99 20 16341 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2482/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._84._Septiembre._0002012051.ocr.pdf 487332369d99ab10140eb4ec93ea6d9c PDF Text Text r-·, . . -s f~warr;Dc~;;i AUTO:IIOVIL VEN , t CEDOR en la carrera ,: 1 · EL CURRO MELO "A Diario sin Gomoromlsos. j Vale un Gentavo, Dr. ~Her S4, EN 'fl i'rcGIO filo' AGENTE: ·. RAUL CUEVA. ·¡ ~ LOS MtJORtli Mont6rr6U, N, L. Méx. SBOtlBmnrn 251161911. ' L~:onter:c:: N~~ _ G""_v ______N_ú_m_._8_4_._ __, t..,_ _A_ñ_o_I_.____ Bpírttus y musas • ~fl NUEVfl D16TflDURfl. ====== . . . Si D10s no lo evita -.que no lo evitará, porque parece que á Dios lo tiene muy sin cuidado lo que pasa entre nosotros--<lentro de po. 1 si: oos meses veremo~ en.ª lla de don Porfirio D1az a don Francisco I Madero y en la de don Ramón Corral á don José María Pino Suárez. Lo que quiere decir que la f r 'd d d 1 • t' e ic1 a e a patria es a asegurada. Hay que jurarlo. Con un Madero y un Pino, ¿cómo no hemos de ser felices? Al menos por madera no quedará. No, y pensando detenidamente y sin apasionamientos este aciunto, la seguridad de que se va á venir sobre la república un chorro de bie· naventuranzas, está fuera de dudas. Con un espiritista como Zarea-oza 9, Telilffono 931, Paco Indalecio y un versero de la talla de Pepe Pino, nuestra dicha es completa. Para la resolución de los grandes problemas naciona· . . d 1es, pormtrm~ ?s que s~an, Paco Indalec10 mvocara á los espíritus y Pepe Pino á las musas. Así jamás nos veremos en apuros. . . Espíritus y .mus~~ ~n- amigable consorc10, ding1ran los destinos de la nación. Que va á progresar de una manera extraordinaria. Como si ustedes lo vieran. ¿Qué nación no ha progresado cuand , la han goberna· do un discípulo de Allam Kardeck y otro de Homero, aunque ninguno de los dos haya salido muy aprovechado que se diga? ¡Oh, qué envidia van á sentir los tiranos Díaz y Corral cuando vean á Paco In- L . _~-- dalecio y Pepe Pino lle:var nave administrativa so un mar cuyas olas no sa• brán decir otra cosa que d mocracia, libertad, unÍÓI'!, progreso!. ..... Seguramente que se v á morir de rabia, cu!in menos, aquellos dos suJe que tan ventajosamente qu darán substituídos en 1 dos más altos puestos de la nación. Pa~a un Díaz, guerrero 1 estadista, un M~dero, fab~ c!1r:ite de aguardiente Yespirltlsta. Para un Corral, antiguo "I exp!Mmentado político, Pi no Suárez, autor de algun versos de carpintería Y d U_1!0 .que otr~ '.3-rtjculo de nodico ºI??sic10msta. La nacion, como se ve, sa le ganando con el cambio. Bien vale la pena, llegará ese resultado, qu se destriparan unos dieci cho mil mexicanos y se gas taran los ahorros de mu chos años de previsión prosperidad. Después de lo dicho, y ra no pasar por ingratos hay que exclamar á plen pulmón: ¡Viva Madero! ¡Viva Pin Suárez! ..... . La república se ha do! �2 EL CURRO MELOJA. 6f.ffVEZAS ,. /Í ~~.:<l-,~!ll '\,J e d i bf\S MEJORES - Bn amer1Ga. una GlrGular OBI GBntro DiF6Gtlvo R6UIStil. le tav mil ej6 E,1 b.! let; f A } ' En los periódicos de México, recibi rlos aquí anoche, eneoutramos la interesante ctrcular que reproducimos á continuación y que expresa clara y han radarueate las razones que tuvo el general Reyes para recomendar á sus portidarios que se abstengan de votar en las próximas eltrciones. Esa circular es un documento del más alto interés en las actuales circunstancias y servirá para que vean las generac!ane~ llamadas á sucederuos, cuán 1n6til fué una revoluctóu q~e, para satisfacer personales ambiCtOnes y mal ocultos _egoiswos, enarboló el estandarte de sufragio efectivo . Y no reelecc16n • e Congreso, y en el de otro expedient 1 'Se han presentado á una ú otra formado con posterioridad [ ambos de las Cámaras de la Unión, solicitu- anexos], los reyistas, que no se con. des por particulaces, por la Comi- sideran garantizados bajo ningún sión permanente de la Legislatura punto de vista á la hora del sufragio, del Estado de Aguascalientes, por el como no lo han e:stado antes, no tle• partido Antirreeleccionü1ta, por el ben concurrirá las eleccionu~; advir Liberal Rojo, por el Partido Po- tiendo que otros bandos políticos que pular Evolucionista, por alguna no son el maderista, que es el que agrupación de jefes exrevolucionarios cuenta con la mayo1ía de las autmiY por la Convención del Partido Re- dades y con gente arruada, se h an yista, en cuyas solicitudes se pide también dispuesto á abstent rse de ir el que se aplacen las elecciones para á depositar su Y0to en las ánforas, Presidente y Vicepresidente de la Re - porque sin garantías para hacerlo, ptíblica, hasta que éstas puedan ve- prefieren no ejercitar el más impar• rificarse con las garantías que de~ tan te acto de la deruocracia. De diversos modos S! ha tenido co• mandad libre ejercicio del sufragio. nuciento de que el C. Presidente de la Miembros prowinentes de la política militante, por la prensa han ma- RepCiblicA, ha pedirlo informes á las nifestado el propio anhelo de aplaza . autoridades sobre si las 1:lecciones po• miento, aducieu'io por motivo, la fal - drán e::foctuarse de coafoi midad con la ta de garantías, y el mencionado Par- ley; pero de:sde ah ora deLe considerartido Evolucionista agrega que las se, qu~ sienda la mayoría t.le las autoelecciones, de verificarse en Octubre ridades maderistas, y en lo gencr.,l próximo, carc.cerán de legalidad por impu~stas por la fuerza , los informes no haberse hecho en la oportunidad que produzcan deben de reputarse intc corrrspondiente, la div; <; iót1 territo~ tere.-;ados en fa yor del maderi.Smo· v ellos jamJ:, µodrán borrar los hech~:-. rial. reales sobre existentes trastornos del orJen público y los que hao venido ººº ocurriendo y q tre com prneban Ahora bien, por los datos que· se con toda evidencia la verdad tantienen hasta el presente, es de suponer gible, que las propias auturidrttl t'S han ~e que las peticiones dirigidas á las sido, en varios casos, resµou~ables de Cámaras de la Representación Naabusos, por su tolerancia 6 pcm:1ue no cional, no serán atendidas; y así, de han Mmet:do á los transg r~so,ts que no aplazarse las elecciones, si el Conhostilizan á los bandos polfti cos congreso df: la Ui•i6n resuelve negativa mente la solicitud referenta, que se trar.ios al señor Madero; en tal virtu,1, He aqul dicha circular: GUAHUTr,M 06. t;'l~-~ l!;L CURRO MELOJA le ha dirigido por la Conveución Re , yista, fundada en que ese Partido ha carecido absolutamente de garantías en su ?reparación de trabajoselectorales, habiendo sufrido, con motivo de sus manifestaciones políticas, toda clase de per~ecuciones y atentados, según es de verse, en parte, en el índice de los datos comprobatorios de esos atentados, que se acompaíiaron con el Memorial de la Convención, al En "El surtidor," Hidalgo y Juárez, se compra más barato que en ninguna otra parte. si la autoridad supn:ma se ha apoya ~ dot-n esos iuformesparade<lucirque Ja3 elecciones son posibles en Oct11b1e,rl~be reputarse falsa rle toda fa \seriad ~,e mejante dt du cciúH, que pudiera servir al Co1,greso para desconocer los · hechos que han tstado ó están á la vista de la .Nación, y los cuales elocueuterueute testifican que la preparación de las elecciones ha sido u·na per• secucióu sin tregua, una serie de aten. Pida Ud. siempre las exquisita:, cervezas de, CUAUHTEMOC--MO:\'TERREY. t ados contra todos los partidarios po• líticos no maderistas, y especialmente contra los qne han proclamado la candidatura del General Bernardo Reyes. Peliculas. 3 Los que antes tenían facultades para extender boletos de viaje, sin regreso á allende los mares 1 encontraron su Ipiranga. Y pasada la embriaguez del triunfo, ha venido el deseo de las reparaciones. Por eso D . Pepe ha vuelto la copa 6. Prida, el famoso "mirabalas" y á Vida! y Flor, uno de los pulcros cadetes de Corral en 1 •El Debate. 11 La pareja de eminentes jurisc:ousuttos que opinaron por el desaforo al emitir su dictamen famoso. Qué resultará dt la acusación? Qué harían en Belén, Prida, que to• do lo Ye, y Vida! Flor, que no encontraría en la bartolina tocador para acicalarse? Pero ellos dicen que no irán á me• ditar en lo que hicieron sufrir á _D. Pepe. Apelan ya á. la conmiseración, que riendo hacerce pasar los pobrecitos CO· mo víctimas de ptrsecuciones políticas. Porque dicen que tras s11 acusador está el 1 ·reyismo". Como tras ellos, drcimos nosotros, estaban los científicos. De modo que esa excusa no es plausible. Aunque no haya paridad. Porque mientras el corralismo era omnipotente en aquellos tiempos. Ji] reyismo carece de influencia en los actuales. Mas alegan otra que sí es de peso. Dicen que ¡son irresponsables! Pobrecitos! Pero admitido; que no vayan á Belén. Que se le.:; mande . .... . al manico• La sorpresa del día "ºs ha propor• cio"adv el Sr. Lic. López Portillo y Rojas. Por esas consideraciones, y visto Porque su acusacióu contra los Lics. que el Partido Reyista ha venido apu• Prida y Vida! y Flor ha metido ruido. rau<lo sin resultado todos los medios Como que sería chusco el que se les legales, todos los que aconseja la pru- voltea1 a la oración JJOr pasiva á esos dencia, para ejercer cQn libertad sus d6ctiles representantes del pueblo, Chusco para ellos se entiende. derechos, y que ha usado del <lt! petiPara ellos , qnt si al dictaminar con• ción, para suplicar al poder Legisla- tra el senador por Nuevo León hubiedor qae decrde el arlazamiento de la ran podido pensar en el Ipiranga, tal ele::cción, para cuando el Ejeculivo pue- \.ez no habierau suscrito su ignomida hactr reales las garantías de qne nioso dictamen. Pero entonces se _stntían en tierra se ha cartcido e.o todos los prt¡,aratifinue. vos, hasta hri'. btrsi: en ellos sufrido No pensaban sino en los felicf>S días asesinatos y dslo):>e con esdí.ndalo <le que podrían pasarse en dehesas y cola capital d~ la Re1,1ública, una contra- rrales Y así íué cómo, vulneranJo l~s más man1fcstación como la del 3 de Stptiewb1e, que fué aquí muestra de otras triviale.,; principios del der;;>cho, en• centraron que en una contienda civil, semejantes ocurridas t'D diver~os lusujeta al conocimiento de los tribunagares del país, este Ctntro Dirtcti \'O les, había un feo delito. de la Candidatura Reyes ha acor<lado, !\Jedio muy honroso para que, quien que de no aplazar::e las elecciones por estaba vencido en juicio, no pagara lo t::l Congreso dt la Unión, se encarezca, que debía, Procedimiento muy cómodo para como se hace por la presente, á lo.:, perseguirá un enemigo en política· mitmbros de los clubs re)"istas, se Poner á la justicia al servicio de las abstengan de concutrir á ellas. pasiones más innobles, Lo que expongo á uskd, como be Aunque para ello fuera preciso qne dejado tnteu<lc.lo antes, ¡.,or acuerdo todo un Cong!°eso fe mostrase ignorante hasta lo increíble y servil hasta expre~o de este Centro Directt vo. lo ine:sperado. Todo por la Patna. Aunque para tilo fuera necesario Ofic111as dd Centro Directivo de la qne la prostitución de la justicia ras- mio. Mientras tanto, el público sigue CandidaLUra Reyes, gara los velos de hipocresía que cu• impaciente. hrieran ¡.¡us iniquidades . Esperando las nuevas sorpresas que México, Septiembre 22 de I91I. Enlenclt'mos que la persecución contra D. Pepe contribuyó poderosamen- D. Pepe le brinde. JOSE PEON DEL VALLE, te á la exasperación popular. Veremos hasta donde llep:a en el Porqu.e puso de manifiesto una de camino de las reparaciones, Secretario. Ya arusó á Prida y á Vidal y Flor. las lacras más repugnante que corroían ¿Qué hará ahora con los incompa• AI C, Preside ate del CI u b Reyista X el organismo nacional. Porque no dejó lugar á duda sobre rabies de sus amigos Salado Alvarez en . . " que no había justicia et! la Repú- y Pérez Verdía? blica. [REGroNAL] Pero vino la mutación política iOPedid expresa 6 insistentemente Los mejor es sombreres, en "El mo por arte de magia, La comedia porfiriana se desenlszó Cervezas de CUAUHTEMOC ·MONPreci9 Fijo,•' Zaragoza 3. con un acto de tragedia. TERREY ¡¡Las mejores de América!000 �4 'EL SURTIDOlf El mejor de la ciudad, por au situación, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. Ya es el preferido del púWico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen ne· goc10. Quedan pocos lotes deso• cupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mercado Juárez se halla establecida en el mismo local, al lado Sur. Francisco Saldaña y Hno, ROPA, CALZADO Y NOVEDADES. Telélono 1480, Gallei; ttidaloo u Juárez, @ EUGENIO RIVERO. @ BAZAR. Telélono número 1309, B Juárez número 37. compra y venta de toda clase de muebles, nuevos y de uso. La casa que más conviene:á'los pohn:-= Los que tengan necesidad de empeñar algíio objeto, harán bien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD E~ LOS !'RECIOS. • -• Arrendatarios. Reservado. -••- LIBRfolUI\ úf.NEIU\L. DANIEL MONTERO, &Jorelos 105 • 107. Apartado 256. TELRFONO 789. Manterrey, N. León, México. Papelería, Estampería, Objetos de Es • critorio, )iaterial Escolar. SUS PRECIOS Y SURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. CONDICIONES "El Curro Meloja" se publica todos los días, excepto los Domingos. No se admiten subscripciones. Número suelto, un centavo. A los papeleros, á e u a re n t a r.entavos el ciento. l\dmlnii;traGlón u dei;paGho: Callejón de San Francisco N6m. 23. ADMINJ8TRA.DOR1 DAGOBERTO SOMOHANO e@~@®@I®@·®@®~ 1Gran Barata! i i ~ ~ • (t} ~ ~ LOZI\YGRISTl\6ERII\ t. PREGIOS SIN GOMrf.Tf.NGlf\. ~ ~ © ., FERRETERIAENGEKERAL. IMPLEMENTOS PARA LA AGRICULTURA. ~ Mf\QUIMl\1!111 Yf\Pf\RIITOS Pf\Rfl Lf\ ELtGTRlGIDf\D. \;,!,) Invitación especial á todas las familia~ para que pasen á nnes- ~ ~ Dr. ~ller y EscobeJo. Tel. 38. s. Ap. Postal 4:;. MONTERREY, N. L. '\!,J ® ATENCI;;; i;~ER A DA % ~ ~ 11 GÍt1, ftlrrtlt6ra d8 A\ontcrrBy "EL Bf\ltGO" ~ ~ f\. @ ~ ~ ~@®@@@11®@®@®~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 84 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 84, Septiembre 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012051 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bernardo Reyes Convención Reyista Elecciones Francisco I. Madero José López Portillo y Rojas José María Pino Suárez Libertad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2483/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._85._Septiembre._0002012053.ocr.pdf 92432b48fe373db0c3f9bd436180210c PDF Text Text r LOS Ml!JORl!S ; SOPIBREROS 1 y Trajes 10:legantel 1-:N ~ 'El i'r6Gl0 fllo~ Zare¡-oza 3, TehSfono 931, L la rechifla que oyó ayer Puebla Pino Suárez, le de • servir de aviso á Panchi El populacho no se and! --- - .,,,.,,.. . . -'=-----= --~con vueltas para sus mani En los diarios locales de aceptable. festaciones y es muy capq esta mañana se publicaron Y de Pino? qué se sabe de de lapidai- hoy al que llev6 telegramas que hacen saber Pino? ayer hasta los cuernos de la. que al llegará Puebla, ayer, Unicamente que ha escri- luna. Francisco I. Madero y su to malos versos. ¡Ojo, Panchito, mucho ojo1 compadre Pi110 Suárez, éste Y tenga muy presente Mira que la popularidad tuvo que resignarse á escu- Panchito, además, que que fáci}mente se gana, es la:. char los ¡mueratj ! y los sil- quien imponía á Corral era que mas expuesta está ~ bidos conque lo saludaba el Porfit'io Díaz. perderse de un día á otro. pueblo. Oigalo bien Panchito: Ayer se burló el pueblo d& Esa manifestación de de- ¡PorfiriQ Díaz! tu compadre. sagrado del pueblo poblano, ~uestro papacito durante ¿~ué_ ta~dará en burlarse es un aviso que no debe de- tremta y tantos años. de ti s1 sigues en tu loco soir Panchito Madero. El hombre que más poder e~peño de imitará don Por. , . fl . h . fmo? S1 el pueblo le dice que no Y mas m uenc1a a tellldo Los · que no se deJaron . ( · ~. p· _ en México en1meie . mo, no se empene y . ·p . corralar mucho menos han en empmarlo ya v16 anch1to lo que d ' . 1 -Porque se 1~ puede volver esa imposición le costó á den eS9uereter qtue _os emplmledn. , ., . p fi 1 yo uviera a a o, ia N omc1on por pasiva . or no.la mano en la cintura te d1r1a, · - panch,o amigo,. · 1• d ·con que .1. o o,, 1 e Madero el caso d, , mandaras alla muy le30s á 1o man o a paseo Pascual ese t . Díaz--Corral. Orozco u compadre. Y ~cnga muy presente Digo. Pascual Orozco )Or ~o sé}JOr qué. se me ha qu~ Corral, dígase lo que se que me supongo que ya ir metido e~ la cabeza que el time~ de el, valía un poqui- ahora comenzará el d/Pa~ com~adrito ese te va á costar o ~a~ que Pino Suárez. rras á confesar que la revo- un disgusto...... . Siqmera se sabía que en lución la hizo Orozco.-J.,a ___,,... :?no;a, su ~atado n~tal, ha- honradez exije esa confesión En "El surtidor," Hidalgo d1ª si~o ¡.rimero periodista, por parte del espiritista y y Juárez, se compra más bac1!sJ~es tutac1o Y ~ás tar- vegetariano Panchito. · rato que en ninguna otra go erna or astante Quedamos, pues, en que parte. El • primer aviso �• • 2 l!:L CURRO MELOJA EL CURRO MELOJA. 6r.RVEZ~ GUAHUTE,M 06. DG Guando aoá tanto amor? A las personas que estuvieron en la estacíóa la noche • en que salió para México Gusta~o Madero, les 11a·m6 la atención, como era natural, que fuera á despedir al nuevo Pineda y le hiciera carantoñas el doctor Fermín Martí.- nez. nuestro inmejorable alcalde primero. Es, en efecto, de llamar la atención, aun de los más indiferen,tes, eso de que quien le debe el cargo que tiene á don Ramón Corral y era todavía el primero de Abril último vocal y secretario del club central reeleccionista de Nuevo León, se tomaia la molestia de acompafiar al hermanito de Panrho Madero y le hiciera públicamente manifestaciones de simp2.tfa que no pue- Nu6~tra policía Hemos oírlo decir que al eneargarse del gobierno del Estado, el 4 del en• trante Octubre, el honorable ciudadano don Viviano L. Villarreal, se harán importantes cambios en la policía de esta ciudad. Los que nos complacernos en recocer en el nuevo gobernador cnaliclades superiores para dirigir los destinos de un pueblo, no podemos dudar, ni por nn momento, que muy pronto se lleven á cabo en nuestra policía las grandes reformas que necesita. Esperamos que tales reformas contribuirán mucllo para acabar con esa odiosa rivalidad que parece haber:::.e establecido entre el pueblo y la poli• cía de algunos meses á la fecha. den ser sinceras. Aunque él diga ahora que no, Fermíu Martíuez es científico, mejor dicho, cnrralista basta la médula, y por lo tanto, esas caravaaas al moderno Pjneda son interesadr1.s: no puede haber en ellas nada de ~~nc:eridad. A la persona que µur correo me en vió una carta referente á e::.le asunto, le 1nanifiesto que no doy los nombres de les demás individuos qne menciona, por la senci11a razón de que nunca m~ ha gustado citar nulidades tan Cinco artículos le dedica "Renaci- insig-nificantes.-Algo darían los tales 11de11to:,, en su edición de anteayer, por ver sus nombres en "Cnri"o Mec1l gt:neral Reyes, y los cinco revtlan laja." l bflS MEJORES 6n amér!Ga. Sir.morn 61 mismo. ruindad. cobardía y odio i11coutenible I\Ientira parece que en un papel que Pedid e~presa 6 insistentemente figura coruo órgano del partido po1íUco que preside el general Jeróni- Cervezas de CUAUHTEMOC ·HONmo Trev.iño, se puedan pubiicar tan- TER.REY ¡¡LaS mejores de América!ta:-. vilezas. Todo cuanto anteayer salió @n el Rcna es propio de rn:fia11es. todo deiruesti a 1uiseria moral é intelectui:il y constituye un padrón de ignominia le tav mil ejá para sns autores. ¿Qué. no sabránlos escribanantes del Rena que el órgano de un partido, cualr~niera que él sea, debe, cuando menos, ser decente? Búsuueirn 61 Próximo nnm6ro Ll~vará artículo de JUAN DE JUAc<ES para el Gral. Jt;róniHiO Trc- 1ifi0. Ya Lalo ti6nB un amigo. rBnsainiBntos OB horn- La ra"trio U81 bajos, de h1s pasiones más viles, CO':'" mo si odios, y calumnias y vilezas pu.• dieran, mancomunados, desvirtuar a• quel prestigio. No, señores del bando opuesto,.~ rifeos de un maderismo de última ho• Está escrito que yo nací para hac'a Si el prestigio de que goza en todo ra, no; no es con calumnias ni con malpape1e~ ridículos. Si plagio c11entos, el país y fuera de él el general don sanos desahogos, como habéis de me llaman plagiaría y si, ahora que Bernardo Reyes, no estuviera de anamenguar los méritos y las excele~ se hizo la ocasión, me meto á legisla- taño comprobado hasta la evidencia cias del señor general Reyes; no, no <lor, todos se ríen de mí. S61amente el por actos que no admiten la menor es así como habréis de arrt:batar á és.. compañero Cllencbo,que oye bieu Y tie duda, bastaría para demostrarlo, ~oy te lo que una vida de labor honrada, n<! taleuto, me ha podido comprender. más que IlUnca, el heclto mismo de de permanente sacrificio en aras d Yo y el compañero Cbe.ncho lrncemos ~er la personalidad del distinguido deber y de la Patria, le ha podido con .. buena pareja. ¡Bien me decía mi papá divisionario, el blanco ele todas las q:uistar con mereciwientos dign1Sjmos que yo y t:l compañero Chencho uos miradas, el objetivo de todas las disen la tstimaciót1 de sus couciudadallc:garfaruos á tntender muy pronto!= cusiones1 el gran punto central hacia noi., no; no es echando á ·vuelo laa ¡Ql~iér. mt diera el talento del compa- el que com•ergen los más apasionados campanillas de un megalómano como ñero Chencho! cargos,, las 01á5_odiosas imputaciones, Urue:ta, como habréis de acallar el EL PAYASO DEL CONGRESO. las calumnias más torpes; pero tam- grito solemne de los requerimientos bién lo~ más vehementes, los más <1.r· naciouah:s vueltos hacia el señor ge:;: * dorosos, los más entnsfastas votos ,sin- neral Reyes 1 ante el dolor y la desgraA la otra quedo yo ele presidente, tetizadores é::itos de la opinión sana y cia que ya 11luerden las carnes lacex:a ... porque lo que e:,. el mud0. como 1~ di- sensata, que en su absoluta mayoría das del pueblo tristemente engaüado ce ''Curn, i\Jt>loja," no da la medida. está de parte de nuestrocandidato, por por los que se decían y se dicen á s{ y yo de pn~sidente, le probaré á don considerarlo como el hombre que, por mismos 1 ·Ap6stoles de la Democra~ Ro:,emlo que soy s11 amigo y que eRtoy sus antecc:deutes de patriota y estadú:- cia, e y encarnaci-:in de Hbertadores dispuesto á acept~r c1,rnlquier u nevo ta es el llat'-Ia\10 á solucionar de una idealEs; uo, no es con la cara en gesto empleu que me consiga. Porque lo man{'ra franca y Jecorosa, para el ,de nu Sánchez Azcoua, profetizando q1.1t'&S e:,;te i"e va, se va!-Don Vivia- buen nombre de !VIéxico, el hondo desde las columnas de "Nueva Era,,, 110 110 entiende dt súplicas. conflic_to que sacude á nuestro país, colllo habréis de desvi;_u el indice de la por obra y gracia de una revolución protesta honrada que apunta con :0<'.ia EL DET~ REG JSTRO. que, si en sus comienzos condensaba la energía de que es capaz_. hacia la las aspiraéiones nacionales ahoga<las necesidad de que sobre el caos se haga y como muertas bajo el peso dictato- la luz y de entre las llamaradas de la Lo q 1e 111e había aDunciado "Cuno rial de uo régim~n viciado por treinta justicia, emerja y se exalte la figura Jlel-oj:1. '' :\Je quedé como el perro de años de dominio anti-democrático,des- sin rnácnla del señor gem:ral Reyes; las aos bodas, ruala sea l.:. compara. pués, á virtud de las torcidas ambicio- como no es, ni podrá ser, que el ad_e•• ci(J:1. Ahora solo falta que me Yenga nes y los bastardos personalismos que ruán noble y garantizado: del .est.adtsla orden de marchar á V11catáu .-.. se acritaron dentro de esa revolttción, ta co1i1orobado y del patnota 1~s1~ne, generai Reyf•S, se quiera sust1tt11r ~a También el mi '•Curro me anunció al~o s~po 6 no quiso 6 no µudo mante 1 •sonrisa plácida" de _un Madero, sm go de esto. nerse á la altura de. los pri □ cipfos por más antecedel!,tes políticos que los NAPOLEON. ella misma proclamados, á costa del que pudo, pof"" a_c~s~, dispens~rle la nob1e esfuerzo de tantas vidas sacrifi- fortuna en un mov11111ento en lll.Jla ho* ra secundado por tantos espíritus qu ** cadas, defondidos en los campos de la hoy son los primeros e? lamentar. No sf por qué 11.le late que mi tío iucha. En resfHnen: la Pat,rJa. ha menester me va á mandar muy pronto á paseo. y d prestigio del cUscutid0 divi• de un pnst igio sólidamente co..mpro-Dicen que ha dicho que él prornrasimrnrio no sólo ha quedaílo en pie, bado para salvarse de la anarqma __ qu rá rorlearse de. perso11as que le puedi:tn la devora¡ por eso se vuelve hacta i:l sino que se 1.ia·exaltado, cor.ouándo::,e General Reyes en demand.a de aquel ayuda:·, y si esto es cierto. me: hnndí. de resrlaudores que ofuscan al bri- prestigio. Y éste, consciente de s~ Po:-que yo, riicho sea aquí en co11fianllar más y más sobre la mezquindad ::t.ltos _debl'1es, entrega á es.~ Patn za, ;1pen;:is sirvo para hacérle compa~ de sus adversarios políticos q t1e lo hoy, como en lejano día le dio sttsanfiia á mi paisano Brntifacio. asediau, que lo deturpan, que a~ren gre, el prestiglo de que tanto. y tant necesita para conjurar el pd1gro _c1tt Er., Q08 PIDE APLArsos. por encima rle aquella. su grandeza la amaga: el homlo y grave ptl1g·r combatida con anuas vedadas á la ra. que encarna para todos. el llamad 11 Los mejores sombrere3 1 en "El 2611 y la justicia y aún hasta á la <le- "Apóstol de la D~mo;:-racrn. c1 nci-a, la e:xpuerta de los odios más De "PAZ Y PATRIA."-Mérida, Precio Fijn,' • Zarr1g:oza 3. OrBS GBIBOrBS. Sr. Gral. R8U6S * Groserías de ''RegeneraGión." En un periódico que sale á luz en 1\léxico hajo el título de "Ret:reneración, •· se b,111 publicado últiu1dU1ente alguuas cos;:is por todo extrtmo oknsnias parn e1 señor Ignacio Morelos, quien, según entiendo, e~ todavía inspector de policía en esta ciudad, empltito que cltj~rá pronto, para rforle gusto á G.ustavo Madero ''Regeneración'' se expresa ele ese sefior !\-forelos en términos altaat'::nb:! ofensivos pa.ra cualquier indivlrluo. lo cual no me pattce pue~tó l"u. razón, pues ts fácil probar que torlos los cargos que ..;e le hacen al mencionado sujeto, carecen de fundamento, meu,..,,s el q_ue se refiere á su bien com rrobada ineptitud como policía. Si el señor Thfo•·elos se quiere rlefender de' 1os cc1r.gos qL1e le hace "Regt:'neración' ', y ve qne le aud,111 co:1 vuelta& en los periódicos que tan tontamente lo adularon mientras les e11 vi aba gacetil \as, véngase por esta caw sa, seguro de ·que aquí. sin pedirnos favor, ni pedírselo nosotros, hallarán cahicla sus escritos, siempre, eso sí. que vengan en castellacw. Un gnasón qn~ ~¡ no es de la tierra de María Santísima nació por allí muy cerca, me dirige una carta Hetla de: grae2ia recomendáu:fome al gal lardo Lalo como persona aigna . . . de que me siga burlaudo de ella. Agrndezco al ''CeudaclatJo, '' como firl!lu el autor de la carta á qne aln.-lo, el buen concepto que se ha formado del "Curt·o." y le prometo atender su rePirla Uc1 siempre las exquisita..; comendación tan pronto como se pre sente la oportnnidad. qi.le en Dios e~- ce1w-zas de CTTA UUTEMOC--MO:-Spt:ro no ha de tarrla,r mncllo. TERREY. 3 1 \ �M6rGaOo Juár6z. 'EL SURTIDOR' El mejor de la ciudad, por ;.MJ aituaci6n, su amplitud y la • combinada distribución IUS ROPA, CALZADO Y NOVEDAD&.~. Gall~ Hidalgo uJuárcz. lotes. Ya es el preferido del pú- @ • os los comerciantes es,auteaa·os en el Mercado Juáhaciendo buen neQuedan pocos lotes desoaapadoa y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mer~do Juárez se hal!a establecida en el mismo local al la- do Sur. trancisco Saldaña y Hno. Arrendatarios. LIBRfüUI\ Gf,NERf\l. 1 elos ~~N- ~~7-MON~~>:~;do 256. TELEFoNo ¡89. Manterrey, N. I.•ó11. Mé:-:ico. pelería, Hstamperí t. Ohjelos d.,; Es critorio, ~Jatcrinl Hs<vlnr. S PRE(.:IQS Y Sl'RTIOO :NO ADM1Tn~ cm.1PETENc1A. EUGENIO RIVERO. @ BAZAR.@ B Juárez número 37. 1 Teléfono número 1309- 1 : compra y venta de toda clase de muebles, nuevos y dt uso. Ln casa que más con~ieneiúllos pohrt:" ! Los que tengan new,idad de emp.:iiar algún ol?,jeto, lrnrfüt bien en proponerlo antes en venta en d Bazar. 1 EQUIDAD EN LOS PRECIOS. ! ¡~-~---~---~-~~--~--=---~-~---~----~--~---~--~--~·-'"==--~--- ~~ Reservado. l mG B I t r a n a ra a -••- -••- @@~@@@j@@S@i~~ . 1~ t ® - (li f6'. . LOZf\ Y GfllSTflbERIR 'J,e~® t~<~, ~ SIN GOMrGTf,NGlf\. 1 !\ PREGIOS ~ B,El{H.l~:RH.I A EN Ci l~KI◄;H.\ f, Curro Meloja" se publica os 1~ dfa~, excepto l~s ~omingos. No se admiten suhscnpctones. Ntimero suelto. un centavo. ~ ~ \;,!) f:!,.,. ti:\ ~ ft\. • \~ \~ \!() coNnicioNEs TeléYono 1480, (i' Ii\IPLEMENTOS PARA I,A AGR!Cl"LTUR.\. V Mf\QUINf\ftlf\ y f\Pf\Rf\TOS Pf\Rfi Lf\ flr.6TRIGIDI\D. (:,\ \;.!J In\'itnc-i6n e!"p1cial á tod ..s las familias p:ir.1 que pasen fi nuestro.;; ahuactne~. ~ ArPI◄~NClON F.;SMT-4JRA DA ~ · ~ Gía. F6rrnt6ra dB Montcrrnu "El BflRGO" s. fl. ~ Dr. ?IHcr y EsMherlo. Tel. 38. Ap. Pcc;lal J3. . f":\.., cuarenta:\~ '<') llej6n de San Francisco Núm. 23. ® MONTERREY. N, L. \~ ADILINJ8TRADOR1 IJAGOBÉ&TO SOMOHANO 1 ®@·~@@@IS@@,~~;'~~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 85 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 85, Septiembre 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012053 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bernardo Reyes Fermín Martínez Francisco I. Madero Gustavo Madero Jerónimo Treviño Pascual Orozco Policía Porfirio Díaz Puebla Reeleccionista Renacimiento https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2484/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._86._Septiembre._0002012054.ocr.pdf bfb4defc03e8f2f8eb96c51ef82d5bf7 PDF Text Text ~~D~;:, AUTÓMOVIL VEN j CEDOR i en la carrera ~ ) t l r~· EL CURRO MELO' A Diario sin Gomoromisos. j Cvalc Dr. Míe, 84. j t:1o~~e:::~:::J y Trajes Elegantes un Gentavo. EN l '.f-1 i'reGIO filo' ji RA~~¡¡~~~VA. LOS MEJORfb Mont6rr6U, N, L, Mtíx. S60tl6mbr6 27 d6 l9ll, Año l. n Núm. Al Gral. Treviño (Respetuosamente-) x. La mejor prueba de que jaba como hombre de orden, la influencia de usted había activo y progresista. • •, ido muy a' menos, as1' como y ya lo v10 usted, senor • , de que ya no ex1stJa un per· general: muchos de esos mufecto acuerdo .entred usted b'd Y , nícipes se fueron á sus b cael general Mier- e 1 o a sas, y el señor Zam rano, trabajos de intrigantes que que había sido un modelo de pusieron en juego todas sus alcaldes y que tantos promalas artes para hacer que yectos tenía en estudio para ustedes recelaran mutua- bien de la comunidad, '!ué mente el uno del otro- la tu- substituído por Fermín Mar· vimos aquí en Novienbre del tínez, apreciable galeno á año pasado, cuando se trata- quien antes nadie había penba de la renovación de ayun- sado en designarlo ni siquietamiento y jueces menores . ra para juez auxiliar. Era bien sabido que usted , . , tema mteres en q~e se formara un ayuntamiento muy diferente del que se formó. Quería usted, y yo le aplaudo la buena intención, que fueran reelegidos algunos munícipes amigos suyos que se habían distinguido en el desempeño de sus cargos, y sobretodo el alcalde prime· ro, don Ildefonso Zambrano, que tan gratos recuerdos de- Este fué el resultado de , . d I Jb Ias mtr1ga~ . e C U ce~ tral reelecc10msta, cuyos d1rectores se carteaban diariamente con los señores Ramón Corral y Rosendo Pine· da. y decir que esos mismos individuos son los que forman hoy la plana mayor del cuartef político de usted!. ... Si usted, señor general, tuviera lo que llaman ojo polí- ! 86. Zaraa-oza S. Teltifono 981. L,.,.,.,..•----· tico, si fuera un poquitillo malicioso, ya se habría dado cuenta' de que muchos de 1os q u e lo r o d e a n , no son sus amigos, no lo podrán ser nunca, parque su, antecedentes políticos los tienen fatalmente condenados á vivir y luchar en campo opuesto. . . 1mparc:1a• . Todos los qne. con alguna d t s cosas hdaci podemos Juzgar e es a , . d d . •p,·o ahora que vimos es e un pnnc1 ..'. ó el partido liberal de Nuevo se ,orm León-que ¡ 0 único que buscan los desertores del club central reelecionista y otros elementos nada sanos qne se Je han agregado, es el nombre de usted para poder hacerse de algún pres tigio entre las gentts que carecen del hábito de pensar, y ver qué pescan por ese medio en el revuelto mar de la P0 • lítica actual. Y 10 mismo que le pasó A usted aqu! le sucedió en Coahuila, donde . ' t d to to valle por orden 1 mpuso us e a1 n <le Corral , segúu hemos visto ya. Pero esto de coahu!la merece artlculo aparte, y quizá el próximo tra• te del asunto Sir.o siendo de usted muy afmo. JUAN n11 JUANES. ========="""."= En "El surtidor " Hidalgo J , se comp;a más haY uarez-, . t rato que en nmguna O ra parte. �~- ' qe,e la, fil 1 6 ...,.aic.. 1hltte-'- ldlplddal qu 111!117 ~ aloe - ~ lWtlilo ......illlil. ~ la . . . . ele n.itidde ~ -jarlac:oaaá1 Arbol ea el IIIUnilde ~ de ~ . ;,alriei• llatq...W :¡¡~~:a::~¿$,_ r;!t loare. , Felicltamoa -ealuiOM tidc,Jleíon!riataportl bl'JO y pon¡• ao ftlftla Alvarado 1 ti M la 1- G ~ 1911 triaía "-1 ~ Y Pedid tJl¡p:9a ~ , mientnll et ae ~ 4-ridádo en Cbl• c..r,eua de °cUAU.BTB haabu, ~ l. lhdelo • d& & TBllllBY ¡¡1.11 mejénl 1www1a la Ilep11b!ioa pidiea4o aplao- =~=,.;;_=ii¡;¡:¡;¡¡~¿,=~.¡;¡¡ ft ua vmalllál8 r-.1111111.t'IP ~1111 · - d e \ ~ : .1IO't9 .• · - . :t:: ._ Dedemoe .,.-.... , plQMM"e lullla -~u· •11-hlce,CIIIO." Qaelilal'lFSlq~,, .., .... • lee da aucha lm,or· Prlclli y Vida! y Plor babia la, TIIUlillpai, ébl'IICl•NI ~oa, • ~:~ ~ conÍIÍlti6 qw le oraaran la rado y fntolllo ék 1a apla- que la r,atltUd aaeioaal te· eeru1- par. PaKaal O - . :8a \8at ~ l\ild \flcl6h-Uaenero y IOI ar,la- fae,on para 4oa Apll\fil 4e Itmlllde. ...... ,.... yC-6 'lmffl lediar, • • : · . , . . , . ll - otra. Q•e no es aaenoe lo~nte. 'Sitt'lata ffll il!IIQOltMWM D. • ~ •,JIUl~ ~D-:Pepe, coalo ~ • le llama, IIA ~.bonclt4 era pioveibial. 1U, Del im+i.t!po de la amabilidad. Su-fiolí ea polltlea, qae - ' diiilde k1Uitip,; era el ~ que le d poafn, amipe, • - qae. -Rs11111JIIMe, no tieae eaer¡fu, lti hora ele comet Y tra• lledan ll porrillo. •~ liifor- :,.~~ ,__e11te ae coufunde de 'Ca~ 11. ,- e1-eeptotealdela-sfa. por c:latGa laijea de ltl prolóqulo latino: "adviter la 011 eát&d muy metidOII modo, f6ttcr )u te,•• ha pesdldo ID 0 l'onl•• Yb~!.~ labru':"lá -,.U'<:"- 1e =:, ,plip. ...... , . ,JZ ...,--~ eoeq¡fA 110 N •= Ab«a tra - f lfo 111111n acaador, Y ao fú l Pllell o. aiJIII UI U~ 'l'll!,..116 y • de d.6 PatG ..• •,,., .. da1 1 Flor, • je& y,- allWia ci.r1011 ·e...Oin'1c=üliflfifé.iltllt:. afol eoucibr mi acuaci~ qu, qulea Me iilol'l6&, ~ - Como ai pan - enérgico, N aece--íjfillllO ·\ ll!!!';llilelal.io-de laa que ha- aitara Ni majadero 6 mpillarie, ~ tlep.5'°! la aeeci6n de peilll· .Entonces la penoai&caéi6D de la d lf il'idlilr omb,. c:6ebree, fueton ~ _,-_¡18 , ama ''tefe el marl..-r '119 t\Hla- ._,.. 1 ~lo. inlucia or6aiea, llit,1ildeltlÍIDllhe me lllllM pea el y este Pepe del "Pol>re Valbaella," de euuata .... lt8 llljelol P..... •• lle tieae al U0111011 de IÍllllillb,d de • - • ~ cW " ~ " atpeUO O. Peplt. dido bula alima , 1 te' ,,_ ~ . _res, ~ a cpii.p. ,...... por p1oe iilÚ dtt 1911, &wl m11y· rl!lllle- 1a muhltud, posee - úlaa ~ Dlplo • 110, • • ~ - . ~ "" e(61i ~ la eaergf lla ...,._dldo mltmbnll de Ju don tlélldt9, ai:,a de 1a actitDC1 del pez i.Clllo y 118, soa ,i¡rn•~-111114• aet ctae no 11• ll"Í•· dllclAll!I. mip ea lo q.- N Qajd..tanto, 6 .\a\ que IOll..~OII Panl - • 1111Nllila_·J ~ <le Pauehito Ma- Prlcla y Vida! l FI«. clmda de efebo." ue torpe ,t,/ mt~ u,¡im• el dllitlr a dicta-. ea Bate es •• !I 10-I la red ,¡ue pedfau el desaforo. tal vtl hayau galaataullte f l'lilr li1ilüeociNta huta pa teuido ea cuenta la amabilidad de D. y uaa prueba a. . Pepe. . . . tra'8101ma. . míderiltin de nuevo culo Cltyaon qne no habfa pebgro di .\U 80 deja.el todas mia aimpatí•. Y la aventan. ya pep. .incil>!\: ta ¡iiwllia el din Y --"1 Cf!III"-,., oclwolr ~l re;,> · Por lo qne ea Is.~. ~ -=·, ~ ir&a _confomfl Allon han-4e o,eer que~ aien• que•• ~ea .-b.e'na, ea "E 41! vlctimll de•• pesadlllc. -¡Ülpez Pottillo ICIINllóit, ae dii, -tnne•• �1!!!!!!"""'""'4"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'""E""L""C""U=RRO ME;;L;;,O;;,;,JA;;,·.,,,.,,,.,,..,======== M6r6ado Juár6Z. El mejor de la ciudad, por su situación, su amplitud y la bien combinada distribución ,., de sus lotes. Y a es el preferido del pú~fico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen negocio. e ( e Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mercado Juárez se hal!a establecida en el mismo local, al lado Sur, Francisco Saldaña y Hno. 'EL SURTIDOlt' ROPA, CALZADO Y NOVEDADES. Teléfono 1480, Galle5 ttidaloo uJuárez. -@ @ EUGENIO RIVERO. BAZAR. Telélono número 1309, B Juárez número 37. compra y venta de toda clase de muebles, nuevos y de uso. La casa que más conviene!fl'los pobre~ Los que tengan necesidad de empeñar algún objeto, li3rán hien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD EN LOS PRECIOS. -••- Arrendatarios. Reservado. -••... LIBltf.lUI\ Gf.NEltf\L. DANIEL MONTERO. Morelos 105 - 107. Apartado 256. TELRFONO 789. Manterrey, N. León, México. Papelería, Estamperla, Objetos de Es critorio, .Material Escolar. SUS PRECIOS Y RURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. CONDICIONES @@~@®@!®@®@®~ f Gran Barata! i t i ~• t;>, LOZf\Y6RISTt\bERII\ ~ @ 1'4 PRtGIOS SIN 60Mrf.TF,N61f\. f;>, FERRETERIA EN GENERAL, ··El Curro Meloja' ' se publica mi cj( ~ IMPLEMENTOS PARA LA AGRICULTURA. ~ Mf\QUINfll!lf\ y f\rfll!f\TOS rfll!f\ Lfl ELt'.GTlllGIDf\D. No se admiten subscripciones. '\!,,,) Invitación especial á todas las familías para que pasen á nues• NG.mero suelto , un centavo. (4J ATENCl;;~mie;~ERADA todos los dfas, e~cepto lus Domingos. A los papeleros, á cu ar en t-a rentavos el ciento, l\dmlnl5tración ude5oaGho: Callejón de San Francisco Núm. 23. ADMINI8TRADOR1 DAGOBERTO SOMOHANO ~ 6ía. f6rr6t6ra ~B Montcrrnu "EL Bf\R60" s. fl. % ~ Dr. Mler y Escobedo. Tel. 38. Ap. Postal 43. MONTERREY, N, L. ~ ® ~ ~ ~ . '\J,/ ® @ ~ \~ ®@®@®@11®@®@®® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 86 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 86, Septiembre 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-27 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012054 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Agustín de Iturbide Ayuntamiento Club Central Reeleccionista Elecciones Fermín Martínez Funcionarios Ildefonso Martínez Jerónimo Treviño Partido Liberal de Nuevo León Partido Reformista https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2485/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._87._Septiembre._0002012055.ocr.pdf 33aaabe8350f76d1bd0b2f03c17bbc7f PDF Text Text ·, 08\n)li OVIL VEN 1)0Jt ELCURlOIELO ~A ' 1 nc:ep- Ollmilft~ GOIIIJ1t"olr.f808.1 Vale un G6mavo. Montcrrou, N. L- Mtx. i6Pt16mbrc 28 dJJ 1911Núm. 87(i ¡; / Año l. Al Gral Tretiño dero gobemador. no le tocaba m firmar >f. usted le dattb$0 • • cual cosa (Reepétuoeamente-) hecha. XI. Es decir, qee pae . . usted en Cóab.l,IDa. Todos cuantos leemos ~- ~restigio, ~unea lo quiso u~t mente lo mismo etl ri6dicos y de alguna man~ra hzar, fue el que cons1~ vo León. B08 interesamos por la cosa gui6 con el buen amig9 de Aquellos , quienes púbhca. -BQS pµdimos enterar usted, . don Ramón Corral, más había encumbrado, de que el tonto de Valle, no que figurara como goberna- los primeros en descoll obstante di:! contar con el dor el que había sido un mal como jefe y trabajibaa 1ipoyo de Corral y. de haber jefe político de Saltillo; Y ya la sombra para -mi~r iai~o impuesto por. usted, . no logrado ese intento, no ~ué prestigio y debilitar la ,j>bernó en Coahuda,prop1a- Valle otra cosa que un s1m- fluencia de usted. Dllente hablando, ni un solo ple maniquí que hacía Y Los reeleeionistas de ifá. firmaba todo a~uello que le y los reeleccionistas Valle fué un consecuente ordenaba Aodres Garza Ga- lenses estaban ento aervidor de la administra- lán. partir un piñón y no d ción de José María Garza A usted le consta que el diciaban oponunidad Galán, como jefe político del tal Andrés, á pesar de la pie- ganarse las simpatfas .dé Distrito del Centro.- Valle draque lleva en la cabeza, señores Corral y Pin.~lt..M y el antiguo cazador de fiera~ f:le convirtió de la noche á la quienes mantenian ac en la sierra de Múzquiz estu mañana en un verdadero ti- corresqondencia, no si vieron siempre unidos. Junto ranuelo que todo lo comPo- favorable para usted, co1netieron aquellos atro- nía y descomponía á su an- presencia parecía eomó ces atropellos que hicieron tojo, sin contar para nada les estorbaba. nélebre en poco tiempo el con usted ~i con el tonto Y_a- Tenemos que volver , gpbierno garzagalanista.- lle. - El qmtaba Y ponía Je• blar sobre esto, señor Precisamente el elemento f~ p o 1 í t ~ ~ o· s y pre- ral, y ya usted sabe que de ese origen que aun que- s1?entE:8 m":mcipales, conce go siendo como siempre. daba en Coahuila en 1909, y d1a hcenc1as para ju~go, afmo. que vivfa aislado, porque el º?>rgaba ~onces1ones y dispo en-e :io ef ~~dor Cárdenasto, parad :¡ª'eii ,i••IWII~ un comp1e . es- 1~~d:i ::J~ JUAN DE JUANES1 �• EL CURRO MELOJA. r6n~aml6nto~ 06 nom- Ignacio Morelos y Miguel Treviño 6f,ftVEZf\S ftUttU!TE, M06. me podrán decir si miento. A ambos se les hizo igual recomen• hr6~ G6l6hf6~. dación, y es que los dos fueron quie• nes m6.s parte tomaron en la aprehen• si6n del autor del plan de San Luis y No pueden negar estos muchachos que son hijos mios. Hablan hasta por los codos. Pero lo que no me dejala menor duda de que son mis hijos, es el saber que no piensan. ¡Asf usurpador de las glorias de Orozco Y V6.zquez G6mez. Por lo visto. ahora que Panchito se apodere de \a presidencial, no va á haber persecuciones ni se ejercitnmán somos todos los de la familia! ..... . DON LIENDRES. venganzas. *** VOIV6ffi0~ a 066lr , au6 no. Hay qnien dude de que yo sea treviñista, y se equivoca. Yo seré trevifiista todo el tieinpo que Dn. Jer6ni• mo. tengo el mando de la pueda sacar ele apuros. U!-:O QCE SACA 1,AS lll!.IU,AS. * l bf\S MEJORES 8D amer1Ga· ** En el úitimo número tle "Gil Blas, ., EL CURRO MELOJA perdido. Ya parece que me veo sin turpador <le Juártz, tuviera frases de nes está hecha para la empleito. Y lo m6.s triste para ruí es alabanza para un bandido como E· los poderosos que aún están en Los políticos sin tud de conceder mercedes, y para A no ser que volviera José María.... . vergiienza Y los violadores de donce• jar bellaquerías sobre loe eepbi llas están en su puesfo coaligándose. altos y fuertes. EL PERICO ES VERDE, Za pata debe de estar orgulloso •de No era posible que Bulnea tuvi que d;f{cilmente vuelvo á pescar otro. miliano Zapata. concederle una inclinación i Dignos son el uno del otro en los bleza. amigos de última hora que lo 6nico campos de 1a democracia: ti uno con Había, pues, que esperar lo q• mandado ll paseo á todos estos sus que buscan es la manna de explotar- la lengua y el otro con el rifle se de• sabemos todos: lo procaz y lo ab lo. Yo nunca creeré que sea leal la dican á la misma obra. Rufián el para el hombre lleno de lealtad 1 amistad que le juran estos tales. conozco bien!, . . . CHE:-mi11. Ni á Bulnes le importó nunca un que provocar trastornos públicoe. cowiuo la dignidad ajet.a. ni á Zapatá Para qte Bulnes hubiera tenido le tiene con cuidado él honor de las palabra en favor del divisionario, Como yo soy tan malicioso, ya he mujtres. bría sido preciso que el General adivinado que ei.ta huelga tiene cola. Este asalta pueblos indeíensos, ro• yes no fuese lo que es. A ser un Y que los huelguistas quieren bailar ba, asesrna y viola eu nombre de uu dido de la calafia de Zapata, ha He l'.abitlo,. y ei natural que me El tloctor F1:-nuin Martinez nunca COLAS. Pida Ud. siempre las exquisitas hinca el colmillo, los tritura Y los ba• años no lo han cambiado en el vezas de CUAUHTRMOC -MONbea en nowbn: de un privih:gio: el de no de la poHtica. Sigue siendo el TERREY. F.1. PADRF. DF.L PAYASO. El Et6rno Giíll60. * Miguel Trevi{io, que fué hizo alcalde, y por lo tanto, lo calum- ** el juez que hace poro ruás de nn ~ño nian miserablemente quienes hoy su• le comenzó aqu{ á instruír proceso al ponen en él ligas con el maderismo. La co~a no va del todo mal. Pues entonces agitador Panchito Madero, Revisando la colección de "Cuno to yo en la presidencia ael partido, le han recomendado. por encargo del Meioja," se verli ,que aquí pocas ve- lo s,•guro es que nada m/is la mía vi nuevo Pineda, que presente inmedia- ces hemos tenido aplausts para nues• ne. tamente su reuuncia del cargo de tro actual alcalde primero; pero hoy s{ Es curioso esto de que sean lo contrarios quienes me ayuden para el agente del ministerio público que ac- queremos salir á su defensa, porque logros de mis fines. tualmente desempeña. comprendemos que algúu enemigo EL PASTOR DF. FLORENCIA. Es se uro que el licenciado Trevi- innoble trata de presentarlo ante la 6 *** flo aventará el arpa nno de estos días. p6blica opinión como hombre falto de Si es cierto que Viviano se va Creemos que tiene ba•tante vergiien- ideas. Y esto no es cierto: el doctor dear de pura gente ele orden, za para no e3pcrar que se le repita la M:mínez, dip:an lo que quieran sus ent'migos, es hoy tan corr21ista como RCOmendación. Y ttb{ tienen ustedes demostrarlo ró- cuando recibió la grata noticia de que =Eso no significa nada. Son mo la venida de Gustwo Madero no sería alcalde. ¿Qué recibió y despt· que hacen todos los hombres bie resultó del todo in 6til. diú con carnntoñas al nuevo Pineda? educados. Aquél se ano- mos oído ~ ..tloas fervientt:s sah·das ~ ja cowo fieia hambrienta i.obre los labios del c!nico parlameutano. · hombres que valen y culminan, les Ese ha sido siempre Bulnes. : abre la mía.-¡Que taltnto el mío! ... ideal: d úemocrállc\J. CorrC' como cierto el rumor ele que olvidará. que clon Ramón Corral lo al tictnciado Los "rador parlamentario, y asesino el patriotismo, que prefiere alejane trastornador del orden en Morelos, es campo de los comicios en que respeta el derecho de los suyos, razonable que se entiendan. de Chencho! .... . Y ·•Gil Bias" miente. esto ral tu\'ien ojo político, ya · habría frente de su compinche. • jito que se le pegara algo del talento punta de los cabellos. pasa te á su ve:1. ha de hincharse de satis• General Reyes, sino siquiera le Dice bien "El Curro": si el gene• facri6n poniendo un laurel sobre la riedad del silencio; porque 1ccibido en .Monterrey, :.,e insiste en sienta o(gu lioso, que mi hijito se ~:ti!!!!!!~~~~~~~~~~~~~ asegurar que el doctor Fenuío Mar- sienta 1:'ll ,~1 Congreso junto al períncl tfne-.t, inmejorable alcalde primero de to Cpt:ncl/o Alvnrado y que ya son esta ciudad, es madt:rista basta la huene:r amigos, ¡Ojalá que á mi hi• Vamos DiBn. tener un defensor como Bulnes, y és· no ya una palabra de elo¡io * ** la impunidad. rmpudicia, que calumnió A Jdi Era lógico que lh:garan á entender- que aduló menguadamente i se las dos hienas. que apoyó á Corral, y que ahora, ¿Quién iba á suponu que Bulnes en ra lamer los piés al leader de la cuanto se le bollara la lengua en el lución, esperando recibir el gaje a Congreso, habría de perdt:r la ocasión tlctdc,, vitupera á Reyes y eunobl de infamar al General Reyes? • Entre el coro de voces injuriado• ras para el Ge\}eral Reyes, estaba haciendo falta una, que ya echábamos de menos: la . del Diputado Bulnes, que al fin se ha dejado oír en las Cá• h Zapata. Figura del grupo cientH1co que tan to o<lio descargó sobre d divisionario jalisciense, Bulnes no podía olvidar el nombre de Berna1do Reyes al desahogarse en el Congreso. Bulues ha tenido siempre una ob- maras acclarando ¡_¡ue el gian bando- setii6n: la de herir y ultrajar todo lo lero no es Zapata si oo Reyes. que ostente méritos. Hombre que re- 1!:ra de esperarse que un cínico efe cibe las injurias del loro parlamenta• la politica, coruo lo foé siempre el cÍe• rio, tiene que ser, necesariamente, hombre honrado. La lengua de BulPedid expresa 6 insistentemente Los ru e j ores sombreres, en "E¡ Cenezns de CUAUIITE~IOC ·MONTERREY ¡¡Las mejores de América!- precio Pijo," Zaragoza 3. En ''El surtidor," Hidal y Juárez, se compra más b rato que en arte. Búsquese el número de Mañana �EL CURRO MELOJA. 'EL SURTIDOlt' la áudad. por amplitud y la adistribucióa ROPA,CALZADOY NOVEDAD&.~ Gall61l Hidalgo u Ju&m, @ pefmdo del pi!,,-_ lo. comerciantes esen el Mercado Juáblll'ieii8o buen nepocos lotes desoilhora es tiempo 1111111111 ' bajo precio. • ci6n del Mer- Telétono 1480, EUGENIO RlVERO. @ BAZAR.@ Tclélono RÚlll6í01309, 8 Juárcz número 37. compra y venta de toda clase de muebles, nuevos y de uso. La casa que mb convienel'!los pobru Los que tengan n"""8idad de empellar algtin objeto, harán bien en proponerlo antts en venta en et Bazar. ae halla estable- . mÍlmo local, al la- EQUIDAD EN LOS PRECIOS. -• &Llana y Hno. Arrendatarios. •-- Reservado. • -• , rMBtln.t.RHI Gli.NflU\L. OANIEL MONTIERO, 105 - 107. Apartado 2s6. TBJ.RFONO 789. y, N. León, México. , Eatamptrfa, Objetos de Es ~tdl'le. Mat~al Escolar. l'ti:BCIOS Y SURTIDO NO ÍO'tEN COMPETEN\:{A . ~@~@@@\@@®@®~ ~Gran Barata! 1 LOZI\ Y6RlSTl\bERII\ ~ PRf.GIOS 1~ " SIN 60MPf.Tf.N611\. CONDICIONES FERRETERIA EN GENERAL, (ltl Curto Meloja'_• se publjca dlas, ex""pto lus Domingos. papeleroe, A cu eren ta "1ll'l~eiento. IMPJ,EMENTOS P-:RA J,A AGRICULTURA. ('». \!) ~ MI\QUIKI\RIII Yl\r!IRI\TOS rt11tll Ltl flf.6Tlf161D1\D. Invitación especial II todas 1M familias para que phsen lí nues- ATENCI~~mi~~ER'ADA . 6ía, F6fr6t6ra tl6 Mont~rr6U "EL 81\RGO" Dr. Nlet y BIIClll,edG. Tel. 38. s. f\. .Ap. Postal 43. IION'l'EflR5Y.. N, L. ~®@ ¡ ¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 87 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 87, Septiembre 28 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012055 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Andrés Garza Galán Democracia Fermín Martínez Gil Blas Ignacio Morelos Jerónimo Treviño José María Garza Galán Miguel Treviño Ramón Corral Reeleccionistas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2486/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._88._Septiembre._0002012056.ocr.pdf 19e1b823d00ff99513cb5eef08c65824 PDF Text Text ' ~ t r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7' ~ ~ ~;;~n~;~ AUTOMOVIL VEN j CEDOR ~ en la carrera > ~ i¡ CIOD, AGENTE: ! ~'.º~:\':~~~:._~ I'.. RAUL CUEVA. i Dr. Mie, 84. 1 Diario sin co~misos, I f Vale un Gentavo. , Monterrnu, N, L, MB~- SBOtiBmDrB 29 061911- 1 ,__ Año I. <,ti N, um. 88 . I EN j 'El r'recio fiio' ~ ~ 1 Zaragoza 3, Teléfono 931. L,.,_~~..J enteró usted, señor general, porque quienes los cometían pusieron siempre el mayor empeño para evitar que llega (Respetuosamente ) ran á su conocimiento. XII. Usted no se evteró de ~ .......,.,.,,,,s esas irregularidades-llaméLos coah .lilenses que ha::- públicos de alguna impor- mos_la así piadosamente-, bían acarici1do la esperanz,i tancia, empleándose para es ~ie.r~o; pero las personas . · t d de JUICIO que estaban al tanto de que la influencia de uste:i e 11 o e1 proced1m1en o e pe- d I b h b · , d' l , d d' ,1 e o que pasa a, ec a an s~rvirn de mu~hl pat·a~ua u· e pres ,a o lllcro a a per . b t d ·t · • 'b , "f so re us e 1a mayor par e sepusieraotdeneri.laadmi- sonaque1 a a ser avore- d 1 1 h ·b', . ., .d ,, b . t e a cu pa, ya que 1e u 1e1 mstr~c10n tl~ a_quel Estado, dc1 ~f con 1~. nom rar~uen o ra sido fácil acabar con tal sufrieron h mas grand<> de · e Je e po l, 1tico, presidente es t a el o d e cosas pues t o que las decepc10nes y quedaron mu111c1pa tesorero etc. etc., d' '· .t • convencidos pronto dema- dinero que, natucalmente, para nat !de etra, unf milstaedrio · d ' • ., , el que us e raia acu es s1a o prnnto de quf! s1 ma- nunca vo 1VIO a man0s e1 , . b ¡ v · ., ' , · · ¡O . lt b amp1ias para o rar en a 1o h ~•,1ca. s1uo en_ su, posen- que ,o ª ª· frontera según lo creyese ~:;nas el gobierno cardeLa corrupción á ese respec conveniente, es decir, que m~ta, peot, s;n compara- to llegó á ser tal, que se die- v~nía_usted á ser lo que_ ha('.WlJ mucho peor eta el que ron casos, lo mismo en Nue- bia s~do durante vemt1tandebían á la int,,rvención de L , C ¡ •¡ d tos anos el general Reyes. vo eon que en oa lUI a, e Todo lo que dejo narrado ·,,,t,-d. que ~asta para obtener un en este articulejo, y que, coYa he dicho que los corra- humilde empleo de escribí en- mo usted sabe, es la verdad listas de aquí y los corra.lis- te ó gendarme, se hacía ne- monda y lironda, pues yo tas de allá se entendían bien, cesario qur; el pretendiente nun_ca _h~blo_de otra manera, y ahora agregaré que esta pagara alguna cosa, sino por perJutd1co a ul,s~ed grandte: ·' ¡ · ·, h ¡ ·t d l , t , men e como po 1t1co y le res o ?rn_o~ es perm1t10 . acer u?a e sis e1:1a e pres amo s1 simpatías en los dos Es!.ados 1~m1dad de negocios SUCIOS por medlO de documentos en de que he hecho mención. sm que la generalidad del que reconocía deberle tanto Veremos si un día de espúblico llegara á darse cuen- más cuanto á su "protector" tos logm conyencer _á usted ta de ello. para pagárselo de los habe- de que no miento 11_1 exa~eLo · N . res que obtuviera con el em ro al hacer la anterior afll', mismo que en uevo . · mación. Leon, en Coa.huila se ven- pleito. De usted afmo dían los cargos ó empleos Ele estos abusos nunca se JUAN, nE JUANES. Al Gralº Treviño e====--· .... • • • • v V . .. �EL CURRO MELOJA. GGHVEZflS . Centro Direchvo ha tenido en eonsi. deraci6n muy poderosas razones, y ha pensado en los medios le5ale.; que nos darán el triunfo en no remoto porvenir. EL PARTIDO REVISTA SUBSISTIRA, como partido de com.bate, para oponerse al maderisnrn demagógico. GflUHU:Tr, M06. ''1\--"~ / /f.: . , 1bf\S MEJORES que hace veintinueve años me vi6 abrigado con mi frazadita de á doce reales en aquella escuela de Villaldama, donde le ganaba yo al municipio doce pesos cadíl mE:s, me había de ver ahora hecho' todo un diputado¡ .... Entónces fe enojó Viviano y regañó que constituye un grave pelÍgro pa- al alcalde porque ganaba yo menos que un poHcía.-A ver qué dice ahora la República. Los reyistas deben seguir con aten• ra que ya soy legislador y tengo por ción las o..rientaciones que marquen compañero al insigne cuentista dqn en los próximos días los periódicos José de Roure . del Partido 1 inspirados directa.mente l'HENCHO EI, DE LA TOALLA. en las Asociaciones Políticas á quie* nes está enct>mendada la obra de di** rigir la actual campaña democráticaJ Hoy me levanté de malas. Apede acuerdo cou nuestros idealts y con nas acababa de ponerme los calcetisujeción á nuestro programa. nc:s, cua ndo me enseñaron en un dtaHay que saber esperar. rio reyista el cu ~nto que le plagié J. José de Roure, y son tan desvergonASOCIACION ELE CTORAL DE zados qne no me. 1o acreditan Lo )l. LEON. volví á leer-para convenrerme de que En "El surtidor," Hidalgo Bn amBrlGa· y Juárez, se comnra más ba- . ==============..,. l los rBUIStas. ~:~.~ -que en mnguna otra tengo buen g usto. ~ 8 Yo -no diré qn e soy escritor not•ble; pero lo que es buen hijo sí soy! porque ese cuent<> SI! lo dediqué á mi mamá. EI. PAYASO DEi. C oNGR~SO. Búsquese el número de En 1 ·El Espt~ctadorn, de ayer, se ublicó lo siguiente, qne es de inte~s para todos los reyistas ;,, le mi ejl Por indicaciones expresas y reiteraas del Centro Directivo ae la Candiatura Reyes, recordamos á l1 uestros lprirtidarios que no· deben por uin6.a concepto acercarse á las casillas !ec~ora!es el próximo Domingo á votr, pues los verdaderos demócratas ;t:1111:is obligados á no sancionar con uestro voto. una función electoral ne no se hace de acuerdo con la Ley. Los reyistas deben saber qne no ay Ley alguna que los obligue á volt cuando no se les bau dado garantías ara sus tr~bajos políticos, y .cuando :>guramente no se les darían para deu su voto en las urnas, El 3 de eptiembre habla con mucha elocL1en• ia . Debemos advertir que al optar por :i abstenci6u general ·del Partido, del rtrnsamiBntos 06 nomOi6S G616biBS. UNft TRl9Ul· NUEfl~fl ELf,GTOltíll,. Ahora es tiempo de meterle zancadilla al viejo. Nadie tiene más derecho que yo á la presidenc~a del partiMient~ el quediga ·q ue 1-a demacrado. .Vo que he pertenecido fi todos, cia actual está cimentada sob1 e i.>~se los partidas puedo presidir este me• deleznable. jor que nadie. Y qne no me ande Eso io.<lirñn algunos desconttntos, con cosas Secondino , porque lo ponfijándose en que hay mad~ra de porgo "en mal'-' arriba.-Al cabo el emmedio; pues ya se sabe que la madepleita de cualquier manera se me va. ra, a_unque sea de piuo, se apolilla Ten~o que jtlgarel todo por e.1 todo . con el tiempo. EL SUEGRO DE SU YERNO. Pero nó , señor~ el edificio de la democracia es fuerte, sólido, resistente. Como que la base es de pura pie&ra. ¡Quién habíá de decir que Viviano, ** * 3 EL CURRO MELOJA La piedra ha sido el primer material la República. tía rudamente contra las ideas que de que se ha echado mano. Y mucho mád nos extrafia que el ieran vida á semejaute e5tado de coy con una democracia así es natu- jefe de 1a revolución triunfante y pro- sas, ahora que se ha apres·ado ella ral que el sufragio sea efectivo. Tan bable Presidente, en el porvenir de misma en las trampas dispuestas por fectivo que puet\e que algunos lo re• México, no sólo conceda á la elección la astucia de los viejos políticos, aco ciban para llevar su voto á las urnas. vicepn·sidencial el mismo interés que ge con verdadero entusiasmo la instiEse voto uo será eu favor de Panchito, el vulgo le concede, sino que se obs- tución de la Vicepreside,ncia Y copia porque éste no es tnu Inocencio para tine en que el Vicepresidente haya de al pie de la letra los procedimientos dejar que suelten las platas. Con ser una hechura suya, hombre sujeto porfiristas 1 aspirando á hacer del Vique suelten las piedras le parece su- á la obediencia más compleLa y ente cepresidente, un maniquí del Primer ti.ciente. ramente dispuesto á secundar los pla - Magistrado nacional, uu ciego instrtt· El efectivo se distribuirá á como nes del Jefe de la Nación. mento á sus órdenenes y por 6.ltimo el caiga el marchante-tres 6 cuatro rea A nosotros nos parece que se ha continuador de' su obra mala 6 hueles por cabeza-para qL1e lleven votos á favor de don Btrnardo; y así apare· cerán en una casilla tres papeletas reyistas, eu olr:i dos, y eu otra unl:l, para que al b,tcerse el cómputo Vl:nga una derrota rüHcula sobre Reyes. perdido completamente de vista la realidad en este asunto y que la candidatura Pino Suárez, por ejemplo, es una copia grotesta y mal hecha por servil espíritu de imitación, de la fór• mula Oiaz-Corral. na. __ Este error tau profundo como t_ras· cendental para su obra, viene á \ncorpornrse á los elementos que se empiezan ya á congelar para dar vida á una nueva jntransigenda, 6 lo que es Apuesto la cabeza de Bulnes á que Procuremos recordar- y posesionar- lo mismo, á una nueva tiranía; Y el les ,·an á haCl'l' esa jugarreta. á los nos bien de ello, que el papel del Vi- que quiere imponer á toda co5ta stt s ú:J ¡,artido reyista. cepresidentf es absolutamente nulo ideales sociológicos , es siempre un Pero ya lo sabemos todas la~\ perso- en la política nacional é insignifican- tirano. Fijér1tonos, pues, bien en lo que n;is de seso: tales votos serán falsos. te la influencia que pueda ejercer en pueden entrañar acciones qne de pron 1¡orque LOS REYIS'tAS NO .A.CUD1RiN ella legalmente, mientras no llegue á to pueden parecer sencillas y acepta,\ .LOS COMICIOS faltar el Presidente de la República. Y ahora qne ¡viva Mallero! . El caTgo de Vicepresidente es) mien tras dkha falta no se registra 1 un cargo verdaderament~ ad honorem y su Pija Url. siem pre las exquisitas importancia puramente condicional; v,,., de CTIAUHTEMOC -MONel Vicepresideute de la República es TERREY. un verdadero reserva del JE-fe Supre- La GUBStlOíl VIGBDr8Sl0Br!Gld 1 Los que no estamos excesivam ente tocados de la locura politica, que es el pan de cada día de nuestra agitada época, dice' 'El Notic:íero de Zaca · tecas II no podemos dejar de conside• rar con estupor la importancia inmo• ti vada que se está concediendo á la (:lc:cci6n del foturo VicepFes1de11te de bles, pero que á la larga, si no se las encamina por los senderos de la sensatez y la cordura 1 serán productoras de funestísiwos resultados. La eleci6n de un caud·idato para la Vicepresidenda, uo debe ser el resulmo de la misrua. Advirtamos también que este noví. tado del apasionan:.iento1 ni del espí• simo cargo políti<.:o, Iué creado por circu n!!.tancias verdaderamt nte e_xcepcionales y que puede considerarse-como uno de los frutos más.-- sazonados de una tiranía que aspir~ba á sobre·· vivir ai tirano que la creara. Por una de esas aberraciones de que po~ desgracia se encuentran constantes ejemplares en la historia humana; la revolución que mientr~s se dc:bati6 en los campos de batalla erubesPedicl expresa 6 insistentemente Cervezas de CUAUHTEMOC -MON TERREY ¡¡Las ruejores de América!- ritu de partiao, sino del estttdio concienzudo de lo qúe importa á la con· veniencia nscional. Los ru ej ores somb ~eres) en ''El precio Fijo,' e Zaragoza 3. Búsquese el número de Mañana �4 EL CURRO MELOJA. 'EL SURTIDOlt' mejor de la ciudad, por 4ÍIUaci6n, su amp~tud y la combinada distribución J111 lotes. a a d prderido del pú-. ROPA, UALZADO Y N1 >VEDADE~- Galle:, tiidaloo uJuárcz, ® Todos los comerciantes eslllecldoe en-d Mercado juá-lfM haciendo buen nepocos lotes deso- • ahora es tiempo os á bajo precio. ministración del Meruárez se halla establed mismo local, al lar. Fraocisco_Saldaña y Hno. Arrendatarios. DANIEL MONTERO. ' , llaterlal Escolar. CIOS V SURTmo EN EUGENIO RIVERO. ~ Telélono núm11ro 1309, compra f venta Je toda cl..tst: de mut::bl,-.s. nue\·o~ y dc- uso. La c«Ml 1lut: mJ.., con,iem::Jt'~o~ pohn:,. Los q,it t'='ugan nt:t.:esidad d.: 1:mp,:fiar :!1~(m ol,jt·to harán 1.. it'll tn proponerJ., ~nk~ ~u vt=11tn t:11 l'' ra1.:u EQL' W.\ D ¡¡:,.; LOS l'll r.CJI JS. ===-~·----=--=......---------.___.,.,,,..,.....==·--·-""'•·°"·..,· • -• ' Es Teléfono 1480, B Juárez número 37. 105 · ro7. Aµartado256. 1 TELEFONO ¡89. ' ' ~;.~~;~~-.,º~~~:!º~~ I Reservado. ~ Íiac;;:J ® ,~r..:J ,G_ -••- ri,;;..C.;J ~'\f'! ' ~~~~~@ !®~~~~\.~) , ·, NO COMPETENCIA. Gran Bar· ata·, fi:1:- ; . t i -~ • ~~' LOZR y 6RI~TflbtRI#\ 14 PRtGIOS ' (t) SIN GOMPF. Tf.NGJ#\. ~ IMPLEMf.NTOS PARA LA AGl;IICUI.TURA. . t?.\ ,FERRETERI.A ENGEN.B~RA1~- subscripciones. . un centavo. l!l'iielaiill, A, cu a renta íl¡¡. \!,J f':!t.. \~ ' ® O:) (¡ · MI\QUIHl\11111 Y l\1'11111\TOS f'/1111\ lfl tl!'.GTIIIGIDI\D. l Invitación ef'p«ia1 á todas las famíliag para que pasen á uue~- • tros almacene~. A'.rENC.lON ESMEI1ADA 6ía. f6rr6tcra dB Mont6rr6U "EL B#\RGO" Dr. Mler y F.s<.-o~o. Tel. 38. s. 1\. Ap Postal 4:;. MONTERREY, N. L. ® (;). ~ ~@@-@@I®@~~®~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 88 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 88, Septiembre 29 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012056 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Candidatos Coahuila Corralistas Democracia Elecciones Jerónimo Treviño Partido Reyista Reyistas Vicepresidente Voto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2487/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._89._septiembre._0002012057.ocr.pdf d3f03c4bf3904cdea934b54c6fdd043b PDF Text Text �,2 EL CURRO MELOJA EL CURRO MELOJA. ·Gt;ff VEZftS ' Todos los ciudadanos somos libres atmas legales y permitidas, obrazán donos todos como hermanos dispuestos á trabajar con lealtad y patriotis• de acnerdo con nuestros ideales, que mo por el engrandecimiento de la Renos merezcan plena confianza y que p6blica, 6flUffUiTt M06 :::ª.: :::::::t:;,.:: ;:::: . tf,... . 1 ., 1E>" \ ( r. 1 , . I ;, ·, e 1bf\S MEJORES • " ,. en amer1a· ll!!!..............................,......"""' Domo6ra6ta ora6tl6a. l'enelllOll qu~ ser cons,cuentes con !Oll priacipios ~• la Revolución _¡,ro- clama<!os en nuestra bapdera; ,Sufra- ?' gio Efectivo, No Reelecci6n;• por que de :lo contrario falseamos esos principloo que deben ser sagrados para to. dos los que simpatizamos con esa cau' . A que ha rostado á la nación tantos dolol'eS, ·tantos sacrificios, tanta s1tngre y tantas víctimas mi ej, e [;a prlictica del sufragio ¡;bre, que '\ ea lo que significa la palabra •'efecti• él vo," ó real y verdadero, está de pleno acuerdo con la doctrina democráttct que reconoce la soberanla del pueblo. lu juzguemos dignas de ser rluestroe mandatarios. Mirar como enemigos A los que no piensan como nosotros, es el más -grande de los absurdos. Ofender, calumniar, ridiculizaré insnltar A los candidatos que no son de nuestro ■gr¡do es la mayor de las injus~icias. Lanzar gritos subversivos, provocar escándalos y oponeraos á la voluntad ajenJr es un ataque declarado y manifiesto al orden p6blico, á la libertad indivi1ual que rechaza y condena la misma razón natural, eponiéndose al sufragio real y efectivo que tenemos .deber de respetar, para que á la vez se nos respete. Con brasoda razón dijo el Benemérito'Juárez,, 1 i.que el respeto al derecho .ajeno es la paz,'· Si somos en verda¡¡ demócratas y republicanos sincer~, demos testiµ.ionio con nuestra conducta, respetando la voluntad de nuéstros conciudadanos. 1 Así debe entenderse la democracia Y practicarse el ' 1 S11fmgio Efectivo" en el cual debe refltjarse la voluntad nacionaL- manifestada por el voto de la mayoría. Por honor del pals y de nucstroe principios proclamados, todos, abso• lutamente todos los ciudadanos, debemos interesarnos en el cumplimiento de ese sagrado deber que nos imponen la Datuocracia, La, Ley, la Civilización y la Justicia. > José Agustin de Escudero. -------------- En "El surtidor," Hidalgo y Juárez, se compra barato que en mnguna otra parte, más un ma06rtsta 006 hUU6. La lucha electoral ,stá permitida El administrador principal de la en todos los países libres y democrárellta de1 timbre en esta ciudad seticos. Cada cual puede llevar á las ' flor Leandro Aguilar, dirigió ron fe urnas su voto con plena y absoluta cha de anteayer, á algunos órganos libertad, sin que ello de lugar á tta.,tornos, ni cuestiones odiosas que, re- de la prensa local, la siguiente nota: "Pobgo en conocimiento de Ud, papel!! la civilización y que demuestran falta de educación política y social¡ y raque se sirva darle cabida en lascoruanifiesta inconsecuencia de princi• lumnas de su apreciable periódico, píos. que el señor don Aureliano Ramos, . empleado de esta Oficina, ha dejado El vo to p Úbl 1co. y ·no la fuc/4"%a bru , . . . desde esta fecha de pertenecer á ella, ta, la cuf'st óu poli;.' on razón de haber faltado á su trabajo . tiene que dec1du . t 1ca y una vei triunfante por la m/ durant~ 15 días consecutivos por cauyoría de votos cualquiera de Jos can- sas que no son del caso referir, ' ha• didatos presentados ó postulados por hiendo abandonado ayer sin prévio lm¡ ciudadanos, tiene que ser aceptado por la minoría del vencido y quedar aviso, la casa que ocupaba con su familia, adyacente á la propia Oficina, terminada la campalia hecha con las y ausentándose de la Ciudad sin li- ~ coa el subscrito el saldo que A su cargo le resultara, Adticipando II Ud. las graciu por la bendadosa acojida qne se sirva dar l la presente, quedo con toda consideración , muy almo, S · S . El Admor, Pral, L. AGUILAL, El Aurellano R.amos i quien se refiere la· ~ota inserta, anduvo haciendo proparanga de la candidatura de Madero en varios pueblos del Estado, siendo empltado de la administración del timbre ea esta ciudadEl mismo Ramos figuraba comQ director de ,El Fronterizo-, periódico !nadado eu esta capital para sostener la candidatura del espiritista parreño Es raro, pues, que el señor Agui- lar trate ahora con tanta dureza á dicho individuo. Pida Ud. siempre las exquisitas vaas de .CUAUHTEMOC.-.HON. TERREY. r6nsaml6otos d6 nomhr66S 66160r6S. :Lo primero que voy á hacer ahora qllt llegue al Congreso 1 es pedir imperiosamente, como yo pidp, que se vote el gasto necesario para comprar una "limeta" de tinta que hace falta eli la secretaría. Tengo la seguridad de <ijle secundará mi patriótica y progr!:jlista iniciativa mi Ilustre compa• fiero José de Roure, el autor de afili. granados cuentos que dedica á la seDora sn wawA.. ' . EL DIPUTADO DE NARANJO. ••• Hasta que me he convencido de que º<.?~rro Meloja" no es un periódico f11moral. Todo lo contario: .curro U~oja, es desde hoy para m! el dia rio más interesante y decente de c~ tos se publican en la repdblica,=Dir.e 11 Bl Cur,0 11 , y dice bien, que yo les puedo quitar el sebo li los jiferos al precio que me dé la gana.-¡ "El Curro" si que sabe respetar la libertad de comercio!. ... una manl16ita· 6lóD ilffi00\16a PliDRO IIL V!ILllllO, • ** Ayer en la tarde, á la hora en que ya no habla peligro de que los rayos aqla Esta familia -.al ser feliz . Ya nin res cebaran á perder el enjalbegado eleguno de la prole quiere que se bable las morenas caras, dieron un palllO bien de Limantour.-En lu comidas por las calles más céntricas de Monte. hacemos taja~•• á ese' badulaque,- rrey, coll acompaB.amiento de m61dca, ¡El tal Limantour! . ... Falta que to- algunas recomendables jóvenes y e;,;• davía se crea ·persona · · Aqul nada Jóvenes , que abandonaron ·\elllpranO e1 más la de Pancbito viene, Y hay que tal! er, ó no f ueron itl• él , para· d•- - el tener cuntento á Panchito, gusto de manifestar p1iblicamente qu son maderistas de pura sangre, .._ DoN LIIINDl"JIS, que cigarreras y fregatrices de oficio, VA DE VERSO . El espectáculo qu• ofrecieron ciudaílanas no resultó del todo dea, El insigne payaso del Congreso se ha servido enviarme para su publica• gradable.-Claramente queJ6 demoa· c.iÓQ _~n "Curro Meloja," la ..siguiente trado que lo que quieren alSde nuestras hembras eduradu en la inspirada composición poetica: escuel~ democrática de Pancho Maclero, es tener roce en la polltica, que ea Yo soy el gran cuentista ccwa de hombres. que •• pierde de vista, . Lo más culminante de esa manifeay que se sienta al 1ado tación se vió frente al Gran Hotel, d• Don Chencho Alvarado, cuando al pasar la comitiva que for, que vive con la toa11a lista maban aquellas entusiastas ciudada• para limpiarse el sudor nas, hasta en número de treinta, coque le corre en los dlas de calor, menzaron á gritar los operarios ¡vi• Estos versos se los mando al Curro vas! á Fernanda 1 AFernanda, una ra· Meloja rrida chica que presta 11118 servicio para ver si se atreve el muy travieso en una fonda de chinos y que, por lo á decir que tengo la musa coja, visto ayer, cuenta oon grandes aiaipaEt PAvAso Dllt CoNGR!lso. tias entre los albaB.iles. Felicitamos muy cordialmente l lu Los mejores sombreres, en "El organizadoras de la manifestación ma derista de ayer, y á Fernanda, la que precio Fijo1 1 ' Zaragoza 3. trabaja con loe chinos, y tan aplaudida fué, le ofrecemos dedicarle un so- Búsquese el próximo Número neto, en prneba de admiración y cari, as musas de Pino Suárez, nnestro fu. turo Corral. �M6rGaoo Juár6Z. El mejor de la ciudad, por f'J1 situación, su amplitud y la oien combinada distribución de sus lotes. Ya es el preferido del pú-_ liilico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen ne. gocio, Quedan pocos lotes desoéupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. . La administración del Mer. cado Juárez se halla establecida en el mismo local, al la- ( 'EL SURTIDOit' ROPA, CALZADO Y NOVEDADES. T61éfono 14SO, Gall6s Hidalgo u Juárnz, @ EUGENIO RIVERO. ~ BAZAR . B Juárez número 37. T6liífono núm6ro 1309- compra y venta de toda clase de nrnebles, nue:vos y de uso. La casa que más convit:ne.á1 1o's pobre~ Los que tengan necesidad de empeñar algún objetQ, harán bien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD EN !.OS PRECIOS. dc¡ Sur. Franci1co Saldaña y Hno. • -• Arrendatarios. Reservado. -••- ·LIBIU,Rlll úE.NERf\L. DANIEL MONTERO, 1 · Morelos 105 - 107. Apartado· 256. TELRFONO 789. Manterrey, N. J.eóo, México. ( t'apelería, Esta.tnperfa, Objetos de Es critt>rio, ::\Jaterial Escolar. ms PRECIOS y RURTIDO NO , ADMITEN COMPETENCIA. .----------CONDICIONES 1 • El Curro Melojd" l odas los días, excepto t se· publica · Jus Domingos. No.se admiten subscripci"'°-es. ~· N6mero suelto, un centavo. 1 ~ A los papeleros, ñ e u a re n ta entavos el ciento. ~ l\dministraGión Ud6S0aGhO: <' '.allejón de San Francisco Núm. 23. ADMINISTRADO:R; DAGOBERTO SOMOHANO @@~@®@/®@@@@~ ® l! Gra:n ~ ~ (t) t ® Barata!® LOZI\ YGRISTf\6ERII\ A FREGIOS i ¡:, r_ '{{. @ SIN GOMf'f.TE.NGlfl. (i;\ FEI~RETERIA. IcDN GENERAL, r;:.._ ~ ~ IHPLEMENTOS PARA I,A AGRICULTURA._ ~ A\i\QUIKf\lll/1 Y f\rtHlfllOS r'fillf\ Lf\ El.tGTfllGIDf\D. Invit~ción espr.::-cial á todRS la::. familias para qne pnsen á nues• ~tros almacene~. ~ \J.) '\!) \-t) ~ ATENCION ESJ\fERADA ~ Gía. f6rFBt6ra ar. MontBrrny "EL BllltGO" s. ~ Dr. Mler y Escobedo. Tel. 38. Ap. Postal 43~ MONTERREY, N. L. f\, fi::\ ® ~ ~ ~@~@@@11®@®@®® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 89 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 89, Septiembre 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012057 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Aureliano Ramos Democracia Electores Francisco I. Madero Leandro Aguilar Partidos políticos Sufragio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2408/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._9._Mayo._0002011944.ocr.pdf f84e76c28e6318ae252e02a0df9ce260 PDF Text Text WftlWN DfTROIT I\U'°'80VII VIHtdor Ea 1• Carrera I01111'11ll"liOIGIJIGlón 11111\C,l!HI Gueva Dr. akr 64, Montcmu EL CURRO mOJA. DIARIO SIN COMPROMISOS Allo J. Monterrey, N. L., 11 de Mayo de 1911. Los apuros de algitnos N(ímero g. LCM IH~OIIIII SOMBRi!:ROS V traje• ·••c•ntH EN ''ti P11GIO filo,•• z■,..oa:■ • Tal4fon• III, "La rrsnsa." JU diario local de ese nombre le 1&· ró un pie adelante, en 1u _.lcióa de anttaytr, al bien acreditado "lloaterrey News. 1 1 La información telegrifica que OH día dió ' ·La Prensa,' ' no le tieae qat Mediteu, mediten u1tedea un po,o y envidiar nada á la del famoso " lm• ya verán quf licilmente salen dt duparcial. 1 1 das. Jfi tampeco /i la del "Sa■ A■to■io Que no se firma el tratado de paz? Espress,i' que, se1ún 11 1!1 New1 1 11 n Pues nos part•n por el eje, porque nos un periódico muy verídico. obligan, ca casi seguro, A un nuevo Toda• las persoau que leyeron aa• cambio de opinión . teayer "La Preaea" haa q■edado en• Tal se dijeron, entre confusos y ateradas, como si lo hubieran visto, de vergonzados, los poltticoe en quienes que •• contaron por millares los muar ttnemoa la vista puesta desde que estos to una refriega habida ea Ciudad cribimos ti título que llevan estas Juirez eutre federales y maderistas. línea■• A tae paso, º La Pren1a 11 va á dty, ea efecto, tn efeeto, muy probable . . , d ,. . ,. . . . . Jar stn lectores~ 1os eruaa peri..,ut· H que st sigue la pelotera maderista, . f . venga contraordea de M~xico "/ se cos de m ormac1 6n. No dirá " La Preasa" que no le baveaa los "cinco" aquell09 en la Dtce • cemoa bombo. sidad de pensar en un nuevo caadiday de balde. to. Qu• es lo mejor. ¿Se imaginan usted•• el tarnallo del ridículo que caeria sebre eso, "cinco" - o -si semejante contra- ordrn les llegara? Eopanta el pensarlo! Bien que ellos están acosturubrados A esas cosas¡ pero no por eso se debe poner en duda que les causaría una En uu telegramt que publica "El poca de vergüenu el tenerle que aNews." referente á la llegada que M nunciar al p(íblico que se ouspendia la dieron en Ciudad Juárez los federales íuncffin, digo, que ae cambiaba de programa, 6 más claro, que presentaban y los maderistas. encuentro lo si¡uiente: otro candidato, " En casi todas las callts de la ciu• Cbmprenden ustedes ahora por qué la noticia de que no :-•rtic:ron tfectiJ dad se ven cadáveres de rebeldes y las negociaciones de paz ha puesto soldado• del ejército te■didos sin vitri~tcs y cabizbajos á nuestros wás ac• da. " tivos políticos? De lo que resulta que, 6 los "sol Pronto sabremos si se les pasa el dados del ej~rcito·• que mueren no se susto 6 ai se confirma su desrracta, con vierten r-n cad6.veres 6 los cadáCOI! ¡,. ll•&'ada de alguna cartita de veres dt' los ruade'ristas q nedaa si a México. vida. Como no suceda ••to (íltimo! ..... , Escojan ustedt ➔• Df. NUESTROS rOt,ITIGOS La noticia de que fracasaron Jas negociaciones de pu, cu1ado ya pare· cla con hecha que estaban á partir aa pitlóa el licenciado Carbajal y el doctor Vázque,: Gómez, coruisionuno, respectivamente,pordon Porfi· rio Dfaz y doa Francisco l. Madero, ha producido tristísima impresión eatre algunos de los más activos poHticos dt la localidad. No precisamente porque vayan á continar aplicándose sangrías en los campos de Chihuahua los defensores del Gobierno y los señores revolucionarios , ni tampoco porque las corre• rlu de unos y otros á orillas d•I Bra• vo puedan dar lugar á que un día de ntos n01 llegue d• Washington al , g6n recado de ••os que no se le deben taseftar á la faruilia. Pequeffeccs son esas que no les qui - tan el sueño á los tales político• . ni Ira alteran siquiera en Jo mb mínimo su envidiable 1i1terua nervioso . Que corra en abundancia la aangre mexicana y que amenace el tfo Saru, no qué i III porta? Aquí lo intucsante e~ saber sino <amhiarin de opinión en México. des pués de haber visto que Pancho Madero no quiso saltar la tranca y meterse mansamente en el conal dt ta pu. Dirán ustedes que no ven ninguna relación entre la rebeldía de Madero Y cierta candidatura que auda por ah! tu letras de imprenta; y :i esto coutestamo, nosotros que sino la ven, es por que no quieren. Í . ttORRORI �3 EL GURRO MELOJA 2 CONDICIONES: Que le suban "El Curro riamente, por-la mr1íia11a Número suelto. dos centavos centavos el ciento. Esas son las palabras que encuentro en una hoja local que sale á la defensa de don Jos~ María, con motivo de lo que publicara "Gil Bias" de México, y que "El Curro Meloja" dió á conocer oportunamente á sus lectores. Para que uitcdes vean lo que es vivir en la ignorancia, Yo habfa estado creyendo q ne el modo de .prestigiar á un gobierno era poniendo , su servicio gentes que merezcan los puestos que se les contlen; que eliminar á los bribone1 era prueba de energía y de honradez; que llamar á personas de 1impios antecedentes para que figuren e n una administración, era darle á ésta prestigio y lustre. A.-.í pensaba yo---¡ruajadero de mí!-desde los felices tie111pos en que el ca( zón me lleg-aba apenas al nivel de la rodilla. Pern nnncH t·s tarde el bi~11 cuanclo 11ega; y ahora we convenzo de que 1:-1 mejor prueba de entereza en un gobernante consiste en no destituir á los empleados, POR MAS QUE LO MEREZCAN. Hacer lo contrario sería probar con lógica aplastante que se es débil. Hay cosa:-- aplastantes, y esta es una de dlas. Por supue~to. yo mismQ, que no me siento con fu erz-as pa ra salir á la de feusa del Gobierno actual en esta ínsula, tampoco me atrevería á denunciar que hay empleados indignos en su administración. Eso lo dejo para que n lga en los periódicos encargarlos de defender á don José María. E1te ' 'Curro" .se limita á copiar la declaración y glosarla, confesando que ha vil\dmlnlstraGión u d&soaGho vido vfctima de un error, respecto de Callejón de San Francisco Núm. 23. c6mo debe proceder un gobernante enérgico y honrado al escoger sus colaboradores. AO;\IJNJSTRADOR: Como yo no soy dP. esos vanidosos DAGORERTO SOMOHJ\NO . que se casan con sus teorías,y tengo la virtud de que fácilmente me convencen de que ando desorientado en mis icteas, hago aquí p6blica declaración de mi Les conviene avedguar esto íí. los ignerancia; y para no quetfo,rme cor- estudiantes que piden la renuncia dt-1 to-ya que la lección ha sido muy ~eñor Gar1.a. provechosa p~ra mí-, solicito respe.....,..,._ tuosamente que el ejecutivo le haga á su defensor nn pequeño aumt=nto en el salario. Es lo menos qne se puede pedir en beneficio de 108 que trabajan para procurarles mayor prestigio y popularidad á los hombres pú blicos. Si se hace necesario elevar u11 Memorial en toda :rorma, para conseguir Seguirnos recibiendo cartas ó escriese aumento, ya saben que cut:ntan tos que sus autorts 11os envían para conmigo. su publicación en "Curro Mt'lojn," ptro como unas y otros 6 vienen sin firma 6 traen nomb1e1 que no nos ~on conocidos, nosotros optamos pnr d p:utido de dejar intditas todas <'Sas pro<lucciones, no obstante que algunas t.le ellas, por ln bic·n escritas, se- , ría rl 1 agrado de los lectores dl! t>s! e pe1i6díco. Repetimos aquí que es firme nuf'S· tro propósito Oe no puhlkar nada que Por la prensa local de información venga a116nimo, 6 con firma qne 110 nos hemos enterado de que los alumnos sea bien conocida. nos del Colegio Civil del Estado pi- Go1anoraaor6s anónimos l,os 6Stlldiant6S DidBn la r6nunGia 06un rrBt6Gto. den que renuncie el seiior Jesús Gar:,.a su empleo de Prefecto rlc aquel estable cimiento. I I Rl señor Garza, á lo que part<ce, no quiere renunciar. Falta que haya leído ya e:l 1\Ianitiesto del General Díaz . . , OU66Stá Sl6Dd0 rnuu No se admiten subscripciones. 'A los papeleros, á seteuta y cinco bil." .... . el sueldo. "Ni empleó á todos los agraviados, ni destituyó, por m!s que lo merecían, á todoi; los agraviadores, lo que prueba con lógica aplastante que no es dé- Un acuerdo . ' - 1 ªº'ª"°'ºº NO S6 n666S Ita za i:n:::;:;~:b~~~o~::~:~erd~ y co m;;;;lí:~ 1 ªn~~~;.~~;n:~~:::~rarse. otra cosa. En poblaciones tan adelantad~s como Monterrey, que maldito si necesitan las mejoras, no sería posible que pasara sin grandes aplausos un acuer do como éste á que nos referimos La~ obras de defe11sa de la ciudad, que comenzó un ayuntamieuto amante de derrochar el dinero, uo se hacen ya nece~rias, porque el río, <1ue se siente satisfecho de :;u crecimiento, ha dado palabra fo, mal de que no nos volverá á molestar; nuestras callei, orgullosas con s11 piso de concreto asfáltico, no les envidian nada á las má;; céntricas y elegantes del mismo P,iris tlc- Francia; y a~í por ese orden, tndo cuanto aquí t.e rdaciona con el ramo municipal de mt-joras materialts, está á una altura qut.' para sí quiRieran las ah asadas ci udadades de la vt:tusta Europa 6 las que presumt:n de addantadas t:u la raquític a y mí ►..era republiquilla qu~ ll·11c1110!) por vecina al Nortt: : 1.o único que hallamos de extraño, en todo e:-.to, el§ que á nuestro progre- ¡lltstima de dintros que se hnn ido durante cuatro mest•S parn tnpar ha• t" hes! .. ... . Pero hay que co nformarse. Peor hubiera sido que no se to ma- , tBIBorarna al rr6· Sld.6ílt6 06 la 1 ' ' - «soúbliGa. "'¡ ; ,_....,., ; • Los principalel l!omerciantes, ia. dustriál,S Ybanqutro's dé esta ciudad, ra ese acuerdo. han diri¡/ldo al Cenéraf Dfaz un si&'• .r.t cnal, como digo •,rr.i_b~, est~ nilicáti~b·telegrama, l»n moti"' jet siendo muy aplaudido. • Mahillesto que' lanzó· ·e1 \lia 7, Y aqui debo hacer constar, P';'r9,ue pu& de haberse dado j>or teripi,aalaa es d~ justicia, que quien más,aplaÜde l'as ntgóciaciones que se in iciaron pa• e• el ··News." ' ra v'er si era posible restablecer la Bien merece que los interesados le pai. 1 Todas nuestras clases sociales, sin distinción de credos ¡,olíticos 6 reliftiosos1 aplauden fi ·~8bi~~.un ~rudente acuerdo de nuestro l?rogresista a yuntamiento, para que no se gaste en mejoras materiales un ·sólo centavo del fondo municipal, á fin de que la ciudad pueda ayudar al sostenimien • den una propina. 1 to de cincuent::t soljados de infante___,__, ría con que ha sido aurnentad3. .la fuer &iota. ayu ntamiento 110 se le ocurriera antes tau peregrino acuerdo . Vale 2cts. .. un ~ hilOlar- tan illto:. - Saliendo nuestro colega "La Opi ni6n" á la defensa de <lon José Marfa Mier, á quien un periódico de México no tra~ó con la dulzura á que lo tienen acostumbrado los de aquí, dice que los muchos clubs del Estado que habían lanzado su candidatura para Gobernador, lo aprecian en lo que ''vale y merece, péseles á todos sus enemigos y á todos los ptrió<licos de mundo.•· Bien está qne los clubs de que habla uLa Opinión" aprecien á donJosé María en todo lo que "Vale y merece:'' pero para esto 110 se nccesitacrt:o yo •- que el colt'ga les eche el caba ilo c.-nciwa á todos los periódicos tlel mundo. Fíjese en que se puede dar por alndiJo ''The Time.'>," de Londres, y que esto nos ocasionaría un disgusto Ion los inglebeS. Y ú e.'lto ... caballeros hay que respe tarlos . I.o m ismo cuando salen de una tle nda. con recibo en mano, que s1 anuncian que sus marines tienen ganas de hacer ejercicio~ dt! tiro en talc:s ó cµa. les aguas. Nu, 1ior Dios, no vuelva otra vez •· La O¡,ini6n" á refedrse con tanta altan, ría á 1 ·todcs los periódicos del mundo. " ~Ii11.: qne n<.. s comp,omcte;! .¡¡.. He aqui dicho telegrama, según •· parece publicado en el "News: " •Jlfonterrey, Mayo 9 de 1911. 'Señor Presidente de la Republica, Génera 1 don Porfirio Diaz. México, D. F. En estgs momentos solemnes en que la patria atraviesa por una época de ptueba, de la que tielJ,c que sacar in• maculado su pres\igfo ánte las naciones todas del mundo, u!lted, señor Ge• heral, en su carácter de Jefe Supremo de esa misma patria, ha colocádose en el pedestal que correspondía, al lanzar al pueblo un MANIFIESTO, en el que expresa su irlea de: retirarse de la Pri• mera Magistratura, cuando el país, con motivo de los actua les sucesos, quccleen orden, dentro <le los término~ de la' LEY, ó sacrificar su i:=xistencia hasta conseguirlo, sin cedu á volunta<le-s más 6 menos imperantcs. Por esa netit11d que revela en usted al miltar y al estadista insignes, todos loa mexicanos que respeta n el gobierno legítimamente c-011!-tituitlo. nos Ren t imo~ orgullosos, y por ello, fdicitamos á usted . Tal actitud es la r¡uc (lt-bía de obscr• var un Jefe de fü•tado , vien<lo el peligro del pueblo que gobierna: pero !.Í por cualquier rircunstancia, las razones de usted no fut:ren atPndidas, sahe n~terl q11e nosotros, los que formamos la Industria, la Banca, el Comt,cio y la Agricultura, de esta cinda<l, y r1ue signamos este documento, estamos in• condicionalmente á sus órrle nt-s, pa,a el even to en que la patria nt>ce~ité <le nuestros humildes servirios. �FADRIOA DE -AGUAI! MINERAI.EB '' ITURBIDE '' Lu mejonl aguu de mesa ea el Norte de México. •lbl ■I 1lr i 4e. MCMiil• tMllc-e Ir lldlllllfl . . Pe. y OIA. ASTRERIA :1 u~\..lf .,;..., 1b1,,.• .,._...-rz rr4 r rkr MA ·• 1 -U ,._151U1~~ iiiiimdtiíftlUG&ll'l'JL _, .....,., Or 8?> ■IIIPIMft . . lol, ..,;ar• V )¡ W _ . ....... 11 O- ····~-·-5 ;nAlt& . '-El,· $Ult't1DOB.~ aoP&. OAI SADO 't°" í«J'\'llt)At>DI,. - . . EUGfJIO • RM'.ll(). '8 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 9, Mayo 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-05-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011944 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Anónimos Ciudad Juárez Colegio Civil Empleados Estudiantes José María Mier Maderistas Paz Políticos Porfirio Díaz Prefecto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2488/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._90._Octubre._0002012028.ocr.pdf 3372d9db1a749215ff83557a543cdbba PDF Text Text I r~~~~, JEL CURRO mo1A , •~"';"J.'.""""-1 ¡I Diario ,rn oompromoo,. 1 { RA;~~~~~vA. Dr. Miet 84. ¡ l:~~~ Mont6rrnu, N, L. MBX· Año l. 1 V,1, un o,ma,o. 06tunrc n 6 tlc 19tt. 1 <Respetuosamente) Después de escrito y publi- pocos de los que le hacían cado mi anterior artículo, ronda en tal partido, podrán me'enterédequehabíadejado algún día llegar á ser sus usted la presidencia del par- amigos de verdad. tido liberal de Nuevo León Allí, en aquel grupito que para encargarse otra vez le llamaba á usted su preside! mando de la tercera zona dente, figuran individuos militar, y esto me obliga á que han pertenecido á todos cambiar de rumbo, por la sen- los partidos políticos, y, cocilla razón de que yo me sa rara, están en minoría los venía dirigiendo al políti- treviñistas, es decir, los parco, al que aparecía como tidarios de usted. jofe de un grupo de polí- Mi propósito eraelde hablarticos más ó meno despres le á usted separadamente de tigiados, y no al soldado cada uno de esos individuos, que se dedica · ·exclusivamen- para que acabara ,usted por te al cumplimiento de su de- concederme la razon á mí y ber, sin autorizai.· publicacio- por mandarlos á ellos á pa, nes como .. Renacimiento" seo.-Ya ve usted que mi ni asistir á juntas de carác- intención, respecto de usted, t'er puramente político. no podía ser mejor: ¡trataba Y si viera usted que sien- de librarlo de sus enemigos! to yo, señor general, que us- Pero ya que, al menos ahoted dejara tan pronto la je- ra, deja usted de meterse fa tura del partido aquél! Y en políticas y se ve libertado lo siento por usted, á quien de la plaga de amigos que tenía pensado demostrarle, la habíá caido encima, no de manera que no le queda- creo necesario, repito seguir ra h ' d d 1 1 t ' l igar a U a, que muy e pan que me razara a co- SOMBREROS! y Trajes Elegantes 1 1 ¡ EN ~ l 'El r'reGiO filo' Í; ! Núm. 90. Al Sr. Gral Treviño. r=M~~:7t Zaragoza a. ~ Teléfono 931, l L--"~-~J mezar á escribir estos articulejos. Ahora, en lugar de referirme, uno por uno, á sus llamados amigos, como era mi propósito, lo que voy á hacer, señor general, es una espeespecie de resúmen de 1? que llevo, dicho. hast_a aqui, que JJOdra sem:, smo para otra C08a, s1 para pon~: de manifiesto que no, nacio ~s!ed para andar en hos pohticos. . 0 Es: resúr_nen será ~l , b~e~o de m1 ~róx1mo Y qmza ~ltimo articulo sobre el particular.. . Sigo srnndo de usted con todJ respeto suyo muy afmo. JUAN DE JuANEs. '--r-' . . · ,·s'ta Pida Ucl. siempre • 1as exqu . , vezas de cuAUHTEMOC--MONTERREY. ========== l, ::t U f U::t .rC U~ º81 oom·1noo, U (!) Se necesitaba ser muy malicioso, al discurrir por las calles de lllonte- rrey,_ para ~~spechar que "era día de elecciones. . De las 135 casillas electorales ,n que se divide el municipio, ape- �EL rff_ M l'I 11 cita. el ~•ti. .ao necesita Quiere el mal tQtencioudo pape- aer r.omentado: el inatalador de una de 1P cuilla del populolo barrio • de la atad6n de la1 Uaeae N~1ee, viendo que eran Ju OllCle de la mala. -, a6a no 1e ,euafa el com• lucho q11e aaa ucuoe lectorea crean que eoa la vuelta del gaera1 Treri8o t la jefatura de •ta zona militar, 1e arruin6 cierto partido político qqe. eeg6n paece, ao caeata con Ju aimp&, qQI 06 ¡,eteate atlmero de dudadanoe para tfu de dicho divfaion!'rlo: y 1e cquifermar la meea, mand6 llamar variaa voca, porque el paebto ya ae ha dado vecea l algunos ftcill08, ninguno de CIJe!lta de lo que pua,y abe, ademtt, lol cuales le hi» aprecio, acabando ano de ellol, aqllEI l quien con m6s iuisteacia eie aolicitabr, por mandar. • le decir que 108 reyiataa no yatahaa y ' 41ne, por lo tanto, era in6til que se preteadiera aparentar hacer una eleccl6n en aquel lugar, donde no hay un qne aunque lo ~ - q u e DO lo preteaderA-el general Trnifl0 b-..1no aca con ese partido que rilt1 for• mado por los elementos 1114s KII08 f N T -Lque tene uevo .._,._ Bueno sería qne el Rena, 11iquiu11 e6lo ciudadano- de alguna significa- por que aparece como 6rfano de ma · ci6n que no aea partidario del ¡eneral _partido pofftico, dejara sus destemlanzas . :.e. Reyee.-Lo !IC(Uro ea que la casilla l P para me:Jor ocaawn • que aludimos quedó sin instalar, y ,-oQue 108 peri6dicos que no tienea 1110 tf.fli IEJOllfS 111!111!!1!1!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! que se a 4 hora oportuaa y con arre. 11datoa de ley. -' Ju clics de la mafia habfa 4111 biatalar .Y ea -vano para :)llo 1011 comisionados reapecNil 1bunar suplicantes l 110tDbramiento de los cien&o d. ........~ . ad11lisaci6a tu mnsu de Pil!O Súrez noe fue. dice todo medio tarw. by ron prepiciat. Acadieroa l ta fa-. rar r.onceptOI. DI_, caci6a en honor de la gentil Feraaa- to salió chapaclc> &. 1& ..• --mbote• buena por patriótica y da, maderista en cuerpo Y alma1 y ,a .._.. , la.. iniciativa de mi ilUI- tenemos en mano el prometido Soneto. He aqu{ lo que aoa eop1uej paltro doa Cbeacho, aobre S6lo qae ha sido fndispenaable poaer- su de- Pino Sdra. et Cdall wJJlftC:e rs: CGDl¡tle ua limeta dt: tinta, y le cola, porque COID0 Piao Suúez lo dero: que la presente en forma, , .apoyar ~ tocloe loa brfoa • reecrvo r-ra loa casos IO• -¡Qué Ol'fUJlOIO ae aeutlrl A FERNANDA. ¡Oh, la moza que aines al periuo, y el ajo y lae cebollas y las c:Olell, caaado sepa qu~ yo y don IIOI hemoe comprendido deaJirimer dfa!-Yo creo que esto aquello del talento que los dos y el chorizo J el huevo -, loe frijo!es, SOBRE UNA M8SA DB PINTADO PINO! ¡Oh, ta garrida del Conducho chino! Coa tez morena y ojos como aolea, loe DOQlbramientoa de muchos de loa ~ntlivid1108 que se presenten como e'lctores por el ?rimero y se:icto distritoa de ~ue~~ Le6a. . Baos 1nd1v1duos, con credenciales que catecen de los requisitos que e:ici• ge la ley de manera muy terminante, serdn los qae el próximo día. 15 bagan la elección de presidente y vicepresidente de la Rep6blica. Ellos, loe que no fueron elegidos, parece mal~ pata eso existe la libertad de pensar y escribir, pero no as{ cuando se trata de bojas que refltjan la opinión de un conjunto de ciudadan~. • En el pnmer caso hablan los redactorea del periódico: en el seguudo ea una corporación que debe hacerse res• petar, y para ~ neceaita dar ~1 ejem• plo, respetando 4 los dem6A. Bl llamado partido liberal de Nue¡Viva el sufragio efectivo! vo Le6n, al que sirve de órgano 11Reiy olé por M~dero Y el vate Pino! nacimiento," pierde mucho en prf'I• --- cometió una readf6 que todo era bfa la prodletida Ji- -nf~o, que pasaba ni m'8 El organillo de marras, con la mala br6S 66lcbrns. lo muao que duraate la p,ririaaa, y se abstuvo de fe coa que procede siempre, Je da al nombramiento del general Jerónimo Cada vez admiro m6s el talento ¡pura ía{88! Trevitlo, para el cargo de jefe de 111 mi digno compaflero don Jcilé de Rou ~oe-caaoe curfoeoa que se tercera zona tnilitar, 11tta importancia re. Ya lo admiraba desde que ~ t o de ..., elecciones, que estA muy lejoe de tener. sua cuentos, aobre todo 1,1ac. figurando en el grupo maderino. dijo Pancho que no dejaViviano se recibiera del -se me hace que este Pan-ee puro viento . ..... ¡Vaya un el que noa ha pegado! . El garbo de tus aloa juveniles aplaudieron peones y albalilea, gritlndote al pasar: ¡VIVA FERNANDAI Por9.ue eres hembra t6 de pelo en pecho UNO DE X.OS DB PANCHO. que i los hombres lea pides el derecho para hacer l loa palos propaganda. 000 que ao me llega la camisa al Doa Viviano, que dicen que to J amable coa t.odo el man• mira con cierta frialdad.-¡Si dicho de qué a6mero cal- eso de propagauda de loa palos lU. DEL REGISTRO. be de aludir Í. Pino y l Madero. tigio por la mala direcci6a de ese peii~~:-enemigoelco~sej~" ...•.. · - ao te extrafle que l todoa atortoles • *. Por eso decimos que serta ilegales hasta inceudiarios si se ofrece, no Qle ;:m..::=~ La~ 1morud6D6la~ d6l R6na. r6nsarnl6ntos d6 born- • Mea: c:oa tilo • eta ninguna agrupación poi(. tica publiquen artículos violeut.os, y vecinos, para formar el n6- van-lelegir. • Ya no pedían m4s. J)lta eubrir el ezpediente .-Pent pallto ahora 4aé Jo ten¡o i en el Coagte90.-¡QuE yerba "1 qae iniciativa tu qne ,e esa ha de haber habido otras mu• ligas con chas. amGrt-6a· Lai muiai dft r1no de Adela que Jl,JAN DB JUANES, que de las relaciones C!On Valle, le vaya 4 decir al y enterado Trtvifio todo lo .que hicimos yo. Aun,.(lle no es el general ESTRAMBOTE, H11y que ~Titar loe penaamieatoe malos diciendo aqu( lo que en raz6n infiero: -=1 Lt Bl programa degobferno qae DU6Vor.obornador U • r.6 el aeflor licenciado vm....- - diacurao l que dió lectua haber otorgado la pn)testa Anteayer, de acuerdo con la dispo- toda una promesa de d{aa feliee11 cine se enteran fAcflmente de sicióu legal respectiva, se hizo cargo Nuevo Le6n. GOBU, puede, 11in embargo, si el seftor licenciado Viviano L. Villa- Hemos de dedicar atguu ptl AN DB JUANES signe ha• rreal del despacho del poder ejecutivo uno de estos dfu, al dilcurlo de claro, tomar notas y ponerme de ea~ Estado, en virtud de haber _si- tro nuevo ¡oberaador, paa los muchoe que ya tiene do dea1guado para el ef~to, en tas e- moa en esa pieza oratoria coa . lecciones de junio 6ltimo, por una a1..1- - ' .-¡Tanb1ea que aoa entea- b promesas que .,..a ••- la _peflA' le ;,v ,,,. , - 1. • • • • • nuaadora aaayorfa de votos. tad(11, &el' COmeb �4 EL CURRO MELOJA. MBrGaOo Juár6Z. 'EL SURTIDOir El mejor de la ciudad, por su situaeión, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. • Ya es el preferido del pú-, ROPA, CALZADO Y NOVEDADES. ® lilico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado J uárez están haciendo buen negocio, Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mer· cado Juárez se halla establecida en el mismo local, al lado Sur. Francisco Saldaña y Hno. ( ( .. Teléfono 1480, Galles Hidalco u Juárez. EUGENIO RIVERO. @ BAZAR. Telélono número 1309, B Juárez número 37. compra y vtnta de toda clase de muebles, nuevos y de uso. La casa que má-s conviene:á'los pobre~ Los que tengan necesidad de empeñar algún objeto, harán bien en proponerlo antes en venta en el Bazar, JiQUIDAD EN !_,OS PRECIOS. SE -•- Arrendatarios. • Reservado. a: -••- rr fE e1 LIBIU,RII\ úf.NERf\l. DANIEL Morelos MONTERO. ros - rn7, Apartado 2.56. TELF.FONO 789. ,t1 Manterrey, N. Leóa, México. Papelería, Estampería, Objetos de Rs ) critorio, 1faterial Escolar. , SUS PRECIOS Y RURTIDO NO ,,. ADMITEN COMPETENCIA. CONDICIONES l ¡o l "El Curro Meloja" se publica todos los días, excepto lus Domingos. No se admiten subscrif)ciones. N6mero suelto, un centavo. ~e . A los papeleros, á e u a re n ta l f .centavos el ciento. ~ ~ : l\drninistraGión u despaGho: 1 Callejón de San Francisco Núm. 23. l DAGOBERTO SOMOHANO ~ @@®@®@!®@@@©~ :Gran Barata!i i ~, ~ ~ (!) LOZI\ YGltlSTf\bERII\ • · • /\ PREGIOS SIN GOMrF.Tf.NGII\. f7:,.. FERB.ETERIA EN GENERAL, ~ ~ \JI IMP[,EMENTOS PARA LA AGRICULTURA. 11!\QUINfllllf\ Y !\r!\Rf\TOS PftH!\ Ll\ ELtGTlllGID/lD. Invitaci6n especial á todas las familia:; para que pasen 5. nues• ~ l1) ~ ~ ~ \!J ® ~\ Gía. F6rrntera d¡¡ Mont6rrnu "EL Bf\RGO" s. fl. © % · ~ -~ ATENCI;;;m;~~ERADA Dr. Mier y Escobedo. ~ Tel. 38. Ap. Postal •3· MONTERREY, N, L. b: 11: n< al ej p, lí1 P< qi a1 ce é¡ dE p: h dE lo y ~ ~@®@®@il®@®@,®® qt � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 90 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 90, Octubre 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012028 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. El Renacimiento Elecciones General Treviño Gobernador Jerónimo Treviño Partido Liberal de Nuevo León Pino Suárez Viviano L. Villarreal https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2489/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._91._Octubre._0002012029.ocr.pdf 6624d72136ee94c1f65e0ec79ee697c7 PDF Text Text I·--------I ¡1 · \ l~ en la carrera Monter~~¿n~oncep- ' AGENTE: Diario sin Gomoromisos, -------= l/ Cva1e un Gentavo, ' 11 · R:~~M~:::.A, Zaragoza 3, i Teléfono 931, _Al Sr. Gral Treviño. <ResoetuosamBntc> XIV ) EN 1 ,-------·-------. I¡ 'El rreGlo filo' 1 MontBrreu, N, L, Mfíx, OGtuorn 7 tl61911, 1 ¡ A 1 N' .r.4-J ño . C,v um. 9t. ~~-.,--,_,~J ~1:::::.. 1 y Trajes Elegantes pueblo · lo creyera nuevamente necesario en el poder. El tal viaje, señor general, fué lo peor que pudo usted haber hecho como político. Un año después viniéron los asuntos de Coahuila, de que tamb/én he1:1?s habl~dJ, Y USt ed, sm mahc~ar, qmza, que lo que pretendian sus ene m· aun veían en 1gos y 1os que usted una figura de primer orden era nulificarlo en política,' aceptó la alianza . con Romero Rubio-en e m1 go mortal d~ los generales Gon · záLez y N,aranJo-·y comet" 10 la t d ar ]a can· orpeza e apoy didatura de Garza Galán. Esto acabó de confirmar la idea que ya se tenia de que , n_o era usted hombre apropos1t~ para las luchas de_ la polit1ca.-Romero Rubio habia escojido á usted como instrumento de venganza, y usted no se dió cuenta de Que no es usted político, usted cien mil pesos · para señor general decía yo que viajara mientras se arre· ' , . ayer, y esto que desde hace glaba aqm lo necesano para , d · t· · d' ¡ h' . , ma~ e ve1~ 1cmco ~nos se que na _1e e 1c1¡3ra asco a repite aqm por amigos y la can~idatura del qu~ ya se enemigos de usted, se prue- anunciaba_ C?IDO dictadorJ ba de la manera más senci- d_on Porfm_o Di~z.-Yo no se sena cierto, pero lo 11a, con so, 1o recor dar a1gu- s1queeso sí me ,coPsfa · h · · ·• es que cuan. . d 1 h h nos e os ec os a que e do regreso usted del VIeJo .d . 1. t· t t . , 1d a 1ud1 o en estos a1·ticu eJOS, con men e y au or1zo a . ocSu viaje á Alemania, por tor Rocha pai:a que p_ubhcase ejennlo fué un O"ran golpe la carta de _que ya )lemos ha1 J ' blado, sentimos una gran de!,ª!ª usted como "hombre po- silusión todos los que habíahtic?, golpe del que no se su· mos, por medio de la prenpo hbrar usted, no obstante sa, comenzado á trabajar en que á tiempo le llamaron la favor de la candidatura de atención sus amigos.,-Re- usted.-:,-,Co~pl'endimos que cordará usted que en aquella ~e habia deJado. USled engaé , nar como un chmo y que no poca hab:a ?neve E st~do~ era usted, por lo tanto, el ello. , . de la Repubhca, los prmc1- político sagaz que en aque- Tengo, a m1, Qesar, que pales, en los que la candida- llas circu113tancias se nece- P_one~punto aqm a este artura de usted para la presi- si taba para sacar á flote la ticule10, pues Y~ no ~e q~edencia no tenía rival que en nave.de la nación aue zo· da más espacio d1spomble . ''-.Pr~cu, urro M , e_IOJa los otros era la más ' popular zobraba á causa de' los• gran- en ''C y que la mayoría de la pren- des desaciertos de don Ma- rare, ~n el proximo, termihnar ·. , e1 resumen que vengo asa la apoyaba francamente. nuel Gonzalez, y de los obs- . d .. por aque1 entonces t'acu1o~ qu~ 1'b a pomen . do don cien o. Se d!JO De usted affmo. que le habían entregado á PorfirIO Diaz, para que el JUAN DE JuANEs. �2 GE.ffVEZl\s GflUHU1TtM06. fll "tio 06 La10" ~ Bn ameriGa· Visita 06 M8ai6o. Por un periódico local de informaci6n me he enterado de que Pancho ~ 1 Naranjo llegó de Lampazos el miérco3 les en la noche y salió para el mismo ¿ ~ lugar el juéves en la mañana. No dice el diario que dió esa noti'u, cia á qué vino el hijo de· héroes, ni • cómo lo recibieron, ni · cómo lo despi- _,f' A usted le doy las gracias por los versitos fúneb1·es, que le salieron muy chistosos, y si no los publico es pot· que, como verá usted, carecerían de objeto en esta oca:,i6n. Y .d e paso, ya que hablamos de versos í6nebres, le diré á usted que le estoy preparando yo unos muy bonitos á •1 Renacimiento''i y que tendré que apurarme para que los publique ese periódico, pues .han coweuzado á. rodear su redacción, según se me informa, las auras y otros pajarracos d-e esos que se van derecho adonde ha y cadáveres mal olientes. Memorias á su apreciable sobrino, y ya sabe usted, so tío, que me tiene á sus órdenes, ~ ej 1,\ Si quieres ser feliz toda la vida Adopta la "CUAUHTEMOC" por (bebida. El miGdO al G6n6ral R6U6S· Va, ~egún lo ha comunicado el_ cable, se encuentra lejos de México el general Reyes De esto hace ya días. Ys.ia embargo, todavía no se les a(:aba el miedo á los enemigos del anMguo gobernador de Nuevo Le6n. No hay patrafia· que no inventen pa- dieron. En "El surtidor," Hidalgo ra p~rjudicarlo, á fin de hacer más dilatada su vuelta á la Patria. Esto me inclina á creer que Pancho llegó y salió sin que hubiera un alma y Juárez, se compra más baEntre esos miedosos 1 no han faltado compasiva que le hiciera compañía, rato que en ninguna otra quienes atribuyan al general Reyes la He ahí el resultado de las falsas pointención de promover una revolución, pularidades. ·parte. Te Jo digo ái tí, Pancho Madero; que - - - - - - - - - - - - - - para venir á echar abajo d gobierno, ó lo que sea, que formarán Madero y el otro Pancho ya se va cotivenciendo de que el que nació para maC.eta, no Pino Suárez. tE ha de pasar del corredor. ¡Qué cosas-tan feas hace discurrir el ~. r., 1 ¡ Está escrito! miedo! ... l Ahora sí, ya_no nos puede caber la 6~ j duda: Fennín Martínez, nues, e -r..J cumplir nuestra patria los cien menor imnejorable alcalde primero-por Los me j ores sombreres, en '' El (años, nombramiento dedonRamón Corral, 11 Con CUAUHTEMOC" brindaron precio Fijo/' Zaragoza 3. (los extraños. se ha declarado maderista de pura san- siTI m gre.-Fermí'n es nada menos que vicepresidente del comité que se acaba de organizar aquí para recibir á Madero, N 0 1 senor, n? h a m uerto "Curro ahora que nos va á honrar con una Meloja". ¡Qué más quisieran e1 so- visita. brinito de usted y otros de la mi~ma· De manera que el que no ~ace seis • d . d meses era vocal y secretario de uu laya á quienes no uay que eJar arclub r~ele_r.cionista, que veía en Comir tranquilos mientras anden juganrral á un superhombr~; desempeña do á la política, hoy en este partido, hoy, con la mayor freE¡cura, el cargo mañana en el otro y pasado mañana de vicepresidente en un comité madeeu el de más allá! ••• . rista. Lejos de morir-sépaselo ustedi tío ¡Cómo se conoce que nuestro inmede su sobrino-, 11 Curro Meloja'' aujorable alcalde primero-por· nombramentará de tamafio probablemente antes de que termine este mts, pues miento de Corral-es pariente muy ya para ello se hacen los arreglos ne- cercano del calebérriruo dou Megaterio de la Farsa!. ..... cesarios. i bfiS MEJORES 6ai 6ta. 3 EL CURRO MELOJA EL CURRO MELOJA. Al cabo don Ramón está muy lejos, enemigo del Plan de San Luis Potosí. El señor Madero es un espíritu vul- y si sigue enfermo del hígado tardará garísimo¡ un fracwasón convenencie- en volver. Bien ?Uedo, pues, declararro y egoísta, un católico acomodaticio me desde ahora un franco y sinceDe et periódico ''El Gladiadof'\ y jesuita, un liberal de pega y ambi- ro admirador de Panchito.-No, lo que se publica en Valeatine, Texas, cioso de honores personales, un anti- que es don Ramón no vuelve ...... Y tomamos lo siguiente: reeleccionista inconsecuen.te é ingrato á mí lo que me inten·sa es ver la ma• El sefior Madero ha venido exhi• y, por último, un maderista má:s cien- nera de seguir en el candelero. biéndose poco á poco, como un Jano tífico que Rosendo Pineda. EL PAISANO Dll BRU'l'I>'ACIO político, de mil aspectos diferentes, El señoli Madero, ha queriJ.o ser muchos de ellos en la más perfecta tvdo superficialmente y ha resultado • oposición. ser nada en el fondo maquiavélico d~ Dice bien mi paisanito: ahora hay El se.fiar Madero, espírita, resulta su alma. que hac_erle fie:;tas al señor Madero, ser un espíritu vulgar y chocarrero, El señor Madero, al engañar á to- apóstol de la domocracia, héroe de .El ]ano DOlltlGO. * ** de 1a peor especie, puesto q u~ al bur- dos sus partidarios que se han aprelarse de todo y de todos, no pone en surado irreflexi varueute á postularle práctica la severa moral de Allan para la Presidencia de la República, Kardecx. ha venido con sus hipócritas arlquiesEl señor tiadero, fracmasón. result.i ciencias, ambiciones egoístas y torpeser uu Jubelos perfecto, pues que por zas, políticas, abriendo la má~ honda su ambición política hace traición &.l sima de odios entre todos los mexicaRito Escocés y al ~ito Nacional, ofre- nos: ha venido creando los nimbus ciendo al Partido Católico la viola- más electricidas que se amontonan ya ción de la -..onstitución de 57 y el ani- en nuestro horizonte nacional y cuyos quitamiento de las Leyes de Reforma chispazos anuncian, para no lejano que bajo juramento ofreció cumplir Y día, la violenta tempestad que una hacer cumplir. El señor Madero, cató1ico1 que besa respetuosamente .y con unción el ani~ llo pastoral-del señor Mora y del Río, resulta un verdadero Judas que hipócritamt!nte engaña á su maestro. El señor Madero, liberal, que ensalza la obra de los egregios reformadores en sus alabanzas al gran Juárez, resulta un traidor á la causa libertaria1 ofreciendo ¡al clericalismo abo1ir las leyes de Reforma por anticuadí,!.s. .El señor Madero, antirreeleccionista, resulta ser un renegado, porque funda el Partido Constitucional Progre:.ista, para aniquilar al Partido Anti-reelecionista que le dió la victoria sobre el porfirismo, es deci.t:1 después de subir le da un puntapie á la escalera y reniega de ella. El se:llor Madero, maderista., se ha burlado de su propia: obra y ha resultado á la postre el científico más cien batallas, estadista insigne que está llamado á llevar á nuestra querida patria á la meta de la grandeza,-¡Y decir que á mí, que pienso y escribo estas cosas tan bonitas haya qu\en se atreva á llamarme bruto! .. Envidia, pura envidia que me tienen los que carece nde un talea.taw como este mio. fü, PAISANO DEL OTRO 000 .Yo no tengo ningún apuro, pue. Viviano sabe bien qtte s.í empre he si• vez más hará sangrar á la ya anémica do partidario y admirador suyo ¿Quién no sabe que yo he sido viviay dolorida Patria. óista toda la vida? .-Siempre, siem• pre he dicho que nuestro mejor go• bernador sería Viviano-Sín embargo, ahora que lo pienso, para estar más á la segura, voy á mandará las muchachas á que le hagan una visita. Esto d~ las visitas es propio de la gente de btten tono, y ya se sabe que por ese lado yo me he distinguido Esta venida de Panchito me ha siempre. UN TIPO BIEN CONOCIDO. p~esto en grave aprieto, pues no sé si saludar al h~roe con un discurso, de esos que tan bien me salen, 6 con una oda. ber6ica, de esas .que tan aplaudidas me ñan sido.-Puede ser que al fin El último pensamiento de hombres me decida por la oda, por tratars·e de célebres que apareció en la edición d& ayer de ~'Curro Meloja'\ es de SE~ un héroe. Porque Panchito, digan lo CUNDIANO. que quieran los enemigos de su gloria, :rvle apresuro á hacerlo con.~tar así, es uno de nuestros más grandes hé- para evitarme reclamaciones, roes. Yo asi se lo tengo que decir. No quiero que se diga que doy como míos pensamientos ajenos, NAPOLEON. Para esas cosas, ahí está ADEtA. r6nsami6ntos 06 nomhi6S G6\Bbi6S. Súum GUiOU6 �4 EL CURRO MELOJA. MBrGacto JuárBz. 'EL SURTIDOlt' El mejor de la ciudad, por su situación, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. Ya es el preferido del pú- ROPA, CALZADO Y NOVEDADES. Galles Hidalgo u Jmírez, ® lilico. Todos los comerciantes establecidts en el Mercado Juárez están haciendo buen negoc10. .. EUGENIO RIVERO. ~ BAZAR. B Juárez número 37. Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mercado Juárez se haHa establecida en el mismo local, al lado Sur. Francisco Saldaña y Hno. ( Teléfono 1480, Teléfono número 1309. compra y venta de toda clase de 111utbles, nu evos y de uso. La casa que más conviene:á'los pobre~ Los que tenga n necesidad de erupeñar algún objeto, harán bien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD EN LOS PRECIOS. -••- Arrendatarios. Reservado. -•- LIBRf.lU/l G~NERI\L. DANIEL MONTERO. Morelos 105 ~ 107. Apartado 256. TELEFONO 789. ~!? Ma □ terrey, N. Le611, México. '. Papelería, Estampería, Objetos de Ti s ; critorio, 11:aterial Escolar. , :SUS PRECIOS Y SURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. .. ' :; _ "El Curro Jt 1:odos Ios d'1as 1 Meloja" se publica . 1 excepto los Dorn111go~. No se admiten subscripciones. Número Suelto, un centavo. ej A los papeleros, á e u a re n ta tE ~f' -entavos el ciento, '.t, /\dministraGión u desoaGho: 1 ® ( ~allejón de San Francisco Núrn. AD?l,UNISTRADOR: DAGOBERTO SOMOHANO 23. ® !!Gran Barata!@ t ® ~ ~ CONDICIONES m @@~@®@!®@®@·® ~ LOZI\ Y6RISTl\6ERII\ /\ PREGIOS 1 f.?;_. \~ (!) SIN (.)0Mf'GT~N611\. ~ ~ FERRETERI~I\_ El')f GENERAL. • IMPLEMENTOS PARA I,A AGRICULTURA. ~ ~ ~ Mf\QUIM/llll/\ Y f\P/\lff\TOS Pi\llt\ Lf\ EU'.GTRIGID/\D. {M '\!) ~ Invitación especial á todas las familias para que pasen á uue.eftro$ almacenes. '\!) \-t,J ATENCION ESMERADA ~ ~ 6ía. f!lrrBt!lra dB MontBrrnu "EL Bf\RGO" s. ~ Dr. Mier y Escobedo. Tel. 38. Ap. Postal 43~ MONTERREY, N. L. /\. fi:\ ® fi::I ~ ~@®@®@11®@®@®® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 91 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 7 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 91, Octubre 7 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012029 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Curro Meloja Francisco Naranjo General Reyes General Treviño Jano político Maderista Madero Partido Constitucional Progresista Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2490/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._92._Octubre._0002012030.ocr.pdf bce56d129bc2365237e428b1d104feff PDF Text Text 1 1 , Al Sr. Gral Treviño.- nos'' el insolente orador. Y.usted, que era uno de los más directamente aludidos, , . no tuvo una sola palabra de protesta, <Resoetuos~mente) De la participación que de XV dos años á la fecha ha tenido usted en la política de Ya que tuve que volver á venganza. Primero, valién- ;Nuevo León y Coahuila, ya _mencionar á Romero Rubio, dose de usted, se vengaba hemos hablado bastante, y el gran fntrigante y maestro Romero Rubio de los gene- bien demostrado queda que de. Rosendo · Pineda, diré á 1 . G .1 N . otros fueron los que se :a . prot d , . . d h b ra es onza ez y aranJo. h d .t ., u~ e que yo recuer o a er Ahora les tocaba á los cien- vec aron e una s1 uac10n . vu7to cartas del general Gon.; , .. que _era para usted, en prezález para el general Na- ficos utilizar a usted con- ·mio desu lealtad á los cienranjo, en las que el héroe de tra general Re1_es. La tíficos, que otra vez lo emc.!fecoacjuzgaba muy·desfavo- nacion en~era se dio cuenta pleaban como instrumento rablemente · la intromisión del poc~ airoso papel que de· de venganza contra el genede usted en lós asuntos de semp_enaba . ust_ed en esa ral Reyes. . Coahuila y sus ligas con el ocaswn. Y se lleno d~ asom- No creo, pues, necesario precursor de ·1os científicos. bro cuand0 se entero ~e qUE_l insistir, después de lo que Peto donde se puede decir USt ed había aplaudido ª llevo escrito, para demostrar que recl'bi"o' usted el tiro de Bulnes, el, procaz te orador • • ,·, que con otros d a to. s, que no es gracia, como poli tico, fué ttaón groselia~ei:t mhJubnlo edn- usted político, ni ló fué •unen la famosa Convención de m:~s ª eJerci 0 , ~ a~, 0 ca. 1902.-Los científicos, para del SISt~ma de pacificacwn Por eso cel'ebro el saber mortificar, probablemente, que h:tbia adoptado el gene- que dejó usted. la presidená su eterno enemigo, el ge- r~I Diaz. ~eguramente ~ue cía del llamado partido libeneral Reyes • le dieron ª• us- aun no. ¡ olvida usted, • ·B·1en ¡0 d"" Bsenor ¡ raI, de Nuevo Leon.1 ted la presidencia de dicha genera ' qu~ iJo u ne~ hecho, señor general-!. \!Onvención y usted aceptó el de las e~plendideces del g~- ¡Allí n~da bueno le podía escargo sin ningün escrúpulo. n_eral Diaz para con suspr1?- perar ~usted!. .. :.. . . • , . cipales colaboradores, al tri- Reciba usted mis fehcitaHe aqm_como, otra vez, qm- unfo de la revolución de ciones y crea que quedo con · zá sin sospecharlo, servía Tuxtepec. A esos colabora- todo respeto suyo affmo . . usted de instrumento de dores les llamó "pretoriaJUAN DE JuANEs. .:1 �6~RvEzns El 6ra1. R6U8S GflUttU.Tt M06. 6n san flntonto l ' ' 1bl\S MEJORES . EL CURRO MELOJA EL CURRO MELOJA. 2 6U amert6a· Esa~ ua :;on palabra~ mauor65 .... --.,-., Según telegramas que publican los periódicos de esta mañana, el licenl ciado Emilio Vázquez Gómez ha declarado que abandona la Rep1íblica, ¡ porque teme ser vítima de venganzas ·• ahora que Madero llegue á la Presidencia. Y pregunto yo: ¿en qué concepto tendrá el licenciaJo Vázquez Gómez /t 1' A Madero y á los que lo rodean, para qne haya tomado la resolución de expatriarse antes de que ellos lleguen á. formar gobierno? y cuenta que Vázquez Gómez los .. ha de conocer bien. los deberes de un ciudano, su voz adquiere un tono elocuente y enfático·,, Según el mismo periódico, al llegar el sefior Gral. á San Antonio, á las nueve de la mafiana, un numeroso grupo de mexicanos, mis de quinien- De "El Espectador", de esta fecha, tomamos lo siguiente: "A las nueve de la mañana del día 7 arribó á la metrópoli de Te:ras el sellor General Reyes . Inmediatamen te fué entrevistado ¡,or los representantes de la prensa de aquella importante ciudad, á quienes expresó enérgicameute sus ideas acerca de la polltica de México y de la actitud que,como jefe de un poderoso partido, tos, es decir, prácticamente la mayoria de la colonia de nuestros com;,atriotas residentes en aquella ciudad, lo vitoreó y aclamó con el más desbordante entusiasmo. Muchos se adelantaban, atropellándose, para estrechar su noble y valiente mano. Los gritos de "Viva el Gral. Reyes" atronaban el aire. La muchedumbre agitaba sus sombreros en alto; por todas partes se derramaba la alegria de los ha de asumir en lo futuro. mexicanos. Por algunos minutos ro- En el "San Antonio Express" del dearon al ilustre poHtico sns compadla 8, encontramos amplios detalles, tricios. asi de las palabras de nuestro querido Llegaron á felicitarlo por su arribo, jefe, como de la recepción que se le hi- las siguientes comisiones: una del zo. Compendiando el reportazgorelati- Club "República", cuyo Presidente vo, por ser muyextenso, A nuestra vez es el Sr, Federico 1: Arredondo; cua- daremos noticia de la llegada del ilus- tro de la Gran Liga de Masones Mexi, tre viajero. canos, representando las ,;iguientts "Todo parece el General Reyes,- órdenes: "Cuabtémoc Número 1 11 1 dice el diario citado-menos un viejo. "Línea Recta Número 3 '', las de 11 Es cierto que los afi.os han emblan .. "Oriente Número 10 y Bernardo Requecido su abundante barba y que su yes Número 12." Otra comisión de cabello es gris con algunas hebras la ºGran Liga Mexicana Internadoblancas; pero sin embargo, siempre se na\!\ de la cual es presidente el sefior advierte •n él la juventud, por el fue- Benito Delgado; otra de la "Gran Llgo y la ambici6n que revela. Su paso ga Mexicana ''i cuyo presidente es 11 es precisamente tan seguro como el Feliciano Acosta; y una del Gran de un hombre en la plenitud deJa vida, y sus ojos son brillantes y llenos de PQder, y muestran la gran indignación que El siente al recordar los horrores de la revolución y las condiciones fatales que existen •n México. "Es tan gracioso y tan poHtico como el Bernardo Reyes de bar.e algunos años, y su apretón de manos fué Círculo de Obreros 11 , cuyo presiden- te es Miguel G. Dena. Después de haber atendido á los representantes de esas sociedades y de haber saludado al pueblo, el sellor General Reyes, acompafiatl.o de algunas distinguidas familias, partió en automóvii hacia la casa donde ha de re.. sidir, número 817 de la Avenida de Como que fueron buenos amigotes tan efusivo v tan fuerte como lo era San Pedro. 11 en otros días , .. . .. en epócas anteriores. No se conocen """"'""'""'""'""'""'""'""'!!11!""-""'""" Al cumplir nuestra patria los cien en él las penas y los sufrimientos que (aflos, Si quieres ser feliz toda la vida de algunos allos á esta parte ha tenido; Con "CUAUHTEMOC" brindaron Adopta la "CUAUHTEMOC" por (los extraños. (bebida. y cuando habla del patriotismo y de • ·Peliculas. 3 Porque, aun cuando asegura que al volver á la vida privada, segniri era sino una explosión de mal disi• siendo REVISTA, no hay mulado despecho. lo crea. Pero sigamos haciendo historia. Y si no, ya le veremos. Después de que no hubo de pilla Por lo pronto, D. Emeterio con el empleito, D. Emeterio, de la exhibido. Nnestros lectores no habrán olvinocche á la mafiana, se convirtió en Perdiendo la poca seriedad que ann dado á uno de nuestros más conspl le concedían algunos . antimaderísta y antirrevolucionario. . cuos politicos. El que en medio afio ha pasado por Las prensas del ,Demócrata MexiA uno que se ha distinguido por toaos los partidos politicos militanlo ampuloso y vacio, cano, y "El Pcogreso Latino' gimieA uno que ha sido representado ron para dará luz las cláusulas deto- tes. mediante la imagen de un farol. Y con todos ha roto lanzas. nantes de D. Emeterio. Queremos referirnos al Sr. Lic. No puede caber ya en ninguna parLos linotipos trabajaban día y nol!meterio de la Garza, jr. te. Tenemos la seguridad de que nues- che en la formación de senJos articuLo CUAL QUE es una ventaja. tros lectores tampoco habrán ol,•ida- los, La nación ha de estar de plácemes. do un rasgo tipico de tan gran homQue contenían abrumadores cargos REGIONAI., bre. Cuando era porfirista. Aquel que representa la última forma de su adhesión al · caudillo del 2 de Abril. Una forma novedosa. Porque D. Emeterio tuvo la ocurrencia de poner á uno de sus hijos el nombre del revolucionario de Tuxtepec. Pues bien, el Sr. de la Garza, que al dejar de ser diputado, siguió siendo corralista y porfirista en ,La Pa- Y treyeron que la fanfarronada no contra Madero. Acusaciones formidables. Era que de la Garza, sin tener tiempo para bautizar á un nuevo vástago con el nonbre prosáico de D. Pancho Madero , O de desbautizar al otro. Se pasaba con armas y bagajes al reyismo. En "El surtidor," Hidalgo y Juárez, se compra más barato que en ninguna otra parte. MUY MEREGIDO. Se presentaba en el campo de la lucha como una de las fuertes columnas del partido oposicionista. tria•, Desde los baluartes de estas posiAl triunfarla revolución se hizo el Anuncian los periódicos que Gnsciones siguió disparando su• proyecimpu¡¡nador máa vehemente del viatiles inofensivos contra el maderismo. tavo Madero-el nov{sino Pinedajero del Ipiranga. ''Nueva Era'' y los órganos de la ha sido agraciado con el carl{Uito da Y_el panegirista más entusiasta del revolución pusieron como digan due. caudillo revolucionario. director de las líneas Nacionales•de Nadie hizo con más calor un negro ñas á D. Emeterlo. México. Mas ¡oh sorpresas de la política! El tal carguito es de los que reqnieproceso de la dictadura. Fdé entonces cuando su nombre co - ¡Oh mutaciones inesperadas de la ren muchísimo trabajo-firmar una mentó á sonar para desempefiar un farsa!. importante puesto en la administra• El otro día "El Porvenir" apareció nóruina cada diez dias-y apenas ción de justicia. exhibiendo á D. Emeterio en cami- quien lo desempelle podrá cobrar Pero el rumor no tuvo oonfirma- sa. mensualmente la miserable suma de ción. Diciendo que era un areostato que Entonces D. Emeterio se vino dan, se desinfla. Y la mallana siguiente, de la Fardo satisfacciones. Dijo que él no habrla aceptado el sa,rccoociliado con Sá.nchez Azcona y cargo de Procurador General de Jus- Urueta, vino oficiando en la ''Nueva un mil quinientos pesos, en calidad de sueldo, sin contar los gajes· Encuentro, pues, muy acertado el nombramiento del señor Madero; pero me permito suplicará quien corres- ponda que se le de, además de ese, habría podido pagar á sus domésstlOfreciendo al pais un lastimoso es- otro carguito. Un hombre como el coe. pectáculo. novísimo Pineda no puede conformar.. se con tan poca cosa.-Y que no le La andaluzada cayó mal. BI de un FREGOLI. Los maliciosos se dieron á pensar El de un individuo que cambia de pregunten de los setecientos mil pesos, en aquello de que ,satisfacción no pe- casacas en política, como se muda de oro, que recibió el otro dla; porque esos ya están bien distribu{dos. dida, acusación manifiesta». camisas. ticia, porque con sn remuneración no Era 1 ' contm el reyismo. �4 EL CURRO MELOJA. 'EL SURTIDOR' El mejor de la ciudad, por su situaci6n, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. Y a es el preferido del púl;ilico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen negoc10. Quedan poco$ lotes desocupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mercado Juárez se halla establecida en el mismo local, al lado Sur. Francisco Saldaña ·y Hno. . ROPA, CALZADO Y NOVEDADER. Teléfono 148-0, Galles tlldalgo y Juárez. ® EUGENIO RIVERO'. ® BAZAR~ TellÍ!ono número 1309, B Juárez número 37. compra y venta de toda clase de muebles, nuevp~.y Q.e upo. · La casa qtie más conviene:á'los pobre~ Los que tengalt necesidad de empeñar algún Objeto, har4n bien en proponerlo ·antes en venta en el B~zar. EQUIDAD EN LOS P!{ECIÓS. ·•·~ --.,,, · ~ · • Reservado.· -•- Arrendatarios. • __:., .. <¡>, LIBRfi.Rlf\ Gfi.NERf\L. ,! DANIEL MONTERO. Morelos 't ..' .. ,• ' 107. Apartado 256. · TELRFONO 789. Manterrey, N. Le6n 1 México. Papelería, Estampería, Objetos de Es ;.. critorio 1 Material Escolar. SUS PRECIOS Y SURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. 105 • "El Curro 1: Meloja" se publica todos los días, excepto los Domingos. No se a.d miten.$ubscripciones-. Número suelto, un centavo. m ej :, A los papeleros, !i e u a re n ta ~,.- centavos el ciento. 1 ¡. Callejón de San Francisco Nüm. 23. ','. f\dministraGión u dcspaGho: ADM:INXBTRADOB.: ,· :Gran Baráta!I t i t¡· ~ LOZf\ YGRISTfibEfilf\ ~ CONDICIONES ¡, @@®@®@!@@®@®~ DAGOBERTO SOMOHA,NO ® . fi:>.. ~ ~ ,. (Í) GOMr&Tfi.NGlfL · · . . IMPLEMl!;NTOS PARA LA AGRICULTURA. \~ Mf\QUIN/\l!lfl Y f\Pf\lU\TOS Pf\lf/1 Í./1 fll:,6Tl!l61Df\D. . ~ '\!J Invitación especi~l á todas las familias para que pasen á Due&tros almacenes. ~ \~ ATENCION ESMERADA ~ Gía, f6rre.tera ~6 Mont6frBU "EL B/\RGO" ·% ~ ~ . FERRETERIA EN GENERAL. f,;\. ~ \;J,J ,SIN 1\ PREGIOS Dr. }Iler y Escobedo. Tel.·38. s. f\, Ap. Postal 43. MONTERREY, N. L. ~ © ti':'\ ~ ~@@@'S@II®@®®@~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 92 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 92, Octubre 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012030 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Emeterio de la Garza Jr. Emilio Vázquez Gómez General Reyes General Treviño Gustavo Madero Manuel Romero Rubio Política Rosendo Pineda San Antonio Texas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2491/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._93._Octubre._0002012031.ocr.pdf f6d6a2075d3b4ac2aad7fbd7c6dd83fa PDF Text Text ' uvieran representados en la corporación municipal. En los Estados Unido_s se di· viden los municipios en "pre· cintos", que equivalen á nuestras secciones, y cada uno de ellos da un· represen-. tanteó regidor. Es incon· cuso que ese sistema tiene Sería de desearse que ~) por fuerza que dar satisfacprocurara que en el nuevJ torios resultados, puesto que ayuntamiento estuvieran re- así cada miembro del ayunpresentadas todas las clases tamiento cuida de preferensociales, esto es, que ~o for- cia los intereses de su maran comerciantes, mdus- barrio, y acaba muchas vetriales, profesionistas, arte- ces por establecerse entre sanos, ect. ect.' porque es ·1os ediles una especie de noevidente _ .. . que de esa ,..manera , ble competencia que , , natu· . orgamzado resultari"n mas ralmente favorece a los meficaces sus trabajos. tereses de todos ~Sobre esb ' 0 e e tenerse presente que to y sobre algunas reformas para formar un buev- ayun · que, · · · · reqme· _ a, nues tro Jmc10, tamiento, no se necesita lle- re la ley electoral vigente, var a' S""' se110- hombres de en ¡o que se refi ere a, 1as gran inteligencia;_ bastará, eleccioneS municipales, volpara que desempeñen debí- veremos á escribir· uno de <lamente sus funciones, que estos días pues juzgamos vayan animados de buena del más ¡!to interés todo voluntad para laborar en pro cuanto se relacione con la de la colectividad, administración del munici Otra cosa en que ser~a pio. cuerdo que pensaran los d1. . rectores ele los círculos polí- En_ "El smt1dór," H1_dalgo ticos locales: formar sus ca:n- Y Juarez, se com?ra mas bacliclaturas de modo que to- rato que en mnguna otra dos los barrios ele la_ ciudad parte. las próximas elec-- ciones municipales~ . , Ya, según parece, algunas de las agrupaciones politicas que existen en esta ciudad han comenzado sus trabajos para presentar candidaturas de funcionarios municipales para el próximo año. , Aun• no se ,na 11ec.ho pubr . d'd t 1 ica nmgun~t can¡ ª ura, pero ya se c1 an os nom, , , . _ bres aedos o tres cmdacla ~ _ . n?s_ que n~ura_ran ~~-mo cand1datos ¡, ·p"ra el ca, ;;O de alca ae primero. . Es la de ayuntamiento la elección que más directamente le interesa al pueblo, y conviene que éste, por lo tanto, ahora que probablemente se le dejará hacer uso de su;, derechos, _se vaya fijando de una vez en los ciudadanos que han de formar el de este municipio en el próximo venidero aüo, �EL CURRO MELOJA. Gf.RVEZf\S GflUHUTE,M 06. zarlo, á perseguirlo. Hubo necefdap de b ·ner gen le armada en su domicilio, de buscarle á su casa una salida secreta, para evitar un atentado inaudito,, para impedir que la mano plebeya de un sugestionado fuese á cor- Mientras el divisionario jaliscien hiriéndolo en una pierna, y á su ma• jefe rle nuestra policía tura 1 con letra gruesa, dice en el sub- Aguirre. busca en tierra extraña el reposo q no p1rdiera encontrar en su Patri Madero,en las nebulosidades de su rebro, lo vé armando expedicione.s,in vadiendo la frontera, encendiendo • tar brutalmente, con un gesto DEMO- Revolución . . . CRATICO, la vida de un hombre á ¡Pobre hombre roído por su propi quien la patria debe tantos sacrificios. delirio! Eso era sencillamente salvaje, pero continuaba siendo l6gico 1 era un pro• cedimiento sumario para precipitar la profe e{ a del HOMBRECILLO PELUDO. De pronto el sefior general Reyes desaparece de México, manifestando á sus partidarios y amigos, que nban• EL Voto. GOIOGa 61 GOGO u s6 asusta MEJORES 60 amériGa· . MaOBro u SU 00S8SiÓil terio de Madero y de los suyos. Ya el Fantasma no está allí: ya tie• nen el campo libre para hacer de nuedtra desgraciada Patria, lo que mejor le plazca; ya las fuentes de su riqueza están abiertas para que eu ellas beba hasta reventar toda esa nueva genera• ción de hombres insaciables; ya el ge• neral Reyes está muy lejos y su Parti• <lo.obediente y disciplinado,se ha cru· zado de brazos, mudo como la estatua del Dolor, á contemplar s¡n una mira• da triste de resignado, este desastre nacional . ... . y sin embargo, la maledicencia de Madero aun continúa. Hoy deplora que el general Reyes se 1 sos de suicidio. Lo curioso t-s que el periódico que tan intrauqutl• se muestra, temiendo que se repitdn esos casos, ocupó nada menos que tres col umnes y media pa• ra anunciar á sus lectores, de la wa• nere más espeluznante po.::1ible, que una chicuela desequilibrada1 había to mado pasaje para el otro bc:.rrio, rlis parándose una pistola eu la boca. Si el periódico á que aludimos, 'j Madero y los ilusos que forman su utros corno ~l, fueran menos escanda partido son verdaderamente imcomIosos al dar ciertas noticias, aunqu prensibles. la venta de ejemplares bajara un poco, Aun nopiace un m¿s, que en una de la sociedad tendría algo que agradelas canes de esta ciudad el "leader" cerles y á ellos no les quedaría desgritaba con toda la fuerza de sus pul- haya ido, él, que tanto trabajó porque pués¡el pretexto de manifestarse asus• moncillos de enano, que la Nación no se fuera.Este hombre es indescifrable. tados. descansaría hasta que el general Re- Lo que ayer deseaba hoy le parece pe• yes hubiera salido en el lpirauga 6 en ligroso. Esa volubilidad en las ideas, cualquier otro buque. encaja muy bien en e,1 cuadro de una Era un deseo natural y lógico; era enfermedad mental de la que ya alla vehemente y justificada aspiración guien ha hablado. de un hombre que temía la competen• El Gral. Reyes se ha transforrua,Jo cia de otro ungido por elvoto conscien• En su edición de ayer da la notlci para Madero en una obsesión, en una 11 ElMonterreyNews'' dequeelsefi idea fija, que forma el centro alrede· te de la República. Y como el general Reyes no se iba dor del rual giran todos sus pensa• Vida! Guerra disparó una pistola · bre el joven Alfredo Garza Trevifi comenzaron á hostilizarlo, á amena: mientes de desiquilibrado. • m lej ,, f,I "N6ws'• d6 si6mor t, y ','. 1 ,. un sei\Qr difamación". Veremos si mafiana nos tílo del reportazgo: "El que disparó Le han informado mal á "La Pren- decir quién nos acusa y por qué. Nosotros estamos muy tranquilo:s, el balazo, en vez de manifestarse ape• sa", put:s esa clase de nombramiento:; nado, dice que disparó por gusto, y no los hace el alcalde primero, ni el después de haber revisado la colecesto hace suponer que obró con inten- Ayuntamiento siquiera. Es el gober- ción de nuestro periodiquito. {t ción premeditada.'' nadar del Estado quien los expide. No se puede pedir mayor torpeza en un periódico! .... Hay quien pida algo mlis lógico que la suposición del 11 News"? 6ra GlaS oor la notlGla. Dice Guerra que disparó por gusto: lnego obró con toda premeditación ... ¡Claro! donaba la Re?ublica para evitar veja• Alamiadísimosali6 anteayeruudia dones y por carecer de garantías Y rio local porque en tres días seguid aquí comienza el inocmpreusible mis• se rqistraron en esta ciudad tres ca- 1bf\S 3 EL CURRO MELOJA Ha estado á verme un buen amigo ruíó para decirme que ya se ha reuni• Al cumplir nuestra patria los cien do una fuerte cantidad de pesos para r6nsami6íltOS 06 nomorBs 66160r6s. Esta venida de Panchito me de perlas. Lo he de llevar á mi casa y le he de contar los apuros que paso, Después le pido que me la dé aunque sea de inspector del timbre -No ha de faltar quien le diga á Panchito que (afies, festejar á Papchito Madero durante Con •·CUAUHTEMOC" brindaron los tres días que, según parece, per• don Ramón Corral era mi dios- Pero (los extraños eso fué y ya no es. Ahora yo no veo manecerá. en Monterrey. El mismo amigo me informa, y me hombre más grande que Panchito. UN CAZADOR DF. EMPLltOS pide que lo haga público. ignoro con qué fin, que los principales contribu* yentes han sido los sefiores Madero y su extensa parentela . Y decir que yo tuve que Me alegro de saberlo; porque eso para festejar al mico ese que nos ha En su sesion de aytr tuvo á bien prueba que la familia Maoero vive en anunciado su vista ¡Hasta parece acordar nuestro ayuntamiento ha- buena h armo111a , con todos sus parien. mentira, después de lo de Covadonga . . Pero así es el mundo ...... SI cerle carantoñas á Paco Maclero,ahora tes. hubiera mandado ~ los pedlglielloa que el grande hombre honre con su Lo cual oo en todas se ve. esos á paseo, como fué mi primer imvisita á la ciudad de ~fonterrey. pulso, va á estas horas se estaría esNo me parece malo ese acuerdo; pero tudiando la manera de aumentarme Si quieres ser feliz toda la vida me temo que el ilustre protector del las contribuciones. V esto es lo que Adopta la "CUAUHTEMOC" por vate Pino Suárc:z se vaya á enterar d~ menos me conviene. (bebida. UN T.IIUTON D.11 PURA RAZA. qne cuasi. todos los miembros de nuestro ayuntumieuto, coruem•.ando por el • alcalde, eran fervientes corralistas no "El que á buen árbol se hace ami medio año, y esto puede dar buena sombra lo cobija. "-¡Qué cier, lugar á algo que no cuadra bien con to es eso¡-Yo lo sé prácticamente.la seriedad de todo un cuerpo concejil. Reconozco que soy el hombre m~ Dios quieta qtte no haya un mal ininútil que parió mujer alguna. Esto tencionado que le sople á Madero ciertas cosas al oído. Ha recibido cita nuestro adminis go, yo vivo ni más ni menos que si trados para que á las cuatro de la tarfuera persona de verdad. ¿Perqué? de di! hoy se presente en el Juzgado Porque para eso me hice pariente de segundo de lo criminal, "para la los que -pueden. Y ya le tengo recopráctica de una diligencia judicial, mendado á la prole que siga mi ejemAnuncia 11 La Prensa' que el alcal- en la causa que se instruye contra el plo. NuBstro auuntami6nto u61 aran Mad6ro. ** El Gurro'j 80 IOS •• tribUilill6S. No DU806 S6r. de primero, doctor MarUnez, nombró que resulte responsable del delito de LDINDR!ll A StCAS 1 �M6rGacto Juár6Z. El mejor de la ciudad, por su situación, su amplitud. y la bien combinada rlistribución de sus lotes. Ya es el preferido del pú~lico. · . Todas los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen riegocto, Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mercado Juárez se hal!a establecida en el mismo local, al lado Sur. Francisco Saldaña y Hno. - 'EL SURTIDOK' ROPA, CALZADO Y NOVEDADES. Galle:, ttldalgo uJuárez, ® Telélono 1480, EUGENIO RIVERO. @ Teléíono número 1309, B Juílrez número 37 • • compra y vttita de toda clase de muebles, nuevos y de uso. · La casa que más conviene:~11os pobre:a:. Los que ten~ necesid.,.-.,:.1 de empeñar aJgún objeto, harán bien en propotierlo antes en venta en el Bazar. EQl:IDAD EN LOS PRECIOS, -••- Arrendatarios. Reservado. -•- LIBRE.Rif\ úf.NERfll. DANIEL MONTERO. Morelos IOS - rn7, Apartado 256. TELF.FONO 789. Manterrey, N. León, México. Pa'pelerfa, Estampería, Objetos de Escritorio, Material Escolar. SUS PRECIOS Y 8URTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. , '• @@"Jf: :~@l·S@~@,s;, ~ Gran Barata!~ 1\ f'REGIOS CONDICIONES •·El Curro Meloja" /! se ¡,ublica 1f - todos los días 1 excepto lüs Domingos. No se admiten subscripciones. ,, ej ~~-,.- Ji í I• m ,, ' Número suelto, un centavo. A los papeleros, á e u a r e n t a r.entavos el ciento. l\dmlni:itraGión u d65PaGho: Callejón de San Ftancisco Núm. 23. ADMINISTR,A..DOR: '' DAGOBERTO SOMOHANO GOMFIJ. Tf.NGII\. ~ ~ ~ '\!) FERREI'ERIAENGENERAL, TI!PLE~lENTOS .PARA LA AGRICULTURA. f':'!+t \'t) ATENCION ESMEB ADA i ~ Dr. M!er y Escobedo. Tel. 38. Ap. Postal 43. MONTERREY, N, L. ~ ~ Mf\QUINf\RI'\ v'11rt1Rf\T0S r111m L!\ ELfiGTHl!ilDf\f:i. Invitación esprc1..l á todas las familias para que pasen á.nues..tros almacenes. (I¡\ 6ía. f6rr6tBra tl6 Mont6fr6U "El Bl\RGO" s. fi:',. \!J ~ ~ fl. ® ~ ~ ®@@@@@11®@@@@® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 93 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 93, Octubre 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012031 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alfredo Garza Treviño Ayuntamiento Bernardo Reyes Candidatos Curro Meloja Elecciones municipales Francisco I. Madero Policía Suicidio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2492/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._94._Octubre._0002012032.ocr.pdf ab1c01e360f3ae44b92977dfa2375fbd PDF Text Text Warrcn Dctrol~ AUTOMOVIL VEN· CEDOR en la carrera , Monterrey Concepción. EL CURRO MELO' A ' Diario &In Gomoroml&os. 1 Cvalc un Gcntavo, AGENTE: RAUL CUEVA. Dr. Mier 84, Monterrey, N. L. -~-.J L()¡'. MtJORfi Mont6rr6U, N, L, MIÍXAño l. - G 7) 0Gtubr6 11 d61911, 1 Núm. 94. Las comunidades en Nuevo León. . Hombre práCtico, de clara mteligencia y conocedor de nuestro modo de ser, el señor licenciado don Viviano L Villarreal expuso un hermoso programa de gobierno en el discurso que leyó, el d1a cuatro de este mes, al otorgar la protesta de ley para hacerse cargo del poder ejecutivo del Estado. Varios son los puntos tocados en es e discurso que merecen el comentario de la prensa, y nosotros los iremos haciendo poco á poco ya que la estrechez de ¡~ columnas de este periódico no nos ?ermitiría exponerlos en un solo artículo. Po~ ~hora nos queremos referir a la parte en que el -señor licenciado Villarreal habl~ de las llamadas ''con_i.umdades", que han sido mempi:e semillero de pleitos Y la remora constante con que han tropezado para su progreso nuestros pequeños terratenientes. Si se quiere favorecer el desarrollo de la agricultura y la ganader1a en el Estado hay que comenzar por hace; un detenido y concienzudo estudio de la organización actual de las comunidades para encontrar la forma d~ darles una reglamentación apropiada, entretanto se logra que desaparezcan, que sería, al fin y á la postre, Jo mejor que á este respecto pudieramos esperar. El actual señor gobernad_or, que tiene motivos espec1ales para estar bien enterado de las dificultades que se suscitan á cada past> entre comuneros, puede hacer mucho y bueno en el sentído indicado. Oi~mos lo que sobre el particular dice en su dis- EN 'El r'rcGIO filo' Zara1roza 8, Tel<lfono 981, curso el señor Villarreal: -"Hace tiempo que se vi procurando encauzar, por S1l¡ incorporación á la ley civil la reglamentación de los d rechos en las propiedade rústicas que han estado po años Y años indiyi_s:is, al amparo de ?na dec1S1on legal de tole~anc1a, de~hos que enconJunto constituyen lo que entre nosotros se han llamado "comunidades'' dándose el nombre de "comÚneros" ' los individuos que tienen más ó menos participación en tales fincas indivisas. Dado el origen y la singu• lar subsistencia de estas comunidades, que no se amoldan ni en su forma ni en sus tendencias á las sociedades que reconocen el derecho ci· vil Y el comercial, parece reguiar darles bases dentz:o ~e las c?ales deban subs!stir, por mientras _se organizan bajo alguna otra forma de las que el derecho reconoce. Regularizada la marcha de esas corporaciones, se ahorrarán muchos disgustos y litigios entre comuneros y 11ada uno tendrá la parte á �""'Jtn pojltlca los útred108N - - • 06. -Cemu, OblepcH!e Betly, tratas• do e11 gen,eral de la pofltica a ~ de-ea de\er la doñae, BI artr ""tuto ele ~ f. go ar, CIWI on,.-ar loe hembna. -La polltica tiene por objeto hacer to-&!· '_., , A las nacloues feliCIII eud lntmor ~:..for pol!tico perten-'6 almas ..-áades: la obetimel6a toJlt:tcf , loe ~tus mecllocrei, --BII la alta esfera de la ~ se hallan muchoe hOJ11bses de talento Y pocc!t de Cdr4cter. -El buea sentido polflico coul-, 110 •11 crear sino en con,ervar; uo eJI; cambiar sino en anmeutar lo bueno. -La llaturaleia y el tiempo sotl los (micos graudea maoatrolÍ que pueden l ~~..a.- e a ~ ~1:C:=:.~- la-;!tj,~~w::J ra1 el& los Batadoe, como la moral es aaben descifrar aas enigmas. la polftlcaJ!e los ~ n o s . (BASTOS.) -f.a.]IOlltlira OOllbatPi Ala ...i, C1 llljll1leg!tGetaci,tll, 11 IÍII m.ollltSul> un vow Gaouar. 7 no venladera polftll:a. -1.a polltica del,¡, (uud- en la jllSticla y en la lutegridad mú exacta, en la equidad m4s escrnpulosa, en la ·. Hay votoll may ori¡;aatffl, flet6-e&· igualdad lllú inálterable, · eu la pro- si ~os, lot mú, P ~ • nnl~ • BUCJOS. tetCí011 mb eficaz. Una devota promete 110 muda de camiaa hasta que 'ftll tullsadc> Sil doseo; otra ofRCe llO la'VarSe ea 11 afio y cwnple su vob! religiO&alllllll~• Eu Missonri acaba de merir nn ca• bállero llamado Tom 'l6ber1:aotl. :t;:ste bllftl seflor, amigo ~ 1 Guillermo¡, Bryan, había; jur•4,,,, Jl\l'Se crecer los cabcllal ~ta q,ie ,~ dad estari siempre vertiendo IAJri· candldaw de su préferenm ínera mas 6 chorreando sangre. gido ptesideute de los i!átadllt Ullidcil m 1111 todo con laa . l'ero e1 picarón dt.iino hi:l!O que. J por el Btllor goher• -El secreto de la polltica es~ ,en Btyan fuese siempre derrqtado, ,:n laa ;pr..cedentee saber •~xlmar 1aa db1anclas sin por Rooaevelt, ya por Taft, Y lóe ~mio e,ite a,nnto de vi, confundi¡las. belloe del difúnto R6bertilon erodMí -1.a· polltica debe hacer gozar A crec{BII, adqniñan nn vige\' exbOt ' nos ¡noponemos se- los hombres ·del mejor bien y coa el dinario. · !:;I! 1lSlal colnmnes, 6 R6bertson se ,ionnfa de Absa161l temas de attnalilla4 ~enor g,islo poslblé. de Sansón aat:6 dtl esquileo. ~d -En polftica todo se puede dilcu- Cuando pesaba por la calle, an 1;11• o.. • d tv: ae di¡¡cntn, los b0111bres sin ofen, bellera producla la estupefaccl6n. ~ -Lit polltlca debe mutouer el or• den entre 101 intere$0B y 1111 pasione$ enemigas, coloc6ndoee entre las 1111u v. las otras, 8 ¡11 ~ 11¡ lnclinarae BU -..H..1_ • . de•- dos 1"" _ . • IIIDgllDO ..., 1a • -Si la polltjca no en.,.iena las pa• sioues, antes les da libertad, la socie- ~1namoa a p ~ o . . neral. de 4!1e el aellorlicencia• d,rtos, Y las COl8S sla per¡udacarlaa. ~¡Es nn artiataf---a,µn6un.liui., ~ ver pronto roalita• -En polltica, como en medicina, UOII, sableado qne et pelo la,r,w. ~ b\es' . tas ..,,_ hay muchos remedios conoclaos: el ár• inspiraci6n anelea andar ju1111118. y progresis pro...,- te consiste ea calenlar la &$19. y au ¡Es un cochino! -i1c1amabalr aplicación. enterados d• qne la llaapleza suelil' -Hay illfinidad de errores polítlcoB tar ttllida COll las qlbelleraa kit 110r íellz todá la vida OC" que la adopci6n ha preteuclldoCOIIV.., por ti! en priu~ pero 4119 ~.de~ ele IICf ~ - ~~s nlltas ,Jet cort> éMitaban: ••¡Qli~ ~ ptU, 111. ••• , ••, tfejlé' !ñfd'dé tV-'... 'Qisfilft - ~ - ti pa¡¡--fue ~~lu~ áada la al ¡llldel', obeffll"'6.°&Napell,61r I: ffatt mnclw b1r-" ...._ la !ffllludoaee toe que pllem••n•ltlltdte adb. cJai¡geaar ..,pO, ilempre acaba por . tellffru6n.'' LlllU a r6nsallll8RW d6 11e1- m11:i!!:rª:a·~ )6rOD... br8¡ nlltbr6S. . la e1 Rd~ de loc:rhblnel y es verdad-que ver con. la - !f""i qae llllltetablee t11 Si sigue tloD VIYiano como va, In- ja,., Y~• por lo el! 111 eaencJ,; que por al ffl'tlll08 que hacerle "f8: f<!erte opoel- dfl peri6dlco nr1a • ~~• 11.iltorla cid&. Y• ha hecl,o varlae nombra• ~ - hbo y en • .mieat.oe, -, de aingnno de nosotroe ae parecl6 hoy ~ue,tro a I ha acordallo. ¡ ~ que_don Vivlaao diell de la mdaaa¡c~ po l\icda~~lea Y pa• 110 sepa apreciar el talento, ni la ver• • .,.._.....,_ ...f ea Vca.•~• 'liG eou glíen111 foiéra! • • • . • • ·ga4o, dodile ...,.....,.,-. dé loi telJSlndos ea poaded que ~:fl6_ •,t fpa~. PodliMI.,. .,_ UNO ]).EL :REMA. O-al TetAn y \úf 5 v q,ae llllll• el~•• mbimaa • il:I• aanca variables F'!r los mú • • cada t!il el •6-1>""8 dores. • Nileátio pap6 .. la gran COII, conespoaclíente :iefO, por ejemplo (llrece Nueatro papi la lleva blen llllll don {dtlmo, con la ftrllla loa cau.1111!141 de au.,;trsa la• Pepe 1v... Nueetrn pap6 se oartea tes, la dl6 El t 1ae 4:1Ju ,p este puajt-4e ••BI ~(¡aci- llllll dou Robt¡ta.N66es. Nuestro pa• aerci6a en eetu . pt.flea.,. eojiilo t Panchlto del bigote vl6 en ella nada que ~ . lú.sp- Naeetrn papA eitl lla• carAtettero,desdelue&!l(111! '118ptlan.. m,rc«¡:e• .,n 'mádo l Ta ttllÍlortaiidad. Nadie vale hada aluel6n dlnda -6' e:rcelentes 6 no lo ~a hoy en Monterrey tanto como nuoatro perllODB. o caso. ~o d~• arte e papi.-iDeegtaciado del que no lo Agr~ .alllllbD ~ ~:,,an siempre ~- ~ quiera creer!. . . . . . ha ..tado en Oeasal ta'6 °\11: ,..:,::--,;;:, sea ~ n - · ~1ie'~ 1P duellt."le.:~rlLOS JlJJOS Dij SU P.P-,\t probablemente, A penlDIIII los demia, contra tus inte11.·º aquel lugar, y que, pl!t lb 000 Por ah! me praeut811 C01119 ca11di• crela procedente la pl~ea que allol'll teac:do- 1:'-8to ~ al,alde primero; pero yo el deuto efe difamacl611 111!" ..,•.,..., ria reptt{raeles. la -f.- de creo qne >se trata de danac un• llro- contra este diario, toda ve!' "IÍ4s fácil nos ~ •olver ¡na. Annq,¡e corto de vista, veo !>len bia 11¡ pudo haber en tl alllt M1111r t las playllá q11e han dd lo 1111& 80; capaz.~ sin ~nar .611 del Concluy6 el c16) i111! A lo• hombll'S al con que yo hé sido ns fe)'lSta de loe CI oas. .,... 6Íl1stituciones pasadas" mis entusi~.-,-NIIIICI( olvidaré "Curro" expreaauooqac blo \e dinamo~ ·cen TAcito: i,u6 por ,i _.iior general'Rcyea llegné · conoce A111 acueador'-llil 4 mej\)11!f iuatnuaentol para f. s e r ~ .de nna logia, caando la, de General Terltt--'-elt6 bif!f, qae los hombres de todos loa m880Dea Í!stlbam01t aqul Íl t!arle ana cnmpli4'laa muy entll&iaamados por. la {edentora mismo periódico, .t es ,pe a.i ~ • mara1!ll1¡1 l · ciertos C&D1!8.-Esa ~ redentora, que aes, en prueba de ql1e IÍ!íÍI'(; en este pensamiento: ••Bl no sé lo que significa, no es mfa: me publicaci6n de la cartt , mis bien es una· aparien• la sop16 al ofdo 1111 ll!Digo, un• ffZ hubo la iutenci6a de ~ bro, qae an hombro verda- que se me ofreció prou.nciar 1111 dia• Informamnos del clUIIO que Xa~ cuno. este proceso,al ee que há:, b(Q, 11<> c,l:lrr cscrlloN!t u.,.• ,:,a.ftOtl c,uuixDATOf, interés e11 continuarlo. e. estén en ~bilidad de .Al Jnesagnn~o4e ~ eoíl oqu1lo lo que An.toniu Al ClllDpllr nuestra patria los.:eten flor licenciado 1\1:aunel . ha dicho: "Vale mla qn ltom. (-,ioa, nemos que espraárle ~ 198 o ea la ioiserla, q11e 1llJ cer• C.,. °CUA\Jlu:IU1OC" brlné1arnn clmjonto P!f ~ ~-~ . (lllii - ~ 1108 uat6 :u· ========="""I~ �4 EL CURRO MELOJA. 'EL SURTIDOlf El mejor de la ciudad, por su situación, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. Y a es el preferido del pú• l.ilicC>. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen ne· goc10. Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mercado Juárez se halla establecida en el mismo local, al lado Sur. Francisco Saldaña y Hno, ROPA, CALZADO Y NOVEDADES. Galles ttidaloo uJuárez. @ Tehílono 1480. EUGENIO RIVERO. @ BAZAR. B Juárez número 37. Teléfono número 1309- compra y venta de toda clase de muebles, nuevos y de uso. La casa que más conviene!á'los pobre• Los que tengan necesidad de empeñar algún objeto, harán bien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD EN LOS PRECIOS. • -• Arrendatarios. Reservado.. -••- LIBRf.RII\ GI;NERf\L. DANIEL MONTERO, Morelos 105 - 107. Apartado 256. TELEFONO 789. @@®@®@/®@®@®~ Manterrey 1 N. León, México. Papelería, Estamperfa, Objetos de Escritorio, Material Escolar. SUS PRECIOS Y SURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. ~Gran Barata!! t © ~ ~ CONDICIONES u Et Curro Meloja" se publica todos los días, excepto lus Domingos. No se-admiten subscripciones. Número suelto, un centavo. 1 111 • le 11 • ~ r,, fe ~1· ¡ ,. 1 ,. A los papeleros, 1i: cu a r e n t a centavos el ciento. l\dmlnistraGión u despabho: Callejón de San Francisco Núm. 23. ADM:INI:STRADOR1 ¡ DAGOBERTO SOMOHANO LOZI\Y6RlSTl\bERII\ /\ PREGIOS i SIN 601APf.Tf.N611\. ~i ~ l!) ~ ~ FERRETERIAENGENERAL. IMPLEMENTOS PARA LA AGRICULTURA. ~ ~ ~ Mf\QUINf\Rlfl y flrl\Rf\TOS rf\Rfl Lll fll.\GTRIGIDf\D. ~ \Z) Invitación especial á todas las familias para que pasen á nues- \Z) ~ ATENOI;~ru;;~ERADA. ~ MONTERREY, N. L. ® @. ~ 6ía. f6rrfl~6ra tlfl Mont6rrflu "EL Bl\lt60" s. f\. ~ Dr, Mlér y Escobedo. Tel. 38. Ap. Postal 43. ~ ~ ®@@@®@11®@®@®® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 94 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 94, Octubre 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012032 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Agricultura Benito Fuentes Comunidades Curro Meloja Ganadería Gobernador Política Viviano L. Villarreal Voto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2493/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._95._Octubre._0002012033.ocr.pdf d04dc95812a1a0ce661987f7b1ff0b0a PDF Text Text ~;~~:~¡~i~ IEL CURRO MELOJA r:~s CEDOR en la carrera Monterrey Conce _ cióu. P RA;~.,~~~vA. Dr. Mier s . ·----~-----'I --1 ,Gomorom1sm,. Vale un Gcntavo. ._______ Di . ario 51¡] Mont6rrnu, N, l, Mtíx- 0Gtubf6 12 d6 l9tl, ,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __¡ 4 Monterrey, N~~~jJ Año I, G7) Núm. 95. MEJ~R: SOIIBREROS y Trajes Elegantes EN I'¡ 'ElZerogoza !'recio FIio' 3, t:fono Asuntos municipales. reo 7 931, Ha sido costumbre aquí, entre nosotros, hasta ahora, elegir para formar el ayuntamiento á ciudadanos que habiten en el centro de la De~iamos el otro dia, al Ya hemos visto aquí, y no ciudad, y á esto se debe, inrefenmos á las próximas un año ni dos, sino muchos, dudablemente, el abandono elecciones municipales, que que aquellos barrios en que en que :se encuentran musería muy conveniente que se han residido el alcalde pri- chas servicios públicos en los procurara que en el ayunta- mero ó regidores de "in- barrios extremos.,--& ha da· miento estuvieran represen- fluencia," han sido los más do el caso de que habiten en tados todos los barrios de la bien atendidos y los que más una misma cuadra tres regí• ciudad, á la manera de han progresado. dores, y esto, como se com• como se acostumbra en los A este respecto recorda- prenderá, no puede dar nunEstados Unidos, y no nos mos al escribir estas líneas ca buenos resultados. parece que sea necesario que hace como doce años Ojalá que las varias agruescribir :oiucho para palenti- fué regidor un caballero paciones políticas que exiszar tal conveniencia. que era dueño de varias fin- ten en esta capital, tomen . En efecto; si un regidor cas ~n el entonc~s. llamado nota de estas indicaciones y vive en el barrio de las Te- hamo de San Lms1to, y no vean la manera de que la renerías, ó en él tiene fincas, descansó ha~ta conseguir presentación de la ciudad es natural que se interese que en aquella parte de la sea completa, esto es, que porque se mejol'e ese barrio población se llevaran á cabo cada barrio envíe un vecino Y para él pida buen pávi- importantes mejoras en las suyo al ayuntamiento. mento, bastante alumbrado calles y se estableciera en v:1mo1.: 01 - Y todos los demás servicios alguna de éstas el servicio de U cJ 6íl, públicos que están á cargo alumbrado eléctrico. D'icen d e Torreón que al ser licendeI ayuntamiento, y como Este recuerdo que hace- ciados en aquella ciudad, hace poc,os otro tanto hará el regidor mos no es para afear la con· días, doscientos maderistas, se entreque viva en la Independen- ducta del aludido re .d garon á todo clase de excesos y aca• cia • ¡ 1 te · l - , gi or, baron por ir al cuartel en que se ha• O en e n mac10na , re- smo para que se vea de bu]- liaba Emilio Madero y gritar vivas , sul~rá que el pro~eso de to cuán útil sería que desde F!ores Magón y á la revolución mago-, la cmdad sea uniforme y luego se pusiera en práctica n• stª· más seguro en todos senti- el sistema de elecC!Oll . , que esaDeclase tonto se pasará quien no vea en dos de mantfestaciones un anun. recomendamos. cio cierto de que la paz de la Reptbli· ca está asegurada. ��'EL SURTIDOR' El mejor de la ciudad, por su situación, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. Ya es el preferido del plÍ• ROPA. CALZADO Y NOVEDADES. @ ltlico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen ne- Teléfono número 1309. B Juárez número 37. compra y venta de toda clase de muebles, nuevos y de uso. La casa que más convienelállos pobre11 Los que tengan necesidad de empefiar algún objeto, harán bien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD EN LOS PRECIOS. Reservado. • -• Arrendatarios. h ~ EUGENIO RIVERO. BAZAR. gOC10. Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio, La administración del Mercado Juárez se halla establecida en el mismo local, al lado Sur, Francisco Saldaña y Hno. Teléfono 1480, Gallcs ttidaloo u Juárez. -••- LIBRf.RII\ Gf.NERI\L. DANIEL MONTERO. '... . Morelos 105 • 107. Apartado 256. TELF.FONO 789. Monterrey, N, León, México. Papelería, Estampería, Objetos de Es• critorio, Material Escolar. SUS PRECIOS Y SURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. CONDICIONES "El Curro Meloja" ,. ®Gran Barata! i ~ No se admiten subscripcio~es. N6.mero suelto, un centavo. cu a r e n t a r.entavos el ciento. l\dminh,traGión u dcsoaGho: Callejón de San Francisco Núm. 23. ADMINlB'I'RADOR1 DAGOBERTO SOMOHANO 1',. lOZRYGKl~TRbEKIA ~. 1\ PREGIOS ©® FE se publica todos los días, excepto los Domingos. A los papeleros, á e@®@®@I®@®@® ,/K ~. •~ SIN 60Mrf.Tf.N611\. RRETERIAENGENERAL. IMPLEMENTOS PARA I.A AGRICULTURA. ~ Mf\QUINfll!lfl Yflrf\Rf\TOS rf\Rfl Lfl ELl:.GTRl61Df\D. '\J) Invitación especial á todas las familias para que pasen á. nues- (4) ATENOI;;;m;;~ERADA ~ @ f7!t. ~ ~ 6ía. f6rr6tllra tl6 Mont6rrnu "EL BI\R60" s. 1\. % Dr. Mler y Escobedo. ~ Tel. 38. Ap. Po.sial 43, MONTERREY, N. L. ®@®@®@11®@®@® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 95 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 12 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 95, Octubre 12 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012033 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bailes públicos Barrios Elecciones municipales Fermín Martínez Francisco I. Madero Soledad González Escobar https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2494/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._96._Octubre._0002012034.ocr.pdf 495865b02e914f27879adc09a65649af PDF Text Text r ~~;~;;;;~·1 - ~~~~~ IEL CURRO MELOJA 1 1•oo-, eo..,. c16n. RA~~E~~~vA. Dr. Mier 84, I sor,,eREROS y Trajes Elegantes , Diario•• wmoromlsos. 1 lv,1e un GMtavo, I_ 1 Mont6rrcu, N, L. Mth- 0Gtu~r6 ·13 d619tt. · !) . ! ( , Jllonterrey, l.,. \S .__Año 96,_......, ; ¿,,., = ~N,~ _ _l._ _ _ _ _ _ _ _ Núm. ___ - La VIS-1'ta de Panch1'to· • Hasta algunas personas á quienes uno creía serias, se han alistado ya para figurar entre los que le hagan carantoñas á Panchito Madero ahora que se descuelgue por acá en busca de aplausos. A juzgar por los prepara. . d' tivos que se hacen, como 1cen los gacetilleros baratos, el hombrecillo de Parras va , , h t a ser meneado aqm as a Ia b orrach_era. . El primer discurso ya se sabe que tendrá que ser del protector de Pino Suárez, P_orque sería exponer al an: tiguo cosechero de P~rras_ª una muerte segnra si se le prohibiera el uso de la pala- bra. Yo diría que para acabar .con Madero bastaba. p~nerle bozal durante vemtIcuatro horas, · Después seguirán las salutaciones de los pa1·ientes, en prosa más ó menos averiada ó en verso al estilo Pino Suárez. Luego le~ tocará el tur1:o á los corrahs~~ de hac~ sei~ meses. Y hoy convencidos mader1s1:1s. . Panch1to, que padece deh· vaª, gozar exriO de ?rat ?na, traordmanamente con todas ta es s cosas. p t ha de or supues o que no d . . t 'd d d eJar_ir 1~ opo~ ~~ 1 ª e re!enrfs~ ,ª la ptriswn qu~ ad-e qm su r10, y en onces sera ver la cara que pongan los que, fieles servidores de don Ramón Corral, hubieran por aquellos días querido comérselo crudo. Si Panchito no es tan tarugo como dicen los quepara juzgarlo se atienen á su apellido, puede hacer que se pongan rojos de vergiienza la mayor parte de esos apreciables sujetos que ahora se desvelan inventando cosas nuevas con que agasajarlo, Nada más recuérdeles .cómo los trataron á él y á Roque Estrada, y pregúnteles que si todavía le siguen llamando loco. ~ EN 'El rreGlo Filo' Zaragoza 8. Teléfono 931, j l ~ ~ ~"';,""' je; ;~~t~:oñ~~ ;~~l~sh~i~!~tntos de Coahmla, por nombramiento del tarta m u d o Garza Galán, y que se muestra hoy maderista tan ferviente como fué reyista en otros días, pregúntele, pre~ gúntele Panchito si ya se le b I s d colgar acad aron ,asb gana e • 1O e un ar 0 1: • Con la vemda de Panch1to , b vamos a ver cosas muy uenas. Los que estemos más retirados de los lugares de ]o¡¡ . . t festeJos, seremos,, na , ura1.. mente, los que mas a nuestras anchas gocemos. Yo desde ahora promete crónica diaria, sin omitir detalles de ninguna clase. El asunto se presta para ponerse de buen humor y hallar la nota ridícula sin mayor esfuerzo mental. =========~ · Al cumplir nuestra patria los cien (añoe, con "CUAUHTEIIIOC " brindaron (los extra!!DI =====-==="""'""""' Si quieres ser feliz toda la vida Adopta la "CUAUHTEMOC" (bebida. poi, . , �:r.a. ,> P..O!: ...= !Jd d4.,- �4 EL CURRO MELOJA. 'EL SURTIDOir El mejor de la ciudad, por 111 situación, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. Ya es el preferido del pú• ROPA, CALZADO Y NOVEDADER ® ltlico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen ne- EUGENIO RlVERO. -@ BAZAR. gOC10, Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tornarlos á bajo precio. La administración del Mercado Juárez se halla establecida en el mismo local, al lado Sur. Francisco Saldaña y Hno. Teléfono 1480, Galles ttidaloo u Juárez. B Juárez número 37. Teléfono número 1309, compra y venta de toda clase de muebles, nue,·os y de uso. La casa que más conviene?állos pobre~ Los que tengan necesidad de empeñar algún objeto, harlín bien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD EN LOS PRECIOS. • -•• Arrendatarios. • Reservado. -••- LIBRF.RII\ Gf.NERI\L. DANIEL MONTERO, M'orelos Apartado 256. TELRFONO 789. Manterrey, N. I.e6n, México. Papelería, Estamperia, Objetos de Escritorio, Material Escolar. SUS PRRCIOS Y SURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. J \ 105 • 107. CONDICIONES 1 11 El Curro .Metoja 11 se publica . ;! iodos lo.~ días, excepto los Domingos. l No se admiten subscripciones. 1 N6mero suelto, un centavo. 1 A los papeleros, á e u a re n ta ¡:entavos el ciento. ¡, 1T e 'i' ' l\dminlstraGión u d~oaGho: ! •'. 1 . ,. ;:allej6n de San Francisco Núm. 23. A.DMINIS'l'RAOOR1 DAGOBERTO SOMOHANO @t@®@®@I®@®@®~ : Gran Barata!! i ~ ~ • @ LOZI\ Y GRISTf\loERII\ 1\ !'REGIOS SIN GOMPf.Tf.NGII\. ·@ ~ FERREI'ERIA EN GENERAL, ~ IMPLEMENTOS PARA LA AGRICULTURA. ~ '\!) ~ Mf\ClUINfll!lfl YI\Pf\l!I\TOS Pf\1!11 LII ELlsGTl!IGIDf\D. Invitación especial ~ todas las familias para que pasen fi nues- ATE~CI;;;''i~~ERADA f't, ~ fi':I ~ ~ '\!) ® @Gía. ferrnt6ra de Monterreu "EL BI\RGO" s. 1\. @ ~ ~ Dr. Mler y Escobedo. Tel. 38. Ap. Postal 43. MONTERREY, N, L, ~ ~ ~@®@®@11®@®@®~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 96 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 96, Octubre 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012034 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alcalde Bailes públicos Candidatos Corralistas Fermín Martínez Francisco I. Madero Maderistas Rafael Aguilar Ramón Corral Revolucionarios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2495/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._97._Octubre._0002012035.ocr.pdf 5a25db0b8fffcafa71d45ef24dbc4cae PDF Text Text n Dsirol~ KOVIL VnN - rrera Concep- Diario • oomoromb,os. n. ENTE: CUEVA. EL CURRO MELO''A ~ l e j Val6 un G6ntavo. 1 Mont6rrcu, N.. L. MGx- 0Gtubr6 14 d61911, 1 Año l. · (i t} El cónsul camilo. Núm. 97. No tiene más exp1o'eack'i el nombramiento de y el cambio de residencia consulado general que se ha confiado. • ustedes acostumbran Pancho de la Barra la desig- Lo quesí no admite periódicos de noticias, nación del antiguo compa- cación es que Camilo, que para estas horas han de ñero de los Flores Magón llevó muy bien durante bien informados de que para el carguito de que ya rios años con Ricardo FI 'lo Arriaga ha sido nom- hemos hablado. Magón y Juana B. de Gu lndo cónsul general de Mé- En el caso, lo único que nez--la antojadim he xieo en Estados Unidos, puede llamar la atención, que quiere la cabeza del n ~idencia en San Anto- de una manera seria, es que neral Reyes- y que desp o, Texas. se la haya concedido, ú orde- llegó arrepentido á limpiar.Yo no sé por qué cuando nado-,¡quien sabe-al nue- le las botas á Ramón Corral, recibí la noticia de ese nom- vo cónsul general en Esta· disfrute hoy de la confianza: iento me acordé de Ca- dos Unidos, que tenga su re- de Panchito Madero y logr la, el pobrecito aquel que sidencia en San Antonio, una canongía tan productiva; a.eaba que el imperio ro- siendo que debiera de estar como esa que le acaban d o no tuviese más que en Nueva YorK, y si no en entregar. cabeza para cortarla de San Luis ó en San Francisco No ha de falt.ar quien ditm solo tajo, y que tuvo la que son las poblaciones e~ ga, buscando tal_explicaci6&¡ __orada de nombrar eón- donde siempre tuvo México q_u~ lo que se quiere es fas• a su caballo, sus principales representa- tid1ar ~1 general ~e!~· J}ntre el cónsul de Cali- ciones consulares. El tiempo nos d1ra s¡ esta y el cónHul Camilo, Pero sucede que ahora re- suposición es cierta. muchos puntos de cpm- side en San Antonio el ge- N~sotros vamos á estar ión, indudablemente, y neral Reyes, eterno é impla- pend1e~tes del asunto, y él izá por eso me acordé yo cable azote de zánganos co- ~~sospechase con~, feemperador romano que mo Arriaga, y á San·Anto- hc1tai-emos á P~nchito el de honra dispensó á su nio se manda á Camilo, que, Parras por lo ~1en que ~ allo cuando supe que tonto y todo como Dios lo. vecha_ las ensenanzas de Pi..chito Madero y su incan- hizo, es capaz de acatar cuan neda Jr. le hermanito, el nuevo órdenes •le comuniquen . . 8 i. quieres , 'd tas l od , ser feliz toda la vida a, hab , 1an ~onsegu1 o e m erno Pineda o el futu- Adopta ta ••CUAUHTEMOC'' por ,bonachon presidente don ro presidente. (bebida•. �GE,RVEZf\s · GflUHU TE, M06. ·• l·, .. ... .~. f'. .. •' i. . ' 1\\\ 1 ,;\ ,t· ~ \ t ~ ¡'I i,' . ' t'· .. • ' 1bf\S . • MEJORES Bn amertGa· GOIBOiOS BIBGtOralBs.· Ayer, conforme lo previene ta ley, ¡Juuiarou instalados en esta capital os colegios tltctorales correspomlienes á los distritos primero y sexto de ~ntvo Leót1. Presi<le el primer colegio el sefior .Venceslao Gutiérrez y el sexto el se-ior NicHoro Zambrano Aunque St efectuará mañana la 1eccí6n de presidtnte y vice-Presit:!nle, ya desde ahoralse puede asegu1 nr que triunfará en toda la línea la :1 ''úrmula Madero-Pino Suárez. El público se ha podido dar cuenta j e que en la instalación de estos co:gios ae han observado al pie de la ! :ha las prácticas de Corral y campa,, ~ ia, lo que q 11 iere decir que el sufra:¡· ;,io ejectivo sigue en la higuera. ,, l ; Al cumplir nuestra patria los cien (afios, :ou "CUAUIITElIOC" brindaron (los extraños. t,a DBmoGraGia. (Sus aos GonGBotos.) 3 EL CURRO MELOJA EL CURRO MELOJA. 2 breen su edad natural sea libre, nie· ga que el gobierno descansa sobrC la voluutad de los gobernados; y niega que lJ. única función del gobierno es asegurar la protección personal y real. Nace el hombre en un mundo donde impera la ley, y sus primerns in,,e;,tigaC!iones como ser consciente La democracia difiere de las demás forma!> de gobierno, no precisam~nte por la ausencia de clases directivas, sino en los proceditnientos empleados para seleccionar. tienden á la comprensión de las leyes Y como por naturaleza el hombre naturales y ~aciales que le rodean, es un ser civil, y los dere~hos indiviporque sabe que la salud, prosperidad duales son en él coexistentes con sus y bienestar dep(n1en de su obs€rvan• deberes sociale,.;, la mejor forma de gobi~rno es aquella que mejor carreta• cia· Nó solo ha de conocer las leyes ciona los insti11tos civiles con elemen- generales de la higiene, sino aqutllas tos de orden, y las prerrogativas del c¡ue se relacionan con su 'propio org1• gobernado con las atribuciones del nismo y qttt: son aplicables á su estagobtrnanfo. . do individual, sufriendo lamentables En la vida política de América se consecuencia~ ca<la Ye-/. que se atre\·e notan dos formas de democracia, diversas ?0r su origen y distintas por 6. quebrantarla. La Ley es un siervo su espíritu. Una de orígen inglés; la admirable para aquel\Ós que s~bt:n otra de procedencia francesa. tJna acatarla, pero un amo exigente y duaceptando la preponderancia de la ley; ro paia los que intentan rlesdtiiarla, la otra determinando con marcaLa libertad no se adquiere menc«do énfasis la supremacía de -la liber• preciando la ley, ni autoriza ti. carla tad. La primera señalando el deber individuo p:ua que siga sus propiai:. como base de su programa; la seguninclinaciones y sus instintos naturada concediendo al derecho toda prefo. les. No es cierto que mientras merencía. nos se gobierna mayor es la ¡;n;:isped· Rousseau, al hacer la exposición dad de un pueblo, porque si a-;í ÍUI.!· del conce}Jto democrático, afirma, que el hombre en su estado natural era ra, el anarquismo sería la mejor forlibre, pero á fin de gozar de fas ven- ma de gobierno. El EstRdo tiene otras funciones, tajAs que ofrEce la organización, cedió parte de sus libertades é institu- aderuás de la de impartir su protecyó el gobierno, el cual reconocía co- ción á la propiedad y al individuo. mo base la voluntad de los goberna- Es una personalidad orgánica co11 dos." Sin embargo de ser indispen- poderes y atribuciones amplios y bien sable, ese gobierno es adverso al más dtfiui<los; no un conjunbJ de indiviamplio desarrollo del individuo; y duos asociados para Levar á cabo tal mientras menos gobierne, permitien- 6 cual empresa. Y como t,1 l se preodo á cada cual que siga sus propios y cupa por todo aquello que tiende al naturales impulsos, es más tolerable, desarrollo y al mejoramieuto de·la so"Ménos ley y ruás libertad, u es el ciedad que represtnta¡ establece vías principio fundarnental de la democra• de comunicación; propaga la ilustra• cia. La única función del gobierno ción por medio de la escuela; y estaes impartir protección ni individuo y blece los tuC'dios más directamente enfi. la propiedad. Toda di~posición que caminados á proporcionará cada inno tienda rlirectamente á uno de esos dividuo la oportunidad para el cultidos fines es arbitraria. vo de propias posibilidades. Diamt-tralmenle opuesta á tal con~ cepto se presenta la democracia ingle• Los comerciantes en pequeíio que sa ó puritana. Esta reconoce la supre- quieran hacer buenos negocios. dewacía de la ley, y niega que el hom• ben establei:erse en el mercado J uire z 6os naranjistas Bn Villaldama. Si hemos de dar fe á los informes -qu~ nos proporcionan personas <listingui<las residentes en V11laldama 1 la situación se hace cada día más difícil en aquel lugar, debi<lo á los excesos de to<lo genero á que se entregan unos cuantos pelafustan~s que vt:n en Pan. ' cho Xaranjo f.l. un ::;uperhombre, por-'que él y tres 6 cuatró vividores de mala condición les han hecho creer que dou Viviano, nuestro honorable y ppr todos conceptos estimarlo gober• natlor, se verá obligado á retirarse del ca,go que tiene, dentro de muy pocos clías, para que Yenga á destrupeñarlo t.:! hijo de hfaoe::s. Con eso:, rumores que hacen correr 1:11 \'illal<latna los z{rnganos naranjistas, aquella población, una de las mJs mitas y pacíficas del Estado, se en• c,1entra actualmente en condiciones q1 e ameritan la inmediata interven ci6n del gobierno, ya sea enviando futi;_as que garanticen la seguridad pública 6 bien mandando á su casa al alcalde prim~ro, que 110 hacll otra cosa qut lo que le acousejan Naranjo y ~us compinches, como que 110 podrá Jit>garqnc fné-cl liijo de héroes quien lt.! dió el carguito que tan mal desemptfia. Nosotro~, que conocernos bien Villaldama y sabemos que difícilmente conseguiría allí Pancho Naranjo cuatro ciudadanos honrados que lo siguieran en su torcida política, nos permitimos, sin embargo, llamar la atención del gobierno sobre la obra de desunión .que se lleva á cabo en aquel pueblo, así como en otros del distrito norte del Estado, En circunstancias como estas por- DemoGraGia •.•. uno. nombramientos de profesores para la Escuela de Jurisprullencia, ya no nos pueden dejar la menor duda.-El ac• tual gobernador se va mostrando ene• Con su natural inconsciencia aplaude el ''Monterri;;v News, 11 en su edición de ayer, el hecho de que en una junta que tuvit:ron la otra noche al• gunos clubs políticos de los existentes en esta capital, no se llegara á un acuerdo di:::finitivo sobre la adopción de la candidatura de alcalde primero para el próximo año. Se necesita ser muy "News" para creer en esas Qtí)Sas y aplaudirlas como fruto de la democracia. Está viendo lo que pasa con la elección presidencial y todavfa se hace ilusiones, ó al menos todavía aparenta creer que el pueblo va á ser libre para designará nuestro futuro ayuntamiento. 11 El N'ews", por ignorante 6 mal intencionado, no merece perdón de Dios. migo de la basura.-Nosotro~, por l_o visto, quedamos condenados á seguir rara rBGIOlr al oranOB no1nnrB. en el cesto. AQUELLOS CUATRO. * ** L~s llama la atención ~ algunos que sea yo ahora maderü,ta, siendo qúle.le debo el carguito que tengo á • don Ramón Lorral. Y eso qué iw• porta?=¿No podrá Panchito darme un cargo mtjot si ahora que venga me le muestro· "incondicional''?Esos que reprochan mi conducta no saben de polílica.-Para aprender ciencia tan difícil, necesitarían pasars; algunas semanas eu el bufete de mi primo Megat~rio· político! •..... rEse st que es EL QUE PIDE APLAUSOS. 000 Si me descubren el doble juego qne estoy haciendo, ya no me queda más saliJa que la de San Pedro. Allí, eu el cuartucho en que nací, coweré las últimas calabazas.-Este es el manjar que siempre me han dado en políti ca. Y yo ...... siempre tan consecuente ...... Esto del siempre es una prueba de mi oratoria y de la facili· dad con que buseo las frases oyort11• nas para entusiasmar 6. los cuatro apreciables compaüeros que todavía creen en la resurrt:cción. No se podrá quejar Madero de su parentela. Ahora que llegue aqní se podrá deseugafiar de que ninguno de los miembros de su familia le llama ya loco, y que, lejos de eso, todos han trabajado con empeño para que se le haga una recepción digna de P~tscual ()rozco. Cuando llegue Pancbito y se entere de todo lo qne han hecho sus parientes para que Monterrey lo reciba en EL PASTOR DE FLORENCIA. clase d_e persona de primer orden, se Gracias á Dios que ya terminé mi va á volver loco de gusto. oda para Panchito. Me salió muy boLa cosa no es para menos. nita. Lo seguro es que con esa oda Panchito se va á volver loco de gueto y aplaudirá hasta que le salg,r sangro de las manos,-Panchito, después de que atravesamos, no puede ser censu• la lectura de mi oda, me va á abrazar rabie el exceso de ¡,revisión. cariñosamente, efusívamente 1 elocuenLa paz ante to8o. temente. ~Esto ya yo se los diré á los señores periodistas que me visiEn ' lll Surtidor" !Iidal,¡o y Ju!tan, para que lo hagan público. 'l'C'Z, st cowpia más barato que en nin• NAPOLEON. Nuestra desgracia e& cierta. - Esos &una otra parte. rBnsa1niBntos OB nomnres GBIBOrBs. �-¡ __,=.,,4======~=,;E;;;:L~C;;,;:U;;RR.O MELOJA. M6rGaao Juár6Z. 'EL SURTIDOR' El mejor de la ciudad, por su situación, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. Ya es el preferido del pú- Galles Hidalgo u Juárez, ® Lllico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo buen negocio. Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tomarlos á bajo precio. La administración del Mercado Juárei: se halla establecida en el mismo local, al lado Sur. Francisco Saldaña y Hno. 1 l ROPA. CALZADO Y NOVEDADES. Telélono 1480. EUGENIO RIVERO. ~ 1 BAZAR . • B Juárnz número 37. Telélono número 1309. compra y venta de toda clase de muebles, nuevos y de uso. La casa que más convienejft 1los pobre~ Los que tengan necesidad de empefiar algún objeto, harán bien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD EN LOS PRECIOS. -••- Arrendatarios. -Reservado. -••- { LIBIU,Rlf\ 6~NERfll. DANIEL MONTERO. ', Morelos 105 - 107. Apartado 256. TELF.FONO 789. Mauterrey, N. León, México. Je Papelería, Estampería, Objetos de Escritorio, Mat~rial Escolar. t l._SUS PRECIOS Y SURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. 11 El Curro Meloja'' se pttblica . ' No se admiten subscripciones. 1; n ;, i 'I j ' 1 • • ,- N6.mero suelto, un centavo. "' A los pa-peleros 1 á e u ar en ta centavos el ciento. f\dmlnistraGión lJ desoaGho: : Callejón de San Francisco Núm. 23, ADMINlBTRADORi DAGOBERTO SOMOHANO (t\ ~ LOZfl Y6RISTflbERlf\ ~. 1\ f'REGIOS ®. ·, '¡;todos los días, excepto los Domingos. 1' 1Gran Barata!~ Jf ~ CONDICIONES ,' @@~@®@[®@®@@.~ •~ fr:©r.·, _ ~ SIN 60Mr~ T~NGlf\. (t\ FERRETERIA EN GENERAL, fi'>.. ~ JMPLEMENTOS PARA I,A A:GRICULTURA. ~ ~ ~11\QUINl\llll\ Yllrflllf\TOS rf\Rf\ Lf\ fLE',GTlllGIDI\D. ~ "\!) Inv'itaci611 especial á todas las familias para que . pasen á nues- \;¿J ® ~ 6ía. F6rr6t6ra d6 MontBrrny "EL BflRGO" s. fl. © % ~ ~ ATENOI~;;m;~~ERADA Dr. Mier y Escobedo. ~ Tel. 38, Ap. Postal 43. MONTERREY, N, L. ~@®@@@11®@®@® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 97 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 97, Octubre 14 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012035 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Camilo Arriaga Clubs políticos Colegios electorales Consul Democracia Francisco I. Madero Francisco Naranjo Villaldama https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2496/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._98._Octubre._0002012036.ocr.pdf 39257d851d193d8b37b01c0dde9a2c59 PDF Text Text ~ 1 ELCURRO ra Concep- n. Diario .MI oompromlao&. .O Vals un VO• Mont8r1'8U, M, L, M6l, _0Gtullr6 16 d6.1911, •• .• ...,, Afio. L Núm. 98- reeomerldaba, ~-~ e Diaz, y en éambro á Suárez, cuyo riamos por aé4 ... -tí ra. hastlf ~ ~ . los telegramas que una carrera política corno media docena ~e lica hoy la prensa de in• suya. de los que ~1'4 ,maci'ón, ayer se ••efec- En menos dedos meses ha razón del oficio. feeii!OI on en toda la república sido nombrado gobernador riódicos y malos ;etfllE¡ elecciones de presidente de Yucatán y vicepresidente ha habído entre ...DOM ·cepresidente, reinando .de la república. quien le ponga pero. todas partes el orden Y cuenta que en ambas Corral, sin ernbarg completo'·: ''elecciones'' tuvo buenos "elegidb":aqlli por un Para presidente ya se sa- contrarios enfrente. dad~l -afto pasa®. que no tuvo contrario Corno gobernador,, Delio Lo mismov!}más ito Madero:. jugó · ~n Moreno Cantón, figura poli- n~, que ~ u.ei' o y no hubo qmen le d!S- tiea de gran reJii:ve en la pe- Suátez. ra un solo voto.-Esto, ninsula yucateca, y . corno También el año pas esperado, ~o puede sor- vicepresidente, al actual como ayer, se echaron á. der á nadie. . primer magistrado de la na- lo las campanas . d~pu~ '.tto ~f lo que se refiere _al ción y al doctor Vázquez Gó- que se supo el resultado Pmo: · mez, es decir, á dos de nues- la "elección''. Un bombre á quien hace tro-s políticos cuyos nombres ¿Verdad que todo esto meses conocían apenas más han venido senando des- vela pura democ,:acla y tres 6 cuatro de loe Es-· de el triunfo1de la revolución, por lo tanto; pueden "1iel golfo, y eso como Se necesita ver estas co· por bien empleados 108 abogado muy mediano y .;as para creerlas. · llares de vidas y los verséro detestable, es hoy A Corral, que habia sido nea de pesos que oost.é la: menos que vicepresi- diputado y gobernador en volución? te de la república. Sonora, diputado al Congre- . Antes Corral; ahora Pino sí que puede decir so de la t,rnión, gobérnador Y la democracia en ma1!'dM es hijo de.la buena súer- del Distrito Federal y Minis· · ¿Puede haber diéha • . tro de gobernación, no S<3 le yorque la nusstra! Nadie, eutre nosotros, ha quena haceunañopordes~ ¡Cómo nos han de envj • en tan poco tiempo eonoci\10, con todo Y que lo las potencias extra Se acabó elsainete. �2 EL CURRO MELOJA. 6L:.ffVEZf\S GflUttUTE,M 06. uBtsando pasa la risueña falda go, estanque, etc., pero no ria. de mi pueblo tranquilo y venturoso» MIL Y ALLI, son unos ripios espan Al primer tapón, zurrapas, Por- tosos, metidos para llenar el renglón, que no se sabe si la FALDA famosa es la que besa ó la besada. Y luego e.o de que el pueblo del vicepresidente en ciernes tenga falda, cosa es que sólo á un candidote se Je ocurre. De las montafias, de las colinas se estila decir: en la fala de ellas. ; ¡>~ro de un pueblo? ..... . El segundo renglón es un ripio completo, pues eohando epítetos tan nuevos, como TRANQUILO y VEN. TUROSO, es sencillo confeccionar versos. ºy deslizánse luego voluptuoso 1bl\S MEJORES Bn amérl6a· .i ' Pelictilas. i, ;, º Nueva Era'\ deseosa de popula~ tzar al candidato yucateco, le está 1aciendo un flaco servicio. , Está poniéndolo en la r,icota del •., '¡ id!culo. \ t.:: n Y demustran una carencia absoluta de falicidad para la versificación. Luego lo de llamar "coloso" al río equivale A que si el consonante fuer~ en ASO, lo hubiera usted llamado paya.so. Y esto dando por supuesto que con tal nombre quiso referirse al Usuruacinta1 porque en rigor gramatica. no podría hacerse tal afirmación. 1 ·copiando en sns cristales magestuoso sus colores azul, violeta y gualda," Aquí s!, D José, ni San Pedro entenderá á Ud ¿l:.l coloso amaso copia por inmensas llanuras de esmeralda''. en sus crist&lt:; sus colores azul etc.? ¿O de quién •on los colores? De las Si la composición no llevara titulo flores? Lo que importa saber gramámaldito qui,n entendiera jota de 1~ tica,. seflor Pino! Si usted tuviera tra• que Pino escribe. tos con eaa sefiora, no se pondrí en Pero después de saber que un r!o es ridículo escribiendo tantos disparates. el que hace tales primores, nos enconY si e! sentido llamado raro, no tramos con que se desliza icvolup- fuera tan raro en usted, tampoco se tuoso''. atrevería con las musas, disparando por inmensas llanuras de esmeraMa·•• v_er~itos tan vulgares-, 8.nfibo16gicos y Prescindiendo de la novedad de este np1osos como los ocho que hasta este ·verso, por la cual debeía haber pedido momento hemos analizado patente el autor, ó el Usumacinta no Con razón el pueblo np quiere darle se desliza voluptuoso por esas llanu- votos, D. José, pues si usted no canoras inmensas, 6 marcha por su Cauc·e. ce ni la Gramática, ¿habrá esperanzas Porque si de éste se sale é inunda las de que sea ducho en la ciencia comllanuras, ha de hacerlo muy poco vo- pieza de gobernar? luptuosamente, y si marcha dentro de Ya mafl.ana seguiremos la corriente su álveo, sale una mentira Jo de la de su "Usumacinta", que poco ••vo11 inundación "voluptuosa'\ que es un luptuoso arrasa el buen decir y los modo muy especial que de ver las 00 . cánones de la retóric-a. sas tiene Pino. Porque el espacio falta para seguir Donde así las mire el en gobierno,es- dando caza á los gazapos poéticos de t amos aviados. Zapata ha de parecer- Pino. le voluptuoso cuando pase á cauhillo Que, como palo, no pasa de ser, liá una docena de prójimos. terariamente, un genuino tnrugo. Porque serla preferible que nadie conociera, á que lo conozcan como n detestable versificador. ·, Y quien lea un soneto que el ''lm"sus márgenes adornan eu CUJRSi quieres ser feliz toda la vida :1 'r arcial" del maderismo publica, deAdopta la ''CUAUHTEMOC'' por (NALDA . erá convenir en que las Nueve Her(bebfda. ,1anas no dispensan sus favores al flores mil que fecunda allí el coloso' • 1 , r. Pino. ¡Sus!.• ¿Pero á quién se refite ese E n "El surh'dor" Hidal o y J uá1_ SI es tan -políico, como poeta po6 l . ,. SUS, don Jo,é/ ¿Al pueblo con falda rez, se compra mfis barato que en nin·.; re pa1s! ¡una Qtra parte. '' •· Como que don José Maria demues- ó al rfo? 'I 1;a que no sabe ni gramática, Y ouponiendo que al rfo, ¿qué,igno- - : - - - - - - : - - - - - - - - ra Ud. lo que significa guirnalda? PaLos comerciantes en pequefio que .' ' Ya lo verán ustedes. raque las flores Jo que INGU!RNAL- quieran hacer buenos negocios. de 1 EL USUMACINTA. DARAN, se nec~sitaría que fuera la- en establecerse en el mercado Juárez, ·J ' 3 EL CURRO MELOJA unión 08 oarttaos Por las noticias que consigna la prensa, nos enteramos con gusto de / que lo& partidos politicos que existian en algunos pueblos del Estado, y que los tenían divididos, se han fusionado, para trabajar do común acuerdo en las próximas elecciones municipales. Es de desearse que en h:1s poblacio- tren, llegará á esta cindad el grande hombre de Parras, qaien se dignará hacernos compañía hasta el viernes. Ya, según parece, están hechos todos los arreglos necesarios para ricibirlo espléndidamente y tratarlo á cuerpo de rey, en calidad de huésped de honor. Si el padrino de Pino Suárez es tantito observador, podrá notar fácilmente que entre los que le van á festejar, habrá muchos que no se atreverán á vetlo de frente, para que no les descubra lo corralista que llevan muy adentro; 6 para que no adivine¡ con tOdo y s11 espiritismo, que la úl tima vez que estuvo aqul Jo llamaban loco y se alegraban de verlo pre- nes en que aun quffien partidos, se giga el ejemplo que puso Linares, que es donde prime, o se llevó á cabo la fusión á c1ue nos referimos Solamente mediante la unión de todos sus hijos, podrán los pueblos so. ¡Cuantas cosas podría averiguar trabajar con decisión por su progreso, Panchito, ahora que llegue, si supiera leer en las conc;iencias! ... .. . NU8VO GIUO. Al cumplir nuestra patria los cien (afios, Se ha instalado en esta capital, con Con "CUAUHTEMOC" brindaron el nombre de • Vicente Guerrero'\ un (los extrafios. club que sostendrá la candidatura del selior Alfredo Pérez para alcalde primero en el próximo afio·. El nue~chtb, á lo que parecé, esº tá formado por elementos del "Popular Obrero'' y de otros que no estuvieron conformes con otra candidatuHa dado la vuelta estos días, por ra que se les propon!a. las columnas de algunos periódicos Si así siguen las cosas, se puede maderistas, un artículejo que lleva asegurar que las próximas elecciones por cabeza: 11 brevf! apuntes biogd.municipal~s, entre nosotros, van á es- ficos del señor licenciado J. M. Pine tar refiidas. Suárez." Esto será lo de menos, si es que se Y saben ustedes todo lo que tuvo 1 una hioorafía 06 rinO Suár6Z. procura llevar al gobierno de la ciu- que decir el "biógrafo" del ahijado dad individuos de buenas intencio- de Madero? ttes .Y animados del propósito de traba Pues qua nació en Tenosique, del jar con empeño por el bien procomu- Estado de Tabasco, el afio de 1869; que comenzó á escribir versos á. lo~ nal. 18 afi.os-¡vaya una gracia-!; que se recibióde abogado en Mérida y que en 1904 fundó un periódico. Ah! tienen ustedes la vida del ahijaPasado mafiana, si no descarrila el do de Madero, narrada por un admi- La visita 08 ra6o. radar suyo. No se dirá que los mencionados no son títulos más que suficientes para aspirará la vice-presidencia de la República. Nacer en Tonosique, escribir males versos y fundar uno periódico .... pa· ra qué se quiere m~s1 S6 aGabó 61 K6na. El procaz papelucho qtte servía de órgano al llamado partido liberal de Nuevo León , publicó hoy su último número, dizque por •'haber cumplido su misión.' 1 ¿Cómo, pues y las elecciones municipalts, las que mb Je importan al pueblo, no significan nada para el partido liberal? Dijera el Rena, para despedir••· qne habla cumplido su misión de calumniar al general Reyes y que los que lo sostenían se cansaron de gaatar el dinero Inútilmente, y habría dicho la verdad· ¡Hasta en la hora de su muerte iué embustero el Rena! ..... . Aquí si q ne queda comprobado aquello de que genio y figura, hasta la sepultura, * ** r6nsaml8ntos nomOr8s 66l80r8s. OB Sigue el gobernador haciendo nombraruientos, y nada que se acuerda de nonosotros ni de ninguno de los nuestros-Claro se-veque don Viviano noo conoce ya-¡Qué diferencia de estos tiempos á los de don José Morfa! .... UNO DE LOS CUATRO. 1 1 �4 EL CUR~ELOJA. M6rGaOo JuárBz. 'EL SURTIDOR' · El mejor de la ciudad, por su situación, su amplitud y la bien combinada distribución de sus lotes. Ya es el preferido del pú• lilico. Todos los comerciantes establecidos en el Mercado Juárez están haciendo huen ne- OPA, CALZADO Y NOVEDADEH. Galles Hidalgo u Juárez. @ Quedan pocos lotes desocupados y ahora es tiempo de tornarlos .á bajo precio. La administración del Mer• cado Juárez se halla establecida en el mismo local, al lado Sur._ · Francisco Saldaña y Hno. B Juárez número 37. Los que tengan necesidad de empeñar algún objeto, har{m bien en proponerlo antes en venta en el Bazar. EQUIDAD EN LOS-PRECIOS. 1, LIBRfütll\ Gt;NERI\L Morelos 105 • 107. _ Apartado 256. TELRFONÓ 789. Manterrey, N. Leóu, México. Papeléría, Estampería, Objetos de Es ctitorio, ·11aterial Escolar. SUS PRECIOS Y RURTIDO NO ADMITEN COMPETENCIA. "El Curro Meloja'' se publica todos los días, excepto los Domingos. No se admiten subscripciones. N(1mero suelto, un centavo. n f\dmlnlstraGión u desoaGho: Callejón de San Francisco Núm. 23. ADMINlS',i"RADOR1 DAGOBERTO SOMOHANO ran t · @ ~ ~ ~ arata. ® LOZI\ ~ GfüSTl\bERII\ f\ PREGI03 i SIN GOMrt;TtNGHL ~l '('., @ FERRETERIAENGENERAL, r;:,i. UrPLEMENTOS PARA LA AGRICULTURA. ~ MI\QUINf\Rlfl y flrf\RI\TOS rflRfl Lfl ELI\GTI!IGID!\D. '\!) Invitacióti especial á todas Ias familias para qne pasen á nues- ~ ~ 'W ® • ~ Gía. fBrretera d6 Montcrrnu "EL Bf\ltGO".,S. f\. @ _®'{!) ® A.los papeleros, á e u ar en ta centavos el ciento. 'f. :; · i' • l! ~ CONDICIONES 1 :1{ .=( t -•Reservado .. '. rG~®®@s'®®®®~,! • -- DANIEL MONTERO, '1 Telé!ono nurn&ro 1309, compra y venta de toda clase de muebles, nuevos y de uso. La casa que lilás convieneEá'los poh1c.F: Arrendatarios. , \ EUGENIO RIVERO ~ • BAZAR. gooo. { Teléfono 1480, ~ ATENOI;~mi';~ERA~A _Dr. M!er y E¡icobedo. Tel. 38. Ap. Postal 43. MONTERREY. N, L. ®@®@®@11®@®@®~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 98 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 98, Octubre 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012036 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alfredo Pérez Delio Moreno Cantón Elecciones Elecciones municipales Francisco I. Madero José María Pino Suárez Partidos políticos Presidente Vicepresidente https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/132/2497/Curro_Meloja._1911._Vol._1._No._99._Octubre._0002012037.ocr.pdf d177dc71661e55cdea96b8e10cc8f45d PDF Text Text t 1 . ,....l'.9"'-!'~:.-: - ........ 1lÓ..,. ~ �GflUttGf.uRVTE~sM or. SB DJOB la rBB- rBnsa1nlBntos L, u. l666lon OB FBrmln nomnrBs 68MartlnBz. IBDF6S'; El Centro del Partido Católico Nacional de Monterrey-hasta ahora me entero de la existencia de ese centro -ha lanzado una candidatura municipal para r912 1 en la .que se propone á Ferru!n Martínez para el cargo de alcalde primero que tan mal ha sabiao desempeñar en el presente afio. Aunque en dicha candidatura aparecen Ivs nombres de muy apreciables ciudadanos, no hay temor de su triunfo: basta que la encabece el actual i bf\S MEJORES Bn amBrl6a· 1 '' 1 1 1 tí' n l 'i ¡ . l. EL CURRO MELOJA EL CURRO MELOJA. 2 Que esta ''operación ft, como es natural, se llevará su tiempo. Pues entretanto. ¡muera el presidente! Y el presidente no se podrá incomodar. Porque ha puesto el ejemplo Y naturalmente, tendrá que ser consecuente en sus principios. Para ese día se reservan sus aplausos los que la noche del 14 escucharon pacientemente los mueras que les lan zaban los quince mil maderopinistas. aB No sé por qué el otro día me puso tan mala cara el viejo, Hasta temf que rue fuera á. decir algo de los trece mil de marras.-Donde se acuerde de ese plquillo y se nos ponga serio, nos acaba de arruinar.-¡Y esto alto• raque ya no quieren que le llamemos c,,bard• al general Reyes! ...... Qué va á ser de nosotros?-Horror! ¡'Me espanta el porvenir . .... , alcalde. primero para que el pueblo vote en su contra. Recuerden los señores del Centro Católico, que el doctor Martínez, 110 obstante tener en sus manos la batuta y haber anunciado su canclidatura hasta en los cinematógrafos, no lo~ gró ser elegido diputado por est~ dis• trito, en los comicios de Junio último. Ya entonce se víó bien claro que nuestro alcalde primero no cuenta con las simpat!as del pueblo. . BU8Ua ll80a0a. Eu su edición de esta fecha publica ''El Espectador" un brillante artícu .. lo, como todos los S}¡lyos 1 dándoles en la cabeza á cuatro sujetos de poco meo llo que buenamente se han creído los necesarios siempre que se ha tratado de injuriar y calumniar al general Reyes. Dura, pero merecida ha estado la lección, Y si nosotros no alargamos este CO• mentaría, es porque no queremos que las tales digan que nos eprovechamgs Si quieres ser feliz toda la vida de su desgracia. Adopta la "CUAU¡lTm10C" por Bastante tienen con lo que les ha (bebida. dicho "El Espectador". UNO DE·AQUELLOS. * ** Estoy satisfecho de mí mismo. Veo con gusto que los compañeros de la vela siguen teniendo confianza en mis grandes aptitudes. Esto bien vale el gasto de dos cirios y d~sde ahora lo.CJ prometo para el caso, casi seguro, de que logren reelegirme. EL QUE PIDE APLAUSOS. 000 Aates de que se adelante el campa• nero Chencho, voy á proponer que se declare al señor Madero benemérito de la patria.-De esta manera es ca• mo espero conseguir que el sefior Madero olvide que intervine en la quiebra t1e marras, así como que <lf'jé el antirreeleccionismo para hacerme corralista. JOSE DE ROURE. Uu GanOldato DODUlar. Si hemos de dar fe á lo que cuentan algunos periódicos, el lieenc1ado Jo• sé Gracia Medrano les ha caído en gracia á sus paisanos y es hasta 1 lecha el candidato más popular par 3 Ya ustedes saben que el final de lo. Como este &sunto nos parece de el gobierno de Tamaulipas. sonetos ha de ser lo culminante, 1 Muchos de los tamaulipecos resi- bastante interés, nos permitimos Ha- despampanante, lo brillante. dentes en Monterrey han formado un mar sobre él la atención del señor go~e manera que prepáren.-ie para bernador, quien, no lo dudamos, sasorpresa. club que está trabajando con empeño Y como en la quisicosa anda e en favor de la cand~dktnr1,1 de Gracia brá poner pronto las cosas en orden, agua de un río undoso, que no fu con la energía que tiene bien demosMe1rano. caudaloso porque á la palabra le s Se dice de ese caballero que es trada. braba una sílaba, abran el para joven, ilustrado y de buenas intencio .. guas. " ¡Quiera el cielo nes. muera''! Pues si así es, para qué quieren ¡Córcholis! . . , .. . cuando muera e mas los tamaulipecos .? cielo! Pues larga la lleva el candidote rl Al cumplir nuestra patria los cien Madero si ver quiere tal suceso. (años, D. José quiso referirse á cuando f Con que habíamos quedado en que Con "CUAUHTEMOC" brindaron nuestro discutido vicepresidente era deje de ser habitante de este planeta! __;(los extraños. Pero conio desconoce profundamen literariamente un pedazo de legítimo te el idioma, la pícara gramática l pino. ha hecho ponerse 9tra vez en ridfcul< Pues por si aun le quedare dnda á 1 ·bailen sus linfas el sepulcro mío' alguien, allá van nuevas pruebas. Vamos á ver los tercetos del soneOtra anfibología. Porque ese SUS, eterno escollo d to caserito 1 •El Usumacinta 11 • "El sauce que se inclina en la ribera Pino,no puede referirse al río, sinos Personas que llegaron hoy de Vi- préstate sombra grata en el estío''. cielo. llaldama, y que nos merecen el con,Prescindiendo de que parece que ta Y como el burro que tocó la flaubl cepto de veraces 1 nos aseguran que en sombra se la presta á la ribera y no el -vate la acertó, porque entre lo qc 0 toda la parte norte del Estado están al asendex:eado Usmuacinta, es curio-s{simo que sólo st la facilite en el trabajando sin descanso los naranjisestío . ¿Por.q11é no también en pri• : ~ : :::~i::i:e~ecci::: :a::::r, , tas-jurados enemigos del actual go- mavera? Acaso entonces cafece de sepulcro de Pino, podría pasar. bierno-para sacar triunfantes sus hojas . . . . de servicio, como le pasa á Y muchos desearían que pasa1 candidaturas de funcionarios munici- D . José con la vicepresidencia? cuanto antes,para sosiego de la patri: "Y el camalote y la gentil palmera Porque podía entenderse que cua1 pales para el próximo afio. 11 do lloviera, el cielo podría satisfaet dulces rumores á mi undoso río • Nuestros informantes creen que los Con este final resulta más incom• el pueril antojo de;don Chepe· naranjistas no se pararán en barras prensible lo de la sombrita del segun• El tropo resulta alambicado; pe con tal de salirse con la suya, cosa do verso, pues si los árboles distintos en fin ... . . • que no será difkil, puesto que ellos son del sauce le prestan dulces rumores Mas que las linfas del Usumacin actualmente los dueños de• ta situa- al undoso río, como le prestan tam- bañaran su sepulcro, es cosa difícil. ción tanto en Vi1faldama como en bién dos ripios al renglón, vuelve la Porque se necesitaría que lo ent duda sobre ií. quién le darií. 6 ¡,.restará, rraran bajo del agua. Bustamante, Lampazos, Sabinas y tal vez A mutuo simple, su sombra el Y esto es . desusado, Vallecillo, pueblos todos donde se pu- sauc11, el enevitable sauce que no po· A no ser que nuestro gran do despachar á sus anchas el hijo de día faltar en el soneto. tengan tendencias de pez. héroes, bajo la administración del Luego eso de que sin el acuerdo de Si será bagro! débil don José María Mier. la secretaria de Fomento se haya A confesión de parte, relevo 1 Sí se quiere que no surjan graves aplicado en propiedad el Usumacinta di.6.cult~des en el distrito norte, con el sej'ior Pino, no deja de ser alarman- prueba. Y si literariamente no cabe dud; motivo de las próximas elecciones- te, pues si con tales idtas llega á la Peliculas. ______ i=,1 naran]ismo 6n Gamoaña. el gobierno 1 dicen las personas que vicepresidencia ...... ¡adios Pineda! pollticamente tampoco. nos informan-.deberá dictar con ttem De donde se infiere que está incap · Si de simpl• ciudadano se adjudica po muy enérgicas medidas para que citado para la vice-presidencia. los ciudadanos gocen de toda clase de un río 1 quién sabe lo que hiciera de Por bagro. garantías contra las probables perse• vicepresidente simple! REJIONAI., Pero aquí viene lo bueno. cucioncs de las autorida~es. �9URTI00f OPA,OA~DO Y NOVElJAD~ tilllllftldllOO UJUÚ'll• T81610IIO I.SO• ~ EUGENIO RIVERO. ~ ~ BAZAh. @- T1 6:"MI namero 1309· c:ompn J ftllta4e lllda elaNümaebll!II, . - y d-. La tuio ~ ... -,¡-jJ!II! Los que teapn 11éelilidall de empea.r algff aivA iiadli e11 1'°-1.!""' lriff' propoe"'1o - ~ en venta "" el !laar, EQUil>AD EN LOS PRECll)Í, --•• -••NTIDIO, · · ApartÑD 256. ¡&J. , -~~@@@\~@ • Mfxlco. idt,Clla, Obj--de BaBacolar. 11. Y !IURTIDO NO tatrltil --clOMPBTBNCIA. ® ... COBDICIODS - Keloj••' 1t LOZft ! -::!1-Eltif\ ,. ~IM 60Mff.TfJl6lft. ..,. f'I),, FERRETERIAENGENER,A,:t publica fal, ene¡q lv1 Dominpt. .,~.1dll!W.Jlo: ~ • l caareata ~ 11'11'11.BIIBNTOS PARA LA AGIUCULTUltA. \;'!J 1111\QUIIH\III\ Y1\1'1\RI\TOS rl\Rft lft U'IGTIIIGIDIID1avlflci6a eapccial ltoclu 1u f'alailiaa para 411~ ¡,uea 'l • - ~ /l!ii ~ ttoa a\maceaea, ATENOION ESMERADA 6ia- f8ff6\6r8 d8 Moa\8rr11 "El 8f\fl60" ¡. 1. DT, lller y J!ao:,hadcr. N. 311- Ap. l'1¡lltal' 43. MONTERREY• N, L. ~~~@® � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empresas y casas comerciales de la ciudad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Curro Meloja Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 99 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753933&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Curro Meloja, 1911, Año 1, No 99, Octubre 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Publicaciones periódicas Literatura Arte Política Description An account of the resource Diario regiomontano de principios de siglo XX. Contiene noticias locales, nacionales e internacionales, editoriales y notas de interés cultural sobre literatura, arte y política. Incluye también propaganda política y publicidad de las principales empreas y casas comerciales de la ciudad. Publisher An entity responsible for making the resource available [Editor no identificado] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Samohano, Dagoberto, Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-10-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012037 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bernardo Reyes Democracia Fermín Martínez Francisco I. Madero José Gracia Medrano Manifestación anticlerical Naranjismo Partido Católico de Monterrey https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/34/4491/Democrata_Alcance._1847._No._3._Junio._0002012469.ocr.pdf eac33eeacb369dc4da1e73a5b71c8075 PDF Text Text , AL DEMOCRATA ' NUJ\f E.RO 3o. CULI.-fC;JN, Viernes 11 CONTE ST..-\C IONE.S lwhit/as entre el E.1cmo Sr. Gu!,er,,adsr del Estado y el ,:>r, co r u11eí V. Jfofad Tdles, 1;0111t111da11lt: {Jt: nercll dt:I mi,mu E,:t.ldu. CO \1 \~0A~Cl \ GE~El\ \LOE SINALO\• de Junior/e 18}7, ga1lo el raso ya di! c¡nP el 1·ne111ig,1 se 111 olee rou fu1•r1.a, de e~la g,urnici,m, h<! ne1d11 uect!sari ,, en ru,llpli11,i,·11 t,1 clt' mi <lt>bl'r publi1·ar rl d.. crclo dr que a1·1111,p:,i'ío á V. E u11 t-j ,nplar y dirigir á la ju111a 111u1 iri ¡,al la cu,1,uuicarioo qu e <'11 r.opi, t .ic11bÍl•n rs atlj •111ta . 'l'.,rlo lo que lt>11go la ho nra de mauife~l a r á V. E ¡,ara ~u <'011ocimi e11lo y fi ut's cn11~ig11i1·nlés, Dio~ y Lib •rt arl. PuPrlo de ::\l ,i ,, tl.ín, Junio 2 de ,r{'.7 -H. íacl T 1• lles. -E ,nuu. Sr. go• beruador d.: esle EslJdo.-Cnli Jcd n. [~,e .no. S r. -Cn11 fr rh 1 23 ele 1\ld}O prócs1 1:0 pa,aJo tulle el hooor tlt: Jcrir a V. E. Ju ~1guÍt'11 Le. · :El l~~rmo Sr. mi ,i~tro <le la gut'rra y mariua ro11 fech, 28 dl"I prÓt ~imo pJ,.,do, llil·e a e~la c·o uaml 11r i,1 g ncral lo 1¡u~ ~i:;111•. "r:I adj,1.i lo d ·1·1eto dt: qur acum¡,:1ñu s11firie11te~ d •,11¡,l.ircs, i,,~truira a U .:,. d 1~ l.i:. meR ·\1:<',\ EL 1'F.LI.ES, COl\O~Et.. DE I'lF \ ~di IJs ad11plJ ,l.1s p ,r el wpreu,o g,,ui1•r110, e11 t e ria p erm,zne 1,1t, .r r.om11ntl1111/e rre~era/ del Esu,o ele ~u, f,1c-ulta d t's, pHa qui' la capit .d y las tud,, de Si11u/11a, á sus lwbilanl es, s:.iúNI: poul 111 i,ine, tod .is J e lj Hi>p tí bli, a, se vapo derL1ra11do 1:11 r~L,rlo rl<' s ili:1, st•g1111 lo rr, ijrn las Q.,e hahiendume prevenido para la d,· fcnsa circ u 11.,l,111ri.1s de la gu1•rrn, y qu r llt·g,1du 1•11 rada ild E, 1.1110 pr11curanuo el LuP n ar.ue, clo dd Ex ,nn . puolu d raso d,: e, ta d1·rl.,ratoria, se ohre en Sr , g<>hc, 11Jdnr v no tc11 if'11d,i r.oi,tcslaci1111 ,1 la c·onwcuco1ria <'O 110 corres ponde y t'S convt'1 ,ie: 1• fec ha en 'IIJC pÚbli,a y 11 ,10 ia111c·,te invade d cnt e pard la 11,a yo r t'$¡wdi, io11 d1• la 2uloridad n1iu,1111 e11e111Í(¡<>, á tal cst,e,110 que t'n es lns 111011,enlos se han tirotearlo sus h te, co1 fuerza s de liL1r, u11i 'ormiJad y si•1111ltc111cidJd de las proesta guaruici on, l1c ,•cuido en dccla,a r. ~i .ft'nt·ia s y d 1•111as C011du('t'r ,l e á la defe11H , .° Conforme á las at1 ib,1cioncs c1ue me conll'llla el g11bil'l'OO rnn q11e U. S. en el fUnl• cede el clccrclo ,le 26 <le t\l, ril Úl 1i ,110 el Esta .fo pl1 11it'11lo de e , t., \upr1•11u di ,pmicio11, a1 rc dide Sinalna flcsJe aho, a lo declaro en e,tailo ele si tio, lH ~ MI r .. lu, ~u pru,lcnt ia y patric.ti.,n,o, 11hra112.º Üe,dc este .J ia , la ,0111H11lwci,, general ele <l ,1 ~it'1t1pr,• de arur rdu cu11 el Escmo, Sr. g 1 1• mi ca,~o 1cas11111c todas las faru .tatlcs 4ue p •r la h rna rl,,r de e , e I<: l,Hli,, dt• ruya t'flfai <onpe- csprcsa da , u¡i, c,11a de1e r11,i 11ac i1111 le eslan co11,cl1das, r ,ri 111 1•~pna tambien .. 1 111is,110 sup rrmo gopara a1e111ler a la 1lcfc11.;a de la i11,lcpe11dencia y lti,•rno 1¡u1· na .l.1 se omila cir cuanto pueda ro11111as cu.anrlo 11i11guoa 111 ecl11Li se ha cli r tadn con tal ol.ijrlo por el go b,crnn supremo 1lcl E , t,¡,lo. 1, íl111ir i sdv :1r e~t' prnpi,1 E,1aclt) y á 10.la la 3. ;i El pre.ente 1lccrc1,1 se cn1111wi rar; ejccu. R l'J)Út,!ir :i, r1, l., ~uerra a:lu d r 111,tra nue ,lros 1iva111cnle á la priu,cra autoridad p,, I tira ,le este i11j11 ,los Y h Í r h·, rr.s t'llt'Ct1i¡;,,~. ó r.l t'!I su prt> Pu crin cu11111lie11do C t1 11 lo 1li,p11e,to en el a, IÍculo n, 1 lo1 •li.(11 á U e;; , pira , u i111eli~c11ri,1 y ti ,l'S 0 del cita,lo su¡>re,no dccrt'lo , y cu sr~•,idJ al 3. l' fl11si.;11i,•11l ..,s."-"E~te E , tado rn,n o es noiorio Ex1110, Sr. ~nhcr11atl 11r para la rld,,da iutcligl'ucia, e~1;Í a ·IJ'1~,1rlo pnr l11s nqrlc•-:i•llt>rira110\ y prÓ('• y pronta p,,1,li caci" n y cirrulacion. sin,, ,.,, ,. P.•1er l11 á ~f' r h,1n1har.lt'arl11 y srau11 t, Pucrtn de M.izal la u Junio 1. 0 de ,8!i•,. 1 ~t',tli ,lo l1terdl d.-1 t'Spr1•,a io d1>rr,1 to d11 que l{af<Jel 1'elles-Jusc N. Luiarraga. secretario. l ~ll'{'l el li oc1or J... ac 11 1q).1ii 1r á V. E. u11 Pft'' ll• pi 1r, 1hh I tJ,.c l-ir,1rlo "º f'~tado rle sitio. CumGOBlEL\NO SUPRE;\10 DEL ESTADO p,1ic•1100 ron lo pre ven icl,1 rn la f)ff'Ínsr·rta Ór<1 .. ,1 y l'rt ,..1 arlírulo 2 <' .Je la rl'fericla l.. v, t'S· de Si11flloa, 11 r11ma11cla•1ri .1 ~l'M•ral , ... º""" ,fo aru ~r,ln ron F.s1e g'lhie1 no Ita vistll cnn la mas granilc V. K ro •nn ~11lwrna,l11r del E, 11clo. para cle<r(.' sorpresa la ,leclaracion hc1 l,a por U. S para que lar quf' r,ta .i1•111arrarinn d .. Si11al ría se Italia se comidcren en estado tic ,,tío l nclas las poi.ila en <>,l.1rl11 rlr ~;, i,,, ohwrv anrl,,sP lo clispu,.sln ciones <le Sinal oa, si11 co111a, con el acuc, d ,1 y por la, lt>yrs /. i 1strurrio11Ps ::o li> ri11r ,·s (Jllt' tencn,•formidad de e,lc miomo ~• b1cr110, c11111n éra f! •>, ..i,.1 mi,,i,tf-ri I di' la ~unra -íll'11t1evo ;¡ V . forz ,,so para ohrar en c on~o11a11ria c,,n 11• dispuesF. r <rn tal rnolivo las con~iJerar iones de mi a• ln en el artículo 2° del decreto de 2G de Ab, il p• rrio '' Últimn, Y c·om,1 h u t,1 la fecha no ~t' h, sen ido V. Una trasgresion tan incscusa blr, ha q,1ericlo E. coule)lar á mi urgt'l1le 11ola, y ayer ha lle- U. S. co,,hcs1a1 la coo la falta de contcstacion de e n,, -- �á su nota relativa rle 23 del pasado; ¿pero íÓ 110, put'ílc ser ju,lilic~ blw una escusa que ~e ,lesl U)(! a la si,nple comparacion de las fcd1,1s tlc su ri1 a1la comunirar.ir.n y de la declaraciun <le i, itio? Si ése Puerto hubiera estad,, procsi111a111cnle a111 cnazarlo de ~cr invadid 1> por e l enc,11igo, U, S. liabria sido mas ej1:cu1ivo, su nota ,J,:hió lra h!!r el c.1ractc r de nr gt!ole y las circunstancias de un 11elig ru in:ninc1:le exigían el ,lcspacho rlc un ext-1.1 •11·dina, in vi olen t o; ¿mas como pod ia rakul;irse el pt!l igrn de rs1 polilaci,,n , ni considerar a lJ. S . cn u1 ,a si1uaci r n co11,pr,.mc1irla, cuando al r eca bar el acuerdo de este gobicr no, pa• a rlcr.larar la en c , tado de s;tio, se ha,;c por medio de una comur,icacion fe1 ha<la e l dia anterior de la s~lirla ,Id ordirario riel 2t del pasa,lo en ,¡ue fue rlirigida? Y ruando U. S. no dd,i cí e;pcra r la cnntc~l aci oo e.Je w ritaila nota sino h asta la llt•gada del ordi11a1 io dd día 3; :¡có,11n pudo tener ra z,m para ha• éCf el (!iJ 1.º drl pr e, cntc su ,lec lara ci(,11 ,le sitin, fu11dad,, en la fd lla de esa c,111tcstaci o11 que tkbia fo, 1.nsa11,cntc reci birla c,1n po, tcr ioridadt Los r t'spcto~ que rl g,,1, ic, no supre mo ha sabi,lo gua, d ,ir :Í la libertad, irtdcpendericia y sobe, ar.Ía d~ los rstados, lo ob liga, on á poner en m~nos de l., autor idJ<l cil'il y militar u nidas las facultades 1le ha cer la de cla racion de siti ,, cua11do de cornun acue, do crc)l'ran i11dis pc11 sa hle t~I 111ctlida, cu la, pob lac iones que e, 1ubic , an prots i111a111cnte a111c11azadas de se r in vadid.is por el ene,ni.:;o, ¡Y 1in1 qué sin el acucr du ele csie g11uierno ha pod ido U. S. creerse auto• izado por a usa r por sí snln de una f.iculta<l, que el a rt ículo :i" d el decre to ci ta quiere e,111 esa,11c,,te c¡ue sea ejer<.. ida cou acuerdo de las autori da des (le a111bos fueros) Y.i este gobrerno ha mau ifcstado á U. S. en s u cn111u11iraci n <le! d ia 2 del presente, los 1110til' oS (1u e 1u1•0 de no presta , so conse11ti ,aic11lo para clcclJrar en e~tJ(J,, <le si ti o ese P,1erto; pnrc¡uc si el enemigo 1¡ue· ti e11e a la vista huui cra pensa do iuva<l 11 lo y tuviera las fue , za, ncresa, ias para h ace r u r, dcse11,lnrco, ha bria apr,l\cc hadu los 11tr1n1cut ns en e¡ue i.J. S. a , u prc.,_encia, y s,n el ~i;;i,lo c1uc (len,aud a la guerr a, harra sali r la a, L,llcrla, que fnr111a la pr incipal defc11sa de una plaza :Mas suponiendo ,¡ue é se puerto se eucon1rá ra 1e1.drnc1,te amaga do de 11 11a prÓcsima i11vaciorr, ¿mal es el ric ,.go qu e cor, e11 las rl e111as poblac io11e~, par a declara, las ;i Loria, en e; ta<lo de sitio, <. uarnlo esta <lalara tor ia se debe ir haci errdo sei;,rn lo cx,j,m las circu<1 , t.1ucias de la ~ucrra y s1Clllpt e poniend11sc de acuer d o con la a1iloridad p11IÍ11ca u1;1s i11111cdiata, si I s pelig , os son tan a111enna111t·s que 110 clé11 ti empo para ocurri r a l sobe, ua<lor del Estado? La wp,ema orde n <le 28 de Abril, que me tr asc riv iÓ l1. S. en su uota de 23 (le l pasado y que lia 1ue ltu a r epetir me en la de :i del prese1, te, e ra l,a -1a,t1e para 1¡ue uori11a<1<lo U. S, su condurt~• á las pr everrri,1 nts <Id , up re mo i;ouie rnn, ,e l111bicr.a :ib~trni<l o <le hacer la <leclaraciu11 de s,tio sin e l acuc1 ,In Je este goliicr11n, ni meno s haLc, la cste11cl1do a todJs las puhlar ioncs del Esta . do que 110 se encuenli an rle niuguu ni oJo au,eoaz.a<l ,1s por el e11e1111¡;0, Au11 cuando en ot, as circunstancias autoricen las orde<1ar,zas de l ejé, c ito ó e l dcr echo co11tun de J;i guc I ra a los cn11,aucla11Les gencr alcs para de( la1 a r en estado ele siLi,, las poblaciones, cuando s011 atacarlas violc11ta111erde por el eu<'migo, U, S. co111 c<1dr :i cou este g:i b,erno cu r¡ue tal 1" cru¡;a 1i va es co11cedida .1 la autur idad superior rnrlitAr, y uo s1: con, prende cou,o 1·xi,ticud11 en esta capita l el Sr. r;l' ncral en ~efe de la clivision de Occiclcntt:1 ;Í l'U):IS Órdenes dd.icn t•~(ar subaltl'rnadas t <>tlas las fuerzas del t ;;tauo• haya ¡iodido U. S,1 e<tc gohicrno ,i,. 1 .eoo mcn6¡na ,le la sulJordinacinn mililar, aoro ... garse facu ltades que son e,c,usivas al ¡;efe de las armas, c1ui t: n ha sid o darlo a , crouoce,· p 1r el Ex,no, S,. ;cnera l ber•e 111:rilo de la pJt• ia O. Ana, tasio B,is1a,11anl1•¡ lut>~o por mas g, anrle y t:11tusiasta qu e fue, a su c11 ,, por ~oslcus-r la i,,d,•¡wn. dcnci·a naci onal 11unca ti ¡ialr Ío lr s1110 ('scu,a, ia á ' , U. S. de gua, <lar el o cien esta blec ido pto r las leyes, ,1ue rs lo que ve, dad e,a ,11c11Le cou sLilu} e la di sc i pl ina y sub•>rd inarion 111i li1a r, P1·ro si no ha siJ u an cgl;¡,la la r.onrlucla ele U. S., en su dec la1ari •1n de si ti o, meno, es jris a ni fuuelarla la i111pntac i11 n q11e hace .1 este gohierno de n o hahe, di ctado ni 11gu ua 111rd d., )!di a aten4er á la d 1· Í1'.11sa de la i.. depc11d ·11c ,a; pues sin embargo cl1:I largri peri d ,1 d i11, ub (lr d 111J1 i.,11 en c:ue se ha 111a11t1:11 ido la guar11 ic111•1 de su ,11an I rl o nc"'ando la obi:rlicnc ia al ~uµ, e 1110 g,•b ic , no " cnd,1 srr1 · >U co11•1;111,1,·nt,, . . 1,,s (l a1¡11 s y ' consu111i caucl alcs ele la ar!,:a na M 1r1t1111.1, y de t¡r1e ;i la vez li.10 sido arras! adas al 11,i ,1,,i cle;Ó den l,H p1d,lari1111rs prinripalcs de este l•:,tado, orupaudo sus rn1las y 1lesp11 j~ 11d , á sus e,11 pl1•,, t1 ,.,, n o por eso ha clej ,,clo e~t e gobierno de rum¡,lir hel11,t'11te las nnle11es sup· e mas c,rga .. izau do en l',ta capital toda la fuer za ,,ue lia sid,, p ,siule, lo 111is111u que se ha ej,·cuta<l, en lo - d,:111as pu,· bl,,s 11ue nn h,111 s ido envuelto~ en la suli l1•va , ron de ese P u1'1t.:i, y cuyas fue , zas en su l'stado rc:.is-rildr <l t! cqt~rtJn y rli sriplina, que 1a,'.lo ~i a p• 11curat!o ~sl~ g .. b,:rn ,, han esl.ado sit•m,,re cl1spue, ta s a res1, t1r la 111vaeion enc,nii;a, y sugc l.1 sin ti.i bas 11i re.,Lr1cc ro11cs, á las ó, rlencs clt'I ~•·fe sup• ( ' 1110 de la 1·acro11 y de los gene•ales t•n ~cfo de la divi cio de O ,·cidehLc. P,·r t ocias es tas ro<1sideracione , ag11J r ria eslc gnbic,·no que U S r¡u,•da :i c_o11v e11ido d e que se. 1 ~un e l decreto d<! 16 de A li ti ull "º" n , p11edt: hacerse la dcclarar inu de ,it i• , sin po i er,e dlrles de acuerdo con el g " hcr nador dd E, tad ; r1111· tal dccla, a (o ria no <l cbt!' li.,rer se I uaud,, nn ha 1 un i.,eli .,,,ro in r11i nente , co11111 ri-al111r1t1c no ecsi,té en. ese Pucr t o, ni 111enos en el rc,Lo de las p , b lac111nes de l E, 1ad •> qu e por nin:;una pa• te se c11cucntr a n a111ao-aclJs; que las fJcu lta des co11rc·did~, en 11les raso~ :\ la autnr ida<l milita,, d Len ,cr cj, rnrl as por el "Cíe ~uper ior de la, a , 111a,, c¡r1e no lo es U. S.; sin~" el Sr. ~encral O. T eoG! o Ro,ucr,¡ c11111,. 2." 1>cne1al e11 ."rfc rl e la rlivisi .,n de O cr,dc 1Lc; y "por ultimo: ' . ,,que s1. {J S. <1esea s1nre . , .i ,11tntc rcconsil iarse c1111 la pat1 ia, , espetar las leyt's y se r un fiel servidor del wp, e mo ¡:;e fe de la nacion , es pre,:iso resolvcr,e ,r <¡uc las fue , za, de su man do se po ngan !,ajo la ,, ue,licn ci,1 H1111erl iat., ,Id Sr. ¡;cnera l O. Tcolilo H,>11,ero, y qu•! h&c1endo el sacr ific io de los i1,Ler eses pr ivados, á la ,.a1J,;.¡ sagrada ele la ind epc11d1·11cia 1 m a, d1e 1110s 1111,d s pe;, el sendcr n de la ley, en cuyo t.a,o v1·rá U. S, de , a, royarse lns elemen tos en qu.: ahnr,da d Estarlo para preparar una defe nsa gl •r io, a y , epcler con valor y di gnidad la inju, ta ag, "S i" u <lt· 1111,·s . Lros i nvasores; :Í cuyo fin i11vi1a J U. S. e, 11• g 1. • l,ie rno, a nomb e (lt! la p , tria, pa• a q1w a ls,,n lo la de claracio n de sitio qui· ha pru11111lga1l,, si11 fa. cu!Larl cs ui m oti vos fundad,1s, se <1u1tc e, te r,uevo prcteslo á lo s enerni~11s d el cí dni, ,1 quieu LÍnicamentc cl(• he,11os i11cu lpar po r tod os los males que ha sufr i lo la p,r lria T odo lo qu e tengo el honor de ,l<'cir ;i TT. S. en cnntestaci,,n :Í :- u citarla nota de :i ,Id presen. te, ren ovanclo!c mis pro testas de conside rac io11 y aprcri,,. Din~ y lih r.r lacl. C,rliac:in J un io to ,Je 18.0. -Tfofatl de /¡¡ VeJ,Z - /•'raricisco Vdas co, ~ec,etar io intcr i11 ,,,-Sr, coman<la11te ge ne, al de las armas del .tsta<.lo, CO~IA~l)~°"CIA GE~ERAt DE ·SI~AT.OA. ' poco dr.hia cnn~en tirla este gol,icrno sin l1accr uta V Exmo. Sr.-A con~ecucncia del bloqueo que e,le puerto sufre, la comi~ar ia no Liene a b;ol ulam cnle r ecur sos para el sos tr. ni111ie nt o de la c;uarni 1 ion de ,ni mand o, Uehidos á l ns grande, csfucrz,,s hechos por los Sr~ s. comisario y adi11 inislrJdoc de la a,lnna 111arÍLi ,na se ha conseg\1itlo u o presta rno <lel comc r rio de cuat ro mil pc,o~ que s.1ln a lcanza rán para muy pocos días de socorro á la pur a tropa. Es muy senc ihle qu e una isuarnic inn al f, ente ele! enemigo y co111cnza-losc ya á ho~ Li lizar, se vea p e, ccer acosada de la miseria. P or eslo he <lrspueslo, como lo ,·er ifico, dirijir a V. E. la presente comunicaci on c¡ ue ti ene por objeto t·scitar su patriotismo á fin <l e que se sirva librar u , ór,lencs a torhs las oficiuas r ecaud,Hl nras dl!I l·,:,t atlo, para que r c111ita n a la courisar ia ~cncra l tn<los s11s produl'los en nufllcr arío para las ccsi jc11cias de la fuer za de rni 111a11do. Con cs1a <lcter ,ni nar i11n evitara V. E, el cluro p r.ro preciso caso en q11e se ,·crá e,ta co111ancla11ria genc,al si \i, E. no fuc •e a 1111ente ele arL,L• ar los re cursos para la g11a rnir i11n, ,ha c ie ndo us•1 de la , facu ltades q11 c conc ede e l a rt1rul o /,.. 0 d, 1 suprcmn dec1 cto de 26 ele Aur il p rÓcs iruo pasado . Kepito á V., E. 1111 aprecio y cons1clerarion, Dios y l ibertad 1''l azat1Jn Juu in 2 ele 18!.7 .Ra/flel Te!ics,- Ex rnn. Sr, gohcrua<lur del btd<lo · de Si11aloa, -Cnliaca11, GOBIER~O SUP B El\10 DEL ESTADO de Si11alua. E s en efecto scmible <¡ue los servidores <le la pátria carezcan ele los rcc ur sos ncr.csar\OS para rnh,istir con el de, canso y co modidad r¡n ~ \L ,11a n(la11 las fati~as de la gnerr a; pero siendo c omr1ues e,tas <l <·sg raci as nr, so lo a l ejérc ito ' sino :i t ,Hl,i; los e•11pleadus pú blicos de la nacion, es 111encs ter empen·a r 110s e n conciliar las G'' andes . esca ce,es del c1·arío pt'1bl1co, con los sa¡;ra dus intereses de la p1tr i.1 ,¡ue teoer11 os o bli~acion de defender; i'o, 111ucho Lir.111 po ha te nido lJ, S. ;Í su di s. p osic ion la aduana 111arit1111a de <>s~ puerto co11su,11ie11do su., ruanli l'sos produc tos sin ausil1ar con la 111as pe']ucifo su111a al sup, erno c;ou1er no, y aunque c.ws fondos d,·hieron hacer des aparecer la m is1-ria, que hoy aflige esa guarn icion ; se ocuparon adc111as las reutas principale, de este Estarln y la ~l!11eral del taliJ co, dejaudo re ducido á e.te 1;ohit·r110 á no c ontar 111as que con los es casos productos de esta ,Hl111 in i:,Lraeion. l~a fuer1.a qu e est;Í sc-bre las armas en esta ca~ p ita l y que las exigencias el e la (;'uerra han dc 11,andaclo mantenerla en ser vicio activo p;ira cuidar del Ónlcn y atende r a la dcfcnza rle la i11depe11de11cia, es prcsizo socorre r la } hacer Ollas eroga . cinnes indispensables para equipar la y prorc Gr la de ar 111a1ucut11 y de ff)s dcll!as Útiles nere sa, ies para p o11e1 la en un e;tado regu lar que fuera útil :i la ,lefrn,a de este pr11p1 0 estado y <¡ue pudiera á la vez p< estar s:.is se1 vicios do nde fuera lla111,ada por el sup, e111n go bicr no, tÍ acloude tu viera a hie:i des tinarla el ge11eral en gc fc <le la <livision de O cci1!e11le D, l'cofilu ll..1mero, que está rec on ocido con tal caractcr, Siendo, pul' s, tan sa~radas las ohligaciones que ti l' ne _s ob,c sl este ;obieroo, y no alca nzando para ru,nplrrlas los e se 1sos pn1d11ctos e.le las re11las que le estao consiguadas, no le 1:s posible obsequiar )os deseos de O. S. pouiendo a sus Órdenes las r•'n las l<'<las dd l'., tado, puf's 11 i lo ere,~ autor i,z.<l o v•ra uua mcJ1da t.le c~1a 11aturalcza, 111 Lam• abandono punible de llls in tereses qt.:.e st: le han confiado. Si p or tal cleneaacinn se resol viere U S. ;{ , ' / O usar de las facultacl cs que concede el aruculo 4 • clel decrelo de :iG ,le Abril t1 lti1110 tÍni c;i11H•11 1c ·al gcfc supe ri or de las armas, qur. l,1 es en este Estad I el Sr. gc11e r al l) T cofil o R omero , no had U. S. olrd cosa con tal procetl i11,ierrto IJUe a¡;ravar 1Mas su respousa b lidad, s•iscitarlo una alar111a cu el E ;tJClo cuyo; rcsulla<h s serán de c;rd11de rrascendcrrr.ia, ab , i1•nd n el campo :Í l,1s cnc111 igos del orden pa r a 11ue nos <lislr;iii;an con su, e ter nas querellas, dd importa nte obje to de c onserva r y <lcfcnrlér la inclq1cnclencia 11a r i,1 11al , Todo lo que. tengo el honor de de cir á U. S.. en cnnles tacion :1 su cita da ' nota d e 2 del presente, repit icndole 111i s re , pctos y c,, nsidc, ;1ci H 1·s. l>ios y 1;bc, tad Cn 1iacan J u11i11 1 1 de 18!7. -H.11/ de /ti Vega.-- f ,a11cilC.J Velas, u, iCc r eta ri o i1,tcri11G, -S1 . cuma ndan lt: gerw, al de este Es• Lad ~, ª"' El supremo gnl,ierno dµf Estado ncahn de l'eril,ir por es/rrwrdinariu , e,, I, e M ms cumurr haciu11es, /q sig11ie11 Ie MI:\IST!:,RIO LH:: GOEl\R A Y l\JAHI~A. SeJ cion de opera, 1011es. Exmo. Sr -Moy d i¡;o al Sr. coruanilante ge-· neral de Sinaloa lo siguiente, ,,Cuand o la naci on ocupada en g ran pa rte por el cncrr.igo cstrani;er o, y amcna1.ada hasta su ca• pital necesita la uni oo y el esfac rz. o unauime de Lo<los los n1<' xica11os para rep ele rlo con ri gor, arrn se esc11ch.1 n qu e• ellas y r esc11ti111ie11tos entre al gunas autoridades que alt'jau hasla la esperanza de p• omove r y ele pla11Lcar r.C>11 fr uto, los inedi11s , rle uoa (!efcnsa q11c salva ra el hon\lr ele rm1•s1ra i11 for tunada patria . .No es 1ie111pu ya de inculpa ciernes ni ele r¡•J cjas y el pelig r o i11mi11ente en que nos halla,110s nos se 11ala la send,1 Úuica que dcl,c segu irse para conse rvar la i11,frpendencia Ni 11¡;1rn mex icano di gno de e.; te nnmu,e pod, á ,leja,· de coopera r á tan sai;rad.i objet•)• y mu chri 111erws cuando h•irll'aclo por la naci on co:i u1i cargo rli,tinguid o tiene p nr él, nuev os dd.ieres y colllp r o1111sos ' que· afcctJn su rcsp <>n;,al,i tidad. Pnr estas consi deraciones que ha pro <l11fido en el animo del Ex ,110 , Sr, pre,idcule i,,t er ino !J 11ola de U. S . de e :i del actua l en c1ue cs prcs;1 con dcma r iada veh emencia, el sent i111ie1110 de los agravios que ha creído re crbi r del gobie rno de ese Estado, 111e li a man d ado S, t. c,u1 tc.-ta r le 1 c¡,1e c,1alt!sc¡uic,a <¡11e sea n las raz ones ó los hcclrn~, e11 que U. S , p11ed a fondar su sentimient o, del,e olvida, lo y procurar establ ece r la arn1 11nia que deue ecs istir en tre las auto r idJclcs, pJ r a dedi ca• SI! esclu ~i~a, ucn te á la defensa coutra el enemigo co111u11, pues de lo con. lrario, faci lmentc conocerá cuantos ruJles pc,driao acarrearse a la r cpiíb lica, S. E. 11uc conoce e( -patriotis,110 de U. S. y su, uuenos d eseos por ser. ,·irla cou verdadero provecho no rlud ,1 qu e d ci l ,Í sus i11si 11ua<.iones, rlepoud r;f sus quejas a nte las arJs de la p.ÍLr ia y que diriji r:1 sus csfuerz,,s en la pa1 lC que le c o, re;ponde a salvarla del pcl i~ro e11 que se hall.i, co m(> t iene una inprescind ble ol,l i. ~aci on de l1aee1 lo¡ cu concepto de <¡ue para corta r t ,>cla desaveuc ncia, y c II ella las fune .,tas Ir as. ceu,lenc ias que pu1liera tra er, h1 dispue,éo el 1111s111u Exmo, Sr. pr es1<lcnte (ILIC re¡;r ese el txrno , Sr. geueral O. A<1astas io H.ista111a11 e á 10111¡¡1 el mando de 1.1 d iv ision <l e Üa1d,: 11tc, p,1r la persuacion de que ;u presencia c on,ilru, los ani•11ns r establec iendo la co11co rd1a cnt, e los func1or,a íos y los ciudadanos, y lerm 1nar,1 c , t,1s lawe11tahlrs cue~tiouc.s c1uc l,UlLO llllll!C OI la s1luac1on a.et ªº �4• país, v drslruyen su errtlilo -Digolo á P. 5. ,le Ó1 <lr11 · ~uprc111a y en conlcstacion ., su nllla ci1a,la.•~ Y ten¡;n el · honor oe insertarlo á V. E. para su conori111ir11to y cfr rtos convenic11trs. Dios y lilJ,, rt·a,I, M , xico Mayo \Ji; oc ,847..Ah:o,·ta - Ex 1110, Sr, Golicroador del .Estado de Siualoa, --- GODIERNO SUPREMO DEL ESTADO DE ~tNAL0.\ , Cirrular.-Con fecha :i rlcl presenlc ~e ha rlecl;:i • raoo en cstailo <le siliu á tod AS las p11lilaciones de S inal<•a por el Sr. rorna11dantc general de las ;ir111as coronel D. L\afacl Tellcs, sin <1'1 c p,1r;¡ tal ,lcr la • a• riu11 liuhina prercclidn el uucrdo de este ¡;ol.iil'r110 11 11e n ige corno cirrunstaoria esencial el a, 1Ículo 2.º drl ,lecrcto de 26 <le Abril tÍILin,o, y cn111'l por olra parie 110 t',ista11 motivos f11111lados para L<•,ncr 11113 prÓc.si111a i1:variu11 que ohli~ ·irJn á 1li r l.1r aq•1ella 111edi1la, no lia dd,i<lo este gohierno reronor,·r cn1110 lcg i1i,11a aqu ella ,kclaral oria, ni menos p o,lia r.nn seot irla, po rqr1~ hal lan•lnsc cu esta capitill el Sr. gro<'• al U. Tc 11fil ,i Hou,ero, 1¡ue es el g-n1c1 al en g,· fc <le la d vision de este EslJ1lo 1 ;Í el a.'1oira111l·111c le r orrcspo11d ia hacer 1Ísn d e las facultades conr cili,l;ls por el mc11ciona<l11 dccrPto, ro1110 la µri111cra auto , id ad 111i li1ar a q111 c n por las 11r<l~na11za s del ejrrrito d1·h1·11 e~tar suh ,,rdinadas t oda s las fuerzas de 1¡uc se compone la guarniciou ele c, te Estado. Apoyado este ~obierno en l os fun,lamrntns que se dcja11 manifestados, v que u,as a111pl ia111eri1c han sido desarropdos en t.'0111u11icario11 ele esta icrha diri~ida al cspresado S,. roma111la11Lc gc11cral, ha desconocido lor111alu,rnle la lq¡;ti11d<lad de la 111cncic1nada d,,claraciou de siti<1. Lo que 1:01111111Íl' O á U. S. par a <¡uc po11icndola en conocimicnt,l <le tn,las bs auL01 idadcs de ese d ,strilo, no se n·ronosra 11i cousidc, e como lr¡;i1i111a la re fer ida rlcclaracio11 de sitio, ma11ifrsta11d cdcs que c1, lo militar sol ,l dclicu ser ohe<lt ci,l¡¡ s las or<lc11es c1ue •·111a11c11 <l1rcctamc11tc del Sr, i;1·11,·ral 1•11 ~t·fe lJ. Teofilo R •i11wrn, Dios y libcrt ;1d. Cu liar.an Ju11in 12 ,le 18.U. -Rafael de la Vegu -Frall cisco Vt:lac,,, Her eta río iu1c , ino.-Sc cornuni c,í á las juntas 111u"icival1:s y alcalJcs co11r.il1atl urcs, EDITORIAL. I.()s solcla,ios de MazatLin r¡ue hrmos ,·i,to ta11lo ti~mpo rl'vclados <' o:.tra la p :Ítria, i11diferr1 1lt•s á sus drsgra, ia~, i11li1, lr.s ;al M,premo goh :ern,> y ai lado~ d,·1 h¡:rniro ,,jérr.ito que <li-rram¡¡ p ,r todas part, s su $aogr~ re¡wlil'ndo á 1.ll<'!,lros i, ,i, uo~ i111a,orr., , l·p11 ramhi.1do ya de aptituti, put•~ t·amados ~in rlud I del oh, ruro par•~I q11r reprrsrnta han e11 el corto re~i ,ito d,..I Pu, rtr,, b 1n re~uello e~ler11i, r su ilomi(l,1ci,111 t'II 111,lo l'I E,1,1dn, rca .• ulllir l11dos los podt>res, rnh .,ltl'rnar á tndH l.u auturid ,de,, e.staltle,er 1111a 1;11eva admi11istrario11 y lt•c,er un IPalro mas ~1a11dr "" qui' h.,rrr ·1,rillar el talrntu y las 11r,1e~;u dP sus I o labnra,l nn s. Sa pt'rho euar ,lt'rido rerentinamrntf' di> 1111 t•11tu~i,1s no pat,i,i1iro, h,111 i11vorad0 f'I santo nombrt' clr la i110Ppl'11d .. 11ria y qu1•rit>11do, solos, tt'r11•r ,•I h •1qor dt' dt'f',·11 ,Jcr !.1 rnntra la t'H'uarira hl,,qu .. acl,,r:i, que lo~ amt'11azaha <011 un m111 tifno ho11 b ardro, dP, lararn11 s,,l~ ,n11rriw11IP f'll t>Stado dt> ~itio :í lodos las J)<lhl ario1tt'S dt' Sinalna, poniuc cootau<lo cou uaa heroica y subo;di,,a- 1 da guarnicion niuv rpqpetable por f'l ,.,ó,.,,,ro de sus pinas y su brill.intr rqt1Ípo, ohi i,l l il f l ron la nl,· rid,,J 1lt'I rayo á rualqt,i1 ra di_ta11t ia que se pr<'sf'olr el pt'ligro. El val " r dt• t'lllns r,u• vns patri, io~, rt>11 p\·a r á las e,\ pnanzas de la p a t rÍ,1 , y "I t'1,t•migo t-\' Ú-' pido 1¡ue pien~a do111i11arnos, que<l.irá abi ~ma do <Ir e ,ta\ marabillo~all transi1 io111·ll, 1•11 qut' p,11ere que 1111a fu rrza n•agnotira arranran a loll nwj,ra,,ns de SIi proru11d11 1.,1,.rg I para la .. 1.a rlos al co111bate y h<1nrlus h1111.,illar d orgullo df' nuestros lt'fllf'rar Íos io va~o1¡>,. Todo el 11,und <> sabi> qo ,-, h1re mas <l t> un ¡¡ño qu!'__ t> s,1s "ildados de l\l ,z;,tlan SI' ¡¡, hit>rn;1n por si -· ~ol<•S, qu~ hic11 rr,11 011 pro u,,ciamiedo r>or l I dicl;1<hira r11 que p rn l, st,H ,11 t' I dPsro1wri nÍt'nto de t1,da auto, idad II i,•1 11 a, , us v11t1» no fnt>ran S1'1 unrlaclos por la 11c1rio1 : que i>n seguida SI' d ,•~ prn r u, ri :1r o11, rrs,·rb ?. u<lo ~ola1111'1 , IP el V11lo d,· 1,h, di (- 1,ri,1 p or 11 0 1¡11eri , r r o11fu11rlidos ron los fr ail,•s; ~t' ;,¡,lir :,ron a ~t-ns,.s p 1,r la i11tPnrion qu t> t,1 ni, r oo 0 1" d,,r, a n,ar '" ~;,t gre pnr la p1t ; ia, put>~ t'llos no tit•m•n l.1 c11 11,~ ~" q11t' "' Pne•ni~o n•J lo, ha \'a q,1f'r i lo f• •O • ,. . tir ru:indn por ,u p arle sr han ra11 , ado d,, r>•nvorarlo tir,,t1·a11dolr ~us bote~; han r1111,0° , ,,!,, eoorn,ei su nas ~alidas de la aduar·a II JrÍtÍ• 1•·~, han ocu¡i,1 0 11 la re rda del lab,1, o y 1,, par1i,· uL1 res del E,t.1<l o: en oada · h an ausiliatl,, al g'>• bit'fllO gt'fll' ra 1, y ~i11 tll1ha rro 'o tir, '11 ; p,,r,t ,,¡ para t'I ra,,hn c:11· Id t,npa: ,,o h111 <lt•jad,, al ({ol,i,.rno d,,I F,, 1;ido o, {ZA1rizar la~ furr 1 ·¡.¡ r,arionali>s, oi harn !a rrraudari• n <lt·I •ub ,j,,¡I) de ¡;unra, f)Prq1:t' h,111 lt'r,itlo d, 1 u, ~''" ;, 1, 1 rurrp11s mu11i1 ipal1•s y han jugado á !\u arit< j, roo 10,lo~ lo, e111 p l,·ad,i,; re,i1ti, rnn la PI trn, ta J.. j Sr. Bu -l a ma11tr porq uf' 11n SI' 1,· h:ihi:i am1,i,ti J do, y lu<•eo e, l.111do perd n11a.l, ,s r,o qui,¡.,_ ro11 la 11<p111 o ad 11itir al Sr. R,,mi,ro pnrqu .. 1111 r¡ui , o prt>st a rse al p:i¡.," dr sut'ldo, á In~ ofirial<'s a.\e11<li ,lo-; ro se h an 111 . n,hdo ~ lo, n• fir i,d,,s Ca ~1ill11 y Carrnr za á los p11 1,los que lo~ ha dt'~I i adn I'! gobinuo, porquf' 1 ra <lt>• l>il ilar la fueria d,.. u,,a !Zu.irr ,irion ta o ro 11prnmetida. ¿Y 110 sorprPnde que rlP, pUI'~ ele fa , tos e~lra,ios y dr un ol\'id,, ta11 rul~i ñb le 01' la r:ílria, sr hay au pnr fi., arorcl ailo d" la i , dt'pt'11íll'nria y se c,fr<'zcao run ta,,to deoucJo á so,t1•11erla~ Algunos pPnsar Ín q11r la ,irrlararion el,, ,¡_ tin e~ uo nun·o prP•e,to para r,l11li 1111ar rrvf'lados, prro ,1os11 t ros que ron o, f " <•s bit>n ,-1 ho11or v ~t'1.ti 111if'1,los patrinti, º' Ot' rsos H•l1Ltdo, hr11e'11r1 itos, f',ta<uos 11 , UV rlid,11,trs ('rl'H que 110 sl'a11 ri,1rt>rn, sn~ <leHo~ di" ~f'n,ir á la p tria, au11 q11e p,ir otra pa , te no ~ahl' m ,,~ rM11ri rnrt<'Íliar los ,1, hr•res Ot! la ~ubordi, ;1ri1111 n ,ili1,tr, ron p,a i11•lr'pt'1tílt'1tl' Í,1 ~i,rr,,,;i1ira f'n que est{n lan hall,1do~ los dd P11Prl,1, y :iu11,pw la ,1,., lara<inn de ~ilio s,•a i Í1Jt1tl;1da~ jJ.,~a l v ,¡_ <linda, ro ·no lo de111u,., lra la ru11t,·slario11 el 1 ~"bi,,rno d.. ! F,qado, f'S n11 n r ~tcr ronrede, Ir~ Pf rné1ifo 01' la i,,vr11rio11 y fJIIP son m:i~ L,u•' • h!e5 ~,1~ rl,•~eo~ r, :,r;i adq11iri1· gl11ria v 1101nbrJ <IÍ.i eu SinaloJ. ¡El ritlo los ilu,lre mas! 0 º" __________________________ I~JPRF"T\ l)EI, SílPI\E;\H) CO'Rlf<:R\O del E tadu, fÍ r:ariu rle Ant. 0 R!es/m _,,._ ¡¡¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Demócrata : Periódico Oficial del Estado de Sinaloa Description An account of the resource Creado en 1842, junto con la Gaceta del Estado de Sinaloa. Utilizado por el supremo gobierno del estado, como medio de comunicación entre sus militares. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Demócrata Periódico Oficial del Estado de Sinaloa Año de publicación El año cuando se publico 1847 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1791309&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Demócrata, Alcance al, 1847, No 3, Junio 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Diaria Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Sinaloa Política y gobierno Partido Liberal Constitucionalista México Description An account of the resource Creado en 1842, junto con la Gaceta del Estado de Sinaloa. Utilizado por el supremo gobierno del estado, como medio de comunicación entre sus militares. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Supremo Gobierno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-06-11 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012469 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Culiacán, Sinaloa Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gobierno Supremo del Estado de Sinaloa Mazatlán Rafael Téllez https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/270/13577/DERECHO_SIGLO_XXI._2000._No._1._Enero-Abril._0002015536.ocr.pdf 2c508c7dc9838578f63e76560dc4d0fa PDF Text Text ��l \r\'F.RSIOAO .-\l" J()\O\tA OE. \l,'f\'O UÓ~ RKtcw.· Dr ~<'5 S. T.imrt Gut'rni .'wm,tn,o(.ntnl&Dt.Lu&Sj G.1l.in\\011g ~.i,..,,_n·lngJOltAn1ooio(ionzik1Tf't'\11\o F.\tl"IT.\D DE otRl-CIIOYCIF\c:L\S SOClALF.S r COU:<>10 Of CRl\11\01.(X;L\ l">imtor. 1.- 11,·&o [_ .\r.lb \ilbrrnl \,fM,""1Ptlf ,4.(,:ftw•. ll,.t \hrb dd C.arnw:n RM.a \'illarro:~ �DERECHO SIGLO XXI FAc:t;LTAD DE DERECHO YCIL'"CIAS SOClALLS YCOLEGIO DE CRIMl~OLOGIA Drnat,r. üc ~tan,~1 G,,crardo .\~la G,m:11 S ~ Lic \.unu('I Florcsl.onpia Wffl.OnO k ~he.Alicia \l.trtínc1 .\gwbt DutlU1 ~ Rodolfo l.t"M lltrrtra T1,o,,afut \brfa Cr('goria Pam R.odrígutt e-.,.~ l.-:. Hdio[. .'!,qa \~llbnnl. Dr..\pldll, a-.c, fffllindnddVallr. 1.x Alíoalo bngn \AIC'rn., Lic. F.nnqur ~ kna•idn. Lc.AnudtoC"..aruTrn11\o,UC:.uopoldoPC1U~IJc.~\fouilm>M. Lle. Carlol f'~ll'ÍJC.O 0.1le'fot bmo,. Lic. J«< S.ntoe C-.onúki ~1-i,n. UC Srr(IO E1W Culttrrcz. Uc. Huim de 1~6n Rodrigun. Uc.J,.-rM~'OI' ~r.Ora. MMadrlc.ar-tl&or.Vdi.rc-». Lc. R.vn6n .\t,,iarn B,,....,_ Dr. Ce~ Clanttm F4'fal. Dr. tt«co, Gcrvdo lrnuchtc-..ttia. UC.. ManoAlllonio Lrija. lx.jorp Pcdrua S.-. U( [&in\'uque¡üquivri.Dr.C--\tirtks~Uli: ~lio"-d:IIIM~--- Llc. Etottatdo Flotn C,ar,1ú. Lac An10MO z._Q C...lbnof. Lic. ktluo \fonln S,.ab.ur. llic,llkwrS '.\ukt<lftado Ptict.ut.Char(~riaAnc:ua. La< ltm.indo Lozano (M' b C'.aru, UC Hcrbtno ~Mitt üpin,,u, Ut. R.IUI A. \'ilbnu.l dr b f.iru. Lle. Dwp bmc1 ck 1..róo. Le ~ C : - l o f , o a d l n Uc.~ ~RM.OJIIWAC'1~rp rae._.• ,,_., ..._., Ul ,...._.. cu,,-.n,..._.. pcw II Drm:ho, Ufllt• SottilnJ Coqiodr~•bl'A.'1.aq¡.a,omntl!Mtt..~drb. . . . .,..._... n~•ta.-.1.M~~nb.'"--__._,._...,_ -.-ii~,_..............,~.Dtffdiedrlt.l:.'-'1..•1.---•C l ' W - - ' n ~ - ~ ...... . . , _ . _ ~ ........ -Ju.,an ..... , , . . _ . . " " .....\ P i . ~ p a r w i l 0 9l!Cal.lolC.-.......,....nf(_.ll'(IW~fwnW~ROW•«ln r,nndtlKNo 06cnw Coordlmcióndr[,""co.~.f..:vlt.tidd,r°'"rnll.o) C.,n,;. . <,.,c..J.N~ Cdt(iollf~.'f)do,.rOlllll,1'- .,- Ca.dadl/--,.,._'--"'•'-t..u. '.';-ld,a.0'61$1 hl 'r>H7J7 ffllC! ffl.U.1"080.ffl61tl S5-?6l22.'5UIN.fa »HU$ �Contenido Epilogo de un Ani,,eriaño / 7 Presentación/ 9 Mensaje de clausura / 11 Ministro Juan Silva Meta La primera cátedra de Derecho Ci"il en \ue\o lt'ón y el S<"minario Concilíar dt- \1onlerrey Ltc. León Héctor flore. / 15 Lic. Helio l . Ayala Villarn."al/ 17 líe. Hir-Jm de León Rodríguez / 21 Mon..,. Dr. Aureliano Tapia \1é~, / 25 C•nfo,al Adolfo Suáre, R,,,,,. / 43 [structura y sentido dr la Judicatura. r unción y misión ck-1 juez / 47 Dr. ~ 1 , ..tin Bal!ra\,e Fen1,;índe1 del \'11lle El Derecho lnlrodU("'('k)O al Arnpar0 \1e>.icano ck-1 \1inislro ~t• dt' Jesus Cudiilo Pelayo Ministrn Oiga Sánchl'I Cordero / 67 líe. Carlos f rnnci!K'o CitinPros R¡_1111os / 73 Con"ideraciones en tomo a la obra juridica del Jurista J. Ramón Palacios Vargas Lic. Nícol,¡, Martíne, CNdn / 89 la infonn8tica y el Derec-ho Profr. Dr. fugenio UII Pont El Derecho Informático en la Espalla t.h-12000/ 123 o �Epílogo de un Aniversario l.- ntiluaones eduait,was,. no l6'o del peÍ• lft> de todo d mundo. .e han visto irlrMrus tn la gtobar.láetÓtl de la t'nsrt\arua y en la n«elidad CH-1 intercambio cultural que eonlleva • una preparacion curriculat que pem11t;1 al -""""'alxnyprobori,w-lopo,i,idacfdt_,.....,_ latitud• drvec-sn • i. qUft So \'io crecer y kwmatne ac..düo1tCamente. lot momeotoaactu.ales no.&, rtqUltttf\. W10twgen.qt,elosconocirntc-ntos eobre e l ~ jurdoo no tobmentt' te citaJnleflban • una entid,d detennitra<b, anJ.,ada a la luz d.a dtrecho cornpMado de una manera frágil y timplitta_ Se n«nita de un, prepuración nlN • íondo. mu i111egrat d-, l. legi,bc,onesdis....,olosnuntn,;no'-looignifañoal-d<I p r ~ t a del dierecho. ~ que te gt-l'lt"ra eo nutl!lra Facult.td de O.,echo ¡ Cc1eg,o do Criminolog~ 8.tjo un rumbo preporoerantrmente acadl:mico, la f «ult,td de Derecho y Ccleg,o de Criminologóo delo l.oA.\l ,._.,.. ., 1<1n1me-i O.,.,ho ..-;.i, Sirio \\1, ccnel p,opl,ilode que locom,,,,dad-. p,,le,..,.,..,.. lottlocionadac,on,l.,....delosCiencia,¡.ridicasySoaole,.,eíorulezeo en IU int~ración académica. _.,.,,.,.,. l oe. ''-"' C..onlo Ayola C•n• 1 □ �Presentación En los albon!o del año 2000, 1, focultad de O.,e<ho y Ciencias Sociales y Cok·gio de Crinuoo&og'B de nuer.1r1 Alma ..,fater. te encuentra tMlef1I en un ambicioto programa de superación académica, e, cu.l constituye una M<Vt.'ncia lógóca del p<og,ama der,;e,m1 M;i,omaC...de E,tud..,., UML VISIO\ 2006. producto de la ..bia direecion de kJ Rector, Dr. Rtyet S. Tamez Cu.erra. la cdebtac:i6n dffl 175 aM'ef'laOO de la impatbeiónde la Primere citedra de Derecho en O, Estttdo llevada a cabo el año próximo pasado, repre1cnta una eftméride1 traacendental. al ser cuna y origen no t6lo de la ciencia juridlCa, t¡no de toda la gama de ditciptina académical que te imparten en nuntra foa,ltad, Coot1nuando con el programa de aupt'r&eióel &cadémice prOfllO\lido por nues• tro Rectot en e-ata FillCllltad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Crimino&ogía. 1e man los ~ Doctorado en Derecho. mareando una etapa muy importante en el desarrolo .eadémico. de ir,,,estipción yauperación ~ que caracterizan a esto. estudiol y redaman lot t.._·mpos modernos .,udtoa Aaimtsmo, en ét.re año se edita el primer número de la R.....iu Ott«--ho SICLO XXI. con penodócodad teua.,..,..t, donde,. n,floia 1,exp,,,;ón samtento acadt'mico de nueitrot maestros. Ni como de otros de.taeadot profesionale1 del Derecho y de otraa Ciencias Sociales afines. del,,... El primer eiempta, de nuestra Rt"'.ttta contiene El t'paogo de un enrverurio, haciendo 1lu1ióo a la cla1.1sura de los festqol del 175 ani\-ersaño de la impartición de la primera cáledra de Derecho en noea:1ro Estado, en la que participaron el Arzobispo de Monterrey, CardenaJ Adolfo Sl.larez Rivera; el Doctor \1otlifeñor Aureliano Tapta \téndez, así como lot lieenáadol Hir.im L. de leén Rodñgucz y león H«tor Flota. •□ �Mensaje de clausura En dieha revista se incluye la confe,encia magist,al del Doctor Agustín Ba¡;¡¡ye fernándei del Valle, denominada "Estructura y sentido de la ludieatura. Fur,. cióo y Misi6ndd luel". del 175 Aniversario En el segundo apartltdo de la revista, destacan los trabajos de la Ministra Oiga Sár.che, Cordero y del Lic. Cario$ Frar.cisco Cisneros, ,eferente• a la prese<ltación del l;bro lnlnx/ucció,,a/Amparol'.lcxkano, del \1 ir>istro José de lesüs Cudiño Pela)'). Juan Sil\,l(J Mezo* "El Dereeho Informático en la España del 2000". eonfurencia impartida por el Docto< fogeni<> UII Pont, así como Comenta,io. a la obrli del ju,ista J. Ramón Palacios Vargas, por el Lic. i'<icolás M;¡,tincz Cerda. El Cor,sejo Ed itorial de nuestra revista se er.cuentra intcgrltdo por distingui• dos maestros especialistas en las distinta, rama, del Dcr~oeho. Dercdlo SICLO XXI cotará a disposición de los estudiosos de las Cier.cia• Sociales de nuestra Univcuidad. como de otras ir,sti1u<:iones de eduea· ,.,¡ ciórt superior tanto del pais como del cwanjcro Lic. Helio E. Ayala Vil larfl,!al Otre<:tor de la Facultad 00 Derecho y Cicr.cias Sociale• y Colegio de Crin,inología e on la grata ,,.,presentación del Ministro Cenaro Coogor.i Pimentel. Presidente de la Suprem& Corte de lu-sticia de la Nación y del Conse¡o de la /udieatura Federal, et un prNilegio acompal'la,k,, el día de hoy. en esta Facuhltd de. De,echo y Ciencias sociales. de la Unr.-et&idad Autónoma de Nuevo Leól\ cor, moti'IO de los even~ de clausura de los tr-o. conn,emorati• voa del cent&imo O<!j>luagésimo qu,nto an,veua,io, de la primera cáted,a de Dctecho H"r1par!ida en esta pujante tiem, por don José Alejandro de T,cviOO y Cutiétrel, hombre que conjugó en su sida le,, dignisimo1 nombramientos de; Profesor, en tanto que, fundador de esta CNIII de estudios; y,iu,(g,dor. dado que fue el primer presioe11tedelTrib<lnal Supeiiorde Justicia de ..sta entidad La sisióo ,,.,trospectiva de los fen<imenos de la fl,!&lidad, es propia de los hombres y las IIOciedade, inteligentes; S<gno evidente de sabidun·a. el anal iiar el <:amino andado, para butcar siempre, un mejor deslino, en lo personal y en lo '°"""'· h gratifi~ante a,istir a la ""0<:&eión del e•fuer,o de l Maestro Trev;ño y Clll.i.!rre~ Maestro, dicho con mayúsculas (corno oiempre debe escribirse la palabra). no como una simple reseM hi1tóric& de las circurn;tancias de mo"M-,mdolaSup,-Conedo ""'rildo laNo,:,óo �mento y lugar, que se conjugaron para poner la primera piedra de esta casa de estudios, sino como una visi6n de nuestra realidad, buscando proyectarla con la energía de nuestro pasado, hacia un porvenir de justicia social, tal y como lo señala nuestra l"IOrma fundamental, en su momento, ejemplo para la doctri• na constitucional universal como el que ustedes iniciaron hace ciento setenta y Ctnco años, sea útil para des('nrcdar los nudos que la complejidad moden'l8 presenta día con dia. Es, quizá, la mejor manera de darle a la existencia su sentido de belleza, puesto que: belleza y justicia. son finos vasos comunicantes. que van alimentando el devenir humano. La ceremonia que hoy nos congrega. no es, no puede ni debe ser. un punto final al esfuerzo iniciado un día corno hoy, del año 1824, el siglo antepasado, José Enrique Rodó, decía que el sentido de lo bello es el colaborador más eficaz en la formación del instinto de justicia; tópicos éstos do presencia cons• tante, a su monera. en los campus universitarios y en los foros 1udiciales. por los juristas de r\uevo Le6n. Debe ser sólo un alto en el camino para reanudar con más brío la ardua tarea de seguir construyendo. desde esta trinchera de conocimiento e inteligencia, el Estado de Derecho que todos requierimos. Tarea para la que la academia, encamada en la UnÍ',ersidad, está llamada a cumplir un papel p<eponderante. Un antiguo Ministro de la Suprema Corte de Jus1icia, afirmaba en su discurso de despedida, con motivo de su jubilación, que se congratulaba de haber podido ser durante su vida, jurista y educador, igual que lo fue don Alejandro de Treviño, y agregaba que nunca había percibido la frontera entre ambos títulos. Sabias palabras de un viejo juzgador, que muestran. además, la belleza de la C~ncia del Derecho, porque: ¿qué cosa más bella puede haber en la vida?. que impartir justicia a quien no la tiene; o transmitir conocimientos a quien los necesita; ¿qué mayor demostración de amor por lo humano?, que saciar la sed del que no ha bebido de la fuente de Themis, y enseñar al que tiene hambre de saber Academia y Jusücia, escudo y lanza que, como al eterno Quijote permiten "andar" la existencia, no combatiendo con molinos de viento, sino desfaciendo los entuertos que el capricho cotidiano enreda Es la Universidad, el lugar en el que debe guardarse ta memoria histórica para que, con eventos como el de hoy, se refresque la sangre nueva de las ideas de la juventud, y se permita seguir construyendo un sistema de dere<::ho que, 0 12 Al recordar durante los trabajos presentes, el esfuerzo iniciado en el año de 1824, para construir el centro de ens.eñanza en que hoy nos eocootramos, la divisa debe ser: que fa inteligencia y fortaleza de espíritu guíen siempre, tanto la balanza que procura la sabiduría y el equilibrio en la imparlición de justicia, como la fina c~pada delleovainada con la que Sf' castiga l;t injusticia, figurns éstas que, han sido plasmadas en el emblema de la Suprema corte de JustK:i.a de la \ación; nuestro hogar de trabaio, que siempre se h.; nutrido de la !wtvia que emana de las uniV1?rsidades de nuestro país, prl.'tcndiendo una conjugación armónica entre la enseñanza humanista del saber juridico unJ\o·ersal, y la aplicación de la norma resultante de nuestro sino histórico, cimcn1;1ndo en l;1s ideas de Hidalgo y More/os; eciirlcado con el material dc la dignidad Nstórica de luárez )' la rebeldía visionaria de los Con~lituyentes dr 1917, Señoras y Señores: Hoy, aquí, en esta bella Ciudad de \1onterrcy, no sólo conml•r\lOramos la impartición de la primera cátedra de Derecho en '\ue\oo león, sino la permanentt! pf'i!Sl'ncin de la academia juridic.1, en rodo {'/ /Mis y la afortu,wda r,is tcncia de centros de educación superior dcdicJd0$ a la CímciJ JuridicJ, que hacen que nuestra patria, poco a poco, ,,aya forjando el dt•5tino h1stónco que merece, que mcreremo.s todos Amigos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Uni\·ersidad AutOnoma de '\uevo león, como profesor los felicito, cordialmente, por los cien• ¡ o �Una celebración 10 setenta y cinco ano» de vida ac3démica fructifcra que hoy conmemoramos juntos, como ju1g,,dor leo pido que continUen cor, la ayuda que nos brindan en !a formaci6n de mejMes hombres y rnujcret <¡Uf! coadyvven, detde ,u respecti,.,, campo. a fortalece, la jusi.Cía y la democracia en Mé,cico; r, como persona me,:or,g,atulo de e,tar esta mañana con ustedes, ate,tiguando con qué dig,,idad y con qué esfuerro, se fort""-'ce el Dc,echo en Nuevo León, y se ayuda a fortalece<lo en todo México. León Héctor Flores Valdez • Muchas Cracia• -e onfonne han pasado 10$ eños. el hombre ha querido dejar constancia de su exi,tencia, dejando rMJellall a 1u paso que permar,ecen al tra,eo de los tiempos pa,a darnos a conocer s.u, costumbres, su religión, 1us ceremonias y en general, la evolución y desarrollo oocial de su cultura. Es por eso. que !a Fac,,kad de Derecho y Ciencias Sociale5 y Colegio de Cnminologia de la Uflive.,,idad Autónoma de ~uevo León. al traYés del Cornitoi Organi~ador de lo. festejos del 175 aniversario de ta impartición de la Primera Citedra de Derecho en el Estado de Nuevo León, no q,.,>$0 pasar por alto tan importante acontecimiento, el cual cOMtituyó desde ws primeras reuniones una de 1us p<incipales preocupaciones, ya que siempre e,c;.Uó en todos y cada uno de tuS integrant!!I, un g,an interés por ,ec~r y celebrar con toda digntdad, y precisamente en el Seminario Arquidiocesano de ta ciudad de Monterrey, !a fecha de aquél 19 de enero de 1824 en que romo ya quedó anotado, fue impartida !a Prime,a Cátedra de Oetetho por parte del Sr. Lic. Don /osé Alejandro de Treviño y Cutiérrez. Ai.Jnque la idea y el proposito fue de la más P"m y noble esencia, sin embargo. su celebración habia ido postergándose, siendo hasta en la peJ>Jltima oellón del Comit,i. Organiudor cu&ndo se me e"""mend6 la comisión de realizar tan importante evento, comisión que aoopté con mucho gusto, no sin reconocer que hahia adquirido un serio rompromi$0, pue11 dicha comisión ,ignificaba !a • Cáedoitia,clolllFaaotadcloo-,t,,,y~ Soc.ie.yColl:góocloC~dolllUANl "□ �gnm ta,ea de ,amir por pnme<I vez a lall Au1oridades Civilet y Edeaiáfliclll en una Ceromoni, conjunt1, a1i como cuidar eso:Npulonmente, los deliea• Salutación y ofrecimiento Helio E. Ayolo Villor1eo! ' dos inter- de ambas parlet vvv La ~ et laCQMtante voluntad de dar a e.da qu""' lo "')'O, .egvn Ulpiano. Por rcgja general, la )usticia oupor,c ca,i sien1pre la oolución <k! eor,fl ict03 en que hay intenltff Of>OOSlot, "'" en,bargu la lmücia tam~ ea un ett800 ide•I ,-cional y objetivo. e t - • el derncho que le aaiste • ooa persor,,a. por ello. qué mtjor oeaaión para,.-- los pot1ulados de la Justicia, que ,:lar• Cllda· quien lo que le pertcne«, que conferir ti Semina,io Arq,uidioceoano de b, Ciudad de Monterrey. el hono, que legt1in1am<!n1e de haber sido la tede de la mpwtición de la Primen, Wledra de Deremo en el EstMlo de le_,., 01 hcrroo1 dado ci1a en nla ocasióo~ par• conmemora, el liS NIMraario de la irnp.uución de I• Prin...,..a Ciited,a de Derecho en el &1ado de Nuevo León. b,¡o la sabia cooduc• ción del notable Juomonlulto, Don losé Alejandro de lrC11ii10 y Cubl!rrel. que lwier• lugar en el entonces Pontif,cio y Tridencino Colegio Semonario de Montcm:y. d dia 19 de \¡,eyoleón. Motl\'MO por ~ importante acontecimieflto y tan setio oompromoo y U· bieflOO lOdemát del poco tiempo que"""' qu«laba, ~ con los preparat1 ent"""'' ,.,.: me con el V,cario luóicial \lon11. (rrugdio v,1a,.w 8.oco. qlllell am•blemcnte nie recibió en su o,icina ya q<Jien le hice 1,,1brr el motil"O de mi .,,i,a. El proyecto le intereaó <IOl~blementc ~ de«le kie,ro ""' ofreció tod., cine de a:,vda y coopera,cióo\ -,do asi como al 8'irr>ón IIOI d.....,. a la ~""" de organi,ar too:t. la oeremonia. la cual bNO lu¡:ar ~ dia 14 de enero de e,,!e ooevo ano 2000 a la.s 12:00 hora• en el fll!ón luan Pablo II de la tecle de la C....,,. Anot,;-i,al de ia Ciud:>d de 't¼nccrrey. habiendo rcoultado b.Jlt8<1\e lucida yexito.a. Antet de ter,njnar el e11en10. fue oervido uo r;_,frige,io en el Cl11111tro Arzob+•· pal del Edif1<:io. en donde la1 Au10tidadet llni•euita,iao y RcligioNs "°""er• _,.,,, ybnnd;,ron IIMl>lemente durar(e.., buen rato. pudiendo lllllw-rtir cóm(, su Eminencia el Señor c..denal Don Adolfo Mlonio Sua"'l R,.era, Arrobio• pode Monterrey, pcnnaooció en el lugar departiendo amabiem,mlc cor, to• dot; losasi1tentet, El evento de princ,pio • fon, fvc todo un t>ato y ro$ llenó de utialacaór,. pe,o M que todo por halw poddo.,,,,_-r el duk,e ... bo, que p<oporcio,la ia,..,.....,..;,, deldebc, cumplido enero del •i\o de 1824 Hoy. 1 175 1ñoo de eM gloriosa íech•. con todo entusiasmo podun01 afümar que, tden>ÍI de en tan signifocativa celeb,ación, asimifll,o ~ 1 la cul· rninación de otro¡ C11ento11. cuya tr-n<lCflcia e imporlancia, tienen ut1a po· sitiva ropetCUl>Ón en el in,bito de nuc11r1 Con,unidaJ. Somos tntigol de 11111 reconciliac:ión instJtucion¡,I. A rail de i.. reforma 91 Artículo 130 de la C001titución Polit;.,. de los Est;,dos Unidos Me>;ic.tno11. el Cobierr,o reconoce la pemmalidad jur.Jica de las hi5lilucior>e1 Eclc1iá11,t~1Se establece de ettl manera el vinculo necesario tellando la. diíere<>cill, que habían llnado 111 ro,npimietrto de las doo il'lstitucionn rní1 importantes 'I""' e<>nfonnan la cultura social de un pueblo, El Gobierno y III lgle~. Ahora ¡x,demo1 e>perimenlar la relación restablecida dentro de una pauta de mu• too I la autonomia en la diversidad de campos de acción y de cornpe· lericiat; y Uf\l rnuestni de ati ~ " ' q,,oe podemo¡; celebrar este 175 ~ de la lmpwtición de la Primera de Derecho en el ••llpelo c,,ed,. ' O..-dttor~dtOo<td,o1C.-..S..-.1 c-,,.•~•to\.lAA\ " □ �--------- - - ---- S,i.iur,<()N Y Ofll!'.:~NIO Eslado. que precisamente en ese tiempo se dio como fru10 de 1.11\a coniun• ción de esfuerzos de la Sociedad, del Gobierno y de la lglcsía, para hacw posible esa tan ansiada realidad: la tth1,..:\Mfl11, l"''1>aración profesional de los abogOOos del norte de México, en aulas ~u..: t,t.! ubicaron r11 el Sl'no dcl Colegio Seminario P~1tificio y Tridenlino de la An¡uidtóccsis de i'\lontcrrcy Instituciones y con su entusiasmo se podnín promover los programas de acer• camiento cuhural y académico, para impulsar la investigdetón fus10l'ica y jurídica de nuestro querido Estado de '\uevo león A todos, muchas gracias pot su valiosa asistencia En nuestra reflexión podemos hacer conciencia de este hecho: la ra.Lón, el conocimiento, la sabiduría y ciencia puestas al scr>.+cio del Hombre, no admi• len las barreras de la discriminación, de la ruptura de una rclaciól-1 institucional, en función de la diferencia de criterios, de ol,jcti\·os o de compcttmcias. Esta sabiduría y este profesionalismo, del c¡uc tanto la institución académica por excelt.incia de la Iglesia, el Seminario; como la U11i\·c111idad, foro de la cultura de la sociedad, son promotores, exigen desde su natur.alcza, prC(isa• mente el imperio de la tolcranc:ia, la razón y la puesta en común, de los esfuer• zos de los individuos, para aspirur al logro de un crecimiento y desarrollo armónicamente aoslenidos. para hacer del Bien Común un;l realid,1d. Yprecisamente, esta es la más profunda significación de nuestra Ceremonia: Conmemoramos la razón, los esfuerzos, las aspiraciones y los tdealcs (tli<' hermanaron a los ilustres y visionarios hombres que hicieron posible, al CO· rrcr dcl 1icmpo. el nacimiento de nuestra hoy Centenaria Facultad de Ocre• cho y Ciencias Sociales, Alma Malcr de la Uni,·crsidad Autónoma de Nuevo león, Alma Matcr a su vez. de la Cultura cicntmca y profesional del Norte de México. Enhorabuena a todos quienes nos ha tocado en suerte el pri\ilegio de esle testimonio. Nuestro agradecimiento eterno a quienes nos precedieron e hi· cieron posible nuestra realidad académica presenle. ~le pcrmilo agradecer cumplidamente las atenciones de las autoridades civi• les y eclesiásttCas prnentes en este ll\'ento . que hacen patente la fuerza y pujanza del entendimiento como base de la relación de respeto de nuestras 0 18 IQ 0 �Reconocimiento y gratitud Hiróm l. de león Rodríguez ~ A/o,abopdcel,_,;,,,¡,.J"""~ "Pto/,;d,,d"" ,,¡ pensamiento, P1obidad .,, I,¡ pal,,bn, Probidad or,k,ucto." uaodo ,eeibf la invitación del Com~é encargado de la Conmemoración del 175 Ani..,.,,sario de la Primera Cátedra de Derecho en .....estro E1tado, para en su nombre dirigirme a eMe selecto auditorio, me vi obligado a reílexionar rffpe<:to a mi capacidad para cumplir deeoroumente con tal enco- m,enda, y quiero dejar sentado que Milo el eon&icic,ar que lao deudas morales deben ele ser cumplidas en ío,m,. puntual, me permitió ace¡,tar el compromi• ~. &pr~ lo anterior, motr;ado fundaml!ntalmente porque todos conoce• mosque quienes integran !e audiencia se distioguco. a mi modo de ver, por dot caracterf11ieas especialmen10 valW, que~ identifican en el corazM ~I pueblo mexicano: la Mnrid/fd de WI vidas y un a/u, nm/1 cu/tu~/. Y ea que e,pecificamente, lot &bogados, los estud;antes de la ciencia Jurídica y aquellos que vemos el derecho como el imtn.,mento idóneo para logra, la """'1Vencia socia~ con base en los principios de 90lidaridad y subsidiariedad, m""'°5 que condvcen hacia la Paz auténtica por la que ffl hombrn ele todos los tiempos se "8 afarado, tenemos una deuda de honor con uoa lnstitución, como lo es la Iglesia Católica, que no tan sólo ha demostrado en loa~• 'Coo,d,abooy-.,C.-,.,odoloFooJtaddo Oe<edooyCioncioo~1Colesio < l o C ~ �liw.o • r,.t Cumplimm, pues. con un compromi!!o de honor. Reconocemoa la noblna de qulfllt'I forjaron lo. cimientQI de ntJe$1ra lo.titudones. y exhottamot a la ;u-.d a ""K'"' lo, ejemplo, de lideres y ma¡;i>t,ado,, ""'"''"" dd O.,echo y grandes hombres que en el ejercicio dt•I mi$mo y de la justieta, hi;tn rr'IOtltrado"" rectilud y 1u integridad. Con esta pot,tura. reafirmamoe nuei.tra OOl'MC('1Ón de que d Derecho tólo tcne pk-f1o 1('111do cuando va atOl'Tlp9ña· :lo dt, una conducta élJCa y un compronmo ,oa..1 Tal es. en mi conct·pto lo ~ue da ¡1ntiiicacióny ll1•na de plen,tuJ y reJ,,..,lnle ¡úbilo, la ct•lt•bración df' los 175 añot de la PntnCfil Cátedra de Ck-recho. Tate.a que K" ll"IICM> ~ aun no 1enmna,porque el Dcttcho surge~ condutraconla person.t,, nusmaqwcons• ,1uye la nuón, prioc,pio y fin d11 111 m~titucionea. \1uc-MI gracia, aeñor Card~n;1l por $U hoipit.tdad gcfl('rosa Apf<Mt::hamos le oportunidad para expttt,arfe nuestra cordial fclic::it.Jción por rl re:iente tnrH•rsario de IU ~raoón romo AtlOhrl'-po d,• f"llil ArquidJOC('$1S. ~e Oiot le pcrnut.i IK'&Ulf ilummandonos por mucho. año.. campo de lo juricko.de lo oocial. de lo poi"°, que han dejado honda en ~ peregrinar del hombre sobre la tierra. oírec;éndonot tiempre cami~ de lul y do Clf)eranza. En nue,tro cato especifico, la Fecultad de Derecho t\lJCe precisarnc-1\t# • amparo del Seminario Tridentino, gr.ciN: a l a ~y gen,erotidad de un bre ejemplar por todos conceptoa: Don José Alejandro de Tr8\'íño YCutiérrez.¡ De la Ntirución y de II persone habrá de tlustr..-nos, en bre'fe la docta pa bra de \1onteñor Aureiano Tapia \téndez. Dul'llnte 52 semanas el Comité Organizador ha Yenido realizando múltiples eventos. todo, eUos importantes. todo, a niYel de e:xcelenc¡,. Loa ~ de nunt.ra Facuh.ad han manrfettado IU intet'N por ~l11a, 11 vida juridica dentro det oueYO marco de legald.d que trata de COOMM.dart1 en nueatra Patria, y en distintas fechas han ocurrido, incluso desde diver entídades federahvat a rendir su te.flrnooio do •mcx a nuestra AJma M;,t Realmente ha t-ido una ~ t e a fllNUr dd eapioru y ~ afirma,, cortapisa alguna, que ha sido unt valiosa manifostactÓn de fratemtdad univeft. n nomh,c di:- K>S 11hogados rKH•\·ol,·ooesc-, hoffl/ sitaria. de cultura plaamada en olwas. f alt.lba sin emb.,go. el mÑ aignif,c.iti\o dtt los aciOS, éste. el de agrad miento y reconoomaentoa la lntl1tución que en nuestro Eat.-do au~ un pt-queño grupo de estudiantct- cinco - pudiesen encauzar ,u vida por rutas del Derecho. en benef1Cto de una comunidad Incipiente. convertida en urbe metropolitana en la que tan lolamente en nuMtn f trukad, 1e ~ ta con más de 8000 -.tudiantct de ambos ICXOI, existiendo en el Estad~ ~ grado de Licenct&tura. diversaa \fae-strias y en fecha próxim1. k, que inicia,.. en ...,.,,. facuhad. el Doctorado en o...cho, llfl<obado ya. po< Honorable ~ j o lJnl\·ersitario. Como en el Evangel.o el grano de mo•t se multiplicó y to. talentos han í~~ificado al ciento.por uno. . La t,ascendenci• de la labor iniciada Mee 175 anot,, ..-ulta 1r mil .U. k> que muchos se imaginaron. Bata considccar lo que etin¡;damente 1e • ma y asienta: "el derecho es la forma de lo social, y por ello exi1te una pro da relatión entre una sociedad y el U&tema tofídico que la reg«amenta. ya este úhimo es su conductor" _·en la medida que una COO'Ulidad cambil ewlUCIOrll, el sistema juñdico que la regula cambiará o ~ r í ..." habnij l3 □ :n o �Fundación de la Cátedra de Derecho en el Seminario de Monterrey Acret10no Tapio Méndez • de .. fundación de la Cuclad """"""""' de \iommy, ,. quejaban - el R,y de lop,ÑI loo obós¡,o. d• la ,.,... e.a. en Cuad.i.¡.,.. de la~do-looalejadoo_del,... nde - , _ , s.ño,o do ....... ,_ te, que loe eatabun confiado._ enlre rllos el i\\H'\lo Reino de ~•inrncnuatlfflatnopo&.,.permancoercomounaigl.tie ...W1í1e,t, po, hac..,.• y ya el obl,po don~., P.d,o de Ayab. 0.F.\1 que en..,,. ... degol,óemolllcln,6 .............. - - -... ....,._ ~ 27 de f'ntro di.': 1561 ~tcrtbía al re'f Felipe 11 proponiendo que di.,.idier• w líócaio,...,.....,,_..-....,,.dela\...,.(tpolia.con,odeml, IOblaciót, de Chaneda o de Cur111eán. El _,.obóspode Cuadala¡a,. donAlonoode la"°" y (occba,, ol ncio lo IU gobiomo que c:omó cl,I 1598 11608 realizó lo ,va,,....... &I ''""'• n un I"" recomdo por su diócesi,. que le perrnihó detpuét dri un ~ · •lfJOOld'cododoo-decaoimóll,gu,o.pudoncm,en l606su-V..• npción Crog,-at,a, delo, R~no,dc Calicia, V,zCB)-1tyLt'Ófl" ll 2 de marzo - ..........,v.............. ~ ~ct.ltS'l,itcy{ "a �~0ll~C,t."C1Uit~1Ht1St~DfM:,.,lll(l' ~-t.w.w,a: ,ue- del m11mo año dt• fechffr su libro, 1t hacia 'lt'.!r al Rey 111 necetida,det~· pir de la Obaen-aneia. ,uidme en el r-....a.....:... del pue~ de Paehuea,. en la ,t 20 de maio le -,,bia do -·i.. y ....- . c1e ..,...- .....,... y • y 3 ~d,mardoporladMú6nde_,_epacopol_ O..pundow_..;.sn•piKopolel l8deobñlde 1779.ulióel -..a.. , .¡..,...,__,.,..., .. ,..,..""'e.to.· obó,po S«edón de la ciudad de \léuco 1-ecio ou oedo. • r..,. de año, yd.., P"" do .., la,go .......... de d,rocu1t..i.._ ,. de<<M> en la V.U. del S.ltalo. pc,rque ..,. ,. Nlud ;i,. mol Onde ....... pol,loacl,\ el 12 de no- . . pan, n o ~ e1.-¡..<1,coct. ,udes,gn,c,ón, dio un podo,ol cura del Valle dct Pdór\ bachétle, don franotCO Javier 8atbosa. pan que en su d""'nd« J fo1te 1 Yo huolgode '"""""" e,1e 01,ispodo. "° P""l"°:t,;,,, mo y.....,.. de....,. i Vueslra \ I ~ ~w,o por ral de tanta gtnte como bent tan difuao • ~ y que ~ 1 porno1....,P,.ladoenlodisloncilquelt1'."'mones "Y nom1n-._...,de.,-~enlaculodct.Sanh'Pedo _____ e,pritualo,_,..-....c,;g.,-... l.,..., lo que e;ccutó" apoderldo ef 22 del mqmo rn.1, en el templo que ~ d titulo de cated,al dcl obispldodel \uewReinock-león. anli! In bo dec twblando con ,r d&d y palab,a de Pontifice en la que de ......W..edn,óobCfl.olcun,y,,.,-dei.-.e,.don\1""" Lópo,P,;.tovol-'""Y"'don ......... DM,yPeño. o,,00 obó,poe ,.,i,;...n 1 ¡..,_,..,_'" voz 1-eciendo"' lo _.,¡dad El 3 d e ~ ol """º ol,i,podeodo d s.h,llo, daba.., e<fit1o 1nununa nuc-va nwtra, y el rey Fehpe III lo propuao al paP- Paulo V. qu,en de. ciando IU Keg.da y et'Mllba t,1nlbiin su ~c.1a Pa1totar unpttsa por don tu., el 11 de de 1620 ~ el obólpodo de , _ , V~cay._ "'I fápe de Zuñip y Onciwrao m laculod de,._ ,ocle en Cuod- hoy Clu<ongo. Tal vo, por \..,;d.d P.!,"I a \lont,mry el ,eño, s..:.dón. no quito hotpoPor fin delde- El P1.rdoel 25 de enero de 1773 el 'fY'fCairiot 11 exped,auft darse enlacasaqtM! aehabía ~ par•ftyM!'qutdóen.iconw:ntodc R')'ySetlot 1 <édulo .... W"')' . . la , ..... 1,pa11 fray clon AnloNo \In de~-- SanAnd,é<.!""">al templo de San fr.oncioco, po,a-unct.ta,,.o y,.. Unúo. en que le de<lac p hada Lina<.._ El 26 do d - • te 'll""'~ y mandó 1,,_ el gobomado,, comard.,.o He tcrido , bttn PM'titiparol haber re-suelto que f>C"" ~ , general dd Rc-ino do León y tubdclegado • O ~gadot pm-atiYOt don ,uew ,.do,.p,ocedlporol•~miConsejo•f.,.r~.,.ta,d;J \lelchooV.laldet...ayV'lle,',a,.-,le-po,e>enloou""""-ad.,_ r.,c1e áasde~ • que......., ,.,...;roquo la obra de la crNtción dul Obispado de que te trat,, con el nombre ........ AJ d;. agu,-lunet 27 dedocmb<edel oñodel s.ño< de 1779al toque dt! Ánimas. romo affl\illa de fe caíd.i ~ r m los IUf'COS \oevoll,mdelo6n. Z delnue,ooarpadodel-.,Re,nodel-...,.f""'loNmml•ou.,.obóspo tn,y Anoooio do fctús S..:edón ll "'1 d,temw,Ó que lo c.,pt.ol dd obi,podo r,,.,, 1a Villa de El..yc.Aoolllc:onlod,odo24 demauodo 1781. p...,....alPap"' fny 1777 Fdpe de u-,. 1 la que 1/lulo do Ciudod el 19 de"'"!" de • Y 11o1ae1 JoMl \'o,ge, y Sue"- pa,a ...,..i,, ol lfflO< s.c.dón; Pío \'1 "f>Odió 1,,. pa p;., \1 pod• bula "Relat.,empct' del 19 de dóciernl,,e deaquol l bula.el 16dedici<mb,wde 1782.yel ZZde- de 1783. elonoboopode : .11 dó6cais del \uevo R-de l -con el lóUo de di6ceM de \té,.,. don Alonso ,...., do 11. . y Pe,.ita lo ronsagro en ,u palacio. rea. ydaba el nombramiento d(, prunt'r obclpo a "Fray AntOOIO de let,ut El 29 de julio. lfeint, y un días dnpués de au corugraci6n. ulió el obilpo cid,\ Prnbde,o, Re&g,ooo p,ole,odeloo \tenonosdeSon h....-. Vago, hocu., oecle. llep,doel 17de-..,,. •la •de1Sai61o.y ol 18 de diciembre• la Ciudad \1etropolitaw de \unir.a S<tñcn de \lootcrrey. -r o 2ó """"° I , o �f,,n;.t,o::)NDf 1ACAJe:irAot ()fltO<)ft,¡ft 5{!,,IN,l,MO( Mo,.t¡t~v El mérito mayor de Verger, a mi juicio, es el haber gestionado y Para cumplir el real decreto, varias veees fue el obispo a la ciudad de San conseguido que Monterrey fuera capital del Obispado, pues así la Felipe de Linares, y pasó allá larg"8 temporadas. /\o le agradó la población C<>f'Mrtió en un centro religioso que, andando el tiempo, Je habría para capital del obispado. Estuvo también en 1a población del Saltillo CU)'OI de servir para su desarrollo y prosperidad. habitantes lo apremiaban a que allí fijara la sede, y ·había ya casi resuelto quedarse en aquella \lilla, sin embargo de estar gr8'\ltmentc accidentado de unas deposi<:tones de sangre"', dice el guardián del convento de San Andtét. Dos años y medio después de la muerte del obispo Verger, firmaba el rí!'/ fray Cristóbal Bellido Fajardo en un informe, pero se vio obligado a volver a Carios IVla real cédula de 10 de noviembre de 1792, diciendo: "Yo he resuel• Monterrey. to se fije la Silla Episcopal del /\uew, Reino de León en su Capital, la Ciudad Resolvió Verger pedir al Rey que la sede quedara en la Ciudad Metropolt- de Monterrey". 5 tana de l',ucstra Señora de Monterrey. Se levantaron varios testimonios que El rey el 20 de febrero de 1791 había enviado al Papa la presentación del señalaban las conveniencias para el caso, pero s6lo eatlOOigo doctoral de la Iglesia Metropolitana de México, Dr. Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés. para que lo design&ra obispo de la catedral del !\uevo logró Su Ilustrísima Real Cédula en que le concede Su Majestad te Reino de León. Casi un año tardaron los trámites en Roma, y hasta el 18 de diciembre Su celebren los oficios en la parroquia iglesia, sir\liendo ésta de Catedral interinamente, hasta que Su MafCstad (a quien Dios guardel Santidad Pío vt dio las bolas para el doctor De Llanos y Valdés, quien recibió la consagración episcopal el 3 de junio del año siguiente de t792, de manos determinase lo que fuese de su real agrado. 4 del arzobispo de Mé)Qco don Alonso r-..úñez de Haro y Peralta, en 841 palacio de Tacubaya. Se concedía un "interinato", pero faltaban la decisión real que lo decret• En nombre y con poder del nuevo obispo, tomó posesión por Su Ilustrísima ra, Y por eso se frenaron muchos de los planes de Verger sobre la construc- el canónigo chantre de la catedral de Monterrey, don Andrés Feliu y Togores, ción de una gran catedral, que se haría sobre la de su tierra Palma de MaUor- el t8 de agosto, ante el cabildo catedralteio. st ca, cuyos planos maodO pedir. Se dedicó 3 urbanizar la ciudad, con ruyó• llegó el tercer obispo a su sede el 5 de dicíembre de aquel 1792, y una de palacio episcopal juntoª las casas del gobernador, cerca de la iglesia mayor, y ws pnmeras scciones pastorales fue la creación del seminario diocesano, st el palacio de \ue 'ª Señora de Guadalupe en la Loma de Vera. para &stig\!rar la continuidad de la Iglesia de Cri~to en las extensas tierras de Por la misma razón, no fundó el seminario, aunque ya el primer obisPQ, su obispado. S9Cedón, había propuesto su creación al enviar al Rey sus estatutos para 1t T . nueva diócesis. dt ~nemos como ce~tificado de la feeha, ~"-dato periodístico: la Ca.zeta fray Rafael José firm6 desde el principio como ~Obispo Eleeto del r-..uev0 . México, del 16 de abnl de 1793 daba la notioa de la apertura del SeminaReino de león", en algunas ocasiones lo hizo como •obispo de Linares, en III no de Monterrey: /\ue-.-o Reino de León"; en los últimos años y hasta e-n su !estamento finno Monterrey Mano 21, El 12 de Febrero próximo anterior se verificó como "Obispo de este i\ucvo Reino de león'"". en esta Ciudad la apertura del Real y Pontificio Tridentino Colegio En el diario El /1.'orte de Monterrey, del 5 de agosto de 1951 esc:ribió J Semioarkl, erigido nuevamente por el zelo, 1,igilancia y solicitud historiad0t Santiago Roel: pastoral del lllmo, Señor Dr. O. Andrés Ambrosio de llanos yValdés, Obispo dignísimo del i\uevo Reyno de León, baxo los soberanos □ 28 2Q □ �~ t~Mctaz tu dion~it. Poco m&, de, lret aiK.>1 duró au gobierno. poe, fallecl() en Monlei• ooapódoo y - d e la V"l"n \lono m,yel2dema¡ode 1821 "--decinco__,clespué.de - . - . . ... .., ....... .... .-.,c1o1g1ono- Mi>ó<oNnl<pendizódeE,po,\o.y"""'-dóóc.Mo""""z: oo T-go San........, de Paduo, ron Ú1Alulol de pn,d"""" ol,;op<>. y equidad. dóctadoo po, Su Señoña 11,,.triwna. la dióttsio de ¡.,......, \....., leóo\ ....., casi ,i¡., añoo gol><,nada po, el C.btldo de la C.1<d,al, ha.la que el Cot,ie,no de la República pn,p,,oo Dan Santiago Roel e,c,i,r. "la caw ondonclo.....,.,,.. _ . . . , ,I pn...,. ot,;.po • r,., lo,é M•ria de Jaús Ur.lla. Semin1r10 fue allOI dr.lpués (rttcn.truida y aronific1onada) rf"Mdt>nta, d~ loi En!. lwp &ed• vacante. 1821-1831, qllf(!. cnrn.rc-.-d~ i. fttha que hay obi,po, y •zobiopoo. 1n 1934 fvo -....t. pan hacttuna pla,olot~ ~ ... ""'"" • '°"S'<P'• p..-a aleg,amos a,n '"gtono,o ........i..1a-, Bdaunn,.,, la~hob/,p<'loneádoaDn.Co,n,,Anne.aCU)O'-Nlodelacát,dn,leo...d,o .. ,i(,udode~_,,Leó<,,ell9cfe..,,.,.d., ,....,.,.. en públie.o 1ube,1a ,l .... ct.1819. habióndola adqu,odo la 1¡;1o., 1824. enSS.000.00. Establ,untoalaCetedr-.r 6 Elmece.trodonRJ.wlC.,1aCentUen 111 1itN-otob,elnld,.ya.cufb.wa A O. L.__y Vold,s lea,pola g!on.,deíundo<el Coleg,o Seminario do .. ~....,le&,, put,!.,.,io.., 19IO.dospukde ,_., 1o, ,........,que,fvo,comodóceelO...lo,éElouoonoGonülez. y CMlea que ouíri6 ,,._ del al,o 1828,. _,y_,...,.,¡,,._ """"""'°.....,.°" ldelanht, die-e: ur.co niablcc.-n,ento lat«-IO que hubo m lat ruatro ~ intemae de OrK'nte pot más de c-incucnta año1. y d,•I que wliN~ muchoohomb<n.........,.mubff,quefuNonri'""'°delli Pn,,.,ncia. 7 El a.ano obótpo del \ue,o R•óno de¡.,.;,, dO<to, don Pnmo J , I ~ "-lnde Pon--.quegob,móde 1802a 1805,ncril,;ó..,..,,,,,. J.d,odo en Saltollo ol 10 efe Nplóembn,do 1813 dando cuent. dd poi,,, owdomqut se encon1,aba et Seminario Conc-¡¡¡.., de \tonlffll'Y. ~·ot t1lumnos vdon pe>- , . - . ., ................... de .. _ _ de lds to<icdo<fos... , en t•l ,mo de a11vella horr1Lle an1trquía a(' dir, labanacm.,d,syp,Ó<l<"Umedidaopo,elCcl,;e,no ........... de ... - .. ,..._.p..-.i.-.c.,1a-.s.de1o,lot; te ~ t d b a 111 instruoci6n primaria; a,e ~ll'"bÓ en IIJll Nfl"C'<'def>"'IU«\o ~ \IVf RSl[W), el ,itjoS[\11\AAIO do! oi,;,. po llarc,o y l'olde, 11793) pa,a qua puó,... e>t<nelff t<ulot de obogado9 .................. ~ , "\~do,-po,conlffl1odequt En-,odeJ956riLJc.jo,é,._,Y.a.,,en..,."llead,ehistóric.delo, -alguna o,wt,v<dón en la otología «le,iá,toc,, ,n l., mo,aL y lo, ,fe. do Dettd,o ffl el EMado de \uno L..S.". do! loe. don ......, , pnnapo, 11o "' "'""'"'"ª laooof... • ~ que habóa .._,_ r...a..:. Vold,s r..sm.~ o...,_ .,, cétod,a de le)a y do etlnones ·con la ideo de que lo, , ; . - no fu<... 1 \W-, y,. ahoff..... lo, P'""- pe,o la o¡,,ner,c,. do que asist11, me obligó• quitñ• 8 nad•""" ( 1quinlo obispo limo. S,. On José lgn.acio de Arancibli1 y llormacg111, fu, olú!timo~po,tl"7doE'f""'-.Fen-.odoVll.enl816. loooniMi el popa PóoVII y-adoen l'uel,la ,l II de ..,.,ocle 1818, pasók,ego• □ 30 A princ,piot del S,glo XI\. m la epoc• '"""'"'• -'e te ocupabo población""'"""""' ""lo,estucfiosde o.-i.o. dada la...,.,. ldba la ciud,td de \tonll'o-ey. lo pequC'ño dt k,1 negoc:tot y lo ,., 0 deloo,._...,.,hacia__,,,¡~dolaabopeóoenel \.,...o Rano de león. 10 31 0 �El 3 de julio de 1821 había sido jurada la Independencia de México en Nuevo león, por el comaodante y capitán general doo Joaquín Arredondo, en ese entOl"ICe$ comandante general de las fuerzas realistas virreinale$, qu~ habla gobernado el territorio por más de diez años. Monterrey, en los albot'es de la Independencia, por su desarrollo económico-social tenía necesidad de una bcuela de Jurisprudencia, ya que por largos años sólo podían dar títulos a los abogados, las universidades de \.1éxi- coy Cuadalajara Por fin, en fuerza del decreto de4 Congreso Mexicano, de 13 de octubre de; 1823, se permitíó establecer cátedra de Derecho Civil y Canónico y concedelos grados menores a los Colegios de la Nación que no lo tuvieran, y enJ tanto 1,e sancionaban sus planes de estudios, deberían sujetarse a las reS-: que se dieron al Seminario de Valladolid. 1 El mismo de<:reto concedía a todos los letrados el derecho de formar~ Colegk> •arreglándose en lo posible a los estatutos del de "Aéxioo, y facuh~ al gobernador del Estado para citar y r~unir a todos IO$ existentes en la c í dad, ·para que acuerden el es1ablecim,ento y fundación de dicho Colegio", por último, se concedía al Colegio de Abogados la facultad de "hacer examei y aprobación de los que pretendan recibirse de Abogados, previo el Oeerel de la Exma. Audiencia del Estado ante quien deben presentarse los candidt tos para ser recibidos o admitidos'". 11 El Estado Libre y Soberano de l\uC\'O león fue creado por el CongJ ConstitU)·ente de MéxK:O el 7 de mayo de 1824, y el procur3d04' de la ci~ losé Antonio Rodriguez, fue electo primer gobernador prO\'isional. mienttl era redactada la Constitución. En fuerza del decreto del Congreso \1exicano dado el 13 de octubre j 1823, para facultar a kis Colegios de la República para conferir los gradil menores, ajustándose a las universidades de México y de Cuadalajara; 1 Gobierno del Estado Libre nutorizó a ese efecto al Colegio Seminario de MOi Tenemos, si~ embargo, la certeza de la fuodación de la cátedra de Derecho en el Colegio Se~inario de_Mon.terrey, por el documento manuscrito del encarg_ado de la tal M•gnatura, li<:enc,ado Jose-ph Alejandro RamOfl d T . ~ y Cu!leITez; lo copio: e revmo 4 de Julio de 1827 El Lic..José Alejandro de Treviño y Cutiérrez \1agistrado Presidente del Tnbunal ~períor de justicia y Catedrático Fundador en pro ie• dad de la Catedra de Derecho lurídico canónico y e·1 ·1 p decreto del Sobe Con __ " ' , que por _ rano_ greso de la o\ation Ydel Es1ado se erigió en ~I Semlnano, Certifica: que el 19 de Junio de 1824 se instaló y abnó sole:mnemente ~ Cátedra de Derecho, y que habian asistido a ella los 1óvenes siguientes: Juan'\ de la Garza y E•.:a Be d WselC ' badR . i,rnaro _Y wn r a, amón Cregono Guerra, José Angel Benavides, Valenano Bonego, SantJago \1ontcmayor Evia y leocad' C -b . certificándos - 1 io an ay, -. e igua mente que dichos jóvt'!:nes quedaron en aptitud de recibir el grado de Bachiller en le)'es. ~I 14 de Julio de 1827, el Rector de fa Universidad juan &udilio alay, declara que 10$ expresados jóvenes pueden optar al grado de bachiller en Cánones 6 leyes, conforme al decreto del 1- 1de fecha 28 de Abnl de 1826. . El _primer grado de bachiller se dio á O. leocadio Caribay el 16 de 1u!10 de 1827; el 2o. á D. Valen.ano Borrego el 22 de julio del mismo ano; el 3o:el 11 de Abril de 1830.i O./. de J. l?J; el 4o. el 21 de Ag. de 1832, a ~· José \1. Martínez; el So. el 20 de fo.:b. de 38 á O. Ju,m Mateo Careta; el 6o. el 22 de fob. de 38 á D. Bias de Valdez. terrey. Transcribo otro documento · , • '\o hemos eocontrado el texto del decreto que ~ebió expedirse, ya quel otra certificación seme·ant _ del mismo hcenaado Trev1ño y Cutiérrez. con Colección de Leyes, Decretos y Circulares. expedidos por el Gobierno • Estado de J\uevo León, comienza coo doct,mentos del mes de agosto de 181 O 32 1 e. El licenciado Don José Alejandro de Trcviño y Cutiérrn, \1agistra- �-y [J 3 de JU&o de 1821 Mblo sido ¡..nda lo lndependoncia de \1r,oco eo ,...,., león, por el c:opilán ge,,e,al donJooquín Amdoodo._• ~ entonces ~ gcncnl de In fuerzat reeti,tas wretf'IIHes. qutell hailia got,en-.clo e l · - por . . de.,, - , .........,.. e,, lo, albo,n de la lnd<¡,,ndencia. por ,u . . . . . . . . ecx>n6- ..... - 1o<goo ...... e6lo podóan de .... c...... de lunopudeftcia.,. que por do,,...,.• loubogadoo. IN un,-,idade, de " .,. coyCuadalojan. enru..,. Poo-íU\ deldocmodelCong,flD "-no.de 13 de~~::;:¡ 1823, se pennt,ó..ublece,-· o...choCmly Conónicoy 1oJ gradol menom • los Colegios do la \ación qoo no lo t~ran. 'f enlrt ,.,,., .. ............,,..,,..,..de.-..,deberion,ujeta,w•-~ que .. dieron al - - do Valladolid o._..c1ecmoconced1a•lodooloolctndooe1de<wd,odefom. .. Co1eg;o • ~ . . , lo f'Ol'ble •loo.,.....,. del de \1é,ico, yfacull.., ol gobernad« del EIIOdo po,a ,.., y reum • lodoo en la r i dad.•,-, que acuerden el estal,ledm;ento y b>dodón de cíocho Coleg;o" l f'O' último. .. concedw, .. Coleg;o de Abogado,"' lacl,lud y op,oboción de loo que ~ n ...,¡,,,,, de Abogodóo. ¡nw> el loo.,..,._ de-...,--, o.,..., delaí,mo.Audóendadel[otado--•--loo~ 1o1 para att nobldc,e o Mlmtlidol. 11 El EstadQ lil>re y Soberano de '""° de \1,>J<OydeCuadalo¡ara;~ Cobiomodel ( ,todo libre ""1onzó•-eleclo el Coleg;o S.n>NnO.. de \l """"'"-a¡utlAndot, ola, UMfflidadn lrmy. 'º '---.-.doel1"'1odel deemoquedebióe,¡,«1,n,, ,-que E- de □ 4 de ¡.,.. do 1827 El Uc. lc,séAlejandroM T""',ño yCutié-rr", \1aptr.do Preatden1e del Tnbunoi s.p.rio,deJu,t,aay~fundadoren,,..,,,.._ dod de la Cá<edra de 0.r«ho Ju,if,co <anónco y c,,,I. que por deueroddSobo<anoCongrnodela ,...snydel Eotacfo,.mgóó en , 1 - . . , _ c.,,;r.-., que ,1 19 de Jun,o de 1824 ,e m,taló y -•do - - • • la Cót«h de !).,..t.,. .... Mblon • • b ~ ~ e s : Juan \ de- la C.,,a y f ~. Bernardo W,et y ~ Ramón Crepio Cu."' J<llé Ang,,I Benovidn, Voderiano Bontgo, 5..,,;.go \ l , ~ [,,. y l""11<!,o Canbay. ..r1,1ündoe.tgua1MenJeque dócho, ,.;,.nc, , . -..aptdud de ...a,;. d pelo de 8«1,;11,r en l,yn. 11 14 d,• Juí-o d1• 1827, rl A1'ff0f de la lJn1\nttd.td Ju~in Bm1d1ho v.a.y. -.que 1oe°"f"nadc»,...... pu,,1enopwo1 p1o dt.• bac-flitk.r en (~nonti ó lryes, cootorme 111 dt-crt•lo del 1 .¡ dC' primer gobemado,,...,....... .....,_ 1.,.,. lloawm '""°1..S.. oonoent• era,gadodelaleln,gnoiw,lic:e,,c,ado,-pt,Alejandn,R.móndeT....., 'J Cu1itrrc1.; lo topMX · En~. del decrcto del Cong,flD \1-=ano dado el 13 de 4i 18?3, pan, facu!IM • loo Co1egx,s de la Repúblóca po,a cooleri< loe grado¡ Co4emó,, de _,crnbo,ga. la,.._de labldaoóndela-de O.... fe<ha 28 de Abril de 1826. Ledn luo creado por el Con.ti..,..., de \11>Koel 7 de '"")Ode 1824. yel p,oanadorde ~ Jo,é Ant°'"" Rodnguez. fu. ... -laeon.tolU<óón. T_ cl,o en el Coleg;o s....,.no de \loo!"'">'· por ,1 doa.nen10 _ _ , , , . del J ~ . . . , . - f'O' el Cobo,,na con documo.-del meo de ago,tode 1824 [J prme, g,ado de bad.a!e, oo dóo • D. leocodio Conbay d 16de JUiio de 1827:el2o.á O \alerianollontgoel22de¡uliodtl......, o,\o;el3o.,111 deAlñde 18JOjO !de J. f1),e14o.tl21d,A~ de 1832. á D.J<Jlé \1 \1Jrlincz..: d So. t-120di•k'b. dt•38 ,iO jua,, \l.otooCorcia;elS..,122defob.de38•D.Bbsd,\',ld,¿ lranscñbootrodocurne,,to dd rrnmo bnc:ildo lm,,ño )' Cutierre,. con Ob'II Ctrb(ación ~ e : ll loconciodo Don Jo,é Alqand,ode 1....io y Cutíén,.,_ \t..g,,,,.. 12 13 □ �do Pre~nte de,I Tribunal Supremo de Justicia de este Estado Ubre de Nuevo león. y cated(ático fundador en propiedad de la cátedra de Derecho Público, canónico y civil, que por decretos del Soberano Congreso de la Nación, y de este referido Estado, se hl erigido en este Pontificio y Tridcntino Seminario Cientrfico y juro en debida forma: Que desde el día diez de enero de mil ochocientos veinticuatro, en que se instaló y abrió solemnemente la expresada cátedra hasta el día de hoy. han asistido diariamente a ella sin interrupción alguna los jóvenes cursantes Mguientes: Don luan l\epomocenode la Carzay Evia, Don Bernardo Wsell de Cuimbarda. Don Ramón Cregorio Cuerra, Don José Angel Benavides. Don Valeriano Borrego, Don Santiago Montemayor Evia y Don Leocadio Caribay. Así miimo certifico que desde el citado día de la apertlJra hasta el día de hoy, han completado en exceso los referidos tóvenes los cursos de estatuto que exige la constítución de lalisco, adaptada y mandada observar por decreto del Honorable Congreso en este dicho ColegK> Seminario. Siendo de advertir que el día veintisiete de diciembre del año próximo pasado de veintiséis debierQl'I los expresados j6Yenes jurar el último de sus cursos pero como ese día y k>s inmediatos subsecuentes fueron feriados, manteniéndose cerrada la universidad, no pudieron verificario hasta el día siete de enero de este año, oo que te abrió, quedando expedidos para recibir el grado el día ocho y de consiguiente, desde ese día debe corr-érselet la pasantía, y para k>t efectot que a los in1eresados convengan siendo la presente en la \1etropolitana Ciudad de Nucstn Señora de Monterrey a cuatro de julio de mil ochocientos 'r"eintisiete.- Ucenciado /ph. Alejandro de Treviño y CutiérreL \o volvemos a encootrar testimonio escrito hasta el 5 de mayo de 1895. que a la letra dice en la Colección... ya citada: Cobierno del Estado libre de l\ucvo León. - B ciudadano José AA tonio Rodríguez. Gobernador del Estado Libre de Nuevo l~n • todos sus habitantes hago saber: que el Congreso del Estado hi 0 34 tenido á bien decretar lo que sigue: "'NUM 32. El Honorable Congreso del Estado de f\uevoleon en sesión de hoy ha decretado lo siguiente: Art. 1o. Que los letrados existentes dentro del Estado fot. men colegios arreglándose en lo posible á los estatutos del de Méjico. 2o.Que el C ~ del Estado cite y reúna á los existen• tes en él. para que acuerden el estabiecímicnto y fundación de dicho colegio. Tendrálo entendido el Gobernador del Estado, mandándolo pu· blicar y circular en los lugares comprehensivos del mismo Estado. Monterrey, 5 de Mayo de 1825. - R8fael de Llano, presidente.Pedro Anronio de Eznal, diputado secretario. -Juan Bautista de Ariipe, diputado secretario," Por tanto, mando que se imprima, publique, circule y ae le dé el debido cumplimiento. Dado en Monterrey á 5 de Mayo de 1825. - José Antonio RodrigucL - Miguel Margáin. secretario. Secretaría del Congreso del Estado. - El ciudadano José Antonio Rodn'guez Gobernador del Estado libre de \uevo-leon á sus habitantes hago saber que el Honorable Congreso del Estado ha tenido á bien decretar lo que sigue: ../\UM. 33. El Honorable Congreso del Estado de ~ue• vo-leon. en sesión de hoy ha decretado lo siguiente: Art 1o. Corresponde al colegio de abogados el hacer el exámen y aprobación de los que pretenden recibirse de abogados previa el decreto correspondiente de la exelentícima audiencia del Estado á quien deben presentarse los candidatos para se( ,ectbi• dos ó admitidos. Art. 2o. Que para la recepcion ó admision, deben acom- 35 0 �~DllA0."t:Ullf~INfl5tMIINMC•~ po,wdóchooconcfidatoo•loddtudolllUocleBochille, ... canon ó ~ y la eorreapondiffltr tei"tificacion de hlbrr cumplido el liompode poo..-.io pn,mdoporlooloye, bOjOlldncxoonde M8o.Qu,áloo.....,..,..,,...,Nmpoynúmoro de CUl'IOI que ~ n gantr su, MJmnot para podM optar dichos ploo. unlet,adoenejemc,odelaabogacia. M 3o. s..-,. ó lo 8'.diencio del (....io ¡wa que ron un -'o menoe de los cutlro de puantia. que previenen lal mo bledo. i.,.._puedt..,;i,;.,.......,,~-c¡uelrn certificación del letrado, con quien han pra<.:hctdo, de su oplico<,on.-y i-..t. conducta:y .... pc,d,á ......... oudienci. o<o,ga, la d_.., de dol de p,wn1;., en •I Ul1ICO c..o dt prnent.-.e pcw f'I candidato,. á mas de la ttrtifa,cion an- ""°' lo de ~ ccn lft w cclegio el· gunoctomoyo,onc¡uehoyef"'M"•ado••>.ámrnpublócoelvi<nio, ,.no,, 1o,......__......,.....,._poro.1-s.1osó1aoonotitunones cid \4tdto.,p, C'MtOnlicum ó e l ~.. _del.,,. Ttndralo entendido el CoMmador del Estado, mandán• dolo,.&.y................... ...... - - ,-...,, ,...,.. 5 de 1825. - RJoe/ del u ..... ,...,_ Antonio de f mal, diputado ........... - /wn s.,. ,..,.deA,iq,,,"""1-lo--.., -Alúmos.ño,<:cb.modo, del Cotado. " " ' - -..... ..,._ put,lque.cim,!e,y .. le dó el debido cumpi,m;..,,o. Dado en M<>nlffley, á 9 de ,...,.. de 182S--/o,1Ano,n;ollodnp,,-\,.,..,~-- p...._ Don Joeé ¼no el """"' gob,mado, tonl1ituáon,/, .... tomó Art. 4o. Que en twnto • obtentt" loa abnnol dtt tie'ftV- "".""'5"t115dt,....de182S,íue....,_de!S.-youp,ole,o,de nono loo peleo..,..,...., o, .....,,. n,l;p,oa....,. el del lotinód.d. y • él le tocó haboJ,,,.. al s..m...oo Concilia, de \1on1....,, como 13 de OcllA,n, de 823. ~. .,,,,..,_de...,..de 1826. Dice el p,oyec•o de k-y, Art. So. Se -.,ton,.a al rrc:lOr y cattdráti.col par• que en ,.n,alonnada el eloctod«la<on puod<t, ~ • ......,el Gobierno del Estado fibrede Nuevo-Leon- El ciugrado un año anlN aque&,. ¡ólocnts que po, su inalrucaón. virtud, dadano José Maria Parás, Gobernador del [stado libre de bueno conducta y constno oplócacóon layon pmcnudo en loo Nue,,,-Leon., sus habitantes hago saber. que el honorable tres aotr~ doble r'IÚmlfo de halados o maten.u, de las •fut N Congreso del Estado ha tenido á bien decretar lo que sigue. de<"•• lnhanoeñaladoporoua-pa,o,1.......,..,.¡yde coatumbrr ~ la constib.lcion cft, su colegio. M So. S....,.. la puerta i !Oda dispema de..,._ á oooodeprécto M 1o. Que al_,.,., a,ncil;..- de nu wdad, pan -loopdoo,........ó 1UOobnnooen"r1Ud dela facult.,j que oe lt .....de por el -del Cong,ao gonenl do 13 dt Octubrt'de 1823. w~en11ntodoílosestilfutotde l.uni\ff" ..i.tdt,-... "\L \t. 104 S. ha propum, al Cong,- de ley del leno, tiguten1e: un_,. Art 1o. S.endo neeeunot y útilet rn drrecho para w• tio■ e<oc•oo loopdoo "'"J'>'ff de T■doglay . , _ ablenidoo "'-■pn,i,oda;y.,.ndodepámenporloenormed~­ tanci, y costo ir í aolic,1.riol en 1, de \téjioo; .. hab.t, ~ llefl'liN... no Conc;i;., de ,1-,ey pn """"-too. 2o. U litmpo-.. ... Ct.no yde _,.;, 1oo....,. dio.. pn,,,b., ICIGI, ei<mooo, cal{ocociono■ y ■probacóoneo ,. 370 �------ ~ - ,.~:IID!llc"09w ~ a : ~ .... exigwín ""'""'?' á IM conotrtucionet de III U<\M!nidad de C.. 3o. Lo. doctoN,t de ~ aprobadas e,uslenwl en lo ciudad. hanin1ot...._..r-.y..,.-_ con-+• i.. CONhlU<iooet dichtt. En faht de Oo<to,,. • ..,l..ancitclo,yCtlad,ácicotdelo"""-L 4o. la propina de cada doctor ó examioadOf' en gradt ........ -..detra,-.;r,dt-.. pdo--- So. El Maettreacuela de la Santa lgle,ia Catedral • Conciliario. Redo<y el q u e ~ 111 ..,....., ouperio, ........... btjo"')O n,ptcáon y goi,ietnoeó...... 5oc....,,...,. doos.nw..noc:oncili............ - 6o. Esta .....egtara todo.loconcernte.nte i la e,ecoc:j· "".' ---•IM-delllatada 7o. Lt autoridad supeoor edNiásbcl. r-x.minari ai - · .te,d'a, el pdo dtóoe!o, ... 111 lócenclt ó ~ Off\11~ el acto y e,I gasto de bona. como no neceaano í 1 ..,,.,..,..de_ éinlomwóloquelepo,ezco.po,tqtl rec.ig• 11 ,.s.olución de II legialatura Y htbóendotidolomadloen--&c. c1o- Ypor cuanto el interét del Estado e~ge &c. renn1o..-e1~del c... v.l c1o1o pubbyci,cJw i qu,enet~ po,t IU ~ c.,. r ate prO)'t'do fue a.mcion.klo 1'°' el C',ongrno kx:.al l11nl11 el 1~ Je ll'la)O • 1827 en que IIOf fin te dispor1'd " 111M• siendo 'tcttllOOl ~· útik.-s ...,. dcdol lot Gudos \t,_,.,... de Joolu¡:,. y Ji...-mo. ubtonodo,•• IJni. 'ffl'údJdc!.s aprob;.;bs. y Mffldu de.• gra1o"a1""'· por La mornie ~ 1 C'Dlto,. ir a lohcil.tos tn L. de \k\lCO. M llilbilil al S<-1tW111Jio Cooc-íf13r par.- tonk'"rwlus", 11 I'•• s..-......,.ipbndentU<ioo.prud,,,....._,.._.ei;rocaaono,s 1 aprooaciones. lO risit.·ran por el rt·b-bltl('IIIO dt• L, llnt\1°1'Slll,1d \~ Gu.,dal,j,tra Diez años después. r, 23 J.., Hl.l)V de 1837. t•I Cu,'G'no d(- L, Un1on,. amplóando los bend".,.,. de ,u d«,no _ ,.. de 1 de dicinnl•• de l82l ,._.,. fuánbaquc•d,écomic,i10JeA1.,opJ1nK"horri1.mrll>i$t,,10f~,;11, p0f la Pri,nera S;,la ~ Tnbunol Stip<'rior de fushCLt. y m los dnnás lkpr.wld· menl:01 por el lribonat Pll'no" Coufirmub.11.-nliir11 ttw qutc1~"t oht1A11•ran IU ...... con lot de~ Dedo .. ...........,, • 28 de - - Pt'<lro dd \ JI/e, SN:rc-!Jrio. de 1826. - f - de i. p,otidente. - ,,._, c..tL\ d;putado .....,.,.. fo,llln,ld,l,Ct,udis¡,utado ..........." ,..,. _ _ que .. wnprimt.puhliquecwwle.y .. ledéeld<at ~-..Y,1o.de'4_,.,de1826.-fo,l\lri,,.. ---quod.,b;,n~pa,• .,...., ,u profetiór'I en loJot lot tubo,wlcs tk.- la k1•¡11,lh,t Al conced("Jle PI S.:nwn•io l-1 llt•Hpt los gróldot,. d n~lrl."ICUCW de Lt CIINbl ~ \blltm.7 se-ria e l ~ , rl recto, J ti lttfctariQ. K'Tlilll designadoa p0f i. eutoridaJ "'*~tica. IUrllfU" no IUCfitl1 doclorn, y CM auloridad qued.l.a,1-.,IUfil.>d. • tcf1if.c.u b g,illiosy;, dilperitar • d acto y el ptlode borf.t•, con la ~dt,comunk'ario .l lJ 11-pl;llur•dd I i,t,11.Jo po,,looefectmlopet...-.ducmct. Tr..gatn0$ ahOfi el r«ut-rdo de vener..aün dd 11111catru lund.11lt,, do la cátedra de Oenic:ho en d Seflltfie,jo-l,nyq,~ de ,to11t1,-rrcy: el licl"flClado,-.,,.Aiopnd,v Jlamónclo ,.....,, Gutiérn·, , ...... !>.m"'-de loaMartinez. hoy Maril\ J'\.L el 25de fd.Ht•1odt- 1;¡;9 hrudió en MonlNTey en el ~ o de, S.., r rantisco y dNpok. rn d Muy lluttre, Real y PontificN> Co&q;io de- San rr--=-codt Salt"S, ~ a.. ,.u, Je San Miguol el G,w,do • co,go de los pad," del Or•tono de 5.m I olipo \..,_ cuyo. cth1ót0t eren reconocidos por la Re~)' PoohÍK'1,1 Urw,wltdad do \léUCO J)lrl el otorpnWnto de 6icendaturas y docloradot. En tste plantel rsh.1• -..lot'"""""delolndependenc;.._ong;n..,.detqu,1,po~ los Akbn\l, Juan e lgnac:;o, de AldJn~. y su tobnno \lariano. 111 c1ue �_ _ __;A,Jaf¡w,() T.w, MlNDU don Mii'Uel Hidalgo dio dcs~ho Je m.irisc<1I ASe~ndro Ramón ingresó a la llfli\ersidad dl• l\lé\ico en dorKlc ~e gra de b3chlllcr en sogrodos c,mOnes el 21 de abril de li88, y en leyes al siguiente. Como curiosidad traemos ci;lc d.1to; por l,1s mism,1s focl1;1s cricontr.ir a otro regiomonlano <¡oc sería canó11i¡;odocl0f,1I de l,1 calcdrill de l\lontN"l el doclor Ju3n JosC de la Ca,,a y C.,111;.i cs1udi,111do rclóricil )' filosoíi,1 ¡,ni Real Colegio de la -.illJ de S.1n \liglJ<'I el Cr,.1rw.h.•. yc¡uc en 1787 se graduo• bachiller en filosoíia por la U1ii1cr-.idad dl· l\kxico. En la Universid.xl de \ 1é,ico, l·I liccnci,ulo l rL'\ iiio ) Cutiér,ez fue cor& dpulo del cura 11.lariano f\.la13111oros. caudillo de 1<1 lrldcpcndt·11Cia; ejerció, tiempo su proícsión en la Re..il Audie11CiJ <le l..1 ca¡,i1al, y f>OSlc-riormf'nle 1 San Miguel el Cnmdc, en donde contrajo matrimonio oon do1ia ri.111ria del Purificación lgnacia de la Pci\J y Domin¡;uct A mediados de 1818 sc c11COnt1;1ba en l\lon~crrcy y ;11 mK> siguic111c sel designó regidor de primer ~oto en el A_\unt.nm1•n\o de la ciudad; y en 1820 íi designado nlc.i:lde or<lir1Jrio. Durante casi un ailO ( 1821-22) íut· gobernador interino, cn suslituóón, ·NuM. 44, El Honorable Congreso constituciooal primero de este Estado de NueYO-leon el dia de hoy ha decretado lo siguiente: Habjendo el dia de hoy procedido el Congreso constitueiorlal á la regulación de votos de los distritos para cada una de las tres plazas de Magistrados, y AseSO(Ía general de primera instancia, resultó electo con pluralidad absoluta para la primera magistratura el li· cenciado losé Alejandro de Treviño. 13 Este fue el primer directOf y maestro de la cátedra de Derecho en el Esta• do de /\uevo león, ministerios que desempeñó, como el de magistrado, por &eisaños, hasta su muerte que le llegó el primero de noviembre de 1830, en ~ Villa de Guadalupe. ~.L Concluyo rilldiendo ante ustedes y con ustedes, un homenaje de admira• ción y gratitud, a este ilustre nuevolconés que juntó a sus méritos personales y proíestOnales, el que le haya tocado fundar en el Tridentino Seminario de Monterrey, el 19 de enero de 1824, la cátedra de Derecho. NOTAS Juan José de la Carza. 1 Archivo General de Indias, (ACI) Audiencia wadalajara, 555, Est 67-CI• Siendo alcalde mlcrmo, por cnformcdad <¡uc lo afc.ctó gra,c111cntc, JI" L22 sentó r:nuoc1a el 11 de agosto Je 1822 dtC1crido en su escrilo c¡uc tenía re~ 2 En el Archivo General de la i\ación (AC\-} este documento se encuentra luc,on firmada y acred1lada en todo lo 1,os1b1c, de sacr1f,car mis cortas lo~ en -prOVlncias lniemas", Vol 194, 2o cuaderno, folios t 8 129 arb1tr1os y has1a la propia ,itl.J hasta el ul!1mo al1cn10. e11 uhlidad y scrv1t:10 nu 1l.1C1or1 y n11 patna, ba10 el plaus1hle pldn de b'Ob1crno<¡uc tenemos ,ole ncmenlc Jurado- 12 Habiéndose restablecido de la cnfom1L-dad, pros1gu10 los 1rabajos de 1 profesión y fue elegido magistrado y primer presidente del Superior Tribuni de jus1ici.i. Dice el documenlo del nombramiento de 24 de abril de 1826: 3 En (ACI), 555 fol,os 149 8 177_y ACN Provnlc,3s lnterfl3s Vol 195, mal ttlCl.ladernado se encuentra el texto en los folios 175 8 83 vta; 160a 159 vta, y term103 en el folio 156 . Véase: Aurehano :apia Méndez. Fray Arltonio de Jesús Sacedón - Perfil Producciones Al Voleo El Troquel, S.A. Monterrey, N.L. Méx., biográ(,co - 1985. Gobierno del Estado libre de Nucvo- l con.- El ciudadano Joa 4 ªInforme..." en el Archivo Municipal de Monterrey, Ramo Civil, Vols. 147 y Antonio Rodriguez, Gobernado,- del Eslado libre de J\ucvo-leon.1 148, (1780-1785~ todos sus habitantes hago saber: que el Ilonorabfo Congreso di 5 Véase: Aureliano Tapia Méndez, Fray RafaelJosé V~r y Suau el Obispo E,tado ha tenido á bien decretar lo que sigue: constructor, Ediciones Al Voleo. Monterrey, N.L, Editorial )us, S.A., México, ,, a �Mensaje testimonio 1975. 6 Lic. Santiago Roel, Nuew:, León-Apunres l,js1oricos, oct8V3 edición, Mon- histórico conjunto terrey. N.L, 1958, p. 64. Véase: Moruieñor Dr. Aureliano Tapia Méndez. Don Ambrosio de llanos y \.li/dé"s, Produccione1; Al Voleo El Troquel. SA, Monterrey, ~L Me>(. 1996, pp.67-77. Adolfo Suórez Rivera* 7 1- Efevterio González Coleeción de Noricias y documenros para la Hjs/o,ia del EstildodeN. León..• Monterrey: Topog,-áficaAntonio Mier... 1867, p. 135. 8 Rodrigo Mcndirichaga Los Cuatro riemp,n de ul! pueblo. lr1$ti1Uto Tecnológico de Monterrey. 198-5, pp. 207-208. 9 Rafael Carza Cantú. A/gunQ$ apunrcs acerca de las letm y la cu~un> en Nuew:, LOOn. en la ,:enluria de 1810 a 19/0. Monterrey. f.P. Cu= y C<a. 1910, p. 186. 10 Véase la revi•ta Deredw y Cie,ociffSociaks, de la Facultad de Derecho y Coencia• Socialefde la Un~,sidad Autónoma de Nuevo L~'O<\ vol. 111, junio-septH!mh<e. 1971. núm. 1, 3. 11 Véase: Colección de Le,es, Decretos y c;rcularcs. e,,pe,!;dos por el Gobierna del Estado de Nuew León. Monterrey. Tipografía del Gobierno Pala ,E muy grato para mí, Pa,tor de esta Iglesia de Monterrey y del Obispo Andrés Ambro,io de Uano,; y Valdés, fundador de nueS\ro Seminario, participar en esta Se,ión rolemne que conmemora 105 175 años de la impartición de la primera Cátedra de Derecho en el Semi• nario Conciliar de Monterrey. origen de la jurispru<U!ncia en el Estado ele Nue• ve León. I ,..ceso, . 1-lace 25 años la facultad de Dere<:ho y Ciencias Sociales de nuestr;, rruíxima ca,a de t'5tudios te dirigió al Seminario de Monterrey para compartir el recuerdo de los 150 ai\m de la Cátedra. Ahora, a los 175 aiios. tenemos la oportunidad de dar testimonio de ese momento histórico, en un tiibuto con• ¡unto. cio (a cargo de José Sienz), 1895. 12 ls,ael Cavaro,Carza, articulo soh<e "El fundador de la Cscoela OC Leye,. periódico fl Porvenir. Montc-rrey, enero 23 de 1974, Seg1mda seeción. p. 2. 13 Colección de Leyes... ante& citada, p. 107. El Co,pos luria Canonici, que fue explicado por Don José Alejandro de T'.""'ño y Cutiém,z en la mencionada Cátedra, se fue formando a partir del Siglo XII con el Decreto de Craciano, las Colecciones p<»terio~s de los RoPont,Tices y lo,s Concilios Ecuménicos. fa1e Cuerpo de Derecho Ca· nónico fue ley en la Iglesia hasta la promulgación del Código de Derecho Caoonico en 1917. y ,u entrada en vigor un año dcsfl"és. Para la elaboración □" 1 1 �_ _ _ _ _ Aocu0$..J:•EliVEU de ese Código en la Iglesia no dejó de tener influencia la existencia de iol Estados modernos y ws Código$, por M) que se ve una reciprocidad entre le Iglesia y el Estado para asumir sus propias legislaciones. la misma Cátedra de Derecho del Seminario seña divtdida al fuodarse el ColegK> Civil y dw origen a un proceso de secularizaet6n en el campo civil. Fue el Papa Juan XXIII el que, al anunciar el 25 de enero de 1959 el Concilio Ecuménico Vaticano 11, anunció también la revisión del Código dt Derecho Canónico, legislación de la Iglesia. Correspondería, una vez concll.ltdo el Concilio, lomar de éste los principios directivos para una reelaboración pastoral de la ley. t111almente tocó llevar a término este proceso a su Santidad Juan Pabk> IL quien el 25de enero de 1983 promulgó el nuevo Código de Derecho Cari«Sr.co. adap1ándolo mejor a la misión satviftca que le ha sido COflfl&da a la lglesi& Este trabajo no hubiera sido posibfe sin la experiencia conciliar, y la miSfTII elaboración de los textos llevó una característica colegial. por quienes parto paron en ella, y conforme a la constitución terárquica de la lgtesia, al ser promulgado por el Papa, fue una expresión primacial. El Código vino a ser t.M fruto del Concilio. El Código no pretende "en modo alguoo sustituir en la vida de la Iglesia y de los fieles la fe, la gracia, los carismas y sobre todo la caridad. Por el contnrio, el Código mira más bien a crear en la sociedad edesial un orden tal que. asignando la parte prirlCipal al all'IOI", a la gracia y a los carismas, haga a la \'ti más fácil el crecimiento ordenado de los mismos en la vida tanto de la SO<» dad eclesial, como también en cada una de las personas que pertenecen• ella." (Const Apost "Sacrae disciplinae leges"). El mismo Papa concluye que el Código debe ser considerado instrumenlO muy necesario para mantener el debido orden tanto en la vida individual 1 social como en la actividad misma de ta Iglesia. El Código además de presentar los elementos fundamentales de la estructura jerárquica y orgánica de 11 Iglesia y las normas principales referentes al ejercicio de la triple funci6n en, comendada a la Iglesia, de enseñar, santificar y gobernar, define también reglas y normas de actuaci6n. Dado que la Iglesia está constituida e modo de cuerpo social y visible, r,ecesita una legislación, que debe ser observada. La legislación Mela y define los derechos de cada uoo. Vemos en conclusión que así como la Iglesia en sus orfgenes asumió el Derecho Romaoo, dándole una dimensión eclesial. y que en la evolución moderna de los tiempos existe un reciproco respeto consecuente con la dimen• SM)tl secular del estado y la dimensión religiosa de la Iglesia, con sus propias legwaciones, el derecho debe de ser siempre la expresión sana de la convi~ y ctJalquier autoridad debe sen ir a la verdad, a la justicia y al bien de las personas, consideradas individualmente y en sociedad. El mismo Código de Derecho Canónico, concluye en el Caoon 1752, que ~dada la equKtad canónica y teniendo en cuenta el b.Cn de las persoNI (la •salus anirrlarum·i debe ser ésta siempce la ley suprema en la lgles'8. �Estructura y sentido de la judicatura -función y misión del juezAgustín Bow.e Femóndez del Valle• UWJU(>. l.¡,Quéetyqui'n• ""jua,1: 2.lafunci61'1juñ. dic:11 del_luer, 3. ~ ydealió,, ;,.óocial; 4, El~ la legal.t.d y la ¡u.1ici11; 5. Dig"' Mitión ele loo Ve,dade,.,. - \uD>lfeCOl'MWnCÍll......_1lo-ZOCWlahistoria.1in,-- Npen"' lelldo_....,..,yen cualq,.,ie, -.edld, l a ~ d e ~ ~ • ...... ele juzp. AnlN ele que ei<istie.-ln códip y~~ hoobii, ,ueces. V IÚn hoy en di• loo jueces no pueden dcpr de ;u,pr ba¡o el prele>:!o • silencio, oblawidad o .....rocóencil de i.. ie,e.. ¿Por qué? Po.que..., -<wón lógóco-ju,ícica pan, que-. .. judic::Mu,a .... de que lo cr.g. .. leyo el artícu6o del código. la l ey Prime,a. Tolulo Cuwto de la P•lida Te,ce,1 _, la ÍlwnoAI ley de las Siete P•lidao- M dice que el jlle.l! n el home bono que • puetlO pe,. flllndaret/i,o,,o..echo. !"'0.-......r..,,._mo;c.,-~ 1 �noble ley que concebía al juez como hombre bueno, porque solo una pe~ honesta puede administrar íusbcia. Hoy en día la técnica jurídica desOf'bitada se ha divoreiado de la ética con grave perjuicio para la justicia en la vtda dt relación humana. la denominación de juez correspande, por lo general, a un funcionarit público, perito en Derecho, que participa de modo primordial en la administración de la justicia con el poder de aplicar el Derecho por vía procesal. ~ obstal'tte, debe advertirse que hay ciudadanos que accidentalmente adminif. tran justicia como miembros de un jurado, o como árbitros. Ante todo••, preciso afirmar que el juez no esta para crear un orden legislativo, sino pM aplicar el Oere<:ho. So función, eminentemente jurisdiccional, no puede eats divorciada -en buena tesis- de la justida. "Se dice que el juez no esta insfi. tuido como tal para juzgar del Derecho ni para crearlo; su misión es aplicalo". Pero debo añadir que no cualquier pseudo ley notoriamente injusta put: de servir de base al juez para cumplir su parte en el J>íoe60 judicial y dm sentencia. Se habla, con terminología inadewada, de jueces inferiores y di íueces superíores; entendiendo por jueces inferiores aquellos que están colocados en la escala judicial de primera instancia, denominando superiores los que administran la justicia en la gegunda instancia. Cabe advertir ~ue ~ materia de dignidad, tan digno es un Juez Menor letrado como un Mag,straM de la Suprema Corte de Justicia. Además, ni los jueces de segunda instancia¡ j ni los denominados •supremos'", están facultados para dictarª. los jueei!S primera instancia o a los jueces menores ~trados consignas referentes a :, pautas que deben seguir en la decisión de loo casos controvertidos en la esft! ra de s~ competencia. Cada juez es independiente en su consciencia y en procedimiento dentro de s~ instancia. Mal juez sería el que ~ juzgue ~ acuerdo con su cieoda jurídica y con su consciencia moral. La junsprudencl obligatoria de la suprema corte de ;usttcia de la n&ei6n, si esta bien fundt mentada, no tiene por qué constituir un obstáculo a la libertad de juicio de kl señores 1ueces. En la historia del Derecho - reet.1erdo el caso de los persas- ha habidl jueces que dictan sentencias sin existir leyes escritas positivas. Yes que pueden faltar las leyes, pero nunca han faltado las controversias y las sentencil legitimas de una causa ante y por el juez que se estima oompetente. Ese r,NI J 0 48 competente ha dirigido y determinado, con su decisión o sentencia, la controYenia que le plantean los particulares. El Diccionario de la Lengua Castel/an¡, publicado bajo los auspicios de la Real Academia Española nos ofrece varias acepciones de la palabra juez. En potestttd ,,.,.. juzgar y sentenci;,,. En su segunda acepción, juez es el que se señala tu primera y más general acepción, ;uez es el que tiene autoridady para cuidar de que se observen las leyes impuestas en las justas publicas y certámenes literarios y para distribuir los premios. También indica, en su tercefa acepción, el que es nombrado para resolver una duda. A nosotros nos inte_resa, primordi_almente, la primera acepción. Tener autoridad significa estar investido legítimamente por la comunidad para imparlir jusllcia. Y más :llá de~ as!ecto formal del nombramiento, está el noble concepto de auctontas que len romanos nos enseñaron: persona que suscita natural acatamiento por su ser y su saber. Es asi como acunaría yo la noción romaoa de Mondad. En su introducción del libro "El Juez", Rudolf Stammler inicia su estudio -eab:ando la dignidad de la misión judicia~ En las anchas faldas de una colina alzábasc, desde tiempos remotos, un espléndido templo. Se le di\risaba desde muy tejos. Piedras bien ta• lladas scrvianJe de cimiento y las líneas firmes y armoniosas de su fábrica se e rguían gallardamente. Sabios sacerdotes velaban, en el interior, por su comc1ido de guardar el templo y atender a w servicio. Desde le,anas tierras, acu dían en tropel los peregrinos a imJ>'orar ayuda. Y quien se sintiese sofo y abandonado, salía de allí siempre fortalecido con la clara ooociencia deque a cada cual se le adjudicaba con segura mano lo SU)O y de que el fallo era wmplido inexorabtemente. Tal fue el Templo•del Derecho y la justi• 1 cia" • 49 0 �~r~ 2. La fvnci6n jurídica del juez L:n jueces e!tán llamados a ~lar por el Derecho. P~ro al decir incluimos la justicia como elemento intrínseco, tubstaooal, de lo ¡ur~tCO- la . . . 1 ....-t 8I Derecho mera estrella polar que onenta el rust1c1a no es a go e11mnseco · 1O 8 ímbito de lo juridico sin pertenecer substancialmente ele ser, como ~ tende Stammler. El método J'IOmlativo que sigue el juez e,lá ubicado en el mundo del deber ser. Yel deber ser, sin el valor, se convertiria en mera t ~ cuno de su carrera judicial, ciertas máximas de buen sentido, de recta razón. Un ~z sensato no es ni p,etende ser una culrura enciclopédica encamada. :<a,., Se apoya, eso si en un pensamiento do absoluta validez. en una normativa \'igente que estima adecuada y justa. >\o basta ejercer la judicatura con un aentido "formalista", las noonas plasmadas técnicamente, los artículos de la le),, no puedeo convertirse en fines de símismos. las leyei en que se apoya el logia hueca: una norma debe ser porque debe ser. Per~, ~~ qué debe ser? Solo la valiosidad de la justicia da sentido al ser de lo 1uríd1CO. Por ~u~ellD que la justicia no es algo subjetivo. Toda ley es "un precepto comun IU~J estable. suficientemente promulgado"· la ley bien entcodida ~ley 1 mente injusta no es ley y no obtiga en el fuero de ~ _conc,encia- sirve • or&entación fundamenlal y segura al juez para la solución de cuantos.proble-l 8 mas de tipo concreto puedan presentársele. El juez sirve la comun•d~ y• quicOC$ la forman aplicando el Derecho. Yaplicar el Derecho es admimSll'lr j la justicia. . . Existen un cumulo de casos concretos 1li~itad~_que componen toda eeo dejaron de existir COrllrovel'$icl$. Pero esas contnwersias o litigios eran ventiladas de manera magistral por Oelloses, el prudente y sabio juez justicie- ro. Cuando se trata de fallar o arbitrar litigios, hay que contar con una técnica juridM:8. Es claro que además de la técnica, los jueces se forman, en el trans- juez para 1uzgar son simptes medios para realizar el Derecho y la justicia que lee. propia. Toda t80f'ía es un método de validez universaJ que sirve de apoyo en el proceso judicial y que ofrece seguridad para tratar por igual las contro~ concretas. Es preciso e-.~tar todo acto de arbitrariedad -irregularidad caprichosa- para cumplir segmamcnte -regularidad inviolabte- el justo De- recho. humana. l\o quiere decirse que el patrimonio espintual de la peí$01la q~ Todo juez dclimila el campo en que ha de actuar y el modo como debe reducido a casos particulares... pe•.o _s.i se quier.e mdie&.r q.•.e esos. ca.'°'. P. . cu lares controvertibles y controYerttdos entre las personas, requieren una. 8 sión general ordenadora. Los caS05 se comparan con arreglo méiodos cidentes y se remontan a un pensamiento normalivo urntario Ydetemuna Los aspectos concretos examinados por el juez. a la luz del Der~ho, de resolverse. Para eso esta la magistratura ju<hcial. Con fUSla razon adv Stammler. ·ttasta hoy, nadie ha conseguido descubrir un_ pueblo sin Deredtl y difícilmente lo puede uno concebir. En cuantas tentativas se han hecho• ese sentido, se ha comprobado, una Yotra vez. que lo que &e echa de nwma no es precisamente el Derecho, sino que son, simplemente cie_rtas ~ detcrna· domi . . _·nario. El fin ideal del Derech . o no se qu.ed.a en el ámbi.to teoré.tíco sino que ingresa prácticamente en el mundo del proceso judicial. El¡uez no es un mero aplicador mecánico del Derecho, un :,imple robot de la actividadfa;dicí-' prefigurada en las leyesyen la j11risprudcnct11. La autentlCIIy r,oble actividad deljuez. no se comprende sm el reino de los v,lores juddicos. Su fuoción estriba en discriminar las posiciones apegadas a Derecho de las aspiraciones º'.: 00 nadas instituciones jurídicas. f\o ha existido jamás ~ ª que: d estu\liese baSOOa en relaciones su1etas ª una orden3Cion 1un ica : t fiere Hcrodoto -el ilustre historiador góego-. el caso de ~n ;u.ez. ¡u, iciffl¡ ti 8 entre los persas que fallaba conforme Derecho Natural sin exiS r -~• • critas. El caso aconteció cuando los persas, se separaron de los asinos y• quedaron viviendo provisoria y completamente s.ln leyes positivas. No P" ""'-º~ egoiatas y anti-jurídicas. En primer término, el juez se plantea, siempre en los Cl10a en que sol.citan su intervenctón, el problema de a.aber si el litigio que se pretende llevar a cabo cae o no cae dentro de la zona jurídica, Porque hay euestiooes que no competen al Derecho sino a la moral, a la religión o a las ciencias particulares. Hay el orden profano y el orden edesiástico. .,las ideas de los habitantes del Estado acerca de Dios y de las cosas divinas, la íe y el culto interior no pueden ser materia de leyes coactivas... preeeptuaba just1t y luminosamente el Código Nacional Cenera! Prusiano de 1794 (11, 11). La religión no entra con sangre, sino con persuación y con apertura al auxilio que 'nene de lo afto. Lo moral preponderantemente interna, no es objeto de la 0 lO 5 0 �ÁGWN 8AsA.ri imposición jurídica, preponderantemente externa. Ciertamente la moral estí ,iempre en las normas jurídicas como un minimum ético. Pero las normat morales rigen la vida interior de la persona Y sirven como canon de intenclo. nes y conductas éticas. Tampoco los convencionalismos sociales, -ios m1r► mientos que se deben al decoro"', son susceptibles de cumplirse coercitivamente. Aparecen. es cierto, en la convivencia externa, junto al Derecho, pero oo como reglas mOf'ales, sino como reglas convencionales. Oe un convencionalismo social. no puede deducirse jamas una consecuencia iuridica. Estos convencionalismos son criterios oscilantes que ejercen una pres,ón -a veces muy fuerte- psicológica y social El Derecho forma parte del reino de las conductas humal'\as dentro (fe, bien público temporal. A diferencia de la vida interior de cada indivic:11.10, el carácter vinculatorio de lo jurídicoentraña una modalidad obligatoria regula,, exterior. Qu~n ejerce la judicatura puede tener cierto margen discrecional en so arbitrio judicial; pero arbitrio judicial no significa arbitrariedad personal del juez. r,.0 se puede faltar a la regulartdad inviolab4e del orden jurídico. sin caer en desafueros dentro de un Estado que. si es au1éntieo, conslituye siempre • valga la redundancia- un Estado de Derecho. Cuando el juez. so-pretexto de arbitrio judicial, transgrede el orden jurídtCO objetivo, se mstala en cl terreno del capricho•ubjetivo de la arbitrariedad. En este caso ya no ese! justo Ocrecho lo que le guía, sino lo que le parece conveniente según sus sentimientot personales. la función del juez que en verdad lo sea, será síempre admini5tra, el Derecho y velar pm él, en las controversias que se le su¡eten. El juez tiene el derecho y el deber de indagar la constitucionalidad O la inconstitucionalidad de los preceptos legales que puedan servir de base al proce10 judicial. Si los juzgados existen para emitir sentencias, en los caSOI concretos que integran la "litis contestatio", como no van a estar facuhad01 para dilucidar la cons1i1ucionalidad de los preceptos que aplican. El Derecho es un sistema piramidal y no cabe abstenerse de ir a la cúspide. El Derecho es ul'\a ciencia especulativa-práctica. Sus principios y doctrinas, enel caso de los jUi!Ces, se aplican a los casos especiales planteados en la vida cotidiana. ¿Cómo realizan los juzgadores la aplicación práctica del Derecho? Ante todo. cabe pensar en un sistema de deducriottes jurídicas; de las premisas generales se deri't'an los juicios jurídicos en lo particular. Hay deducciones jurídicas 0 52 FtfNANolz OEL V,d, rMdiatu y deducciones íurM'.ficas inmediatas. En el primer caso se atiende a especiales contenidas en preceptos jurídicos formuladol tknicamente; en el ,egundo, trátase de implicaciones necesarias obtenidas de un Derecho li.ndamental y evidentemente ;us10. Las deducciones jurídicas inmediatas ti.nido ajustadas por experimentados juristas a un esquema lógico general: nomaa& S. V. da F. yA. es v1 para A rige f. la aptitud para establecer deducciones ;urM'.ficas, mediatas o inmediatas, responde a las inteligencias cognoscitivas de los jueces, que pueden ser ma)'OfeS o menores. A esta facultad espiritual se le da el nombre de capacidad de discel'rnmiento. Kant supo verta, con toda lucidez. cuando advierte en su critica de la "Raz6n Pura": .. Puede ocurrir -apunta el genio füosófico de Konigsberg- que un joet o un estadista tenga en la cabeza muchas reglas juridicas o políticas muy hermosas, hasta el punto de poder ser un magníf1CO profesor en la materia, y sin embargo tropel:ar fácilmente en su aplicación, bien por carecer de capaeidad natural de discernimiento (aunque no de inteligencia), por lo cual, aun viendo in abstracto lo general, no sabe distingt.iir si un caso concr-eto cae o oo bajo el radio de acción de aquella regla, 0 bien porque no se ha educado suficientemente en él, por medio de ejemplos y de aauntos pnktioos, esta capacidad de discernimiento"'. Consecuencia: no todo buen conocedor del Derecho puede ser boen ¡uez. la habilidad y la destreza w,,,;dan a los jueces que ejercitan su facultad de discemimien10. Los textos de los 1uristas clásicos de Roma pueden servir de 't'alioso instrumento para los juristas que abracen la judkatura. El llamado "individualismo~ romano estim.ba altamente la libre peMnalidad. la definteion lapidaria de Ce/so el jo\otft ha quedado grabada para siempre en la mente y en los ton1zoncs de los auténticos juristas: "lus esr ars boni et aequi" (El Derecho es el arte de lo bueno y de lo equitativo). Pero la actuación del juez, que es un arte. reposa en la C~a def Derecho. Todo juez ordena los hechos y las experiencias de acuerdo a un plan fijo y unitario. El Derecho plasmado tiene que ser judicialroente Comprendido en su significación especial frente a los comportamien53 0 �pero al fin y al cabo Derecho, esto es, recto fundamentalmente, justo huma• 10s de los demandantes y de los demandados. Si idioma y pensamiento] _,.,,,._ man una estructura unit·an··a, resulta desafortunado distinguir entre interprellción gramatical e interpretBCión lógica. Las palabras esclarecen los pe,_ mientos. La justicia objelJVa de un querer hay que demostrarla. la observa cia y la aplicación fiel de un Derecho positivo resulta, a la postre, la obse c¡a y la aplicación fiel de la justicia, a condición de que el Derecho positivo~ un verdadero Derecho -formal y materialmente- y no una mera apariencir ¿Cómo eleg.ir la ju.Sta OO(ma? .Este problema no ex.iste para quiene.• .com.• fries opinan que "al 1oez solo le incumbe fallar con arreglo a la ley ,..,gente" ¿y ti esa "ley vigente~ resultase una mera cascara normat1Va, una apanencm de te,, que en realidad es sólo url9 pseudo-ley? En la disyuntiva de aplicar una p,eudo-Jey notoriamente injusta y renunciar al cargo, yo optaría por la renuncía. La llamada ley injusta no obliga en el fuero de la conciencia. Consiguientemente, no solamente no estoy obligado ª. cumpliria., si.no que tengo el deber de abstenerme de apficar una notoria in¡usticuJ revestida ÍOr• ......-nente con la pe labra "'ley". Adviértase que hablo de notoria in¡ust,cia y no ele una ley imperfe<:tan,ente justa. pero justa al fin y al cabo, Las normas que imp0rtantes, buenas costumbres . . Todas estas expresiones nos quiefll NJ' que aplicar para emitir un fallo ¡udicial son siempre mxma, jurídicas que decir que la rectitud fundamental sirva de pauta para juzgar. Pero estas pa UAB apro.11imación a '8¡usticia, nunca una plasmación de la inµ,,sticia. ta5 siguen el método de enjuiciamiento crítico fundamental. Hay que demot Hace tiempo ae hablo en Francia de la ;urisprudenc:ia humana. la ligura 1.rar que las exigencias presentadas en un proceso judicial son fundadas a III peculiar del magistrado Magnaud, presidente del Tribunal de primera mstanluz de un criterio de ~lidez univcrSal. El pen&.amiento de la comunidad • OI de Chateau-Thierry, bautizó al tipo de jurisprudencia que seguía con el hombres libre-wlentes, en tanto que hombret con dimensión jurídica, no pc.d l'IOn'IOte de jurisprudencia humana. Su popularidad data de un fallo, en mate· aceptar algo que . . aya contra la rectitud fundamental. los deseos y las aspirt ria penal. He aquí el caso: Una muchacha hambrienta sustrajo un pan de una cione, de los ciudadanos son objetivamente l~ítimos cuaodo se &decuen •• ptnaderia para comérselo con su familia. La jO\len fue aCtJ$&da de robo, El rectitud fundamental, a la recta ratio, que ,e expresa en el genuino DerecN¡ código penal francés no admile -eomo el código penat alelOOn- la e'ICimenle El deber prevalece sobre el pfacer. las aspi~nes humanas no pueden "¡ del estado de r'leCCsidad. la muc_hacha supo muy bien_ lo que hacia; no cabe concebidas, en puridad, sin •r.llorarias. Toda aspiración supone un medio y II ln\lOC8r su irresponsabilidad. El 1uez Magnaud absot....1ó a la jO\'cn francesa, fin. ¿Y cómo p<>demos dejar de valorar k)s medios y k>S lines? Niniu-! aduciendo que nadiedebíapasarhambreporsuculpa,yquecomo)U(?zdcbia ciencia práctica puede ser ajena al wlor. Hay quienes afirman -sin base3 interpretar y aplicar la ley en un sentido ·humano"'. El tribunal de apelación, na- la imposibilidad de un enjuí6amienro justo. Confunden el enjuiciamie apegado a Derecho, re\lOCÓ la sentencia y condenó a la joven procesada. Aún justo -rectitud fundamental- con el enjuiciamienlo absolutamente pe aai. Magnaud siguió ejerciendo la 1udK:atura en materia penal y en materia Es inhumano exigir un código de Derecho con un contenido absolutamera ci\-il, con su mismo criterio de iurisprudenda humana. \1uchos alababan a justo, perfecto. De ser así, no podríamos explicar la historia del Derecho. ~ elle magistrado a quien le llamaban "le bon juge". Otros, en cambio semos• supuesto que cuando hat,¡o de historia del Derecho no quíero decir que• traban adversos a este modo tan elástico de administrar Justicia. Ante una trata de un •espíritu del ¡x.,ebk,'" -mera fantasmagoña romántica-, como pd dtfectuosa legislación, ..concedía una acción de daños y per¡uicios contra el saron los partidarios de la Escuela histórica del Derecho, hoy en día complt, que seducía a su novia y luego la abandonaba; hacia a los ferrocarriles, tamente superada. El juez no ttene por qoo acatar un Derecho positi\/0 pet wnpet"&tivamente, responsables por los contratos de transf>O(le; suavtlaba el fecto en toda circunstancia, con '<ligencia absotuta, porque ese Derecho nurd carácter estric::tamente unilateral del régimen matri~ de bienes vigente ha extstido ni existirá. lo humano es conformarse a un Det"e<:ho imperf. que. es pura ca~ra normattva. Yo.no con<>.·bo un juezaut~nticoque no e~ cie la controversia "ex acquo et bono". Desde la antiguedad dásica el., stnctum se amalgama con el cnju1ciam1ento eK ~uo et bono. En nu~ días se habla, en muchos e6digos, de "buena fe"', cnterio de equKfad. razona¡ * SS □ �en Derecho francés y seguía, en general, oo pocas veces -seguramente ~ advertirlo- las huellas del moderno Derecho civil alemán" (R. Stammlerll Buenas intenciones aparte, el juez usaba su arbitrio judicial con irregularicW caprichosa, con falta de aeguridad jurídica. En una revista alemana publicó■ modo de concebir la judicatura, pero nunca preciso el tennino •humanida( ni ofreció un criterio de certeza para distinguir una sentencia "que el califo ba de humana". El Derecho de libre interpretación judicial, seguMio pa Magnaud, hace caso omiso del articulado pla$1T\ado técnicamenle en lot et dige>$. Tan pronto como la ley le parecía de~rtada, se consideraba au~ zado para apartarse de la legalidad y fallar "libremente" por no decir art:,in: riamente. Este caso hubiese estado muy bien si aún e:xistíese el Derecij Pretor que existió en Roma. El Pretor romano. aunque obligado a obse guardar las leyes generales del Ettado, se pe~itía intr_oducir normas disti a las preeeptuadas por el ius Ct\'ile. Era un Jurista libre que no neces1t invocar el contenido de las XII Tablas. Por eso se fue produciendo un pau no desdoblamiento entre el Derecho legal y el Derecho pretorio. Real~ el segundo prevaleda a.obre el primero para resol-ver las controversias. Cietll que el Pretor estaba obligado a respetar los pre«dentes que habi'a sent.J Solo su sucesor podía sentar nuevas normas. El pueblo romano nunca COI: denó a sus prelores por abusar de sus func~s. Esa curiosa creaci6n .; Dere<:ho y administr&e:ión de justicia no ha vuelto a darse porque obcdeci6i razones muy propias de la historia de Roma. El mcwimiento del Derecho• libre ínterpretacíón pretende "suprimir en absoluto los preceptos del O. cho imperativo". Ahora bien. si prescindimos de la regularidad inviolable• Derecho imperativo vamos a caer en la irregularidad caprichosa de la atbitll riedad. Por Íort\lna hasta ese mismo mo..-imief'1to del Derecho de libre ,nw pretación pide que la ley señale al juez las facultades que le asisten. Esta""¡ de acuerdo en que se de1e cierto margen al arbitrio Judicial, pero que más razón que una razón de mujer: y creo que es así f)Of'que a mí me partee así. Un criterio semejante para usarlo en los fallos judiciales resulta Yef'daderamente grotesco. El sentimiento no puede ser elevado a instancia racional frente a lo objetivo y fundamentalmente justo. La rectitud objetiva no es solo para pensarse, sino para ponerse en práctica. El juez recto y capaz eeclarece críticamente ante sí mismo el contenido de su propia sentencia. Un juez no es un legialador. La jurisprudencia parece ser una labor legis• lariw, pero en rigot' no lo es. Surge de los casos prácticos concretos, que se .grupan con un criterio que se estima recto para aplicarse a casos similares. la norma vincula jundicamente a los diversos individuos; por eso se habla de supremacía jurfdiat. Pero los individuos vinculados guardan uoa subordinación jurídica que se determina in suo ordine. la aspiración hacia lo justo es LllB de las más nobles car&cterísttC8s de la cultura humana. El juez es un asp.r&nte eterno de la justicia humana, aunque no siempre su flecha de en el bianco. Es la justicia, y no las "opiniones dominantes", lo que debe inspirar su proceder. El afán por la popularidad deanaturaliza el fondo justo de los procetos. l\o hay rigor alguno en ese tipo de popularidad carente de claridad conceptual y de wlor. Otra cosa es lograr el amor del pueblo por los buenos moh&dos de la tarea judicial. l Controversia y decisión judicial Tanto en los países de tradición romana, como en los anglosajones que si- guen el common law, los ;ueces que presiden las contro11ersias y emiten las deici$iones judiciales se atienen a procedimientos establecidos con anteriori- ded a los hechos y aplican normas codiftcadas o consuetudinarias. !\inguna controversia reproduce la controversia anterior. Consiguientemente, jueces y magistrados tienen que advertir las diferencias respecto a los procesos judiarbitrio ¡udicial no se confunda .coo la arbitran.·edad. Además, meneste3 ciales anteriores. En el caso de que adapte la ley a los casos concretos, el tratamiento jur.dico no puede ter rutinario. En estos casos se advierte la advertirio, no todo puede dejarse al "hbre'" arbitrio del juez porque caería buena práctica del juzgador. 1'o escasean las ocasiones en que se agregan en anarquía. Las sentencias judiciales han de 1r acompañadas de sus fu mentos. Si carece de fundamentos un fallo judicial se justifica la revisión tlttnentos justicieros, por insignificantes que sean, a los casos que se han juzgado anteriormente. Diríase que los ;ueces despiertan y se alertan ante proceso. A los parttd~rios extremistas del arbitrio judicial habria que reail dartes aquella comedia de Shakespeare sobre los dos Veroneses: "f\o ~ casos nuevos, con extrema precaución. No importa que no estén creando -i J 0 56 �nue\'11 ¡utticla '1 quct lUI deauont-1 n o ~ lodaa las in¡iu.ticiu. Se . . . . . . . . - . del-nannaldolatoeledad ........ riclodjuridica.dounuberaque-~•hoblondo-y :....,-do.....,lafUSICWencadoeooc> H..poco,...de ,;gto laojlugadao \.ndo y Elladoa Uoidot-,. lantóloalO.--quedaba--alao .......ic.... Du,ant, al ,;glo X\11 ,. ctN<On notables eje,nploe de . ,w,s o WIOVacionN judicil6n. En nuntro ~ ta.leyes acnm han pnanc1o,......._ lo.-elwfolóoola~anoO."Sólod... . . laoúhi.... 1.0añoolaai.g;.i...... ..--deljuo,clw,o,nodi6111epdodolat,pocitun_......,..,. .-•UMSdeelhel>rie°"f>'ONdoouonlonciónde"-'<,que,ut.,oadqui• ...... ......,. ......... - . .. - .......,,...-Re;no -,do,.._._ · -. . . . han p<omulpdoleyes mlefflÓticas) °"- -de--g,,ner.,l.comoelcnnen.lat-looNS"""YIII , _ _.,_ U.-lao-delal,polaáónha y siguo útndo. un ....m.do de lat fue,,.. - - en que loo dotpoorulanle,ylao¡ueceaP'fflM'"'conc,no. \ohayqueol-,id.wque abogadoo-cuando~lo--conlril,oyen. que ... ,.,... ,._,......,......enlalloa....-, ... comoa.......i,,i.. públicas de loa ~ juc,tt• cp:, ofrec:en l'UE"VOI resultad01 déscadot laokigarcn. Cbandofallanlao buenoaahogadooy _ l o a _ • d6n de las f>"10I, oin el coneuno de loa juñspeotoa. ,-,de lo que ' " l o a - d e la CNno ómperial. loo chino, do aqudlo épo<a roban aiminai la práctica d, la jurisprudMcia. loo ¡ueces ) mag,<l<odoa banrimd...dta•suangeno. R.ll.vanCulikrecurrdlftta10deun · no Cl'Jé pidió al ~ 1 dwlo Ho Wu ~ÍifflOIO en su hnnpo-- 'P'C on:lenin • hennano mayo, la ont..g, d, la pooesiót, de la eaporiaquehabóa 1ido dt pact,e. llpn,ge.-en,ul,chodomuo,tr,i.bio~quep,opiodadesqu,do<ánponiou t.,.cosada.con~doaquclla 1a-....a1 ho¡o. al el/a quec:ump;...loaq,ance ...... Cbandoel ~alaedademi>leciclay..,.,.mó,ucktt,cl,o.lah;¡a,..,acatoladi d 6 n . . - HoWudespundo.....,_,la...,_y,laa esas del cato. dijo que NI t-;. en una mu,er \iiolefca y donunador• y qui npooo..-oooornl>ócioaoy~. Elpad,equehahia-HoWu,,....,ricidodoquesulu¡,hocie<•d••auhfflnano ...,._loda,;a....,_tilodejabaao!llalolMdaddolahennaa. Elpod,'f, . . .- ~por - ponoó - - • - edad pon, que el modo de - - HoWuoruonó.aiguiendoaucuriooo.....,.quelat+ ......... .__,. ........ eopoc1a .......... -.quehal,io -delpad,edeambo,...._•• _-...1o'""""'delaank....... ;u.,chnoqueno-ahogadooenel.-.,;,,-¡udócill c,,e ligutó. Ho Wu no dtctaminó la i n \ ' ~ 001 testamento. Solo ........ . , _ l o que II pochquen.a i.c.,_ l • . . - d e IN ju,ces wbitr•rioa mtnode,n en eu...-ncia 00 •bogad01 pottu'-otet. ,.,,..,,dudaque-..enelpn,ceao~uno-dolaloy ,.......... Htablecida. El run oe ...too,, a la ooplóeacóon desapooonada y ............ doncla .. puedo.delaley-•loa-..conc,-. ,vi aaíloa ,-., no han ...-..do sompi.- • una junsprodencio elegan1e, ,._ -cóenao doctñnao poniuno oio,oquotoan.......,. ..... ...-._.laaa,pnáonnpút,lócayhanpo&do.......i.., laalmilethis1óricoadoolgunas,nstiluo:óones. Eapooillequeloa,-..delo...d,o _ _ _ ...,..-.1eg11. _.,,....el juelloam,n! Hond(l916)- hoya,,ionowdomályconma- ,-loc.dod queloaco,..,.,.,..,_,_, _ q u e loa ne,pdela nihriedad er.n rT\a)'O'el qut, to. que existen "º la actuati<Md. l o. fl.M!Cet ,...,__lajldticiotinol,ligo,io,.,.,e1 _ _ do ~ enestabíidad -y t..,ta arbitrariedad-. liel'hpre que roc:ono,c-.an .. _ _ _ de1at.,...-c1etotn,delcu11...,_..c1e • . . . . 1o,-,1o.....,, .... Ciertoquea1gunoo,__,..,_devolenllo.dolle,;bilidadode _ _ _ _ _ 1a;...,. ... _ , . la ...........i Cierto, lamóién, que alguno, ruecn, <oo>o Cado.o. luo,onde.nasudoopt....,.. oolo,e la<nolMdocf d e l a ~ Bjo,uCo,doaoquiao--,fuó..-dola,,_en_hitl6ri1111 c.reeía et. suf!Cl«lte preparación ¡urida para darte cuen1, de ....._,...bodóáonolhobloudo...,_ Talúeel<NOdoau,-.quola"lbd< Mo<o, Compony" 1e hicóeao ,.opon,oble por dañoo y p,,¡,,;,;.._, elcaoode horidoa , _ por ..,audodono.......,, cauaade ••que �( ~ • ~ -. , . , ~ ~ · ~ - oído...... loWiritaión---po,neg&gencioopo,lah,de....,..decalooW- 1,_,..,¡cSndeloju,<m.loroc,¡,cidndelomiomtpo,lo-• c1e .... de . . OUIDm6,;loo,pete•que-whóculo no habla ,_,.cambóoni,. en la fabnca...,. on una..,... indepenclóor,•. T....do de llirimi,-..,yclecidi,-•,_función......,.;...c1e1upnnapoodelUIÓCÍO- ,eoMdóde_,...,., f'"'W ond-y.....S• ...po< medóo clel lamodo Pod« judócial. En ngo,, no pod,,,. ,;no íollo.....,.laa,mpo,\óo-...delouton,ó,,IBuóck. S...,.,.>plo.que,.¡. •"'--dounoolopocler. l..afunc;dn~laioncióng,,i,em,tinetó unanonno ,;g.nr.. .-.iqemp1o. lo !unción juri,dócxoonol. Lo, ¡u.e., ,on cam-de ¡.,....,._,...........,en loo E - Uródo,. T,ayno,d. juri,ta ecuinimoJ con la d~tribució,, de la ,... do Jl'lP, p,act"""" po, un E.t.,do. ad,iem,•que...i...,que..,iuez..,_del,e-muyon-1, .,...,do,..clecenodo-pneopmía,lacompd«1c,.,_ Enel omp1,... irduio•-,._• ::::. aoaped,edoquelac:notMclad¡.dócial hoy,,.. He,.,.., - •..••) """'P"•-••- _. mleMMOn Wl"I•• det•"""""°'- mediant, ''P' iegalme,,t• ,..,. la....a.1ódaddelaloyycp:e,po,,-1o...-.~no~ -pan,--lo,de.echo,queia-aducon. Elp,u....,.., ser cómo ....eru, c o n ~ • imoncionN ¡udicialet. sino cómo~ - . : . . pa,1 dinmir L, c o n ~ en ,u inatand,. Lo1 Mtos proceuict pque...,_,.. .....cleltnbunely-deln-~laopn,ebayb~~ (1 junata alemán s.wg,, creía que LI buena h,y • Le que e.da pueblo• ._,., de_, Jo. térmtn01 ltgalea, •I f,nal dt.-t ,ulCtO que termm• con el tklo ¡uri• ómpono_..,_.......noenpopolariotala-de-(con• •p,ocaaldela--. El_,.p,ocaalnopuodo.o-dócho dtmoc:ram directa~ legialación populw). Repudilbe loa c6dtp •ha~ • . _ wlnrrane por a partt... o por ~ l"f'l. Pero con o11t" soto esquema que ip,oraban 1a, ,-idade, y loo deoeo, del ptia. El impacto que"'• l,ppnx,$11 no podriamoo e,plóca, la compltjdad y lo mogn,wd dt lo,_ i......,. cuelaho......,onla.....t..N~~ .. - - ,,........,...,,.,.,. ....,.. "que cultuno oolo oe logra en - - - - e, pooible l a ~ mót amplio en el,,.._....,.¡ ......,de loo íollo,,la,doatione, poputa.., aooa toda, luce,, enl#l ciertt del,......_ tB;,u. 111,g,/id,,dy t.,..,.,,. la,....... f'"'W de lo-........,. de l'aocabe ~ la¡.,...,..,.,.._,.,,,__muchopo,lalegalidadypocoonada ¿S«á cieno que enl!Odacomunidad U deberea y loe derecho. turgr,n ~ flrlljultida. Legalidad lignifica tometmUC•nto a In~.. por pa,t,•M q..,_ ........... pueblo? l..alogmació,,_... .. _ , _ . . . • ... topbn. t.gali- c....-...e1o...m. ........................ monolítieo. con un conjunlo unitario y general de COttumb,a locales. la· ticM no puede.- al.....,.;. de loo ego/,..., p,,o tompoco diluye en ... ~ upiracionN ~ do cada momento t.tórico, -Y-•una""",gurac;ónon-que,.adlplo,lao ..,,.nladquelati.y..quecon..,;.,i._......,póblico,no,ana • oboern,daa po, el pueblo; lo, lepladonoqueadÚana mpoldndela ""'_.. ~ .,...,.. l0lo al l,tidt<, de la legaíodad pu,am,ot,• ...... l,mbóénlaieg,tomidadpo,1,,,.,.,la-.-,..Gicay.. ..r..,. nidad...,alonnul.le)oaonadecuadaopwaelpaó,. Pe,ooomenoa tamloih,, que lao pnde, ....,.,..,._ ...,,_.., ......,.da,...;c;. "° -""""°' ,.¡,,¡,¡,,,..,-.._deun pueblo hlpo,ta,óadoque · . . de lu norma. Pero la lf.gahcfad re,ponde • una C'\1gtncia d~ ttJShcie, lllacionos que !Ulgan kJt jueoet eotrlpelt.>ntl'S en lot fittgiol que 1C M.'1 SOJ&w □ 60 _,,,delalagadad. ..JIM<lpioojUflifcalM>odelonlen nonnatM>. R..ulta onsur,_.. la o!oo...... p,oc,ptu,¡..;.¡..,. f'O"l•,oo est,Widoosq:ünel ~ - ,-..,,_--...,.,._,..,_,1o,,,,,_,.,,,,,_ lanlo.damagogoa. 1..ajuolóc,aeomovalo,-...y-...,. desaAneo toompo y on el . . _ pe,o ., inlompo<al • ino,paciol. ~• ., <JU" ,arie . ._ ju,bciap«,., eni.~y..,ioolallo,¡.--....,1oque- UÚfflU) bóenquelo.juecvo......,., _ ¡udóc•I El 0.n,cho no es m,,a ,pe,,_., de O.,ocho po,que •noda<todoenr..--._ Todo,e,"""-po,eihedw,de...to, ., □ �del--•yno.........,_fonnol-dolononno. e,....,. ladóg,ldlcfdela,--,.-..implalo......,delolopfidod ... o,c1e,,,.,;.....,.,..,~n,oli,ado..,laeanoti!U<O>yenlaldemóo ·~·--juez.s.-•-- apta-..,..._ deloo_. •de juotiaa, o de ...i., flag,--. un lepl■mo..........., bmel ..,.,,.....,.....,.,_ · - - -lnjuoóclo. QIM,g-.;, . . . . lopfidod.......i.deíorma-al--rnde i.¡u.,.;,, dei• .,,...._,,,,laodó<llduraa. 1.o;,,....,,... 1o..._,,_,1,;-,.,., .. 1o,...., ..... ...,._,..del~ Un...-.. ;u.,.. puede--· ,..,, un De'""'° poo,IM>- U n a - ley no puede,...-. puro fruto éóc,,y pr"'6coqueú,o,.cump1e---,.....,- .,.,-fonnol no puede ouboiot• en ronri.-.., y.,,. """-Ylepmo-•-... nuvJo que no pida et impmo una ideal qw m&zca un ·•-po,lo"-'n. justlCÍI El..nlade,oont.n,ociele,óoto..olopo,queewrelo...cho.1.a ded es un, •cettua orden«lon'" que no puNte t e r ~ ci«ta "°"',guqcio,a ...... jusfl. loo ; - que manejan ... - Sólapoleln trltt de un INt ......e1.....,c1e1o~--....... c,on.,-..ole,.humanay~po,laaolo,a,ónno...-eldel tw..queno- ..,.didi,adef onlonteg;ola6,o,;g.-. la ¡u,licia. ,,... ,. . . ..,,...,. • lo leplódad. deode el punlO de .... wológko. s; la. . etelmóoallo,alorque.......,ell>e<ed.o.•od,l,o..,,taml.óé,-,.1, ....... ...._. viene de dil'flChHn, lodo Derecho et jwto aunque ;,,a-..,,..-.. t-quóennolplica..,o....i.,;.-.. .., meljuez. Y • - en deci, que el buen juez. en lo dóoyun<M de El--debecla,blU)OelndM.luoy1lo nódad. Alalpenc>nNles--fundamerules, de -·-inju,lo·. . . - ...... -....,del l>e<ed.o. ~•lienenrllÓnc¡uienetdóc.nque -~¡u,o,del ........ jl.wíci<o. Hablodejulti(ococión ru... tod,j,micu....,,apbndo..,..,,.,-un1aponencia¡uñdócaque. De,edlo,n..,.impooil.ó&lad"""'6góca. P,,ed,hobor~de,_ ... ootw. la ¡u,bdl de ... poo;c.... pero - DeN'<ho poodM> se,á Oer.+-o sinot--aerta cloMcle julbcia. aunque ae-tntede un . _ - . ws lep, y 1 . . - amen1ldo fokloolo del o...ct.o.; m. • nuNtro juicio. en un pelig,oao mor cuando afwma: -Yodo Derecho .,... ciert. ¡...tic:la; pero pe,• ltf' Oetticho n o ~ 1erit fUlticia '1 no lo ea, ni puede lodo Dencho,.-..,..,. oonoiguóenle. no• cieno, en.......,.. lógko-. que et•De.echo ..¡...,o• ..,._,_.,...,,.,yqueel ·Dencho¡wo·,.. ..oloun plonltmo cierta..,....._ ......... de leplodld. De lo que .... proyerudo .. l o - b jwo y b bueno. lllego,lid,d.en.._....__plep,,e, lllllfflente a la 1u,ticil y • ta iaeguridad, M M-dar que la, circunstantiN _ _ _ _ _ _ lo..,.._,deto,-. i...p,W...- -,_,,,. ~ n una !drntidad formal. Por algo dice l1ídoro de ~lla --con ~r..,.t--que·e1Dered,o,.-.,;po,que .. ¡wo•(..,,,.. ...,.~_,.,,,,.,..,~ SonAgu,1"1no-ende,;,que•no,.con,;,i.,. • " ....... ~ - , - - - - - - - - ~ Af..... .... -.,r-s..ezperaou.....,._....defnción •1o1oy,,,_,........,_idor-.blo.d-....,,,....,,....io. Que ··--•-quepuodehobe,..,o.-Jropey ... Oe,edto .-,. •"-da al m■mo tiempo puede .., ju,lo o ónju,lo• _ , . , Ramón lá Y•quenopuodtndonedoo~-•lo,ezybop, lllllllno respecto. Se trata de UN impo.ibttidad óntica, lógtea y h11ta pko-- .... -1.....-.... 1oo;.-.. Yold.ío lapona hice,- una enrue,11 ,,_. que la opinión pública oupótM ..,..,,,.,,......¡-..__que ...... Una cooo • que el Dencho no ... i. ;,,.;o sin""""' ju,1iN perlec:ra . . . que,.,.,,..,.,.,...... ,.,, Seriamuypr...cloo,ohlc..-..,. ..tld~-que .......... oc,ptel,le-.. ""' el o...cho po, .. hed,o de .. ,.,. ...... ,,...pn,po,rió,,,..fa-,-i.;u.,a ........ _ . ., . 00M -1o¡...,;,;.-....p«1octapuec1e-.... .,....;c;..--... bol que todo Derecho es esencialmente- JUlfO, en alguna medida. Oerech:,. lA;u.tica.aunqwlolo1e,--.. w,,-fecta.1e41r."un □ 62 o no · ..... lepidld. "1,quól,,,lo fue al prirne,o que ouprirnóó lo ¡uMicia en .... de "' ·t.gohdad·. Po, ... ICOnNjabo que · -de lo, pode,o63 □ �--------- Aol!sJt,¡~F~ZOflV.lill .., rengan,;.., de ~lódad. !'.<O hay otn>t ¡un,ta, que......., lo,..... - el adagó<> lo h.eno 0 la expulsan radicalmentt' del mundo JUr~ico, como Hana Kcl~n, que declt! ra el Pfoblema de la justicia como meta-jurídico, como correspondiente Nli: 11 mundo de la mocal ¡Como ti fuf:'ran dos mundot que- ntu\'icsen ~ compartimenlOI o es1anCOI atumalmenb? ~ ! Corno si la ju:llá contaminara a la pureza dPI Derecho. [I po1it1vi,mo de Kclarn-y de quila le siguen--, tolo ae aliene a la ley ei!~htccida íormalmcnt• por el !epi• .., ..i-,;, quo el O..echo no puede"" D,,../,o cuo,,do"' una....,.... Pero .qtJI. en~ potitl\ismo kelseniano. no M trata de rt.'aliuw la ¡us.het1 • de reali1ar toda la coacción dispooibk! en O\IJl\0$ del E:&tado. EaqucmH • tractos de lég,lidad formal pura que IC aplican. "more pamétMCO". ~ paJoe dt ciego. Lejol d• mi la intcnci6n dt- revelarme cootra l a ~ - tn nomb,c •justicia O de la libertad. [ 1 anarquismo, pese a las buNwn, in~coc-tOOft ~ algunos de'°' iogenuot ep1'gonos. conduce al caos. fata muy bten ~ • un Estado "'inico, pe,o ,uult,ria oponene • una ~ ju5ta. Porque entre iusbct,I y ~ h.y identidad formal aunque ellilll diversidad material. ...,,,ocable 5. Di~ \fisión de 1m VMfader~ Jv«c• meno, - , ..i.ción a lo--• ,in ahidar jamás al bten, porque precisamente por el bien -que circutlltanciaJ• . . . no puedo rea1Íl8f• 0p10 por cl m.r,I menor. U t.arN del juez. cuando •pía el Oe,echo, conNtte en recumr al princi,- de> lo juslO y al principio de lo ~ V cuendo no 1e pueda realizar de caramo embos principiot, et prefenble atenerse al mal menor. Hay kyc, ..,._ qoo como taJet no te pueden tener como evidentemente~&o el e.a de lene< que ,plica.i... el ju,z debe el prinopio de onJen . . recorruenda acat• lu regulaciones ~es. El orden nos brinda tegundad. Si ,e trata de le)ft imperfectas delde el pllllO de vista de la justicia, pero segutN. conviene que se cumJ>'•n «1 el proce,o 1udicit1t Estarnot hablando -¡ent~ndase bttft!- de lo ,ustum ilperl«tum. PiénNH que la derog.c-ión en una tentenc'8 de k, justum ~tum en aras de u'.'8 Jl,Micia natural conduciría a la arbitrariedad. Hay ll)iel: que no pueden aplacarte Mpte de la ~tra porque eaeríamo1 en una ,;.,.a.. To! et el,_, cid robo po, homb,,, que ya en l o o ~ máa ~ carece de sanción. fn las fey,,1 que contengan justicia imperfecta o qu~ resultasen ifl¡usta, ,-. el e4,o particular que~ juzga. a ~ aplicar equidad. Esa equidad '8e et ,-hcie en concreción U injU$tlCia nuton. de..,,, k,- puramrnte frx. -':,po,it,1-11 flO ob/;ga M ~ . ,juez Cuando se pueda rewrnr a normas de rango 1UP4"tior pare no cumplir n ley lnju,ta, e, tarea del juez recurrir a la incoltitucionalédad de la ley in¡u,e, el·..,¡ Lo:. ,uece• .e ubtean en el orden de la ;01,hcia en concreción; tienen la ~ dad a la v~la, pero tienen que aplicar con josttcia las lt.')'\'I obstrac-ta, en 111 cesos concret0&. Hay que cfuhnguir encn, justicia tonereta y ~sta lcgaWt a abstracta y dnpué$ tk- distingutf ~ que .eguir bt pnncipio:s do la prudll la leyfl inicua& no deben ser aP,adaa jamás, por un JUt•Z qoe se pr~ cia. Lo• jur~t¡¡11 sabenW>t -y loa juece:1 en la mayoría do 101 paiset 1ener conciencia moral. tas- que laa leyc, formalmente poaili..,as no 1icmpre ,on ¡u,t• La profolión del juez te a\'eOf\a mucho al 1a0trdodo. Por eao Rudotf ~ - ' " ,e han d,do, se dan y M da<án c:oLaoones ent,c lo ............. noo habla. en_, l;b,o aol,,,, "El¡.,,,• del U«<docio judicial \le dad 1o,mo1 y i. ju,tiáa. Ad,i,rt- que hablo de 1,,plklad lónnal J no¡ , . _ que el bu,,, ¡u,, ,..r.,. uoo ap1iaa6,, fina 1 ....,.,. de i. ,_,,,.,. y legalidad a teCM. La pn.,dt'n<'ta nos ordena h.tcerel bien Ye-- 1tarel mal. ~•legalidad. En todas la, cuestiones parbcolarcs de la v.da cotidiana, en fa nose pueda realizar el bien ltay que cooformf'le coo el mol menor. Se ;.ditatu,., puede y debe h.ber claridad del ob;eto final de la misma. La im· y con razón que ao óptimo no e¡ &icmpre factih'e en circumt.tnc:ia. por 1( patibiid.t de una ;.,.11cia pcrkcta no debe hacemoa caer en Rntencial ,.... ruando H quiete c:omctu la imprudencia de prekrif lo óptimo a lo buenOtl CÍll d,e todo aentido jl.15tteiero. Al !rucio def Corpus luris, lJlpiano no1 recuercircunatancic1, el result.klo oa que '"'lo mcior e& enemigo de lo buenc) cc,a • a todoa loa abogadoe del mundo: "Loa j(lri$tas somo• sacerdote,, poe, '°" ,- • eu..-: ,r..J o.s o �por .. ~ y diú,d.,_ .. oonocimiento de lo blieno y de lo¡... to". Quelejolatí~época~ck-mili6nideelque1101UM eleg<egóc)juriatl- ~el--cDe,cigi,UNfunciónCfÍtic:ll_,. W.-nentJdadet.judieMunl. U..eo:.dW 51 1 ¡,_,..,..inciden• vei.,,_ """"ª el De<echo. modll hi.tóricay 1-modadoctMlles l'll!Q puedeo _...,.de_,..paia,M. A:0.¡._.hundiclol..,elpot-odei.111 re,cueR11, S t ~ ";\Inda IN ettrelH. perotin pen1e,m vietai.ma...r· .__poclriamo.dear¡\w.dloi.it.Wwww .a .. ;u.., pero ... perder de ...ti a. legtlidad! Ea precito oonjugar el Nntdo de li -1llud~del0e,echo-,t.16c:,,icajuridiea. úU'ICD'>de .. ~eliegi,-i..roorm11aplicablel........do .... boo~erioa. Defendetyitpi-1oqueeiita;u--Otden.do•pr,wegio1-de;,.-~ l e l y ~ jusliciay_eon...._quett~en:O.~ judic:ialM que ..,do.deo•••* ,_., el i:,¡.,,, put,iico tetnpon,L Solo a donde.., etUZan le jusbci,, yel-Nll l o ~ _ , .. reafnción# oot......._ Presentación del libro "Introducción ol Amparo Mexicano" de José de Jesús Gudiño Pelayo Oigo Sónchz Cordero• ..... Rudolf Stammkr. ·u J,,,ez". P'g. 4. Ed,tor. Nacional. M ~ OJ. 1974 Rudolf Stlrnrtwr. lhidem. pág. 7 y 8 O-- \loma; "U jualif,caciórulel Der.cho". piog. 36. Tipogriifoca E• ¡\ ple,coconffl'IOáónla-n,,t,ción¡a-ainePgrwM& di1t,ngvido _foro en un Nento qve tiellC! el propól<to de p~,_,.oo,adel_.,. '1-tn>)c,wcle-'""'9 Cu(Mo Pea.yo, ónt,11.i.da "Introducción al Amparo M,,1,c•· -.a.,,.... ,.~&ue,.,.,._,,1974 oo".yque•-•lapmlij.pn:,duo,:io,,¡..id,r;1en....,_ RH ~.., Culik-trad. ~r lf'll·)'ffl·pi-shih. Pw.ael_from...., the pe -.....io. con!.funcióo~queno111a bnnda,:lo..., :o. ¡,1 1,mo, ~ · . .,.g.176.t~E.~Bnl.1956 .._ Citac1o por Mornd C. Pauto,. o:,mpi.to, t.,_1 ln.tJ!uOon Todly..i: Ou,._ - liglo :0. ~ aponentet del def«ho ,_ d,d;,.~ 1 ,_ eop.c,,o I U/111 de lat Ímtillltione111n_ lat C'tJM dificiln~ M Mll!MMi a...,. ,1oma:"U fltoldaciondel o.-t,o• pig47, Tipogrffa Edillil' .......,_..,.. ¡..,;dico--. e l ~ f,guraa,yo e.ludoo y tomom,w. P-9'. 48-_SO. Cdur,,bia \Jniwrtily p,_, New Yo,k, 1959 Arg,e,,h1111, &ue,.,.A,.., 1974 . lUlltegazy~ "Fio.ot,odelOe,echo". Te,,:,era[,ición. y ~ póg. 355, Edito<wll 8oed,, 8a,roelona 1972 .J de.....,_,. eo,,,prffllioo ....,Ita '""ludible para <¡u,..nesconngran 1111 vidia i. pmfrlolán • .......,.. loo principio. ,ectoreo de e1t(l medio de control con11,t.-cional, 1111 P•«e- 4"rltit, - de improoedenc;., tramlUción, ~ ~ ....... o., ' o �~S(Nti(]()NOll l.-c> •iNrlODucoOHM ÁNhlO Mor»«:,' Ol jOSf: OljfSuS G\oÑO PaNl0 0.0.5'NofzCooo<to lar el procedimiento y resolución, son algunos puntos que requieren ser ,. cordados con frecuencia por quienes entregan a.u vida en cada una de III áreas en que se desenvue~ este medio de regularidad COl'l$titucional, sea II docencia. d litigKI, la judicatura o la irwestigación. EI libro det Ministro Cudiño Pelayo, ofrece en forma 16gic.a, clara Yesqutmática un anélisis de los aspectos fundamentales del amparo mexicano, pan ello se 1'81e de una considerable bibliografía especializada reflej&da en lit oportunaa notas al pie de págiM. mismas que son apoyadas con las numecosas tesis de jurisprudencia que ilustran al lector de los criterios emitidos por ti Poder Judicial de la Federación. El principiante de la carrera de derecho encontrará en el texto además di la información necesaria que le sirva como instrumento básico en su formt. ción, una postura pereonal del autor, qu~n sin apartarse de la metodokigrt exigida por la disciplina c~ntíf'ica del derecho, cuettiona las deficiencias~ aquejan al amparo mexicano, pero lo más importante, propone drYersas ahernativas de solución para cofmarlas; en ello predsamente radica lo provecholl de la obra. El libro debe servir de guia a los diferentes act0res en la vida profesional Cada capítulo esté diseñado para mostrar un punto específico del amparo,• una forma sencilla que lo hace accesible a todo aquél dispuesto a descun recc>fdar, reaflnnar o simplemente consultar los puntos que en la actualtdal cobran mayor relevancia en el campo del derecho de amparo. En la ardua labor del investigador, la actualización de las obras se COnvMlf' te en una constante tarea por mantener al día la exposición escrita; de ello• se ha olvidado el autor. pues como se puede advertir de la lectura del referidt trabajo, se exponen planteamientos recientes que se han discutido en los elvef'108 espacios del foro jurídico; la información documental es fresca y a~ dante, compara diversas posicione-a para arribar a conclusiones que siguen• la mesa de discusión dentro del inacabado estudio científico. El libro "lntroducc:ión al Amparo Mexicano'", nos expone una rica e inteft' sante visión que dicha institución ha tenido a lo largo de la historia nacioni defin~ndo con precisión lo que se ha entendido por el vocablo "amparo" y• creciente aceptación en los distint0$ países latinoamericanos. El lector de la presente obra encontrará una herramit-nta iodispe.,... ,-. conocer el desarrollo y evolución de esta disdpfüla, abarcando desde los precedentes del amparo aragonés, hasta la época contemponinea en que 50 elll.idio y bma ha 1'8riado 1-ignificativamente. de una manera contundente, nos expone el &utor, los problemas y las poli,lea .olucione8 que en México tiene la impartición do justicia, así como la imperiosa necesH'.bd de que a la brevedad posible se impulse una reforma al Poder Judicial Federal y las distintas leyes relacionadas con la tramitación y l9IOfución de los asuntos propios de los 6rgallOI judiciales, para que se simplifiquen y agilicen los procedimientos. sobre todo e, que rige para la materia del amparo. Reconoce con valentía la certeu en las cri\icas de quienes han visto en el amparo un riguroso procedimiento lleno de tecnicismos y excesivas fonnalidldes, muchas veces fuera del alcance de las personas más desprotegidas. s., embargo, como hombre de genuino intelecto, no BmO se limita a detectar i.. fallas, sino propone y señala la manera en que pueden erradicarse dichos problemas mediante una adecuada e integral reforma al procedimiento de O 68 amparo. Particulannente destaca la poaible aofución para aminorar la nociva práctic. en et abuso del juicK> de amparo, que ha sido utilizado muchas de las 'IICeS no para proteger derechos o combatir actos arbrtrarios, sino para dila• lar Yentorpecer la impartición de ;usticia así como la manera de agilizar 10$ procedimientos que tiendan a proteger los derechos más elementales del hombre. ÚtM propuesta sobre manera interesante sostiene la conveniencia de difellnetal' los proced1m1entos en el amparo, d1\'1d,éndolos en cuatro grandes gru· flO&. dotados de autonomía procesal, entre dios, y que son: •) El amparo judicial: Aquel que resuelven los Tribunales Colegiados de Cin:uito Yen donde se realiza la conocida fundóri de cauüci6n. Este amparo torno bien lo afirma el Ministro, debe ser un poco más fonnalista, pue$ se ""revisando una sentencia que anteriormente había a<k¡uirido la autoridad de cosa juzgada. Además, se hace énfasis: correctamente en la necesidad de que los tribt.,. • 1oca1es sean los que decidan en última instancia los casos sometidos a -. decisión, Ysólo en casos de \'iolaciones graves o trNCendentes se pueda �ocurrir a la justicia federal. b) El amparo ordinario, siendo éste menos formalista que el judicial. IÍI complicaciones técnicas y al alcance de cualquier ciudadano, que permill reclamar actos de autoridad que no sean de carácter jurisdiccional. c) El denominado amparo de barandilla, procedimierito sumarísimo, qua opere incluso por comparecencia en el que la agilidad del procedimiento debe ser la fórmula a seguir, ya que en este amparo se red.amaña la afectación dele que hoy se ha denominado derechos humanos. d) El amparo contra leyes, que permita distinguir daramente los procecimientot entre amparos contra actos de autoridad administrativa y judic'81, ytl amparo contra leyes, pues la meiOf drferencic1Ción y comprensión entre unoJ otro, indudabtemente conllevará a la mejor preparación de demandas y 11 obtención de los resultados deseados. Esta diferenciación de los amparos. sin duda debe ser estudiada en b distintos foros y conferencias que al efecto se organicen. pues eitamos • presencia de una propuesta 'ii&ble para &er examinada en aras de lograr ti avance y perfe«ionamiento del amparo por una justicia pronta y expedita Otro punto que conviene resaltar es la búsqueda del Mínistro Cudiño FIlayo, por enfatizar los errores contenidos en distintos preceptos de la Ley• Amparo, y que tienden en la práctica a confundir al litigante y que ~o 11 jurisprudencia emitida por los órgal10$ federales ha podido rcsofver. A tnwá de la crítica reflexiva se expone al lector la deficiencia contenida y la maneil de comprender mejor el artículo cuestionado. Apo)-ándoseen la riqueza de la lengua e&pañola ycon maestría, el creador di este vanguardista libro. cooceptualiza con atinado acierto lo que puede def'IOl'l9' narse la tedogía del a ~ . al señalar literalmente; •por ello. resuh.a esencial para todo Estado de derecho la existencia de medio& juridicot,, reeles y ef~ en la práctica. f)8f8 frenar la actMdad de los gobemanttt y someterla a sus• trictos límites oonstitucionale Só$o a través de estos medios puede rescatll'II la dignidad humana frente a aquellos que encaman la voluntad del Estado o• sus órganos y que. justamente f>O'" ello. llegan a creer y COf!Yertí sus deseos,,• ambiciooes, sueños y, a veces, hasta sus más insignificantes caprichos, en podtrosas e indiscutibles razones de Estado_" (Hasta aquí la cita~ o JO Sobre el concepto de autoridad para efectOI del amparo, critica a la jurisp,udencia de la Suprema Corte desde un enfoque formal, toda vez que no reúne los requisito. exigidos por la ley para ser considerada como tal, y desde 11'1 punto de vista material, en 'ftrtud de que por una deficiente técnica de los compiladores no se tom6 en cuenta que algunas ejecutorias correspondían 8 lo ley de Ampa,o abrogada en 1936. la~ y el acto reclamado en el juicio de amparo, son desarrollados Sfste-initica~nt~, se habla de la distinci6n entre las leyes autoaplícativas y heleroapl1cahvas, tomando en cuenta la tesis de jurisprudencia que reciente..,.~ emitiera el Pleno de la Suprema Corte de Justicia, Distingue el acto de autoridadY el acto de un particular, realizando una serie de clasificaciones de ~ ~.meros de acuerdo a diversos criterios de tif>°'ogía, y su implicación en d iwc•o de amparo, así como en el incidente de suspensión. El pe~juicio como pfesupuesto procesal de la acción de amparo es tratado rmcionandolo 000 otros conceptos tales como el acto redamado e interés ,.-ídico. Sobre el particolar llama la atencióo el esbozo efectuado en torno al ~er complementario del juicio de amparo y de las quejas ante los orga.-nos gubernamentales de protección de derechos humanos. de las que tant~ veces se ha cuestion&do su permanencia paralelamente a la de los medt0s jurisdiccionales de control constitucional; en este tema se habla de • _bondades que represenlan las Comisiones de Derechos humanos, ya que 1 ~renc13 del 1uic~ d~ ª'.11paro en que el interés jurídico constituye un re• fltld:o _de procedencia indispensable para conocer del fondo del asunto, en las que1as ante esos organismos de protección de los derechos fundamentaIN_del hombre se requiere Unicamente del interés simple, y aunque las resoliiciones pronu~iadas en uno Yotro no tienen los mismos akances juridicos, como se menct0na en ta obra, complementan el esquema de impugnación del gobernado frente a ~s actos de autoridad. P0r otra par~e, las lecturas complementarias a los capítulos 00$ y seis. eitre las que se incluyen artículos del autor, extractos, debates y discursos de Cllos relevantes Yposiciones doctrinarias que ilustran al lector sobre los te"'- expuestos, robustecen la expostci6n y permiten comprender mejor los llwnas con esa información disponible. De igual modo, este apartado contiene algunas sentencias que han sobre71 0 �Pn.......:ú<OltLllO'tmOilUCC()N,¡Awuc:,Moo,.r;,'oijollOIJISil!G!.oo<toF'!.... "Introducción al Amparo salido por su importaocia como la interpretación que la actual integración da Pleno de la Suprema Corte "'alizara del artk:olo 133 constitucional respett; del control difu.o y concentmdo de la ley Suprema, así como lat co,,eider,. cionell V!lrtida• respecto del ,;arácter de &u!oridad para lot efecto, d,el juQ de amparo que gcm,n la. autoridades universitariao. Destaca la implementación de un apa,tado en la parte final de cada ~ tulo de lo que el autordenomir\11 "Participación Crítica", como una Wgetl"cia didáctica para que el aprendiz del amparo, además de uimilar la informt ci6n contenida realice ejercicio¡ intelectuales de loe tema1 en estudio, w Carlos francisco Cisneros Romos• base en las sentencias y documento6 que se agregan como lecturas compl,, m<?ntarias. Este propósito es loable, pues invoiucn, al lector en su calidad de diante, preparándolo para emiti, juicios de valor "" cada une de los punllll abordado., y lo sótúa en un plano "" que su participación basada en el cono ºIW:(R DERECHO (S PCNSAR YESCRIEIIR; $l TIV,fA. DE cimiento, reíle>ión y propoeición complementar, el proceso de enseñanza. LOS f!JCTOS OE DOCTRINA, OE LAS OOOIFICACIO'll:S. Oí lAS liYES" aprend!laje como factor furdamental en la educación superior. Sin duda que este libro cootriDU)"' a enrique<,er la literatura ju,/dica aobr Múl CAAIIA.NCA r Rrw.s. la mate~a. en esta ediciOO el autor deja huell1 de que se mantiene 8C!N inteledualmente en el incanGab!e ejercicio mental que implica rtv'8ar y lana a !a comunidad jurídica un ejempla, rencM>do, a la altura de lu wcigencill n este ce<:into que lleva el nomb,a de uno de loe ilustre• académicas y p,ot'e.ionales. Felicito al Mini,tro Cudiño porla obra que hoy p,eseota, en este ewn«r• mile$tr<11, de nueStrn época, Lic. Victor L Trevii\o, distin• que se dej• testimorio:l de su oon,tante e,fuerzo como investi~or y ,ne,,;., guido catedrático, quien con SUI clases dejó grandes......,.. no comprometido con la& insritucionel juridi<:as. i\an,as no 80lo para quien,:, fuimot sus alumnos, SUI dis,:i. . _ . _ . pulos, s,nc para con sus colegas, maestros y otras pe"°""" . ,Quien escnb_e un libro enu~ga la parte producbva de "" existenc,a._ S.- rilefflsadas en la 80Ciologia y el Oerecho; y, dentro del marco conmemorativo diria un ¡,roverbio que leer un libro esº"""""'"'"°" el autor en el mejOI'• dd 17S Ar,iversariode la impartición de la ímera cairedra de Dere.:hoen el sus momento., de lo cual eotoy oegura el le.:tor e><perimentar,i demasiadol. eatado · • , . d " , s,n mas m nto que e1 e ser rnode•to lector y e1tud'8nrc de obras de IN ciencias jur/dicas, """corresponde presenta< el libro del Ministro JO$é de Mu.cha1grac:i,,1. .lesú.Cudiño Pelayo, intitulado "Introducción al Amparo Mexicano". Ya al travéa de las line¡¡¡ periodísticas, en el 0$paCio que se ha, 3COstum• Lic. Oiga Sánchez Cordero lndo destiMrme"" el Diario •El Po,venir•, hemos dc¡ado e'f"'e,rla la pre· Ministra de la Suprema Corte de /ustici.l de la Nación • ......,l<.!<licódtlof_.......,.,._<ltlParucloAcción Mexicano", de José de Jesús Gudiño Pelayo 1 - . . i ... o1c.,.g.-,d&l1;,r.odoo.No,...toóo. □ n "º �CM,osfwoo,O,,,.,.~ - - d e ... · - ·obn ¡u.-. al trom de la cual, uno de loe 1rode la H. Suprema Corte do Jutticia, hace derecho, como lo viene~ tanto al tta'<fl de IUS lébroa: Problemas Fundamentalet del Amparo Mexo, "°· El Esudo _ , . ,;......., E...yoo l •rti<uloc en,.,;,,., e<pecialóndll como•Juridóeo.delo~1 -")uódóeoJ,isaen,e•ycomo también en sus poneoci• y votos part.CUlares con relaciónª laa tas ejecutoria emitida, Po' el máximo órgano jurisdiccional det paía. Todo et0 conatitl.A'e d medio de exp,ettón po, loa cuales. d entonce "1aptrodode Cón,uit~yhoy M,mtrode lo Sup,,maCoo1ede )usticiaJos'• tesús Cudiño Pelayo, externa lo que ptense YMente por el Derecho Yen elfl" cial sobre e.e in1trumento del p,oceso juritdiccional que ltrve para otorgar ti ompa,o y protección de lo ju,tcia de la lnÓr\ o loe gobernados '."e""'"." agravio personal y ditecto por actOI rnatt'fiatmeate legtfllm-oa.¡uriac:hcc_.. In y admini,trativos emitido. por autoridadn de derecho O de hecho Yha por °'&ani•l1lOI deteentralizados, El autOJ de la obra en comento, piensa. habla Y ~ con el ánimo dt ~ . POf HCtibt& •imito• los ~ Y elumnoc me tleg81 ,u, comentarios critlC'OI respecto• la e.trvctura Ycon!~ del hbfot cualquiera de las direccione• que aparect-n en 101 datos de ed.c:1on del h a cambio hago la prometa fonnal de tOC'l"lllrl,ia en cuenta Ytratar de d.r , . pueata a dichas inquietuda en la pró'4imli edición.. riene ol cuidado de pentar con e,tilo, lo que tra,i..cta al exterior con zonamientot personaJet, intrirl6eCOI y wb;otiv0', con claridad YP'ecision. ,uerte que el propóoóto dódáctico peneguido Y'!"' ·tiene f>O' objeto lo ñanza y el aprendizaje como meta". queda <kbidamrnte 1Btdfecho. POf et libro nos enteña k, que el juicio do ampa,o no M>lo en la ÍOfT'll<I en cual se ha venido, por c°'tumbre, e,tudiitndo, sino con verdadero se · c:ritJCO. pues. $0$bene: ·En nuestro sistfffll jurídico el juicio de amparo puede COOPderarse como un auténtJCO aittt..'ffll decontrol Constrtucional que no ae reconozca que la ;un,prudencia de la Suprema Corte ~ de kit T bunale, Colegi~01 también obliga a las autoridades adm1n1strabvaa (P Ejecu!M>)';.,.; como alude o lo ó""""htucionolódod de loe orticuloc l92 193deloleydeArnporoyog,egalanecesidoddeconleri<electoserg•""""I a las sentencs&s de amparo y discrepa de los criterios e ~ t01 por el "-1..! d,., "° """"'º .. lgnocio Bu,goa. o lo Óm"'J"•- de la jumprudencio em,tida can ,elación e tociedade1 extranjerat y critica una juriaprudencia, que no lo M ni lo ht ltdo pero,pareció pub&iceda como tal sobre e, concepto de M.lllr ndod pon, loe eíeclos del jlócio de omporo y preci,odo dejo-•• ....,yo lo hózo en otn> lóbroanterio< de quo •oo hoy duda que debe-del conocimiento aceptado entre lot jurista, quo el principal i0&truroento para la p,olllttión juri$diccionll de lo. derecho. hum.-ios en México es ef juicio de -,.o·. - . - t e tamb<én • lo pos..., ·Que la justicia íoderal solo ,nte,wngo cunlo ae trate de VK>lacioflea graves y trascendentes no para revisar todas, abeolutMnente todas la, ~ de la jusbal local"', lo que no1 IN • ..,... loa suge,encioo que oolóamos t - en oquelas quo fueron nuestra, . _ ,e&.tl\lll al juicio de amparo. en el tenbdo que la jutticia íedertl tolo debería conocer que 101 ¡uicios de amparo en cootra de leye, y regtamentos loc:ala y munteipales, respecto a su conatitucionalidad y en cuanto a le ~w.t contra resob:tona ,urildicc:ionalel en donde se hiciefa la aplicaáón de _... federales COfflO en loa casoe de la llamada ¡unadicci6n coocurrente, pues. en lo demás, el proceso jurisdiccional debefía concluir en ~ propio -.do. ~ importante • let-t, meditat, el QOntenido de •1ntroduc-- ,-.xionar ción al Amparo MeJOCtno· del Ministro foté de Jesús Cudiño Pelayo. pues con lo que escribe, y hice derecho, not lle\'a de la meno para conocer, onten• r comp,eoder esa maravillo.a illltitución del proceso jumdiccionel I tra• • de lo cuol se logro estal>le<e< lo conotótucionalódod o lo legalidod. pre,,io acei6,i del gobernado, agr1viado por un acto de auU,rid.,d, y aaí como para tnlender lo que aon lat di,tintas instituciones tanto 00 Derecho Público como • Derecho Con.titucional en nuestro pai,. Ya Ca,ré de 'Aalberg, e,q,onía: "\o• puede definir jurídicamente al estado,i f9COrl0C« ydettrminw au nan,ratea y su conaittencia e:fectivaa, ttno - , . . de haber conoado, teniéndola, en cuenta. aua irut1tuct<>nel de Oe"1CtlO Ptibléco y de Derecho Constitucional. oloid-,emos hoblaryprimordóalmonteeoc:uchemooyleemoclao p,1ab<M ,Wl,tiri,t,o Cudóño Peloyo. pues como escribe el jurist, Raúl Carrancó y "-: '"Palabra no escuchadaes palabra• medial. Palabra jurídicasilenciada 7l O �es dictadura• y atendiendo a 18$ exposiciones contenidas en esta obra,• otras saltda& de las mismas manos, as¡ como en las ponencias y ,..otos partic» lares, nos damos cuenta de la garantía de alta sabiduría de las que se e ~ tra revestKla la Suprema Corte de Justida, en donde se hace efeetivo aqul pensamiento":...en el estado de la organización jvdicial, presenta esta COtta. en el grado más elevado las garantías de alta sabiduría que son las únicas que puede JUstificar la existencia de semejante poder de apreciación libre de loa Tribunales", Para dar una idea dcl contenido del libro en comento me permilo hacer la stgUienle exposición, principiando con el concepto de Amparo.·...las institl,. ciones protectoras de la libertad humana, yen general de los medios de control constitucional, sólo pueden florecer y desarrollarse en una sociedad democrática, a su vez estas instituciones libertarias florecen y profundizan ti proceso demOCfático.. " AMPARO es un proceso jurisdiccional que constituye un instrumento,. parador de agra'o'lOS cuyo fin primario de inmediato es proteger al individut de IOtl pe~uicios que en su esfera jurídica pueda ocasionarle la actuación inconstitucional o ilegal de los órganos del Estado o de quienes actúan como• lo fueran (autoridades de hecho). ACTOS FOR"1ALMENTE ATIE~DE" AL ÓRGA\0 QUE REALIZA LA ACTIVIDAD PRESIDENTE, (Míwlo 89) JUDICIALES, (Mfwloo 103, 104, 105, 106 y ACTOS \1ATERIAL"1E~TE, ATIENDEN A LAS SITUACIO , NES JURÍDICAS QUE SE CREAN CON LA ACTIVIDAD DEL ÓRCA~O LECISLATIVOS, Crea situaciones juridicas generales. Congreso - Ley Presidente - Reglamento. Cobcmadoces - Reglamento Ayuntamientos - Regtamento, AOMI\ISTRATIVO: Crea situaciones juridicas particulares. LECISLATIVOS, Coog,eso (Mfwlo 73) Cámara de Diputados (Artículo 74) Cámara de Senadores (Articulo 76) Comisión Pem1&ncnte (Articulo 79) Actos Administrali\'OS de: Autoridades Admvas. Federales. Autoridades Admvas. Estatales. Autoridades Adm,..as. del D. F. Autoridades Adnwas. de los Municipios EJECUTIVOS, cuando dichos actos sean anticonstitucionales 0 76 77 o �por sí mismos o no existan medio ordinario de defensa. El Amparo procede contra actos de autoridad, los cuales pueden ser. -- •~ Materialmente legislati\'OS.· luicio de Amparo indirecto,· Juzgado de JURISDICCIOML: Crea situaciones particulares previa existencia de un cooAicto entre partes. b). Actos materialmente administrativo.s,· JAlnd. l<fo, de Distrito. Sentencias, laudos o resoluciones definitivas • que pongan fin al juicio; o aquellas que tengan• el carácter de interlocutorias dictadas por: Juzgados de distrito, TribuMles Unitarios, Juzgados de lo Civil, de lo Penal, de lo Familiar, Salas del Tribunal Superior de Justicia; Salas del Tribunal Fiscal de la Federación, Salas de lo Contencioso Administrativo; Juntas Especiales de la Federal de Conciliación y Arbitraje: de las Locales de Conciliación y Arbitraje; Salas del Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje, del Tribunal de Arbitraje del Estado; Juzgados de lo \1ilitar, Supremo Tribunal Militar; Tribunal Unitario Agrario, Tribunal Superior Agrario. e~ Actos materialmente jurisdiccionales Interlocutorios. JAlnd. Jdo. de Distrito. d). Invasión de esferas. Juicio de Amparo indirecto.• luzgado de distrito. e).· Actos materialmente jurisdiccionales de fondo definitivos JA Oir. Tri• bunaJColegóado. Los cuatro primeros. al ser resueltos, admiten el Recurso de Revisión que lerí competencia de: 1. Pleno de la Suprema Corte de Just.cia de la i\ación, cuando el acto lrllltrialmente legislativo tenga C, carácter do Tratado, Ley F~ral o ley Local, o cuando se trate de invasión de esferas en perjuicio de un parttCUlar. 2. Tribunales Colegiados cuando el acto materialmente legislativo tenga ti carácter de Reglamento Federal o Reglamento local, conforme al punto 11 del Acue,do 6/1999 publócado el 23 de 1unóo de 1999. 3. Tribunal Colegiado cuando el acto materialmente legislativo sea un repnento municipal o cuando se lrate de actos materialmente admínistrati"'- Ymaterialmente jurisdiccionales interlocutorios satisfecho el principio de definitividad, recursos de revisión cuando se hubiere decretado el aohresetmiento en juicios de amparo contra leyes federales o locales y los .._ que no revistan interés excepciooal o no sean inéditos. □ 78 7Q □ �Úi.tlOS ftANOSCO OsNf:IOS lwos 2. Procedencia del Juicio de Amparo contra actos de aulorid.td. AMPARO DIRECTO: Tribunal Colegiado cuando el acto sea matera mente jurisdiccional de fondo y satisíecho el principio de definitividad O C\a 3. Procedencia del Amparo contra Codo tipo de autoridades. do se trate de actos que tengan el carácter de resoluciones que ponen tina juicio. En forma excepcional contra la sentencia del Tribunal Colegiado, en• 4. Carácter ;mi~nlemente individualista del juicio de amparo. paro directo, cuando se haga la apticación directa de un precepto de la Coi. titución o la aplicación de un Tratado, ley federal o local, Reglamento Fw 5. El Juicio de Amparo no es un sistema integral de la defensa de la ral o Local que se estime inconstitucional será competencia del Pleoo o• C«.titución. una u otra de las Salas de la Suprema Corte de Justicia. DERECHO PROCESAL CONSTITUCIO~AL Juicio de Amparo 6. El juicio do Amparo es un sistema de defensa de la Constitución por Ñdeacción. 7. El amparo es un medio extraordirwrio de defensa. Acción de lnconstitucionalidad Cootroversia Constitucton31 PROCEDIMIENTOS DIFERENCIADOS DE M1PARO Procedimiento de Investigación (Articulo 97 Constitucional) AMPARO JUDIClAL Realiza la función de casación. Amparo Directo. Control Difuso o Defensa Subsidiaria de la Constitución (Mi:ulo 133 Constituc;onal) luicio para la Protección de los Derechos Políticos Electorales. luicio de Reviste>n Constitucional PRl~CIPIOS CONSTITUCIONALES DEL JUICIO DE AMPARO 1. Cerácter Jurisdiccional de la Protección de las Garantías lndivil:W . AMPARO ORDINARIO. los f>(ocedimientos Sumario contra actos prove• -.tes de autoridades de distintas a las jurisdiccionales. AMPARO DE BARANDILLA Procedimiento para los casos de urgencia. AMPARO CONTRA LEYES. Contra todos los actos materialmente leg;,. loo.o,_ PRESUPUESTOS PROCESALES 1. Competencia les. □ 80 81 □ �2.c.p.c,dad. 3. • ~ del Tnbunol. 4, c.p.adod.,......adei..pann. 5. Legitimlcóón. 6. *ESPECIAi.ES, Cuolidodeo .,._ e wnpreociod,blet de una ......,. htp. 7. Redaccóóny-delo- 8. EIO<don.,.,.,...,.p,oce,oo CWiES DE PRESUPUESTOS PROClSALES l. "'-'P-•oop,o,e,ale,delooc:ci6n. 2. ,.,._...,. , . _ .. . . .,......... 3. ~•oodelo,alóde,delP,oceso. l. f•ittenciadeunquejoto. z. AcloReda,..ic, l Autondad ..._ble '- P..;.c,.. llJ\SIIICACIÓ\ DI LOS ACTOS R[CIA\V.OOS l-ATl \Dll \DOA SUAl/lDR l ,\ctoadeau1oridad z. Actoode~ ......_..,. ..... _ _ f _ , lAII \DIE\DOA SU REALIDAD 1-[- PRESUPUESTOS OC 1A ACCIÓ\ DE A\lPAAO a). CE~ERAlES, I, Jurisdicóón 2• lneUft• ntes. kAT(\Dll \DOA SU -.AllJRAlllA A¡ DECIARATIVOS □ 82 83 □ �futuro. 0 probables. Arto• d«lantivot qtw violan garantia1 individualn. l Ac101 2. Ac<oo--quepuodenN<-d<go,antia-- l Adoo"""'°' ..........._ 4 Ac1oo declwativoo con principio, do ejecución. 1. Ac101ton1er1tidot. B) POSITI\IOS, 2. Actot nc>COfllftJttdol. C) \!CAII\IOS 3. ActOI deri\,adot de otrot no COOff'fltidot. les. Y, ATE~D1(~00 A LA VOtU~TAD Dll DESTl"ATAAIO -- \egativot u omisionel \ ~ con efectoo ,-,...._ 1\1, AIE\Dl!\OO.U Tll\!PO[\Q\J(SEDlSARROILA\SLSEf TOS 1. Acto, paladot o contumadot 2. Acioo ""fJO,ablemento consumadot. 3. Acto• reparable, t•n 1entt>nc-1a 5. Actos inltantánt'OS. 6. Adolde Indo eucnr.-oo totO'IUOI,. 7. Actos Muros. CAIIACHRÍSTICAS Dll P[RJ(JICIO PAAA LOS EIECTOS DCL A\IPAIO l. Ac1u,l 1 Objec,,o. ' - penon, fiaiet o moqf COfltra cp.atn 1e din,a un ecto de -.toridad. llliondo ..,. ca.-ct. d.,ed,o o d, hecho y. leong,no, oq<&. un ap• - y di,ecto. puedo..,,,_,. elpeyd•lrutedotoo.i.,.. - ~ o l - d o l j t , b o d o - Como.-..,1"'9Ó< .._ conatttut~ de ~ 1n1trumento prot:octo, CM 1,, u.m.:t.. pantíu ........ �/vi ._,allodo t, natunole,a cle - medio cle - ele• áóo.alque.,.- ........ elgobe,nadopwo _ _ _,.,., leplo•-.....,..,,,.;.q. y ~ ..- . . _....... doo timo, ......... ,., ago<odot loo m,dóo, onlóNnot de impus,,a<ó6n ..... 1o1ey.......,...i....,....... jwgodoeledot1'.""a1-..c1e1 de lfflfJWO irúfedo. O. contra ktOI m a t ~ f e pn..~ de •N p,lfOCff 1, vw de •m~ lime un cerícter mágico para el melÜcano y . ._y. . ... - ---clel. . . . ...... - e l e - - d e ~ l o o - - - · pock>fe, arbitrañot y arropntet que tanto daño le ha hecho• lo largo lo complejo de loo ele ompa- ... • propone la Wl'lplfficación, al togonr pt'ocedimientot diferenc1adoe: ai,....., el...-, ju,iáol, ...i. lo que 1,oy .. el ompo,odirecto; ompo,o --elpnnópóocle-enJU'C'Oele....,...-.trii.,,.les cdegiodo< .. 11ogo ... con,óe:c,ón ele que el JU'C'O ele • ...,... . . . ""-io, f)fOCNO tumano en contra de 1<101 de autoridades divoraas I la, cano• todo un ptocflO JUriediccional. ha proc,,so juri,dicáonol que""""° con i, clemondo que,.._ gobemodo. quien odqu""• .. de quejooo o og,av.do. dóobnguine de 1, - - contblucionol que puede ,,,_,..., uno_ dad,. &gano o podl'f en conlr1 de otro1.ma.rn cuando ~ e lnV8IIOl'I eJer.. y de -«tÓn de i n c o n l t ~ , que. 1- f'NnooM t,ei,q y trn por cienlo de lot int~es de un órgano legidttr.1> ~u~.,_ ele ll,puladoo,Cánwaeles.-!o,ee,Aoambleoclel D;,tnto fecle,o( 10t Localesa-~tetratindoee denonM1elKtoniet. un do político; ttn contra de las lcye• que se est~ \'iobtorial • 11 Coosti ociemú del iuóo politáco_ ,....i.n"' •rudiodoo clenln> ele lo que conobruw ... cf,oc,plóna omdi<o ...ónoma""' t, denominoción cle l'nQoalConotitucionol. (n el juicto de amparo W dHtacan k, que IM? liamlln pnnt1pÍOttofllbt na1.., como ton: el caráelff p.,ril<iccicww; la p,oc:edenci, contra act01 autond.d; le ~ contra lodo tipo de autoridacfoa,; el cerácter e1e.._ ¡,,ioicáonele,ye1....,...--.que .. . . - . ,. . . •lin fah., Pi •m~o cootra ley<-t. S.-..o locloctrinocleloo ,.__.......,_ _ _...loo .. '°" es,pecfíte'OI del ,uicio 00 amparo, preaundo lot prett1pUélt01 de _,deÑle,..--conloo-.cle~y,,._.. • a..dro en ~ que detab en pat11CUlar loa que oorre,ponden 1 11 falta de ál,eclon,odo.lofobcleJM<l'aciooylo-ele.......i..t'"f'O"Nl,le. lot ~ntot fundamtontalet del juióo de amparo: querc,10. autOfidad --.i.,,ooctoo,wclamodo,pe,paoeinlemfl"ilico...,._ . . c o n ~ en lmd01 capituio., donde quedan plasmadot loa cri• -~clelouto,.deiootnlu-al,o ...... -....yl,ata .. llllmo • to. que te califica como jumprud◄'f'IC'ia 1,in que Rt-goe a wrlo. Bllwo-..i.-.ctenstxooeleloo....,..pa,>dpdelooduc:e- _t,Madoo,_ ci6R "'f)ellOf", puca contiene apartad01__ PM• 1ogr., .... 1ecto,.1onnu1a,,......,_.., ... la p,1rt,c:1pact6n crítica al ~ para legar I ca&ficar la m&nt'rl de ra,onar el -'umno. Remite 1 algunoo cap,luloo de lo otra y ..,..,....0 ind;..ódualisia;d,ácóoele.......,oomomt_ele_dt a,,,.tisuciónpo,"'dea«iónycomonwcfioe.xtraordenanodedf!.knu. E princ,póoo ... - - . . . . . eorudiodooyonolizadoo ... ku de de lo s..,,,.m. Corte de Ju,licio. . \oclejad,hac,neun..comdo.hootónco....,.._elelooc!Mnoo """ecdón • cionoo de loo .............. procewlo, cle loo de,,choo cioNleodela-comolo'""""el._""J'UOYelAdamo.. llep•loopai,b,u.._caltado,..lo~c:omounconcepto tilo, .....ado, y i.g.ndano•. ~.tongony i..-.. , como rec:uno O medio de ~ corno 1nttrdtc10 potelOl'IO "! .__~......,_con .....,_. la. oorreaponcticntt... 1 ll tupremada constitucic:,ool de la Suprema C.,,e1e luotcu.lo""""'fl<leneleongonytl"""""diíusoelel,Cono,¡. 1la6r,. tnu-.c-ribiendo las opiniones doctrinalea que te Of1gmaron con motivo ..... lópccL lodo elo .e- encuentra en k> quto es una reel&boración de una obra ante• ""y con ti 1,!lm •I\ TROOUCCIO\ "'- A\IPARO \IEJ<IC,\. 1110- ruyo autor ea ti ectual \tini11ro de la Suprema CortC! de lu1hc-ia.. el l ic. m(D(J[SúSCUOt\Ol'UAYO, conuno-..e--•a..,_ , - UN judN:'.atura {una juóicatura, ¿para quér. del MiNtro Rolando E. que_... ª' □ �---..-.a,,,_,1,-,Mo..-..w:-'-.josl1:t,ll!lll~l'flm Consideraciones r.....,.., ~y. e.u dirigido ·no lólo • lol abopdoll yeatudiaffl,.J derecho_ sino también • IDo periodista. l....¡.doreo - - - - ~~ en torno a la obra k>&~...,.hu~y.engenera,1,,tod.pelWl\ilq>Jedneetener._.,Olr'f ~......_.delalltllÍCIICmde-,,..o• S-bljololsignoadeITEk y "-DfMll'I Ed,t.,...._ Aquó "';,i el Libro: ·1n1rodocoón ol Amparo \1e>,JQl'IOº del \l,nialro ,de Je114i, Cudóo\o Pelayo q..,;cn es verdad(!<lln·•,lte un "homb,e qlJII pi-. ~ ............. y .. _ _ , . . , . . ....... ~ dea,eopi,it .... ,. .,.,__.....,.,..loo jurídica del jurista J. Ramón Palacios Vargas mord~to momeni.. corrapond~tet _..,,.... la norma, interpretar 1,, ConJ1,tución e lffl<'fJ""U' la ley ¡w• de,;:;, • ~ corret¡)OOO<' el mejo, d,:,,.echo en cado f;MO que llega • tu conocimiillllij emitiendo.., apinión, e n - ~ o ~ en la tnÍlml en~ ~ . p u e . "Oe<-«hoy~nohablanpo,oi...,,,.,,..,,~ Nicoló5 Morrinez Cerdo tnº y uno de éotoo.. .,. i,1 MJtor de eate ~b,o. o;.i.~...-O)nlat>doconobrasoomoé,1...., E IOociorA.turoS....Mwta'lel.,~·Qui,j1aopo,. nunln) pa,a,e,, de i. ~ carac:tenran la obra da Do,¡ Ramón e, 11 de esi.blecer eon, tuno lfUII• qu,, • ~•ladenUlbliecet--.-pue,-.y ~ eni,. c1i$cipr,n. i f - , etlt.. la doct..,. y .. ~enirela-.ylaprr!IQ" (Dilrioel\or1e,2deAp!ode 96a, nnden homena¡e a Pali!CÍOI Va,gN por"' nur,o ~bro). Ulln1t,tucionesde-.-,. i.COAju,pda.la~-laKaón li1tn1-1a~, ... ¡.,.a,, 11'1 u,.. larg,i, iat,111- dando lo mejo, de '1 miatnc>t, para 1 L,, _...,.,..,...,._eonltruidooconllOCIM- r"""-1• .. pa!ria. · ~•~F"""'"d•DooodoorC......s.... .loU,,,L-ololbm1oni«oloo•~,.,.__ o .. �NCOIJ.s M.t,fflt,¡fz úo. "los estudios jurtdicos" hacen patente Ypermiten apreciar las cualidades intelectuales y morales poco comunes quo posee Don R3n)On. En primer lugar su espíritu penelrante y agudo. que cala hoodo, que descubre nucv• 1 ricas ~las en los tenenos que explora, que ofrece planleamientos novcdotal de 'Viejos problemas, que ilumina cuestiones dudosas Ypuntos obscu~os. <flll diagnosttea con kH:idez y -..igor las eníermedades que padece la juSlic,a ~D cana y que sugiere solucionarse Ydirectri«s oportunas Yíecundas"· (Rincte. homenaje a Palacios Vargas por su nuevo libro, Diario El Norle, 2 de Agosto de 1969). ' "los libros ilustres no se han escrito con fines utópi<:Os, sino con -..isla dt COf'IStrucciones dogmáticas que aspiran a encarnaren la rcalKlad. (luis Jin'létw de Awa). El Maestro Palacios Ueva sus cooocimienlos al Poder Judicial Fe<» ral y la interpretaciófl de los preceptos legales. la ilumlna con el foco poderON de la interpretación cienlífica. largas -vigilias en la composición de sus obra maestras, cuyos conocimientos transmitiera en la cálcdra y plasmara en u sentencias, vistiendo con dignidad la toga de Magistrado y de Ministro de II Suprema COfte. El Ministro Rafael Matos Escobcdo. afirma que: "El afán constructivo• Palacios lo encontramos en sus trabajos anteriores como '"la Tentativa" ("El mínimo de iltcitud penal"). "l a Cosa lwgada", una disertación impacieflll sobre la '"Dogmática y la Exégesis" y divcrS01i esludios sobre temas pe,._ publicados en ta tesonera y dileda Rc\·ista "Criminalia" y en la ·Rm,ista JurilicaVeracruzana". Paret3menteaestastareas.seregis1rasuatinadaactu&ciíli como Secretario de Estudio y Cuenta de la Suprema COfte de Justicia, cOl1lt Magistrado de Circuito y como Proíesor de Derecho Penal en la Univcrsidlt Nacional y en ta Univcrfidad de Puebla, (yen nuestra Facultad de Derechof Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo león). Tales anted' dentes integran una trayectoria fructuosa por demás wficiente para que II personalidad y el nombre de Palacios, arraigados sótidamente en los anata de las invesligaciones sobre ncuslras discipliMs ;uridicas, no necesiten el,.. quisito de ninguna presentación: (Prólogo del Libro la Correlación enlll Acción y Sentencia del Lic. J. Ramón Palacios Vargas., p.:ig. 11, Monterrey, N. L. . _ el Cheque Sin fond<»i y el Delito de Contrabando, y Delitos contra la V.. y la Integridad Corporal, En Derecho de Amparo están las Instituciones de Amparo. En el sector de Derecho Procesal: e¡tán sus obras ya clásicas: La Corretación entre la &eción y la sentencia, y la cosa ¡1.1zgada, en donde se dllnlifica extraordinariamente su acti\lidad como procesa.lista. la totalidad de la producción juridica del maestro, se distribuye en Dere• dio constitucional. Amparo. Penal y Procesal; ahí están los trabajos acaclémi• COI que integran los Estudios juridicos:. recoptlados por su discípulo I\ICOlás Mlrtinez Cerda. Adelante citaré comentarios que se han hecho por plumas M autorizadas que la mía. "Edgar Allan Poe escribió que hay pocos hombres inteligentes que com• prendan a los hombres inteligentes: y parodiando las palabras que el \faestro Palacios dirige a Don Mariano Azuela Ri.,.era, en el prófogo a su libro '"lntro• tb:aó,, al Estudio del Amparo•, diré que Don Ramón Palacios Vargas, "es de IIOI pocos que han sabido conocer, asimilar, desenvolver y actualizar el pcn• lllmiento de los grandes creadores del amparo en México, '1 sjn mengua de lo. merecimientos ajenos, ha podido realizar la tarea poco común de b,indar • propia originalidad, con ese desinterés que lleva loda enseñanza seria de • Maestro y toda labor de un notabJe escritor", El genio alemán Cocthe sentenció "Que sobt'e los grandes hombres, sólo ~ hablar los que fueran tan grandes como ellos". El Doctor \iceto .-....zamora YCastillo al comentar la Suprema Corte y las leyes inconstitu• c:ioneaes, de J. Ramón Palacios, publicado por la Editorial Botas en 1962, al lllblamos del innegabJe prejuicio que nuestros amparistas tK'r'ICn sobre el lea.so de Casación, nos dice: "Celebro por ello que J. Ramón Palacios, con ~ doble &utoridad de Magistrado de la Justicia Federal '1 de p<'r$eYerante ~ador del amparo, sustente una tesis que coincide en lineas de princiJIIOcon mi propia convicción Ycuyo triunfo solo argucias políticas y no consí4eraciones jurídicas podrian cerrarle el paso"· (RC\lista de la Facultad de Derecho de México, Tomo XII, f\o. 45, El'ICro-i\1arzo. 1962, pag. 184 y 185). En esa obra. el maestro Palacios examina el &eta de reformas de 1847, su procedimiento político de anulación, la legislación italiana al crear la Corte 1955~ ~ional, 00~ 0 el ~~ilibt'~ d~ poderes que e>.iste en Alema~ia, insisla producción jurídica se distribuye en: Derecho Pe1\al, ahí est,tn: la tell' lindo en la necesidad teonco-practica de darle vigencia a las fracciones II y 91 □ �aceptó la presencia del Amparo Soberanía, y al respecto et maestro PalaciDt, nos díce: "Nuestra primera Legislación l\acional en materia • incoostitucionalidad, surgkl del Acta de Reformas de 1847. La Constitucidt Yucateca de 1841 reclamaba el aolio de antecedente legislativo, yla obra p diosa de Re;&, &SUmía los caracteres de indiscutible paternidad. No obta te, la e>aensión y los alcances del Acta rebasaban los linderos de la Constittción del E,tado de Yocatán, puesto que en los artículos 22. 23, 24 y 251111 Acta, la inconstitucionalidad adoptaba los siguientes desenvof,.imientos: Lt yes de los Estados contrarias a la Constitución Federal: leyes de los Est• opuestas a las leyes Federales; ley Federal Arlüconstitvcional y, act0$ o "'9 de los Poderes legislativo y e;ewtivo federales o de los Estados, ,.,iolatonot:• la Constitución y de las l eyes Federales Constitucionales (sic) contra incili duos partlCUlares. En esta espectropia ¡urfdica la ,.,ilación de las garantías constitucionalet de las •leyes Constitucionales" por el Ejecutivo o el legislativo en pe · ' de los parüculares. ocupaba el último lugar y quedaba restringida la efi del fallo del sujeto quejoso sin dedaraciones generales sobre la ley o el En cambio, las declaratorias sob<e leyes inconstitucionales de los Estados leyes opue&tas a las F-ederales. promulgadas por los mismos Esl.&dos, así las leyes Federales contrarias a le Constitución, estaban investidas de anulatorio, conforme al texto expreso de los art~los 23 y 24 del Acta. pves mdente el designio del constituyente del 47, de sujetar a la r '· judicial exclusivamente las violaciones de garantías individuales, circu biendo los efect0$ de la sentencia a las partes y por la causa discutida, sin afectase la ley o el acto, porque esto compelía al diverso procedimiento en la Constitución de Bismard( ni en ta de Weirnar se hacía eco de tales cb:trinas Ypreceptos que atentaron nuestra Acta de reformas de 1847, ha podido darle vida legislati\.'8 y judicial ciento quince años después que nQ$O-. IIOl lo ahogamos con espect8CUlar OrgUllo•. (La Suprema Corte y las Leyes n:ionstituciooales, págs. 5 a la 9, Ediciones Botas-México, 1962). . U profunda investigaci6n, la creatividad, la meditación y la larga experiene.del maestro Palacios por darte vida a las fracciones II y 111 del artículo 103 Constitucional, como estructura del amparo, en donde las partes fueran los Estados O la Federación fracciones 11 y 111 del artículo 103 Constitucional, como e$tructura del amparo, en donde las partes fueran los Estados O la Fedneión, los principios desan-o'lados por él desembocaron en Jo que ahora • ha denomilládo Controversias Constitucionales establecidas en el artículo 105 de la Constitución. las facultades extra<>roinarias al ejectutNo, obra publicada por la facultad de Derecho YCiencias Sociales de la UniYersidad Autónoma de Puebla, en 1965, en la que expone los principios democráticos del Derecho Constitucio..i, fue comentada por el ilustre profesor de le Facultad de Derecho de la LftA.\t, Mariaoo Jiménez Huerta, En donde afinna: '"Es J. Ramón Palacios uno de los juristas que con mayor_pureza y menor conces,ón al oporttJnismo, aplica Ydefiende los principios liberales que informan nuestro ordenamiento vil"e Y, en primer térmioo, como es lógico el ordenamiento constitucional,_. pero lo que más conmueve en J. Ramón Palacios es, en esta hora en que la "-ea convenenciera todo lo invade y le abyección todo lo justifica, su cstoi~~entia para decir lo que siente en rendido tributo a su innata condición de ~ b l e juzgador." (Re...ista de la Facultad de Derecho de MéXK:O, Unillll'lidad r\acional Autónoma de \téxico, Tomo XVI, Julio-Diciembre, 1966, '-- 63 Y64). tico de ~nutación en que la Corte. era autoridad computadora si se inconst1tucionalidad de una ley Federal. Entonces, nuestra estupeíacc::ión de ayer crece, porque aquello que samente ha sido combatido sin descanso y apasionadamente por nuetlll' especialistas y nuestra jurisprudencia (jurisprudenda 111 de la última codf: lación de la H. Suprema Corte~ como contrarío a la tradición mcx.ica,W, opuesta al equilibrio de poderes, es k> que en un país como Alemania queti ~I maest~o ~~/~.· _en las Facultades Extraordinarias, refiere no sólo las "flCllitudes h,stoncas VMdas durante la vigencia de la Constitución de 1857 las facultades extraordrnarias de fuárez. sino que nos enumera una asombr~ • &ata de nuestras leyes vigente, expedidaJ por el Ejecutivo Federal, sin que •dieran los supuestos del artíctJlo 29 Constitucional, surgiendo así la dicta~ asumiendo el maestro Palacios su posición cuando afirma: ·cuando 00 9illlten esas circunstal"Cias de he<:ho que obligan a la exacción de las faculta- 111 del articulo 103, a lo que se opone una prestigiosa coniente que se rica desde Vallarta y Uega hasta Tena Ramírez y Azuela; solamente león OrMI verj . O 92 93 0 �des extraordinarias totales y a la delegación de facultades extraordinarias~ ciales al Ejecutivo Federal O de los E11tados, estamos ya en plenos terntonoa de la dictadura inooostituciooat• Nos examína extraordinariamente la legislación e>epedida con facultadea extraordinarúts, examinando los decretos que sin autorización del Cong~etO. Juárez. pone en estado de sitio los Estados de Querétaro. Zacatecas, Jal~ fundado en la ley de faailtadesde 21 de enero de 1860, como si no se hubitse restablecido el Orden constitucional. En torno al poder tan grande que /uárez se arrogó en los años ~e 63 _ª 67. el maestro, nos dice: "Cierto, empero salvó la integndad y soberania nacionales. aplastó la guerra de tres años; sofocó las sucesivas revueltas Yconse!W su título inmaculado para la posterioridad. . Los escrúpulos legales hacia cien años de distancia, nos parecen "31adit frente a la voluntad desplegada, la sublimidad de principios y la pureza de• mandato. Juárez murió santamente sin riquezas". (libro citado, pág. 47).• Pero el maestro, no solamente hace un análisis histórico de las leyes • constitucionales. sino que nos señala una serie de leyes repvbl}Canas e~~ das en periodos de paz interior post•rcvolucionaria, con origen en autonzaaones: felO de 20 de enero del mismo año. 4-. Código de Procedimientos Penales para el Distrito y Territorios Fedede 26 de agosto de 1933, expedido en uso de facultades extraordinarias por Decreto del Congreso de 2 de enero de 1931. • S-. Código Federal de Procedimientos Penales de 23 de agosto de 1934, por facultades extraordinarias concedidas en Decreto de 27 de diciembre de 1933. &>. C6digo Penal Federal y para el Distrito y Territ°'tOs. expedido el 13 de llgOltO de 1931 en ugo de facultades extraord¡nañas otorgadas por Decreto •2deenerode 1931. "Toda esta Jegislación es absolutamente inconstitucional porque faltando la declaración de estado de gue"ª· de invasión, etc., con aprobación por el Congreso y ta suspensión de garantías, y el est&do real de anormalidad del país. faltan los presupuestos del Art 29 Constitucional. La defegación de Ílcutades no puede cobifclrse en la teoría de la colaboración, porque tampo• coes lícito que el Poder Judicial sea investido verbigracia de poderes ejecuti• 'IOI o de poderes políticos, como el de calificar eJecciones, con el pretexto de 1•. Código Civil Federal del Distrito y Territorios, 1odavía vigente, de 30 dt Monzaciones. agosto de 1928, por estar investido el Pr~~<k>nte de facultades extraordinaCuando el Congreso de la Unión o los Congresos Estatales no ejercen esa rias por decretos de 7 de enero y 6 de drc1embre de 1926 y 3 de enero• blc:ión. no dictan la Ley, sino que otorgan facultades al Ejecutivo para dictar 1928. lanonna, entonces estamos frente a lo que Sánchez V.amonte llamó la Dicia2-. Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito de_27 de agost~ • '-a Cor.$titucional frente a la Dictadura lnconstituct01l81, que es, el dictar ie,... el expedir normas el Ejecutivo sin autorización del Congreso. una es el 1932, vigente expedida en ejercicio de facultades extraordinarias {autonzaciones), por hallarse investido el Presidente en esos poderes en matenas de trpae ddador jurídicamente, no de hecho, no el empleo de la fuerza públiComercio, Derecho Procesal \tercantil. Crédito y moneda, por Leyes de 31 -)'O estoy hablando en términos jurídicos, una cosa es, decía, expedir la ley de diciembre de 1931 y 21 de enero de 1932. cuando no existían 1nvas1ón ~ • propia autoridad y otra CON es expedir la ley en U$O de facultades que ha ~ el Congreso• sedición ni calamidades póbl.c&s, de hecho declaradas P°' acuerdo PrestAl concluir su libro: las facultades extraordinarias al ejecrutivo, el maestro dencial con aprobación dcl Congreso. (Tampoco el estado policial). Paacios. expres6: "'Una nación no puede ofrecer la libertad a sus ciudadanos, 3•. Ley Minera de 24 de septiembf-e de 1930, con autorización del Co,t, eu..to se amuralla en la d~tadura del Ejewtivo o del parlamento(" la rama 0 94 95 0 �más turbulenta•) o debilita y maniata al Judicial. l&J facultades extraotrias no son, en ültimo término, sino uno de los matices, quizá la más acenti» das, del cesarismos". Pedro Reyes Velázqucz. en su columna; Aventura y E&earmiento, publo da en el Diario El Porvenir, de fecha 2 de abril de 1970. nos dice: "El nombrtmiento del licenciado J. Ramón Palacios Vargas como ministro de la Supretl'I Corte honra al presidente Díaz Ordáz y enaltece su capaódad para justipl, ciar los auténticos valores del foro mexicano. Bastaría recordar la monografía de Palacios Vargas titulada "Las Facultades Extraordinarias del Ejecutivo" Publicada porta Escuela de Derecho yC. cías Sociales de ta Universidad Autónoma de Puebla. 1965· donde dcounai la "dictadura inconstitucional" y ta quiebra de las garantías individuales, pa comprender que el presidente Dlal Ordáz no desigM ministro al más • Tribunal a un servil mediocre, sino al jurista responsable que sabe razona"f expre&ar sus conclusiones críticas, por encima de cualquier cooveniencia 1111sitoria~ (Pubticado en el Diario El Porvenir, el jueves 2 de abril de 1970). El \1inistro Mariano Azuela Cüitr6n, expresó: "Al incorporarme el 1t • m3>'0 de 1983 a esta Sala. debo decirlo con sinceridad, ...eía al Ministro P11t cios Vargas a gran distancia. Como secretario de Estudio y Cuenta en la 5a; Admínistrativa observé la llegada de un Ministro que respondía a la 16gict• una designación, en la que se busca forlalecer el ~stigio del Poder Judica La 1oga y el birrete se entregaban. no a quien ha rec,b;do e-1 gralutto favo, M príncipe o a quien, ante airas aspiracK>nes fallidas, busca un dato _llf'I curriculum que 8)lide a alcanzarlas en otras eventualidades. Se depostt en un hombre entregado a la ;usticia, a la docencia, en la investigaciól creaci6nes jurídicas y en la función jurisdiccional.... (Palabras prorw · por el \1ini§tro \1ariano Azuela Cüitrón, en la Sesión de la Tercera Sala•. Suf)fema Corte de Ju~ticia, del día 4 de marzo de 1985, con motivo del del señor Ministro J. Ramón Palacio) Vargas, Informe 1985, pág. IX. Xy XJt. En la Sesión de ta Tercera Sala de la Suprema Corte. el dia 4 de mano 1985, también el Ministro Mariano Azuela Cüitrón con motivo de la des da de la jubilación del \ilinistro J. Ramón Palacios Vargas, expresó: •So. . deza juridica que lo mismo se reflejó en sostener con firmeza sus con D96 • sobre un punto de derecho y su aplicación al caso concreto, que en acep• carmodiíicar su primera postura ante k>s razonamientos de algún compañero t.e le resultaban correctos. Con frecuencia sus inte,....enciones se dirigían a reconocer la calidad de un proyecto ajeno y a pedir la publicación de la tesis relllti\·a. En sua disertaciones se advertía latente su inquietud ¡x>r la evoloción del pensamiento jurídico; *Todavía está nublada nuestra incipiente teoría ¡uricica o por una conlumaz acti1ud inconsulta o por una erudición con cita~ ttoMp,obaWes y a¡en~ a nuellilro derecho 1uchcial. Atmoouar doctnna y practica ha sido nuestro propósito de ayer y de hof. Su v.Jlenda ha s,do .-talud permanente. " A medida que las leyes y los fallos se vayan perfeccionando habrá menos resquicios por Jos que puedan coldrse fulleros e ignoran••• dijo en '"La Cosa Juzgada"' y defendió a lraYes de su actuactoo". (lnÍOl"me • • Suprema Corte de Jus1,cia de la ~.ictón, Segunda Parte. 1985, Segunda ""1e, pág.. XII y XIII). Cuanta razón tenia Don \1ariano Azuela Ci.ntrón, al decir que lo que escribió Ooo Ramón sobre su padre, S(' aP,icaba por igual JI \1aestro Pal<1CK>s. Con qué soberano conocimicnlo y humanidad. Don \1ariano Azuela capta lte.encia, la viva imagen. la amplitud de Don Ramón Palacios El reconocimiento de Don Mariano Azuela, en torno a l.i grandeza del JU· • Ramón Palact0$, solamente guarda un símil, coo aquel que Fraocesco Camelutti, hizo a Vittorio Scidloja, jurista máximo italiano, que decia: "Hay "'hacer teoría útiL'". Alos ~nes, para quients ante lodo se dirigen mis palabras. me permito ftOcar las palabras de Carnelutti al connwmorar a V1ttorio Scialoja. que al , - que el \1acstro Palacios, fue un eiemplo '"de fulliión dd saber con el htcet, en el campo del derecho... en ese saber hacer consiste el arte del d<'rccho; poes si bien. Carnelutti, expresó: '"Era él tam~l'n uoo de los pocos hom"'-cuya grandeza había yo sentido. "Personalmente k> conocí des pué$, en ti campo forense. Al principio, confieso que me daba miedo. Luego, 8 medí• que se me fue aclarando la luz de soespiritu, lo he querido b.en". El ht.-cho •que, fuese la necesidad de la lucha, ÍUe$C ta bondad con que solia tratarme, llgome permitió advertir el <bnivel que nos scparoba. Pero Scialoja jurista quéere decir todo el derecho. Yo veo en VittOl"io Scialoja el símbolo del arte del derecho, pues su \·ida 97 D �, _ 1 1 la ooludón ejempla,del proi,leme de la, ..1o<-ent,e l a dod le<Srico loodMdedp,óe,icodol.......,enqueconmteel...-M o...d>o "-,a/,póco. 13y 14. Emooneo E• pe· América, Bueno, Awu) -·~ ~ ,.,.•.¡c..l..do AJ--•~.bienpudo--~...•t,e pogodo el tribu<o, que El llodo, Hk1o, f -- -• ".' pn,letióa" ,._z.nur.,..,.Cn,ninoiio deíecho 31 de juloo de 1• _ . . l o _ lnlbluáone,do~def.AomónPalociooV. . . J respecto 8COtA: ·eon pleno conocimienlo. tanto de .. doctnna ptl)(-eul. lr-eopocool,nemlo;,,&wyloeoto<b ódeo... ..r ..... i.. tob,-. nuestro juicio de ~ O . y apoytdo en au amp.. e ~ b-óonoriojudóc-.eldóotingwdo . .0<obonlala-d<od<elf'U'OO ...,. que hMII heco poco tiempo .. . . _ - _ , - . , pc,, loo 11n1m eltudiot oonstitucionales de lorano, V.,Jlarta y Rabeu. o N8. • ddprio,no,-...,_ . s. NlÍC1I el dtNnolo de em ~nte trat.;o ton el "-..men drl ..... pn,1,1,,nodolo-deloConoób,ción,-queúe .. pc,, Ca,! Sdwn,tt en 1U p,o/undo inbooo del (lroducó!o ........ Sónchr, S.,10, e...lono 1931) ...W. la fundomonl>i , _ chpooicio,wo ......· -- i pc,,me<ióodelog,ow,ond~lduol,anolaondolorwlucóóndeeote""""" 1oo-..-......-.... 1o_..,..._;.,,...... .. e1R"'°"""'do 1847yloo Con,trtuáoneode 1857 y 1917, indu)endol • """"° - ......,.. ....,......,_fl""edo' .... - · 1oo-pn,ceooo-•"""'- •eforiondode la _ 1., _ .... 1oo_........ . . - 1 0 7 d e l a ~ ..g!omentoooo .., loo í,occioneo I o XI del a<linolo 11 do la ley 0.8'<Pvder fud,ciel de lo f edeoori6n. Palac• realiza un eiilfnfn mtnuaoeo y ahrwdo de kiit medioe: kplel eir. lol upectot t~Íaonlll'néote tutcl.dot po, e' h.~ coq,u.,_ e_,,poici,1.. ......,,,., .. _.., ... .._cane1,_.. gu.wd• tan estrecha. temejtnu. (contra (f optoiiodo.., ~-dolodoctrino)que Palociooo lodenomino ........ ..-•.yque-.,.los---.ci,i,ponolylobo,al,yen1Wdoo _.,.,>iolacioneop,ocoooleo(..,.,..inp,ocodondo)ydofundo(_,... •ubndo)IMlaMdwloo ....... p,ol,lo,,wque_tf_"(fle... Cnm,oa!ia, Alto XXXI, '1é~. O.F., 31 do julio do 1965). • • caMCÍÓn, con e' a,.f AMPAAO SOBERA\IA .,...,...la _ B_,,-go,,o,cóopnag,olo-clag,Ntio. libe<tad óndi...t; d" 1ht que os netePrio qoo la parto OfgáNOI de la Con.htución. wa ·•~-s<rindooo""""""*"°'"flelencadol-f► ...._delo. eat.ad01 y murc,ptoa. )11 que 9' tmparo-lOberan.a ttria ~ mt'dM> ._,.,p,,,ohoce< _ _ el........,doccmpe,enc;.. T..,.11amnz.r.. ......, ....................... ............ ,,., ....... ~ , lo, poderea dNllro de "'' compMenciN r111,pec(N41. imptdlfndo " " " " -~ - (o-1,o ~ --póg.513~ PI. R"P\, nt ~ro. ni V-Arta. ni Rabas., ni Tena Ramírez pudieron <'Om• ,...,. .. _ ............ _ _ orA.endadoodel- --.rneñc.notnel a.al b efitctoedela llfflb:rldltNc:irc:unlcri>e1las y no • ....,i,. como ofwmorio 1ocque,;u._ 1o ley pe,,a,<á poc,, • poc,, • .. . . . . , . . , _ d e l o ~ -loleyool.......... no,._¡ ~•. te di,mmuitá por au fuera moral, fH't'0 no N 1u1~nd••rá M.I efocto ~NÍpuet.ef'lel111tem11101lea1•....,.n1Utalicbd ......... - el...-... que lo Sup,.ma Corto que dedon, incon&tirucionel la Ley, po,que ,.. ,.,.. ton lo Conoolrtuciór,. • .. loy 00 nulo pc,,que oe onpc,,e ,-coooorun...noádoodehodloowlopycomo-.Keno:.1oo ,.._ dc~n tegu1r e11 decisión rnientra1 lf1 reglas no se¡in ~mbedu•. o looque_..el¡..,del.....,...,pono-iob'loMeloonben,l'oc;o* .............. eocn,puloloommt.,~ ... ....... porte débil .. el ....... de loque clenomóno ·oup1encu . •lly que cflOCI con II Con,titución, y entoncet, la ley pf!rtte en acatamtl'!nto ----'-loo ................, - pc,, la leyde la ...,..... que_,,.. .. _ ~ 1"""8"'<f~lowloyla5bertoddebo- a 98 • •-.oa.tefltfflda. º-J.Aomónl'elocioo,cp,,o..,;w.....,,.,f"obodo.,1o oo a �del Ampar<rSoberanía, en defensa del federalismo, en ,u obra lnstituciont, de Amparo. digna de elog)O, en donde hay profunda investiga66n cientfta fruto destilado del ilustre jurista, a través de sus meditaciones en la docenc:il y en la magistratura; podria afirmar q_ue la obra jurídica del maestro es• monumento de sabtduria, de razooam,ento y de lógica inflexible, ¡ustamn reconoc+do el estudio en torno al amparo-soberanía, el amparo garantía,• paro-casación, y k>s Recursos en el ltÚcio de Amparo; pero además, es au1Dr de Mículos &e&démicos como: "Ls &acta lflCXiJCtitud, el mito del ampa,o•, dedicado a Calamandrci, "La Par. por el Derecho", donde de;ó estampadlr "El amparo, tal como se en<:uentra estructurado actualmente, es el obsla<UI más serio para que exista verdadera, pronta. sabia y gratuita justicia en Meaioo". En su obra jurídica puso todo su corazón en eA noble tarea; fundame11talmente en la elaboraciOO del amparo-soberanía, que como teoría complt mentaría el cuadro del amparo como medio de control constitucional, cpt ahora es el objeto esencial de las Controversias Constitucionales, por • como discípulo, re<:uerdo con gratitud al maestro, hac'8 quien a pesar de 11 distancia transcurrida en la universidad, guardó un p<ofundo respeto y itdntr&ción por su obra científica, obra gigantesca, mooumenlo de erudieciói\ 1 por su '1810( civil de jurista-hombre mostrado en la magistratura, y por ha escrito su obra juridica con un "esfuerzo tan noble, al que et autor ha tentdoll constancia. cada wz menos frecuente y menos apreciada en nuestros dial• dedicar un decenio de des.interesadas meditaciones". En Austria, en 1926 se crea un tribunal constitucional que anula las le:,a contrarias a la ley suprema; y dicha competencia la estab~ el arttC\Jlo 1-40. en donde a petición del Cobiemo Federal, "COOOOOfá de la inconstil\lCionalicW de las leyes federales...; pero procederJ de oficio cuando dicho Ley hubielt de constituirla un fallo del tribunal constitucional"" y la ley anulada por• constitucional, por efectos de la sentencia erga omnes, constitU)'e un 3'o·anGI científico que suple los temofes del constituyente del 57 y los lim,tados P"' ;uicios antidialécticos de nuestros ampari&tas, que irwctcradamente contil'IIÍII con el inveterado prejuicio del amparo-garantía. El Tribonal Fede;al Constituc:M>nal de Alemania, modelo similar al de tria, {creado por el iurista vienés Kelsen en 1926), resuelve de inconstítucionatidad de las leyes. impugnadas o reclamadas por la Feder 0 100 oentidades federati\lil$; y cuando la ley repugna a la Constitución, la aentencil tiene eficacia general y. en consecuencia, det""oga la Ley. y ello, indepen• lienteme~te del medio de cootrol, que constituye una garantía para los go• bamados impugnar las leyes inconstitucionales. ante la violación de los deredlOS del hombte, condióonado al perjuK'io individual, de conformidad al 8f'ticulo 103 constitucional. Asi, la Corte Constitucional, a través del Poder de los jueces, conserva el equilibrio de Poderes, con la declaración de nulidad de la Ley contraria a la Ley Suprema; adaptada en AJemania y Austria con los me8mientos del sistema de control concentrado y en los ú1ados Unidos de ~eamérica, mediante el sistema de control difuso; y en ambos sistemas de control" no se produce, ni el escándalo como en un palenque. abierto 8 las ~ funestas entre $0berania de fos estados y la soberanía de la federación•, que invadía de f)anico al coru.tituyente Arriaga, quien quería que las leyes absurdas, que las leyes atentatonas sucumban pareialmcnte, paulatina:"t_e, ante los fallo! de los tribunales, poco a poco a los golpes repetidos de lil iunsprudenc::ia como vaticinaba Tocquevillc. En la actualidad ni el temor de Aniaga, ni la fórmula de la relatividad de fa tentcncia de Otero plasmada en el acta de 1847, y recogida en el articulo 107 de la Constitución~ 1917, se jui¡tifican, ante la creación de tribunales consliluc-ionalcs y ª. tra,.és de los sist('mas d(' control: concentrado y difuso, que ~laran la nulidad de la Ley en su sentencia, con efectos generales; eon fa lóg'.ca c_onsecuencia de conservar el equilibrio de Poderes y lograr ..la 11etonahzación del Poder.., como enseña Mirkine Cuetzcvich. MlPARO CO~TRA LEYES Bmaestro Palacios. en torno al Amparo Contra leyts. exf)f'esa. "la historia 1Urid1ca del amparo contra leyes es brillantísima en sus origenes y poco a poco se va opacando, desluciendo. minimizando; '°lamente por esto último, porq~c el amparo pierde dia a día, en forma inexorable toda la majestad de ~ tue investido en 1847y 1857. Sólo por esa triste paradoja, ha podido vivir ~a alcanzar una extensión desorbitada al absorber todOll los negocios judí• ciales de la \ación entera, calidad inconfundible de tribunal ordinario de callC:tón centralizada, inspirada en un principio al que Rabasa no se midió en 01 0 �E~ los Estudi~ Jurídicos, en el articulo: El Mito del Amparo, nos dice: llamar '"comJptor y perverso· ~ duda, ni siquiera discute. que "El problema de amparo contra leyes es En el capítulo denominado "El Amparo contra leyes• del libro /nstitutit). el M grave y más genuinamente constitucional", lo que si hace dudar es si nes de Amparo, el maestro Palacios, sostiene: "La Constitución de 1917 • lll ~ca se ofrece como la más adecuada para el C&Os legislativo, adminis• sus Arts. 103 y 107, re<:rearon el amparo contra leyes como juicio, como• nriw> Yjudicial....con el "insoluble y más grave y mis genuinamente coostítv· cuela jurisdtecional pero sin expandir la eficacia de la senter"ICia f8'VOf'able t todos, con los caracteres declarativos y derogatorios de la ley inconstitucio- cionar porque es resuelto despreocupadamente como si fuese una contronal; y 11.- La distinción entre las leyet que pueden ser reclamables por su . . ,ertia privada faltada por jueces ordinarios, ya que su efteacia no rebasa los wtrechos linderos de~ i~terés p~i~o de las partes y de las cosas litigadas, sin expedición y las que necesitan un acto posterior de autoridad -expediei6n • un Regfamento, un Decreto, o actos de aplicación. Estas últimas leyes qua t.e ae controle la &ctl\'idad legislat,va, sino la garantía a favor de cada uno de solamente lesionan los derechos constitucionales cuando comienzan a ejec» kil quejosos; la "Exposición de Motivos" confundió el ideal de control de los tarse c,.e ejecutan, dio origen al distingo de )eyei autoapl~tivas y leyes cp11 ldol legislativos, con fa humilde realidad de la garantía individual controlada requieren un principio de ejecución. empero ha desaparecido el motivo tel:lft- porsentencta de amparo contra leyes," (J. Ramón PalaCfos, fsrudiosJurídicos ' co, con las reformas de 21 de mayo de 1951. porque no hay preclusión lo pig. 100, Universidad de l\uevo León, 1969). El amparo contra leyes en nuestro sistema se ha minimizado, "nuestro decadencia) cuando ta Ley autoaplicativa no se reclama dentro de k,.s tredl días siguientes sino que se impugna en amparo el primer acto de aplicacicilr. ...,.ro -afirm~ el maestro Palac;os Vargas-, contra leyes sigue viviendo a la de ahí que resulta académica la elaboración tan sutil y cootrOYCrtida e.- IOfflbra enfermiza de su ooncepctón depauperada de su concepción que se leyes autoaplicativas y leyes que exigen un comienzo de ejecución". (lnstia- kbl ante el gobierno de los Jueces". Actpto las ideas del Maestro Palacios. porque en \1éxico 00 ha evofuciocK>nes de Amparo, pág~ 296,297, 299, 300 y 301, Ed. C.joca). •r,,,o logramos ni entonces ni ahora comp<ender cómo el problema de i. llldo en el ca~po del Derecho Procesal Constitucional. Si queremos una yes inconstitucionales en \1éxico pueda importar el "control de leyes"; el mÍI flllÍorma en seno, es neoesario la transfonnación del principio de la relati~·idad de la sente~..d~bida al ilustre jurista jaliS<=ience Mariano Otero. de ahi su genuino y directo control de leyes opuestas a la Carta, porque: denommac,on fonnula de Otero'", para que cl Amparo contra Leyes surta "9etos ~nerales, es decir que la sentencia adquiere valor erga omncs, así la a). La sentencia no adquiere valor erga omnes; b). La inconstitucionalidad de la ley es prejudicial lógica y juridica~ ~ ,d': ta ~prem~ Corte obligará al Congreso, y asi el Amparo contra ~ sera el ma$ gemuno y estrictamente constitucional de las tres modali• estudiada en la &entencia, empero no llega al dis~itivo; , . estructurales del Amparo'", como ha escrito el DoctOf fo: Zamudio e). J\o obliga al Congreso ni al ejecutivo; d). la jurisprudencia sobre esas leyes tampoco abate la ley; e). UntCélmente se impugna por el quejoso la lesión a sus derechos cOfllÍ' tucionales particulares cau$800s por la ley y se le ampara - en dado ~ contra ese perjuicio concreto; f). El coogreso puede votar y el ejecuti\-o promulgar y publicar leyes idÍt' ricas a las tildadas de inconstitucionales en los considCf8ndos de las ~ cias de amparo•. (Instituciones de Amparo, págs. 307 y 308, Ed. Cajica). llpendo a Don Mariano Azuela. Así pues, se necesita reformar el articul~ 107 fracción II que consagra el principto de la relatividad de la sentencia. El >eta de Reformas de1847 en sus artículos 22 y 23, establecia el sii;tcma del ~ I político de anulación, de actos y Leyes opuestos a la Constitución, en ~ la Su~ema Corte era ~aut~dad computadora'"; después la Jurispru- ~ de la epoca de Vallarta 1mp¡d1ó la reclamación directa de la ley inconsllb:ional, ~o a través del auto de aplicac:i6n, "desde el momento que se biaba de e¡ecutar la ley·, es decir, "desnaturaliló hasta matarlo el Amparo D 102 03 O �contra LeytS', nos dice el maestro Palacios. ,on leyes de la Federación que invadía facultades exclusiYas de los Estados, El amparo contra leyes significa que existe la norma jurídica que ha sidt pero !.a Federación nunca ha reclamado leyes de los Estado&, entonces el dictada por el Congreso en uso de sus facultades y que la reclama ~n ~ M!plro contra Leyes ha quedado reducido al Amparo del particular 1) por lar, persona fisica O moral, pues bien los casos de l~s lnconst1~ wiollción de garantías indiYiduales en una Ley lt1COOstitucional, 2) po, viola• son tan numerosos, tan abundantes, que se iría mucho tiempo en mel'ICIOIW- ción de garanÜM individli&ff!$ cuando la Federación hace uso de facohadeg las, ejempro: el Gobernador del Estado de Querétaro, no el actual sino. ODIIOedidas a los Estadoa. y 3) cuando los Estados hacen uso de facultades otro, decretó un impuesto de un paso por cada adoquín que sahese del E.. IIUA'as de la Federación. como el impuesto de la energía eléctrica, etc., do de Querétaro, el CobemadOC" del Estado de Puebla decretó un impuelll ,-o al quedar suprimidas las dos frcleciones la 11 y la 111 solamente queda la sobre cada litro de pulque que saliera det Estado de Puebla, etc., son alcaballl, frlcc:ión I del articulo t03 de la Constitución, por ley O actoa que Yiolen gaestán prohibidas, etc., pero quten puede reclamar esas leyes de los CongN- ,.... individuales, la garantía individual presupone cl interés juridico, presu• sos del Estado de Querétaro, del Estado de Puebt&, en primer lugar ya Sllbt- pone la legitimacton. conceptoa que ustedes dominan, porque ya estudiaron mosque pata que ta ley sea incoostitucional necesita estar en ~na ~ • "Derecho Procesal. Aunque algunos ampanstas sostienen que el Juicio de precepto de la Carta Magna, aquí nos encontramos en esas d0$ hipóteStt,• ,laparo es tan mexicano, que no tiene ninguna relación con ninguna Ol1'8 que suponiendo que el Congreso ha dictado, los Congresos locales han• IIIMfla. Ymenos con el Derecho Procesal, entonces cllos abandonan todo y tado esas normas, siguiendo IO$ procedimientos establecidos por sus ~opila "e.ludio del Derecho Procesal y estudian a la manera de los exegetas del constituciones locales, están en pugna con el artículo 73 de la Constituciót Código ,apoleónioo de 1810, Articulo por Artículo, 0 conjunlo de Artículos, Federal, que otorga exclusf\tamente al Congreto de la Unión para legislar• •htcer referencia a la legitimación, al interés, a las partes, etc., pero viene 8 matena de aguamieles y sus demaclos, pero igual sucede en la ley del Peri, le.-, yo llamo una salida felicísima de la Jurisprudencia de la Corte 8 través leo en el artículo 21 de la ley del Petróleo se autorua a los Estados pM Reforma que propuso el Pleno de la Suprema Corte en 1968. el texto crearon impuesto hasta del 2 % para la venta de primera mano de gasoil. ip,te del Artícuk> 107 de la Constitución, fraccioo 11, y esto l'Stá retomado entonces es facultad exclus¡.,.a de la Federación legislar del Congreso de 11 • i. Constitución Yucateca de 1840, dice que el amparo se concederá ex• Unión, legislar sobre esa materia. no está concedida a los Estados, pero~ "-amente al quejoso para protegerte la garantía violada, sin hacer ninguna do el congreso de la lJnión da la Ley del Petróleo. el Estado de Ch,huahuao4 ~ general sobre la ley o el acto que la motiwron, esto que en un Estado de Sonora dictan su ley de Hacienda y dicen: Ahora 'fO ~n lugat M ~ pareció inicuo, y que el insigne Diputado lgnacto Ramirez, luego 2% que me autoriza la ley del Petróleo, pagarán po, la venta de prime~~ lilistro de la Corte, objetó diciendo que era tanto como darte poderes a la de gasofina el 1 % 0 el l .5%,. entonces aquí hay lo que se Uama una 1~ Si,rema Corte, al Poder Judicial Federal, para que se co&ocase encima! del de esferas de competencia, por una reiterada Jurisprudencia de la Corte. Ca.igreso y anulase sus leyes y. que entonces era un superpodcr, resulta que no creo que sean esferas, es de soberanía de los Estados. hay una invas.ón ~aido un minlpoder, porque solamente la sentencia de Amparo está restrin• la soberanía incluida en las fracciones II y 111 del Artículo 103 de la Co ;..i particular que obtuvo la sentencia favorable y la ll')' sigue rigiendo, por ción, nada más que mientras en las discusiones del 57 y no en las de IIDel talentoso Don Manuel Moreno, cuando era Senador, él dijo. /a ley es taro, se habló de que los Estados podían tener facultad para reclamar . ,aunque sea inconstitucional entonces hay que entenderle 8 Don Ma• leyes, 0 la Federación para reclamar leyeg de los Estados lneonshtuci ~ \.1oreno, es un hombre muy erudito, muy inteligente ya que la ley sigue En toda la historia de México M>lamente te han presentado tres~- en 'flndo para todos, excepto para el sujeto quejoso que obtuvo la protección el Estado de Veracut, el Estado de Querétaro, el Estado de Puebla, ,m lilllllitucional. •IN 0 104 '05 □ �. . .: ( ~ y ~ ~ E - J u ñ d ó c o t . p MIPAAO llJOICIAI. l'll- En,-...,olAny,o,v,,,__en-.......,de~:tl _ _ ._,.,,....... . po, ... - d e _ q u e _,......-,del-..., 14 Conotilucóontl e n ~ - el fToca6nly101"-ó6nldelo~del57,llegóaadmili,tl en el onlen penal, 111,,.-Zly...-~8'rninondodeodeluegotl..,,.-po<~ .... ,,,_..~ypo,loa-in/udic,ndoyde --•c.n,""""_,.;,, def..,;,. nó•------~ cmnque .......- . , . -.. def--...--• -·-·-·. _que• • Suc..,.,..__ W..... T.lp. 143y-.21,,,_¡ ,..,..loadwtióel ...... ~toda,la,--..,....... _,.... ,1,..;c;o°"Y"°-•-defnti,a....,.,_,_ cou no •ieio--"' ••--que•elo-•.,,.,,. T/dóoquequoda,w-,.._ ,..,,.c....,itudoNL,1.¡.i¡.,..;.,...-r,quec1n..., o.p,icade 1861 a6nylode69cledanl•no--•-de..,,.-enen ¡..iáaloo". (M. e-.~ apo,eciendo - &o10mooloaplóeac.5n.-.delaleyei,i,V...... •princ;póo in,plico,e .. ... _,.;.. •..... 11samenc. ompo,óble . . En..,,,. Sup.mo. cunpliondo ..... Cono1iluc,én, pudine-•ju,ócio· (Ejecutoria de la Con,, 4 de ¡.Aio de 1879. quejooo l.offomo y el uyde82.que-- EnouNIUcio-r..O.--Ju,(6cadelf«Jmliamo·,o1el pode, deo,iado de la Corte deode 1_ queooadmóó6y.-.Selim-..,,.-'°""'...,.de~ -., """""9,........., , _ , del ompe,o y "la Corte no podña , - . aunque - hiáen, --anepday ~ l a C o r t e . - · total aboo,. tilo de la ;,.,;.;. local po, la jutticia ledonl. (V., tt-., El MiaM, 14. p a)'. (u E-. lncuctitud, C..- luñdicuo. p. 163~ •rla-., del ht,. jali,cienc, O... lgn,ao l V.U..... la.._ m la - d e Jooquó,, que ............ decio, ·n dlo en que la Corte lllpque rfYlti"todore los ~c,viles de los eat.tdol.n1ar,paraliz.ada1 no v-.. """"""""'"'"b,aón• ,...,,_que/, "Yom,"'""'•-que-oquillo, de ... - . . . . - ... '-'niclableoparaode ...... Co,ont,. eud4 de/, llplac,ón de 1, ky en,,,.,.,;.,;,;¡ -que•ou--tlonlenwolocloydeban E..- delo Unión, que bajo laoonoogno ,.._,..,,.,,,,.,.,. s.,..- Con,, - - - - - .,.,. , _ CobemadorH O IN impurezas de IUI propiol funciona,,io.. Do.pu.. en l a - d e c.Mlo.doclac •,.,no,p,,.odftcende,aJ -••jutt,ciaen-..,debefa.y-....,.loa~ mog;tt,ado de o¡><'laci6n tUando tengo la a11..... 1,e1oa c1e1 pue1,1o·. /u O.-.. Ju,(6cadel N!donliomo. E.tudioa • ..... de....-c1e1ac...~·64~ de ... Pal«icM. en la lnstolac.;., dd Segundo Tribonal Colegóado del ooooonúo,comolaapelaci6,\•-la-deamboa.• .... Cim,óto, en -.y. \....., 1aón. el d,. 11 de octut.o de198-I. . _ , •..... hendMlwa .. ~ conot,ucciónmap,ti<,,do v.llart.,. quid .... íundórloa principóoa, .. mezda del deNd,o . nonnoa6ny debmoción...-, de los ydel ci,i. O..,,.- noju,go ""'quedel a ~de -.ydolaa .....ncia, - - - ~ ........ ypa,cioln,entedelo oactoodelao-yel,_...aimüno61o-lo.....SOde ......,él-...,quelolf')"-nalnlaúnóca .... ,.ap&ca.,,-._ i....,-queloajuece,puedan-- ... _ . - d e ~ n t e y que n o ~ •inttrptttada Ya muthosai'ót•trás,n, tir,que,ódeaaaododel.......,-..i.i<Mtno•~•tadoyhabóodemootradohasta --...,1oa....,_ ......._,. _.,·-de"" ___ ......,.........,,._-1oa ...... o-.,., ...... - ..'-de _,,...... ...,.___,ri.¡,,.,fede,wlpon--'-_,_de C 10il _c..... __.,_ •-..i. que~ 1.,. p..,.¡ tomWn oe "''•'P'Yll ,.,.. en la po,re !'fflO'al �0 en la parte tipif,cadora. El decía, el insigne Vallarta, que esa aplicación fll'IIII exactitud de ta Ley Penal co<1$8grada en la ConstituctÓn, puesto que no• poede aplicar pena alguna que no haya sido de<:retada exactamente pMi 111 delito de que se trate. que igual se conserva en el texto actual; esa en 111 garantia, y ahí sí debia intervenir la Corte, le dio entreda, pues, J)Of ese eecotillón al amparo en materia penal y dej6 fuera al amparo en materia civil, fa si dejó la demolición a que se ha aludido anteriormente de que la admat del amparo en materia civil o mercantil dejaría paralizada a la Corte y fue• lección olvidada, porque ya en 1903, cuando el ministro de la Corte, Mo,w Cora, escribe su "Juicio de Amparo", nos da cuenta de unas estadisticas.., madoras en las que la Corte está paralizada." "r\osotros lo asimilamo8 -afirma el maestro Palacios·, porque Don \11nostiano Carranza lo dijo con expresiones que no me atrevo a recordar", Ylfll yo si recuerdo: "El poeblo mexicano está ya tan acostumbrado al amparo• los juicios civiles. para librarse de las arbitrariedades de los jueces, quetl gobierno de mi cargo ha creído que seria no só&o injusto, sino impolililCII, pmarto ahora de tal recurso, estimando que batt&l'á limitarlo únicameft9• los ca&OS de Yerdadera y p<nitiva necesidad, dándolo un procedimientoii:I y expedito para que sea efectivo." (Félix F. Palavicini, Historia de la Cosllrucill de 1917, Tomol.p.150) Carral\l&,elPrimerjefe,enfundamcntoasu ~ legalizada ..la jurisprudencia de la Corte Porfüista# al dar entrada al Anfilt Casación, convirtiendo a la Suprema Corte como órgano revisor de todo"• actos de autoridades judiciates del país·, hasta la reforma de 1988, que• bleció la Corte Constitucional. Para justificar e1 Amparo•CasactÓn, don Venusüano Carranza en la f:1lt slCión de \-toti\lOI de su proyecto de Constitución. consideró a los 1 •imtrumentos ciegos de l0$ gobernadores que descaradamente se cuian en asuntos que estaban por completo fuera de sus atribucionet•, hasta nuestro días, nadie ha venido en defensa de los Jueces de tos E por ello, certeramente el \1aestro Palacios. afirma: -"Saquear la Sober_.. Cuando el conflicto no es de constitucionalidad, los t_ribunales de la ción nada tiene que hacer a través del juicio de amparo. Inmiscuirse en negocfOS es saquear con tesón y sin ideales federalistas ~ soberanía de Entidades. Es más: tal sistema o es casación desnaturalizada o a · 0 '08 mutilante, que pen,ierten la limptez:a del proceso, retardan la ;usticía y crea el dtsal.ento en los fueros de los Estados". (El PIV)·ecto de Refor~ á fas Refo,. mas dí' la Ley de Ampilro, Estudios /un"dicos, p.291 ). El _maestro conlinuó su men~a,e: 'll caso es que micntraff no~ crearon lol Tnbunales Colegiados de Circuito, la Corte vio aumentar en una forma p!l'VO(O&a, por los presagios de Vallarta, todo el CUmulo de negocios y en 1951 apfastaban ya 20,000 de rezagos."' Jurisprudencia P.ejón, Mata, Aniaga, guiándose en cl sb!l•ma norteamentano. habian citado • Tocqut"ViUe, inteligente y erudito autor de la Dt-mocracia en América, esperando qlK' a golpes repetidos de la jutisprud<'O<'ia, las leyes Ü'IC'Onhlituciona• Je. pcrderian su valor moral hasta ser derogadas. simila; e&f>('ranta ttbrigaría Vallatlct 'f Rabasa, sm embargo, sus augurios )' esperanza~ fracasaron J. Ramón Palacios V.. afirma: "Amaga, Rabasa, a qu1rrl('$ hemo~ citado en concreto, Y bosta Vallarta. (Votos, p. 35, Amparo h-bromo Ramire,}, espera• ben con enlOCton_ y corwencimtt'nto propios de los hombres d<> gran tal('nto y Nk>nado palnot1smo, que a la CCr\fura por la juMsprvdef'IC'ia pNeo:rian las ~ 1nconstituc:10nale$; qul' la M!ntencia 000\-'f"nceria al Gobierno d1: Cuana• !l'lto de la iniquidad_ de la ley impugnada y si "se aprewrara a d<'rogarla, sería este caso el más bnllantl' teslimonio de la exccfo·ncia de nu('tras instttudo- ~•.dr,'a bondad-~el amparo, que a la vez que ªS<'8Ura el goc(' de las gt1ran· • ind1\i1duales, ll¡a el derecho públioo de la nación hadcndo irnpo~ib&e las ltyt,, 1ncoost1tvcionalcs•. ¿Qué ha sido do tan exaltada admonición vde tan digna actitud del \tmis-¿Que ha sido de los derrotero~ por él truados; d<' sus IUgunos Yde _sus_espcranzas?", ().Ramón Palacios, La Suprema Corte y las Uft>.., mcon~1tuaonales, págs. 79•80). "° P~SKtcnte 7 fn el \1ito del Amparo, el maestro, afirma: • ..La jonsprudcncia descmpe• l\e:_el alegre papel de un du('ndecillo, que surge ine,pcradamt"n!e en los !litios fllal obscuros de nwfüo íuicio const11ucional )' a su conjuro todos loil ju('('ts. �CON$10Euoo1,,ESfN o,..,()A ¡>,oe,tA.Jl,,IDCA.DEI lalStlf J,IIISIA) lt-'MÓN PAUOOS V ~ de todo el país deben fallar uniformemente sin obtener una nota meritoria en su expediente; pero también pueden fallar contradictoriamente todos loi jue- ces de todo el país, sin que esto les acarree ni pena ni sanción, ni amenan; que tal ocurre para infortunio de la jurisprudencia y del derecho judicial,... En cambio el Art. 70 de la ley Orgán.cél de 1882, sí establec.ó sanción de pérdidl de empleo y prisión de 6 meses a 3 años al Juez que dolosamente desobedeciera 5 ejecutorias de la Corte; y si de buena fe fallaba contra jurisprudenca "por falta de imtrucción o de descuido"' suspensión por 1 año. Ahora no hay ley alguna que conmine con sanción la pretendida obligatoriedad de la Juritprudenc::i.a. La obligatoriedad de la jurisprudencia es una campana sin bada;o, pero aunque lo tuviera, nunca ha tocado." (Lic. J. Ramón Palacios Varg• Estudios Jurídicos, pág. 99, Universidad de Nuevo león, 1969~ En el Informe rendido a la Suprema Corte de Justicia de la NaciÓl"I de 1984. se publica el mcnsaj,e del Ministro ¡. Ramón Pafacios, pronunciado en la ciudad de Monterrey, en donde afirmó: ".~Yo he sostenido en lo personal no es criterio del Honorable Pleno, que cuando se decide en for1111 jurisprudencia! poreinco ejecutorias sobre determinada interpretación de une norma, oo se está creando la jurisprudencia sobre el artículo tal del Código Civil o Penal o sobre el Código Fiscal del Estado de Coahuila o NutWO Leóft. Tamaulipa,s o Zacatecas. Se está creando la jurisprudencia sobre e' contri do de la norma, sobre la existencia del precepto, tobre la contradicción del mandato con la Constitución, de lo contrario haMa que esperar cinco e ~ rias de Nuevo León, cinco de Tamaulipas, cinco de Zacatecas, cinco de Aguascalientes, halla formar la jurisprudencia.• "Eduardo J. Couture ha podido decir que en último extremo lo que • interpreta no es el artícuk,, ni la institución, ni el Código, sino la totalidad cW derecho, lo cual significa que el intérprete tiene el deber de contemplar armÓflicamente el precepto discutido bajo todos los puntos de vista y en,. ci6n en primer término, con el conjunto de disposiciones que regulan la inlÍtución; después, con el orden jurídico a que pertenece; luego con la totalidlill de las normas del mismo género, para concluir en el sittema general del dettd,o, "(C;tado ea lnstitucione, de Amparo, P. 131, Ed. C.jÓ<a). 0 110 ESTUDIOS JURIDICOS En los ~Estudios Juri'dioos" localizarnos coherencias y homogeneidad en el pensamiento y valentía científica del autor. Algunos articulos son actualizadol, conservando su estructura original, quizá porque considera al igual que el maestro español don Niceto Alcalá Zamora que: "La creación literaria.•. es el fruto de un momento ideológico detenninado, y porque señala un hito en la tUt8 del autol' (El Allanamiento en el Proceso Penal. P. 12). En los .. Estudios Jurídi00$"' encontramos diversos temas desarrollados de mane~ prolij~, ve~igracia, k>s rela1ivos al contrabando, al cheque sin fondos Y111 ~hto de 1~t~100&lidad, abordándokts como siempre en tono científico ~~ ~/tiples ~nigmas.de diversas figuras delictuosas, criticando e;e~ s Y1un5 pr\ldencia, refle,ando objetividad en sus juidos; lo anotado es tele inconfundible del autor. Den~ro _de la selección de estos Estudios Jurídicos publicados en diversas l'e'Mtas 1ur1d1e&s señalamos algunos: "El Mito de Amparo, La Paz en el Dere• ":· _El Proyecto de Reformas a las Reformas de la ley de Amparo, la Defensa ~rea del Federalismo, Reformas al Poder Judicial Federal, La ley de lm~ta de ~on Venustiano Carranza, La Exacta Inexactitud, ley e Interpreta• aon. caductdad y sobreseimiento, etc"', .~ Doctor ~ro Salinas Martír.ez, al rendir homenaje al libro Estudios recopilado por un servidor, expresó: "los Estudios" de don Ramón lrltan básicamente de temas de Derecho Constitucional y de Amparo, de Oetec~ Procesal Yde Derecho Penal. es decir de las tres disciplinas que más ha coltivado Yque, por cierto, domina en forma e>.eepcional". ~los •Estudios Jurídicos"' hacen patente y permiten apreciar las cualidades mtelectu~les y morales poco comunes que posee don Ramón. En primer ~ su espíntu penetrante y agudo, que cala hondo, que descubre nuevas y : : ~tas en los terrenos. que.expl0f8, que ofrece planteamientos novedosos vtetos_ p,oblemas, que Ilumina cuestiones dudc»as y puntos obscuros, que liagnostlC8 ~ lucidez y vigor las enfennedade1 que padece la justicia mexj. Yque sugiere solucionarse y directrices oportunas y fecundas". ~n tercer I~~--cabeclestacar su apasionada fidelidad al Derecho y 8 la ~ . su COfMceton profunda de la relevante misión del Derecho en la vida ~ICOS, -= ltl O �de una nación, su preocupactÓn, que podríamos calificar de Vlsceral. y su e&fueno Vlril y constante por el mejoramiento de la administración de justicia"' México y por el perfeccionamiento de nuestras instilucioncs. Esa fidehdad, esa cof'J\IÍCCÍÓn y esa perS('\"(?rancia, revelan otro aspecto de su recia pcrsontltdad". Finalmente, el Doctor Arturo Salinas \1artínez. también gran penudor ¡uridico, capta la dimensión de la personalidad del \1aestro Palacios, 11 ,.,.amiento Yde la conciencial ;urídica... agitan el pensamiento, rompen la aonotonía y, ti seme permite la ex¡xesión, logran dinamitar la inercia, su ..,, debe acoger con justida estas observaciones como una felicitación. (Cnminalú,, Año XVII, México, D. F. Octub,e 1951, ~o. 10). afirmar: "Siempre me ha parectlfo que don Ramón tiene la talla de aquellos jurittas y magistrados de la República Restaurada de hace un siglo de un \1artínez de Castro, de Ezequiel \.1ontes, de un JosC María Iglesias, de un Ignacio Ramírez, de un lafragua, de un Vallarta. figuras que representari. a mi juiao una de las geocraeionet> de mexicanos de mayor integridad intclcctual y moral, de espirih.1 cr.ico más acendrado y de más alto valOf humano". •de la integración de la ley y que será desarrollada en ésta misma H. Su¡xe• Corte de Justicia de la r..ación, por el distinguido jurista Ramón Palacios (-.,o,tanaa de la D6gmát<ca /undfoa P<nal, pág. 43). LEY E INTERPRETACIÓN Al comentar el traba10 académico ley e Interpretación de ingreso a la Aeademia Mexican.1 de Ciencias Penales, Don }osé Ángel Cenicoros expresa: -,. parece medular su anéili$iS, cuando expresa: •la interpretación ha de acvdiral elemento sistemático en todo caso, puesto que los preceptos jurídicos no 1t encuentran ai:.lados ni mat,-.rial ni conccptualmcnle. Estos forman parte de un cuerpo jurídico, de un in~tih.1to, obedecen a un principio general que COOíorman o del que representan un.i excepción.. ". "(Crim,nalia. Año XVII, \ inl' co, D. F., Oetubre 1951, \o. 10). El Doctor Don \fariano Ruíz-Funt'~. en relación con el trabajo de in~relG. afirma: "Cuando luis Garrido y yo propusimos a Ramón Palacios para forma' parte de ella, no sólo aspirábamos a con~a~rar una reputación. Sabiamat bien que ingresaba a la Academia ron un pasado y un futuro, con una rcalidlill y una promesa. RamOfl Palacios, ..demás de c~ntifico, es \1agi5trado._~todos los días el drama de la justicia. Los que sólo la hemos pcdklo qu,za • podamos apreciar en toda su intensidad las dificultades de hacerl, " (Criminalia, Año XVII, \1éx.ico, D. F., Octubre 1951. \o. 10). Finall'l'lente nos dice el maestro Ruiz-Funes, que los traba1os de Pal;,eiofi hacen meditar y son fuentes de sugestiones. Constiltuyen un estimulo ~ 0 12 Ce&estino Porte Petit, 8COt&; "Aquí nos encontramos ante el grave proble- COSA JUZGADA YLA TE~TATIVA Eugenio Cuello Calón, considera que la obra •la Cosa Juzgada•, es abordada con la •máxima competencia en su doble aspecto civil y penal". El M&cstro Palacios, en La Cosa Juzgada, afirma: "El derecho es Jo que los Jri>unales declaran que es. y tengo fe en el derecho wando los tribunales lo dedaran a mi fa\'Of, diremos parafraseando a calamandrei. pero de ahí no : : : s v.ilidame_ nte concluir que el derecho es lo que no es, a virtud de la on que lo revierte; ... ~.el Estado no puede renuncia, a lo que es obligación suya. que consiste • no prestar la jurisdicción más de una vez para un $(HQ litigio. Al cumplirse ~ et Estado el deber de prestación de la jurisdicción, agotó su derecho de -.etar a las partes, y las leyes no autorizan la duplicación o triplicación del 4-r-dereeho de jurisdicción la sentencia vale y se impone por dos razones fundamentales; a). POf'que •• voluntad del Estado declarada conforme a las leyes, y. b). Porque contiettla \'t'fdad'. la certeza, ..de laque no se puede dudar", y si esa verdad pudie• • ltf' cambiada continuamente, jamás se coosolidarian tos estados jurídicos 1'- relaciones humanas;... e). Es función de la sentencia de mérito declarar el derecho material con~ o Yfin de ella ea componer coativamente el litig)O. La sentencia al ~ el proceso, encierra por su ¡xopia naturalei:a toda la función y el fin •étte. 13 0 �..... autoridad ele .... juzpdo • oigo que .. añade. lo ,. que ,u, efeclot no puedan re\'OQl'M o modifone; algo que le • wnulll,ilidod;oloerinómpugnol,lo. "° - 00N juzpdo bmol y .... juzpdo ....... ;..o comp,enclelooobjeloodecicidoo..,,iiciloompl~"".'lo_..,. lo..-.doddelo<011juzpclellel ....clelo_,.,........_. enque-oloctoooon_.....-po<tol"•Z<ln•..........,. LoimpenlMdoddelocleooión-....... ' " - d e jurldóc:a ............. ~ Como el r.ao no eo uno opnón.ComeU!i, n lo .........i de ll loy declo,odo po< el Eootodo. MI y-po< radoo el Ellldomismo; -•· (1.o- =-~ ~ ¡,q.¡.. ¡»ga- 29. 30. 36, 55. 62. 83. 64. 65. 66. 68. 78. 84. 161. 167, y lll ld. c.j,c.,. 1953~ Co,acter-delol.-.,._ Pan, Rom6n Poloáol.11 lenlali,a...,. . - .......;,,. pm> IÓeM .... juñdócool-conlonomoo.,.,..;pol.yol,..._._,,.~lo- _.....,..,.....,,._pet4 ._..,_ 11in1..rn.. • leCllll!píldtdeirmp«.e, encuwtoque ahi"se .... eu tark'ter ICCaOrio. ~ y no"" ya lentat~ ~ un defito, a,no 1pre ..,.,_. ("'- otodo, t. TfflbtM. el ......,. ele ilódtud penol, Ed. ......~oolol951.~31(Simolo,concq,aclno¡,oneJ;mn, ....._., ...,...,que: • .. 1, ...,._ oóloodcpe,, ,.¡, juñdica 1 ...,.r.,.. ..,lé<,aco..,w,udd,1..........,........-.toenel-...,"'""" ,-.ampliar .. tulN de los \'alor-N, bwnes t• interMa vitala H ~ o t c-n ~-~ddCóoigof'nl. • Acepl:MnDI d cnterio objct:NO pa,a determina, la acti\'idad qoc compo,ta ~--oepdopo,RamónPalocioov.p,.......,..-·lld,a ~ de-be ser obiet~te aa-peada como debe ur el comK"rvo de ljla,ción" (t. Ed. ~ u........,;._ ,-g. 214( T-. l. R.rnón Pal.ictol, establece la MgUiem dift.renna: "'[1oomiervo dt e,e• Mió,, s e ~ ~ d e ! e c t o ~ f f l q u t nta a&a'lnoes ..,_eltipo.y.,..-po•,•"• l,g,slodo, nole ..,,...tol1<10. •.,;g;dc,un«>mieNoele,jea,cióncomo1-objoto,oelel,.....,m,cwndo -oportunoprirlo..,..í,gwaa......._• (l•T-.Piog.107~ ~ Contik-1 Bo.1.amantc. \1iniatro de la Supr't'm, Corte~ justicia de la lloáó,, enol p,ólogvele lo Ramón f>abc.. Vorp,ofr- !.,.....del,....._, - •0on Ramón P1l,,c101 ttludia COfl notablti agud('l/.1 h"l'lf.'nci11 doc1noarias .. - ..... ,ep.bd...,.o1oe1....,_,1e Penal 1ibenol, .... ""'""' ......... que _ _ _ , . , ~... . . fNlfflOf )' no la IOOI lectura de pí,rafos aitbdos; 1ohck•1 t'fl la ~lnictura y b)lo.....,.deloo...,._a~oólo- ... _ _ ...... _ _ dooCUMdodesdelooiwL" Adrbnre ..to,l<Of1bclocon lo""""' principal de looque•-oólo-..., l6ma el \1-e.tro Conz.ile, Buitarnante: ~Otro tanto pu...dn docu.. 00 las el con lo nomwo princopol ele lo que eo _ . , oólo <Ob<o • • lllil...,,_pmapóoocleejecuc,óny"~•nudeo".ddbpO ..... no <Of1bc1o oon loo nonno principal de lo que eo oólo <Ob<o , . . ,...-.,_<wndoNogno,anlos~clebpOyden<ideo"bpoy contK1ooonlo""""'principaldeloque•ungndomeno.-. E,unloNWI .._,. y " que la, euettionctt penales forman une estructura •rrnc5ntca. y dolólo ""'5nomo---Ínloln<i6n. u,o lo, - d e un delio,.~• ~qutgol,ó,,naelpnnap;oclela dognwi6• ., ele 1, de doo ....... - " " " " ~ - ~... (luan JOH Conzále, Bostamante. m p,ókigo • la lÑUtiu de Ra..,........._1-"""'4don.m•un""""'ia.Aoeled<lito.eldelio>- ... -.Pág. lli do" como-..nolldtiolyoceplllododñnodominente; c)En....-"i El JUrilCOnltl.lto Cuello c.Jón, re.e"- tamWn la mono~rafia •la letilab• ...:.¡..idócop<Nl.docblootérminooenqueM-concel,ódoo: oroculoo14y18--lo-pora _ _ . . •deopnnde,1)lo _ pode<•- ---jbñda "•i-- • ,.. Tentati,,..•, N un libro en que IU autor hace r1•furcncla a los a11le<"e- .,._, ltpl ... ......_. - - ele que ellegi,Wor. - . . hóstó,ico, def-._,,.........,. ,.-. haóendo _ , □ 114 ' O �C ...sCIIIAOC»C tNONOAIAOIIApt°XAD&Ulll,_..... IAAIÓNPA&.110C&VIIOAS ·un twJtrido grupo de ptnalist••· para~• analíz• ~tra legideci6a Dinámica quo l('i\ala Curllo Calón para finalmente concluir: "Const1t~ • nues,tro el'ltender, una intP.ffNfltc aportacioo II atud90de tan sugestrvo ~ por lo~ no tenern011 ~ en ~ ~r'.9' ~ pebib,as de C. ,Jlez Bu,tMnom• (.. el p,ologu~ta) cuando dóce: 'Ojol;i 'l"" ob<, P"' dueto de t, dedicación y amor al estudio del profet-or Palaciot, quien, a le plf que agudo JUNla. es íunaonario de rekovarit~,. auilidades en 1a jud~ kderal. te1 nuncio de una producoón cadaYCl más nutnNON '! cada día INI brillante por parte de \'aloret nuews. y de k»I ya consaptos Y.si podrema hablar de labor grandemente cultural y profunda~nte umversitaria" (Anee, riodeo.r«ho P.,,./rC..,,..., Ama4,,, En<,o-Ahrilde 1957, \lodnd)'. •¡r. colas........., Ce,&, Cnmlnalia. MolOON. Wuc:o. O. f. 30 d e ~ °'" Por eUo se exige que la demanda no contenga ~ ejercicio de actiones •contrarias o contrachrtorias"; que la pM.·ba \'el'MI sobre k,a pun10, debati- ·----la,-pcione, a;quo ulD Sensu.. eccionel deducidas. que el agr.-.10 combata las argumentaaone1 que ripn bt diapo&1bYot y que en~ cc,oa,pto de violación dd libelo de garo1ntías • iormule la impugnación coherente • la sentencia, , in introducir nut""°9 -deTocb,. ÍI está nublada nuestra inclpente _,,¡, jwéfic:t. o por una contu- lCtitud U"ICOftllllta o por una erucfoón con citat ,ncomprobables y a,en& • nue,tro Derecho Judicial. Armonizar doc1rina y práctica he sido nuie1 tro l"'f'Ó"IO de 'l"' y de hoy." 0 Ramón Palacios Va,¡as, la Com,lación ..,,,. Aa:óón y Sentencia, págs. l VII. VII( XVIII, 1 y 2. Yont""'Y,, l. 1955~ de 1969. \um. 9, pág>. 584 y 585). El CHEQUE SI~ FO~DOS CORRHACIÓ~ E\ TRE LA ACCIÓ\ Y LA SE\TE\CIA. For.co C.neño. en lo íwoducoón del 1.t.o El Cheque sin fondos de J. Rall \1101Stro Rafael \fatos Escobedo. en et próloRo a etilo libro. nos dic:e;'11 ejercicio de !u ocdón es la condición indedirlJ~e para la apertura del proeea y para que et órgaoo ,untc:hccional entre t-n 11:tividad. y como ~ _acto a.illlinaru ~ definiti,o de la ¡u,.dtccióc, es la tenti:nca. haba. de acoon Y ~ cia es iM'QCarla raiz yet íin. el .tia y el omega del a c o n t e c e , ~ • el escenario en el que con este w nurto libro, ""Correlación entre ac-dólJ wntencia" penetra con poso ágil este \',dioso rurista mi•,1cano que• doa~ Ramón Palocios. S.n e\.tremar el elogio c,.ie juitamento mere-ce eeto ,.,.w esfuef'iode• \'fstigaciOn científica do ¡. Ramón Palacios. podemos abrigar la certer• • que es una vaGo. contribuctón pata el estudío y penetr-,jo entL'M~• ompo,un1cs ónsbtuciones del,;.,....., ¡u.üco proceool rncú:ano.EI ml!tMlrO J. Ramón Palacioe: Vargat. t-n esta obra. nos dice. Ji no• quiere correr el riesgo do engendrar una sc•rie aberranto de contra se11«-I que obfcureccn haciendo dificil o wnposibfet la deciseón clara y conc:rdl, #. litigio,. debe procurarse un inintc,rumpda congruencia, una k>giólW concatL'Nda que ...aya dctde la demtfm huta la scntencta y de é,tl • • ejecuc1ón. 0 16 aón Palacios, ecot:a:. •prolongados ,&,e ef'I la fusbcia Fodcral convirtieron su t.laptratura de Circuito en un vaJuerte contra inju1t1cin y errores de otro1 '-ncionaño.. Hoy, su 1ihal de \tini&tro en la Suprema Corte de )uatci, de la - - ...............toyol-del'°"'-po,laclandad..., la aohdez de IUI eonocimienlos jun(lioos. Vi110 la toga a.tera de la justicia 1in pt,rder la dignidad de un \'erdddero 1urista. Su dobk -.i.ct de jumta y de ""Pirado. ya "'b<ayada e1 o,. Alcalá i...or. no inhibe su 5bert.d de penaanwnto. Su tnterio en bt aucfienct• • le Sup,MNI Corte de Justicia, no dific~ del que ha t'1'.ll'm1wfo t'n sus ccitu. . ~ Stn tHii y "°' '""° ' - \o h;Jce concesiooo1 a la corriente de oportunismo juridico qt.te .atura lllpolitica en 9' poder y que 1 -veeN cambia en cada leXmO. Actitud diferefite •• de o<roo Abogodoo y ~ que guantan un.,..._ m<droso o -..,esan un criterio JtKidico, Amañado I la presión con qOf' soplan los \'icrltos 4tla polih<'a" illllACKh DEL \11\ISTRO CA8RIH CARCIA ROJAS 8 '4m11tro /. Ramón Palacios, pronuncta el discurso ante el H. Pleno de 11 17 0 �S..,,.-C...., P"'-.., de lo jubilación de uno de loo g,ondea ,......_ Don Cobriel c..lo Ro;., 7"" .i . . . . , . _ roda - -..... pn,b,do- oplicable • lo ..todo! >.l....,_ Pa1ecioo. En eloo • ~"Enol¡,m.--oldne,ádoyolho<eriolffl. . .tl eilencioeóMpí,ceo;gno,.tt;"'"" oehnoil_f>O'II _ _I . . ..,.....-ynof>O'll............. node_.de.-y.\lnron....,... ---1o. .-..... .... ~quee,bi,n~---que...-.1eeam.-a.une..,.-.,,_• .,........,.,,que_ .. ~~ . """°,¡;,¡, eu.,,.,_, ,n un H..,.,.,d, /""1ido, Po6lx<>&.. . _Y_ - -Ve,goe. o,pmó, "En - lobo< ten ....,,r.. eopec,o,c.pie. on • - d e la Corto debe.., como., oep,de........., ebi, le pom.. ..... delodoloo airleot..., po,wgu,r-'°'""' -. . 00<MCaÓn ju,idiceindependóe... y .. pn,bded monl,, _ ___ ...._.,... • • -...dolhologo.lepublalad- "'°.. ltata ;,,..-a, 1a polóiliatde portido; 1o quo ha Nbidop,11ctóca< a-.docnpita,-2JMOI. OonMerionolloml,uVó,que,. ....... de ...•Sup,omeC:O,,e. IIIICISTRADO g,o ..., ..... - - - - , - , ............ ,.,,.......no.......i,;,olhalegoool"'1,roy...,..._o1-• hoy demallene,noi..-elnombn,,.elinonuma,,to. Alotqvep,ot...:.... • .,_..,,..1ugor,1enud,.oenpuo,todehncolndo,.la peiob,u y lo ,oda de don c.bñel los debm..., ,..,..,..,_ • · - " " " de - ,.... fodenl. y - lunción jmciol .. cumple .,_ y , _ _ Sus ............... po,'"' ,-;pio,.......,_ydarided. Port.oondóg,>idodla10pde'-"prado W..yenlliriomb,ede1958.enlellmo.fon,deldé..,,,,nelbempoen •A-noocanplace.noo...-...noo........,.,n,..~lt " ' • >.legistrodo. eocribc ·i.. ;nomovit.d,d del Pod« /udidal" en donde "Siel'-iono...,..polpiro,..,ollondode.,..,_lo_y leccl6n"'81de don c.bnel Gen:le Rofa,. la Supmna C..... p,eed6elpuión po, lo búequede d,I De...... y la importición d• la 1u11.,;,, lr~ •"un \ffdadero poder porqueetWMI fueria naodadc 11 ~ntad,_., .......c1o...v.i.-.,,e1.pto.queoólo_..,,_ nol,de,tio,edeecon,luci,ol,-po,lottemlndeloc.n.tnoccióo.ponpoe de impon,<• ....,,;d..t,e oonducta y•~..,. que,..,,_ ....... ..._~-1,Conolill,áón......,....,lec. lopoc,,oad...-...que .............. ~ - ·t,C....•• pode, ... el Don Gabriel c..lo Rojo,-. unil'ocado<. aglutiMdltl que~ fu«e d e - " " ' loo - - doe podern y .i.jo<lo . . . ,. .. ..__..._hel,l,delolunción.......,.•""""'•ooc;.1~ g,upoo=-Y-r- • Corleenquef""'"8"ol_ol........,.,el.,..._•lool!"'I""' poi,leáó,, egrieolo y .¡.w- (C>...... pn,nunciado po< 1 Ramón _ .. H. P1ono de le S..,.- Con,, publado t<> el o;.,,. ll Pv<wl& lunes2de-de1981~ JUBII.AC1Ó\ DEL >.ll\lSTRO MARIA\O RA\IIRU VA/QUEZ ---... ...~,.. .... pólle,oe .,...,. .. haya ido pon, - - . el que .. ajeno ... -lruiciónqueag;tetfelmedel...-cuondo....-..,o.,..el __ .,...dad;_e1.,. .. puoc1e ... -.-......,e- ....................~,-.. - - 11 los \'anot homena;ea. • los honorot inmt'reddos, • prometas .. ~ la1 •olquenolnpclaconlo......,..,.,..dol,just,cio;Qu,nomoncill,co,, • ...,..,.., ,., ~ quo no,. <onosponcle,.,.. ....;e. .......,.,,.,...__ -.:,,. ,; ~ (',tamp«k, ,,..,.,, como...._..,. el c:ompromi,o o no N la ium trcomprnu el 1""""-'-••ndipol/-Fwo•Méú».cic.1958J e ponudo, ,. . y c..... exp,o,o, "Yo "'Y yo y ... cimm,t,n-·. ·u - n el Hombro ylMdneg,,go,io quo ........... _ _ - °"""' - - - - ............. canocidola lo,gaylocunde ..tedel~de ~lttdicelura F..t..el, lo Sup,eme eo,,._ • - • ;,n,ta, el ógue1 En el chano de dnp<dido del \limbo.........,_, Vizquet.,..,colidodde-~.,,tblde-ydialogoconel H Pleno de lo Supeme Cort• cell,b,odo o111 de clodeml,,, de 1973. ollf M,,..,,. d• 0 ·B ,•o �alumno y fonna al discípulo. la cordialidad, la diplomacia y el sentim~ humano caracteriza el trato diario con sus compañeros Ministros, con independencia, reditOO, sabiduría, conocedor de los avatares e infortunios d_" la Jurisprudencia. así desempeñó su misión de M,nistro, del Supre~ Coleg,o. 7 ahora, después de su jubilación. sigue en plena acl.lY!dad académica, puea la Revista Michoacanade Derecho Penal (~o. 26y27 de 1992)cuyo l'IUmeroa dedicado a Don Celestino Porte Pefit, se publica su Articulo académico:• Acerca de la Noción de>/ Juia"o Civil... Ojalá que nunca abandone su investigación, su ejercicio intelelctual. que es la última forma de jubilación, y sos amigos le St.1gerimos que siga dardo conferencias, enser\ando y calentando con su gran luz y saber a los Univeni- tarios y discípulos; sin ha<:er reminiscencias que producen dolores y ~netraa como escotillones y de¡an huella en el alma, nada de eso, para -"erwe¡ecer coa dignidad y sin tristeza";-.. Deseamos que en su i;ilencio estoico,_ continúe trtbajando en su biblioteca '"Tejiendo la Tela de su Vida•. como d1ria Kent. , El día sábado 23 de septiembre de 1988. en la ciudad de Corpus Chrieii. Texas, pronuncié una conferencia ·Sentencia en el Caso de Marbu,y vs. Madison, Desarrollo de la Doct.rina \1arshall" ante la Barra de Abogados dd Ettado de Texas, en donde estuvo presente el lteenciado Ceratrio PallJCO Ortega, hijo del maestro; puee: bien. en dicha conferencia dejé estampada 111 dedicatoria ilguiente: •Al insigne Jurista J. Ramón Palacios Vargas, •Qui;oc., co inte~lctual". gran señor del Derecho. cull0r de la Ciencia del Oerec:M Público. Viril e insobornable \.1agi~trado de la Judicatura Federal. "Su \iegittratura de Circuito fue baluarte contra injusticias y errores de otros funcKll'll' río", y como Ministrode la Suprema Corte, que guarda honorosa afinidad COI' V,llarta, "vistK> la 1oga de la Justicia sin pc>rdcr la dignidad dcun vcrdadefe ~rista"'; a quien como estudiante, intelectualmente veía con gran distanciar• veinte años de egresado del Alma \1<1ter, aquél profundo respeto Yad.,_.. ci6n al Maestro, se acentúa y aquilata, las i~uctables mordeduras del• po no han hecho mella, y a decir verdad, continuó paladeando yforman(Kllllt en su obra juridica. Vaya pues. mi ~neractÓn dediscipulo y amistad de.,,.. '-el contrario, se recibe Ur\8 sensaciOO de ali1tio. Haber tenido el fuego en la Nno y oo haberse quemado; haber tenido el fuego en los labios y haberlo eelado; haber tenido la tentación en el pecho y no haber sucumbido; haber 1ido sobrio frentea la concupi$CCncia, humilde ante la sensualidad del poder, lli1uoso ante la grandeza; (y jubilarse por mandato de la Consitución), sin Mfallccimiento, sin nada que reprocharse, es cumplir su misH)ll, en el anti• po y profundo sentido de los estoicos" (Eduardo 1. Couture, Estudios de Derecho Procesal Crtil, T.I, p. 187). Con toda modestia, probablemente he tenido la fortuna de pagar (a mi Ana \1ater) a la ciencia del derecho, no podré nunca cumplir la deuda de pitud con el Maestro J. Ramón Palacios Vargas, que es "la viva imagen do VilorioSc;ato¡a·. Septiembre de 1999 ' Delegado del Instituto Mexicano del Arnparo y Presidente del Instituto lle Investigaciones Jurídicai; ·Ricardo Couto" A.C. go·. -""Pero cuando un juez (Jubilado) en el e.iercicio de tales poderes, a losqut ha honrado a lo largo de su \·ida, no acontece nada tr.ígtCO ni desesperadl 0 120 121 0 �El Derecho Informático en la España del 2000 Eugenio UII Pon1• omo .,.,., en ol Auditono del Tribunal Supenor de lutt,c:ia, hoy- io. .,_,_ mie,,,b,w de la íf!CUlw de Derecho y Ciencia. Socialeo. y "' Colegio dti Crim,nologi,,, no J)lledo - "-queag,adeoeriesa,ooro.l....rmón1~con Uds. y JU n o ~ amabll, •Jit1encia y benevoleocia • este En ~rticul., doy mit mb cord..ie. ..iodo. el O;recto, de MI& ln1t1lu· OM.l.ic. HelioL...,.,.__y,IDdc:.lol~ ........ pr--, • eaia ~ ..r como 11 Lic. Por ea1.1 r acullad, O Ricardo ....,. quelwlidoelnnodemir-=iónconVdL. c.n,ü C.-.C...1todOL -- An.1gode repelirmellnle q,MflONettwien,,, p,Mffi"'fen mi w...__ SóAde l)'el', debo~ ... bte\'e ~ . m i l ~ ~ Soy eo. Decano~ de la f..:utt.d de tn.acl,o de la lJlliED. romo "Veititicinco...,. de la -'\EOº,,,.; Uniwirsidld, del que.• 1rM1 del Lic. )OH de letú• Henwlldez 'Máa, ... ha iódoentregt,do ~ lt U...C.de 11U Foa,b:L ..,.__,.~en el l o o ~ de b, ·o,·"""·r-c1o0wd,o,._ • ...,__ ... 1-cloOMcloo<ioiol.JNED.flf'°"". 123 □ �\1i especialidad es el Derecho Político e lnfOl'mático, 8 cuyo Dt-parr. mento estoy adscri!o. En mi inquietud por las nuevas tecnologías, dirií<> un grupo de Profesorea Doctores en Derceho ó en lnbmática, juristas e Ingenieros informáticos queconstituyen la Sección de Derecho lnfOl'mático de mi Departamento. La Ut\-EO coordina e imparte, enseñanzas regladas o académicas y enseñanzas no regiadas. Entre las primeras se cuentan las Oiplomaturas, ~ ~ cenciaturas y el Doctorado o Tercer Cido. En la Licenciatura de Derecho, esli previsto implantar un nuevo Plan de estudios que, por iniciativa mía recoge 111 disciplina de Derecho e lnformátM:8. A su vez, mi Departamento me encomendó la dirección de dicha materia. En el Tercer Ciclo o Doctorado, como es de suponer hay Programas df distintas especialidades. El Programa sobre .. Derechos constitucionales e tnÍOfmática.. es el que yo coordino. En el se tratan desde la ópt)Ca det derecho. diversos aspectos del derecho público y privado de la informática, a cargo• los correspondientes especialistas. En la Cuía actual sobre dicho Ciclo, ... dejo aquí, podrán los interesados ampliar su informeci6n. Dentro del P\an de Enseñanzas "no regladas" que llamamos de Edvcaciólt Permanente. que pretende el .. rectclaje'" de cuantos tengan interés persooal en mejorar su cultura y conocimiel'ltOS, hay dos Programas espocíflCOI, uno llamado de Enseñanza Ab¡erta y otro de F0tmación del Profesorado. La~ rencia estriba et'l que el primero no exige titulaeton académica para matnCII' larse, en cambio el Programa de Formación del Prof(!$0fado exige al menot tener previamct'lte una Diplomatura univtraitar.a. Cada Programa tiene 111 número considerable de Cur&OS diversos que se ofrecen al estudioso. 1'osotros, dentro del Programa de Enseñanza Abierta, impartimos lo. 1Í' gutentcs Cursos: Derecho Informático I y Aplicaciones Informáticas; Derecho Informático II y Aplicaciones ll'lfonnáticas, y, Auditoria y Controf de Sistemas de Información. En el Programa de F0<mación del Profesorado, impartimos los Curso~ Derecho Informático (en el que se estudia derecho público y derecho privado de la lníormátícai y 0 124 lnieiación a las técnicas de investigación e informática e lnfOfmática docu• menlal. Sobre va,ios de dichos Cursos, dejamos como testlmootO iníon-natM> alguno ejemplar de la Cuia Didáctica respectiva Por consi&"Uiet'lle, mi ac1ividad se refiere principalmente, a la docencia e iwestigación universitaria del Derecho Constitucional y del inciptfmte Dere• cho Informático. Dct'ltro de la neec&aria limitación de tiempo, a continuación. nos reforire• cuestiones, De lo general a lo parücular el'l el concepto de Derecho. 1.1. Concepto de rama del Derecho. 2. El Derecho lt'lÍOrmático como rama incipiente del Derecho. 2.1. Derecho Informático e il'lformática jvridica. 2.2. Contenido y fuct'lh..-s. 2.3. Derecho público y derecho pnvado de la inforn1álica. 3. DicotomLa entre el derecho a la intimid<ld y el derecho a la inÍOfmación en el derecho español. tnos a las siguientes l. 3.1. La protccciól'l de los datos personales en la Com,titución. 3.2. Alcance protector del art. 18.4 3.3. Garantías de los d('rechos y libertades fundamentales. Interpretación 4. la kgislación sobre informática en España 4.1. Derecho público informático. 4.2. Derecho pffilado de la informálica. De lo general a lo parhcular en el concepto de Derecho '_te parece percibir con demasiada frecuencia vna p,-eforcncta hacia dos op· CIOnes concretas en la relación bifronte de Derecho e Informática. Y, sincera• lhfflte, me parece qve están desenfocadas de lo qve nos conv¡ene a todos. l.Jna, et la seducción que ejerce la il'lformática por ser una herramtet'lfa tan eficaz. En nuestro campo esa atracci6n se Uama la informática jurídica en sus -rsas aplicaciones. Otra inclinación, ya en el campo del Derecho, es la 12' D �nonnativa referida a la protecdón patrimonial de la infonn&tiea. Deseo equtYOCarme, y que las cosas no sean así, o, al menos, que cambien en un Ml.ft Indudablemente la informát)Cél, invade numerosos campos de nuestra actividad, haciéndola más eficaz y, a veces, insustituible. Pero en un mt1ndo de talante humano, la informática debe quedar en su valioso lugar, pero sin levantarle un altar. lo que es un medio, no podemos convertirio en un fin. E derecho es una prioridad, que debe regular adecuadamente los comportamientos, en el campo de la informática. como en otros campos de las relacio, neshumarl&s. Pero ya estamos en el mundo del derecho. Del derecho regulador de .. utilización de la informática, y podemos W>lver a caer en una trampa, que oon,o hombres, creo, no podemos aceptar. Esa trampa para mí, es volcafflOI en el derecho informátt<:0 en cuanto contenidos patrimoniales: programas y equipos, piratería, delito informático referido a P"ogramas, bienes o serviciol fraudulentos. Es muy importante contemplar tales relaciones jurkticas pn pee.servar la justicia y que ~aciones interpersonales sean ajustadas a derecho. Pero, para mí, sin igno,ar la importancia de Jo anterior, la protección de .. persona y sus derechos fundamentales, en cuanto pueda ser agredida por medios informáticos, tiene prioridad sobre otros derechos. Bien es verdad que no hay derechos absolutos, pero el campo de protección de los derechot fundamentales debemoi tenerlo prioritáriamente presente, y contribuir COII nvestra doctrina y docencia a un adecuado desarrollo. Dicho lo anten<)(, pasemos a situamos acerca del derecho como cooceplD básico. Mi posición es coincidente en un alto porcentat(' con la sostenida por el ilustre jurista Manuel AJbaladejo Carcía, por otra parte entrañable maeatro y amigo (Derecho Civil, vol. 1, decimocuarta edición, losé M• Bosch Editof. SA. Bareelono 1996~ El deber ser y el ser en derecho debían ser coincidentes, per0 no siemp'I es así. Esa u la frontera entre el derecho natural y sus regfas y el deredlo positivo y su nonnativa. Decir derecho positivo (positus~ es conocido por todos, que h&cef'l'IGI referencia al derecho vigente en la actualidad. Su concordancia con las,.. glas de derecho natural es kt que le da validez moral, k> contrario supooe l.d ley injusta, aunque sea imperativa. □ 126 El Derecho positivo será el conjunto de normas jurídicas vigentes. Y, recordando los caracteres propios de las normas estos son: lmperatividad, es decir, estamos sujetos a las nonnas constitucionales y 8 IOdas las que emanan de la Constitución (vid. art.9.1 CE) Generalidad, es decir que su mandato eg "'non in singulas personas, sed pneraliter constituuntur"., Si fueran de aplic&ctón Slngular, más bien ser tra· tiria de aetoa administrativos. Coen::ibles, o sea pueden ser impuesto su cumplimiento por la fue1Za, si no se cumplen voluntariamente. legitimidad, es decir, que sean justas. ~! Oerec~ positivo es uno, oonstituye un "'corpus", que persigue la ordeneci_o~ ~rm6mca de la convivencUI de los miembros de una Comunidad, pero lo dividimos en dos ramas principales, de las cuales se desgajarán otras ra• ~ del Derecho, nos referimos al derecho póblico y el derecho privado, haoendo prevalecer en el primer concepto el interés social O de la Comunidad y en el segundo el de la persona que vive en comunidad. También hay quien sostiene una división tripartita, añadiendo a las ante-notes ~~s una in~ennedia que participa de ambas de la condición de privado o pubhco segun que material. Pensemos en el Dt-recho laboral, y :antandonos en nuestra exposición, también en~ Derecho de la lnformá• las subdi,¡jsiones son algo convencional, no suponen negar la unidad del Derecho, Yla división teórica, en la realidad no es tan tapnte, dáodose a me• nudo un entrecruce de normas e instituciones. hí, un dffecho civil vulnerado, se puede defender tanto ct\lilmente, como penalmente, que corresponde • las dos ramas del derecho. Hecha la división bípartita, veamos las señas características de ambas ra- - del De,echo. . El Derecho públko comprenderá las normas reguladoras de la organiza• ~-del Estad~ y sus instituciones, tengan estas o no "imperium• 0 poder FUbl•co. Ytambién de todas estas en sus relaciones funcionales con los ciudadanos. Así comp.-eoderá la organización de poderes y su relación entre ellos, la participación política del ciudadano, la relación de éste con k>s órganos del 127 □ �etititdO a efectos administrativos, tributarios e incluso penales. Son nonnas corno destacábamos antes, en las que prima el interés de Comurndad A su \'tZ el Derecho privado significa la regul<lCÍÓn normativa de las relaciones de los particulares entre si, o con instituciones públicas cuando estas intervengan en actos, propios de relación entre particulares, sin que proceda aplicar normas especiales en cuanto una parte es un ente público (ej. arrendar un 1ocal). Por otra parte no podemos caer en error conc:eplual dt> creer que cl <.krecho privado solo tiene vigencia a falla de regul..ción de ~ particulares en cada caso. frente al Derecho púbik:o que es imperativo o cogente. pues, según instituciones o aspectos de una situación, el derecho pri..-ado puede ser mero derecho dispositi..-o o derccho cogcnte (ej. la legitima del hijo, en derecho español es derecho imperativo). 1.1.Cooccptode rama del Derecho Partiremos de la di..-isión conceptual entre Derecho pri\ado y Derecho Civil Según Albaladcio "el Derecho ci..-il es Derecho privado, pero no es todo el Derecho privado, sif\O el Derecho privado general~(o.e. pág. 38). Es decir hay otras subdivisiones del Derecho privado con sus propias normas, como el Derecho mercantil o el Oen?cho laboral -en lo que no es Derecho público- y, el Derecho civil abarca todo lo que c1> derecho positivo no contemplado en las nuevas ramas desgajadas de él. Vemos por el eji•mplo traído a colación que las distintas ramas del Derecho más bien tienen un valor C<>fl\-~ncional y Ufl contenido descriptivo, es decir. un contenido con unas fronter•• normativamente establecidas. Con lo dicho, creo que vamos 3\.'anzando en la conccptuahzación de una rama del De~ho. l\o podemos considerar rama del Derecho, cualquier institución, así el Derecho electoral, o e,I Derecho parlamentario, no son, hoy por hoy, ramas del Derecho, sino partes del Derecho político o constitucional. lo mismo~ demos predicar del Derecho de aguas, e1 Derecho hipotecario o el Derecho de familia, que soo partC$ del Derecho civil Para justificar la autonomía o independencia de cierta parte del Derecho 0126 como rama diferenciada, ae han invocado estas diferenciaciones: autonomía legislativa; autonomía doctrinal; autonomía didáetíca, y autonomía cientiffC&. Tales consideraciones, parecen más l»en erróneas. Veamos. El que haya normas aparte del cuerpo principal de una rama del Derecho, ~ significa siempre que haya que dictar una autonomía legislativa O separaaon. Pueden ser normas legisladas aparte. sobre una materia que no es más que una subdi..-isK>fl de la rama a que pertenece. Tampoco signiffC& gran cosa la llamada autonomía doctrinal. pues, Uds. Nben que dentro de Ulla rama del Derecho, no faltan especialistas de dcter• minadas instituciones de la misma. Hace falta un tratamiento. Otra cosa será cuando la doctrina predica expresamente la necesidad de esa autonomía. Quizás la autonomla didáctica pueda tener más fuerza, en cuanto una materia sea estudiada y formalmente reconocida como disciplina particular. Ptto este es un f>"lnteam~nlo más bien formalista que de contenidos, si no '9 relipaldado por una doctrina en la misma direcctÓn. El último coniceplo no se tiene en pié, pues las categorías científicas son comunes al mundo del derecho. . Est°: más d_eacuerdo con los plan1eamie.ntos del Prof. Pérez Luño (AntoPerez luno, \1anual de Informática y Derecho, Edil Arte! Derecho. Baroek>na, 1996, pág. 18 ss.), referidos al Derecho de la lnformáhca como mieva tima del Derecho. Para él una rama del Derecho es ~un conjunto unitario de nio E. normas (fuentes) dirigidas a regular un ob¡eto bien delimiunlo, que se enfoca desde una metodología propia'". Creemos que dichas características las reúne cl Derecho de la lnformáli~ para construir con él una rama autónoma del Derecho. la perplejidad de que la materia_que comprende es trans..-ersal o multidisciplinar, y, dentro del Derecho posrtivo pasa por el campo del Derecho público y por el .. Derecho privado. Esto ha planteado para un seclor de la doctrina la conveniencia de ·encajar cada segmento" d1•I Derecho informático en la discipli• de procedencia respectiva. Asl, lo referido a derechos fundamentales, en werie 129 □ �ft Owoa No,""-4.rco t,. .... fy,,.,,;,.,., oo. 20C() el Derecho político, la material contractual en el Derecho civil o mercantil, según la naturaleza del contrato, etc. Pero otro sector creciente de la doctrina, estima que es necesaño configurar el Derecho de la lnÍOf'miltiea, que es informaci6n y comunicación &utomatizada, como una disciptina autónoma. Yentre ellos se encuentra el q1JC IUI· cribe. 2. El Dere<:ho lníormático como rama incipiente dcl Derecho Siguiendo a Pérez Luño, aprec::iamos en el Derecho de la Informática, la ex»tcncia de unas fuentes propias, un objeto suficientemente delimitado y una metodología propia. Resulta indudabte, al menos en España, que dispones d e ~ del Derecho infonnático. en su !ripie dimensión: legislativa, jurisprudencia! y doctrinal. De lo primero, es la ya abundante legislación de relaciones pública1 y pnvadas instrumentalizadas por la informática, que constituyen un corpus de normas especffico. En unos supuestos son Leyes singulares. como la LOPOAT o el R.0.L sobre la firma electrónica (vid. anexos que se acompañan), enotrol supuestos son normas sistematizadas en otras de mayor alcance, como en• Ley de Propiedad Intelectual, que incluye la nonnativa sobre programas de ordenador, o sobre bases de datos, o, también en el Código Penalf199S. tipificando delitos contra el derecho a la intimidad y cl honor, o sobre la pir.tería de programas de Of'denador. referidos a la informática. E incluso a rwel autonómico, se legisla para proteger a las personas y sus intereses patrimoniales,. en el campo que contemplamos (vid. en el manual de Legislactl)n que se aporta como Anexo. lo dispuesto por la Comunidad de Madrid). En el aspecto jurisprudencia, tanto respecto a la Justicia constitucionlL como al Poder Judicial propiamente dícho, hay una ya abundante jurisprudeftcia, constitucíonal, civil, penal y administrativa. (Vid. Anexo) Por último, en lo doctrinal, abundan cada vez más los artículos y librot dedicados a la materia, incluso revistas especializadas. así como encuentrolJ Congresos sobre el Derecho de las tecnologías de la información. Todo ello está contribuyendo a clarificar y sistematizar las fuentes, algo 0 130 importante para una consolidación de la discipfina. Disciplina que, por otra parte va encontrando encaje docente en lot1 Planes de estudios de las Facul• tadcs de Derecho y en las especial;(lades y masters que se imparten. Decíamos que esta disciplina tiene u n ~ bien delimitado, que la f)l"O-pia tocnok>gia utilizada, que requiere una regulación jurídica especiflC3. Las consecuencias de toda índole por el uso de la inform8tíca o de soportar sus consecuencias, abarcan un campo e&da vez más amplio, que requiere una es~ífiea_ regul~ jurídica, puesto que al Derecho corresponde regular la com-_wcnc,a soctal. Oc tal manera que •ta infonnática constituye el objeto in• mediato del Derecho de la informática•. así como •su objeto mediato es la i>:'opia información" (vid. Pérez luño, o.e., 19). Esta como bien inmaterial pre• "° constituye la etapa pre'\lla a su comunicación. /uridicamente Pierre Catalá (citado por PérN Luño), distingue tres momentos en el proceso ínformativo: el obfCto o contenido de la información, el sujeto que la produce, y el destinatario de la informacH)(I. En este proceso, en función del wjeto o autor, éste tiene una relación de ~$iÓn de la_ mísme equivalente a un derC<:ho real, y las consiguientes posibilidades de disponer de la misma para si o lransmitiéndola a olros. Esto \rÍ<'· ne a encuadrarte en la órbita del derecho pri\·;tdo. Y en función del destinatario, esto se materializa mediante la comunica• ción, constituyendo una relación necesaria en1e emisor y receptor. ¿ Quíén hE-ne mejor derecho, el emisor o el receptor? En deíiniti\·a se plantean cues• bone$ de derecho publico acerca de si hay un derecho sobre la informaáón. Pero cuando la información que se transmite son datos de cariK"ter personal que afectan a los derechos 'f libertades del afectado, la protección frente a la informéitica, má~ b~n tiene un carácter publico (vid. art. 18.4 Cf.). Ambas vertientes constituyen el objeto propio del Derecho informático, sin ol\ridar la b'&Mversalidad de contenidos reglad<>$. Por úttimo las nuevas tecnologías de la información requieren una metodología propia, que interprete adecuadamente scu$ fenómenos. Información y �comunicación requieren una conceptuación propia y adecuada. La misma no es identificable con la propia de cualquier otra disciplina jurídica. Para eUo hay que tener en cuenta que, en el campo de las nuevas tecnologías, se da una situación de cambio acelerado, que requerirá constantes cam1,.os en su regulación jur.dica. Cambios que pueden atemperarSe dándok una regulación poco casuística, para que tenga más permanencia. Es decir tratar la informact6n y la comunicación, en lo posible procurando que su regu· lacióo sea median1e principios generales, que el juez adaptará a situacionea concretas. Por otra parte, dada la creciente inter1'13Cionalización de los flujos de transmisH>n, se impone que sus reglas se homologuen internacionalmente. El COfl• venio de Schengen y otros convenios in1emaciooales, sobre los que trataremos más adelante, siguen ese camino. 2.1. Derecho informático e informática jurídica Pasemos a delimitar k>s campC>ft respectivos del Derecho informático y de la informátíca juridica: l\uestra disciplina, en formación, empezó a ser llamada por muchot, impropiamente, "informática jurídica•. Este juego de palabras suena bien. y aún tiende a ser usado f)O( los menos iniciados. También. los que empezaron llamándola así, pueden verse tentados u •obligados" a mantener tal denominación en algunos ámbitos. Pero para C\'1tar ociosas disquisiciones, e menudo utilizarán dos sustantivos yuxtapuesto&. Yla llamarán "dcrocho e in· formática". Pero esta frase, a nuestro entender, hace referencia indistínta al derecho y a tecnología interrelactonadas en las dos direcciones. Para concretar la disciplina que nos importa ahora, no es indiferente aplicar un sustantivo u otro,-f>UCS si cambiamos el orden de sustantivo y adjetivo, la significación el muy diferente. la primera cueitión es la denominación del con¡unto de nuestra disciplina. ¿Debemos llamaria "informática jurtdica•, o bien •derecho informático"? Para nosotros ·¡nformática jurídica'" supone el estudio y la aplicación de tecnologías informáticas como instn.m\Cnto en el campo del Derecho. Sin entrar en detalles, re<.'Ol'daremos las subdi...ísiones de esta en iníormá- 0 132 tica de ge.tión, informática documental e informática de decisión. Es decir, se trataría de poner la informática al sen.icio de la actnridad jurídica, en diversas manifestaciooea. La inforlT\atica como instrumento para el conocimiento o para facilitar la aplicación del derecho, resulta cada vez más útil, y tiende a resultar imprescindible, sea para la gestión de los procedimientos judiciales, citaciones etc.., o en los despachos profesionales, como base de datos juridica que facilite la consulta de leyes. jurisprudencia y doctrina; o que en último término facilite la tOO'l8 de decisiones a ~ jueces. Supone unas máquinas y unos programas adecuados, como soporte de unos contenidos jurídicos. /\iada más y nada menos. Es de utilidad trall$\'ersal, es decir, que $irve a las diversas disciplinas o ramas del Derecho. En el mismo Sefltkto que entendemos la denominaciOO de informática ju• ridica, mutatis mutandis, podríamos hablar de la informática educatiY.1, en la ingeniería, la arquitectura, para usos domésticos, etc.. No es ese el campo que nos interesa ahora. !\i puede confundirse con el Derecho informático, aunque ha habido cierta confusión terminológica en algunos estudiosos, pero, afortunadamente, cada vez menos. Ambas disciplinas tienen una proyección transver$31, pero de distinto signiflCétdo. En esta parte de nuestro estudio nos interesa el derecho, las normas juridicas de derecho positivo aplicables al campo de la informática como un corpus coherente y propio eplicado a un objeto concreto determinado y distinto. Sin embargo, desJindar la dicotomia indicada, no es sencillo siempre, pues dependerá aplicar a uno u otro campo unas cuestiones, según desde la peí$· pectiva del tratamiento. Por ejemplo, si nos referimos a la protección de la confidencialidad de los datos sensibles de una persona, recogidos en el Registro civil, estaremos tratando de cuestiones de derecho informático. y si tratamos de la informática como instrumento moderno y necesario para tener un Registro informatizado en una base de datos. estaremos tratando de la informática jurídica. Ypara ·nzar" más la cuestión, en este último caso podremos tratar también de normas juridicas reguladoras, aunque esto ya es ·dere• cho rnformáti«r. la informática supone el tratamiento automatizado de la información. Su nombre, como sabeo Uds.. deriva de los términos "inform&cióo" y "'automática", pues se trata de información tratada por medios automatizados que ,33 0 �-..,-,cono<imienloutili,.c,ón. Yla.,....,..De,ocl,o~del6ngw. y ,igM,c• el conjunto do ,eps o...,_• que et1■ oomotid■ ,_. ooried■dcMl.ycuy■ ot-v■nci■ puede 1«..;g;ct■ oooct~-- Po,conoogu;e,.."derechoriormitic:o"o"-•1■-· - el conjunlo ........ ~ ,e(erid■, ............. ~ d e .. ..io.m■ciclny .. ~ ...... nübpleo_.... Ao,lwi_ o■ -■ loo........,;dooocl■too...,,_....,como ■ l■oi.cnologí■<..,. máticu epkadat. en nanto regule III utilindón '! limtariones. en CUllnlt ....,......,,.,........, ... _docatádtt..._,,,,que.-. ■1 dffl>c:ho , la intimidad penona1 y""--• aicomo • olrot d«Ktio.. ~ f!fl partiNlr ■ loo-yia.e.-.fundom.nt■leodol■ pe,,ona-1■-­ don-chos p■trimonóaln y ........ del .-do ... lógico, la p,op,,dad ,nduttri■l do loo«¡Ulf)OIOmoqu,n■o. ,...clw■,e"o...,....t!,;co .. cloci,que,u ........ ,,.,ani ........ ... -.,., ·-·o...,.... o. ra ,mi "" unos ~ t. propia del der«ho privado y en otros dt ~ cho púb&eo. e 1nelulo hlibri tupUtStol «:0n f'fltrecn.ft de amboe contenido& t.com,¡,onclffl ■ld«echononnát,co ■-...- ... ~ robre t. org,n1zación y compctrncias de las institueionn dt'I '1nbilo ;,,¡°""'""""""° ■gencias""""'1edonsodocor,n,I. ..g,-do de d,toe prtt'IONln. de temiconductotn. m. incluto un ~ puniblt ""°"""ico.como"""-co■cti,oquemodm,el.,..do....,teenolopo. ~ abuso, y pNjuicios. y tarnbib, lftta,r-,do lt ~sticlf .,_ '- po9' 1kt, inhrcionN, o la ~icactón ,nqma de un dffl'cho y"" p,olibte, ~ pono■c ..... po< ~ su/ndo,. Pocternc. yer trn Wfflientet de notm81.UN sobre tonlfflidoso lr'lforme, dón~dich■,o«■ tob<el■ dnusióno-dol■ W..­ dónp■n -,utiliucióny po<último,loo_y _ _ . . h9cer'I potiblc IMdo su elmacenwniento amm.tiudo,, corno IU comurd- dón. A.que. Y' (ten(rO ck-1 mundo del derecho. nos encontrarnos con otn • cubd.ltdodolimita< ■decuadamenlesucampoy-elco,puado -del·- nta not\11 ,.,_ dddttecho. Podomoo ....- que tu conlfflido .. _ . . , . . . . . . - _ . . , - - - -... e1de,ed,o,;,;¡,~pena1 .......■1.i:. - · - .... dóocipli,,■• que .. c:■,-.w, po<"' ■loj,lo y meo.dolap ....-,_ dilennci■doo Y tH ,_. en buena cono.nido.,..._..,, -■did■ l■ dif...it■dinic:i■ld<delómi!■,y,_..,.......,.,oomo,■m■ . , . . _ . OifONl■dno._.queloquepudo..,- ■1...-dol -.cho-.,oeli■bom.dngoj■cloodelt"""°delde,echocivilOel . . _ .............. .,.._d■lde,ed,o-.....ay.__,.. ..,..e, • ~ ~ cempoa de Nte. O la interpelación do la filotof11 ........... de,«hopoWa,y_'° _ _ _ ... poló.e.a doctnnal, quti p«ete ocioN I nuetlrc> propóeito. 2.2. C<,ntenido y ........ --·-de l'lnimoo pues. de ■c<pl• oomo ...,.. ,ama del de,echo el de,echo d< la ........... __ DilhngU1ren"IOI e' det-«ho de la dormMK:a Nfncto tenau o derecho pro· ,.,.p,ondg■dop■n,...,., y ~ .... la'"'°"""""" y domd,o ,.....,.,.,,loto-· oderecho ·•plica· W.aladonNtica•.ena.111>NtraledeUN1nDnN11decaráde,,...,... fllo. que te,nbién .. ton ,plicablea. o que contienen dolMninad• OOf'mal -'"-~doi■■clMd■ddOnnólia,opunóo,oopo, ■ctoo,..¡. ado, med- t■ioo le<nologóaL IWoriéndonoo • I■ teg;,l■cid,,..,...,,., en• primer cao-., la 1-, f)p,ia, l:j/1999. de~deda<oo deca,id,,,,.,.,_,,ol■ den,ga• • IORTAD, y el R D.l '1,'1999, .,,¡,,.,r.... ~ - Del oeg,nio o,. -podrio "'"' la ley 1?'1989, ..i,,. 1■ /i,""'"° Emdiot.-., o la 1.,, D. IIV199S• .ieóc.-, PenJ,..,,,. v-o1doble_,. ..,._. _ lloa-efo1,gislat"" 1/1996. po,1!1q,,,,. .,,,.,.i» 1!1 te,to ,.(unrf'.Jo de la Ley • ¡ , ~ , - . enl■ .-dequopo,_,,_,."""'JIO'■ ,elenda, ■ 1■ in/om,jtic■, como la ley lo/1993 ■olHe ,,,.,,_ de - - - o la 1., ,v'l998, ,olw, ,.._ tk ...,., ■1 bompodo quo ~.. miogone,■IN que ............ ■píoe<hlet. Po, ............ 1■o ru..-ct.1 De.ec1,o .........,.,comp,mc1en1,1e~ IObte inf'Ormábca, propiMnente dtcha, J., normn IObre míormáttca pe,< un, parte .. de,«ho""""tuáonal, · - - 13S □ �faaNOV-~ i.g¡,¡a,_ mis •mplóo,. cano la Conot,tudón, el Cócip penal o ta ley de Propiedctd intelectual; y normal de carácter mií• general. no ea~teas, f)f'r0 que tambt4n le se-, aplielble1. Pocoa s.c ~ de utifwr o •ser utiliadot• mediante tecnolope. pe>< lo quo let c:on,iene ..,., ..tom,adoo. R,o¡,ecto• loo juri,t,s yafinNno tienen excuu, ttenen que conocer etta real.d.d. En los tiem¡x.• en que no1 fflO'o'en'IOS, todaa estas c1H&tione& tienen •· 1nKMdónaria importancia. po,que )" no cobe un f"og,eoc> ...,eoódosin la-,.,. ff'Cluóda, en,...,. •t• de de ..... - ~ tecnologóoo. "" el """"· el pooeedo, y el u,uario ... lo información recogida en baMII de datot. cada vez más ethtrán subordinadot e ella. En e.te a1pecto. puede &el' un poder peligroto para lat persona•, \o'\ll~ 11.1• htgitimot derechol y libertades. afectando induto ti ámbito íntimo o privado de la ,ido penonal y lamóliw. P.ro tombién leg;t,_ derechot patrimoffl81es y mo,ak,,s de kit productos informáticot y su utdv. ción. Ante eatill expectati\lM, • menudo ya realidades, se hacen necesariN ..,.. """"°'que Melon loo den,cho,. p,ocurando....., que -ien el P'°' •f- • g,.o necesario. La telemática, o tran&miSK>n a di,tancia de datos por medios auton._tile- dos. es otro alitiente y otro d~f10. Las comunteaeiooet • través de la iníormótica hocen la.......-, po,odo es.., el olcance de mdot. en un •eopocóo" común comport,do ¿Quien no ha OMlo oigo ,obre el comoo electronóco. ,to teléfono. radio o por aatél,te, mediante rede, c:omo Internet y w.s? y ~ mente muchos lo han ut,lizado. La velocidad de la tran&míai6n de datot detde puntoe no impOrta que dil.t.Jncia. hace que conaigamot une "inrnediatt1• dt on!onnaoón. deod< aalquie, pone del planeta. si dioponcfflol de l o o ~ ne(;eUrioa Esto genera, junto 1 •u utilidad y• irnf)fesciodible, una nLlf:VI problemática de rietgo. que hemoe de ..d¡rigir", ee decir regular con normas• cuodaL Automali,aciónde..........,., oon °""""'8ción mo,pochadod•• tot y t,an5tnisión de"°' d8tot sin las barma1 de tiempo y etpacio ~ ,en un tratamiento jurídico de protección pe,• los afectadot. En la 'tt'rt,ente ~ derecho I le Wltimidad y derechol fundamentales._. diar estas cuettlOtleS aon une nec::esidad pn la persona de NJiMtro ~ para aprender a utilizar l.u nueva& tecnología• correctamente; pero tambiÍIII 0136 pa,a sabe, defffilen, de loo ataquo, • ,.......,. penono. que no, pu«tan Yenir como consecuencia de au ulililación por otrot. Agresiones que aobre todo en lo referente I la utilización de "datos senrsible1" de nue.tra pcnona, nos podren'IOI wr envucltoa m;Í$ dt' UM wz. Cualquier persona~ rrsui. tar perjudicada o agredida por La uh~1«K>n abusi\11 d~ La informahca, que puf'de ill\ladir la e.fera de sus derecho. y libertades fundamentalca. El hab&N data, \'it•ne n:ír'l\'indic.-doee cada 11e1 más. como un ct.rtcho 001ónomo de la penonahdad que hay que,......,.,_,._ También wnporta oonoctf detechol y debt-.res a to. artorN de productos iníormátJCOS, para saber proteger el fruto de su trnba¡o, así como para no irwadir u lf)fop'élrse de lot rHultadot del trabajo ajeno, o atenerse I la, 00ft. ~ diitinguiendo ftlll'e plagio., l"IJnO desarrollo t«tdógic:o. Ea d~ .-,1.-,á para los usua~ de productos infomMlht'OC. p&ra conocer aus derecho. y obligaci000t. solo te !rala de considerar la piralcría del programa, también como consumioorfl debemos a.abt•r prolegemos frerito 1 1enicíot promt'tidos y no 1c1tmechoe adecuadamimto. Es por k> que le. atudioeoa del Derecho iniomiático, del:x-mo. inh."fltar alcel\lar un 1t1ber critico, par,1 cooocN la normalf\la \'1~wnte y también para detectar su, l1mitacionet y lagunas. y para pensar en. tolocaones que tugcnr a "º loolegislado,... Trat« ■qui y ahora de tan amplios obfefo~ 8 demasi.do ~ para una tola andadura. Pero oos reforiren.os, en cu.mio t•I tiempo ak-,;1nce, al derecho público de la informática y, en concreto a la normuhva que prot1.-gc e, -dato en Espo,la Empeee,,upo,ntablea,,,..distinciónpn,,ta.....,,. dt' un objeto gent·ral común. ~ cuntlOR8ble dentro Z.3. Derecho público y drtecho pr;vado de la infomuit,ca B contenido del derecho de La tnformática, potra nunlro intento, b tubcfüidi. partes: derecho público y drrecho pri\'adO. f n la primera parte consideram01 comprendida loda aquella M<llcria que haga ,eft,.rencie • d$'t'lcho I la inbmidad y otrot derecho. funünentales. E.ncuadramos como defe11,o p<ivodo de la ónlomw,oca. la ""'"'1b,a cuyo obj«o ,..,, loo d"e<hoo tnorales y palrimonWdet tobre programa, y toportet mformábcos o propie• 1'108 en dot 137 0 �El OnfO<I INIOU,WCO tN v. ESl'JIÑI, 08 2(XX) dad intelectual de loe mi,mos, atí como los contrato. de bienes y servicio. entre ausentes, perfeccionados mediante el uso de las tecnologíH informáticas. 3. Dicotomía entre el derecho a la intimidad y el derecho a la información en el derecho espa&M Una cuestión polémica son los límites entre el derecho a la intimidad y et derecho a la informaci6n. Ambos dercchot están comprendidos entre los de. rechos fundamentales y libertades públicas que gozan de la máxima protección constitucional {arts. 18.1. y. 20.1.d .. de la Constitucrotl, respectivamente~ Podemos definir la intimidad como la ..parte más resenada o más particular de los pensamientos y afectos o asuntos interiores de una persona, fami• lia o colectividad"', entendiendo "interior• como aquello solo se siente en la conciencia, y por "lo particular" como lo f>'opio y P'ivativo (Diccionario Ideológico Casares). En definitiva es una esfera de la persona ajena a la vida socio-politica organizada, cuyo cooocimiento por terceros no afecta a las necesidades propias de una sociedad democrática. En la Expo¡ición de motM>I de la derogada lORTAD, se afirma que la intimidad •protege la esfera en que se desarrollan las facetas más 1ingularmente res~as de la vida de la persona -el domicilio donde realiza su vtda cotidiana, las comunicaciones en 181 que expresa sus sentimientos,..." Incorporando un ooevo concepto, •1a privacidad", que suponen para el legislador un alcance mayor de intrvsión en la vida personal. loe derechos de expresión y de información están limitados por el imperativo constitucional de respeto a los demás derechos fundamentales, por lot preceptos de las leyes que los desarrollan y. especialmente, en el derecho al oonof, a la intimidad...... (art 20.4 C.E.). (Para un estudio más completo sobre el D. de la Información, vid... Estudios sobre Derecho de la Información•, T~ rres del Moral, A. y otros, COl're&pondiente al Curso de E. Abierta del Depatt. de D. Constitucional de la Ur\ED, -\.1adrid 1994; ibid. "los límites de la libertad de expresión en el ordeoamiento jurídico español", Cremades, J. Ed. la Ley-Actualidad, Madrid 1995~ . Por ~(Xlesto qu_e la diferenciación entre •pef'SOnas públicas., y · personas ~as_ , y la notoriedad o no, de los datos personales, darán una protección d,fer~:iada. que no puede tener el mismo alcance para todos. La Jurisprudencia imperante del T.C. y del T.S., va en esa díracción. como podremos ver en el anexo correspondiente. 3.1. la protección de los datos personales en la Constitución. ~I ~rt~lo 18.4 de la Constitución española de 1978 establece que "la ley l,m,tara ~I _uso de fa informática para garantizar el honor y la intimidad personal y famil,ar de los ciudadanos y el pleno ejercicio de sus derechos• Ese ~ necesariamente nuestro (Xlnto de arranque para considerar si tal protecc,.on ~~ curnp.le, o no se cumple, o se cumple mal. respecto a la &utomat~a~ de la información sobre datos personales y/o familiares, y SO· bre la ut1hzaci6n de los datos informatizados, por parte de los poderes públi- cos. En ~secuencia consideraremos primero el soporte constitucional de la prot~,ón y el a_lcance de dicha protección, para después consider&r la prot~ion establecida en la Ley Orgánica 5/1992, de 29 de octubre, de regulaCtOn dcl tratamiento automatizado de los dato, de carácter personal. part~lannente, en lo que se refiere a las Administraciones Públicas, y la protección de los dere~hos personales frente a lo$ ficheros de titularidad ~blica. Será objeto de tratamiento posterior el tratamiento automatizado de datos personales respecto a los ficheros de titularidad privada. 3.2. Alcance protector del ert 18.4 Por una.parte, ~I a_rt ~8.4 de la Constitudón española consagra el principio ~.q~e la ley hm1tara el.~so de la informática para garantizar el honor y la intimidad perso~I y íam,har de los ciudadanos y el pleno ejercicio de sus derec™:s•. los pnncip~ de tutela .que consagra, solo son aplicables al ·ciu• ~no • es decir al español. La posible protección de extranjeros vendrá dada en virtud de_acuerdos de reciprocidad, o de Convenios internacionales, res• pecto a lot ciudadanos de los Estados que los sutcriban y acepten. \1ás adelante haremos referencia al Corwenio 108 del Coose;o de Europa y 8 ¡ Conve- 0 138 139 0 �NO de Sche-nget\ ambos ratif1C'MC>6 por hp,ña La preocupación de lot constituyente, ante un f>O$ible abuso en la utiliza• ción de In ...,._ recnoiogia, quoda pertect.m<nl< rellejado en el artiarlo cil~ En cumplimiento de lo qut dispone el art. 18.4de la C.E. pero tambil!nde lo. compromisos i n t e ~ contraídol p0f E ~ con to. dos Convenios citado,. se promulga la LO. 5¡ 1992. que e.1uditre1T10t • continuaciórl. Pero tambtin la Conatiiuci6n ~pañola. en su Titulo rl/ dedicado 8' Gobierno y Adminl1tración. en el art. 105 bi prc-,,·ó olra garantla de los ciudad,- ,eg,in la cual. por ley,e ,egu..áel otttt0 de los ciud.i.... a losarc¡.¡. vot y regi•trc:it tdmffltnitr.Qt. ~ en &o que •íet-te a la seguridad y defensa dd Estado, la a~eriguación de k>s delrtos. y La intimidad de Ju personas. ~ nada se dice de informática, pero queda implic1to que eac derecho que se reconoce a lo. cáudadanoa de acceso a archivos y registro&. no excluye en principóo oopor1e alg,,,o que pueda c,ont,nerloo. Por oono;gu,.nte taml,;;n hay qoe ap6catlo respecto a errhwos y registl'OI rc.lizadot ton soporte ~ maitizado o no de datos personales También en la LORTAD. veremoa la ap&icabilidad de etle pnocipio consbtucional. si l a ~ como ley que h«e e,erc:itablc el derecho COftl• l.a COOltitución establece un derecho d,1 protección frente al uso de la mformática, y por su propia ubtcación en el 1,•),to conslitl)Cional, conshtlM un derecho fundament,I -Íocomenle prote¡;ódo. El contentdo de e1e derecho o hbertad et concre1ado parhcularmer.te ~ forido al derecho al honor ( personal y familiar) y a la intimidad pergonal y fam&ar, de b ciudadano1 (no de las penonas jurtdicaa). rt•specto 8' trat• rnittllo infonnjtjco. Supone una gar.,_~ especl"ica de tala derechos. c,.ie IIOO recooocidoa como tales en ffl mismo art. 18 de la C.E. puntp l. La insistencia constitucional para la pro1ccctón de c,té d('red\O, se n\MII· fiesta también en el enunciado del art 20.4 de la C.E .. qU«1 pone l.mites • la libertadd•e'P'ft'Ó'l)de~ t,ml,;énde<ecl,oo-" eatablecer que ·estas libertades tienen au limite en el reapeto a los derechos rcconoctdoaene,te Titulo(Tit. l "De loa derechos ydcbcrc• íundamentales~, arb. 1_0 • 55 de la C.E.~ en Jos precrp1oa de las leyes que lo deaanoffen, y, espee1alment~, en el dt>recho al honor, 1 la intimidad, a la propia imagen. y 1 la protección de la ju"'ntud yde la infancia.•. (Vod LO. 1/1982. de 5 de "'8)0, de protección 6'il del honor. la ónbmodad y lo propio ómagen. y .., c:oneroón por LO. 3/1985). Pero también rtfortdo al pleno ejercicio de su. d~rN"h«>.. Ea decir, libertad para ejercer cualeaqull'ra derechos. reconocidos e,i el art. 18 y los proclamados en otros artículoa de la Conatitueión. sean caLiados como fur.t.wnrntales o con otro rango de ptolt.'Cáón. Ea pues un derecho fundamental de libertad, para ejercer cualqu;er dere• frente a los obttaculoa o 111t~ que puedan P'oduarte con la ut,liución de la ""°'"'3dóo automála (,id Ser<cnaa del TC. de 20 de ,ulón de 1993. reoogoda en la parte de juñ,prudencia d..l prese,,te ,,,.nual). s. lrata pues, de un derecho fundamental dd ciudadano, constslenle en la líber• tad de qcrcicio de todos los do:-rechos. ll'fflle a la mtonn..tica. cho· 3.3. Garantías de los den.."("hoi y 6ber1acfo1 fundamentales. lnlcrpr<"tación. El ej•mcóo de '"'. lihortades) derechos lundammt.,._ pu<de ,..,.. ;mpeóo, doo l,m1tado, maxmt-eu.,-,dolaCon1t1tueión se remite auna Ley reguladora. Veamos la eficacia del dcrt'Cho proclamado. en do. aupuelótos. Uno. cuando la remttKln a una ley, nos lfc,.,a a un vacio legislatwo o ausencia de In, reguladora. Otro, cuando habiendo 1Jn8 le-y, kta e¡ rnlnctl\'a, y reduce~ .,.,.. el e¡.rcicio dcl derecho regulado. En el supuesto de no haber una ley reguladora, conforme al art 53. I de la C.E.10< der«ho. yibe<tKI•• •econoodos en el C.pitulo II del r...., 1(a,u. 14 al 38~ ·~ncu1an • todo, los pod«ff públicoo". u decir que en..,...,,,._ áonet. kta di,tintol pock,res no putden ignorar el cont,~ de tates dere+ chot, hayan sido, o no, regulados por k,y. Es decir e, derecho de aplicactón directa. pue1 conforme • la jurisprudencia tonttituciooel (vid. Sentencie del T.C. 75/1982. y umbién S.T.C. 39,1983~ el incump"""""' por el l,g,,ledo, de la obrip::ión ~sl.,11~a impuesta por II Constituci6n, no puede ser causa de lesión de los derecho. que la misma reconoce. Al 0 �pocH..,...,.. En el - - 5 3 . 1 • dice que oolo por ley el ...... nódode--,eocMortoque loleyºenlDdocuodebffl_~ ,u contenido eaenci11•. Incorpore adem,, un1 protecc,on por (wchrt. 181.b de c.q --po. 1o ,,. loleydebe._.. .. ..,con,tilurion,I. ...... :i..Són~lolmiloá6ndelogótirnoá6npo,o....,,.... .. a n o d e - - . ......... quelo-...S.oel-i o . ~ .............. pndQpor_,i.,,.,,,_ 181h.y182.b~ E.e contenido eeencW aupone el rnpeto míntmO neceNno pera que no -unde,ed,o......--.que.....,_nop,...¡.~que debe pn,o,ge,_,., pn,pio enundodo. l.o juriopn,de,,cu del T.C. he ódodeí,nóondoy_ de _ _ _ _ conc<p0,11 ..... 1o . de io. derec:hoo fl")legódol (>id. loo SS.T.C. Hldicodo, • - Y 1, 11/ etart. _ . 10.2deloConoóouá6n.que ....... .......-de................. io....-íundome,ule,y,i.-...............i..po,ello. "decon lo Oedo,oc;ón u.......i de o..echoo Hu'"'""' (Atlml>IN c.-.1 delo°"U.10.12-UM8)ylo< _ y _ _ ...._._....,__O'llific:adooporE.,...•. Pn .....,._..,. 11 --=ioi dehrt. 18.4. que debe,_. "'lo lerJoción que lo - - - .. de ....... ;mportanci, el c.,_,. po,olo~de loopononoocon<Olpodoel_..,......., de-de-penonol.«lelnclo1núonolugoel28de~· 1981 y,..rocodopor~el27de...,..de 1984(90E de 15de.._. t,,, de 1985~ E - i o . r . - - - . . . . ..... . . _ , _ , _ _ úp.'lo.hoyque_por_,........_,1eo,__,E.._po,olo ::..-deio. o.odloo-ylJlo«todoo~(Romo4 de de Eopo,11., 24 de noriefflbre de 19m El cmrio .....,._del"'- 10.2. y ápendo lo doc:lrino del Tribunal Conolilucionel,-......... ~ - ... 18.4.ylolegioloco,que lodldelo<-.....-..ie.rotifpor E,poño. Porticulot rele,onaotienonel "'- 12 de la Oeclaroción lJMwNI eeenc1a 1981).E•-~hoyque_on _ 1950."""'""',., ....... -•""prinopioo 0 10 ~-- °"""' pnncipóoo----. . . 1 o - - , -......... . . .... de o.,..,,.. - - , e1 "'· a del e__, c.._de 1950. El"'- 12-que•.-..,.objeo,de..;..,.;.-...... ., widl p,Md.t. 1U íwilia. •domicilioosu~.daCii,. ni ....... ,., honcwo,.,..,.,._,_ Toc1o,..._..,.....,.,.,.,,._,deloley - - ....,..,.._.., ldónóeo _ _ ""'-17• ·onjem,ci.-._ • ..,..._.,del ,.____,de De.edlooc;. "1osyPoliticoo._en.,,_ Ycnel19dodóaeo,brede1988(90Ede 30. de obnl de 19TT~ /\ou,,.~., wt. 8del eo....., E.._dóoe, ""'-........... __ __ º8.1. Tode,,.._..,._el,_de.,>idop,....t.yf..,....de de 1U '°""f'O"denci .,outoridodpúl,lóca,..,_de_ derecho. 1tno en tanro en cuanao ftb .n;e,.nc. ._ pre.11, por r. le)- y IUdomóc-,y ·a.2. ~.pod,á,_...,.. • ..._,,. ...._ po,o lo oogw.w nocionel.111 oogw.w públ.,. e l - ~ del pela. l o - delonleny lopt-.aóndel .... 1111"-.cióndelo lllblo de lo "'°"'•illpnMt<cióndeio<-y'-todoedoio< domó,.·. P.,.queunomedódopu,da--,...,.tociedodde-.ático. ----conelol,jeooleg,timoque,.,......,.. Pl.dóendorecunneel l,h,nel¡.._deDe.edloo ttu....... En el p,opóo Co,__,,. . . . - . , el Tribunal[.,._ de Den.:hc, Hu, """""(•t.38~ , ...,,..de<iuones .. ........,io. [otadooquelohon-.,,. "'("'-53~ P.,.loquec:obe......,,.,did,o , _ _ _ _ .....,__ do ......... de lo< útodo, ( o o l n e l ~ del Triiunol y IN lmi- . . . c1o-.., >id. C....., de C-..,. E, y .._ ·¡1......,.,...,,.. de.echo,"""- de prolecrión de lo< Ed. CM-, 1979;O. do 21 de '"')O de 1987 -0óap.12217del90Ede22de"")O-Soi..p,oo,u;,;.--.,. "" .. se-al >id. ,;u... P ·i. fl""ocmn--...., de io. de,echo, ·oo �h0.X,NCIIUÑCOtNLAfJN,N,lOft2CXX) ~ - • . Ed. CMoat.1987, y UI Ponl, E. "u , . - d e loo.,_ -•.1oox...-deE-deloo..m6nc.-.ldelSonióo furidóco del E - Mnllorio de juolicio. "'")O de 1988~ ...,_,...., .. ........, ... 53,,__e1c1o,oc1,odeláudodono• podo-lo.,..judócioldeloo....,_y..,_.-........ .. 1o Socci6n ,,....... del C.,. U del To. 1(.,._ 15 el 29~ por un ........ mionloboaadoenlooprincipio,de""""""'"'y--W(vód.l.82/1911 w, ...... •-y• de 26de-.dep-...juriodócóonolde - - - R.D. ~ 342/1979. de 20de lolire,o, toln omplioción del ámbito de lo ley citada. y la, SS.T.C. 3/1984, de 27 d e y 43/1989, de 20 de W-0. lbód. lo Doop. T . - . Segunda. t de lo LO. 2/1979,de3de-del1--~~ Tribunole10Nl.....,._sin~el..blecimieroodeloodefechoe--oepuede......,,., "so'ado•--loo ,......_.......... deojeráaode-·-•-de•-juñdao.posid6a doctrino! que no ..,..,....-(..i. lo S.1.C. 64/1988~ l .. iócia"°"""loo-~P,-.-unopo,oec:oónpor .. .........,-que,.,.... ........ -.v-.1o ...... _ , _ _ , .... c1e1e,,oo ...... octuoáo- -· Es ¡wa-pnonuno .. _ ,......dol_de,.,,_,_ de-•-penonolydeloopooibólóclodeode . --•loutilvacidn . . - . . . ,..... ... ,,,_.... de--,,......., .......... _ . lof><O!ecaóndelope<ION_ol_delo........,._ E ...,."".,,.._..,., .. loConsocuáón....-,yun,.........:..:: ...,.....,..--..ion lo LO. 5/1992ol0RTAO - - pda Y-..;,¡,, por lo LO. 15/1999. de 14 de ...:.,.,,._ ,,..., tampoco podemos~ ... ___ ... 4.1.. logi,loóóntoln-... Eopoño. 4.lll,,od,opúl,lico""°""'"""- """"""'""° ........... por - -y -__........ f>O'"enelimbófo¡,_-..,(C..-.0108dol'"~~E . de.....__ - - - .._c....,. ~ pn,pia ......... -.-............ o1,1;p1,o,,.-..... .......... --.--~ ·---~o1. --•T--~(mSS.T.C.9{1981;34/1989,y.• ~ lo 133/1989) Tombóén •puede......,,.,.._"' el.,. _ . , de objeción de concienaa , .... 30~ ""."""~ ,.. dolcuol-Ucl,. ... .....,.. . . -....._ c,onlooe>ogenciNde,._,...__ .. _ delo CH 95/46fCEde24deOCNlwo,quehuido 4.2 De,ed,oprivadode loiniom,..;,._ . .--loo..c,;,. ........... s. ............. p,apieded ............... . . . . , _ _ _ loo .....,.., .... ,...,..... ... -de~----~·y ---.., . y,-. ~- -·---loCMlyloponel. ."""'""'··------jomodade- tlltlttp,Mt.. queno c......- ...................................... .... """°""'""'•--oogúnelonlonindóa,dofn f".""" lugor,..... • lo pn,piodod inleloctu,t ¡wa con lo y-- C...0-demi....,_......me....,.pooo.,.que............_• .......... ~y..-.._.__ .. loo ....... d e . . - de loo - - -""'". ciónhace<uno..,._ol_dellle<ochop,woclodelo.....,_ IDdoopor,.......__ _ _ _ que_.,...el...,..._.de-.diqino. T. . (Siguon-.. _..., ........ _ _ ... sóguóendoelonlen.....,_dol mólibnJ ..... "legiolo<óónl"""""" .......... o ,.. -....,, 1s-02.2000 ~ ..,..e1_ -·..1is D �Colaboradores ........... ''-•loS..,.-Con.a.-,...,,.._..... dd,_ _ Cm.,o DM-"f ~ • l'imentf'I Pl'Nidcnte df' la ~IJ'temll ~ di Jlfflicia de la """"' l~ltlMIIÑ:'forf#o,,,.,\'.tld,,., c-........... ,__.._,Cimoas.-,c-,.....~ J,c,#Wt,f A,.,.\.'illanul c.,,,¡,_..,,o-to.d,l,frulbda.-,c...a.. ~ -.,Calo¡,,. """" ... '""'........, ~,..._c....,...•i.r...-..ia.o.-i..,c..-..-., Coep,•Crimmolop -..,_,_ e,......, .. ~ . \torcent,-.,v~~- i. Soaed...t ~•K'\uleo 1'"t delf..torityCeografiay(atadi.10 o..,.,,..._._,_d,¡_ Pt'f'idente di la Socicd.d '-"e-ucan. de I iloao&., llwctor ~ Centro de ( 111.dio. . _ .. lA\17.t.Lo-.,..__ 0/g,,'-",,..,r..n,,.., ,.......... ~Con.•-• .. --...... ,._._ .... . . . . . . . etll'f0.1995. Co,/o,f_c..__ --·. '"'"° •-~...,..,...--....= g,e.o dP.f hcado de 1eón. Lc~u..w..,c... l.actnriadoffl(~fJOf .. Lriiw-f..d,,dde~,lf'Wlf6n Auto,-dtilibroey•rt1wlot en m-o,t.- p.rificn. o...,.,...."'""' Ellpal\a. Dr. Pro/ fituw dr Omd.o Policíooe lnf'ormM.ra•1tllll'\lladct. o.et.o ·•~\10.1--·.. - • - -.... ~ dr~Pdi\a. l.....,_,dea. fkult.tck! DPttchodela IJ\1 ll ,., o ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Derecho Siglo XXI Description An account of the resource Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología de la UANL. Contiene información sobre la historia jurídica de Nuevo León, Derecho, Criminología, Amparo, Informática jurídica, jurisprudencia, filosofía, entre otras disciplinas de las ciencias jurídicas Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Derecho Siglo XXI Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Cuatrimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751755&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Derecho Siglo XXI, 2000, No 1, Enero-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayala Garza, Manuel Gerardo, Director Flores Longoria, Samuel, 1934-, Subdirector Subject The topic of the resource Derecho Ciencias Sociales Ciencias Jurídicas Criminología Abogacía Juridisprudencia Description An account of the resource Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología de la UANL. Contiene información sobre la historia jurídica de Nuevo León, Derecho, Criminología, Amparo, Informática jurídica, jurisprudencia, filosofía, entre otras disciplinas de las ciencias jurídicas Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derechos y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez Aguilar, Alicia, Secretaria de Redacción Leal Herrera, Rodolfo, Diseño y Formación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/2000 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015536 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amparo mexicano Derecho civil Gratitud Informática Reconocimiento Salutación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/270/13578/DERECHO_SIGLO_XXI._2000._No._2._Mayo-Agosto._0002015537.ocr.pdf fb84ff0ab8b4021eae77a276769fd999 PDF Text Text ��• U;\'mRSIDAO AIITÓNOW. DE NUEVO LEÓ;'< R«wc Or. Rcyn S. Tam~, Gu<ml s.rnt,,,i, c.-.J: Dr. Luio J- Cüíti Wong s..mario~·ln¡¡._Joo,;Antooi~Go=\le,Tr.,.,,io fACULTAO DE OE!U;CHO YCIENCIAS soaALE.S YOOU:GIO DE. Cll.lMll\'OLOGiA Dmnar,Li<. H~lio F..Ayala Villannl ~~~ Or.LMmo,MC:,rmuB1uVlllan-ul �r ,! ~¡ l ¡ '1t it tf I' !t r r li' !i" !i , H{i!fr[ ffHiJH.~fr[i:HfHiffrtf I¡ !.l!r,f,f-i'r•r,I 'F'-••'¡'1 1 fr,.,'Jfri1,•rJ• i~tri.ÍfÍ'flfift fffH f'!f•f- ffnf¡i ;jflr t ¡ •r~•r· · ,'f•a é ·!''1r •~ ~ - H!H u ><>< o::e .~ !!? t:, ffH't¾Hff;frfHrrhrtH! HH!~ ~i c, ~m 1: f r •• 1 i<lfj¡ •t!··" r ¡.•·11·" •{ ª• ,HHf .. Hu,rf!H!. fffrn~~1n1f:; -1 fr•H :;~ O ¡) rJ,H•rr,-,rr•r•r,. nr'f• t•fp f p-, e• 1.~ ,r,·,, r , . ,, "'"l' f; rci••r f' ,,' r ¡;i HPHiríiHt~(ii rHff!' {H¡ ff! ff 1 tirl _.:; - ilta • iíf ¡li•11¡.\r ¡¡ l ~f.i¡í~ •l,íh• ¡,¡1~1,!. ll 1i¡·' · ·-·11 1\i I ª'•1!1ii ~IHO íl ';¡•,,¡ 't ll! ,ll 111, ~- f t •'ill' ,., ·,¡1•·1 ll ' l., ~IH!il\Hl H•l'¡1 •1·, �Contenido ., '' ' . Presentación llelio ,\¡•~ Vinarreal / 7 La lucha por el Derecho Sergio Valdés Flaquer / 9 Los fundamentos filosóficos de los Derechos Humanos lóe. S.o¡¡io Elías Cutifoez / 21 Crisis y crític:a de nuestro Estado de Derecho Humoerto de b Caria Kelly / 47 las nuew1s tecnotogías de la información en el poder judicial de España Eugento ca Pont / 59 la problemática de la causalidad en la codelincuencta Marco Antonio I cija Moreno/ 85 \1étodos alternos de solución de controversias -\ura leticia Ala nis Oíaz / 97 k~ión jurisprudencia ~moti Hiram Ramírez Mejía / t03 Colaboradores / 117 o o �Presentación He~o Ayolo Vilbrreol vvv L a ~acuitad de Dt-rccho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología de la l:A\/l se complaot en presentorel segundo nÚll'l('fO de ,u Revtata Dere• cito. SigloXJO, correspoidiente a lot meses abril- agosto ele 2000. AJ hacerlo rei!ern su invitación a r111iestro1 yestlld1oso1 del r>crcffl)y disciplinas afine9. pa,a que colaboren en la miima El propósito de la presente edic>()O, como ya lo 1eñalumo1, e1 no sólo wM,de órgano de difosi()(I de lot estudios e l a ~ por SU$ Jl'ofesores ycolabot'adores huéspedes, 1,no promover la invc,ti• pción en nuestra Farultad ll problemática jurídica y M>Cial q~ conll'Ofltar; el aiglo XXI en punta, 1erá definitivarneflto difícil y compleja. El plal"llcam,ento e iitlisiw la solución de muda:is de lo5 p•obl.'IT'las ~e se pre-letllarán en el fl(Óximo milenio. han sido y y soo objeto de an,ililit. en muchoe •pecios. por r'lllestro. profelores y alumnos, b,('11 en las aulas de dase, en seminarios, pan,-.rrso oonferent'ias. lma ptrte de estas in\'eSti~s han 1ido pubiUdas en el ambit'ÍOIO programa editorial qllC nos hl'OlOs propul'Sto y Ctlyo catálogo de publi081:>0neS 90!npasa loa 40 ttubs.. Como es obl.io, ~tra ltevisla forma parte del mismo y sus páginas reflejan una Jllrte de esta ttre.i de ime1togación. □ □ �----- 1 _ . . ,,t . ~s....c.,.."-----c;;¡'¡,- La lucha ·• ~81'1 1,at.ia¡o.delos maestros$crgl) por el Derecho lnelpre&enteflUIN'fO G ., HumbertodclaConaKe~ \'aldéa Flaquer. Sergio [lías ulie~rN. lcticia Alaoís Dial. \1arro Antonio Lc11a Moreno Y °"' Se,g,, Voldés Fbqi.,er • l)or¡tdor hukped incluye la investiga~ 1gualmeote y como cola _ de la informacÍÓl1 etH:I poder I" aobre "Las nul'~as 1ecnolog111s • • ..1.1 Dr [uo..,.,O 4.!' Ponl. dicia1 de Espana ,.,.,, · "."º-- vvv -w,....cncsa· •' a cargo, da la "Se«ion de furisr lniciamot. asi1msmo, . \e:i.. maestro Samucl H1ram Ramire, ~ ,.... ¡rr;rtOCT-Ofl a los . mae-stmj di y firnilmente, reiteramos n~= de sus en~ en Siglo X\l plantel para que, con la inc d if'l\'tttigacÍÓll que se NI procont,ibu)M 11 11 magr111 tarea e puesto nl.H.'stra Facultad. nwalod,,..q..e~--.ladti.dfOCll!ido~• E ("°-'°" ..,._.,l~delO.W«:l>Q,crNJ-.,.,nlf',e ~ delir<minedoJ ac<Wllee>m,cnklo ti.lóticot. que ha,, corllnbuidoa"tabkurrperio,,cio,,a,,t'lfteNoo,1>,,,"" hombrea.qoetodoolmfllmoe.. T•lej,,i.o:i,r,oal>111C.,_laediid"1ecl,ael~dl>lngla'"""./.-..., r...,n.,.v~111.....-,,.,, .. 1acart1,i.,.(121s1o.,o~d,opo""'"" el R.y. no p<da flUbj_. ""'f)lle110 alg.r,o lino po, raol,,;;ón del c.., Conwjo del Rmo. ,11.1-•olil'll"bla..,..;U100.a110_,kNit..,.qo.,t . . o1.,.._11;Nnarai biM ...... llin wlwwel prt'lciodNem,QOO porlol propi.,.duMOL 'l'lofflÍll~nre,,.'l,Ulhomb,.J~poclililef~twltljefo1 l!tl •rti,d do 11111 Hlllt<ICia ~--- 6elada por- ;,......_ "f do ~a,,,lat,,yapl.ublo. laC1rt1~olo."'~V•""'1í11indi ....... Y•l......-.ot,empo.p•,,riN,;lt~~ico. l1 p,op,a c.,,. ,:o,ñ,-;,, 1 - betitficiara el dt<tdo*-á .... l'lli ' - p,a,IIÍllnc1-,8Ca4.Jd1, dtbodamentt por el Mo-c• ~ ti. 'I'>" 9-IOen e l ~ 1., padre,-_ s;,, r..,,.._ '"'""'....,.IWo que•~ una wie de li"'uoon. car+- la e.u, ........ _, i. ~ • de Oóonl que l'aculi.b1 al "-rian~nlu 1 p,,,ió,\ - •.,pode,• □• 'º �.-111Jo-del!ebt56noi~oqu,lawgwododpút,licaio,equ;.,. (Ml•Sodion9) e - c...,.. impln la°""""' del .i.ct.do po, la IUlondad quo -•-1po,-p,rtelop•.. c1e,... .. ,.. .. ,......__~losca,p.y..,,eeljuez.......,,.._ i.CanoMuc:ión cfe io, [ - lhdot. M 1U -ongón,1 (1787~ le -"'--delapo,1e~••dela~·--· •-delJObóemodeia_,.,.,\_,,ón uo-ia,cfeleplódod(M 4do•lior 1........i., Die 1191¡ 1 1, deldebidoprocao(An r..,. ,.. como p,,,, def de<.<ho ~ . . . , cuooo...,. deo,-dop,oo,ulpda la C-.n.c,ón. ... ablhri,rt l'n f'I lf'tlo original W pr~ ~ ~ flt congtt-ao, IPndf.;Í fu. ~,...-.,0,W,,lfflpUeltOtocarga.f___..detwlquirrraturaln, .,._"""'°"" vi,,., C.'-'oia.......S..deioseotadooc,,,,,,.i,.¡...,.c1e 1787)¡,n,,«61, •booi.... y iop,t...S. de..,. COMloblcicin 'l""P'""' . ., IDdoe: lol f r ~ la libtrtad ind¡,1<full. le dr ~ y ncnbi,,..; -•lt-... _ ..,_ .... e1.._ o--... bnrio..,1ao.d• ....s.c1e1oode.«hoode1Honmy 4ilC.......,.1•-""'looprincipioode,guoldod.l,t,e,..dde-.,. . . . . . . . . ........,dequol,oobe,ri,-...,i.,'-Jofan&d ..... llcloloque nodaiie• ..icomo ..-1oquo no,. p,ohüdo po, pnncipioclel debélo ,_...,1a proi.boaónde • .......,_~dol•ley.N,....;.la-.de1odohomb,e •~...puede""'°"'"'el °'"'- ........... _..., _ _ a,Jpo1,1e; .. .,......1o-...,c1e - ~ -.....,•-~del~,,..._,._do ___ pil>b,;.,;...,..,_1, - ......,...q...los....W...O,_ei_deoomprobo, --~ --el"'-"odep«J, ......... ,odo ..... deialNlmn-. ... ,., ...... c1o.i...o..,.toc1.IIOCiedod..,queia-'8deloo ....... no-,,;""l",. . ,.del,m,;nod,po,lo._-depoden,.no vi..-...,.,¡,¡,.,""....,.¡.1,p,opedodunden,m,-r .....__puec1e ... ,..-......... _,._púbko ,..,__~io..¡.1bojoia""1dadndeuna,-,.,..... a �.,....... ......._dei..n..., .... ·-(1◄7, 148y149} t.,,-, .. apcaaó,, - - .....,..i.. . . .,.i.,. .....p1on,...- • . -• . .•--(1SO)y.-.ngvnopuede,..detMódopo,óndooo . . ,t., --(lál} ..._ .........W podrio loa, onlen po,a de 1-... _...,.... y otro, ,fe<101 do lo Repúi,l,ca,; no .. en loo el..,.... de loo,-..,,.. _ _ .,._..po,loloyenlobmaque--(157) 1oci,,i ..... 1o Cfilllilllldwe ..,.-. lin Nt'ef conatar hober.e intrntado teg.lmtnte ti medio ·•-(!SS} Y.,._ 1tt1lablec,ó que• nadie pod,,'1 pf'ivttaedeJ lkrecho du 1cm11• • -....... ~-p1,,,o.-, .. de,_ - - - - po, · - de ¡u,cio ,....._a..iru.,,.e1.,1ac1oct.i,uóc,0(156) po, - s.....,_..,..,r.......,pon,c,w4oio........,.c1e1a(157) Sefiiol,ollfeaAladdol~f'"'•cló<u<1-i.,..-... r., · - - -......pon,,l>,od.desdolooqoe,...i,,-1oc....... ·•--Conol,-(164) . . . . . . . .- . . . ,...... . ~ . . _... _ . _ . . .con, . ...._ que est1b6ecen 11 libt.'ftad • independeno, de la ~ Mmoc.ana. ....... .._.,,.,..__de...,.._,_delool'ode,n lo f,denciónyde loo fotadoa(171) C. ,.....,..;d,d a lo C--.d, 1824, lo b, lo lud,o ...,_do -•-,r-. ....eriendopo,ticuM........,loob<N ._,_ Leyes de 1836. y In S.-o.p.;c., de 18-13. ael...., elAda do - - de 1847.11.,ego el h . _ Orpnóco-de lo R<púbko . . . . . _ d e ~ q.. "cóó• la .~ac,clnde 11156a 1857. b--MO(ll57Jpo,fnenof-•deO.O.y<0nlo-.lod .. ,.,.._ "-,.., P"'""'ir la Con101ucoón feclenl deloo lotadoo ~ ........ de5der.i-.,de1857. El '-'n.lO de tila Coosti!ueión c:omo las 1" ca.i 10001 lot paiaes rMtiz, 4-eor-..nc, unpri.'llef'tllllo dedicado •,-,.,.ttz• los detedios ~... □ 2 �modalidadndelalibtrtaddel!f'M,.... ,.,,.....,_......,lol_y~enquepuec1a,..,,...... rc1,, i,.t..¡o. IL 3 y~~ de idNI {6 y 7~ y de ne,ib,, y public. ,_,._ la li1,n, maritre,ta,c,on ... ..,..,,... " ' ~ po< .. Cooi.tii.....,., ( D I ~ de loa ~-itu· ,., ¡, ,idl del homb,e, deboe,do ..., po, !,empc, """-d.,. por med,o de pre• _,¡,re~~(8(yelde..0Mción(9),~ndola~ (l~clepd .,..,iotlet,.......ale1y ..,.'f"" la IUlpenoi6n puecb~l lffl-.,lo r,di. >d.o(29) t..1aclfllonbrt.i.fobert.dcon...- a. _,,-co.pollicca. 11..,.....iyleg'tlllla...,_. tl~depotHrypoow_..~ ~homl,,e\10~ llded,rlcióndeq<>8II Rtptibhcano,_ L•libe<tad<i,,viffl,.,-,_(11).y ·hc,norel~(12). nox,etiluloarir not,16a,r'llprenogat••U.llli,bunalel&pecilln, . . Lap,olmiciónde~ptil«i-Jlol l co,». io.,/uefl',o(13). ~yde,......-i-deoe•jur: t.apn,Nbicióndee,.ped"'i.,- bdaocon....,.nondtdalhecho.yexact• pclo'"""''~""°por~ ~n1e...,,.eetable<,dolal<7 mN'll:e ..,i;c,,ble1 y por el tribu<-' que (dtbdo~l•) oon ..lo!teellll .... ,.diot~- ......... El pnnci!'io de lii legoi,dad, · en ,rtud .. "'° pe,--. iarn.ú. <1om.d10 o pip,,6ety'-::.'J"'°""" ■_. :.:.<nieotgeteffOdel;t .. ll)<iclad_,...,.. .... ltpl del p,oo:t!d"'""~(M 16),. dt!oóa1 de .::.,.c:1er po.nnienie<:n1(1il h prokbicióndo aer pralO_P"' . ,6n po, dd<to que ..-za~ El he<:hodeque tólo hilb<• ~ " ; ~ i,.f-(18). -por9lyt1den,chodeob!ef'ICI' • ~por.,..-..olll0ffldiodl la d,nciórl de IN ,tet,,nctllMll, y"' p<ilóón- (19). lol óeltot polibcot. y ti ..... •, delap<"Nd.:-llp,<I la~ pllCC!eoeri¡jitada(23) ....,,1061io._-"":nonbil"•idetl'l(2AI, Elpnnopoo~ ,d :ci1(2:5). LaM:•~•,..i•~c1e•w= ..,_'~_,""'puec1aaeroc,;~ ~·-~~•lo.cle,wcfiot~ltConst, Mil!,o...w.,~..,,,11.~,~r.iranjHoa.fl0.33~ f.caoiN-t la CuWri, \I""'"- ~lo.-"" que 1e fl'"'de j.14) 0.1erm..,.. 'I"" la .obtran,. ~ ,-.de ~ ) ' ~ tn el f"elo y odop!a l a ~ de got,;e,no republicano "'fl'eteruh,o, democ.i,~ myf..,_J>M•,ugot,,tm0(39) .folapc.el t.,....,. ,,...,,,.,do, ltdMa!Orl d• Podt<fl (50) yfo¡. i.. ....._ da A.amble. /SI) (C--. de 0iput"1oo) lli-.;ido:-tqte,.(,Yoqw1edepo.i!aenuneolo.,.l,v,d.,o~~ c¡ut l e ~ . , , - tid.nr.delotútl<lotUrodo..M-,~-~, ~ (ZS)y,u ..plenci,, ~ - ..._.. 11 ~ d e l t S... ,-.eo..,de~¡79~ OfW.judiciat . . . . . .,,...CorleSuprenu,ck~yertlN ........... Oiltnloyde,Cita,,111(90~ El ronh,amienio de lo. ........_ de la S..prema Co.111 de luelrio 1Ni1 ""'"lllt<loón ond,rec:i. de,.._ grado. en loo tamifooe de lt L.,.-ei..:to..i y ........., en .., ~ - •ilol. ..._ ..ap,_,,,.,delteo.,.IJtul:iónde 1~7.linwd."-'-e,,inltocl,,,. ..... Anit.1o 101, i. i.- dll't IN q u e . , , ; . ~ ti ,k,iao f ~ tH ~habli,de ~ b T""""-de lafedc<.,;,s~ '"'11et;,, ! O d a ~ que l e ~ ""'i.,.o-,.decualqu.,.IUlotidadque...,IN,--íaoind.....,._ ... .. -obe,. y _,...roomo11.,to,dl ,_,.,P..,..,_O~delt-ida,d~lfque......_,o,_,.,, DI bt fJtldo,_ y por- de gt¡j<lad piblita.J ~ - - ; : de-Í<.'lltMl(27). ~yb~to1eonque Co~--- Po,~ o l'ctol de In Morid.da de-.~ ......... la .rer. de 11 Laptantí1,t,,lapro¡,,edld1'"" <l"~dclolMONJPOliolJk>lq11t1lllprop,a corno la IO.IÑICÍÓfl <1elfflfted1y lo1 □ .,. «H'f-. -..~d(nj &t~hqo.quelodollos;-,;o..,lil'oerel .. ..-,.... --.c,. �o; •rr-11•-:¡ii. I gt u. t•i~11-~ • {¼~r \ªt 1 ~t,~ 11!~~.1 1 1t•it11i ll1il,i1ilt\lJ.!illt !ttl~ 11l.,,fii a.31nl'J"'i'111.~'¡-~;it -1': IIL -ili ffi(lf -liii\li ii 1ll¡fíi 1 tt~ .. i;.,t 1111111 11.tllttlt1; ,t1. ~~ 1 t f l , ¡.: [, i t- • i r1 1• t ,, r i i n · i, i.. 111.t_r i1r lrttlt i i: ¡ i ~ l I t 1 !t ti ! ~ t1 ;· 1! l lt 1 ,1¡.,. 11 ...¡... 1 1 tl lj[11t fa-if 4.. f ¡_ 1 .. rilf1- ·1--1:;~lr ¡lf t 1 ! ~ r - t ! ~ -ll q ~ J 1t .¡$ l ¡.1 t¡~ l .. §' a ;,1 tr ¡¡ il ~tft- t $ .. tlll' 1 ! _.... ! - 1- il~ !! .,u 1 1f]1i~ :& s 1.,,~~1, t~ .. }.11J{fiff fil :ifliflfif¡ifJ. fJ~i,~f t P·1 ti ¡. 1i f t, f 1 l f. ~ t 1 f. - l If 1 [ ;F i1 ~ tfl HH fü H{ f f. Íftj 1/11 J J,1 1¡f IL,[ lfJ¡. ~,r Jf¡l fls i-t 11 ...i ¡·. f•f " 1 .1 1 !. ..• " ¡. I'"- i 111 Í -¡i~ ~ ¡t • t 1 t~ h-.t-t •• ~ f~ l rf· ! rt i t ª f l t• rt- ~- ~ !~ [ i,,1t¡ i ;f t' f fitft, 1.r.!1 . ·:,ss: . ir ...i -ª 5 /f 0 !• 1-¡ ,i- 9 ]IL • Í Í I .J ;¡- ¡ f l.e. ; -a .,. ~ • ~ -IL f . _ ... • I • fl r J l 1 • ft f IL,._ ... ~ ! r.lr ,lt~ = ~ !' Í 1 �trriol'wlico.quelenllr;.comob,c;,x,la~..,Mbtr.....le.• tod<» los dd,IOt. ...... rtar i.,. 6 ' ~ dt•¡nhtnlión. to..cMypme,ta,,_ ptuebMq..e~la~debn,otypedorla,pbció,,do littJll""'(I02) !\-rula goa,,..,..,Jad dto IH"on,1~ución de 1917, iue<:OM<gnar en.,Arf culo 123111 b!IIIO'll tobrf 1M Cll#el oe ,kbia,, e,;ped .. t..1.-,eo dN lq~ ~1a¡c,,,--.1o1cnc-.1o&dt~de1M.,..jt--estraba- ~as;,·laal,no"'inm><>;IM,ome<INClMOOl6'r..-ia"t.~gr,:,ón ,.....,,.....idad de ~ · habotacioMI • lol trab,jadr>tn: .. de • ""P.....,;,;,. por b aoc,i,:1,,,,1.s • in,hljo; l a ~ dt "'8llidM de•~ d;,d e i.¡,,r.. t"I ~rd>o de lomwr lindiailol latllO de b ~ ~,modl lo, lll"'preMnoe; ~ -,n,enlO p.-~ p,1-yotnn.-cle b ~ J "'91p. .. o , g ~ de i-¡.n... dec:a,,ciliaco, yAtbitr.;e; .. pn·"""' oa IR b crid,IN de lo& olw,ot en ele _.,,_,,..,. o quirbra: ti ISW pw1 l a ~ delot lr~tucgo eeesi,t,l,ecen 1M condi"'°"" ~ - .....,_yno obli@.,,I • bit ~.,nqo,eoe~en~c,or,,,._, Otro 1"10 now,cloeu en II Co,etituoón de 1917. n ~ relal:Ml I la.""'c,on de lol ~ Fedie,aleo en moll'<Y de culto ~IOIO y "-.dpliio c,o -(130). Sin-•~' 11t p,ede t - la, af,nnac,ón d. que tod•III ....... wt1t<tuCION't ,:ornp,endiJ.os en II Conll•tución. b,.,,.n la_,.. imporiarlCIIII! E,,.fMlo.~ioda..ii.tom0_._..P-.....- , .. , . . . . dt la l,w f..ndarr,onral U.libeffadealtmeelEllildo.esd,;,,:irlotder9rMl..,t,,,•tMII~ eot,utUOla ..-,de__._•1a__,.¡.,d.....,._ lo,..""°,_..i«,,,oedr• t-";. el t..00 dt Amparo 1.M ~ q,,e rq¡ui." la dMoión de b Podtreo. y l a ~ det..,_.¡ndodosomáeclebTresl'lld'""'enunatGlapenonllº-,, ,.,.. 1 dt ~ - el t,,gillalr-..o en un ...to M"<iduo. ...,..heMl'I .-P, 11nü política. El -.oto crudi,dir,o tlredO par•~• al Pudet l.gisl.lMI y el Podo< E¡.! 1M1..ylaadopci6o'tdel~de~proporaon■ ,por....¡ �fes Supremo,, del f¡é,eito, Armada y fue,¡a Aérea NooioMles; pero el Prefli dente puede nombrar a lo• Secretario• de Rclacoor.e• úten<><es. • 1de H~ ciendayC,idito Público. y al de la DdeMa Nacional y rem:r,erlo,1,brcnoen- Los fundamentos filosóficos de los Derechos <•. Humanos Es más congruente la Constitocóó,, del E•ta,do de Nu= León. et> lo~"" ooncieme al oombramiento del Secrelario de fonanias y feSQrero General del Estadº Elt.;do, que oei\ala esta facultad al congreso dd ~ una ten.a q"" propone el Cobefnad<I<. pudiendo ,cmovctlo el E,ecut,,'() l,bremenle, pet!l ........ Sergio Ellas Gutiérrez Sofozor • erwiando nueva toma al Coogn,I<), Al Poder Judicial de la Federación, oon,petela ,uprema focoltad del Con· uol Constitucional, integrando a•í el goliiemo de los )oe<:cSS,. Cob.rnador, debo eoocluir Nadan, nadie poreocima de la Ley. Todos los actos del gobemoole a¡LOStadoo es1rictarnenle8 las ,,o,mas COOlbtoeiooale&. 1o, gobernados, con todas las garantíat que la Ley Sc,prema les concede. ,:,ero cóñendoso ,:omlocta también al imperio de 31 ~ CIJ8(ldo las tJan,gr,,:lan. entra el ap,.,ato del Estado para ap,car la,; noradministrah•H 0 pcnale., ""' restableir:an el régimen de dereehc,. Son loo jueces. los e,,cargaJdoJ de 81)1iear e inlerpretar por voluntild de~ ma, C"""titoción la• leyes '!"e hacen po111ble la corMventia enº"" .=_iedad ' brn, y también lot gara,,te• y eocarg.00• del cor,rrol de I• C..,.,1titució,,. A nt"" de entrar al desarrollo del ~ma aeloc<:ionado para p.,.. """w como 1roba¡o fina!• del curso de filosofía del dere- cho, que es el relativo al tema XVl/1 a lOS fUNDAME\TOS FILOSÓílCOS DE LOS DERECHOS HUMA~OS. he c:<J™iderado pertinenre hacer alguroil8 reílerionc,, wbreotmo ll'R\H del cu™', que a mi juicio. et necesario estudia,, ¡wa un mejor desarrolo del tema escogido. Considero que el análi,is ele lot ••pecios filosóf,,:03 de lo1 derechos 00manot, reqlJiere del estvdio de C(rot que rambiéfl forma parte del programa de CIWSO y,¡ue III análiH! puede a)"'dar f)ara un mejo, por su intima conexión conlosd~ i>Jmanos Me refiero al análisis de loe tema• de relatiws a loo Fl/,;ES y VALORES D(L DEflECHO, (capítuk:, XV) y el relativo al FIJr--.DAM[NTO y ES[..,CIA DEL DERECHO NATURAL (ca¡>t'tulo XVI). Adeln83 he creído necesa<io hacer •lgum,, consideraciones en tomo al concepto miimo de filowfia del <leredio, pretendiendo ubica, au o<igenen ef devenó, del peoumiento filoeóf,,:o, para &si poo!l, eoita, en posit,rnd...:I de ubicar en el t>empo. desde 'I"" época se tstudia como º"" dÍlltipfina que aunque tenga $IJS bases en la filosofía ae "11.Üa tomo uoa d"ISOpfir111 aparte. Aóciamando una conclusión. podemos ofwma, que. el estudio de la filoeofía del derecl,o, como una rama de la fik>so'r-ld-A.ol,liooy .......... dotpo,n;,jjo,[lllo.t,_ "Doclorodo <loloí-"ed<loO.,....,ya-..Soc.oloo<1olll!;>.M o" �- - --- rr _._ ""'311C:ll>.l(n..-< .... ___ " i._1eitiicióp<eaumt'nlep1nettuc!ia-lolclerecf-~dit~ 111, bc0.anlllel~af1ico,na""',.,:b er'l'lplCll de ni,e,,o el cido. L ~ lai ~ tobre Camolffllllóenelt;Ut10el • OOl~o:ae1La.;.111""""'11. _,..,INpm..... ~Agu,1.,Rat.o0!1.•lafilol,,,f,"abi.-.a, ea d..- 10t dettffiCN ....,_ un.1 <:Olil, ()íHMCl()I\I O[ FllOSOIIA k><ioCWll!o "-~ la ~ª°"'"'""'°••-por1M ,,,. enie,ddll II fbaí11 N, 11 ~ , ; l e .. _dad M .. ~ . m1n,hNII tan 1 , 1 1 1 ~ i,.,a '-" ,"'fl'M'ts Íl)rfflllo?. , l a ~ rP íiléaofo. ( p i ~ ) 1ebfflóen opo.;ción aoopt,c& Setnudd_.del~(delllfher)1~deiqt>el1p1 eslal>OO en paeesi6n del conocinw<>IO w ......,. ..pienw a aabio,. wU<lo ha pertill•OO hN11 "'7:i. la bu.ai de 1, -erdld. na II po,ietoon cle ella." lo _.... ... ~ Pan Volt~irt La íi101ah 11gnific1 •pen••• (CM' ,nd•pendene11, c,íbtamera,,.PaAHegf'l•ignifocabl~-""del"""'"'°corm~ dad, par• el ~ del XIX ~-,cal» el ~,ie,,10 ele leyes urob,_? ( ~ 1989. pág 11~ Señala ,-.W,. c¡t1" , 11 tull>N d8 la fil,_,fí,,- penllf ,nelDd,co .. rnenzó hllCf! paro m;.cle 25 11gloe. .pe<0corno~ mi tito rn,c"ho- Platol1~queelllOl!'ibro•elOl"!P'«llfloaofill»-Comateñol•el,_ t r o ~ , l 1 ~ . . . . clel_..t,,o.del-bm...gel1d..do,deflli, • origina el eMf!Wn cr((ioo. Admn,. il'IClt;i • eoMOI!', a como dtdl ANtórelft. • la admnc,on e1 la que irnpulll I loo hamb<ft a filola<• p.-. P1ii1on. Lar,¡,,.,&- el INfJO'" de loa bienes drparadoo por im lW tH I la ,aa ele loa l a ~ d,,I u n , - 11-"'lt.. • ~ -.:, dd origen de roe!• IN.,.,._ ele la ....,,plaoón • , - , mor!._. -~ª . ., tocio <111nlD OJlle y l""0pOI di, t""- "- CONI.: ...L... .,......, ~ 11 comn- ~ f"""U. pnnNflial ~ ;~ t C Q - do, _todo cua.1110 hay. pn, ~ ,jcjn~llfurdfin>ental<:OlflO.,.._~c1el<>dollmtisl......_• 11ber. Que lafaoooiÍII pe<ientee• lM'I Ol'otfl -~,..,. M ofect,vo-yqi,o ela,11.arlluper( 1992: 11 ¡aepreguni-.~Q;,ées.f""",lafi,:,,ioíiaqi,oot f= lo.""'"°' u ~ Aguet,n &~,define• "° el erudición -.. 11 filoilof¡ Pat• el Oottor ~ a-.- r...-dt1del v.i11,t2000.) Ladftwuc;(,o,nc1oc,;o,,a1 « ~ - e l pr,,,,.. ,.....,en~_....,.iorclen,.,,..i•. Pat1el__..ea1111efaot ~.....,,,.. ... ,.__..de .. ~.......,. ;-''IO. ""'Í1<~U"ll·p,oblt-- de la >Ídl ;:_Ahdu,;a .... fot último. y mili ª'"'"""• bppr......- - • et,nuy......, aoloqueíw,or, ~--· .,.ema1,.u,on ,u e,tudio y de .· - ~ fl<OIIIIICnlotbp,ad.,ct,• C0treopo,,de~--br10 io,l~n,,,:le la t..,""nodad la Filouía del~ do ubica en que mornen - un at,¡eu, ~ _ o-d.a.caW~ ..nidio Y del conoc,nlienlo l"IJ!"OI . - -. • .,... _ adq<,,nó y leplrado,. 11 fi<"tO e,,,,i..,._ A - . . , _ _ IN ..,. f.,.¡,dad prop1D y hasta CÍl><lo liloooli,, ,.._...._ CWUQI', Of: lA FllOSO flA Dll DlRFCHO E~ f>MllCUlAR ~ el dOctof ea.- que la fiooofía del 000 de lt F,1o.._¡-. . M un de1e<minldo útlm<Íll., . . _ te --to, ~ "° • fflÍII que lt "fl'ica- ,.....citnciat • lacultura:e1-=1or¡u,ódim ..=:::~lflludM1J11lacienc,itmp,r~ . C/ í nednch,en..,libroi.r~ ~;u,--;,:t,a,,. '5ce 'I"" lf"Oda --.yde;.,,1im~todlle,,.pioraoonfd,_....,_..,,_ .. 1es ,...... .., <:Orlorrnan con ntuJra, !M rr! ~- ~~IQ.wpued,-un!:>J., oaólica_g,,_11erllde1t1teuna. IIOCS6,,i;ien-, 1 f""-if•iurido. . abopdoo,..,..i.111n-da,1 l,,e,,r,~sinhel!Helabo.adou:il::."'del~•pued,-..,, ~•le-,tlnlaf'b(o,, COftlO Aristci!eles ª" do, l1fobiofiacorroo~odd,:or,ooni1Mto,como .. eop1en,1o,,N>1t-,..c.-. oenci1Mt-.!1C1lwo 111,,. quuudrni1do pcw lt dDctnn. cw,o ••gb anta de la era H-'muod o, ... .,_ .,wal.,»ral-enelmund(I · quelafila.;q"""'°Ul'II de-a«rca, M! oooparon df' •Tina �Suc,oE:-'SGu,ti,-u manera del d('tt(:ho. Para PlatÓfl ( Pág. 35,) La legislación y el cstablectm• to de un orden político S()fl los medios mas perfectos de que puede val~ un hombre para alcanwr la virtud-" para este filósofo ~ se_ reco~ra _como leyes en el sentido de ley justa, mnguna que no haya sido dietada para bi,en de la comunidc11:t. en eslos oomentanC>i,, que alvden a la ley natural, Platon encuentra el fundamento para afirmar que el gobterrlO no es sino el ~ o r dt ot,;,,. Uriicarrwmte en un estado en el cual •el derecho gobieroea k>I> queg nan (Leyes} e11 decir un es1ado en el cual el e<it~o esté sujeto a las lcyet puede esperar$e que dé fruto todo el bK'n que los dlOSe• 1,cne destinado a lal comvnidacks genuil18S. eslo es 8 la ,crdadera felicidad de los ou~anos•. Es notorio que P1a1ón est..blecia una clara d,stmetón entre la l1.1s 1usta Y11 ley a secas. la primera era ta ley just3 que buscaba la wtud y la ley dicta# los gobiernos sin tener como fin Ultimo la felicidad ~ los hombr~ pOf Respecto a l\riatótdes, scñola que la íilosof'ia ¡uridica dM estoginta. ,. ,nos es enteramente COr'locida, Yno existen indK.'ios de que el fi1ósof~ hayl l,sleyes. escrito una jurisprudencia genero!. Pero en k,6 - ibajos elC.Ístcntes ~rt1Cularmente en Etica nicomaquea y en SlJ Pol:tica. conlam09 con un rico &eer\11 sobre k,s punto" de vi1,ta <1ristoté-licos El principtO toral de este pensamienlo es que "la ley solo debe detemunlfse con relación a lo que es j1.1sto". F., notable corno ya se le ,mputaba...,. axiología 8 la ley y en consecuencia al dere<:ho. . .. . ~o obstante, como señala Friedricl\ Aristóleles ten\8 una visión mas ~ tiva. en su Retóriea llegó 8 afirmar que en el _caso de un _probah'e ~~ entre la ley natural y las normas iuríd1cas positivas, para el este cooflicto puede inwcarse como razón peta invalidar una nom:-a positr.a. Su 8~~ •~ constitución del estado era más fuerte que k,s p08-lbh-. derechos cr.iles dt los ciudadanos. Sobrepon<a la con!ólltución o politeia a los ohos derechos. 1111 que debe6an tener como base la mi~ma c0nstitución El principio I01'al de este pensarrnento es que• k- ley solo debe dcterninarse con reladón a lo que es jutito•. Es notable romo ya se le imputa!>, d axiologia a \a ~yen consecuencia al derecho. r-.o obstante, como señala Friedrich. Anstóteles tenía una visión mas p<dt' bvista. en w Retónca llego a afinl"\ar que en el caso de un probah'e corlldl ---- la ley natural y las normas jurídicas positivas, para él esle conflicto no puede- HM>Carse como razón para irr.al1dar una norma p051tiva. Su apego a la COllll'ituctón dcA estado era más fuerte que los posibles derechos civrlea de e,11re loe ciudadanos. Sobreponía la constitución o J)OOteia a los otros derechos, los cp,e deberian tener como base la mi.sma coosntución. El '<ACI\U['<TO DE lA CIC~CIA DEL DrRFCflO E~ UJS SICLOS XIV YXII ~ la antiguedad griega. a la apanc,ón del Imperio Romano, y a la expansión del cacoicisnlo en el mundo occidental luvo una gran repercusión en el mundojlmico. Bermao{1996: 128)diceque detde los primeros sigfos •acumuló mucfw leyes: cánones( es decir, reglas) y decretos de concilios y sínodos ~ decretos y decisiones personales de obispos (induso del ponlífice romano) y leyes de emperadores y reyes cristianos conoemien1es a la ..... Afinales del s.iglo XI surgió como• secuela de la revolOOón Papal un nuc., ....._ de derecho canónico y nuevos SIStemas turídicos seculares. la tr-'ción jurídica do occidente se formó en e4 marco de una revolución !<>tal, lnad. para establecer el recto orden de las cosas. o el recto orden del mun• do. Atinale, del aigto XI y en el Stgfo XII y en adelante. el derecho en loe ~ de occidente, fue concebido como un sistema de dcsarroMo orgánico..., tllefpO creciente y VIVO de principios construido -como las catcdralesalo la,go de genel'8(io<,es y S1glos. (Bcrmc1n). fJ sigtoXII, fue Uarnado el siglo jurídico, en este siglo según se registra se b"'6 la tradición ;tJrídica de oo::idente. En las universidades se formó un -.-0 ciro..ilo de en tomo a los estudios del derecho. la Universidad dP 8oloni.. primero y la de París después iniciaron este proceso. El derecho que "•llldiabe se basaba en el estudio de la lnstituta de Justins8no, que fue ptQMulgadeen le siglo VI. Aunque lambien se estudiaba el Código y el OigeslD.EI método más Ulll&I de estudio que se seguía en le escuela de Bolonía, era el método escolástico, que había surgido en la antigüedad griega. U eitncia juñdiea se preocupaba de fol"IT'll.llar hipótesis que pudiera,-i str25 O �.......... ,--lmhediusoocitleo,,.....,.P"'_loC........,en .. ~ .... i,,,clmera. - 1...,. wde-pa,o . 1983,Hilnla-fdod,.._•la y- ( ,.... ........._.... ... p,ucl,,nciade--Ploo._ ...:: ....... - de,óno..,.fioooliodolE l,loclo.Do--lajuri,p,udeneia · P"'IDdoEdolO-ho.Esta f,loeo/;ed,1-..,_óó .inu.to..,.;denlal Acqúdoquenen.,,,,XM.....,do,u,geen...,,..,..,delos . . ~delmnt,_dol_.,.yl•- ción•-.,,...,.,.c1o1---. • . . cie,Clf'nCla.Nadquiriraecsáttrf• póosqucled"'""''°'"'"' -W-..tl.....i;.delofbofiadol . . . _....dol-pu,do cho. 1984?0i Co,no ...W. c-<1• "'"Y- I .. u.,... - del 86ealo dosipa< ......,_ a f,ode d,,od,o)...,._.. .......,_..~y de......,....,.. __,.._...,... bloc« con darided I ~ • ".:.,.....,..,i,ri,oda". lao _ _ _ _ , _ objotodol ..... ·~ delofbdlo ...o1u1.,..-...1.....-.,,, . _ _._ · elobjctodeh"",\odol-•- de<ec/M,;los....--- --·- c.n ..,. __....d,l.,....,conbtlde.-Ooabojoque : = - f " " ' 6 f - d e lmd-iuNno&. -.-.. . . . . . . c1oe-------·lo fll'<ES 1 VAi.ORES DEL O[RlCHO ... ..___, _,.,_ __...........,.. ,..._.. ..__.__..,. .. _""'"-• .,biendelatoáododqueeed a.lplriádndtl Eatodo moderno en ti _-,Jo XILhim.-e1 ~ ............. _,.ból,,_5e .... _ ....... - - - ( 1 [........... , . _ _ E_yOO<óedod,°""""'yEstoclo,biencomunydenod,o . . . . ..,....,,............_ _ _ _ .,bóencomún;io ..,.,~u-...,.........,_.,_.,..,.,.....,_ - 1 1 po1tica. el wr une~ nonnatM. MIO N u n e ~ ~ impo• ••"""""'" .... homlno. .. _ . .... ;....,.._quetlt',n_ . . . . _ _ ..,._ _ _ _ _ deoonducto• los homlw• en lOáodod. t,, ....._,delhomlwe,locon,;,,;,;en.....,.yol,jelodela..,-,.. ............ _.1aque-ON1ono,1o,_d,I...._ de,;, et. Le h.. el t',n ú11imo del de<ocllo. •--•ti a....,....,,_......,quelaM"""-d.---r.. -... .. .....__delo0fl00ici6r>queho ........ . . , - ......... ~ """""''~delde.ed,o-.ao ju,no-- l-.iopo,,;·•--tl-"'-quo"tl....,_,nopuedepo,-oomo,- -.._.___ ........... ,,..1o---•-•..;,.... ..... .................... ~-~-.................. ,. . . . juic;o . . . ._.. i-_., ... i..pol,lico. l•--""""'.""~ t..o_la_de_• ,;,; ct,odeóonosf..... ~ . . . . . . ... . ylt-.,..i.dlojoldo L-ltfur,(19+t,plglS)""'que ,..... d,lben dol onlen púbic:o. que bien compn'f'lidos-.i.....,. ,_...,..._.......,.¡1 do,,d,o........,. -._....,. -= r.-.. . .--.... ...................... ,.11on,ad,,od,oe-Cll,,,do• ••..,,u-.. como ·u,1,1eo)doc,,i'...,.;hqueélpN>M<y por ,~........ i.c...w .. ~ . r.1o ..... ~delm1..i,,;..c1e1r-c..,._del......., d e · - dol Oo,od,o cololndo on on 1937.1931. • - - -... ......, ........... .,.p,-..poadn_r .......... poeil;.;...juridó,,o ............... que hon ...,;.io ... ......... ,., .. -,JaXIX... P . a , 1 ~ y t 1 - . . . . ; , . - - . ••-.c1,opo,tu""B"'ynopo,1UfW1,oátl" .........._,quelacon-• ~en-;poco .,.,¡ pooiti, �Saoo Eoo Go:tttu vismo ;ur;dico, el autOf expone una posición conciliadora, señalando que, Habría dos maneras de contemplar el problema esencinl de la Filosofia dtl Derecho, y dos métodos. Una de ellas es más raciooal, máa intelectvali111 dir'8mos con gusto. Se coloca en el punto de vista de la ley, obra de ra1~ busca cuál es la relac,ón que mantienen el derecho positill'O con el dcrcc:ho racional, con la ley natural y finalmente con la ley divina. Delos, concluye con una poséción que es por demás conciliadora entre los extremos positivistas y jusnaturalista, adoptando como válidos principio de ambas corrientes filosófteas. Para él El derecho positivo mismo es obra de 111 razón del legislador, esclarecida por la ley natural, e instruida de tas neceSldldes sociales propias de un poebk> y de una época. El problema esencial de 11 filosofia es entonces cl de las rektciooe, del derecho positivo y del dcred. natural, o en otros témiinos, del Derecho y la Moral, ya que eSO$ códigos de leyes contienen; uno las reglas positl\litS- de la vtda social, el otro las reg'al racionales que se imponen a la conciencia.• A propósito de los fines del derecho el autor adopta la misma posicióa ecléctica, señalando que: • Para nosotros, el derecho positivo persigue finea objetivos que le son exteriores y trascendente •llámeselcs justicia, seguridall y bien común-; pero, rasgo esencial, esos fines SOn al mismo tiempo inlll..l~ a la realidad jurídica.•. El autor da por sentOOo que los fines del derecho son; el bien comul\ 11 segur.ciad y ta justicia. Este autor no deja de partjcipar en la discusión a propós¡to de sí existe antinomia entre seguridad y justicia que también ha sido. planteado por Radbruch. la cuesbón la resucl\oe señalando que• nos rehustmos a admitir una antinomia enlres seguridad y justicia, es sotamente en,.., to que una y otra son fines del derecho. Es evidente que, en sí mismas, estll dos nociones son absolutamcn1c diferentes. Se puede decir que la juslicia es una noción moral correlativa al deredlo. mientras que la seguridad es un hecho, vn estado de hecho. Entre ambos concluye el autor, hay ullil diferrncia de objeto. El de la jlJIII' cia es el derecho, El de la: seguridad es la pos~ión de poseSWO de un hecho, Para Cut;tav Radbruch, "\o es el b;en común el fin supremo del derec:hl sino la justicia El bien común, la justicta y ta seguridad se re'o'Clan como los fines supre0 28 mo1 del derecho. Estos fines no se encuentran ,in embargo en perfecta armo• níl. sino por le contrario en un antagonismo muy acentuado. El bien común, según este autor clásico alemán, ea el bien de todos o por lo men0$ del mayor número de individuoe posil,¡es. es la realización de val<>-,_ impetsonalea. r-..o obstante citando a Del Veechio señala que "el derecho deun solo hombre es tan sagrado como el de millones de hombres" A nuestro juicio, es muy aceptable la tesia que cona.dora qoc el bien oomun como valor del derecho no debe ter determinado solamente por el nüme,o de indi\oiduot que protege, el bien de cada uno de los individuos suma• do al de los otros, al final produce el bten de la totalidad de todo el cuetp0 """'' r\io • dcspreciabte, sino por el contratio es sustancial a ese fin del derecho que el bien común ak:ance a todos en lo individual. Pero también es incuestionable que si el derecho per&tguiera el bien co• mún y dejara de lado los otros fines del estado. Señala Radbruch que esa época estaba en la idea colcelMI privilegiar al bien común .obre 104 otroc fines del derecho, lo que conducta • su juicio a la destrucción de la idea misma del derecho. Pata definir la justicia recurre a la clásica defintción de Aristóteles. y a la división de la misma en justicia distributiva y conmutativa. No hay iguak:lad ab.oluta, sino igualdad, la aplicación de la justicia debe ser igual en condicionet iguales, y diferente en la medida en que difieren los hombrea. l8 segundad es concebida por Radbruch. en una triple vertiente. Segurid.d por el de,ocho, certidumbre del derecho y segundad contra las modifecacionet. Concluye que la seguridad es el signo distintivo de la ávilización, la merca distinlÍ\ra entre la vida de los homhfct y la de los animales. V11tos 881'" los fines del derecho tornando y habiendo tomado como bate las tdeas de los autores citados pasaremos ahora al estudio del capítulo XVI relativo al fundamento del derecho natural, que como señalamoc en la intro• ductión de este trabajo co!llideramos inckidible en el estudio de loe fundamentos filosóficos de los derechos humar'IO$. 29 0 �..- - . ........... i. logo'dod. .. .....,., .. onlenjuridcn fU'IOMllNTO y [S('ICIA DEL DCRECHO MT\AIAI U.do loo...._""' ........ de .. ,....,.......,. de loo den,. . . . . . . . . quelohaboa...k,del~juricico .. c.-Radbnd,. Do,f- .....- 1'1,,den,d,o--oiguiendolode(,n;á6ndtl_O..~ón lo defu,e como e l , ~ d, r,gi,o OUf>'"""' oog,-,bles ,.ind,l ........ _.-con,..-qued,,clo,an,'""'.'".y la lib,e ac1Mded humena cuanto et nrceNno pera ll conteCUción --•11...itad,unoigiode~juricico. .....,;,. ....... Doncl,o Supeno,. la ley............. .....,,_.""' que .... . ,111..,.,...._ycon,id,,_con_comano.lllde<.cho'. c-.,.-...ci. diciendo: lo oolución d e ..........,. implóalo.. e1...-...que i.1-., c1,1 o...ct,o- °" ........ ,.... -,-,1e11..i.---· w.• .. el ~.etO..-qued,no_.et_Nllnl.,.... do dedaneloowónoJ.H.VonlG,dvno,,<pé,,oolloio'P"'•l'""polob,ao ---- -----· .. p,ezE~t" nunca~• propóe,to de la primad• del dPn,(-ho 110breeld«ec:hon.turail11t#Vape-i6dit.amu-ee.AdldebMe;te ...... ..,..P""'igóodooY'"f>"adoojurilüoy~dtl~;,..,.,,. ---do,tacaloot.o-,..,... . {1994,P's.37y..go)&<-.,.;;elaquetlio,,nai,mo¡..aco. .. •"""'"'"' como uno de l o a - de.._..., Yd, coodena III el ,.,_,._La-~---- ~ ........ "'P""°'•"'"'Elde<echona....,,. 1ifm~ " : : : : : . do creación WIOde lU contfflido '!' f ~ - --y-.. 1cnnac1e-.. . . delo~ d,ldon<h>.y3•como'"'"-~ ci,-.., concb,. ron una po,ición que ""I"... Bobbóo • ~ d o lo lllllpMn del JU•n.tturaliamo Hafflldo recioNliata según lo l.lanue!Abenn(l998. Pig. 172} Paro- ,e..,,._ ..........el .... _nol . . . . . l o - d , - , • ..._loo,igio,XVI• y XVII•• lo ~ ....,,.. domónada po, lo qw • conoce como el ......-..,..,.........,lametodologladel_d,_fpoca_ ..... ., e l , _ del p,ncipóo de auloriclad de lo Edod _1o_ "~•cuolquóe,cienc,o, ~ ........ -principooo-~ieye<--olde<.cho...,. .....doocubn._i.yeo~ ... ..... . ......_delo.t,,¡od.~dr-yleóricoo""'p,.- _,,dolhomb,e.-- i.y........... . . . . . . - ..... abutot,, tanlO que loa miemos ;un.t• que drftkndieron • ultrtNII • c1e1der,cl,o.oe_b,,.. _ ..,.._ •.........,..,..r.. --doliu-,.,.....,,,.-.... .......... riencio¡u,id,a,,ocoONlquepo,ooluciono,loopn,l,le..que rn0I ~ d e l a vilión CGntrllN. Se,ol,oi\•la-delo;,.t-po<................ ~P"' datodel ......... ....-..-...de-bpO. t . . . . . . .... ...,c1ro1..io .. e1ou¡wemopo,t,do,d<loo...,...=-~ p<>tttM1111n t, ww par• dt,fpndcr vnlorn 1ecundarioa '1 no lol Ílf'd &~TURAUS...O RACIO'W.ISU • - . - . . p o , ~.....,..,.,,16zóa,a ........... .................... i.y.._,_...... Las~: ¡,¡....,........................... - .............,. bestf. último NpectoNMef qur~dicrOfl .......,_b.MafOfl JRmlenconrJenar _,.OCCSOS,. EJ..._.,.......• ............. U....~yquel,oo-añood,de,o,.o,-• ..... ..,.mnel...-...yeneloonc,poodollfR[CHOMTURAL. ..... no ~ Bobbio t-1 pmiriwiemo. twne b'es ~ d e ~ 1.• al astido del dl'i,tth« 2.-romo una t,x,r1c1 o e a 30 ... fboliadelo...d,o.-que•po,donde ~..'.,8 • ........ aplicaádndelde<.cho. lo que hao. -¡uóáo ...................,.....,_~pnnc;póoo-y-• - - -.. -•lolbortaddell-onl,,,yhace,io,deNdoo-;,,,.La . . . . . como la J)Olltrvil.lción de lot derecho. ~ • la concreción 31 a �los ------ ~NlOSJIKJ50J::,_:;0EI05.)(tt~NJt.W',,()S edéctica de las dos corrientes f'i!osóficas; el posilivismo y el jusnaturalisrno. decl te concibe 81 hombre en su digntdad como titular de un conjunto de Al W)M!r derecho positivo los considerados derechos naturales, se dio pie a la concreción en documentos funcfamcntales de los dereeho$ del este es el obieto central de estudio de nuestro trabajo. derechos que los son consubstanciales como per$01'1& Anees de esa fecha indvsive en la filoeofia antigua se estab-lccían princi• piol que aceptaban que el hombre po, su propia naturaleza oscila entre el placei' yef dolor, "to/~ obliga permanentemente a querer conaervar ta vida y la set1sfacci6n de sus l'leeesidadcs. primero individuales y luego ho"°' FUNDA\1ENTOS FILOSÓFICOS DE LOS DERECHOS HUMA~OS En este apartado desarrollaremos los puntos del temario del curso contri dos en el capítulo X\1111 del programad~ curso, bajo los siguiente• apartada 1.· Raíz de los Derechos Humanos. 2.-Clasiftcación de los Derechos Humanos. 3.- Los Derechos Humanos en la Historia. 4.- Los Dtclaración Universal de los Derechos del Hombre y el Derecho~ tural 5.- Meditación sobre la Pena de Muerte. RAÍZ DE LOS DERECHOS HUMANOS Con11iderando que el sumario de este capitulo ap.irece un apartado espec:I, co sobre Loa Derechos Humanos en la H~toria, creemos que en este puJ9 deberemos tratar los aspectos de la raíz, entendida como la 1ustificación • sóftco-jurídica de los Derechos Humanos. La fuente de donde emanan los Derechos Humaoos a nuestro juicio etll propia naturaleza humana. El hombre es en sí mismo sin necesidad de reltnocimientos legales posilivos alguno, titular de un conjunto de dcredia malienables poco importa si estos son reconocidos, Ono por el derecho poi' !M). bKtentemente, no obstante esta verdad ir,cucstionable, su aceptación,. el estado, en cualquiera de sus etapas no ha sido siempre fácil. El Maestro Agustín &save, en su Filosof~ del Derecho lntemacio,~1J,(~ pág 354 y sigs.) estima qve• Jos derechos de la pert003 han COMt1tuidoP'C uno de los focos princiJ)rues de la lucha por el dCf'echo. Si el derecho• orden social el hombre y sus bienes se encuentran en el centro def Den,ellill, La lucha por la dignidad de la persona humana, aparece con la modelf 0 32 = Pare lograr estos deseos, requiere disfrutar de libertad, entendida esta como la posibilidad de ~jar sus objetivos y allegarse los medios para lograrlos. 8 hombre requiere la libertad para ser en sí y cumplir con su dignidad de hombre. Poco importa que en el mundo po, siglos haya existido la esclavitud, e l ~ de libertad en el hombre et una constante. En la Crecía antigua la flgnidad de ser libre se le daba o los ciudadanos de las polis ysc les negaba a los metecos. _ la creación de .la belleza, de las artes, y de los .waoces culturales y aún áenliicos se ~ siempre enlre hombre libfes e iguales. la opresión de fa ibertad Yde la igualdad prodU,O durante siglos e, aojuzgamiento de los poe-blot_, io._ que más avanzaron y se desarrollnron fueron aquellos qoc reipcta• i., ~ dignódad del homb,.. El doctor Basave (op. Ci!) denominada a esta necesidad como una "oecelided onlológica de plenitud, En ella encuentra la raíz de los Derechos Huma,.._ El hombre es inteligente. independiente y libre, que actúa en le mundo como una IOlalidad ocluaa en sí misma, pero ab+erta a la comunicación con .. p,ójimo,•. . ·oo oon los prój"1mos. hace que el objeto supremo, la meta de E... com _ urncaci CUllquicf" sociedad debe ser proteger y Jos derechos 1ndMduales de cada WIO de los hombrea qoe la conforman. Partimos del reconocimiento inneg-,. ble~ que el hombre en lo individual. tiene una debilidad que le es consusllflC:ial Y que solo la sociedad está en posibilidad de darle los satisfactore, que le son indispensables para cumplir BUS fines mdMduales y cofectivos. , _U diginidad de la persona, convertida en una valor exigible y el ter d lnto entre k>a seres de la creación dotado de razón y en consecuencia de un ~ de libertad le da un rango de superioridad sobre k)s demás !ere$. Esto lo hace como di,O San Agustín "nada hay más poderoso que etta criatura que se 33 0 �------que··· Oclo,t;g,,.dodJcl homlnou,gendernandoledictonalelcomolode...,._ ,_.1, ógualdad- de todo t,omb,, po, •• dered>o do-A,/ no tin tropielot. la tdc• de loe dt-rl'CMI ckl humbfe. 1G va 1mponitndo p,aulal>- -..ie.-.... _ . . , i. y oe dóo cl • • ~• -enlooden,chos_,_pn,noroyluegooneldo,<d>o-.En eatotercot1trtmo1la fW/ Ol lOS Df RECHOS tu \tA'-OS.comok..estudoamoo .. - t,obojo. --- ..... . • pod,,es........." limite..... .,.._., pode, UI Socialet:, ta,~ tons&ltir en que a.. 1 0 ( ' ~9CÍslen factora CIA. --~ya,1r,,,.,.,._.,..htc1queclpode,-1e1•limito, -~--~deelgunodeio,.._~"'° . -.i.,..,,.,_q,,...,.oocoedodmodomo . Vg,..,.•llil>omd ""s-ode..,,,...., "'fl'.,.queoeoupr,moloiguol- _.,.,-~ 1.oo p«>piament,Ju,/d.,..__....,.medóoo~ CLASIFICACIO\ 111 IOS DI RlCIIOS Hl;'M\OS ln -.i FhÑ df,I O-echo lntcmacional. ti n\ltellró Baau...e rf!Ct_lOOCf: qut ...-o,ült,plesdaoilacionHdelood,,«lloo .......... yadwaque41 pn,r..... 1oquo .................... -..de ... ol,j,,1<>. t;e!WqventadMIK>nMrn 1 • l>t-rechosCMlet. 2,•Dm-chot Po!Íbcel,, 1• Derechos l con6mieos, 4.... Ocr«hoa aocilles. }' 5.- 0..'fa-hos c.:ulturaln. iOSOER[CIIOSCMLES,o.-.fmd...... _.......dict,ot,...,- cho1lo..i..-....ypw<ia~ibfflod..&g.....de........_ do rxp,etión '1 do n..'\lr»1)n; d1-ruc·h11 a, 11 igualdad: a MI prupcdad; • le ifMc» baidaddeldomicilóo. E.i1 deoóf'ococl6n""'""' 1 le,-.,,., cloo,f,c....., que hoan loo,..""""'"""" de: Libertod. ;p.- p,opó<,dad, ,egundad ...... oa., artOtes como lí..r-llM c,t.do fX"' el Or. lgrwcto Borgoa. en tu d,uc:c, libro C.. ,_..,. lnd~iduales. mableco que tolo......., In l.>mo<w ,pan!• de 11 Cc,n,aduó6n. c...-........... ga,.nt... onc1;...1...i.., i. _ . . encl .-CONtilucionalclounef,ce, _ d e _ c l o l o V...,,..¡ tolo"'"°" g,,,or(Ía. tolo loo ,.,.J,os ,......,. como el¡..de Amp.wo o ~ otro rntdio de control de hl Conatiruetón que tet1lila --..... Lodeoñrarióndddoctr,,a..- 1,... i. , de ~dodottd,o, ' - · óndu, ... ella; ... ...._.,.. que """""""'-lido-comocle,echo, ......,,.,=""...__ hu"""""::::::- . . -- __ dncfwio .,. 0• ., ,¡.mp,. ....- -... en lo."'°' - - T,mpoa, oe cono.lMan echoopol....,,comoeldn,..t,oa1a......,,,_. pwbcipw en le WM ci\-ica cid na:. ~ -- . ~ ~".'---.... ...,..,.loo.._ .................. .. . . , , . OMJn n~ dti \<ida •dccuado. ~,--- r-.11.....i... i. •........,., loode..choe . .puol,lo. que .. , . - · .. ~ . """- .. que .... - E... - . ~ , - . , . _ _, ondependencl. YIU a,I. ---••l••cuftur,Mneaon,Jes 7elproteeodel,•~•. po, . · - p o , o l -........... de . . ~ . . """"'->delospaloe,p,ri(ó,ico,_ quo _ , . , . dclhomln ,.,.._ . ...... "-g,..ti, ... ...._· ........ . . ...,, p;l,liro le<npg,,I. tmpuestoo po, lo •tico y po, leo e.i¡¡oncie, - • l e ~ dolo n....,,..,.. -•-•1oo- ~.,_.,_ EJ---que~---..-.. -- -~e1got,o,n,do ........ - .,.. ........... Ph~loeka,--deloode,ocltoo --c1e--.01oo. . 1oo-.,, .. cl.... oi,¡.,;,.,,.clendo po, l«ho quo J>O'• - - - .., _ " o,,.lto s.qeti,o._.,...&docomopot..iaduo,,ge,l•ell>omlwe,-ahoce<,.,• dl'ftlChot obtet IW)f. Bioriolilooól ... ,,._......Jurió_Losl'oliticao,oei-enla.-clo- : : : : : ...- " .... o ••el~'""""'° Bobhóo, ( IOOU8. ), cllti(,cu loo de.ochoo ~.... , ~ .. lirmpo.Dicequeloso..ecl,oo - ~ oon loo que '°""'ponden • loo de,od,oo □ 34 3S □ �_ _ _ _ _ _..:;S<;:_:f\XIEtASGofJtill de libertad. que soto exigen una abstención del estado. LO$ segundos; IOI derechos sociales exigen en cambío un actuar positivo del Estado. V.gr.. educación salud Considera como Derechos Humanot de la tercera generación a algunos como disfrutar de un medio ambiente adecuado y sano: Cebe aclarar que este por reforma constitucional de 1999 se il'ICOfporó al texto de la Constitu• ción Mexicana. Para este autor seria impensable la consagr3Ción de estoa recientes derechos humanos sin haber pasado primero por los de primera y segunda generación. Por último están los dere<:hos de la cuarta gene<ación que consisten en Vgr. la manipulación de la genética de los humanos, la reprodvcción asistida o dere<:hot específicos como k>s derechos de los ancianos, de k>t riiños o el llamado derecho a la recreación. LOS DERECHOS HUMANOS EN LA HISTORiA Estoy de ecucrdo con la afirmación del doctor Basave en el sentido de que la e\'OluciÓO de derechos humanos en la historia, ha sido lenta pero añadir¡¡. por mi parte que nunca en e&a evolución se ha dado una regresión en esa e-,olución. Po, ejemplo la supresión de la esclavi1ud una vez dada no es posible revertirta, tampoco es posible admitir que se conceda y luego se niegue el elemental derecho a la igualdad svstancial de todos k>s hombres. En la antigüedad no existta, como señala el Doctor Basave, una formulación teórica de los derechos humanos, ni por topuesto l'IOfmas legales que lal consagraran ni las protegicrain. De la época de la barbarie absoluta a la actlJII extensión de los derechos humanos, el camino recorrido ha sido largo y no exento de pe,nalidacles. la lucha por el derecho es en cierta forma una wchl por k>s Derechos Humanos más elementales. Se reconoce en la histo,ía de la h, como un documento fundador de loa derechos humanos a la cartas inglesas que paulatinamente fueron arrancando derechos al soberano en la Inglaterra de la Edad Media que conjuntadoe fueron ;urados por cl Soberano Juan Sin Tíerra el 15 de Juriio de 1215. Ese. colección de «Bills of Rights•, que en conjunto recibieron el nombre de Carta Maga. O 36 Esos derechos, se dirigían a todos los hombres libres del reino. Med'8nte eus_c.artas se reconocíaf'I derechos lales como el pnnci~ de libertad de ~to, o de sucesión legítima, así como la prohibición de apl.c&r leyes penu no establecidas por una ley. y También son un antecedente importante de estos derechos humano, y necesario complemento de aquella carta de derechos, la denominada PETITION of RICHTS de 17628. En esta petición de derechos concedM:fa e' Rey a sos súbditos se reforzaron los derechos concedidos anteriofment:.: ben1po lranscorrido entre uno y otro momento conoció la llamada Revolución Pwitana de Oli'ler Crom~II. habian regresado loa abusos del poder por parle de la Monarquía Inglesa. En esta carta de petición de derechos se recordaba el origen en e' siglo ~ 11 yae prerisaba_n de mejor manera los derechos de los súbditos. Los princiJl'C>I de no hay tributo o pena sin ley, tienen su origen en esta pettción de derechos. Un notable a'l'ance de este documento ea que se estableció que las catpa: a los particulares, en caso de establecetse o la limitación de la libertad de cualquier lipo, debería ser aprobada por el P&rlamento. El parlamentarismo te fincó co la aprobación de esos de~. la tradK:ión inaugurada co Cran Bretaña, pasó a lat 13 coJonias americanas, y en las cartas fundamentatea de~ antes de la creación de la Unt6n Amcncana. aparecen trasladados _,. pnnc1ptOS al continente americano. Parbcular relevancia tiene en el desarrollo h1s16ricos de lot derechos hu· mano. la Revoloci6n Franceea. Este movimiento social contra el absolutismo monlirquico, sígriificó la máxima expresión sistematizada de las aspiraciones de k>t hombre po, volver derecho positivo, lo que Sé consideraban derechos IIIIUraks de k>s hombres. En ef preámbulo de la declaración de los Derechos de, Hombre y del Ciu- dadano, jurada en el 26 de agosto de 1789, por la Asamblea Nacional ~ flUlb'o francés, declararon que • constituidos en Asamblea Nacional comide,., que la ignorar,ci4 el oMdo y el desprecio por los derechos del hombre del malestar público, y de la convpa6n de losgobier~ .' -' resucito exponer en una declaraci6n solemne, los cJer8chos natura-. ""'icnables y sagra<k,s del homb,e~ «.In J., únicas causas Dicha dedar8C16n en su articulo primero contiene la piedra angular de la 37 0 �- --- --- - -- lOs•~fllC.:!h< SDllOSYl!OOS ~ ,s .....,.i-.,queloo'hombmnoce,,-•~en-·.i.. bond,q,clelo-.c;6nr--...t,;gualdodoe_n/., - - . . . _ . . ... _ _ p.,,1o, ........... homlw. .. ....s., - . _ . _ . . , . , _ ,.,_loooegunclo,elhomlin,on....s., clelaaociocf.d, '"'" .......io c l e - d e oonc,. .,._....,hootóriro --youjetooaldrwno,yqueoon......,_c1o1a-.idad-• E-..., ....__ ... poacionooque_,,..11on....,_ loo de<echothumonoo.fnel,eguodoenoculo.te....i.le<eque•e1r,nc1elndo Ofganuacaón políhc• •• la con1erv.1eión de loa d~rod,o, natur•'H f .,,._,;.,¡,,.,,1,1,-,,... _ _ _ .. _lopn>pedod.lo do, _romo _.i.dylo..-,looptttión" E1tadooifocarión .. , _ . _ . _ -.1,oo humano. .... mundo. s..- lafe<haronalguno, oltucliamoo"' al..,.-fo-..,.. Onde la Rewludón F ~ no IÍn prot»IM\u y dilaclonet; M" fue _. ........... ladeadequeelpod,t _ _ _ ....... ....._ .. _poo1,1e1oamp1a..._.,. _ _ lo, - ,.....,._yconoag,.. looderochoohuman.,.yino """'""'"'-" que oignófaron lu doo guo,,a, .......we., decl.len,n..,.,., """""'Wala .,_iÓndelaQ.pnizaci6ndt i..,._Unidao(O'oU).e c.t.deDotodlo,dolo,[- ..,.._.,..,_cle... la........S.de-,.-roelómiMquelooden!d,ooi..n-• _.,,.......ion,pc1ooo..,..,.adoopo,loopod,.-... lo,ptót<"1de...,.. IADfClAAAC1Q.\ ~~M RSAl O[ lOS DERECHOS O[L HOO.tBRE y DEL ..,,_pode,oo. -1, LNmioiv-o-.,...IIUOlldenpo,O«toen......,.ntadooenloo queoe-~bélasqueimplca,onla<OOi...i....,,df' loa ~ n.tu,. . . Pa,a ffl Or. 8auve, loe df-rcchot hufMl'IOS, l e ~ ligu,an .... pl,node la - . - - d e .. f"'ticipodá polln y ele lo ocguridod aociol In IOmoa la bMlam<ntarión r.io.óíadoloo_ tegon el autof, dn1 po-iciones opucstN: la du qu..-nes ....,ptan ~ Ocreclll humanos,_ .......,, ... .-1o......,_,,.,.,.1o,~e1-... - dolu~cle .. - - - - - - · ...,,.,._.r..-.,. -•-wemacicJnataJ-lot~yi.o.-...,.,. po,aconoag,wloode,ocl,ooclelhombnidnodooacot,go,iatl,,,,,.,..,..fu,. do de<echot humara en lo, ....W deloo-juridocoo.El.eopetoaloode,ed,o,hunanoo....,,.,hooidot•rea comiegutcfa de una ~z y pat'I IK'fTIP"t, ~emt'fR. endetttmll9_pÑN d eN,;... l_ __ gra,edad en el o -a lo, d«.cl,oo u,doo IÓ!uaÓoneocle u- -cle-deioopoe!e,eopúbli,oo_ limótodo. El..-od<lneopo,aconoeguirlol'ue_. .. i.....,..fundo. .......... deloomadoomodon-c,oy _ _ _ _ . . _ deum,loa,ltu,alypolitic:o,l'ue,onlooqueen...,,,,,medida~• lo... el ~-la.N lageografiadela libe<la4 """"""'"""'-looptNdel...-.do..........c¡uo .. ,...,...._,. lo, q"" ,e negol>an lo, de,echo, huma-. Aún en los ettado en que ffl ' - COMbtuaoflN le hubo conetgnado- -- •alhombn.opo,el-.-ano.,....,;,.,.11_..,......oouoodo.,... CIUIWw.o &le declaración fuf! e:labotada por n-pre.cntantes do paitee que en 1948. -.adheridoo,1ao.,u. t.. ....,..,.. .......... ,..,._, tllOdodiciombn,do 19-13. .. c1eoanoaa,on,....._,¡. _ _ de ....... - . . . -.. i.ciudad do . . P.uf. ~ Ca-, do Francia. P--. r,_bajoioc:onduoc;6,, la adopción ele ~ C..1a de la o,,u. .. de derochoo "'"'que la...-, ,1o ,;,;,s •---)oeg,.,,do.dóe,onpwtic,.a.,,.i....c;.,_-.., - 1a,._.-, , _ ...._.,. .. ... _ _ _ po,..,.,,... .... - Elwtkulopnm.,10deladoda,add,,_e,tabioce: íodo,loo~....., ............. dipdadyderwd,ooy, ................. .....,, ---lt-loouroconlo,..,_ ladóoa...s.af"'IP'lo,tode-pñ,ne,..mcu1ono... d o ~ - - l n ..... ,.,....... 1oo_.. rewi;,,,,,~dof,..,;,s.,,_ • ........... """--v..doo<.-que.,..,.,;,¡,1e.._..,_ ---que•dejódolldolo,-......,_,,..., 3Q □ �---- ,¡os~¡:,-.1,i:,s )SOOC0$0(0$CtU04051"1,,MNQ delgado de Brasil que propooía se dijera que todos los hombres son librc:i e iguales. creados a imagen y semejanza de Dios, pot que daría lugar a discl.lSIOnes filosóficas y mctafisicas en1,e aquellos que creen y los que no creen en la cxistcncta de un ser Supremo. AJ final se adoptó la resolUOOf'I del texto que parectera más neutra, también se suprimió la palabra dotados por la naturaleza. dado el antagonismo que presentaron los países de la, órbita so..-iétK:a que se negarían a reconocer a los derechos naturales, anlcponicndo la razón de que eslos eran ~ dos pot" el estado o no seria.-. derechoe válidos. El artículo 2 de la declaración contiene el princípio de igualdad que se h¡¡ya consagf8do en declaración alguna, excluye cualquier posibilidad de ettablecer diferencias fincadas en razón de l.t rata sexo, condi<¿ión social o política y además razoocs de nacionalidad. La declaración de la ONU cootienela in.is amplia declaración que se haya conjuntado hasta entonces dado que recogió las experiencias de todos lo. países y todas hu dedaracioncs anteriores. Recoge lo mejor de los documentos ingleses de la edad mcd~ y del renac1m1ento, las de las colonias amerianas, y de la Revolución Francesa. Este documento inspiró a muchos otr01 como las Convenciones Europeas y Americ-anas de Derechos Humanos. AJ respecto de la declaración de la ONU; el Or. Baaave ha expresado,~ la COffieoción de P&Jís oo "cree esos derechos, simplemente los reoo~ y los positiviza. la positivización no implica des.naturalintción. la fuente de origen de esos no e, la voluntad capric~ o arbitraria del Estado, sino la ju.eic:ia intrínseca de la norma natural Al lado no en contra de esta posición jusnaturalista, existen las que supc>ncn que no existen más derechos que los que la propia ley reoonoce u otOlp Este positivismo o formalismo defendido también por autores ilustres, se hl ido a1cnuando a medida que avanza la universiali2.ación de los derechos 111maoos. Cada vez es más frccucotc, como lo fue en el caso de Radbruch. qui antiguos ju~positivist6S se conviertan a reconocer a los dcrccllot naturalel corno fuente e inspiración de los derecho. humanos. A este respecto dice Ulrich Klug (1996:22) en virtud de las convenciotd firmadas y vigentes, se han convertido en normas de derecho positivo. Y ;. embargo. los representantes del positMsmo juñdic:o y filosófico se enctd" 0 40 trln frente al fenómeno de que se trata de re lea _ • _ ra la fund . gu13Cf0nes ,urídica8 empíricas en ~• ~ , . amentaa6n de su obligatoriedad se hace referencia a pnnetptOS Jurídicos no conten,dos en eatas norm mas suprapositivas. as positivas, es decir a nor- A medida que la geografia de la libertad se expande en cl m nd idee de que los derecho$ del homb d u o creee la y a 'º. dignidad. No se trata de reposndone n~~ consustanci~·•' homr... n1 anteponer al po 1 =ahsmo cargado de una visión religiosa. se trata de cons; rvrsmo u~ en tanto ~ persona tiene inhereo1es ciertos derechos erar que e aunque en determmado tiempo y lugar la hayan sido ne adoso dcbáStOOs _que por el derecho positivo, sobre todo en la! dictaduras : tod . sconocidoe fe.la impo,tancia a la idea siempre reiplandeciente d e I o signo, eso no manos, están Íntimamente ligados aJ ser humano. e que os derechos hu· bn,. \IEDITACION SOBRE LA PEM DE \1UERTE Po, úlbmo trataré cl tema '- la · re tivo 3 1a pena de muerte como sanción miíxi ~ más trnscendcnte que el poder estatal puede aplicar a quienes ma ucta se ha.-. hecho acreedores a una sanción penal por su En la meditación sobre la Pe de . hace una rcílexión d na Muerte l'I Maestro Agustín Basave, punto de . t e este tema en sos aspectos jurídico-filosóflCO. Con un VJS a que no escapa a la, leyes .. P■-a el autor la pena d pos,trvas que consagran este castigo. dado e muerte no es un remedio eficaz eontra los · · que no es potiblc reparar el mal eon 1 1 ,lotos, Tamb.én se manifiesta a favor de su 8 .W. deja al sentenciado . .. _ n porque como el mismo se~ smp014b1/idaddered1mlfse.Conampliasrefere . 1'° .,,.,_Y_filoaóficasapoya la idea de suprimir la pe.na de muerte. la c:ues':: ,-..,..ese, abordada sin ele t · 1 doaprivardela 'da mcn os ,ne: uso rel,g,oso,, quién facultaalestade tener la d ~ a un ser que por muy grave que haya sido su falta no deja Cad ign que es consubstancial a la persona humana led..t-~~que el_[stado supnmc el derecho a la vida con.. la~ de _ - ~ su propa sustancia - 'd' "-. . mue, ridad el b. , 1un ,ca. l"""4SO la fUSbc1a- ¡unro con la segu• t '1 . en comun•no es el fundamento del Estado ambtén el gran juri$ta y filósofo Norberto Bobbio,· en los tiempos de los ~=· 4 o �derechos se manifiesta en contra de la pena capital señalando:• De la COOSlatación de que la violencia genera ,..iolcncia en una cadena sin íin . obtengo el argumento más fuerte contra ta pena capital. quizá el úrnco por el que valga la grande es la inveuión que ésta produce en fa práctica y en la concepción miltne del poder dd Estado representado siempre como un poder irresisti- pena lvchar: la salvación de la humanidad. Para Bobbio, la pena de muerte se a&oeia a un poder omnimodo del estado frente y pe>( encima del individuo que ntega de raíz cl supremo derecho del aer humano como es el derecho a la vida. Si no es posible conservar la vida, frente al poder estatal no será posible rescatar tampoco ninguno de los otros derechos humanos fundamelllales. La abolición de la pena de muerle no es más que un pequeño inicio. Pero grande ea la inversión que ésta produce en la práctica y et1 la conce~6: misma del poder del Estado representado a.empre como un poder 1rres,stt- ble. Para Bobbio, la pena de muerte se asocia a un poder omnímodo del estado frente y por encima del indi,..iduo que niega de raíz el supremo derecho.dd &ef' humano como es el derecho a la vida. S. no es posible conservar la vida. frente al poder estatal no serti posible rcsc&tar tampoco ninguno, de los otrot derechos humanos fundamentales. A MA~ERA DE CO~CLUSIO\ES PRELIMINARES La esencia misma de los derechos humanos está sustentada en la resistencia a la opresión y al abuso por parte de quienes detentan el poder. No solo el poder estatal. Poco o nada importaría la existencia humana si no pudiera hacerse frente a las violaciones a los derechos humanos. El positivismo a ultranza y el jusnaturalismo solo fundado en _cucstionel teológicas, han conducido a k>t peores abusos contr3 13 hu~lln1dad. Baste rev;s.ar la historia pan1 ver que los peores a-imcnes se comeooron exaltando una religK>sidad a todas luces intolerante o a favor de un Estado que en busai de la seguridad privó a la humanidad de mocho! dere<:hos por amplios peno' dos del devenir de b huma06dad. La actual extensión de los derechos del hombfe, &e ha convertido en ba,i,, dcra desplegada por aquellos que aún vwen ba;o regi'menes políticos en ~ que los derechos dd hombre no encuentran concreción en el derecho ¡>OSIO- "°· El sustrato filosóf1CO de los derechos humanos está sin duda en la conciencia de los hombres y muieres que creen qve la dignidad humana no puede tener La abolición de la peoo de muerte no es más que un pequeño inicio. Pell 0 42 ble. A MA\ERA O[ CO\CLUSIONES PREU,\11\ARES la esencia misma de los derechos humanos está sustentada en la restStenci3 • la 0pt'esión y al abuso por p.trte de quienes detentan el poder. No solo cl poder estat3I. Poco o nada importaría la existencia humana s; no podiera hacerse frente• las viofaciones a los derechos humanoe. El positivismo a ultranza y el jusnaturahsmo solo fundado en cuestiones leoMgicas. han conducido a k>s peoret abusos contra la humanidad. Baste l'ftit.ar la historia para ver que los peores crímenes se cometieron exaltando una religiosidad a tod3s luces intolerante o• favor de un Estado que en busca de la seguridad privó a la humanidad de muchos derechos por amplios periodoe: del devenir de la humanidad. la actual e>ctenst6n de los derechoa def hombre. se ha convertido en bandera despiegada por aq~los que aún vi\,en bajo regímene. políticos en los ~ loe derechos del hombre no encuentran concreción en el derecho positi,o_ B sostrato filosófico de los derechos humanos está sin duda en la con-ciencia de los hombres y mujeres que creen quo la dignidad humana no puede tener más cortapisa que el reconocimiento y respeto de la dignidad y los derechos de Jos demás hombres y por esta vía de la comuntdad misma. Quiero f>O( último manifestar como un juicio personaJ que este trabajo me h. pennitido tener una visión, metajorídiea de los derechos del hombre y me ha permitido también vak>rer cl jusnaturalrsmo como una expresión concreta ~ los derncho. q1.1e son inherente. a la peoona en tanto centro de imputación de derechos, no solo en virtud de lo que prescribe la ley, Sino en atención 43 0 �• tu P'Ofll' ....-.lera y ru6n ......... Ea eatlfnUlante que kit derechos•~ cunc:ebtdot como .,,tea te_. ¡...6..iqu;..ncodo,., _ _.de.........,lódad!crca,.,_.... ..,.,s.lrno,á,,,i.~, onnaoondelldea1 CE,ERAl PlJBLJCAC10,,ES • . choa del homb,e eon la bNe de las ,,-1,~aociltlet. t.-omudf!CÍa ina~ doándudaenladecl,,...S.,.....,..delooderechoodelhcmbntydelco,dodano de H89 Df -...., r..,.,.,._ , , _ .. ...,..,...""'"'°...-.e1...-prwne«>de~ i 6 n como un IMfO r«onOcimiento de deret-hoe por parte dd eatado,, o como doc:ía la Caru de 1857 camoun1wu:,.,oci.1wv-.dequelol . . . · Polibeo, Ed. • . M;,uco 0.1 1983 1 do lt Pnpil.-. del U......., ld. 1• 1 DIIIECCION .... ICloor, ,.__ do la fbolla U.W-001 1996. - - . . lloda,aoón I.Jmon.l de ... o...d,o, -,Sógncoeación Id. Mmuru. r..,.Aa l969. Del Hombn- '<aco- 81111.IOCIIAFIA a-.. fomórdu 0d V...._ u ~ juridóc:o 0d . - _ Ed. UINl San r-.icolN de m c.,,. 1999. 8-f....,det DclV.U., IILOSUIIADH Df R[CttO INTI RV.CKJ'<AI. [d. U.V.._. 1985, \lé,óco 1985. t....,de, o..t Vello, MEDIIIICID~ SOBRE LA PENA lll MUI Rlt, fondodec..lb,ra[........._ Móico D.f 1997. 8clfmen lwiod, la f'c>m'l«IÓf'I De la Tradición ""iJic:ti De Ocric:lfflt11o &l. f-dec..lb,raE........._Mé,ueoO.f 1996 Bobl,io El Pn,bl,,ma dd -Juni!oco. Ed 1 foounwo. SA, Méx>co D.f 1994 - - u r - o . 1 . o e o..ed,oo.Ed.Siol<mo.Modrid l991 Dwortun R.M, b filoeQfia 0d Derecho, fd. fondo De Culb.lra fcononwGII, Méúco D.f 1980. fnedncl,c.tJ. u filooof",. Del Den,ct,oc.J. lnedncll. ld. f-O.C..[con6mico. \lex,:o D.I 1988. C.,cla ....,..., Eduanlo. Pot,ti,,,m> )uñdico. R..hmo Soc;ólogó<O luwwturaharno, [d. CMlnbucionttt Fontanwwa, $.A; M ~ O.f 1993 lofu<yOlroo.loo ¡.,.. del Dued,o. [el lJM.,. , f 1975 R.dbNch C:U,C.., lnbvduaioo a la f~od• o..t De,,cl,o, Ed. fondo De ,_ ¡eonóma. ._.,,..,., D.f 1963 -.-o s.p-Apt.il.-Ju,idoco.o.rnoa-yOttt<t,,oOi•tribuc,ont,;s Foc.amare, S. A. M,il!JCO O.f 1998. 4.1 0 �Crisis y crítica de nuestro Estado de Derecho Humberlo de lo Gor.zo Keffy• T ...,.,,,.p,oru.., e"F r. impr,:.oón, 1n1e ~•!Nlet Hilorft .bopdot) ,o,,e. "°''1UONl.,,anrdol1cao-d,ej0ert,,;i,,,,deq...,_ ~ - "" 1"'1do mu, espeoa,r corno ....,.., 81 ..,; vim..-.hlloadoo,h-_y!l'e"l<lenlooj<nrbque queconel¡-,dcJot 11 .,¡.y.,.queb,.,.i.-w-yqitecadaqui,nenlo -u:o-r._ ....-......... ~ll:'n,_,t,lhr:ino,.tJledHf!Odt,~)O.CO<IWl..,,1r,,1-,rr,eluciera, ~Wk>tronc,:,,,10009miscompe,1ero,, /\Mter.,lmlln~)Oi.rh...,,f.,,caie- -.ic,:,911-f-.;ultacld,D,-,ed,ofioe,-,<1•\i-.ll!Órl,y.,¡,;a,,,d,,eo,n =-,¡..,_el,a.a,a1a~...,pod,1ali,•tOM &,.,.._diNdt-m.P""'<"J)Ol.queenrrlilbll d. Oet-.1Q1óloeon 1, ...,_,......,tledif,c,oque~,.•-}-'IOINI.IMenOiewo •~y~~ . . . . ye11ta,.....1enLaquehoyJ11een ""'1to, d•-ho-con el etpi,in, pues1u en el btmpo y en el lllf)9CÍ(I. '°" 11,.........._ OetdP ent(lrl«1 ha nr..:urn4o u,, g,an Ji,p.o, pera qu~ hnfe a ~ 6e-l queelutranofac10, Tiempo., .. - - ~ ~ ~ - Espaao, >Ottblot yconu¡xo, em.que he..a,W),:an , _ , _ . , ~ _,lp'e cw, <apeclO deti.no. '9b e, a, ,,_.¡. . . y tm....,.., .. ...._~ �En ese edificio al que esporádicanlt'nte en el transcurso de los años lll(" he acercado físicaml'.'nte para solicitar permi:so de entrar. y en silencio obsen-ar sus paredC'. su pooo, y tal ,-ez encontrar alguna huelle de mi pato ella. A trantct.1rrió lo mejor de mi vida estudi311t11. /lrio fue en la pnmana, ni en la secundaria, m en el bachillerato. s100 allí precisamente, donde una ocasión el para míino"·i<lahlc Director, Jesús C. Tre-.iño. inot-.·idable en sentido positM> como persona. como jurista y con"IO respon!t3ble del orck-n y del programa de estudios. y a quK'n sicmpt"e admitiré por su caráctl'f' eWK'to t.-omplcr'l'K'ntado con la personalidad y autondad de Catedr.ltico, y mismo que una maii.ana aún a temprana hora pues no habíamos 1nic~o la asistencia a la primt>ra cátedra. y en momentos en que todos los es1udia11trs desarroll.ibanlOs un ép,co zaí• rrancho en el que, como amias usamos torn.itcs y pt"dazos dr carbón proven.Cntcs, respectiv.vncntc. de una caja y de un costal que para el efecto compramos. y mientras yo ten0 el brazo levantado y en la mano un gran pe_dalo de c¿¡rbón c&peraodo encontrar un destinatario, $Cnlí sobre l1l1 esp,M;,i el _sua1,e golpetffl de unos dedos-~y ¡horror! Reconocí la vo1 de: Ottcctor Je,us~ Trevtño quien acababa de etitrar por el gran portón qoe quedaba airas den-. y me diio: '"Oye Kelly, toma una escoba y barre y 6mpia toda la Fscueta·. El liccnciétdo Tn...._.iño siempre me nombraba ron ono d+> mis dos apcfl,dos. Y ¿qué creen ustedes que hice?, Pues ni chisté para objetar sioo que cootesli: Si señor. Vlo hice como él fflf' mandó, mientras la chusma de m,s compañeros me ob&crvaba burlonamcnte desde dentro de kn salones con sorwita sarcásticas y fTl{)f'(iaces. y yo les respondía mentalmente eehándoles cncifflt todo un repertorio de maldiciones desde ta A a la Z mduso la de la mad~ Eran los tiemp01 e11 que a la e&CUela. sobre todo ~e emcñanza su~ ibamos para aprender, respetar y obedecer. ten1amos la pretens10f1 imponer reglas o inteneoircomo si para esto !\meramos preparación: $í, recuerdo con gran <1fecto al Lic. TreV.ño de quien eecuch6 los pnmf'f'OI conceptos e ideas respeto al Derecho CMI, y que dejó honda hucMa en• por 'º espíritu, to que también puedo decir, sin e1;;.CCpción. de mis demás ma_e9fflll de quienes, por la naturaleza de mi comparecencia 90lo menctOnare...,. pocos: Alfonso Cavazos, Cenare Salinas Q.iiroga a qu,cn muchos KfentlÍd' ban. y siguen identificando como ·eenanto•, y que ong,naba en m1 la e"Cf"" sión de censura por tal deoominac-lÓn que seguramente obedecía a su C(1lfl' 0 48 ,-ión delgada Y 110 de alta estatura, pero quien tenía una gran dimensión como \tae1tro, y farna de ogro en los exámenes. Y lambién recuerdo al bondadoso maestro }osé Juan Vallejo que imparti'a 1t CMedra de Derecho Mercantil. al LH:. Alfredo de la forre, al LM;. Lauro C..Zos. al lit. José de la Luz Marroquín. al Lic. rranciSC'O Valdez quien fue ~ador-Ceneral de justicie e unpartía la Cátedra de Carantias y Ampa,-o. efl.ic. Carcia lnguirre que OOII enseñó los primeros pasos sobre un.'.I materia ~: el Derecho Proeesal C~il, y qoterl. entre otras cosas rlO$ aconsejaba --.,re teng-Jn presentes. como herram,enta de primerísima importancia, laaresoluciooes quP son apcbblcs. cuáles otras re..,·ocables. y aquellas contra mcp,w debe interponerse la ·R<_.paraciónConstittH:ionary que conti~lía, pues 'flllO~ste, en ,_mpugnardentro de los veinticualro horas siguientes me<füin· ~ kl que _con aerta 'r1,1lgarldad k' llamaba '"amparoide"'. lo que implicaba iarformidad ,urídica y tr-nia como objeto que no se tuviese como consentí• •laa,poci;taoreal ~~ yal misrnotiempopodr-rfe exprtlldrposterior• ...., oomo agravio. O Maestro constanlcmeote 008 recomendaba. f>U('S él : - '81111 re~ponsab1l,dad, la a1cnoón a ciertos detall_ea ya que deseaba ev,. ..::. quedáramos expuestos e inermes ante om,s,ones que podrían ser _También aprendí, desde mis pnmeros y en ocasiones desconcertados y ~ e a pas,oi;. y así lo e>.p!ico a penoni:18 a,enas al Derecho, cuando pro· :""cortr_aciertas ímpot;ici~ ,-..rídicH, o~idando los beneficios que otras proporcionan. y las cuale,. graa.as a 'o que es el Derecho, nos encontra._ en cualquier momento y en CUólqu¡,.,. dio donde nos plaica y sin qoe apo,,o legal para impe<fo'lOslo mÍC!fltras no afc.ctemos derechos • 1erccros. Pero al dec:ir esto me refiero al poder pwl,co y no a la aetu&eión """°8a de gente fuera de la lt.)', $Ít\ltat1ón ésta que nadie puede e'ritar P0ftlue no es posible prevetfa. Apnmd( que gracias al Oertcho adquirí plena~ . la sensación de la seguridad jurídica y el saber cómo recfam.:.ria, y llnlbien otra dale de .seguridad: la que siempre ientimos al tom.tr de<:isiones •a.ale.quiera deb órcknes de la vela diaria y por añadid.ira apfomo para ..,._ cuestiones de principio, y hasta el \alor para intervenir a favor de ~Kfos cuando en la vi& pública son ve,ad(>s y vilipendiados por la au• --teng• loridocl �'-~ 1<'0a ~ to ~ r o oc;uho pnmítiV1$niO nof'X'-<dier• ya. también memN1t(' adherida L, n-gla de c08tumbre que 001 hare enlendt>r que d 1."00dt-l indr.,iduo termina donde ci-mpil·1a ti Je kll demás?. Ur. regla dt que en I¡, práctica."' rl diario vivir es trecuentelllef1le ok,;ddd• por res y o1ul0<id.-dcs, y qu~ el propKl lkrf"C'ho se f'n<:M'g8 de rcmci-diar si a él bkoc'fflQII JIP'ª rt-sl,l~f'r el 8tadQ normal d" bt acontPCirnil'.'fltos. lo que acabo tk: ~f'liilr es lo iderJ. lo quf" ~ qoemnoa f-re-nte • ,itu;l('oon de abuso del poder. Pt.'fO 1nmPdiatam,'fltO surge el ~táculo impidP la n~lizanhfl d,,I n.1tural rit·•eo de re,,;tabltttr en su plo,no e,crcicio4'! ~ho \IC.üdo. El 1in,pk- particuw no sabe q"6 hacer r\~la rteibir COf1liPfO. 8lel(lf"amicntoo pa!ron,.o de l.f'I a~qu.,. robrará por-lllfi \Íc1os, y que en al¡,!UOOS casos el dif'nlC no puodt' p..gar. Et más, sin llepr H)5 e:drl'1TIOI por r,111in de cu.intia,, dt-bemo• tnecnd~ y reet:Jf\GCer que trec\Jff)Cla. rrv,pr 1111 que un "'1GrOO dt tranqurlicbd romun y corrit'ree P. tlef'aría. afsmi:a, v~·• tn la calle el Íod!\iduo recibe agret100(•1 de parlt equis rcprf")lf'(llantc de: una íunciÓn pública drtNm1ri.ada. ""()f ~emplo un~ licia pn:,tnti'KI o un •gente de tr-ifflt,110, cp.ie oo rw-ceuriamrnte e s ~ fi1ica 11no emocioN1 o ,ulf'K.'"radora de rueitr• dign.dad, de nuestro de la ~c,gutnza y Je 00t·1Mo pk-no ; claro CO(l(e1,(o del r~to que m«ICll' mos; ,~ptlo que cubre la gama CQfrtpleta dead• ttt.nild<!t Nbia encumlll-: dos. Ytaleaagresionel. taÑO p0f Lt ~~a dd llamado rtpt"('nt,nte•li autond.:id, l.l8 pas.:tm01 por aho porque &I ÍÍr'lal de C'Uffltall lo 9'.JCedido • • cit_.rto mod-0 casi intraclf'od"°tl', pero que en pund.wJ de lo (?-le •cuesoo,, de pP'lCipic) no debief• 1ol-rarse o dtj.- u, impugraóón . . . . autoridad auperior. file lipo de hecho1, que solc1mcnte por ek1.,'t-pc1,m, drhiM"lm ,era..... dt'f1tro d<1 wi Rt.-gi,rrn d.;! Derecho, l(ln cosa df- t1.1doe lo, d••• pero la . . . )ª,,, pone atrnóón • elo. aurcp:- lo que: en talict econtCC1' N P1Blo de por porque, debi11ta. como la gota de t1gua que no dr¡a de caer, el muro de a, ~ranti» co~1tuc,ooalts, luego airgen peores eor-turnbret cksde N áffllilP c!~ fl'id"'p;blm [M1l~I\Cl~f11l'f1I~ nownmis-Jládelmom('fllO, pero.., dan rn l.i ..,da di.v,1 . Sin embargo. no debemot querer presumir de e:11:udili ndift.rerri,Q cisJ~. ni ~•lllattl mf'f'loeptecioal estatus de 1 1a,.. O IO - . po,que en elo •tí oculta, 11 IOOCho, la V10btción de gr,n el'M'ffl'dura . . • pronto se df'JIPNWI, pera maMP.11.ar daramtntt- ti desprecio quci al ,..,,.blóco.....,.,.loleó""'P'º"cáó,,-P""'"taos.,....¡, -aimpe rt:túnu Pot ello N dt, rigor, como cuestión dt- pnnc,pio, deto. . . impulso ,oco~itucional me..tiante la epl®ón del OerN"ho. lwo el pnwnisrtio w apoJ,tq de t.nJ.. diat.ing..iido ,udrtono. po,que .,..._., ,..., ped>imos lp,Jf' al -~~o elo cuesta driN'O que tá ~ no ~ en wconnot.ción ~ honor;uiol qutt CM ju!,liria 1•1 Abogado debe cobrar, 1.rt1n .. re existe el vitio de quen.•r IOlucionar conflictos tnlro el partía.dar ) ~ • p,;t¡la1 coo el e,JU"l>C'IOO proc,dimoeo1ode p1at.,,._ puos,. lllllpOf1e la idt>a de un.1 econon,;, mal l"f'ltnidida, las qut', generalmente, lo 6iao que producen tt pérdida de ~alioso tiempo dura,it~ ~ cual prec'°)1' el ._..,ala •mp..p;IÓII U.. no ha),· que ol'vid..- que el pet,imi,rno'Mf'IC de lad.-cunstancia dt q.w . . la deknu pagada solamrnte unos pocos particulares 1a pueden aol\tft· -.,.... •lo esrí C<lndicionado • qot el problema sea do tail naturalez.a que áplapenaetdCIIO"MOho;~est•~t~comorcauhado,f!fltueltro ....., IClá.a.l, qut tr'lle el "1ca10 e tncipientu contraa1aque del 1ndr\iooo ....SO. el infractor o resf)Ofluble de la niole!,tia H lliero ~ne. d.. 1,tl - . . <,,,e ap¡t"tce uno de~ grne-a prolkmas que al frnal dt cuentas . . . . . nuestra comunidad. Y •loaconlf'C'e-pvrqueen ruestro Pais. lagente •llbe deknder las CUC$tlonet df pnr,erp•n, pue. care,ce de la oJ1ur1 que ... W- pera d1:for,der ti rn.M pequeño pd~zco a nuestro derecho. AIL . . . gen.ralrcud. tn olrot p,,,'1c1 p0t Lin ('fflthetro de ttt'ir• se tnltnta 1-, 1111ip1rkión sin lfll>Oltar l'I COMO (1 ooredlo ~ debe recobrar tu ......deillCOlme. loa cuestiones de pnncipo. e 91lX'rtl mucho lnlis ef l'ffllOOCimiento ple,, .... 4ertdio ii,-x,rado c,..ie d d n..-o que se ~te en taior1rios y dtm,N ~ ecooói,1ices "pur drfundf.r la OJf'$t1ón de prmcipio"'. t..do cinabo rru estud1CJ1 tn la Fanltad. l.lni l"nlrllM ntaaoné rrá - . 1 e. Pd'e ¼tr cntrt" l•at/'U y ueobedo. A J , ~ encontre •'-agentes de Tninsito me h1b'anl'OOldo une delal n\ltriculae dd i.,.-t,;. ... llffada p!Kas, y dej.do tt'I el parabrÍlal ure tdr.ra que indicaba que .....C01M1idodraec10nporc-ader111edl-lkffllino~rmitidopenttt.acio- - 51 0 �Fn esla call,e no habí.i .inuncios de prohibición ni la menor indicación• bre el particulür \te indignó la arbitrar,edad y demandé ante d luez de [)i., to (solalTl('nte había uno~ la protección federal, pues ioc:onstitucioN!mf'f'llell autoridad municipal me qu!'ria cobrar diu pesos dP muha. Recuei"do que 11 Seereldrio principal del Juzgado lo era el Lic. HellO Flore! Cómez. y et Asas luridico dd \1unicipio mi \1aest,o de Carantías y Amparo Francisco Valclet. quien en uno de esO!I días y rtf>ndose de' buf'na gana me di;o qUé ya no 111 htdera bata11ar, que ya IIPvab..vi gastado~ doscientos pt'SOS en p.ipelería. Cfll me dew"-'erí;.,n la placa y ~añan sin efecto la multa. Le contesté cor, la• 'JO' de las cortesias y respeto, pues )'O lo eslimJba y admiraba, que era 1,11 cuestión de principio y que no me dcsistirie. Pero dí.Js después. con re~ miento dP conciencia por no haber accedido a su petición pues comprMI qu" se habrla stdo apenado ootc mi negativa. hice lo que me había pedido. 11 demanda ÍUt'. mas qU<' otra cOl:;.3, una maniieslacióo de coraje cspintual per defender ut.a cu~ti6n de pnnciptO, sin importar que d acto rcelamado ru. J:p.nntemrnte una nimiedad, como lo era la multa de e:~ pesos. pero• realidad muy grave la transgresión de la bdrbara autoridad. La consecuencia de lo que acaho de mencionar es que mostrándose• indiferente antr !as agresione:. del pock-r púbhco, cada \'el más se aíiantMÍlt mala costumbre de pasar oficialmer1te sobre la Ley al violentar los der«Nf de los gobernados con lacas, certela de que etilos no se defenderá!\ yP" tanto no habrá consecuencias para los transgresore1 de lat garantías indiliduales. Así, las cosas siguen y s,guen. y pudiera decirse ad infinitum. hlll tocar los llmltt'I con el exterior Opino que cada dia. sobre tocio cuando la altOtidad debe cumpl,r coit• obligación, y ,azón de ser frente a los grandes problemas Ml<:Íak:$, quetl Derecho ,a cediendo terreno, que ebt3 perdiendo la batalla contra la ley dtlt Selva, ci>ntra ta-s grandPS deformacÍ<lrK'S del orden público, contra la ignorat cia e impreparación de las autoridades, y que el hombre. cuando menoa• nuestro Pú, está incumpliendo su parte del Contrato Social que fue COfflDtl cimiento del Estado organil&do, y de la entonces incipic-ote nonn.:i juriiicl: de ahi arrancó todo lo que constituye la mec-oclizacioo que actualmenll• manifiesta como el entorno de lo jurídico, y que tiene el p<opó~to de...-,. ner el equi'ibf,0 entre los dt>reehos de cada indr.iduo en pertta.Jlür, y eri91• □ 52 'J el poder público. Sin embatgo. todo esto, como producto humano, es im~ o y escandalo!l.lmente falible frente a lo que debiera ser. Siento, respetabl"s y dishngu;dos abogados. y demás estimados asis1en~ 1 qutf'nes en lo pe_r~nal agradezco la atención de SIJ preferencia. y que ~mente lambien cl señor Director de es1a factJltad, Abogado HeJio .-,... Viltarrcal, que estamos \'tendo con indik:'rencla lo q ,, hces<l dd De echo . ~ ~ consovero re• . . , r . Que éste va dando rnan.::ha Jiras y perd,endo su ga:lar• dite hidalguia, ~rque al poder público rw:, preocupa pro1.cger la norma jurídi~ lo ~ en s• S(' ei¡phca porque esa autoridad desconoce que existe Nf\'1S1blemcnte un entorno que la complcmcn1a, como también ~ n t e necet'i1tamos el oxígc-oo para cont..-.Uar viviendo de . ~ f'l"ll' responsable también oh ida que un día prt>stó su pala: d~s qtJ(' ~ rindió lo que conocemos coniv "IJ prolt!tilú constitucional~. e: et::: lido de respetar la le.r; pero muchas au1oridades incumplen dicha prott-st.1 v '-a la fecha no $é de que afg1.-W1a cl Pueblo o la Patria hayan reclamado 1~ ~ Simplemente no p.,sa nada ¿ReCU('nfan aquello de ¡"'ysi no lo hieineis -. c,.w ~ Potna y el btado os lo demanden"!?. Doloroaamt'nle tal prof"sta corntuciooal ya sólo et un burlón y otensM) estribil o. ha~ta Facultad de Derecho transcur~ó lo mejor de mi vtda de estudiante. . . Y~ ve,dad qUf' nunca cncootre mejor acomodo QlW en ella: ni en la ~ ni en secundaria. ~¡ en bachilleres. 'i desde el primer momento ope. 11 qu,rruea del amor a pnmera v1Sta. Tal ve, inB.i)'O la calidad de los maes• '-7 '- no..t>dades que a diario estaba yo Pntxmtrando f'n la enseñan,a. Se c■licab. en los exámc~ desde la R a la PB. pasando por la By la \18 ~ . Bien \1uy Bien Y Pcrfecltlrnl>f1te Bien _llegó ~í al ponto neurálgico de lo$ actu.Jes d.'as. la autoridad. cuales• ..,Mondad de los ámbitos legislativo y ejecu!Ml, en los niveles municipal ~ Ít>dl'rí!I, entre más niod<>sta es, más pontiíicadora se vuelve para . _ r que ante la d~!I-Ohediencia a la ley se use la tolerancia, porqtJC, ~ l a ll'ICumphda autoridad. que dicha tolerancia produce el cómooo efectener que ~pl~r la coercibtlidad. eon lo que le quila a la Ley una de ~ caracte,nshcas y la deja rnerme, pe,o en lo que más piensa esa ~ ~s que si apHca 11 ley probabk-mcnte se cae del puesto. Mas esto ~ debiete detener al funcionario pt)biico ;e~. L, norma juódK:a queda ~•.00 53 0 �e,.-,~ ~ en la inanici6n. Yen l, mente de 11 tnlonc.t"Sdttp-estipay tl nestotn0tl..1MII ....,..¡..i~&a,,__.ie.dequr yqu,e Nli"""•II l'-udo corno remtmbranta de lot turbulct\tol be1Tipos que ptec R~FPnttt&.Ptwflo.Nandoti.ctp....W.alil::tt8~t'-- _ __._ ~l,l,yllpitdel•rt,~"dt:ó',_. . . . dad que--•..-) . ue1 nolconlolf'ko<itlodelolAJ .-:·r. d parlw:ufar te espanl.t "J gota pófq ~ derechos, lo cual •----'-a>nouact<udr,l,ddeode,..,.-.,w,J.,n.,. . •~neJ.oport""d>J ded.fund,lotdNdequ,e>tAnon....tad.pe,o loopol,l""'-Y••JO \11ct:inia dt' la rrpresi6n. ralba nea que~• fonn, P"" de lo _ _de""_ albo<olado<u. qu< ~ • • g,ranha de l1brP. trans.to como et el Q!IO pan .... ~~-~ ...... i....-.ie.dequel-.y L\,\!\t que bloque., e l ~ . . , ~ de los r•·-·- "!'."'.: "°',t><. ::.:t. Oaimve..c.ienlas . . )MCOOOCCC'(llTIO SlllpN1UICiO lfr«°ro• Ybtcn sabemos que t'fl ntot Cl!IOI prnb"nin.t el d • mllora...abreeldi!losf'M'.! dt tt01 lc=irros. quetOflrna,oN f'fl • liri autoñd;.d y ~ y n qu, h,en oabc-n. po, •'!"'"'~no~ lo gon:wte tf ap<r,O de rb. tal WL po, n1Qtnos poi' Sboquel<o i. u, ;....,.,..,,,...,,.,;ap1oea "'"'ockar• •~ lod -168 ~llnqur: •b~'Ue a M'lf'. t.t.1Pu,.."'S1 biitn. rsa1olcrancil en fflanór• al no~irnto de• L~ ·"--""' .. - - - ' - ... ""' ehog• •• ha)• ,,.,,,.;,.do al , ..... -·....--· . .J,, . - . - qye qu1t·t1 \llol• la norma r100,u ) ~,. f'lt'm.,... ntQ;;rlOf'fNt • t.. qMa .. el de o 1, ley de Aloholoo. "'"""" do ... la ,dt~., n0 "'""' porr¡ue tJt<ll.!' caii. la ~t'flll _.gundad que ........... ,lpcblema.pffl>•la~nolo ,,.,.,tiruoc,nalinda el individuo pone el 1,acq,c,yproad,,.......,la..,...,,o6n,e,,....-., t'f'I alinlitrno y M' dlct agrNido, y(f-J( },,.- tt'~iÓn.yak~-~:n r,_ ntlo,'l"".. ,;el.,¡ ... - - - • " " _ .......... .... ""' ·_.ip,c,. ~ EI poder publico. l'n d ~ l ~ •u. f\O ,_. ......, uuiº r ~· amente que 1.1 ~;dad corira .. r:,, la \t1.1laciofl de L. le). Crtt ~ , t1l'l'p,at'.a1 J OÓII • la romu jutO('.i. " ti mqo, allfflW par¡ ~ tolerantes. a ,I Muro Vl\'e prop,agando Ll id,~ de qut" hay que # ~ ..,.,~.,.,ad_, ....,_.., ..1a.-pue.i.~.úlo ~ • un ~ ;tWCnlo Cflt etf¡ dc-,tru~ a ,qiieb Or □ SI -"11"'""""-•ltódeado.,,. .................. ,parióodol, . . . . . . . ellodeponde delo que lo 'lion.chon,• Moridod dooda. Bon, ----Pe,,,ac11,ar,.;,....,,,_.. o1,ga1,pt<JUdori,1¡.... ,1 ilaili> IOCial l, no cumplir con lt r.udn de arr di, la IUll:lriai Y m _. - • ni. labdo a tu palabr, d,g hattr h"Spl'br la C'.onstituciÓI\. y a., ...... do """""'-ciad"'" ... adquieron •og,,ncia . .CIN entonca,. • rnAner• dto ~~,o,, LA 1\fPl!\ID'IO /\&ta l.,°"'. -•IOdoo ..i,., """"""'....._ loo k,p.,. lorn.ntadrt por el podo, ....... (.,......_hoblo • ....,.,,p,,,blodo...,de...,ho,y<ud.deno - SVS OBIIC,\Cl()\lS . . ombergo. .... ,... d o , . - . . , ~ .. da, por¡,,..,._ ffl loo w., ~ o . . . . _ . , Pod« J.,dcial. Ufo nunca auttde c-11 10.1 ~ ~··-"'. . . . . . . . Hab,;i otro tipo de 'fic:ios. ptru l,1 f'lP,f!$tón tolt1•naa. CUDndo tr ....."°""" jurida. pl,nr. de " ' - - d e ,._ ademN qw en todo proceJ,rr»entn, sako la gent'r.t.d.ad de la¡..;.. .... ......_ hay_,,...c1o, ..,,.., qt,eluchan por dd.ndr-r1u porte, ,,.IÑdicb•Ntádptzquedtn-wu,umaneraaeqaaicpoMtalatut, ••111 ~ que dNMW'l 0N Jribunal •ntt- la qur;,t lnltsll) .IOf 1o,,.... - - -.............. ...,.,..de1o,..__._ .. _, lo CMl y por •"""'6n lo -.:a,,ot áentpt,- hay do. partos Cf" ~ inmed1.11.ammte una¡ Mtul'lción U<Ci'. l:-'Otr.d.oen-Pi,1,ma..,.,_5e,...rlil,,.,.r.7 Mt rllOf'IOmia en lo. árnbitul: ~ loa poderes . . . . . . . . . neptivsncn1e ...... ,~Sodioeque--••pa•do,.,...lo<.WI,..,.,.., pt'l'O ffl tll()I u,n frttuencia I<' aplican rNI O IIO M l.1 pan:...5d.td ffl 1., doc,11()ne1 ....... YOftlffldamoobienqt,elaoWlaono..,por....,.de..,..quo - · IObra fas fmemoa, UflO pmbltma hu,a,ano qtw w ~ CCWI el r.......,., 1s ""f>-..ci<ln. r la r ---muchas. ~ ..... o con molrtta lrl"Wefltu t'llllnpca .._,.,i6n •""' -,.....11 ... ........_~cargospublm. p.,....,. ,., .. .obopdo_ .,_~"'_,.,_de -;.,irfoee. ••,...._,,_,....i.,..-,.......,..guan,irido,...._. la lao,..., ,......., ......... r........,.., la cual d.¡. d• i . - ,.n!.ódo porque,...-;,, ........rzo por aplicwta. \'llfl() ~ nr-rco de <p.Jfl rk-nlra..., cometido 15 □ �Alguna \·el el MaeMro Antonio Caso habló de que se apro,ciffiilba 11 prold.arización d<' las profesiones. Ykla llegó y a la qi,e más afoctó fue a 11 abog.)Cía. Pero al hablar de prolNanziK'ión no ca sentuJo de clase social ni de eoonomia. Es con respeto a la mfr.Jt•stroctura colturalyal St'ntido de lo que• la buena educación para dift>rt'nci31' del p.!llarusmo y palurdiWlO, Wlg.:1semt tules expresiones. Esto lo digo porqve desde que entendía lo que es ser Abogado. pre..,io$ los i:N)()! de Facultad, he maniie!l:tado anvariablemcnte que el Abogado N el pro~K)nal más obligado a lcncr una amplia cultura Yc~cr1bo y leo asi porque sÍf'mpre he sentido orgullo, un gran orgulo dt ser Abogado. Recharo la mediocridad en la expresión hablada y escrita, ~ afirmo que ante el publico, y frente a un tribunal,)'ª sea que la idea se concntc verbalmente o por escrito, ea 11'tdi~pens.ible, J>Of el decoro de la proít>S-, que quien compartce C()fTlO jurista hable correctamente y que él no csté rMdo con la acmántica. Y siempre recomiendo, cwndo tengo la oportu~ que los ,ovcnes, ...ocab!oq1.1eincluyc h-Ooibresy nll.l,eres, lean.se interesen en hablar y escribir correctarrwnte, que invOOan las d1s1int.. • ramas de la cultura aunque se., superficialmente lo que al lioal de cuentas mucho ayuda y 111 ele,, Por la dignidad y prestigio de la proft'sión de abogado, debiera, qlltetW aspiran a ingre-sar a una Facultad de DeredlO ser examil\00~ con pleno e:. nocimiento de causa y academi~mo, }, como parte del exameti de adm1sidl. la proeba de semánbca, de gramát~a en cuanto aJ uso dt> prcposiciOl'W's. ... verbtos. pronombres, con¡uocioncs, y .:algo muy especial: la conconlancia. Imagino que alguieo estará sonrif'ndo irónicamtnle porque considera . . estoy abogando por una prerens1ón discrimmatoria, pero ai asilo hact quilitra poder sacarle det error en que está incwriendo. El abogado t,ene la P responsabilidad, por props8 estirnactóri. de hablar y escribir corred~ De saber expresarse con propiedad, no 1tl.itiva sino total, para, hace< llegar al auditorio la clara y exacta idea de lo que desea tran~mitir y hacer sentir, P.lo cual e• indispen~le tener buena capacidad intelectual, y<knlro de elllt psicologica para adquirir buena idea dd nivel cultural de su auditorio. Deci qUt' hay ditcrim1nación p0f carecer de buen nÍl.·el cultural, es tanto como ,lt, mar lo mismo cuat1do se rechaza a alguien porque no cuOO la ¡n:stJU(.ri61 Estimados colegas abogados, para mi, hablar de lo jurídico o Intervenir en ~ tobre la materia. me entusiasma. me da ~ida, me hace perder la noción ~ brmpO sobre_ todo SJ los_temas rastrean orígroes y muestran preocupa• ci6n por bs ik5..,10t, ~ la.aplteación d_cl Oereeho, y en todo aquello qll(' pue.. •~~ la conspiración que implica •napltcación y adulteración disfraza. •• were, que no va más allá de palabrería. . Espero que estemos encaminados hacia la plena concitncia de que necc• IU'l'IOI conslantemcnte la presencia tlE'I _Oerttho, ta,nto po, parle del gober• ~ ~o por lo que respecta a la autoridad r'\o es tarea íácil. Al frrn1e hay • ~ de ~llos Yalgo t:OfTIO ~tr3ña idÍOl;incrasia que no comprendelo que e&ta sucediendo. y a la~- por ausencia de ifus!rocióo. nos preocu".' 11 degradación del Derecho ni las 1embles C0n$eCUMCias de su eonsuma,. c:i6ft. Sin e~bargo algo me indica que enlre los jóvenes abogados, adem.i\ o.k ~ ~nmef1t00os por el transcurso del tM?mpo, y a quienes agregaremos ~ ~icadamente están lucha~ por llegar• la otra orilla, hay quier'le$ la necesidad de convertirse en iguales de los Caballeros de la \fosa llecb.:ia que actuar.in pensando en la gloria de defender y triunfar en l.ln ~causa como 1~ es la dcfeMa y saMtc:'6o del Derecho, con su más fuerte CftllerltO: la nonna ¡urídica. Hay IN gran recompensa: Una hermosa sonrisa de la JushCia. primana 0 56 57 0 �Las nuevas tecnologías de lo información en el Poder Judicial de Espoño Eugenio UII Pont• D oy mis má, co,d;alcs saludoo al Presiallnte • ilustre• miem. bros del f'od("I' /udicial del Estado de clóucvo tc6n y su Co,,. al Director Cene<a! del Instituto ~ la Judicatura, Lic. Alberto F. ReboHedo Ponce; el Lic. D. Ricardo Cantú Aguillén, Coordinadoracadémieo de esta institución. que ha &ido cl nexo de mi rd11ei6n cor, Yds., y. en fin a todos los J)f<tsentee, por su amabilKJa.d en venir a csruchanne y. espero su b,,,,ewJencia para disculpar mi escasa oom,re,cncia en el tema Cn>ciatatodos. Soy profesor de la Facultad de Oemchode la UNED, de Madrid, España. Mi especialidad es el Derecho Pol~ico y oonetirucional, a cuy,., Departamento Olloyad..,,.ito. &, mi inquietud por las n,.,M,s tecnologiM. dirijo un grupo de Profesores Oc.:torl!I en Derecho 6 en Informática, juristas e Jnger,e,o, inb-máticos que <:On$titu){,n la Sección de De,ed11J lnloonático de mi Departam,mto. '0,.1',m_T_...,<loO...dw,~•.....,_dolo f.....,.dto.,,,d,odelo U'-IED,Eopo,\o "□ �W"LIVASTfC~OE~,-,,a¼QON(N8l'OOEIJLOICllril:>t:Es.w.,. La liNED coordina e imparte. enseñan,as rcgtadas o académicas y e.,. ñanzas no regladas. Entte las primeras se cuentan las Diplomatutt1s. las U. ceociatutt11 y el Doctorado o Tercer Ciclo. En la ücentmtura de Derecho, 811111 previsto implantar un~ Pfan de elitudios que, por iniciativa mía rc,cogelt disciplina de Derecho e Informática. A su vez. mi Departamento me ene. mendó ltt dirección de di.cha materi,. En et Tercer Ciclo o Doctorado, como es de suponer hay Programas dt distintas especialidades. El PrograrNi sobre "Derechos constitucionales e a.. formát:ica• es el qve yo coo«fino. l:.n el ae tratan desde la óptica del der• diversos aspect<>t del derecho público y privado de la informática, a c.,rgo dt los correspondientes especialistas. En la Guia actual sobre dicho CX::lo, e,# dejo aquí, podrán los interesados ampliar su información. (Anexo 1) Dentro del Plan de E!'l$eñanuts "'no rcgt&das"' que llamamos de Educaciól Permanente, que pretende el ~,eeiclajc" de cuantos tengan interés pellONII en rne;o,ar su cultura y conocimientos, hay dos Programas especfficos. 1,1111 llamado de Enscñaiua Abierta y otro de Formación del Profesorado. La 6 rcncia estriba en que el primero no exige titulación académica para nlatrieltlarse, en cambio el Programa de Formación del Profesorado exige al menM tener previamente una Diplomatura universitaria. Cada Programa tiene UI número eoneidereble de Curso1 divcrsot que ae ofrecen al estudioso. Nosotros.. dentro del Programa de Enseñanza Abierta, impartimoi b'II Cursos. llamados respectivamente, Dcre<::ho Informático I y Aplicacionet lnformát;cas, Derecho Informático 11 y Aplicaciones lnformát.caayAuditorilJ Coot~ de Sistemas de Información. En el Programa de Form,ción del Profesorado. impartimos un Cid denominado ·0erecho Informático", en el que se estudia derecho púbtic:oJ derecho privado de la Informática, y otro Curso sobre Técnica.s de lrwetlip ci6n e Informática para inve1tigadores.. Sobre dichos Cursos, dejamo1 como testimonio informativo ejcmpllrW de la Cu~ l);dáctica respecóva. (i\ncJa> 11) Solo me resta añadir antes do seguir, que yo no soy informático, W, 1111 usuario de tas tecnologías. Tampoco w, Magistrado o JL>CZ. Mi campo esll docencia universitaria dcl Derecho Constitucional y del incipiente DerecM Informático, por lo que hablar propiamente de programa$ tecnol~-' 060 ' - ' de mis actividades normales. Yso aplicación para la administración de 11 justicia ~poco ~rresponde a mi experiencia personal. Sin embargo he p,oeurado me,orar m, info~ conwltando al eíecto, las fuentes perso-,.._ y docomentalC$ a mi alcance. Fuentes de documentación Al proponerme Uds. los temas posible3 de la conferencia, comprobé que 10doa ellos eran básicamente de Informática Jurídica, no de Derecho lnbmátieo. Bien es verdad que, en su extremada cortesía, dejaban a mi elecci6,, et teme a exponer. Pero 'JO, en justa correspondencia, escogí uno de lot ""Vds. manifestaban especial interét. Por ello trataré de ilustra,les sobre la aptieac;ón de las nuevas tecnologías do la información por el Poder Judicial deEopaña. A nuestro propósito, es decir sobre la informatización de le Administración de Justicia en España, he consultado fuentes eacntas y he sostenido en• ffiistas con per-sonu muy bien informadas. En efecto desde el Vicepresidente del Consejo General del Poder JudicÑ!I, llrnbién catedrático de Derecho Cons1itueional, Dr. López Guerra, y el Direcb del Centro de Documentación Judicial, dependien1e del CCPJ, Magistrado Anlot.o Cu erra; pasando por el Sudire<::tor General de lroormáüea del Ministerio de justicia, Don Juan Carlos Carcés, y lambién el Magistrado-Juez Deca- no de 108 Tribunales de Madrid, Don Fernaodo FcmándCL Martín. así algún ~trado del Tribunal Supremo, y hasta el úl1imo escalón de los órganoe ¡.dic;ales, los iu,gados de Pao la Secretario judaaldel lu,gado de Po<tugale1e. han tufri.do mi interrogatorio, con verdadero espíritu de colaboraci6n, l)Of lo que Ses quedo agradecido, aunque ellos no se enteren de esta, palabras que epreao aqur, en Monterrey. Wnnnática jurídtea e informática ;t,dicial Pwa nosotroa "informática juódica" supone ef esludio y la aplicación de lec• nologíat informáticas como instrumento en el campo del Derecho. qllP.' deviene en lnlotmática Judicial en cuanto preala sus recursos conforme a las necesi61 0 �dodoodela~y .......... hclocir... Ull•depon,rla""""""a,l,emciodelaoct...W¡unda.en---LA""""""- <OfflO-pw•el-•pw•--la~dol-cho......... cac1. ............ y-• -wnp,eociróblo. - ge,tóclndeloo ~ ~ - " " · º ...... ~ """° - ~ ·-f'ridas que r.cib,1,c:c,na,b de..,_ ~y-oqueen.Jtimo......,.fdio,la100Nde_, .... 1os¡.,.c,.. s..pono-mác¡un, y ..... _--■do■• .... IOf>O'ledeuno■ ..........io.¡...;dm. ~•PáezMñ.i.lo..,,,,,....¡udical.,_..p■nedok -.. --.-~-,..,.,.,..,de,._ -¡.ricfoca que.,,_,,,. lar laopeimiaci6n del,,.,.,.,~ ,.,. dc,..,ién, ,.,,...,_............., ...,. ,.,,,,,,_-..... r., . . "P'""-1, Wx,,...,,,. d■ lo■ ~como ..,_,._ ...,."" m...,..1o,:;1;,..,Joi.,,,.,,r....,....,,.-io.dc..,,....,.e,/,o,ta■• a,mo .. . . . - "--de,..,,_,_ dc-¡uri,pn,dencálN-y. ,-..icomoleg,al■.,..ydoctrin■leo.· ,-,Jo,porlo■ -~ d,(.,..... ,,,,.,... ,,,ri,d--... --.... -·- ~p,áct,c>.(_do_¡.rilóc:o■.~de nwtodologl,,.....-. la....,. d, 1, lnlonnitic.;....,. q,,, - -• - -.... .......... n.-fenda • '-s de ,-y ld~toción. •ob<e lepl•· .W..~ydoc!nna. LA.,..,..liz.oóod,la--■ ,w D,,od,o_ ..... mít fácil~ a l11 ffllSfflH. Y. 111 Cff'llidn8mUI la ~'Ícntt' c.-,fi. ...._delo4olipo,yla~~•1oo-- - ~. cada vtt má-. ret0lto ""1"'1CindiwP cont. con la ~ .....,_JIO'll.,_COfflpleloy-..l1aoloel,_jurii5co__ - p n dcridi,b """"'•plabloc _ _... _ _.Son .... .... ...,...... - _ .........~-...... """° .. _ •tarno•ell.. ~devit,., • irnpc:.'bk a:n:,cc, roda . . . . . que,...,. ........ -.............. ...,,., ............... ....... al ct10 concreto.,. ,ind audio dt- • •~docuncncal 1t _ _y_ ...bloolotllilotoloadocto,andoldemi,.,._y.....,,_, ........ ,...-,,.. ... _4....-Jí,..E......,__ la info,mítica jundica 00 ea dettcho infonNIIICO. ee otra cou. ~ partedeuo-tocnológóoo.Mpnncipio,Q;do~~dioaplsa qu,da - - por .. obj,to ju,!dico. . . .. dualidad-••---•-~_., ----.w-y. ~--.. . l a - con ,1 d,ncho,n/onnitico. °""P"'" cuyoobjolo 0 02 ........ opf<odo.queimplq ... ol,j,to-.... • • • Jrma, ,..,_ dt.f ~ o En .,_.,llo fli""'No ha 1ido J)IOMT■ (YI ettecempo lt EdttorialArarvadi, , - ~ - ¡urid,ca de - E,.. ........ ¡urif""""""' ~ ....~ ""·-····-· - • . . . .- .......h<, (de<.d.oa ""'-'-..... •Oldtnador. tontr■tos tlObre ~ )' ,eniao,, ek.), que~ en común la ..........,,."'"'"'°.....e.no,.-..._...._, lnlom"6ca jundica _ . . . ¡nlonnicic;a juril.ca de p6ón. .... '°"""' Dndooyel o...dlo lnfonnib<O,.t,__,_ ,.,_....._ _ ......... dat.. _.,..._ylad...._■oóo "online" octuofindo A ~ propólílo. lendremol f'fl tuenll NIOI cwnpot: ... ...,._.-pot"'f'él. de ..- . . . . . ..... irlo,. ---•--000,...idoo.O,riomo,quel,-juñ....... doo<ipl,N _ _ ., _ _ .... _ _ del -,.--~ y~Cieot&,.C.S.l.C. póJ21) -_ ...""""'""'--JU""'-..-. .......... , ~ . , . . , ..-coc1■... ...... llllllilníaaioi..W.-oóóna,icJ,,'anlooº Priuü,_,_ ll-....,de.Aut.,~•docu- .. -■elc5,, •m-.,. ,do_...., Coo,o ela h■r«••• t., po,ductoo-¡,,..,._ lch,ri,11• l ,y,.,...i..,., p,,n,,oca,C- ■ loo-. . . del O.,Klw>, MAPFRI. El °"«ho.•t 63 0 �------• - -- -~. 1.1....-...... ..................... .........,. __...,. ___..,....,._..,....,,po,illi. .......... ,.....-..................... ----~· ____..,.. ___,,..__..,. ........ ,.......,.-, .. _..-.,__ ........... .. ........... ---~•..-..............,........ _.... . _,...,__,....._ állo--.. . . ---.... - ........ .................... ,......,..-1.1-~•..-.-,.._ ........... ...-.-.......... •....,...... ............. ..............,.._...,........ ........ .........__. _..,.,___ __,.. -porto.lo"Offico--·, Comolld,._lo......ylo _ _ _ __ ____- ---.....-........ .......................... juddlylo.W ........ ,¡,,aoio. . . . .l o - - - · ,-' ........... pooiblo,__.....--.. ..-. - j , r i k o........ -. doa u,,_. ._ . ....... .....-i,,1o..-,., ..,,_----.....,..·•-....-•1o· .............. -... fllc:iillrilaM . . il&CNl\aillo . . . . . O. . . . . . . . . _., _ _ ú ......- - - - • .. - - -........ .,o-1,o. ... _ _ _ , _ _ .. -...w.i. ...... _ _ . .. _____...,_.,.... dificubd ........ . _........ ,A. - - · - -... i........-. .... - . . . - ......... ~ Coolo ..................- - - - 0 .. ..... ...,.._.......- .,""'"' ........ ~ ......,._.,..,..,•-a.-............... --~._.. .....el ...... - . . . . : : . - - . . . · - .... .,._..-ANIIIIO,,_ . ..... .......__ 1111........__- -.... -t1P1Mo...., .. ...,_ 6.1 0 �miento y posttriof recuperaocáón de textos completos, utíli2ando un lengua;. nalural Consi:lilÍa en "complementar 109 programas de control de la d1~ri» ción y resolución de las c-,usas penales y de estableclmWnto del Regia Cener.11 de Penados y Rebeldes con 0tr09 programas tendenles a faab búsquedas y reo.ipcraciones jvrisprudeocialet'" Pero esta experiencia de• formátíca jurídica documental, no retultó satisfactoria {Páez Maña. l.; O.e.~ Otra experiencia que apenais duró cuatro años por falta de la adecuada coordinación. data de 1971. fl proyecto pt"etendía informatizar las oíicinN judiciales. En todo caso aun no tiabía plena coooencia de la ~stdad ~ realizar uiia inío,mauzación mtegr3'. Se pensaba en dotar 11n oftcmas judiciales de equipos informáocos, como entes que rt0 compartían sus 1ecursos • tresí. R~rdcmos que la AdmintStr~ón de Justicia o Poder Judicial, es pat'a dd conitinto de la Admifli:stración del Fslado. Y en vn ámbito más genetal referido a las.A.drrunistraciooos públicas, podemos ref'enmos al ('aaeto 2.572/ 1973, de S de octubre, por el que se aprueba el pliego de dáusutas admrittrativas geflCfales para la contratación de equipos y sistemas para el tllOmtento de la itiormación yde su mantenimiento, anendamiento y p.-ograna Con e~c1 normativa se pretende ordenar este nue...o sector de: lá contrataci611 pública. Se aplica a la Adminiatra<:Kin Civil det Estado _centraliLada • institucional, entre laa que se incluye la AdminlStracioo de Jusbcia y, con ad-,. tacioncs necesarias- a la Militar y local. [I pliego de cláusulasadministral""" generales se a¡usta a la, disposiciones delart. 36 {antes 34). del Regfamenlt Ceneral de Contratación del Estado. Sin embargo. la mfonnati2:act6n en esas fechas y poi.teriores ere escallJ sectorial Y en lo referente a la Administración de JIJSlic$8 su situación • entre las ·cenicientas'" de la Admin1stración Pública RNewncia de la tr&nsferenoia de la gestión de recurS08 a ra'\lts ConMlff" dades Autónomas y su función catalizado1a Considero un paréntesis obligado exponer el esquema de la organi.tacidt te-rritorial de la potestad jurisdiocionál El Estado, como seguramente saben lkls. ae orga,_za territoriatme• 1 efectos fUdiciale1 en municipK>s, part.dos. provincias y Comunidades~ ""''· 0 06 Yen los r~etiVO!I ámbitos tienen la pot~stad de adminislrar justicia los flqedo.. de Paz, luzgadO!I de Pnmera Instancia e lnstrvcción, /úlg300$ de lo Conteoc1oso•Adm'.nistratr\lª· lo Social. de Vigilancia Penitenciaria y de de M!tior~ Aud1('flf1a5 Provrnciales y Tribunales Svpt-riorcs de Ju,;1icia (antes dt las Autonomías, Audiencias Terrrtorialesi Corona el cuadro, para todo el STOto naciónal, le Audiencia \aciooal y el Tribu!\31 Svprcmo. Tienen n°lijs snpb iníormación en el libro R!anco de le¡ luiticia, que Sf' acompaña romo ...., f I Tribunal Constrtucional, oonshtu1do coníorme al art. 159y siguie-ntes de la Coo,tilución, no es propiamentp otrJ instarlC'ia del Poder fvdícial ~no ga• ranlÍI de la constitucionalidad dt las nom,,lS. del amparo y de la resotución de contlictos entre poderes dd l:.!.tado. S.gu1l'000 con nuestra e'<pos1c-1ón. lll'ne singular rek-\·<incia la transfor<'n1-',)fÍa!I Comunidades Autónomas, de8de la Admini•uración Centrid del Ettado, de l3S competencias de ~tión de la Adniin.stracióo de Justicia en su reapectf\'O trmlorio. Con elo la provi:.ión de recttrM)II necesarios será m.,s ilwnediata Cat.iluña y el Pais Vas...-o, en 1988. son k,:li primer.is en obtc~r di:ha traosfert>ncia, que se trdduce en innO\laciones inmediatas, qur si~ dtmodelo al re.stodel ÍsLadv e. ioc:11™>, di msto ck la Unión Europea.A ellas not reft.riremoe de inmediato. \!Ji\ tardías son kis transferencias hechu a Calic-ia Y Valrncia,. en 1995, o Andalucla y Canarias, en 1997. Son hasta la fedia,6en total. (M • lníouri,titac:ióo empieza en 1982. en la Comunidad Autónoma de CéJtJiuñl.atJRpiciadopor una Fvndaci<in privada, la •FundaclOn Uuis de Peguera") por la Ceneralildt de Cataluña,, en cuanro ge:;tora de rectttM>S. Tampoco tra 1#11 .,fonna1itación integral. .sino una ·mccanii:ación· que registre la evo:uci&, ~ cada procedimirnto y la utilicación de modelos tipo de documentos Ql,e íadit+:'n la tramitacióri de los procedimientos. 1 ~se ap,0\-e<:-ha el Pbn para fac,1,tar )os datos esl3dístico11urisdic• cionales. De 1982 a 1985, se aplk:a dicho Pbn a 17 lwgados de lo CMI. 14 NffMIOli de Instrucción Penal 56 Juzgados mixtos y la \tagi~tratur, del Trabtjo de la ciudad de Barcelon.1. leas actuaciones, como luego veremos, ,irvicrnn de ca1ali1adory modelo pira el \t,n.sterio de justicia, respecto al tt>mtorio gest1ooado por él. o; o �,.,,......,i..,ted,,bS..deGoliie,,,c,del fniu.,s.,penordel-tia,,1o,,3 ~c1o,'-•Aucienc•P~ylatil0ticanosdt1NJ . . . ·~, F•el~c,.oe•~ttdtunoloc1o1o1pi_..,:1emrr"4Ci,ki(Ífl¡c,.,.. /Mpo,~o384/1994i Com.<ion d,, "°"""'1~ de o.:.a.-.,IDt y ,,....,._ Con i...i.i Sul, .,............,orcli!nn~c°"""'""'"'fN'l.auarqu,a<1o /Rpd,N) r....,... y ae eonleoc:ionaon ...._ '"'fltacN de...., rornun -~ la UdOCI.O'nPnt~de ~Mlo.lo.acio. ~ tttopo,t■n e,, modtk>J ,......-, id-tical:ile. ""-i.1atr1Pnl• po, .. ..._ ~loa.,I IN ••trnpa,ero,,~ S. P,est■""" ■lentión ~ • p. .., ~trndt-t lat nttN.da<lel 'flll! va -"""-"\'Íe<>doyoo,n!f!!,...,.....~que,_,~drft.t-1""""- &..Coraiaió,, ~ ydelw .... t i ~ de IIIÍllr'macó6tt r1oct,,,...,1a1_ """'<>)ft)Unpa,1toóot1P/del.Comu,._a¡1 S.-"'gilao,ytwpi,,..,y,..1~■ a'-"- de d.ilol 1oe n'gilmtn1• y ooo,,1._., Wtzaión. ,..... c-.......__-.cuidaapor \lag,sr,~~ ~ \1;~• .,... lo ........li,aaón d, 111 f..,..... l,,get,1,ónpr«-I .. ll""'i" clo gobirmo de IN IMwt de ~¡.-ba¡aa.permitOt--) dotoe doo.,men111le1 0-,.....,oe ---- eltni>,¡oclel¡uer eltrabljo~f'ID ~-·~•-elP11,r,.ttnirndott1CUl!nll'II>$ . eed,dN • ~ cle Pan,_,...... . 1918." ,__,,,, ..i1o~ne~1enc,11degest,on, .-rNtlPt.,,dt~jloli' los tigu,enlct 6rpno. P"• pe!""" "" Secompor,edo3 NI: ~ ComlloOll"".ia__.""el~de,""'iciolcllt.C,.,__. del,,Ca,nunidadAul6nom■ Y ' ••~¡..d.,_ c1e,..,m s.•¡:-... ,... diipoo,e, de -....... ..wo,m.,1,,.. :nn,p;,(Jblel ~ w.. rm _.,,~incial.E.lllgo~ypn-,io Como el P. "-o eoto ~ por treo Jll'Olli,_o. e,, un pnmr, nm ~""""f""N-latin.Au,:1,er,o,,p..,,"'™'-"Yellnbuna/Sv. ,.._..,.lu,Da1.Aoon~i.c-n,~~opa,to,e,~ b ..............,. -.b,,i, w, ..-mdo, ubi ,.,..ia,I ~al.""~•~•• lado•nllilhao.uelaal..,hlnic111'-0l,;a,,doi...dedacot~1ylea ~tneltt'lefCallo_.....,_tlol~nd,,,n1"...,.rdut, IOrlllel ,_.,_ enMio-codo eot119 Edi'°°" h...,.. IOlft l.pli,rión ~ ;.,,.:,...,.. �fu<)["""li>loM ciencia. o e0r1 ISEHLEX ye0r1el BOPV. mile re<:operarloo a,ando se presente otro aS<Jnto con datos coir.c:identes. El proc,ed-im,ento de con.u/ta de tegislaOOO, ;.,risprudencia o doctrina..,. sencillo e igual, con iodepefldencia de la procedencia de los d,u,,. Inicial• meme era un sistema de info,m¡,cióf, f)IISÍ.O, pero pO!lenormente se ha tendido a dolar mejor de eqmpoe y penionas para ha«rlo má, ef!CaL Para depuror la lurisprudeocia prop0, se cQnotituyo """ Comisión de Depuración de jllrisprudencia d~ las Audiencias PnMrcialei y del Tribufllll Su- _f>J flaoer el Decanato el reparto de rumo, que es ootomático, el Organo ¡ud,:ial_ a quien eo<res¡:,onda el asunto, recibo, et expediente ¡,or dos vías 0 ~rlOf, uno electrór,ico y Olro Ít$1Co. Y, 9Ulomáticamente, en aaunto,, q'1fl 11(1 r"'1111e<an una especialidad, nlc la primera resolución. ,;o,, toda la d,oo., mentación del &suoto, ir.r:luso loa dorurncntoa anepl. y tambóén los documentos aer:etorios que corre&pO<ldan (ej. La cédula de cmpiau-miento~ _Et rP.parto automático excluye manipulacioneri en la asignación del juez Ofd,nano predeterminado por la Ley. y por "'-'!lerdo de la lunta de /ueccs. le r:orrespondc la competencia al primer Órgano a quie,, se ~ repartió por rurno e/lUU<ltO. perior de Just>cia del Pait Vaoco. En conte,.dos podemos iodicar 'I"" aparte de la lurispn,dencia propia. el tisl<)ma de 01/o<mación dowmemal ha inco<pomdo la del Tribunal Svp,emoy la de! Tribunal Consumcional, y del Tribunal de Justicia Europeo. Enevanto a Legiol.-:ión. cuania con la Legislaaóripublicada ¡:,orcl 8.0.f y por el 8.0.P.V.. Tra• la firma de un Com.::nio de la Comunidad Autónome con el Conseio Ceneral de\ Poder ludicial. por el que .e ha in1talado el Ce<itro de {)ocum,,,>, tllción ludiciol en Sen Seba,Nn. tendrá que ,epl•rllellnie la func..onalidad del &etu11! Centro de lnfoonación de Billao. El CCfltro Je Documentaoción de Sao1 Sebastiá.n, 1e des1ina a dar se,.,;,;io a todos los ÓrgaflOII judici,lei de España. Sob<eel mismo 1ratom011 en otra p,>rk, de ....eetrae><¡l<»ición Para aplicación dn la lnformáti<:a de gestión, eo primer l"!,"r tf! ha ~ dido a implootar un módulo informático etpeciali>ado ¡:,oreada tarea p.ul. A9.í por ejemplo, en la jurisdic('ión civil al primer módulo corre,pofl!lo el regiwo y el reparto de ,..untos a..tomatizaóo El aistema del Registro e• algo especial Enpñmer lugar tiene un r1Jmero de idefltificació,, ~al de,.,.Ja ~ t e ('llC~ Lo carga la maquinaautomáticafllente y es l.ierente e ide<itificador para •Of!m¡>re y pa,a todas 1at i,,stanciH po, lari q1>e se rram,te. Con ~lo"" .,,,;1a que la pro;feraci6n de riúmero atribJidos en ditt111!11$ Of,:inas ¡udicialu, demoren o dificulien tu loca~z!lción de i,,mediato. No obsta pa,ra que cada Oficina añada el "")"de refe.rencia Pero edemá,._ ""ca,gan K>l datos que podemos considerar ,fl'illVbles o repetrti.-os. en particular los pe,ll0"31"" que cor,e1ponden a 101 inten,ir.ienl!.. Con elo. al hllW el reparto. no hay que .-ol- a elD"Íbóriol, ya es!.in. EIOI datos. &r<0h1ndo el e,rpediente quedan en una boa.e de datos comiin. que ¡,et' □ ro Con-esponde a las Comisiones Técnicas de eada orden juriadic<:ion~I, la unifonnizaciún de l... resoh,1ci<lr>e1 interlocutorias. A estos efe<:to .., han conieo:iooado dowmemos norrmltlados sobre la mayor parte de r...olucioneri posibl~•-A ellos se incorporan lo, datos y,, ,egi.r,ados del cor,espondie,,tc e>pcd,enre. sm necesidad de rcpet,rtOII. El trabajo estu;,o a cargo de ce,ea de un centenar de Magistrados y de S<;,cretariol Judicialco. En dichM Comisio"""&iempre te escucha la sugeroncia de cualquier funcionario, que pueda ""f'O"Cr una mejora o cubrir una laguna [n toda esta documentación. obviamente, se tienen en cuenta 10$ difore,,tes pruced,miootos judicialot. di/e,enre. según el orden jurisdi<:cional, y clenrro 00 un millmO orden según Ll na!l• alel.8 de la ¡:,,elensión. Cada procedimiento tier.e ""'fa1es. y un ~sunro concreto en un momento determinado e11ará en determinada lo-$e Jodos asper:1os han ,ido 1enidos en I¡¡ gestión inform111i>ar.la, para ~ el modelo adecuado y para poder ,..be, en cada momento el estado de un Numo (en trámite, ws¡,endido, terminado, pendiente de e¡eeu.:ioo, l'IC.). También 1,.. apiicaciooos informáticas recogen rl estado de tas ,,aries 1111ervinienle$ (demaodante, demandado. desi,tido. f"ocesado. co,,den.,cio, ahsuefto, etc.). Todo dio pemllte una agil,Z..,ión del proceoo y un f,jcil ._,toeonrrol de la Of,cir13 Judicial ydel juzgado o Tribunal por parte del /uez y del Secretario judicial. ""°" Para alcanzar e-stos objcti.-os, el Juu y la Of!Ona Judicial. está conectado a la Red Judicial de ComunicacJones, 11"" Íe permite acceder a la fn/orm!lció,, �Documental, así como a las demás aplie!'ciones informáttcas de gestión. o comunicarse con otros Órganos judiciales. pata recabar o dar el 8U)(ilio judicial necesario. En la orientación y realiz&cion de tan arduo traba¡o, qve es una realidld en el País Vasco, es de tlJSticia citar al Dr. José Cucrra Sanmartín, ex Catedrát.00 de Derecho Procesal y Direclor de la Comisión de Coordinación de Documentos y Tr&m•tes En todo ca'IO se Megura la garanlía de los derechos de las partes y, por aupueato el respeto de los derechos fundamet'ltalcs proclamados por la Comtitvci6o. Durante esta etapa se realizaron 417 Cursos de formación.. referidos a la distintas jurisdicciones, con un total de 3.094 funcionarios q1.te rcar.1.-00 ta- les Cursos. Elgastotulalrealilado entre 1990y 1995íuede3.500 m~lonesdc peeeta de los cuales el 85 por ciento fvcroa equipamientos y el resto a formación y mantenimit.'fltO. las Unidades Centrales de 90porte de la infOl'm8ti.z~ pasaron de 3 en 1990, una por prO\lincia, a 32 en 1995, y los terminales O PCs. pasaron de 430 a 1.775 la tercera etapa, a partir de 1996. es un programa de moderniiación. c01't' solidando las realiiac:tOnCS precedentes, en el que se tendrán en cuenta P"' actucllizar y mejorar. la Oficina Judicial y las Fiscalías. t:I servicio de iofonnaci6n docornct1tal. Los puestos especiflC06 del fuez y del Secretario Judicial. la Red de ComunieacÍOOC$ Judiciales. lin Servicio de lnfonnación a Profesionales de! Ocrccho. Relación con los Registros Civies. RcsoJ,..,er el problema de los )uzgados de Paz. Relación con lnstitOOooes Penilenciarias. lríofmatización de Asuntoe Cubernativoe y de Cestión Administn1tl'YL El Presupuesto total pre---ísto J)fra este cuatrienio es de 2200 rnilk>nel• peset;,s, destinado a gastos de funciooamienlO y mantenimiento, a la AMI □ 72 ~ ) ' . a inwrsiones reales (equipamientos, apÍieaciones y asisteocia 8 usua- rio,) Rtaumiendo, la situación actual de la informati,ación judicial en el Paí, V.V ea práclicamcnte completa en todaló l;n junsdicciones sal~o en la de kll lwgados de Pat. Estm úhimos, con dC'f)('nd<>ncia df> las Administraciooos Locales. en la gesWn dP rewrsos. arrastran sit\Qciones, en las que no e)(lste 11 onltnador personal, )' donde lo hay, no siempre se ha tenido en cuenta la competiblidad, o son 00$0~l0$. En la Comunidad de Madrid, hay que diforcnc-iar enlf(' la gr-dn ciudad y el ,_,dela Comunidad. En el pnmer suput'sto, la ,nformatización de la oficina ;.ka integral. 'j la informáhca docutn('ntol. así como el auxilio judicial con Ollo&órgaOOII o registros, es muy completa. Así. el regi:1tro y reparto de asunlol: automatvado.: o rl /\/ IC, están plenamente OJX!rativos. El Magislrado•IUt'z Decano, me citaba entre olros, catos dos: necesidad de automatizarlas n01if1taciOflC'S a los Procuradores (SOfl ma~ de 20.000 dia• -~ 'J dolar de uo scr.icio aulomalllado de información al interesado sobre eleslado de su expedicotc. Para ello ~e plantra la necesidad de adoptar me• . _ de seguridad y confidel'IOa~dacl. E" cambio los fuLgados de la penfcri;;i, :<lf)portan en el lrl('jor de 10$ casos, . . Wlkifm,¡¡1iz.k::lón mcromente parliC'Ulaf" (0tdtnador, modelos, etc.). Sin tlllbargo aUn quedan objt:tivos qllt': a..mplir. H Ñtdalucia y Cataluña S•gt.H'fl Uf'I proceso ~ante al País Va$CO y \fa. En d resto del ~~ado español se hd avanzado mocho. peto muy d~igual· prácticamen1e lil'f"len uo 100 por 100 de informatizactOO l!Óóal También lo cst"dfl \arias Auclimcia Pro-.·incialf's, y Juzgados Mlrlte. Catakslla la n"ocmatllad6t1 1udici.al en el krntorio del \1imsterio de Justicia ~lodic:hoanles. quedan. 11 Autonomíw.bajo la competencia del Mini1 leno de Justie,,a, para la de gestión de recursos ck> 1.100 Juzgados y Trtbuna• i. En ell011,. en anos prececk-ntc.s y en la ac:1ualidad,. se está terminando de ~ , todos los equipo, y aplicacionl!'S antiguos, curiosamente obligados y -ul.do, po, el 2000. ,lec., 7' □ �hrta oo t'S precit,amen1e ,tendida con pnoricladea tl)bfr a. otra.~ _ _ _ .,..t,;,nqu,.t,...,.•,eagodot Yno,.io_, ...,,..,....do ____ ,cuanto _ "' iniormeh.tadoo, sino taml,ii,,n en a "' necetar11 E.nfltelefllldo, afiNlrsde Kllochfflta. M t . ~ • \loliwol •.,.o.-,ón,Ploou. .. coní......, ......... ,M('.,,, ,.,,,.,...,,.,.,..,.,,,.o,¡:a,vndón/,ódal.,,_,,...¡.""'"' .. _.,,.. ... ....,..,,s,,.-.... -_.r-· ó,¡¡,,,xJl----~naF-•loa- ro. J dt-HquiliM,dos t in/raclcüd• t!fl CUM110 ,1 rtúnttro M.,. ,,,u,.. liHy~put9#•au~w~m,._,..,,,,... .....,.,...,.., ... .,,. .. "B"· lo doc,,.... ,. P"'• tambiln do..,. O•pvació,, ouditio• ,_ ,¡.,...ooaedod nnl..,.deunoM>áedadpoot..-,;.lpo,lo ... ,.c,,oung,upocleoabojoenol,...cleloSecoónl_..,...1o l'locflll.doloc«,,i,ió,,c-,,¡cleeo.ií--P"~· b,oo de lolud"atunoy c1,15«,_,..jo. •;como c o n ~ _,c1e_eon-un;dodes_ltegn,poclenl>ojo -;,d""'l.., -~ -,.~ --• .. --.i..... """""",--.. .,,,.,.. _,,._,,...,.,.,. ,.... ...............,,..,,........_........,_........ ~~-C'Wl"Pnft'l.&a"a, -'-'- .._._ v,......,.• .,,..,,,_ ..,.__;:,,.....,_._u.. a>l,c,.s,,~,. ..,,__ _,,__ __ -inda O. .J. •otro.nopu«/,cali6c.n,,d,"""'-ido poro · -.,.....,...,,_,,, don ..po,dt-rno,C"CIQln,g,.,~. • ~ • ..,...,,., ~ es L. umca -. ,......r.,..,,.,lfttfogral • lot """' "°' ....,.._,......_.,.,_,., . .. oolución proctic,1,1,,,.,. .....La imonnaticdci6n ,_._.. _ _ _ _ coda ··~""""ul.,,_.,.\fCJfl:.. dilicil.on11183.elM...,.. P"" lodoelE...,_Nf>O'lol. .. po,... ,,,.._,P"■l, pn,,é . . . . . . . . ._ • ma, . . _ lo <MI , . - . . ,•..,_ (SISICA) !I modelo do ,.i¡ tOalloe. , ,,....,......., IS.000.000.ooode,,......P"Oun DichoP,-,.c,ono...-,.i¡.,__,_ _.,. , _ , . ,,w•oduec,6,, . . . . . delo,..__ ~ en rada óriano jud,cial de 111 ~ . deolicinoou<i<i• ·i.. J,,,g,do,rT.-,,,..,,~ . . .,.reroducirdOfdenid "'. ., . .-------y. Se ,mporia unt reforma tn .,_, b h-ntH. ~a 1,,ga, • un ofocino,.... po,• c o d o ~ y ,;....,;6,,. , _ , . -..nc1o ... - . g e........... de . .bojo.ln o..r..... ~ p,oceto-- 1982...-.-•--··--· --clepoudoel looé ,.._-., ~ °""""d.t c.i:-,.clelT,i,un,i on qu,ril •un,,..,-....,._.. qu,de_,_,.,.-. ,,.,- (SISICl)y la C....enoo................ ~ .....,. .., C.llula. s. ,...,ele .. ' ,.,,.,dicc.,..J ...... pcl,l,c,6,\•""'-"'""--·1 .-.................... __......ttt.~ .. -..1oopn,g,-S1S•PE .._ morófoetto •• m,L, diolribución ele o. ~ cil.-enltl enn lOl'9 ,ur•• yurbanff. 'f tOr1 u" modele , . , . . . ~- " ~ ~.,...., ~drl,,..,.. . mudw~;,.. . . . tnhajo.,... ........,.....,... - .... ...,,... ....'°B"'ión ' i6n ~ ..... ........"""'""' .:::-...~..-........... de-1Ulp,OfN01~fndefn. ........... _ l a ~ ele ... _ --.....P,,•• ~.-1,.,............... ...-_,,.,. .---....,....... 11•"'°ioaisbdode<ala••....... _ , , . . . . . . .........,._ .......loáón•-~.L. ........... .........___,,.. .•>'"'""°'· -""'P'· hto dtf,cullará un ulte- . ,.. .., P'OS'... haci. ro 11or--.r.utiizacidncle ~ C08oL -•-ORACLEe"'fORMIX.m -- ' ........... -.....,2000 . . ........,¡,.,_ _ __, cano ,___,.,...._ .doci.:óe,p«iall0:nci6,, • la ,.__'o, ..,_,•a,n,oocler. .- - - • de loe,_ ........ ..., - -..~••Algo~- �poder ava,var Un obstáculo común. como en todas partes, es la re&fstencia al cambiQ. que no siempre ha pemlilido la tnnovac,on, Se beoeíiciaron de este Programa t.rios 700 l'ugados de toda España. lo cual, respecto a la situación prea-dente fue un gran avanee, pero manifiesr. mente tnSUÍtaenlc. Política tnformálica del Gobierno rn 1983 Sus objetivoo prioritarios C(lf'lormt, al Rf!al Decreto 2291j1983, de 28 de julio, sobre órganos de el~n-, desanolto de la pof;tica iníonnática del Gobierno (BOE de 26-08-1983) consistien en eMnS cuatro tipos de actuat» Racio,,alizacióo-, Me¡ora de la Función Publ,ca y de los Servicios df' la Ad«linislracii,n mOOiante la introdUC'<:.ón de tecriicas y e-quipos iníonnátiCOI,. Aprovechamiento de la tccnok>gía informática en relaciáf ~n la solocot de alguno de los grandc:s problemas <W nuestra economía y, en espocial. el aumento de la f)'oductividad, la reconwnión del aparato industrial y la me.jo. raen la eficiencia de los serw::ios. La potenciación de la propia ~ustria informíitice en sus diversos sedoEl estudio de medidas para minimiu,r toa efuctos negati\U que puede producir un¡¡ uw.decuada uhl1zaci6n de is iní0nl'krtlca. Para prf'J)al'ar, desarrollar y aplicar esta política informáhca se aeó el Consejo Supenor dp, lnformátice y otros órganos subordin~os con íuocionet1 et- peciT,cu. Posteriormente, en ef seno de dicho Conse;o. se crea la Com~ón \lacional para la Cooptración entre la, Administraciones PúbltCas en ef campo de los sistemas y tecnologias de la información (Orden dt>I M1n1ste1io de Ad,ninistracioncs Púbicas de 29-02-1990) En el ámbito del Pbdcr Judicial. éste aprueba el Reglamento del ConM!jo. de conformidad con el arl 110 de la Ley Orgána del Poder Judietal, que le atribu¡< tal oompetencia(LO. 6/1985. de I dc ¡uHo. del Poder Jud<óal-BOE de 2 de ,ilo y 4 de nooonb<e ·, y Acue,do de 22-04· 1986 - BOE de 5-05□ 76 1996~ E.n die~ Regla~ento se a1ribuye a la Sección de EstudtOS sobre orga· raraaón y racionalización de la Oficina Judicial, del Cabtnete Técnicodel Con~ ~~ral, entre otl'3$, interesan a nuestro propósito indicar las competencm sigu,entes: Estudios previos a los Acuerdos del Consejo en maleria de demarcación ~ I y f~ación de plantillas ~nerales y orgánicas de Jueces. Magistrados y demás PeflQf'\81 de la Administración de /usbcia Estudios y propuestas sobre procedimientos, simplificación, normalización y mejora de los métodos en la Administración de )usticia. Estudios y propuestas sobre la intervención del Consejo en el equip.,micoto electrómco e informático de los 6rga00& judici.lles y en la correspondiente formaetón del personal que deba utilizarlo. Ce,tionar la actividad administrativa, sobre las materias indicada~ y con cuantas guarden relación con la organización y racionalización de los método, de trabajo en la Administraci6n de Justicia. (Vid. Libro Blanco de la Justicia, CCPJ, 1997, Anexo 111). Una preocupación del Conse,o es que la informatización permita avances Muros. Ea decir, que se realice teniendo en cuenta la compatibilidad de equi pos y p<ogramas. Conforme al art 230.1, & último, de la Ley O. del P.i ~los Juzgodo, )' Tribunales podrán utiliwr cualesquit.va medios técnicos. electr6nic<n, informMieos y telemátíco.s para el desarrollo de su acti'Vidady el ejercicio de su, 4'nciones. " Y en el párrafo último del mismo articulo se dispone que "los programas y aplicaciones informáticos que se urit,cen en la Adm,nistr8CÍOO de ¡.,,,e;. debcnln ""¡,,i,,wmente •prob.wios po, el Consejo General del Podt!,- Judkta( quien garantizará su compatibilidad. los sistemas informárffl que~ utilicen en la Administración de Justicia deberán ser compatibles entre típara fliCi/it.)r su comunieaci6n e integroci6n en los términos que determine ti Consejo General del PoderJudicial". En procesos semejantes, no se puede ignorar la cuestión de la compatibilidad de los equipos y programas. para poder avanzar en la infonnatizaci6n ~ • l A íalta de ello, pese al en<>rme esfuerto heehos por las Adminístraaooe:. Autooómicas, se han p<odueido numerosos casos de incompatibilidad. De ahí la necesidad de la "COl'Tiisión de Informática del C.C.P./." que 77 □ �coordina las distintas Administraciones implicadas (art 90, del Reglamet111 5/1995. de 7 de junóo). l Plan ck e>.pl«IK:ión para la obtcnci6n de estadísticas. _ En los más altos órganos jurisdiccionales, ac ha evanzado mucho, part:ICltlarmente en informática documental (Audiencia !\acion&I y Tñbunal ~ mo). Así, el Tribunal Supremo tiene su propia base de datos de legisl&cióay de jurisprudencia. _ . . . Pero para el Consejo General del Poder Judicial, la srtuación actual dilll de M!f aún satisfactoria, puct "aceptando que seguramente estas nuevas • nicas no bastarán por $1 sola$ para nonnalizary agilizdr el funcionamiento• nuestrosJuzgados y Tribunales, ningu,w duda puede caber acerca de quep numero de las defleieoo·as que hoy se a<J..ierten en su funcionalidad pod,la corregirse con la aplicaOOfl de tales innovaciones", dejando COfl!tancia de 111 carencias, se afirma que •1a Administ006n de Justicia e.s. en este aspedll, ciertamente depforablc, ew<knciando la existencia de un gta'Vfsimo aba,e n0 que carece de toda justificación razonable. Asídebe dejarSc constancia• que ton aún numerosisimos los Juzgados y Tribunales que carecen quier clase de dotaci6n informática, y de que en otros n ~ de ello,, ,. equipos con que en su día se do<aron han perdido operat,vi<kHJ y se encuatran claramente anticuados y. por ello, parcialmente ineficaces." (de la Mtmoria del Consejo General del Poder Judicial elevada a bs Cortes Ccnealll f n ~icho estudio se analizan como mintmo. las siguientes funci<>oalidades: Registro de expedientes Gestión de la tramitación. EditOf"/compositor de documen1os \1ecanismos relacionados- con el impulso procesal (ayuda para conocer 1a ~uaaón del trámite). ('Vid. Anexo IV -Test de compatibilid.ld.~ DeacripCtÓn general-) En ese trabajo se ii:-cluye también el estudio dr- los componentes que va a COfflJl'ender el test. ('Vid. Anexo V, componentes del te.si). la re.alización de dtcho test y las medidas consiguientes a tomar a la 'Vista de los resultado,. permitirá un IIVllnce coherente hacia la iníormatiiación inlegral ~neralizada. Como \/Cn, estamos en ello, pero oo hemos Hcg&do 8 la - de_. de E,paña, de 1997). _ De fechas ,nn recientes es el estudio de la Comisión de lnformáttea )16- dt: cial del CCPI, para la reali_tación de u~ test sobre la co~tibihd~ sistema• informáticos referidos a la gesh6n procesal. En dicho documenlD, 12 de julio de 1999, se puntualiza que para realizar el test de compatibiiill se exigen estas tres condiciones previas: B Centro de documentación judicial '-e por un convenio 8UScrito el 31 de octubre de 1996 entre el Consejo Cenera! del Poder Jud1c,af y ef Cobiemo Autónomo Vasco. El Centro de DoCllllentación Judicial es un órgano técnico del C.C.P.J. y le es cocomendado ~ funci~nes propias, la selección, ordenación, tratamiento, publicación y "-6n de •nfo«nac:ión joodicaen sus tres vertientt-s: legislativa, jurisp,udenciaf 'doctri~I. Se ubica en el Palacio de Justicia de San Sebastián, a propuesta cWCobiemo de Euskadi{\ljd. Boletín lnformáti'f'O del CE\DOJ, n- O, que se -,,..,. como An<xo Vl). fntercambio de información entre SÍ$temaS { cooperaci6n juris:diccionll.• cul'SOS, expedientes, cnvkJ de resoluciones al Cf/VOO/ y comunioM:111 con otros organismos externos). 2. Seguridad y auditoría (seguridad y acceso a la informaci6n. aurcntit:itlll• integndad de la misma, alardes, etc.) O 78 Precisamente la experiencia en informática juridica documental del País ~ · traducida a su Centro de Bilbao, sirvió de base y acicale para la crea. del nuevo Centro. Con sus :sefVlClos se p,etende proveer las neeesidadea de información jurídica de toda la /udicatura española, Se rige por su Regla- 1/1997, de 7 de"'")'). Confom'K' a dícho regfamento, sus funciones son: 79 0 �Ofrecer a los órganoe juri&diociona~s documentación e información ... gislativa, jurisprudencia! y doctrina~ con actualización permanente. Editar publicaciones monográficas o periódicas. Sobre materia jurHJica. Recopilar la jurisprudencia del T.S y las sentenc:l3s de los Tribunales Supe, riores de Just)Cta y otras resoluctOnes judiciales, mediante un serv.Cioca tral de jurisprudencia. Edita, las publicaciones que le encomiende el CCPJ, Reali:r:ar estudios sobre aplicaciones técnicas y medios inf0nnáticos de i. Administración de Justiaa. Realizar estudios estadishcos sobre la actividad judidal, pudiendo ett.. bk!oor convcoios con otras entidades que tengan la misma finalidad. Gestionar la instalación y actualización de la. btblioteca& judiciales. IÍ como regular su íuncionam1ento y aseg,uar su conservación: La creación de este Centro supone dar una nueva dirección a la publicación de la Jur~prudenc:ia del Tribunal Supremo. Dicha tarea la venia reaim. do el Ministerio de Justicia, en soporte papel, hasta 1986, en que conforme■ la LO.P.J. de 1 de julio de 1985, se le atribuye como una de sus competencill a CCPj. el ct1al continuo la tarea p<H" el mismo sistema, que suponia mu, ardua consulta por oo existir índices integrados, sino índices por voh.Jmen. Simult.wleamcnte. una serie de empresas editoriales, empc1Bndo por Ed. Aranz..tdi, famosa ya por sus rt"pertorios sistemáticos de legisl&ci6n y juriaprudencia, empezaron I ofrecer bases de datos joridicas en CO-RO\t, • cualet se 1ust1tuye periódicamente por otras actualizadae. Esto suponía unt ayuda para la JudtCatura y para el mundo furídico en general, mucho M eficaz y es un recurso de utilizaciOO generalizada. En consecuencta, el CCPJ decidi6 que el Centro de Documentación b!II el encarg.tdo de cootinuar la publicación oficial de la Jurisprudencia del TS. pero en soporte CD., para que así resultará de general utilidad para la Judicttura, tuvtefan o no. correo electrónico. Ea decir, se trataba de sustituir d mtnual de papel por un repertorio autometizado, de más íkil búsqueda y utili:ración. Se consideró que era la íórmula más eficaz para la adaptación de lol mÑ!mbr0$ de la Judicatura, mvchos de ellos sin conocimH!ntos nt práctiee 811 informática. 0 80 Pero. se planteaba a con1iriuac«sn la realiiación práctica y económica del ~ o . Teniendo en coenta el desarrollo de las empresas españolas en este -=-npo. se ~nsideró que debía encomendarse a alguna de ellas, median1e la oonvoca1or,_a de un 00nctJf10 público "para el .suministro en soporte CD-RO.\1 de- $ffllcnc,as y dcmáJ resoloo'oncs de det<'rminado, 6,ganos ¡un"$dicciona N y au distribución". En su contenido debería comprender toda la jurisprudencia del lS, d~de 1995 en ~ante, a texto completo, y un 10 por ciento de la ~rrespondiente a lot Tribunales Superiores de Justicia (uno por cada Comunidad Autónoma), Audiencia i\acional y Audiencias PrOVlnciale,. Los concu~ntes ~rán oírccerademás como mejora de su oforta respectiva, ta legislación n.:tCIOOal Y&utoo6m.Ca, ta jurisprudencia constitucional, la del fo. bunal Europeo de Derechos Humanos y del T.J de la Uoióo Europea. También podrán ofrecer otros contenidos. como bibliografia, doctrina, etc. Resuello el concurso en dicicmbre/97, a fa\lor de Editorial el Derecho (se ptest'ntaron otras tres oíertas), el 1• de abril/98 ya se había distribuido el primer CO-R0\1 a todos los Jueces y Magistrados de España. Dicha publicación recoge: Todas las sentencias del TS. desde 1986 y una selección desde 1982 asta la fecha anterior. Toda la jurisprudenci11 del Tribt.mal Constitucional. Todas las Resoluciones de la O.C. de los Registros y del \otariado desde 1989. La jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, desde 1960. Id. del Tribunal de justicia de la Unión Europea, desde 1996 la legislación nacional posterior a la promulgación de la Constitución de 1978. Toda la legislación de las Comuntdades Autónomas. Y, finalmente un.a colecci6n de 240 Textos legales en su redacción en y;. go,. En definitiva, con cl CE!\iOOJ, se pretende una cxtenstón progresiva a todo el Estado y para !odas las jurisdicciones de la informática documental s, o �más completa. Su contenido comprende la legislación estatal y autonómicc la Jurisprudencia del Tribullal Supremo, y un porcentaje de la Jurisprudencia menor. Todo ello en texto completo, salvaguardando los derechos reconocidos por el art. 18.4 de la Constitución, conforme a la normativa c o ~ diente, que citemos más adelante (LOPDAT/1999). El Centro se estructura en cuatro secciones adecuadas p.;.ra aus fi,• Documentación y D. comp.aredo; Publicaciones; Jurisprudencia, y Estu<iol lnformátócos yestad;,tioos (lbid. pág. 8, •rt. 5, del Rgto. 1/1997 del CENOO,. Anexo VI). los programas LIBRA y CORTE, dcl Ministerio de Justicia De cara al futuro, considera nec::esartO para la AdministraciOO de losticía,,.... vos programas informáticos q11e faciliten lot estudios estadísticos de 1a Mlción judicial, el intercambio de documentos debidamente encriptadot yCOI firma ek!ctrónica, como garantía de seguridad y fiabilidad, disponer de conal eloctrOOico, asícomo de &<:<:eso a basct de datos distantes, mediante lnternllL Consecuencia, del efecto 2000, por los algoritmos o reglas utilizados• los equ1pos de los años ochenta, pero tambtén por las nuevas ne<:esídadee• informatización en la Administración de iusticia. el \1inis1erio de Justicia cltpu&O el desarrollo de nuevos J)fogramcs que resolvieran el problema del caabio de año y atendieran los nuevos requerimientos inf0tm.ilicos de la )ucic::1tura, Así surge el Proyecto LIBRA Sobre es1e Proyecto y au implantación se está traba~ndo en la &birleción General del Ministerio de Justicia para perfeccionar o crear los profl' mas informáticos específicos para cada órgano jurisdiccional. Unos referia a la oficina jud.ctal (LIBRA) y otros para la función jurisdiccional p r o ~ dicha (CORTE). El documento méleSlro contiene la totalidad de docu~ tipo proptOS de cada órgano jurisdiccional, en el que haya una parte rotin9il o continua según e{ tipo de resolución y otra con espacios disponiblet P"' incorporar las argumentaciones COOCfetas propias de cada c.8$0, Se consideró la p011bilidad de adaptar los programas antiguos, o biefl r:,1/# otros nu~ En términos generales se optó por crear programas _..,.,.. pero en supuestos puntuales se han adaptado los programas antiguot F' 0 82 dilponer de funcionalidades que el nuevo programa aún no ha resuelto entetamenle (ej. Tribunal Supremo). En la actualidad se.están sustituyendo todos los equipos y programas anlif,,os de los órganos Judtetales del territorio Mini~lcrio por equipos l1UeV08 dotados del f)f"Ograma LIBRA. Alcanza un número aproximado de 1.lOOofteillN JUdiciales. Sobre estas @ciuacione$ innovadOfas del Ministerio y de las Comunidade, ~ónomas, el C~jo Ce.oeral del Poder J~icial, .-dvicrte que la incorporación de los medios lflfomtáricos Cj nccesana e inaplazable, que su utihzadón debe ser exigida impe1"3tivamente, para evitar la disfunción de l0t reehazos pero también recuerda la exigencia necesaria y exigida por el art. 230 de LO. del Poder Judicial, de que equipos y programas tengan los correspon• dientes requ1si1os de compatibilidad, para mediante una coordinación del b equipos Yprogramas por parte del CCPJ, se aJcance una inforniatización inte• fil. El CCPJ considera tan importante la informatización, que sin ella no con- eiie que se hable de reforma de la Justicia, por cuanto aquella penlkte la Cll'denación de los pt'0Ce803, que es algo de \'ital importancia (ibid., pág. 114). En esta tarea, están implicados d Poder legislati\.'O, medianle Leyes de Presu• puettos, y el Poder Ejecuti~ con las in\'ersiones nece.sarias. Tsmbi:én esta en rlla(Cha un proyecto de formación de la magiistralura uti• ~Internet El obligado respeto a las disposiciones de la LOPOAT lJn ~ma en el que no podemos entrar aquíy ahora, pero del que hago consr..cia. es la necesidad ineludibfe de que las f'IUe\t3S tccnologias aplicadas, deben afMicarse de tal manera que garanticen la confidencialidad, seguridad, P"tacidad y exactitud de los datos almacenados de carácter personal, conforffte ~ la LOPOAT españofa (LO. de 15/1999, de 13 de diciembre - \lid. ~VII). la responsabilidad sobre la ere.tetón, conservación y utili7ación de los fi. met'Os automatizados, tanto f.cheros de datos jurisdiccionales, como aquel(,. no jurisdiccionales, o idcntificativos de los afectados en un procedimiento 83 0 �t,.,;,uw.s~DIOAN'Ol-lN&1mEl,..OCW.DIESIN\,, esde los COffespondÓl!fltesórganos judiciale11 (Arts. 77 y as. de! Rl!glamenl;O 5/1995, de 7 de ¡uoio. de los Aspectos Acce9"rios de lat A<:mac:íooe,i jud.,._ le.). Dicho& ficheros están bajo la rtt¡xmsabilidad ~ Secretario del Juzgado unipenonal o del Secretario judicial que ,e detigne en el CMO de los lribuna- los (Art 82. Rgto. cit&do). l.& cesion de fiche.o,, tolo ee ¡...stifica de acwrdo coo la oorma!MI do coopc<8ción judicial o de competencia teriitoria! objetiva o funcional y 111pu,,stos -¡antes (art 81 del Rgto.). Los oistemaa de segu,idad deben ajustar,e 8 la normativa establecida por el ~1110 de mcdidn de Segurid.ld de los ficheros autonl3!Ízadm, aprobado por R.O. 994(1999, de 11 de junio, y tak,a medidas deben ser adopl> dN por el Con&ejo C.P.1. a propocota de lat Salas de Gobierno de los Trii,.,lel s..periores de 1"5ticia, de la Audiencia Naciona! y del Tribu:..ai Supremo (art.. 88 del Rgto. vid. Aneico VIII). Podemos i.-..oea• jurisprudencia conatitucional y del TS. qoo rtlllp&kla 11 protección de loll datos per.onalcs que afectan a la intirn,di,d o al ho,,o,, 01'g&ción que inclllSO ea anterior a la, propias .-.ormH de detecho inte<no. po,lt impe,atividad de n,s¡:,etar el contenido de los acuenloe inlefnaciooales rari6cadoa por España. (Vid. A,-, IX) La problemática de lo causalidad en la codelincuencia Morco Antonio Leijo Moreno~ °' prcsupueotos del delito. a) Su importancia; b} Su con~pto/ tos SIJjelos; Su trayectoria.11.- el delito e,i su rclac,ón cau...i: a) La condu,:ta criminal y sus elemento,,, b) el nexo causal en la conduela/ 5 1, 8 ~onceptos; y e) La codeli _ •~traOOón en el procodimiento de causac""1. 111 __ La deli~ee~ co"'.° 111,tnu10 de la eopa,tieipac;ón: a) Concepio de los co1t1laocond o; ) Suj~~ necesanos en la coparticipación; e) El factor cau.,,I •) La . uct3' ~-"'tiv!ts; d) la unión de vojuntadeo produclof3de delitoo: Llnión matena!tl&da de los ouietos. Conclusiones L lotm,:lucció,, ~~ucta cri'."inal coosrituye a no dudarlo, un grave problema q"" h& ooes1ra sociedad. "'"11"""'0 Y agob,a a El ~b,e, en su historia, en su vida yen su convi..-ncóa social se ha f ~ 1 eslos se..-• 08 problemas, tratando de ern:ontrar una sol~ _;n rnn- el oon,bate a la dclincveoc• en 18· pe,o"" encuentra cada ve, eon grandes y gra-~•ICliZ ·c-......i..yc.toffÍb«l.,-Colegio d o ~ < l o .. uo.Nl �ves dificuhadet, muchas de ellas, dependiendo del proceder del sujeto, q111 con su inteligencia. &COona 1u proceder en cada ocasión con mejores resub, dos para el criminal. Uno de estos gt8\'ell -cuanto añosos problemas•, es el def sujeto que une voluntades e inteligencias con varios individuos para planear y l~r con ,.. 'J()r efectividad criminal sus acciones: con ello el daño no aólo es mayor, IÍflO además resulta más dificil de prevenir y de proceder en contre de los re&f)Ol't' tables, lo que constituye un verdadero problema para cl estado en su ifq. sante locha contra el crimen. Por ello nos encontramos con la necesidad inelvdible de estar en const. te estudio de este serio problema criminal, dentro del cual capt&lll08 lo re. cionado con d enlace quo une a la manifestación de la voluntad de los su,etm con el resultado final, y poder estar en eondici0nea reales de dctermiNr lt copa,ticipación de todos los activos y proceder en consecuencia. Tal coparticipación, debe M>Calizarse no sólo en la unión de voltmtadel nacidas de un querer obrar ilícitamente, sino aún más, la de ver materializadas tales conductas en la ejecución y COMOmaci6n del delito. lo que sólo 1t puede oblener con la concurrencia a que se alude. Por ello, proponemos estudiar los prolegótneflOI de cuenta y tratar de explicamos lógtea y jurídicamente, la existencia del delito con copartia~ ción, con ello así mismo la responsabtlidad de los su;ctos. l.- los presupuC$los del delito El problema criminal ha sido contemp!ado en muy variadas formas; se cc»tempta el proceder del sujeto como una acción; igualmente como un proceder antijuridico en transgresión a la ley, o bien como una adecuación a un precepto de la ley que reprueba talet acciones. Pero de una fo,ma o de otra, siempre existió una constante preocupación para tratar de detencc el IIYance criminal, todo en beneficio soc.at IO. en donde se concibe el proceder criminal, sea representándolo o bien como una volun1ad no manifes1&da de quer<'r hacer u omi1ir algo que produz· ca daOO soci,11. Esto es el porqvé Pavón VaSCOflcclos afirma que es •la conducta típica, anlijurídica, culpable y punible", esto e, una concepción que aaocia a los elementos que son positivos e integradores del delito. De la tesis anterior desprendemos como la conducta manifestadora de la wluntad, hace desprender un proceder criminal, localilado p0( sus eícctos dañosos sociales. Oc cslo que es importante ver c0mo este proceder con conducta criminal. debe ser contemplado como delito, para efecto de iniciar algo COf'ltra el sujeto contr3\lentor de referencia. 8) Su concepto Para poder encontrar un verd3dero concepto del delito, es menester buscar como el proceder criminal humano puede cnte,,derse adecuado a toda condición jYridica y eoo ello lograr un entendimiento AO-HOC con la realidad socio-jurídica existente. Del concepto ya manifestado linea& atrás, podemos decir que equivale a un criterio pentatónico que integra los cinco elementos positivot armadores del delito. A saber. conducta, tipo, anti1uridicidad, culpabilidad y punibiltdad la conducta se concibe como la manifest3Ción de la voluntad, mediante un hacer o un dejar de hnccr im'e5tida de SU$ coetlCicotes interno y externo mat1;1rializador de esa voluntad. El tipo, entendido en sentido legal, como la descripción que de una conducta se contiene en la ley para ser considerada como delito, ello asociado a la t.ipicidad que hace en cuadrar el proceder del sujeto en la descripción de la ley. la antijuricidad que se concibe en la transgresión de la ley, la que consl1• tuyc una verdadera opostción a las normas de cultura que el eslado oenlra en ~ A) Su importancia. Según los criterios más actuali:i:ados, el de~lo se genera en la mente del su;e- 0 86 ley penal la Clllpabilidad que inve~tida de imputabilidad localiza al sujeto como un ter que está pGSeidO de conciencia para soportar la rcprochabilidad que se le hace por su proceder. 87 0 �lA IIOIWLMA.rc.t. Dt LA CAi.JSH,Ol,O lN 1A ~ > - y la punibilidad qoe como consecuencia de su proceder hace en el su,eto ter merecedor de una sanción. A$í mismo en el proceder criminal, se denota la intervenct6n de dos su;e-tos. El sojetoac1ivo y el sujeto pasivo. El uno resulta set el contnwent0r de la ley, y el otro el receptor de la conducta cnminal eo tus resultados. irM3tida de Jos 84guicntes elementos: l. Una manifest3ci6n de voluntad, en donde se exteriorice el deseo del su1cto; 2. Un resultado que se c<>noce como un efecto o consecuencia materializada y: 3. Un nexo causal, cf cual se k,gra cotnprcnder COfl1() el enlace necesario a existir entre la manifestad6n de la YOluntad y el resultado. C). Su t,ayectoria Tal es el presupuesto sobre el nexo e&usal, que debemos entender tal romo lo explica Carrancá, como la unión de todos los antecedentes pata en• contrar el factor causal origin&dor del resultado. La conducta criminal es orientada al daño que se hace al pasivo, por lo que las directrices del derecho penal, apuntan hacia la posibilidad de reprimir y pre-, .,.enif el delito, en una muy buena actMd3d de política criminal Coo lo anterior, diremos que l39 modernas trayectorias q~ inundan al derecho penal, se fundan válidamente en la 1twestigaci6n exhaustiva para lograr me~ct efectos en el pcnll811Cnte combate al crimen organiudo que tanto agobia a la sociedad. CAP. 11. El delito en su relación causal. Toda conducta paro que sea considerada como ddito, debe estar enla~ • un resultado, factor indispensable para determinar la existencia del dcfito. considerando los dos coeficientes que compaginan la conducta para que• criminal. A). la conducta criminal y sus elementos. El proceder del sujeto por el que catl$8 daño criminal, puede ~csarrol~rae en dos diferentes formas a saber: a) Acción. como lo es una acción pos1tM caracteritada por un hacer, b) Omi,ión que se identifica por un no hacer negativo. Tratando de asociar en una sota denorninaci6n las dos ya señalada, bmas de proceder, so encontró la de la conducta como la más AD-HOC ,,_. identificar el pcoceder delictuoso del su}Cto en sus diversas furmat= -~pero la conducta debe de concederse como voluntad manifestada al extenonztrll hasta Regar a causar efectos negativos exteriores de forma tal que debe esW □ 88 8). El nexo causal en la conducta. Sus antecedentes. Comprendida fa importancia del ocxo causal en la conducta. tendremos que deterrn,nar que kls efectos deben ser consecucneia de los antecede<ites presentodos . Entre las tesi~ qi>e se sostienen al efecto, encontramos Jade la equivalenaa de las cond1ct0ncs que cita con insistencia Porte Pctit. y que se pretende enunciar como la suma de las condiciones positi,r,is y negativas que dan e, resultado. AJ¡ las condietonea impe,a111es, ocusan el detalle condicionante de que en el l"M"XO causal, debemos encontrar las condiciones que intenienen, luego sumarlas en una ordcoaci6n HSgica, entonces rt0s dará el rett1ltado. Cuando los hechos ya acaecieron, es pre(lso, en un sumario de ellos, acondkionar a todos, para detectar la causaci6n ef,caz en tal condición deben retrotraerse antecedentes y consecuentes. ~o o~tante los supuestos cxplicadot anteriormente, aún wbsisten diversidad de conceptos en torno a la importante figura del nexo causal, con los CU&lea se trata de demostrar la opctancia del delito en cuanto a su resuh&do. Una de esas teorías es la de la causa final. que sostiene que el factor más igedo a efecto final, resulta ser el preponderante para encontrar un resultado aceptable. Una más se sostiene en que existe una causa eficaz en l'Yla)Or grado que las demás, y que ei a lo que dcbení atenderse; a lo que se te dcnomtna teoría de la causa eficiente, precisando con ello que e.in esa causa eficiente no se puede Jogra,r ef resultado que el sujeto se propone y sin d que no se da con el 8Q D �.... criminol. T.a..oup.,ett.. debende..-... fftefoentidodequeNdffatien. d e l o o . . , , . . _ y ~ q u o ... onJ-...,.eno,pc..pnproducwel-lounó6ndetoda,. . . ,.indiope.-..l,lei-,a que....,. a, produ<wn cnmónol, con lo que C001ockr..,.,. mío de otenderN •■ -de ■.....-delhcondicionoo,quo_.,.._de unó6n de - p,oduct,,,• del "'"""-lo. T,-.to d e . . . , . , . . . , ~ - · e l - d e lh i,._,.._-..un~de-delactum,y d•oonlncaU1N.rJC:1iOetorigiNdoraa del '""'.do. ■ coneidcnmolcomo lo NCe Benigno O. lull;o, que e, '-ctor et el 1t1tc:ioedeotP necesario de la - Por otr• parto IOllenlmOI en nucatra obra de c:rim,~ qoe J)Of • tnct>.......toddel>o......,.quo_.........,.dequo,1cnmen'I' ...- . t.pot,,.,..,,..,.1oo - .... _del_......, unen 1111 ronductaa, n de e.tablecene que n.ce con elle, M tan tmportanlP que oor.t4\lyetl loe fact:oros auulet oc.asáonadore1 dd ~ o climinll. _.,1oor.ct.... q,,............ enconlr• en lodo• lo. WJCID8, la tondici6o que lot inc-rirrune. 1■1 á!uación,.. . _ • - ... en el ....,.de lo "-,goc,ón un ..,¡e,.'""°""' p,n,,1me.., f'O'., conduct■ 1.woct., • coho ron """'"5n de,..., el dd,10, de fonno "' que ,i ,-l '-'del ..¡.o, 11 dw;g;do ... - ... _ ~ . . . . ...,,.._~delooJocto, • . , conducta, ahof1 ~f\. 11 el procedet N'iminal rn fflf'nci6n M asociado ....... _,...._quo_,,...-......,, ................ C) l.o-OC<idn .. el p,ocedimócntode-- ._¡-.s, - •----svpooc,d,rcomoun■ <Ondud■..._, n1 ~11 p,-Jdet- ....,.1oo~yye~ - loooob<-.ymelo--y-• un pt"OCfodirn.ento infnectuai que l"IOI D~ 1 kttd1tM 11 ,uténbcai calJACión -...quo .. i . CAJ> 111 l■ Codelin<uenci■ como - d e l a ~ -de l o ~ lo quo debede ... ......, ~ 001u&o.,. del _ _..._ ....... __ dennos 11Jjc-tot, k, qui, oor""""" el problHna \'riminaf ffl 11r11 condición fflN ~ y .... ellomásdiocllde-yde.......,.., ... _ pn'W'nciÓn. pre de&ctiva o pot defict,-v1 -'I ~ .. _ _ _ . , _ ... - • ..... .,,.,...._...... f'"l<'lde,.,deoon,po,,iog..e1r.. - ... oepropuso ,.._1o-.._..........___,..._............. rior, puet et drl todo mdi•pN,uble anal'u.,. et acaece, cnm1,.S, PI"' da, et· ___ _ '-eía.za.,..adnticlcodtlinc:uencia ¡..,..,._lo_de,..a,,.itejado-.,¡,.,......_ ..... C'<Jftdóln ...............-1o_....., _ _ _l o _ __., ,.,,.. • que indi1penuble para que I• unión de conduct• n11tttr1aliud., cree la como l"1"-act! fP J ~ l r rn lu l°OOd1K1a1 t~ic1~ unidas pare mate La CiOpilrticipación ct enttndm como i., cooduct• cnm11\ale1 dd aije-to qua ---ddnquir.c:amolo-.ciaBemanlodeQuoo, ■1- linr • p,,ej, de ddincuentn. por k» que e.timarnos I n ~ puntuaí&Dt lo codñna,,"'"' on ou problomática CIUNl A) Concopo, de ,odew_,t,L Cuando e11 una conducta criminal 1nlen'ienen "arias pttM>ON. con au celicW Debe de¡arM> ucnt,do too ,na.trncia. 11«-tricta ~ l t d de qucri> pue· · - ~.... 1o_.....c1e_....,.......CONblU)o lt '6rmuia Úrwca de rone.detdf IU ealfc:'l'ICM. (ndodu,ropo,ocipw....ru-oindnimode"""unóónde....._ urwi.Nunaa con--.,_...,.. et.la hlh!naldeuna~ ~ la que al junui,~ para La realiaclón ~ un deterrn!Ndo fil\, ae ad~ a..""" Q □ �-·-----•-do-~juñdico-- -...- .......... ~ copwticipoción- .... ............ ....-... ..... fund.o-._po,.,...... .... - . ..... - ¡,j _ _ .__de_Sole,,de ................. -r,....- P,,. .... po,,,. ..clecanoócle,................. ~ ..... mil• un detenrtiNdo y tQ{10 número de flloa. para ett• an-. la figura . . thorl te cementa. PJN .. de ruc.. que. - lr.ta de unát con:luc1-,. p,oduc:,eld.llo.......,i...wcon1a-....c1e ... c1e .... , _ ..........i_.,buo<ado.,~r1Uddolo_,_... ilegwl0•-quepo,1i........,,.11,i.~--11 ..-,..;,dodooomío...;.,oo.,_.a....,.......io.,.,...~po,,iog.. ... r.. c1eon1encrmna1. .....do .. _ _ _ ydiredadelo....--..,c1o1a .......i., ....... ....._ .. ._ ... _ .... _ _ _ ....... ... import•nte CUNhonar qi,& en lretándoe,e de le codellf1CUlncia, debe d., IOllenerw«,,e...,tte.oC.....S~aerWaicoparaencorcr.enieWIOldr -....i.~,1,r..~deloo..¡.,o.cp,oen.... u otr1 fonna 1ntervifflt.n en H <'Onílicto Nintin11I d(' r('forrncia. c.- que ,,...11ep. r...,., .i-... ,1, ... ,.1, - - ..,como,. ,..-'"6.clebeaa,di,cumoroncfo6n.......i,i, i . - ... -- ~ t e ~ una condud11 d..rrolad, por un tu,cto. debo unir.e• &t de otro •-po,aqueoepu,da.on..,plonde........W.log,.,el,_cnm,. ........ p,n;gu..quc .. loque..,...-,1_,1,1, wfog,oción Con lo •nh•rior diremos quo ~ P:U8lir t.jo WW'IUmffables pudiendo bntar tanto Cierto ., que 1ft requiere LI prevncil dn doto mía aujetoa para Ífflel'I' ~ ..,..liJ¡.Mj&,,....,ólftonurnbiio..,.•lo--clebe-ol r.ct0<-ol quoya noo ..,._ ..i.ridooncapit..,.ya elabo<odoo. --... .....-..anb:tadel....,,,,....no .i-----_ -.............. _ _ ..... ..-.a,d,l,con,bucrimin,1,eorigw,o ... lo,dunl,d- .-0- po<el _ _ ......... ~ -......... con ... ---••do-quo.eldano....ioonel.....,. -~po,loyacodo-delo ................. de,.,.,..,.,, no et.na~ ol ,-lt.do pooibl< como elodo do i,.....,.. Soolionetu.Jlm!,wdeA,úo,qu,la---que ............ --.r..-..ie.delooqueconélpwbcif>en. E,ro 1"101 Weo.-1 • conclua, eobre 11 ~ de un nexo cauul, para pÑII' """"'.....,_.. __ .i.....- Dk uonóndo,olu,ud,.p,odut1"'•doc1e1,.,,_ ¡ , ¡ - l a ....,.;doddoencon,,a, ....... couu1 ... 1oconducu..,.. macricet. -...,ae conduct.. ICtwa u ~ CDfflO . ..... . - -...... lodaola,cwi..debencon.,pond« .......... """'CIOPt'I potllt~as y ncpt.ivae que dan l.a necnicMd del rauhado. ba,po,ticipoci6nylocauulódod.,.-.,-..,_.,. constitl.l)t'n cumo un outénttoo VDlof cau.... como ya te dijo, de i.. d iabn1a1 conclócionndo~loquc-.....a.;d,od,quo.OJd,can....... cwlq,..pdo.qu,oewrif,qu,..i._....""' ...... dua,el,...it.doonfoonalal.queioo .... ,1odoo_._...,...onl. OÜli¡,leeonduct.crimiNI. -pn,, Para llega,• e.to.como ya IMl' IUltenló,dntrw,s que II un proceder de un c,opo,óape no,. do. N .....it.do r..i no N p,oduco. oiOu,ción lo c,,e dmota la trustt!f'lcia de la catMación en L, ~ q i.. . . - - de loo - •-lo-•1oo--•-po,1pn,duá,ol ...... t6lo tambitndirumoaqoela t1tada ~nt..d Naceptablecuandola mi•ma N matma!U:11 al producir un cambio o rnut«IÓn en el mundo rnalt!rilll H.obidocuent,dclo-.....odlo.--...... ... ,,. .......... .i lllner la wLnt,d creadora dd comen en eoneuórl cm otraa,. sino~ e■ in- 93 O �dispensable que la voluntad se materialice, y ya exteriorizada se asocie con más materializaciones de otros sujetos, y que so unión constituye el eje fundamental del encuentro con el resultado ya materializado. Con vista a lo anterior di,cmos que deben cocontrarse unidas las materialimdas conductas de los su¡ctos, para que se produzca el resuhado. • varios sujetos. ~Cll\1A.: la unión dP voluntades debo enla1ar,e e la unión material de los lllftl0$ en el procede,- cnm1naL Conclusiones Cwperieocias Jurídicas Variadas PRl\1ERA: Es de importancia el estudio de la condehnwencia, dada la incidencia de los últilTIO$ tiempos. SECUI\DA: los presupuestos dd delito deben ser analilados pera establece, cuatquier circunstancia que dañe a la ~ d . - Bibliografía ~ 2 de Asúa. La ley y el delito. 5ffl.stián Soler. Oer('Cho pen.il argentino TERCERA: la trayectoria criminal debe ser e!rtudiada en lodo, loa aspectos para estar en condiciooes de responder en contra del crimen. CUARTA:: El delito debe ser estudiado eo so relación causal para poder esttbleeer el daño como consecoencia de la voluntad criminal. francesco Corram. Programa de df.YeCO() cnmin.:.il. Constancio Bernardo de QuJrOZ. Criminotog6il. QUINTA: El procedimiento de caUi3Ci6n se analiza en la retrotracci6n de la conducta del sujeto. Franci&<X> P8'ón V89COncclos. Derc<:ho peru11Tle1<icano SEXTA: la codelincuencia se integra y es importante su estudio con todos lol lllúl Catrancá y Truplo. Derecho penal nicxicano copartícipes. S~PTIMA: El codelincuente es ut1 sujeto que asocia sus voluntades criminalet coootroa. ~Antonio Le1ja Moreno. flemer,10$ de a-iminologia. OCTAVA: Es necesaria la existencia de varios sujetos para que respondan al crimen p0f coparticipación. El factor causal es un enlace entre la voluntad cW sujeto y los resul1ados criminales. NOVENA: la unión de voluntades representa la intención criminal en la unión D 94 95 D �Métodos alternos de solución de controversias 5. adecuado inclusi ~ e, el Coci,go de Come NOl'c leticio Aloriis Diez.· 1 ~ . . . _ ~ • \ l f l l l e < l , p o d e t r..... ....cm; <"1 llo:'mpoencl q,.M" la w,loadadcon ilquewaJ\t.11 eldtartlllocw,t,"-1tt11111óga.y~r-- .. llf!Cetid¡,d de de.rrolar tawnhi,;,, flUl"Klt "'((Ul'n\H par1 la aplaoónde ia. ,__ , . . . . • • ~ dol • lunwio.Ulbopdodehoy,,.npe,dttwei,paci,ladde~&rlae.uuju.,ta. ..,,, ~ . ''""bom .. habilid.d ,_. ~, negoc;.dor, ptopo.iti>O, p,twri.o; debe C\lelll(lflf,se y cuwionar 1 ... c&e,,1~ si"' labor~ L,n,1.,. • 1 !ic,pr .., ....,. o li por el comrano "' obp,t"O ¡wunonMI dmli - --- ÍJUf~hanpn,,.ocadoel-.s,miertodefpas,uri(lt- *~M01n1limlpo"->u1,¡,..i._,er,_. 1 . . , . ~ . ~t--comola~all<lktóndei..c:orfictos,i.f""Íbl9,e-. ~ delco.10.,e....., l a ~ d,,,.. oonuo..n., " ' - ' ~ '- plrlN: pwd,,, depoa,t• en un ""!"!O ,mpa,Clill ye.pe,,oen la ma!~r,a - . . . - - . p a i . .. oolució,, e.~,11----- -~•r.•-•v.......,c..... ........ uo.'ll, . . mw �._e-: Es wnportantc ..n.,.,°"" respecto a la re,¡,on,tob,l,dJd dr .,....ida,"'° íundamentot de legalid.td y 1f1:uridad juridi~a lo, itltlrumenlot y Íom\11 de ,oloción de conflictos qut' nos aon l"let'tN"lt "º be1ta ere.Las. hay "9 "f>O'las. más no baw apb!N. i") 'I"" ~ a d = - Y f l a eno °' ~ b l f ' qoe n,eneti.:ib&eod.lldc manera ,dt-cuada. dara.~ gruente, integral. Muchos 100 k» que ahora aportan esfUt!ftOI impo,tantesenHtaáreadll ()mecho, en bs t.JnMratd,det, en la ~ic-Jl1". en In áreM (i!i proanc:i6II de juslÍcia)"enelli>feeff"'IXtO ~ - r,.11, lf"f'ltilo ba~ •"' h a ~ rado a partw M; la, ioquff'tudr,s compartidH y te concreto con la colabort0(,o y el entu1Ci.-mo de una futura abop!a. Velyr,da Garza Carc1a LA RECIJUCIÓ\ DE LOS,,¡10005 ALnR,os E~ LA lECISlACM)~ Apartir dl"I inicio de las negociaciones de la 11UScripción d'4 rr1tad,; de Lible Comt'ftio¡:,.ra.Améric::add'\o,te.brn..tfOÓldcloaj...U,1asco,nodiéon• que k>S a,mbiGI en el COl'l'Mef'cio t0temaciorwl. y -.jn en d ~ por este Acuerdo demandaban modiftt:ae,or,ea en nuestro drfecho oon el fa de preVff una aJec:uada regulación de 111 nl.lr'l'H actr\'idadi."I comeroM 1 ele io. conlictO$ qlll! pudit-ran surgw en razón de éttN. Ali pues une dt llr rek,m,as mN importante& -qtJf' ~so ptecccfü • la tfltr.-1dj en ,-p 4' TLC- fur ladt-122 dcJuliodt- 1993Cfl que te modifica el t.itulo!VlibroVM Código de Comettio. relatM> al Arbitraje• fin de adecuar tu cortenido al• la Ley \100,iodeC\UD\ll '(Comisóón de laa -...,...,.. u..,d.lpott el 0rho \1rrcant,1 ln1emacionali pero ack-mit • I• Rrg\u dt? Atbítrafe • CNUOMI, pemccionándo.e la normatividad dt> dicho Titulo IV qut se hlWI ,ntrmo. 1nclutdo en el Cócf,go por adiñ6n en daño de 1969 fnelarttctAo1416PnlOnCCS.ltfttablectff'lla~nl<pJCH~ rá por. l.· Acuerdo de arbitra;e, el acutrdo por ti qut las part,.,I deciden .,..., a arbitraje IOOal o ciertas oontrO'Jersi:as ql.le h~ turgido o puedan "'Í' tnlre elas rcapecto ~ UN determinada rtlacióll jv1idic,, contr-actual o• - . . l . El l<Uffllo d<· atb,ua¡e pod,i adopm la forma dr una~ compromisoria indt11da en un contrato o la forma de un aa,erdo lnd~ 11 · M>itra;r-. ~ p,ocrdiml('f'llO arbitral de car.icter ~raal,. eon 1ndt:·peodencia df" que tea o no ~no institución arbtr.J pennant-nll' ante 111 que ,., He\le a cabo. De ta lec11.1r,1 del teUo se npreda que el eonrrpto de arbitraje irieorpon,do cm la ley no es todo lo d.lro y preciso~ debiera. :V tu repao6n ae Mf..1ertt lilriratM,. ya q.w amque de ettae defnciones ~ des~ el reronocim1tnto I la ~ntad di• las ,-tea p,ra IOfflf'ttJt IRA mo, fido, a la deci,K:lf'l de url tercero que n<>•u ill.Jtond.d jucfM:ial. cxdu1Mmenlt rtÍlf'fe el proced,n'lierito arbitral q,.,t ti mismo t,11Jo rtgula. eid.iyendo atn. ~dm~• tambieo c.:onwnoo!lafes ules (0n) l. mediación 7 la c:ord«IOn f.n materia de rorntrcio, espt-<:i.drutnte en c:onM·rrio internacional, tigen principio, ICOrdet • Ll n11turaleu de 1.- rtbción que ,.an Kozokhyk 1I ~ tn su obr•.lgl.,nos de tsk>I p,nc,pios, cita entre elos el dt libertad contractual) de terit-d.ld dfi. la 1~ncic.n cxmtr:actu,til' Es quú este úkimo principio aneliudfJ bajo ti ootcrio d•i que "'qulf'n puede lo más, puede lo nienos"' -ronciertaerNtricx:íOl'Q~ tlquenosl('Yl8i.U!llÍONrl,a.-ncia dt-.. form.as r'IO·~N de IOlucÓ'I de c:ontnM:rsias tnfl't bs partf!I, y ~ eo~mos acillairrW'fltt con el 1"1(1tnbrt de ,\féf<tdotA.f1'1"1101 ck Sokión dt Contrtwersias Entre estot desta.:an. 13 mcdiaoün y 11 conerll8Ción. la pn· rneracon,tste-en ~W1p,ocrdfflentono1dverurialeneli:p.w un tetttrn neunl qu,r, not~ peo-,, aobre laa partet. 8)'\Jdl a ttlal • que en fom. coopr-ratM cncuc-ntren ti punto de amtnn~ en ,,r confti<-b" "; e-n tMto que 11 _.. flndo: cor6iste intcn,ención dt• t•l tercero nl'lltra!, denominado cona• liado, que propone t<>lucl(•nes 1 ~, per11'1. siendrJ e,ru ~eflel decidan ti ae llllntk-n •di.aso ,-un a olracbse dt pr«:edirierto"' • Si el Código efe Comerck) f~,a 1 1M. parttl pa,1 la llt¡izaoon de i.a, ~miento qu~ ''" IC'r ~dlC'~. drbe wmp&r con IJ18 lerie de formalidade. que el p-opi:> código)' lu lepLtdoncs s~el<lri.1• y correletr. est,b&e- . ~1-ra tamblttl rec~rtes la f ~ de dnn, - 07llrm» tnl!'danle procedirrrie,,n qllt, pc:M' ~~o~ fbibln (f,lt el arbi"1tt' milnl0. '-::ilitan el litgar • v11a 90k,cjoo ,in ame,g,, la posibi5dad dt que. de no llega,a dicha soluciór\ puedan~ \antOal a,b,trajecomo1 lot prucelrnient01 judJcialea. f n e11to settido. el Cóógo de Proce-drrr»nos Cwes en el út.Jo. de \u"""° león 'figcnlP nt.~«.--e en el pr,r-e- pinri> dd lfticolo en,. �------ M(1CIO(>'.lil-'tNOSOI'. 10:~0l C<")o,dCM'IW.$ --- - --- 958; lai1 partes tiHlef'I ~I derecho de tuietar IUI dileftnciN al llbilr,;t • --podrán -ulilinr .. - • d edefecho.en conciencie o técnico. Alimismo, 01rc>1 mediol al......, ,_. como la ompl,lo __.;no - . S . 7 la la lo omóooón del Códógo de Com,,cio.,,.,. • ■ -clichoCódigo ..- - ,oynoodj,loo.f.aml.énlo,.1""'•)\,elCó6goFed«olde~ CMla,niaeódogode--Cmlc.pan,dDi,t,<oled«a . . ,onlood_ _ _ oó....,..oupl,,loria,.'"P""lo,'"""""""-r.,._ y. bJ [n wtud de que lo óncbión de.,,• ...,.. de """"'6n d e - _. n ~.ailfta. no te corcnpone con la Nturalua de In nornw ... •~• ,n - ...,.,..,._.,;,,i..... •• mukic,tado Código Maoboeo,nooólon_,.......,.....i.rne,loc;6n7la......., aino qi,c t.-nbién ~ .. etclarttt-r el concepto de arbitr.¡.. e inlegréN' k>t • """""""dentn>de_,__...- ............ Cll"CUJSIO~ES I- Prim,,a.-Sef""PO"' lomodófaci6ndel"'1ia,lo 1415dc1Cód'f>de C-cio, . . , _ - . .. . . . . ,. pnme, pin-,lo en l o o ~ ,;uo,. ..,.__, ARTic~LO 1415.• LN diop>oicíonet dcl _.,. a.,W, _......) .. - . c-,c!oellpdel..t,;injt• nje _ efl('Ufntre en lenilotio nacional UM> lo di,p.,nto en loe tratadol intemllil"J' ..... de ... - - - - ......... -..,.. ... ... pn,,ot¡. m1enl0 d•tinto o ditpongan que determinadas c u n t ~ no -.n...,. "1,lnde_,.., _ _,..,_,._"lnf'O""S-el~ de aometer.,. ~ el Arbitra,e o I cualquier CJlro medio altera. . ...,_ ... . , . . . , ~ - l a - ) ~ -... - ,.....,. ... d,~deO<den púb5<o". . . . . . . . .---·•--lllli' s.g...i...,-; ......... ...,..-. ............... """""'""."" ••j..d-hocy..t,,,..¡. ...._ ""'°"""' f,nolod.d lmtoti,a, oino comolllll booeo"'""--quo..,.,.ealatpo<'"'•la-dd...-o..... cecfoniento mát ~ pata la toluci&i dtt conf.cto. lt'gún 1a ,...,,.,._, .• □ �Sección jurisprudencia Somuel Hirom Romi1ez Mef'o • E •- ..., _ <b ~ ~ . · - ~ cill1lude1lolc,ir~nD11<'1\1""<ln1delolórgano.(l('_¡,.,s1..,ia 91.¡iiic:sloo...,.-,. _ _ ~enlalay. p,,1 la rHOIL<Oór, ,le loo CUOI a,nc,~tna pL.,tl'OIOOf •"' ~ el p,opo,,on:le,, r,wictico. puelM'n _,ti...:, en ol:il,etorios y. -. ro,M'ffi"II' en"""'" <ltl d,.echo OO<WMl,.,.món,,,., Al de,:;, del i ~ fdl..-00 CAIICfA \IA''ll •~ftld,, po, jur,,pn,• c1,,,ri;¡,,¡·co,1~tode~ydoe!ri••to<r1M<UfftllM~df. U1tibu11Wt" (n ~~-numero de-· ·••Íln.. ;,...,,,,,,.__-=ció<,. ~••"P•udcnc.,_ Pcw ella 0<:1siÓ<\, prt.'W'ntamo, """ 1ele<:ción de Te1i1 ~•prud,e!IC>alet"-laSuf"IT8Co,1ede~i..,.•111'-óón,d,,,T.......... ~ d e C,rw,w, y del Tribunal flMora/il,.I Pod..,. Ju;lic,,lde La íedc- -.. laa TNil wlBoe.,,._tl.,,i de lo. ~v-rr. ~ ¡uJ... iale1 111PRCÍ(¡f\,od/lil ... . , ........... ltrior.... ~ .... elStnwlario);.,dicialdel,í~ ) ., Cecet., ,_.. (poc.. Tomo )U, frbt.ro y MIJO de 2000, «-•po,,6.,.. .¡ """") S-. ati coni,, 1ot T"i..n.i.. ~ c1t- c.a,.90 y ~os. Sólo 11 I~•• 11' tomó do la p.i~"I de i•Wnet del mámo org:...., ¡,de_, meram. pr..,,.,..• 'S--doC..odioyC- IW,,....-.,.,......... · ~ S o l , ~ 1 , 1.. -d,jf......,í.....,¡.W �Por lo que ~ 11 l.1S dos lestt del Tribunal íiectnral. esta11e lrt-n en la ..,2000,....,....,.... - • ~ Ei.c...i,educb po, 6<ho 6,¡ono, número 3. E.tas trn BUflwidades jud,cialtt. íorman porte. conforme al arto.,lo 94 et. laC..-.X,.P\,l,lieodelmútodc»\),do,M""'"'-ckl-~ de la 1t>Jt>racioo TRAl,WOS "TERMCIOMIIS. SE ll81CA~ IIRÁR(ll:ICA\llNIE POR 1,c,,.._. DI LAS LIYIS FIDIRAUS V!~ U'< 31Gll'<00 P1.N<O RlSPIGIODI IACONSIIIUCIÓ' 1lDlRAI. , _ ,.1,o fonni.Wola ~ ...p,cto • ""-"'"'""""""''ªdoc- lo ,.-¡uú de....,_,. numro ckrecho 1~•te unal\lmtdad tt'ipecto de que la Conttit~100 Ftdonl ., b.....,. ~ J que an¡ue "'pnnapo i. ""fRl'Ó" ._ -la ley Sup,... e!< todo la unoón ..• p•«<• ..&ca, que no .ao lo C'..,,. ....... ,.1a .......,...1, ut,j,áón n oup,nd., po, ,11,ed,o do que lo• i.-.., _ ..,._deloC-,o,o6nylff..,._f)0'..,6'gonOoonot,o,,;do.CGN lo es el CongrNO dt la l'nl(in y cl.!o qut• loe tratadoa drbt.-n estitr rlt ac-uerdl -loleyFundamer,al.loquodo,..-nckaquesóloloc-.uoóo• la ley Soprt•ma. r l problem, rNpe(IO a la ;r,~r(f\JÍI de In demá, l'IOflMI . . ........., i . _ , , c 1 o , . 1 , ~ y .. ladoct..-.d..,...oolu<io,_,..,,los que dd den.-cl>o íod,,,al ,..., ,; loclly rmma Jf"ll'qur, do los doe. en tus ~MYntea lia y IL1na. ycon la ~trncia • destacan:-• -..,_.-...,..•.yladequolffát,y_,..1oque..,.alladl .. tf)l't!ittfunonal. l\o obetímtc, etta Suprwna COJif' de )uati1.·W contide.ra que IN ,,..-_.,.,.,. .. ...,_,.., ..... oq¡undopleftOdobajod<lol')'l...d..-alypo,encim,od,,ldettd,oí,dc,alyello<al.E• inl:erp,etlOÓn del trtia,lo 133 conatituc,onal deriva de quiP es.loa compon- - po, ,I ENdo meucano"" " ' ~ ' ~nmpmmet('fl • todat wa ,otondadet írerite a la COfflUnidad internacionlt - po,,llo1<o¡,l••quotl~hoya-•~·· Rtpublica a w11mbir lot lratadot ~otalet f'ft tu ulidad rle refl dt útodoy.de1e....-.-o1s.n..to,__,."""°,_..._ ... - · - - -..- , . po, .............. ,.ii6c:aá6n.obil'• u MJtnndades. Otro m,p«1o impo(ldnte i>-• considt-riW ata IN'arquit dt lot 1,,tados. " t. rdttha • qur en esta 111.terill no emtt- lirnilari6a □ 100 �-...----- -ric,Ao 17 de lo L,y Apio. qut lietw por objel,>""""" 11 ejódallrio • .... ........ de . . de..choo ...................... - 1o.,....;mi_ ... _..._¡rictiooy_.,c,oolo. i,nnuloc;6,,de ...... de-qutdebedepNilar., .......... rioNecóonll• ........ ---púbioo.pen,nadeonpdequt .... _ .. ___ _ _ d e _ ..... _ • ---·-·-- -un-- ..,.._moclilicandoo-...... ..lormolidodeoc,ooqooe•-----.-pocH... ... iola.-■lo--loy 2'/J. 11¡2000 Conlndm6nde.... 1(8/98- --porelS.- Dio,----= r-•~ .....Cologóoclodel--yel "'"-T-Cologóoclodel -Q,o,ooCm,ioo.a14de..-dela,lo 2000..onco-. ,,~,.,1os.-s.• Alto Tribunal. .. .-pübkadel _,,. de .,_,del,,,.,doa mól OfllECIIIIENTO DE TRABAIO, LA OMISIÓN DE LA IU'llA M)ORIWIU)Olll IIEQlERIIAl TIIAMjMJOIIMRAQlE TE ■ LO ACEPTAD LO REOIAlA. lS UNA\tOUCIÓN DA lUCAR ACONOCER El AMIWIO PMA QlE SE REPONCA -NTO.C-oi ........... de ....... - o i - · ......- _1- _,...,.._..1o,......_...,•1o-deldeopido. ............-.....i,-._.. ....... .............. ,.. ................... .. ................... ,...... ........... ,se.1111.oy• ____ __...,......_..... ~ ......... . _....,_.....,e1joiciolol,o,oly.._,_,1 clodelílllo.dacloqooecoo_......,,.dejadelltndef..,_,_ ., pn,eba. lo que puode . . . - un 0 106 laudo-.,..,.. y dejo,• loo ~ d e .... 81/99.IO{_leo _ _ Coiogiodo en de T,abojo del t por ol 5oaundo T.;. . dels..,.c;.....,.. delhril...,.,C".....,yell'rinwTribu7 ,..-~.~ dellllo~ -.)o,iV-Af.,,-.~ de . ~..... S«ntano: /uln/ooé 111o,.. ·~•44'2000 -..., c.-.... ~ s.i.•- ............ - ~ d e l ~ por lo Segunda de lllril del.., doo mil TAS."° !1(11(~ El CARÁCTER DE F•~ .. I.AS ISTABUQ[MS �-= - . M:l~Mhl\lAVtNAMk<l• loe irtic-11101 22 y 31. . de multa¡¡¡..• con1,1no MA.. El t:11 ti ,.., IIO . si p!i,:anea 10ÓOI loo w,bc'°"" lrocei6n IV. de la Con,11,tuc,ón. po, cuanto qoo • . . ..,.__ y porigualdtm;,ne,a,,....,a1,1e.,i,,íle,.hlr,~.wb,Mldeallo.los""P" Er<I: l'flEClPTOS QU PRE\'Í' L~A SAl . i . ~ ciooo.:,d,uloo~ 111 l n i l - --i--.-. Tribul>ai para Nt.Lmw q..e ~ mu "' - ,ecun~::.. ,,..;.,,.. ..-o mneide<acb por'-"' M•"'mo ~ e l le>dODOnllJl""'Oflll mediante ti 1$18bloc"'""'°'en 11 l o ~ ~ ... forma oantionad0!3. de Co1~N ~ IU de ..,..e,-oo I las ..,1ondadfKJtiltb~~- •____ .J. n~IICJlll1Ue,,pac,dade<o~~del,,,f,acto,_..,,,..,....,e nóma y LI gr••~•fad de 11 ,·,o~ión. P./l. 17(lOC/J (1 Tnlu.l Pleno, e,, ., sniór, prMlda ttlebrada el dia veont,r11,e-,e de lobreroen ano.aprobó. to11 el nur,wo 17/2000.la .,.-i.. "'-·JÓCO, D.1nro Federal. 1 ve•~ ~W.-Odedo,,,. °"'"'~lf"" co, o_.., VISITAS D0\11CIUA.RIAS. S[ PUlO(N [NTT~OlR [',ClJl::NTR[ Al. 1Rf!VI[ OC lA \ECOCIACIÓ\'. QlilEI\/ se odt,-,. d."9deuna ~oell,bl«.mierco~-,grupodelot._. ._....._dec:on'IPrcio.,..._...,n..._me,rc.,n1,1,J\'fl«'SM1Md(,"""""' c1r........, •~por f"""ral.•nquelin-tfflol1bllunoo,iaq,.,Je..-pn:,p-..ip,op,e1anoo h!Ula, del,.. oomo • dNp,a,de • ti -toaito XIII. ~ pam,1í,. del Código de c....,,mo. Po, 11"'1>, p1r1 C!"" lirs "°'tas ,.,,.,.._b,,.¡:nc1ieadlopo,~edmn,lrlll ... __,,r,.,..,.,1a11&. úgM 1U ~ , al propio tiempo '>nlpl~ CO<I IOI ~;.,toa 1111:igidoo por ,el ~l6de8Cllnllilut'iónFN..--.e1 ..,,oe,,i.,1j11ee,1t..g,.l.bdilpo,,p ~ tee-oliend,n. no ll>loeooel propio•~. eor, e l ~ ndoroco,,w,q,,eNnt#'llelepl.MCl~oonelenc.¡e<!oo dopen. diente qoete ~ ti f~tlle de LI neg0Dk01. ,- ••ta, P,i16,'2000 ~•o ele •OMtÚI 2598¡116.. i.. Aor cl1 Me:uc:o en z.c..-, S.A 18 dtOl:fWlecle 1999.. t;...,,modaddeclicJvotoL-M-:ji,-V-Agu,...., .lolemát\.-~CuilerniolOr1fa~.Sec.-,e1An1.~qliff ..-.lertimi,rd,, AmpltOde ,wqión3695f97.•Al....:e-c.mp.,-..a_. SAcle c.v. 181k "1ubredel999.·Un.,,;modadcleclwYOQ..,._,""1le•fc-'V-~ ~ - l'woelt!e. JuMi Dí. Romero.- Se,,-..,, Al.,.ndro 5'nche.z l6pez. ""'pwode 54'118.• P'°""*"' C......, Rou. SA cleC.\.'.• 18 cki ~ d e 19!)9 ·U....,..mid1cldt,cf,n,\'Olm........_e:¡o.,¡v-Ag,auc,o ,.,..,,Óll ... ,...... ......._. f'onenreAu-..,Jwev...,.,...,Ap_Al.tnán_en.,~ lii,owyoe1~c.,_,_o,-ft·1,~•-~a.u"-Men. ÑnpltOde,e.q,:inJ~--Se?lln~SAdotC.V.- 18dtoc- ..._de 1999,. U-..,,,cfar:J ele~ .oio..- ~ , - Y ~ ApMCO �i.t-- Cieduep_. S«relan(r íti, Amu1fo flores R«nL ..~ - - ~ · S.-C.111rio: Ah-lJ\án.· ponero-:, Strg,o S.lwd,-,, ·~--,_ fooa,rd() Fer~• MacCngor PuiooL R-'f..>plorer 8A 18de oc,tubn, de 1999 · .........,, .. ~571f.l&_. ' A ...,1,1_.¡,,,.~ l,Jra,rmocl.ddr~--"'-ri1tlute\- P ,.,_ .._,._... ~ E6.....!of-M« -~.re- s..gioSahadol~~·~-_. pr..acl. ttl,bwa, 1.:, '"111,.._ lit le, 111 El Tnbunal Pl!'no. en _,,, l6{2000 la lelÍI j,Jrilp,u<lcn<-,11 qut bfe,o ..,. e.no. ap,obó. con el , _ · de lcbt..o di! dot m~ Amf""o di,ecro 14/126 90.• 1.-.i,h,t,., cl,,I Seguro Soci,I. 15 de enemde 1993 ·Unonoridadde'l'flUII; · P0<Wtt F"..,ncioro!M'ltf Pat...,~. ~:0..Ad,,.,..&unc._ • ..,,,._ Am,woditttto S71V20(l0.- lnsbluto \leuc-del Seg\,ro Soci.l. - 17 de lrbr.o de 2000.- l.hwwnodild de-.. Ponente CM.ro R,_,,_. S.-:,.n. rio: ElilA,:t,....,. B a i M ~ Poil<,t. .,,,a.....Je. \ló.úc:o. (),.¡rito Ffllt,-al, • vew,u,.,,,.., 50' tOS \>fRrtOS \léDICOS Qll&[l ,nR:\11 1W) PRO! l ~l\11t,lOS REF[R100S POR EL N;, C\RÁCHR Ol. fl heri,o de .... el roo EV su DE'"''º" mi,,t' n_ "" padecimoento. no ,ES OICIA\11'-\.V SI LOS PAD( qo,e;o.o~ ..... ~ ....al . . ~ . 0.....-eck-l>alell!fen~ala¡..,1a. qu,e,e deci, q"" hte - el qell! ,naodado °' (i;,:ho p~1nll('fltil. d 6trnand.- al ínwt..., de · pu 111 momenlO ~ ti . - labortl por lot penu,, médiool, llilo~-detenroredoen ,~.,,.,..._..._¡¡o;1..,iridoporel1rQ heb,ándedNr...,Nrt1elnaigoo .dad, quie,lel . -'-olOflBI V f""' <:MO, el pdct ,le iropK' ,..SO,e1onode0<9"'t"""'."" ·· . arne,it,,llirnpatódlddr ----'-'-'1latu,cafo,welporc.....,.qtie lll.oy~delfrabejo. 00,,...,.....__ 1CUNdi>con lo~"1abloce,.,.,v, r, MATERIA 0E SEX'IO TR\80\Al COlE.....,...,.,, JRAl!AfO OH PRI- \1ff\CIRCIJITO Alndoll\ljilolMl 16deoetubrede1995· Ampwodnct<1~S.Un,nimidad ele -,;,tot- ~ : c.ot,na Po: t.a,,Jo BlaM,_. ~ - M1. M.-.:ela Ramom Cemlo. udo di' lla,.ho,,1 t t-o¡ot.· 18 Ampa-o dirttta 12716¡95,. Nely Moralet.., M - del a_.¡o \l<.-4t de-de1996.·L~dde"°lot.·~ •• " - :o;"'·,. A.braharnOomi"!l"eio.lgm· lidie ¡.n,:,de Ampwodmio~386J90. 8 - Sectti.1990 - t;...,;,,,dad ci.-.. Pontn1e, 1- Refugio Clllrp . □ ••~pm>ltnpo,ief1ninh19,4.S,n~-cid.:,.,._ a..., la ma¡,oril ,l,e i o . - n<1 ei p,Jfi¡le "'"""Utlo con i. pn,et.d~ --hip61eiit...,_.pnx,ede.,~ain-prurt,.citwn,. PAJMER TRl8U'-i>J. COlE°"OO OEL VICÉSl\40 lERt:ER CIAClJUO P/l 16{ZOOO rio:)ooéUIOSMartJf>ellU.. AALUO, DI UlO co,TRA lA I A íl'<AUOAD DC LA POSESIÓ'\' DE IWICÓílCOS, co,srnuvc l.JI, EUl,ff\ TO ISé\CIAI Dfl TIPO PI . \Al PREVISTO POR ElARíÍCIJLO 195 OU CóotCOPr'I/Al ,U>CIW., Ql.i( PUEDE ~(DITARSt. 00\ PRLr(Btl CIRCl,J';SlA..\CIAL- Confor. ,_ a1.._, del •t,--ulo 195 del Código Pwio,I Ffdrrd, d hecho de que la ,,__ di,I IIMXÍtJca, -...p N1t!tO propd,iic, o Í.n.Jld.d.111 tNhl.llCión de .i,...de IM~dem-itaoc,nod.-liloporel erta,lo l!M del Código l'w.... Fl'Oaral. Mcomi;r.,,.. ,.. ~ ,oe..... del l'f'O ¡,.na1 de.ctito po, el C'llado pn,o,pto, p.u <lada l, ,..(I~ ri,o dic-ho pt«epto, al d,,c;, <~mp-e y cuando>~, condo:IO<la i. ,rnpoac;on de la oanci6n que en el ""'nio oe fl"'Wi, al he-cho de q,¡e b pott,ion .,. con i. fwoaldad de •r.wiar ..... de /114 .......... d.ectol951"95.- 25 deOCU,,e de 1995.- U..inood.cl de...,..__ ~ Hrtmno ,._. o;.,_. S«rer.erio: O..d Etpop fbtnov. ~ d,fff1044196. JI ckenerode 1996- U,,1,,'""oCMdde ...,..__ ....... Po,¡¡.,,~:M1tíadelC.,-...,,A1fv,o\t"Vet>D.-~:Jtlll!de1ei<i1°'11,ga ~•o drecto 126/96,· 28 d e ~ de 1006.• Ur■niniodad de "OU.· '-"eite: "4..,. del C1rrnen ~ l.ltrtn:i.- 5tt"tClrlo: Agus!"' ,V.,,,0 To- 111 a �~ .......... ,.wlt.!~ ""·Amparo en r~sión 139¡98.• 18 dr marzo de 1998.• l.manimid.td dt vo10&.- Ponenlc; Herminio Hurrt.1 Di.a, · Setrt>tMio: Da~ upejtl Ram•n. l\mpan) directo 311/99. S deo •go,to dt 1999. \..nM'Ímicbd de votol.• Ponente: Cuiik-rmo Al~rto l lemándrz Segura.· Stcretario: Francisro Uribt Ortega - -- - - pan •enir a la, ~d~ de éatoa. reglas p.ira administrar los bienes q1lf' adqllirM'rQfl durante la vigf-rria de la sociedad conyopl.etcéletJ. Bajo las conNdt-raaonea 1,..eriorN. ae eonclu~ que ., durante la vigencia dt-1 m.alrimooo se IUl'f• una c8Ulllal de dMHcio. de W cootMJ'lf)i.f. en la legi&ltción Cl\lil en vigor, ct factible inwcarla aunqoi! el matrimOoto ao hubiera Cf•ltbr&do ba;o la v~nda de ll'W l~•tación abrogada. dada la n,tu'8iera do ambN iN:titucionH. DIVORCIO. ,o IS ~, DERECHO U DBLICACIÓ, DfRIV-\00 Dfl -~\TRl\10-" D POR 10 QU[, AU' CUA-'00 fsrr SE lfüOlfRA Cfl [. RRADD RAjO LA \,C(\C~\ DE U'-\ UY ABR()C,\1)11. SF PUDE\ 11\\'0CAR E\ LADf\1~\0A,CAIJSAllSPREVISTAS F\ LAlfCISI ~C1Ó\ fN V1COR (lECISLACIÓN DEL ESIADD DE JALISCO). De confoonidad COfl lo prettptuadíl por el artículo octA-O transitmlO dr-1 Cód,¡.:o CI~ para el [otado d, ),l.,co en ,;ge,,. loo dcrechol y obf,g..;,.... dc"'>ad<"d. he<hooy actoa jvn'dicos ~&do1 bajo la "igrncia del código antcriof, k' r(.1tr.in pot et m~; ain embatgo, elo no imptde COf\Werar que. tratándO'Sft de ladi10lución det v ~ matr~- el di\.'Ol'OO pueda ~:rntndarse con bne en alguna de Ln ~~• P"""i.ta& en la lcpleoón tu1tdnti\c1 '1'°n1e, puet, ~ octo jor,JK.:o Jd nwtnmomo 110 t·,ig~1idrd .ti diw>rcio eomo un der,•cho u obli· p:ión ckl ll'Wamo. f n efecto. mlf!f'ltr• que el matrimonio es una institución de caódtt público y de irilt'rés aocul por medio di~ cual u,, t-.ombre Y W'1a m.i¡t"f duciJcn cornpMtir un estado <H' v,da. para t. búsqurda d,i IIU reah•· ción perton1! y la fundadón de uN familia. d di"o«:io. por su partt. disuelwe et v·ncu1o ~ y dep I b. quo iueron ~ en aptitud de es>ntrlll!f otTO; eato ea, el matnmo,vo y el dM>IOO. en tarito que ~111\l)ffl ,ctos r.1n• dicos d~tintoa. genetiln tambitn derechos y obhgaciones diferentes. fJU('1 rnio--ntra, que en e,I matrrnonio. O ~-uges dd:>cn contribu11 a k>f tines de ésk-.~r~aa.leproc:reactóndelattpKie.~económdal~ nimiento del hogar, a r,u alrrrw-ntación y a la de IUl hij01. etccrcra. ('O tl divot cio, los d!:1«hos y obl1~ones se prodocen entre ambos eóf'lyugct. resper!o et., k» h•,ot y el patrirnc:>ran familiar. desde el rnotMrtlO m.-no en que te prnent• la detnanda o convenio f'!"lf'<iaote el o.el te s.olícita volurit~t• p0( ambos. en donde te generará: la aeparacicin de cuerpos. un domtei,o difrrente. modifución en d ejercicio de la ca.a.tod•• de le» hijos. medidas 0 :12 SECU·\DOTRISL\ALCOLfCWJOl~MATERIACIVII DEL TfRC:ERCIR• curo. 11120.C.36 C Amf>Mod,«<lo 718"99 \l,gudA.g.i Hemlnde, \1""3dc,., IOd,,..pti,m- bre de 1999. • Lna<ll'l'lid.J de ~toa.• Ponttrtc: ~lfdo Oomíngurz • Se,c,e~rocirecto2528¡'99 -U11fllArriagaRodn'gut•1ycoag.-11 d.:lcbrero de 2000.· U,,,...;d,d de ~ .,._ p..,.,..,,c.,...,, /\lcoraz 'úñez · s.a.ta- 1'11: )Kquelinc Brod,man Cod,r<1ne. ESCRITO O{ PROTESTA. SU EXICIBILl!Wl C0\10 REQUISl10 DE PROCEOIBILIDAO DE LOS \llDIOS DF l\1PIJC\ACIÓ~ EN MAllRIA 1l[CrDRAI, ESV1DLATORIO OELARTÍCUI O17 or LAco,s11 ruc1ó, POLÍflCA Ot LOS ESTADOS UNIDOS \l[XICANO. E, tém>m del aro(,>, 99 de la Constituoón Federal el TrbJNI Ek_.ct.v.l di!! Pode, Jwia.;tl de la F~ración con e,icepc,On de lo dispuesto en la frac:ción II del ...-tict.Jlo 105 oonsti!~)onol. má>.ima aut0tidad 1urisdM.'Oonal en la matcrie y 6rgano c,poci,li,ado del Pode, Joddol de I> fedo,oción Como tal, at, facukado por la Carta Magna pe,a det.d.- el COTlllicto d(t normal que en 11..1 cuo se t•. presente, y d,-tM'l'linar que 1'14) 1e :apliquen a actos o retOIOOooes combatidos por lot medio, di' irnpugrwa,)n que COffll&ponden a su juritchcóón y compe(encia. b prtt~ de leyet ~ri.Js ~ se invoquen o puada,, 9Pn"lr para fuidario,, Cla'ldo tales precep10, ~ opongan I i.. árapoticione, cons- t,t11cionales. A su vez. con bale a lo eattblecido por lot articulot 41. bese coarta,r 116, fratOOn f'i.V,c.od). ~rtl;,dóncondartituo 17 a-•~IJf'"0- 0 �nol.quef"'IIC"bele-'a .. -....deju,t<Óly.... ~ ... pone■ t').ped4Pi tn la actividad de lot órganos jl#isdittionalM responubla • ~.•......,.,.....,.,_,1oogoi>omodotno•""'•""'.:: alguno P"" que oqu1i1o, - • pron<o, a otr.,,, .,_mpe,1ando b ,r....... JUri,d<tiorel.coni.-•...-onlonn>dcf.M1.. como de 111,,tMf• pronta. completa e impa,ti#I.H co1tnMna1 que te IOffleo< Mfl a IU cootidorllC10f\ dcb(, ~ 9,K' el et('l'4ú dfl protl'll-ta COfllO ._......,. pnx,,!;bóGdad d,lo,,ned,o,~,,,.enffl.llCN eleeonl, .a qcreteto del drr«ho c--.rituoonel dt• ~ • c:on,111u,e ufll hmitacion laodn,itw,1-.c,ónd,JU>1cu.,...,,.i.po,1otT,........,.lk<••""'dtlU1>do \1WC3n0, pu cOntNwr. di!' manera fMdcnrt, 1#'1 I J ~ 1 le wt:CY ~ nalypo, no ,npondef al. nu41,1rM'z, qut identif'olos p,ocrsot ,_.,td"K'OO'-'ca e-lcctorffl,.; a las f ~ qur loa npAn. cuyo cilijrto es f'l cp,t mediante doci,ióo JUffl'Ítt_. ,. oomole la '°""'tuo"""ld id ) la leg,hd,cl ~ k,t a..11.11 '! rlNOLICIOnN p,opeoa de lt fflll.k•ri.i. razOtlH po, la cualei,, alat>doacrilodtp,o<nt,.alan-,,d,,'°",alodi,.pue,1<>po<•l-,1culo17 c.,,, d• le M - no dtbP u1nbunclo ti medioe d e ~ de cp,e le trao. Sola.,.,. '""""° de fl""Odibóldad dt loo 1- d,pa,io, l'o,t,t/-0,d, r, o , - dc/T,,i,,¡o J R no d, lo, y lo, T,.¡,,¡.do,e&30 d, nar,o de 19:/'l ,....,.,,,,hJdr J,..cio d,,..,..;. co,,uJ6onol-.i SL'PJRC.12~,99Co,ío'óo-,.. ria pa, ~,c,o,,,,/J ~inlt f""'1pn do \féuco. 9 d,,,,,. lo,,,.,.,..-.;, · -d, 1999 u..n.,,,d,d d, \W&. /u,ood,......,nco,,,t,uc,one/,i.,,.,_ ~1P.Jlll•llift!!9 P,,t,dod,lak-,o,mocrltica.29deoctul,,,d, 199'.I. u,,,,im,ó,d dt Votoo. TESIS OC /URISPRUDl \Cl,I /06119 T,,,..,. {¡,,,a. S.w - s.,,....,,. _,, t,p,ol»dt, po, .,..,.,,;,¡.,¡ d, - MfOIOS DE IMPLC\ACIÓ \ E\ "1AIERIA llECIORAI. EL RESOILTOR OEBE. NTI RPRHM El OCIJRSO QLI LOS CD\ 11 ..cA PARA OfTERMIMR LA VlRIW)HIA I\TE"'°Ó\ OH AC IOR. T,.,_ □ .,. -.-.i,1¡u,g..io,del,or,.., ~b.:nid, )'CiJ1d-tdowmet11eelOQ.tnilo que eo,.1,~a N qut ec '-s-wl«. para piedPk,gr.-ul'lrl,-:taMfll....,K'i6ftdtr,-,C,.enffiiiten.efttl::lr.l.a;ro •~·~,.e b rf!l.-:ionobaa.inl, d.foent,- o ~f,iror1t. como la npN'llón f'\acta .,__...,,1 .i,1,...,.._1Jdd...,,dtl..,c1,o,¡.,~ , .......... OCLIIIIO tn q,,c N ~ ,,Jt"' e-l rnoimo, ,Jc.l>f' lir'r an.&l,.ffdo en COl'l¡un10 para .... ,.,.._,¡~~~-....~..,,...... ,,_,¡.1o ..... p,.. s.la S.,pono, SJl/.JQ-l '99 ,.,,,,, d, ......r., a,n.,;,uci,,,.¡ .,,.,_, SUPJIIC-(]l45;: A,,id¡ R.,.¡,,. áonario f,,.tllldorJiJ.11 d~ Hpt~ml•f(" d(" 1/197, tblnimidad de"-'',. f'o- .,,.,_,-,8-....,""'~-' J,¡,,. de,....., "'""''IUaoool ,loc.~r.,( 5'.'P/RC-099,57/wtido i1<v6n \,,ion,l.25 l,,Hptitmi,,, d, 1997 I.Jn.n,r,,lad de ltlo,. -<:jo,; de ,_ lnui Oro.u-o Hrri~~. S:IFI/ Ol¡l/9 Jvoo,h,.,.,;,,,.,,,,--. SI ~/IIC--041j99Cc,/ici6n...,.. /lr,a/.,,,,,, -·-•""""""'°'. cp.,e.dc sucor:~a,n,pt\'nMflidl.íert• y atienda ~ e a lo ,r,,e MI qu.t den"! f10 a ,0 (fUf> apwt,rltt.'lnerte N d¡o, ctn ef oli¡t-to d.i detf'rm,. 1W too ftMtit,.J La M'lenaón dt-t prOf'IIO.'ftit,., >- 41,'9 tdlo de esta forr11,11e ¡.,it.,dt>,..._., ctnt1tucion.t eled,xai. St,PJRC-OSB, W.Pwt,rlo <kl fmloa- p 14 d, ,b,iJó;, /99f' ~ d• ll>t,,. - ~11e,r, ' ""//¼11"TESJ, DE /1.1/il'>i'RL'Ol \al /Oi119 r,,,_..,. fpoa_ s.i, S.,,,..,. .\t,t,m lp"'-1,po,.,..,;<Nda,id•-. �Colaboradores l ic ~Jio ES... Cur..-m,, ~•r ~•arioN:i.c:o.(gr,llffO dPIIIF,ocu1actcl'°Oiw.cho'!CitncillSacillt.dall llfti. ~ • ~u6ny fdmra"-.dd~Ol\orlt, li(-~H~• ■ C.o:•~ Abapdo. f.,....io dP lt F-=u~ O!' DNw:t., 1 Cenciat St:JOA'l 4• la l " ~ dit'\-.ouón. O.E_LI_ [tpMf. O,. P,vl Tir•;. 0-t<-lwtPoitaco e Wormat..c• de II facubdclc Or,,wc;t., •~L\!O,E...... 0...:,.,,••S.CO...doO...C,,.,- o.,..-.., •Owec+.oMco. údecnr.odctofacwt.-idd,1°""c:boct.11L~fO lir. ,.IM-e .\11..,_ l~• ~ .-....,c.......... c...,,..~••• r......, .. _ , Cie--.~lllialelc1,,11~1.Jd~,dr\--,Le6n, lic. /\on li-fda Al.t,_ OiM -.,.,._t.aóo ,¡.i,_.,.r., .... ~ • E•Mlio 1 e~.• a. u..,...,.., r~ Abo¡ada.~ót11faoA-datDnd.,-,C..11C"a~,dellU.~ s.,,......, "-..¡,(ITC<'4¡ 1 lit.S.--4Hlf'llfl't"-"i~,'9.i■ ""1--·-·~ s.t. ~ 1 Cfflor.t 11 □ ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Derecho Siglo XXI Description An account of the resource Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología de la UANL. Contiene información sobre la historia jurídica de Nuevo León, Derecho, Criminología, Amparo, Informática jurídica, jurisprudencia, filosofía, entre otras disciplinas de las ciencias jurídicas Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Derecho Siglo XXI Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Cuatrimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751755&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Derecho Siglo XXI, 2000, No 2, Mayo-Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayala Garza, Manuel Gerardo, Director Flores Longoria, Samuel, 1934-, Subdirector Subject The topic of the resource Derecho Ciencias Sociales Ciencias Jurídicas Criminología Abogacía Juridisprudencia Description An account of the resource Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología de la UANL. Contiene información sobre la historia jurídica de Nuevo León, Derecho, Criminología, Amparo, Informática jurídica, jurisprudencia, filosofía, entre otras disciplinas de las ciencias jurídicas Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derechos y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez Aguilar, Alicia, Secretaria de Redacción Leal Herrera, Rodolfo, Diseño y Formación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/2000 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015537 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia del derecho Derechos humanos Filosofía del derecho Informática jurídica Ley Pena de muerte