBAS ALAS DE TIGRE' QIÍIIICO FARMACÉUTICO BIÓLOGO para es~-en la Ofnica OCA donde necesitan de tus ~ . la señorita Mónica Sagaslegui te dar mayor información, llámale al 375- La pinza PROFESIONALES para chavos y Moisés Ayala Álvarez. FOD sean dinámicos, que les guste el tragante pero, sobre todo, que les atraigan La pinza está siempre allí agarrada Cumpleaños Elvia E. Salinas Hinojosa. Preparatoria No. 9 Maestra del cabello de Mónica y sonriéndole a su dueña. Bill llega, la acaricia, la besa, la abraza y en los intentos de éxtasis la pinza va a dar . al bolsillo de Bill. Después a la colección de pinzas de mujeres que ha tenido en sus manos. Para Yadell. Felices dieciocho. A las ocho los preparativos terminaron. . Llegó la abuela, los tíos, primos, amigos. La mesa puesta con esmero, luces y música en el jardín, los vampiros en su punto. Todos desfilan abmando a la festejada. El tío Mario, bailarín compulsivo, la toma de la mano e inician la fiesta con música caribeña. Pronto el ambiente sube de tono y los jóvenes se lanzan a bailar. Las rumbas y los merengues salpican las paredes. Nadie lo nota, pero sé que la agasajada está tensa. Mira el teléfono con disimulo, se compone el cabello rubio y se retoca los labios. Las once. Ya es hora de que me presente con el cuento que le prometí para su cumpleaños. Urgencias ~ ya que son requeridos para en el Premio OXXO a la Ecología; co- ElOVNI Me senté en una fuente de la Gran Plaza yme puse a escribir. Se dice que anda un ovni llevándose a todos los que detecta leyendo o escribiendo; se para sobre el escritor y plap, lo desapa... plap... Montecarlo Rosalba Martínez Morales. Preparatoria No. 9 Maestra Infantil Rosalba Martínez Morales. Preparatoria No. 9 Maestra rincipalmente de mercadotecevistas personales, háblenle a cualquiera de estos dos 178 ó 336-5179. Moisés Ayala Álvarez. FOD Monserrat Esquivel Mascareñas Facultad de Leyes Desperté a medianoche buscando una maldita pluma para escribir la idea encontrada en un sueño interrumpido por las ansias de ser escritor. al 389-2121 ext. 1291 y 1292. Había ganado un millón, pero se suicidó porque el as de corazones no acudió a la cita. A pesar de su corta edad, la niña decidió que el amor hacia sus padres había terminado. Taller de Cuento Brevísimo "Edmundo Valadés" impartido en la Capilla Alfonsina ' QUÍMICO para el área de minas de la empresa HYCO PROTF, si hablas el señor Jaime Santos al 335-0238 podrás . los pormenores. S PROFESIONALES en Chevrolet estudiantes del quinto semestre de · que deseen estar en el DepartaAtención aClientes de 8:00 a 17:00 hoa viernes, y sábados de 8:00 a ; hablen con la Lic. Mayela Garza en ext. 269. S DE PE.RIODISMO del octavo n realizar prácticas profela empresa Productora de Papel en o de Recursos Humanos, especíen comunicación y con una revista iniquense con el Lic. Mario Valdez al ext. 213. BARMAN, hombres o mujeres ratoria terminada o cursen es. es, que tengan excelente preespíritu de servicio para estar en un bar de la zona sur, ofrecen buen suel8KCelente ambiente de trabajo; hay que al 333-5369 de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a hora.,, INDUSTRIAL ADMINISTRADOR P8rte del equipo de Cervecería CuauhJ)Ollte de acuerdo con la Lic. Silvia 7500 para hacer una cita. AUXILIAR de investiga:\, de mercados para estar en !MEGA de 9:00 a 18:30 horas, puede ser estudiante o recién egresado, debe saber manejar y tener disponibilidad para viajar; si cumples con estos requisitos contáctate con Verónica Coronado al 346-5344. PRÁCTICAS PROFESIONALES en una agencia de publicaciones, jóvenes que tengan conocimientos de fotografía y redacción para realizar reportajes en el área de cultura y entretenimiento, pueden ser estudiantes o egresados; preséntense con una solicitud previamente llena, en Ocampo 531-4 nte. entre Zaragoza y Escobedo. GUARI DAS __________ ASISTENCIA para señoritas en Ave. Garza Sada (cerca de Unidad Mederos), para obtener mayor información marca el 357-4696. CASA COMPARTIDA para estudiante, cuenta con todos los servicios, teléfono induso, y se encuentra medio amueblada; está ubicada en el fraccionamiento Betel, en San Nicolás; más datos en el 330-5130. PERDIDOS LENTES, a alguien se le perdieron unos lentes en la Facultad de Físico-Matemáticas y los necesita con urgencia, por favor, si te los encontraste o sabes quién los tiene, llévalos a la SAFCFM, no seas mala onda. EN LÍNEA CLASES DE NAVEGACIÓN para quienes deseen aprender a viajar por el mundo de la Internet, el curso dura una semana y es de una hora diaria, tiene un costo de $ 300.00 pesos como pago único e induye un manual de práctica, si le llamas a Guillermo Solis al 397-2021 tendrás más información. TI ANGUIS _____________ COMPUTADORA PENTIUM 166 MHZ. con 16 megas en Ram, tarjeta de video de 2 megas de 32 bits, multimedia CD 24x, monttor color SVGA de 14', teclado, mouse, modem 56k y Windows 95; en cuanto al precio ponte de acuerdo con Caro! Herrera marcando el 316-0520. NINTENDO 64 que induye dos juegos el Golden eye y QBC 99, está a muy buen precio, contáctate con Enrique al 365-2587. CÁMARA VIVITAR 35mm, manual y con flash; busca a Laura García en la Facultad de Comunicación, tumo matutino, aula 12. COMPUTADORAS, si lo que necesitas es tener siempre a la mano tus apuntes y no bataUar más a la hora de realizar tus tareas, esta es tu oportunidad de adquirir una LAPTOP a muy buen precio, marca el 343-8693 dave 1047. CALCULADORA HP 48G con funda, guía de usuario y catálogo en tan sólo $ 1000.00; encuentras a Rogelio Vázquez en el 350-0172 ó 383-4646. CÁMARA PENTAX SP10 (35mm) con lente 2870mm, automática, autofocus, autotoma, pantalla digital y flash integrado; habla al 313-0124. SALUD CAMINATAS de salud para activar tu vida, si te gusta caminar o trotar únete a este grupo todos los días de 7:00 a 8:00 horas, más informes con Magda Sánchez en el deportivo de la Facultad de Físico-Matemáticas. AYUDA ENCUADERtiACIONES Ramírez, encuadernan tesis, reparan todo tipo de libros y bibliotecas; puedes acudir a Allende 228 Pte. en el centro de Monterrey o llamar al 345-9133. · TRABAJOS EN COMPUTADORA y para hacerlos nunca falta quien esté dispuesto, claro por una módica cantidad, aquí te damos varias opciones: * Excelente presentación y sin errores de ortografía para todo tipo de escritos, 358-6471 . * Super econpmicos, marca el 342-1287. · * Escaneo de ilT)ágenes y diseño artístico, háblale a Germán Rodríguez al 376-5526 ó 109t04L *Jesis y maestrías en inglés o español, pregunta por Fanny o por Nancy en el 310-2136. * Trabajos urgentes, impresión de temas en específico o búsqueda de información por Internet 358-~269, 388-5302 ó 101-0304. * !-fabla a los teléfonos 382-2617 y 379-2514. *'Trabajos, investigaciones por Internet y traducciones, 359-9411 con Juan Ca~os; 353-1231 Enrique; 359-7056 pregunta por Mayra y 190-3881 habla con Ka~a. * Diseño, redacción, gráficas y más con el Lic. Mario Sepúlveda al 354-7474. Plaza Las Torres (Azcúnaga) Av. Las Torres 4000 L-19-C esquina con Blvd. Acapulco Fracc. Brisas. Tel 365 8088 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 46 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 46, Mayo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/05/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014451 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chiapas Empresas Kosovo Leyes Laborales Mina Química https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19611/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._47._Junio._Primera_quincena._0002014443ocr.pdf cd0fd8ca2878d46113de043fd11dd671 PDF Text Text -r o [¡)Jlg~ ll&. l!DIMITWlOO~lffilJIIIIMM &~¿\¡ ~ 0 ~~~l!>.~@mmtfil~ .E �Día del Emprendedor Artes Visuales tendrá verano activo El municipio de Santiago, Nuevo León, fue sede de la cele~raci~n ?el Primer Día del Emprendedor, organizado por la Preparatona Tecruca Médica de la Universidad con los objetivos principales de fomentar el espúitu emprendedor y de liderazgo por medio de conferencias y actividades motivacionales. El evento se realizó los días 7 y 8 de mayo. Marco Antonio Lerma Hernández, director de la ,preparatoria, comentó que este tipo de eventos contribuyen a la formación integral de los estudiantes, lo que redundará en beneficio de su desarrollo profesional. (Eduardo wedo) · La Facultad de Artes VISuales abrirá sus puertas a niños, adolescentes y adultos interesados en cursar los talleres de arte que se efectuarán entre junio y agosto próximos en las aulas de la institución ubicada en la Unidad Mederos de la UANL. Las ~ripciones están abiertas de lunes a viernes, en horario de 9:00 a 15:00 horas, y los reqws1tos son llenar una solicitud, entregar una fotocopia del acta de nacimiento, una fotografía tamaño infantil y pagar una cuota para inscripción y material. Los adultos mayores de 16 años podrán aprender en dos periodos -<lel 12 de junio al 28 de agosto y del 13 de julio al 5 de agosto-- dibujo, pintura, grabado, serigrafía, cerámica, escultura, tallado en madera, fotografía y video. Los talleres para niños y adultos se efectuarán únicamente.del 13 de julio al 5 de agosto los martes, miércoles y jueves, de las 9:00 a las 12:00 horas; para los más pequeños habrá clases de sensibilización plástica e iniciación al comic y, por su parte, los jovencitos tendrán oportunidad de capacitarse en modelado de figura humana, así como en comic americano y japonés (manga). Abigail Guzmán, directora de la Facultad de Artes Visuales (segunda de izquierda,a derecha en la foto!, considera que asís~ a un taller quizá.no convierta a los alumnos en artistas, "pero ' nos perrrute apr~nder que la ~da como el arte es una alternativa sin fin". Para más d e ~," favor de comurucarse a los telefonos 3-57-80-80 y 3-57-48-83. (Mario Núñez) • •. ' · ,:,., . ,-..,.•• , .> . ;,t . ., ,A . -- 'w1- Se lucen en oratoria EN !APORTADA: Dlbujo de Gustavo Yahearlo, niño de Rayones, de 8 años y que así participó en la confección del paquete de libros ~ Alfonso Reyes par4 niños. Jorge Armando Segoviano, alumno de la Facultad de Derecho, con el tema "Los universitarios y la ética" demostró una excelente dicción, un gran dominio del público y obtuvo el primer lugar del Quinto Certamen de Oratoria realizado el lunes 31 de mayo en el Aula Magna. · "Fue una competencia muy fuerte, mis compañeros tuvieron una fuerte participación y gran desenvolvimiento en el tema", mencionó Segoviano, quien por segunda vez participa y en el . certamen del año p~do obtuvo el tercer lugar: . Ana "Gabriela Medina Torres, dda Facultad de Enfermería, obtuvo el segundo lugar; en el · tercer lugar empataron Oiga Lidia Rocha Rodriguez, representante de la Facultad de Derecho, y Christian Wtlson Solórzano, portavoz de la Preparatoria No. l. En este certamen, cuyo tema fue "Los universitarios y la vida diaria", participaron más de 30 estudiantes de diversas dependencias, quienes demostraron que la Universidad Autónoma de Nuevo León tiene muy buenos exponentes en el arte de la palabra y el buen decir. Los miembros del jurado fueron Jaime Esparza Frausto y Juan Alberto Padilla Maldonado, ambos ganadores en el certamen anterior; además José Luis Garza Rodríguez, José Manuel Reyna de la Fuente y Cesáreo Garma López. Estos dos últimos ofrecerán un diplomado en el Departamento de Difusión Cu!~ el próximo octubre, ante la inquietud generalizada por aprender las técnicas de oratoria. Los puntos a calificar fueron presencia, voz y dicción, dominio ante el público, estructura, contenido y fluidez. (Andrea Verast~ui y Diana Adame) ' Explican tecnología ISDN en Físico-Matemáticas Para complementar la fonnación universitaria en los futuros profesionistas, la Facultad de Físico- Matemáticas organizó la Semana Académico-Cultural. Conferencias, espectáculos artísticos y torneos deportivos, entre otras actividades; buscaron, además de mayor sensibilización humanista entre el alumnado, reforzar los conocimientos adquiridos en la institución. · El ciclo de conferencias inició con Alberto Canseco García y la ponencia "ISDN: Servicio de Banda Ancha", y versó sobre las propiedades de la red digital de servicios integrados. Las charlas se realizaron en el Auditorio No. 1 de la misma facultad. (Eduardo Loredo) Respeto alos derechos humanos, desafio del siglo XXI Estrenarán centro de transferencia , l " Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera 1 r, dUu~n1ver~, ~r,¡¡ • •t • aria ' --------------~----------------------------------------------------------------------------~------------------------------- 2 " ~ ' dijo la embajadora del organismo laamcricana de Derechos Humanos no dc6nc estos derechos ni establece ~ para su ejecución, han sido La te ~ su protección. : jadora = de la entidad continental la ponencia "Los derechos humanos ~ ~ os de la OEA para el próximo ' en el marco de los 175 años de la la Cátedra d~ Derecho, organizada por Facultad de Leyés. (Ramiro Barrientos) r 1 1 1 Edit~r Héctor Alvarado ~umbreras Corrección Y estilo ~naro Huacal Formación Alberto Díaz Fotograf{a Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medrana Colaboradores Alma Patricia . ~~z P. de León, Jess1ca Ivett Balderas _Salaz.ar, Yazmm Gallegos Ramos, Diana Adame y Andrea Verastegui Publicidad Benjamín Tovar Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Barrón ConstJO editona~ Ro~ura Barahona, ~alv_ador ~uaJardo, José ~e la _Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. Vida Universuaria es una publicación quincenal de la Un~versidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N._L_- Teldéfolno 329 41 ~Oh, f~ó 329 41. 26· RegiSlro de reserva: 002D3919?. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos cilando la fuente. Los texloS ¡¡rmado5 son responsab111dad e autor. D1stn uc1 n granula. Setenta por ciento de avance lleva la Reforma A~adémica Integral realizada en la FIME, la cual incluye cuatro aspectos fundamentales enfocados a estudiantes, maestros, infraestructura y procesos administrativos. Cástulo Vela Villarreal, director reelecto de la institución, comentó que dicha reforma plantea una redefinición del perfil profesional, la actualización de contenidos temáticos, inclusión de materias formativas y la fusión de algunas carreras. Recalcó además que se_ c~ntempla ,el egreso de profesionistas con un sólido bagaje de conOClilllentos, as1 _como desarrollar sus habilidades, capacidades, valores y actitudes. (Eduardo Imedo) en México, Edith Márquez Rodríguez. ~ la Carta Constitutiva de la Comisión ....., Director José Garza Coordinació,¡ Mario Núñez y E<lmundo Derbez •••s • •••••·• Uno de los más importantes desafio& de la ~ de Estados Americanos (OEA) parad siglo XXI esJograr la ratificación de todas las convenciones y tratados sobre ~ humanos, por parte de los estados Todos los profesionales interesad~ en la problemática carretera y del transporte en el país, a corto plazo tendrán acceso al Centro de Transferencia de Tecnología. El centro estará instalado en la Facultad de Ingeniería Civil y será coordinado con la Oficina de Programas Internacionales de la Administración Federal de Carrete~ de Estados Unidos, gracias a lo cual se conectará con un total de 50 centrOS distribuidos en Estados Unidos. El objetivo: dar capacitación . . especializada sobre el mantenumento de carreteras, según acuerdo hecho d 11 de mayo en el marco de apernira del II Seminario PROVIAL, que organizaron instituciones de MéxicO Y Estados Unidos. (Adriana Ménier,) r---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 FIME: avanzan. reformas académicas -hacia el 2006 I 1 Educación a distancia a niños de hasta 5 años ♦ • • • $ • • • • (1, • El 18 de mayo se presentó en la Capilla Alfonsina el Programa de Educación Inicial a Distancia por Radio y Teléfono con el que se busca orientar y capacitar a madres y padres de familia en la atención y educación de sus hijos desde los cero a los cinco años de edad. La Universidad, en coordinación con diversas instituciones, se propone diseñar un modelo de educación inicial no escolarizado para impulsar el desarrollo integral de los inf?ntes y así mejorar su calidad de vida. A través;del teléfono las madres involucradas en el proyecto ,externarán las dudas respecto a éste y sus avances, para luego escuchar un programa en Radio 1 de Radio Nuevo León en banda de AM de 9:45 a 10:15 horas, donde se dará la explicación. El proyecto es el primero en México y modelo, además, de América Latina. (EfraínAJdama) • 11 �"Fue mi tercera Universiada y la más reñida porque tuve competidores que venían con toda la intención, no sólo de ganarme, sino de ofrecer mucho golpeo. Se nos fue la de oro en menos de 75 kg, pero creo que cumplí con la responsabilidad que significó recibir el .abanderamiento." LA UANL BARRE EN LA UNIVERSIADA 99 ~ • SOS SI 1 son l "Traerme el bicampeonato en martillo, además del ré-· cord (51.20 m) y las tres medallas en levantamiento de pesas fue algo muy especial. logré romper mi anterior récord en condiciones especiales pues salí del hospital sólo para competir. Me gustó que todos los Tigres nos unimos y nos apoyamos mutuamente y esta fue una experiencia totalmente nueva." Alonso Murayama, karateca. "Por el resultado de la Olimpiada Juvenil se esperaba mucho de mí, pero con la medalla de plata cumplí. Ayudé a que mi equipo refrendara el primer lugar nacional que había logrado en 1998." Edgar A. Gámez, judoka. Yessica Ponce de León, LJJnzadora. Héctor Alvarado Lumbreras CoN UN BRILLANfE DESEMPEÑO EN 1A UNIVERSIADA N ACIONAL /1 ' Alonso Murayama Colima 99, la delegación deportiva de la UANL comprobó no ser una promesa sino una realidad al dar prueba de su poder en la justa universitaria. Con 21 medallas de cada metal, los felinos cosecharon dos 671 puntos que le valieron ·ubicarse en el segundo lugar nacional, tanto en el medallero como en la clasificación por puntos, sólo abajo de la UNAM. Esta actuación valió para mejorar sus dos anteriores terceros lugares conquistando 19 medallas más; de las 45 logradas en 1998. Las ciudades de Colima, Tecomán y Manzanillo fueron testigos de cómo en las 23 disciplinas en las que la Uni compitió, derrocharon toda la garra caracteástica de los universitarios de Nuevo león. "En los dos últimos años habíamos estado en el tercer lugar en medallas aunque no existía la clasificación por puntos y, según nuestros cálculos, la UANL venía siendo la mejor. Nos ubicamos en un buen segundo lugar a distancia bastante corta de ser campeones", dijo Rolando Arreola, coordinador de Deporte Selectivo en la UANL. "Este resultado es un buen reflejo de lo que se hace aquí. Tenemos carencias pero también contamos con una diversidad de disciplinas que no cualquier institución ofrece y que permite_ contar con deportistas de gran nivel, incluso seleccionados nacionales", dijo. Tigres de miedo Gran parte de los puntos que colocaron a la UANL entre b mejores se debe a la labor que desempeñaron los distúm cuadros de los deportes de conjunto. Ellos refrendaron imp«· tantes campeonatos, además de recuperar el de futbol femenil Destacan el tricampeonato obtenido por las Ttgrillas de dt· bol, quienes comandadas por Yanina Zapata barrieron con rooo y no conocen lo que es una derrota en tres años que tienen como monarcas. Igualmente los representantes de lucha, guiados por Baúl Cantú y Osmany Carcaces, destacaron al proclamarse ~ ones por tercera vez consecutiva. Por su parte los karat~ ili· nos, con Jesús Rodríguez, se impusieron a base de coraJC Y~ trajeron la triple corona nacional. . ws Tigres de polo acuático consolidaron la escuela que Luí Guajardo y el cubano Carlos Benítez han impulsado _en la UANL. Las distancias se han acortado y ahora la potenaa OI los Tigres quienes con paso arrollador repitieron la d~ ala UNAM con un contundente 10-7. El año anterior los vencierOO 6-4 cuando les arrebataron el título que poseían los Pumas desde que instituyeron la Universiada. . delos integrantes de voleibol repitieron el título naoonal . , . nrrotando al ITESM en otra final con revancha ante acenun<> val. Los Tigres se adjudicaron el oro recetando un escor de 25-23, 25-20, 24-26 y 25-21. ·t tubo 21 oros ATLETISMO GIMNASIA Jessica Ponce de León FOD Martillo Rosa Nelly Espitia Leyes Caminata Héctor Ponce de León Veterinaria Martillo HALTEROFILJA , Ma. del Carmen Maldonado FOD Arranque, envión y total Alicia González R. Leyes Envión y total 4 Rolando Moreno FOD menos de 50 kg Alfonso Rodriguez Facpya menos de 60 kg Eduardo Gómez FIME menos de 75 kg Iván Torres FIME más de 80 kg Alonso Murayama FOD Open Ana Cuéllar Artes Escénicas Manos libres LUCHA Francisco Javier Villanueva FOD Libre Luis Treviño Medicina Greco 97 kg Rogelio Santos Medicina Greco 130 kg Juan Cruz Gilberto Montemayor Abdiel Vera Edgar González Raúl del Campo Adán Daza Ricardo Cruz Marco Cruz Aldo Hemánd~ Victor Tijerina Ricardo García Hemán Herrera Leyes FIME FIME FOD FIME FIME Facpya FIME FIME FOD I. Civil Facpya Las Tigrillas de futbol recuperaron el sitio que habían perdido en la final de la Universiada pasada. Ellas, con futbol depurufo, borraron a sus rivales. Por su parte los judo.kas felinos obtuvieron el campeonato por equipos al cosechar 4 medallas de plata y 4 de bronce. . ª&peremos incite a mejorar" La importancia de los resultados obtenidos por la UANL radica en que triunfos como este pueden incitar a una mayor práctica del deporte, asegura Filibeno Garza, director de Asuntos Estudiantiles de 1a UANL. "Son (triunfos) de gran utilidad para incitar la práctica del deporte, desde el representativo, que al fin de cuentas nos da medallas y nos ubica como segundo lugar nacional, hasta el _recreativo que procura salud a q111enes lo hacen", dijo. Con toda la infraestructura deportiva y el abanico de posibilidlllles fJUe tiene la UANL, ¿cuál es el proyecto para que las cuatro medallas fJUe faltaron se wgren? En las diciplinas que maneja la Universiada hay algunas en las que no participamos. Te mencionaré dos particularmente, una que pudo habemos dado muchos puntos y que finalmente se los ganó la UNAM, que es el canotaje. Nosotros no tenemos manera de practicar ese deporte, pero viendo que esto puede inclinar la balanza, estamos buscando apoyos del INJUDE y el equipo necesario para que en el área de alguna de nuestras presas empecemos a practicar para poder participar en la próxima y Universiada. Otro muy importante es el basquetbol varonil en el cual, a pesar de ser excelente equipo, le toca en la eliminación regional a los mejores equipos que son el ITESM y CEU. Ahí tenemos que echarle muchas ganas porque si queremos ser campeones nacionales tendremos que pasar nuestro filtro regional. Debemos ganarle a ellos y asistir a la Universiada donde seguro alcanzaremos los primeros lugares. Esto, más otras competencias nuevas que se han abierto y sumadas al reforzamiento de nuestros campeonatos y al impulso de esos segundos y terceros lugares, nos darán el título nacional. Los Tigres fueron a Colima a reafirmar su poderío, escalar un peldaño en la clasificación nacional poner a tiro a los Pumas, a pesar de quedarse a cuatro medallas áureas del título general para la UANL ~ René Mireles Jahzeel Quintanilla Ana Saldaña karta Mercado Adriana Mercado Susana Tirado Dlan Peña lorena Rivera Cinthia Berlanga Danieta Mireles Griselda Zambrano Didya Toledo Elsa Chapa Sonia Vázquez Erika Mireles Ma. del Pilar Márquez fFUTBOL FEMENIi:,,," Signi Dorada FOD Maricela Castillo FOD Nohemi Hidalgo FOD Wendoly Treviño Leyes Karla Bustos FOD Lucy Flores FOD Alejandra Santaana FOD Ma. Leonor Acevedo FOD Ma. Luisa Rodriguez FOD Raquel Morales FOD Rosa Mireles FOD Juana Loera FOD Nora Soto FIME Edith Lara FOD Rocio Torres leyes Liliana Gaytán FOD Mayra Rosales FOD VOLEIBOL VARONIL Guadalupe Pineda FIME Mario Becerra FOD Carlos Coronato Arquitectura Eduardo Hemández Facpya Juan José Garcia FOD Luis Márquez FIM E Homero Limas FIME Pedro Flores FOD Julio Morán FIME Marco Alcázar FOD Luis Contreras FIME Miguel Ángel Lara Facpya Gerardo Martinez FIME �ARRANCA EL PROGRAMA 'DEPORTE PARA TODOS' e· ercitarse! 1 ■ 1 g Con la meta de impulsar y promover la actividad física entre. sus 11 O mi{ estudiantes, la UANL puso en marcha el proyecto Deporte para Todos. Con él buscará para el año 2006 que· 100% de sus alumnos practiquen deporte, ya que hoy sólo 20% lo hace Más deporte El rector Reyes Tamez y Javier Meza, director de Deportes, presentaron los pormenores de "Deporte para Todos" que busca que los •••••• Wtllie Gonz.ález Flirondo, además de ser estudiante de Leyes de la UANL es uno de los apasionados comentaristas de la RG. Para él Tigres, más que un equipo de futbol, es "una funna de vida". De es11 ~ apesar de no tener grandes logros son muy queridos. "¡Por qué no funcionan los Tigres? No hay respuesta porque no conocemos el problema interno. Lo deportivo es fácil pues es muy claro que tu defensa central y arquero no funcionaron. Le faltó lado iu¡uierdo, el diez, expulsiones, lesiones yun exceso de responsabilidad que cargó Luis Hernández... pero hay más. "Mucha gente se aprovechó de _Tigres desde Primera Adonde pagaba ~ Después llegan promotores que venden jugadores de 500 mil ~ a millón 500 mil. Les metieron a Piagio, Czomomaz, Barilko, Camm, Aílton, aprovechando su inexperiencia. Ahora Tigres ha traído fi. godc-primcra clase, pero en un equipo de futbol no todo es dinero. Ahí alá dReal Madrid con nómina superior a 100 millones de dólares yestá pe· km, lugares secundarios. Sin circunstancia, tiempo e historia • •••• 5 El comentarista Ángel Robles, que a ~ diario emite juicios centrados sobre fintilo bol, no se espanta al señalar un fracaso de Tigres, "están sobrein.flados y cuan'~ do la realidad supera a las expectativas surge la desilusión". Considera que, además de perder la garra, se perdió la relación con el origen (la UANL): "Miles de seguidores ignoran lo elemental del equipo y se casan con la mercadotecnia". "Para ver tus posibilidades reales analiza tres premisas: circunstancia, historia y tiempo. Circunstancia es lo relacionado al momento, en este caso Tigres compitió contra tres equipos que ahora son semifinalistas. Tiempo, analiza a tus rivales en cuanto al tiempo que tienen de constituidos y ahí te das cuenta que el más joven es Tigres. Historia es preguntarse ¿hace cuánto tiempo que Tigres no es campeón?, con ese referencial de dónde sacas que Tigres es el más fuerte candidato a ser campeón. "No tomamos en cuenta a los rivales ni que ahora se compite en torneos cortos. La contratación de estrellas no garantiza nada y eso a "la din:ctiva entró ala madurez yya no compra por comprar. Para nú veces no lo entendemos. Es muy fácil crear expectativas porque las db han estado bien yen Vf:l de criticarlos por cambiar témicos, hazlo por creas en base a situaciones emotivas, netamente sentimentales como b IOOIDCn~ en que lo ha hecho. Siempre han dejado a los técnicos más 'somos una ciudad triunfadora' o 'los Tigres son un gran equipo'. Lo ~ de lo debido. Con Mejía Barón se tendrá un estilo definido que grave es que muchos continúan diciendo: ahora sí, esta es nuestra temhcun ~ que resulta,_aunque a mucha gente no le guste." porada." ~ ~ Héctor A/parado Lumbreras 1A MÁXIMA CASA DE FSITJDIOS ARRANCÓ F..STE 19 DE MAYO EL Programa Afydepat (Actividad Física y Deporte para Todos) con el cual busca involucrar en la práctica deportiva a toda la comunidad estudiantil. Con esto procura en el alumno un adecuado desar~ollo ñsico y, por ende, intelectual. Afydepat tiene tres propósitos: aumentar el número de estudiantes en actividades ñsicas, mejorar su estado de salud y contar con un registro más completo que informe las áreas de oportunidad del deporte universitario. Con motivo del Proyecto Visión UANL 2006, la Dirección General de Deportes, en coordinación con la Dirección de Asuntos Estudiantiles de la UANL, puso en marcha el programa Afydepat con lo cual el plano deportivo se pone en la meta que aspiramos lograr: ser reconocidos para el año -2006 como la mejor universidad pública de México. "Uno de los pasos para lograr la Visión UANL 2006 es que en la formación integral del individuo se integre el deporte. Estarnos avanzando en este sentido fijándonos la meta de promoverlo y que para ese año 100% de nuestros estudiantes lo practiquen", dijo Reyes Tamez al momento de dar por iniciado el programa ante directores y coordinadores deportivos. "Sin perder de vista la selección de talentos, Afydepat tiene el objetivo fundamental de ofrecer atención a todos nuestros estudiantes para que aprovechen más su tiempo y nuestra organización deportiva. No existe una educación completa si no se cuenta con salud ñsica, por ello buscamos que el alumno participe más", señaló el Rector. En futbol no todo es dinero 20 mil deportistas registrados ~~almente en los tomoo; intrauniversitarios se transformen para finales del año 2000 en, mínimo, 55 mil atletas. Para el arranque del programa se planeó concentrarse y adecuar las competicion~ en siete deportes (ajedrez, atletismo, basquetbol, futbol soccer, futbol americano, softbol, voleibol) y dos actividades que se planea aglutinarán a miles de competidores: las pruebas especiales y el deporte adaptado. Sobre una estructura sencilla se explicó a los coordinadores deportivos la manera en que se efectuarán las competencias para que las fomenten en su dependencia. Se intentará motivar al joven incluyendo categorías de principiantes, además de las ya existentes. Con ello "Deporte para Todos" aspira incentivar la actividad deportiva en quienes nunca lo han hecho. Entre los eventos complementarios destacan las pruebas de velocidad (50 m), resistencia (800 m), salto largo sin carrera, salto vertical sin carrera, lanzamiento de pelota de softbol (distancia), tiros libres de basquetbol (aciertos), tiro penal de futbol soccer (aciertos), punto extra de futbol americano (aciertos), lanzamiento de balón de futbol americano (distancia), entre otros. Igualmente se realizarán actividades recreativas de aerobics, pentatlón estudiantil, paseos ciclistas, paseos en patines, pesca, aeromodelismo, caminata de convivencia, artes marciales, excur· siones, visitas, etc. Tigres gorditos Otra de las razones por la que Afydepat entró en acción fue d ~sultado de un estudio realizado por la UANL entre los 17 mil alumnos que en 1998 ingresaron a sus preparatorias y que arrojaron resultados que marcan altos índices de-obesidad entre ellos. Entre un alto porcentaje de los estudiantes de 14 a 16 años se comprobó que su masa corporal excedía el índice normal, ata· cando en 42% a las damas y en 10% a los varones. · "Se llegaron a análisis muy importantes, donde el más grave es que 55% de los muchachos no practican ninguna actividad ñsica, lo cual no es conveniente para su salud y desde luego para su aprovechamiento intelectual", señaló FilibertO Garza, director de Asuntos Estudiantiles. . Garza enfatizó la importancia de tocar la concien~ de los estudiantes de que a través del deporte tendrán salud, condición ñsica y una mente despierta. la "Aunque la razón de ser de_ Universidad sea la acade~. vemos que necesitamOS promover actividades alternas de mejora· miento integral el1 el estu· diante", di· jo. m: ,, '' 1 a' u § i ~ f!5. ~ No se dieron las cosas ••• • • Roberto Hernández Contreras cree que los Tigres inician un proceso de maduración, pero no halla una causa única detrás del fracaso de los felinos du- rante esta temporada. "No se dieron las cosas. Tigres está sufriendo un cambio que tuvo que hacer muy rápido, porque cuando subió a Primera División jugó un torneo muy malo ... Ahí perdió un año de acoplamiento para luego, con la fuerza del billete, armar equipo y eso no basta. Hay muchos ejemplos de equipos que han soltado dinero a lo loco y al fi . na! de cuentas han fracasado", dice el locutor. "A la directiva no le podemos reprochar nada por esas figuras que trajo. El problema aquí lo comparo como si trajeras pistón de un Mercedes y un carburador de Ferrari, necesitas a alguien que sepa adaptarlos y ese es Mejía Barón. "Tigres desil~sionó en parte porque su afición es exageradamente apasionada y a veces pierde el argumento en aras de querer que su equipo gane. Se desespera porque está ávida de un triunfo y por resultados como con Neza, León y Atlante, donde no eran para perderse." ra'' {Versión -99) CoMo EN LOS ÚLTIMOS CUATRO TOR· felino, Osvaldo Batocletti, que en una Núñez se sumaron al cuadro de miedo. reforzar su defensa con el ecuat0riano neos, pero esta vez repleto de estrellas, Ti- · campaña de terror "espantó" al fantasma Pero la afición fue testigo de otra decep- Iván Hurtado. ción en el invierno 98. Batocletti contidel descenso. Ycon ello marginado de luchar por el anParecía que los tiempos de gloria nuó y subsanó el problema de no contar helado título que desde hace 17 años pa- volvían cuando del Olmo, Hemández, con un "cerebro" al contratar al mundiarece negarse. Saavedra y el regreso del "Diablo" lista chileno José Luis Sierra, además de El desánimo se está haciendo costumbre· Aqlll, no pasa algo interesante desde . haee tiempo y la palabra fracaso se lee y CScucha con mayor frecuencia. Suena ~tivo, pero los resultados adversos deOCan ~ontra las expectativas de los miles seguidores felinos quienes ven volar la Promesa que en un principio les habían Prometido: ser el mejor equipo de Amérigres se quedó fuera de la "fiesta grande" ca. Una hi5toria desgarrada Con el .. G espe¡1smo de Primera A, Alberto ?.ouerra fue el primero <:;n sentir el cubeta. que representó enfrentar a equipos de 1gua¡ o dan mayor calidad. Luego el legennav Carios Miloc no pudo levantar la e Yse tuvo que recurrir a otro icono ° Con el "Bato" Tigres jugó partidos emocionantes pero carentes de reultados. Finalmente, Miguel Mejía Barón tomó la batuta y con triunfos sonados de local parecía que le alcanzaría para colarse a un repechaje. Sin embargo, la pérdida de fiereza de visitante y un inesperado descalabro de local, dejaron fuera al trabuco felino con 23 puntos. "Si lo vemos desde el punto de vista deportivo, está muy claro que fracasamos", dijo el presidente de Tigres, Femando Urdiales, mientras su equipo no llega a la liguilla desde la temporada 95-96 cuando el Necaxa echó fuera a un equipo que ya pertenecía a una división inferior. "Nuestra meta era calificar porque temamos equipo para clasificar directo, por eso duele más. Estoy triste porque l;_i clasificación estuvo cerca. Es una pena, sobre todo por la afición", dijo. 7 1¡ ! �COMUNICÓLOGO GANA CONCURSO DE CARTEL • rea e meor arco Héctor A/varado Lumbreras CoN SÓW UNA cAMARA, UNA PEQUEÑA COMPITTADORA Y SU AR- ma letal que es la creatividad, Ricardo Federico Ramírez Franco, estudiante de la Facultad de Comunicación de la UANL, alcanzó su primer gran triunfo como diseñador al ganar el primer concurso "Sé parte de Marco, crea tu cartel", organizado por el Museo de Arte Contemporáneo (MARCO). El cartel de Ricardo Ramírez, timlaq do El arte cómo parte del cuerpo, o el Tu cuerpo como marco para el arte será du." rante un año la imagen del Consejo Juvenil de dicha institución en sus invitaciones, carteles y volantes que difundirán sus actividades. Con el seudónimo Xuxtaito, Ricardo ganó el concurso con una pieza en la que utiliza tres imágenes fotográficas donde el cuerpo sirve para armar "marEL SEGUNDOFOR.ó .PB EMPRENf>EDORESUNlVE-RSITARIOS FEO· NI 99 reunirá a unos 600 jóvenes de la UANL y otras universicos" y enmarcar, al mismo tiempo, piedades del 24 al 27 de junio próximos, con la finalidad de fozas que han sido exhibidas en el museo , mentar entre :il.umnosy maestros el lideraz$(>, la autoestima y el . por artistas como Manuel Felguérez, trabajo en equipo. ' Héctor Quiñones, y El transeúnte, pie, El dub ,Balúa Escondida, en el municipio de Santiago, Nueza de Marcelo Aguirre, ganador del vo Léón, será la 'sede del encuentro donde las actividades eduPremio Marco 1995. cativas se complementarán con jornadas deportivas, un baile, "Las personas son las que hacen las una lunada y wia cena de gala. instituciones y, en este caso, es el públiEl Programa Emprendedor de la UANL estipula en su co y los jóvenes \o~ que están haciendo filosofia que el éxito de los universitarios no esfii basado únicaMarco; en esta pieza la gente es la que mente en sus conocimientos técnicos, sino en la actitud de la está plasmando el arte con su cuerpo", persona. explicó Ricardo. Toda la infunnación sobre el Segundo Foro de Emprende"El hecho de que haya ganado es un , dores Oniversítarios se encuentra en la Secretaría Académica poco lógico porque vengo al museo ubicada en el 9o. piso de la Torre de 'Rectoría; otra opción es desde hace varios años y mucho de lo comunicarse al teléfbno 329-4000 extensión 51U. También $C que he aprendido de diseño, arte y puede hacer contacto por medio de la red, en el sitio: apreciación lo he aprendido alú", dijo bttp.1"Wff1.uanl.mx/feuni. FEUNI 99 también abrirá espacios el estudiante de sexto semestre de la pan\ los tatedráticos> a· través de talleres especia.les. · (Mario carrera de publicidad de la Facultad de .Núñez) Comunicación. El jurado calificador fue integrado por Manuel Hidalgo Llzardi, presidente de la Asociación Mexicana de Diseñadores Gráficos; Mauricio Alarús, Director de Cincodemayo D~ño; y personas relacionadas con la comunicación como Óscar Estrada de la Rosa, Carlos Jiménez y Yolanda Barrera. "El póster reúne los principales atributos: mensaje (claridad), originalidad (idea), estética y técnica. Definitivamente es el póster que mejor comunica el mensaje del Consejo Juvenil, además de presentar la mejor idea original", señaló Manuel Hidalgo el Del 24 al Z7 de junio ~ Se reunirán 60f> emprendedores '•I'' ..... 22 de mayo, día de la premiación. Como universitario vienes y triunfas en un lugar de élite como es Marco, ¿qué le dices a tus compañeros para perder el miedo y motivarlos? Pues lo importante es ser uno mismo. Antes de ser universitario eres individuo, por lo tal generas ideas y en determinado momento tienen e1 respaldo de la UANL. La idea no es tenerle miedo . d 19 1· al fracaso. ¿Como su,;ge la idea del diseño de tu póster? El concepto es hacer marcos con las manos o con las personas, quitar en el área del marco lo que es 64 el mup.do real y poner el mundo del arte. Hay gente de Comunicación que, a pesar de las críticas hacia la escuela, está produciendo. Sí. Si no la criticaran 13 y 25 sería como cualquier otra escuela y lo hacen porque le tienen miedo. Se dice que siendo universitario no tienes oportunidad, pero, como sabemos, los medios de comunicación de aquí están llenos de .gente de la Facultad de Comunicación. ¿Ser universitario es un sentimiento o una frase vaga? . A nú me enorgullece ser universitario porque en la Universt· dad te enseñan a hacer y tal vez por equis circunstancia no te en· señan con qué, pero te enseñan a hacerlo. Con tus ideas le ras· cas las posibilidades técnicas y económicas, siend~ que en otraS instituciones no desarrollan mucho por la comodidad de tener· lo todo. Un universitario e anos, s n más recursos que su creatividad, se impuso a trabajos de jóvenes de entre años para que su trabajo sea la imagen del museo Marco por todo un año 8 J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 47 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 47, Junio 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/06/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014443 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes visuales Deporte Derechos Educación Físico Matemáticas Oratoria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19615/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._48._Julio._0002014448ocr.pdf edff69c299ea270f3d20e1bd1d5e8651 PDF Text Text A Ia Los 60 años del Servi · • Otra vez de la �Honrar a Pedro de Alba estudiando Futuros psicólogos previenen SID~ y embarazos entre adolescentes A lo largo de una semana, un grupo de 311 estudiantes del cuarto semestre de la FacultaH: Psicología impartieron a los adolescentes de secundarias de Monterrey, &cobedo, San Nia6 y Guadalupe pláticas sobre prevención de enfermedades de transmisión sexual y embaram,aí como temas de autoestima, valores, metas y matrimonio. El proyecto fue diseñado e implementado por la Unidad de Prácticas Psicológicas y el Eje de Prácticas Psicológicas coordinados por José Armando Peña Moreno y Geannella Avalos Maáas, respectivamente. Para este trabajo comunitario, los alumnos recibieron capacitación en tomo al manejo y exposición de grupos. Al final recibieron un reconocimiento por su labor a cargo de la Da. Cristina Rodríguez de Tamez. (EfraínA.ldama Villa). No sirve un título sin humildad del egresado :m ?· Fomentan ..la cteadónde negocios !\l fil *q Difunden importancia de acuacultura La Facultad de Veterinaria y Zootecnia realizó el Primer Seminario sobre Tópicos Selectos de AcuacuJtura el 14 y 15 de junio~~ finalidad de orientar a profesionistas de diversas áreas, P ~ : encargados de presas, estanques y ranchos, sobre el uso YmancJO los recursos acuícolas. En el evento se presentaron avances sobre . diseño, construcción y manteninúento de estanques, sobre d de peces -desde la carga, reproducción, alimentación, control de enfermedades y comercialización-. La acuacultura es de gran importancia desde el punto de vista alimenticio y económico. (Fátima Olvera Gutiérrez) [I r---------------------------------------------------------------------------------------------------- ·----------------------- 1 :, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~ -1f: Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensi6ny Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera f ~¡ 01•11 er~1•taria• , f •1 O Director José Garza e d' oor, maci6n Mario Núñcz y &!mundo Derbez Edit~r Héctor Alvarado ~umbreras Co"ecci6n y estilo G_enaro Huacal Formac!6n Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacciót1 Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia . Ramirez P. de León, Jess1ca lvett Balderas Salazar, Yazmm Gallegos Ramos, Diana Adame y Andrea Verastegui Publicidad BenJ·ami'n "'o m b t D be S v· 'b •, D ·d Barrón ConstJO . . Ro~ur_a Barahona, ~alv_ador ?uaJardo, . •, var rre mas er ago rto aIas ,stn ucwn av1 editorial_ José ~e la _Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. Vida Untvers,tar,a es una pubhcac~6n quincenal de la Umvers1dad Aut6~orna de Nuevo Le6~, de infonnac!ón, anáHsis y difu~i?n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 -0, fax 329 41 26. Registro de reserva. 002039/97. Se reciben colaboraciones suJetas a rev1S16n. Está autorizada I d - d •d • d fu Los textos iirmadOS son responsab'J'dad 11 de¡ autor. D'1s1n·buc1'6n gratw·ta. a repro ucc16n e 1os contem os citan o Ia ente. ~ 1 L---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• 2 .. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) donó al H~tal Universitario "José Eleuterio González" cuatro canúones ~ van y un tracto-canúón con caja refrigerante, así como televisores yvideograbadoras que forman parte de la confiscación de bienes del axnercio exterior. Los apoyos donados el 17 de junio mediante el ¡rograma Hacienda da la Mano, servirán pata el transporte de equipo médico y de personal hacia diversos puntos del Eetado. Javier Treviño Cantú, oficial mayor de la SHCP, dijo que es la primera etapa de una actividad tendiente a apoyar a la institución en sus diversas necesidades. (Efraín A/dama Villa) México sufrirá proceso de envej~cimiento En el marco de su sexagéximo aniversario, la Facultad de Odontología realizó del 31 de mayo al 4 de junio la ill Semana Cultural, Científica y Deportiva, inaugurada con la conferencia de Ángela Stelzer de Canales "La importancia de la participación del joven universitario en beneficio de la comunidad", con ella invitó a los odontólogos a asumir con responsabilidad sus estudios, ya que los conocimientos y los títulos, por más deslumbrantes que sean, no sirven de nada si no van acompañados de humildad, generosidad y compronúso con la sociedad. {Efraín Aldama Villa) ···················································································································································································································································.............-- :.e Dona Hacienda camiones al Hospital Universitario Después de seis décadas y media de la llegada del Dr. Pedro de Alba a la ciudad para coadyuvar en la creación de la Universidad, su lújo, Jorge de Alba Martínez visitó la institución el 16 y 17 de junio para recorrer la Sala de Rectores y la avenida principal del campus que lleva el nombre de su padre. "Si los estudiantes universitarios quieren honrar a sus antepasados es estudiando; lo que le hace fulta a este país para salir de la inopia es estudiar", comentó de Alba Martínez. El rector Reyes Tamez le entregó un reconocimiento a la memoria de su padre a nombre de la comunidad universitaria y el investigador donó un libro para el acervo de la Biblioteca Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías", así como un dibujo al carbón de su padre realizado por Saturnino Herrán. "Pedro de Alba es una de las personas en las que descansa la fortaleza de la Universidad", comentó el Rector. (Eduardo Lcredo) • F.n mpróximas dos décadas, México apcrimcntará un proceso gradual de CllVtjccim¡ento por la combinación de la ~uci6n de la tasa de natalidad, que en la ~ mitad del siglo XXI estará igual o i-x- debajo de cero, y el crecinúento de la Plblación infantil y juvenil. Así lo expuso Rodo!fo Turián Gutiérrez, secretario general del Úlmtjo Nacional de Población, en la apertura del Tercer Encuentro sobre Política ~ rTrabajo Social el 17 y 18 de junio en Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel ~" por la Facultad de Trabajo Social. Por que se requerirá menos infraestructura de ~ básica y mayor en la media llpCrior Ysuperior. (F,duardo Lcredo) ........................................................................................................................................................................................................................................................................ Celebra 1Oaños de teatro Preparatoria No. 7 El Club de Teatro "Piel Roja" de la Preparatoria No. 7 l.as Puentes, a través del Departamento de Difusión Cultural conmemoró sus 10 años de creación con el montaje de una obra cuya autoría es de un alumno de la institución, Perdóname papá de Israel Martínez Valdez. La puesta en escena está basada en un promociona! de una estación de radio, de la que uno de sus locutores, Bruno Alegretti fue invitado especial para dar la tercera llamada. El mismo Israel Martínez interpreta al papá y Héctor Jaime Treviño al lújo llamado Miguel, quien por sus travesuras es atado de sus manos con la consecuencia de tener que ser amputadas. (Judith Medrano) 3 �En estas cuatro páginas se reúnen las acti vi dad es artísticas, recreativas, científicas y deportivas que la Máxima Casa de Estudios pone a disposición de niños adolescentes y adultos con ganas de aprovechar los días de julio y agosto d_onde no habrá clases. Teléfonos, direcciones, costos, fechas y objetivos de talleres y campamentos se incluyen en esta guía, con el propósito de que el último verano del siglo XX esté cargado de actividad y aprendizaje grabado, serigrafia, fotografia básica, fotografia avanzada y fotografia color. ¿Dónde?: Facultad de Artes VISuales dela UANL. ¿Cuándo?: martes, miércoles y jueves de 9:00 a 12:00 h, a partir del 13 de julio hasta el 5 de agosto. Más información: Praga y Trieste, Fracc. Las Torres. Teléfono: 357-8080 y 357-4883. Costos variados entre $500.00 y $700.00 (descuentos de 20% a Wla segWlda inscripción). Cupo limitado. acer Andrea Verastegui y Diana Adame ARTES Tmilll~ll'~lll &~ V~l!'Hlill> Objetivo: aprende o perfecciona las técnicas para convertirte en Wl músico de calidad, a través de cursos con maestros altamente capacitados. ¿Dónde?: Facultad de Música de la UANL. ¿Cuándo?: del 5 al 16 de julio. Horarios variados. Guitarra eléctrica. Temario técnico y musical. De 10:00 a 12:00 h. Costo: $350.00 Guitarra popular. Principiantes y avanzados. De 16:00 a 18:00 h. Costo: $350.00 Violín. Enfocado a tres opciones. De 15:00 a 17:00 h. Costo: $350.00 Percusiones latinas y ritmos latinos. De 13:00 a 15:00 h. Costo: $350.00 Batería. Bases para la aplicación de ritmos contemporáneos. De 10:00 a 12:00 h. Costo: $350.00 Música por computadora l. Temario con 10 aplicaciones. De 16:00 a 18:00 h. Costo: $475.00 Música por computadora 2. Temario con 11 aplicaciones. De 16:00 a 18:00 h. Costo: $475.00 Aprende guitarra clásica. Principiantes y con bases. De 15:00 a 17:00 h. Costo: $350.00 Más información: Praga y Trieste, Residencial Las Torres. Unidad Mederu. Teléfonos 349-0870 y 349-5611. E-mai: fac_musica@uanl.mx C1l!lno &~ iillll1t~gn d 6llll iillllfantil Objetivo: iniciar a los niños de 6 a ll años 'en las artes escénicas a través de especialidades como la danza clásica (~ de carácter y creatividad), danza folcl6ria (teatro infantil) y teatro (expresión corporal y actuación práctica). . ¿Dónde?: Facultad de -Artes Escé~ dela UANL. ¿Cuándo?: sábados de 9:00 a 12:00h, a partir del 28 de agosto. . Más información: Praga y Tncstc, Fracc. Las Torres. Teléfonos 357-8447y 357-8547. Costo: $500.00 Tmllllu~lll &~ u1t~ Objetivo: introducir a los ~ ~ adultos en el mW1do del arte. Para ~sensibilización plástica (5 a 12 Ull· ciación al cómic (7 a 9 años), conuc ame· ricano en dos niveles (13 a 16 añ~) y cómic manga en tres niveles (1 3 .ª ~ó años). Adultos: dibujo básico, dibuJO avanzado, cerámica, talla de madera. j :m~), Tm.Ilil~l!'~s d~ nu1tiiwii&midl Objetivo: promover un desarrollo educativo integral y sustentable entre la comunidad universitaria a través de cursos de dibujo natural, acuarela, pintura, grabado, cerámica, talla de madera, fotografia y escultura. ¿Dónde?: Unídad Cultural Abasolo. ¿Cuándo?: sábados de 9:00 a 13:00 h a partir del 12 de junio. Más información: Unidad Cultural Abasolo de la Facultad de Arquitectura de la UANL. Abasolo 907, esquina con Diego de Montemayor (Barrio Antiguo) .. Teléfono 344-0130. Costo: reingreso $950.00, nuevo ingreso $1150.00. CAMPA .MENTOS Vm\l:md il > llll.~s •JPll!'ill>i!ll1lll\l:1thu 99 Objetivo: participa en actividades formativas y recreativas dirigidas a niños (as) de escasos recursos o marginados que buscan mejorar su calidad de vida. ¿Dónde?: escuelas primarias de los municipios del área metropolitana. ¿Cuándo?: del 19 de julio al 6 de agosto. Más información: coordinación de servicio social de cada facultad o en el Departamento de Servicio Social de la UANL. Torre de Rectoría, planta baja. Teléfono 329-4000 ext. 5150 con el Lic. Carlos Rodríguez. CmmmJPlmmm~ll!l1to Jill!lfallll1tiiil &~ v~nllll.ill> x99~ Objetivo: Propiciar el desarrollo de losº niños de 6 a 12 años a través de talleres de música, teatro, computación, deportes, pintura, manualidades y literatura básica. ¿Dónde?: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" de la UANL. ¿Cuándo?: del 19 al 31 de julio. Más información: teléfono 3294090, e-mail: aavantes@ccr.dsi.uanl.mx o dirigirse a la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias" ubicada en la Av. Alfonso Reyes No. 4000, norte. Costo: $700.00. Cupo limitado. Ca\llllll]Fa\llllll~llll1till> <di~ V~ll'alllllill> 1Illllfall!lill Objetivo: promover la unión entre hijos de los miembros del Comité Ejecutivo del STUANL a través del campamento infantil organizado por el sindicato .. ¿Dónde?: Villa campestre del STUANL. ¿Cuándo?: turno matutino. Más información: Sindicato de Trabajadores de la UANL, Espinosa 1330 Pte. o a los teléfonos 340-3696 y 345- 6064. VID[ <C1unm¡piamm\hol ~ 'Viffllllll.o Iúnufm.1l:fül Objetivo: promover entre los niños de 5 a 12 años las actividades deportivas, culturales y recreativas que desarrollen su personalidad. ¿Dónde?: Gimnasio Área Médica de la UANL. ¿Cuándo?: del 12 al 30 de julio, de 8:30 a 14:30 h. Más información: Gimnasio Área Médica (a espaldas del Hospital Universitario) de lW1es a viernes de 8:00 a 20:00 h. Teléfono 333-9434. Costo: $390.00 y $340.00 para hijos de empleados de la UANL (incluye playera, constancia, paseos, evaluación nutriológica, psicología y odontología, seguro de gastos médicos y entrada a parques y centros recreativos). Cupo limitado. CHDlJPlmmm~llll.1tO lillll.fall!l1tnil 99 Objetivo: dirigido a niños de 5 a, 12 años para introducirlos en.actividades que les permitirán aprendizaje y diversión en contacto con la naturaleza. Desarrollarán actividades ecológicas, deportivas, agropecuarias, científicas y recreativas. ¿Dónde?: Facultad de Agro~omía. Campus Marín, Escobedo y Taller de Lácteos en Cd. Universitaria. ¿Cuándo?: 12 al 24 de julio, de 8:00 a 15:00 h. Más información: Facultad de Agronomía. Carret. Zuazua-Marín Km 17.5, teléfono (01-824) 8-0099 y 8- 0241. Costo: $500.00, empleados de la UANL se les descontará por nómina (incluye asesoría especializada, gorra, transporte, material deportivo, de apoyo y didáctico; paseos, juegos, etc.). Ca\lllllljp>a\llllll~llll.1to <di~ v~ll'mllll.O jplml!'m Nfuñí.os y A<dloll~~ llllfc~ & mmíi1tiiooa Objetivo: ensenar a los niñ.os y adolescentes asmáticos los problemas, soluciones y avances sobre su enfermedad. �Que entiendan desde qué es el asma, has- las ciencias químicas básicas entre los ca de Facpya. Teléfonos 329-4061 y 329ta enseñar a sus padres cómo comprender niños de 7 a 12 años a través del curso 4080 ext. 5585, 5558 y 4061. Costo: $700.00 (requisitos: copia acta que imparte la Facultad de Ciencias mejor la enfermedad. de nacimiento, dos fotos infantil y llenar Químicas con la Sociedad Química de ¿Dónde?: Villa de los Maristas, El Basolicitud). rrial. Carretera nacional. Villa de Santia- México. ¿Dónde?: Facultad de Ciencias go, N.L. C1lllnl0$ Jll>&U M-&mmi Químicas de la UANL. ¿Cuándo?: 3, 4 y 7 de julio. Objetivo: Promover, al mismo tiempo ¿Cuándo?: del 19 al 23 de julio. . Más información: Teléfonos 347Más información: Facultad de Cien- en que lo hacen sus hijos, el uso de la 6798 y 346-2515 con la Dra. Carmen cias Químicas con la M.C. Martha Luna computadora entre los padres de familia. Zárate. Aprenderán el uso del Wmdows, WonJ, Saucedo al 329-4010 ext. 6336. Costo: $200.00 Excel e Internet. Costo: $300.00. ¿Dónde?: Club de Informática vieu!Dlio ~U&nl!:io lIIDlfa1D111:nll Facpya. Cilfokai$ &ie N1lll1l:l!'nd6n Objetivo: introducir a los niños de ¿Cuándo/: Del 12 de julio al 6 de Objetivo: como parte del Programa 7 a 12 años a la computación y al mismo tiempo dar conocimientos de Asesoría Nutriológica Asistencial la agosto, de 10:30 a 12:30 h. Más información: Club de Informátibásicos sobre prevención de Clínica de Nutrición invita a sus sesiones problemas· a través de talleres, de información donde el público en gene- ca Facpya. Teléfonos 329-4061 y 329actividades deportivas, pláti- ral evaluará su estado nutricional en cua- 4080 ext. 5585, 5558 y 4061. Costo: $450.00 (incluye recas, paseos y evaluación psi- tro segmentos. . cológica. ¿Dónde?: Facultad de Salud Pública y conocimiento, playera y manual de ¿Dónde?: Facultad de Nutrición de la UANL. apoyo). Salud Pública y Nutri¿Cuándo?: 13 de julio a las 18:00 h y ción de la UANL. 14 de julio a las 10:00 h. Taiililiel!'te$ ¿Cuándo?: del 12 Más información: Clínica de Nutri-. (Para socios del Club de Informática) al 30 de julio, de 8:00 ción y Orientación Alimentaria o al teléWord y Excel básico. Del 12 al 23 de a 15:00 h. fono 333-9969 con la Lle. Nut. Hilda julio, de 15:00 a 17:00 h. Más información: Novelo. Power Point e Internet. Del 12 al 23 Clínica de Nutrición y Costo: Gratuito. de Julio, de 19:00 a 21:00 h. Orientación Alimentaria o Internet avanzado y diseño de págims. al teléfono 333-9969 con la Lle. C1llll!'$!0$ &ie 'VtUIDllO 99 Del 26 de julio al 6 de agosto, de 19:00 a Nut. Hilda Novelo. Objetivo: impulsar las actividades del 21:00 h. Costo: UANL $700.00 y externo campo a través de cursos de nutrición Word y Excel avanzado. Del 26 de $900.00. vegetal, fertili~d de suelos, hidroponia, julio al 6 de agosto, de 15:00 a 17:00 h. reproducción animal, técnicas de mejoMás información: Club de Infonnári-. lFlI'nmmieir CaimmlJl>&Innliefill1l:IO &ie ramiento del pastizal, administración de la ca Facpya. Teléfonos 329-4061 y 329Viel!'al!DllO JB\1lllilMiog$ 99 producción y administración agropecua- 4080 ext. 5585, 5558 y 4061. Objetivo: inducir a los partici- na. Costo: $50.00 de inscripción al club pantes, niños de 5 a 11 años, en el as¿Dónde?: Facultad de Agronomía de y $95.00 por cada taller. pecto académico-deportivo-recrea- la UANL. Campus Marín y Campus extivo, así como relacionarlos con la hacienda El Canadá. C1ll!UIO$ «lid (C~(CJI (Centrode UANL. ¿Cuándo?: 12 de julio al 13 de agos- Educación Continua en Informática) ¿I)ónde?: Preparatoria Téc- to, con horarios de 7:30 a 13:30 h y Objetivo: perfeccionamiento e intronica "Álvaro Obregón" de la 16:00 a 20:00 h. ducción a diversos programas computaUANL. Más información: Subdirección de cionales para alumnos universitarios, ¿Cuándo?: del 12 al 23 Estudios de Posgrado, Facultad de maestros y público en general. de julio, de 9:00 a 14:00 Agronomía. ¿Dónde?: Club de Informática h. Costo: $600.00 por materia. Facpya. Más información: ¿Cuáles Y E.LA.O. a los telécuándo?: Pro· fonos 355-3345 (Unigres: del 12 al dad Churubusco) y 35423 de julio, de 5407 (Unidad Félix U. 18:00 a 21:00 Gómez) con el Lle. Ramiro Areh. llano. Visual Basic Costo: $200.00 empleados de la ::[VID[ <Ciuuroo Ciomml[llllll11:&ci10mll lúmfm\llill básico: del 12 al 23 de julio, de 18:00 a UANL y $250.00 público en general. Objetivo: promover entre los niños de 21:00 h. . 7 a 12 años el uso de la computadora, iniLógica y algoritmos: del 12 al 23 de ciándolos en la práctica de Wmdows, julio, de 15:00 a 17:00 h. Word, Excel, Power Point, Internet, diseVisual Basic avanzado: del 26 de julio ño y diversas actividades. al 6 de agosto, de 12:00 a 17:00 h. ¿Dónde?: Club de Informática de Heramientas CASE: del 26 de julio al Facpya. 6 de agosto, de 18:00 !121:00 h. ,. ¿Cuándo?. del 12 de julio al 6 de Más información: Club de Informan· C1llll!'$i0$ &ie (Qllllnmmk& agosto, de 8:00 a 13:00 y de 15:00 a ca de Facpya. Teléfonos 329-4061 Y329lBl.ie!!:l!'ieal11:nW& 18:00 h. 4080 ext. 5585, 5558 y 4061. Objetivo: promover Más información: Club de InformátiCostó: $700.00. Alumnos de Facpya COMPUTACIÓN ENCIA ¿Dónde?: Preparatoria No. 14 de la UANL en Gral. Terán. ¿Cuándo?: del 12 al 23 de julio, de 9:00 a 12:00 h. Más información: teléfono (826)-7-0145 de la Preparatoria No. 14 de Gral. Terán. Costo: $250.00. Cuno Introductorio de Office 97 Objetivo: promover entre los estudiantes, maestros y público en general la computación a través de la enseñanza de los programas Word, Excel y Power Point. ¿Dónde?: Preparatoria No. 14 de Gral. Terán. ¿Cuándo?: del 12 al 23 de julio, de 17:00 a 20:00 h. Más información: teléfono (826)-7-0145 de la Preparatoria No. 14 de Gral. Terán. Costo: $290.00. DEPORTES Más información: en el Club de Informática Central en Ciudad UniversiTalleres y laboratorios taria o al 329-4071 con Alicia Flores. Autocad básico: del 12 al 23 de julio, Costo: $600.00, con promoción de de 10:00 a 12:00 y 17:00 a 19:00 h. $400.00 por segunda inscripción (incluye Autocad intermedio: del 2 al 6 de agos- manual didáctico, disco de trabajo, impresiones requeridas, credencial de socio to, de 8:00 a 12:00 y 17:00 a 20:00 h. Corel Draw 8.0: del 26 al 30 de julio, especial, artículos promocionales, gafete, reconocimiento y asesorías). de 9:30 a 12:00 y 17:30 a 20:00 h. Excel: del 19 al 23 de julio, de 17:00 Cursos 'para Adultos a 20:00 h. Objetivo: promover entre los papás o Free-Hand 8.0: del 19 al 23 de julio, acompañantes de los niños, al mismo de 17:00 a 19:30 h. Photo Shop 6.0: del 12 al 18 de julio, tiempo en que lo hacen sus pequeños, el uso de la computadora donde aprenderán de 17:00 a 20:30 h. Page Maker 6.5 básico: del 12 al 18 de el uso del Word básico, Excel, Internet y Power Point. julio de 14:00 a 16:00 h. ¿Dónde?: Club de Informática CenPower Point 97: del 9 al 13 de agosto, tral de la UANL. de 17:00 a 20:00 h. ¿Cuándo?: del 12 de julio al 6 de Word 97 básico: del 9 al 13 de agosto, agosto de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a de 14:00 a 16:00 h. *Más cursos y horarios para agosto y 17:00 h. Más información: en el Club de Inseptiembre. Más información: DSI del Club de formática Central en Ciudad UniversiInformática Central en Ciudad Universi- taria o al 329-4071 con Alicia Flores. Costo: $600.00, con promoción de taria o al teléfono 329-4071. Costo: dependiendo la categoría (so- $400.00 por segunda inscripción (incluye cio universitario o externo) y horario del manual, disco de trabajo, impresiones, credencial de taller (10:00, 12:00, 15:00 y 20:00 horas). Desde $150.00 a $700.00 pesos. $400.00 al contado y $500.00 a crédito. Verano Infantil 99 Objetivo: iniciar en el mundo de la computación a los niños de 5 a 14 años a través de talleres por módulos. Aprenderán al final del curso de introducción a la PC, diseflo gráfico, multimedia, Internet, Word básico, diseño de páginas web y multimedia. ¿Dónde?: Club de Informática Central de la UANL. ¿Cuándo?: del 12 de julio al 6 de agosto de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 h. y asesorías). Cursos de computación infantil Objetivo: \ introducir a lo\\ niños de 8 a 13 años en el ambiente computacional al iniciarlos en Wmdows 98 yWord. Cursos de Natación Objetivo: promover entre niños, adolescentes y adultos la práctica de la natación como herranúenta para la decuada condición ñsica y, en dado momento, de salvación de su vida. Para principiantes, intermedios y avanzados. ¿Dónde?: Alberca Olímpica de la UANL. ¿Cuándo?: martes y viernes del 6 al 30 de julio. Clases cada hora, a partir de ½5 15:00 h. Más información: Facultad de Organización Deportiv-a. Teléfonos 352-4218 y 376-9484, de 8:00 a 18:00 h. Costo: $220.00 público en general y $200.00 estudiantes y empleados de la UANL (e hijos). Cursos Especiales Objetivo: promover la práctica de la natación como herramienta para la adecuada condición fisica y de salvación de su vida. Para principiantes, intermedios y avanzados. ¿Dónde?: Alberca Olímpica de la UANL. ¿Cuándo?: sábados y domingos de 7:00 a 9:00 y 9:00 a 11:00, a partir del 10 de julio. Más información: Facultad de Organización Deportiv-a. Teléfonos 352-4218 y 376-9484, de 8:00 a 18:00 h. Costo: $220.00 público en general y $200.00 estudiantes y empleados de la UANL (e hijos). Aventura Acuática Objetivo: inculcar entre los niños de 5 a 13 años la natación y el hábito del deporte, como medida de seguridad y de esparcimiento. ¿Dónde?: Alberca Olímpica de la UANL. ¿Cuándo?: del 12 al 31 de julio, en horarios matutino (de 9:00 a 13:00 h) y vespertino (de 15:00 a 19:00 h). Más información: Facultad de Organización Deportiv-a. Teléfonos 352-4218 y 376-9484, de 8:00 a 18:00 h. Costo: $400.00 (incluye gorra, playera, foto de grupo y actividades). Campamento Deportivo Infantil Objetivo: promover el deporte y la recreación sana entre los niños de 6 a 12 años ¿Dónde?: Centro de Acondicionamiento Físico Magisterial. ¡Cuándo?: del 12 al 30 de julio, de 9:00 a 14:30 h. Más imfurmación: Teléfono 349-5964. Costo: $400.00 (25% de descuento a empleados de la UANL). 7 ,, ' ��PASO A PASO, LAS INSTRUCCIONES PARA EL SERVICIO SOCIAL .Seis décadas después hacerlo ·y liberarlo l. Todo alumno que cumpla con los requisitos para realizar el servicio social* y desee hacerlo, debe acudir con una copia actualizada de su kárdex con el coordinador de servicio social de su facultad o escuela preparatoria técnica, quien le extendei;á la carta de presentación con la cual iniciará el trámite. Copia actualizada, copia celeste, copia rosa, copia amarilla, boleta de presentación, reporte global ... Para no perderse entre copias de colores, reportes y otros documentos: la guía completa está aquí la copia amarilla para el alumno; las copias rosa y celeste pad / Departamento de Servicio Social. Éstas .deben entregarse• de cinco días hábiles. l 5. El estudiante debe entregar al coordinador de servicio» cial de su facultad o escuela un reporte mensual de las aclividades realizadas en su servicio social, el cual deberá ser fumado y sellado por el responsable del programa. * Ser alumno regular del 6o. semestre en las carreras de cuatro años y del 7o. semestre en las de cinco o más, salvo los de arquitectura, diseño industrial y nutrición, quienes podrán realizar su servicio social al cumplir con la totalidad de su carga académiLiberación del servicio social ca. Escuelas preparatorias técnicas, en el último semestre de su carrera. Excluidas las carreras de medicina, enfermería y odonl. Al término del servicio social el estudiante realiz.ará untttología, en las cuales los requisitos y extensión del servicio social porte global de las actividades desarrolladas durante el pelÍlOO estarán definidos en la Ley General de la Salud. · y lo presentará a firma de visto bueno al responsable del programa, quien expedirá al alumno su constancia de cumpfi.· 2. Con esta carta y una copia actualizada de su kárdex, acude miento dirigida al director de Servicio Social de la UANL. al Departamento de Servicio Social de la UANL, ubicado en la torre de Rectoría, en las fechas autorizadas por la Comisión 2. Con la constancia de cumplimiento y copia de su reportt Académica del H. Consejo Universitario, donde se le informará global acude con el coordinador de servicio social de su escuda. de las dependencias, programas, plazas autorizadas, actividades a fin de cubrir el trámite interno y recibir la constancia de Ul'· y horario en las que puede realizar el servicio social. Una vez se- minación correspondiente. leccionada la plaz:i, se le entrega la boleta de presentación. 3. Con esta boleta acude cori el funcionario responsable del programa a entrevista, quien firmará de aceptado, en su caso, dicha boleta. Ésta debe regresarse al Departamento de Servicio Social antes de cinco días hábiles. 4. Una vez realizados los trámites anteriores, el Departamento de Servicio Social expedirá el nombramiento, el cual debe llevarse con el responsable del programa, quien anotará la fecha 5. Una vez concluidos los trámites anteriores, el estudiante de inicio de actividades de servicio social, el horario de trabajo, recibirá su carta de liberación en la coordinación de servicioSOsu firma y sello. El original es para el responsable del programa; cial de su facultad o escuela, en 20 días hábiles . • Misión Durante los 60 años del servicio social, la máxima casa de estudios ha luchado porque sus estudiantes adquieran una actitud de servicio y convencerlos de que vale la pena trascender como personas asistiendo a los demás. A través de los estudiantes en servicio 10 de la educación, la cultura y el arte a los sectores social y productivo, pero en especial a los que más lo requieren. Por ello la Universidad Autónoma de Nuevo León, en respuesta a su compromiso con la sociedad, implementa y mejora planes, programas y estrategias encaminadas al fortalecimiento y desarrollo de nuestro estado y país. De forma directa o indirecta, o a través de la coordinación de esfuerzos con organismos del sector social y productivo, el servicio social de la UANL comparte los propósitos de asistencia a los que fue en- '8 ~ de servicio social destacó por lll)ldms ~ eran muy competentes. 'illijalai sin los adelantos de ahora, con 6'a abase de razonamiento, clínica *iimJ;nn, y•ración. Fuimos suerde l!D a,n ellos. 'B!B\\iJ social nos dio confianza de ljlg J,penfiroos mt.dñsimo y llegamos lllllb ala 'Jw' de Monteriey. '11ft au:has anécootas del primer servimq~ a ~ les tocó lugares .,immls. imle irrluso los agredieron. 3. A los tres documentos anteriores debe anexar: la cq,ia 1ie _, tj!tn aamenazas muy graves por amarilla de nombramiento, copia del acta de nacimiento Yd IIÓu de III diaiJnóstico que le hice a una recibo de-pago expedido por la Tesorería General de la UANL lllaha fJJe tenía lBl embarazo y los fumipor concepto de carta de liberación. áes llle '81iri lirrllar por aooar levantando 6- aIII seioota... ¡En la torre! 4. Esta documentación debe presentarla en el DepartaJ11CD· - oon el Dr. Rores, un doctor viejo to de Servicio Social de la UANL. " ~ Él la examinó y me jugó la l1iIba de decir. pues no tiene nada. Se ~ que busca el mejoramiento social, ac- social, la UANL hace llegar los beneficios comendado. tividad de servicio en los estudiantes, impulsar modelos de trabajo multidisciplinario, planear, organizar y ejecutar programas de desarrollo", señala el director de Servicio Social de la UANL. Fuimos suertudos Al apoyar a los grupos marginales la máxima casa de estudios promueve sus nexos con el sector social. A través de grupos de trabajo multidisciplinarios e interinstitucionales los estudiantes tienen la oportunidad de coadyuvar en el mejoramiento de las condiciones de vida y permiten un contacto con la problemática de su comunidad. "El servicio social de la Universidad se h~ fortalecido ya que tenemos la oportumdad de que nuestros jóvenes participen en todos los ámbitos de nuestras comunidades. Con el servicio social los estu- * - - • mí, entonces dijo: no tiene • - fJJe III tumor de patitas ychillón; 0111, 111 rñ,," No habia nada ·a servicio social fue una experiencia que me ayudó mucho en mi carrera. Tener que resolver solo un problema, donde no había nada, es muy provechoso. "Aprendimos el trato humano, pues habían doctores que no se les podía ni hablar. Nada más llegabas yte ordenaban siéntense ahí, 'oiga, yo..:, siéntese, ahorita le hablo. "Me tocó en Los Aldama, lugar donde no había salubridad, sólo un poco de orientación que un doctor había dado. La situación era grave pues había enfennos que no alcanzaban a llegar a la ciudad yse morian en el camino. "Cerca del pueblito había un médico que cobraba tres pesos y'JO les pedía uno. "Pues vamos con el nuevo, a ver que sabe", decían. "Para un médico es absurdo no prestar servicio social yempezábamos a practicar desde segundo año. Después tllYe mucha clientela pero ya se fue todo, porque ya nomás nos ven viejos ydicen 'éste ya no Aprendi muchas cosas •a servicio social fue muy importmte para mí, pues adem~ de ser de los primeros en hacerlo, me tocó la buena suerte de que me mandaron a Higueras, lugar que ya conocía. "Estllve muy a gusto ahí, pues a otros les tocó ir a pueblos donde vivían muchos indígenas bastante rezagados. Para nosotros no fue sorpresa pues ya se había implantado el selVicio social en la capital y más o menos teníamos noción de lo que nos tocaba hacer. La gente me recibió bastante bien yen un fub.Jro me hice de muchos dientes. "Aunque ya había practicado mucho, con el selVicio social aprendí muchas cosas pues ahí el responsable era yo. Fue un poco dificil pero sorteamos todo. Con el selVicio social concluí una época muy satisfactoria en la Universidad, donde me enseñaron atrabajar y a poner mi consultorio que trabajé por 58 Dr. Clemente Elizondo E. Era nuestro deber "Fuimos la primera generación que salió a selVicio social ymuchos no conocíamos los lugares donde llegamos a impartir servicios médicos. Fue excelente pues era una continuación de nuestros estudios eíbamos atener una práctica distinta. "Creíamos que era nuesbo deber ayudar en donde no había selVicios médicos. En partos de "primerizas" se presentan situaciones muy adversas yentrabamos en apuros a pesar de contar con la ayuda de la "comadrona", mttjer que atendía partos en el pueblo. "Además de promover la varunación, teníamos la misión de avisar a las autoridades en el tránsito de marihuana, que se veía tan natural Fue una misión agregada muy dificil porque tllYe difirultades por eso. "A los diez compañeros que han fullecido, quienes aceptaron el servicio social sin remilgos, los recuerdo con aprecio yaprovecho para rendirles homenaje." Dr. Salvador Martinez Cárdenas r-------------------------------------- diantes tienen oportunidad de fo~ su formación profesional y autoesuma,_ya que ellos no sólo van a dar, sino ~~ ~ t o ambiental, desnutrición, dea recibir", dijo Medellín, médico cirujallO (¡(Ja de~ salud y que poseen una marpartero. \nl.,-~~~~ci?n en cuanto al uso de '"IU.lllllQ e uuaanva. "&tamos conscientes que no debeVinculación y asistencia .. En 1980 el Departamento de ~ ~ desarrollar un trabajo eminentelltntc a.,istencial, smo . que debemos inSocial impulsa el programa Desarroll0. ~ tegral de la Comunidad con el cual oáClt ~ las personas en programas de _....:..~1tJY ta su fuerza hacia los grupas mait,""".- ll'ollcn de tal modo que ellos desamenos protegidos de la población. diarias. nuevas técnicas en sus actividades Apoya, principalmente, a subempleo baJ·o nivel de educa .._ Plln~uc_ no podemos desatender el ' 0 vivienda insalubre malas condi·nes~ dcbcrn Vista médico o nutriológico, ' ~espertar en ellos el interés por en proceso de mejora conti- grupos; ° nua", advierte el Dr. Francisco Medellín. Para percatarse de la necesidades de la industria y el sector social, el Departamento de Servicio Social trabaja con un sistema que permite registrar todos aquellos programas y perfiles que se requieren de la participación de los futuros profesionistas. "Estos registros nos muestran cuales son los objetivos de cada programa, ~ctividad~, metodología, metas e impácto directo O mdirecto que se espera con nuestros proyectos. A través de este registro nosotros nos damos cuenta de la calidad y demanda estudiantil que se requiere. "Confrontamos la información de los requerimientos del sector social y productivo con los alumnos en posibilidad de realizar su servico social y nos damos cuanta que tenemos una demanda muy superior. Cada semestre nos requieren alrededor de 20 mil estudiantes y nuestra oferta es de 5 mil", asegura Medellín. Durante los últimos años, a través de programas como el de Desarrollo Integral de la Comunidad, han participado miles de estudiantes y maestros, quienes han brindango alrededor de 500 mil servicios, beneficiando a casi dos millones de personas. Plaza Las Torres (Azcúnaga) Av. Las Torres 4000 L-19-C Fracc. Brisas. Tel 365 8088 �f 1 1 ! Un suceso de grandes portadas % 1 1 ' • Oftecen amplia guia ' 11 T,me. Una guia completa de pe150najes, naves y estadísticas del Episcdio I ofreció el semanario estadounidense por excelencia, en su edición del pasado 10 de mayo. Con Qui Jon Guin, Obi Wan Kenobi y Anakin compartiendo la portada, la publicación destina doce de sus 46 páginas a describir pe150najes de ay,,r y hoy, p~ntando sus nombres, raracteristicas y planeta de origen. De las páginas 26 a la JO Tl/7le p - una atractiva hoja desplegable donde aparece Jar Jar Binks para ejemplific.r e( complicado trabajo digital elaborado por los técnicos al selVicio de Geollje lucas. En la otra rara del mismo desplegado se ~nta la figura de Anakin mitad niño, mitad Darth Vader, así como el supuesto funcionamiento del sable láser del villano Darth Maul Entre otras cosas, la edición destara los 1 mil 100 efectos especiales que contiene la nueva cinta. :;¡ e' • Hablan del dinero a Neirnveek. 17 de mayo, una semana después de haber dedicado su 119rtada a los fanáticos de La guena de los galaxios, la n,vist, se dedic. aanalizar qué hay detJás de la máquina mercadotécnira que enwelve a Úl amenaza fantasma. Una ilustración a manera de col!age donde apaiecen los pe150najes estelares, ocupa la portada del número que dedira nueve de sus 64 páginas al tema en boga. semanario menciona que lucasfilm sólo -gastó 115 millones de dólares en la pelírula, los póstm, los dos cortos y e( sitio en !nt,met; mientras que fueron otras empresas quienes hicieron el gasto: Pepsi pagó 1.5 billones por utilizar las imágenes; Hasbro, 500 millones por fabricar y comercializar los juguetes; la editorial Ballantine, un millón de dólares por imprimir los libros; y lego otros 50 millones por fabricar y vender los juguetes armables del Episodio I. ., 1 J J • a :j 11 ,,.• ' 'LD publkadón oficial Star Wa~ Insider. Esta es la revista oficial especiaüzada en el tema. De frecuencia bimensual y actlJalmente en el número 38, Star Wa~ Insider ofrece en cada edición 70 páginas a todo color. Además de la información más nueva y entrevistas a los actores que han aparecido en la saga, la publicación dedica amplios espacios para anunciar todos los suvenires disponibles: cómics, tadetas, relojes de pulsera y pared, figuras de acción, obj., tos de ediciones limitadas y más, todo con posibiü· dades de comprarse por caneo, siempre y cuando se tenga una dirección disponible en los Estados Unidos. El antecedente de esta publicación tiene sus orígenes en 1987, cuando surgió la primera revista oficial con el nombre de Lucosfilm Fan Club Magazine. En 1994, en el número 23, la revista cambió a su nombre al actual. 'l 1, 1 il 13 11 ,! 1 . jr 1 1 ] 1 �CUATRO ESPECIALISTAS EN CINE ABORDAN EL FENÓMENO Monterrey, estrenos y carteles LA CINTA CORRE PELIGRO DE CONTAMINARSE CON EFECTISMO VANO ESPE * Diciembre 23, 1977 La guerm de las galaxias En las salas de los cinemas Río 70 y Cuauhtémoc 70 empezó la historia galáctica para los regiomontanos. Cinco funciones a partir de las 11:00 , .3 :;~. horas se anunciaron para L__:_:= ~~~11 el primer día de La guerra de las galaxias en esta plana completa, publicada en El Norte. * Diciembre 25, 1980 * Diciembre 16, 1983 El regreso del Jedi La historia tenninó como empezó, en los cines, seis años después de conocer la primera película. Al igual que los pósters de sus antecesoras, el de El regreso del Jedi fue un trofeo difícil de obtener por los coleccionistas, siempre en busca de algo más. * Marzo 20, 1997 1 La trilogía Veinte años después la guerra regresó en fonna de trilogía corregida y ligeramente aumentada. En marzo 20 La guerra..., abril 10 El imperio... y el 24 siguiente El regreso... carteles diseñados para el * Julio 1, 1999 ¡ 1 Star Wais Episodio I Cinepolis se adelantó a todos y el 17 de junio puso a la venta mil 300 boletos para una premier especial en sus tres salas con mayor capacidad, el primer día de julio a las 0:01 horas. El afiche del Episodio I es obra del diseñador Drew Srudzan. 14 Tiene arte, no le No ha habido voy a quitar eso otra igual Su valor no es sólo por efectos 1 Carmen Avendaño ¡ E N UN MUNDO EN QUE EL UNIVERSO FS UN OCÉANO A GRAN E.S! cala, surcado a la velocidad de la lui por un halcón milenario, ! fuerzas imperiales aterrorizan la galaxia buscando dominarla. Só¡ lo un grupo de rebeldes liderados por una princesa logra oponer ..,,,,>=--n ¡ resistencia. Mientras tanto un joven marginado de estos sucesos, ¡ confinado en una granja del lejano planeta Tatooine, es llamado ¡ por su destino a convertirse en un Jedi, caballero (o cowboy) in¡ terestelar. Sin embargo, y como en la mayoria de los western, al El imperio contraataca En plena Navidad, Santa Claus fue sustituido por naves, androides y combates estelares. Destacando #funciones con sonido estereofónico", El imperio contraataca llegó a los cinemas Río, Cuauhtémoc y Gemelos Plaza, según este anuncio de El Porvenir. Los críticos y La guerra ¿Es Anakin Skywalker-Darth Vader el verdadero héroe de la saga? Si lo es ¿por qué Lucas lo habria tenido encerrado en su estudio durante todo este tiempo? Por otra parte, ¿por qué han sido escogidos como co-protagonistas de un filme comercial de ciencia ficción actores como Liam Neeson y Ewan-Mac Gregor, quienes se distinguen, en especial el segundo, por participaciones en películas de índole bastante divergente? Esta y otras preguntas se ciernen sobre el estreno del primer ¡ Joven Jedi se le achicarán los límites del condado universal, capítulo, el cuarto con respecto a los espectadores, de una saga j cuando descubra que el general de las tropas del mal es su pro- filmica que ha llegado a superar con creces todas las expectativa.1 ¡ pio padre y se vea obligado a enfrentarlo. previas a su estreno. ¡ Esta es la historia conocida como La guerra de las ga/axi,as Las claves del alcance de Laguerra... , según el propio Luca.,, ¡ contada en los capítulos IV, V y VI de los nueve que constituyen comprenden el reciclaje de la mitología universal, en especial la ¡ la megahistoria llevada al séptimo arte por George Lucas, cuyos adaptación'libre de la filosofia oriental y la mística ecológica de ¡ personajes tiñeron las almohadas de niños y adolescentes de la los 70 nombrada únicaµiente como "la fuerza" que sustenta el ¡ década de los 80. poder de los caballeros Jedi. Saltos sobre abismos agarrando con ¡ A veintidós años del estreno de Laguerra..., y a dos años del una mano la cuerda y con otra una damisela, parentescos insóli¡ reestreno de la trilogía, un nuevo capítulo - nada menos que el tos, cavernas vivientes, condenados a las máscaras, talones de j primero- viene a sembrar la ex~ aquiles, davides y goliates, etc., nada de esto era novedad. ¡ pectación. La trilogía hablaba del futuro de un pasado. De esta fonna; ¡ En La amenaui [antas- la tecnología cubria dos aspectos: el simbólico y el realista. En el ¡ ma, veremos al simbólico encontramos el gran acierto de la pareja de androides, ¡ villano Darth Va- C3PO y R2D2, el dorado representante de lo humano der sin máscara (hablador, vanidoso, servil, cobarde, chismoso, diplomático), Y y en la pureza . el pequeño sabio cilíndrico que se comunica por medio de indel infante Ana- termitencias de sonidos y luces. Justamente uno de los atra~ kin Skywalker. del libreto de la trilogía son aquellos diálogos (no sólo de R2D2, No deja de sor- sino también del carismático Chewbacca, entre otras criatul'lW) prender el futu- que deben ser deducidos por el público. rismo de esta En el aspecto realista lo tecnológico se desempeña en función serie, llevado al de lo imaginativo, la realización en sí está basada mayoritaria· extremo de haber mente en modelos a escala y técnicas pertenecientes a la natu· empezado por la re- raleza propia del cine, tanto en lo que respecta a la edición codención de Darth mo a las tomas. Vader a través Es de esperar que el pasado que presenciaremos en la ame· del hijo, Lu- naui fantasma, no exceda el uso de la tecnología de su futuro, ke Sky- en el sentido efectista·. walker. Siendo que el protagonista de las aventuras es un niño, cabe suponer que el capítulo de la saga a estrenarse está dirigido aun público más infantil que adolescente. . Habiendo inaugurado La guerra... toda una rama industrial del cine dirigida a un público de corta edad, La amenaza Jan· tasma corre peligro de contaminarse con el efectismo vano con el cual dicha industria ha venido profitando durante las úl~ dos décadas. El público se enfrenta, entonces, al pasado ignorado, de cuyo cónocido futuro surgen las mayores expectativas. "I.a guerra de las ga/axi,as no es más ¡ "La trilogía de La guerra de las galaxias que una filosofía acerca de los valores éti- ¡ fue un fenómeno que revolucionó el cine. cos: la historia ¡ George Lucas del bien contra ¡ junto con Steven el mal compren- ¡ Spielberg camsible para todo ¡ biaron el concepmundo pues el ¡ to de comercialbueno viste de ¡ ización de las blanco y el villa- ¡ películas. La no de negro, es ¡ guerra, con sus entonces cuando ¡ tres partes, fue se vuelve de cul- ¡ un fenómeno to popular. ¡ .________ que obligó a que La guerra de ¡ la tecnología de '4sgalaxias es una obra que tiene arte, no j punta se utilizara para el cine y comenzó le yoy a quitar eso, pues fue hecha con ¡ la gran carrera que cada película tuviera mucho cuidado. ¡ mejores efectos especiales. Las tres cintas El Episodio I, por favor, no la anuncien ¡ me gustan como paquete, es muy buena como la obra maestra de todos los tiem- 1 ciencia ficción, podemos decir que es El pos. Por ejemplo, 2001 odisea del espacio rey Arturo en ciencia ficción, es una tragecausó sensación y gustó a pesar de que no ¡ dia arturiana llevada a las estrellas, es una era facil de entender, la cinta rusa de cien- ¡ funtasía excelente que en estos 20 años ha cia ficción Solaris, dirigida por Tarkovski ¡ sido superada en papel por otras historias, es muy superior a todo esto." ¡ pero en cine no ha habido otra igual a La ¡ guerra de lasgalaxi.as." Nazario Sepúlveda ¡ Justo ElordÚy Radio Nuevo León ¡ El Norte ¡ "El valor de la película no es nada más por los efectos, es excelente, sobre todo la primera, la que dirige Lucas, porque la segunda y la tercera ya no son tan buenas. Ahora, en el Episodio I, Lucas va a tener que enfrentarse a sí mismo, hacer una película que sea tan buena y tan interesante, tan novedosa, tan vanguardista, como lo fue La guerra en su momento y está muy dificil que lo logre. Episodio I es la película más esperada, porque la vienen anunciando desde hace más de 20 años. Yo tengo confianza en Lucas aunque... no se descarta una decepción." Guillermo Cerda Cineteca Nuevo León ' ................................................................................................................... : ................................................................................................................................................... . Marcó un cambio en la industria dnematográfica "'Liauerra de lasga/axi,as marcó un cambio en la industria de los espectáculos al aparecer el concepto de lo que se llama block buster: es decir una película hecha ~ triunfar, apoyada por los mecanismos de promoQon. Fue con esta cinta la aparici6n del concepto de la (>arafemalia, de los juguetes y todas las cosas que la ) ) acompañan. Coppota, Spielberg y el mismo Lucas, son gente q11e, nos guste o no, cambiaron la industria del cine Y SOn ~ces de una forma de producción que altera Y cambia el entretenimiento. Ellos entendieron que de nada sirve una película si no la logramos vender en la mente de todos los espectadores. Si la cinta no llega a los medios de comunicación antes de que se estrene no funciona pero si sabemos de ella por el periódico, la televisión o los video clips, cuando llega es una obligación verla. En cuanto a términos de aventuras, es como las sagas antiguas, una película encantadora igual que sus personajes, un filme entretenidísimo. En ténninos ideológicos es la defensa del estado poderoso, el derrumbe de un estado mítico con Darth Vader y toda una serie de sistemas en conflicto." Roberto Escamilla Revista Armas y Letras UANL Revistas de cine la • consienten * Las cuatro portadas Premiere. la publicación obligada para los interesados en el cine hollywoodense tuvo el acierto de lanzar su edición de mayo 1999 con cuatro portadas diferentes y 36 de sus 116 páginas dedicadas a La amenaza. la cuarteta de portadas presentó a los personajes que caracterizan Ewan Me Gregor, Liam Neeson y Natalie Portman, y cerró con la edición que comparten el niño Jake Uoyd y el mismo George Lucas (foto). Aunque presentaban el mismo contenido, los coleccionistas pagaron por los cuatro números que presentan fotos exclusivas, entrevistas amplias, información sobre los efectos especiales, una larga conversación con el director, así como el árbol geneológico de los personajes. Entre las aportaciones más interesantes de este número destaca un mapa de la galaxia donde es posible situar a Naboo, Tatooine, Hoth yotros planetas donde se desarrolla la historia. *El especial mexicano Cine Premie,/ Stor Wars Super Especial de Colecdón. la revista más popular del cine comercial en México dedica un número de 56 páginas cargado de fotografías a color e información muy variada. la edición producida por Videovisa Publicaciones se vendió acompañada del •tablero galáctico• para el juego de mesa lanzado por Pepsi como parte de su estrategia publicitaria millonaria. Además de la información sobre naves y personajes, presenta una trivia con premios, habla de comics, sitios en Internet, CD ROM, libros y efemérides sobre el tema. Lo más rescatable son las fotografías del Episodio I, muchas de ellas exclusivas. Ofrece una entrevista con ocho preguntas a George Lucas. *Al estilo americano Cinemanía. Fusilándose la puntada del Premiere gringo, la revista mexicana Cinemaníatambién sacó unnúmero con cuatro portadas diferentes, en un afán por atrapar a los coleccionistas más obsesionados. Correspondiente a junio de 1999, el número 33 dedica 31 de sus 72 páginas al fenómeno. En las portadas de colección aparecen la Princesa Amidala, el joven Obi Wan Kenobi (foto) y otras dos escenas más del Episodio I. Un tipo que se hace llamar Alex "Nexus" MT escribe las •101 obsesiones de un fan de StarWars", además se presentan detalles de lo sucedido detrás de las cámaras y las peripecias para construir los vestuarios que utiliza la Reina Amidala durante el filme. 1 ' 15 :1 1 i i �O' . .. ·-·.'.. ~1- , gui6nles.;l Valen por ser Fans en la red ..\ , ... :» ;', 1 .t, ÍtlifUM'JIIÚ N'. ., .· . _(::f,,. Sólo en el servidor de Yahoo se pueden entrar más de mil páginas sobre el tema, sitios donde es posible comprar, vender, intercambiar, conseguir información y conversar... todo sobre La guerra y sus consecuencias. Las direcciones de los clubes de fanáticos en ciudad de México, Aguascalientes, Coli...,;.......,_,.___________.......,.......,¡¡;¡¡,¡¡¡ ma, Jalisco, San Luis Potosí, Toluca, Sonora, Tampico y Nuevo León se localizan en la dirección http://www.geocites.com Como es sabido por muchos, la mayor veta de información está en el sitio oficial (foto) ubicado en el www.starwars.com, lugar que en mayo pasado fue visitado por más de 3.5 millones personas en busca de los cortos del Episodio I. , an1a es Duermen con sus figuras de acción . ' viven entre naves, están rodeados d.e libros y revistas, guardan toda ·clase de chucherías ... siempre y cuando sean de La guerra de las galaxias Carolina Moreno Presidenta del Star Wars Fan Club Huevo León. Se especializa en reunir libros y modelos para armar, principalmente, aunque también conse,va posters, rompecabezas en 3D, plumas parlantes, etc. Ha acudido a convenciones internacionales de La guerra en San Francisco y Plano, Texas. Cuento de hadas tecnológico CUANDO lA FASCINACIÓN DE CAROLINA Moreno por las obras de George Lucas llegó al máximo, tuvo que salir de casa para recorrer la galaxia regiomontana en busca de princesas y caballeros Jedi que compartieran su gusto por las batallas intergalácticas. En su viaje se encontró con Aram Peinado, Eduardo de León y Faustino Cantú, primeros habitantes del planeta donde hoy habitan más de 50 personas bajo el nombre de Star Wars Fan Club Nuevo León. Luego vino el contacto con Alonso Vtlches, presidente del Star Wars Fan Club Ciudad de México y posteriormente con Steven Sansweet, empleado de Lucasfilm, poseedor de la colección más grande del mundo y encargado de dar licencias a clubes oficiales. Actualmente Carolina es la Jedi Master del grupo compuesto por gente de entre cuatro y 65 años de edad, quienes se reúnen cada tres o cuatro semanas en su local ubicado en Plaza Río1 interior 16B, muy cerca de la estatua del David en la frontera entre Monterrey y San Pedro. Carolina considera que La guerra "es un cuento de hadas tecnológico posible de transportarlo a tu vida, pues en la realidad también hay que decidir entre el bien y el mal, hay que tomar decisiones que pueden o no afectar a los demás". Colecciona figuras de acción y naves. /V:.OStumbra recurrir a infoonación sobre 1.8 guerra Vía Internet. Ataviado como Chewbaeca ganó el 4o. lugar del Concurso de Disfraces de la Convención de Cómics 1998 en Cinterme><, resultado que aún considera injusto. Las exigencias entre los coleccionistas son tantas, que hasta el mínimo detalle entre dos figuras aparentemente iguales es suficiente para adquirir ambas. Por ejemplo, esta figura de Boba Fett tiene dos versiones: una cuenta con dos franjas en el guante derecho, la otra tiene un círculo en el mismo sitio. Cualquiera podría asegurar que son iguales, menos un coleccionista decidido a tener absolutamente todos los · "' juguetes disponibles. Con la pelírula salgo adelante En los ochenta tuvo sus primeras figuras de acción, las de El regreso del Jedi, mismas que terminó destruyendo por la inconsciencia infantil de aquellos años. El reestreno de la trilogía avivó la llama del fan y coleccionista que siempre llevó dentro: hace dos años se unió al Star Wars Fan Club Nuevo León "para convivir con más gente que le guste esto". Alfredo asegura que La guerra de las galaxias le ha enseñado a resolver situaciones difíciles, "cuando enfrento algún problema pienso en la película y salgo adelante", comenta. De los personajes llaman más su atención Luke Skywalker y Darth Vader. Con el primero se identifica sobre todo cuan~ practica el karate, deporte del que es anta café, pues igual que un Jedi tamb~én debió aprender a manejar la disciplina y la paciencia sobre todas las cosas. Del villano admira que "luego de ver a su hijo ~do vuelve a ser compasivo y se qwta la máscara del mal... eso a cualquier padre le pasaría". "Quedé impactado" Alfredo Córdova Egresado de la.Prepa 15. Estudiará en FIME. distintos Tal vez la parasitología no tiene nada que ver con la ciencia ficción, pero para Mario Humberto Castillo Rico su afición por úi guerra de las galaxias complementa su persona "porque hay más cosas de qué hablar". Sólo para aferrados· galácticos * Todos los juguetes Adían Figure Oigest. Para los coleccionistas apasionados, esra revista consagrada al juguete de ijl cinematografia, dedica un suplemento especial al universo·de los juguetes de LD guerra de las galaxias donde podrán encontrar una impresionante ofert.a de 200 figuras de linea clásica elaborados con la tecnología más moderna con las que verán satisfechas sus más derallisras exigencias porque están representados los personajes -incluso los más fugaces- de la trilogía con sus diversos vestuarios e implementos. Por ejemplo, el fan podrá en~ontrar a Luke Skywalker en todas sus facetas, con el sable láser, entre las nieves del planeta Hoth, vestido de Stormtrooper, de piloto, con traje ceremonial, etc. También los vehículos, armamentos yescenarios son recreados en juguetes. * Novedades y rarezas Star Wa~ Galaxy Co/lecror. La Mario Humberto Castillo Rico. Químico biólogo parasitólogo de la UAHL. Colecciona "poco de todo, pero variado". Ha reunído figuras de acción, pins, cómics, videos, pósters, camisetas y gorras. Conduce el programa sobre cómics y ciencia ficción Cross Over, que se transmite martes y jueves en el Canal 53 de la TVUANL. :El conductor del programa sobre cómics y ciencia ficción Cross Over -junto con Roberto Montoya y Víctor Martínez- transmitido por el Canal 53 de 1VUANL se manifiesta encantado por la trilogía gracias a su similitud con las historias medievales y la vida cotidiana. "Cuando vi por primera vez la pelea entre Obi Wan y Darth Vader quedé impactado con una película que, además de usar la tecnología, nos presenta intrigas, intereses personales, traición, mística, acción, lucha por sobrevivir, lucha por conquistar a una mujer, alianzas entre planetas ... es una tremenda, tremenda historia", sintetiza. El empleado de 1V Azteca cuenta que, en varias ocasiones, ha sido duramente criticado por su afición. Yluego se pregunta: "¿por qué no seguir así?" ♦ co ·e cc1onar revista oficial de Lucasfilm también presenta a los fans la diversidad de artículos de consumo ycolección: juguetes, revistas, estampas, videos y pósters. Muchas son las curiosidades que pueden llegar a sorprender alfan más avezado del Halcón Milenario -uno de los vehículos centrales de la historia- es toda una manía que ha llevado a elaborar ornamentos, medallas conmemorativas, llaveros, relojes ylápices de colores. En cuanto a juguetes, la revista muestra el sistema LEGO, el cual permite construir naves y androides; hasta esculturas de bronce de edición limitada pueden hallarse de Boba Fett y Darth Vader. Una llamada de alert.a al aficionado que en su afán de adquirir piezas raras o en ediciones únicas, como un Jawa de diferente color que resulta ser pirata. * Para reírse de la trilogía MAD/Star Wa~ spectacular. La historieta clásica de la parodia cinematográfica reunió en un solo ejemplar las ediciones que dedicó en su momento a cada una de las películas de la trilogía, con un resultado excepcionalmente divertido. Las historias, en esta edición totalmente a color, adquieren un nuevo sesgo bajo la óptica cómica de sus realizadores. Incluye las tiras humoristicas de Sergio Aragonés y una ópera "musical" basada en la película. La edición, completamente en inglés y no disponible en castellano, puede ser dificil de leer o traducir por la gran cantidad de modismos utilizados por los guionistas. Lo mismo propone nuevos diálogos al Episodio I, que presenta a Luke urgido por conseguir un w.c. o viendo mujeres con poca ropa a través del proyector de R2-D2. • 17 �FACPYA A ritmo de jazz complementan academia LAs ALUMNAS DE FACPYA CUENanuncio que vimos hace como tan con una posibilidad de inun año y medio, éramos pocrementar su nivel cultural y quitas y cada vez fuimos hacon un espacio en el cual olviciendo más grande el taller pa dar todas sus tensiones escoaquello de que conocemos lares y personales para disfrutar amigas y las invitamos a intedel baile y de la música: el Taller grarse diciéndoles que está muy de Jazz. padre", mencionó la alumna El taller inició en 1997 por Magdalena García. el interés de la facultad en monEn cuanto a las presentatar una revista musical; por esa ciones, éstas han salido dd ámrazón se retomó también el bito de la facultad, donde lo, Liset castañeda y Gloria Vllanueva taller de teatro, porque para un actuaron en la Semana Cultumontaje de ese tipo son neceral, para abrir y clausurar las acsarios ambos. tividades del Segundo Foro de La idea de colocar el jazz como una ac- ca realizar los siete movimientos básicos Emprendedores Universitarios (FEUNI tividad extracurricular con la cual los de la danza. 99) el 24 y 27 de junio ante más de 600 alumnos integran conocimientos artístiLas alumnas bailan la técnica vigente, jóvenes. cos y culturales, nació en el Departamen- el Street Jazz, rutinas de pasos sueltos inEl taller cuenta con el montaje de seu to de Eventos Culturales y Especiales, a tegrados a la música contemporánea. coreografias de diversas variaciones de cargo de Guadalupe Irene Castillo Terán. Formar parte del taller les ayuda bas- jazz y está conformado por doce jovenáLos ensayos se realizan los tante para despejar las tensiones, en el tas, quienes desde hace tres semestres enEL PASEO SANTA martes y jueves y sus integrantes momento en que llegan al salón para en- sayan juntas. Lucía fue punto de practican sus rutinas aproximada- sayar es necesario olvidarse de todo, "Nos hemos quedado las mismas", reunión para la exmente una hora y media, co- echarle ganas y disfrutar el baile. mencionó Laura Sepúlveda. posición colectiva mienzan con calentamiento, con"El jazz representa todo un arte que Aunque el taller está conformado sola· de instalaciones titinúan con clase y luego marcan refleja una libertad de expresión, mo- mente por chicas de Facpya, el deseo es tulada "Cultura coreografias. vimientos corporales y estilos adheridos a integrar gente de todas· las facultades Y light" presentada Trabajos de Jimena Mendoza, Eugenia Rodóguez Esquive!, la postura correcta del cuerpo humano", hacer más grande el grupo para hacerlo por los alumnos del Javier Garza, Tonya Soljs, coordinadora del grupo men- explicó la instructora. más formal. üessica Balderas Salazar) grupo B del tercer Edna Morales e Hilcla Cruz. cionó que practicar el jazz impli"Nosotras llegamos al taller por un semestre de la Facultad de Artes Visuales. Esta exposición pretende tomar conciencia y hacemos ver los errores, para dejar a un lado la frivolidad y desarrollar un pensamiento cótico que sopese lo que . sucede en la sociedad y a su alrededor. Pero, ¿qué es la cultura light? En la sociedad contemporánea la mayor influencia que se tiene en el arte, como en los modos y estilos de vida, son los medios REMOVER FSTRUCTURAS MENtad de Filosoffa y Letras, Nicolás de comunicación debido a la gran liber- tales que permitan en el nuevo Duarte Ortega. tad de expresión que existe. Abigail milenio generar un desarrollo "Queremos revelar como Guzmán, directora de la Facultad de dentro de un ambiente de dimujeres que pensamos, escribiArtes V1Suales cortó el listón inaugural el versidad y tolerancia, es el objemos y creamos cultura desde üdice Ramos habla al asumi" la coordinación del centro. 11 de junio a las 16:00 horas, frente al tivo del Centro Universitario de nuestra propia mujer, proponer Museo de Historia Mexicana. (Di-ana Estudios de Género (CUEG). a los compañeros varones fu- Estudios de Género de la UAl día siguiente, en la Sala Adame y Andrea Verastrgui) Mediante este proyecto "se mentar una política de encuenNAM, las integrantes del grupo Polivalente de la División de &pretende avanzar en los estudios tro, que podamos tener ideas y de género y modificar el con- elegir caminos con una nueva feminista "Las Reinas" y la tudios Superiores, se llevó ª diputada local Maóa Elena Cha- cabo el taller "La mujer Y la cepto de hombre como para- másculinidad y con una nueva pa. soledad" que incluyó b ~ digma humano, es decir, cuan- feminidad." Graciela Hierro destacó la "La soledad en el ciclo de vida do se hable de hombre en geLa fundación del CUEG, importancia del centro para la de las mujeres", "La soledad Yla neral, éste incluya también al parte de las actividades acadé. · 'dad", trabain<: se ~":- que ~ sexo femenino", manifestó la micas de la facultad, se realizó comprensión y solución de la sub1etM problemática humana respecto encuentran a clisposiaón de catedrática e investigadora en el auditorio "Alfonso Rangel Iidice de la Luz_Ramos Ruiz al Guerra" el 28 de mayo y tuvo al desarrollo y relaciones entre personas interesadas en la Jibrcrecibir el nombramiento como como testigos de honor a Gra- los géneros, que es "la identidad óa Las Letras y que c o ~ coordinadora del centro de ciela Hierro Dahsa, directora social de las personas que la el número dos de la colecciá1. manos del director de la Facul- del Programa Universitario de propia cultura fomenta desde el del CUEG. .(Andrea V ~ momento del nacimiento. y Diana Adame) ARTES VISUALES Muestran cultura light FILOSOFÍA Y LETRAS Cambiará estructuras mentales establecidas 1 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 48 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 48, Julio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/07/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014448 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Diseño Hospital Universitario Negocios SIDA Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19616/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._49._Agosto._Primera_quincena._0002014441ocr.pdf f2cfbc4ced7ffd1cee11bc1b702b5c04 PDF Text Text . . DE LA UNIVEASIIW) AUTÓNOMA DE - . . . ~ . - 8 . · 76ó ��Asignatur~s fundamentales objetivo y contenido Conoce los pormenores del Programa de Estudios Generales To os cursaremos 1. Artes y humanidades 1.1 Apreciación de las artes: fomentará la imaginación y creación de mundos posibles. Música, teatro, cine, danza,_artes visuales, literatura. 1.2 Comunicación oral y escrita: adecuada comprensión y expresión lingüística oral y escrita. Discurso, párrafo, léxico, ideas, tipología textual. (por lo menos) 10 nuevas materias L Mario Núñez CUANDO LOS ALUMNOS_ DE FACULTAD Y J 1: 1 j 1, técnico superior tomen al inicio del ciclo escolar 1999-2000 las nuevas asignaturas del Programa de Estudios Generales comenzará a perfilarse como un egresado humano, responsable, crítico y participativo capaz de resolver los problemas de su desempeño profesional. Con un egresado con capacidad de comunicación verbal y escrita, con liderazgo, manejo de tecnología, sensible a la cultura, al entorno ecológico y a la ética profesional, la Universidad se propone En una sociedad cada vez más globalizada, los egresados de la Universidad habrán de resolver los problemas con alta competencia, capacidad científica y técnica y conciencia ética, pero ¿cómo lograrlo si muchos desde estudiantes. no saben hacer informes, ni comunicarse efectivamente en el salón frente a sus compañeros? 4 cubrir una demanda social: lograr una formación integral de los estudiantes. "Es una demanda de los empresarios, • de la gente que contrata a nuestros egresados", expuso Alfonso Femández Delgado, coordinador del Programa de Estudios Generales para la Formación Integral de los Estudiantes de Licenciatura. Esta idea nació a partir del proyecto UANL VISión 2006, que plantea el perfil del egresado considerando una serie de habilidades y de aptitudes "que de alguna forma tendrían que cristalizarse dentro de los planes de estudio de la Universidad", explicó Fernández. Una manera de dar respuesta a la Visión es una serie de conocimientos que cubren las demandas básicas de formación. Durante cerca de dos años la Secretaría Académica organizó el Programa de Estudios Generales para la Formación Integral de los Estudiantes de Licenciatura, 1 aprobado por el H. Consejo Universitario en su sesión del 1 de junio. Su propósito es "desarrollar en los estudiantes de licenciatura conocimientos, habilidades y destrezas, así como valores y actitudes de un desempeño profesional Capacidad de comunicación veracorde a las necesidades del futuro". bal y escrita en su propia lengua y Para lograrlo se proponen seis asigna- en otras turas fundamentales y ocho complementarias, las primeras serán llevadas por toCompetencia para la adminisdos los estudiantes de licenciatura de la tración de recursos y el liderazgo en Universidad, independientemente de la proyectos del campo profesional carrera que curse. Femández Delgado, nombrado a fines Manejo de tecnología e informátide noviembre de 1998 al frente de la co- ca para el desarrollo de la profesión ordinación explicó que el planteamiento concreto "es fomentar una cultura uni,. Aptitud para generar soluciones versitaria, como un primer paso". ut1les y pertinentes a los problemas "No estamos formando únicamente de su entorno profesional profesionales sino que estamos formando seres totales, seres humanos, seres inte- 2 3 5 Definición clara de la identidad 2.1 Sociología y profesión: interpretar función y lugar del trabajo profesional en la so- . ciedad. Saber científico y tecnológico, rol social del profesional, trabajo en las organizaciones, condiciones de 1as profesiones en México, análisis de la carrera y desafíos. U Ética del ejercicio profesional: interpretar las determinaciones éticas del comportamiento humano Sus fundamentos, ética respecto a cultura, derechos humanos, trabajo y profesiones, moral, ciencia y tecnología. 3. Ciencias naturales y exactas 3.1. Ciencias del ambiente: cambiar estilos de vida para permitir el desarrollo sustentable. Ciencia ambiental y etología, recursos naturales, contaminación, salud, política ambiental y desarrollo sustentable. 3.2. Computación: incrementar sus conocimientos y cultura computacional. Diseño de páginas Web, uso de Internet, manejo de textos. Asignaturas·-complementarias. Nuevo perfil del estudiante 1 2. Ciencias sociales y del comportamiento de cada profesión, aunado al re-. querimiento de soluciones interdiscipfinarias demandadas por los problemas vigentes Psicología Ydesarrono profesional: entender al hombre como ser bio-psico-social. ~ncla comunicativa en inglés: comprender, hablar y escribir el idioma. Fonnación de emprendedores: adoptar la filosofía emprendedora como forma de vida. Cwtura de calidad: generar modelo personal de trabajo. Cwtura regional: compremsión de costumbres y manifestaciones norestenses. Pensamiento creativo: desarrollar habilidades y actitudes de pensamiento creativo. 6 Disposición de apreciar las expre- Maternáticas: desarrollar sus elementos básicos. · ~ científica: conocer el proceso de producción científica integrada a la so- siones culturales 7 Conocer límites posibilidadeS Y amenazas del ent~mo ecológi~o Y social relacionadas·con el ámbito profesional y humano 8 Capacidad de atend~r as necesi1 1 dades básicas de la sociedad g O: balizada sin descuidar los requen· mientes ~acionales y regionales Ciecfad. ~ntos a~adémicos -TOdo estudiante de licenciatura deberá acreditar un mínimo de 60 créditos de asignaturas (3ó de fundamentales y 24 como mínimo de las complementarias. -los estudiantes · ' ' . superior · universitario · · · de los programas de profesional asociado o técnico acreditará u 1 . , . . -li n_ m n1rno de 30 credttos de asignaturas. . Odas las asignaturas son clases teóricas con un valor de dos créditos por hora de clase-seíl'lana-semestre. -Una asignatura acreditada tiene validez en cualquier plan de estudios de la UANL. -las asisnaturas contarán con modalidades presenciales y a d.1stanc1a. · grales, seres universales en este sentiHabrá cursos que se programen el do", añadió. sábado-en horario nocturno o en ho"Queremos que los estudiantes no rario especial, en el periodo de verano las vean como un agregado, o una ma- en que no hay clases normales, a proteria que es un hobby, sino que ·real- puesta de la misma facultad o de la Uni: mente son obligatorias y son obligato- versidad. rias para poder cubrir una licenciatura", Otra de las funciones de la coordiadvirtió. nación es integrar, con los mismos A través de la Coordinación de Es- maestros de la Universidad, un cuerpo tudios Generales Universitarios se pro- docente capacitado adscrito a las faculmueve su incorporación a los planes de tades correspondientes a fin de desaestudio de licenciatura y profesional rrollar una estructura académica. asociado. Para ello se ofrecerán talleres de forLas facultades tendrán un año, a par- mación docente que empezarán masitir de agosto de 1999, para incorporar vamente con el de comunicación oral y las nuevas materias, por ello "em- escrita a través de tres talleres: inducpezamos ya, por llamarle de alguna ción, actualización y profesión, a ofremanera, las negociaciones con )as facul- cerse en julio y agosto a todos los maestades." tros interesados o con posibilidad de Algunas escuelas tenían ciertos con- impartir la asignatura. tenidos o ciertas asignaturas parecidas a Con este curso iniciarán formallas propuestas, por ejemplo, el curso de mente los Estudios Generales pues la sociología o de redacción, pero ahora mayoría de las facultades lo ofrecerán en su lugar será comunicación oral y es- en el primer semestre en el inicio del cicrita. do escolar 1999-2000 este 16 de agos_"Hemos estado apoyándolos para to. que modifiquen sus planes de estudio. Habrá comités de asignatura, para Se tratará de uniformar los contenidos, cada uno de los cursos del programa, los criterios de evaluación y la forma- integrados por expertos en las discición que se estaba dando en algunas plinas, responsables de la elaboración y facultades." seguimiento de los cursos, material Por influencia de este programa la didáctico, textos y procesos de evarevisión de los planes de estudio per- luación de alumnos y profesores. mitirá en algunos casos disminución Para la elaboración de los textos el de la carga académica de los estudi- programa seleccionará compañías edi antes. toriales, las cuales apoyarán con persoEsto porque, por ejemplo, en Esta- nal y autores reconocidos, la capados Unidos para obtener una carrera de citación del personal docente. licenciatura se requieren 256 créditos, También promueve el uso de tecmientras en la Universidad en algunas nologías de comunicación como en el carreras se necesitan hasta 500 o más caso concreto de apreciación de las créditos. artes donde sé piensa utilizar la eduExisten varias formas de integrar los cación a distancia para dar oportunidad estudios pero las facultades ,incorpo- · de que gente apasionada de las artes rarán las seis asignaturas fundamentales hable sobre ella y "pueda sensibilizar a y un mínimo de cuatro cursos comple- los estudiantes". mentarios, es· decir, todos los estuPara evaluar el desarrollo del progradiantes estarán llévando, mínimo, diez ma, se contempla que dentro del comité asignaturas. de evaluaciones de la Secretaría AcadémiEn los programas de profesional ca funcione un comité consultivo al cual asociado se incorporarán al menos cin- acudirán para la retroalimentación a nivel co, tres fundamentales (una de cada de todos los profesores. área de conocimiento). Al reflexionar sobre la importancia Habrá dos formas de ofrecerlas, una del programa, Fernández Delgado exserá la tradicional en la que la escuela plica que a lo largo de toda la vida debe señalará cuáles son las cuatro materias y estar presente la educación, "incluso otra es la flexible, en que dará al alum- cuando nosotros salgamos como profe- ' no la oportunidad de decidir. sionales debemos tener todavía esa caUna de las características del progra- pacidad de seguimos cultivando en la ma es la flexibilidad que tendrá el estu- apreciación de las artes, lo mismo en la <liante de llevar las materias en otras fa- forma de comunicamos, lo mismo en cultades, por ejemplo, un alumno de otro tipo de actitudes y habilidades que Mecánica que opte por apreciación de debemos desarrollar, es el concepto de las artes, aunque no se imparta dentro aprender a aprender y de aprender a tode su escuela, podrá tomarla en Afqui- do lo largo de nuestra vida son conceptectura, Filosofia y Letras o Artes Vi- tos clave para entender el significado de suales. este programa". 0 5 �Lo que el nuevo - semestre ofrece La Universidad arribará al 2000 con el semestre que inicia el 16 de agosto en el que entrarán en vigor reformas académicas que forman la Visión UANL 2006 Profesional asociado en Enfermería En la Facultad de Enfermería iniciará el nivel educativo de profesional asociado en enfermeria, ciclo de dos años cuyo plan de estudios contempla 21 materias en las líneas curriculares de ciencias básicas, enfermeria, desarrollo humano y profesic_mal. El estudiante puede elegir un área de acentuación: atención a la mujer, al adulto, al niño, al anciano y atención en general. Tiene un espacio de ocupación específica· en el primero y segundo nivel de atención con intervenciones donde se desarrollan procesos complejos de atención con alto concepto de los valores humanos. Sustituye a enfermería básica cuya inscripción fue cerrada tras el acuerdo del Consejo Universitario del 22 de marzo. infonne. Administración de procesos en la producción Auto cos( deencu . entos sociales clínicos, etc.) 303-A o 'N.L. C.P. 64460 En la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" iniciará una más de las carreras en técnico superior universitario (TSU), esta vez la de administración de procesos en la producción, el cual se cursará en cuatro . semestres con énfasis en la práctica y la programación de visitas y estancias en la industtia. Realizará análisis, supervisión y administración de los procesos productivos. Colabora en el soporte y ejecución en las etapas de planeación, organización, dirección y control del proceso productivo, dando énfasis en la optimización de los recursos materiales, humanos y técnicos. Nuevos planes de estudio en Música En la Facultad de Música entrarán 333 8879 3338843 333 4933 Beep 1111 0271 6 en vigor los nuevos planes de estudio. Por primera vez el candidato aprobó un examen de admisión para que ingrese con nociones previas. La carrera se tranformó de seis a cinco años. Preparará a los interesados en ingresar a cualquiera de las licenciaturas con _ . un curso propedéutico de dos ~!)S de durao~n. De ~ta manera se cursarán por lo menos siete anos para ternunar la licenciaura. En el nivel técnico medio entrarán en vigor cambios en los planes de estudio y contenidos de programas que tendrá una duración de tres años en lugar de dos. (Andrea Verastegui) Profesionalizarán a orientadores EL ASPECTO DE IA ORIENTACIÓN VOCACIONAL SERÁ da buscando ampliar los criterios que permitan aumentlr los estudiantes las posibilidades de exito durante sus en la Universidad. En el área de posgrado de la Facultad de Psicología~ la maestría en orientación vocacional en el proceso de zar una mayor profesionalización de los orientadores ~ cionales, así como aumentar la eficiencia terminal en lOS'tudiantes universitarios. La maestría tiene la característica de ser binacional, es impartida por un grupo de profesores de alto ~ acadénúco de la localidad y del extranjero; . entre ellos, profesores de universidades de Alemania, coordinados por 1a doctora Cristina Krauze, titular del Instituto de Pedagogía. &ta maestría inició el 15 de julio con la par- . ticipación de 23 profesores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a los que más tarde se integrarán catedráticos de los estados de Zacatecas y San Luis Potosí. Mediante la maestría, primera en su género en el país, se tratará de generar nuevas líneas de investigación en rubros como las dificultades del manejo grupal entre los esrudianteS para que éstos tengan una mayor capacidad de aprender ~ recursos que los profesores les proporcionan en el aula. Con esta profesionalización, los orientadores vocacionales buscarán integrar más a los padres del estudiante a este im· portante proceso de elección, ya que ayudarlos no implica imponer su preferencia pór alguna carrera, sino guiarlos aque busquen ellos mismos sus propios interéses y habilidades para que elijan la mejor alternativa. • Actualmente, el orientador vocacional está llamado a ~ un factor de cambio por el in1portante papel que desempeña entre la comunidad estudiantil, al ofrecerle un panorama general de los ctiferentes ámbitos manejados en cada una de las carreras profesionales mencionó Guillermo Hernándd , Martínez, director de Orientación Vocacional y Educatíft (OVE). (Efraín A/dama Villa) ya"" f Ingresa nueva generación a las prepas de la UANL Hay más ·de 19 mil nuevos tigres Héctor A/varado Lumbreras • De los 33 mil 714 jóvenes examinados, 60 por ciento "pasó" y constituirá la matrícula de las 31 prepas y escuelas técnicas durante el semestre agosto 1999 enero 2000 DF.SPUÉS DE DÍAS DE NERVIOS POR CONOCER EL RESULTAdo de su análisis acadénúco, cerca de 20 mil jóvenes recibieron la agradable noticia de que a partir de ese día se convertían en tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Un total de 19 mil 477 jóvenes ingresarán al sistema de preparatorias de la máxima casa de estudios, con esta cifra la matrícula superará el millón cien mil alumnos en el semestre agosto 1999 - enero 2000. Durante el pasado 19 de junio, 33 mil 714 egresados de secundaria presentaron el examen único que el Centro de Evaluaciones de la UANL aplicó para el ingreso a la Educación Pública Media Superior del Estado. Dicha prueba se aplicó en 60 distintos planteles escolares de Nuevo León. . El examen único integró 228 reactivos de opción múltiple para evaluar habilidades verbales y numéricas, además de conocimientos generales sobre materias como español, matemáticas, ciencias sociales y naturales. "Sí quedé" Luego de días de verdadera angustia, los miles de aspirantes a bachiller recibieron a partir del pasado 19 de julio los resultados de sus exámenes e información sobre el plantel en que fue aceptado. "La inscripción definitiva se va a proporcionar en las ventanillas del plantel donde fue aceptado el aspirante y dicha información incluirá lugares, fechas y documentación que se requiere", dijo el secretario de Educación. ) "No quedé" · José Martínez González, secretario de Educación en Nue- vo León; quien junto con el rector Reyes Tamez Guerra anunciaron los resultados de dichas selecciones, refirierón que 3 mil 863 jóvenes aún permanecen sin asignación de plantel ya que las opciones seleccion_adas tienen agotado el cupo. Los casi 4 mil estudiantes podrán acudir al Centro de Evaluación de la UANL para obtener información sobre las instituciones disponibles que ofrecen bachillerato propedéutico y carreras técnicas de 26 municipios del estado. Tamez Guerra mencionó que los jóvenes tuvieron la oportunidad de n:iarcar 12 opciones de escuelas; sin embargo, las opciones que seleccionaron personalmente están cubiertas por otros aspirantes que tuvieron mejor desempeño acadénúco. El biólogo José Angel Salazar señaló que, a partir del 20 de julio, el Centro de Evaluaciones ·atenderá a estos jóvenes de 8:00 a 13:00 horas, en las oficinas de centro ubicadas en la explanada de Rectoría, junto a la Capilla Alfonsina. Otra opción en la Uni Aunque algunos estudiantes hubieran preferido no levantarse ese día, la oportunidad de ingresar a la UANL no quedó en la lista de no aceptados pues existe la preparatoria abierta. Para los interesados, el examen de selección para el Sistema de Preparatoria Abierta de la UANL se aplicará durante la primera quincena del mes de agosto. . El Rector de la máxima casa de estudios agregó que en el mes de noviembre se aplicará el examen para el sistema propedéutico, correspondiente al semestre febrero-julio del 2000. . 7 �Ahora todos los alumnos presentan para ingresar a facultad .... El primer examen Pisar las aulas de su nueva facultad implicó para los exbachilleres sustentar por primera vez a nivel Universidad una prueba de aptitudes que busca ampliar su oportunidad de éxito profesional director ejecutivo de la o Puerto Rico y de activi noamericanas del Col señaló que actualmente sidades, sobre todo 1 tienen más aspirantes "por eso es necesario gunos que no·. Muchos estudios traron que las Egresados de preparatoria son evaluados en su aptitud para los estudios superiores. Los ALUMNOS QUE ESTE 16 DE AGOSTO de cuatro partes, cada una de las cuales ingresarán a fa1=ultades se sometieron por tuvo un tiempo de 30 minutos, es decir, primera vez ~ve! institucional a un ins- una duración total de dos horas Qílnl su trumento científico para sistematizar la contestación: admisión a los estudios universitarios: la La prueba evaluó la aptitud para los esPrueba de Aptitudes Académicas (PAA). tudios superiores en témúno de dos proCon la aprobación de este examen del cesos intelectuales: razonamiento verbal y Centro Nacional de Evaluación (Ceneval) razonamiento matemático. la Universidad busca aumentar la probaNo midió conocimientos específicos bilidad de -éxito pero supone el vode los_ alumnos cabulario y los conoseleccionados. cimientos generales El instrumento y destrezas propias fue proporcionadel nivel de escolarido por el Collage dad, incluyendo un Board, asociación año de álgebra y fundada en 1900 otro de geometría. para promover la El razonamiento excelencia educaverbal es el procesativa, que agrupa a miento intelectual más de tres mil Todos alerta, alumnos y maestros. de conceptos, ideas, universidades, significados y sus preparatorias y organizaciones educativas relaciones que se encuentran en la lecsin fines de lncro. · tura e interpretación del lenguaje esJanning Estrada, directora de opera- crito. Se midió con cuatro tipos de ciones del Collage Board, y el Dr. Manuel ítems o reactivos: antónimos, analogías, Maldonado Rivera, director ejecutivo de completar oraciones y comprensión de la oficina en Puerto Rico y de actividades lectura. latinoamericanas (OPR/AL), ofrecieron El razonamiento matemático es el la capacitación a los aplicadores. procesamiento intelectual de conceptos e El 3.de julio se aplicó en Arquitectura, infonnación cualitativa y de relaciones de Derecho, Físico-Matemáticas, Ciencias patrones expresados en lenguaje mateQuímicas, Ciencias Biológicas, FIME, mático. Éste se midió con aritmética/álMedicina, Odontología, Salud Pública y gebra, geometría, solución de problemas Economía, mientras el 17 de julio al resto cuantitativos verbales y comparación de de las facultades. cantidades. · L>s alumnos respondieron el examen Lo mismo para el que va a ser inge- corMerten en puertas l1lUy rápido y sí el alurmo to lo \11.elve a tirar por Debe buscarse la pliar el acceso ponsabilidad, de 1 generan más prob se resuelven. "Es cierto que que haya lll yo lo veo como un aumentar la p!1 a .8 iPor., que dedrl no? en esto no hay de que la selección óptima, que real los estudiantes que Vendrán futuros inédicos del mundo Estudiantes de medicina de 60 países discutirán proyectos de fomento a la salud en naciones subdesarrol lada_s o envueltas en conflictos armados 1A FACULTAD DE MEDICINA SERÁ SEDE DE de prevenir conflictos y la creación de prola XLVIII Asamblea General.de la Inter- gramas de paz, además establecerán polítinationaJ Federation of Medical Students cas para el desarrollo de nuevos programas ~tions (IFMSA), reconocida por la como el de prevención de SIDA entre la Organización Mundial de la Salud (OMS) población de cada país y para mejorar la como un foro de discusión sobre temas currícula médica a nivel internacional. comunes con el sistema de las Naciones Además se organiza del 1 al 5 de agosUnidas (ONU). to un workshop previo con el tema "MaLa IFMSA, organización mundial in- ternal and child health", cuyas concludependiente que agrupa a asociaciones de siones serán presentadas ante la ONU, y estudiantes de medicina de más de 60 un leadership training program" del 12 al Asistenl2s a la 46 asanblea general rabada en QJdad del Cabo, Sudárrica en 1WT. ¡,mes, ÍOII}enta la cooperación interna- 16 de agosto. Alumnos de la Facultad de Medicina cional, difunde aspectos de carácter humanitario como prograde la UANL participan existencia que México es huésped del co-paciente y de intervenir más directamas de asistencia comuen la IFMSA desde máximo evento de la IFMSA. mente en la medicina", añadió Soto, por "Se ganó gracias a que se ha podido esa razón tiene intercambios con 14 paísnitaria, de paz, edu1993 a través de un programa de intercambio demostrar que la facultad compite a nivel es miembros de la IFMSA cación médica, prevenestudiantil y durante su de los programas de los países de primer L>s estudiantes de la Facultad de ción de SIDA y enfermundo", explicó el Dr. Alejandro Soto Medicina son miembros de la Sección de participación en la asammedades de transmisión 9CXUal. blea realizada en Egipto Romero, presidente del comité organi- Investigación de Estudiantes de Pregrado (SINESP), organización estudiantil que en 1998 presentaron la zador. Cerca de 500 estuLa Facultad de Medicina, única que trabaja como oficina de Asuntos Internacandidatura para ser diantes de los países cuenta con hospital propio, "tiene fama a cionales Estudiantiles, la cual desarrolla miembros de la fedsede. Es la primera vez en nivel internacional porque ofrece la 9por- proyectos en cooperación con la IFMSA cracióii discutirán del 6 los ~ 50 años de su tunidad de establecer una relación médi- desde 1994. (Alma Ramirez) al 12 de agosto la forma Dr. Alejandro Soto. probabilidad de . "La impatancia de que ofrece lJl crit · objetM:)paraesa otros criterios, como promedio de la oreoélalal mos de opinioo que det5e ser el "1ico · Alveolo tras alveolo. niero o médico, historiador o contador . ' se reqwere que pueda manejar con cierta agilidad intelectual los textos en los que se transmite el conocimiento. El proceso de revisión duró 10 días laborales, incluyó la lectura ante el lector óptico, poner la información en computadoi:a, análisis ·y procedimientos muy compleJos que duraron otros cinco días se concreto' e1proceso de calificación y se' elaboraron las listas con los puntajes para ser dados a conocer. (Edmundo Derbez García) más información sór alunno se puede ci6n más adecuada.· Un aspecto m.tf el acceso es que se CJJeden sin · de pcbeza y por lo mportrabaj{ne. Es muy . tación, que en exista pmonal leesosotrcs que no son los académicos, siro y social. Se reunirán químicos del país CoN l.A MIRA DE CONQt.J:lsTAR EL NUEVO MILENIO ALUM- La XV Reunión Nacionat Estudiantil del Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos espera aportar en la formación integra I de Ios futuros profesionales nos de la Facultad de Ciencias Químicas pertenecientes a la Sección Estudiantil del Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos (SEIMIQ) organizarán del 11 al 14 de agosto su XV reunión nacional. Ante los cambios en los procesos científicos y tecnológicos la XV &unión Nacional Estudiantil del IMIQ, a celebrarse en el salón TLC de Cintermex, espera impulsar la fonnación profesional de los interesados en la matena. Catalogado como uno de los eventos de mayor relevancia, la reunión de químicos albergará a casi un millar de estudiantes y profesionistas de todo el país. Para esta edición, a celebrarse en Monterrey, destaca el amplio programa y contenido. Por la importancia del evento la UANL, en coordinación con el ITESM y la UR, integró un programa de actividades con expertos a nivel internacional en los campos de desarrollo para la ingeniería en general. Dichas conferencias tendrán como titulares al Dr. Mark Hotzapple de la Texas A&M University; Dr. Bruce Finlayson, vicepresidente deIAIChe; Dr. Roben N. Maddox, colaborador del Manual del Ingeniero Q}l,imicu, Ing. Armando Leal Santana, director general de Pemex Petroquímica; y al Dr. Pablo L>ngoria, vicepresidente nacional del IMIQ y rector de la UR Abordarán temas significativos que nutrirán la . preparación de los estudiantes. Además de las conferencias magistrales se efectuarán seminarios y sesiones técnicas referentes a la industria del petróleo, biotecnología, avances tecnológicos, procesos, plásticos y polímeros. La reunión concluirá el 13 de agosto con las visitas industriales que se realizarán en empresas como Cemex, Pemex, CYDSA, Vidriera Monterrey, Peñoles, IMSA, HYLSA, Cerrey, Protexa, Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, Cigarrera La Moderna, entre otras. Para obtener mayor información puedes dirigirte a www.uanl.mx/eventos/quimicasjXVRNE o al e-mail: SEIMIQM1Y@ccr.dsi.uanl.mx con Patricia Alarcón. La inscripción directa es depositando ($500 estudiantes y $700 profesionistas) en la cuenta 262-01857-1 de Banorte y enviar la ficha de depósito con la forma de registro que se encuentra en la página de Internet al fax 376 5375. (Héctor AJvarado Lumbreras) 9 �EL CONSEJO NACIONAL DE 1A AsOCIACIÓN NACIONAL de Universidades e Instituciones de Educación Superior lanzó las convocatorias de los concursos de mejores ensayos, tesis y artículo de investigación relacionados a temas relevantes de la educación superior, así como al Premio ANUIES por la Connibución a la Educación Superior 1999. Los trabajos serán recibidos del 16 al 27 de agosto de 1999 en la Secretaría de Análisis y Estudios de la Secretaría General Ejecutiva de la ANUIES: Tenayuca 200, Col. Sta. Cruz Atoyac, C.P. 03310, México, D.F. Los premios no podrán ser otorgados a funcionarios públicos o de las instituciones de educación superior; tampoco al personal ejecutivo de la ANUIES. La ANUIES publicará los trabajos premiados en la Colección Biblioteca de la Educación Superior y se reserva los derechos de la edición correspondiente. El resultado de los concursos se darán a conocer en ' la primera quincena de octubre de 1999, a través del boletín Confluencia y del sitio web de la ANUIES en Internet: www.anuies.mx Los premios serán entregados durante la XXX sesión ordinaria de la Asamblea General de la ANUIES que se celebrará del 21 al 23 de octubre en Veracruz. Los premios serán: primer lugar: $ 15,000.00, segundo lugar: $ 10,000.00, tercer lugar: $ 6,000.00. Premio ANUIES al mejor artículo de investigación sobre los problemas de la educación superior Premio ANUIES a las mejores tesis . sobre la educación superior Premiará ANUIES Los ensayos aportarán una reflexión significativa sobre los problemas que enfrenta este nivel educativo, así como posibles soluciones. El papel de la educación superior en el contexto del desarrollo social actual y futuro, nuevos enfoques sobre planeación de la educación superior, estrategias para mejorar la calidad, cobertura y pertinencia de la educación superior en el contexto actual, financiamiento, normatividad, internacionalización de la educación superior. El ensayo, individual o colectivo, no deberá exceder de 40 cuartillas. Cada autor podrá presentar más de un ensayo. Deberán entregarse cinco juegos, acompañados de la siguiente documentación, también en cinco tantos: currículum vitae, presentación del ensayo respectivo, resumen del ensayo, en tres cuartillas como máximo, abarcando los siguientes puntos: título del trabajo, planteamiento del problema analizado, principales conclusiones y aportaciones del ensayo a la problemática de la educación superior. Premio ANUIES por la contribución a la educación superior 1999 Los rectores y directores de las instituciones pertenecientes a la asociación podrán presentar candidatos al premio cuyo objetivo es hacer un reconocimiento a los más sobresalientes especialistas dedicados al estudio sistemático de los problemas de la educación superior, que hayan realizado aportaciones significativas al conocimiento Y superación de tales problemas. El candidato al premio deberá destacarse par su profundo interés y dedicación en el estudio de la educación superior, así como por su connibución en el desarrollo de la misma. En este sentido, se tomará en consideración su trayectoria de vida y su obra publicada. La candidatura deberá ser presentada por el titular de la institución, a nombre de la misma, con anuencia dd candidato. Cada institución podrá presentar un solo candida~La candidatura deberá estar respaldada por una biografia detallada y deberá adjuntarse la obra publi~da concerniente a sus estudios sobre la educación supenor: libros y artículos en revistas especializadas. El premio consistirá en: diploma, medalla de oro y $80,000.00. mejores ·estudios a junio de 1997 y haber obtenido con él su grado académico en alguna institución de educación superior. Deberán entregarse cinco juegos, acompañado de la siguiente documentación, también en cinco tantos: currículum vitae del interesado, tesis profesional de posgrado inédita, resumen del trabajo, en cinco cuartillas como máximo, abarcando los siguientes puntos: título del trabajo, director de tesis, objetivos, justificación, metod~logía, principales hipótesis de trabajo, principales conclusiones y recomendaciones para la superación de los problemas analizados. Los premios serán de $20,000.00 a la mejor tesis de maestría y$ 40,000.00 a la mejor tesis de doctorado. .Jazz1st1ca: . ~ Será seleccionado aquel artículo de investigación, Están convocados los profesionales titulados a presentar la cuyo contenido analice algún aspecto de la educación sucandidatura de su tesis de posgrado (maesttía o doctorado) perior y que haga aportaciones relevantes para la atencuyo contenido se refiera a Ja educaq.ón superior, haga aporta- ción del problema analizado. El artículo de investigación deberá haber sido publiciones relevantes para la superaáón de los problemas estudiados y cubra satisfactoriamente los requisitos metodológicos cado durante el bienio 1997-1998 en alguna revista, nacional o extranjera, de reconocido prestigio en el campo fundamentales de todo trabajo de investigación. El trabajo de tesis debió presentarse con posterioridad °de la educación superior. El artículo de investigación será recibido en cinco juegos, acompañado de la siguiente documentación, también en cinco tantos: curriculum vitae; resumen del artículo señalando las propuestas más relevantes a juicio del o los autores, orientadas a la solución de la problemática estudiada. El premio único es de $15,000.00. Premio ANUIES a los mejores ensayos sobre temas relevantes de la educación superior Explosión Mayor información sobre estas convocato · l s -o • p' · , (S)420-4923 de la ciudad d Méxi dí hábº nas con a ra. .n.osano erez Nieto en el teléfono e co, en as iles de 9:00 a 14:00 horas, y a través del correo electrónico: premios@a.nuies.mx la locura Como las armas o las buenas ideas, guitarra, piano, bajo y batería en buenas manos desencadenan resultados más que óptimos Alma "Ramírez EL 'TEATRO UNIVERSITARIO FUE SEDE DEL como A mis hijos, Marissa y Sol de reencuentro de dos "monstruos" del jazz agua; mientras que con Lucas blues el la noche del viernes 9 de julio. Eugenio aplauso se disparó gracias a los solos Toussaint y Cristóbal López, en complici- que tanto López como Toussaint "adad con el ensamble .de Aarón y Arman- rrojaban" de .sus respectivos instrudo Cruz, ofrecieron un concierto donde mentos, uno de estilo muy fresco lleno de improvisación y fteling, humor, improvisación, el otro más refinado. pero sobre todo maestría, estu_En El otoño se va la vieron presentes durante alredeinterpretación de ambos dor de dos horas. fue particularmente exAnte un recinto casi lleno, celente. · Toussaint, de formación casi auAli the things you are, todidacta, y López, quien a los Cisne, Magambo y Susanos seis años inició la prácticá de la calypso fueron otras de las guitarra, hicieron de las suyas piezas ofrecidas durante el con el género explayándose, concierto que precede a sacando novedosos arreglos que una serie de eventos orgafueron delicia y locura del resnizados par la Dirección petable. Tanto público como General de Artes Musicales artistas disfrutaron el momento Aarón Cruz en el bajo. como parte del N Festival pero fue evidente que los proInternacional de Guitarra tagonistas se divirtieron más. Desde el principio el público ova- del Noreste. cionó a los artistas que acompañados El 28 de julio se llevó a cabo un recital por el ensamble de Aarón en el bajo y de piano a cargo de Carlos Alonso Arrue. Armando en la batería interpretaron Después de esto, blues Y más piano se composiciones de Toussaint y Lópq aproximan. E l ~ Eugenio Toussaint acompañado por la guitarra de Cristóba~ l.ópez. Los temas d~ arte que a ti te interesan, los .grandes i.stas de todos 1 ,Y s los ndo, importa. • ~ ► ·lugar 1, : 1 �,,,," ,,,1 lj ,," ..-------~' ¡ • t 1 ,. I --.,_. --~ ...__._,_;---.:.;_,,,,o_-_--____-- ' I Tunel A. Bécquer Quedó completamente inundado, atrapando varios vehículos. Arroyo Topo Chico Tras rebasar el canal del arroyo Topo Chico, la corriente de agua se desbordó hacia la calle. Estadio de Beisbol Organización Deportiva Alberca Olimpica Quedó completamente anegado el diamante por su característica de ser hundido. El nivel de agua llegó a subir hasta tres metros. Todas las bombas y los equipos de filtros resultaron totalmente asolvados. PARA HACER FRENTE A lAS CONSECUENCIA', de lluvias como la del lunes 14 de jurúo, la Universidad emprenderá proyectos acorto plazo como integrar una comisión con las sociedades de alumnos para mantener limpias las instalaciones universitarias y, a largo plazo, entubar el agua que se acumula en las diversas entradas a Ciudad Universitaria. La idea es conducir el agua acumulada en los accesos, de los cuales el ubicado en la avenida Fidel Velázquez es el principal, hacia el área de los jardines localizados al oriente de la misma. Otra opción es prolongar el tubo del desagüe del paso a desnivel de Fidel Velázquez hacia el norte, alrededor de unos 100 me- 12 tros, con el fin de evacuar con mayor rapidez el agua acumulada, acción que se pretende iniciar en un mes aproximadamente. Por otra parte, el Instituto de Ingeniería Civil de la UANL desarrolla un proyecto cuyo objetivo es proteger y reforzar los muros del e.anal del Topo Chico. . Estos proyectos arrancarán en la medida en que se realicen y concluyan los bypass, uno de los cuales ha sido iniciado y que abarcará desde el e.ampo Potros hasta el mencionado canal, contemplados antes que el drenaje pluvial profundo o las adecuaciones al arroyo Topo Chico. El bypass es una especie de brazo conec. tado con el canal principal (en este caso el Topo Chico) a través del cual, en caso de l · · Ine Sucesos como el del lunes 14 de junio~ uentran entre aquel los que jamás queremos volver a vivir. UIZa ndo un plano de la zona norte de Ciudad Universitaria, se hace u~cuento de los daños Y se dan sugerencias que pueden resultadles ante tormentas Alma Ramirez desbordan1ie.nto, el exceso de agua se dis- habra' que atacar el problema,,, opina J~ De· tribuirá de manera más equitativa, evitando Luis Martínez Cué!lar encargado rld , ., Mante· inundaciones en sitios no comunes. partamento de Construcaon Y "Considero que debe ser a media.no pla- nimiento. Por lo pronto, di_chos plan~ zo resolverlo. Sabemos que hay escasez de gresan, quizá no con la rapidez desea recursos pero creo que en la medida de las bido al factor económico. . de una prioridades que resulten para la Universidad Otra acción sería la fonnaaón ~n en~da d~ velar por la limpieza ~ones umversitarias a fin de evique la h,.__ . bstácul ¡>ar,¡ el el,,..,~ se con\llerta en o o \ L1 ~ue de los drenajes. CUare lliVersidad genera alrededor de -,._11tenta.cifratoneladas • . . de basura semanal> l!!SJ.gnificante en comparación tar con la de un municipio pequeño. No obstante la existencia de varios contenedores distribuidos en Ciudad Universitaria Y de botes de basura en los salones, cafeterías Y áreas verdes; tal parece que la cultura de la limpieza es letra muerta. "Queremos entablar pláticas con las sociedades de alun1nos" infonnó Martínez Cuéllar. Charlas que ~ndrán Jugar al inicio del próximo semestre a mediados de agosto. La idea es colocar una mayor cantidad de botes para basura y la aplicación de sanciones. "Pero nunca será suficiente mientras no tengamos conciencia de ~ue de~mos mantener limpias nuestras mstalaaones. Concientizar a las cafeterías, donde más se genera este problema", advirtió 1 . ¡AGUAS! . Para los automovilistas y peatones, evitar la salida hacia el norte ¡or las calles Adolfo Bécquer y Fidel Velázquez. -¿ Evitar las paradas de camión bajo los puentes ubicados en Fidel ~elázquez junto al estadio de beisbol y la calle Adolfo Bécquer. l Evitar transitar por la banqueta que corre al margen del arroyo Topo Chico. 4 SALIDAS SEGURAS Por las calzadas interiores a Ciudad Universitaria pueden dirigirse ¡ la Ave. Pedro de Alba para tomar Manuel L. Barragán. :, La Ave. Universidad o Alfonso Reyes resultan otras salidas más seguras hacia el norte. 6 GUARIDAS Si el agua te sorprende, busca sitios de resguardo, la zona de .f¡lcpya resulta segura por ser de desagüe. / El Centro de Idiomas de Fyl es otro sitio estratégico por encontrarse en una parte alta del acceso a Fidel Velázquez. 13 1 . �badas, así como daños en varias instalaciones fueron las consecuencias de la lluvia. La Alberca Olímpica sufrió daños importantes porque todas las bombas y los equipos de filtros resultaron totalmente asolvados, el parque hundido de beisbol, el estadio de atletismo Raymundo "Chico" Rivera y el Gaspar Mass · quedaron completamente anegados. Por la misma cantidad de agua ha sido imposible determinar con exactitud la seriedad de los daños. Desgraciadamente la basura contribuyó enonnemente a la inundación, ésta en su mayoría entró, arrastrada por la corriente, por Fidel Velázquez y el arroyo Topo Chico. Durante cuatro días, en jornadas de casi veinticuatro horas, trabajaron en terrenos de la Universidad traxcavos, camiones y personal de mantenimiento con ~cobas y hasta a mano para la limpieza del área, recolección de escombro, fango y basura que representaba obstáculo para la salida de agua erí previsión de más lluvias. Esta acción se realizó en coordinación con la Secretaría de Obras Públicas, el municipio de San Nicolás y gobierno del estado. La parte principal implicó cinco mil pesos de hommáquina, las horas-hombre todavía no están cuantificadas. "Estamos pidiendo presupuesto", comenta Martínez Cuéllar. Después se procedió a limpiar }os alrededores de la Alberca Olímpica, del parque hundido de beisbol y algunos taludes próximos al arroyo. . Además de esto, las autoridades revisaron las demás instalaciones de la Urtiversidad a fin de detectar más des· perfectos. i·Por qué se inundó parte de Ciudad Universitaria? Los TERRENOS EN LOS QUE AHORA SE ASIENTA CrunAD Universidad eran parte del arroyo Topo Chico, pero al principio no se corrían grandes riesgos no obstante las diferencias de nivel entre esta y las zonas aledañas. El cambio se dio tiempo después con la construcción del · paso a desnivel de Fidel Velázquez que modificó agresivamente la topografia de Ciudad Universitaria. Alteración que por cuestiones económicas no ha podido solucionarse apropiadamente. Por el momento Ciudad Universitaria tiene varias salidas para el agua de lluvia en las corrientes naturales dentro de ella, como la avenida Pedro de Alba, que, a través de un dueto, pasa por los estacionamientos de las famltades de la FIME, Ingeniería Civil y Arquitectura para ser canalizada por la Facultad de Leyes hacia el esta- . cionamiento de Facpya. Otra salida es el drenaje consistente en un tubo de apmximadamente veime pulgadas en el paso a desnivel subterráneo ubicado en la parte norte de ésta, el cual desemboca al canal del Topo Chico. Esta me(Jida resulta insuficiente ya que ~ llen~ el canal obstaculiza la salida del agua, lo que provoca un aumento en el nivel de ésta en el paso a desnivel hasta igualar al del Topo Chico. El problema en Ciudad Universitaria se da cuando la corriente se desborda hacia la calle, rebasa el canal del Topo Chico, y da a los terrenos de la máxima casa. "La lluvia del 14 de junio no fue normal como había Salidas alternativas en caso de lluvia sucedido en otros años, por eso las consecuencias fueron más graves esta vez", comentó Martínez Cuéllar. Imágenes como nunca antes se habían visto De las aproximadamente cuatro horas de precipitación pluvial el 14 de junio, Ciudad Universitaria sufrió el embate de las aguas quizá con más fuerza qué en otras ocasiones. El nivel del agua alcanzó en·algunas partes de la Universidad hasta dos metros de altura. Un acceso inundado, una salida obstruida por escombro y asolve, cercas metálicas derri- Por lo pronto, la Universidad adoptará medidas preventivas ante situaciones similares, como cerrar inmediatamente las salidas hacia el norte por la calle Adolfo Béc· quer como por Fidel Velázquez y desviar a los conductores hacia otras avenidas, como Pedro de .Alba y Alfonso Reyes. Una propuesta es coordinarse con el Departamento de Vigilancia para ayudar a los estudiantes con problemas tanto en vehículos co.mo a pie y conformar algunos "puntos de reunión,; que están aún por definir. El problema no es nada más de la Universidad, desde que uno viene por Fidel Velázquez, la entrada norte a Ciudad Universitaria, hay puntos muy conflictivos. "Es muy importante que- estudiantes, maestrQS Yt~ das las personas en general que•venimos a Ciudad Uru· versitaria estemos conscientes del problema que existe, lo material tal vez se pueda recuperar, pero una vida humana no tiene precio." I Salvaron vidas Muchos fueron los actos de auxilio a quienes fueron sorprendidos por la corriente del agua la noche del 14 de junio, pero en particular el Centro de Idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras se convirtió en centro de operaciones de salvamento de las personas atrapadas en el túnel de salida a la avenida Fidel Velázquez. El esfuerzo de su personal permitió salvar diez vidas esa trágica noche. Tomaron parte en esa acción Joel Llanas, coordinador del turno vespertino, Maresa Puente, secretaria, las maestras Georgina Cavazos, Elsa.Janet Carranza, además de... FEUNI 99 Muestran tal"ento emprendedor lA MÁXIMA CASA DE FSI1JDIOS FSTIJVO DE fiesta con la celebración del Segundo Foro de Fmprendedores Universitarios (FEUNI), d cual se llevó a cabo del 24 al 27 de junio en Bahía Escondida donde 525 jóvenes participaron en jornadas deporti~ culturales y sociales, olimpiadas del sabtt, conferencias magistrales, dinámicas inti:grales y noches disco. "Todas nuestras locuras, como les !laEl secretario de Educación, José Martínez ~ nosotros, son locuras bien encaaprecia un proyecto. minadas al mejoramiento, al perfeccionamiento y a que nuestros compañeros sean cada vez mejores", explicó Gonzalo Beltrán, uno de los organizadores del evento. . FEUNI busca que los egresados de la' mstitución tengan ideas innovadoras y em~oras, "que los impulse a lograr la calidad y excelencia en su vida profesional", manifestó el secretario académico Jooé Antonio González Treviño. ' " ~ &ta filosofía se aplica también a los José Antonio González dio el discurso maestros, porque mucho del cambio que puede haber en los alumnos en gran parte inaugural. se debe a ellos. Una de las actividades donde se observó más respuesta de los estudiantes fue en ~ dinámicas integrales, pues antes se ::.distinción de alumnos por depen- En ellas los alumnos fueron separados en grupos Ynúmeros (esta vez 13 confor:'1os por cerca de 40 personas de todas escuelas) con un miembro del estafa su ~ ' quien dirigió las dinámicas. Empezaron a conocerse e interactuar aÍ<bs" ver que son compatibles en muchas' -observó Beltrán- de modo que los ~uchachos no decían "soy de x escuela sano yo soy de la UANL y todos somos' uno." . "Después de estar conviviendo entre . . ' ~ nsas van perdiendo un poquito el ~ ª la ape~ porque las demás perlas contagiaban", dijo Ernesto Lugo, otro de los coordinadores. Enlaexpos1aon · ., de grandes ideas los alumnos COino presentaron proyectos creativos L. . una mesa para preescolar que tenía lUS )Ue :-e.la ~os uuc111til~ pegados elaborada por ~ de .º tamanndos con diferentes ranpicante o acidez de la Facultad de ~. j 1 J Victoriano Jiménez Vázquez, vigilante María Candelaria Sánchez, maestra Margarita Coronado Vázquez, vigilante Bertha Rodríguez, maestra Cristóbal SalszaT Rangel, vigilante Aspecto de la apertura de FEUt-11. Nutrición. "Un profesionista exitoso -dijo el rector Reyes Tamez- es aquél que mantiene su calidez profesional, su calidez humana, siempre pensando en hacer bien las cosas. Hasta donde ustedes quieran llegar, hasta allí llegarán; piensen en grande y lograrán grandes cosas." El secretario de Educación, José Martínez expresó que deben tener un plan de acciones concretas y un proyecto bien medido para iniciar lo que se desea. "Ustedes ya no son el futuro de México, son_un presente muy prometedor, son deposita~ Reciben dosis de motivación Para ser líder y emprendedor, los universitarios recibieron una buena dósis de motivación en las conferencias de primer nivel • Jaime Santibañez Andonegui, director general de Desarrollo Empresarial Mexicano enfatizó las características esenciales de los emprendedores del nuevo milenio. • Javier Prieto de la Fuente, director de Comercio Internacional de CEMEX dijo que todos estarnos llamados a ser líder y no a ser dirigidos. • A mantener o reencontrar los valores perdidos en la sociedad fue el llamado de Gilberto Zambrano de León, director general de 'ZA72AR Seguros y Fianzas. • Carlos Salazar Lomelí, director general de Cervecería Cuauhtémoc concientizó sobre el gran reto de ser los profesionistas del nuevo milenio. • Ramón de la Peña Manrique, rector del ITESM Campus Monterrey dijo que el cambio inicia en cada uno de nosotros. El padre Edgar Anguiano Balz recordó que la parte más importante de cualquier empresa es la humana y no debe dejarse de lado. . ........................................................ rios de una gran cultura del estado de Nuevo León." Esta edición tuvo un poco más de todo, un escenario diferente en la noche de gala, la tuna de la FIME, desvelados, aumentó en 100 personas la cantidad de participantes, se planeó con más anticipación. "No podemos hablar de qué fue FEUNI ya que no ha terminado, podemos hablar de qué es y qué es lo que va a llegar a ser, es un crecimiento por etapas", concluyeron los coordinadores. Uessi-ca Balderas y Judith Medrano) Plaza Las Torres (Azcúnaga) Av. Las Torres 4000 L-19-C Fracc. Brisas. Tél 365 8088 �LOS REFUERZOS Al menos eso parece el Tigres 99, un equipo de miedo ... , ■ ■ - 1eras as 1 Héctor Alvarado Lumbreras CON ESPERANZA DE ERRADICAR 1A PA- Luego de cuatro torneos para olvidar, los Tigres sorprenden a más de uno y sacan la chequera para armarse con mayor intensidad para el invierno 99, qu_ e como lo espera su hinchada, debe ser "el bueno" labra fracaso de su diccionario, los Tigres se encuentran en la recta final de su pretemporada donde esperan- que los· aires de victoria soplen hacia su rumbo. Después de ratificar en su puesto a Miguel Mejía Barón el camino avanzado por el afamado doctor se conserva para que ahora trabaje afinando fallas anteriores. En un clima de camaradería y entrega, el equipo de la UANL trabaja con el tiempo de aliado. Después de iniciar su preparación en los campos jaliscienses de La Primavera, el cuadro felino trabaja a ritmo acelerado en su "cueva" de Zuazua. "Para encarar el próximo torneo se hizo una programación donde el profesor Alvaro Briones, es decir, la preparación física es muy importante. Se han ido cumpliendo los objetivos al pie de la letra y hasta el momento lo único que puedo asegurar es que estamos trabajando", señala Miguel Mefta Barón, timonel felino. Ante la oportunidad de "armar" su propio juego, el ex-técnico . nacional ajustó principalmente su media cancha al redondearla con la contratación de jugadores de la talla del nayarita Ramón Ranúrez. "Ramón es un jugador muy reconocido en todo México, que seguramente vendrá a sumar, pero creo que hay otras contrataciones muy valiosas como la de "Tato" Noriega, Taño Rtinoso, David Oteo y la de Rogelio Rodríguez, un muchacho muy joven que proviene de un equipo de Durango." Al reforzar su zaga defensiva con David Oteo y la media cancha con el pundonor de José Antonio Noriega, la fuerza de José Antonio Rtinoso y el ascenso de Juan Augusto Gómez, al equipo parece "no dolerle nada". "A Juan Augusto Gómez no lo tomamos como contratación porque él pertenecía al club y sólo lo subimos de Tigrillos al primer equipo", dijo el doctor Mejía Barón. La quinta plaza de extranjero será ocupada por Mauro Antonio Caballero y se reintegran jugadores de experiencia como Rodolfo "Fati" Navarro, Israel García y Javier "Pastor" Lozano. Entre los novatos del equipo la lucha por alguna plaza se ve reñida pues Sindey Balderas, Angel García, Eduardo Calderón, JUán Carlos Franco, Alex Villalobos y Hemán Elizondo vienen trabajando muy duro. Falta trabajar Con la impaciencia de que arranque el torneo, el aficionado apuesta a resultados satisfactorios con un equipo donde hay mucha tela de donde cortar. Ante esto Mejía Barón advierte que nada está escrito. "Nos falta trabajar. El hecho que en el papel se vea un equipo muy balanceado no quiere decir que sea suficiente. Para lograr algo necesitamos mucho trabajo y comunión de ideas y voluntades. "Los más preocupados por sobresalir, hacer las cosas bien y conseguir algo somos nosotros mismos. Le pediría a la afición que analicen a todos los equipos involucrados y verá que han hecho cambios en busca de las mismas metas que nosotros", dijo. David Oteo Para David Alejandro Oteo Rojas es la primera vez que se enfunda una camiseta distinta a la de la UNAM, pues en su trayectoria s6lo había sido parte de los Pumas. Nacido en la capital del país en julio de 1974, el defensa central apuesta al éxito con Tigres. ¿El significado de estar en un equipo CDIIIO Tigres? la institución de Tigres es bastante respetada y uno como refuerZD ; no tiene más que da' . · ; t cien por ciento tarta en .,, entrenamientos como cuando inicie la tempoAda. Nunca habia est.ado en otro equipo Ypor ello me he tratado de adaptar lo más rápido posibleTrato de colaborar con mis compañerOS Yafortunadamente todos me han brindado esa amistad y confianza para formar un equipo fuerte Y competitivo. Vienes de un equipo, digamos limitado, ptl8 reforzar a uno dotado de estrellas, lfderes en su posidón. Sí, en Pumas pasaba lo contrario pues se desprendía de sus estelares. Ahora me toe.a : tar en un equipo no de estrellas, pero sf grandes jugadores y ahora trabajamos ~ adaptamos al sistema que se contempla para torneo. . tanlD Un mensaje para una afición un desesperada porque no llegan /os resu/tlldOS Y ven en ustedes una posible solución. -~ Uno solo no viene a resolver todo el I".,.,.. ma. Esto es cuestión de todo el equipo. ~ pediria confianza pues tenemos un gran ~~ y entrenador. Nosotros prometemos ~ por lo menos darte un pase a la liguilla ª gran afición. José Antonio Reinoso José Antonio Noriega Para Jqsé Antonio Reinoso Aniagada, nacido en México, D.F. en 1973, estar en un equipo El "Tato" José Antonio _Noriega Zavala nació en 1969 en México D.F. El ex-UNAM, Monterrey, Cruz Azul ySantos fue campeón de la Copa de Oro con la selección nacional y en la Liga 90-91 con Pumas. ¿Existen sentimientos encontrados por estar con Tigres? · No. Al revés, pues van a un solo sentido que es la alegría de encon, trarme con todos los beneficios que ofrece es- .• tar en Tigres que está comandado por gente seria y por jugadores de mucha calidad. ¿Qué se le puede decir a la aftdón de Tigres que a pesar de tener un equipazo no consigue nada? Imagino que es una situación difícil porque cada seis meses se habla de la oportunidad de que el equipo trascienda en el. campeonato. En . mi apreciación personal veo elementos importantes y suficientes como para hacer.un buen torneo, que puede ser desde ser campeones hasta sólo calificar. Hay elementos para luchar y ser un ruadro de respeto, acostumbrado a sumar jugando bien al futboL Nuestra meta es calificar ydespués veremos la situación, pues una Liguilla es un torneo corto y en el rual pueden pasar muchas cosas. ¿Qué tan cerca ves al equipo comparado al que todos visualizamos como un verdadero trabuco? Estará tan cerca como trabajemos. Eso va a depender de nuestra capacidad para adaptamos rápido, de la conciencia que hagamos, de mejorar día a día, entre otras cosas. Es normal que la gente se imagine un trabuco porque hay gente capaz, pero eso será en relación con lo inteligentes y trabajadores que seamos. como Tigres representa la oportunidad de impulsar definitivamente su carrera, que se ha mantenido bajo la sombra de su padre Carlos Reiooso. ¿A qué aspiras bajo la piel de Tigres? Vengo con la meta de trabajar mucho. Esforzarme en donde se me exija para poder dar satisfacciones al equipo y por ende a la afición. Más allá de la fama, me interesa ayudar a que flgleS logre algo importante. EstoiJ muy contento de estar en un equipo como este,- pues los compañeros me han apoyado, por eso estoy ilusionado. Sé que la afición está ansiosa porque el equipo haga algo, pero yo lo que puedo ofrecer es mi trabajo y vergüenza deportiva dentro del campo. Esperamos dar grandes satisfacciones este año. Aunque todawa falta que se integren jugado,es clave, ¿cómo has sentido al equipo? Es un grupo joven de un promedio de edad dea-..: .,,.,..,madamente 25 años. Es un grupo muy sano YProfesional Ellos te drindan toda la confialll.a para que uno se integre lo más rápido posible. A parte de tener como entrenador a tu padre, trabajaste con >., Aníba/ Ruiz, Alberto Gueffa, Babington y Vucetich, ¿cómo valoras estar bajo las órdenes de Mejía Barón? i la verdad es que Miguel \ ,es una persona muy inteligente y capaz que con pocos comentarios te das cuanta de lo mucho que sabe. Me siento muy comprometido e identificado "'- con su idea de juego. Juan Augusto Gómez r1 17 �VEN: NO LO HAS VISTO TODO ¿Qué ha escrito? ¿Qué dicen de él? "Dicen que por las mañanas lee los periódicos y na- La 58119re de medusa (cuento), 1958. El viento distante (cuento), 1963. los elementos de la noche (poesía), 1963. da se le va. Que al i:nediodía lee poemas, novelas, ensayos, crítica y nada se le va. Por la noche mira la televisión con su hija más pequeña y nada se le El reposo del fuego (poesía), 1966. va. la vasta información de José Emilio Pacheco ha 11-airás /ejos(novela), 1967. No me "preguntes cómo pasa el tiempo, 1969. Premio Nacional de Poesía Aguascalientes. El principio del placer(cuento), 1972. Irás y no \.-0/ven!s (poesía), 1976. Islas a la deriva (poesía), 1976. Las batallas en el desierto (novela), 1981. Desde entonces (poesía). lps trcibajos del mar(poesía) Miro la tierra (poesía). Ciudad de la memoria (poesía), 1989. Aproximaciones (traducción). El silencio de la luna (poesía). Premio José Asunción Silva al mejor libro de poemas en español entre 1990 y 1995. Bajo la luz del haikú (traducción), 1997. Sus libros de poesía fueron recopilados tenido una influencia decisiva en su vida profe- en Tmde o temprano (1980). sional y familiar. A los diecinueve años abandona la carrera de abogado y empieza a recorrer las calles de su ciudad natal y a escribir sobre sus rodillas a todas horas y en cualquier lugar. "Recoge con avidez y precisión lo que observa desde la ventanilla del camión o desde la banca del parque. Empezó a capturar lo que le rodeaba desde muy pequeño, desde que interrumpía con preguntas impertinentes las conversaciones de 'sus Cai Guo-qiang Bringlng your enemy's arrows (Trayendo las flechas de lu enemlg). 1997. Bote de madera de 100 a/los de antig()edad, con 4.000 flechas. mástil y vela instalados en la tu.te del Palio Central de MARCO. Colección del artista. 'lf.lSIDE OUT, NEW CHINESE ART es l.llél estimul.Ylte selecclÓn de obra experimental desde mayores', desde que su abuela le enseñara a leer y lo introdujera a la literatura clásica mucho antes de ados de la déc.ada de los 80 hasta la actualidad. Es asistir a la escuela. asombroso el alcance estilístico del material, desde las "la literatura narrativa de Pacheco oscila entre el cos- pinturas de tinta china hasta los videos; los mensajes tumbrismo y el testimonio de la crisis, hace la crítica del tiempo moderno y regresa a desmenuzar con nostalgia los temas del mundo clásico.· Elena Poniatowska, •JEP, naufragio en et desierto•, fragmento. desafl.,i cualquier traducclÓn al .que nada se le va Pocos ESCRITORES MEXICANOS POSEEN EL don de la poligrafía, pocos autores de nues tros días y noches de lectura abordan el complejó fenómeno literario desde cualquiera de sus ~; :~os. Entre nosotros contamos cm ese literato heredero de la vastrdad alfoll.5ina: José Emilio Pacheco, quieP el próximo 3 de ag05t0 recibirá un homenaje dentro de la :&cuela de Verano organiz.ada por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Sus colegas piensan que es el único de los escritores mexicanos con una incre.tble capacidad de trabajo volcada en corres- El 30 de junio cumplió 60 años el escritor mexicano con mayor capacidad de trabajo ... La UANL rendirá un homenaje al autor de Las batallas en el desierto este 3 de agosto Genaro Huacal pondencia, conferencias y periodismo cultural, al grado de acostumbrarse de no pasar se~ sin leer algunas páginas suyas; además de ejercer la poesía, el cuento, el ensayo y la novela es colaborador en múltiples revistas, investigador y catedrático de varias universidades extranjeras, antólogo, traduc- tpr, crítico, hurga, lee, produce teatro y adaptaciones cinematográficas, pero el centro animador de su obra literaria es la poesía, de la que ha publicado más de catorce libros. Otra de sus caracteristicas es la de ser un obseso corrector incorregible. "Nunca acabo un texto, siempre me parece que so- bran y fültan coois. De nada sirve que nabaje todos los días, ¿aprenderé a esaíbir alguna vez?" Para Pacheco la corrigenda es inherente a la creación, aW1que a muchos de sus lectores les moleste ver que cada nueva edición sea una nueva versión. "Por alguna extraña reacción la gente se ofende como si 18 • es una experiencia que los jóvenes ya no pueden tener, desde luego que siguen escuchando radio, pero cuando no había televisión la radio era el medio sustancial. La música era importantísima, pero también las notiáas y también las narraciones. La radio era un instrumento, una caja de contar historias, de contar cuentos. Yo creo que eso es muy importante y que nos dimos cuenta hasta que se reivindicó la cultura popular. Sobre su formaáón universitaria se confiesa más que erudito, autodidacta. "A mis padres les pareció muy bien, les pareáa divertido que yo escribiera versitos. Pero lo que les pareció alannante, y creo que tenían toda la razón, es que me fuera a dedicar a la !iteran.ira. Entonces me dijeron: 'Escribe, pero te vas a morir de hambre; estudia una carrera de-· cente'. En aquel entonces las únicas carreras decentes eran las de abogado, ingeniero, médico o arquitecto, y a los que más o menos nos gustaba la literatura, no sé por qué, escogíamos esa siniestra carrera que es la de abogado. Yo quise seguir las dos carreras, la de derecho y la de letras españolas, no terminé ninguna porque me casé y ruve que trabajar en la universidad como secretario de redacáón de la Revista de la Universidad. No había el entusiasmo que hoy existe por loo títulos. NW1ca pensé obtener W1 título ni dedicanne a dar clases. Yo quería realmente aprender a escribir y entonces no existían, los seminarios ni talleres que hay ahora. ''Yo creo que fundamentalmente soy escritor, aunque, Por azares y árcunstancias ~e la vida, he pasado mucho tiempo en ~ universidades; sin embargo, técnicamente IIl1 título es d de autodidacta." ■ cultural. Se recomienda leer los textos de las paredes de la exposición y también será de gran utilidad un poco de conocimiento ~e la reciente historia política de China, que ha hecho tanto para modelar su arte', en vez de corregirte, los corrigieras a ellos.,, Se dice que ha sido un virtuoso precoz, pero él confiesa que quizá su única ventaja es que nunca ha querido ser más que un escritor. "Todavía estoy pretendiendo serlo, no puedo decir que ya lo soy. "Comencé a escribir prácticamente cuando n.we mis primeras lecruras, uno escribe como una extensión de sus lecruras. Entonces me gustaban áertos libros infantiles y, por supuesto, no quena que se acabaran nW1ca. "Realmente nunca tuve otro proyecto. Con07.e0 a muchos escritores amigos que han querido ser músicos, pintores o actores; yo siempre quise escribir. He tenido la suerte de que la g~te sea muy generosa conmigo. · Yo tengo, por ejemplo, coois verdaderamente aterradoras en unas páginas infuntiles que había en los periódicos mexicanos de los C\larenta: versitos a las homiiguitas, a la madre, finnados por el niño José Emilio Pacheco Bemy, edad 8 años. _"Pero curiosamente, después de esta etapa infantil, lo prin1ero que publiqué, hace ya Olarenta años, en 1958, fue W1 cuadernito de dos cuentos; sí, yo primero publiqué cuentos Yno versos." Las influenáas de un escritor son fundame~ttles, viven a salto de mata por cada lú1ea CScnta, en su caso, Pacheco pertenece a la generación del cine y de la radio y declara que eso_ ya se está perdiendo porque ahora las pelícuJas se ven por televisión. "Se pierde todo lo que tenía de ceremonia al entrar a una gran sala. Era algo compartido por muchas (lersonas, es como pensar en el toreo: .el torero Yel toro no van a la casa de uno para Ver!~. La influencia de la radio, eso también •de ~i-1ns1 . out new chinase art ambíciosa y ■ HOUAND COTTER, NEW YORK TIMES, EL INTERIOR EXPUESTO: NUEVO ARTE CHINO septiembre 1998. 'Una linea que incorpora a la vez la idea, la duda, los atajos del pen• samlento y de la decisión, la energía con sus aceleraciones y sus moderaclones, me habla... •. PIERRE ALECHINSKY. Invierno, 1951, Óleo s.le/a 100 x 150 Co/ecxi6n patticulat pierre alechinsky �Don Genaro Salinas Quiroga 1. "Como un· buril esculpió miles de espíritus" Edmundo Derbez García trás de mí, me sentí yo sencillamente como un alumno de la, don Genaro Salinas Quiroga responde cuando se le ellos", recordó el maestro emérito. pregunta sobre su salud: "Bueno,.me siento cansado pues Cuando el Lic. Jesús E. Treviño, director de la Faculya son 90 años". tad de Derecho y Ciencias Sociales, presentó en 1937 a Pero en su voz va impreso el tono socarrón de quien se Salinas Quiroga como maestro, tenía tres años de egresa.mantiene lúcido, vital, leyendo todo lo que puede para es- do de la Escuela Nacional de Jurisprudencia, por lo que tar al día;como a Enrique Krauze, y que obtiene de la fa- sus alumnos lo veían muy joven. milia ejemplar que (orrnó el cariño para fortalec~r los días "Sinceramente me naáa la idea de hablarle de tú", · de su existencia, que como dijo su discípulo Enrique recordó Martínez Torres de la generación 1937-1942 duMartínez Torres, "es la virante el homenaje reada misma de esta Universilizado el 19 de julio en la dad". Sala de Usos Múltiples "Ambos están fuertede la Biblioteca Universimentre unidos como el taria "Raúl Rangel anverso y el reverso de una Frías". misma medalla, como la Pero al ver la suma de pintura al cuadro, como la .elocuencia, erudición, sombra al cuerpo." autoridad con la ·que Y por ese "incansable y manejaba su cátedra, la generoso compromiso con rapidez con que resolvía las labores universitarias a las consultas, inmediatalo largo de varias décadas, mente el respeto se imcomo profesor, directivo y puso. rector de esta casa de estuSu méf!tO principal dios", el rector Reyes fue traer a las aulas uniTamez le entregó un re- Junto al rector lee el discurso de Eugenio de la Cueva. versitarias, donde los conocimiento en un acto jóvenes lo escuchaban conmemorativo a sus 90 años de edad cumplidos el 11 de entusiasmados, la renovación del pensamiento juádico julio. que abatió el positivismo enseñoreado durante 30 años en En él, don Genaro recordó la mayor satisfacción que ha la cultura de México. recibido en su carrera dentro de la institución, impartir tres "El Lic. Salinas Quiroga y otros inolvidables maestros cursos de tres conferencias cada uno sobre filosofía del burilaron nuestro espíritu, dieron las armas·necesarias (... ) derecho en la Universidad Nacional Autónoma de Méxi- a juventudes que ahora forman la columna toral de Monco. terrey de nuestros días." "Hablar de Eduardo Garáa Máynez o Luis Recasens Sus 15 libros publicados, las tantas cátedras por él ejerSiches no me haáa sentir como un catedrático, estaban de- cidas durante 50 años, las generaciones a las que dio su soSIEMPRE DISPUFSfO A 1A CONSULTA Y ABIERTO A 1A CHAR- 1939. Mayo 15. Durante la fundación de la &cuela de Música ofrece el discurso como secretario del Ayuntamiento de Monteaey.. 1939. Dirigió la campaña presidencial del Gral. Manuel Ávila Camacho como presidente regional del Partido de la Revolución Mexicana. 1947. Nov. 6. Durante una amplía huelga, siendo director de la &cuela Nocturna de Bachilleres, solicitó los salones de la Femández de Lizardi para seguir trabajando. 1950. ~pó en 1a campafia presidencia] de Adolfo Ruiz C<ltines. 19!0. ~ del Centenario del Colegio OviL 20 Algunos momentos . 1958. Ocupa por primera vez, de 17 veces lwta 1961, la gubernatura de Nuevo León en forma interina en ausencia de Raúl Rangel Frías. 1959. Sept. 23. El rector Joaquín A. Mora le impuso la medalla que lo declaró "Hijo predilecto" de laUniversidad en homenaje realii.ado en el Aula Magna por sus 25 afios como profesor. 1970. Director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. 1973. Agosto 16. Asume la Rectoría en forma interina siendo secmario General de la UANL. 1974; Dic. 3. E Comejo Universitario lo nombró por unanimidad Genaro Salinas Quiroga. plo de aliento, su conocimiento y sus mensajes "son espiga de maduro y apretado grano". . Verdadero maestro es aquel que lo es para toda la vida y esa enseñanza las generaciones las han rransmitido a sus hijos para que sea exactamente como el símbolo qu~ adorna el sello de la Universidad, una antorcha que al aire está ondeando y que no se extinguirá jamás. . Conmovido por el homenaje, don Genaro respondí6 haciendo suyo el bello discurso de Eusebio de l.,i Cueva contenido en su libro Eloéuencia nuevoleonesa (1956) que se presentó esa noche en segunda edición corregida Yaumentada. ., "Gracias --que traduce mi sentir de gow, mi emooon feliz- para qué vaya hasta vosotros todos y penetre al refugio de ternuras de cada corazón." de votos corno profesor emérito de la Universidad. 1976. Presidente de la Junta de Gobierno de la UANL1983. Octubre 4. En sesión solemne del Consejo U n i v ~ pon" una re.c;eña histórica para conmemorar los 50 ~dela~ versidad. 1984. Mayo. Recibe homenaje por sus 50 años d e ~ la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. 1993. Sept. 8. Se le rinde homenaje como maestro decaDOsesión solemne del Consejo Universitario durante la de los 60 años de la Universidad. 1999. Julio 19. Homenaje con motivo de sus 90 años Y de su libro Elocuencia nuevoleonesa. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 49 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 49, Agosto 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014441 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Docencia Fútbol Genaro Salinas Quiroga Psiquiatría Titulación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19617/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._50._Agosto._Segunda_quincena._0002014449ocr.pdf f47705be3634793815ddecd7396e9102 PDF Text Text �¡ 1 ¡ 1 1 Betsy Pecanins, fotografía de Francisco Barragán. • Vacac1onan en labóratorios • Nuestra portada Tiene posgrado nuevo reglamento FJ Consejo .Universitario aprobó d nuevo Reglamento General de Estudios de Po.w;ido que representa el marco jurídico para asegurar W!amayor cobertura, mejor calidad y alta eficacia de ~ posgrados de excelencia y demás programas de maestría ofrecidos por la UANL. El reglamento, aprobado el 1 de junio, implica una reestructuración de la totalidad de los programas de posgrado de la institución, para que sean oportunos en cuanto dar respuesta a las necesidades de la sociedad, y sean de alta eficacia y eficiencia terminal. "Esto significa que habrá algunos programas que van a desaparecer, algunos se van a modificar y, en ese sentido, vamos a tener una división muy clara entre los posgrados profesionalizantes o de especialización y los de investigación", comentó Ubaldo Ortiz Méndez. (Eduardo I..oredo Rivera) Un grupo de 77 jóvenes que culminaron su bachillerato c?n excelente rendimiento académico "vacacionaron" en los laboratonos mejor equipados de la Universidad con ~tandas de cua':1'o a seis semanas con miembros del Sistema Naoonal de lnvesngadores (SNI) inc~rados a las facultadés ·de FIME, Medicina, Cien~ Biológicas, Ciencias Químicas, Psicología, Econ?núa, Od?n~olo?1~ Ciencias Físico-Matemáticas, Trabajo Social, Ingeruena Civil, Arquitectura y Filosofia y Letras. Por medio del P ~ a de_Y~rano de la Investigación Científica y Tecnológica, a parnr del 5 de Julio los estudiantes vivenciaron el proceso de la investigación, desde la revisión bibliográfica, planteamiento de hipótesis, trabajo experimental, obtención de resultados, conclusiones. El objetivo es interesar a los jóvenes por carreras científicas y que a largo plaw se incorporen a los programas de posgrados de maestría y doctorado. (Eduardo I..oredo Rivera) Medío· • ciento Gracias al trabajo de su deporte, la UANL tuvo representación en la INDEPENDIENTEMENTE DE lA PERSPECTIVA EN que se mire, el cincuenta no siempre es la mitad. A veces comienzo, otras tantas retraso y en los peores casos final. Tal cifra puede definirse -en el caso de Vida Universitaria,- como un paso dado tras algunos resbalones. Discutir que si históricamente este número deberla haber llegadq antes resulta inútil, el caso es que en este momento se encuentra en circulación. Quizá para quien lee, este dato resulte irrelevante y la emoción aquí manifestada sea un exceso tendiente a la cursileria. De todas formas está invitado al regocijo. A lo largo de más de dos años de trabajo, desde febrero de 1997, se ha sido testigo, portavoz, memoria y cómplice del trajín universitario y sus alrededores; pero sobre todo y sin hacer menos a nadie, se ha buscado ser espejo del estudiantado, verdadero protagonista de nuestra máxima éasa de estudios. Llegar a los cincuenta también se considera signo de madurez. Para la nueva época de Vida Univerntaria, esto es sólo el principio. Sin pecar de ambición, la verdadera madurez llegará junto al cincuenta aniversario. ,J HonraIÍ al fundador de la cátedra de derecho El municipio de Marin, N. L., reconoció la trayectoria · de don José Alejandro de Treviño y Gutiérrez, fundador de la primera cátedra de derecho en el estado, al imponer su nombre a una plaza durante sesión solemne del cabildo, encabezado por la alcaldesa Maria Amalia González de Mares. En el acto estuvieron el ex-rector y ex-gobernador Eduardo.A. Elizondo, el director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Helio E. Ayala Villarreal, representantes del Ejecutivo estatal, del Tribunal Superior de Justicia, del Congreso del Estado y de la VII Zona Militar. Armando Tamez Moreno, del Comité Organizador del 175 aniversario de la Primera Cátedra ofreció un esbozo biográfico y el director de la facultad entregó al municipio una escultura del homenajeado. (Eduardo Loredo Ri11era) a rlI n~ ¡r'll LIº·lUrU·tIr·1¡ l · Director José Garza Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez !1 1 Edilor Héctor Alvarado ~umbreras Corrección y estilo Genaro Huacal Formac!ón Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradoras Alma Patricia Ramírez P. de León, Jess1ca Ivett Balderas .salazar, Yazmín Gallegos Ramos, Diana Adame y Andrea Verastegui Publicidad Benjamín Tovar Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón~ editorial Rosaura Barahona, Salvador GuaJardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jararnillo. Vida Universitaria es una publicación quincenal de la U~versidad Autón.oma de Nuevo Leó?, de infonnac~ón, an~sis y difu~ión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", ÁLfonso Reyes 4000, Monterrey N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva. 002Ó39m. Se reciben colaboraciones su1etas a revmón Está auton·zada la rod .6 d .d . d fu te Los rextoS ~ ' .. .. . . . · rep ucc1 n e 1os conteru os citan o Ia en • son responsabilidad del autor. D1stnbuc1ón grat111ta. . Escultura en aluminio de Jesús Dávila Benavides. Escultura en metal de Policarpo lira Villarreal. • t1 J1 1 1 1 1 1 ~ Dávila) Informan adelantos to lógicos Los últimos adelantos terapéuticos en acné, psoriasis, micosis cutánea, cáncer de piel, dennatología cosmética y pediátrica, vitiligo, enfermedades virales y otros, se presentaron en la V Reunión Internacional de Terapéutica Dermatológica que reunió a 21 destacados Wi dermatólogos de Europa, Estados Unidos, centro y sudamérica, así como 44 profesores nacionales. Las jornadas organizadas por el Departamento de Dermatología del Hospital Universitario se efectuaron del 22 al 24 de julio en el Teatro Universitario. Otros temas abordados fueron el tratamiento de tatuajes, depilación con láser, tratamiento de urticaria, manejo de herpes simple genital y perlas terapéuticas en liposucción. Previamente se efectuó el 22 un Taller Práctico Precongreso donde expertos realizaron demostraciones de diferentes tratamientos en enfennedades como el envejecimiento de la piel y aspectos relacionados a transplantes e injertos en pacientes vivos. (Efra{n Aldama Villa) · P~ofesionistas, maestros y estudiantes actualizarán sus conocimientos en el Primer Congreso Regional de la carrera de quimíco farmacéutico biólogo, el cual responde a los acelerados cambios y modifaciones del entorno que impactan los ámbitos científicos, tecnológicos y educativos del QFB. Especialistas de Estados Unidos México y Nuevo León abordarán en el evento a desarrollarse dei 30 de agosto al 3 de septiembre en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", los temas de alimentos, farmacia, diagnóstico clínico, biotecnología y control ambie~tal. Además habrá talleres, exposiciones de equipos de ,laboratono, libros, productos y servicios. El 29 de agosto habra un curso precongreso en las aulas de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas. Informes e inscripciones en la jefatura de QFB, en los teléfonos (8) 329-4010, ext. 6225, 6221 y 6220. (Edmundo Derbez) L-------------------------------------------------------------------------------------•----------------------------------•• 2 En la Unidad Cultural Abasolo se exhibe la muestra artística "Arquitectos en el arte" con la participación de 30 egresados de la Facultad de Arquitectura quienes manejan aClJl!felas, óleos, fotografías, esculturas, cerámicas, acrílicos, tallas en madera, pirograbados, esmaltes en madera, lápiz y técnicas mixtas. El acuarelista Héctor Cantú Ojeda, presidente del Consejo Cultural de dicho espacio y curador de la exposición expresó que solamente el buen gusto produce armonía en la sociedad, ya que la funda en el individuo. La comunicación de la belleza une a la sociedad porque se refiere al común de todos. . "El juego estético es una unidad de seriedad y juego. La ~riedad está basada en el contenido, el juego lo está en la forma, en la comprensión de lo bello y de su belleza, no importa de modo alguno su posesión". Durante la inauguración, el 14 de julio, Cantú Ojeda y su esposa donaron un laboratorio de fotografía a la Unidad Cultural, lo que agradeció el director de la facultad, Guillenno R Wah. Primitivo Vtllarreal, primer egresado titulado de la institución en 1952, recibió los diplomas que certifican la participación de cada uno de los exponentes. Como "no están todos los que Talla en alabastro de José Manuel son", la facultad instituyó la Cervantes. exposición de egresados como un programa que habrá de tener continuidad en los próximos años como un homenaje a aquellos dos grandes pinceles maestros fundadores de la escuela en 1946, Joaquín A. Mora y Iizando Peña. La muestra permanecerá abierta al público hasta el sábado 21 agosto en la unidad ubicada en Abasolo 907 Ote. esquina con Diego de Montemayor, barrio antiguo, en horario de 8:00 a 20:00 horas de lunes a viernes y los sábados hasta las 13:00 horas. (Jesús Gerardo 1.·······································································································..·········································································- Se actualiza QFB r------------------------------~----------------------------------------------------------------·--------------------------~ Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario t1e Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera • en el arte Fogueo de• primer mundo ~ ó n mexicana que el pasado ;dio participó en la Universiada Mundial, celebrada en Palma de Mallorca, España. Con la participación de seis tigres f.Diversitarios, quienes aunque no jlkanzaron uno de los tres lugares Id podio, lograron el fogueo ante lo mejor del deporte mundial. Carlos Coronado Liñan, de arquitectura; Mario Becerra Tierranueva YJuan José Garáa Verasaluce, de FOD y Gerardo Martínez Acosta ~ • participaron en voleibol. Tambien de Mecánica, Nancy , Flores, en relevos 4xl00 y Rafael Garáa Díaz, en gimnasia. (Héctor Atva.rado) ----· - Arquitectos j 1 l ��. ' . ~~ ~~ ~~ . ~ ''En el teat~o, la palabra es imp9rtantisisisísima" ~ ':k rr .VJte Mortfe:rrey fiesta teafral &, ¡¡¡ < w • " ½ ,0 ¡¡¡ ,, \: ' ' ~r ~-· * * HemttnJ~'i.<J:r,tJ:4 ~r-~❖ ~ .... ~::~-- ~/:~·:: $, '' !# . *·· t .i . ~ t-~-3/' . .... ·_ ' ,!t'f_t/· -.. ' ., . Mll~A '.l:JiATBAtr~ :fuá indüsioo dcl ttma "'deheátr~ y la agostor Del 13 al 22 efe agóto se llevará universidad se hace ante la trufü:í6n uni~ ' ,.a cabo él ~estivaf de Teatro Niievo üón +vt~itaria tean:ál .que ®Ste .ert el país, 1999 en 19 espacios .del area. me- igltahnente, en .Nuev-o LeÓJJ:¡ dado ,que • trop<>lltaña., "1i ,, {!umerosos .cread~res ~énícos que as·13ste má$,OO evento cuenta conJa .~ - tuáhnente trabajan de manera indf~n· gaoizaqón de ur). Patronato, inte~do diente u oficial surgieron delas tscuelas ' ~ poi el Consejo para la>CuJp.u:a c;te Nué• teatrales' ~tarias. ,,, . . ~ ~ León en. ·coordinaci~n con·~ el .·" Se ,co~támbiépc con la exposici6n . Cdnacuka, ta. $l:TANL, C1gar~era ,µ . "l'eatro 'Régiomo1,1tano" (1979-l~J, · Modema1 Alianµ Era,o:cesa, M$CO y ' t,ajcttlas lentes de Bi;ick Bstta~, M,al:~o . •, los M\lnicipios ik"· ~ón¡ertey, ·~ ~-Y.iEluiqué Go(ostíe~ que pet- * Guadalupe, San f~~~' ~an Nicqlás y miten ofre~c:>s ®ª trayectori! de 1~ ~ i Escobedo. .· ...., 1 ... últitn:os 20 años de puestas en escena. ' ., '-;; • Cab~ recoidar. q~e ~eñweste mes,· ,. Otro aspecto retrospectivo es• el del · . . anualmente. se h.Íiestado realizando é1 ,, éick> $lrfea_tto en;elCine'", en el que se,,, ' Encuentro Esta.tal de.,Teatro y algunas,· . .~ aere.ciat distintas vetsiones"he• · exposicione$ foto~~,pµes bien,.> este chas en el cine sobre obras dé teatl(o de . , festival .incluirá un mayor por,telitaje dé t <b:ama~os de renomb~, en lils estena 1 1 acti;vi~des: el _IX~hcuenttó -~tal de 11,acional;~el siglo~\ aquí además., se " 11 Teatro> con la pattidpa:ciqn de U. mo.(l-" ~ apreciar el .trasladp del lenguaje tájes nuevoleoneses, él.e los que se selec• ·estético ,del teatro .al cine:. .,, q<5n~án dós para, rep5esent.ar al esta.4«0 · Una:ae1as gratas sorpresas del festival ., ' en fa Múestra Nacional de Teatro, a. <::e• será la entrega del Premio N'llevó J.eóm t lebrarse en noviembre en Tijuana, Baja lmde Literatura., en el género d~.Dra.. California. 'También sé presentatáo:Jas rpaturgia. cuatro óbras gat,1ado~s d~ Nue-vo Uón Pues bien) si hablamos de números, de la Convocatoria Puestas en :&cena en el Festival de Teatro Nuevo León Teatro <le la Ciudad 1999; U grupos 1999 parricipanín 26 grupos con' 58' naci9nales, con 13 obras y 16 fundones; funciones: 14 grupos locaks con 18 yia presentación del grupo internacional -Obras y 41 funciones; 11 nacionales, de de Eslovenia. Aguascalientes> Coahuila, Cotíma, Chi· En- eJ rubro q~ Jos reconocimieñtos huahua, Distrito Federal y Veraquz, con. se realizará e1 homenaje al teatrista Julián 13 obras y 16 funciones} y.el. grupo <ie . Guajardo, con mesas redondas sobre su Eslovenia, con una obra y una función.· obra y trayectori\l con. la participación <le La realización de las actividades se especialistas locales y qácionales; además hará en .19 espacios del área 11,1etrópoli- • de una exposición rettos:r,ectiva .de sus tana. Pata~más infonnació.n al 343-8975 montajes, actuados y dirigidos, entre al 78, y al 843-4382 o bien, .acudiendo ;i otros objetos personales de su colección, las oficinas de Conarte y el Teatro de la lo anterior en una justa .revaloración de Ciudad, ubicadas en José lknitez No. más de cuatro dfiodas de vida dedicadas 604, Col. Obispado, y Zuazua y Mataa la pasión por el teatro. , morQs, respectivamente. TáUlbién se efectuará eI Coloquio La real.izáci6n de este féStlval en los 1 "Teatro y Universidad ' a.biertó a la par· últimos meses del siglo XX ofrece la ticipación de hacedores del quehacer oportunidad de observar las diferentes teattal en general: actores, dramaturgos, inquiemdes de los realizadores escéhicos dicectores, catedráticos, pedagogos, en- de las entidades participantes> aparte de desechar la idea que no existe un públi- su mayoría joven, que está b tte otros. analizar los lenguajes escénicos en los , co para el teatro en Monterrey, idea do de.manifestaciones de tea~, El público podrá escucbát sus dist;in· que están incúrSionando~ el por qué de) errónea y anqhllosada de personas que • 'exposiciones plásticas, lecturaS tos puntos de vista,. en medio de la di- la selección de obras y autores deternri- desconocen la trayectoria teatral lóéal, , presentaciones de libros, c . sertací6n y el análisis, de temas como el nados y el de sus soluciones escenogtáfi- ·¿por qué subestimar la sensibilidad de . afumados cineastas o escnt teatro univ~rsitario actual> visión a fin cas en la época que s.e vive. nuestro respetable público? Una reali- otras. del milenio y la formación teatral, El festival también nos permite hacer dad es que en este fin de·siglo, MonteEn el área teatral, en las edi · además de persp<+tiva> compromisos, una serie de reflexiones en torno a un trey vive una profunda transformación la Müestra Nacional como e~ repertorio> público Yotros;' fenómeno muy interesante, como el socioculru.ral: el de un nuevo público, en cuentro Estatal, ha habido teafll · ¡Mo vo , , t~ . . . . Julián Guajardo recibe un homenaje dentro del Festival de Teatro Nuevo León 1999, donde 9demás el próximo 22 de agosto escenificará en el Teatro de la Ciudad la obra Nuestro pueblo, de Thornton Wi lder (1897-1975) con la Compañía Titular de Teatro de la Facultad de Artes Escénicas 6 José Carlos Méndez ¿Por qué eligió montar en agosto de 1999, Nuestro pueblo? Hay varias razones. Una> que hace once. años> en 1988, la monté; y sólo se hicieron tres funciones, puls se mo el huracán "Gilberto", se inundó el teatro, se suspendió en ese momento el Festival Nacional de Teatro, yya no se pudo volver a montar. Ahora en este año, hiciox. la solicitud para volverla a montar Yquién la puede montar sino un grupo grande> una imtitución. Ahorita ya no se acostumbra montar obras nm que de tres> cuatro> cinco, seis personajes para bajar los.costos de producción> de nómina, etcétera> etcétera. F.n una escuela como Artes Escénicas es f.icil conjuntar a los clcmentos. ·, Ylo otro es qué mejor que celebrar este fin de siglo y dfin del milenio con una obra escrita a mitad de este siglo> con una obra que se desarrolla a principios de este siglo; o sea, tiene los tres ingredientes; es un adiós a este siglo. Nuestro pueblo es una obra que tiene> desde que se escribió y se estrenó en 1938 -fue Premio Pulitzer de Teatro en aquel año-> y seguirá teniendo vigencia por muchísimo, mudúsimo tiempo. En algún libro que leí l!CW ahí se hace un comentario que dice así: Todos los eras, a las ocho y media de la noche> en algún lugar de ~ &tactos Unidos, ya sea universidad o teatro profeiooal, se está representando en este instante la obra Nílatro pueblo> que ha perdurado a través de los años. Ú forma teatral de Nuestro pueblo que descansa en el te#o Y que utiliza recursos como el del personaje del lrfllllJJunte (o director de escena), ¿considera que ya es obsoleta o que todavía tiene posibilidades como forma tetunú? . & una obra que tiene todos los requerimientos para que ~ admirada por cualquier .clase de público> incluído los Jóvenes. Esta obra se presta. para oír el texto. El texto ya lo tenemos muy olvidado. Ahora las nu~ ondas andan con humos y desnudos y apan~entos luminotécnicos y de sonido y de proyecCIOncs. Pero la palabra> la palabra no hay más, no hay lllás que la palabra. La palabra va a perdurar; aunque Además, cuando esta. pieza se escribió y se estrenó en 1938, Pirandello acababa de sacar sus nuevas teorías; y Thornton Wilder> las retoma y lo hace muy bien.. Y lo hace tan bien que a lo mejor Nuestro pueblo es una obra que se ve ,más todavía que Seis personajes en busca de autor. Y luego tiene el ingrediente de que no obstante que fue escrita hace más de sesenta años> s.e sigue sintiendo la modernidad de la pieza. Por ejemplo, el personaje del transpunte se pone a convivir con el público, les está representando una obra... Estas cosas son ingredientes bellos en una obra de teatro. Yo tengo el recuerdo firme de que esta obra, junto con otra obra también norteamericana, de William Saroyan> La hermosa gente, son ·obras que deberíamos ver con frecuencia; son obras de las que la gente sale feliz, diciendo !caray!, qué bonita es la vida y no la hemos sabido apreciar. Hoy es muy raro> muy raro que salgan felices; siempre "grandes temas" o temas tortuosos que los hacen que salgan del espectáculo y brrrrr> se carburen más del mundo neurótico en el que estamos viviendo. Esta ~bra da a la gente el aliciente de que podemos hacer nuestras vidas más bellas. Yo creo que los especi tadores nunca la van a olvidar... por la ternura> la ! placidez de la época> la sencilles del diálogo, el com~ parar cómo vivían ellos y cómo vivíamos nosotros ... o 'l.lal · s menos as1'lo siento yo. ie He hecho obras de todo tipo> pero este tipo de Escena de Nuestro pueblo, montaje de 1988 dirigido por piezas ya son pocas las que existen. Ya casi nadie esJulián Guajardo en la gran sala del Teatro de la Ciudad. En cribe así. Además esta. obra es un ejemplo para todos la Imagen aparece Alicia Laguna. los nuevos dramaturgos, no de Monterrey> sino de toda la república; que sepan la que hacía el hombre_hace hagan todos los experimentos que quieran> si no se sesenta años con un texto dramático. Y ahora> pues no. dice bien un texto la obra se viene. abajo. Y aquí la dramaturgia ha tomado otros sesgos; pero me quiero insistir y reinsistir: yo siempre he pensado -y parece que los mismos dramaturgos y la gente de mucha gente, algunos actores no lo creen-, que la teatro olvidan esos textos; y hay que retomarlos; reforpalabra es importantisisisísima. Yya no le dan a la pal- marlos> si quieren> hacer variaciones sobre eso, pero eso ahí está. abra lo que se le debe dar. de per$0nas adquiri~ndo su otras alternativas al r~ta.ble Y no es actores, dramaturgos y directores> que dad, y si continúan a ese ritmo, serán los apreciar diferentes monta- nada condescendiente. ¿Es indicativo de con apoyQS universtt\rios, oficiales, de que estén mis activos en laprimera dé, Y•sin genemlizar, en algut)as que algo está sucediendo~ Es bastante manera independiente o c:oinversión, cada del siglo XXI. ·de p\lest.as en escena lpcales evidente y que requiere un análisis trabajan, experimentan y buscan expri::· o este interés, y no me re- sociológico-cultural: ¿transición ··.de r-W\:am·ente a los, trabajos co- púQlicos? ¿Forro.ación de ~°.~dóres ~uc cuentan con espectadores culturales? Otra caractenstica evidente fil<> al tipo de teatro de texto desde hace tiempo en la escena, local es es que le está ofreciendo Ja .incursión de una ntteva generación de siones en díferentes espacios. EstQS jóvenes teatristas, menQres q~ 40 -años en su mayoría, tienen mas .P:e 5 años trabajando en los escenarios locales, y de acuerdo a su constmte activi• Cabe destacar que 'este "boóín,~ en la esc<ma teatral no está alejado de. otros,.d os que están emergiendo en los últimos años ~n Monterrey: el de l:i,. tnúsica popular y el de las artes plásticas. 7 �¡ l ,j t Kiowas están. de fiesta· ... La,primi;ra generadóll ·bilingüe :{ {Prepa 15 celebra _ 25 año~) Jessica Balderas· ) Algunas d~ sus actividades Ag_osto ¡ * Presentación del libro Reseña histórica por ¡ José Luis Gutiérrez. 4o. Encuentro Nacional de Rondallas. Viernes 27 y sábado 28 / Aula Magna ¡ Viernes 29 / 10:00 hrs./ Unidad Florida. ¡ * "Rally histórico-cultural Prepa 15". l Sábado 30/ 10:00 a 12:00 hrs/ Unidad Septiembre * "Saber leer nos hace ser mejores", conferencia con Felipe Garrido. Sábado 11 / 10:00 hrs./ Biblioteca Universitaria "Raúl Rang~I Frías". * "El cine y sus implicaciones ~idácticas", charla de Roberto Escamilla. Martes 14_/ 7:30 hrs./ Unidad Madero * "Crecimiento integral: ~studio ~-deporte" . charla con Miguel Me11a Barón. Viernes 24 / 12:30 hrs./ Aula Magna * "Museo de la Tecnología", exposición de la Academia de Computación. L.u~~s 27 al viernes 1 ~e oct./ Unidad Madero. K1owas destacados , panel con ex alumnos . de la preparatoria. Miércoles 29 / 12:00 hrs./ Unidad Madero. Jueves 30 / 12:00 hrs./ Unidad Florida. ¡ Madero. ¡ Noviembre ¡ · ¡ * "Expolibro" del Fondo de Cultura Económica. ¡ Lunes 1 a viernes 5 / Unidad Madero ¡ * "Miguel Hermández, un poeta de la guerra", ¡ conferencia de Juan de Dios Sánchez. ¡ Miércoles 3 / 10:00 hrs. / Unidad Madero. ¡ * Ensamble poético de Octavio Paz, grupo de ¡ poesía coral de la escuela "Genaro Leal ¡ Garza". Jueves 4 / 16:00 hrs. / Unidad Madero. ¡ * Concurso de Oratoria. ¡ Viernes 5 / 12:00 hrs. / Unidad Madero. ¡ * Presentación del libro Dichos bien dichos del ¡ maestro Felipe Chávez, por el Profr. Celso ¡ Garza Guajardo. Viernes 12 / 12:00 hrs. / ¡ Unidad Florida. ¡ l Diciembre Octubre ¡ ¡ * Exposición gráfica "25 años de historia 1974- • Arte por computadora, exposición concurso l 1999". para alumnos. Lunes 6 al vierne~ 1O/ Unidad Madero. • . . . Vierne~ 8/ Uni~ad ~adero. ¡ Ceremonias de premiación a los ganadores Exposición gráfica "25 anos de historia 1974 ¡ de los concursos de las Academias. -1999". Lunes 11 al viernes 15 / Unidad ¡ Lunes 13 / 11 :00 hrs./ Unidad Madero. Martes Madero. 14 / 11 :00 hrs./ Unidad Florida, ¡ ¡ 8 trales, además de una serie de activi- do "Recreación de fenómenos fisicos" dades académicas a realizarse por y una exposición didáctica, mientras áreas, panel con ex-alumnos sobre- matemáticas un rally sobre la materia. salientes en diferentes campos, como Además se presentarán artística letras, artes y deportes. mente el grupo Joya y el Ballet Fol· Septiembre será el mes principal del klórico Nemiliztli de la misma preparaaniversario porque fue cuando inició toria. labores hace 25 años, pero se tiene Los alumnos de la primera geplaneado que los festejos duren todo el neración, a quienes se está localizando, j semestre, a partir de agosto y hasta serán invita~os especiales de todos los enero del 2000. festejos, habrá un evento especial para Entre las actividades organizadas maestros en septiembre, reconocí- ; por cada una de las áreas destaca el mentas a los fundad~res y a quienes w maratón conmemorativo a cargo de cumplen 17 años de antiguedad (más [ educación fisica, el Encuentro Na- o menos el tiempo en que se empezó a 1 cional de Orientadores Vocacionales manejar sistema de maes~o titulado). organizado por orientación vocaTodos los eventos se realizarán dencional, Ciencias Sociales propone dos tro de los foros universitarios, por concursos: uno de gráficos sobre histo- ejemplo los paneles con ex-alumnos ria universal serán simulde fin de táneos en las milenio relados unidades 1 donada con ·' para que tolos últimos dos los 25 años y el alumnos tenrally donde gan oportulas pistas senidad de rán referentes concelebrar al aniversario el aniversade la preparario, pero al1 toria. gunos otros Karla .Patrit'i.a CastroAlba Odeth Olv-era "' ' Man.cela Cortez lünena Pé¡ez Letras eventos por fu Carlos. Mamilio Betsabe Rocha , convocará a cuestiones ;Alfredo Alan .6cguirteElitondo '}dwano .Rodríguez El aniversario se propone de espacio ¡; Sofi<l .4!varez Cafio '" w Ran}ón AlejaJl<ttó (¾reía Anya Y0landa concursos de Rodtíguez cuento, el día están proMatcela .de ..l<)s,Santi.)s Cé&ia Elizabetl\ que los maestros no vean a "Gpe, Rpsa Hernández del pensagramados en Cantü w " t1 GoÍiz~ez w. ' Sonia Andtea Seg~vfa la preparatoria como su miento donqe los auditoMaría ,Magdalena Qi.stro ,Roberto Guerrer{)" AlejanchoVázqq.e,z "' se pegarán pa - trabajo y los alumnos como rios de la BiHelena Satai Cobós ' Jos~ Manuti.Gutiérrei Perla Patricia Villarteal &%· '.Ana .lbiga!l Di3Z Q, , W l;)j¡u]a ~ecilia Lara ' peles en blanblioteca UniGustavo,Altjandto 01 1 Manen ,León .,Gruw 124 una simple escuela, sino versitaria r Fañas co por toda la ,r ,;? ,, ,r ,/H ~ .· acías 4 preparatoria "Raúl Rangel fomentar el sentido de Víctor5'.lan: Aleja.tfdr~ Ga~~ela Garffa ,Rdz. . 't~a...~sth. ?"' n.rteat Para que los Frías". <;lecilia B~at;QZ Gatza ~ s¡, , ~ éli'ª'Yorales @arda """ " estudiantes pertenencia a la institución La prepaAna'Berpia 9óplCZ 4 "' oft{i.,. ;O Alejandra ~- C~o expresen ·su ratoria siem, JictóJia ~eJandra . . , efissa. Paredes" .,Afdo Federico Castot:ena sentir al resfosé ;Antonio Chávcz · pre ha trata]Uf.lq<> -. ". "41. ,NéllY; ene ~ . ¡:.uZ,Matfaiíeal , i.' Gao,ñe}? Rodrlgue.í füsé d~Jesús Cruz pecto; los maestros de química tendrán do de mantenerse en un alto nivel acaJcssi~ ~~ow:' un programa de vinculación de los es- démico tanto de maestros como de i Modesto ,A.lejalldro tudiantes con la industria que iniciará alumnos y sobre todo fomentar el sen'?w GarCÍ,á , / . ; ·Medellín " .Dertys Sánéhez "'" en · . ,el aniversario y la idea es que con- tido de pertenencia a la institución. ¡ Jes' qnteXJtay?r J V¡rg~ 'Sauri Jesy llµby Gai;za tmue. "El aniversario es nuestro gran pre- I ;t J ,• ,wna , -o orres . César Godinez lsrae! Palau Etnmanuel Villa)iueva Jósé LUis Jmmi.Uo Artes Y Humanidades organizará el texto para que la generación que va a Hw:nberto Posidas Cpstina: del l\t>sario teal encuentro nacional de rondallas. Así entrar el 16 de agosto se acerque más Bvelyn Rodríguez. N Grupo 123 ~britia L:ópez "' como cada una de las áreas que com- a su prepa, el sistema modular nos lleClauqia Elizábeth "' Hugo Enrique :ne~ el curriculum de la prepa van a va muy aprisa, a tener menos relación fu><lríguez Tuaac Atjo.Qa M,ontetpayór dir.zar algo en mayor o menor me- humana, ya que en el transcurso de Perlll Cecilia Salas Jor~ tUis Castillo' Daniel Muñíí ocho semanas no alcanzan a conoGabr:iela de los Santos AJeJandro de la Cerda Vanesa Ianillett Muñoz Hernández d Biología presentará las exposiciones cerse". Juan Feo. Correa :Martha Blis-a Ondatza Osear ~uel Tarnez Juart' Arturo Cruz Con los festejos se propone que los · Róc.fo Ortega ; armas Y herramientas de nativos de Víctor Manuel Vtlla Andrés Cados García Mauricio A. Páez • uev~ León, de trabajos científicos de maestros no vean a la prepa como su Arely Zepeda teticia Garda Mariana Pérez mbasvcSt:igadores titulada "Reciclando la trabajo y los alumnos como una simple Eduardo Aqrián Gana llra" ' , Juan R Rodríguez ' asi como las conferencias de escuela. Grupol2l .~coito González Sandra Elizabeth herbolaria tr di · "La idea con estas actividades es de Uai ª c10nal, educación sextrma León Sánchez que verdaderamente te pongas la Abril Manda Aguirre ~e~ubriendo tu autoestima. Dan.iela Martínez Femando Daniel Sierra Ge,rardoAlan.ís Víct0rMacielM.ontalv6 Candelario Tamez ti ~ca, las conferencias sobre mo- camiseta", concluyó Calvillo. vac1on del al . An-ge.la Araujo Fabián Moreno Si eres ex-alumno de la Unidad Gloria l<arina Vela acti umno y programas mterLorena Gápetillo José Luis Olivo Martha G. Zavala Madero o Florida, comunícate con la ~o_s para su estudio. F1s1ca orgaruzara . , el consurso titula. Lic. Calvillo al 329-4112 y 26. LA PREPARATORIA 15, QUE NACIÓ CON el co_ncepto innovador de aprendizaje por objetivos y teniendo como lema "Aprender a aprender", cumple 25 años. . La historia de la prepa, caracterizada_siempre por ser una de las m9ores de la Universidad Aut6noma de Nuevo León, comenzó ·en la Unidad Madero en septiembre de 1974 siendo su fundador el Dr. Roberto Moreira Flores. La idea era crear una preparatoria con instrucción persónalizada en donde el alumno tuviera un sistema de aprendizaje semi-abierto, los maestros eran asesores organizados por áreas, se contaba con un sistema de evaluacíón, el pase era ochenta y los exámenes eran diarios. Además fue la primera preparatoria de la Universidad que implantó los oxámenes de opción múltiple para ser contestados con tarjetas perforadas y enseguida calificados. "Esto le daba características muy particulares que para algunos eran inclusive un tanto difkiles, por lo que empezó a hacer fama de dificil", mencionó Martha A. Calvillo García, catedrática de la instiwción. Actualmente se cuenta con e( sistema modular, al igual que en las demás prepas de la UANL. En la Unidad Madero se comenzó a - trabajar porque al inicio del semestre el edificio de la Unidad Florida no estaba terminado. Las instalaciones de Madero eran un instituto comercial prestado a la Universidad. Hasta fines del segundo semestre se trasladó esa generación a la Florida. "Lo que hacían en esa época era que los alumnos tenían transporte escolar gratuito que los llevaban de Florida a Madero y después cuando es- taba lista Florida y todavía no- Jf definía que Madero se quedaba, a 111 alumnos de esa área se les llcvabt'I Florida y regresaba todos los días-; el cuanto a la comunic,:ación entre ambla unidades más que por teléfono era~ radio de onda corta", recordó ~ también ex-alumna de la preparatodl No obstante la población estU· diantil del sector (Mitras, C ~ Vistahermosa) dem~dó que la prt:RI se quedara ahí y fue como se decidió· que la Unidad Madero permaneciera, Aunque está cµvidida en dos uni· dades, la preparatoria es una sola ÍD9" titución con un director, la cual hactecido tanto a lo largo de estos 2S aiiPS en alumnado que sumando las dos UDf' dades, constituye la más poblada dela Universidad. En cuanto a instalaciones tambi6a ha crecido. Con la compra del t ~ del edificio y las casas aledañas, la U11· dad Madero tiene su parte frontal ill Av. Madero y cruza hasta la Av. Rd,r· ma. En cuanto a académico, la Unidad Florida es la pionera dd • tema_de enseñanza bilingüe ya.que>SC instaló por primera vez en la U.ANL-un bachillerato bicultural·_ de la que d de egresar la primera generación. "La prepa ha sido puntera. en ~• chos aspectos dentro de la Uruversidad y ésta es razón de más para que en ~ 25 aniversario se le pueda celebrar, recalcó Calvillo. Para ese efecto se integró el ~ organizador encabezado por d ~ tor, Alejandro Ramírez Escamilla, e íll'.' tegrado por María de Lourdes ~ Esther Garza, Arturo Escobedo ~ Armando Leal Ramírez y Martba Calvillo García. . 1 Existen proyectos que m~ol~ las dos unidades: conferencias ~ lo t -~~- +r~a t ~=j~~t~:zano % i~~!::~r:r:ar j1 J j �La UANL creará una revista especializada en cienciª-s sociales La inquietud por expresarse, promover la ~ifusión de id~as, romper esquemas, la oscura admiración por equis escritor y, en o~as1ones, el_deseo de hacerse notar son algunos "por qués" de Letra y ~,gar~C?s, nu~vas_, publicaciones de las facultades de Ciencias de la. Comun1cac1on Y F1losof1a y Letras. Una Letra cada dos meses y algunos Cigarros dos veces por semestre serán dosis alternativas de narrativa, poesía, crítica social, música y reseña Entre la Letra y los Cigarros Alma Ramirez ¿Una letra que faltaba? . Un vicio no siempre nocivo , Marcan sus "Trayectorias" Busc?n?o ií!7pulsar un ,e.spacio de reflexión riguroso, obJet1vo, integral, critico y' propositivo sobre los caminos a seguir en esta etapa de transformaciones, surge este nuevo proyecto editorial Héctor A/varado Lumbreras DENmo DE IA AMALGAMA DE ALTERNATIVAS QUE OFRECE sintetizar el momento en que estamos viviendo." .la mbima casa de estudios y con la llegada del último seJDCSIIC·cld milenio, aparece el proyecto Trayectorias, revista ¿Q!té tan necesaria es una revista de ciencias sociales? de periodicidad cuatrimestral que buscará los máximos EL NOMBRE LETRA NACE DE MANERA ESPONTÁNEA, PRODUCTO TAL VEZ DE lA Pero no solamente en Comunicación se constante búsqueda de la imagen de un contexto literario. Un proyecto que se gesta esta clase de proyectos. La Facultad gesta en las aulas durante octubre y noviembre del año pasado, siendo hasta de Filosofia y Letras, en coordinación con febrero de 1999 cuando aparece el primer número identificado como fanzine el Colegio de Letras Españolas, acaba de contracultura!, denominación que desapareció en la siguiente entrega debido al lanzar la primera cajetilla de Cigarros, leve temor que dicho término generó entre los círculos universitarios, reacción publicación bimestral anegada de narrativa, prosa poética y poesía, junto ~on uno atribuible quizá a la casi inexistencia de publicaciones de esta índole. Raymundo Pérez Arellano, Diego O- que otro ejercicio de crítica de la critica. Un lector agradecido, Agustín Garsomo González, Antonio González y Estfüaliz Galarza, todos alumnos de Comuni- cía Gil, profesor de tiempo completo cación, son las cuatro letras base de la pu- del Colegio de Letras, comenta en blicación bimestral realizada en la facultad, relación a los responsables de la reque en breve lanzará el tercer número vista: "entienden que en el lenguaje apoyada por el consejo editorial integra- reside su capacidad de ser humanos y do por Jorge Vtllegas y Homero Galarza, exigen libertad de expresión. Conencargado del Departamento de Difu- ciben la literatura como un conjunsión Cultural de la facultad. to de artificios que ejercen como La aventura, apostolado, suicidio o una fonna de amistad". Un leve experimento se materializó a finales de esbow de una línea editorial no confesada febrero en alrededor de doscientos explícitamente por los implicados. ejemplares. Siete meses después Roberto Kaput González, Fausto Valdés, Aarón Aguirre, Carolina Olguín _Y asciende a setecientos, qlle son dis- César Alejandro Uribe, junto con un equipo de colaboradores de Filosofia, Psitribuidos en diferentes espacios de cología, Facpya y Físico-Matemáticas confonnan Cigarros, concebida un año Monterrey, Querétaro, Durango, atrás como fanzine, concepto modificado en marro de 1999. Tijuana, Tiaxcala, Distrito Federal, Con un tiraje de aproximadamente doscientos ejemplares, esta revista aspira Guanajuato y San Diego, Califor- a animar la vida estudiantil y promueve la voluntad de publicar, de "hacerse nonia, siendo su destino más alejado tar, de no nada más ir a la escuela y conjuntar gente aiversa", como lo comenla ciudad de Santiago de Compostela, España, ta César Alejandro Uribe, integrante del consejo editorial y alumno d_e gracias al apoyo de las autoridades de la facultad. Filosofia. "Que se lea", ese es uno de los objetivos principales de esta publi"Letra busca ser un conducto p aciar la sed de cultura de las nuevas ge- cación con antecesoras como Deslinde y Fruta vérde, que aunque no son lo neraciones", comenta Pérez Arellano, · ctor mismo no dejan de sentar precedente. general. Un detalle importante: esta publicacio Y como dice en su interior: comentarios, suno es exclusiva de "pericos", ya que alumnos de gerencias, colaboraciones y demás hierbas,_ fav~r las facultades de Biología y Arquitectura entre de dirigirse a los integrantes del consejo editonal otras, así como colaboradores de varias partes del o en su defecto, a la dirección electrónica: país, aportan textos y fotografias. cigarros@latinmail.com. El reto: llegar a los mil ejemplares. La asSu costo: $5, cifra que recabada planea inverpiración: consolidarse como una publicación de tirse en la creación de una biblioteca para el Colepeso a nivel local y nacional. Dice Pérez Arellano: gio de Letras con los títulos indispensables de la "hacen falta más publicaciones donde se dé el carrera ya casi inencontrables o fuera del alcance fenómeno de la fusión de ideas con la fonna de adquisitivo de los alumnos. Cigarros puede convida de los Estados Unidos, fusión interesante, seguirse en el Departamento de Publicaciones de que puede traer cosas buenas siempre y cuando la Facultad de Filosofia y Letras, ubicado en d no perdamos nuestra esencia". edificio administrativo de la misma, o llamando al Colaboraciones al e-mail: fanzine_ letra@hot- Raymundo Pérez Arellano y Diego Enrique Osomo, de la 352 56 90 y 52. mail.com. La revista es gratis. revista Letra de la Facultad de Comunicación. ,.,-tR~ - 10 liftb de excelencia académica S!n el área de las ciencias so- <JCS. .Editlda en tamaño carta, Trayectorias ofrecerá a partir •Y ct;·aq,tiembre entre 120 y 150 páginas de artículos, entre- cmy~ que fortalecerán la investigación científica y w:iNmica de los profesores de ciencias sociales, además de adnmlar la participación estudiantil de la UANL. "La aeación de Trayectorias es el resultado de una mi institucional en la cual se considera importante tener Ílllmnta en el área de la ciencias sociales que pueda inteSJ,rb trabajos de investigación y las reflexiones que se eslájlqpulsando en este momento de transición", señala la Dn. F.sthela Gutiérrez Garza, directora de la publicación. "La UANL cuenta con facultades de economía, filosofia ~lttn.,, <icncias de la comunicación, derecho y esta revista tlac d propósito de integrar a dichas facultades con un ~ editorial que sea un canal de publi~ción de las re~ que existen en la Universidad y fuera de ella. -Una, revista en la cual filósofos, sociólogos, economis~ ~ , historiadores, psicólogos sociales, antropó,._., lila-a~ y juristas, puedan contribuir con su probada: Clpcricncia a reflexionar y proponer alternativas para adrmar un nuevo orden económico, político y social de QQ ~ nuevo milenio", propone Gutiérrez Garza. ~ d auspicio de las secretarías Académica y de ExYCultura, este órgano editorial, sin precedentes en León, proveerá infunnación de interés además de ~ la interrelación de la sociedad con sus instituCQlcs. Según el directorio de revistas, la revista de la UANL saía la segunda en su tipo a nivel nacional. = ¿Por fUé llamarle Travec- 111iaat ~ l es una pa- 1 ~ que . tiene mucha lia,.:.c_Imp~ m~vimiento, ~cambio, tránsito en~ este nombre n~ re~ a la. trayectorias que -, ~ los conceptos, en la ~delas sociedades y a, los _diferentes procesos ~ políticos y so&un titulo que puede Mario Nieves, editor. "En la coyuntura actual no podemos explicarnos lo que está sucediendo desde un punto de vista especializado, es decir, el enfoque multidisciplinario es cada vez más urgente e importante. Es una fonna de lograr concretar los grandes esfuerzos que se han hecho en el campo de la investigación. A partir de 1970 empezamos a explorar una gran diversidad temática donde surgen las especializaciones, no solamente de sociólogos, economistas y antopólogos, sino dentro.de cada · una de estas se derivan una seóe de especialistas, por ejemplo, existen sociólogos rurales, urbanos, culturales, de la mujer, etc. Entonces el conocimiento científico cayó en el campo de la especialización, cosa que es muy importante por la realidad tan·compleja, pero corremos el riesgo de perdernos entre dato o visión fragmentada. Entonces las ciencias sociales y una revista de cien~ sociales nos pennite volver Dra. Esthela Gutlérrez Garza, directora de Trayectorias. a tomar todos estos hilos dispersos en la especialización científica y tratar de concentrarlos." públicos, el especialAnte toda una serie de problemáticassociales que aquejan . izado, no especializaal mundo, ¿qué papel juegan puhlicacwnes ClmW ésta? do y universitario, que "En toda etapa de transición como la que se estamos es nuestro comproviviendo, los intelectuales y académicos tienen una res- miso principal. ponsabilidad social de contribuir con sus investigaciones a "Las revistas espeuna mayor comprensión de la realidad. ¿Qué papel jugará cializadas, como la la revista?, d papel de tener colaboradores verdaderamente nuestra, muchas veces _p.r,l activos, productivos y creativos en la reflexión contem- caen en un método de .ó>mpletát~ de lQ poránea que nos pennitan tener una idea de qué es lo que exposición de sus artíque ~ e f:OJJ.lattien; J nos esta pasando. Su misión, como la de toda universidad, culos que es muy árido ;¡ das soe.iales'.~· 1t \ es la investigación ógurosa, seria, crítica y alternativa." y que obviamente con"'~ndr.í Aunque su carácter de re- trasta con los jóvenes · ,CO{nO ~ .Í~ vista especializada la colocan acostumbrados a la acy·al>rimitivo en un lugar aparte entre las re- ción y dinamismo, in, · ,e,n la secre.," vistas de contenido académi- fluenciado principal- 1 t: t.aríá dexedacclón. Su "' li co, Trayectorias buscará no ser mente por la computaconsejp eaitorial lo in.re-. tan pesada o dificil de com- dora. t Mario Cemt:ti, ,;, prender. El objetivo es pre- i ·.·Enrique Florescano, "Presentar un trabajo es- sentar trabajos de alto Pablo Goozá1ei · crito con mucho rigor cien- rigor científico, pero ,, Casan<)va, Gilberto tífico pero con aridez e;11 el que puedan tener un Guevara Niebla, José lenguaje, pues desestimula método de exposición Matíalnfante, Jorge la lectura o comprensión. que no sea tan árido ni Meléndez y Róberto Buscaremos atenderemos tan arcjpo para la lecJ,\ebo.l.loso, adecuadamente a nuestros tura." entre <>t:1'0$..., ti/ 1 S , .•. r I.a't~ una' t gran '1 1 11 j �1 ' ' 1 ; V j escuela de verano 1999 '' se ue como u , ' t±::l t • 1 ! Texto: Mario Núñez Fotos: ]!rancisco Barragán Esrn 1999 BETSY l'ECANINS ESTÁ CUMPIJENDO "25 años en esto". La voz del blues enMéxico, mezcla de sangre emfluencia catalana-gringa-azteca, llegó a este país hace 22, pero "ya cantaba desde unos tres años antes" en cates y calles de Barcelona. "O sea --reitera- que ya llevo unos 25 años en este, el camino del blues". · Si la industria del espectáculo fuera su prioridad, como es de muchos otros, este cuarto de siglo sería pretexto para un video conmemorativo, para alguna gira especial o quiz.á para un disco cargado de grandes éxitos; pero parece que no, todo indica que nada, que el blues debe seguir explotando los furos de donde ha tomado poder para continuar nostálgico y cadencioso, vivo pues. "No me he apoyado en ninguna compañía ni en ninguna televisora para lograr el éxito que pueda te· ner-es Betsy- , he hecho mi trabajo de foro en furo y eso tiene un valor aunque parezca que no la haciendo tan en grande. Modestia aparte, nosotros (se refiere a Real de Catorce, al hlusero undergroundde Neza yTianepanda), hecho como una escuela". Y para construir esa escuela bluseta, la · de Guillermo Briseño, José Elorza Y1be preferido el canlÍllo largo, el que da las_ tablas el carácter, algo muy distante a los medi~ entre otros, por algunos rockeros m canos a la señal del M1V, preocupados -~ gonizar videoclips y echar mano de la pub he tenido que ir ciudad por éiuda<;I cmtutd<i gares muy diversos", dice y de inmediato aquellos menores infractores amenazados maestros antes de W1 concierto, a los ¡:,olicf» nos resistiéndose a batir las palmas en otra las familias de 1~ pueblos donde llevó el l,luc:S 11 ; 3 e,-.:, t±::l Cuando el reloj marque las 20:00 horas de este Jueves 26 de agosto, la explanada de rectorí~{ en el corazón de Ciudaa Universitaria, será invadida por la voz del blues mexicano en una noche que se espera cargada de nostalgia y cadencia, de energía pura, en un concierto dedicado a todos los tigres de la UANL y a quienes quieran unirse al festejo .. 1. 1 1 '· �,.w r, ;'ik ~b ae vet11llo 1CN9:. , ~ ~ ~ ~~ Y.~ :¡:;; ' i0 -~-=··, \t: d't ¡, ~ ' ' ¼ ~ iill ~ -=..: ¿~11,r/./tm'tetJ'lk~? • 1i '"% ·~ . .i1 0 . mel;ÍQau5n ,,, .;!kra~ . W 1% '~ · dé t ir/ r Jl'!,é 4 % IB e.bra.s}os e.n · .4cse 1~.s , finffn.fo~1á•Fráma ·. mv~rs1 · .. ' tiósti:os 1 esperj)etsy? "~n ,f-óndertit * WJ pren,_~fcfo! =' "" . ·- ..:.~- -<::>~ ''«4 :». ' iQuién te •~ftará? "€i~co~'ntúsicJsmuy talentoto$i lui:Ím¡~~ (piá:no}, M~t1$.eff\e¡¡¡, ,wva (~~us_iq\es), J~~n, Cartos Márgy~ií<~uftair~ it~ca)4 Jorge Gárcta (guitag-a a~~ ~m. 1 ca)1y M,ón1c1 del Ag1;11~.(ceUo}~ 1 ~!\ i w ,t ! >1 'I , "' ~'ii ·'" .... (t @ ,' ;:;, :fil . :® --~ ;;;· ,. { $ aj ~¿t:6¡; seri,et <ondeito?q'Una ~ytests.!e fo que hago, de lo qué he hecpo'', dfce. ·+ ~- M .,, -- .., ,... '* , ~~ ~ @ ;f,/, -~~ · # ~,.. . W§ :;s'ti: ,#fi ¾"' , 1J ¿QQ41 h~~rá esa noche? "Un sonidQ muy: blus,:ro, algo de The Beatle!i, algunas rancheras * ,, "' btuseadas", agrega. :.>i,, 'J• . . .•· . . -:-, ,. ,:;$ por ~~ ttabaj~do ,en v rn "'' vivieriao po~rein~,nte. ··,x · · - " , ¿Qué significa pa11 Betsy cantar en públiéo1 ''El canto;y el público son do$ cosas muy , fü1p0rtanteS, para mantenet,encehdido elmoto( .. ff ·~ " ' ~Enf(Jfltt,.Jl(tff lJUierc segui,; el t}t»npk de'Jus PieJOS :sjákgas? ,, . ta.. "' %g· ~,= ir i ,. ,.. . ,l\¾! es~ m .,.- M,, , ·x •.S ,. '¾ ® . , ;,:;: ¿ ,, .~ ¿Escucharemos canciones ele Jams·Joplin? IJEUa es una influencia importante para mí; pero no me atrevo a interpretar sus can□or,~r: . . . ¡@ ;w \ "' :f:, .. .: · , "No~ petO,t¡ó en una cantánle\:ainbiarfas cosas.~ . .Cuesta mantener ma lll'm~ta'~ tu anto, tu grupo, tu · expresiió~ ~omo ~ tan',lbién,"Cl)cima.1 encontrar fas es· n-ategias ~ aunbiat toda la cultura y edúcafión de un · ·país. Así Ji realidad del bluef'. . ~< &-~ es • 1 ~ 00 q:, ii/; w. w. ~; w, ,,, ' . ~ ii "Nosé,no~& Yañomef,ijo~tas~~ el é~p que,r~torro1 e1f el ~ o diario, dicte el corazó~\3ue debo b~cer". ill{! , ., ~ ,, ' 1/i ~ ;t e«·,~ , 1 do por .un sello independiente, $alió en abrit,y sus canci9nes habían del cuerpo. la produc;dón ,, 4,a$ada en rompositores, mlísico$ y poetas está-dividida en cuatro pattes llamadas '41n cuerpo et' jbtde y la vida es cuandd' (trata del reQ>oocimiento ~nte,fus espejos, de la memoria propia del werpo), '1..astimaduras de mi CUérpO ~rldo'''(flabla .(fe ta enfermedad, de la no perfección)?"fú ~de mí ~rpo1' {~~:alamoryia~ci(fad d&go,.ar $'! f ,~ ) y ºPor si aOn mn,Z< :f6t, "",. t ." ®,:1 ., w "" a último wco qUe ha grabado Betsy Petanir\S se {lama fsta,que habita mi cuerpo, fue produci? 't" :.,t lo rqás nuevo 'lj & ir !!, · (abórda'looique l'5 ma~~/ ~•~~J>qr las~,~ e t ~ ~ ., M d/· ,f,S ITTl ~J ·01 ~ii ~ ~ ~½ m '$: =:;_;;, W.~ W ., iw M t:_t i®,A ~ ·k 1 1 1 J 1 �escuela de verano · 1999 tíUANL rinde homenaje al polígrafo en sus 60 años de edad escuela de verano 1999 "No trato de,, compararme . h R con eyes : J.E. Pac . eco La lucha es contra Mesa redonda sobre divulgación '. José de la Herrán "Divulgar las ciencias y las técnicas es darlas a conocer en forma clara, atractiva, asi como también concreta y motivante; esto es, darlas a conocer al público no especializado en ellas con el fin de que E::ite público que abarca todas las edades, las perciba y les tome interés y las aproveche a la larga para su beneficio." Horado Salazar "El divulgador debe pelear contra el desdén, el egocentrismo, aposentrismo y americacenttismo. Contra el aislamiento debe tender puentes entre instituciones, sectores sociales y generaciones para que los científicos y su conocimiento no estén ais· lados de la sociedad, así como profesionalizar el trabajo de la divulgación siendo atractivos, amenos y precisos." Roberto Jiménez "Debemos impulsar programas institucionales de divulgación científica y tecnológica, necesitamos la cooperación de la ANUIES y el Somedicyt en este trabajo, tenemos que hacer yo creo que hasta un plan nacional en el que estemos cooperando todos y poner especial cuidado en dos ejes: el problema del laboratorio y la lucha contra la anticiencia." la anticiencia Edmundo Derbez García FRENTE A LOS MÚLTIPLES DIFICUL- tades que enfrenta la difusión de la ciencia y la tecnología entre los niños y jóvenes, los divulgadores deben redoblar sÜs esfuerws para profesionalizar su trabajo y tender puentes para crear programas institucionales. Esta fue la conclusión de los participantes de la mesa redonda "La divulgación de la ciencia en México" con la cual abrió el 29 de julio la Escuela de Verano en su edición 1999. El tísico Roberto Jiménez, de la Universidad de Sonora, alertó en poner especial cuidado en dos problemas: la lucha contra el escepticismo modernismo y el del laboratorio. Sobre lo primero dijo que "aparentemente entrarnos a una nueva Edad Media, el regreso a las ciencias astrológicas esotéricas, las cuales se pueden explicar ante los cambios milenarios y seculares, la gente busca algo concreto". Para Horado Salazar, más que el florecimiento de todas esas fruslerías que no son más que productos vendibles, lo preocupante para la ciencia, quizá la más terrible, es el crecimiento en Estados Unidos de un movimiento anticientífico nacido de una rama de la filosofía francesa. "Su noción de relativismo establece que la ciencia no es el conocimiento vivo, sino que es un constructo cultural _hecho por gente dentro de una estructura cultural y como obedece a intereses, la ciencia es otro ejemplo." Frente a ésta y otras dificultades como el aislamiento y arrogancia de los científicos, Salazar urgió a profesionalizar el trabajo siendo amenos, atractivos y precisos y para eso "debemos aprender mucho porque debemos competir" contra las sandeces y tonterías que pretenden pasar por divulgación y los distractores co- Los divulgadores frente a los más graves retos en un país analfabetO, molos medios y las ganas de no hacer nada. Un parámetro para determinar si un país es subdesarrollado o no, añadió Jiménez, son sus laboratorios de primaria, secundaria y hasta profesional, además "estamos enseñando, por lo menos la tísica, al revés, en forma aristotélica, dedicamos todo el tiempo al pizarrón y el laboratorio lo despreciarnos. "Un país de primer mundo es aquel donde la relación entre científicos, ingenieros y empresarios es muy estrecha. "Generalmente en los países subdesarrollados los científicos están en su torre de marfil, el ingeniero es un capataz de la maquiladora y los empresarios traen con manual toda la tecnología." Prop~ establecer un plan nacional•de divulgación científica y tecnológica donde cooperen la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES) y la Sociedad Mexicana para la Divulgación de la Ciencia Yla Técnica (Somedicyt). Para José de la Herrán la televisión es una de las principales fuentes de referencia de ciencia Y tecnología para los jóvenes pero mezcla "los absurdos al mismo nivel que las cuestiones más lógicas". "El niño después de estar viendº programas de televisión debe de acabar en una confusión tremenda de qué es la realidad y qué cosa es la fantasía. "Creo que los divulgador~.tenemos que establecer la línea divisoria entre lo real desde el punto de ' real desde el Pun· vista de cosas y lo to de vista ético". . Apuntó la urgencia de redoblar Y multiplicar esfuerzos para extender su actividad entre los jóvenes quienes son el futuro del país, no~ · smo · también lo divulgando ciencia, , • osa los avances técnicos y tecno1ogtc fin de explicar en qué consiSten y cómo funcionan. 1, Mario Núñez· ifIA TIERRA DE ALFONSO REYEs FUE IM- considerar "anticlimático" ponerse a leer, escritores de otros estados. Hugo Padilla pbsiblc evitar las comparaciones entre el lo mismo que a hablar por hablar, por lo me dijo en aquella ocasión, nunca leas, IUDr de FJ, sol de Monterrey y José Emilio que sugirió a los universitarios "conversar mejor habla, siempre con notas porque Pachcco, para quien la Universidad Aul{Jnoma de Nuevo León abrió de par CÍl. par mpuertas de la Bibliote~ Uni~ "Raúl Rangel Frías" a propósito ~ alcanzado el pasado 30 de julio> de una vida compuesta por ingredientes que Carlos Monídíala, entre ellos "lectura voraz, por las informaciones bibliográimpaciencia ante la enseñanza lertta ~ respeto por sus mayores, re~ión ¡¡. panoramas culturales de México y cbiundo, ~!oración detallista de libre'-tJ bibliotecas, y un gusto sensüal de ~ como objeto". "mínimo homenaje a un-autor de las letras mexicanas" dijo Salazar, secretario de Exten1 Cultura de la UANL, fue Vicente <lúianc el primero en relacionar la obra cld llamado regiomontano universal con la dd autor de Las batallas en el desierto. "Hablar en Monterrey sobre Jo~ Emilio Padtcco conduce de manera casi inevitable a recordar a Alfonso Reyes. Ta!tuo;.poligrarny preocupación universal, ~~des que evidentemente fos ~ pero es justo establecer sus \IIIQUJCaS", mencionó el poeta Quirarte para después recordar aquella ocasión en CJIC Pachcco se negó a que Editorial Era Yla lJNAM publicaran sus "inventarios". F.o SU <>ponunidad, Monsiváis fue más ~ t e al momento de comparar, Cllcontrar similitudes: "Pacheco es Al'-, Reyes más la historia contem~ más la conciencia histórica, más -~uez Ureña, más la poesía an~ más la sabiduría hemerográfi~~' sobre todo, José Emilio Pache- Con esa timidez y renuencia al trato : _ : periodistas, cuando todos Clfaia:, ~bre él y su obra, incluso el IC lini Christo~her Domínguez -<Juien tcturató a enviar una carta a la cual dio Salazar-; el homenajeado dijo para romper el hielo". "Bueno -intervino Monsiváis-, pues si quieres romper el hielo, nosotros nos vamos" y, pese a sus _ protestas, Pacheco quedó solo ante la concurrencia que, una vez más, recurrió a don Alfqnso. "Yo tengo la mayor admiración por Reyes, respondió José Emilio, y no trato de compararme con él; Reyes es un escritor excelente, pero lo que atenta contra él son los 25 tomos de sus supuestas obras completas ... Con las actuales condiciones de vivienda, ¿dónde diablos mete uno 25 tomos de Alfonso Reyes en su casa?" Las iniciales más famosas "Tampoco puedo darme baños de modestia, porque si fuera una gente modesta tampoco aceptaría estar aquí", conversa Pacheco con los regiomontanos después de haber recibido un alud de elogios. "Estoy muy muy agradecido", dice, minutos después de haberse enterado que Quirarte lo llamó "nuestro Sherl~ Holmes", "nuestro Tarantino" y "uno de nuestros escritores más originales", lo mismo que "para agradecerle su fecunda existencia". Luego de confesar que "jamás pensé llegar a tener 60 años", el homenajead~ provoca carcajadas ,entre la concurrenaa al anunciar que esta es su "última visita del milenio a Monterrey", luego cuestiona el término "militar romano" que hace llamar "provincia" a los estados de la república mexicana y recuerda 1964, cuando los escritores Alfonso Rangel Guerr¡, Rugo Padilla y Arturo Cantú lo invitaron a dictar las primeras conferencias de su vida. "A Monterrey le debo el poder hablar en público, ·yo pensé que jamás podría dar una conferencia y la primera vez que lo hice fue aquí. A través de la revista F.staciones lograrnos tener contacto con luego divagas, pero habla." Más preguntas, más· charla y las palabras· regresan a· Monsiváis, por quien Pacheco asegura "seguir acostumbrado a la crítica". El autor de la columna "Por mi madre bohemios" resumió los 42 años que llevan _ de amistad, destacando que "si hay un experto en literatura comparada es él", declarándolo el "anti Juan de Dios Pesa" por su pesimismo sobre la niñez y la adolescencia, r~cordándole que su firma, "JEP", son "las iniciales más famosas del periodismo mexicano", describiendo su periodismo cultural como "ágil e informado, muy bien escrito y siempre inesperado". "Cada vez que lo leo, ca.da vez que publica me convenzo, José Emilio es, por lo pronto, insuperable", agrega. . . "¿Qué más decirt, se pregunta el autor de Amor prohibido, a 42 años de conocerlo sigo teniendo acrecentado el mismo juicio sobre José Emilio, es un gran escritor, un amigo generoso, un espíritu cívico, un maniático de la información y un devoto de la literatura. Moderno, tradicional, y si tal cosa existe, posmoderno, por lo menos en lo tocante a su gusto . por los fragmentos, José Emilio es todo lo que siempre quizo ser, un practicante de .la literatura de tiempo completo.~ r~,~:· ;:~lalp, ' fu"'lfe,'º1 a snotir ~ill ~r leí,. dot~lo q~!~(~Ueído't r-- %W.- w~ · •·• ;;;·">t· ,0,t· ª' .,. ·~ . . ;J1é 5' eumpleaños.c ''Sólo Monterrey. celebtat s .·, · 1 • "1 la {tANJ.. llle " i:~,...,,._,,__,,,.,""""_~.....,~-Y.~ ., -~ J : 1 17 �ij \\ i¡.. . escuela de verano 1999 '~ 1~ El otro, el ·mismo: espectáculo en el centenario de Borges Yazzmín Gallegos s 1 4 AL CUMPLIRSE CIEN AÑOS DE SU NACImiento el escritor argentino Jorge Luis Borges, (autor de poesía densa, intelectual y trabajada; que explota la paradoja magistralmente usando como recursos un lenguaje tomado en la metafuica), será homenajeado este 24 de agosto por la UANL, dentro de las actividades de la Escuela de Verano 1999. A través de la dramatización de algunos de sus cuentos en un espectáculo teatral musical dirigido por Alberto Espino, la gente entrará en contacto con la obra de quien es considerado uno de los escritores de lengua castellana más importantes del siglo XX. i· j ~ - El otro, el mismo se presentará a las 20:00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Lejos de hacer un trabajo biográfico, lo que se busca es que a través de parte de su obra se conozca y reconozca que "Borges era un individuo que llevó la intelectualidad a sus últimas consecuencias, como forma de humanizar; y que llevó la civilidad, el humanismo por medio del desarrollo de su mente", argumenta el director de la obra. De esta forma la puesta gira en tomo a un Borges viejo y uno joven, "en tomo a la dicotorrúa que Borges siempre sintió con respecto a su otro yo literario, el yo artístico", explica Espino. · El homenaje teatral musical toma el nombre del libro El otro, el mismo, que no es sólo un poemario más, era el preferido del autor por indúir sus hábitos. Se drarnati.% zarán El hombre "' de la esquina t ~;z:,, i;: El civil maestro de ceremonias «Kotsuke No Suke", El Aleph y El Otro. La obra comienza con un texto célebre llamado Borges . y yo, en el que no se sabe quién está hablando, si el Borges literario o él mismo. De Borges tengo noticias por el correo y veo su nomt' bre en una tema de profesores o en un diccionario biográfico. r Sería exagerado afirmar que nuestra 1 relación es hostil; yo vivo para que Borges pueda tramar su literatura, y esa literatura lfo,:ges •viejo.~ N me justifica. Nada me cuesta confesar que sucesión temporal,· ha logrado ciertas páginas válidas. "' yo, neg-ár el · ...Pero esas páginas no me pueden sal~ tronótnico, son var, quizá porque lo bueno ya no es de cion,es aparentes y nadie, ni siquiera del otro, sino del los secretos. lenguaje o de la tradición. • Nuestro .destino Es un espectáculo dirigido a los degus• pantoso J)ÓI' irreal; tadores de Borges, "entonces van a poder pantoso porque apreciar lo que se ha dado por llamar el ' vérsil?le- y de hi vocabulario borgiano, sus expresiones ,, tiei.npo, es la SU lapidarias y untas veces iconoclastas que que est:amcos hech lo hicieron célebre e incluso insuperable". Borges joven.~ ( En seguida de algún diálogo entre los el .argrgnento ant personajes de la obra, el público podrá es-' la{:abeza) cuchar coros gregorianos, ver bailar un El tiempo es un tango o disfrutar de una milonga (canme7arrehata... ción popular argentina). También habrá • Borges viejo.- ... una pieza de teatro kabuki, para el cuensoy el tío! · to El incivil maestro de ceremonias Kot~ BQi:ges jove~.suke No Suk¡. gre que me destrO Participarán actores y cantantes ~mo Borges yiejo.- ... Mario Tadeo, 1vonne Garza y Alfonso .soy el tigre! 4 Ríos. Borges joven.- El mismo, Borges Alberto Espino define a Borges como "el poeta filosófico, el orfebre o estilista del lenguaje; de quien García Márquez dice siempre llevar un libro a su lado, no porque le guste, sino para recordarse a sí mismo cómo es que se debe escribir". Borges nos enseñó como pocos escritores a leer, al grado de escribir en uno de sus poemas, que se enorgullezcan los que han escrito, que él se enorgullece de Jo que ha leído. Se reconocía menos en sus libros que en los libros de otros. Sus cuentos filosóficos, los escribía en torno a argumentos laberínticos y metafisicos, en los que nos permite incursionar y reconocer su valor, que entonces no radica sólo en la trama, continúa Espino. fuego qµe.me con Borges viejo.- ... só~ el fuego! ~orge joven.- El do.... Borges viejo.1~ adamente, es real. Borges joven.Borges -viejo.,. adamen,te, soy Bo %· ' "En su poesía Borges hace use_> de una increíble capacidad de autocr{tica Y análisis despiadado única forma en ~ ' uno puede reinventarse. Como se rein· ventó a sus más de ochenta años al t.fcribir Instantes, poesía en donde;:: que en la vida se desea_haber ª. mejor, haber hecho las cosas me;or"· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 50 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 50, Agosto 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/08/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014449 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Blues Derecho Dermatología Julián Guajardo Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19621/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._52._Septiembre._Segunda_quincena._0002014472ocr.pdf fd858b17dbf0eae829fd534270628b63 PDF Text Text I' ' ' 1 1: uestas para rescatar su ar • l.· ; ' itec /: j: !: r ' 1 1 �' Nuestra portada • escuela de verano 1999 •~~:~ueia de verano 1999 ~· Editorial Por el rescate de la memoria Al parecer Monterrey es una ciudad que suele abandonar a la memoria. Que suele destruir para construir. Un estudio sobre la arqui- . tectura de los viejos cines regiomontanos revela que la capital nuevoleonesa, famosa por el empuje industrial y comercial, resulta incapaz de adaptar a nuevos usos edificios históricos y artísticos. Vaya síntoma: no hay imaginación en las autoridades correspondientes para rescatar esos inmuebles de arquitectura singular, art déco, que hasta hace poco tiempo funcionaron como salas cinematográficas y que ahora están en un ingrato y destructivo_ abandono. Urge estimular una conciencia de rescate de los valores ·culturales de la entidad, como lo representan los inmuebles históricos que ocuparon cines como el Encanto y el _Monterrey. · Betsy triunfa La historia sin testimonio tiene vida Betsy Pecanins sedujo con su voz y en complicidad del blues a los universitarios durante el concierto masivo que ofreció la noche del 26 de agosto en la explanada de Ciudad Universitaria,.en un concierto que representó un recuento artístico de su trabajo, con un repertorio que incluyó el tradicional blues en español, canción mexicana contemporán<;a, incluso de poetas y de los Beatles, para finalizar con rancheras bluseadas. La visión positiva de la historia que arma un edificio através de los documentos, en opinión de Salvador Rueda Snúthers, no le da vida a la historia, sino el equilibrio entre el aspecto objetivo con el subjetivo, es decir, la referencia del impacto de los acontecimientos en la memoria de la gente. "La memqria es un instrumento maravilloso", explica el director de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia. La historia oral recupera tradiciones, leyen,das, cuentos, vivencias diarias, anécdotas, · :} ritos de vida, las relaciones inmediataS entre la gente, la perspectiva sobre las cosas, la apropiación cotidiana del mundo." Rueda Smithers ofreció d Taller de Historia Oral del 9 al 14 de agosto, a través de módulos en los que dio una explicación de la historia oral, su Jugar en despacio historiográfico, tanto como fuente y versión de la realidad, hasta el análisis de trabajos testimoniales, su factura, calidad y posibilidades. El taller abrió la idea de organizar un seminario intcrdisciplinario que apoye el proyecto de crear un acervo testimonial de la UANL, integrado por una testimonios, a~ encadenadas a históricos importan "amueblan el m que no es el pro . principal de la historia, que es de la gente "Cuando digo 'am que le añaden aqudb elementos que no qu, no re oonsidma tmportantes, pero que por ser parte de la "Es la historia subtmánit,• decir, la historia que not.f,f por abajo de la vida~ los tiempos lentos, de cambios más que apenas son :.1 los_., fonoteca y un archivo. La historia testimonial, entre otras la historia oral, se refiere a fotografías, cartas, memorias y diarios, "que te sugiere una conjugación de la historia en primera persona". La perspectiva positivista llega a poner en duda los aspectos de su precisión y exactitud porque busca datos que no da la memoria. Aunque es falible, te va a dar la versión de la realidad de los protagonistas de la historia. "Debe buscarse en un testimonio oral lo que no vas a encontrar en un archivo documental." (Edmundo Derbez García) [fo.";. ]lorge1 refncaina ~n-, ,, )1:: La dicotomía que,1 ~.I.uis: ~ siptió 1'I así (:01TlO su ~ poétic;.yparra~ en . baile y el canto, ~ pi:est,t1tó el 24 de.agósto en tea~ musical .BI otro, d mÍ-SmQ, en 4om~ ,su natalicio. E difector/~rto~in.i¿ · poniendo en escena a " viejo y otro ~-alfa de,uñ;~ ro, SS·escuchó 1a "estilista del Jtngll.a~~ eó sus-~ a homfm t1e 11i ~StJUtiut¡, , El ao1nn, F,J. ~ ~ K.otm~ ]yo Súke, J!J,,aftph j F1 owi', :,~ • c::;,1 Firma convenio UANL con Ofrece Facpya diplomados TAMUK Homenaje a José Sandoval Almaguer Reconoce Odontología a egr~sados distinguidos Recibe homenaje por trayectoria docente La Universidad suscribió un convenio académico con la Universidad Texas A&M en Kingwille (TAMUK) para la formación de recursos humanos a nivel posgrado, la movilidad de profesores y la implementación de proyectos de investigación en las áreas de ciencias sociales, ciencias naturales e ingeniería. El convenio fue suscrito el 18 de agosto por el rector Reyes Tamez, Guerra y su homólogo norteamericano, Mark Cisneros. (Eduardo Loredo Rivera) El maestro José Sandoval Alrnaguer llegó la noche del 26 de agosto al Teatro Universitario pata festejar sus bodas de oro con la música. Sobria, pero muy emotiva, fue la ceremonia de homenaje. "No toco por dinero, no soy mercader. Soy un maestro", fue una de las lecciones que inculcara yque fue recordada por la señora Lucy Lozano. Tras la entrega de reconocimientos, la Orqpesta Sinfónica ejecutó obras de Mozart y Rachmaninov. (Alma Ramírez) La Facultad de Odontología, en uno de los actos centrales de sus 60 años, entregó reconocimientos a los egresados más destacados desd«.1965, profesores y empleados fundadores, así como a la primera mujer en desempeñar el cargo de directora en todo el país, Esthela Barrera. El acto se realizó el 25 de agosto en el salón de convenciones, siendo encabezado por el secretario general de la Universidad, Luis J. Galán y el director, Roberto Carrillo. (Eduardo Loredo) El maestro Ernesto T. Araiza, con 58~ en la docencia, 30 de ellos en la-~ Derecho y Ciencias Sociales, recibió~il homenaje en el marco de la celel,raÓÓJi los 175 años de la primera cátedra ~.....a-: derecho en el estado. "Perten~~- ~ estirpe de auténticos mentores !OfJiU'"'~ jóvenes ávidos de transfonnar_ el m ~ expresó Catarino García. El dircctOl', Ayala Villarreal, le entregó un reconocimiento. (Adriana MmMS) a , r,f Udu[I. !DI. •f~ nI•tU.Ia La Facultad de Contaduría Pública y Administración tiene abiertas las inscripciones para su programa de actualización que incluye . · diplomados en mercadotecnia, informática, consultoría empresanal Y finanzas. El diplomado en mercadotecnia inicia el 23 de septiembre con los_ r------------------------------ ·_________ . ---------------------------------------------- ·· -----------------------------------~ ! 1 : Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretarw general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera 1 1 ~ ¡ 1 Director losé Garza Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez 1 1 1 ! - 1 : 1 1 1 1 1 t 1 l Editor Héctor Alvarado Lumbreras Co"ección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Dfaz Fotografía Pablo Cuél!ar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patticia Ramírez P. de León, Jessica Ivett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos, Diana Adame y Anclrea Verasteguj Publicidad Benjamín Tovar Webmaster Dagóberto Salas Distribución David Barrón Co,,.,¡, editorial Rosaqra Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. . '_ · Vida Universitaria es, una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo Leó?, de informac¡ón, anál_isis y difusi~n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes~ Monterrey, N. L. Telefono 329 41 20, fax 329 4J 26. Registro de.reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones Sl!Jetas a rcv1s1ón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. . 1 1 j 1 1 1 ...,.J , L---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 ·:::!j temas mercadotecnia y su ambiente, comportamiento del conswrudor, estrategias de productos y precios, investigación de me~~dos, dcpanamento de ventas y canales de distribución, publiodad.. El diplomado en informática incluye administración del cambio, plancación de la función de informática, ingeniería de software_, ~geniería de procesos de negocio, adnúnistraci?~ de l~ funoón de infurmática y su impacto en la organización, adnúnistraoón de la ~dad, economía empresarial de la información, auditoría e~ . infurmática. Inicia el 23 de septiembre en el Club de Informattca. El diplomado en consultoría empresarial incluye talleres como formación de consultores, diagnóstico empresarial, metodología para 2dcsarrollo de proveedores, consultoría general. ~ se realizarán a partir del 29 de septiembre en el Centro Inte~acional de Negocios de San Nicolás. . . ~ diplomado en finanzas, que inicia el 30 de sepnembre, m~uye 1ª infurmación financiera y su proceso de análisis, mercado ~e dinero Y de capitales: inversión y financiamiento, finanzas intemaoonal~s Y . mercado de productos derivados, evaluación de proyectos de mversión financiera, financiamiento e ingeniería financiera. lnfonnes: 342-99-57 352-7248 329-4080, Ext. 5574 Y5577. Fax: 329-4080 Ext. 5576.' e-mail: j~@rs3.facpya.uan1.mx "Hay que ver lo que se pinta" Ante las más de ciento cincuenta personas reunidas en el auditorio del Museo de Historia Mexicana, la noche del 25 de agosto, Xavier Moyssén no proporcionó ninguna fórmula mágica para apreciar la obra de Rufino Arellanes Tamayo. Mejor aún, viajó con todos los asistentes hacia el contexto político, social y artístico del tiempo en que el artista oaxaqueño inicia y trasciende su quehacer plástico; los invitó a conocer al pequeño que se enamoró de la música, a su acercamiento a la iglesia gracias a la tía Amalia, así como el joven que plasmó en muchos cuadros el color de las frutas de aquel negocio en el barrio de La Merced que llenó sus ojos para siempre. Esto fue sólo una probada· de la vastedad que Moyssén abarcó durante casi dos horas donde además habló de las obras capitales de uno de los más grandes pintores del siglo a nivel mundial: Et monumento al Sol y el vitral Et universo, ubicados frente al Palacio Municipal y en el Centro Cultural Alfa, respectivamente. Tamayo terúa muy presente la idea de explorar el espacio, involucrarse en la exploración. "Estar en Monterrey es referencia obligada para quien desee éonocer la obra total de Tamayo", comentó · Moyssén, debido a que ambas obras son por sí mismas representativas de su visión. Incluido entre muralistas considerados "antioficialistas" Tamayo fue duramente criticado por muchos, en especial por la prensa de su tiempo que , consideraba que su obra caia en lo sin sentido, cuando en realidad lo cotidiano, su simpatía por las causas populares, el humor Y aspectos novedosos en el México de aquel tiempo, como grandes edificios y aeronaves, conformaban la médula de su labor plástica. "Siempre hay algo nuevo en la obra de Tamayo", comentó Moyssén al referirse ~ ~a manera ruda y expresiva de VlSIÓn , . tamayista cargada de cara~ens1tcas nacionalistas, presente al igual que la preocupación social por representar de manera crítica la situación del mexicano. (Alma R.amírez) ,. ·, ~~ Qel b~et foi.cl6ñc . ·.de la'. EIA:Ó .~ r ~Faµ~: ~- -, .,: - ~ - :-: : , - ~ :- ' K :-:-- ,,, , * -, .. 1 : 1·¡;I)qranfe el JlltS"oe agóSto, et b:illet fulclóri~ 4e fa Escuela Ihdustrial Yn , J!tf . tooa.iftcnic¡l "Alwt-0 .Obre~n~ se présentQ,i:Qn la repr&n~ci6 · .•. ·f~ates galit.ados ~t.i regíón Mdtey Martirtez el cole .·•· •· . · a& vefu~\,de · á '· · CQSpr •· ·cqsydedi clones ü,el ballet cQ,n(tuistaron al ·wmayorJo ,dé1 Mundo, . . .. ... . CS"'-CUént.a 1\1:¡rtÍ.nez:, cumplimos con la rep~qinéiól,l deuuéstra Mk,~ ~~ ~ ,,; : ,m,;,o,¡< , una'4e · ~da. "En ~añ · C$ que ~-<~ «< ~ ~. ·"""'""'-"'-' Preparan simposium internacional de Arquitectura ·Hacia dónde va la arquitectura en el mundo?, ¡cuál es la influencia de la ~iedad civil en la obra arquitectónica?, ¡qué se está haciendo en México1 Respuestas a estos y otros planteamientos serán analizados en el XVIII Simposium Industrial "Arquitectura y Sociedad". El evento se realizará del 29 de septiembre al 2 de octubre en la sala polivalente de la Facultad.de Arquitectura de las 16 a las 20:00 horas. Por las mañanas los ponentes impartirán talleres de diseño a los alumnos inscritos que vendrán de las principales universidades del país, Texas, California y Canadá. Los conferencistas invitados son: de Estados Unidos, Tod Williams, Wtll Bruder, Thomas Hankaham, Lake y Flato; de México, Felipe Leal y López Baz y Calleja. Mientras de Australia participará Antohny J. Lumsden. Informes: email: facarg@ccr.dsi.uanl.mx. Teléfonos: (8) 376-2600, 376-2675, Fax 3764635. (Jesús Gerardo Dávila) 3 �• ;;;; . ·· Nacl ;:,- ,.$.,.: • en Tamp,.co Laurees a a¡sens1 u Cinco distinguidos creadores universitarios, que han dejado huella en la vida cultural en la entidad y el país, recibieron el Premio a las Artes 1~99 Í933,¾,és autoi de doof.Jibros poeu.la$, el\ll'C e-'" nos l4 ~leneili ilet iJtOño, e1 que obtuvo en ., 1984 el Premio ron ti . Xaviet V.illaun,:nt;ia, uno de los ·iiiás pttstigiados del país. ll'a'redbid~ tam-« bién otros .reoonocimientos por su obra y :qayectoria, como la;.M~ ált; ;,;i Mérito Cívico del Gobíetn.o del:luevo ~ ,~ I.A:ón. Iiivoluaada en admdades áoc cen~ es rrofesora;de pos~ ele° Ji' Faculfa4 de Fdooofia y ~ i ~e 1á UANL; actúáhnente éS' ditectora de ;,r• ~ Yl..étrtts. $¡ "\Desde el noreste mexi&o, cben;. .Alardínlogró inseJtn'Se éh la q-adiuón ij~ '" re,:ariamexicaá'a. Su. nomórty su obra re-: ' . •··•· . . ·.iifr< ™!¾ suttan. unpresciji<liblts M 1~ constrUC~: dón de un.a; a'ntología naci9.nál de ~a, Sin embárg~, ) Alatrlm. réeo~éfe , quefn'ínilcho ~ tJ~? d~isii,rél~~ión " con.la.,· 'da ,~ .tóµoma de,,):'igevR., 01 * % n:1l1'Mi. . relación •• . XiPcon~.está--QlSa . •·•. 4r wr, )~'.' &i1$ . 'W <Je esriilli.os · mt ::· _ w.:=. l _ .· ~)t'- . . .- -1.," ,._,_. - m * w EL MÁXIMO RECONOCIMIENTO QUE EN EL ÁMBITO DE *t las artes se entrega en la entidad, el Premio a las Artes @ ,, ' '& ,J de la Universidad Autónoma de Nuevo León correspondió en su edición 1999 a cinco distinguidos creadores cuya trayectoria ha dejado una honda huella en la vida cultural no sólo de la máxima casa de estudios, sino del estado . Dado los méritos de los premiados, las cuatro áreas fueron cubiertas, comentó el secretario general de la Universidad, Luis J. Galán Wong, al dar a conocer a los recipiendarios. En artes auditivas compartieron el honor los maestros Isaac Flores Vareta y Silvino Jaramillo; en artes corporales, el maestro Fernando Alonso Rayneri; en artes literarias, la maestra Carmen Alardín y ~ ,Fh®fia y I:etras $!R195o:" · ¿Q!té ha··sig:Íiflcatfq dingif'"M'mas y0, Letras? ,. Mi siento muy f(>OtenJ en /4rhfa.s yw ff;, 'Letras porque estóy en <;<;>ntacto conlac" tradicióny con el espíritu de mism:emos., como Francisco M. Zertuche. ; En el ámbito titerarúJ son muy a.iundantes kspremios. ¿Para un escrit()t' son neusarws estos.re«Jnl)cimientos C(),n() etítt las Artes de la UANL? Para produdr tal vez no. Quizá para que te publiquen; para que te llamen más, sí. Los premios se necesitan para que se den aienta de que sigués trabajando. Sin embargo, creo que de los premios uno no tiene una idea hasta que pasa el tiempo. Al principio uno se siente con la sensación de si WlO responderá o nó a ese honor, como que uno se tiene que exigir mucho para responder al homenaje. Pero los premios ~n W1a motivación para crear más cosas. Pero saber qué efecto ~ tendrán los premí◊s en la vida, pues el ,,tiempo 1~ dirá. (J<Jsé.Garzá) · . ,, Es una leyenda del arte del ballet. Ligado toda su vida a la danza clásica, este cubano (1914) tuvo una formación dirigida por genios como George Balanchine y en instituciones como el American Ballet Theatre. Pareja de Alicia Alonso, fundó el Ballet Nacional de Cuba. Desde 1995 se integró a la Facultad de Artes Escénicas de la UANL, casa que le otorgó un doctorado honoris causa. "Me siento muy honrado con el Premio a las Artes de la Universidad. Estoy muy agradecido, de tal forma que, si al llegar a la ciudad de México me sentía chilango, ahora puedo decir que me siento regíomontano", dice el maestro Alonso al recibir uno de los máximos galardones que la UANL confiere a sus creadores. Un lustro ha sido suficiente para que el maestro Alonso haya \ Silvino Jarainill.o: a artes.auditivas ~ d e Valle dé Bravo, Esta.. * do, de México , •(:1924), . Silvino echado raíces en Monterrey, ciudad en la que tiene pensado radicar "unos años más" para continuar en el esfuerzo del fomento del arte del ballet. "La gente del norte de México es un poquito más alta que la del resto del país, lo ~al es más propicio para la danza." Sin embargo, para el maestro Alonso lo importante ~ entender que, con estos asuntos de la globalización, "tenemos que cuidarnos en no perder nuestras caracteristicas como hombres y mujeres". En ese contexto) ¿cómo explica la vigencia de los clásicos? •A que son obras que no tienen época, ni límites: durarán siempre porque registran problemas fundamentales del ser humano. ¿qué representa vivir en un país donde lq, danza no es precisamente más favorecida? Ha sido muy interesante vivir en México, un país muy rico culturalmente, con diferencias muy interesantes, he trabajado siempre muy satisfecho. Uosé Garza) mÓ' fesor ~de.,-técnica ,.v ~ dil-ect<;,>t dé con~ juntos corales y autór 'de compositj.Qnes .• v~es e,.ins.trittnen~es ha ido a-la p.;u~on la periodistno en 1a que ejerceJa docenria "! la crítica musical, ~rqlleJas son cóÍntmicación. I " "El wtloqistn.o irtravés d~ la palabra-y la música a través del soriído. iEñtorices .,,¡ ,; ~ce ef ~ Silvino-, no se oponen, al, w.f contrarió, se complementan. Ásí lo he entendido siempre.-'l · ~ ,pre~o en'fa runa de artes auditivas ,; +l,e et<>duce 1'!1satisfa~órl dehaper dejado , .w una hqella a trayés'!del trabajo, de .haber cun,ipJidq con su o&Jigaci6n, tt, •~ ·. '"Me ·gust(> qÍucho la músíca, la seguí, * Ja, 11b~cé, ella me·,ha dado estos je• cohotimiéntos, fo dtal me ~da mucb<>,. ~.'E§ úoa"'Sl\tisfacci6h,(JUCJ!9 se eaga· der dos "' (193 desde fanaa terrey, jniciÓ Jil AA ~ ~ n ~~ '1! :m,w,,,. nf"/isi::C Nacido en Monterrey en 1908, isa;.c Flores ha dejado una longeva trayectoria en la música que lo llevó a iniciar a los 12 años su formación musical en la célebre Academia "Beethoven"; a los 18, -formar parte de bandas, orquestas y ensambles musicales; y los 84 cumplidos, seguir dirigiendo la Banda Municipal de Monterrey. Ello confirma su enamoramiento p<:?r la música, a decir de Juan Briceño Calzoncii, director de la Facultad de Música y ex-alumno d~ Flores Varela. "Obviamente todo el premio es en base a la trascendencia del maestro, a su trayectoria musical primero como director, como patrocinador de grandes grupos de música a nivel local, como maestro de la Facultad de Música con una a t al'Méri 'dé~u4V-0· ética profesional increíble y una madurez intelectual muy agraciada." Su carrera es impresionante, director fundador de la Escuela de Música (1939-45), primer director auxiliar de la Orquesta Sinfónica de la Universidad (1959), director de la Orquesta Sinfónica del Ayuntamiento (1939-40) y de laBanda de Música del Estado. Briceño habla acerca del hombre que fue ejemplo y motivador de varias generaciones hasta .finales de los años setenta: "Dejó una gran estela de aportaciones hacia la sociedad regíomontana y la comunidad universitaria". A pesar del tiempo, Flores Varela mantiene a diario igual o más vivo su amor por el arte auditivo, aunque de manera más íntima, alejado de lo público. (Alma Ramírez) . · . ,;,. . .. 'ii' ' !• Á. )) Uctt? ;1/i ' . ·"' il @ · . ~t . fue uno de los·-critenos M,~ Otorfi(ilpremio "f en~ aspecw¿el 4}~<>,;J~o, aJo"'largo de 4llañoo ''de ~jerci~o 9~te, ha ro~do t_3n~o ~ UStcaj: ~nw ef~eri~t'C9 a t!e,'1iihs~~l~ea>t . , Isaac Flores Varela: artes auditivas N' " ,'('La prueba mU$icalmente -,, en el Cop.ser,atorlo de h1s Rosas, de Moi:ella, y periodísticamente'en Ja.&éuela "Carlos Septi~ Gai:cía", · Su trayectori:l en la música como pro- Femando Alonso, Carmen Alardín, Silvino Jaramillo e Isaac Flores Varelá, ganadores del premio. de • dibujan: trial Fama. 1955 y 1960 Taller de la UNL, don entre 1958 y l asimismoma en la Facultad tura (1958-19 El que fue personajes com Siqueiros, con en los murales d Cultural Siqu . obras, alo toria se ha caractCJ~:JJ inmenso amor J~ó ~.for- ¡J. Fernando Alonso Rayneri: artes corporales 9:1:íe füe alumna fundadora.As la Fa:cultad -H ¾ . XI 11 @ en artes visuales, el maestro Guillermo Ceniceros. La Comisión Académica evaluó el curriculwn de cada uno de los candidatos, además un grupo de especialistas en las diferentes disciplinas revisaron los aspectos considerados para entregarles el reconocimiento, en este caso, comentó Abigaí Guzmán, su producción artística vinculada a la enseñanza; es decir, se tomó en cue'nta su labor en las áreas de la docencia, difusión e investigación. Las imágenes construidas con la palabra, con los movimientos corporales de la danza, con los traros en un mural o las sonoridades de una composición coral, representan un arma muy poderosa para influir socialmente, añadió Guzmán, integrante de la Comisión Académica. En esta edición del Premio a las Artes se recibieron 19 propuestas, el ganador obtuvo un premio de 40 mil pesos y la dependencia que presentó la propuesta, Wla cantidad análoga. La Facultad de Música propuso a Isaac Flores Varela, Ciencias de la Comunicación a Silvino Jaramillo, Artes Escénicas a Fernando Alonso Rayneri y Filosofia y Letras a Carmen Alardín. Los premios fueron entregados junto a los grados de doctor y doctor honoris causa en la sesión solemne del Consejo Urúversitario realizada el 10 de septiembre en el Teatro Universitario. >;(, muy• preciOSá";údic('fa eséii ~ ,~ r,?ádn!efl\t~prtel éótegi& ~ 1 ~8 ;,:, . . • • iW 0 1 e'veoe ·~ ;,_di~ farainillot~-@, o nie"los énctrenup me i, 0 .oa~laf •. ·. '" ' ., ® horas &l ~~.eqto r mis ex•alum!' ,rnol ~ ~ ,f>l:PY, d€·mt;,~ .i ,& labor/' "' ®: iic ··• . ' J , V: . . % SurelaciónéQn~ mífunos es búená" p; y b. de e!Io.s <:0n él "~é ,que también ,, "'!fu GCr.UUente, da' ,;,éño :,. ~\l 0 gusrp I 0 , ~pqrque ~nde,,CJUi~Í-il que~nc;ís encon: ,. ttaqtos nos saludariios con rqutjw :µecto ·cyqiando el afecto ~~m.ésento fe., '" · Ui;·yo creo que p6r eso ren~ tantos·aftós. "' enóm:}.". ,,. ¿QJ¡é t,nlÍ! esptr,f l!f Ja múii/;i? . ,4 Que me siga enriqueciendo espión.tal- . mente en lo J;'él'Sónal,,yque D\QS me siga. dando la oporturu'dad de· poder producir l ., m~ obras, ,Eiknumlo I>erber, Ga,rcÍtl,} ,.P f j, �Cuando la investigación vale·un· premio La Universidad Humanidades entregó el · 1O de septiembre un total de 560 mil pesos a CoMO lA CREATIVIDAD NO llS EXCLUSIVA siete proyectos de los genios sino que es una habilidad acreedores al que puede desarrollarse, Irina Laura Cantú Hinojosa propone una metodología Premio de para que el diseño arquitectónico no sea Investigación 1998 resultado de la mera intuición. La aportación metodológica para deque, examinados sarrollar la creatividad en el diseño arquipor miembros del tectónico, que obtuvo el Premio de Investigación 1998 en el área de huSistema Nacional manidades, es una investigación interdisde Investigadores ciplinaria que conjunta.el área de la arquitectura, la psicología cognitiva y ciencias (SNI) e de la educación. investigadores "Se buscó ver cuál es el esquema de pensamiento del arquitecto, qué elemeninternacionales, tos necesita para elaborar un proyecto aravalan la calidad quitectónico, desde el momento en que involucrarnos al pensamiento interviene la de la producción psicología", comentó Cantú Hinojosa. científica de la "Una de las principales preguntas era cómo mejorar el ejercicio profesional de institución los arquitectos. Nos vimos en la necesidad Insta a desarrollar creatividad conceptos estudiados, cada uno de éstos constituidos por dos partes interdependientes y complementarias, sin las cuales no se da la unidad. "Dentro de la arquitectura debe estudiarse la parte lógica y objetiva que ,en el método de diseño está involucrada por las cuestiones medibles cuantitativamente como presupuesto, medidas y materiales. "Pero hay una parte subjetiva, el arte y las humanidades que involucran la belleza, la percepción del espacio arquitectónico, lo medible cualitativamente." A partir de esta conclusión general, los aspectos que intervienen en el diseño de proyectos arquitectónicos podrán analizarse y evaluarse a través de este enfoque. Las aportaciones principales del trabajo son dos: el primero es el modelo para la conceptualización del proyecto arquitectónico, producto de la integración de la teoría cognoscitiva y la teoría de la arde ver cómo era influido el ejercicio pro- quitectura, que aporta uná metodología fesional desde las aulas." para el desarrollo de la creatividad en el El principal resultado..del estudio fue proceso de diseño. denotar la relación encontrada entre los Consta de ocho pasos que van muy de acuerdo con el proyecto Visión UANL 2006: actitud de búsqueda, conocimiento del proceso, fase reflexiva (verbalización), fase esquemática (abstracción), desarrollo de alternativas, su evaluación, conclusión (definición del concepto arquitectónico), anteproyecto y proyecto ejecutivo. "Entendemos creatividad como el mejor uso de los recursos, como aquellos procesos de pensamiento que nos llevan a una solución óptima de las propuestas de Irma Laura Cantú Hinojosa diseño, por medio de / 6 una búsqueda metodológica de una mejor solución con técnicas especfficís, no dejando la creatividad solamente como algo intuitivo o mágico. Al·retomar estas técnicas con los elementos ltásicos del diseño arquitectónico la propuesta o solución no será sólo una respuesta intuitiva", añadió. Explicó .que hay modelos de proceso de diseño enfocados a lo intuitivo, "no hay una metodología que tenga una &se donde se propicie ese despertar creativo porque se piensa que la creatividad es ,hlo para los privilegiados, cuando la creatividad es una habilidad que se puede desarrollar". El modelo se caracteriza por su versatilidad,, no sólo apoyaría el proceso de diseño arquitectónico, sino a todas aquellas disciplinas afines como el diseño gráfico y el diseño industrial. Para la comprobación científica se uti· lizó una prueba de inferencia probabilísti~ ca con asesoría de Gilberto RamíreZ Garza, dando por resultado que los proyectos de los alumnos que usaban d modelo eran más creativos y pensados. La segunda de las aportaciones es d modelo aprendizaje-aprendizaje del diseño arquitectónico para la formación de arquitectos, presentado como una alter; nativa para formar arquitectos qµe apliquen conscientemente la teoría a la práctica, la inteligencia emocional Y los valores y la capacidad de aprender ~ aprender basado en el desarrollo de habilidades del pensamiento lógico Ycreativo que intervienen como estrategias de actividades que propicien el aprendizaje, A través de las asesorías de RamÓll Longoria Ramírez, se sugirió involucrar la parte de las ciencias de la educación, las teorías del aprendizaje, para obtener una línea de investigación en apoyo al ~ académica de la facultad. "Por una parte se busca que lel proyectos arquitectónicos de los ~ sionistas sean mejores y, por otra, se ana· lizó cómo hacerlo desde las aulas." (Ef mundo Derbez García) cias de la salud .mpnteban carácte, ·reditario del cáncer de mama · TRABAJAR SÓ~RS UNA EXHAUSTIVA. rt-NES· . tigación para detectar nuev0,s conocimientos sobre el cáncer de mama, le ha valido a la M.G. Ana Laura 'Calderón Garcidueñas serrecouocida con n;es disrlnciones importantes, entre ellas el Pre• mio de Investigación UANL1998. El trábajó de investigación, coordinado ea d Departamento de Bioquímica de la acuitad <le ~edi~a y bajo la asesoría , del destac;a~o }nvesngagor Dr. Hugo A Barrera. Saldlllia, pertnititá aumentarla prevención y estudio def carácter hereditnio del ,cáncer de mama. , f disponer al cáncer de maro.a", 9ijú Barrera. El estudio epidemiológico •peo.nitió comprobar algunas hipóresis respecto al carácter heteditnio de esta enfennedad al consultar factores de riesgo, hábitos, herencias, otros tipos de cánceres presenta.dos en familiares del paciente, etc. El estudio experimental, q9nde s~ analizó la sangre de las pacientes, com.~ probó que por medio de oeste conducto se predispone el mal y, por lo menos en·atgunas pacientes se encontraron, muta• clones que predisponen el cáncer de ma- Dra. Noemí Waskman, Dra. Lourdes Garza y Dr. Alfredo Piñeyro. Ciencias naturales Estudian plantas anti•cancerosas ma, ,, ~· "'.El est'.udig tomó un par' de años e-11 elaborarse, per<,> arrojó importante información que está por publicarse", señala :Barrera, ~ r de la tesis' que tatUhien se hizo acreedora al premio a la mejor tesis 1A INVFSl1GACIÓN QUE SE HI- de. maesttía en el área de salud de la OANL y a1 Premio de Investigación a la Salud que otorga la Subsecretaría dé Salud. ia Dra. Ana Laura Calderón, actualmente <':ncargada del Departamento d.~ Patología af la Clínica 25 del IMSS> es-... tableció un período de tiempo largo para incrementarla Cálidad de su trabajo y bus: "'&~ premio etproducto del .trabajo car establecer criterios en todas la$ líneas de Ana.Laura Oalderón, espedalí?,ada en que elaQoró en su mvestigación. ".Ella les apli~ba el cuestionario para patología> que trabajó sobre un estudio exhaustivo en la 1t1ayorla de.las J>?.dentes conecer detalles que pennitieron obtener que acudieron.' a atende~,,de cª'°'cer de un panorama más daro en el t:StUd.ío del como · mama .en el Hospital Universitario du- cincer de mama. Preguntas nmte poco más de dos años", e:xplica el Dr..Barrer.a, asesor dr la tesis con la qut la Dra. Aria Laura obtuy~ d gtado.de tnaes· tra en ciencias. • a La invqtlgación se basa en. un va.bajo sobre más"de ÍS0 entr,evistts• a pacientes que padecen el cáncer deJnama. En ella> . la Dra. Calderón Garcidueñas emprendió una investigación detallada doildé buscó el historiál genético, Iás características de . wes lo que en medicina llaman factores de riesgo, ademas de obt-ener muesttaS de ~ de 9-da padeciertt:et • " "'& un estudio minuci®, tipo en~· CUCSta, donde' ademá& de obtener datos ~osos> se <>btu~. sangre d~ estaS pa- ¿ñupa?, <cuántos hijos tiend, ¿tiene f.tnµacntes y de l~ células blancas de esa san· liarés que hayan ~do cl.ncer?, ' <de ~· se extrajQ el material genético, lo que qué tipo?) ¿hace ejerdclo?, <usa pastillas anticooaptivas?, ¿cuándo tuvo su pricsclDNA. ' "Con el P1'1A se buscó las p~bables mera relación sexual y su primera mensmutaciones,'' decir, cambios en los truación?, etc. Tocia una serie de pregunsenes, que se sabe áhora -y es recién d<:$- tas de·Jo· que se sospecha SQ1l 1<,)S Actores cubierto- <1,ne §ón genes que puede11 pre- de ,;iesgó", expbcó. (Héaor Awara.do} es merecedora al Premio de Investigación 1998 en d área de ciencias naturales fue planteada y trabajada por personal del Departamento de Farmacología y Toxicología de la Facultad de Medicina de la UANL. Sobre la base del trabajo de una tesis doctoral presentada por la Dra. Rosalba Ramírez Durón fue posible continuar con la línea de investigación que el departamento desarrolla y que le ha dado, entre otros, cuatro Premios de ·Investigación UANL, señala el Dr. .{\lfredo Piñeyro, titular y fundador del departamento. El trabajo se basa en la in- . vestigación de dos plantas (la Karwinskia humboldtiana y la Karwinskia parbiofolia) que existen principalmente en México y en el sureste de Estados Unidos y que tienen un grupo de sustancias químicas de las cuales se encontró que sólo una de éstas, de manera natural, tienen actividad anticancerosa. "La importancia de este estudio es que se han hecho modificaciones, cambios en su estructura y se mantiene la actividad antineoplásica, por lo menos in "Pitro, en alguno de ellos. Lo que seguiría posteriormente es ver si tiene un mejor comportamiento en cuanto a la absorción, distribución y posibilidades terapéuticas en otros grupos. W ' Este trabajo abre posibilidades de nuevas líneas de investigación", explica Piñeyro. La calidad de la tesis doctoral de la Dra. Ramírez Durón se reafirmó'con el Premio de Investigación, pues ésta había alcanzado la máxima calificación que se le puede otorgar a un examen doctoral: la summa acumulaus. "La tesis doctoral que presentó, marcó su inicio en el camino de la investigación. Para los que ya tenemos cierta · trayectoria en la investigación, nos motiva a seguir trabajando", apunta la Dra. Noemí Waksman, investigadora argentina especialista en ciencias químicas con 20 años de trabajo en la UANL. "En el Departamento de Farmacologí~ y Toxicología se mueven ideas que favqrecen el desarrollo y creatividad entre los integrantes y participamos todos en cuanto a supervisación o coincidencias de opinión en los distintos proyectos." "El espíritu que mantiene a un investigador es la misma condición humana, el ser naturalmente creativos y curiosos. Estamos satisfechos de los descubrimientos, porque en ellos se nos plantean dudas, las resolvemos y seguimos en ese camino. Descubrir es lo que motiva al investigador, ver cosas nuevas", confiesa Lourdes Garza, asesora del proyecto. (Héctor AJvarado) I 7 ' " J 1 ¡ �-Ciencias de la tierra Ciencias sociales Combaten hongo cancerígeno con bacteria LA INVESTIGACIÓN TifUIADA "SUPRESIÓN de Fusarium moniliforme por Bacillus thuringiensi?' descubrió la existencia en Nueyo León del riesgo potencial de consumir granos contaminados con- toxinas asociadas al desarrollo de cáncer y pennitió establecer .una estrategia de control biológico con orgacismos naturales eliminar ese riesgo. El Dr. Hugo Alberto Luna Olvera ~xplicó que existe un organismo patogénico llamado Fusarium·monjliforme que se desarrolla colonizando la semilla de algunas plantas, especialmente las gramíneas como el maíz, el trigo y el sorgo. Sn ecosistema es la cubierta de semillas, plantas, tejidos, tallo y hojas; bajo ciertas circunstancias crece extensiblemente y produce toxinas ~amadas fumonisinas. "Las personas y los animales consumen estos granos contaminados y lo más interesante de esto resulta que tales toxinas se han asociado con la formación o desarrollo de cáncer esofágico, hepático y muchas afecciones. "Eñ México y toda Latinoamérica nuestra die~ principal es el maíz y sobre todo las tortillas." para ~:;·: ·"'"'"' • . , ' ··•• ~¡~ ,~" 1"¾~ ..•. ' jj •· ' •é :t' .. . .. ,if ¡,, ,~ .. · ' :~, . Mnp~ ~ ~ . DI:SA~ff>½~ ., ,~l~ll;~I~S -~xactas :t¡¡ :roatdnanc.o sójd Simulan escenarios ¡r ., . ; ~, econom1cos . Como no existía ningÚna información al respecto, el equipo integrado por los doctores Hugo Alberto Luna Olvera, Lilia Hortensia Morales Ramos y Katiushka Aréváio Niño, del Departamento de Microbiología de la Facultad de Ciencias Biológicas, se abocó a ver la predominancia natural de este hongo en cultivos de maíz en el campo. Para ello colectaron muestras representativas de los tres distritos de riego de Nuevo León, aislaron las cepas para someterlas a pruebas en el laboratorio y observar su capaddad de producir toxinas, '. El maíz para consumo humano no debe contener ni un miligramo de toxinas, pero "resulta que en nuestra área metropolitana, sobre todo Apodaca y Cadereyta, la mayoría de los hongos aislados eran fuertemente toxigénicos, en algunos casos.la cantidad de toxinas abarca. ba hasta mil 200 veces lo normal". Una vez identificada la verdadera problemática del riesgo potenci,al para Nuevo León, el equipo ~e investigación procedió a establecer un mecanismo de control biológico natural. "Algunas estrategias de eliminación de patógenos involucra la fumigación por . 11,11plica: ~· . .:. "· ' . ,. ¡ 1 Doctores Katiushka Aré,valo Niño, Hortensia Morales Ramos y Alberto Luna_Olvera. antifüngicos o pesticidas que causan problemas adicionales de q>ntaminación", explicó Luna Olvera. Procedieron a un estudio destinado a inclinar el balance na~ para que organismos que igualmente colonizan la superficie de las semillas u hojas compitieran exitosamente desplazando a los patógenos: este organismo es el Bacillus thuringiensú. Esta bacteria produce una proteína tóxica en forma de cristal, denominada cristal parasporal que se usa como plaguicida biológico contra lepidópteros. El Departamento de Microbiología · posee una de las cuatro colecciones mundiales de este tipo de organismos con más de cinco mil cepas -además de Esta- ,1$ ', •. ;, % )! ;~ • dos Unidos, Canadá y Francia. Al ser probadas algunas especies o unidades del Bacillus thuringien.ds, la., caracterizadas como unidades GM l y _ GM 4, no sólo eliminaron a los fe.. pidópteros como las palomillas que se a-limentan del maíz, sino que despluar<m al hongo. "Antes no se había cqntemplado CSlr! tipo de alcance -comenta el investigacbprimero descubrimos que verdaderamente en Nuevo León existe un riesgo potencial para las personas de consumir granos contaminados con toxinas y tan bién pennitió establecer una est:1;'3tCgia de control biológico con el interés de clúninar ese riesgo potencial mediante organismos naturales." (Edmundo Derbez) '¼ ·:· -~~..,..,......,;;....,...............~:•"•'.~""'~ ": "4 '"""'"'!";"!''i '""""'"" T ' 'lt fu , .•. /,' . quiere localiw la&lla , Kg¡agtjllas de ··· man :::ª~;n;,~:prese;_ •.NU@VO,, filtro pré~sa; féµlasfpé corrieht,e ,i :~~=~~,:r~· 1 : 1 nueva ~ a de filtros di._gí~es ·. · ·• , * que pemuten detectar y uhlsar nente, es dedr,,nb hay·ningún: conrte<;isi,g,n(allas~econientery di$turbio, ~ , voltaJC en subest¡Jciones Q .gene"El pr◊blema, es cuapdo hayradores. , . , . . , señales P:trásitaS con respecto ala ElDr. De la O está adscnto al P~ogr,ama pocto.ttal ,,en Ingeruerfa Elé.(tttca de la F~s:ultad de; Ingeniería "Mecánica y Eléctrica (FIME). ' Propone para Ja medición fasorial el método de ventanas <le espectro compacto, con las que se pueden formar filtros con banda de paro mucho más cerra~ da que la que ofrece el filtro con• vencional de ~ourier. Et filtro comercial funciona perfectamente en régimen de estado estable, -cuando las señales de corriente de voltaje están en un régimen perma• ,frecuencra .J:i.indam.en.tal de 60 Hz ~e laiseñal. de voltaje o de comente"; comentó De la O, in estas condiciones-es dlikil páta, el filtro, convencionai de Fourier medir el fasor con su magnitud y ángulo, .de modo que los errores son del orden de 20%. «.Existen dos ~problemas inl~ portantes, uno es la det~ción del dist:ttrbio y 1a otta :es la medición de las corrientes y voltajes para tomarla decisión de protejer la línea de transmisión de ia subestación o del gene~ i;:ador. ' ' ¡! "" ' •· ' ', , ,, "1<? que·hacen los nuevos fil· condiciones." ttos es, a través de unas Con ésto la estimación del lupropieda4és . esp<:ctr_ales mejo- ., gar de fa. fulla es mucho más fija. tadas> reduClt' hasta. 0% los e-., "Esta es una aportación im• rrores de medición en e~ portante sobr~.todo cuando se. ha d~." ' iá'erilás reduce &mente'·la energía que se como etro~ y que hace frecq<.mcia que.n o es de coma sil{> fuera. Se tri~ de un d tall:lente matemático q llevado tres años de jo, la .transfonnada de inversa con la qae se · funciones t:emporales, se progran4U1 en el se ejecutan a través dé •·· rac,i.6n llamada con~ "La ecuación es solución de la ecuación loes. ~· "En ese sentido el' revoluciona la manera do ceder en el diseño de (Edmum/Q Derbez Gtird#) ción química aporta energía eléctrica para realizar cualquier trabajo y puede ser utilizado en una simple calculadora, un reloj o en aparatos sofisticados. La desventaja de las baterías es que se hacen indispensables, sobre todo en situaciones de emergencia, por ejemplo en centrales telefónicas donde es necesario el suministro de energía para seguir trabajando. "Muchas investigaciones se han hecho en este campo> los tipo militares, con la utilización de dispositivos que requieren estar funcionando constantemente, además hablamos del uso en equipos médicos donde no se pennite una falla de energía", recalcó el Dr. Azael. Ahora, lo que se estudia en las baterías son los sistemas de inserción, que son un tipo de reacciones químicas liberadoras de electricidad. La gran ventaja que tienen es el poder ser utilizadas para hacer funcionar algún equipo o dispositivo y después conectarla a una toma de corriente donde son recargadas, lo que nos ayuda a poder utilizarlas durante una gran cantidad de ciclos, a diferencia de las baterías comerciales que una vez que se terminan las desechamos y es ahí donde viene la problemática ambiental. "Las baterías a partir de una reacción química son ecológicas y hay la posibilidad de que cada vez sean más pequeñas", aclai:ó el Dr. Femández Uessica Balderas Sala- LA IMPORTANCIA POR CONTAR national University, en con herramientas e instru- Japón. Posteriormente el esmentos apoyados en estudios tudio fue inscrito en la conempíricos que faciliten la toma vocatoria de los premios a la de decisiones mejor orientadas investigación de la UANL. frente a los importantes cam- _ Actividad que inició alredebios por los que atraviesa dor de 1965, la industria México y el mundo en gene- maquiladora ha cobrado par- j Doctores Azael Martinez, Leticia Torres y Antonio Fernández. ral, constituye una de las ticular trascendencia tanto en metas que más preocupa a los el desarrollo económico como 1 investigadores. social del país, debido a que la "Cuantificación del impacto participación económica y la 1 de la industria maquiladora en generación de divisas en este México: un análisis interindus- ramo son puntos de gran imtrial" es el título del proyecto portancia a nivel nacional. La a cargo de Ramón G. Guajar- creación de empleos es tam- ¡ EN WS PREMIOS CIENCIA DE FSfE renovables como el petróleo que do Quiroga, de la Facultad de bién un dato interesante, ya ¡ año en la categoría de ingeniería y además son contaminantes", &ononúa, con¡ temología el reconocimiento fue mencionó el Dr. Martínez. sistente en un ¡ otorgado a los doctores Azael Lo que se busca con esta invesmodelo mate¡ Martínez de la Cruz, 1\ntonio tigación es crear la utilización de mático con va¡ Femández Fuentes y Leticia To- otras fuentes de energía, más riables económi¡ rres Guerra, quienes pertenecen al baratas menos contaminantes y cas. ¡ grupo de investigadores de la Fa- que de alguna manera sean igual Gracias a este ¡ cultad de Ciencias Químicas en el de eficientes. Existen una gran modelo pueden ¡ área de posgrado con su trabajo cantidad de formas alternas cohacerse simula¡ titulado "Estudio electroquímico mo la energía solar, el viento, la ciones de diver¡ de diversos sistemas de inserción nuclear (aunque es bastante sos escenarios Dr. Ramón G. Guajardo ¡ para la búsqueda de fuentes alter- peligrosa) y también la energía económicos y de ¡ nas de energía". química contenida en las sustanesta forma los sectores de go- que la industria maquiladora ¡ "Básicamente se relaciona con cias, transformable en energía bierno encargados de tales as- genera más de un millón de ¡ la búsqueda de corrientes alternas eléctrica, lo que se conoce como pectos conozcan posibles im- manera directa. En esta parte ¡ de energía, estamos en una so- batería. Esta es un dispositivo electroplicaciones o consecuencias destaca Nuevo León gracias a ¡ ciedad de consumo donde gepara la econonúa mexicana en su integración, relativamente 1 neralmente utilizamos recursos no químico que a través de una reac- zar). casos como el producto na- más lograda, por lo que todo ~onal, empleo e ingreso na- impacto en ella resulta más cional, por citar algunos ejem- significativo. "La aportación plos. Guajardo comenta: "En mexicana más importante a la ~ estudio vemos los impactos industria maquiladora es el directos, indirectos e induci- empleo", afuma el también dos bajo las condiciones ac· director de la División de Estualcs, de la industria maqui- tudios de Posgrado de la Faladora en México, y cuáles po- cultad de Econonúa. drían ser los resultados si huCon esta clase de trabajos biera incrementos o reduc- la Facultad de Econonúa preciones en las exportaciones de tende fortalecer la investila maquiladora, si se aplicara gación que se realiza en la algún impuesto extra o alguna Universidad en cuanto a la restricción adicional, y así formación de recursos husaber cuáles serían los im- manos motivando a los estupactos para el país". diantes de licenciatura y maes. Por otra parte, del estu- tría a participar en proyectos. dio se han derivado varias "Se han obtenido recursos del publicaciones. Una de ellas CONACYT para apoyar pro~e esta investigación en Re- yectos, financiar tesis. Se están Piew 0f Urban and Regional formando recursos humaDevelopment Studies revista nos." (Alma Ramírez) elaborad a en la Tokyo ' Inter- Ingeniería y tecnología Baterías recargables ¡son alternativa energética �Mayra Rosales: una felina de selección nacional '' . 1 oE L' e '' E R R O D E 1 10 A l. Mayra Rosales es... Un as de) futbol. Unachavax. * Una estudiante que se diviate pateando balones. 2. El futbol es... Lo mtjor que ha existido. * Un deporte muy completo. Sinónimo de una pasión inagotable. 3. Además del futbol domino... Los chismes. Largas jornadas junto al teléfono. Los romances. * Los tres. 4. Como mujer me ilusiona la trayectoria de. .. La madre Teresa de C,alcuta. La Chimoltrufia. Mónica Lewinsky. * Ninguna de ésas. 5. Saber tocar la "bola" es tan necesario como... * Leer. Besar. Nadar. 6. Para sadar mi apetito intelectual prefiero... Eres. * aen años de soledad. Notitas musicales. 7. Teñinne el pelo y que se maltrate seria. .. Signo de locura. * Un merecido homenaje a Luis Hernández. El reflejo de una aguda crisis. 8. Realmente me da "güeva".•. Las feministas. Tener que ir a votar. Vestirme de blanco el día de mi boda. * Ninguna. 9. Cuando estoy deprimida procuro... Patear lo primero que se me atraviese. Discutir. * No paranne en los entrenamien~. 10. Para una buena botana... UnQ<; tacos por delante. * Un programa de Eugenio Derba. Las luchas de la triple A. 28. Para entrenar podría hacerlo al ritmo de. .. Chico Che y La Cmis. * Qifé Tacuba. Batlstreet ~- 16. FJ problana real dd deporte mexicano es... • La baja autoestima dd deportista. La ~ que lo dirigen. l.a excesiva importancia que se le da. 29. Mi p.rototipo de hombre es..• Fuerte y fonnal. Rebelde y desaliñado. Inteligente y pedante. * Nmguna de esas combinaciones. 17.1.D mejor que le puede pasar a México es... u selca:ión nacional sea de puras mujeres. * Quema mujer sea presidente. Se &malice la igualdad de sexQ<;. SILLA De la cantera universitaria surge una verdadera promesa del futbol femenil: Mayra Rosales. Es considerada entre las veinte mejores futbolistas mexicanas. Formó parte de la selección nacional que obtuvo medalla de plata en Winnipeg 99 Héctor Alvarado Lumbreras CUANDO MAYRA ROSALES LoERA comenzó a patear un balón dificilmente imaginó que ese seria el inicio de una prometedora carrera, misma que, por lo pronto, ya la llevaron a representar a México y a ser recibida por el Presidente en la residencia oficial de Los Pinos. Gracias al.trato que esta universitaria le háoado al esférico, ha podido ser campeona nacional con las Tigrillas de la UANL, ser considerada entre las 20 mejores futbolistas del país y ganar con la selección femenil una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Wlilllipeg 99. La estudiante de cuarto semestre de la licenciatura de organización deportiva, un tanto seria en su andar, saca a flote su experiencia en el balompié al hablarle sobre el deporte de sus amores. "El soccer me gusta desde chiquilla, pero lo juego desde hace cinco años cuando estudiaba en la Prepa 22. Una influencia para jugar fueron mis amigos, familiares y, por qué no, los Rayados. "En FOD ya todo fue más fácil porque hay buenos entrenadores y eso nos ha valido para que la Uni triunfe en las Universiadas 97 y 99." La joven de 20 años también representó a la UANL en atletismo donde ganó dos medallas de plata en la Universiada 98. "Hasta el momento mi máximo orgullo fue haber representado a México. Es muy bonito e inolvidable haber estado en Wlilllipeg, además de ser una responsabilidad por ser la única regia en la selección", confiesa la mediocampista que marcó un tanto en la victoria ante Costa Rica. L 15. Para mí eso de la Alianza Opositora es.•. PIio pro inq,erante. • Un trua> publicitario dd gobierno. La verdadera solución a nuest:ro'i males. 18.La difermda entre cl hombre y la mujer es... t Algmm partes de más. .Ahdutamente ninguna. Tan grande que dincilmente nos igualarán. 19. Oiaod«> representé a México Panamericanos sentí como si fuera... Sahna Ha}dc en Hollywood. Una astrooauta mexicana en la Luna. · u última soda del desierto. t Mejer que cualquiera de las tres.. Un retiro espiritual. La compañía de alguien en espeáal. 20. Jugar y ganar en un mundial sería como••. <nluarme oon todos los honores. "l.igmnc" al galán del momento. • Sa.mc la lotrría y no compartirla. 21 Omxlo estoy en la cancha procuro.•• • Guardar energía para d festejo. &cmJar ami adorable noviecito. ~ que enfrento amis <icérrimas enemigas. ·21 Mi pa.,o por las canchas se asemeja a••• ~ lema herida. la Plirnsa I.eia en plena acáón. Claudia ""-lllllC[ r,.1.:.ir.._ en pasarela. 2.\ & mclases S<1'f tan buena o igual que.•• Li Ray.Mb de la temporada anterior. 33. La Uni es para mí•• ~ * La mejor universidad del pak El nombre de una escuela. El lugar donde me "junto". 34. El verdadero "matón" de México es... Cuauhtémoc Blanco. * Luis Hemández. Ramón Ramírez. 35. Para triunfu en serio en la vida se necesita. .. Matarte estudiando. Fonnar un cártel de <Íro?· Un cuerpo como el de Lorena Herrera. * Ninguna de én<J. Jugar a la botella "de aprenda". 24, De niña me !L • ..!---1,a nimuua ser... * Apostar la cabellera por mi equipo. Dejar de bañarme en una semana. • ta "Oilindrina". la~ de Hugo-Sánchez. 25. Pan :...:-.:,,1__ a una rival••• •Siqw..cutt danucstro mi calidad. IIIWUl\lil[ t~Wl ~ - 36. Algo que jamás haría es... 37. Lo difícil de empezar a destacar es que. •• Los hombres me-sacan la '11elta. Los rnaest:ro'i me barbeen. * Tengo que ser cada vez mejor. "paraquenomeolvides". 38. Para disfrutar un fin de semana nada e.o- 13. Lo que una futbolista debe evitar es.•· *Jugaren "sus días". Bajar la "bola" de pechito. Jugar sin depilme las piernas. ll Lo om dificil de ser ""'1"4 ..t..v-t:..... 'lnrr """' es... 14. Lo que más disfruto después del triunfo es... Irme de reventón con las del equipo. Escapanne "por a'i" con mi galán C,antarle la victoria a las rivales. *Lastres. t.~n t~ que entrenar. t Que DO paguen. ~ te crean fuerte y aguantatodo. 27, Lo que en verdad me "choca" es que. .. por ser mujer. que estudiar. a noootmcomo "las viejas". 41. "Yo si le voy, le voy a. .. Los Tigres. * Los Rayados. El América. 42. Caigo muerta con un tema de•.. Luis Miguel. . * Vicente Fernánde-L. · LaloMora. 43. Cuando se necesita ganar un partido.•• * Exijo a mis compañeras su enmga. Pienso que fl.)y Ronaldo en versión femenina. Me acuerdo de mis .rivales de amores. 44. Una persona destacada pudiera ser... 32. Cuando nos anotan ·es parecido a. .. Dar clase sin haberla preparado. Pescar al novio con otra. Andar en "mis días". *Lastres. laTJOl'I'< en~ .-.i..: ___ d -irw WUUM OS anos. •Máiro en la Coofcdttaciones. , Blim:a. 12. Para "atrapar" a un hombre aconsejo... Apantallarlo con algo. Coquetrarle grueso. Dominarlo cual si fuera balón. * Las tres son b~. 31. Para mí jugar W1 partido es como•.. * Comer lo que me gusta hasta reventar. Andar en "fachas" en mi casa. Vacacionar en una playa nudista. fil b ll. Para W1 verano inolvidable. .. * Cualquier playa mexicana. 30. Del futbol me agradan. .. ~goles. Las~Los masajes. * Lastres. . 40. De no ser futbolista hubicn práaido ser... Una vedette f.unooi. &istente de Paty Chapoy. La madre superiora de un convento. * Ninguna. tn9... Un bar fresa. Una disco de lo más nice. * Un intrépido rodeo. Raúl Salinas de Gortari. Manuel SilO',. . "Cherna"Elizondo. * Ninguno. 45. El deporte es tan importante como... La televisión. Una noche de·placer. * Mi carrera. 46.' AJgo que me repugna, pero que tengo que hacer es... Usar tacones. Usar sostén. Saludar a b funiliares. • Ninguna. 47. Me agradaría que me identificaran como... La "Ronaldinha" del Norte. La cabrita loca. * la matadora dd Caro de la Silla. 48. Podría cunbiar mi medalla de plata por••• Unos mil pesos. ~ boietQ<; de primera fila para un buen concierto. Unas conchitas con salsa y crema. * Por nada. 49. Si me mandaran a Ja Luna, me llewría. •. * Un balón. Peine y espejo. Un libro de poemas. 50. Si me encuentro cien~ 39. AJgo que me arrana algunas lágrmw es.•. Una telenovela de Televisa: * Un niño sin fumilia. Que me rompan una uña de la mano. endcamión. •• Se ~ regreso al chofer. * Mesordoo ybguardo. w reparto entre ~ pasajcm. �1 1 CJ"· l Jr: l], ] ) :J . ,, \'.- , 1 .?'("', - Son las salas cinematográficas de la primera mitad del siglo XX, están desiertas y sin actividad, son bodegas de chatarra, nido de palomas, centro de oscuridad. Exhibieron comedias y suspenso, pero actualmente es el drama del olvido la historia que presentan en cartelera ,0. C:l - ) c,J~ J] JJ@i0 ah~ 0. r- l. ¿r, ~,f~lJJ Ahí siguen, aunque nadie los voltea a vér y no sirvan para nada. Al parecer, no estorban, · porque ya formaban parte de la ciudad desde antes que muchos de nosotros llegáramos. Nacieron en pleno esplendor de la primera mitad del siglo y, todavía a principios de los noventa, en sus pantallas transcurrió la comedia, el suspenso y el terror, pero es el drama del olvido la historia que actualmente muestran en ·cartelera. Monterrey, el área metropolitana, todo Nuevo león, cierra el siglo con decenas de inmuebles abandonados a donde el público acudió por millares en busca de las estrellas y mitos del celuloide. Hoy, nadie sabe qué será de esas salas cinematográficas · que ahora son bodegas de chatarra, nido de palomas, magnos centros de la oscuridad cuidados por veladores sin nada que cuidar. La creación dt:Ja Macroplaza se llevó al Cine Eliwndo con todo y su decoración oriental y, en esa misma época, al Cine Olimpia. Nadie dijo no cuando tumbaron las paredes del Cine Florida pata hacer el más horrible estacionamiento que existe en Monterrey. ¿Alguien dirá algo cuando caigan los demás? "Las salas cinematográficas abandonadas son como los parientes decrépitos que nadie sabe qué hacer con ellos en casa, como un ancianito o una persona afectada de, sus facultades que despierta sentimientos encontrados... ¿qué hago con él?, ¿lo puedo desechar? o, siendo """'...,..._,.. más perverso, ¿tengo dinero para deshacerme de él?", dice Juan Manuel Casas, arquitecto y coautor -junto a su colega Rosana CoMUbias- de la resis para la Facultad de Arquitectura "Docu· mento de recomendaciones para una ciudad en su 40 l aniversacio", donde ofrecen 62 propuestas para utilizar edificios abandonados, entre elloo loo cines Lírico (1922), Encanto (1942), Monrerrey (1947) y Reforma (1948). Mario Núñez el primer cuadro discotecas. Monterrey tiene tres casos de viejos ) e en diversas cines que siguen en pie como teatros: el María i e la Compañía Tereza Montoya, el Alameda y el Diana, este úl- ) propietaria de rimo funciona ahora con el nombre de Teatro ) l'.(00.m'll dones, trajo la Nena Delgado. Otros más se mantienen, ! tenimiento. La aunque sirven pata cosas ajenas al séptimo arte: ) sacios fue parel Cine Latino es parte del peri6.lico El Norte, el ) los cines LlriCine Real Rodríguez es nada menos que "Mo- ¡ [ úblicos habían · datelas" y el Cinema Galaxia es un rodeo. Entre j ,,' , más limpias; -~ las viejas salas hay otras que, para ·sobrevivir, hoy ) cionales. rinden culto al porno: desde hace mucho tiemcerrando sus puertas po el Cine América, desde hace poco el Aracely, [ propaganda con que en algunos años se dedicó al cine de arte ba- i • , por ejemplo, el , _.ll.,....,__ _.,....,..__~.....- jo el nombre de -Cine Sultana. j • ugurado por el en"¿Por qué no haber hecho la Cineteca Nue- i . Salinas leal, con la vo ½ón en el Cine Monterrey, por ejemplo, con j la Alameda enfrente?", se pregunta Casas. Co- j · , ocupando las · ·cos. Los viejos mo ejemplos que d~muestran la posible j rentabilidad de estos espacios, está los sucedido j víctimas del vaáo, Las salas cinematográficas de.la primera mitad con los cines Opera, Orfeón y Metropólitan en de baja calidad, del siglo en Monrerrey, hay que entenderlas la Ciudad de México, también construidos en i es a expensas de lo dentro de un marco mundial no sólo correslos cuarenta, con decadencia en los ochenta y re- j hacer con ellos. pondiente al desarrollo de la indusnia cineutilizados en los noventa. De·estos tres casos, el ¡ matográfica, sino de la arquitectura. Era una caso del Metropólitan es el más exitoso, ,luego época donde las grandes salas eran necesarias de ser restaurado, climatizado, habilitado con i anre un público que acudía religiosamente al todos los .servicios y dotado hasta de esta- j cine sin consultar las carteleras. los viejos . es básica -propone cionatniento en un terreno cercano, es uno de los j el Estado estuviera cines regiomontanos se inscriben dentro del centros de espectáculos más importantes del país. movimiento "moderno", tambiérr presente ya hubiera hecho Casas considera que, con la posible destruc- i esto, cosas como en la pintura, escultura, literatura y otras disción de estos inmuebles, con el abandono en j · . de que los pro- ciplinas artísticas. Estas salas monwnentales que se encuentran, "se pierde la oportunidad de ¡ . En países de también .tienen qué ver con la bonanza tener la ciudad por la que todos luchamos, pues j económica mexicana, con lo sucedido des· lo más probable es que se tiren para tener a cam- j quitecto egrepués de la Segunda Guetta Mundial. bio un llano de estracionatniento, unas casas de ¡ . · ante el valor construcrivo, nada relevante". j intenciones de analizaron por dentro y por fuera los cuatro "Si se pierden, se pierde parte de la memoria j emo,parece cines que estudiaron. Consiguiendo los perarquitectónica de Monterrey -continúa-, ¿imaesos edificio~ misos pertinentes ingresaron a las salas logran· gina que pierdes todas tus salas cinematográficas .¡ ial, un edificio do entre otras cosas valiosas fotografias del mlllilllldoria tiene más a terior d~I Cine Rtofurma con todo Y sus 4 mil de la primera mitad del siglo?... se dirá que j Monterrey es un páramo arquitectónico que ) · 'tado. Según las 450 butacas. nunca tuvo nada, aunque si hubo pero ya no es- j Entre las propuestas de los arquitectos está les_ auguro buena tará. La gente olvida rápido las cosas, como pasó j utilizar estos espacios como centros de condo". les llevó hacer ·su vivencia, lo mismo pueden d~carse ª acnvi- con el Eliwndo, con el Florida, con el Rex, · 11 bias y Casas dades culturales que de entretenuruento, como bueno, con infinidad". ¡ Modernos ¡ ¡ ¡ ¡ Salas solas ... • • f; ¡\demás del Lírico; Encanto, Monterrey y Reforma, en Monterrey y el área metropolitana hay muchas más ex salas cinematográficas en completo abandono o utilizadas para otras actividades. Acontinu¡ción, catorce ejemplos. 1. Cine Bernardo Reyes (Abandonado en Av. Villagrán). 2. Cine Real Rodríguez (Modatelas en Av. Juárez). 3. Cine Juárez (Abandonado en Av. Juárez). 4. Cinerama 2000 (Centro de fe esperanza y amor). 5. Cine Buenos Aires (Centro de fe esperanza y amor). 6. Cinema Galaxia (Rodeo en Av. Cuauhtémoc). 7. Cine Elizondo (Rodeo en Cd. Guadalupe). 8. Cine Norma (Negocio de parabrisas), 9. Cine Montoya (Teatro Ma. Tereza Montoya). 10. Cine Alameda (Teatro Alameda). · 11. Cine Diana (Teatro Nena Delgado). 12. Cine Poza Rica (Abandonado en Colonia Azteca). 13. Cine Sara García (Teatro de Guadalupe), 14. Cine San Nicolás (Taconazo Western Club). •inn 13 �Esas anta as que fueron· de oro EL CINE LlRico ESTÁ ENCLAVADO EN EL EXtremo oriente de la zona conocida como El Nacional, rodeado de importantes arterias como Av. Juárez, Madero y Colón. El Lírico, como sala de espectáculos, existe desde por lo menos 1922, pues el 5 de diciembre de ese año su propietario Mariano Militello obtuvo una reducción de contribuciones sobre esta propiedad y fincas anexas (1). Esta primera construcción debió haber sido de modesta fábrica, pues según el señor Francisco Peña -vecino dél sector por más de setenta años- el teatro se cayó en febrero de 1926 en un aironazo y mató a dos personas (2). El mismo señor Peña declara que el teatro fue reconstruido entre 1931 y 1932 por Juan Valtier. Desafortunadamente, nada de esto pudo ser satisfactoriamente corroborado en otras fuentes. El aspecto actual del Lírico es el re&ultado de una importante remodelación a cargo del ingeniero Arturo Olive¡, Cedeño efectuada en 1941. En 1950 se dotó al edificio con un nuevo sistema de aire acondicionado, instalando los duetos por las paredes en lugar de por el techo, como se hallaban hasta entonce'S. El 24 de junio de 1944 la compañía Atracciones Mundiales, S.A. (AMSA; propiedad de .los hennanos Luis, Narciso y Encamación Elizondo, y Adolfo y Antonio Rodríguez) obtuvo la licencia para operar el Teatro Lírico. AMSA, como compañía cinematográfica, dedicó entonces la sala a la proyección de películas, cesando paulatinamente las funciones teatrales. Desde sus inicios como teatro y aún cuando se dedicó casi exclusivamente a cine, el Lírico dio espectáculos para todo público: aquí se presentaron importantes actores de teatro como Vrrginia Fábregas, María Tereza Montoya o María CQnesa, o cómicos como Paco Miller o Don Catarino; hubo revistas musicales muy diversas, cine comercial y funciones de matinée. Sin embargo, la progresiva decadencia de la zona a partir de los años setenta contribuyó a la decadencia de este cine; durante los ochentas la clasificación de las películas fue limitada a XXX, restringiéndose su uso a un sector minoritario del público. Un esfuerzo desesperado por hacer rentable el negocio fue la implementación -alrededor de 1991de otra sala en el segundo nivel (el balcón o 14 o·urante tres años Rosana Covarrubias y Juan ·Manuel Casas se dedicaron a estudiar 62 edificios de Monterrey, logrando la tesis Documento de recomendaciones para una ciudad en -su 401 aniversario. Los arquitectos egresados de la UANL incluyen· en su trabajo el aF1álisis de cuatro salas cinematográficas, apartado que se incluye en esta edición. Los autores han realizado en conjunto diversas investigaciones con miras a la reflexión urbana y a la conservación del patrimonio inmuebl-e principalmente del siglo XX, entre ellas Av.- Venustiano Carranza: un estudio arquitectónico y urbanístico y Tierra, fuego, aire, agua .. . devenir de la Fundidora Monterrey Cine Lífico ( 1922) Calzada Francisco l. Madero 137 poniente, acera norte, entre Colegio Civil y Av. Benito Juárez, Centro. preferencia) modificando el espacio origiUna escalinata da acceso al vestfüulo nal. que se observa modificado en sus proporEn la fachada del cine se lee una com- ciones, es decir, el espacio antes de doble alposición de estilo academicista por demás tura está reducido por un cielo falso. Dos essimplificada que se presenta en tres planos caleras -de estilo academicista- en los exbásicos: el primero es un pórtico que se des- tremos de este vestfüulo que se desarrollan planta fuera de la paramentación de las con- en forma cóncava abrazan el espacio _para strucciones de toda la cuadra. Consiste en conducir al segundo nivel. Aquí se encuencuatro pares de columnas de orden dórico tra la sala 2 y los cuartos de proyección; un que sostienen un friso sin ornamentación poco más arriba se halla un recinto -wn sobre el que descansa el letrero de los cines: vista a la calle- que albergó a la ConfeEl segundo plano corresponde a la abstrac- deración de Trabajadores de México (CIM) ción de un frontón clásico (un "tímpano" a fines de los años treinta. sobre cuatro "columnas") superpuesto al El vesu'bulo cuenta además con dulcería tercero totalmente rectangular; éste presenta y servicios sanitarios dispuestos bajo las esunas molduras a modo de ornamentación en caleras. La sala principal tiene dos accesos y la parte superior y tres ventanas en los espa- su piso describe una pendiente muy pronuncios que forman las cuatro "columnas" del ciada a diferencia de la cuneta que se obserfrontón. va en otros cines de la época. Tal vez esto se A DIFERENCIA DE LOS TRADICIONALES BARrios de la ciudad que se fonnaron en d radio de influencia de una plaza, una iglesia, edificios de máxima importancia -casi siempre de servicios públicos- o por el común denominador de la gente que los habitaba gremios u orígenes afines- el barrio de la ~e de Vtllagráp. se formó por la diversidad de los usos .de su suelo, ya que aquí se congregaron gran cantidad de fondas, cantinas, abarrotes . y otros, además de casas habitación. Sin embargo, la Alameda jugó un papel determinante en la conformación de este barrio, pues Vtllagrán como límite porúente de aquella constituyó un gran atractivo para sus paseantes por los primeros cines que se establecieron en esa calle: la Terraza Bernardo Reyes, en la esquina noroeste de Isaac Gana y Vtllagrán, y el Cine Nacional en el número 515 norte. A estos le siguieron la Sala Bernardo Rey~ (1942), d Cine Alameda (1) (1939), ocupando el local del antiguo Cine Nacional y el mejor del momento el Cine Encanto (1942). Posteriormente se establecieron en la misma calle el María Tereza Montoya (1956) y el Cinerama 2000 (2); cercano al barrio se estableció también en 1948 el CineAraceli (3). Por sus características arquitectórúcas el Cine Encanto -construido sobre la antigua terraza Bernardo Reyes (4 )-. Fue ordenado por el empresario regiomontano Gregorio Garza Guzmán al arquitecto Luis F. Flores, iniciándose su construcción en 1941. El entonces llall)ado "Templo de arte cinematográfico" celebró su grandiosa apertura la noche del cuatro de diciembre de 1942. Tras haber escuchado el Himno Nacional Mexicano, el entonces gobernador, General de deba a que ninguna de sus remodelacion~ contempló modificar la antigua inclinación, u'pica de l9s teatros. El espacio contaba además con una salida de emergencia, hoy clausurada, en el lado poniente coQ salida a la Calzada Madero. . La pantalla está dispuesta sobre el escenario, ocultándolo. Un consideráble espacio entre éste y la primera fila de butacas sugiere que estaría destinado a la orquesta. Detrás de la pantalla se encuentra un gran espacio que contiene al escenario y los camerinos. Los camerinos se distribuyen en tres ni1les a ambos lados del gran espacio escéniéo. El estado de éstos nos hace suponer que ~asi no fueron utilizados; esta idea se apoya en dos premisas: una, los camerinos fueron construidos o reconstruidos durante la intervención de Arturo Olivero Cedeño en 1941; dos, desde 1944 la sala es destinada casi exclusivamente a proyecciones cinematográficas; por lo tanto, la posibilidad de que hayan sido utilizados entre 1941 y 1944 es baja; después de este año es prácticamente nula Por otra parte, los muros no presentan , - Brigada Bonifucio Salinas Leal, lo declaró oficialmente inaugurado. Además de la presentación de varios artistas de gran ffll()Dlbre, se exhibió la película El hijo de - fieras con Sabú. La amplia sala cinematográfica contaba coronces con tres niveles: luneta, balcón y anfiteatro, y estaba decorada a todo lujo, pues exhibía relieves con in.fluencia clásica m sus muros, además de unos medade yeso con las figuras de Orfeo y Tapsícore, todo lo cual -a excepción de los medallones- se ha perdido, incluyendo dnivel de ami.teatro. En la sala, se instalaron, por primera en el país, novedosas butacas con un _.IU.l,. llamado Krehler push-back imdas de Nueva York ex-profeso. La de su construcción y decoración celebradas incluso por la prensa . ~ pues admitían que el cine sua los mejores cines que se encuenaún en la capital de la República (5). la primera modificación que sufrió inmueble sucedió muy pocos años de inaugurado y consistió en la · 'ón del vestJ.bulo exterior, cololas puertas de acceso en el límite de · d, con lo que desaparecieron las originales con claraboya (que a su ya habían sustituido a unas primeras marcos rectangulares) y el pilar de blode vidrio quedó ahogado. Sin em' aún entonces el edificio conservasu original estilo Streamline de fuerte cia neoyorquina. la alteración más radical se produjo en , año en que se reinauguraba -con propietarios- el Cine Encanto con su POOdelado aspecto muy aproximado a co~ se aprecia. F.sta absurda modifiYparecen estar en obra gris. El cine Lírico se habría convertido en la : 'ón de espectáculos más antigua de ~ de Monterrey después que <lesa. a principios de la década de 1980 eme 0limpia, heredero del antiguo Teatro dencia (1910); desafortunada' en el curso de terminación de este · (abril-;junio 1997) observamos que ~ fue cerrada. No obstante, su conserdebe estar fuera de cualquier contro0 discusión. Lo procedente en este caso es recuperar sus espacios es e implementar un proyecto que he la infraestructura con que cuenta sala. El rescate del Lírico no significa la conservación de un edificio sino la ·ón de un espacio que ciudad -,qi:1anc1. b • 1Pt1orac1o Macias, César.• ,._ . . u,nceswnes, dt fomento industrial. 1886-1950. 1991 ........:.< =,.¡ 2 • ' """-"'n JVt .l • ~ con el señor ~ Peña, de~ de 199S. Cine Encanto ( 1942) Esquina noroeste de las calles de Gral. Julián Vtllagrán e Isaac Garza, Centro. Auge y decadencia en cincuenta años de entretenimiento. cación estuvo a cargo -inexplicablementedel mismo arquitecto Luis F. Flores. De entonces a la fecha d cine decayó de tal furma que hoy sólo sirve como bodega de restos de otros cines, aparatos de aire acondicionado y otras máquinas de dificil identificación; d vestfüulo sirve como cochera a dos camionetas Combi inservibles. Si bien a alguien pudo parecerle "progreso" al cambio de la fachada, resulta irrawnable la eliminación de las butacas originales -que al parecer se encuentran en un cine en Sabinas, Coahuila- pues su sistema aún hoy día parece novedoso. La degradación del Cine Encanto debería servir co~o lección para todos los que pretenden remodelar un edificio excelentemente construido y que ya tienen una fuerte presencia arquitectónica. Restaurarlo ya no es posible, pues la devastadora intervención de que fue objeto eliminó todos los elementos originales, sin embargo, esto no significa que tenga que ser demolido, sino por el contrario merece ser rescatado y reutilizado recuperando su pasada gloria. Es deseable que la pérdida de este edificio -tal vez el caso más impactante y absurdo de remodelación en la ciudad- no sea sólo eso sino el motivo de seria reflexión sobre el respeto que se debe a la obra arquitectónica bien construida. · 1 Actualmente Sala Versalles. 2 Hoy adaptado para templo cristiano llamado Centro de fe, esperanza y amor. 3 Posteriormente Cine Sultana, se localiza en la acera sur de la calle Isaac Garza entre Villagrán y Amado Nervo. 4 Una "trnaza" era wi cine al aire libre que se · imtllaba en algún lote baldío al que se le adaptaba una pantalla al fondo y Wl acceso, 000 taquilla, vestíbulo y warto d e ~ 5 Periódico El Cine Gráfico, México, 1 D.F., junio de 1944, p.15 Fuentes: ¡ periódi~ FJ Norte, mano dé 1941 Periódico El Porvenir, diciembre de 1942. Periódico Et Cine Gráfico, junio de 1944, México, D.F. Archivo particular familia Garza González. Entrevista con el Lic. Gregorio Garza Gom:ález, 25 de noviembre de 1995. Entrevista con Esther Flores R. Material gráfico: Archivo particular de Esther Flores R. Archivo particular de la familia Garza González. Archivo particular CovarrubiasCasas. �i~da~~~~O~riel!:.18) EL CINE REFORMA, UBICADO EN W QUE w _. ,, • sm • , •. , . w , . . '1lll y Jos€Síh:~stte fuera entonces la más importante arteria comercial de Monterrey, fue el último de . .,, . . . t&" ,;w la serie de salas monumentales que se .Aramb .. construyeron a mediados de este siglo i XXEI terreno con superlicie de An~, b allo< fue<!~ -q¡>e p¡., d~denciá: .~ . ~~e ~ o . • ~~o de ta'Giu~d de W:,á . Al centro de la composición se dispone superando la altura del conjunto, asiendo el ~~~~ =-~con':.~= ~ª:~.!: i~a ¿ prim~t irlvtl et€tl J:reieroteca d.e, la '0tpilla Ait~? 48 " *' ~ ~ esr¡ eierito inició (¿!atto ~ me&o de. &atrbi 4e púe UANL. . " w antés, lo 'q_ue denota su únpd~cia; kt ~a~; cada lioja cop ~ ~u.dí.as sfi¡m6diéo El,Potvenir, diciembr: de 19'47&} ;pe.líalla que se exhibió fue Soy un pr#uJ.o,. ·v~• cir~ai¡es ~estas en ÍQlllli.,, ffem.~t~ ~ Iá Capilla ~~1nai 4 rn con Cantinflas. 6. • ' \"CttÍcal. "' ·1, -,~JJANL. , • ,, " ¿F Úi monu.mentafida( del .cine (2), ~"Bl'p~e): mvel -dei~ ¡ or ~aci'daci- •.:i{otado~~César.ConCAlSiones)podti· acemuada por el gran muro ciego de ,la tiene ~1:>Sp~os latefes/ dos cen~es.y; fomd.üo in4U$lrlal, 1886-1 · talle.PdvadaAiameda, ~ contrar,resticon ~ ·uno.,rnásen sentido })Sq,t~qic:ular á ~~d 111r.~ 'OOJl~Oncs~Dep '1as !meas aerodinámicas, en sU$ FJ.chadas <ielasala.)inesta:,ronaelpísofot'IDA\:!!la mi~AG~ ?< (}tl,C' ayudán a c:reat un erecto en la pe~' eta> resd¡tado de · ~ est'Udíl 'isóprlco ,: •··. ''i, % o ~ya1Uodulatnotabfemente la ~ ' nte d~ ú.Sado d~ente. "" ®. ~taial ~~ . v w " ·· , n. , ¡>· • k. ") . aniboslados~.la-pantalla.~ se~ ""· Ca~ ~uriicip~ ~ente·"OS ;¡ ~uínainteptuerariíablecon ~ : ~ 'S áqi~.(3) yUI13:,pla~'.a t~ac w 002 m .. .: ' . ,, . :· f» tatnientos romo lá ttans~n~ tést'.a~tn~ ~e®~ O , de ;> . deb M~ tc'tllf~~ [® <;iudaa de M~C(). la venta ele los bol~- fiel cine y al i)j @ ,, =~ tal~e". ~yfa~. Elementos ~11,1'2 'ijreQ4ro,serviag}mo~!!~ftQ1 ,Zt"" ;, ·~ .,,, •. ··•·· , .J . i uesma,sobresa»entei el cambio tfe . l3lCine :M'Plltermi: ·~ñádQ ,C()P ca- w~ d~µant) Sylvla y I>di(d~, el <;entro de la fachada sut;,Jos pad&d ~ O,,~pas· «Y<f'\,en , ·~ ()c.aña,, 4 ,: ·• m,~· ' .,, ,• .; y el ventanal en el .exttem,p d.esuso ;,.1ra: 1;1nam,ent-eJ .w1 •·. to deMontffl'ey 198;~~8~;' . ~-..ª. ~·!.:,..~~ .1. te ayµdanx~cionándolo visual· daJJSUrand2 el ~ :::~:::d:..~_;;:.•= en la1déca ',"..•it. .,.·'....".1' ..·. : ~bredeldney,SObretodoel~te claUSUl:'m9,ª~ · · ~ de esta ragi~ son el distintivo El motivo que '~ evidente del ~tilo del edificio: Stteam line. .. " ~ .~c(edc ~ medió de un vcstf. . .•·•· ·•fa'ttbnotw:ts-Mtmicipaf ~.fyt na,. llos~'Ventas., •.º ·•·.· . , .. ·. paftf~ Covarrlibía$~ gente ~ 1 r:. pe~·, lM . ~--.~ilíl dentro del movhpfento moderno. fue de dos millones de pesos, es. d_car, medio millón más del planeado onginal] mente. El gran volumen, construido con es. tructura de concreto armado Ym~ de ,, , sémidlíndrica que: rl6 lados de la pantalla. El segundo nivel tiene a su vez la mitad posterior del espacio elevado a media altura:. El cuarto de proyección se ubica al centro del tercer nivel, dividiéndolo en dos terrazas. Muros y techo están recubiertos de concreto:. presentan ondulaciones que parecen tener l~ finalidad de mejorar la acústica del espacio. El cine Reforma -abandonado y tristemente convertido en depósito de chatarra de otros cines- se cuenta como uno de los museo de monterrey presentando en su segunda edición te invita a conocer el programa "readme.txt" Explo_ri!!'do el arte en línea: Una rev1s1on de varias tendencias en Pl'C!Yectos de arte para la Red ció!:::Wi~=~~ º .•,··.p ·..·. t .l·t f t: "'F----;;;.,,.. ¡njnqueestasúltimassedistribuinengmdas ·de ce~nto. E.l accts0 a lbs niveles superi.· . oces bacía por medio de eséald$ inde- * ya q~ cada riiveI tfflÍa ~ dbt,jn~ (el rercero era él más .barato}, La arquitectura, mado preferencia o balcón con 1,300 butacas. El tercero, llamado anfiteatro o galería por ser el más barato estaba provisto de gradas de cemento en lugar de butacas y daba cupo a 1,200 personas. En , .. , , ~ n otras palabras, el -~· ' ' monumental cine tenía cupo c6modo para 4,450 personas. La sala contaba con 20 sanitarim, 10 lavabos Ycuatro bebederos en el baño de damas, e igual número de equipos en el baño de caballeros. Además estaba equipada con cuatro máq~ de aire acondicionado marca u.s. Ak Co. de funcionamiento automático. , •Fi,· ! JI'cul#'~ó},,~osa. .•.•· .· ~ .... yJ. oig···e.· . :,:;• ¾ i Treviño además de los ya menciooad~' I\.,u,... -distribuye a. los tn:s niveles de la sala: '~ (priroeró) bakoo o p~cia (se· ~ ) y antireatro o g-alería (ter,CIX)), Oa· da uno tenía las g.guientfS capacidades re~ spe~énte: 2,150, ;t,300 y l,ZOO, :CC:º:i,~~~~=c!~~o • :n En los años cincuenta. Periódico El Norte, mayo de 1947. Periódico El Porvenir, diciembre de 1947 y enero de 1948. Hemeroteca de la Capilla Alfonsina, UANL. Catastro municipal, expediente 01-030-002 Entrevista con el Ing. Arturo Olivero Cedeño, 18 de septiembre 1996. Autores variOS' HistorilJ de los.barrios 1995, Gobierno del Estado de Nuevo león, 1995 Material gráfico: Alberto Flores, Foto Selecta. Barbosa Alanís, Héctor Javier, Recuerdos de Monwrrey, 1993 Archivo partic;ular Carlos A. Ortiz Gonzálcz. Archivo particular Covarrubias-Casas. 1 ~= ;,de,~.. . ,..., · composición de todo el conjunto. alá vimalmente suspendido se apom El ane · nene · dos vestí'bulos: uno exte- · , - en una marquesina que hace las veces de para- rior, ~on ~cceso a los niveles superiores, y d, Dtenida por dos columnas recubiertas otro mtenor, que se aprecia modificado de granito que disminuyen paulatinamente en su altura, estando éste tan bajo que 11tsccción hasta la base. Este plano porta la d~ompone la proporción del espacio. itr,qrificaci6n del cine, en una grafia tipo Sm e~bargo, la observación de los pisos amM> modernista, que se prestaría a iden- supenores revela que en su forma original lificar cualquier otro uso del inmueble, pues dicho vesóbulo era de doble altura exisCllfCC de la palabra cine. tiendo en el segundo nivel un balcón Dos importantes figuras sostienen visual- d~nde estaban las oficinas del cine- que 1111CD1i: d plano central. El del oriente en nnraba al espacio mencionado. irma de "L" invertida, es un gran ven~ El primer nivel de la· gran sala tiene dos -modulado por una reócula- que ilumina un pasillos centrales y dos 13:terales, .con uno apacio de circulación vertical ligando los más en posición perpendicular. Al frente, ID .mdes. En el poniente, alternándose un ancho espacio entre la pantalla y la wntmas, ~tro elementos re~eos primera_ fila de butacas sugiere la probable disponen ~calmente con la ID1Sma fi- presenaa de una plataforma o escenario. Diilmd. En el pnmero de ellos se prolonga _ Hay dos salidas de emergencia en ambos Fuentes: Ull' derramándose hacia el interior; aunque . ·sul • ..,_ plano cuadrangular modulado vertí- plano superior de la fachada y el remate de almente en cinc9 partes que invita a en- éste: sus líneas horizontales equilibran la 1,820 m2 (26 m x 70 ~ ) fue vendid? por Gregorio Garza Guzman -empresano local- al emo .Arturo .,Oliyerg Qedeño, presario capitalino Gabriel Alarcón Char6 cl e4üicl9·aú.xiliánd~':de goy en 1946. En mayo de 1947 se anunpanl'la repre,sentad6~ del ció la construcción de este cine y del tectq,J:.ísandrp l'eñ~. ' ~• ·" Monterrey, (cuyo costo en conjunto asxpectativa que causa\,a enfa§poca cendería a tres millones de pesos) diseña4 ttura de una nlleYa sala cine~, dos por el ingeniero Arturo Olivero atogtáíica e~,, tal que. etavanq~ de Cedeño, quien fue apoyado por el arqui,.<J · erecía notas, periodísticas fre~ tecto Lisandro Peña -en los trabajos de "' ·~·por, ejemplo, en mayo dé 1941' representación gráfica. La promesa de 'Ul1á sobt:e e1 cine con laJ'oto•de apertura para enero del siguiente año fue .~,rspectiva, seguramente ejeoirada i cumplida cabalmente la noche del viernes · · {!ro Peñ.i{l). r; ., h "' ~ 23 de enero de 1948, exhibiéndose la ® ~erri~ 19 de digembre clel.mismo w., ,, ,,,, FtJCntes: ,. r , ~ 1 ., película Avolar joven, con Cantinflas. %li,ño'·'$e1naugor6eldné oon ~agt'?lt·cele• :, Otro vestibcl'o -.éste ··ihtertm: , de ktteVistt wn el 1ngayero Artw:Ó Oljy~,-. El cine de gran capacidad, fue diseña- .' entre Hermenegildo Galeana y Emilio Carranza, Centro. ~pdida <le su v~ctori¡ortgmal' es tarea ,, ·nu.~tra'' buscarle. una n~ a, t~tan.qqi todos aqueJ!os· ~lementos que fo ~aim , ~ 0$(). .. ? q\ . : ~"' .. 1) J.1?~ .: 'roBiN~e,. 2Z demayo <Jt l9~.7;71•• . \ .,,6i·H~i«a de la OlpiJla,,t\:lfonsina, ¿ó,ANL.r ;¡¡ " '~ ;¡¡ · * ~ Se d<!l)lail.taa en tm ~ o de 26 i.n :.t7,¡@ '0 ~ ,.~ •. decir,,2,~~.mZ d e ~~ -a·Vt,mtt•~ !io!nbres y i'einte p:n-a mu,. jc:reg, aü~ de veinté lavab<,s y ~ ~bédetó& distribuidos por .e~.i~es:i. ~ón 'btdeo:6 su:CQllStrll.CCióri" . __!!l!' mejores ejemplos del estilo Stream Llne que hay en Monterrey y es además símbolo capital de la Calzada Madero y parte imporante de la historia de las salas cinematográficas de la ciudad, por lo que su rescate y reutilización es demandable y debe estar fuera de toda duda. .01:1 ~::1:;i:~~~h=:~:::1: visto por la ciudad: el camellón de doce metros de áncho de la Calzada Madero. La percepción de la fachada sólo ~ ser completa a partir de esta ~aa, pues su gran tamaño impide se~ Justa· mente apreciado desde su propia ban· queta. Pareciera que el cine fue conce· bido para admirarse desde el camellón · por lo menos. A pesar de sus dimensiones la fachad:3 ' es armoniosa e imponente debido al aO· nado manejo de los planos Yelementol que contrarrestan la severidad de la masa- 1 l RECORRIDOS VIRTUALES Propuestas temáticas en Internet sobre arte curado por Benjamio Weil . Director de New Media del Institute of Contemporary Art (ICA) de Londres Este recorrido virtual estará disponible a partir del 30 de septiembre de 1999 en el sitio web del Museo de Monterrey: http:// www.museodemonterrey.org·. mx . , Conferencia dictada por Benjamín Weil Jueves 30 de septiembre de 1999 20:30 horas Reservaciones a partir del martes 21 de septiembre en 1 , tel. 328 6292. Cupo limitado. e servicio gratuito de traducción simultánea �Celebran. .siete prepas 25 años de fundación . . Programa Prepa No•..1 . . ., . SeptiembJe . Pet;idon de Mano de Antón Chijov, por Grupo de Teatro Taurus. Miércoles l, 18:00 h. Audjtorió. México Contemporáneo", por Carlos Tetlo Dfaz Jueves 2, 19:00 h. Auditorio. 11 Las dependencias, alg~nas ubicadas fuera del área metropolitana -de Monterrey, festejan el aniversario con actividades culturales~ académicas y deportivas Andrea Verastegui l.As PREPARATORJAS No.16 , 17 , 18 ,19, 20, 21, así como la Técnica Médica de la Universidad Autónoma de Nuevo León están celebrando sus 25 años de fundación, motivo por el cual todas ellas realizan o preparan actividades conmemorativas de tipo ácadémico, cultural y deportivo. El Consejo Universitario aprobó en acuerdo del 7 de agosto de 1974, la creación de estas dependencias en diversos municipios del estado, después del estudio realizado por la Dirección de Planeación Universitaria. r Preparatoria No. 16 El director de la Preparatoria No. 16 de San Nicolás de los Garza, José Hemández Cerva.qtes, explicó que al ser de las primeras que ofreció modalidades de preparatoria propedéutica y carrera técnica, hace que tenga una de las matrículas más altas con sus cuatro mil alumnos, mil' 900 de ellos de primer ingreso, además de obtener logros académicos. Actualmente 40% de su población escolar cursa alguna de las tres carreras técnicas que se ofrecen desde 19~7: sistemas, contabilidad y electricidad. Para este festejo estructuró un extenso programa que dio inicio el 19 de agosto, con la presentacion del periódico estudiantil Taurus, en su nueva época, y la charla con el escritor Alejandro Valdés del Bosque titulada "¿Para que sirve la poesía?"; además se presentó el grupo de danza de la institución y se han ofrecido conferencias sobre competitividad, desarrollo sostenible y orientación vocacional. Preparatoria No. 17 La Preparatoria No. 17 de Ciénega de Flores fue creada atendiendo una solicitud Las mujeres en lá Revo por Mtra.Lidice Ramos 'tiémes 3, 19:00 h. · , Rally de ta Ciencia Viernes 10. Diferentes espacios prepa. Fonnación <locente", planteada por las au- 1 por Carlos Zarzar Charur toridades municipales, Lunes ·13, 11:QO h. 411thMl'lll aµnque el acuerdo del máximo organo de Presentadón del libro \.1 gobierno establecía de Ricardo)1 que durante los dos Martes 14. 20: . primeros años de opeMetropolitano de ración no se contaría con presupuesto de la 'ta identidad latinoa UANL. ·, por Dr. Miguel Rojas Inició sus activiMiércoles 15, 18:00 h. dades el 7 de septiembre de 1974 en el ediSesión solemne y entrega ficio de la Escuela Sede reconocimientos a maestros cundaria "Aquiles y personal fundador Serdán", explicó la diConcierto de música rectora Evelia del C. $ y canto clásico mexicano . Boeta López. Al año Viemes 17, 19:00 hrs. Auditoric); siguiente se inauguró el edificio en un teTrote "loros~ 5 kms. rreno donado por el Sábado 18,'7:00 hrs. Calles a filántropo nueil' la preparatoria voleonés don Luis Eliwndo sobre la carretera a Laredo, en el La Preparatoria Técnica Medica km.32. 1/fi Septieml>N Sus festejos por los lunes 13 25 años iniciaron el 3 de junio con una Preparatoria No. 18 Programa del teatro del conferencia de Celso Garza G~jardo, la La Prepapnoria No. 18 del municipio de · en lá fuña del municipio puesta en escena Ya -viene 'ta guerra por la Hidalgo realizará su festejo con una se- Facultad de Artes Escénicas y la pre- mana cultural, académica y deportiva a detunes20 sentación de las rondallas varonil y femeil sarrollarse del 20 al 26 de septiembre. El ContingerJtes !le pirámides de la Prepa 15; además se inauguró al día evento central se realizará el 24 cuando el y ba1tes en el desfile siguiente la cancha polivalente de basquet- rector Reyes Tamez inaugure el CAADI y de la Revolución MexicaM · bol y voleibol con equipos de las faculta9es el Club de Informática. Además se rede Arquitectura y Organización Deporti- alizará el trote 5 kilómetros, el concurso Sábado'-25 va, la Prepa No. 19 y la Secundaria señorita Prepa 18, presentaciones de Trote 4 km rama \laronit Y2 "Aquiles Serdán". teatro, poesía y canto. @ma femenil Para septiembre se planea una exposi* Ceremonia oficial de entrega ción .pictórica a cargo de la Facultad de Preparatoria No. 19 reconocimientos a ex:-mn·!CtOf Artes VJSuales, en la Feria de Ciénega de La Preparatoria No. 19 ubicada en Villa de y trabajadores Flores se hará cargo de la programación del Garáa celebrará su aniversario durante to*· Eventos deportivos en teatro del pueblo para lo cual se ha contac- do octubre por lo que se encuentran en la y basquetboL tado al Ballet Folklórico de la EIAO, la tu- fase de diseño y confirmación de sus re- 1na de la FIME y el grupo El Tigre. spectivas programaciones. 11 ~ Programa Prepa No. t ¡ :,. r � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 52 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 52, Septiembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/09/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014472 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carmen Alrdín Martí Ciencias Cines Literatura Odontología Silvino Jaramillo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19623/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._53._Octubre._Primera_quincena._0002014470ocr.pdf 86ef7cc1a7481b2898e45e8ddd6f9107 PDF Text Text �·~ ·Nuestra portada José Alvarado según el caricaturista Carreño, publicada en Siempre! en noviembre de 1963. Editoriál José Alvarado, ~tor de la Universidad entre 1961 y 1963, murió hace 25 años. Personaje de _la historia de la cultura mexicana, genial prosista y bohemio, que en Nuevo León -su tierra natal- enéontr6 oposiciones a sus ideas y una campaña de desprestigio que lo condenaron a mantener practicamente un exilio. Diversas instancias se han encargado en mantener viva su memoria La Facultad de Filosofía y Letras· de la UANL ha editado diversos libros con su obra. :& necesario conocer su historia In• cluso es más necesario para nosotros que para su misma memoria: su vida nos brinda explicaciones sobre la naturaleza de nuestra historia y sociedad regiomontanas. Continúan festejos en Prepa is La Preparatoria No. 15 continúa con las actividades de su XXV aniversario. E( 4 de octubre el concierto de piano y violín a cargó de ex-alwruios en la Unidad Florida, l2:00 h; el 6 con la conferencia del Dr. Martín Valentín sobre "La salud a través de los alimentos", Unidad Florida, 12:00 h; el 8 las exposiciones "Las armas y herramientas nativas- de Nuevo León" y "Arte por computadora"; del 11 al 15 la exposición gráfica en la Unidad Madero de los "25 años de historia 1974-1999"; el 12 el Dr. Bemabé Rodríguez hablará de "La motivación del alumno de química" y el 15 será la presentación artística del grupo "Joya", en la Unidad Florida, a las 12:00 h. Informes: 358-8788, 348-4238. Exitoso transplante .:lle Se reunió primera generación de la Prepa No. 15 el 11 de septiembre: Pedro Rodrigo Licon, Nancy Tarnez, Lourdes Pérez, Sergio ~donado, Reynaldo Gutiérrez, Jesús Valdés, Romualdo A Abad,prturo Vtllalobos, Agusún Tristán; Mauricio Benavides, Patricia Hemández, José Trinidad Colegio, Héctor Viera, Jorge Alberto Guzmán, Jorge Azpilcueta, Esperanza Ramos, Juan Ángel Gómez, Ma. del Carmen Femández, Nelly Woo Lam, Ma. Cristina Fuente, Ma. de Lourdes Landeros, José Manuel Méndez, Armando Saucedo, Salvador Flores, José Luis Cedillo, Rogelio de Luna, Héctor, Padilla y Felipe Medina. metros tuadJ;ados, _._ · Ter~ Gargá de Madero cotocawrifa,e~era Entregan reconocimientos En la sesión solemne del Consejo Universitario? realizada el 1Ode septiembre, se otorgaron los grados de doctor honoris causa a Eladio Sáenz Quiroga, por la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, y a Miguel Acosta Romero, por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Asimismo se entregaron los nombramientos de profesor emérito a Mine~a Sotelo Su~ez, ?e la Preparatoria No. l; Rodrigo F. Barragan Villarreal, de la Facultad de Medicina, y José Luis de la Garza González de la Facultad de Agronomía. Guadalu~e Cedillo tomó protesta como miembro de la Junta de Gobierno (foto) en lugar de Jorge Urencio quien terminó su período en la misma. con la ponencia "Origen de la Preparatoria Técnica Médica". El 13 se tomó la fotograña oficial con todo el personal de la preparatoria para añadirla a los anales de la Universidad. Femando Gómez Triana, director de la institución, mencionó que este fin de siglo es importante para reflexionar sobre los logros y retos que enfrenta la institución. (Ramiro Barrientos) Desciende la losa La III Jornada de Cultura Itinerante Universitaria, por las prepas foráneas, se realiza del 29 de septiembre al 27 de octubre. Participan en música, La Trenza; en danza, Cuerpo en Voz; en teatro, La Percha con Ñaque o de piojos y actores, Ricardo Martínez hablará del patrimonio plástico de · la UANL y Juan Luis Rodríguez sobre el efecto de la música en la vida cotidiana. Tras adjudicarse las obras de descenso de la losa de la plaza del Colegio Civil, la empresa Preesfuerzo, S. A. de C. V. inició las labores a principios de septiembre con una cuadrilla de trabajadores al mando del Ing. Manuel Barrera para laborar en la etapa de topograña. La placa deberá bajar un metro 5 centímetros y se prevee que esté terminada en·185 días a partir del inicio de los trabajos. Egresan primeros m~esn:os en enseñanza de la c1enc1a l _Las facultades de Medicina Veterinaria y ¡ Zootecnia, Artes VISuales, Música, Medicina l ! l l ! y Enfermería cuentan ya con su Centro de Autoaprendizaje de Idiomas (CAADI), al ser inauguradas el 24 de agosto. En el mes iniciarán operaciones otros cinco: en Ciencias de la Tierra, Ciencias Forestales, FOD y en las preparatorias No. 13 de Allende y 14 de General Terán. ~rt• • r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------, 1 " Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra 1 1 ' Secretaria general Dr. Luis Galán Wong rl d t • Director José Garza l ¡ Secretaria de Extensión y Cultura Lic. Hurnberto Salazar Herrera f ua IV er~ 1 ar Ia Coordinación Mario Núñez y &!mundo Derbez 1 1 - • 1 1 Editor Héctor Alvarado Lumbreras Corrección Y estiúJ Genaro Huacal Fotograf(a Pablo Cuéllar Asistente de-redacci6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramfrez P. de León, Jessica Ivett Balderas Salazar, Diana Adame YAndrea Verastegui Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de Ja Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Sil vino Jaramillo. ' 1 1 1 1 Vula Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N._~- Teléfono 329 ~¡ ~O, f~ 329 41_ 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnados son responsab1hdad del autor. D1stnbuc1ón gratuita. · 1 1 11 1 1 t 1 L--------------------------•---------------------------------------------------------------------------------------------------• 2 ............................................................................................................. " la a,mpliadqp l?endicizj a una gran cantidad ,, de estuqiant:es del sector ponien~ de San .J>.dh:o Garza G!trcía t;ue termír).an fa '' setúndaria. 1~ idea es ofrecerles M soló e1 ~ema propedéutico, sino también ~ras,., ' ton•• especialidades técnicas ,¡ estudios*de téct)ica médiqi. · sm Premian a genios de matemancas ·············••"'''''''º''''''''''''º' ' '''''''''''''''''''''''''"'''''''''''''''''''''' 1 1 1 1 +fon 35() alumnos. . 1 1 1 1 ~ 1 J • José Rogelio Cuevas Arteaga, de la Prepa 22, y Karla Sauceda Morales de la 9, obtuvieron el primer lugar en las categorías libre y novatos, respectivamente, de la Tercera Olimpiada Intrauniversitaria de Matemáticas, realizada el 28 de agosto en las instalaciones de la Preparatoria No. 22. En categoría libre Luis Carlos Fuentes Gómez, de la Prepa 9 obtuvo el segundo y Juan Rolando Almaguer, 'tan1bien de la 9, el tercero. En novatos, Aarón González, de la 7, logró el segundo y Roberto Sandoval, de la 9, el tercero. Las autoridades universitarias encabezaron la ceremonia de premiación de los estudiantes ganadores de la justa en la que participaron más de 428 alumnos. Además se entregaron premios de reconocimiento a los diez mejores lugares de cada categoría. Se evaluó aritmética, teoría de los nÚ!J}eros, álgebra, geometría plana y combinaciones, lo que permite descubrir a los talentos en la materia para darles seguimiento. (Efrain Aldama Villa). en la primera generación que obtuvo el grado de maestría en enseñanza de las ciencias al recibir su título y acreditación de manos del rector Reyes Tamez en una ceremonia realizada en el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Es la primera vez que diferentes dependencias participan en un programa de grado de maestría como las facultades de Filosofia y Letras, Ciencias Biológicas, FísicoMatemáticas y Ciencias Químicas. Mediante d replanteamiento de sus programas la Universidad se propone consolidarse. (Efraín Aldiima Villa) Inauguran _CAADI l l de 1a obra 9UC debérá ronclUÍ1'$e para cl dé1'diciem.t,terl?(lt lo 9"-e,se espera pueda fuikionat en. el semestre.febl'eto--julio del 2000 I ·un grupo de 117 docentes se con~tituyeron Cultura itinerante •.. El rectQr .Rfyes S, Tamei Guerra y la altaldesa Técnica Médica celebra 25 años Con una actividad mensual de tipo académica, cultural y deportiva, la Preparatoria Técnica Médica celebra su XXV Aniversario. Como parte de los eventos centrales ofreció a partir del 6 de septiembre un ciclo de conferencias. En ellas participaron el director de la Facultad de Medicina, Jesús Ancer Rodríguez, quien habló de "Tecnología médica" y el Dr. Alfredo Piñeyro López . la l>reparato~ 23, ubicada tn 1a dllonia';7;~ta Mwitaña, inició la ampliación d~ ·,sU$ instalaciones con la cor¡strucción de cuatro *aul~t qóS laboratorios, dos'almacert~, ;tdé.lnás ,de cubfl;ul~ y saqitu'ÍO$ en un área de 855 Festejan con deporte l•.c. ••lllli de 700 estudiantes y maestros festeJaron con e1torneo eelebrando Juntos con . Deporte • De 6 ; Universitario los 25 años de las facultades de Salud Pública YNutrición, Organu_aci; 1 llOrtiva y Ciencias Políticas y Administración Pública, así como de las preis~~:i ~19 de Monterrey, 16 de San Nicolás de los Garza, 17 de Ci~nega_de Ao~es, M~ca 'segd'esade Villa de García y 20 de Villa de Santiago. El) el Gllllllaslo d ~ I 'bol futbol socrrollaron, del 25 de agosto al 25 de septiembre, torneos de basque ' vo ei ' ccr, atletismo, softbol, karate y handball. El Hospital Universitario realizó un exitoso transplante de médula ósea a un paciente con diagnóstico de leucemia linfoblástica aguda. Actualmente el paciente, de sexo masculino, de 19 años de edad, se encuentra en buenas condiciones clínicas y continúa con la misma vigilancia ambulatoria con la que se ha manejado. El Dr. David Gómez Almaguer, jefe del Servicio de Hematología, explicó que desde noviembre de 1998 se le diagnos~có el problema por lo que el paciente recibió varios ciclos de quimioterapia con los cuales sólo se obtuvo una remisión parcial de su enfermedad. En ese momento se decidió realizar el transplante como opción de tratamiento curativo, ya que contaba con su hermana como donador compatible. "A pesar de su pobre respuesta a la quimioterapia el estado clinico del paciente siempre fue bueno, misma situación que persistía al momento de iniciar la quimioterapia de condicionamiento previa al transplante de médula", explicó Gómez. Por esa situación se decidió realizar el procedimiento en forma ambulatoria, recibiendo la quimioterapia previa del 17 al 21 de agosto; la infusión de células madre de la médula ósea de su donadora, las cuales fueron obtenidas mediante un procedimiento de aféresis, realizada el 22 y 23 de agosto. El 7 de septiembre (14 días posterior al transplante), se observó mejoría en sus parámetros hematológicos, lo cual indica que la médula transplantada inició su crecimiento. (Andrea Vernstegu,). 1, 1 ,1 �vara o Entonces emig~ó para. forj~r un prestigio como·· es(ritor y periodista. Como protagonista de la historia cultural de México. Como tremendo bohemio de .profundos-valores in-télectual·es y morales. Regresó un día .a Monterrey ~ara dirigir la Universidad y encontró, en el contexto de la turbulenta decada de los sesenta, una campaña- pública de la derecha de ofensas y desprestigio. "Da tristeza que esto sucediese entre n~sotros, pero así fue", dijo R-0úl Rangel Frías. Aquí están un breve perfil de su controvertida figura y unas mínimas líneas sobre la leyenda que encuentra revanch~ ·en lo viva que está su memoria, a 25 anos de su muerte REPATRIAR AL MITO José Garza JoséAlvarado y María Félix, en los años de la época dorada. Foto: cortesía del Acervo Alvarado. TENÍA lA CERTEZA QUE TINA Mo.oom NECESITA- finalmente encontraría un exitoso destino como esba su saco porque le calaba el frío de noviembre. Se critor y periodista. Colaboraba entonces en la publicación Barandal, comandada por Octavio Paz, le acercó y le preguntó si se le ofreáa algo. y empezaría a escribir-como lo hizo durante mu-Nada, gracias. chos años de su vida-en Siempre!y F,xcé/swr. EstaEl joven periodista, alto y de hombros anchos, ba especialmente dotado para 'la expresión escrita, le dijo que la admiraba mucho, que le emocionaba lo que ella era y le insistió en que abandonara la aseguraron especialistas como la maestra María del· Cannen Mill.án. Su trabajo periodístico estaba dissoberbia y aceptara el abrigo que le ofreáa. tinguido por "un estilo limpio y a_mable, tocado Tma permitió que le ayudara, según lo documenta Elena Poniatowska en la novela Tinísima levemente de poesía". En Monterrey, el joven Alvarado había cursado (Era, 1992), por lo que estiró su brazo dentro de el bachillerato en el célebre Colegio Civil y había la manga de la. chaqueta mientraS él tomaba la mano que salía: la guardó entre sus dos manos y la participado en los debates sobre el origen de la Universidad de Nuevo León. Ocasionalmente vibesó. sitaba la trastienda de una cantina situada en la calle "Algo de él le llegó muy profundo a Tina. Su de Juárez, entre Washington y Aramberri. Se reusolicitud, el afecto de los ojos", cuenta Poniatowsnía con otros contemporáneos como Raúl Rangel ka. . Frías, quien llegaría a ser rector y gobernador, y -¿Quién es ese joven?-preguntó Tina. J~ Manuel Elizondo, más tarde fumoso líder -Es uno nuevo, escribe -le respondieron a la sindical. Con ellos y otros compañeros constituyó fotógrafa- , se llama José Alvarado. Originario de un pueblo del norte de Nuevo un grupo: el grupo Alfonso Reyes. En sus reuLeón, Lampazos de Naranjo, José Alvarado acaba- niones hablaban de sus aficiones literarias y de los ba de emigrar por esos años finales de la década de libros que conseguían de Argentina, Chile y Eslos treinta a la capital del país. Emigraba para estu- paña, como la Revista de Occidente de Ortega y Gasset. También hablaban de Vasconcelos. Pensadiar derecho en la Universidad de México aunque bañ que todos los impulsos aparentemente contradictorios de la Revolución quedaban conjugados en la espléndida obi:a de Vasconcelos, sobre todo en lo que toca a la exaltación de todo lo mexicano, el mestizaje, la educación, el, arte mural con temas mexicanos y, sobre todo, su concepción bolivariana de América Latina. El grupo, que publicaba un. pequeño periódico-Rumbo- en el que expresaba sus opiniones, lamentaba además que en Monterrey ~o hubiese bibliotecas y libros modernos para alimentar sus aprendizajes, ni maestros que los guiaran en la selección y orden de los conocimient;os extraescolares adquiridos. "En el grupo se comentó con interés -recuerda ahora Juan Manuel Elizondo-la mediocridad de la educación oficial que estábamos recibiendo en Monterrey, especialmente en el Colegio Civil. In- . tercambiamos libros y se despertó el interés por el estudio más amplio de las cuestiones referidas a la educación." La crítica al sistema por parte del grupo Alfonso Reyes fue dura, ~onstante y, a veces, atrevida. Quienes más activamente pugnaban por el cambio del modelo educativo eran José Alvarado y Raúl Rangel Frías. Yes que mientras el proyecto de Uni► �► versidad que se planteaba consistía en integrar los mismos centros de educación que existían en Monterrey, como el Colegio Civil y las escue~ de Leyes y Medicina, así como la escuela "Álvaro Obregón" y la "Pablo Uvas"; los jóvenes del grupo Alfonso Reyes proponían mejor la formación de una escuela de altos estudios para sistematizar la cultura de los universitarios. · "Deseábamos -explica Juan Manuel Elizondo- tener una imagen global de la cultura humana y pensábamos que sólo la podíamos obtener en esa escuela. Por otra parte pensábamos que Monterrey, por ser una ciudad industrial, requería una escuela de contadores, otra de economía y otra de ciencias administrati- ' vas. Nada de eso obtuvimos." El proyecto de una universidad en Nuevo León se puso en marcha, en septiembre de 1933, en el contexto de un programa educativo lanzado por el presidente Lázaro Cárdenas que estableáa que la enseñanza pública nacional se sustentaría en la doctrina socialista. Se levantó entonces una intensa oposición. Particularmente los estudiantes revolucionarios, como se asumían los del grupo Alfonso Reyes, consideraban que una educación dogmática, como podáa resultar la socialista, impediría el ejercicio de sus propias ideas en las aulas universitarias. La crítica al modelo universitario adquirió cada vez más fuerza de tal for- ma que, al inaugurarse los cursos del año lectivo de 1935, los estudiantes de la naciente universidad nuevoleonesa se declararon en huelga general. El gobierno declaró disuelto el centro de estudios y creaba un Consejo de Cultura Superior que continuaría las labores de la desaparecida institución. Para continuar los estudios dentro de la nueva figura jurídica universitaria, los estudiantes debían inscribirse sin embargo en la Federación de Estudiantes Socialistas, creada ex profeso. Quienes no admitieron esta.condición tuvieron que emigrar a México o a otras universidades. Otros, simplemente, abandonaron sus estudios. José Alvarado emigró a la capital del país. Emigró modesto, humilde, como ,Ocasionalmente visitaba la trastienda de una cantina situada en la calle de Juárez, entre Washington y Aramberri. Se reunía con otros contemporáneos como Raúl Rangel Frías, quien llegaría a ser rector y gobernador,-y Juan Manuel Elizondo, más tarde famoso líder sindical. Con ellos y otros compañeros constituyó un grupo: · el grupo Alfonso ·Reyes lo muestra la asistencia que ofreció a Tina Modotti. Emigró para construir una historia de talento, bohemia y agresiones. Emigró para ·formar un genuino temperamento al que llegó a describir: "Fui alumno de An.tonio Caso, secuaz de Vasconcelos, lector de Samuel Ramos, disápulo de Vicente Lombardo Toledano y debo muchos estímulos, como tantos de nosotros, a la obra de Ortega y Gasset". José Alvarado murió enfenno en la capital del país el 23 de septiembre de 1974 a causa de un accidente, dos días después de cumplir 63 años de edad. Al conmemorarse el vigésimo quinto aniversario luctuoso de su muerte, la Universidad Autónoma de Nuevo León revivió su memoria con un programa de actividades que recuperaron sus facetas de universitario, de escritor y de bohemio a través de conferencias, la presentación de un documental sobre su vida y obra, y una nueva edición de su obra narrativa, Tiempo guardado. Cuentos y novelas cortas. Un auténtiéo bohemio Alto y corpulento, con unas cejas grandísimas ynegras, José Alvarado llegó a convertirse en un verdadero protagonista de la historia cultural de la ciudad de M:éxico, en un tremendo bohemio de profundos valores culturales. A mediados de los años cincuenta, por ejemplo, José Alvarado estaba integrado a un grupo de escritores, artistas e intelec- ► -..De Jo·mue lo vivo: s libr EÑ•U,. UAOTCt◊N U'Í'BRARIA _ José Afvarado está ubicacio como los mejores escritores p<>Iíti~ "Esenbí~ ,ensayos sobre filosoña t:eoria del con6cimientó, filosofía historia y filoso& de la cultura. doce :d).os hizo periódic~ a uni6n 'de sus condisc;ípqlos, >td ~ :him a1 pertef;)ecer a1 ~ que revista "1Ja.r.a.ntlal'c()n Octav.io ~ i· cu~ntos y eOSj\yos fueron 'pu • .,.diversas publicaciones pe · Dedíc6 de hecqo lo mejQr de sus · dades c1ál periodismpr "noble -decía- _cuando la ·mano de ejerce eslµupta y el .cóiaZÓn . Colaboró en diversos diarios males identificados como los divinos. Por Después de las comidas, los divinos se nio que consiguió de la chica más popular cuentre en cada uno de los que lo conocilo general, el grupo se reunía a comer en el dispersaban aunque al~os "la seguían". del burdel en esos años cincuenta, Estrella, mos un ejemplo de cómo pudo modificar Bellinghausen para departir en los temas del momento: la discriminación contra los negros en Arkansas, los combates en Cuba y la puesta en marcha del satélite ruso Sputnik. "FJ mejor informado sobre los temas que trataban los divinos en sus reuniones de los sábados era por lo general José Alvarado", documenta Carlos Tello Díaz en su libro Historias del olvido (Cal y Arena, 1998). "Tódos callaban en el momento que comenzaban sus anécdotas de política, de cantina, de amor o de literatura." l'(StaUI3Ilte tm10 a En una ocasión -como lo investigó Tello Díaz- Pepe Alvarado, como le llamaban sus amigos, propuso a Octavio P~, Carlos Fuentes y Juan Soriano visitar el burdel más famoso de México: la casa de la Bandida. De dos pisos de cantera al estilo de los años veinte, la casa estaba en el corazón de la colonia Condesa. "Pepe Alvarado· era, entre los divinos, quien más frecuentaba la casa de .la Bandida (...). Le gustaba bailar, fumar, beber, jugar dominó y todo lo demás", cuenta Tello Díaz en tomo a un formidable testimo- ·t ,. como rt po.rtero, editorialista, o cronista de ciq,e y hasta.como cr rino.' Fue co~ponsat de guerra 1' Medi9 Qrierite y realizó ctónica., en . cíu!1ad~ ,de l!uro¡á'y América dd "viajo ttmbiéri~por Africa, China ,, 'UBSSj:stts 1<i>ijboraciones en la Siqmpre!y en Exdlsior son -1-18 · ► Este retrato es atribuido a Lola Álvarez Bravo. Y en la imagen de la izquierda, en el orden acostrumbrado, aparecen Rodolfo Gaona, Renato Leduc, Alvarado y Ernesto Garáa Cabra!. análi§is polí1cósy ~ . Fam® por una pi:osa fluida y . ble, yppr a:bo.tdarJa ciudad-la · ¡; / •co- como, el gríUl tema de sus ¾ 1 p,ublicb en vida .solame:ntt f bte¡es libros de námiriva: ~ 1 .un e¡p~jo {1953) y F1 personaje (1 Sin ew-~ot en 1962 eJ Gobierno Estado . le publk6 l1tl ' . Za.fagO'.it,jefa de é/,ínawt, &Mltinú,, bal/o; en rant& q@eQ colaboraáóñ .otros autOCC$ publicó en 196& M{ · ; lJrut. Después de su :muerte se Tietnpt! QutU'Íúulo (1976) pdr la _ Cuentos (1977) poi: la UNAM. El 1 publicó én 1976 una sel«ción .dé mej~;:es artículos, 'Ercri_';os, A finales de añdS setenta, la UANL editó un ble, volumen retro~tivo de su ' Luces tk la,ciudad) en e1 que aparece mo ptól6go un memorable texto dt Rangel ~rías>"José Aivatado, el jO\'fJl Monterrey'". El periódico El M • publicó en 1992 ló mejor de su prosa venil en AJva-rado, el joven. La F de Filosoña y lenas se ha en<:arg,100 promover ,en estos últimos año$ memoria de nuestro personaje, • do Textos en 1~84, l)iferencweo l Con motivo del 'Vigésimo quinto • · sarió luctuoso, esta dependen.ca taria acaba de publicar Tiempo {iUj¡ffljlM Cuentos y novelas cortas. quien recuerda de Alvarado como lo vio la mente y el espíritu de muchos de una vez, maravillada, enp noche de juer- nosotros." ga, "encuerado por la casa con una sábana Bohemio radical orgulloso de serlo, encima". José Alvarado fue un hómbre auténtico. "La dignidad formal de su presentación Un hombre auténtico habÍa muy claro del profesionalismo del Sobre la naturaleza bohemia y antisolernne autor · que ejerció diariamente su pluma deAlvarado, Luis Eugenio Todd, ex-rector con la angustia de un compromiso que de la UANL, ha dicho: "Quien le puede debe cumplirse y con la emoción del criticar por haber dedicado una gran parte creador que sueña un mundo mejor para de su tiempo al arte de la charla en lugares todos los hombres", escribió María del que no reciben frecuentemente la Carmen Millán en el prólogo de Tiempo aprobación de los fariseos, que vaya y en- guardado (~EP-setentas, 1976), edición de ensayos y conferencias de Alvarado. En la tradición literaria mexicana está acentuado que Alvarado fue uno de los mejores escritores políticos del país. Escribió ensayos sobre filosofia griega, teoría del conocimiento, filosofia de la historia y filosofia de la cultura. Famoso por una · prosa fluida, publicó en vida solamente dos breves libros de narrativa: Memorias de un espejo (1953) y El personaje (1955). Fue uno de los grandes cronistas de una época de la capital del país, convertida en el gran cuadro de su narrativa y periodismo. En tal contexto de fama y prestigio Mensaje a los universitarios* José Alvarado ~ PRIMERAS PAIABRAS SON PARA ws FSIUDIANTFS. ~tuyen la porción más sensible del pueblo universilario yla Universidad ha sido hecha para ellos. Comien~ 1U camino en horas difíciles, cuando muchas hipóte~ aceptadas largo tiempo como ciertas y hasta conver~ en dogmas, pierden todo su valor. En todas las uni~ de la Tierra se oyen ecos del debate sobre los dcsainos del mundo, donde algunos parecen empeñados : ~ ~ s~cidio a todos los hombres y~ planeta.ª . dcsintesrao6n mexorable. Ha sido contranada la rm~ .de la ciencia, instrumento de creación degradada a OICdio de aniquilamiento; las Humanidades degeneran, ~ como propaganda de un oscuro pasado o de dc caduco y negativo del presente. Hay un rito farisaico . la cultura y mucha tinta envenena las páginas con el 'lliedo y el odio. Pero no es lícito aceptar el pesimismo como signo de llUcstro tiempo, ni resignarse a la ·confusión (...) Lo disi>a'So en nuestra realidad espera todavía la unidad y el orden Yf.tlta llevar la J.-ust:1·eta· a qwenes • , padecen hambre aun ~ sed de ella. La obra aguarda. Los jóvenes no tienen mo~ para pasar por la vida como generación desesperada. Debo decir a los jóvenes que la Uni".ersidad fue hecha para ellos, mas no para el paso por las aulas con indolencia, fiivolidad o afán de tumulto, ni la precipitada y desaprensiva búsqueda de títulos para amparar el ejercicio mediocre, Íl].competente y simulado de profesiones respetables. Nuestras escuelas no han sido establecidas para cubrir apariencias, ni proporcionar el nombre de médicos o curanderos sin capacidad ni sentido moral ·o el de aboc gados o rábulas sin honor ni respeto a sí mismos. La Universidad de Nuevo León aspira a dar al pueblo cirujanos eficientes, ingenieros capaces, químicos preparados, buenos arquitectos; profesionales aptos, en suma. Pretende, 'además, que todos los universitarios nuevoleoneses posean una concepción clara del mundo que habitan, la época en que viven y las grandes cuestiones humanas. La inscripción en cada uno de los planteles debe significar el compromiso irrev~ble, de_ alcanzar la ~~dad intelectual ,¡ la competenoa tecruca para la pract:J.ca de una · profesión. . . En toda Universidad vwa y con aliento verdadero, . . . - -, se <iesarrolla un debate m~xnngwble entre la tradioo~ y e1 impulso renovador. As1 sucede, por fortuna, en la nues- tra. Si así no fuera, sería una asamblea de fantasmas bizantinos y yo el primero en invitar a los jóvenes a dispersar las sombras. Seamos devotos de las lecciones petdurables de los clásicos; pero intransigentes con quienes pretenden conservar f6nnulas marchitas, por inepcia, pereza o cobardía (...) El hombre contemporáneo pide a la Universidad la ciencia y la técnica de hoy, no las de ayer o antes de ayer y necesita la cultura de nuestro tiempo, no de la Edad Media, ni del siglo XVIII. En la Universidad de Nuevo León no debe haber altares para los Ídolos del Foro. No es un claustro para supervivientes adonnecidos por la nostalgia, sino una morada para seres de hoy, con las cifras vivas de la técnica, la ciencia y la cultura. Universitarios de Nuevo León: llego a la Rectoría muy escaso de méritos y muy pobre en aptitudes. Sólo traigo sinceridad y fe; el empeño de servir Íealmente y la ya larga, pero nunca fatigada devoción a mi tierra nuevoleonesa y a las aulas de mi juventud. Conozco, eso sí y en alma propia, las angustias del estudiante y las zozobras del maestro. *Fragmento del met1saje de toma de protesta de la R ectoría, octubre de 1961. ► 7 . • ! '· 1 11 �► • ~lítico, literario y bohemio, dentro de un nempo de guerra fría y de fuertes ten~iones qu~, en Monterrey se vivían por la unplantaaon del programa nacional de los libros gratuitos de textos escolares combatido por -1,a clase emP.resarial, y de derecha, José Alvarado fue invitado a regresar a Monterrey por el gobernador Eduardo livas Vtllarreal para ocupar la Rectoría de la Universidad de Nuevo León. Alvarado llegó con aires renovadores. En su discurso de toma de protesta, en oc- que por encima de sus valores como individuo . tenía los valores de la Universidad·, nadie de la Universidad jamás le faltó al respeto en forma directa a José Alvarado." Sin embargo,_la prensa regiomontana tenía otra visión del personaje. El periódico El Norte emprendió una campaña pública de ofensa y desprestigio contra Alvarado. En una ocasión, el matutino regiomontano publicó" Uueves 17 de enero de 1963) queAlvarado había golpeado, in~sultado y bañado de güisqui a un reportero blicada no lo advierte, el hecho de que Alvarado terminó la afrenta orinando la puer-, ta de acceso al matutino resulta un dato a voces entre la comunidad regiomontana. · Ese·mismo día, Alvarado renunció a la Rectoría a fin de salvar las presiones y evitar el desgaste. Casi inmediatamente daría a conocer una carta dirigida a los universitarios en la que considera que durante quince meses "he sido cubierto diariamente por la infamia y el oprobio. Las calumnias más viles, las más obscenas injurias . '.'9uien le pueda criticar por _haber dedicado una gran parte de su tiempo al ª:~e de la charla en lugar.es que no reciben frecuenteménte la aprobac,on d~ los faris~os, que vaya y encuentre en cada uno de los que lo conocimos un eJemplo de cómo pudo· modificar la mente Y el espíritu de muchos de nosotros" tubre de 1961, Alvarado expresó que la l!~versidad "no es un claustro para superVIvien!es adormecidos poda nostalgia, sino una morada para seres de hoy con las cifras vivas de la técnica, la ciencia y 1a cultura". Una época dificil la que afrontó Alvarado. Los objetivos de renovación que trazó resultaban complicados de conseguir ante las huelgas estudiantiles por delante, así como por el cese a funcionarios y profesores que consideró no cumplían con su deber, y la clausura que hiro de una escuela de danza "porque los recursos de una universidad pobre no deben derrocharse en la enseñanza de la jota aragonesa y el jarabe tapatío". · Ante tales conflictos, el ex-rector Luis Eugenio Todd recuerda que Alvarado · jamás tuvo de parte de ,los estudiantes frases de incriminación o desplantes en contra de su dignidad. "El estudiante -dice Todd- sentía que estaba ante una persona que cubóa wia reunión social. Tal acontecimiento provocó que el subdirector del diario, Abelardo A Leal, escribiera una 'carta pública al gobernador livas Vtllatreal en la que le instaba a echar de la Rectoría a Alvarado, quien -decía Leal- "ha dado muestras de ser un individuo inculto, sin título profesional, sin educación: un desequilibrado mental incapaz de controlarse ni de dominar sus opiniones en el campo , de altura que la razón, la prudencia y las leyes aconsejan". José Alvarado asistió a El Norte para reclamar lo ·que 'Consideraba agresiones a su persona. El periódico difutJ_dió el 7 de febrero de 1963 que el Rector había armado "otro soez escándalo" al presentarse en el diario, "aparentemente en absoluto estado de ebriedad", para propiciar "las peores maldiciones en el lenguaje más soez imaginable contra los directivos, empleados y sus madres". Aunque la información pu- y los apodos más irrespe~osos cayeron sobre mí". Alvarado afirmaba que se le habían atrib~do hechos que nunca cometió y que se pusieron en su boca palabras que jamás pronunció. Que se le había señalado como arbitrario, iracundo y frenético. "¿Así me acogía mi ciudad al retomar?", se preguntaba este hombre que para ser rector había abandonado su cátedra en la Universidad _de México y una situación profesional ganada a pulso en la capital del país. Sobre este suceso, Raúl Rangel Frías escribió: "Sus enemigos cumplieron la secreta y amarga resolución de hacerle perder la serenidad; sintió la agresión en su ser más íntimo y vulnerable, que no en la función pública de su cargo. Da tristeza que esto sucediese entre nosotros,"pero así fue". No son pocos los que piensan que el rechaz.o a Alvarado por parte de la clase empresari~ ·y la derecha obedece a que. 1 nunca le perdonaron que escribiera arti»,. los como el que firmó en enero de 1935m Futuro, "Los capitalistas· de M<>ntm'cf en el que analizó·los mitos con los empresarios de la ciudad "engolosinan 1 los ingenuos". El ensayista Alfonso Rangd Guan, secretario general durante el rectorado de Alvarado, le sustituyó en el cargo. "Alvndo tuvo una universidad tranquila y una sociedad exterior muy inquieta. Los pro?lemas que enfrentó Alvarado fueron mgmados fuera de la Universidad, por )o que creo que el proceso de su destitución dq(, ver mucha crueldad y una infamia oomn su persona y su familia.", recuerda aben Rangel Guerra. queb Una de esas noches Alvarado regresó a la dudad de Máim. Volvió a sus quehaceres periodísticos y iterari,os. Y volvió a concentrar la m:nci(n unánime de su repertorio de anécdotas y recuerdos sobre un México de chadas de cantina, vagabundeos bohemios, incidentes policiales, luchas políticas y aomtades con personajes teñidos por la ncmlgia. Una de esas noches, como tmW otDI: como todas las noches, Alvarado asi.óS al coctel en el salón privado del ~ . Ambassadeurs, donde una noche de uxb los diciembres se congregaban los colaboradores de las páginas editoriales del F.tdl· siordirigido por Scherer. Era la teunióndd año 1973, según cuenta Leñero en ÚISP,riodistas (Joaquín Mortiz, 1978). Qn Ja voz ya rota por el cáncer, Alvarado embrujó a un auditorio incondicional que le S(l'bía su cháchara hasta las primeras hom de la madrugada. Tal vez ya nadie CSl3ba ~do el gran Pepe concluyó su soliloquio y al toser advirtió su tos enferma rcbotándole en las paredes del salón vado. Fue la última vez qué muchos lo vieron. Qué ganas de llorar, carajo. La leyenda en 45 minutos de video DENTRO DE [A COLECCIÓN de videos "La Universidad y sus hombres", que produce la UANL en colaboración con el grupo Impulso Cultural y Or- · ven Cultura, el material sobre José Alvarado aparece con un único documento audiovisual sobre_ la vida y obra del periodista y escntor. En 45 minutos de duración el documental dirigido por Carlos Ruiz Cabrera resume,los 63 años ~e vida d~ Alvarado y valora sus principales facetas Y rucunstanaas. Con un guión fundamentado en una investigación histórica de Miriam Ruth Berumen, el 8 video José A/varado Santos registra deficiencias desde 1 punto de vista de la realización y la produ'cción: la dad d~ }ª grabación es mala. Ruiz Cabrera acepta la observaaon pero aclara que el propósito ha sido el de ofrecer un documental sin adornos y· concentrado exclusivamente en el personaje. Con ·una narración cronológica, el documental incluye tres entrevistas con Alfonso Rangel Guerra, Lucas ~e la Garza Y Arturo Cantú. Asimismo muestra matenal~ de apoyo sobre momentos muy determinantes en la VIda de Alvarado, particularmente cuando ocupa la Rectoría de la Universidad. "Estos videos tienen como origen el convencimiento de que los biografiados (además de Alvarado, personaJes . . como Raúl Rangel Frías) son los que han representado y ca:. defendido un p~oyecto muy específico de la univcrSidad", explica Carlos Ruiz Cabrera. Particularmente el rectorado de José Alvarado, dice, corresponde a una etapa en la que fue creada una al:· mósfera para que la Universidad batallara en desarroUar sus funciones sin estar desligada de un proyecto social de gobierno. "Alvarado renunció a la Rectoría para salvar a la Universidad de un desgaste. Sin embargo, Alvarado logró establecer las bases de ciertas cosas, pues su proyecto erad de una universidad que ligara la preparatoria con las fi· cultades, además de que impulsó la mejoría de los salarios", comenta Ruiz Cabrera. - ¿Monterrey debe una reivindicación a A/varado? -Monterrey está en deuda con él. "' OSÉ Alr I)~PDÉS J+B u\ MUERTE Dlif Considerado uno de los grandes cronistas, Alvarado viajó por todo el mundo como reportero. ·Memoria de un espejo Hugo Valdez 1953, 1A PRIMERA DE W <h novelas escritas por el periodista José Alvarado, recuerda -y anticipa- libros como I.a casa o El escarabajo -de 1954 y 1982, respectiwmente-, del argentino Manuel Mujica Lainez, en cuanto que un objeto inanimado cualquiera cobra vida verbal y se vuelve el testigo de historias que, a lo largo de la diaria convivencia, protagonizaron ante sí hombres y mujeres. Es muy significativo que, de entre todos los objetos posibles, J~ Alvarado haya escogido un espejo para llevar la narración. Humanizado a fuerza de reflejar hombres, él mismo envejece como una persona de carne y hueso. Gastado por el uso, está lleno sin embargo de la vida de otros: es tranSitivo. Tiene así la dolorosa certidumbre de no pertenecerse a sí mismo. ¿Es entonces el espejo metáfora de la pobre palabra esclava, mimética, destinada a describir pasiones que nunca serán las suyas? ¡O es a fin de cuentas la llana alegoría del escritor? A diferencia del espejo con el que Stendhal describía la novela -espejo que pasea por el camino-, el de José Alvarado muda muy pocas veces de sitio y se conforma con observar la escena inmedia~ Espejo-faldero, estará obligado a "cambiar de propietarios nuentras las generaciones se suceden, las familias se ramifican, los niños crecen o las pobrezas llenan de polvo los hogares" . Con tal ~ sin embargo, tendrá suficiente para novelar el mundo próxuno Yconfinnar la riqueza de toda vida humana. Pero, ¿a quién pertenece entonces el espejo y su memoria? ¿A santo de qué se convierte en un ser memorioso, testigo del paso de bshombres/ Por un acto de voluntad el espejo de Memorias de... ha salvado ~ limitaciones y se ha vuelto capaz, repentinamente, de ver las ~nes que en él se forman y reflejan. Sm embargo, su ser consciente será ilusoriamente individual: ~ pase el tiempo y le sean·presentados cada vez distintos esceIlanos, se convertirá en una especie de conciencia colectiva ~ue limitada y constreñida a una serie de espacios-, el registro ~ b l e de un pequeño grupo humano. Yampírico a la par que inocente -no es sino un testigo parcial de la~ que ve-; simpático y de gran vena anecdótica; entre sus demás ~ pueden contarse su capacidad para cambiar a voluntad las ~ que refleja, así como las de valerse del tacto, escuchar, oler Además del registro de vida que detallará al lector desde su llaeuniento" hasta sus días presentes, según las personas que lo ten~ consigo, el espejo contará, a la manera de relatos insertados, ~ historias donde los propios espejos son protagonistas. MEMORIAS DE UN ESPEJO, PUBLICADA EN !~-. varad(), tl gobierrio de Nuevo Le6n encabeudo por l'edro Zomlla establecl6 ~ontact-0 con la viuda del periodista, doña $3.indida Pérez Cortés, para 1 cumplir la disposíción expresa por él d.<\ que su' acervo füeri custodiado potJa ~ Úniversidad dé.Nuevo I.e.6.n. Se encar- " gó+n~onces a Ernesto :Rangel Dotnene lftarea.:de ordenar el acervo, i.nte~dorJ por más de diez mil: originales y bo- \ rra@res de sus :u;úculos Y' cuentos y ( novelas cortas y cerca de cinco mil "' volúm.eij.es. Tal,µatrimonio bibliográticofue depositado enla bibliote,p de la 1 Facajta.d de Fil:osofia y LetraS que a pártir de ese momento lleva el nombre"' , del insigne ~acense, [;<. En el fondd Alvarado destacan libros de fil.osoffa, historia yliteratl.l.n¡.: las tres grandes áreas de dominio de Al• varado. Además hay ejel.'Pplares de revistas en las que escribió como Barandal, • Taller y Estudiantil; asimismo pueden encontrarse singulares materiales fotográficos. Entre los materiales bibliográficos del fondo Alvarado podrán encontrarse dedicatorias que los autores ofrecían al "gl'an Josefo", como le llamaban algunos, como José Revueltas qu.do reconoció como 'td,único maestro que tengo". O la que Oc¡avio l'az le regaló junto a su libro La estación l'iolenta, en , · 1958: ''í\José.Alyata.do, que tree enla violencia y en la ternura''. Asimismo, , José Emilio Pacheco en Antilogía del 1~ mo~rnismo1 en j~o de 1970, le decía; nA José Alvant<lo, que escribe la . , mejor prosa del rhrriodismo, mexi- ' ! Más aún que las pasiones ostensibles, llaman la atención aquellos gestos y acciones de los cuales su testigo el espejo apenas logra sacar algo en claro. Bajo la superficie del mundo ordenado del porfiriato, el espejo intuye historias -o se las indica al lector- que en buena medida tienen que ver con la sensualidad y el amor no correspondido. O, más aventurado, no vacilará en mostrar al hombre en su relación desnuda, como un ser .inminentemente -o eminentemente- sexual. En El sol que estás mirando, la novela del chihuahuense Jesús Gardea, uno de los personajes recuerda el comentario de una sirvienta a propósito de los objetos: "Felicitas nos deáa que las cosas cuando se quedan solas son distintas". Eso sucede, en efecto, en Memorias de un espejo cuando las cosas se quedan solas: dialogan, se cuentan historias, cambian impresiones entre sí o, como nuestro entrañable narrador, dan a los objetos con los que conviven singulares cualidades humanas. la ingeniosa caracterización que da el espejo a las cosas compañeras (el paraguas o el reloj contiguos, cuando tiene vecinos), fue un recurso que José Alvarado utilizó frecuentemente en sus artículos periodísticos. Basta recordar textos corno "El bolillo escéptico", donde nos cuenta la saga de un pobre bolillo, descascarado para más señas, "que veía transcurrir los segundos sin alterarse, relegado en un rincón de la vitrina" . Célebre por el humor e ingenio con los que su¡:>9 tantas veces cano>'. · 1 explotar las posibilidades de una simple nota -en muchos casos ''El fondo Alvaradq,es un resoro P9r 1 proyectándolas hacia un futuro para él tan probable como espedes.cubrirse -dice .. José¾Guadalupe " •J' ranzador-, y por convocar con su prosa, como en vertiginoso ca. rrusel, palabras y hechos de los que su imaginación se sirvió para . ~ez, responsaole del acervo. P2f pasarle veloz revista al mundo en el que le tocó vivir, donde toda lo general, este fondo es)copsultado por investigadores. Sin.embargo, son 1 cosa y todo hombre, desde el más humilde al más encumbrado, es pocos los que vienen. f.ilta que 1 igual de importante, José Alvarado dejó en artículos sencillos y sin un especialista> un filólogo, $e eofuq-ye j pretensión como "Las escaleras", tanto en trabajos más elaborados a teal.i.zar un estudi<> sobre ta obra de' como Menwrias de un espejo, el testimonio de ·su profundo amor Alvai:ado, tan Ím_R:Ortati.te como fa de por los seres materiales. Espejo provinciano cuyo desengaño mayor fue no haber sido Ar.red.la y la de Ru1ro\ , ¿C<msidem fJ1le existe trtntt escara di~ traSladado a la capital del país; inevitable superficie de encuentros y, fusión lle 14 lllfra df. AJvamdl>? " ,1 tal vez a su pesar, escucha de las historias trágicas que prodigó su en-Así es --respoÁde ·Martínez. Cre~' torno. :&pejo-página que registró con buena memoria infidelidades y dolores. Testigo de cómo el tiempo lento de las postrimerías del que t<Xlo se debe al hedto d~;que <i!t· tanté su tiempo fueron muy fu.ettes los 1 porfiriato se volvió raudo e inapresable cuando vino la Revolución. Desencantado espejo que llega a sospechar que la diversa mani¡,rejuicios· . . hacia• la ·. náturale~ ' festación del mundo no tiene y acaso nunca tuvo importancia. iíquierdista ele~ eómoJosé Al; ¡ f Hace - ~•i . W' l( •••· ., j'.~ 9 �Meynardo Vázquez Lidia Espinosa Daniel Sifuentes Héctor Mario Treviño César Morado Humberto Salazar 5amuel Rores Longoria Alfonso Ayala Osear Rores Lilia Palacios Javier Rojas Sandoval Antonio Olvera • Van tras la historia un1vers1 aria Alma R.amirez EL CENTRO DE Esruoros SOBRE lA UNIversidad inició la elaboración de la historia general de la UANL, que abarcará desde los antecedentes a su fundación en 1933 • hasta la acnialidad. Diecisiete capítulos integrarán el total de la obra, cada uno real.izado por un investigador. El proyecto culminaría aproximadamente en un año. "Se consideró pertinente que la Universidad se conou:a a sí misma en su desarrollo, en su crecimiento", comenta Alfunso Rangel Guerra. En este proyecto participan doce investigadores, todos de alguna manera vinculados a la Universidad-, quienes analiz.arán y documentarán antecedentes y etapas cruciales en la historia de la misma. He aquí a los participantes: Meynardo Váz.quez, investigador y coordinador de proyectos de la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL, se remonta a 1792, con la fundación del Real y Tridentino Seminario de Monterrey, donde se impartiría la primera cátedra de jurisprudencia en 1824. Cinco años después, la instalación de una cátedra de medicina en 1857 el Colegio Civil, instituciones pioneras que marcarían pauta en la vida cultural. lidia &pinosa, directora del Museo Regional del Obispado, estudia el proyecto y proceso de creación de una Universidad del Norte en los treinta, preocupado por reforzar el nacionalismo que se acentuará durante el sexenio cardenista, marca el boceto que resultaría en el nacimiento de la Universidad en 1933. "Lo que se busca es tener una mayor comprensión de lo que entra en juego en la construcción de una identidad regional en la coyuntura de la década de los treinta." Daniel Sifuentes, investigador del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, abordará la urúversidad socialista, "Se consideró pertinente que la Universidad se conozca a sí misma en su desarrollo, en su crecimiento" Alfonso Rangel G. Coordinador de agosto de 1934 a agosto de 1935, etapa considerada conflictiva y donde la represión estudiantil estuvo presente producto de los cambios y variantes en la mentalidad y las ideologías, así como de estructuras económicas. "FJ!o implicaría una especie de lección moral porque saldrán cosas como la represión a los universitarios. Ahora se está viviendo, aunque con otras características a nivel de la universidad nacional.". Héctor Mario Treviño, investigador del Centro de lnfunnación de Historia Regional de la UANL, recorrerá ocho años de sucesos, desde 1935 a 1943, período del cuando ocurrieron cambios radicales, continúa la gran actividad constructiva de infraestructura, la Universidad se masifica, rectores entran y salen por causa de la efervescencia política. En el 64 nace el Sindicato de Empleados yMa~ de la UANL y diversas tendencias estudiantiles, como la Juventud Comunista, comienzan a manifestarse. Óscar Rores, investigador y catedcitico de la UdeM. Le corresponde estudiar el _periodo que abarca desde 1968 a 1972. Lo relevante es el período de crisis a nivel mundial, los movimientos del 68, la creación de la autonomía y la nueva i.ey Orgánica de la Universidad, la cuarta y tÜtima. lilia Palacios, investigadora de posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras, estudia el períodQ que comprende de 1973 a 1979, el rectorado de Luis Eugenio Todd, que marca el inicio de la "normalización ~rsitaria", consistente, entre _otros aspectos, de la recuLa Universidad sabrá su historia completa. peración de ciertas instituciones como las juntas directivas y los consejos universitarios. Consejo de Cultura Superior, creado en rectorado de la Universidad desde 1949 Javier Rojas Sandoval, investigador y co'1935 como una solución a la clausura de la hasta 1961. La "época de oro" universitaria, ordinador del Colegio de Hist~ de la Fadoce años de impulso y una especie de mís- cultad de Filosofía y Letras, abarca de 1979Universidad debido al choque ideológico. "Este proyecto nos llevará a dimensionar tica, donde se difundiera la cultura y el 1991, inicio del otorgamiento del Premió a la Investigación, los programas de posgrado, su desarrollo y a reflexionar ante la llegada conocimiento. "&pero que el proyecto cumpla con el se cristaliza el proyecto linares, la producdel nuevo milenio sobre qué somos, qué queremos, a dónde vamos, por qué estamos. objetivo de ser una historia oficial, institu- ción de reglamentos jurídicos dentro de la aquí, cuál es nuestro papel histórico dentro cional, no oficialista, triunf.ilista ni tampoco Universidad, lo que hacen de esta etapa una de las más productivas de la institución. del contexto educativo y social en la región, solemne." Samuel Flores Longoria, presidente de la "Se trata de una historia que sirva para e:;! el estado y el país." César Morado, director del Archivo Sociedad de Historia, Geograña y &ta.dísti- presente y el futuro, para no cometer errores Histórico en el Archivo General del &ta.do, ca de Nuevo León, titula su trabajo "La del pasado y tener conciencia de nosotro. estudiará de 1943 a 1949, el rectorado de Universidad más allá de los muros", en el mismos." Jósé Antonio Olvera, investigador en el Enrique C. livas. La segunda fundación de cual podrán encontrarse hechos como la donación de cien hectáreas en el antiguo Archivo ·del Congreso del &ta.do, se enfola Universidad y con ella el segundo auge Campo Militar durante el sexenio de cará al estudio de la última década del siglo industrial de Monterrey. Por ello, la ciudad XX. Sobresale la q>tirnización del perfil esrequería adecuar la Universidad a la deman- Miguel Alemán, en 1951. "Se llama así porque no se trataba nada tudiantil frente a la gloqalización; lo que imda educativa del momento, forjando profemás de construir muros que albergaran ediplica reestructurar planes de estudio, crear sionistas a la altura del desarrollo económifi.cios, sino de contagiar ese espíritu hunu~ carreras y conquistar nuevos mercaco imperante. . dos. Humberto Salazar, secretario de Exten- manístico." Alfonso Ayala, investigador y antro"Hay que conocer a la Universidad para sión y Cultura de la UANL, le seguirá los pólogo, estudia el anibo de los sesenta, . poder actuarla mejor." pasos a Rangel Frías, sucesor de livas en el �Felipe Garrido En cualquier tiempo y lugar "Formar lectores, un fracaso" Contagiar el gusto de leer 1, Bdmundo Derbez García • • FORMADOR DE LECTORES POR MAs DE 20 AÑOS Y AU- j l tor del libro El buen lector se hace, no nace (1999), Felipe Garrido es una de las voces más autorizadas para, en el año de la lectura, hablar de los problemas para motivar a niños, jóvenes y adultos por los libros y señalar estrategias para acabar con el analfubetismo funcional de la población en general y universitaria Mencúmó que et sistema educativo ha fracasado en formar lectores, ¿por qué? Yo procuro establecer una distinción muy clara entre alfubetización y formación de lectores y creo que nuestro sistema educativo ha tenido un gran éxito en lo que se refiere a lo primero y no Jo ha tenido respecto a Jo segundo. Yo estoy convencido de que el problema de lectura más grande en el país no es que la gente margina·,da no lea, ese es un problema muy grave, pero como problema de lectura es mucho . más grave que la población universitaria no Jea, que los egresados de las universidades sean malos lectores. Ese es un problema grave porque en esa población ha habido una enorme inversión, una inversión del Estado, de las instituciones, de la familia, de los propios sujetos y el resultado está muy por de-bajo del que podía obtenerse. Estamos hablando de veinte y tantos años de contacto directo, todos los días con los libros y después de ese tiempo resulta que no nos hemos aficionado a leer, leemos sólo lo indispensable. Existe otro problema: todos estamos familiarizados con el analfabetismo funcional, pero es importante destacar también el analfabetismo por ultraespecialización, a esa gente le resulta muy dificil leer un texto que no sea de su gusto. Otro problema central y que me parece es un reto al que no le hemos dado toda la importancia debida, es la comprensión. Si no hay comprensión, no hay lectura; si algnien lee un texto, debe implicar que lo está entendiendo. Cuando no entendemos lo que hay es una simulación de Je~. Nuestro sistema educativo en general refuerza la costumbre de simular la lectura y eso empieza desde que empezamos a leer, le ¡concedemos más importancia a factores muy mecánicos de la lectura, postura, voz clara, que no vacile, no confunda unas palabras por otras, eso no sirve para nada, eso debería ser consecuencia de que se lee mucho. Me temo que no sólo en Jós primeros años, sino que esto sigue sucediendo en los niveles superiores, muchas veces lo que hacen es enseñarnos precisamente a simular la lectura. Un maestro que no entiende muy bien lo que está diciendo, acostumbra a un grupo de alumnos a que repita algo que ellos entienden igual de mal o peor, y si va coincidiendo esto van sacando buenas calificaciones y después los eoGOntramos de subsecretarios de algo. ¿Cómo trabajar a nivel de bachillerato o nivel superior? · Con salas de lectura, con círculos de lectores donde un grupo de amigos se reúnan a leer tres o cuatro horas, intensificando el préstamo a domicilio, porque no podemos pretender que todos vayan a la biblioteca, con programas de radio de lectura, todo eso es muy importante, si hacemos una campañacon carteles, sólo estamos háciendo eso, carteles, pero no estamos haciendo lectores. Si queremos hacer lectores tenemos que poner a la gente a leer. &plicó que la lectura sólo se da cuando hay comprensión, en ese sentido ¿QJ,é se entiende por un lector? Tiene características muy puntuales, en primer Jugar es algnien que está leyendo por su propia voluntad y por gusto, lee todos o casi todos los días, entiende lo que lee, puede escribir. ¿Para qué hacen falta lectores?, ¿Por quéform¡irlos1 Queremos tener lectores en todo el país no para que sean escritores, sino para que nadie sea esclavo, esa es una razón. Esto se puede dar a nivel de personas y a nivel de país, sabemos que los países más atrazados, con menor tecnología, con menor nivel de educación están en manos de los países que saben más. ¿Cuándo y cómo empemr a formarlos/ Los años más importantes para la formación son los primeros tres o cuatro años, durante ese tiempo hemos dejado que los niños vean televisión todo el tiempo y no les hemos enseñado que existen los libros. Sería importantísimo que ruvieran la misma exposición a los libros que tienen con la televisión. Deberían estar en contacto con ellos desde el principio de sus vidas. José Carlos Méndez EN CUAiQUIER TIEMPO Y LUGAR, PERO SOBRE TODO en países como el nuestro, es obligación moral (y gow inmenso) enseñar a leer a quienes aún no saben. Del porqué y el cómo -sobre todo del cómo- nos habla Felipe Gan:ido en su recién pubficado libro El buen lector se hace, no nace, subtirulado: Reflexiones sobre lectura y formación de lectores (Ariel Practicum, México, 1999, pp 140). El libro gira sobre dos premisas: alfabetizar no equivale a enseñar a leer (es decir, a comprender lo que se lee), y el gusto, el amor por la lectura no se enseña, se contagia. Y el mejor modo de contagiar ese gusto por la lectura, explica Garrido, es la lectura en voz alta. Escrito (y dicho) con pasión y con conocimiento de causa (y efectos), en El buen lector... Garrido propone métodos, programas, acciones que él mismo ha venido réalizando e impulsando con la misma pasión con que su prosa nos transmite su experiencia. Por eso este libro nos esclarece y nos contagia. Para Garrido, la literatura es el mejor medio para formar lectores. "¿Por qué leer literatura? Porque los textos literarios acnián no sólo sobre el intelecto, la memoria y la imaginación, como cualquier texto, sino también sobre estratos más profundos, como los instintos, los afectos, la intuición, y en consecuencia consolidan una inclinación mucho más intensa hacia la lectura. Por otra parte, los textos literarios son los ·:, _: que más exigen del lector, los que mejor lo ejercitan para comprender el lenguaje escrito ... " Y es que saber leer es comprender y comprender es un gow; Usuarios por biblioteca de 1986 a1996 (miles) un gow que nos hace cada vez más libres, y ser cada día, cada libro, más lectores. Y este goio es el que 1987 16.4 hay que transmitirle a los otros. A Jo largo de todo el libro Gan:ido va y viene, una 1988 16.9 y otra vez, a un punto: leer en voz alta, y comentar lo leído: "En la formación de lectores ninguna otra 1989 14.7 actividad es tan estimulante, tan fructífera, tan contagiosa como escuchar a un lector entusiasta que se de- · 1990 14.0 ja llevar por el placer del texto. Leamos juntos. Leamos con quienes no leen. Allí se aprende -con el 1991 14.4 ejemplo-. cómo se toma el libro, cómo se pasan las páginas, cómo se da sentido a la lectura con las 1992 16.1 pausas, los silencios, las inflexiones de la voz. Cómo, sobre todas las cosas, para leer un texto en voz alta lo 1993 15.1 primero y lo más importante que hay que hacer es comprenderlo". 1994 14.2 '; Que los maestros de primaria (y los universitarios) • le lean en voz alta a sus alumnos -todos los días, que 1995 11.5 los padres de f.unilia le lean a sus hijos, que se formen talleres de lecrura en todas partes son cosas que Ga1996 11.5 rrido propone con insistencia y que él apoya desde el * Fuente: INEGI Año de lectura En los últimos 1Oaños, la cantidad Ejemplares ytiraje pro Tema Ejemplares * Tiraje promoolo* 1996 1996 Libros infantiles 8.6 15.597 Ciencia ytécnica 4.9 2.491 Humanidades 3.5 2107 Religión 12.8 27.884. Literatura 7.1 6.099 Ficción 5.1 6.456 Arte 0.6 8.821 Enciclopedias 6.4 51.089 Prácticos 5.4 3.468 volúmenes se incrementó casi el triple. dos por tema (1995-96) programa Rincones de Lectura, de la SEP, que actualmente dirige. Garrido es un funcionario que va él mismo a las escuelas, a los barrios marginados, a donde hay que ir a exponer sus ideas, a organizar talleres de lectura, rincones de lectura. Pero también, conocedor a fondo de la realidad educativa del país, Garrido señala los problemas, y lo hace sin pelos en la lengua. Los principales obstáculos al programa de lectura son la burocracia de la SEP y el hecho de que "la mayoría de nuestros maestros no son lectores." Y aquí y allá: "Ser maestro debería ser sinónimo de ser lector. Es urgente que las normales se fijen esta meta". "Mucho ayudaria que los propios maestros y las autoridades educativas fueran lectores, que ruvieran la afición de leer" ... Garrido dijo: "esto que digo es agrésivo; no pretende suavizar la realidad. No hay tiempo para hacerlo". ¿Por qué? En última instancia, porque un pueblo analfabeta no puede alcanzar el verdadero progreso ní la democracia plena. Por eso Garrido insiste en que "son los maestros quienes pueden transformar el país en que vivimos, a través de la lectura ...'u ¿Y'los universitarios y la lectura? Mal andamos. Graduados que no leen, que nunca leyeron, universitarios que hoy no leen. Y esto hay que empezar a remediarlo. Particularmente importante para todo universitario es lo que refiere Garrido sobre la propuesta que en 1989 y 1990 le hiw al rector de la Universidad de Guadalajara "para que se fundara un centro de estudios sobre la lectura que serviría también para diseñar y aplicar programas de formación de lectores entre los alumnos de preparatoria y de .licenciatura" (págs.117 y 118). Es indispensable retomar esta propuesta; se empezaria a resolver un grave problema de los propios universitarios y la Universidad cumpliría -a través del servicio social- una de sus más altas misiones: llevar la culnira a toda la población. El "Año de la Lectura 19992000" , es ocasión propicia para hacerlo. '' 1 : 1 ti ' �Ana Cuéllar: de Artes Escénicas, la máxima medallista de la UANL ■ - que val.e ·o r o ,_· ·p I a t a y • Héctor AJ-varado Lumbreras EN LA VIGA DE EQUILIBRIO DE LA VIDA muchos pueden caer ante la desmotivación de trabajar arduamente y que lós verdáderos reconocimientos no aparezcan. Desanimarse porque la actividad que aman está a años de rezago de los líderes en el ramo. Afortunadamente no es el caso de la universitaria Ana Antonieta Cuéllar Trejo: con veinte años dedicados a la gimnasia no ha "caído". Con el ejemplo de Svetlana Boginskaya, su ídolo, Ana Cuéllar (Monterrey, 1977), estudiante de cuarto. semestre de danza contemporánea en la Facultad de Artes Escénicas, detuvo la aparente intrascendencia de la gimnasia en la UANL y triunfó en la Universiada 99 al ser la represel).tante que más medallas ganó para la Universidad. Gracias a su temple y ganas de sobresalir §umÓ cinco medallas (una de oro en manos libres, dos de plata en barras asimétricas-y salto de caballo, y dos de bronce en viga de equilibrio y all around) al medallero que colocó a la UANL en segundo lugar nacional. "Empecé a practicar gimnasia desde los dos años y medio. Desde hace casi 20 años no he parado", cuenta Ana Antonieta, demostrando que su brillante actuación no es casualidad. Con el fogueo que representa competir en muchos torneos, ha sido selecciona-• da estatal, nacional y actualmente es pieza fuerte en los equipos representativos de la UANL. "la gimnasia es mi vida" Aunque existe una muy remota posibilidad de fuma en la gimnasia, ella se siente afortunada de que su madre le haya inscrito en este deporte. "Mi vida gira en torno a la gimnasia. Es mi vida", asegura. Para la gimnasta no es problema compaginar los estudios con el deporte, 14 Cuando sumamos sus ganas por hacer las cosas con que su carrera y el deporte de sus amores tienen amplia relación, los triunfos para Ana Antonieta Cuéllar caen por su propio peso. En la gimnasia ganó cinco medallas en la Universiada 99 y en danza será ·1a pri m'era ·mexicana en integrár el mayor espectáculo artístico del mundo porque son actividades con relación bastante estrecha. "Aunque tanto la danza como la gimnasia tienen su '"chiste", en esencia son bastante similares. Soy afortunada en que mi carrera tenga relación con el deporte que amo. "En mis entreQamientos de gimnasia llevo danza y muchas rutinas son similares a las de la escuela. En Artes Escénicas me ayudan mucho las maromas y toda Ía armonía corporal que practicamos", asegura. , Que la danza y gimnasia sean actividades poco atractivas para la mayoría, no la desilusionan. "Es cuestión de cada quien. -A mí me gusta esto, por todo el arte que encierra. La gimnasia es elegancia y aunque todos los deportes tienen lo suyo, siento que la gimnasia es más completa", dice la especialista en viga de equilibrio. las medallas, un paso más Haberse colgado cinco medallas no representan la "gran cosa" para Ana, pues cree que cada triunfo tiene su importancia y no considera éste como su máximo. "Hay varios logros y cada uno tiene su valor. Afortunadamente este es un deporte individual y una tiene que mejorar su actuación anterior. No descansas sobre nadie. "Me dio mucho gusto haber ganado porque es una manera de decir aquí esiá la gimnasia. A ver si con esas cinco medalm se dan cuenta de que tenemos mucho potencial." ~ Un deporte olvidado Por el abandono que la gimnasia ha sufiidod lógico que su desarrollo no llegue. Si en d futbol -deporte nacional-- no h e ~ ~ nada, (qüé esperamos de la ~ , se preguntlrá más de uno. "Es muy dificil que un gimnasta~ destaque en una olimpiada, pero n o ~ ble. ¿La ral.Ón?, que la gimnasia en MéliCO está muy olvidada. Por ejemplo, ~ competitm5 en el selectivo para Arlanta 96 Y hubo una compañera que calificó, pero pcl' circunstancias políticas no recibió apoyo, "En México existe calidad. Tres gim- 4. Para leer un buen artículo ... nastaS irán al mundial de China, entre el- De 15 a 20. las Ana Zavala, una chavita que se preparó Proceso. en la escuela de la UANL. Tv y Novelas. "Nos falta fogueo, organizar compe- * Ninguna.• tencias y dotar de equipo para que los niños se inicien. Si es mucho pedir, que 5. Conseguir un 10 perfecto sería si. ,, traigan entrenadores extranJeros. milar a que..• México pagara todas sus deudas. ila dama: actividad de ornato? * No existiera la corrupción. En cuanto a su profesión tampoco le pre- Ricky Martín se me declarara. ocupa las reducidas posibilidades de enriquecerse a costa de la danza contem- 6. Jamás me afiliaría a ... poránea. Un grupo de feministas. "La danza no es simplemente tratar de * Un partido político. lucirte o ganar dinero, sino el gusto por Un club de fans de Luis Miguel. bailar. Este era mi sueño y me siento realiuda. 7. Cuando represento a la Uní siento ... "La danza también tiene su dificultad * Una gran responsabilidad ySf. tiene que dar todo. Si no estás al cien Cual si fuera una tigresa suelta. por áento, no estás. Los maestros están Nada. sobre ti, cuidando tu alimentación, que desarrolles bien las rutinas", confiesa la 8. Cuando me siento triste procuro... admiradora de Martha Graharn. No respirar. La bailarina tuvo sus dudas para ingre- * Encerrarme en mi cuarto. sar aArtes Escénicas, pero el tiempo le ha Llorar como actriz de telenovela. dado la razón y comprobó que en la dan1.a no existen requisitos vitales para de9. La mejor "anna" de una mujer es... sempeñarla, sino "mil de ganas". Su escultural cuerpo. Su capacidad para cocinar. Bailarina de calidad mundial * Su inteligencia. Ana Antonieta asistirá al casting internaciooal del Cirque du Soleil (Circo del 10. Para mí eso de la política es... Sol), considerado el mejor espectáculo * Un verdadero acto circense. art&tico donde participan ex-gimnastas Igual que la ga.q.adería: vivir de los bueyes. olímpicos de todo el mundo. Una profesión muy seria y de gente eduDe ser aceptada sería la primera mexi- cada. cana en participar en el Circo del Sol, con d cual se presentaría en ciudades como 11. Una deportista debe evitar... Montrca1, París, Sydney, Roma, Toronto, Competir pensando en una paga. Madrid, Buenos Aires, Amsterdarn, entre Distraerse con el novio. otras. Salir a la competencia mal arreglada. "&ta es una excelente oportunidad * Todas. ~ no perdería contacto con la gimllaSia Ydanza, pues son la base de ese es- 12. Lo que más anhelo en la vida es... ~ - Aparte de que pagan muy * Competir en una olimpiada. ~ seria como mi maestría en esto... y Casanne y tener muchos hijos. ~ habcnne recibido", asegura entre Sacarme la lotería. nsas. tAoaNadia_Cuéllar es... Comaneci de Monterrey. U na chava fresa 13. Para mí los paristas de la UNAM son... La reencarnación del 68. * Una bola de zánganos y grillos. La bandera de la juventud actual. • Una estudian~ que se la pasa de salto en salto. 2. La .,¡.....~..:• Lo ~ a a es... lJlejor que puede haber. Unt1--- . . . -purre para neos. ~ de clase y elegancia. 3 Ri.,..._ ""-'Qa 1i . ~~lo para la mujer de hoy es.•. ~~Plena Poniatowska. t Ni lllguoa., 14. Cuando estoy en competencia procuro... * No pensar en nada. Recordar a mi galán. Imaginarme que soy Dominique Mocieneu.. 15. Mi hombre ideal podría ser... Ernesto Zedilla. Lupe Esparza. * Brad Pitt. 16. De la gimnasia me agrada... Que no cualquier "chango" la practica. Los uniformes que usamos. * La elegancia de su práctica. 17. Mi rutina podría llevar el ritmo de... El Gran Silencio. * La quinta sinfonía de Bethoveen. Los Tigres del Norte. 26. El deporte es tan importante como... Bañarse diariamente. Tener pareja. * Estudiar. 27. Me agradaría que prohibieran... Los retenes anti-alcohol. Los partidos de futbol. * El rock pesado. 18. La gimnasia entre los demás de- 28. En el futuro me agradaría... portes, sería como... Poner un gimnasio exclusivo para homUn trajeado entre mugrosos. bres. Un rayado entre tigres. Dedicarme al tráfico de estupefacientes. Un grupero en fiesta de gala. Ser la cantante de un grupo norteño. * Ninguno. * Ninguna. 19. Algo que me "choca" es... Usar falda y tacones. Dar limosna en misa. * Los piropos colorados. 20. Para conquistarme un buen principio es... Una romántica serenata. * Una rosa y un poema. Una interesante plática. 29. La Farultad de Artes Escénicas es... Una más de la UANL. * La mejor escuela de México. El lugar donde pierdo el tiempo. 30. En cuestiones de mentiras ... 21. De niña soñaba con ... Te lo juro que * Ganarme todos lo juguetes del pro- no las uso. grama de Chabelo. * Una al año, Casarme con un póncipe. no hace daño. Jugar futbol con los hombres. Son lo mejor que hay. 22. Algo que jamás haría es... Pelearme por un tipo. Poner el cuerno. Competir en estado "inconveniente". *Lastres. 23. Lo más dificil de ser mujer es•.. Que nos tachen de débiles. Que los "maricas" quieren ser * Lo que pasa cada 28 días. 24. Primero "muerta" que... * Bailar cumbias con botas y sombrero. Convertirme en una verdadera "bola de grasa". Dirigir un grupo religioso. 25. Cuando tenga un hijo le pondré como ejemplo a... Antonio Moharned. Mario Aburto. Saúl Hernández. * Ninguno. ¡ ,, '1 1 ,; �Es mucho el La sentencia del alcoholímetro * Aliento alcohólico: de 1 a 80 grados de alcohol (puede ser de una a tres cervezas por ejemplo). · · * Ebriedad incompleta: de 80 a 180 grados. La persona tiene mala memoria, incomprensión, confusión y falta de coordinación muscular. * Ebriedad completa: se cae dentro de esta categoría al rebasar los 180 grados. equiparan la dimensión del problema al de Estados Unidos. Allá mueren al año unas 17 mil personas por accidentes automovilísticos relaclonados con el consumo de alcohol y son más comunes, tanto en Estados Unidos como en México, entre la gente joven, menor de 40 años. Janice M. Dyehouse y Marylin Sawyer Sommer explicaron que "es más probable que los hombres tomen grandes cantidades de alcohol poco frecuentemente, el patrón de consumo de la mujer es a menor nivel pero más consistente" . Alma Ramírez AL CAER lA NOCHE, CUANDO EL CALOR apremia, el deseo de convivir o nada más porque sí, sea cual sea la razón, el consumo de alcohol está asociado a nuestra cultura de manera indispensable. Actualmente ya es considerado como un problema de salud, distinguiéndose muy bien entre la persona dependiente o alcohólica, el bebedor de bajo riesgo y el bebedor en exceso. Cuando la cantidad ingerida rebasa lo que puede llamarse límites bajos o sensatos de consumo, el individuo se coloca en el riesgo potencial de ser víctima de un accidente, esencialmente automovilístico. Según datos extraídos de la prensa local, tan sólo en un mes se registraron en el área metropolitana de Monterrey entre dos mil a dos mil cien accidentes, de los cuales 6 %son atribuibles al consumo de alcohol. De abril a septiembre de este año, directa o indirectamente fue causa de treinta y nueve accidentes donde jóvenes estuvieron involucrados. Cincuenta y un lesionados y veintiocho muertos es el resultado, de los cuales cuatro eran estudiantes de la Universidad según las reQuizá esta proporción resulte insigniseñas periodísticas. ficante en el universo de los sucesos, pero no puede pasar desapercibido el drama que encierran los números. Casos tristemente sonados como el ocurrido a mediados de abril en donde falleció una estudiante de Leyes y cinco quedaron lesionadas, o el de la joven que atropelló el once de septiembre a Julio César Soto Almazán, alumno de la misma facultad, son recordatorios de que la con- . ciencia no debe perderse. Los accidentes asociados al consumo de alcohol han alcanzado en el área metropolitana de Monterrey tal gravedad que ha llamado incluso la atención de investigadoras estadounidenses de la Universidad de Cincinnati, quienes 16 1 Un vistazo en derredor · El problema del alcohol como causa de ac- . cidentes viales no es exclusivo de la ciudad. Preocupados por ello, agrupaciones, instituciones, universidades y medios informa- i"" Ab tivos realizan convenios y-extensas labores gt;t de difusión y prevención. · Leye . Guerrero y Puebla, por ejemplo, orga- · , @ nizan ferias universitarias donde se dis- ft 1 tribuye material y se imparten charlas es- i w vazos:;17 a pecíficamente para universitarios. El Cen- F, , . oo tro Nacional Contra las Adicciones · Sep.l..-br:••3, Nó' (Conadic) constantemente investiga y saca & vet, atíosl tªCPY . , a la luz datos interesantes al respecto, co- 0 \ ,, ' · "' " , ·• · mo el aumento de co~umo per cápita de ' . ' mbre 10,: JuHd'Ce bebidas embriagantes, que alcanzó su pun·• ' to más alto entre 1979 y 1980; las caracteásticas, actitudes y valores de los jóvenes que ingieren bebidas alcohólicas, la prevalencia del consumo de alcohol en la población, que va de los doce a los sesenta terrey, Guadalupe y San Nicolás en las y cinco años, los factores de riesgo socioe- principales ;ivenidas. El analizador de alcohol o alcoconórnico, cultural y demográfico que implica cuando su conswno es excesivo, en- holímetro mide la cantidad de alcohol contenido en la sangre y detecta niveles de tre otras cosas. ebriedad por medio del aliento. Su funA nivel internacional, en Almería, España, también buscan soluciones. U~a de cionamiento puede ser digital, como los 11 las más originales consiste en 11 pre1D1ar a usados en Guadalupe y San Nicolás, o de los jóvenes que no consuman alcohol con aguja como los de Monterrey. Aprobados una especie de sellos que luego canjearían por la Dirección de Transporte de Estados por entradas vales para conciertos, cines, Unidos, estos aparatos compuestos por alactividades deportivas o espectáculos cul- cohosensores o celdillas y software, pueden medir hasta 400 miligramos de alcohol por turales. - decilitro de sangre. 6;n aliento alcohólico no hay probleLa antialcohólica mas si los documentos del conductor están En nuestro medio una forma de prevenen orden; con ebriedad incompleta cae la ción además del programa "conductor desi~do", son los operativos antialcohol infracción y el auto si en menos de veinte que llevan a cabo los municipios de Mon- minutos no llega alguien sobrio a conducir Á~sto"' !· . G~rat:22 so n mas Ias # o ' por el ebrio; y en ebriedad completa se re-tira el automóvil, se in.fracciona y se aplica arresto administrativo de hasta setenta y dos horas. Aunque este tipo de medidas buscan prevenir los accidentes, contribuirá de manera significativa la participación de los mismos jóvenes en cuanto a ser responsables de su consumo. Dyehouse y Sawyer, a través de un convenio con la Facultad de Enfermería de la UANL; desarrollaron una investigación tendiente a aplicar, con las adecuaciones necesarias de idioma y cultura, una intervención en enfermería que permita disminuir el consumo de alcohol en pacientes que han sufiido lesiones a causa del estado de ebriedad. "Le advertimos a la persona que está tomando más de lo que es saludable o bueno para él, le hablamos de los límites bajo o sensato de consumo de alcohol, de las consecuencias de continuar bebiendo más allá de esos límites. Finalmente le hablamos de las formas como puede reducir el consumo". · Es la persona misma quien debe manejar las situaciones en las que tiene más ·probabilidades de tomar, señalan. En ese sentido es preferible reflexionar acerca del costo real que.implicará la próxima fiesta o la visita al antro si bebemós en exceso para luego estar al · frente del volante. Lo que queda entonces es pensar en las prioridades. ¿llegar o no llegar?, pero sobre todo ¿cómo llegar?. Que la respuesta no quedé en el fondo de la botella. Fuentes: Periódico El Norte Internet: www.slm.es/espionaje/alcoh_digital.h~ http://cenids.ssa.gob.mx/ acrualissate/10/dic97/inadicl3.htm www.cenids.ssa.gob.mx/actualissate/ 10/fe b98/adic45.htm www.lavozalmeria.net/paginas/19990 l 09/almeria4.htm �Fundación, enlace El Sistema:. • Con ·1as instituciones ffl: . r ' Edmundo Derbez 5e complace en partícip:.p- "'" ' . .. . •• . ra ·& en la IX Beria ~ Interna..' m ,., ,r "· , . ~él! • 1' ¾- , ciqna{ del ü6rq Monte""' '' x rrey '99 a través de WS 28 centros especiálizacios~en 1 " la generación.. de <:ono· cirrnento, .desarróllo te<;r•. m . n,<>l6gko _Y foi;mación ·es~ . ,~' ."¾ • . 1f) '"' \'!-~ EsteJµo estaremos <' % ~ - o %1~ . -~ e1.pabetlón d&tica&~ ·_,-"' . l11:F"' ~ LA FUNDACIÓN UNIVERSIDAD AlITÓNOma de Nuevo León, integrado por destacadas personalidades de la comunidad, inició sus labores para coadyuvar a fortalecer el aspecto financiero de la institución. Se trata de una organización autónoma, no lucrativa que servirá de enlace entre los egresados y aquellas personas e instituciones dispuestas a brindar apoyo a la Universidad en su desarrollo institucional. El rector Reyes Tamez Guerra explicó que es un "organismo que permitirá que podamos fortalecer la parte financiera de la institución". Su consejo directivo está formada por personalidades muy destacadas en su ámbito profesional: don Miguel Barragán Villarreal, don José Calderón Ayala, Julio Villarreal Guajardo, León A Flores, don Genaro Leal Martínez, Eugenio Garza Herrera, don Jaime Benavides Pompa, Dr. Genaro Levinson, Rogelio Elizondo ; Con los jóvenes, el presidente, no sólo llevó sol pará rato, sino optimismo. 350 mil pesos en ocho facultades. En Enfermería, el edificio del posgrado y . Centro de Autoaprendizaje de Idiomas; en Música, el edificio de ensayo coral, estudios pianísticos y música por comGonzález, Policar- Tapiz azul Yoro en e.u. po Elizondo y Félix Can~ Ayala. El presidente de la república, Ernesto Zedillo, tomó protesta al consejo directivo de la fundación durante su visita a Ciudad Universitaria el jueves 23 de septiembre. "¿Protestan cumplir con las reglas que ustedes mismos se han fijado EL PRESIDENTE ERNFSfO Z EDILLO DIJO para esa encomienda?" que "a lo largo de su historia la UANL "Una parte muy-importante en el de- ha mostrado ser siempre una buena y sarrollo de la Universidad reciente es la generosa casa de estudios. P~ro.reconozrelación que ha establecido con la so- co, y lo hago de manera especial, que los ciedad y con el entorno", expuso el Rec- últimos años la Universidad se ha contor. Un demento de colaboración es el vertido en todavía una mejor UniversiConsejo Consultivo Externo, que re- dad. comendó la creación de la fundación. "Ésta, como todas las universidades Advirtió que los recursos destinados a de nuestra patria, son casa:s de la enla Universidad se utilizan de manera señanza, pero también las universidades "honesta y transparente". Uno de los as- son y deben ser casa de libertad, la Unipectos con el cual enfrentarán los retos versidad Autónoma de Nuevo León es institucionales es un plan de desarrollo fi- casa de enseñanza, pero también es una nanciero. casa de libertad para ustedes los jóvenes. · Zedillo también inauguró simbólicaSon cada vez de mejor calidad los promente obras por valor de 24 millones fesionistas que egresan y J~ investiga- UANL es casa de libertad: Zedillo Pasillo ,1, estand 23 ·at 29 El Cole~o de la Frontera Norte % putadora; en Odontología, el edificio de crecimiento y desarrollo craneofucial; en Salud Pública, el auditorio; en Ciencias Políticas, ocho aulas; en Físico-matemáticas, el edificio o.e posgrado. En la Unidad Linares se inauguraron en Ciencias de-la ' Tierra siete cubículos de investigación, dos auditorios y un taller de computación; en Ciencias Forestales, el Laboratorio de Ingeniería Geológica, Labora· torio de Geoñsica y ocho cubículos para maestros. ciones que se generan en esta casa de estudios, esto no es gratuito, es productO de un buen gobierno de la Universidad, del gran esfuerzo de sus maestros, de su personal académico y del trabajo cotidia· no del personal de apoyo. Y estos rcsul· tados son debido también a lo más importante, aquí hay buena materia prima Y esa materia prima, son ustedes queridos jóvenes. "Debemos mencionar el constante Y cada vez más ambicioso proceso de reforma que ha venido experimentan~º su casa de estudios. Esto para el Gob1e~ de la República constituye motivo _dé gran satisfacción, pero también moUVO de compromiso, por eso el Gobierno de la República se compromete firmemente a seguir apoyando el proceso de avance, el proceso de reforma, el proceso de transformación-que ustedes han emprendido con tan buenos resultados"• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 53 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 53, Octubre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/10/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014470 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencia Cultura José Alvarado Literatura Matemáticas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19625/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._54._Octubre._Segunda_quincena._0002014473ocr.pdf b5c1f7b606211bfdc2872a35dbdcc58b PDF Text Text • ~:>DISMO DESDE u ~ ---~----· . UNl~ERSIDAD AlJTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPÓCA 0 Afio 2 • NÚ&GUNDA QUl~E~ DE.~CTUBRE DE 1999 0 El día que terminó·el SIGLO La caída de muchos muros de Berlín I ,, �._ Nuestra portada I La caída del muro de Berlfn Raymond Depardon, 1989 Tomada de El País Semanal Editorial La estampa captada por la lente de De- pardon, de un joven punki gritando, simboliza el principal acontecimiento histórico de fin de sigio: la caída del muro de Berlín. La pared significó durante casi treinta años la bipolaridad en que giró el mundo. Con su desaparición murió la . historia y terminaron las ideologías, según lo declara desde entonces la propaganda capitalista. El dominio de Occidente es absoluto. Vivimos tiempos de globalizaciones, de pragmatismos. Con el muro también se cayeron otros muros y se levantaron otros: "El siglo XX representó la paradoja total de un enorme progreso material pero con la derrota del hombre moral", ha dicho el humanista George Steiner. La esperanza está en el mismo hombre, en la mirada hacia el interior. Este es el desafio de nuestro tiempo que Vida Universitaria intenta revisar a partir de este número y en las próximas entregas, a propósito del próximo fin de siglo. . . que dicen terminó el 9 de noviembre de 1989. 1 Por 7ilií.(én·,M,adri<Í)' pintando monitós Entre México y .España media UR océano, miles y miles de kilómetros, pc;ro ver Monterrey desde Madrid es posible, no hay que subir ninguna torre, basta asomarse esros días a una sal.a de cine y encontrar el Cerro de la Silla en pleno centro madrileño. El resp<msable de lo que puede sonar a una alucinación se llama Juan O\rlos Mattínez Her;rera, es de allá pol Guadalupe y proviene deh$aulas dela UANL. tQdo Ull tigre, anism étl porencia: un gionero, también ¡e fotógr#i; periodista y soñador ;i que expone una se1k de }'#i<;,tas con sábor i:egi.o, juntó a escenas • def mé<.iiq oriente captadali J?ót la clmara del espaiíol David Sep:ano. ··. ,,. * Juntos arm;trO!.Íla e~ción , .~Trav~ without movmg\ 'que ttadi¡cido equivale a \ ~~ailan~i<{sin salir de:casa1\S la"'. ~ ins\alaron en d ~ de Ja., ;--w,'."". súel.en tener las viñetas y trabajos periodísticos, adquieren un punto de vista más 'plástico''. Con un manantial de palabras que claros fl.uyen1 este m0,reno delgado pisa seguro en el terreno de fas artes plásticas, sobre todo desde que está en Madtid~ donde su técnica ha evolücionado. Ha com'probado que el circuito del cómic europeo es distinto al americano, al atender más Ja cuestión plástica y:literaria. •ty eso te irdluye mucho•, dice el abogado titulado, impera el c6mi.c de autor, más personal, JDás'p1.í.5ticp•, t Pero, ¿cuándo descubñó este regio, que queóa mónera?; ttUµo $iempre lleva un monero déntt◊i' siempre está por ahí pilltílldo monit-OS, i!c Rfctier~ 9ue en la Prepa 22 . , pübliéó monos {Ú>8 tbs~y, aUOi .. · qq.e entw a0 la FaQJJtad de Dqeth.9 y 'Gfen~.~bizQ en Artes ' México yChile unidos en la adversidad Abordari . . vínculo entre arquitectura y sociedad Tres personalidades y un territorio. Tres hombres unidos por un país. Tres estudiosos en la presentación de Chile, la transición interminable, libro del maestro Luis Maira, embajador de Chile en México, presentado el 30 de septiembre en la Facultad de Filosofía y Letras. "Amo a México desde Chile porque probablemente no hay dos países antagónicos como Chile y México. Nos queremos , en la adversidad", comentó Maira parafraseando a su paisano, el poeta Pablo Neruda. Habló de los tres Chiles que han cambiado 1i el destino del país, el Chile republicano equivalente a la época de Salvador Allende; el Chile militarizado de Pinochet y el Chile de transición de la actualidad. La intervención del maestro Víctor -~cines lletl.oit:, $, · · * Kerber, quien acompañó al autor, marcó la continuidad y la t •Eran viñetaS yalí~, ven¿~ V ~ un~ áe <lib~PY@,Si estrecha relación entre ambos países. "Yo también pertene:zco a la ! pulí: ug. ppa>. Son.:dos estilos:. serignpla; ahora p®ie decir que generación de los tres Méxicos, el t m~iotiásifu d e ~ , y , •t~ m~tos me han dado para , México estabilizador, el México ¡. te~ fuerteS'.que ~se ~h c.omef mw:h<> tietnpo~; · % , populista y el México t presént;u' CO!rtó Madrid~<> a bacet un maswr \% tecnocrática." Sergio Elías Í Díce~t.t~el estilotie estas vjñems 'Cll,COU:nful.Cld6Jl que'@¡, 1;, 1es ddaJínea de El Boto," '' . dúr61:1 aij<)lperoJuan ~: "' Gutiérrez comentó: "Pocos países han cambiado en tan sólo 35 caricaturlsfa ~ FJ Paú,, aunq si~e"eri ~ wpital europea. Ya años". El trio coincidió en que . la vez es om:uistito, ~~}' " ,. ~é acá o ,l\lá, el egr~ · 1 Chile ha crecido y alcanzado un . _más cercan ' U~ _., ti!.'~e•atgunas dt¡;·_ , . ,,, f _ru.1.m:u c..-~•. 11 •,x,.·•.· oalo~'esel~bu.jo· ~.. . . 'é ·> --t.fu',. ' ,N •. alto nivel logrando una econonúa , 4~ !\.ti.O,, llVUlC Sil turo: o . 1 competitiva, una sociedad digna y t 1.asvijietas,[>(o,YeCWlvolwnen,, \,, ~.Sl~Si\~~dope~o, * ! 1 una política en desarrollo. "México 1ron dar~ y"oscurQlS, p<>r fo que,,· tob:ládddfotos ótné pópga_a ' ' florido y espinudo", de nuevo se. ac.ercm··• alafo~a. . "'. , 0 p·i· ntat · ._B_n_. 9,lrte(tey···•º en_ ,. palabras de Pablo Neruda o/; Su o.erro de la Silla y demás @ w ~adri. de ilgQ sí eswy utilizadas por Luis Maira para 4ibuJOS ñie~ pensados para \Ul seguiré hacieh.do · finalizar el evento. (Alejandra tema mµy acmal, ' pero ya libre 0 ~ .tt fa Salazar Salazar) del láhre de actualidad que . . ' ( ~ tie]esús Ávi/4).. cancanu:a:" La Univ~rsida~ celebró su VIII Simposiwn Intemacmnal Arquitectura y Sociedad" con la participación de reconocidos ' c~os nacionales y extranjeros. Guillermo Wah Robles, director de la Fa~tad de Arquitectura, explicó que las actMda~es son un esfuerzo compartido que ~cadénucamente permite a los alumnos un mtcrcambio con diferentes universidades dcJ país. El simposium se convirtió en herramienta enriquecedora de co . . DOcuru.entos que serán trasladados a los proyectos arquitectónicos. ser ~J;?rimeM · .Q ) s m ·. o . ga el ,;.. 1 'i y\ut~ . 1 •o: ~ · t.,,,.,. ·1.· -· - n · Exponen Urbe (ecos y silencios) Montan Qué pronto se hace tarde Los alumnos de la Facultad de Ciencias dela Comunicación, Moisés La Facultad de Artes Eocénicas con la coproducción de Arte Regiomontano, lleva a cabo la puesta en escena QJl.é pronto se h4a tarde de Vicente Leñero, bajo la dirección de Luis Martín, con ~ primeros actores Rubén González Garza y Enuna Mirthala Cantil 17 y el Taller de Teatro de la facultad. Habrá funciones del 14 al Y del 21 al 24 de octubre en el Teatro Monterrey del IMSS. Juc:YCS, viernes y sábados 21:00 h, domingo 18:00 y 20:00 h. Echartea y Alonso Lozano, presentan en el claustro de la Pinacoteca de Nuevo León la exposición fotográfica titulada "Urbe (ecos y silencios)", la cual permanecerá hasta el 7 de noviembre. La Pinacoteca se ubica en el Parque Niños·Héroes y su horario es de martes a domingo de 10:00 a 18:00 horas. Entrada libre. Sa!ud hacia el nuevo Illilenio · laFacu1 ctlcbró =d de S~ud.Pública y Nutrición 1112..... su auditono la ceremonia · el 5 de octubre. Al.___del2Sani dfa si . versano r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 1 ~e~te montó la exposición Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra 1 Décfina histó_rica Y arrancó el 11 la Secretario general Dr. Luis Galán Wong f•, ~ 1181 t • D;rector José Garza " 1 Campana de Alimentos y oor, inac· n Mario Núñez y Edmundo Der z . Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera - Editor Héctor Alvarado 1(1Il}• r~1•aria ~ ~ 1 C d' ió be ~umbreras Co"ección Y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Dfaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León, Jess1ca Ivett Balderas Salazar Webmaster Dagoberto Salas Distribución D¡vid Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona Salvador Guajardo José de la Luz Lozano Humberto Salai.af, Roberto Silva, Jorge Villegas y sivino Jaramillo. ' ' ' Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N.. ~- Teléfono 329 ~ 1 ~O, f~ 329 4 I_ 26. ~eg1s~ de rese~a: 002039/97, Se reciben.col_aboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos tirmad<>S son responsab1hdad del autor. D1stnbuc1ón gratmta. D1recc1ón electrónica: http://www.uanl.mx/pubhcaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx En esta edición compartieron sus experiencias destacados profesionistas de Esta~os Unidos, Francia, Australia y México como Tod Wtlliams, Alfonso López Baz, Thomas Hanrahan y Lake. El 1 de octubre participaron Will Bruder y Anthony Lumsden con los temas: "P_l~smo arquitectónico" y II Diseño y practica profesional", respectivamente. Al concluir las jornadas al día siguiente participó Felipe Leal, que compartió sus "Obras recientes". (Jeniffer Almendrez Leal). Inestabilidad ante el 2000 La multiplicación de los partidos políticos y el tripartidismo plantean en México una situación . transitoria más que un arreglo estable y de largo plazo frente a los comicios , presidenciales, expresó ,l Soledad Loaeza durante el t¿y¡;t % ~ foro "La sociedad civil frente l a las elecciones del año í _.fil _¡¡_ __.,.,A ·~ 2000", realizado el 22 de septiembre. La creación de partidos como el PRD, Verde Ecologista, Centro Democrático, Sociedad Nacional, se debe a la El 17 y 18 de noviembre el siguiente se presentarán los casos vigencia de las fracturas en el Departamento de Servicio Social exitosos, así como una exposición seno de la élite priista y a la llevará a cabo el Encuentro d~nde instituciones públicas y enorme fragilidad en los Internacional de Vmculación donde pnv~~ ofrecerán sus productos y partidos. invitados de Inglaterra, España, servmos como cursos, fideicomisos Actualmente el PRD se Canadá, Alemania y Estados Urúdos .financiamientos. La UANL obtuvo'la apoya en el PARM para su presentarán casos exitosos de relación sede internacional de este encuentro candidatura a la presidencia; entre industria y universidad. A la lue~o ~e su desempeño logístico en la en el PAN Vicente Fox apertura asistirá el secretario de realizaaón del evento a nivel nacional. construyó su candidatura al Educación, Miguel Limón Rojas, así ~n total_ participarán ocho expositores margen de las instancias, y como Miguel Barragán y Javier López mternaaonales, cuatro nacionales y . aunque mucho mejor del Bosque, para luego dar inicio a dos locales. (Edmundo Derbez omentado que el PRD, "se dos conferencias magistrales. Al día Garóa) ve en ap_netos rebasado por las presiones del foxismo". En el PRI ha habido tensiones muy fuertes a Carlos Salinas se le reprocha el hecho de que atendió más al PAN que al PRI a Ernesto Zedillo m anuencia El cibercrimen, la globalización del crimen la El Centro Universitario de Estudios de de una sana distancia en su micro y macroviolencia, son algunos de los' nuevos Género Y el Colegio de Sociología de la relación con el PRI, "lo que grandes problemas criminológicos de fin de Facultad de Filosofia y Letras conmemorarán ha significado que ha milenio que serán abordados del 20 al 23 de los 50 años de la aparición del libro El desaparecido la única octubre en la Facultad de Derecho y Ciencias segundo sexo de Simone de Beauvoir el cual autoridad incontestable que Sociales. El VIII Congreso Nacional de se apoya_ Y dis~t~ ~esde bases bioló~cas, . era el Presidente y esto Criminología es organizado por la Sociedad econÓIIllcas, .histoncas y científicas, entre alimenta la indisciplina entre Mexicana de Criminología y el Colegio de otras, la eterna pregunta: ¿una mujer, nace o el partido 11 • Criminología con el título "La criminología en se hace? El _evento, donde participarán Aída El tripartidismo de los México: ayer, hoy y mañana". Otros temas son Oward y Ricardo Villarreal, se realizará el 21 ultimos 10 años es inestable ética, prevención, justicia, derechos humanos, de octubre a las 10:00 horas en el auditorio al competir entre ellos y po; cuerpos de seguridad. Informes: 352-4480, 352de la instintción. Infonnes: 376 _06_20 376_ un electorado volátil. 2717 y 3521051. 07-80 con la coordinadora, Lídice Ram,OS, (Alejandra Salazar Salazar) L.___ Presentarán casos exitosos de vinculación ~ 1 l e. .. ,, •9 . ª1aita ª® elita :' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 }.J..._, • • "'"'llClón "Q . 13 al IS . 1 Wtate un kilo...o más". Del · '6n hacia el nuevo lllilenio dVJs urnbró 1ª VIsi la~:ite la_XIV Reuruón Anual de Salud Púb¡¡ Mexicana de Educación en Cdcbració ca. El 15 encabero la Alirncntaci::?1tal del D~a ~undial de la SCctor. Junto con msntuciones del Analizan el crimen finisecular ~O años de segundo sexo L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J 2 3 1 f 1 �:;«;: •t ,~~14:·';r¡,~·•'9\~;:¡~-" ·,1 . 04 iK ~, 'Su alma mater le · J brinda el último adiós & ENt'RE APLAUSOS DE FSI'UDIANTES I>E LA l>REl'ARA'{ORft\ No. 1 · Colegio Civil, el rector de la Uni,versidad Autónoma de Nuevo León, Reyts S. Tamez Guerra, y el gobernador Fern.llldo Canales Clariond encabezaron en et Aula ~gna un homenaje de cuerpo presente al maestro Genáro Salinas Quiroga, fullecido el domingo 3 de octubre a los 90 años de edad. 111.a Universidad le da las más sentidas gracias pot todos,,isus ; buenas obras', poi: impartir justicia, por ser un homb_re ejemplar y por.amar a la institución. · "La. Universidad b<Uá de su testimonio de vida un penna- • nente galardón que seguirá motivando a los universitarios a avanzar con paso firme hac,ia métás ca& yez más dignas y más · humanas", dijo el Rector, "" f El gobemadorFemandQ Canales se refinó a don Genaro Salinas, 'tomo un Jwmbre de píen, de servicio público y de la 'Cl'ni.versidad. · '' m Al dfasiguiegre, alrededor ~las 11:30 lwras, el cortejo tiíne· hre lle~ a Ciudad Vniversitaria, donde en la explanada ~e Rec¡ori~ Pórfiri~J'am~, íl_ nombr~ de,~,corp.uni~ •~~a r~ct~!óa f.iinWaresy amig©S. El ~CS® AlroQSO l¼n~el ~uerra I hizo una breve ~~ de la' 11.da y; 9bra del burnan!Sla regi<;?fuontanó. '"' ,; . , '· x " ,.;:, ·p ~fucroo"'desfilandoftenttalí& :tlQreS blancas y ~ , funcionarios·dé,1a a •. .• w ¡;¡ . ,,,. • ttal;mieinbros de la lt Junta·~. Go;biemo,texs~ores, nat~ñv~t · . Jni-e,strós y31. g. QS d~~e fátul.tad:es ~· ,., . y Plietnbrof' . . ··• Y" . .,,, , Finábn " filó· · · ~ ~ in$1gnt~ ~ w i 'tlín • da,,n¡t ,ÑJ!,dua,rt/,b úteáo) ' ,., i1ii ,k ffi ! I 1 ~ se f . \,!:: 1h ;,,@ .. fu; . •. . A IDi;;,_, . º··""""--""·--·~J,_·_._..,.,...,..:@. Don Genaro Salinas Quiroga "Sólo el que carga el costal sabe lo qtie pesa" Su TRAYECTORIA FS LA VIDA MISma de la Universidad, porque sus vidas corrieron unidas sólidamente: las cátedras sustentadas durante 50 años, sus 12 libros e<litados y sus mensajes a la juventud convierten a don Genaro Salinas Quiroga en el maestro~de generaciones universitarias que dirigen el quehacer del estado. Discípulo de eminentes maestros como Francisco Beltrán, Héctor González, Antonio Moreno, Germán Almaraz~ 11 pertenece -a decir de José Navarro- a una de las generaciones más laboriosas e inquietas del Colegio Civil 11 • Estos sueños e inquietudes, sin duda las recibió de su padre, Genaro Cristóbal Salinas Salinas. "Mi papá era muy entusiasta -recordaba don Genaro- fue poeta, escribió versos sobre Benito Juárez. 11 Era juez primero de lo penal en Monterrey, cuando II se vino la &volución y tuvimos que salir a La.redo, Texas, porque mi padre tuvo problemas; era funcionario En una de las últimas entrevistas concedidas, el decano refiere a Raúí Rubio y Francisco Alvarado, del CIHR,rasgos de su vida reyista y &yes se levanta en armas contra Madero 11 • En La.redo inició sus estudios primarios y los concluyó en Nuevo La.redo, para luego, en el Colegio Civil, en aquellas eruditas controversias quedar más o menos firme su derrotero vocacional. &cibió su título de abogado en 1934 de la &cuela Nacional de Jurisprudencia y regresó a Monterrey para "vaciar su vo- cación II y traer las auras renovadoras del pensamiento jurídico a la Facultad de Derecho. Venía abrazado por su maestro Antonio Caso, en sus recordad» charlas respecto a que todas W filosofías "no valen nada ante la acción desinteresada de los hombres de bien 11 • 11 AAntonio Caso yo lo admiré -apuntaba- porque nunca preguntaba la clase, él hablaba, era un orador de cátedra de los mejores que ha habido en México, junto a Justo Sierra. "Me acuerdo de una frase de Caso que la citó en clase: cuenta la -~tología griega que de una derrota y del dedo de Juno nació la Vía láctea, así de la derrota de sangre derramada por Serdán, nació la Revolución 11 • En Derecho empezó como profesor de sociología en el año 1934, "recién recibido 11 , recalca. ¿Y qué sentía usted cuando hablaba de sociología y casi nadie sabía·que era? · Esa cátedra no existía, yo 1~ fundé. Yo sabía que la sociología es el estudio de las ciencias sociales y era muy importante. Don Genaro Salinas fue 11 el sabio destrón en la ceguera de nu~tra juvenil cultura -recordaría Enrique Martínez Torres, discípulo de la generación 1937- · 1942 de la &cuela de Leyes- llegamos implumes, flacos de conocimientos y el maestro Salinas Quiroga nos armó caballeros aptos para la lucha foral y para captar la cultura". Sus alumnos escucharon de sus labios las preguntas filosóficas ¿qué es el mundo? y ¿qué valor tiene?, punto de partida para explicar el mundo de los valores, de los grandes principios de la sociología y después los introdujo en el conocimiento de las escuelas filosóficas del derecho, los familiarizó con los nombres y doctrinas de Stambler, Hans Kelsen, Radbrugh, Del Vechio, Kant y les permitió conocer personalmente a Luis de Recasens Siches, José Gaos, Alfonso Reyes y Antonio Ca- so. "Siendo secretario del Ayuntamiento (1939-40) -recuerda- trajimos los prirncroo conferencistas en forma organiza- da a Monterrey. Era alcalde de 1~ ciudad el profesor Manuel Flores. "A nosotros nos aseguraban que José Gaos y Luis de Recasens Siches no iban a tener un gran éxito, que aquí en Monterrey lo que interesaba era la industria y el comercio. "Nosotros procuramos que los q9e vinieran, además de ser grandes maestros en sus materias, fueran grandes oradores, porque estaban delante de una población que no conocía mucho de esto." ¿A qué se debía que no hubiera tanto desarrollo intelectual en Monterrey? Bueno, todo va avanzando, primero avanzó Monterrey comercialmente, bancariarnente, industrialmente y ya luego trajimos a los primeros conferencistas. El mérito indiscutible de don Genaro es haber entregado desde 1934 hasta 1984 a "tantas y tantas generaciones el soplo magnífico de la enseñanza 11 • Será recordado no sólo como maestro por su cátedra, sino como un verdadero maestro porque, fuera de ella, ofreció el consejo y lecciones intangibles de su propia vida ejemplar y socráticamente sencilla. ."Un ensayo sobre la vida sencilla -apuntó Navarro en su paisaje sobre don Genaro- seria el remedio contra los padeceres de hombre más allá de la mitad de la jornada... " De ello dio prueba en los diversos cargos públicos que ocupó, como las 17 veces que fue gobernador interino, 11 17 veces, nada menos, -deáa sorprendido él rmsmo. En una ocasión había un problema tan grave que 11 el despacho del gobernador daba a la plaza 5 de Mayo y vi a un ~:r: ~::,rr SC~U:i t. 1J'f&f1i* ,Dí r . raer y dije yo, k Don Genaro ofreció la lección cotidiana de "una vida familiar, de ésas que el mundo tanto necesita 11 , dice su discípulo Martínez Torres. 11 Creo haber sido gente honrada ... entré pobre y salí pobre 11 , expresó don Genaro cuando cumplió los 90 años de edad el 11 de julio pasado. ¿Q;té significa para usted llegar a lq, edad de 90 años? Para mí es un honor y ser el maestro decano de la Universidad. Considero que hay maestros con más mérito que yo, a mí nomás porque completé los 90 años. ¿Cómo ve a la Universidad a finales de siglo? Yo la veo muy progresista, hemos avanzado mucho, nuestra Universidad ha logrado conquistas muy grandes. La Universidad ha hecho mucho, todos los rectores han trabajado, nada más los que hemos estado ahí lo sabemos. Sólo el que carga el costal sabe lo que pesa ¿'Q;té le desea a la Universidad en este fin de siglo? Que siga creciendo, el actual rector, Reyes Tarnez, está trabajando muy bien, con mucho entusiasmo. ¿Q;té espera de la vida?, ¿qué desea? Deseo seguir trabajando hastn el último día. Por todo esto don -Genaro preside -en palabras de Martínez Torres- "una cátedra vitalicia, una enseñanza que como símbolo de la Universidad, será una llama que al viento arda, sin extinguirse jamás". t VOZ VIVA Q\•1.IIOOA J.11.0S01'1A IDl10CIA~tmilat&\"' Su vida ; esta en su obra DFL nt:RECl:I.O sus 90 años real izado et 19 de julio, d9n Geryaro Salinas se d~spidió leyendo eJ bell,o discurso que ef poeta. Eusebio de ,. la Cueva ofrecjó .cuatro rn.eses antes de,fallecer en 1943 k 1 ::>~ Gradas, de 1~ más hoodo;"'de lo lllás intimo del sentir yde~pénsa.t &icias con todas las voces 4eJtjanía dt infuncia, tle lontananzas de'h).ocedad, de lo alto de las .~ distantes colinas de mcongruencias espléndidas de juventud ágilt soña<lora y entusiasta. '7 •. t.irácias-, desde los. qµenos lle., va a la,,Muerte. Gracias,,, aesde ii'proa pe fa nave de los designios incógnitos~ porlo Las nuevas rotas del derecho, Consejo de Cultura en el Estado, Imprenta Ríos, Monterrey, 1942, 331 pp. Prólogo de Raúl Rangel Frías. Expone la misión de la filosofia en general yde la filosofia jurídica; las nuevas rutas de la ética y el derecho Scheleer, Stammler, Kelsen, Del Vecchio, Radbruch, Reinach y Ricasens Siches. Ética, Impresora MoQterrey, Monterrey, 1947, 238 pp. Una obra de filosofia moral dedicada al humanista regiomontano, don Alfonso Reyes, en la que presenta las nociones básicas de la disciplina, desde Aristóteles para adentrarse en el estudio de los hábitos ycostumbres. Elocuencia nuevoleonesa, UANL, talleres de Sistemas yServicios Técnicos, Monterrey, 1956, 244 pp. Recoge la tradición oratoria de los mejores exponentes, quienes con 'una gala de verbo' supieron conmover a su auditorio. Libro como "ánfora sagrada" para conservar la palabra viva antes de que el tiempo se cierna sobre ella. ,. · G¡aaas;Jf ••s:roau •1J LAWLTVLI NVBt'.LUNBSA \.\ --··· ~ Filosofia del derecho. UANL, Impresiones, S. A., Monterrey, 1959, 282 pp. Texto de la materia en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Ofrece un excelente cuadro de la filosofia jurídica, con información ycapacidad para la meditación especu· lativa. Sociología, Montene'i, 1968. Texto de la materia en la Facultad de ()ereCho y Ciencias Sociales. ()frece nociones de la disciplina definida como la ciencia de la existencia cotectm del hombre. I i .' ,/IJlilrio, prólogo de losé laano, Sistemas y Sei'/kios Técnicos, Monte_.,, 1974, 147 pp. Da a ~ sus mejores ~ en publicacjones ~rias. su 'itine~iltelectuat',comole '-aba. con temas diver!OS Yde lrascendencia, a ~ se ocupa de pe¡so. lli)es uniYersales ode va~locales que dejaron fllella. ltbz ; \··• · ·ae ~ de Neftalí Garza Contreras, director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sodales, UANL, Facultad de Derecho, Talleres de Edil Alfonso Reyes, Monterrey, 1976, 224 pp. Contiene sus discursos en la Universidad ycorno servidor público, en la que se percibe la evolución intelectual de su pensamiento. Historia de la culturo nuevoleonesa, UANL, Dirección General de Investigaciones Humanísticas, talleres de Edit. Ricardo Covanubias, Monterrey, 1981, 560 pp. Abarca el movimiento cultural de Nuevo León, desde la fundación de Monterrey, incluyendo instituciones y personajes que con su pensamiento y acción lo han confonnado. Reseña lrist6rica de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n, UANL, í.apilla Alfonsina, Biblioteca Universitaria, Impresos y tesis, Monterrey, 1983, 354 pp. Presenta la evolución de la institución en su conjunto, tanto potitica, académica, cultural y sus personajes. Una etapa culturo/ en 14onterrPJ, 1939-1940, presentación por Héctor Jaime Treviño Villarrea~ Gobierno del Estado de Nuevo León, AGENL, Grafo Print Editores, Monterrey, 1989, 65 pp. Rinde un homenaje al Ayuntamiento de Monterrey de 1939-40, y relata sucesos de esa época como la llegada de ilustres catedráticos españoles. 1 , ep· · '' · un.mís- . Yé . ., . ··•.• .#1 . . y; uoa ;rez 'i\ ' <'! . ,: , éJ!, terroíi; . . . ,. ··• ·V~ "'" YJal .""· "* ÚllO(;O , '\ :palas , Urriversidad y culturo, UANL, Dirección General de Investigaciones Humanísticas, Imp. Universitaria, Monterrey, 1979, 169 pp. Recoge sus disertaciones de cátedra en torno a sus dos temas preferidos que se implican mytuamente. Ofrece su pensamiento sobre la preparatoria, la Universidad, los educadores y la cultura. . .,~ve¡iál<fetSenti_do', ~ gmti~ mv, Discursos, próL Vida ' ·le,fapso de' ,_.<t,úe significa y de'g~,,nu. ¡/¡ 'lf vosotró& . . 0$ ' ... .· %; dt}:~ '4é> ?~ , ype~. re . , ;;.::, [ t jj! ,' 1. ¡.· l. t grises del río de la s ~~. •1Jas a maestr 6 · uru'd.~". .· ~· ·~ tos sosegados tra· mos de máttenes· iq,efaplt gozo tti discípulos ):. inme- madurez del vivir. Gtaclas~ <!esde es- .. ,. .itctld .·· . .i. f ~~.,~.. más ~tos piedlos de,; UNIVERSIDAD Y CULJURA SbCIOWGlA % En el homenaje por ~nao RIU'IAI OUíllOGA G E1tAlQ t A L-IN,U ,~ ,, ~ ~ • �El .del ·• • ; Hace una década cayó el muro de Berlín. El m-undo comenzó a vivir una nueva experiencia, sin la bipolaridad que representó aquella pared. Se acabó entonces el siglo XX. El futuro estaba por inventarse, aunque hoy las cosas son demasiado inciertas: el hombre necesita levantarse de una derrota moral ante ·e1 triunfo de un enorme progreso material José Garza Una imagen de la puerta de Brandeburgo cubierta ·de nieve, con el muro de Berlín en primer plano. r 6 LA SEGUNDA GUERRA MUNDW, OCAsionó grandes destrucciones en Berlín, especialmente por los bombardeos de la aviación aliada y por el asalto del ejército soviético. En junio de 1945, la ciudad fue dividida en cuatro sectores que ocuparon, respectivamente, las tropas francesas, británicas, estadounidenses y soviéticas. Toda el área urbana de Berlín quedó dentro de la zona de ocupación soviética de Alemania; la comunicación con las ronas occidentales se realizaba tan sólo por un pasi- llo aéreo de 32 kilómetros de anchura y por otro terrestre. Esa especial situación fue motivo de innumerables incidentes, el más importante de los cuales sucedió en junio de 1948, al ser bloqueada la ciudad por las fuerzas soviéticas de ocupación. Un puente aéreo mantenido por los estadounidenses hasta el 3 de septiembre del año siguiente permitió a Berlín occidental resistir el bloqueo. El 7 de noviembre de 1958, la Unión Soviética volvió a plantear el problema de Berlín. Consideró nulos los dere- ► 7 .. ' 1 �► chos de ocupación de los aliados y pro'- puso que fuera declarada ciudad libre desmilitarizada. Con el objeto de buscar una solución, los "cuatro grandes II se reunieron en la Conferencia de Ginebra, en 1959, sin que se alcanzaran resultados positivos. El fracaso de la posterior Conferencia de París, en mayo de 1960, recrudeció el problema berlinés. Se intensificaron las restricciones comerciales de la República Democrática de Alemania en la parte occidental de la ciudad, con las graves repercusiones de la implantación de un cordón policial a todo lo largo de la frontera y el cierre de la misma en julio de 1961 mediante la construcción-el 13 de agosto- de un muro de alambre y hormigón de 169 kilómetros de longitud por cuatro metros de alto. En un principio se suscitaron numerosas y espectaculares fugas por esa pared por parte de inconformes con el régimen socialista, pero éstas fueron reduciéndose con el tiempo. ·En este sentido la historia de la que los berlineses del oeste llamaron "el muro de la ignominia" está llena de actos heroicos de quienes intentaron escapar: miles lo lograron saltando, brincando alambradas de púas ·y hasta construyendo túneles. Después,de 28.años, 2 meses y 27 días, el 9 de noviembre de 1989, las autoridades comunistas permitieron la libre salida de los ciudadanos germanoorientales. Los · berlineses de ambos lados festejaron el anuncio que, sin embargo, no eliminó las "El muro físico fue •iderribado, pero ¡, 'permanecen las · · barreras menta.les entre . .~alernanes de primera y ~de segunda categoría,, .¡ 1~i diferencias entre los dos sectores. El muro había caído. Pero se estaban levantando otros: la Unión Soviética desaparecería ·años más tarde en tanto que estallaría una guerra civil en Yµgoslavia y se multiplicarían los severos brotes de nacionalismos y xenofobias. El mapa político del planeta estaba perfilando una recomposición de lo que habían modificado las dos guerras mundial~s. La noticia de la· caída del muro causó júbilo mWldial. La URSS y Estados Unidos expresaron su beneplácito, pero Moscú advirtió contra la idea de una reunificación práctica mientras Europa siguiera dividida en dos bloques militares opuestos. Asimismo, en la Casa Blanca, el presidente George Bush reconocía cierto nerviosismo "por los vertiginosos cambios 11 • No era para menos. En el interior de las propias Alemanias había posiciones ► ► encontradas: la Democrática rechazaba la posibilidad de tratar el tema de la reunificación, mientras la Federal manifestaba preocupaciones ante el riesgo de un nuevo despertar nacionalista y ante la inmigración masiva desde el lado oriental. De cualquier manera ya no habría marcha atrás. Esa ansia de libertad que el muro había fortalecido en quienes eran sus víctimas podía ya desarrollarse. Se estaba ahora dando una oportWlidad a la paz. El constante estado de tensión que simbolizaba el muro, en cuya franja se dejaban ver frente a frente los dos bloques antagónicos de Este y Occidente: El Pacto de Varsovia y la OTAN, estaba relajándose. EL MURO DE UN ABISMO El español, en unidad y expansión . ¿Y qué responde al "simplifique- mos la gramática, jubilemos la ortografia, terror del ser humano desde la cuna11 , de García Márquez? La ortografia es un instrumento de expresión y de refuerzo de la unidad de la lengua. ¿Que la ortografía se podría aligerar? Sí. De hecho, la .Acade"La situación del español ante el Academia y las academias de Estados mia, desde su inicio, empezó aliga'án· nuevo milenio puede plantearse desde Unidos y Filipinas)." dola como ocurrió, por ejemplo, aio ¿Unidad no entendida como unidos consideraciones fundamentales el fonema 11 6. 11 : ortografia se escnoía bajo los signos de la expansión y la formidad? Así es. La lengua es muy varia ·en con phi, pero se fijó que se esaibitta unidad", afirma Víctor García de la con f, ·para simplificar. La ortografia Concha, director de la Real Academia su organiución. Sustancialmente es es el fruto de un acuerdo laborioso Española que emprende, de cara al una, pero como puede comprobarlo, entre todas las academias de todos los nuevo milénio, una renovación para por ejemplo, en España hay distintas servir a esta lengua común en el mun- realizaciones fonéticas y léxicas del es- países americanos que ocupó ~-de do para casi 400 millones de perpañol: un andaluz no habla igual que un siglo, desde mediados del difdOcho hasta mediados del diecinueve, . sonas. Y es que además de lanzar !a un vasco. Sin embargo, estas varienueva ortografia, la docta casa ha dades son accidentales, no afectan a lo por lo que no se puede poner en gro con arbitrariedades; los carobioS puesto en marcha un banco de datos importante: la vertebración unitaria con 250 millones de formas lingüísti- de ~ lengua española. deben ser siempre consensua~- Las cas, disponible en Internet. reformas progresivas en la ortografia ¿La Real Academia es ne.cesarla? siempre son posibles, pero cuidadosa· García de la Concha explica que, en Sin duda. Si no existiera habría términos cuantitativos, el español se que crearla. El servicio que ha presta- mente estudiadas y como frutoS _de extiende cada vez más por razones de- do a la lengua, defendiendo la unidad, consenso entre todas las acade.ouas¿El progreso tecnológico no supooe . mográficas y de internacionalización, a veces con un ~ceso de purismo y de también un desarrollo de un elementO en tanto que, cualitativamente, goza tradicionalismo si usted quiere, es imde una fortaleza de unidad no obsportante. culfural como el idioma? ti«,· tante que, como organismo vivo que No podemos generalizar, rc;r<> ¿Qué piensa cuando a la Academia es toda lengua, está sujeto a las influ- se le reprocha el encorsetamiento del tivamente: las nuevas tecnologiaS 00 facilitan el cultivo de la oralidad Yde encias y a las interacciones con otras idioma? lenguas. La Academia no es una inquisidora la escritura. Estamos ~ una predominantemente visual, pero "La unidad de la lengua española del lenguaje. Ni crea ni impone pales muy trabada y consensada entre los abras. La Academia registra la poco podemos ignorar 1:'5 ~des . ventajas que la tecnologta esta apor integrantes de la Asociación de Acade- lengua, es una gran notaria del cómo tando. No podemos acusarla. Hact mias de la Lengua Española (prose habla, del cómo se escribe. E1 movida en 1951 por el entonces presi- pueblo es el dueño de la lengua~ pero falta lograr el equilibrio entre d ~ bre tecnológico y el hombre huina dente mexicano Miguel Alemán, con la Academia vigila para que el genio la participación de 19 países latide la lengua, lo que afecta a la sustan- nista. (José Gana). noamericanos además de la Real cia de la lengua, no ~ atacado. F- cu1:. • Sin embargo el proceso de recomposición del mundo, particularmente de una reunificación de Alemania, que comenzó con coraje y durante un breve tiempo alegró a la gente, se volvió "tristón" casi inmediatamente, según la opinión de intelectuales como el teutón Günter Grass. "El muro físico fue derribado, pero per-. manecen las barreras mentales entre alemanes de primera y de segunda categoría; el muro ha sido sustituido por un abismo social", piensa el actual prenúo Nobel de literatura. Distinguido por als:rtar constantemente por la falta de memoria que da por hecho que muchos de los fantasmas del mundo acabaron cuando terminó la guerra, Grass considera que todavía "cargamos con los tiempos coloniales, con la herencia del fascismo; la experiencia de estos tiempos es parte del presente y sólo tenemos que mirar hacia Ruanda o Yugoslavia para comprobarlo". En tal contexto de precaucio~es, el historiador Celso Garza Guajardo dice que habrá que tener cuidado al momento de saldar la cuenta de todo el proceso que desembocó el 9 de noviembre de 1989. "El siglo XX está marcado por sucesivas luchas generacionales que van desde el combate antifascista hasta las gestas independentistas de China y la India, la descolonización de Afiica y Asia y el antiimperialismo. Se llegó a pensar que para la década de los ochenta, el socialismo triunfaría en el mundo. En este marco la caída del muro de Berlín es una película de Hollywood, de grandes efectos, pero no significó un cambio en la historia de Europa. En el postcomunismo se han revivido viejos problemas y se ha dejado de hacer el balance de la guerra fría: ¿por qué no se juzga a los Estados Unidos y a la CIA por apoyar el golpe militar de Pinochet en Chile durante 1973, por ejemplo?" Otro historiador universitario, Javier Rojas, coordihador del Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras, está también convencido de la necesidad de cuestionar hoy en día el concepto de capitalismo, como se cuestionó en su momento al socialismo. "Tenemos que reflexionar sobre el hecho de si toda la realidad debe estar en · función de las categorías económicas -dice Rojas. Creo que no debemos olvidar una visión cultural de la existencia. No debe prevalecer el análisis económico como base, ni lo político. Tenemos que repensar y cuestionar la forma de abordar el estudio de la sociedad. " ,, EL FIN DE IAHISTORIA La evolución del mundo a partir de aquel año de los prodigios de 1989 confirma plenamente el triunfo del liberalismo político y de la econonúa de mercado. Tal realidad ha sido admitida de tal forma que Francis Fucuyama declaró entonces, co- . mo pronóstico, el fin de la historia, una polémica e influyente hipótesis (comprobada). Según la fórmula, la liberalización encama el sentido de la historia y, en la medida en que se vaya completando, el final de trayecto irá quedando necesariamente más próximo. Sin embargo, en algunos círculos intelectuales se tienen posiciones distintas a la de Fucuyama, en el sentido de interrogarse sobre si existe un punto de equilibrio que evite por ejemplo la desgarradora El proyecto de una historia lineal hacia el comunisrno termina 11. con la cafda del rnuro . .li En este sentido sí terminó la Historia ¡~· convivencia, en un mismo espacio económico, de pateras cargadas de inmigrantes y operaciones multimillonarias realizadas a través de Internet. En este tipo de casos, "el problema radicaría en saber qué ámbitos o qué partidos del actual espectro político estarían dispuestos a incluir la búsqueda de ese equilibrio en su programa", se cuestiona el diplomático español José María Ridao. "¿Los conservadores? Parece difícil desde el momento en que han hecho de la liberalización un fin y no un instrumento. ¿La socialdemocracia? Podría ser, pero aquí es donde mejor se observa el espacio ideológico en el que se sitúa la (llamada) tercera vía, su condición de política ideada para gestionar el fin de la Historia, es decir, un mundo en cuya· descripción sólo resultan relevantes la globalización de los mercados financieros y un comercio inter- ► 8 9 �► nacional en trance, siempre en trance, de liberalización". ¿Qué le provoca la idea de que con la caída del muro terminaron las ideologías y ocurrió la muerte de la Historia? Se le pregunta a Javier Rojas. Cada grupo que logra llegar al poder asume que, con su presencia, inicia una . fuse de la Historia. En este contexto tengo la impresión que Fucuyama dice que se acaba la Historia porque el proyecto de una historia lineal hacia el comunismo termina con la caída del muro de Berlín. En este sentido sí terminó la Historia. Sin embargo, esto no quiere decir que lo que prevalece es el capitalismo, lo cual sería una idea maniquea de vencedores y vencidos. El mundo de hoy, a diez años de la caída del muro de Berlín, es muy diverso, coexisten muchas formas de existencia y de pensamientos. El mundo ha pasado de la bipolaridad a la multipolaridad. El mundo de hoy enfrenta una gran crisis de credibilidad de las viejas ideologías, y una gran insistencia en la individualidad. ¿El fracaso del socialismo no implica entonces la muerte del socialismo propiamente dicho? Así es. El socialismo como forma de convivencia humana tiene muchos elementos rescatables. Moralmente, el pensamiento socialista representa una espe-. ranza para el hombre, sobre todo en lo Muy lejos del cliché, tan común en tientes como el feminismo anarquista, referente a la solidaridad humana y en la nuestra cultura, el feminismo va más socialista, marxista y liberal, entre educación y la cultura. allá de la independencia material y del otros, todos encaminados hacia la ' supuesto dominio femenino al que equidad y la diferencia, dos grandes MAS LIBERTAD, muchos temen i ~ o más que a la pilares que plantean tanto la igualdad MENOS DEMOCRACIA bomba atómica o la sonada guerra de derechos de la mujer en todQ plano A pesar de las resistencias y de la biológica. &ta corriente políticopúblico y privado, como~ fortalecibúsqueda de alternativas para gestionar filosófica nacida en su máximo esplen- miento de aquellas características essociedades más equilibradas y justas, la dor durante la década de los setenta, pecíficamente femeninas que no han liberalización ejerce una hegemonía en el persigue entre otras cosas, derechos de sido negativamente valoradas o simplaneta. Sin embargo esta mundialización equidad no solamente para las muplemente ignoradas por la cultura papolítica, económica y cultural encuentra jeres, también para las minorías sexua- triarcal. ya reacciones en individuos que se sienten les, étnicas y para la humanidad en Durante el siglo pasado los brotes amenazados en lo más esencial de sí mis- general. de inquietud y represión que la mujer mos: su identidad. El nacimiento del movimiento experimentaba se expresaron de varias "La cultura global emergente parece feminista bien puede remontarse al maneras, aunque de nueva cuenta la hoy dominada por Estados Unidos, pero siglo pasado aunque existe informahistoria no diera fe de ello. Un ejema largo plazo s6lo logrará imponerse una ción de que en la Edad Media, en plo sería una campaña de mujeres cultura en la que todos puedan recono- países como Alemania, Francia e sufragistas organizada en Inglaterra cerse y sentirse respetados", dice el es- Inglaterra, hubo mujeres que de maallá por 1866 y que duró hasta 1914; critor franco-libanés Amín Malouf, autor nera aislada comenzaron a manifestar o el legado de un grupo de obreras de libros como Las cruzadas, vistas por toda una serie de cuestionamientos neoyorkinas que en 1857 se manifeslos árabes y, el más reciente, Identidades referentes a la subordinación femenitaron por mejoras en la condición laasesinas. na en el plano teórico, las ideas y el boral y fueron reprimidas por la ¿Será (el siglo XXI) un mundo más razonamiento. Por desgracia la falta policía, lo que daría como resultado la democrático, en el que se respetará el de una adecuada continuidad tales celebración mundial del Día Internaderecho de todos?, le preguntaron un día textos nunca se divulgaron, condenán- cional de la Mujer. Pero ya fuera la a Malouf, quien respondió: "Por lo que dose al olvido. Es hasta el siglo XVIII economía, las ideas, el voto o la liberpodemos ver, creo que vamos a un mun- cuando comienzan a esbozarse las tad de expresión, se contaba con do con mucha más libertad pero con teorías feministas propiamente dichas, valiosos precedentes en Estados mucha menos democracia. Podremos y ya para los siglos XIX y XX la conUnidos y España con mujeres periohacer y decir muchas cosas, hablar, discu- cepción feminista destaca en el maredistas como Nellie Bly (1864-1922), tir, comunicamos por Internet todo tipo magnum de las diferentes ideas y con- Elisabeth Mallet y mucho tiempo de ideas y, al mismo tiempo, el voto no cepciones sobre el mundo y la histoantes con Francisca de Acuoldi y su pase a la página 15 ► ria, a través de lo cual emergen verperiódico Noti&ills Pri.ncipa.les y Ver- "La gran revolución del siglo XX·se dio con la mujer" 10 El escritor alemán, a quien se le confiere este año el premio Nobel de literatura, se despide del siglo XX con un nuevo libro publicado por Alfaguara: Mi sjg!o, en el que recoge cien escenas de ficción que reflejan otros tantos momentos históricos. Aquí se ofrece el extracto correspondiente al levantamiento del muro de Berlín daderas, que junto con escritoras nw contemporáneas como Vtrginia W~ Beauvoir y Elena Croe.e se rompieron prejuicios y sentaron precedentes a nivel mundial. •Tras las secuelas de la Segunda Guerra Mundial inicia una fase de reconstrucción, a través de cual se busa recuperar tiempo perdido. Pasada la sarudida bélica había que reacomodar las ideas. También buscar qué comer. De esta manera la mujer incursiooa al trabajo asalariado, aunque con sciw desventajas frente al hombre ~ en jornadas iguales con sueldos iofaiores y restricción en prestaciones. Bajo tal contexto surge en 1949 el clásico de la esai.tora y filósofa francesa Simooe de Beauvoir, El segundo se.u,, obra que analiza la condición y esencia fmia1ioa bajo ópticas biológicas, histó~ sociales y científicas, y donde traspasa la L.l-'-,, ·visión biologista de la mujer, vom-dola culturalista. "La gran revoluci6n del siglo XX se dio cuando .la mujer sale a trabajar fuera de casa", comenta Lldice Ramos, coordinadora dd Ont10 Universitario de Estudios de Género, ubicado en la Facultad de F ~ Y Letras de la UANL. , Actualmente el feminismo ha logrado parte de sus objetivos, la mayoría en países desarrollados. Desde el derecho al voto, al trabajo, la salud, salarios ~ ac.ceso a la educación baml libertad de decisión reproductiva, pasando por libertad para denunciar atattados contra su integridad ñsica y mental pero sobre todo el derecho de ser escuchada y atendida, los avances en roa· teria de feminismo trascienden Ya paso lento pero seguro van llegando a lu· . gares tan radicales con la figura~ na como Europa del &te, AfganidJ, Argelia e India. a Cuando vivíamos de verdad 1 Günter. Grass .1961. AUNQUE . . HOY NO LE IMPORTE A CASI NADIE NI LE ) ~terese s1qwera, tengo que decirme: bien mirado, aquella epoca fue para ti ~ejor. Te solicitaban, te exigían. Durante un año viviste peligrosamente, te mordías las uñas de miedo y corrías peligros sin preguntarte dos veces si al hacerlo perderías también el próximo curso. Yo era estudiante de la Universidad Técnica y ya entonces me interesaba por la calefacción a distancia, cuando, de la noche a la mañana, construyeron el muro de parte a parte. ¡Qué jaleo se armó! Muchos participaron en manifestaciones y protestaron ante el Reichstag o donde fuera, pero ya no. Ya en agosto pasé a Elke, que estudiaba pedagogía al otro lado, Fue bastante f.ícil con un pasaporte alemán occidental que, en su caso, no planteaba problenw de fechas ni de foto. Sin embargo, ya a fines de mes tuvimos que falsificar pases y trabajar en grupos. Yo era ~te de contacto. Con mi pasaporte federal expedido en Hildesheim, de donde soy realmente, la cosa funcionó ~ principios de septiembre. A partir de entonces, al salir del sector oriental había que entregar los pases. Posi-· ~nte los hubiéramos fabricado también si alguien nos hubiera facilitado a tiempo el típico papel de la Zona. Pero de todo eso nadie quiere saber hoy. Y mis hijos ~ucho menos. No me escuchan o dicen: "Muy bien, papá. Vosotros erais mucho mejores que nosotros, ya lo sabemos". Bueno, quii;á más adelante mis nietos, cuando les CUente cómo hice pasar a la abuda, que estaba presa al ~ lado, y cómo colaboré luego en la "Agencia de Via)Cs .' ~mo nos llamábamos para disimular. Teníamos es~ ~ue huevos duros para falsificar sellos. . haaan vrrguenas con cerillas de madera afiladas. Casi .todos éramos estudiantes muy de izquierdas, pero también había miembros de corporaciones de derechas y SCnte que, como yo, no se interesaban por la política. Es Verdad que había elecciones en el Oeste y que quien ~~~a en Berlín era el candidato de los so-mocratas, pero no puse mi crucecita por Brandt y sus COlnpañ.eros ni por el viejo Adenauer, porque entre ~ no valían ideologías ni fanfarronadas. Sólo con¡~ hechos. Teníamos que "descolgar y colgar", corno decíamos, fotos de pasaporte, utilizando también pa- ~tilizab;m saportes extranjeros, suecos u holandeses. O bien conseguíamos, a través de contactos, pasaportes con fotos y datos parecidos: color de pelo, color de ojos, estatura, edad. Y además periódicos, calderilla y billetes de transporte usados, las típicas cosillas que alguien, por ejemplo alguna joven danesa, llevaba encima. Era un trabajo de mil pares de demonios. Y todo gratis o a nuestra costa. Sin embargo hoy, ~ando nada es gratis, no te creen que, de estudiantes, no cobráramos nada por ello. Sí, es cierto, hubo algunos que después, en la construcción del túnel, pusieron la mano. Por eso el proyecto de la Bernauer Strasse resultó bastante idiota. Un grupito de tres, sin que nosotros lo supiéramos, cobró de una compañía de tele':1Sión norteamericana 30.000 marcos por dejarlos filmar en el túnel. Estuvimos cavando tres meses. ¡Arena de la Marca de Brandeburgo! Aquel tubo tenía más de cien metros. Y cuando hicimos pasar secretamente al Oeste a unas treinta personas, abuelas y niños incluidos, yo pensé que aquello era un documental para más adelante. Pero nada de eso, lo estaban pasando ya por televisión y hubiera hecho volar por .los aires rápidamente aquel paso si el túnel, a pesar de la costosa instalación de bombeo, no se hubiera inundado un poco antes. Sin embargo, seguimos trabajando en otro lugar. No, entre nosotros no hubo muertos. Ya lo sé. Esas historias dan más juego. Los periódicos se forraban cuando alguien saltaba por la ventana de algún edificio fronterizo, desde tres pisos de altura, y se estrellaba en el asfalto exactamente al lado de la lona que habían tendido los bomberos. O cuando, un año más tarde, Peter Fechtér quiso atravesar Checkpoint Charlie, dispararon contra él y, como nadie quiso ayudarlo, se desangró. Nosotros no podíamos ofrecer nada parecido, porque apostábamos sobre seguro. Y, sin embargo, les podría contar historias que más de uno no se creía ya entonces. Por ejemplo, la de cómo hicimos pasar a mucha gente por las alcantarillas. Ycómo apestaba a amoníaco allí abajo. A una de aquellas vías de escape, que iba desde el centro de la ciudad hasta Kreuzberg, la llamábamos "Colonia 4711 ", porque todos, los fugitivos y nosotros, teníamos que vadear en aguas fecales hasta la rodilla. Yo fui luego el encargado de la tapadera y, en cuanto la gente había pasado y estaba ya en camino, tapaba la entrada, porque los últimos fugitivos solían ser presa del pánico y se olvidaban de hacerlo. Y lo mismo ocurrió.en el canal de agua de lluvia que pasaba bajo la &planadenstrasse en el norte de la ciudad cuando al. gunos, apenas llegaron al Oeste, armaron un estrépito del demonio. De alegría, claro. Pero los VoPos que montaban guardia al otro lado se dieron cuenta. Y tiraron gases lacrimógenos al canal. O lo que pasó con el cementerio, cuyo muro era parte del Mqro general y en el que habíamos cavado un túnel apuntalado para arrastrarse, directamente hasta las tumbas con urnas, de forma que nuestros clientes, todos gente de aspecto inocente con flores y otros adornos funerarios, desapareáan súbitamente. Unas cuantas veces resultó muy bien, hasta que una mu.jer joven, que quiso pasar con un niño pequeño, dejó junto a la tapadera de entrada un cochecito de niño, lo que ensegui9a llamó la atención... Había que contar con esos contratiempos. Sin embargo ahota, si quieren, otra historia en la que todo salió bien. ¿Que ya les basta? Comprendo. &toy acOStumbrado a que la gente se harte. Hace unos años, cuando todavía existía el muro, era distinto. Entonces los compañeros con que trabajo aquí, en la central de calefacción, me decían los domingos por la mañana ante un jarro de cerveza: "¿Cómo fue aquello, Ulli? Cuéntanos lo que ocurrió cuando hiciste pasar al otro lado a tu Elke..." Sin embargo, hoy nadie quiere saber nada de eso, por lo menos no en Stuttgart, porque ya en el sesenta y uno, los sabios no se enteraron prácticamente de nada cuando en Berlín, de parte a parte... Y luego, cuando el muro desapareció de pronto, menos aún. Más bien estarían contentos si hubiera todavía Muro, porque entonces no existiría el "Soli" el . lffipuesto de solidaridad que tienen que aflojar desde que el Muro cayó. De manera que yo no hablo de eso, aunque aquella época en que reconíamos los canales con aguas fecales hasta la rodilla fuera para~ la mejor... O cuando nos arrastrábamos por aquel túnel... En cualquier caso, mi mujer tiene razón cuando dice: -Entonces tú eras muy·distinto. Entonces vivíamos de verdad... ) ) Alma Ramírez 11 1 �El día que cá)'ó el muro ·El periodismo personal, que arriesga a pintarse a sí mismo a través de la elaboración de la .experiencia vivída, es una de las mejores maneras de resguardar el pasado reciente de sw ·desfiguración. Por eso son necesarios Ubros.como el qu~ eJ periodista español J. ·M. Martí Font publicó en Anagrama con ·materiales en torno a la cobertura que hizo para el. periódico El País de todos los acontecimientos ·que a 10 largo de aE1uel año precedieron al gran momento de la noche dél 9 de 4 noviembre de·1989 . ¡¡ MartíFont :Es'ro ¡i,s Houxwoo.D", DECÍA, sufúru- historia. Porque 11 r f co, el corresponsal enMoocú.de un diario brasj!eñ;, mientraS-apuraba la copa de un. excelente burdeos y contemplaba ext.asiado los frescos de los techos barrocos de la Ermder Haus~ üno de los inejores restaurantes de Berlín Este, lugar de reunión de les apparátthilci del régímen de la Alemania comunista, cuya presencia, sin embargo, no se detectaba aquella noche. Con cinismo tropical, el colega Sao Paulo, enviado a cubrir la crisis desatada a raíz de la huida masiva de los ciudadanos de la ROA, lanzaba irónicas diatribas contra los que escapaban de su jaµ.la dorada. No había razones que justificaran su descontento, aseguraba; comparada con la Unión Soviética, Alemania Oriental era lo más parecido al paraíso: grandes almacenes rebosantes de productos, supermercados donde se podía incluso escoger entre diferentes vituallas, y hasta el caviar, proclamaba mientras se extendía una desmesurada raci6n del néctar sobre un blini calentito, era lllás fresco y más bara- eran !as nueve de -la noche del 9 de noviembre de 1989 y aquellos comensales de la ~nneler Haus ya habían derribado el muro de Berlín. Las rotativas de sus peri6dicos emiza• ban a sacar ediciones con titulares a toda página anunciando el fin de Ja guerra fríal y otro tanto proclamaban los radi0$ y las televisiones. Lo cierto, sin embargo, era que en la calle nada había cambiado. Todo seguía igual. En los puestos fronterizos de la Friederichstrasse y de la Bernauerstrasse, los VoPos patrullaban en el silencio de la noche y e[ muro seguía en su sitio, aparentemente incólwne. Aparentemente, porque el. castillo de naipes del poder en Berlín Oriental ya se había desmoronado. El decadente y exhausto Impetio soviético había abandonado su parte de Alemania, y sin su apoyo aquella entelequia no existía. Sin embarg?, hasta aquel día quienes seguíamos de cerca los aq:,ntedmíentos lo intuíamos pero no habíamos oído el estrépito, y el instinto conservador nos empujaba a que nos líe-v◊ a o;ansmitir la gran noticia, el tipo de historia que todo periodista sueña con pod~r contar al menos una vez en fa_vída. Nos creímos una anécdota teatrul de un personaje mediocre1 escenin• cada al final de una conferencia. de prensa •anodina y retórica. Günter Schabowski, un viejo periodista marrullero, miembro del butó político y del Comité Central del SED, había asumido la responsabilidad de enfrentarse a los lobos de la prensa occi· dental instalados en Berlín Este para tertificar [a defunción del régimen. Era un personaje atípico en el paisaje político de la RDA, ¿pero quién, en aquellas circuns.tandas, no lo era? Cuando ya descendía del estrado se sacó un papelito arrugado del bolsillo, Detuvo su andadura y anun:. ció que a partir <lel día siguiente los ciu-dadanos de la RDA podían 11 \iiajar al exterior" con s6lo presentar su pasaporte en las oficinas de turismo, donde se les concedería el visado sin limitaciones específicas. Ft1;e suficiente. Viajar era la palabra mágica. Se hizo un silencio al que siguió Se había acabado ef siglo XX. Paradojas de la historia alemana. A pogromo organizado por el Estado nazi co to que en Moscú. ''Un curioso imperio", sentenció, 1'en el que en colonias se vive mucho mejor 4,ue en la metr6poli." En romo a una larga mesa, un nutrido grupo de periodistas se estaba ~do un compulsivo banquete, más por el hambre y la tensión acwuulada a lo largo de varios días inquietantes, que por 1a celebración · del momen,to histórico que estaban viviendo sentados en la primera fil;i de la ' un galimatías de voces y carreras en direc- . ción a la pequeñ~ y anacrónica central telefónica del Presse Zentrum, todos dispuestos a cualquier cosa para transmitir la gran noticia: '1Cae el mure de Berlín." Y a continU¡1ción, inconscientes del efecto de rebote que iba a tener nuestra infordo. mación, nos fuimos a cenar. Y, sin embargo, unas botas antes todos Alútos y eufóricos, al salir del restau· . habíamos llegado a la misma conclusión nmte enfilamos la leípzigerstraSse en,di- seguir hablando y escribiendo sobre la situación prevía, estable y equilibrada, sobre ese mundo bipolar, previsible y aparentemente eterno, siempre dis- puestos -a 'descartar lo que significa un cambio total en la configuración · geopolítica de Europa y de todo el mun~ rccción al Checkpoint Charlie, pues debíamos acompañar a dos colegas que se alojaban en Berlín Occidental y disponían tan sólo del pase de turista, lo que les obligaba, cual cenicienw, a cruzar de vuelta antes de la danoche. Pronto nos dimos cuenta de que algo raro sucedía. En tomo al famoso paso fronteriro había mucha gente congregada, tal vez•más de un cen• tmar, algo absolutamente insólito, por no decir imposible, en aquel &tado que había hecho dd control policial la base de su existencia. Pero allí estabat}, tt.anqtiilos, con la vista levantada, mirando 1iacia la torreta de vigilancia, .desde donde les contemplaba inpávido el oficial a cargo. del f)UCSto. ttlo han dicho por telé- tos habitantes de un lado y otro de la ciudad _se encaramaban en_el muro. visión, se puede pasar al otro lado•, explica~a educadamenfo un tipo joven al policía•. dición se puso en marcha. J?.ero la algárabía aumentaba y la muchedumbre era ya Claro, lo había dicho la televisión y la radio,Jas portadas de los periódicos que estaban a punto dé salir a la calle incontrolable. Y a todo esto no se veía policía por ningún blllbién llevaban la noticia. Pero era la televisión y la ra- lado. El ofiéial bajó de su torreta y se dirigió hacia el edi~ dio de Berlín Occidental las que habían escuchado aque- :fido central de.la aduana. Volvió a salir, se acercó a la llos ciudadanos del otró lado del muro, que, -por gente Y> de pronto, al fondo, pudo verse cómo se abrían AlpUCsto, tenían mucha más credibilidad que las suyas. Y las puertas de acero y unos cuantos policías intentaban contener a la masa proveniente de Occidente, ya coro~ lo sabía también ef'"o(icial. pletan;1ente descontrola,da y .agresiva. 11l?ueden pasar u, diTodo sucedió con increíble ~apidez. Los centenares se convirtieron en miles, y al poco una muchedumbre se jo escuetamente el oficial a los íropávídos orientales. Or· amontonaba a ambos lados del' muro. El contraste era denadamente, en fila, sin aspavientos, empezaron a des· brutal. En la parte. occidental,-los berlineses1 excitados, filar rurcia la ciudad prohibida, hacia el paraíso, que de ser muchos de ellos con demasiado alcohol en las venas, in- inalcauÍable pasó a encontrarse a la vuelta de la esquina. Quedamos literalmente sumergidos en la corriente tentaban por su cuenta y riesgo echar el muro abajo y cruzar. Los VoPos corrieron a cerrar las puertas de acero humana que fluía por la Friederichstrasse, au-avesando la que bloqueaban la Friederichstrasse, pero ya,no Íln· siniestra explanada prohibida del Checkpoin~ Charlíe y . ponían respeto. La gente se subía, l¡mzaba objetos, zambulléndose en la excitada masa de sus vecinos occi~~ba, chillaba. Contemplados desde el otro lado, la dentales. Habíamos conseguido que nos dej~ metec el ~ era dantesca, porque los berlineses orientales, cuyo coche en la zona de la aduana y la gente pasaba a nuestro numero seguía aumentando, permanecían en silencio, a alrededor. Abrimos el techo corredero y nos encara• la espera de que el oficial tomara una decisión, que ya no mamos en lo alto del vehículo. -¿Adónde van?- les preguntábamos. - podía ser otra que la de abril: las puertas. -Daríiber (al otro Jado)- respondió con absoluta El oficial estaba completamente desbordado. Entraba Ysalía de su pequeño despaclio. Sus g~tos proclamaban serenidad W1 hombre de mediana edad) cogido del braque SUS superiores le habían dejado solo ante el peligro. zo de su mujer, como si fuera a por tabaco al bar de la "Esto ya no vuelve a cerrarse nunca más. Esto se acabó". Muy tarde, ya de madruga~ da, caminaba por Unter del Linden en dirección a la Puerta de Brandeburgo, el punto clave en el que el· muro se convertía en ominoso súnbolo, donde tenía más de un metro de grosor, y el lugar donde se habían congre• gado los más jóvenes, ocupando el recinto próhi.bido del monu• mento prusiano. A mi espalda sonó un rugjdo, un grito tasi orgásmico. Me detuve y me adelantó un hombre joven, so, lo, que camin;1ha a grandes zancadas y cada diez metros se de· - tenía, aliaba los bfaZ9s, miraba al ciell> y rugía. Junto a la Puerta de.Brandeburgo los habitantes de un lado y otro de la ciudad se encaramaban en el muro y bailaban gozoSamente encima de aquel monumento a la vergüenza. Por unos segundos la éScena pareció congelarse, Entonces me acordé por qué me encontraba allí en aquellos 'momentos. Tenía que contar todo aquello. Debiaq de ser en torno a las tres de la madrugada cuando volví a salir a la calle. La e~ori~ seguía creciendo, imparable. Multitudes, más o menos bien organizadas, siempre con el sentido alemán del orden, se apiñaban frentewal puesto fronterizo de Bernnauerstrasse. Un enorme bulldozer se había apostado junto al muro y ante la sorpresa general levantaba una de las planchas de cemento para abrir el paso. Amanecía cuando decidí sumanne al éxodo y cruzar también al otro lado. Ya había corrido la voz de que el Gobierno de Bonn regalaba 100 marcos a cada alemán oriental que los pidiera. Habían empezado aformarse colas en los bancos a tal efecto. Los recién llegados se d~amaban por la ciudad prohibida y pegaban sus caras a los cristales de los escaparates. Unos cuantos blandían plátanos despellejados en sus manos, convirtiendo esta fruta tropical en el emblema de la jornada. Decir que todo aquello era delirañte, irreal, imposible, es quedarse corto. ¿Cuál era el siguiente paso? ¿Qué había su,cedido realmente? Tenía que pen· sar en qué iba a contarles a mis lectores. Me senté en un banco frente al zoo, con 1a Gedeckniskirche, esa se cumplían 5f años de la Krystalnacht, la noche de los cristales rotos, el gran judíos en 1938, que abrió la puerta del ~olocausto . producido un absoluto vado de poder, Con · • ·d, algunos de los personajes que supuesta· . controlaban los mecanismos del Estado han dado explicaciones) todas ellas vagas y contradictoellas reveladoras de que aquel Estado ·se 'do abajo antes de que el primero de sus súbdi· solemnemente la puerta del paraíso que tanhabía soñado,. ri un intento de ganar tiempo el oficial explicó que . deéreto decía que había que conseguir un en una oficina de turismo y alentó a que alguien . hacia la cercana Alexanderplatz para comst ~taba abierta la oficil;la de turismo. Una expe' esquina, que no podía ser otro que el famoso Cate Adler, supuesto rudo de espías de la guerra fría. -¿VQlverán?-dijimos, escupiendo la pregunta clave, la que resumía todo lo suc~dido los m~ anteriores. -Claro, si hemos dejado a los runos en la cama y mañana tengo que ir al trabajo. .Por cierto, <tiene alguien una moneda?, quiero llamar a mis parientes en Düsseldorf. Mientras buscábamos en nuestros bolsillos, tal vez intuyendo nuestra sorprésa por su respuesta, tal vez regqdeándose en su propio quiebro1 dueño por priin~ vez de la siruacign, inclinó su tabez.a hasta quedar uru altura y, en ;ono confidencial, sentenció: ruina que se había convertido en el sitnbolo de Berlín . Occidental, a mí espalda. Podía esctjbir sobre lo sucedido, sobre las reacciones de los políticos que no tardarían en producirse, pero no podía articualr ninguna explicación que pudiera proyectarse, en términos políticos1 sobre el futuro. El futuro estaba por inventar. Se había acabado el siglo XX. Paradojas de la historia alemana. Aquel día se cumplían 51 años de la Krystalrulcht, la noche de los cristales rotos, el gran pogromo organizado por el Estado nazi contra los judíos en 1938, que abrió la puerta del Holocaust<;>. ¼ dos acontecimientos iban a quedar en~ lazados para el futuro. 13 I ¡ 1 1 1t 1 �► cambiará Carlos Monsiváis examinó e~su libro Entrada libre (Era, 1992) algunos desplazamientos y algunas conquistas irreversibles de la sociedad civil. Mientras en Alemania se caía un muro, en México surgía una nueva visión ciudadana Lo margill~l en el centro Carlos Monsiváis ¿CUÁNTO FALTA EN MÉXICO PARA EL PLENO EJERCICIO DE la democracia? Desde su prédica del frenesí que nada cambia ( "La modernización es, digamos, una sociedad computarizada pero inmóvil"), la clase gobernante desprecia lo que ve o cree ver: masas ingobernables por irredimibles, masas indóciles y swnisas, masas regidas por el complicado matrimonio entre la obediencia y el relajo. En el otro extremo, quienes ejercen la democracia desde abajo y sin pedir permiso, amplían sus derechos ejerciéndolos. Para estos grupos, la democracia es en lo fundamental el aprendizaje de la resistencia civil, que se inicia en la defensa de la legalidad, ante la ilegalidad practicada desde las esf_eras del poder económico y político. Y democracia es, también, la terquedad indignada, el abandono de fórmulas del martirologio, el apego a la racionalidad, la búsqueda del avance gradual, la estrategia de la movilización permanente: plantones, marchas, mítines, asambleas, exigencia de diálogo con las autoridades correspondientes, bateo, volanteo, pintas, ocasionales huelgas de hambre, arduos viajes a la capital para instalar campamentos de la Dignidad. A las marchas y las asambleas, a los júbilos y los resentimientos, los ordena el deseo de autonomía. A la gente (el pueblo) (las comunidades) le urge conducir sus propios destinos. Ya el paternalismo agotó sus persuasiones, el ensueño del Progreso infinito ha resultado devastador. Al ahondar la crisis económica las sensaciones de insuficiencia personal y colectiva, queda al descubierto la fragilidad de los esquemas de ascenso garantizado. ¿Cómo surge un movimiento social? Desde fuera, parece un accidente de la voluntad, la generación espontánea de efectos cuyo vigor minimiza cualquier vaguedad o la precariedad de la vida cotidiana. Desde dentro, la impresión es diferente: en el momento justo cristalizan experiencias y necesidades de años, y un sector excluido decide no delegar ya pasivamente su representación, y condensa de golpe exigencias y manera de ser. El auge sucede ante públicos con frecuencia difusos, y las demandas (concretas, puntuales, fragmentarias) se satisfacen a medias o se convierten en el programa de otro movimien- 14 . to social. Pero nada atenúa las sensaciones del impulso del Estado y la clase empresarial son lo suficientemente que crece, del esplendor de la multitud animada por fines vastos como para frustar los proyectos independientes, Y idénticos, de los prolongados efectos sobre la vida de los no es mera cuestión del deseo la consolidación de espa· participantes, que "ya no serán los mismos", que modifi- cios de autonomía. Hay que romper barreras históricas, carán su visión del mundo, persistan o no en el empeño. de la psicología colectiva y de las estructuras de poder. A los movimientos sociales en el México de estos años Pero el avance civil ha continuado y entre sus 1~ les corresponde un paisaje político y económico en rui- cuenta la democratización como estado de ánimo Ycaro· nas, que corresponde a la "década perdida" que la bio de mentalidades. Allí los resultados son notables. Mi CEPAL le diagnosticó a Latinoamérica, con los oprobios optimismo -así le llamo a mi escepticismo ante las raroncs de la deuda externa, la inflación, el fracaso de las medidas - oficiales para no concederle democracia a los "menores de para redistribuir el ingreso, la burocratización estatal, el edad"- no viene tanto de los adelantos de partidos Ycor· desempleo, y les toca también oponerse al autoritarismo poraciones como de la revalorización generalizada de la de viejo y de nuevo cuño, de los caciques y de los tec- democracia. Al crecer la idea y la realidad de la sociedad nócratas. Organizadas o caóticas, autoritarias y libertarias civil se deteriora con rapidez urí aspecto medular del pre· a la vez, estas tendencias de masas se alimentan del de- sidencialismo, la intangibilidad del Presidente d~ la rrumbe de las certezas que han sostenido la jerar- República (con su cadena forzosa de ritos y sacraliu· quización brutal, con sus represiones y su perpetuación ciones ). Mucho se avanza cuando los -ciudadanos· en· ritual del poder. vías-de-serlo dejan de esperarlo todo del Presidente, cuya • Desde el Estado, se impulsa la modernización salvaje, estatua abstracta de dispensador de bienes se erosiona a siri complacencias. Al país se le pondrá al día, a la altura diario al democratizarse el trato cultural con los poderes, de las. exigencias tecnológicas, y quienes no se ajusten a Si la impunidad -la falta de consecuencias criri~ ~ ~ los requisitos de crecimiento deberán aceptar la miseria hechos, las actitudes y las palabras-- es el signo ~ como atributo de la premodernidad. Al llamado de la del aparato político, su límite actual es esa lecntra crític2 modernización a ultranza, se enfrentan masas también que llamarnos "pérdida de la credibilidad". El que no : deseosas de actualizarse, pero de manera racional, es de- les crea a los gobernantes no significa que abandonen cir, ajustada a su propio ritmo de desarrollo. ¿Cómo ser mando, pero describe un gobierno que ya no dispone de modernos y para qué? Ala pregunta, los movimientos so- las resonancias habituales, de la ingenuidad popular~ ciales suelen responder con su pcictica: para darle al ere- el espejo magnificado de las proezas inexistenteS, de cimiento proporciones igualitarias, para no concentrar en complicidad que suprime y remodela la memoria. . unos cuantos las claves del conocimiento, para annonizar El interés en participar va de la obtención de espac::O las contradicciones entre cultura laica y religiosidad po- de poder a las cuestiones ecológicas, académi~, de derc' pular, entre tolerancia y odio a la heterodoxia, entre el chos de la mujer y de las minoóas, de vida urbana. Sean amor a las tradiciones y la imposibilidad de retenerlas. espectaculares o modestos, los avances son reales. . EnUt En el centro, las lecciones de los sismos de 1985. Gra- otras cosas, esto se ha descubierto: "la aítica de la vida cocias a esta gran vivencia comunitaria una fuerza descono- tidiana implica concepciones y apreciaciones sobre ~ escala cida (por inesperada) desplegó las enormes recompensas de la estructura social" (Henri Lefevbre). Lo coodl,aoO, de toda índ~le ~ue aporta el trabajo colectivo. negado o ignorado por muchísimo tiempo, es ah~ ' : La expenenoa del terremoto le dio al término so- frecuencia el marco de la disidencia o la configuraa6n ciedad civil una credibilidad inesperada. También, y casi la alternativa, el terreno propicio donde el sujeto i n ~ al instante, se advirtieron las inmensas dificultades. No y los pequeños grupos ven con más claridad las funciond hay tal cosa como la independencia absoluta; los recursos de la democracia en la sociedad global. nada. La capacidad del ciudadano para cambiar el sistema económico es ya casi nula. Lo que explica que los ciudadanos voten cada vez menos". Para Malouf, "vamos a un mundo en el que el individuo será su propia patria, en el que tendrá más libertad personal que en cualquier otro momento de la historia, independientemente de cómo se defina cada cual con relación a un país, una cultura, una lengua; tendrá una conciencia cada vez mayor de sus derechos y de lo que es en cuant9 persona. Su identidad dependerá más de su cuetp0, su sexualidad, sus opciones de vida, que del grupo al que pertenece. Creo que en los próximos años se acentuará aún más el papel de la reli~ón como seña de identidad. Forma parte de la respuesta a la mundialización. También servirá de refugio a los que no saben qué hacer con la propia libertad: sucede ya en las sectas y el movimiento milenarista que recorre Occidente 11 • LA PARADOJA TOTAL FJ desarrollo de las sociedades del mundo sin duda alguna ha resultado sumamente complejo. El saldo de la evolución de las mismas, a partir de la caída del muro de Berlín, todavía está por formularse. Pero no habría nada peor que el repliegue y la resignación para enfrentar ~ retos del futuro, ha dicho Federico Mayor, director general de la UNESCO, al instar a resolver materias pendientes como la conservación del medio ambiente, las asimetrías sociales y la globalización que desdeña la cultura y la libertad. "Tenemos que estimular un nuevo Renacimiento que ha comenzado ya y está dentro de las personas, en la conciencia de los seres humanos. " Futuro incierto el que espera. "Somos un animal que intentará vivir con la única CSl)cranza de que nuestros hijos no van a morir en una guerra mundial 11 , expresa Gcorge Steiner, francés distinguiqo por una carrera filosófica y literaria y por la Cl'Cación de una obra canónica de la crítica contemporánea. . ¿Cómo llega el hombre al fin de siglo? Se le preguntó a Steiner cuando visitó la Universidad hace un par de años. &tamos por terminar el siglo de las lllayores masacres políticas en toda la historia del hombre. Los historiadores serios calculan que son cien millones las víctimas de los campos comunistas y de los campos de Hitler, además de las masacres de Ruanda. En este siglo vivimos la J>aradoja total de un enorme progreso ltlaterial pero con la derrota del hombre llloral. La humanidad ha estado muy excitada por la violencia. La gran sexualidad de nuestra época es la violencia. Los muros (derribados) del celuloide Estaba previsto que momentos antes de acabar el siglo también caería el segundo muro de Berlín. Incluso había apuestas en el planeta cinéfilo para saber cuándo, cómo y por quién traspasaría la última frontera, la que durante den años separó al cine llamado normal del llamado cine pomo: hay o no hay en la pantalla (en el set, quiero decir) penetración real. Ésa era la cuestión, toda la diferencia, y basado en este simple y anecdótico detalle fisiológico, una de las mayores banalidades de la historia de la wología y el más popular deporte de masas, habíamos edificado durante siglos de celuloide esa gran frontera que separaba dos mundos, circuitos y consumos no sólo paralelos, sino divergentes, que hasta la fecha jamás se encontraban. Está hecho. Habemus penetración en el llamado cine normal. Adiós al segundo muro de Berlín que tanto ocupó nuestros fantasmas. El problema, ahora, es saber con precisión quién fue el primero en dinami~ la célebre frontera. Y hay dos teonas. Si fue Catherine Breillat, una oscura dama francesa que hace copular en Romance al italiano Rocoo Siffredi, el heredero del mítico John Holmes, la indiscutible estrella del X actual, con la bella y desconocida Caroline Ducey, 0 si fue el gran Stanley Kubriclc mo- se mentos antes de morir con la pareja Nicole Kidman y Tom Cruise en la ya célebre escena promocional de Eyes wide shut. En am~ casos lo hacen, de eso no cabe la menor duda, pero la discusión historiográfica por saber quién fue el primero no es asunto ocioso, mera erudición cinéfila, porque también en esta última transgresión se juega mucho esa connunaz moral que tanto batalló por mantener radicalmente separados los dos grandes planetas del celuloide. La Kidman y el Cruise están legalmente casados (poco importa si el matrimonio es católico, protestante o de alcalde de barrio), mientras que la europenetradón entre Rocoo y Caroline es cilíndrica y sencillamente adúltera. La noticia es que ya no hay fronteras, muro de Berlín, galaxias de celuloide divergentes, y aquí, como siempre, no pasa nada, aunque tampoco esto es nuevo. Recuerdo muy bien las declaraciones semiprotestantes de Jessica I.ange después del estreno en Cannes de El cartero siempre llama. dos veces: lo había hecho con Jack Nicholson en la escena de la cocina, encima de la famosa masera, a pesar de que Bob Rafelson_tuvo la elegancia (censora) de maquillar lo explícito. En realidad es mucho mejor así. Menos hipócrita y, sobre todo, menos morbooo. Si lo hacen de verdad en el set, qµe se vea y, en todo caso, lo admitan,sin tapujos ni moralinas, como ocurre con el cine X. Lo peor de todo, cinematográficamente hablando, son esos rebuscamientos generalmente horteras de las escenas de sexo implícito. Ahí, además de la cursilada filmica, es cuando se dispara la imaginación pecaminosa de nuestros ar- . canos demonios judeocristianos. No pasa nada porque los actores follen en una secuencia si les apetece. · De la misma manera que pasó nada cuando, un buen día de los cincuenta, los besos en primer plano pasaron de ser filmados, con los labios herméticamente cerrados a ser proyectados con la boca abierta y las lenguas húmedas y juguetonas. Entonces también se habló mucho de la última frontera. El verdadero problema de esta novedad del cine llamado normal es para el cine X, cuya marginal industria, hasta la fecha, estaba únicamente basada en la primera regla del segundo muro de Berlín. Si había penetración, era pomo. Ahora sabemos que hacerlo como lo hacen los actores pomo ya no es la distinción. Habrá que buscar otros motivos menos elementales que la penetración para establecer las diferencias y levantar la nueva frontera del milenio entre la polvorienta X y todo lo de.más. Juan Gueto, Periodista de El P1ds 15 ,) �La literatura al fin de siglo ¿La muerte del arte? PoSdáta: Balzac está furioso Alma Ramirez la proximidad de .un nuevo siglo golpea con fuerza las conciencias y todo lo que ocurre a su alrededor. Profecías apocalípticas, indiferencia, pero en especial la incertidumbre saturan el ambiente a pocos meses de que concluya el año. El ámbito literario también se encuentra envuelto en el remolino de un ciclo agonizante y que para más de uno solamente representa una Hernando Garza PARA ENTENDER A LAS ARTF..S PI.ÁSTICAS Int~rnet al pincl? ¿Este tipo de arte es frío porque se crea a través de la tecnología? Hay iue destacar que con la presentación de !xposiciones en museos y galerías, ademál de la información que buscan los pro¡ios creadores, en buena medida ha cmtribuido a la experimentación y lru búsquedas estéticas en distintos medio& distintos a los ya tradicionales. Entre algunos ejemplos podremos citar exJPsiciones presentadas en el Museo de Mmterrey, de notable influencia en la canunidad: en 1987, arte en video; en l 9S2, Si Colón supiera... 11 instalaciones efineras; en 1997, sobre arte virtual con Lexposición Arte VirtUal Realidad Plural con seis obras que tomaron como base las nuevas tec- tar en las cuevas, es decir, una herramien- medio (Internet) de manera estructural, nuevoleonesas tiene que partirse de la cata, como lo ha sido el pincel o espátula conceptual y formalmente y de cómo se racterística de la heterogeneidad, es decir, para pintar, y que el arte virtual era un utiliza el Internet, desde visiones críticas y la existencia de una extensa variedad de suceso lógico en la historia de la hu- conceptuales. Weil enfatiza que a difercn. estilos, tendencias y técnicas, y al fin del manidad por la curiosidad y búsqueda del cia de la fotografia y el video, que tarsiglo XX y en los albores del XXI, la prohombre por expresarse. "Para el mundo daron tiempo en ser apreciados como ducción local tampoco cuenta con la exisdel arte", dice Ohlenschlager, "la realidad medios de expresión del arté, con el Intencia de una escuela plástica a comparavirtual ha supuesto un radical cambio de ternet ha resultado más rápido, tomando ción del centro y sur de México, donde parámetros. Y es que, en los campos en cuenta la masificación y el que la las influencias pictóricas de Rufino tradicionales de las artes plásticas y vi- primera obra de arte en Internet se creó Tamayo y Francísco Toledo, por citar ensuales, siempre se ha planteado la obra de hace apenas cinco años. Weil reitera que d tre las figuras más destacadas a nivel interarte como una "ventana" através de la uso de la Red era una manera distinta de naéíonal, han sido mucho más fuertes. cual el espectador contempla el mundo concepción y percepción del arte y sus • Otra característica de la plástica local es el imaginario del artista. Sin embargo, el perspectivas están abiertas. P9r lo ante· gran interés de los creadores por la expearte virtual concibe por primera vez una rior, no resulta raro enterarse de la inserrimentación e incursión en nuevos "puerta" de acceso para que el visitante ción de creadores locales con obras por medios para manifestar las propuestas espueda estar inmerso e interactuar activa- Internet, lo que ya se está dando y obvia· téticas, además de las conocidas artes plásmente con este mismo mundo imagi- mente crecerá. Nuestras concepci9ncs ticas tradicionales de pintura, escultura, tradicionales del arte cambiarán. Seóa gráfica, fotografia y arte objeto, en los muy largo y extensivo citar a todas las años 90 hemos apreciado una prolífica galerías, museos y proyectos culturales Y creación en la instalación, el performance, la profesionalización de los artistas de las el video, la computadora, la copiadora, la universidades locales, que de una u otra música, la combinación de estas maniforma, han contribuido al ambiente ac· festaciones, y el arte en Internet, siendo tual. Ante esto las últimas intervenciones esto último muy recientemente. de artistas locales en Internet uno se pre· Los últimos años del siglo XX pasarán gunta. <Qué será el día de mañana? Vivi· a la historia del arte local como uno de los mos en plena revolución de la infonnáti· más prolíficos en cuanto a la incursión de ca y las nuevas tecnologías, el mismo Oc· distintos artistas en la experimentación, tavio Paz, premio Nobel de literatura, tanto de técnicas como de. espacios de señaló que estamos viviendo una nueva exhibición: calles y hoteles, fuera de era como nunca antes la había vivido la museos y galerías. El que las nuevas techumanidad. En la medida que se enrien· nologías sean usadas como un medio para da que la ciencia y el humanismo pueden crear arte, por el momento, por un grupo convivir sanamente, sin olvidarse de lo reducido de creadores y en su mayoría Humano, el comprender que las ·nuevas jóvenes, abre nuevas perspectivas en la tecnologías, y las que vienen, son he· percepción del arte y obviamente abren rramientas del Hombre y que están a SU una nueva línea en la historia estética Estado de grada. krílico y cerámica. Francisco Abad. servicio, puesto que para eso se han ~nuevoleonesa. Mientras que el público do, el entendimiento ante las perspectlV3S común tal vez todavía no se acostumbre a nologías más avaizadas para crear arte, nario. Las tres características principales y el futuro sean más claras. Lo anterior· las creaciones conceptuales, minimalistas esta muestra es la primera en su tipo en de una obra de realidad virtual son la inmente escrito es sólo un breve atisbo a lo y post-arte pop, entre muchas, produci- Iberoamérica, al nismo tiempo que se mersión, la interacción y la imaginación. que está ocurriendo y aunque, ~te das en esta década que termina, entre abrió la Mediate<a Arte Acceso, centro Con ellas, el espectador se convierte en "boom" trepidante de las artes pláStlcas otras, en boga en algunos artistas locales y multimedia especalizado en arte, y en un usuario participativo de la creación locales, en el qüe de manera consciente, 0 a nivel mundial, enseguida, otro público, 1999, el Prograna de Recorridos Vrrartística." inconsciente participan museos, galertaS, el cibernauta, que de acuerdo a un pe- tuales, donde se >frecen recorridos por Las perspectivas de desarrollo del arte creadores riódico local en Monterrey existe una sitios WEB y creafones de arte en Inter) instituciones) publicacionesdiY virtual son tan infinitas como la imagimedios de comunicación ha sido difun · gran población de navegantes en Inter- net. En 1997, Krin Ohlenschlager, cunet, será el que aprecie estas creaciones de radora de Arte VltUa.1 Realidad Plural, la nación del hombre, como lo dice Ben- do precisamente en revistas, prensa, ~dio arte en línea, todavía hoy muy escasos, especialista en arteelectrónico y quien es- jamín Weil, director de Nuevos Medios y televisión no es del todo sufiaentc pero que obviamente crecerá en unos tuvo en Monterny, explicó que el arte del Instituto de Arte Contemporáneo de porque el p~orama actual es much? más años como ocurrió con los videoastas o virtual era una nuwa manera de concebir Londres, Inglaterra, curador del Segundo vasto y ante todo faltan investigaaones, instaladores. Sin embargo, el uso de estas el arte y que el m•use o ratón, los inter- Recorrido Virtual del Museo de Monte- análisis y estudios a fondo de todo el herramientas tecnológicas abren una serie fases o el casco vrtual, eran similares a rrey. Weil destaca que el tema central de fenómeno que indudablemente está ere· de inquietudes: ¿Se acabará la pintura- aquel palo que un 10mbre de las cavernas este tipo de recorridos virtuales es el de ciendo y que no puede pasar d~pintura o sustituirá la computadora o el usó para dibujar fi!llf3S en la arena o pin- mostrar un panorama de lo que los artis- sapercibido porque será el gran escenan<> tas a nivel mundial están haciendo con el de las artes plásticas en la próxima década- Este fin de siglo es muy prolífico en retos y atrevimiento ¿Se acabará la pinturap-intura? ¿Internet sustituirá a los pinceles? 16 El porvenir de la literatura, según voces de la palestra, resulta incierto. Es el momento de reflexionar sobre la función del escritor onte las instituciones, las estrategias de mercado Y, especialmente, el desarrollo de nu~vos universos literarios cifra. Positivas, moderadas o negativas, las opiniones respecto al porvenir de la literatura a fin de siglo van desd~ el centr~smo europeo con sede en España, decadencia, confus1on frente a la que instituciones públicas, privadas y gubernamentales están muy lejos de encontrarse listas para afrontar debido a la excesiva confianza en la tecnología, hasta las estrategias de mercado y el desarrollo de nuevos universos literarios junto con el arribo de una literatura fácil cercana a los parámetros de la televisión. El analfabetismo funcional y la ciega confianza en la tecnología informática conforman dos visiones preocupantes para el panorama no solamente literario, sino también para l_as disciplinas de·tipo humanístico y hasta en aquellas que r~qweren de mayor exactitud y objetividad, en opinión de Se?o ~rdero, poeta y crítico literario. En hase a esto comenta: La literatura se va a convertir en una variante del onanismo, por lo cual la mayor parte de lo escrito y publicado como ~teratura no son ~ás que efusiones verbales regularmente, articuladas _q~e re~1ten fragmentaria y confusamente lo mal l~1do y pe~r asimilado . Una visión intermedia es la que ofrece el escntor Pedro de Isla. ·para quien el embrollo de fin de milenio no entraña más que un, lío de cifras que buscan establecer un recuento. "MercadológicamenÍ:e es excelente, pero no siento que realmente se dé una ruptura, un cambio. Seguimos avanzando y retrocediendo. La cifra no tiene nada de extraordinario frente a otras épocas. Hay cosas buenas, málas y peores." Perspec~~~ compartida por el crítico literario Emanuel Carballo, cuya vis1on resulta más optimista al abordar además la integración de diversas generaciones de creadores frente a la desaparición de movimientos "El ·panorama de la literatura a fin de siglo es positivo. Nunca habían coexistido tantas generaciones como las nacidas desde los cuarenta hasta los ochenta. Una cosa importante es que ya no hay escuelas ni tendencias. Cada escritor es un universo literario con propia estética y procedimientos y entre todos hacen una nueva literatura." Pero para otros, como el esc~tor Héctor Alvarado? a~tor ~e la novela Esa llaga, la memoria, aventurarse al porvenir literano resulta un tanto arriesgado no obstante la pugna entre valoración y desvaloración del ser humano, -así como la manifestación de cierta tendencia de autores o literaturas inclinadas hacia la revaloración del individuo y la libertad, en donde saltan a la vista nombres como José Saramago y Günter Grass, premios Nobel de literatura 98 y 99, respectivamente. "Para el futuro, es muy incierto. La globalización por un lado trae una horno. geneización, pero por otro una especie de desnivel, de vacío." Similar punto de vista posee Agustín García ,G~, inves~dor y catedrático de la Facultad de Filosofia y Letras. García Gil agrega a esto el centralismo europeo en la literatura, un gigante que dicta y avala las modas a nivel mundial. "El pronóstico es un género arriesgado. Podemos decir que lo que está ahora continuará por un buen rato. La novela seguirá siendo el gran género literario, aunque ya no la tipo Balzac o Dickens. Ahora son mucho más cortas." ,. Personajes en receso. Óleo sobre tela. Yolanda Garza 17 11 �Priscila, la grupera universitaria "Lo grupera no es sinónimo de naco" Con el acordeón al hombro, Priscila, exestud iante de la Facultad de Música de la UAN L, saca ritmos capaces de mover a miles de personas que disfrutan de su estilo norteño Héctor Alvarado Lumbreras CoN UNA CARRERA QUE PERFII.A MARCAR lA HISTORIA DE la música popular en el noreste de México, Gladis Priscila Camacho Segura (Monterrey, 1978), conocida popularmente como Priscila, es la grupera que más ha evolucionado en los últimos años. Al iniciarse en el duro mundo de la farándula a los 16 años de edad, Priscila fue capaz de liderar d grupo de jóvenes músicos gracias a su trayectoria de cantante que desde los cinco años ya la enfrentaba a públicos másivos. La llamada "princesita de la onda grupera" se inició en la cantada cuando participó en el Segundo Festival Juguemos a Cantar interpretando Fl, burrito querendón. "Mi objetivo siempre fue cantar. Empecé desde muy niña y siempre me la pasaba cantando en lugar de hablar. Toda nú vida nú sueño fue tener un grupo", señala la cantante de Las Balas de Plata. Lo destacable de la grupera regiomontan~ no es sólo su talento artístico, pues tiene liderazgo para salir a flote cuando, con inteligente sencillez, enfrenta y controla a su dificil público. Piropos colorados y mensajes soeces del ambiente de bailes y rodeos, no le asustan. Además, transpira finneza al actuar con seguridad frente a una veintena de periodistas que se afanan por sacarle palabras de más, hacerla tropezar preguntándole sobre lo núsmo. Ella, consciente de dejar una sana imagen del grupo que encabeza, imprime el toque de madurez entre quienes el promedio de edad oscila entre los veinte. Sin las luces multicolores del escenario -que muestran su silueta menuda, pero muy femenina- Priscila deja entre- "Cada quien hace su lugar en el gusto de la gente y lo mantiene dependiendo de sus aptitudes." ver a una muchacha bastante nonnal. Seria y muy centrada al hablar. Nada de más. · La grupera universitaria Priscila asegura ser orgullosamente universitaria gracias a los años y experiencias que vivió en las aulas de la UANL. "Ser parte de la Uni fue una experiencia muy bonita. Haber estado en la Faatltad de Música representa mucho para mí, disfrutaba nús clases por el gusto que tengo por el piano. Me hubiera gustado ternúnar la carrera, pero me tuve que dedicar a esto", confiesa la mujer que lleva acordeón al pecho. "Aunque en la fuatltad practicaba la música clásica -muy distinta a la que ahora hago- la disfrutaba enonnemente, creo que lo clásico es la base de todo. Los conocinúentos que tengo son gracias a esas clases y por su importancia me gusta.ria concluirlos", advierte. Una de esas mañanas universitarias Priscila se inscribió en el coro de la fuatltad y, como no sabía nada sobre notas, nada más movía la boca; lo que, confiesa entre risas, fueron sus pininos en el play baclt. En un mundo de avances tecnoMgicos, ¿qué papeljuega la música?, ¿por qué r,s importante? Es importante y lo será porque es parte de la historia de los sentinúentos de una persona. Cuando escuchas alguna can9ón recuerdas algo que te sucedió y frecuentemente es algo que nos alegra. Algo con lo que podemos identificarnos, llorar o reír. Es parte de nuestra cotidianidad y no sé qué seríamos sin ella. ¿Q;d resp<mdes a las pm<mas que afirman que logrupm r,s de baja calidad o música paragente inculta? Realmente creo que esas personas tienen la cabaa lmtante cerrada y ni siquiera tiene caso discutir con ellas. "Me falta mucho" Con Ramón Ayala como ídolo, Priscila adnúte haberse ins- · pirado en el legendario acordeonista para ioarrsionar en d tradicional instrumento. "Él fue quien me inspiró. Paco Barrón de Norttfa Clan empezó a enseñanne, pero mi hermano es realmentt el que me enseñó." Con la ilusión de emular las carreras de Los Tigres dd Norte o Bronco, la acordeonista recónOCC que existe una abismal distancia entre su grupo y los "jefes de jefes• de la industria grupera. Fl, acorddm, tra.dicümalmente, era un instrumento t«A· do por hombres, ¿qué te anima a atr&Perte a hacerlo? Me animaron mi papá y mi hermano. Ellos me uwsóan, pero yo terúa el prejuicio de eso. Ahora comprendo que d acordeón es parte importante de mi carrera e imagen. , Sobre el acordeón, muchas veces dicen que lo tuyo es ~ imagen que destreza. . _ Realmente sí me fulta mucho, tengo apenas aneo aflO' tocándolo. No lo hago mal, pero todavía ni me acerco alo que es Ramón Ayala o algo parecido. No es lo mismo te· ner algunos años tocándolo a que el señor lo haga desde que tenía cuatro años, ¡toda una vida! Al primer tono ¿Algo que difídmente harias?... Traicionar a alguien. No me gustaría hacerlo. ¿Te retirarias de tu carrera porque tu pareja te lo diga?... En su momento, sí. ¿Cómo conquistas a un hombre?... Siendo yo misma. ¿Qué es lo peor de tu profesión?... Las desveladas y las malcomidas. ¿lo grupero es sinónimo de naco?... No... ¡para nada! De no haber sido cantante me gustaría haber sido... Maestra de Tae kwon do. ' ¿Qué harías para llamar más la atención?... Ser meJor. Prepararm:! para tocar y cantar mejor. ¿Hay homosexualismo en la onda grupera?... ¡En todos lados! ¿Las drogas estimulan para componer?··· No. Yo no las utilizo y no se. ¿Hay acoso sexual entre los empresarios gruperos?... No... bueno, conmigo no. ¿Sacar un nuevo disco es como tener un hgo?· · · Sí. Aunque creo que es mucho ~ doloroso. ·Retarías a Ramón Ayala?... (. No. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 54 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 54, Octubre 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/10/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014473 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Arte Chile Madrid México Siglo XX https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19627/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._55._Noviembre._Segunda_quincena._0002014468ocr.pdf f968ca7f44e5e9ca52db316cf4cb381a PDF Text Text �Nuestra portada ~~1'n"jf~ ~-¾fj ;~ ' ' ' ' ' ' _ .•,_. .'' :;:: . ¡ 1 Editorial ¡, w,; t 11 Dentro de unos días, según la conve- ' niencia, todo lo que ha visto la sociedad } ..; en desarrollos científicos y tecnológicos ~...t en los últimos cien años , sus hombres ac.• tividades y logros, serán referidos como .Máre Mm . tdiJ:as'de~evq ~ en ·Xe del siglo pasado. Es una circunstancia que '•~ # 1 . , .'1, dejWlio t no escapa ni a nuest:r:as propias vidas. Este 1 !Ode ali" · eedad, " siglo ha visto los avances de una nueva ' · ."'m b @< G11rc4), revolución tecnológica y científica de impactos sociales muy profundos y de alcances aún insospechados. El hombre busca mejores y más prácticas formas de vida, combatir enfermedades, aprovechar a nivel óptimo sus recursos, conocer su propio mundo y el exterior. Pero también Como parte de los festejos de los 25 años de su fundación, la Facultad de Contaduría Pública y Administración realizará el 25 y 26 corre el riesgo, además de deteriorar su de noviembre un programa de conferencias que abrirán con la entorno, convertirse en autómata de este participación de Federico Sada González, director general del Grupo espectacular progreso, atrapado en la in- Vitro. El 26 se realizará la conferencia del consultor Rogelio dustria de un esnobismo tecnológico de Martínez Hinojosa y el panel "Administración para el Nuevo uso banal. Las nuevas búsquedas serán Milenio", fonnado por Jaime Chico Pardo, de Tehnex; Julio César ahora hacia el siglo XXII, el nuevo para- Vtllarreal Guajardo, de Vtllacero; Othón Ruiz Montemayor, de Banorte; Miguel C. Barragán Vtllarreal, del Grupo Procor; el tesorero digma del hombre. del estado, Femando Elizondo Barragán y Alberto Santos de Ingenio Santos, S.A ' Rtilncfa . •· I fifü. ,_ Vislumbran administración del nuevo milenio Para conmemorar sus 25 años, la Facultad de Salud Pública y Nutrición captó desde el 2 de octubre en fotografías a todas las generaciones de egresados, desde la más reciente, 1995-1999, hasta concluir el 23 con la imagen de la generación 1974-1978. Para el 3 y 4 noviembre ofrecerá el Taller de Desarrollo Docente "Administración de Servicios de Alimentación" en la Universidad de Montemorelos; el 4, la conferencia magistral de Carolyn Bemard sobre el uso de sistemas computacionales en servicios de alimentaáón y cierra el 5 con la Décima Cam¡,aQa de Alimentos y Nutrición "Quítate un kilo...o más" ![I•IUr•1tU•la W-¡ J r ta ~ Director José Gana Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez Editor Héctor Alvarado Lumbreras Co"ección Y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Dfaz Fotografla Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León, Jessica lvett Balderas Salazar Wtbmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona Salvador Guajardo José de la Luz Lozano Humberto Salll1M, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. ' ' ' Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección elec!"5nica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 :R,, i Ensamble de percusiones ESMyD\!N(VERSr~iayra nueve maneras de golpear un tambor En ciudades como Monterrey el percusionista goza de futuro prometedor a opinión de Noel Savón, director del Ensamble de Percusiones de la Escuela Superior de Música y Danza. Y tiene mucho futuro por dos rawnes principalmente: el escaso número de profesionistas en este ramo y la gran cantidad de espacios disponibles. Para lograrlo es necesario que el percusionista conozca la manera de tocar en Cuba, Estados Unidos, Europa, y así tener mayor visión y comprensión de su quehacer. Aquí es donde los encuentros internacionales son útiles, el ensamble por lo pronto ya viajó a La Habana al Nov~no y Décimo Festival de Percuba; a Portugal y España, donde a fines de septiembre participó en la Cuarta Convención de Percusionistas, en Sevilla, donde armados con timbales, congas, claves, platillos, bongoes y panderos, interpretaron un amplio repertorio de música clásica, mexicana y afrocubana. Entre los nueve integrantes del ensamble tres son alumnos de la UANL: Dayron Cartas, de la Prepa 2; Cindy Figueroa Garza, de Filoso.tia y Letras y Mauricio Ponce, de Facpya. Los demás miembros son: Miguel Tovar, Juan Salas, Gustavo Nava, David Carrillo,Judith de los Santos y Álvaro Rubio. Para Savón, los jóvenes que participan en el ensamble están bien enfocados en lo que quieren y pueden hacer mucho más de lo hecho hasta ahora, ya que se encuentran bien encaminados musicalmente hablando. "les digo que hay que esforzarse más para obtener mejores resultados", explica Savón. A juicio de los miembros del ensamble, se necesita feeling y constancia porque la percusión tiene como dificultad la gran variedad de instrumentos de esta familia, así como la infinidad de maneras de tocarlos. La agrupación, nacida en febrero de 1993, proyecta asesorarse con una institución mundial de percusionistas, preparar a algunos miembros del grupo para un concurso internacional en Cuba, pues dado que han sido los instrumentos más evolucionados en los últimos 60 años, será, para el próximo siglo, un instrumento básico por su sonoridad. De esta fonna, nueve jóvenes siguen estudiando y preparándose para vivir del estruendo y el tamboraw, arte vanguardista y nada apegado a los esquemas. (Alma Ramírez) Se toman la foto r----------------------------------~------------------------------~-------------------------------------------------------------, e FONrj Ti¾~'"• • i Al cumplir tres décadas de su entrada en operaciones en septiembre de 1969, se develó una placa alusiva en la l}nidad "A" de la Facultld de Ciencias Biológicas, primeras instalaciones propias que tuvo la dependencia fundada por el Dr. Eduardo Aguirre_Pequeño. En la cerei:nonia estuvieron presentes la maestra Anita Garza Barrientos, especialista en botánica marina, integrante ~e la primera generación de biólogos (1952-56); Arturo Jiménez Guzmán, maestro decano de la facultad; el rector, Reyes Tamez; el secretario general, Luis J. Galán; el director, Juan Manuel Adame, maestros, investigadores, estudiantes y personal administrativo. Jiménez Guzmán, quien hiro una semblanza histórica de la facultad, explicó que ésta inició en 1952 en el inmueble del Centro de Investigaciones (donde se ubica ahora la Prepa No. 2), pero hasta 1967, con apoyo federal, comenzaron las obras del edificio propio. ~. N:, Actualn?,ente, aunado al crecimiento material, la Facultad de Ciencias ol'á!), ¡ Biológicas muestra un avance cualitativo y cuantitativo en la ~~· formación de profesionales, el impulso del quehacer científico, la . ai:len l vinculación con los diversos sectores de la sociedad, así como la 'Y K promoción de la cultura respecto a la vida. (F,duardo Loredo) . ciór{de, Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario 11e Extensión Y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera . T,_ llW Un gtupo de ~ien egresados 4e la '" Foto: N.A.S.A. :':'¡) ~ Facultad de Contadutía Pública y Administracién regresaron, a sµ,a/tmJ, ~ el sábado'.9 dé'octubl'.e, donde "º Jveron inronnados, de 1~ proyectos dt la ' -~ • ¡._ . ... ·" ~ .' lll$tltuoon, recorneton sus mstalaQónes y disfrutaron undesayuno. fa visita sigm,fica el aqanque del proyecw de.$Cguimiento a egresadQS emprendida por la~ d . · Celebra Biología 30 años . de su plantel propio ) ' ~=\2 fu Siglo pasado WWWtiJt ~,,, ..' La F~tad de ~yf¡.Asociadó.n de _Medkas ~e'Nuevo León rindieron•~ h ~ a f a § ~ Cafalina Olivo Ytllarréál y .'Mana Elena .Mattínéz Ortega. •' bDurante el acto,~~ l de Oétllbre, fcyet'Qn:sus seml>l~, se :'guardó.un•.minut.o & sil.·.enció c01n···.º homena.~•~. ··• .•. o a ta·• Dnl;, Oliyo; mi<1Utru a.~ O,a, Mártfnez sele entregó ~ presea. · Asistieron'cl :Pr, J~ /\nq;i;, director de la Eacül,tad. dé Medi~ 1 ·~ Hospital UnMrsitaÍ:ioi y lapresideut.a dé la llSQciacióri, úi:a. Mígaly Sal)~; e . '. •·. '. . . . tornan a Facpy~ tmédicas~pi~neras $ wu A.Leñero no se le hace tarde Vicente Leñero asistió la noche del 15 de octubre al Teatro Monterrey del IMSS para presenciar la puesta en escena de QJ¡,é pronto se hace tarde, obra de su autoría montada por la Facultad de Artes Escénicas con el apoyo de Arte Regiomontano. Satisfecho y complacido se mostró Leñero por la propuesta escénica dirigida por Luis Martín, protagonizada por Rubén González Garza y Emma Mirthala Cantú. En la foto, Leñero aparece acompañado por Rogelio Vtllarreal y Luis Martín. Rosales, 1 deportista 1 del año 1 Mayra Rosales Loera, estudiante del cuarto semestre de la licenciatura en organización deportiva, fue seleccionada como la deportista del año en el estado de Nuevo León. Rosales es la primera mujer que se lleva el reconocimiento que otorga el IN]UDE, desde que se entrega un rolo premio para ambos sexos. La universitaria ganó la selección gracias a su trayectoria en el balompié, al conseguir con el equipo de la UANL el campeonato nacional universitario, principalmente por ser parte del selectivo mexicano en Wmnipeg 99. Ayuda Uni a damnificados Para ayudar a los miles de damnificados por las desvastadoras lluvias en varios estados del centro y sur del país, la UANL, a través de la Dirección de Asuntos Estudiantiles instaló tres centros de acopio dónde se recibieron víveres y ropa, Los centros estuvieron ubicados en Ciudad Universitaria, coordinado por la Facultad de Trabajo Social; en Unidad Mederos, a cargo de la Facultad de Ciencias Políticas; y en Unidad Médica, por la Facultad de Medicina. A través de los medios de comunicación, como radio y televisión, se invitó no sólo a la comunidad estudiantil sino al público en general a cooperar con esta causa y poner su granito para ayudar a quienes lo necesitan. Los alimentos y ropa recolectados fueron entregados a Cáritas de Monterrey, que se hiro cargo de hacerlo llegar a los afectados. Los centros de acopio siguen activos ya que se ha visto una respuesta muy positiva de parte de la gente y siguen llegando donativos. (Jéssica Ba/deras) 3 �Facultad de Medicina-Hospital Universitario .. Diagnóstico: una mancuerna· de primera Edmundo Derbez García LA FACULTAD DE MEDIcina de la UANL llega a en sus 140 años d<; historia c.. cu =- trabajando para tener tecnología y medicina faCllltaú de Medicina de punta, con el reto, para el próximo milenio, de continuar y consolidar los cambios planteados en su proyecto Medicina Universitaria 2000. Fundada por el Dr. José Eleuterio González en 1859, la institución logró, por decreto de 1952, que el Hospital Civil pasara a ser universitario e integrar así las dos partes de la medicina: la básica (investigación) y la clínica (asistencial). Al constituirse el hospital como departamento clínico de la Facultad de Medicina, forman un binomio único en todo el territorio nacional. "Es la única institución en el país con una facultad y un hospital integrados en todas las funciones", comenta su director, el Dr. Jesús Ancer Rodríguez. A lo largo de esos años esta unidad facultad-hospital ha estado trabajando para tener tecnología y medicina de punta. Por ejemplo, Ancer enumera: ha logrado mantener a nivel nacional una excelencia académica de sus egresados en forma permanente, logrando su consolidación internacional. Genera dos tipos de profesionales de la salud: médicos cirujanos y parteros y químicos clínico-biólogos. Además se forman especialistas en 42 programas, así como siete programas de maestría y doctorado. Los profesores, que son esencia de enseñanza y trabajo, cuentan con posgrado, siendo la única facultad en México que en conjunto tiene cubiertos los requisitos de calidad dentro del posgrado de la medicina. Está acreditada por la Asociación Nacional de Escuelas y Facultades de Medicina, por los Comités de Evaluación Interinstitucionales de la SEP y, para enero o febrero del 2000, espera la acreditación internacional de las Escuelas del Sur de Estados Unidos (SACS). Es un centro nacional para la acreditación de médicos generales gracias a su programa de educación continua ,....P"'I~ 140'5 Hospital en cifras 500 camas de internamiento, que representan 50% del total en hospitales públicos 50 camas de cuidados intensivos e intermedios de pediatría 20 camas en el área de cuidados intensivos adultos y posquirúrgicos 180 000 consultas anuales en el hospital 200 000 consultas de primer contacto y unidades de segundo nivel ambulatorias en el área metropolftana 12 000 cirugías anuales 4 000 cirugías ambulatorias 987 000 procedimientos anuales de diagnóstico y tratamiento 108 000 estudios radiológicos 300 emergencias diarias, 60% graves. Facultad 2 950 alumnos de pregrado 550 alumnos en posgrado 42 programas de especialidad 7 programas de maestría y doctorado 272 profesores 4 -----·= Desarrollos importantes a nivel nacional e internacional El organigrama está integrado por 52 departamentos y servicios divididos en área básica y clínica. Cada servicio y departamento desarrolla los tres proces9s básicos: enseñanza de pregrado y posgrado, . . asistencia a pacientes y el desarrollo de la investigación ¡Dé¡ame que te cuente! 11 del 7 al 18 de-- febrero Área básica C.Ontaminación ambiental y defectos .congénitos. Se elabora un proyecto de investigación con la Secretaría de Salud y con diferentes dependencias para atender este tipo de problema. y a distancia, del programa Uní. En el área de investigación, después de la UNAM, es la segunda a nivel nacional de producción cienófica en el área médica, los profesores e investigadores publican en revistas con arbitraje, y presentan ponencias en congresos nacionales e internacionales. En docencia es, nacionalmente, la facultad que más intercambios académicos mundiales tiene mediante un programa en pregrado con 20 universidades en Europa, entre ellas la Universidad de Heidelberg, Alemania, y cinco en Estados Unidos. . El programa anual recibe un promedio de ingreso a primer año de 700 alumnos, por lo que será importante disminuir un poco la matrícula para elevar más la calidad y la eficiencia terminal que es de 220 alumnos por año. Es la única, a nivel licenciatura, cuyo servicio social es de un año y en el campo, de ahí que la cobertura en el sur del estado sea amplia; en promedio existen 70 pasantes, incluso en comunidades dispersas. También es única en que para ejercerla se requiere acreditación, presentar examen y obtener licencia de especialidad. Frente a estos logros, Ancer Rodríguez reconoce que hace falta reforzar el área básica, de enseñanza con más pro- moción de profesores e infraestructura, mientras algunas áreas clínicas requieren impulso. Actualmente la institución vive un cambio de imagen externa e interna, tanto en las instalaciones como en la actitud del personal mediante el proyecto de remodelación y reestructuración llamado Medicina Universitaria, proyectado hasta el 2001 con una inversión de 10 millones de dólares. Una de esas áreas es la de urgencias, para ello se cuenta con el proyecto de Shock-trauma que espera consolidarse en febrero del 2000. "Nos falta lo económico, lo aceptamos, pero si tenemos la capacidad y la calidad, debemos utilizar todo nuestro conocimiento para que aún con ausen~a de recursos podamos mantener esa calidad permanente." ¿Cual es la perspectiva para el próximo milenio? Yo creo que la revisión curricular permanente, tanto del área de pregrado como de posgrado; la actualización constante de profesores, la capacitación _Y desarrollo de investigación nos permitirá tener en el próximo milenio egresados de alta calidad, que conjuguen el valor del humanismo y el humanitarismo como parte de la mística del desarrollo, para tener una facultad y un hospital de primer mundo. Ingeniería genética. El 27 de septiembre inició la terapia génica contra el cáncer de próstata. Es el primer tratamiento en Latinoamérica como tal y es un manejo moderno de control. Se trata de una asociación con la Universidad de Baylor, en Houston, mediante investigadores de ambas instituciones ,.que abarcan el Departamento de Bioquímica, el Servicio de Urología y de Oncología del HU. El Departamento de Farmacología y Toxicología. Desarrolla estudios a medicamentos genéricos. Ha cambiado mucho la forma de administrar los medicamentos, ahora las . compañías forman sales genéricas que requieren estudios dlnicos y el departamento es uno de los acreditados nacionalmente para este proyecto. Área clínica Urgencias quirúrgicas. El hospital es un sitio importante de atención a urgencias en general, el hospital de la localidad y del estado que atiende a la mayor parte de los accidentes graves. Forense. Su asociación con la Procuraduría General le permite ejercer una medicina forense de mucha altura. Esrá por crearse el Instituto de Ciencias Forenses para garantizar el desarrollo de personal profesional en el área. Oncolpgía. Regionalmente brinda atención a otros estados y cuenta con estándares de calidad avalados por organismos externos como el Hospital M. D. Anderson, que revisa, avala y certifica. Es además centro regional para población abierta, es decir, sin cobertura social o en general de: cirugía cardiovascular prevención de la ceguera enfermedades alérgicas enfermedades infecciosas para la detección oportuna de cáncer XII Censo General de Población y Vivi~nda 2000 ¡Juntos contamos! Transplantes. El hospital es un centro regional de lransplantes de órganos, riñón, hígado, córnea y médula ósea de excelente calidad y resultados de primc_:ra para los pacientes. Un soporte muy importante lo dará el Banco de Tejidos, que está por integrarse, que contará con organos y tejidos para transplantes. & el hospital con mayor procuración de órganos, "convence a los familiares de los pacientes para que donen los órganos 11 • lfSTffllTD NRCDIU. DE ESTR05TICII GEOGRftJIII I WORMRTO 5 �El hito del siglo XXI El hombre creará al hombre (sin intervención de Dios) y las máquinas, a otras . maquinas ; .. (sin intervención humana) Edmundo Derbez García EN 2001 ODISEA DELEsPACIO, EL ASfRONAlITA DAVID Bowman, Simbolo del nuevo milenio. La Estación Internacional Permanente (ISS), en la que participarán 14 naciones, convertirá en realidad, en pocos años, el sueño de la vida en el espacio. • martillado por la muerte de Frank Poole, perdido en el vacío extendido a millones de kilómetros por una acción deliberada de la computadora inteligente HAL, pretende quitarle el control del Discover que viaja hacia el Sol, entablando un diálogo tenso en el que la máquina se niega a entregar el mando. "Yo soy tan capaz como usted de supervisar la nave y tengo tanto entusiasmo por la misión y confianza en su éxito como usted pueda tenerlos. " Pero ante la amenaza de ser desconectado, HAL se rinde. "Está bien, Dave -dijo- sólo estaba intentando hacer lo que pensaba que era lo mejor." El computador fue inconturbado por las codicias y pasiones de la vida orgánica, pero ese día en que la máquina transmite su voz y emociones a sus interlocutores, según la aguda visión de Artur C. Clark en su novela llevada al cine por Stanley Kubrick, ha llegado. El Siglo XXI verá cómo vida y tecnología se unen, cómo mente y máquina se funden, cómo biología y microelectrónica se fusionan para acelerar los progresos científicos y tecnológicos hasta el grado de un alcance no vislumbrado. El hombre será capaz de crear al propio hombre en toda su esencia, pero también sus propias creaciones de inteligencia artificial excederán al propio ser humano, así que mientras se proclame no parecido sino igual a Dios por la fabricaciones de sus primeros clones, las máquinas eclipsarán pronto a sus propios creadores exhibiendo rangos llenos de intelecto,·habilidades y emociones que les permitirán crear sus propios artefactos. "El hito subsecuente --escribe el ingeniero-empresario Ray Kurzwell en Scientific American- será que las máquinas crearán sus próximas generaciones sin intervención humana. " En la próxima década la revolución científica será especialmente interesante. El florecimiento de la electrónica el des' para cubrimiento del DNA y la iJ:igenieóa genética serán la base los saltos de la tecnología que extenderá, reforzará o aumentará capacidades humanas. En el artículo "Bionic future", los editores de Scientific American, consideran que la fusión de la biología con la microelectrónica será el corazón de la mayor parte de los p~óximos adelantos q_ue, enseguida enumeran: La clonación de un ser humano, el útero artificial para mujeres que no pueden o no quieren quedar embarazadas, corawnes e hígados de reemplazo obtenidos de las propias células del destinatario; la realidad virtual será más vívida al añadir los sentidos del olor y el tacto; comidas que neutralizarán dolencias como diabetes, cólera, colesterol y hepatitis B, la vacuna genética que dota al usuario de músculos más grandes, más duros, sin necesidad de sudar en un gimnasio. ► 6 7 �~-:r ~v. ,___ ~ :._. 0 - 2%"" ·":-·~,:.~-(,o,:, provrene •.•· ·. . • habrá log:rado}s ..0& ~la contámina.9 . esde ~ hasta, los, s1~00 ea q~ se localicen las . lo l)U$JUO oc ,,. ' utilizaran ccldas. de y que éste sea o enid◊C:mtdiante electrólisis 'i'P"'.v,w *- ; J ; . i ~ W . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' n 1-;•·~,l ., , r-~ "v t<'' i rtérgia,nettsarw>p~·~uela " .i,1¼& @.li % Mi ,,cJvili~aci6!\COP,tinúe,,inde• pendientement~t' de los ,. riesgos. Por sµpuesto, ~i -~\ esto $Ucede habrá obligaagua. · u . . w • toriamente desarrollos en l¡¡ ':& ta computadora, que hasta hoy ha!jdo u~ap~ las. áreas de §eguridatl y el funcionamiento de los sistemas del au- tratamiento de desechos l '¡>-; . servirá analizarlas condiciones que se pre-, nucleares.. .fE < dlll'3Jlte el ma,nejq parattdvertií: a los conductores .g situaciones de peligro> ini:luyendo aquellas rel~: ,. En aeronáutica * • (/) con sus hábito~ <!,e manejo inseguro. ·• ,. pi uso 9¡f los av:iónes de * ~, ;¡ Apesar de quel~ llantas $0n pi~~ vez más .confiables, tipo convencic;mal ~ á % . , he detectado tendenciá con resgecto a reti-., vigdnté · porque hay *un El uso det automovil ,eléctrico será de .:uso común. Ala izquierda el vehkulo alternatjvó Danta de refacción. ,, comproiniso entr~ wstos y tecnológico (AVI) modelo l0OE. A la derecha' un P.eugeout~citroen. . 1 funcionalida<l. Se ha habla· i1i u "" 1 generación de :netgía eléctri(;cl do de aviones qtte 'púeden dependen grandemente de los materi~es. Por éj~mplo, ' hace alrededor. de cincuenta años s.e supollja que truzar'ehx:éano Atlántico en tfes horas~ pero su éxito los ,aut<>m6viles y" l~ aviones requieren m~ot ~ ' ¡ ó.ón de energía ,mediante fusión esta- comercial depender de la percepción que tengan los per como ya no es práctico reducu:,su ~ o l~'ÚnÍca 9 1 .cuantos p~~óS, Sí,Jegara a lograrse, ent9nces ~jeros del costdy eltfompo. . opción que, r ~ es utili~ material& de 1a misma 11 'a electricidad g~ttetada de modo lit:neio y seEn materia de 'exploración gel espacio habrá grandes resistenciapero desmenoÍ""peso. Muchos de.és¡os aón n~ de manera qué auñqü:e no se contara 'Con baterías inversiones; ya que lós res~db$ con respecro a 1a exis• están disponibles comercialmente, pero to estarán 111tdiano y alto rendimiento sí hab1fa'Q.Oa tendencia tencia de ~~ en 1a Luna no fueron definitivos, se. es- próximamente. !'.os dispositivos <le ahnacCtJamiento, . En mtopini6n, fas baterías de m%liano.y al- necuta cada vez más sobre la exisfonda de vida fuera de como los discos duros, r<.;quieren de partículas"c;tda, tez . nto esüÚl muchó!tnás. cerca de ser una re.ül- la Tierra (d caso de las bacterias en un mete0rito) Ytam- más pequeña~ para que -,ol).tiriúen siendo del mismo • la producción,ptácti~ dt dectricidadmediante bién ha surgido la,4uda con tespecto;a la existencia de tamañQ pero''capaces de ahnacenar más iñfonnaclón; nuclear. Por oa:a parte, sLUegáramos a tener una petróleo en ofros mundos (.sin la P!esencia fií({fi?i.di- esta es nue-Oamente miestión de materiales. ~ c a seria, la's plantas' !JlÍcleares tradicionales, n.osaurios)'. Cr~o q~f en cuant~ a*via.jes ttj,fuI~dos, Dado que las nueyauplicaciones nacerán d> es 1 tan cuestionadas ~n · e stos días, proveet.in la . t · . .Maxte se~ \ísita99 áñte/4.x qu~ él.hdnthi:~ :xµelvá.aJa .,;, nusyos, los ttáQidonafes COll)O d acero, e1 e<,mcret~y et Luna. * ® 'Vidrio n-0, desaparecerán en los prómós.añ~, augque " w, " poarlabáber iruiovaciones sorprendentes en cuanto a · En rob9tka ~·· ;, .~ s ll}ét~os d~ proq;uccic;>n. ;e•• · • % • 1 · Este es 'unQ a.e los puntos más dükiles de definir, en las Ya'que mis predicciones estái,i b;isad'as en desarrollos o . pelíq;das los robots.son uajtaciones de laJigura human~ condiciones que yá estáfi'en marcha> y además son muy siti' embargo en la realidad J? que tomamos co¡no ro-- · generales . es posible que algt\ll88 de ellas se cumplan'; En ,.bots es la porp4,n que háce él traba~o que _req11erimos, , poqis pai~bras podet:nos decir que aunque mucha gente de manera <i,ue fo que ten9ll(>S en hi actualldad so:i de- hace esfuerzos ,.Pata saber Io qt;e pasará·en el siguiente dos robots, manos rob?-ts o b ~, robots, Si nos nül~nio; creo que lo mejor será apega,tse. ~ la dta.de\ 0 pon.emos a pensar .1!1ás .,detalladamente nos daremos escritorJi:ancés Antoine de Saint Exupéry 91ando dik,> cuentíl que prácticarrténte todos los dispositivos qne ej:- que el fututo no se predice, sino gue se construye. '' cutan alguna acción dé' mqdó automático son-en realidad robots, Así que entre más automatizada es.té nuestra sociedadl ~brá más robot.s entre nosotros. " 1 ~ < pm i~ I ninguna .,, o nu~lear .. ~:r·..,. ' ·;:, ~Clasil m .Basá.ti<L Cl¾, mi11 P¡, sumatme i aanesy eÁ"mi • · trn:qJ·· ·." [, . . Soar será.capaz d~ vol~r entr; dos p~ntos det en tan sólo dos'horas,"en la próxima década. , ~=-: ~ ~ ~{- --~.: . if 1& ::;:~ ► Algunos de estos desarrollos futuros ya más rápido que la velocidad del sonido. El han alcanzado en la actualidad adelantos a nivel de laboratorio, con algunas excepciones. 2008. Los pasajeros de los vuelos comerciales no sólo volarán sobre las nubes, sino entre las estrellas por medio de los enormes aviones hipers6nicos y aeroespaciales que viajarán hasta 15 veces 11 Pegasus 11 (PHYSX), el High Speed Civil Transport (HSCT), el HOTOL y el Hyper Soar, serán aviones que inauguren la era hipers6nica de la aviación civil, volando no sólo en la atmósfera sino dentro del espacio, el HSCT a 2.4 match, es decir, dos mil 800 kilómetros por hora y el HOTOL entre 15 y 25 match. Los casi 300 01901i l9 ""·.¡ 9 :sÍ$9 M 19 ij~ PÍ.arit:k I'; ª. ' :;:i ;• (!na 11re , pasajeros viajarán de costa a costa, de Nueva York a Los Angeles en 12 minutos y de un punto del globo a otro en tan sólo dos horas. A pesar de sus dimensiones de 790 metros de superficie alar, serán capaces de despegar y aterrizar en un aeropuerto convencional y consumir el mismo ·combustible de los aviones subsónicos. 20l O. Realidad virtual en el hogar. Cuando el científico cibemético Jaron no con cuadros, sino con pantallas en Lanier acuñó el término realidad virtUal, un diseño llamado teleinmersión donde la imaginó un sistema donde la gente intcr· ºón de imágenes transfonnarán el actuara con un universo de imágenes ge· en cualquier lugar o cosa. Las comneradas por computadora. Ahora, 1~ oras serán lo bastante poderosas beneficios de la realidad virtual llegarán ser capaces de crear este tipo de imáhogar y la oficina, permitirá convertir,: <:reando un sistema cotidiano de reejemplo, la sala de la casa en una gal _ ~ virtual que sobrepasará el realismo del Museo del Louvre cubriendo las pare b televisión y la interconexión de In- BnJos materiales., Bn ~eneral,, todas las .áreás JIU«; .han sido presentadas ternet. Así, las familias recorrerán un museo en su propia casa o jugar pingpon,$ con amigos de China. 2019. El hombre en Marte. La exploración del planeta rojo e~ la p~era década del siglo XXI buscara arroJar los datos necesarios para culminar con el descenso de un módulo tripulado por el hombre en la superficie del Polo Sur, ;la aspirina es comei'cializada. • n_lanza la primera emisión radiofi>nica de ~ que 'inauguró una rfueva,. era en las comunicaaspiradora eléctrica, de s. Spangler. fotograña en col.ór. . e el primer coche popular, n la baqlJetit,p (plástico), . región de mil 600 kilómetros de ancho cubierto de hielo y polvo. El navegador orbital Mars confeccionará en el 2002 el mapa de la distribución mineral de toda la superficie y detectará radiaciones dañinas para los seres humanos. Dos años después la misión europea Mar Express buscará claves del clima. Luego otra misión estadounidense pondrá en órbita muestras -Profesor <fel Programa de Doctorado en lngeníería de Materiales de Ja ~ del planeta que recogerá una misión francesa. En los años siguientes, hasta el 2013 las sondas buscarán formas de vi~ y el mejor lugar para descender. Se espera que el hombre pise la superficie marciana 50 años después de haberlo hecho en la Luna. Allí construirá sus residencias, llamadas "Trans Hab 11 , hechas con capas de fibra cerámica. ► 1910. G. Oaude inventa el tubo de neón o luz fluorescente. cipales calles de Nueva York. 1911.. El aire acondic;ionado es desarrollado por W. H, Canier, 1918. La tostadora etéct:rica de pan, de Ch. Strite. 1913. afísico Niels 8ohrrevela la misteriosa estructuradetáttr 1918. Descubrimiento del electrón por J. Thomson. mo mediante u~ nueva teoría 1919. Rutherfurd logra, por primeta vez, la mutación ,artificial 1913. ~·inventa el refrigerador. de un elemento. 1916.. Breariey desarrolla el acero inoxidable. 1920. T. H, Morgan declara que los cromosomas son los porta1917. La importancia del consumo de caleñas para producir e- dores de la infonnadón hereditaria en {a célula viva. nergía es descubierta por G. Lusk YR. J. Ande~n. • 1920. Sistema eléctrico de grabación. 1918. tos primeros semáforos tfi<;olores se mstalan en las pnn• 1921. Descubrimiento dela insulina por~obért A. Millil<an. 11 �► 2025. El automóvil seguirá siendo una plaga. La cifra de coches que circulen por las calles de todo el mundo llegará a los mil millones al multiplicarse a un ritmo anual de cinco por ciento, pero gracias al rápido desarrollo tecnológico no despedirán monóxido de carbono, hidrocarbonos y óxidos de nitrógeno en la cantidad en que se enúten en este tiempo. El automóvil será cada vez más pequeño, monoplaza o biplaza, redondo de preferencia y movido por energía eléctrica. Los primeros modelos comenzarán a circular de manera comercial en los primeros años del tercer milenio, pero no podrán desplazar a los autos de combustión de manera que las emisiones de carbono seguirán entrando a la atmósfera 2020. Injertos cerebrales. Según Ray Knrzwell, estarán disponibles injertos de neuronas en las células del cerébro para reforzar la experiencia sensorial, mejorar la memoria y pensamiento, además permitirá neutralizar la enfermedad de Parkinson, temblores de esclerosis, restaurar el oído, propor- · cionar por lo menos alguna percepción visual a los ciegos. También será posible enviar microrrobots (núcroscópicos) al torrente sanguíneo, sondearán los huecos más profundos de nuestro cuerpo para comunicar sus hallazgos a otra computadora. El resultado ~a un examen del cuerpo humano, incluyendo el cerebro, desde adentro. Pero más allá de esta tecnología que se encuentra en desarrollo, los minirrobots podrán comunicarse directamente con los circuitos neuronales del cerebro a fin de reforzar o extender sus capacidades mentales. "Las computadoras se volverían conscientes en alguna manera. Su proceso de memoria será idéntica y su conducta comparable al de la persona, con rango lleno de experiencias emocionales y religiosas." 2030. Máquinas con emociones. Se llegará a la posición de crear máquinas eventualmente con pensamientos humanos, emociones y conciencia, y que su conocinúento inexorablemente las empujarán más allá de ENRIQUE CANALES Tecnólogo estudioso de los _procesos de innovación, el artista y escritor advierte que el desarrollo tecnológico es como un cuchillo que debe manejarse por el mango. Lo de Internet -dice- es lo que más ruido hace, pero los más profundos avances están en la medicina. Para Canales, los que rechazan y condenan el desarrollo tecnológico como Sabato están bien puñetas". Y es que, considera: 11 Si tú no haces tecnología vas a caer en manos de chamanes 11 11 11 11 "La tecnología nos sacará de jodidos" José Garza PARECE UN CHAMUCO CON SUS CEJAS abultadas y su sonrisa siniestramente juguetona, y su mostacho grande como grande resulta el humor mordaz, norteñote y aguijón, cual trinche diablero con el que siempre carga para picar la conciencia del espectador o del lector, ségún la modalidad de la que eche mano: la pintura o la escritura. Cabrito descarriado dentro del rebaño regiomontano, Enrique Canales (Monterrey, 1936), el de los generalmente grandes óleos de ricas soluciones cromáticas y de atractivas texturas sobre temáticas nacionales, el autor de la columna "Mexicar" en el periódico El Norte, desarrolla además de estas facetas de artista y escritor la función de tecnólogo. Inge~ero graduado del Tec de Monterrey, Canales ha tenido una amplia experiencia en la industria nacional e internacional. Un día se dio cuenta que la actitud de los artistas vanguardistas era similar a la de los científicos y los empresarios competitivos, por lo que se puso a estudiar formalmente el proceso de innovación y obtuvo su doctorado en la Universidad de Houston. Es de los pocos doctores en la materia en la entidad que ejerce como consultor y consejero de instituciones para obtener ventajas competitivas; sus ideas al respecto ya las registró en el libro El cultivo de tu fregonería (Ediciones Castillo, 1997) y las ha dejado bien claras en debates como el que recientemente sostuvo con uno de los escépticos del desarrollo tecnológico: el escritor argentino Ernesto Sábato. ¿Cuál es su balance del desarrollo tecnológico como actividad esencial para el desarrollo de la humanidad, en el siglo XX? El desarrollo tecnológico ha matado a mucha gente, pero por otro lado te encuentras con que en el mundo ya somos seis mil millones de personas, lo cual no sería posible sin el desarro- llo de la tecnología. La mortandad infantil ha disminuido, tremendamente, por el desarrollo de la medicina y del sector salud. Creo también que, por el desarrollo de la tecnología, nunca como hoy ha comido tanta gente; igual ocurre con la vivienda. Claro, también es cierto que se ha echado a perder parte de la naturaleza, aunque no creo que sea propiamente por eso. Yo sí creo que el desarrollo tecnológico es lo que nos va a sacar de jodidos, pero como cualquier euchillo tenemos que manejarlo por el mango. ¿En qué áreas advierte los a-vanees más notables de las nuer,as tecnologúis? En todas. Para mí lo más sorpren·dente está en la medicina. Nunca nos habíamos visto tan adentro. En el c¡unpo de la energía también hay cosas increíbles. Igual en la aviación. Me sorprende mucho más que la computadora como un pinche avionzón anda volando. Ahora, lo de Internet está padrísimo, igual todo lo que está ► 1942. H. T. Kalmu$ desarrolla el technic:otor;' primera técni@ el escocés John Logie Baird. con .éxitt> para obtener películas en color. 1928. ~ ,~r Ftertfül9 descubre la penicilina, 1923. Patente d.et reloj de pti(sera automátiéo. medicamento que salvó millones de vidas, 1925. El :primer computador análogo, diseñado 1928. Se realizan jas primeras grabaciones de . para resolver ecuaciones es creado- por Vannevar video. Bush. * 1928. Computadora diferencial · . 1926. El primer cohete propulsado con com1929. La empresa Kodak ~rea ta pellada a cotor ~ ' "' bustible líquido es lanzado por R. H. Goddartli delómm. 1926. ~ demo$badón de la televisión la tea{ila R, M:'Goddam. 1929. P. Levene desc;ubre et jcldo conocido posterfotrnellbJ co• ~~, 10 w 'fr moAND. • 1930. la cinta adhesiva Scótch es in~ntada por R, 1930. Ou Pont anuncia el descubrimiento de un nuevo sintético, el nylon. 1930,. Método para,(a venta de alimentos congetadosen mercio. 1931. Microscopio electrónico, ~paz pe escudriñarmáS la 1µz visible. 1931. Primer radlotetescopío, dfo a~ al d1lCM!'IOCJU! 1 en el campo de la comunicación, gue requiere de innovaciones "diez por ciento de las empresas es lo que más ruido hace pero tecnológicas! O prefieres que se son muy innovadoras y compeno es lo más profundo. diga que el dengue lo mandó titivas en el ámbito interna¿QJ,é piensa de ÚJs que, como el Dios y que para curarlo tienes cional, otro treinta por ciento va estritor Ernesto Sabato, rechazan que rezarle a la Luna, por ejem- por ese camino, el resto: son y condenan al método de la cien- plo. Si tú no haces desarrollo copia y maquila y sin valor agrecia y el desarrollo tecnológico? tecnológico vas a caer en manos ~do más que mano de obra 11 • ¡Que están bien puñetM. Y de chamanes. Deja claro que en estos asponlo así: están bien pu-ñe-tas. Con usted entonces es imposi- pectos de mayor innovación el &tán en un extremo muy ex- ble creer. en la pureza emocional asunto está en no apreqder a tremo porque decir que de- para resol-ver los problemas más ser competitivos sino en querberíamos utilizar palomas men- fundamentales. er serlo. "Una persona no es sajeras en vez del fu, como lo ¡No aguantaríamos tres por su biografia, ni_ por sus dijo Sabato, por ejemplo, es meses! ~ prueba de que la apellidos ni por los grupos a atole con el dedo, es una broma. razón ha tenido éxito en el los que pertenece: lo .único He leído mucho a Sábato pero proyecto humano son los seis que eres es lo que haces. Por " está bien puñetas porque seguir mil millones de personas en el eso mi papá me decía: "Mire el planteamiento que el cabrón mundo. Eso es un éxito, no una mi'jo: más vale que se sepa usquiere significaría regresar a tragedia. ar porque si no ·lo van a usar niveles de vida que no pasarían otros y lo van a usar mal 11 • Por los tres años. He reflexionado El conocimiento, eso no debemos esperar nada mucho sobre lo que dice Saba- lejos del quehacer - de nadie, debemos partirnos la to, igual Saramago y todos esos madre, estudiar, aprender, cul"logofóbicos" que le tienen ti¿Cuál .es su -valoración de los tivarnos para ser fregones, usrria a los argumentos racionales sistemas educativos en México, sus arnos para servir". y que prefieren la inconsciente ni-veles tecnológicos, científicos y . ¿Cuáles son sus expectativas sabiduría de no pensar tanto de promoción de conocimientos del desarrollo tecnológico? sino admirar y seguir el flujo racionales? ¡Qué nos desabrochemos la sensual instintivo como la esenMalos. El conocinúento está bragueta! Hemos estado quecia de nuestro ser. fuera del quehacer. Se han des- riendo que nos ayude el gobierNo seamos tan radicales. Las prendido mucho el pizarrón y no, que nos ayude la Divina expresiones de Sabato y Saramago los libros del quehacer, es decir: Providencia, pero hasta que no son más bien figurativas y en un ingeniero no sabe hacer una pongamos la responsabilidad en torno al hecho de que las tec- silla. Estamos creando capataces, nosotros mismos no pasará nanologías deshumanizan. vigilantes de mano de obra y je- da. Mira, Sabato tiene un doc- fecitos de corbata muy incapaces Me refiero a si, por ejempw, el torado en fisico-matemáticas, en cuanto a que no son compe- libro desaparecerá ante la dipero estoy seguro que nunca le titivos. El peligro es que fusión electrónica de la informa- , ., entendió a la tecnología. No to- podemos caer en un país maqui- cwn. dos los científicos le entienden a lador, en donde vale nuestra No. Será lo mismo. Leer en la la tecnología, es decir: no todos mano de obra y no nuestra computadora o en un libro es el los científicos aterrizan los nera de pensar. mismo efecto, el problema está COnocinúentos. El horror a la Canales piensa que organis- en que se entienda lo que se lee. tecnología na~e, normalmente, mos .gubernamentales como el Una computadora no te ayuda de una impotencia y de una Conacyt pretenden contra- en nada a entender y rawnar un ceguera: no ven que la tec- rrestar la precaria situación cien- párrafo o una ecuación. Tenología es manejable porque si tífica y tecnológica del país; sin nemos que entender que tener ésta no es útil no se desarrolla ni embargo, reconoce que los pre- computadora o estar en Internadie la paga. supuestos II son mínimos, a net no significa andar en la . Como que para superar tal cuentagotas y, para colmo de punta del grito, no: estás en el '"'Potencia debemos, como usted males, van a parar al mundo cabús, atrás. El desarrollo tecnológico no es eso: está adenlo dice en su tesis doctora4 mne- científico de la UNAM 11 • ternos a procesos de innor,ación, es Considera que cada vez más tro de la ecuación, en el endecir: cultivar la fregonería. el sector de la iniciativa privada tendimiento de un párrafo que Claro. ¡Hasta el pinche den- invierte en investigación (I+D); se lee. ma- �Hotel del futuro Ciudad marina El mileriio • por venir Horacio Salazar ÚJ mejor del futuro es que llega día por día Abraham Lincoln QUÉ lE VAMOS A HACER. SI 1A VIDA EN 1A 1'rERRA NOS IMPONE EL ciclo día-noche y la biología nos echa encima el ciclo sueño-vigilia, lo único que nos quedaba por hacer es crear nuestros propios delos, y estamos muy cerca de cerrar uno de los grandotes. Yasí como no festejamos nuestro cumpleaños un día antes o un día después, sino en el aniversario preciso de nuestro natalicio, estamos que se nos cuecen las habas por celebrar eso que sólo ocurre cada mil años: el cambio de milenio. Usted lo sabe bien. Podríamos dejar de fumar cualquier día, o proponemos recuperar la silueta el 21 de septiembre, pero no lo hacemos. !No, señor! Mejor nos esperamos a que sea 1 de enero para agarrar aire y decimos que año nuevo, vida nueva. Y si eso hacemos con un simple cambio de ;iño, ¿qué no haremos frente al 1946. Primer sistema automatilado de producd6n. 1947. Salen a la venta los primeros hornos de miaoondas. 1947. Cámara polaroid. 1948. Notable avance de la ciencia con el transistor. 194& Se inventa et disco de 1arga duración. 1948. C. Cartson inventa las copias xerográficas. 1949. La empresa RCA presenta un sistema de televisión en color. 1949. Kendall y Hench aooncian un esteroide eficaz cortra la 12 inminente cambio de un kiloaño? En honor a la verdad, faltan como 14 meses para el cambio de milenio striao sensu, pero ¿quién puede oponerse a la mercadotecnia y a la ignorancia? llueva, truene o relampaguee, este 31 de diciembre casi seis mil millones de Hamo sapiem nos pondremos un gorrito, engulliremos una docena de uvas y, conteniendo un suspiro, escucharemos en la radio el inexorable paso de la docena de campanadas que nos anunciará la llegada del año 2000. Seguiremos en el siglo XX, pero así y todo, conviene que de una vez empecemos a pensar en el auténtico milenio, el que empezará el 1 de enero del año 2001, el primero del siglo XXI. ¿Qué nos deparará? ¡Nos traerá fortuna o infortunios? ¿Marcará nuestro esplendor o nuestro ocaso? Por ejemplo. ¡Qué podemos esperar en el terreno de la política? Francis Fukuyama señaló hace algunos años que, en un sentido estrictamente hegeliano, habíamos llegado al fin de la historia. En lo sucesivo todo seria mero maquillaje de una estructura más o menos estable dominada por el mercado. Nadie es perfecto, y Fukuyama acaba de admitir que en su ensayo inicial le había faltado considerar el leve factor de las ciencias naturales. !Nomás! Y es que en efecto, el factor científico, sumado al tecnológico, seguirán revolucionando las estructuras sociales de un modo dificil de prever. ¿Cuáles son las tendencias visibles? Una evidente globalización debida sobre todo a lo instantáneo de las arbitis: la cortisona. Casa en Marte comunicaci9nes (léase Internet, !elevisión, radio...); una desaparición paulatina de los regímenes totalitarios; un adelgaz,amiento de los F.stados a favor de la iniciativa ¡xi· vada; un resurgimiento de movimientos nacionalistlsde todo tipo. · Permítaseme pues elaborar un retrato imaginario del mundo del siglo XXI. En un precario balance,~ &ta· dos medirán fuerzas contra nuevas trasnacionales que, en vez de mover materia prima, moverán infurmaÓÓD (un boicot informativo será tan dañino entonces axoo lo es hoy un bloqueo comercial; vea si no el caso de~ba). En cada nación, innumerables partidos átom0~· putarán una_ representatividad en organism~ de votación consensada electrónicamente. Me imagino que no habrá, en el terreno político, de· masia~os estadistas. ~ mercadotecnia y los ~ tenderán a dejar pasar hacia las altas esferas sólo a pclíti· cos cada vez más homogéneos que vivirán p r ~ por la imagen; las decisiones importantes serán ~ por modelos informáticos y sólo avaladas por parlan1CII· tos o su equivalente. Tendremos políticos sectQriales, ~ decir, el modelo del lobby crecerá hasta que d m~ llo político esté conformado por representanres pueblo, de la iglesia, de las empresas y de las on~¿Elecciones? En las democracias más a ~ serán suplantadas por mecanismos de representatividad variable: los puestos más cercanos a la base tendrán~ rotación alta, y los más elevados serán largos, ~ sólo por la capacidad de juicio. La gente votaciones electrónicas para los puestos ba~ Y~ ~cq,ara: Estación internacional , nivdes superiores serán decididos por grupos representa- tivoo. En lo económico, el Tercer Mundo será definitivamente dmercado de mano de obra, con tránsito libre definido por , . ~ calificaciones. Un cinturón agricola constituirá un bloque de poder en las zonas templadas, pero la riqueza se moverá más en las zonas más fiías, donde virtualmente no habrámás producción ñsica que el procesamiento de información. El mundo se moverá hacia una peculiar homo1 geneiz,ación heterogénea. ¿Cómo? Cada vez habrá menos diferencias entre los pueblos, pero al mismo tiempo la in&aestructura electrónica permitirá una diferenciación muy marcada; de hecho, el conflicto psicológico por excelencia será la alineación producida por la masificación, la soledad en medio de 1a masa. 1 Por supuesto, la masa eventualmente se estabilizará. Muy apesar de las entidades religiosas y los grupos conservadores (que retendrán dosis considerables de poder), antes de dos SÍSb la humanidad alcanzará el punto de equilibrio, con j quii.ás unos 12 a 15 mil millones de habitantes. No habrá de otra: las desviaciones hacia arriba (es decir, los episodios de mayor fecundidad) serán castigados comercial y políticamente, en tanto que el mantenimiento del equilibrio delllográfico será recompensado institucionahnente. la Iglesia como institución perderá profundidad, pero lk> adeptos. De hecho, florecerán miles de sectas, variantes, ~ Ylíneas de pensamiento religioso, pues las presiones ~cas impondrán a las mayorías la necesidad de creer en la trascendencia más allá de la vida. Así como se alcamará un límite demográfico, también se Trabajo en Marte tenciaria de reos peligrosos. Hablando de seguridad, las leyes permitirán el uso de la fuerz.a letal para defender el patrimonio o la vida, de modo que será un verdadero riesgo ser delincuente en una ciudad medianamente rica. Además, las prisiones se convertirán, pese a las protestas de los organismos de derechos humanos, en granjas de trabajo con la conducta de los reos regulada químicamente. U>S casos intratables serán sometidos a eutanasia, y los <( vi procesos relacionados con este desenlace mantendrán ocu~ padas a numerosas ongs. <ii Seguirá habiendo guerras. Algunas de ellas serán na~ cionalistas, otras serán por recursos como el agua. Las más cruentas serán las guerras entre carteles, mafias y cuerpos de La ficción será ·realidad en pocos años. la ley. ¿Qué disputarán? Tráfico de tejidos, drogas, armas y De izquierda a derecha, el Hotel Hilton niños. gravitacional, Atlantis será una confortAunque no se logrará detener a la muerte, el estándar de able ciudad en el oceano, la futura casa vida crecerá a más de siglo y medio en los países .ricos, y a en Marte llamada Trans Hab, la Estación cerca del siglo en los países pobres. Mu~ enfermedades Espacial Internacional Permanente y enquedarán dominadas, y la amenaza se concentrará en las Marte habrá un trabajo de exploración. afecciones genéticas, cada vez más comunes y raras, y en las enfermedades de origen viral. Además del SIDA, florecerán entre algunos sectores otros males virales con organismos alcanzará un límite ecológico. En otras palabras, los ritmos patógenos muy peligrosos, de dificil contención y f.ícil dide destrucción se verán equilibrados por los de construc- seminación. . ción, a un costo altísimo. Algunas variantesde ecologismo se La vida sexual tendrá tantas manifestaciones como la convertirán en religiones, y el estilo de vida verde será tan es- imaginación permita. Más allá de los tabúes de endogamia tándar que ya no llamará la atención: no habrá de otra. y paidofilia, habrá de todo, y por el riesgo, muchos optarán La tecnología', por supuesto, conservará no acrécentaráñ por la sexualidad virtual. La reproducción no será problema, la distancia entre ricos y pobres. Aunque estos últimos ten- y aunque no habrá un aval legal, florecerán las prácticas eudrán resuelto el problema de la supervivencia, verán dificul- genésicas, el "mejoramiento" de la ra7.a. tado el salto hacia-estratos más beneficiados. Las ciencias físicas avanzarán a paso más lento, por las diSólo los más determinados y brillantes podrán dar el pa- ficultades para financiar los megaproyectos necesarios para so. seguir escudriñando lo más grande y lo más pequeño. La exLos mercados negros tenderán a reducir la brecha tec- plosión ocurrirá en las biotecnologías industriales, concennológica, pero los países pobres, incluso relativamente pro- tradas en la modificación de plantas y animales; habrá granvistos de tecnología, sufürán para adaptarla a sus estructuras jas de tejidos productivos. Florecerán las nanotecnologías; la sociales. • miniaturización de componentes llegará al nivel atómico. Los centros laborales se dispersarán,_ al punto de que será ¿Valdrá la pena vivir en los siglos XXI al XXIX? Claro. súnbolo de bajo estatus tener que trabajar en un entorno Como en el siglo cuyos últimos años vivimos, la existencia fuera del hogar. El teletrabajo será la nonna, y las jornadas estará sometida a constantes retos: será cada vez más cierto laborales serán más cortas para los más capaces, y más largas aquello de renovarse o morir. Será relativamente f.ícil optar para los menos hábil~, de modo que en los niveles de alto por la supervivencia mínima, envuelta en el sueño de los rendimiento crecerá la industria del ocio. multimedios, pero quienes quieran ir más allá de la medianía El show busi,ness ofrecerá miles de opciones multisensori- (y estén dispuestos a pagar el precio) encontrarán, igual que ales. La realidad virtual será la nonna, y los opulentos po- hoy día, que la vida más allá de la cotidianeidad es más rica drán experimentar desde su hogar toda clase de aventuras; y disfrutable que nunca. los menos ricos hallarán el escape en multinovelas donde Así pues, aprestémonos a recibir, primero el ano 2000 y serán protagonistas de éxito. después el siglo XXI con el ánimo bien templado. Más allá Dados los niveles de inseguridad, el ocio se concentrará de la frontera encontraremos lo mismo que de este lado: mucho en el enclaustrado ambiente doméstico, erizado de mucho trabajo, muchos retos, muchas frustraciones, mucha alarmas y mecanismos de defensa (el DF multiplicado por injusticia, pero también las satisfacciones y alegrías que dan 1000), o bien en centros sociales más vigilados que peni- calor y color a la vida. !Nos vemos en el siglo XXI! 1950. Primera computadora comercial. Univar. mis compacta y relbj de pulsera eléctrico. . ovicl un eficaz anticonceptivo oral. rápida. dones experimentales por satélite. 1958. Se inventa el chip que mirriat:uriza el equipo elec- (amplificador de luz) 1950. Primera transmisión de televisión en color. 1952. La empresa Sony comercializa la primera radio de transistores de bolsillo. 1952. Primera operación de corazón abierto por J. Gibbon. 1953. Watson y Cridc logran ensamblar la estructura molecular del ADN, base de la heiencia. 1958. Primeras COIOOflica. 1960. 8el1 Telephone Co. desarrolla el IAser trónico. 1960. Se pone a la vent.a con el nombre comercial de En- 1961. El primer hombre en la órbita terrestre, Yuri Gagarin. 1962. 8. primer robot de uso industrial es instalado por la General Motors. 1962. Los primeros casetes son . 1963. Son descubiertos tos aiisares, fuentes de radiadón. 1963. Gordon dona por primera vez ranas. 1964. La empresa mM presenta et primer procesador de textos de Estados Unidos y Europa. 1965. a primer satélite comercial enlaza Est.ados Unidos, Canadá, Gran Bretaña y Europa. 1967. Primer transplante de corazón humano realizado por Christian Bemard. 1967• Se sintetiza el ADN, compuesto qufmico clave de la 13 11 �Dr. Hugo·Barrera _ Un día.la .cirugía actual . sera pr1m1t1va ~ . Con un innovador tratami.ento contra el cáncer de próstata se emplea por primera vez en el Hospital Universitario -y en toda Latinoamérica- el uso de la terapia génica. El Dr. Hugo Barrera explica sus beneficios y el futuro de esta investigación Héctor Alvarado Lumbreras ,,. Luego de que en el Centro de Terapia Génica del Hospital Universitario áplicara por primera vez dos tratamientos que en lugar de fánnacos y radiación utilizaron genes para combatir un cá_ncer, la medicina en la UANL vuelve a dar de que hablar. Con el exitoso tratamiento, único en toda América Latina, se espera el inicio de la revolución científica, pues a través de la terapia génica será posible sanar enfermedades sin cirugía. 11 Nos hemos preparado para el futuro. Las terapias actuales dejan secuelas y son, hasta cierto punto, inespecíficas y medianamente efectivas, pues cuándo son capaces de pegarle duro al problema de paso afectan a otro sistema celular 11 , asevera el Dr. Hugo Barrera, investigador de la terapia génica. 11 Desde hace años se ha conceptualiza- "ª &~· i~ ~ cori~ ungen. ' · ....· * · ~ portitit o de bo(sill(). ) Escucha esto y Despierta!!! TE CONECTA A INTERNET p 156 kbps Plan L A N s E D E . mensual $110.00 $140.00 10hxmes ~h-x mes 50hxmes .$160.00 llinltado $220.00 A e e E s o Te damos la prOIIIOáón c,,e 1v quieras al conecfcl1e en pbi mensual lnitado, lévate fPll1is. .. Tu elges trimestral $312.00 $395.00 $454.00 $610.00 semestral $543.00 $689.00 $790.00 $1056.00 anual $1042.00 $328.00 $1516.00 $2032.00 Hr. Extras $7.00 $6.00 $5.00 n/a ¡partir de sus propias células. Piel, cartíla- ♦ Microsoft Enalfa 98 Encydopecla ♦ Modem S6 k. ♦ laÍISapl ♦ Mes flllis de Internet Promociones permanentes 10% de descuento aestudiantes universitarios con aedendal vigente Inscripción en cualquiera de los planes $110.00 el procedimiento es más fácil de ejecutar ' go, hueso, vejiga y dedos, son avances de en humanos porque los vasos sanguíneos ·b materia. La meta es generar órganos completos y a la medida como riñón, hígado, intestinos y arterias, entre otros, he~ a base de células del paciente, ~ artificiales como soporte que se didverán pasado cierto tiempo, y enzi~ específicas cuyo fin será atraer al ma~ inmunológico para que ceda inforlllación e inhibir el mecanismo de recha1.0, publicó Discover en su último mano es depositario fisico del alma. 2020. Alimentación transgénica. En las dos primeras décadas del siglo XXI nacerán millones de seres humanos, su alimentación será un desafio, por lo que la alimentación transgénica será no sólo una necesidad, sino la forma común de producción almentaria a partir de materias primas ya sean animales o vegetales, genéticamente alteradas. i la población consumirá ce- ,•· • reales y h?rtalizas, ~es como <;.•.,. · •..·•· soya y méllZ de semillas trans- •· .·. génicas, así como carne de gana- ·~ do mejorado genéticamente. Fumres:Almanaque/Discover/Popular Mechanic/ Scientific y otros tejidos son más grandes que los de los monos y aparte los cirujanos tienen mucha más experiencia en operaciones en la anatonúa humana. El objeto de este polémico procedimiento, que tanto ha fascinado a los cirujanos en este siglo, es beneficiar a personas que han sufüdo parálisis del cuello para abajo, debido a un accidente. "Aunque la tranferencia del cerebro de número. otro cuerpo a una persona paralizada no los transplantes alcanzarán lo que al- haria que se muevan o anden de nuevo, ~ han juzgado previamente inconce- podría prolongar su vida." Pero esta alter: transplantar un cerebro del ser hu- nativa, al igual que la clonación, despierta lllano como ya se ha hecho en monos, es profundos debates éticos. El mismo BlanllQa realidad clínica temprana del siglo co se pregunta si el concepto envuelve el El profesor de neurocirugía, Robert transplante de mente y espíritu, si estamos ·Blanco, dice en Scientiftc American que deseosos de reconocer que el cerebro hu- American. F· únzarmento d,?l ordenador pets0nat (PC) de IBM. 1987. Identificado. uno de tos .9randes conf>ot'• primera vez el _gen de un mamtraro fünciona en otro taminantes1 el monóxido de. cloro. ' • ;e>1988. Imcia el proyecto ~ra trazar un mapa de los genes humanos. fdent:ffica el retrovtrus Vl!-1, induct:ot del SIDA. e la computadora; Macinto$1l Q1.1e ualizafconoS Y. 1988. Se desarrolla la reprodutción clónica ·• . ~ 1973.ta tt!S(lflanda rnagnétka nudear ("MR) ~ imágenes ~.teJid9 blando ~ ~ 1 . ,. El primet 'tiom~·pi$a : ria, Neil ~ng. ,: m * 1970. tf. G'. t<fforana togta sintetnar 19Z1. Se , ~ ta i>nmera tat- do la idea de que si en las enfermedades con falta de genes, como son muchas enfermedades hereditarias, acaso no sería posible reemplazar estos genes. Es decir, fultantes o las versiones alteradas que uno posee en el cuerpo y que no funcionan pudieran ser reemplazadas con versiones sanas. 11 Los primeros resultados satisfactorios del uso de la terapia génica se remonta a principios de los noventa. A partir de la presente década se ha perfeccionado. 11 Es a partir de 1992 cuando se muestran con mayor contundencia que esto era posible y en buena parte porque se recurrió al virus que se altera y modifica, que ahora se le llama velúculo para introducir los genes al tejido u órgano deseado. 11 En lo sucesivo llegará un día en q1,1e la cirugía y otros procedimientos actuales se vuelvan primitivos. Las ventajas que ofrece la terapia génica serán muchas, los riesgos serán menores, las posibles consecuencias y resultados indeseables se reducirán drásticamente. Esto será mucho más efectivo y selectivo." Entre los proyectos se contempla echar a andar un estudio sobre cáncer cervicouterino, explorar el potencial biotecnológico e industrial que tienen las hormonas de crecimiento humanas y de origen animal y__ hacer funcionar el Servicio de Diagnóstico Molecular. ~osotros en cada categoría de esfuerzo mental. 11 La inteligencia de las máquinas excederá al del ser humano. Nuestras creaciones compartirán inmediatamente lo que aprendan con billones de otras máquinas. Finalmente, estas entidades (nonbiológicas) dominarán la suma no sólo de su propio conocimiento, sino el nuestro también. Cuando esto pase ya no habrá distinción clara entre humano y mác¡uina. 11 • ZOOS. Clonación como producto dt consumo. Dentro de los primeros cinco años del próximo siglo, en alguna parte del mundo, un equipo de científicos anunciarán probablemente el nacimiento del primer bebé humano donado, el infante llamará la atención de los medios de comunicación, pero después de algunos años, tales niños serán comunes. Clonaciones de las más diversas especies y manipulaciones genéticas se vislumbran por medio de los desarrollos de la ingenieria genética. El hombre puede dar el paso de crear al ser humano en toda su esencia. Para los padres será el bebé diseñado o soñado, es decir, la posibilidad de escoger no sólo el sexo, altura, color de ojos, de pelo y piel de sus futuros hijos, sino hasta la inteligencia. Los padres podrán escoger con gran precisión las características de los bebés a efecto de descartar enfermedades y defectos genéticos. . Habrá varias clases de usuarios de esta tecnología, escribió el profesor de ética Ronald M. Verde en Scientiftc American, las mujeres infecundas y los individuos cuyos genes tienen mutaciones que pueden causar enfermedades en sus vástagos. Pero él mismo apunta otro tipo de usuarios,.las lesbianas que desean tener un niño, un dictador que desea formar un ejército de II soldados perfectos 11 , el egoísta adinerado que busca producir su propia copia, el individuo que quiere reruperar la imagen de un familiar difunto. Otra aplicación igualmente seria en cuanto a violación de la dignidad humana -dice Verde- será la producción de seres humanos sin cerebro .con el exclusivo fin de desarrollar Yalmacenar órganos potencialmente transplantables a individuos normales, producir embriones previamente escogidos y congelados para ser trasnferidos más tarde como reserva de órganos. "Sería una clase secundaria de humanos creados como donadores de tejidos u órganos." La clonación plantea difkiles preguntas éticas, ¿podrá d hombre manipular embriones no sólo para prevenir enfermedades, sino ir más allá y buscar II perfeccionamientos" de habilidades humanas? Esto podrá hacer resurgir en los próximos años el terrible rncismo del pasado, que la nueva generación de clones sean vistos como individuos separados y por ello explotados. . 2009. Creación de órganos. La misma industria genénca abre el campo para convertir en realidad que el ruerpo humano pueda crear por sí mismo nuevos órganos vitales para reponer los perdidos por enfermedad o accidente. Frente a los problemas de rechazo inmunológico, tanto en u-ansplantes como injertos, que el organismo pone en marcha frente a cuerpos extraños, la bioingenieria tendrá alternativas como obtener piezas vitales por medio de repuestos elaborados ª ffflliam Gibson acuña ~ltérmino CiberesP;\:lciO. , descubre et agujero en ta capa ·de ozono sobre la /\fl· de embrillnes de vaeqs. 1990. Es la,uado el telescopio espacial , Hubbte. 1991. fomiem:a el wo,td Wide weh(www) i• que populariza el Internet. · ? 1995. Descubrimiento de hielo primontiat en et unive,so conñima la teoría del 8ig Bang . -1996..~te ta oveja OoUy, primer animal grande clonado, 1996.(reaoón de los primeros átomos de antimaterla. 1996. Inicia ta transmisión de la televisión digital (1'0}. 1997• Hallazgo de una tercera forma de vfda en ta tietta# arquera, o ~ unicelular. 1997, •Plimer lásér--~-- atómico. . ' ~ ' ' 11 �El siglo XXI y los retos del medio ambiente Ing. Benjamín Limón Rodríguez * EL HOMBRE, PRODUCTO MEJOR ACABADO del proceso de la evolución, durante un largo periodo de su historia ha planteado su relación con la naturaleza en fonna de lucha, con ei fin de resistir el rigor de las fuerzas naturales y de sacar el mayor provecho de sus frutos. Para ello y bajo la hipótesis de que la naturaleza es una fuente inagotable, la humanidad ha organizado un proceso basado en unidades de producción (las empresas) y unidades para la gestión del patrimonio social conjunto (las administraciones públicas). Estas unidades organizativas han constituido una poderosa palanca que ha posibilitado la obtención de cuotas muy elevadas de bienestar, a través de un progreso tecnológico dificil de detener. El modelo de desarrollo adoptado ha sido impuesto por estas organizaciones y difundido de arriba hacia abajo. La presión sobre los recursos naturales y el medio ambiente, ocasionada por este modelo, ha hecho comprender a los clarividentes la finitud de la naturaleza como fuente dispensadora de bienes para las futuras generaciones. La base poblacional, alienada, ha quedado al margen del gobierno del proceso de desarrollo y no ha adquirido sensibilidad sobre los problemas causados en su entorno y sobre la posibilidad de resolverlos. La cultura consumista y un exacerbado individualismo, han determinado una depredación basada en la perspectiva de lo inmediato, tanto en lo referente al espacio como al tiempo. Según ésta, sólo es preocupante lo que ocurre aquí y en este momento. El hombre común se ha adaptado, como sujeto pasivo, a un modelo impuesto desde arriba. Esta es la situación, en un momento en que se requiere una perspectiva global y una holística visión de futuro, para encausar una nueva forma de desarrollo, tal que el hombre y la naturaleza convivan integrados en un único ecosistema planetario; es decir, que el hombre viva en armorúa con la naturaleza. La visión para el futuro deberá estar basada en los principios del desarrollo sostenible, ya que en este siglo se han sufrido las consecuencias de la revolución industrial y de las revoluciones armadas en el mundo, sin que aún se imponga la contraparte de la revolución electrónica y de la informática, así como de la revolución ecologista y la de los derechos humanos. Aún es grande el desajuste entre el hombre y la paturaleza y el conflicto de . intereses entre los hombres o entre los países. A unos cuantos días de que finalice el presente siglo y en los albores del nuevo milenio, el hombre en el mundo se ha dado cuenta de las nuevas amenazas, que con carácter global se ciernen sobre la humanidad y los ecosistemas. Son muy preocupantes: el calentamiento global, la destrucción de la capa de ozono, los cambios climáticos globales, las reacciones geológicas del planeta y los desastres naturales por lluvias extremas y sequías sin precedente. Sin duda, el siglo XX se ha caracterizado por ser el siglo de las revoluciones y todas ellas, en efecto, han tenido un impacto ambiental cuyas consecuencias ahora estamos afrontando. Pero también es importante reconocer que otras revoluciones, como las de la infonnática, la ecologista, la electrónica y la de los derechos humanos, han servido para que la información y el conocimiento lleguen a un número mayor de los pobladores del planeta. La revolución ecologista se inició, de manera fo~al, en 1972, al manifestarse ia necesidad de hacer realidad el concepto de desarrollo sostenible; "desarrollo que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad para que las futuras generaciones puedan satisfacer sus propias necesidades 11 • Este concepto resurgió con mayor fuerza en los años 80, cuando la Comisión Mundial del Medio Ambiente y Desarrollo (1987) definió el concepto de desarrollo sostenible, el cual quedó plasmado en la Declaración de Río, en 1992. La "Agenda 21 11 contempla que el desarrollo sostenible debe darse en lo social, en lo económico y en lo ecológico. La revolución ecologista demanda una nueva moral, una nueva visión del hombre, del mundo, del medio ambiente, de la industria, de la sociedad y de las relaciones entre éstos. Ahora, la revolución de la informática nos ha traído nuevas fonnas de pensar, de relacionarnos, de comunicarnos y de hacer negocios; ya que la comunicación puede ser global, instantánea, personal o corporativa, podemos crear escenarios, simular procesos y crear nuevas posibilidades de aprendizaje y de acción, indispensables para la protección ambiental. Hasta tiempo reciente, se ha organizado la sociedad civil, que participa y se compromete, exige democracia y ocupa un lugar en la toma de decisiones; exige su derecho a la información y esto, sin lugar a dudas, influirá en las acciones ambientales de los sectores productivos y gubemamentales en todo el mundo. Para el nuevo milenio es imperativo que se incrementen los niveles de conocimiento sobre el ambiente; sobre todo, en la percepción y la valoración que las diversas poblaciones del mundo hacen del cambio global en el medio ambiente. Parece que los seres humanos no nos damos cuenta del peligro y del riesgo que corremos con nuestras conductas errada, individuales y colectivas; estamos ante un peligro y un riesgo para nosotros y para las generaciones venideras. Es dificil convencemos de este riesgo, porque la infurmación ambiental, en muchos de los casos, se queda en los cubículos de los investigadores, en los archivos de las entidades gubernamentales o lamentablemente oculta o manipulada para favorecer los intereses privados, que no necesariamente son los intereses de la naturaleza o de la humanidad. Para el próximo siglo es indispensable un cambio de actitud. Ahora nos vemós obligados a preocuparnos por la presión ecológi.~a, por eJ deterioro de los suelos, por la contaminación del agua, por la atmósfera, por los bosques. Ahora estamos obligados a acostumbrarnos a una interdependencia ecológica entre las naciones. La ecología y la economía se entreveran cada vez más en los planos local, regional, nacional o mundial. Es urgente: revertir la destrucción de la capa de ozono. Estudíar a fondo las causas del cambio climático global y elaborar planes globales para enfrentar los posibles efectos adversos para el hombre Y los ecosistemas. Educar en el aspecto ambiental a todos los sectores de la población, necesitados de lograr una verdadera culrura ambiental, pues lo que no se conoce no se ama Y, por lo tanto, no se cuida y, en ocasiones, aún conociéndolo no se atiende debidamente y uno de los principales proble~ por resolver es sin duda el combate a la ignorancia y la apatía en cuestiones ambientales. Se requieren cambios profundos Yde fondo en los estilos de vida y de desarrollo, en los patrones de consumo; sobre todo, en las políticas económicas de los países, las cuales deberán estar orientadas al desarrollo sustentable, tomando en cuenta los intereses de la naturaleza, ópálna guía y única fuente de vida de la hu· manidad. 11 . LasArtesPlásticasdeNuevoleónSigloXX Adolf~Laubn~rAdrian?Margái~A!bertoqavazosAldoChaparroAlfredoRamosMartínez Anton10Cost1llaAnton10Decan1n1Anton10PrunedaAquilesSepúlvedaAristeoJiménez Armando LópezArm ando Ru bi oArtu ro Marty BerthaA. Cantú Ca rl osSáe nz CarmenCortésCarolinalevyCeledonioMirelesCésarGarcíaCavazosClaudioFernández c .resencianoGarzaRiveraCristinaGarzaCuauhtémocZamudioDamiándelaRosa D1a;na~t!naG?~zálezE?mundo~yarzagoitiaEdmundoVillaEfrénNogueiraEfrénOrdoñez EfrenYanezEl1g10FernandezEnnqueCanalesEnriqueRuízErickEstradaEstebanRamos EstherGonzálezEthnaBaroccioEugenioEspinoBarrosFaustoTovarFedericoCantú Fel ixZapataFernandoFloresSánchezFernandoFuentesCortésFernandoVillalvazo FidiasElizond_oFrancis90Barr~gánFranci~colario~Gerardof:zcúnagaGerardoCantú GerocaGrac1elaGonzalezGu1llermoCen1cerosHectorCantuOjedaHéctorCarrizosa lgn~cio~artínezRe~9ónlg~acioOrtizlsmaelMer~aJaimeFloresJavierSánchez"Venny" Jav1~rSanchezTrev1n~JesusR. SandoyalJoaqu 1nA. MoraJorgeEI izondoJorgeRangel JoseGuadalupeGuad1anaSelaromJoseReyesMezaJuanAlbertoMancillaJuanCaballero JuanCarlosMerlaMingoranceJuanJoséCerónJuanManueldelaRosaJuanR. Llaguno JulioGalán leopoldolomelílorenzoVentu raManueldelaGarzaManuelDurón Man ueIM:Ló pez Rosario Guaja rd oMari oFu entes Mart ha Ch apaMiria mMe d rez No emí Osuna Pab IoFIó rez RaúId eIaRos aRaú10 se arM artí ne zRef ug¡oZ. Gareí a RemigioValdezdeHoyosRicardoEscobedoRobertoCorderoRobertoOrtizG. RodolfoRíos RubénGutiérrezSaskiaJuárezSebastiánXavierSergioGalánSilviaOrdoñezXavierMeléndez museo de monterrey * Jefe del ~ Noviembre 1999 / Febrero 2000 de Ingeniería Ambicotalt Facultad de Ingeniería (l9I. FEMS\. 16 Ave. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.l. Tel. (8) 328-60-52 www.museodemonterrey.org.mx crMCf ~ ~ -• CUAUHTEMOC MOCTEZUMI\ �Homenaje a Cayetano G_arza "Continúo ·siendo .tigre" Héctor Alvarado Lumbreras Después de destacar como da le sacara tarjeta amarilla a su corazón, Cayetano Garza dejó los emparrillados en 1991 jugador, el Ing. y con ello dio fin a un romance de tres décadas Garza se inicia en los controles a lado del deporte universitario. Cayetano Garza Garza (Los Ramones, N. cuando entrena L., 1944), verdadera leyenda deportiva, a Ingeniería Cirecibirá por parte de la Facultad de Inge_niería vil y debuta con Mecánica y Eléctrica un merecido re- el subcampeconocimiento por su labor en beneficio de la onato en 1968. UANL, destacando cinco campeonatos para Inmediatamente los Osos de FIME que hoy lucen las vitrinas de los Osos: La distinción recibida el 27 de octubre es el Mecánica le llaprimero que se le hace a su labor por parte de maron para que la UANL, pues antes fue homenajeado por la los comandara UNAM y el ITESM. Gracias a los cinco títulos de 1969 a 1974, que consiguió para los Osos, FIME lo celebró cuando obtucinco en los festejos del LII aniversario de la facultad. vieron Su carrera está marcada por acontecimientos campeonatos. Luego de ser preparador fisico y secrede los cuales se podría hablar largo y tendido, tario del Club Tigres, Cayetano Garza fue pero lo principal -como él asegura- es haber Auténtica leyenda dotado de una gran in- Luego de triunfar en Intermedia, fue llamado ·a vicepresidente ejecutivo, puesto en el cual le fraestructura deportiva a ser head coach de los Tigres de la UANL que tocó contratar a Carlos Miloc y a todo el venía de perder todos los partidos correspon- equipo que obtuvo el último campeonato en la UANL. Gracias a ese entusias- dientes a la temporada de 1970. 1982. mo y pasión fue posible Su presentación como entrenador de Liga construir importantes uni- Mayor no pudo ser mejor al vencer al acérrimo Pausa a la pasión dades de 'fomento de- rival: el Tec. Sin embargo, no fue hasta 1974 Con el regreso de Auténticos Tigres a la liga portivo como los gimna- cuando obtiene para la UANL el ·anhelado tí- Mayor en 1991 -que vislumbraba otra era de sios gemelos, el parque tulo nacional. triunfos para la institución- viene el retiro de hundido de beisbol, las Durante esos años, hasta 1978 al conquistar Cayetano Garza en plena semifinal. canchas de tenis, el estadio el segundo y último campeonato, el equipo Ti"En el último partido sufrí un infarto por Gaspar Mass, el estadio gres de futbol americano mantuvo un estilo y toda una resaca de presiones y por tener arte"Chico" Rivera, entre garra que entonces fue el sello de la casa. rias tapadas, por lo cual decidí apartarme del En 1979, la última temporada de la UANL futbol. La segunda llamada de atención ':11e otros. "A todos los deportes antes de abandonar la liga por 11 años, Tigres llegó dos meses después del retiro con otro inlos equipamos, aunque llegó a semifinales. farto que marcó el definitivo adiós. siempre deáan que sólo "En 1979 pudimos considerarnos co"Como en todas las cosas, hay ciclos de perapoyaba al americano, que campeones, porque aunque no se jugó la final, manencia y tiempos para retirarse, y a mí llegó no era cierto. Una prueba en México dicen que la UNAM -que dirigía el aviso. Había que dar oportunidad para que son todas las construc- Diego_García- fue el campeón. otros trabajaran y se les dio oportunidad a ~yuciones y la conformación "Después nos corren de la liga y empezamos dantes míos, como al coach Vela y al licenaado de un equipo de tercera división profesional de a jugar en Estados Unidos y contra la selección Brandi; después vinieron Pete Alamar -que · futbol que estaba integrado por muchachos de UNAM, que traía Miravete y a la cual vencimos ahora e~ ayudante en una universidad nortea, la Universidad 11 , señala Cayetano Garza, ex- en tres de los cuatro partidos que jugamos. Por mericana de poco prestigio- y Diego", dijo d coach de los Auténticos Tigres. eso nos corriewn, porque éramos buenos ", actual rector de la UMM. "Mi máxima satisfacción es haber construi- ironiza el ex-coach. El ex-coach confiesa seguir siendo tigre~ do tantas instalaciones y que algunas no le Posteriormente se dividió al equipo en tres: aficionado_como siempre, pues él nunca hayan costado nada a la UANL." Tigres A, B y C (Blancos, Azul y Oro) para del americano. . al Cayetano Garza, ingeniero egresado de la competir en una liga lla_mada ONEFA Norte. "Fue un complemento. Yo me dedica~ Facultad de Ingeniería Civil, inicia su carrera Sin embargo, no sólo en los campeonatos de magisterio, además que en esas épocas fui sedeportiva cuando se enfunda el jersey de los los Auténticos existe nostalgia; Cayetano Garza cretario de Obras Públicas del estado. En otrO Castores en 1962. Su calidad lo llevó a jugar en tuvo una importante participación en aquellos ti~mpo fui director de Deportes en la ~ Liga Mayor con el equipo Tigres de la UANL feroces Tigres de futbol soccer que le dieron director de FOD, además de ejercer acuvidad dos campeonatos a la c;iudad. de 1964 a 1968. propias de mi profesión." DESPUÉS DE QUE EN UN INTENSO PARTIDO la vi- • Vivo ejemplo. de una persona exitosa que compaginó el futbol americano con su profesión, Cayetano G.arza -auténtica leyenda del deporte en la UANL- recibe el primer homenaje de su alma mater por parte de FIME l!~ 18 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 55 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 55, Noviembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/11/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014468 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biología Cirugía Deporte FACPYA Medicina Tecnología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19629/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._56._Noviembre._Segunda_quincena._0002014471ocr.pdf 94c8e7eb3ee85f128a40568dd3a5e452 PDF Text Text �1 Nuestra portada Diez años de la Hacienda San Pedro Bertha Alicia Cantú El sentimiento de Cos·echando en el desierto estar en otro tiempo El oído, nuestro máximo receptor según Marshall Me Luhan. Editorial Zuazua, N. L.- El Centro de Información de Historia Regional celebró, el 21 de octubre, diez años de labores en la Hacienda San Pedro con una mesa redonda sobre investigaciones concluidas. En "Linares: pueblo en llamas" , Armando Leal Ríos relata, a través de testimonios del alcalde Guillermo Morales, 19 años de participación linarense que abarca desde la Revolución de Ayutla en 1854, la Intervención Francesa, hasta la República en 1872. "Entre el yeso y el bronce: itinerario de la estatua de Mariano Escobedo", Juan Ramón Garza expone las polémicas surgidas en tomo al monumento desde 1919, des--' truido por un supuesto accidente durante el cambio de ubicación, hasta el muy criticado de 1947, de Guillermo Ruiz, retirado de la Plaza de la República en 1984, embodegada tres años en el municipio de Escobedo, donde ha tenido cambios de ubicación, color y placas. "Los amigos de la Hacienda San Pedro, diez años de afanes y afectos" es un libro-testimonio con una selección de trescientos mensajes escritos en el diario de visitas que reflejan, dice Jorge Segura, el "sentimiento de estar en otro tiempo". Lo que era hace diez años un "hermoso elefante blanco, con sus espacios .vaáos y sus patios oscuros" es hoy un sitio lleno de obras artísticas que el Departamento de Auditoría de la UANL declaró patrimonio cultural universitario, refiere Dinorah Zapata. Finalmente Mariano Ayala expuso los "Libros del CIIIR en la Feria Internacional del Libro". Recibe Basave Medalla Prima de Derecho Por sus cincuenta años de investigación y docencia, el Dr. Agustín Basave Femández del Valle recibió la Meda,lla Prima de Derecho "José Alejandro de Treviño y Gutiérrez", otorgada por primera vez por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales como parte de los festejos por la; 175 años de la primera cátedra de jurisprudenáa en el estado. Los abogados Hiram de León y Eduardo Maáas hicieron una semblanza biográfica y José Manuel Basave Benítez hiw un agradecimiento público a su padre, a quien considera una persona de religión, De la calidad de la información, y la rapidez con que se difunda, dependen las decisiones de la sociedad. El axioma resulta determinante, pero igual provoca la reflexión y la posibilidad de matices y hasta de debate, lo que en este número de Vida Universitaria se intenta poner a consideración en lo que representa la tercera entrega, de cuatro, de la serie desafios de nuestro tiempo. (Edmundo Derbez García) En estos mómentos vivimos una nueva dimensión de la realidad. Las novedosas formas de producir y procesar información, tan instantáneas e inmediatas, representan grandes retos para la inteligencia y la sensiblidad humana, para la percepción. Sin duda alguna que estos retos im- . plicarán un mejor entr~narniento como universitarios, es decir: estar más capacitados integralmente para responder a las exigencias de una sociedad cada ·vez más informatizada, y demostrar que se cuenta con los conocimientos, las aptitudes y las habilidades necesarias para manejar adecuadamenta las nuevas herramientas de la informática y, sobre todo, el poder que se tiene cuando se controla determinada in- Reunión con la historia en la Hacienda San Pedro. formación. e jusuaa, integridad y humildad, en síntesis, un hombre digno de ejemplo "Yo no puedo vivir vocacionalmente sin mis investigaciones, sin mi docencia, sin mis conferencias, sin mis libros y mis artículos; pero jamás he colocado estas actividades por encima de todo. Filosofia derecho, ciencias , humanas y ciencias de la educación se integran unitaria· mente en mi vocación", expre,5Ó el homenajeado. El director de la Facultad, Helio E. Ayala Vtllarreal, entregó el galardón a Basave la noche del 27 de octubre en el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías". Ueniffer Almendárez ) Leal) Reconoce Medicina a doctores Navarro y Canseco En el marco de sus 140 añ;s, la Facultad de Medicina ofreció un homenaje a los doctores Mario Navarro Buentello ~ ~los Canseco. El acto se realizó el 28 de octubre en el Auditono de Educación Continua de la Biblioteca Central donde l~ excatedráticos de la institución recibieron el reconocimiento. r-----· ------------------------------------------------------ · ------------------------------------------------------------------, 1 1 l ¡ 1 l l l l 1 : 1 1 Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretarw general Dr. Luis Galán,Wong Secretarw de F,x/e/Uión y CulturarLic. H_y¡nberto Salazar Herrera ' ll • • • f·~l l .11,en1tar11 Director José Gana Coordinación Mario Núñez y &!mundo Derbez ,. - EdiJor Héctor Alvarado LumbrerasiCorrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León, Je~Sif~ lvett Balderas Salazar Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, J?rge Villegas y Silvino Jaramillo. . . . . .. . . . . . . . . " , , ,, , Vida Universita'ria es una publicación quincenal de la Umvers,dad Autónoma de Nuevo Leó~, de mfonnac'.ón, anál_1s1s y d1fu_ s1~,n cultural. O~cmas: Biblioteca ~mvers1tana R~ul Ra~gel Fnas , Alfonso Reyes 4000ados Montérrey, N. L. Teléfono 329 41·20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/117. Se reciben colaboraciones SUJetas a rev1s10n. Está autonzada la reproducción de los contemdos citando la fuente. Los textos finn son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx • • L___________________________________________________ ·-------------------------------------------------------------------------- 2 UfvlV~' El lugar donde la vida sabe a utopía y soledad, espacio en el cual el tiempo aparememente no pasa y sin embargo alberga cantidad inimaginable de energía vital que explota a través del color y la texuira es & una porción del universo íntimo del desierto que Bertha Aliáa Cantú regala al rmmdo a través de la exposici6n "Cosechando en el desierto", en la Capilla Alfunsina. Treinta y tres obras, alguna, ganadoras de premios en &tados Unidos e Italia, abordan a través de pintura y grabado desde la magia de la naturalez.a, caminos que llevm a todas partes y a ninguna a la vez, hasta la seca intimidad de los parajes desértica,, tanto norestenses como cxtranjaoo. Parte de una generación que inició la travesía en el arre en un tiempo en que regiooalmente hablando, las artes plásticas eran puramente bidimensionales, sólo de ancho y largo, Cantú compartió el apren<fiz.aje con personajes como Saskia Juárez, Jage Rangel; Ignaáo Ortiz, Gerardo Cantú y Guillermo Ceniceros. La llegada de lllarstros como Carmen O>rtés y Juan Eugenio Mingorance marcan en este grupo de ~ del Monterrey de mitad de siglo el COOocimiento del volumen, la distanáa, la axnpo;ición y la annósfera entre espectador Ycuadro en la pintura. Viajera inquieta, Bertha Aliáa Cantú ha recorrido buena parte del mundo, retroalimentaáón evidente en su obra, integrada en su mayoáa por paisajes, vegetaáón, naturaleza. En fin, la vida con sus diversas manifestaáones, coloridos y formas. Primer lugar en el Salón de Noviembre de Arte A C en 1963, ganadora de un reconocimiento por 1a Academia de Arte y Cultura que seáa expuesto en México, Italia y Estados Unidos, así como tercer lugar del premio Firenza, celebrado en Florencia, Italia, en 1997, son retazos de una vocación que si bien fue postergada una larga temporada, al final pudo más el gusto que la obligación. Bertha Aliáa Cantú también participa en la exposición "100 años a través de 100 artistas", instalada en el Museo de Monterrey, en el bloque que va de 1900 a 1950, donde ella y Jorge Rangel son de los escasos artistas que todavía siguen entre nosotros. "Al estar en la Capilla Alfunsina estoy dando un mensaje a la juventud. Que ahí está una persona de sesenta y tantos años que pinta desde los dieciséis. Yo ya escribí la historia. Ellos comienz.an a escribirla." (Alma Ramírez) Celebra 29 años Prepa No. 9 La Preparatoria No. 9 conmemoró sus 29 años con una serie de eventos desarrollados del 11 al 16 de octubre. Entre los conferencistas estuvieron el padre Felipe de Jesús Balderas, quien habló sobre "Los jóvenes y los nuevos retos°; María Eugenia Eimbcke sobre "La democracia"; José Maíz y María de Lourdes de Domene sobre la "Influencia del deporte en la familia "; Camilo Cantú arremetió "Contra las drogas". Paralelamente se rtaliz.6 el festival de la canción, concursos de oratoria y dcdamaáón, presentaciones de libros y representaciones ~es. Las "Águilas" participaron en partidos y exhibiciones de futbol, voleibol, softbol, judo y karate-do, y en 1111 torneo de two ball. (Eduardo Loredo R.iPera) . 1' ¡, Capacita EIAO a 1 docentes 1, Difunden avances . genet1cos ; La Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" capacita y actualiza a 72 profesores en metodología de la enseñanza, diseño curricular, didáctica e investigación educativa en programas de posgrado y de especialización en instituciones de Alemania, Estados Unidos, Francia y México. Este semestre los docentes de la EIAO: Javier Sauceda Tamez, Marco Antonio Rendón Zermeño y Femando Castillo concluyeron su maestría en enseñanza y difusión de las ciencias en la Escuela Normal Superior de Cachán,Francia;mientras Jesús Castellanos cursó una especialización en electrónica en el Liceo Gustavo Eiffel. Difundir los conocimientos teóricos más avanzados en el área de la expresión genética, con la participación de expertos mundiales, fue el objetivo del Curso Internacional de Biología Molecular 1999, realizado del 4 al 14 de octubre en el Laboratorio de Ingenieáa y Expresión Génica del Departamento de Bioqwmica de la Facultad de Medicina, con el auspicio del Centro Internacional de Ingeniería y Tecnología Genética de Trieste, Italia. "Vllllos panorámicamente cómo sabemos si un gen va a expresarse o no. Hemos revisado lo que son los conceptos de la maquinaria transcripcional y de los factores de transcripción que dan especificidad de tejido; en sí, son los que dirigen por qué un gen que está presente en todas las células se expresa nada más en cierto tejido: como encerebro, en músculo o corazón", dijo la investigadora Herminia Martínez Rodríguez. Al curso asistieron 25 alumnos que realizan estudios de doctorado o estancias posdoctorales de países como Argentina, Bulgaria, Cuba, India, Irak, Perú, Polonia, Sri Lanka, Taiwán y Venezuela. (Eduardo Lo~ redo RiPera) Profesores beneficiados eil la "Álvaro Obregón': Abre CAADI Prepa No. 18 Previenen SIDA con La Preparatoria No. 18, ubicada en Hidalgo, Nuevo ¡ Semana Universitaria León, inauguró el Centro de Auto Aprendizaje de !dio- ¡ La Facultad de Medicina y el grupo GIPSIDA orgamas (CAADI) que atenderá en el idioma inglés a los ¡ niza la Tercera Semana Universitaria de Educación en jóvenes de los municipios del Carmen,-Abasolo, Mina y SIDA con el propósito de divulgar información acerca Salinas Victoria, mencionó el director del plantel, Óscar j del grupo y las actividades comunitarias proyectadas para Villanueva Garza. El espacio cuenta con una computa- J el Día Mundial.de Lucha Contra el SIDA a celebrarse el dora personal con equipo multimedia, áreas de estudio ¡ 1 de•diciembre. Hab:tá módulos de información fijos en con material impreso, equipo de audio y video para que ¡ varias áreas de la Universidad, así como pláticas y proyecel usuario pueda interactuar y practicar con situaciones ciones de películas-,en, facultades y preparatorias. Están reales. ¡ invitados a tomar parte débs actividades de prevención El CAADI beneficiará directamente a los más de 200 ¡ de este importante problema de" ~ud: la población esestudiantes de la prepa, aunque ya están inscritos uno 30 ¡ tudiantil, empresarial y general. 'áño ,,anterior alumnos externos más. (Efraín Aldama Villa) cubrieron una población de casi dos mil estudiantes ¡ ¡ ¡ El _J 3 �• • Mario Núñez CUANDO SONARON POR PRIMERA VEZ ERA ¡Cabrito gordo! cho de que estemos aquí, sin el apoyo de una trasnacional, es porque nos la lleva- mos tranquilo, cada quien hace su rollo y unre 1992. En aquella ocasión tocaron puros temas instrumentales en el hoy extinto Café Arte -<:ali.e Parás casi esquina con Ocampo-, era la presentación del también hoy extinto cómic Fobia. Entonces, imposible que una banda regiomontana figurara en las listas de popularidad del rock nacional, ni para cuándo el rostro de un músico local cantara para las cámaras del M1V, ni quién se imaginara el ténnino ese de II avanzada regia 11 • Siete años después, las cosas están al , revés. Monterrey fue designado por las disqueras el centro del rock mexicano y del bip hop y del pop y de otras variables y sdn otras bandas locales, surgidas después de Cabrito Vudú, las que han acaparado los reflectores necesarios para ser figuras fu.era de la Sultana. Ustedes arrancaron antes, pero, ¿se les adelantaron en el camino?, la pregunta se formula en una casa de San Nicolás que Cabrito Vudú ha convertido en su cuartel de creación y ensayo, en el lugar donde han sido aplicados los Tatuajes de pólvora: su nuevo disco compacto, grabación independiente a cargo del sello Contrabando Machaka, producción de Óscar González del ahora mítico Disolución Social, mezcla de Toro Baker, el mismo que trabajó con los Beasty Boys, y el Revés/Yo soy de Café Tacuba. Cabrito Vudú. En la esquina de Galeana y Allende, frente al Galaxia Bar, ellos son _Juan Carl?s Montoya (trompeta)/Óscar Torres ( ~ "Desde que estábamos en la Universidos y programación), Rodolfo Robledo (b~jo), Iván Gaona (batería), Felipe Salazar (voz y guita~), Sjlvestre Guerrero (trompeta) Y dad los otros grupos se dedicaban a tocar y nada más que a tocar, muchos de ellos cho Lozano (saxofón). no estudiaban ni trabajaban y como no terúan que jalar ni mantener a nadie ni dar dinero en su casa, pues le dieron más tiempo a la música. Casi todos nosotros trabajamos en cosas ajenas a Cabrito Vudú, en oficinas, por ejemplo. Digamos que esto no es factor determinante, pero sí nos afectó bastante11 , explica Felipe, voz y guitarra, para ceder el turno al ba5 terista Iván, quien también tiene su ver, sión de los hechos: "En esto también se corre con suerte, pero cuando la suerte se I' mezcla con perseverancia es mejor. El he,>~ En siete años han conseguido ser parte fundamental de la escena roquera regiomontana, gra~~ron co~ Pipo~ro y tocaron en el Auditorio Fundidora ... tamb1en han visto como bandas surgidas después de ellos lograro,n _contratos con .disqueras grandes y realizaron giras por Mex1co y el ~xtranJero. Co~ Tatuajes de pólvora bajo el brazo, su nuevo disco, los ca.b~1to egresados de Artes Visuales, UANL, espera~ dar .el ~st.1ron definitivo tomando las cosas con pac1enc1a y d1sc1pl1na realmente no lo llevamos tan profesional como lo hicieron muchos de ellos por circunstancias que también les ayudaron y les favorecieron 11 • Para cuando surge Tatuajes de pólvora el C',abrito lleva ya un buen trecho recorrido en lo que podría llamarse la II escena underground regiomontana": cuenta con un séquito de seguidores -muchos de ellos adolescentes-, puede sostener el paquete de estelar en algún concierto, ha visitado los estados vecinos y la capital en tr'5 ocasiones, ya tuvo su primer casete llamado De pueblo en pueblo (1995), grabó una canción con Piporro y hace ~ meses subió al escenario del Auditorio Fundidora para alternar con El Gran Silencio. ¿Cuánta paciencia le queda al CabrilD?, ¿como cientos de bandas latinas, uslrlles también sueñan con verse en el MTV? El que se adelanta es lván: "Todo lo Felipe (voz y guitarra), Ch~cho (saxofón) y Rodolfo (bajo) se conocieron en la Farultad de Artes Visuales de la UANL ' Nos reunimos por gustos musicales y porque le andábamos entrando a hacer dizque arte, hacíamos cómics, collages e jnstalaciones. Era nuestra época universitaria", recuerda Rodolfo. Un dia cualquiera, entre amigos, empezaron a buscar el nombre para un grupo. Las propuestas iban y venían hasta que alguien propuso "Cabrito Gordo", pero alguien más entendió "Cabrito Vudú". "El nombre salió por mero accidente -comenta Rodolfo.. y así se quedó. Ya después lo justificamos pero, la verdad, primero no significaba nada. Cabrito es bien obvio, por ser de Monterrey. Vudú fue justificado por lo afro, porque queríamos tocar cosas cadenciosas y con ribno. Después fue Cristóbal López (historiador e investigador) quien me comentó que en Nuevo León hubo una mezcla entre gente de raza negra. "6í se quedó Cabrito Vudú." Tatuajes de pólvora que hemos hecho es por gusto y quizá de esto salga algo bueno o tal vez no. Las oportunidades alú están, no sé si lleguen en un año, en dos o en veinte. No sé. El chiste es estar ahí, en la onda 11 • Luego inla'viene Óscar, el tecladista y programador: 11 Primero son nuestros gustos y la aceptación de otras personas es la conlCCuencia y nada más. No me visualizo en MIV ni con la parafernalia ni con todo eso, pero si sí, pues bienvenido 11 • . Luego de haberle puesto 11 mucho calíño', los cabritos tienen sus esperanzas en los Tatuajes de pólvora, primero en la presentación que celebraron el pasado domingo 14 en el kiosco Lucila Sabella incluye los temas... 1. Mariguano de amor. 2. Contrabando machaca. 3. Tanto corazón. 4. Perdiste tu oportunidad. 5. Ropa usada. 6. Pampa hach brown. 7. All you need is love. 8. Parte en on. 9. Aguarrás. 10. Mira. 11. Amerika road movie. 12. Raggamor. de la rnacroplaza y luego en que está colocado en las más importantes tiendas de discos de Monterrey. Son 12 tracks donde se fusiona el rock con la cumbia, el reggae con el ska y las baladas. La portada y la contraportada son creación de Chucho, el saxofonista; los interiores donde vienen letras, agradecimientos y demás fueron diseñados por Felipe. No olvidar que tres de los seis integrap.tes de la banda son egresados de la Facuirad de Artes VISUales de la UANL. "No sé si calidad implique dinero -nuevamente lván-, pero muchas veces se piensa que ser independiente significa no tener calidad. La diferencia entre el primero y el segundo disco es que a este se la ha invertido más, hubo productores, ingenieros y tiempo. Es lo mismo que si hubiéramos trabajado con una compañía trasnacional, pero sin el apoyo para promoción." ¿Ahora si pretenden entrar de lleno en eso que llaman "avanzada regia"? Eso es mercadotecnia -interviene Felipe-, incluso el nombre de "avanzada regia II no surgió aquí, sino en el Distrito Federal; ellos fueron quienes le pusieron un nombre a esto. El movimiento aquí siempre ha existido. Las compañías se aburren de un estado o de un sector y corren a otro, dejan de centralizar el movimiento. Ahorita es Monterrey, quizá Guadalajara esté olvidada, pero antes era Guadalajara y al rato va a seguir otro lugar. Esto es temporal. ¿Por qué seguir siendo Cabrito siete años después? Es Iván quien cierra: ... ¿Qué por qué estamos aquí? ... tal vez es por investigar o aprender y... este... ¿pues qué te puedo decir?... o sea... ¡va a estar bueno!, ¿no? , MUSEO del FERROCARRIL Un centro" educativo para viajar por la historia y el desarrollo de los pueblos... un homenaje a las mujeres y los hombres que trabajaron entre silbatos, locomotoras y furgones. Te esperamos en Av. Colón 400 oriente, 11 Monterrey, Nuevo León. Demcrtesasábado abierto de 10:00 a 18:00 horas; ll.lles desde las 13:00 horas / V'ISitas guiadas en horario escolar / Contacto: 374-11-28, 374-12- 26 y 374-26-12/ Correo electrónico: casa@mail.ecsanet.net I V'ISitas guiadas en horario escolar. CONSEJO PARA LA CULTURA ',. tatua - . . - -o eon 4 / ovora DE NUEVO LEON \' J fí,.. 5 �Edmundo Ayarzagoitia·expone "El espíritu de la materia" "El problema que padezeo es controlar la imaginación" Edmundo Derbez GaYCÍa CREADOR DE IA ESCULTURA DE IA LIA- i' 1 ' ma, símbolo de la Universidad, Edmundo Ayarzagoitia expone por primera vez en la institución. Se trata de "El espíritu . de la materia" que desde el 11 de noviembre muestra en las galerías de la Biblioteca Universitaria "Lle. Raúl Rangel Frías" una retrospectiva de los últimos 20 años de trabajo. En ella hay unas 40 obras entre escultura, pintura y representación, con sentido didáctico, del proceso de creación de sus obras monumentales. ¿Cómo explica su trabajo como creador de símbolos? Más que creador de símbolos, pienso yo que pueda ser una congruencia con mis convicciones personales, ciertos principios en los que yo creo. Tiene mucho que ver con la vida de uno mismo. Si tienes que diseñar un símbolo, más vale que creas en él para que lo puedas transmitir de veras. Por ejemplo, el lema de la Universidad, "que se avive la llama dela verdad", yo siempre he luchado por la verdad porque pienso yo que forma parte del arte, tiene que ver con la autenticidad. El tema del universo, lo nústico siempre me ha llamado la atención; la fu.una sagrada es otra cosa, es un juego, a pesar de estar apoyada con una mitología de tipo prehispánico, yo traté de hacerlo contemporáneo. Antes los animales, los objetos, la vegetación, los astros, estaban llenos de significado, ahora los objetos han perdido su trasfondo y muchas de las cosas con las que vivimos también. Los animales son muy interesantes, yo los considero, algunos de ellos, como el . gato, como si tuvieran un espíritu detrás porque reflejan una parte del carácter de la humanidad. Este tipo de convicciones, admiraclones, han formado parte de mi vida, de una vocac1on que qwza se centre en un espíritu de humanismo, pienso que las¡r,-# ligiones dividen, los partidos .&~liÚ:ien, los estratos sociales y curiosamente el arte ~ e.: ¿QJJ.é.ent7eh a el título del espíritu de la materia? Veo esa tendencia contemporánea de que un objeto es un objeto, inclusive un sanitario si lo colocas en cierta posición es • I • I ~en; 6 ,- una 0bra de arte, entonces el arte se ha vuelto un razonamiento, necesita ser explicado. Precisamente porque veo eso, quiero enfatizar que muchas cosas tienen un espíritu detrás, el arte es emoción, es sentimiento, es espíritu. La materia cuando es tocada por el hombre, si hay talento le logra impregnar un espíritu, ya no es más materia. Ese es el mensaje. No llevo en ninguna de mis obras la intención de un apostolado o de dar a conocer principios ni nada, si el arte funciona es un bien social por consecuencia, no que se persiga. ¿Cómo entra en juego la imaginación con sus convicciones? Con toda libertad. Como es _una forma de vida, son cosas en las que yo creo, el deporte, la salud, las olimpiadas, el espíritu de la Universidad. En fin, la imagi- nación ha sido completamente libre, no me fuerzo, no lo tomo como un trabajo. ¿No tiene recursos que le permitan crear imágenes ojuegos visuales previos a la obra? Nunca 1¡.e recurrido a computadoras, juegos, apoyos o a "muletas" porque más bien el problema que yo padezco es de controlar la imaginación, sobre todo para que la obra pueda ser abordable, entonces, a mí como a muchos artistas lo que a veces te puede sobrar es imagi• • I 1Il3f10ll. · Ya en el ejercicio en sí para hacer la obra, recurro las más de las veces a ciertas formas que se van quedando como un acervo desde la infancia. Algunas piezas cuando las termino digo, bueno, a la mejor era un jugete. De hecho la escultura de Origen y destino en San Nicolás, tiene mucho de ciertos juguetes que tuve a los ocho o nueve años, sin que eso quiera decir que sea un juguete. Pero, son formas. Yo pienso en términos de volúmenes, en términos de sentir, porque pensar está mal dicho en arte, más bien sientes y tengo una memoria de ese carácter. Mi memoria y mi posibilidad de competir es precisamente con imágenes en tercera dimensión. No me he querido perder entre que si soy artista o soy diseñador o estoy haciendo mercadotecnia. Ahorita es muy peligroso porque estamos invadidos de mercadotecnia, de popularidad, entonces se confunde lo popular con lo valioso. Ahora que mencionaba la cuestión de la mercadotecnia, ¿qué tan dificil es para un artista que se mantiene auténtico, estar vigente o competir en ese medio? Es dificil si no estás consciente, pero si te das cuenta de la enorme diferencia que hay entre la mercadotecnia y el producto, y te concentras a hacer tu producto y la mercadotec1úa se la dejas a los especialistas, no tienes forma de- desvirtuar tu trabajo. Yo sé que si hago cierto tipo de cosas son más vendibles, pueden llevarte a hacer mucho ruido, ahorita el ruido se considera éxito. El arte es un medio muy fácil de hacerlo. Yo simplemente me aguanto la tentación. Hay que llamar a las cosas por su nombre, el talento no tiene sustituto, la capacitación personal tampoco tiene sustituto, la autenticidad no tiene sustituto. Lo valioso es lo que trasciende, aunque no tenga mercadotecnia, inclusive, aunque no sea popular. ¿En qué etapa de su carrera siente que se encuentra? · Yo siempre me siento al principio, ahorita me siento con ganas de hacer muchas cosas. ¿~é tipo de cosas? Es una limitación muy seria el tamaño • de las esculturas en las que trabajo, como más bien son de tipo monumental, raramente expongo en Monterrey por la misma razón. Una exposición la puedo hacer cada cinco o cada 10 años. ¿Cuál es una de las ideas que tengo? Quizá hacer obra más pequeña, eso si no pierdo el contenido, la esencia. Si se adaptan las cosas haré obra un poco más pequeña y sobre todo pintura. 7 �1. pr .a r ., mapr 0b 1 e a 0b 1 e a ·0b1e a 0b 1 e·ma p r 0 b_l e pr0ble prOble pr0ble mapr-: map mapr9 m a pro • e b 1 e. a j'j ro b 1e m ~ re e ,e. ap bl lemapr emapr " r 0blemal P rOble ,I I ~ pr0 ~ ~-~e, · p f¡ 11 :n ..~ e r~abtvi1lacBi _a, iEr ~sira,\e& . stan!éJ¡¡,lJinfore a"19irn.&halos, sonaotl;ar~~1sl cas qua eQerei b 1 ec- nff'1ua Pi~ediafi am 5aPilta al &um iti5 p r 1ttbela ff?fo00cfll y ePmb10l e& ;~- a d~l r1stbs1e2s a Ppfcil11brl e~t le dftlal ab u1uai más il}dÍ'',~111ró1 e "l, it~rllarad, ala fflti'Ne~s1'ehl~ l nqun\iáto~aP r 0 bs~t,J.·_.w8_·. tº.i ~em~.es ~te_ ~_.!! ·tt¡¡!ln~ea artf _·~.s . 5 p1◄~ · · e 1111"' 0 •• prfJ- le A . • • ª_ e_~- ® '"~ na 5 .,, , 1 e a5pr0 i e m a 5~ ·1 e b' a . pr, m b1ema5 b 1 pr0b1e ~ "' & b pro <&# r·eb r a b 1 emap r Pu. tj · b 1 emap r0b1e1n a pre b 1 ema5p1· lb lema ·pre b 1 e a5pr0 b 1 ema5 -pr081 e_ ·a 5 pro b 1 ema5 pr0b1e ma5pr0 . �¿Por qué la PC no morirá?* PREDECIR 1A INMINENI'E DESAPAIUCIÓN de la computadora. personal se ha convertido en un ritual desde hace algunos años, pero siempre la PC ha desafiado las profeáas. F.ste año parece que se repetirá la escena. Las predicciones de las ventas globales del primer trimestre fueron malas; la era de la PC finalmente llegaba a su fin. En realidad, las ventas crecieron a una saludable tasa de 19 por ciento anual. A nivel mundial, se venderán mucho más de 100 millones de PC este año. E5o significa que el mundo ahora compra casi tmtás PC como televisores en colores. La popularidad cada vez mayor de la PC no es sorprendente. Los precios han caído mientras que la potencia del hardware y del software ha seguido creciendo. Consumidores y empresas se apresuran en conectarse a la Web; con la PC es sencillo. Pero lo que realmente marca la direrencia de la PC es el increíble poder yflexibilidad que ofrece en un solo paquete económico. Frente a tu computadora, puedes calcular tus impuestos, navegar en la Web, escribir cartas, enviar correo electrónico a tus amigos, jugar, planificar un negocio, comprar un auto, hacer la tarea escolar... en realidad puedes hacer lo que quieras. La PC ha ofrecido a los estadounidenses un poder de computación que hace unos diez años sólo se encontraba en grandes corporaciones. Las personas dan estos servicios por sentado y desean más. Una combinación de programas sofisticados, potentes microprocesadores, tecnología inalámbrica y una posibilidad de conexión en gran amplitud de banda empieza a hacerse realidad. Para la mayoáa de las personas en la casa u oficina, la PC seguirá siendo la principal herramienta de trabajo; una pantalla grande y un teclado para hacer el balance de tu cartera de inversiones, escribirle una carta a una tía, ver páginas complejas en la Web y suficiente poder de procesamiento local para los juegos gráficos y así sucesivamente. Pero la PC también trabajará en conjunción con otros aparatos interesantes. Serás capaz de compartir tus datos: archivos, horario, calendario, correo, libreta de direcciones, etc., con diferentes máquinas; ni siquiera necesitarás pensarlo, será automático. Donde quiera que estés, para cualquier cosa que bágas, tendrás la infunnación que necesitas. Al mismo tiempo, la propia PC se irá volviendo más poderooi, más confiable y más sencilla de usar. Aunque por dentro los equipos, los sistemas de comunicación y los programas se vuelvan más complejos, esa complejidad no será visible a los usuarios. Habrá una interfase más sencilla para los usuarios, con reconocimiento de vozy procesamiento de lenguaje natural. Habrá un "encendido instantáneo 11 , para que no téngas que esperar a que tu PC se active. Cuando la computadora esté en el centro de un sistema de comunicaciones doméstico (probablemente conectada a un sistema de comunicaciones más amplio que supervisará constantemente su funcionamiento, la actualización de los programas y bajará de Internet diferentes dispositivos) será increíblemente fücil de administrar, de funcionamiento automático y sin necesidad de mantenimiento. Y las PC tomarán muchas formas nuevas, como las PC "tabletas", del tamaño de un libro. Pero seguirán siendo ordenadores personales, con todos los beneficios del modelo universal de PC. Ese modelo tendrá un papel vital en el mundo de las computadoras. El alto volumen de la PC y su bajo costo serán adoptados por muchos de los nuevos aparatos inteligentes porque ofrecen un valor increíble para los consumidores. El costo de la innovación está bien repartido, así que todos se benefician de los miles de millones de dólares invertidos en investigación y desarrollo. Las PC han aceptado los estándares técnicos y han abierto los estándares de la Internet En la era de II nuevas PC11 , la conexión será lo esencial y los estándares comunes a los modelos de las PC serán más importllltes que nunca. Las PC ofrecieron al mundo una nueva manera de trabajar, jugar y comunicarse. *Texto de Bill Gares, presidente de , Microsoft, publicado por Newswedl . CEES HAMELINK, PROFESOR DE COMUNI- cación internacional de la Universidad de Amsterdam, es actualmente asesor de diversas organizaciones internacionales (como la UNESCO) y gobiernos nacionales, principalmente de países en vías de desarrollo. Coordina el Instituto de Investigación para el Desarrollo Social de la ONU e investiga actualmente las tecnologías de la información y comunicación para el desarrollo social. Tiene varias publicaciones acerca de las nuevas tecnologías en el contexto de la globalización mundial, entre ellas World communication (London; Zed Books, 1995) donde expone el pa-. pe! de estas tecnologías en el nuevo concierto geopolítico y económico de las naciones. Según Hamelink, en las últimas décadas, el mercado de la comunicación mundial se ha desarrollado rápidamente. La comunicación fluye entre fronteras a través de palabras, imágenes, textos y datos que circulan entre individuos, gobiernos, movimientos sociales y organizaciones de negocios. Flujos de noticias mundiales cruzan el globo provenientes de las mayores agencias de noticias impresas (Associated Press, Reuters y la Agence France Press) y las agencias líderes en las noticias vía imagen (Reuters Television, la World Television Network y, con menos extensión, la CNN y la BBC). Flujos de entretenimiento y materiales educativos que incluyen música, películas, libros y televisión son suministrados por las más grandes compañías del entretenimiento como la Time Warner USA, Matsushita Japan, Philips Netherlands, Bertelsman Germany, por mencionar algunas. Flujos de mensajes promocionales que consisten principalmente en publicidad comercial en periódicos internacionales, revistas y medios de difusión a través del mundo son producidos por las más grandes agencias publicitarias, como la WPP y Saatchi & Saatchi (del Reino Unido), lnterpu·• . blic (USA) y · i Dentsy (de Ja"' pón). Flujos de datos, como inter- cambios electrónicos, transferencias de fondos, correo electrónico y bancos de datos, son transportados por las redes computacionales mundiales como la Internet. Flujos de mensajes de voz, tanto para usos privados como comerciales, son facilitados por los más grandes proveedores de servicios de telecomunicaciones como la AT&T (USA), NTI (Japón) y Deutsche Bundespost Germany. Fluj~ de mensajes escritos son transportados por medios como el telefax, télex y los ser. vicios de correo postal alrededor del mundo, donde los proveedores de servicios de telecomunicaciones son los líderes. Juntos, los produc-. tores de mensajes, los operadores de las redes y los fabricantes de equipo que facilitm estos flujos suman un capital de billones de dólares en el mercado mundial de las comunicaciones. Este mercado se ha ido configurando por cuatro tendencias que surgieron en los 80 Y se consolidaron en los 90: la digitalización, la desregulación, la consolidación y la globalización. La digitalización significa que las tec· nologías para el procesamiento y tranS· misión de la información han comenzado a utilizar el mismo lenguaje. Esto facilita la conver.gencia de las telecomunicaciones, las computadoras, tecnología ~e negocios y diversos productos electrórucos audiovisuales para el consumidor. La desregulación se refiere a la introducción de la libre competencia en el suministro de servicios de información Y telecomunicaciones. Muchos países alrededor del mundo están revisando . . , suse políticas y estructuras de comurucaoon información, ya que la estrategia parece 11 ser II más mercado y menos Estado · Todas las señales, ya sea que rransporten sonidos, datos, imágenes, convergen en el formato digital. Aunque son ' · en diferentes en sustancia, son 1'denncos un sentido técnico. Co_mo_ resultado, : servicios de telecomurucac1ones Yde fusión se integran. Aunque todavía hoy podemos distinguir a los fabricantes de • l ué tan es lo global? Lic. Lucila Hinojosa Córdova,. ~tadoras, · compañías de semCtos ~cos, agencias de publicidad, IIICdios de difusión, productóras de ~ como actores industriales separa~la mayoria tiende a converger rápidalllcntcen una sola actividad industrial. En !Sic IClltido, el control del mercado de la ~ción mundial se está consolidando en las manos de unos pocos mega~rados. Un ejemplo de ello es la compañía japonesa Sony que, además de suministrar equipo tecnológico, compró la Columbia Pictures y la compañía grabadora CBS para tener acceso a la producción de mensajes. Otro ejemplo es la NBC que es propiedad de la General Electric y que diseñó, fabricó y suministró partes y mantenimiel)tO a los sistemas de armamento empleados por los Estados Unidos du- rante la guerra del Golfo Pérsico, como misiles, bombas, helicópteros, aeronaves y satélites. La noción misma de libertad de prensa se ve en conflicto cuando las personas que poseen los medios de información son las que necesitan ser denunciadas. La independencia en el suministro de información es particularmente irnportmte para las sociedades democráticas. Finalmente, la globalización significa que el mercado mundial de las comunicaciones se expande y afecta cada vez más a los mercados locales. Los Estados Unidos exportan diariamente su cultura. Películas, música, programación televisiva y videos representan billones de dólares de entradas. Las marcas top son Mickey Mouse, Madonna, Michael Jackson, las hamburgesas McDonald's, los pantalones Levi's y la Coca-Cola. En los últimos cinco años, las regalías de las compañías de Hollywood , . ,,, se duplicaron. De los "' 20 billones de dólares que la industria de la música estadounidense' genera, 70% proviene de fuera de Estados Unidos. Existe una clara tendencia a nivel mundial de demanda de productos de entretenimiento de este país. Pero, ¿qué tan global es lo global? Es innegable el proceso de globalización, sin embargo, existe lo que se llama "globalismo fragmentado". Existen enor- mes fisuras en las disparidades de crecimiento económico entre los países del norte y el sur y entre grupos sociales diferentes en las naciones. El acceso a la información es una condición esencial para el desarrollo. Internet, la nueva tecnología de la información y comunicación, anuncia un cambio en la concepción del desarrollo y algunas organizaciones de préstamos multilaterales están rediseñando sus políticas de cara a esta era de la información y apoyar a los países menos desarrollados. Sin embargo, los países en desarrollo se enfrentan a cuatro obstáculos dificiles de resolver en el corto plazo: unas telecomunicaciones deficientes, incapacidad para disponer de equipos computacionales accesibles, bajos niveles de educación y un costo elevado en el suministro de los servicios de Internet (por ejemplo, una cuenta de Internet con pocas prestaciones en E.U. cuesta alrededor de 20 dólares al mes, mientras que una cuenta simiiar en .Afüca cuesta 100 dólares al mes). Muchos países necesitm ayuda para gestionar la revolución de la información y evitar la marginación y la explotación. La mayoóa de la población mundial no ha sido invitada a esta "fiesta de la comunicación global". *la autora es catedrática de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL Muchos países necesitan ayuda para gestionar la revolución de ·1a información y evitar la marginación y la explotación. La mayoría de la población mun~ial ~? ha sido invitada a esta "fiesta de la comun1cac1on global" . · radas a las t~rjetas perforadas, · Herman Hollerith, los recenso en Estados ntaron en seis ndo antes de• , pues tod9 el a mano. 1943. En el transcurso de ta se- 1946. ENIAC, la más afama- da de las éomputadoras de la las primeras computadoras época ejerce gran influencia en digitales. Las máS famosas el diseño y desarrollo de ta comfueron la Mari< I, fabricada por putación. IBM y la Colossus, usada para des- 1949. Manchester Mark I, .primera computadora con programa cifrar códigos alemanes. gunda guerra mundial se crean aturacenado. 1'38.;\,Claupe Shannon demuestra que tos dtcuftos electr6r,icos de computación pueden realizar operaciones tó_gicas. 1941. Conrad Zuse cons- �Sería·necesario invertir meses y, en algunos casos, hasta años entero para poder escuch ros di- on muchos· para u·n c:erebi se: mvistas dm!rectl,;;.s La revistería del Sam- .born's ubicado en la calle Morelos tiene a la venta 800 títulos de revistas, algunas con 24 páginas y otras hasta con 250. Si se dedicara una hora a leer cada una de estas revistas, se requerirían 33 días con ocho horas y eso, sin dormir. Si el lector decidiera dormir sesiones de ocho horas diarias durante esos 33 días, leer esas 800 revistas le llevaría 264 horas más. ,y • 100 mil bolas de camitas Sólo en el almacén Mix Up ¡I hay, en este momento, unos 100 mil discos compactos a la venta. En promedio, cada uno de estos CDs contiene una hora de música.por lo que, para escuchar todos sin repetir una sola canción serían necesarios poco más de 4 mil 166 días frente a un aparato de sonido. Se necesitan 11 años, cinco meses y ocho horas para escuchar esos 100 mil discos completos. ~ , Los periódicos más importantes que circulan en Mon~errey son ,nueve, entre matutinos y vespertinos. Para revisar lo que diariamente publica la prensa escrita regiomontana habría que dedicarle, por lo menos, una hora a cada uno. Para saber qué sucede en todos los diarios sería necesario dedicarles entre ocho o nueve horas diarias, el equivalente a una jornada laboral. .... 40 El servicio básico de televisión por cable en Mon- 12 vención que representó el transistor (WiUiam Shockley), las computadoras se hicieron más pequeñas, pero más complejas. 1962. Tandy Corporation compró la cadena de tiendas de equipos electrónicos Radio Shack y Stephen Woz- niak (que más tar{le fundarla Apple). Se usan por primera vez los discos magnéticos. putadora puso la computación al alcance de los neg_ocios pequeños_. 1968. Se funda Intel y, en 1969, la firma produce circuitos integrados para calcu970. La tercera generación vio ladoras japonesas. Esto condujo a que Intel 'ón del circuito integrado y en · grandes, los circuitos se fabricara elj>rimer procesador: el 4004. a chips de silicio. La minicom· 19-71-1997. Durante estos años los crea la primera versión del lenramación BASIC en Darrnouth t J'. terrey incluye alrededor de 40 canales. Para ver toda su progra- 1 mación, al menos durante un día de la semana, sería necesario permanecer un mes y diez días frente al televisor. Después de invertirle un día·a cada canal, el espectador no podría presumir de conocer todas las emisiones de cada canal. Recordemos que muchos programas son semanales. _. U p,fimii5 El video club Blockbuster de la- Colonia Cumbres tiene __,,,.. mil películas a disposi- don del público. En promedio, una prod1.tcción comercial dura alrededor de 90 minutos. Para ver todas las cintas de ese Blockbustensería necesario per1 mavecer 62 días ininterrumpidos, ma-stloce horas, sentado frente al televisor y la videocasetera. Ese récord se lograría siempre y cuando el espectador no duerma. ,- ' truye el primer ordenador eíectrónico pro- fabético y numérico. gramable. · 1957. Fortran, el primer lenguaje 1951-1958. Primera generación de para ordenador de alto nivel. IBM computadoras que se caracteriza por el uso crea su primer ordenador. de tubos de vacío (bulbos). La UNIVAC fue 1959-1969. Durante la sela computadora más destacada que EU fa- gunda generación de computabricaba para usos generales de carácter al- doras y gracias a la poderosa in- ¡ l 1, microprocesadores derivados de circuitos integrados han puesto las computadoras en los escritorios de las oficinas. la cuarta generación se distingue por el microprocesador y la computadora personal. t �4ffi destacan la selectividad, volumen y estabilidad de la in- críticos, deficientes para comprender, analizar y resolver problemas. formación recibida. 11 El origen de este y otros problemas igualmente releAnte el amplio espectro de información cambiante ANTE 1A VORÁGINE DE LOS AVANCES TECNOLÓGICOS QUE vantes y presentes en todos los niveles del sistema educahan modificado todos los aspectos de la vida cotidiana, el que representa el complejo ambiental es indispensable tivo es multicausal y de índole diversa. No podemos ser humano actual se enfrenta a una amplia amalgama de que desarrollemos estrategias que posibiliten la II hablar de si los medios tienen amplia responsabilidad en alternativas o al decir de los teóricos, a un bombardeo'' economía de esfuerzos. A eso llamamos selectividad. esta ·problemática o, si en su defecto, están exentos. de información, que además de absorber su atención, tal Sin embargo, se puede enfatizar en algunos compoVolumen cantidad puede afectar la forma en que aprovecha la in- , nentes sustanciales para el desarrollo académico adecua"La cantidad de procesos formación. que pueden realizarse si- do de los estudiantes que son, usualmente, ignorados o La información, desde la recibida en el aula hasta la multáneamente tiene un mal concebidos en el proceso educativo. ofrecida en los medios es inmensa. Los medios de coEn la actualidad la extensión y complejidad de los límite. El ser humano municación en México, transformados por la tecnología, puede atender a un gran contenidos curriculares y de habilidades intelectuales reviven en los albores del tercer milenio la expansión de la número de cosas al mismo queridas para una buena formación académica plantean Internet.. tiempo. La cantidad de la necesidad de hacer una adecuada selección de princiAunque abordado ya en algunos foros, el debate en información que pode- pios relevantes para la promoción del que estudia y de lo tomo a los beneficios de esta poderosísima arma tiene su mos procesar depende de que se estudia. fuerza restrictiva en el tema educativo, o en el tiempo la experiencia de cada inque se le da "provechosamente". dividuo. Primero se es- El que estudia Expertos en el análisis de los métodos de enseñanza, tructuran cadenas com- "En cuanto a sus intereses académicos, a sus creencias como el Lle. Guillermo Hernández -psicólogo y titular plejas de acciones para dar motivacionales (sobre su propia capacidad y sobre la utide la Dirección de Orientación Vocacional y Educativa paso a la automatización lidad de los que aprenda); al desarrollo de estructuras de de la UANL-, se remiten a analizar más de fondo la conocimiento, no sólo ricas y extensas, sino también orproblemática de que los modernos medios de hoy de los procesos. "Por último, la estabilidad de la atención puede ob- ganizadas y adecuadamente articuladas a la base de deshumanizan al estudiante, lo vuelven un tanto pasivo y servarse en el tiempo que una persona permanece aten- conocimiento. Al desarrollo de estilos de aprendizaje efiafectan su curiosidad natural de investigador. El análisis de las fallas en la educación y de cómo se ha diendo a una información o actividad. En los niños pe- cientes y flexibles que permitan el desarrollo de mecanisperdido la esencia humana en esta actividad se remontan queños no se observa la capacidad para permanecer rea- mos auto regulatorios, gracias a los cuales el estudiante a describir elementos tan sencillos como la atención que lizando una actividad de manera ininterrumpida por es- tome conciencia, evalúe y modifique -según el caso- cómo adquiere, organiza y aplica sus conocimientos." el individuo, sobre todo los jóvenes, prestan a su edu- pacios de más de 15 a 20 minutos. "Cuando inicia la educación preescolar su atención cación y a la información que reciben. aumenta gradualmente en estabilidad hasta alcanzar pe- De lo que estudia La atención riodos de más de una hora en el adulto. El desarrollo de "Es cuanto a la organización apropiada instrucciooalLa atención es un proceso básico con el cual inicia el esta característica está determinado por las demandas del mente hablando de los contenidos a ser aprendidos y de adecuación de los métodos didácticos a los tipos de procesamiento de la información simultáneamente con medio social en el que se desenvuelvan los niños. otros procesos como son la percepción y la memoria de "La estabilidad de la atención no se refiere a que la conocimiento y a las habilidades cognitivas requeridas por corto y largo plazo, de los cuales no le es posible des- atención permanezca todo el tiempo dirigida hacia un las estructuras disciplinarias que se enseñan. Por un lado prenderse en la acción misma. mismo objeto o pensamiento sino al mantenimiento como el diseño de medios y materiales que conducen y/o Cuando la atención se dirige a alguna información constante de la dirección general de la actividad", explicó promueven el desarrollo intelectual y no la mera repetición implica necesariamente el uso de la percepción. La infor- Hernández. pasiva del material de enseñanza, por el otro." mación atendida y percibida es mantenida en la memoEl proceso de atención -como lo señalan expertos coLamentablemente, en la realidad de la práctica educaria de corto plazo. mo Kirby y Rimbley en 1992- se ve influenciado por la tiva, se ha descuidado modular procesos y mecanismOS "La atención implica la selección de información y motivación que el individuo tenga hacia las tareas, activi- de control intelectual para facilitar el aprendizaje del más para determinar qué tan relevante es, se requiere la dades o demandas de su ambiente. alto nivel. Las fallas principales se identifican en la incamemoria de largo plazo 11 , explica Hernández. Alguien motivado por lo general decide y dedica tiempo pacidad de los sistemas educativos para desarrollar es"Tradicionalmente se ha considerado a la atención co- a las actividades que realiza, disfruta de sus éxitos y tiene tructuras de conocimiento con un nivel de dominio exmo un proceso que depende de la información de entra- pensamientos positivos acerca de lo que realiza, acepta los perto gracias a los cuales se apoye la resolución de los da, ciertamente las características de los estímulos am- mensajes de los demás, no se da por vencido si comete er- problemas de una manera crítica, eficiente y creativa. bientales juegan un papel importante, sin embargo, se rores, controla emociones y evita las distracciones. "Es necesario mejorar la práctica educativa. La evaluadebe resaltar la influencia de lo aprendido con anteriorición de los componentes que aseguren el éxito deseado. dad sobre la información hacia la cual se dirige la aten- La formación Lograrlo plantea analizar sistemáticamente los avances de ción. Sin embargo, a lo descriptivo viene lo implicativo que la investigación contemporánea e integra los efectos del "La atención no es un proceso que se realice siempre repercute en una buena formación académica. Durante interjuego de factores múltiples a la teorización sobre la de igual manera. Existen diferencias dependiendo de si el décadas, los medios masivos de comunicación han seña- enseñanza y el aprendizaje. material es nuevo o si se trata de algo ya conocido. Los lado errores en la preparación académica de nuestros "La literatura de fin de siglo aporta evidencias fuerteS aspectos motivacionales y las expectativas modifican la jóvenes y niños. Una de las fallas más mencionadas, en- que señala a los componentes afectivo-motivacional Ysoestructura psicológica de la atención 11 , agregó. fatiza que la escuela propicia estudiantes pasivos, memo- ciales como elementos fundamentales del aprendizaje Yde Entre las características particulares de la atención, rizadores de hechos, repetidores de conocimientos, poco la enseñanza en todos los campos del saber y del hacer." Información +;nformática= Héctor Alvarado Lumbreras 1972. 8ill Gates y Paul Allen crean aTraf0-Data que en 1975 se convierte en Microsoft con la idea de lograr "una computadora en cada escritorio y en cada hogar". Nace el LSI (la~ Scale Integration) llamado chip. 8, llamada "su mini- 1975. Paul Allen y Bitl , computádora per- Gates desarrollan el lengua- . je BASIC. . sonal". 1976. Bill Gates publica 19 74. Intel desarrolla el procesador 8008, su Open letter to hobbyists, que habla sobre la piratería con el cual se basa la construcción de la Mari< de software, pues el BASIC se 14 copiando sin compensa 1977. Apple Comp su primera oficina e i la Apple II. En una visita Steven Jobs a los la Xerox PARC en 1979, sale ideas para el escritorio de la La UANL y las trmologías Hcrnández plantea al campo del conocimiento como simple de describirse, pero se hace muy complejo cuando se está en el proceso como actor, siendo institución, maestro, padre, alumnos, etc. . 'De poco sirve en la educación, la ciencia y la tecnolo~a _s1 se dejan de lado los factores afectivo-motivacionales, el aprendizaJe, la curiosidad que conlleva a la investigación, a la creatividad. Va de la mano con la calidad de escuchar que encuentre el ser humano , c.on otro interlocutor humano, que no sólo lleve pizarrones de información indudablemente valiosos, pero que están separados dd vínculo humano, donde quizá nuestros jóvenes memoricen pero 00 aprendan. El proceso de aprendizaje también tiene que ver con procesos de identificación y este proceso psicológico indiscutiblemente tiene que ver con el afecto", señala. 'Debemos tener mucho cuidado en equilibrar adecuadamente la tecnología, los medios, sin dejar de lado los aspectos de relación hu- mana, recordemos lo que señala uno de los principales críticos del sistema educativo norteamericano, Paul Pintrich, al cuestionar las razones del porqué la reprobación en el sistema educativo de Estados Unidos, el abandono, la violencia en las escuelas, si este país cuenta con una tecnología de punta y con los mejores investigadores y profesores del mundo. "Tomemos otro ejemplo hasta donde la tecnología -<le no ser cautelosos- nos impacta disfuncionalmente. Actualmente está 1 ..~ } tipificado como trastorno de la personalidad en Estados Unidos, el ~:,: excesivo uso de la Internet, arma poderosísima para la educación, pero t ~• ,/ en algunos casos ha tenido que intervenir el Estado quitándoles los hi~! jos a algunos padres por el abandono afectivo-emocional en que se encuentran al no poder abandonar la máquina. "Nuestra Universidad ha caminado junto a la ciencia y la tecnología actuales, está en la educación virtual, la educación a distancia, pero afortunadamente sigue siendo la 'universidad real', humana. Esa que aún permite ser curioso, creativo, investigador, crítico; con gran tolerancia y sabiduría al saber por parte de sus profesores, alumnos y padres. ,, 1 introduce basada en • Microsoft IMel_\ l uuer¡mvo DOS ·. compra- do por la empresa a un progra- 1983. Debuta la IBM PC XT con un disco mador de Seattle por 75',, mil duro de 10MB. Microsoft Word 1.0 llega al mercado con poca espectacularidad. dólares. Se 1982. Lotus 1-2-3 reem- introduce el ratón Microsoft. plaza a VisiCalc y se con- 1984. IBM introduce la IBM PC vierte rápidamente en una de AT, un sistema basado en el Intel 80286, que incluye un disco duro las aplicaciones más exitosas. de 20MB y 514K de RAM. Apple abandona la lisa en favor de su nueva linea de computadoras personales, la popular Macintosh. 1985. Aparece Mir aosoft Windows 1.0 y �\. El reinado de_la Red * En cinco años Internet se ha convertido en la mayor empresa . de servicio público en el mundo, apoyada por la venta de computadoras personales que son potentes y económicas. * En 1999 hay 196 millones de usuarios en Internet. * Para el año 2003 se calcula que habrá más de 500 millones. * Se estima que 225 millones de personas ·en el mu~do que, aunque no tengan computadora en su hogar, reciben y envian correspondencia electrónica. * La Red se ha metido hasta en la política: Bill Bradley, aspirante demócrata a candidato presidencial en Estados Unidos, h~ recaudado 500 mil dólares a través del contacto cibernético con sus seguidores. * "América Latina estuvo unificada por más de 300 años y divi- dida por menos de 200. Internet nos está uniendo de nuevo", afirma Fernando Espuelas, ejecutivo de la compañia Starmedia. * En 1998 se movieron 170 millones de dólares a través de transacciones en la Red. * Un medio masivo: cuando murió la princesa Diana de Gales, llegaron 700 mil condolencias en la página real www.royal.gov.uk. * También en cinco años, la empresa Amazon se ha consolidado como el rey de los comerciantes a través de la Red. NARRAR.AL MUNDO. ¿Pero cómo hacerlo en el contexto de la inmediatez y la oportunidad con que lo hacen los medios de comunicación electrónicos y digitales, convertidos en la principal fuente de información? Tengo Ja certeza de que esta dimensión de la realidad, instantánea, exige imaginar un nuevo ejercicio de la profesión periodística como de publicaciones, así como asumir la fuerza del lenguaje narrativo que puede explotarse en los géneros periodísticos como lo atractivo de los grafismos contemporáneos. Sin duda alguna, la cultura digital lleva a un cambio de civilización. 11Por primera vez en la historia de la humanidad estamos ante una cultura planetaria, que identifica a grupos sociales distintos, algo que los romanos también creyeron en su momento pero sólo ahora este deseo responde a la realidad", dice el autor del libro la Red, Juan Luis Qbrián. . Para el periodista y escritor español "sería un error suponer que los periódicos en su forma tradicional tienen mucho futuro, y esto no quiere decir que no tengan futuro". Cebrián está convencido de que el periódico es un producto antiguo que debe evolucionar puesto que 11vamos a contemplar cómo la gente se aparta progresivamente de la lectura de los periódicos", de tal funna que el ex-director de El País no descarta una sociedad sin papeles; "si llegara a ser una sociedad despapelada, no pasaría nada". No son pocos los que piensan que el soporte papel desaparecerá. En palabras (publicadas en El País el 1 de mayo) de Jerry C-eppos, vicepresidente de Knight Ridder, una de las dos cadenas de prensa más grande en Estados Unidos, "estamos viviendo la colisión de los periódicos y la tecnología" dado que sólo el último año, 16 por ciento de los norteamericanos con acceso a Internet (80 millones) ha abandonado totalmente o en parte la lectura de diarios a favor de las noticias electrónicas. En este contexto, unos piensan que el escaso consumo de prensa está ligado fundamentalmente a dos factores determinantes: el bajo o nulo arraigo fumiliar en el hábito de lectura y la fulta de sintonía entre los valores dominantes de la juventud y aquellos que constituye la agenda de los diarios; otros están convencidos que si bien Internet jugará un papel fundamental en la sustitución de medios para la difusión de infur- maciones, el.descenso de índices de lectura de periódicos en papel no se debe al ioo-cmento de consultas en la Red. Mariano Qbrián Herreros, catedrático español especializado en tecnologías de oomunicación aplicadas a la prensa, apuesta por una convergencia de las tecnologías. "La era Gutenberg goza de muy buena salud: seguirá aportando recurso; que otm ' no ofrecen; sin embargo Internet provocará un reajuste de los medios con sopatc de papel, pero no sustituirá al periódico.' Al respecto, el periodista británico Dawl Randall, autor de E/, periodista un~ concibe básicamente dos manera de b periódicos del futuro. 11 Según la primera versión, el contenido se distribuirá de una forma diferente: mediante una t:ransmwón electrónica a la pantalla de la computadm del lector. La otra versión afinna que m nuevas tecnologías servirán para efectuar una entrega más rápida pero todavía sobre papel. Afortunadamente, de momento, nadie se ha puesto a desarrollar un sistana telepático de transmisión directa deJ cootenido del periódico al cerebro del lector.• Lo curioso de todo el desarrollo tcc· nológico que permite la revolución digital, dice por su parte Ignacio Ramonet, dircc· José Garza tor de Le Monde Diplomatique, es que b mensajes infunnativos están fragmentkb peri6dicos son el único medio que concede al visuales generalistas seguirán apareciendo coy simplifican la realidad II al punto de que consumidor libertad para seleccionar la infor- mo evanescentes y de menor permanencia y nadie entiende nada y los ciudadanos se de- . fiabilidad; la escritura permitirá la información mación con una simple ojeada. 11 batan entre el vaóo, la trivialidad y la coo· ' Los periódicos deben hacer cuanto esté en y el análisis duradero, mientras la voz y la imafusión; que el periodismo está en crisis Yb mmano para realzar, promover y explotar esta gen privilegiarán la emotividad fugaz"• • • 11 reporteros parecen mnecesanos . El futuro de la prensa, en la perspectiva de ventaja que expone Randall. Las ventajas de los Sobre este aspecto que coloca al pe· periódicos están en esta facilidad de elección, personajes como Randall y Gubem, es m~joriodista y a los periodistas en vías de extin· a& como en la capacidad para transmitir rápi- rable, posible, puesto que no hay que olVIdar ción, Randall cree que la confianza en la damente una infonnación que es mucho más que lo más emocionante de un periódi~ es prensa es recuperable: hablar de la muerte profunda que la de las emisoras de radio o tele- que cada nueva edición inicia su vida a partir de del periodismo dice es una razón a faV!t un montón de páginas en blanco, aunque hevisión. ' ' el periodismo Yno de que se promocione mos de concentramos en dar amplitud y proAnte este panorama, otro de los estudiosos de que se restrinja. Particularmente, convode lo¡ procesos comunicativos, el español Ro- fundidad a la cobertura infonnativa, en la inca a sacar partido de las ventajas de b pe· man Gubem, está convencido de -que la pren- vestigación, la explicación de los.an:eceden~~ riódicos en papel. "los periódicos pueden sa seguirá desempeñando un papel central en el de los hechos y el análisis; los penodistas quiza ofrecer amplitud, profundidad y ocuparse ~ema comunicativo como referencia so- no podamos salvar al mundo, pero sí podemos de los detalles y de las ideas. Además,_ Yescial insustituible, 11 mientras los mensajes audio- ayudar a 5=omprenderlo y a vivir mejor. ta es su gran ventaja como medio de~mación, permiten que los lectores pecaban casi instantáneamente sobre qué trata una gran variedad de noticias y después elijan aquellas a las que van a dedicar un tiemP<> de lectura. Los demás medios de infunna· ción convencionales no ofrecen al consu· midor otra alternativa que la de aceptar la selección de noticias realizada por el pioy ductor y el ord~n en que se transmitrn- ~ Una nueva realidad Sobre este aspecto que coloca al periodista Y. a los periodistas en vías de extinción, Randall cree que la conf1~nz? en la prensa es recuperable: hablar de la muerte del. period1sm.o, ~,ce, es una razón a favor de que se promocione el periodismo no ae que se restrinja �Información + informática= Dagoberto Salas, webmaster de la UANL ''Internet nació • • y se ira 1 re'' ; Héctor Alvarado Lumbreras No FS EL GENIO DE LAS COMl'lITADORAS sacado de la serie Los chicos computarizados. Tampoco cuenta con un centro de inteligencia para dar rienda suelta a sus fantasías cibernéticas, más bien su laboratorio se remite a su cerebro y a una moderna computadora colocada en un rincón del Club de Informática Central. Testigo del boom cibernético donde casi cualquier empresa o institución tiene su sitio en la llamada red de redes, Dagoberto Salas (Monclova, Coahuila) es el encargado de mantener el sitio en Internet de la UANL. Aunque para muchos hablar de diseño de páginas Web no resulte el gran acontecimiento, lo cierto es que en este renglón Salas -estudiante del quinto semestre de ingeniero administrador de sistemas en FIME- es diestro. Con mínimos estudios de tres años como técnico programador analista y a base de estar 11 ~-~ pique y pique" a la In~~".l.~.-:---;:.=5" .;:..;.~ ternet, el webmaster embarneció en su profesión, ~ donde ahora es capaz de www.uanLmx, nuestro ofrecer mantenimiento y sitio en la Red. mejoras al sitio de la máxiina casa de estudios. 11 Cuando llegué a la UANL se abrió una convocatoria para integrar a un grupo de usuarios piloto para adiestramos en Internet, donde nosotros mismos nos encargaríamos de expandirlo. "El grupito duró un año y al final quedamos cinco que fuimos los que más nos metiinos. Trabajé en la FIME dos años como jefe de Servicios de Internet y de ahí se dio la oportunidad de trabajar aquí pues se abrió una vacante para diseñador de página l¼b. Ahora me llaman 18 el webmaster de la UANL", cuenta Salas. El website Con la responsabilidad de ofrecer una imagen real de nuestra Universidad, Dagoberto Salas trabaja sobre el proyecto de renovar completamente el sitio universitario. "La página actual tiene varios años. F.stí bien pero es un diseño viejo. Vamos a actualizarlo y a trabajar más en el contenido. &te (el mantenimiento del website) es un trabajo delicado pues maneja la imagen institucional. Es la cara de la Universidad a través de Internet y es delicado porque una mala imagen no se borra tan racil. Si tma persona externa consulta nuestro website, ¿tendrá un panorama claro de lo que es nuestra Universidad? En estos momentos creo que no. Existen programas como el Visión UANL 2006 al que le falta informar más por este conducto. La Universidad tiene cientos de alternativas que la mayoría desconocemos. La idea de renovar es que se conozca todo lo que la Universidad ofrece sin mayor esfuerzo que conectarse a la Red. ¿FJ website de la Uni puede competir con cualquiera?, ¿existe rezago en esa materia? Rezago no hay. Hace cinco años hubo un boom de páginas universitarias donde la UANL fue la tercera en el país en poner la suya. Hasta ahorita ha conservado buen nivel pero le falta. En otras páginas universitarias se ha visto que se han ido más a lo gráfico, a tratar de apantallar, pero con un contenido muy pobre. Nosotros queremos mediar un excelente contenido con un diseño agradable. El webmaster, experto en Internet a los 26. Ante lo vertiginoso de la materia, el webmaster recomienda hacer un uso benéfico de la Red, además de prepararse y perderle el miedo a eso de la navegación. Es el medio más importante "Internet está arriba de la televisión, radio y teléfono ", asegura el webmaster de 26 años, al tiempo que vaticina que el uso de Internet será tan común que quien no lo maneje será una especie de analfabeta. "Internet crecerá en la medida en que nosotros lo hagamos. Ahora ha crecido pero aún falta pues deberia volver a sus raíces de red educativa y no tan comercial." La contraparte de sus ventajas es la alternativa de que fácilmente un niño puede conectarse y accesar a páginas de contenido nocivo desde pornografia desmedida hasta a un manual para fabricar una bomba. "La contraparte de todo el poder y sus beneficios es precisamente la libertad. En la computadora nadie te ve, regaña ni tienes que desplazarte. Aunque ha habido esfuerzos por regularlo, lo cierto es que Internet nació y seguirá libre. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1999 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 56 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 56, Noviembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/11/1999 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014471 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bruja de Blair Cabrito Vudú Derecho Docentes Ferrocarril Genética