<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;tags=Escritores" accessDate="2026-06-12T19:39:32-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>10</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="17873" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15874">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17873/INTERFOLIA._1997._No._2._0002015943ocr.pdf</src>
        <authentication>64b6320ba429ec6710972e5f6f7b5942</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498991">
                    <text>1'1iil0 U111~1TAAIO

NUEVA EPOCA

informativo de la capilla alfonsina
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

la Alforja de Alfonso Reyes
Diógenes
Diógenes, viejo, puso su casa y tuvo un hijo.
Lo educaba para cazador. Primero lo hacía

ensayarse con animales disecados, dentro de
casa. Después comenzó a sacarlo al campo.
Y lo reprendía cuando no acertaba.
-Ya te he dich.o que veas dónde pones
los ojos, y no dónde pones las manos. El buen
cazador hace presa con la mirada.
Y el hijo aprendía poco a poco. A veces
volvían a casa cargados, que no podian más:
entre el tornasol de las plumas se veían los
sanguinolentos hocicos y las flores secas de
las patas.
Así fueron dando caza a toda la Fábula: al
Unicornio de las vírgenes imprudentes, como
al contagioso Basilisco; al Pelicano disciplinante y a la misma Fénix, duende de los aromas.
Pero cierta noche que acampaban, y Diógenes proyectaba al
azar la luz de su linterna, el

Enero-febrero de 1997

muchacho le dijo al oído:
- ¡Apaga, apaga tu linterna, padre! ¡Que
viene la mayor de las presas, y ésta se caza a
oscuras! Apaga, no se ahuyente. ¡Porque ya
oigo, ya oigo las pisadas iguales, y hoy sí que
hemos dado con el Hombrel
Alfonso Reyes. Obras Completas,
Tomo III. México, Fondo de Cultura
Económica, 1976, p. 323.

Monteney, N. L. Núm. 2

�Autores nuevoleoneses

uevas metas en la Capilla Alfonsina
cursos y talleres, orientados a los usuarios de la
Capilla Alfonsma, pero igualmente a los trabajadores, para su meJor desarrollo personal y
profesional, así como para una más ampha
capacitación en el cumplimiento de sus tareas.
Existe el propósito de impulsar la edición
de folletos de hpo cultural, y de manera especial la publicación de Inter Folia, órgano informativo de la Capilla Alfonsina, en una nueva
época.
La meta principal de esta publicación es promover la difusión de la cultura, mantener viva
la imagen y la obra de don Alfonso Reyes y de
muchos otros autores, e informar a los lectores
en tomo a las actividades que se desarrollan en
este recinto universitario, asi como de las
novedades bibliográficas que se adquieran para
enriquecer su acervo.
Para la ejecución satisfactoria de éstos y
otros planes de trabajo que vayan surgiendo de
acuerdo a las demandas de estudiantes y público
en general, será determinante el espiritu de
trabajo, de responsabilidad, de servicio y superación de todos y cada uno de los elementos de
la Capilla Alfonsina.
Todos, trabajadores y directivos, aportaremos, --de ello no cabe la menor duda el meJOr de los esfuerzos para el cumphnuento de
las metas trazadas y para responder en el área
de nuestra responsabilidad personal y colechva,
al lema de la Universidad Autónoma de Nuevo
León:

Un examen de conciencia, revalorización de actividades realizadas en el pasado inmediato, formulación de propósitos y trazo de nuevos planes
de acción, son inherentes a la persona que, con
sentido de responsabilidad, busca la superación
al iniciarse un nuevo periodo de su existencia.
Ocurre lo mismo con todos los que - sin
importar puestos y categorías- prestamos
nuestros servicios en la Capilla Alfonsina, acogedor recmto, en que se respira un ambiente
de compañerismo y de actitud solidaria.
En este inmueble, creado gracias a la herencia cultural que nos legara don Alfonso Reyes,
reiteramos todos nuestro propósito de no sólo
conhnuar, sino incrementar y mejorar las tareas
b-sicas y los servicios de la Capilla Alfonsina,
como la consulta y préstamo de libros, apoyo
computacional para estudiantes y usuarios en
general, facilitar el acceso a las salas General o
de Historia, de Literatura, de Jurisprudencia; a
la Mapoteca y la Hemeroteca.
Paralelamente, y en un afán de responder a
las crecientes demandas de una comunidad uruversitaria cada ve:z. más exigente, nos proponemos redoblar esfuerzos en el desarrollo de una
intensa actividad cultural.
En la segunda mitad del año anterior se institucionalizaron los Lunes de la Historia, con la
presentación semanal de libros de autores nuevoleoneses, y esta actividad continuará en el año
que inicia. La única diferencia es que ahora la
presentación de novedades bibliográficas en este
rubro tendrá lugar cada dos semanas.
Continuarán, asimismo, con renovado entusiasmo, la presentación de libros de todo género,
las exposiciones de artes plásticas, la proyección
de películas, la impartición de conferencias,

Alere f1ammam Veritatis.
Lic. Jorge Pedraza Salmas

Director

2

tiago Roel
□

Jorge Pedraza Salinas

Santiago Roel Melo, abogado de profesión, -bnllante abogado, hay que decirlo-, e historiador
por vocación, escribió en I 938, en el pró-lgo a
la primera edición de Nuevo León, Apuntes
Históricos: "F..5 la historia el gran espejo de la
vida, que instruye con la experiencia y corrige
con el ejemplo, decía un escritor. Pero la historia
patria, y mejor la del terruño, es más todavia,
porque auna a la experiencia y el ejemplo, el
cariño por todo lo que es más nuestro, por más
cercano... Mis anhelos quedarán ampliamente
satisfechos si la lectura de estas páginas sirve
para fortalecer y arraigar tantas virtudes y para
despertar el propósito de franca y patriótica
unión entre todos los nuevoleoneses, con el olvido de sus pasadas discordias y la mutua y benevolente comprensión en sus diferencias actuales... El presente y el porvenir de Nuevo León
requieren ya con urgencia que todos vinculemos leal, honesta y estrechamente, intereses,
deseos y esperanzas".
Los anteriores conceptos nos dan una muestra de lo que fue, como persona, Santiago Roel
Melo. Como historiador, ha sido uno de los más
destacados de Nuevo León, apreciación en la
que coinciden sus biógrafos Héctor González,
Genaro Salinas Quiroga, Aureliano Tapia Méndez e Israel Cavazos Garza.
Hijo del licenciado Secundino Roel y de doña
María Meto de Roel, nació en Monterrey el 24
de noviembre de I 885. Realizó sus estudios de
secundaria en el Colegio Civil, y obtuvo titulo
de abogado, en la ~uela de Jurisprudencia, en
1907.

Contaba apenas con 14 años cuando fue
promotor y socio fundador de la Sociedad Científico LlterariaJosé Eleuterio Gomález. De I 904
a I 91 O dirigió, a la par con Antonio ae la Paz,
la revista Renacimiento. Fue integrante del grupo opositor al general Bernardo Reyes, y más
tarde publicó en El Porvenir su columna "Conozca Nuevo León".
En su faceta de político, fue regidor en el
Ayuntamiento de Monterrey, diputado local al
Congreso Constituyente de I 9 I 7, síndico de
Monterrey en los años I 9 I 6 y I 7, diputado al
Congreso General de la República en I 9 I 8, y
senador suplente por Nuevo León en I 928.
Sus trabajos de historia le valieron ser miembro de la comisión de Investigaciones Históricas

3

�ón, organismo que organizó el encuentro, en
coordinación con Difusión Cultural, de la UNAM, la
Universidad Autónoma de Nuevo León y el Museo
de Arte Contemporá.n eo.
Desde la Penumbra, de narrativa breve, pero con
enorme riqueza de lenguaje y privilegiada imaginación, reúne 12 cuentos en que los personajes no
son descritos -como es lo más común- a través de
sus características físicas, sino a través de su alma y
su personalidad.
Realizado por Ediciones Castillo, el libro fue presentado por Rafael Ramírez Heredia, Magolo Cárdenas y F.duardo Parra.
La primera intervención corrió por cuenta de
~ l o Cárdenas,directora del Instituto de la Cultura
de Coahuila, quien calificó la obra como una geografía imagina.ria compartida.
Hablaron a continuación Eduardo Parra, quien
se congratuló de que las mujeres estén haciendo suyo
el campo de la creación literaria, y Ramírez Heredia.
Este destacó la importancia de la obra de Alejandra
Rangel, primordialmente por realizarse en una
''tierra de machos",y por ser una muestra del talento
femenino del norte del país.
También intervino el secretario de Educación en

Bibliografía

en el Ayuntamiento regiomontano, y socio
correspondiente de la Academia Nacional de
Historia y Geografia; miembro del Ateneo de
Ciencias y Artes de México, del Centro de Estudios Históricos Genaro Estrada, correspondiente
del Seminario de Cultura Mexicana, y de la
Sociedad Chihuahuense de ~dios Históricos.
El 17 de mayo de 1942, al nacer la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, le fue otorgada la presidencia honoraria
vitalicia del organismo.
Juntamente con don José P. Saldaña, don
Carlos Pérez Maldonado y el licenciado Héctor
González, fue autor del Escudo de Nuevo León,
aprobado por el Congreso del Estado el 12 de
Junio de 1943, de conformidad con el Decreto
47.
Santiago Roel Melo murió en Monterrey, el
19 de enero de I 957, a la edad de 71 años.

1.- Fl 231/ m5/R6 - FAR Fray Servando Teresa de Mier.
2.- F1316/R6/ 1948 -FUNI- FFDR - FH - FNL Nuevo

León, apuntes históricos.
3.- R468/66/R6 - FFDR-. Dr.Jooé Eleuterio González:

Apuntes biográfioos.
4.- E183/.8/m6/R6 -FNL-. Malinchismo Nacional
5.- F1227 /R6-FNL. Hagamos de lafratern1dadelgrito
de guerra..
6.-Fl233/.5/637/R6 -FNL-.Gral. LázaroGarzaAyala:
Apuntes de su vida militar.
7.- Fl 391 /m7 /R6 - FNL-. Fundación de Monterrey.
CCCL aniversario 1596-1946, programa, ceremorúas
y festejos, actas de fundación y de señalamiento y reparto
de terrenos.
8.- JLl295/R6 -FNL-. El sufragio proporcional: breves
consideraciones de politica positiva que tienden a resolver, en parte, el problema electoral en el estado.
9.- JLl295/R6/1919 -FNL-. La representación
proporcional.

Nuevo León, Alfonso Rangel Guerra, para quien la
narrativa contenida de la escritora manifiesta interés
en el sentir y vivir de los personaJes, mas no en la
descripción de los mismos, que deja a la imaginación
del lector.

Recorrido por la Capilla
Al día siguiente, y a petición de los escritores asistentes, todos pudieron hacer un recorrido por las düerentes áreas de la Capilla Alfonsina.
El licenciado Jorge Pedraza Salinas, director de
la dependencia universitaria, creada gracias al legado
cultural de Alfonso Reyes, guió a los escritores.
Así, los visitantes pucheron conocer la Sala General, la de Consulta Electrónica, la Sala de Historia y
la Hemeroteca, de la planta baja.
En la planta alta visitaron la Sala de Literatura,
donde dedicaron más tiempo al Fondo Alfonso Reyes.
Estuvieron también en la Sala de Acervo Jurídico, la
Mapoteca y el área administrahva.
Todos quedaron gratamente impresionados por
la distribución de las salas y por la enorme riqueza
del acervo cultural conjuntado en cada una de ellas.

¡.. itores visitan la Capilla Alfonsina
Nutrido grupo de literatos latinoamericanos, que
participaron en el IV Encuentro Internacional de
Narrativa, celebrado en Monterrey, hicieron un recorrido por las diferentes salas de la Capilla Alfonsina, a fin de conocer su acervo cultural y su funcionamiento.
La visita tuvo lugar el 6 de diciembre anterior,
tras realtZarSe en el recinto cultural una jornada del
encuentro de narradores. En la misma se presentaron
los escritores César Aira, Bruno Estaño!, Romualdo
Gallegos, Dulce Maria Gonzalez, Eduardo Parra,
Rafael Ramírez Heredia, Rodrigo Rey, Ana Lydia Vega
y Luiz Villela.
Cada uno de ellos, onginanos de México y de
diferentes países latinoamericanos y de España,
dispusieron de 15 minutos para dar lectura a diferentes textos de su inspiración.
Mención aparte merece la presentación del libro

nforme sobre la información
O Eligio Coronado

A la presentación del libro Desde la penumbra, de Alejandra
Rangel (centro) asistieron, {de Izquierda a derecha) Lic. Jorge
Pedraza, director de la Capilla Attonsina; Lic. AHonso Rangel
Guerra, secretario de Educación; el rector, doctor Reyes S.
Tamez. Magok&gt; Cárdenas, directora del lnstiMo de la CultUra
de Coahuila, y el escritor Rafael Ramlrez Heredia.

Desde la Penumbra, de Alejandra Rangel Hinojosa,
presidenta del Consejo para la Cultura en Nuevo Le-

4

"

La información es la materia pnma de todas nuestras
dudas (y, paradójicamente, a mayor información,
más dudas).
Su crecinuento es constante, acelerado y arbitrario: de boca en boca, de página en página, de rumor en rumor.
Todo lo habido e imaginado genera información.
Incluso existe información sobre la información.
Y nadie puede controlarla. Cualquier intento requeriría de cierta información, y generaría más
información.
¿Y qué dec1r de los tipos de información? Uno
puede vivir en el paraíso de la información errónea.

Ya lo dijo el poeta Alberti: "Creyó que el mar era el
cielo; que la noche, la mañana".
Nada más abundante que la información ... s1 se
sabe buscar. Si uno se desespera, la información
desaparece.
Todo conocimiento es parcial; por eso la búsqueda de la información debe ser total.
¿Las grandes interrogantes lo atormentan?
Cálmese. Desmesura seria tratar de medir lo inmensurable.
Hay que consumir información diariamente. De
preferencia, que sea nutritiva para el espíritu o trascendental para la vida.

5

�referido local, ahora ya con el nombre de Alfonso
Reyes, en señal de reconocimiento al humanista
regiomontano, nacido el 17 de mayo de 1889, y quien
moriria el 27 de septiembre de 1959.
En su nuevo edificio, donde permaneció por espacio de 26 años, la Biblioteca Universitaria siguió
prestando servicio al público en general, y a los universitarios en particular. El inmueble era adecuado
a los requerimientos de entonoes, y los responsables
de la dependencia le sacaron el meJor provecho
posible. (Continuará).

de 1955, se dotó a la biblioteca de un nuevo local con carácter de provisional- en la misma calle
Matamoros, esquina con Zuazua.
Ahi duró solamente cuatro meses, pues las autoridades universitarias ya habían solicitado al Gobierno del Estado el local instalado bajo al monumento a Mariano Escobedo, en la plaza ubicada
al lado norte del edificio sede de los poderes estatales. El uno de febrero de 1956, el Gobierno del
Estado dio respuesta afirmativa a la solicitud
universitaria, y de inmediato se iniciaron los
preparativos para el traslado de la biblioteca al

tre todos".
Las bibliotecas son importantes centros de información, pero para su uso eficiente se requiere de
alguna información.
Pocos recorren el rio de la información; la mayoria prefiere el paisaje de lo superficial.
El rio de la información es tan infinito como
caudaloso, que uno aspirarla sólo a mojarse un poco
diariamente.
Que el paisaje de lo superficial no le impida ver
la realidad. Infórmese.

Censurar la información genera más información que la información censurada. Nunca falla.
Sobre cada objeto hay una montaña de información, pero nunca la vemos; sólo vemos el objeto.
La información es ese conocimiento que se acumula como s1 fuera polvo sobre todas las cosas que
existen.
Si usted cree que lo sabe todo, asómese a Internet
y podrá medir el tamaño de su ignorancia.
Alfonso Reyes escribió, sin saberlo, el más
adecuado "slogan" de Internet: ''Todo lo sabemos en-

CROQUIS DE LA CAPILLA ALFONSINA

la Biblioteca Alfonso Reyes
□ Juan

DISTRIBUCION FISICA
PLANTA BAJ A

DISTRIBUCION FISICA
PLANTA ALTA

Cruz G.

tfilfCJ
Sultana del Norte, quiso donar esta colección, que
tanto él como sus hijos apreciaban de manera superlativa, pues aparte del valor intrinseco de las
obras, todos los libros están forrados en piel legitima,
curtida y tratada por ellos mismos, al grado de que
la casa donde residían estaba impregnada de su olor.
Otras colecciones adquiridas para la Biblioteca
Universitaria fueron la del arqueólogo Salvador
Toscano, conformada por tres mil 229 volúmenes,
entre los que predominan los titulos de preh1stona y
de arte mexicano, y la de la profesora Felicitas Zozeya,
qwen donó tres mil 200 obras de música. Asimismo,
don Alfonso Reyes y el licenciado Armando Arteaga
Santoyo hicieron diversos donativos a la biblioteca.
Bajo la atinada dirección del maestro e hístonador Israel Cavazos Garza. la Biblioteca Universitaria
fue ampliada en 1954, con el servicio de hemeroteca,
en el mismo local. Las actividades de la institución
eran complementadas con la presentación de obras
de teatro. En ese tiempo se contó con la participación
de artistas, como lrma (Susana) Loz.ano, Rubén de la
Garza (Orozco), Blanca To;Tes, Julián Guajardo y
Rogelio Gana, todos ell~ ampliamente conocidos por
el público amanlt del cinc, ic!atro y televisión. Como
los acervos bibliográficos a1•,nentaban y era cada d1a
mayor la demanda de los estudiantes universitarios,
fue necesario el cambio de ubicación. Así, en octubre

Desde que el hombre empero a tener conciencia y a
preocuparse por salvaguardar tanto sus alimentos,
como sus conocimientos, nació en él la idea de recopilar datos, no sólo para tenerlos en su memoria, sino
para prestarles atención y ordenarlos debidamente,
para su eficaz y pronta localización.
Consciente de este imperativo humano, y en particular de los requerimientos -siempre crecientesde la juventud estudiosa, la Universidad de Nuevo
León creó, el 9 de noviembre de 1952, la Biblioteca
Universitaria, en la calle Matamoros, por el rumbo
del Obispado, donde actualmente se encuentra la
Preparatona Número dos. Desde entonces, y con una
existencia inicial de ocho mil volúmenes, prestó
grandes servicios a la comunidad uruversitaria y al
público en general.
Pero habia que incrementar de manera constante su acervo, y fue así como al poco tiempo, a través del Patronato Universitario, se adquirió en la
ciudad de MéXJco, el fondo del obispo Valverde Téllez, integrado por 20 mil volúmenes, con obras principalmente de filosofía e historia. Otra importante
colección, la del historiador y periodista Ricardo
Covarrubias, integrada por cuatro mil 864
volúmenes, se vino a sumar aJ acervo de la Biblioteca
Univers1taira.
Don Ricardo, que vivió por muchos años en la

6

l

I

1 Area adrrun.istraliva

l. Sala de Acervo General (FG)

Z. Sección editorial
3. Escalera.,
4 Sección de Eventos Culturales
5. Sección de A¡,o)U Computaaonal
6. Jefatura del Depto. de Servicios al Público
7 Sala de Usos Múltiples

2. Sala de Comulta OC)
3. Pnmer vestíbulo

8.
9.
10.
11

4. Sala de Con.mita Electrónica
5. Entrada prinapal
6. Sala de Historia
Fondo de Historia (FH)
Fondo Nuevo León (IN(.)
Fondo Fernando Diaz Ranúrez (m)R)

Pnmer VC3libulo
Fondo Audiowual (FA)

Escalera.,
Sala de Literatura
Fondo Alfonso~ (}'AR)
Fondo Pedro Reyes Veláu¡uez (FPRV)
Fondo Ricardo ~arrubw (FRC)
Fondo Literatura (fl.)
12. Sala de Aceno Jurld,co
rondo Jurid,co (fJ)

7. [$calera.,
8. Segundo Vestíbulo
9. Sarutanos - Mu¡eres
10. Estación de Distribución de la red de computadoras
11. Sanitarios - Hombres
12. fotocopJado
13. Cuarto de maquinas

14. Sala de Hemeroteca
15. Comedor del personal
16. Sarutanos de personal masculino
17. San1tanos del perrona! femenino
18. Entrada del perronal
19. Secc,ón rutdtcaJ
20. Departamento d e ~ Técmcos

Fondo Umversilano (FUNI)
Fondo Tesis (fl)
13. Sanita10.&lt; - Mu¡eres
14. Sala de Mapot=I (FMAI')
15. Sanitarios - Hombres

7

�De la Hemeroteca

dades bibliográficas

ápsulas informativas
□ Nehemías González
Realidad virtual

roootica. Manufactura, volumen I, número 4,
páginas 45-49. México, enero-febrero 1995.
3. - Maria Teresa Rendón. Robot pianista llena
auditorios. Información Científica y Tecnológica,
volumen 18, número 234, páginas 29-35.
México, marzo de 1996.

El campo de la ciencia-ficción ha llegado al cine,
la medicina, la arquitectura, la biblioteca y el
sexo.
"París, meca literaria y física del roman ticismo y el amor, acogió en enero (1994) el primer experimento de sexo virtual.
"Los nuevos equipos informáticos permiten
vivir sensaciones casi reales". Javier Olivares.
La Hemeroteca de la Capilla Alfonsina cuenta
con enorme diversidad de información, útil para
el desarrollo de las capacidades profesionales.
He aquí un ejemplo de temas y del material
hemerográfico en existencia:
1.- Javier Olivares. Re.a.lidad agolpe de chip.
Cambio 16, número 1,177, páginas 46-48.
España, 13 de junio de 1994.
2.- Osear Culbeaux Tel10. Las aplicaciones

SIDA
1.- SIDA (número especial). Boletín de la Oficina
Sanitaria Panamericana, volumen 105, números
5 y 6. EUA, noviembre-diciembre de 1988.
2.- Charles Dauguet. Las 10 preguntas
definitivas sobre el SIDA. Muy Interesante, año
XI, número 11. España, noviembre de 1994.
3. - Maria Luisa Medellin y Silvia Ruano. Día
Mundial del SIDA. El Norte, Sección Vida,
páginas 80-90, Monterrey, N.L., diciembre 1 de
1996.

de la realidad virtual. Del nintendo a Tennina-

tor. Información Científica y Tecnológica,
volumen 16, número 216, páginas 32-35.
México, septiembre de 1994.
3. - Sandra Gauna. Universidad por Internet:
matrícula virtual. El Norte, Sección Interfase,
página 1. Monterrey, N.L., lunes 20 de enero de
1997.

La Banca
1. - César Martinez Aznárez. Crisis bancaria.
Expansión, volumen XXVIII, número 703,
página 94. México, noviembre 6 de 1996.
2.-Julio Márquez, CoralJuárez Ard. La banca

de inversión extranjera ante la crisis mexicana.
Ejecutivo de Finanzas, volumen XXV, número 4,
página 8. México, abril de 1996.
3.- John S. Donely. Cambios de la banca
americana y su efecto en la banca mexicana.
Ejecutivo de Finanzas, volumen XXV, número 4,
página 15. México, abril de 1996.diciembre 1
de 1996.

Robótica
1.- Allen Newell. ¿Qué es la roootica?Expansión,
volumen XVI, número 398, páginas 43-48.
México, 20 de junio de 1984.
2.- José Antonio Ariztegui. Un vistazo a la

8

..

9.- Monterrey, espejo nuestro de cada día/ (por) Andrés
Amaro (y otros).- Monterrey, N.L.: UANL. CIHR/Fl-l., 1996.
10.- GUERRERO AGUILAR, Antonio. Santa Catarina: el
orgullo de su historia.- Monterrey, N. L.: Club Rotario de
Santa catarina, 1996.
11.- Perspectivas y prospectivas de la fa.milis en América
delNorte: nueve estudios/ Manuel Ribeiro F. y Raúl F.duardo
López E., Editores.- Monterrey, N. L.: Facultad de Trabajo
Social, l 996.
12.- La nueva historia de Nuevo León: historia, economía y
sociedad/ Rocío G. Maíz y J. Antonio Olvera (compiladores).- Monterrey, N. L.: Castillo/UANL m, 1995.
13.- Hinojosa cantú,José Guadalupe. San juan Bautista de
Cadereyta.- Monterrey, N. L.: Presidencia Municipal de
CadereytaJiménez, 1995.
14.- LEAL RIOS, Armando. De Agualeguas a Linares.
Severiano Salinas Cadena: un enamorado de la provincia.Monterrey, N., L.: UANL, Centro de Información de Historia
Regional, 1991.
15.- ROJAS SANDOVAL,Javier. Monterrey: poder político,
obreros y empresarios en la coyuntura revolucionaria.Monterrey, N.L: UANL, Facultad de Filosofía y Letras, 1992.

1.- CARBAllO, Emmanuel Notas de un francotirador.México: SEESIME/DINAMO, 1996.
2.· DORIA TREVIÑO, Jesús. Quinto viaje de Cristóbal
Colón. - Monterrey, N, L.: (El autor), 1996.
3.- CASfAÑON,Adolfo. PorelpaísdeMontaigne.- México:
Vuelta/Ensayo, 1996.
4.· Reunión de investigadores y educadores de
Iberoamérica y del Caribe, en el área de bibliotecología y
ciencias de la información.- México: UNAM. Centro
Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, 1996.
5.- PAllOTINI, Mid!elle. l.ogos, barbarie y utopía.- Ciudad
Juárez, Chih.: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez,
1996.
6.- GUZMAN GUADIANA, José Maria. Monterrey y sus
400 años en la educación. - Monterrey, N. L: UANL. Colegio
Civil. E.5cuela Preparatoria Tres, 1996.
7.- CASTAÑO DE SOSA, Gaspar. Memorias del
descubrimiento que Gaspar Castaiío de Sosa hizo en el
Nuevo México.- Monterrey, N. L.: UANL, Centro de Información de Historia Regional, l 996.
8.-BERRONES, Guillermo. Ingratos ojos míos: Miguel Luna
y la historia de El Palomo y El Gorrión.- Centro de
Información de Historia Regional, 1995.

Jaros presentados en la Capilla Alfonsina
Doria Treviño, Jesús
Quinto viaje de Cristóbal Colón
Monterrey, Nuevo León
Imprenta Regiografik, 1996, 104 p.

monasterio de cartujos de
las cuevas de Sevilla, y en
1536, a La Española, hoy

República Dominicana,
para ser depositados en la
capilla principal de la Catedral de Santo Domingo.
Finalmente,en 1992, "Son
trasladados los restos del
Gran Almirante Cristóbal
Colón, de la Catedral de
Sanw Do~o al faro Monum1:ntaJ, construido para
este objeto", en República Dominicana.

Dos viajes a Sevilla, España; dos a La Habana, Cuba,
y uno a República Dominicana, debió realizar el
autor para obtener una versión satisfactoriamente
creíble, en torno al lugar en que reposan los restos
mortales del almirante Cristóbal Colón. Sus estudios
e investigaciones, consignados en este libro, indican
que, originalmente, fue sepultado en la parroquia
de Santa Maria de la Antigua, en Valladolid, España,
en 1506. En 1513, sus restos fueron trasladados al

9

�facsimilar. La original data de 1889, y contiene las
observaciones del ingeniero Miguel F. Martinez sobre
la población escolar del estado, con relación a la
población total; el número de instituciones educativas
existentes, y sus caracteristicas; la asistencia media
de alumnos a los establecimientos de educación
primaria, preparatoria y profesional; ténnino medio
de los sueldos de los maestros en las escuelas públicas;
costo total de la instrucción pública, con separación
de la que está a cargo del estado y los municipios;
contribuciones o fondos para la instrucción pública,
y un ejemplar de la ley, de los reglamentos, métodos
y programas vigentes en el estado, relativos a la
instrucción pública.

Ordóñez, Plinio U.
La Gaceta Constitucional ..
Primer penódico que se editó en el estado de Nuevo León

1826- J 943. Monterrey N. L.: Grafógrafos Editores,
Sociedad Cultural 3 de Agosto, J 996, 27 p.

Nuevo León: Semper ascendens. Vida y obra de maestros
ilustres

El 3 de agosto de 1826 apareció el número uno de
La Gazeta Constitucional, el primer periódico de
Nuevo León. Al cumplirse 170 años de este hecho
trascendente, los integrantes de la Sociedad Cultural
3 de agosto lo quisieron marcar de manera especial.
Para ello, editaron este opúsculo, que contiene una
reproducción de la primera página del referido
periódico, correspondiente al número 132, de fecha
5 de febrero de 1829. Se incluye una nota previa del
licenciado Erasmo Torres l.ópez y un articulo del
licenciado Jorge Pedraza Salinas, titulado "El
periodismo nuevoleonés y el maestro Plinio D.
Ordóñez". El folleto contiene asimismo el articulo
"La Gaceta Constitucional, Primer periódico que se
editó en el Estado de Nuevo León", del maestro
Ordóñez, publicado el 11 de enero de 1944, así como
una recopilación, a cargo de.Ricardo Elizondo
Elizondo, de los nombres que ha llevado el referido
medio, desde su fundación, hasta la fecha.

México,
F.d.itorial del Magisterio "Benito Ju·rez", 1996, 340 p.

Directivos del Sindicato Nacional de TrabaJadores de
la Educación, Sección 21, dispusieron la impresión
de esta obra, en su segunda edición, que constituye
homenaje de reconocimiento a maestros destacados
de Nuevo León. Se incluyen, distribuidas por municipios, las biografías de cincuenta educadores de la
entidad -diez más que en la primera edición- en
cuya selección, ladiligencia de la Sección 21, a través
del Grupo Técnico Pedagógico, tomó en cuenta las
propuestas de maestros de diferentes escuelas y
municipalidades.

Lozano de Salas, Ernestina
Museo Bemabé de las Casas.
Monterrey. Oficio F.d.iciones, 1996, 48 p.

Una guia general para el Museo Bemabé de las Casas,
ubicado en la cabecera municipal de Mina, Nuevo
León, constituye esta obra. En ella, la autora presenta
antecedentes históricos del municipio, ubicado a
unos 40 kilómetros de Monterrey. En el folleto se
proporcionan datos geográficos y detallada
descripción de las salas en que está dividido el museo,
--creado a iniciativa de la autora- así como del contenido de las mismas.

Martínez, Miguel F.

Noticia del estado que guarda la instrucción pública en
Nuevo León.
Monterrey, N. L
Gra.'b Print F.d.itores, J995, 26 p.

Con motivo de haber egresado la primera generación
de la Universidad Pedagógica Nacional en Sabinas
ril.dalgo, Nuevo León, el Cronista de esa ciudad, prof.-sor Celso Garza Guajardo, decidió editar esta obra

10

Fondo Alfonso Reyes

rvo de la Capilla Alfonsina
□

Criselda Reta Montemayor
rres Bodet, Azorín, Miguel de Unamuno,
Carlos Fuentes, Artemio de Valle Arizpe y muchas personalidades más.
En el próximo número habremos de referimos al Fondo Pedro Reyes Velázquez.

Para brindar más eficiente servicio a los usuarios de la Capilla Alfonsina, su acervo bibliográfico ha sido distribuído en diferentes salas,
cada una de las cuales consta de varios fondos.
La Sala de Literatura está integrada por
los siguientes: (FAR) Fondo Alfonso Reyes,
(FPRV) Foncto Pedro Reyes Velázquez, (FRC)
Fondo Ricardo Covarrubias, y (FL) Fondo Literatura.
El Fondo Alfonso Reyes está constituído
por 25 mil 996 libros, en 22 mil 115 títulos;
12 periódicos, en 67 ejemplares, y 642 publicaciones periódicas, en seis mil 454 fascículos, que reuniera el escritor y diplomático
mexicano Alfonso Reyes.
En este acervo, el lector podrá encontrar
numerosas joyas bibliográficas que, por las
características propias de su edición y
antigüedad, revisten enorme valor cultural.
Entre otros, destacan: Libro della arte della
guerra, de Nicolo Ma.chiavelli, impreso en
Florencia en 1529; Manual de confesores y
penitentes, de Martín de Azpilcueta, impreso
en Salamanca en 1556; la traducción del inca
de los Diálogos de Amor, de León Hebreo, por
Garcilaso de la Vega y que fue editado en
Madrid por Pedro Madrigal, en 1590.
Debe destacarse el hecho de que muchos
de los libros que existen en este fondo están
autografiados por sus propios autores. Entre
ellos, hemos de mencionar a Jorge Luis Borges, Octavio Paz,José Vasconcelos, Jaime To-

hlttil hhr11litt h hupllh alh11i11
UNIVERSIDAD AUTONOIIIA DE. NUEVO LEON

Rector/ Doctor Reyes S. Tamez
Director/ Lic. Jorge Pedraza Salinas
Editor/ Félix Ramos Gamiño
Disefto y Formación
Dirección de Publicaciones de la UANL
Oficinas
Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria
Apartado Postal No. 19, Suc. "F".
Ciudad Universitaria
66450, San Nicolás de los Garza, N. L.
México.
Tels. 329-40-00 y 329-40-15
Ext. 5384, 5387. Fax 329-40-45.

11

�znas
O Agustín García Gil
¿De qué hablamos cuando hablamos de amor?
El deseo sexual, que se encuentra en la raíz de los
sentinúentos amorosos, es un instinto casi mmulable. Cambia lan poco como los cuerpos humanos. En cambi~ el amor
varia mucho en las diferentes épocas.
¿Cuánto sabe usted del amor? En la Capilla Alfonsina
de la UANL saldrá de dudas, leyendo los más célebres
estudios sobre el amor:
' Del amor, de Stendhal.
' Amor y Occidente, de Denis de Rougemont.

El amor, según Lope
Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;
no hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo;
satisfecho, ofendido, receloso;
Huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el daño;
creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.

Lopede Vega

El amor es una novela
Muchas de las novelas que Occident¡: lee desde la
antigüedad, hablan de amor. La imaginación popular acoge
a los personajes novelescos que aman con pasión, como la
Dama de las camelias y el mismo Don Quijote de la Mancha
A todos aquellos que alguna vez han amado a alguien
irremplazable y como predestinado por un acto divino, la
Capilla Alfonsina de la UANL ofrece un nutrido conjunto
de novelas de amor.

ilatelia
□ Ana Luisa Domínguez
Filatelia: del griego: philos, amigo o amante, y lelos,
impuesto. Acción de ooleccionar sellos de correos. Arte que
trata del oonocimíento de los sellos, principalmente de los
oorreos.
Entre los pasatiempos, el de ooleccionar timbres postales es el más popular y el mejor organizado. Esta afición
surgió casi inmediatamente después de la aparición de los
primeros valores postales.
En el mundo existen decenas de millones de personas
que, a un nivel u otro, ooleccionan timbres postales. En principi~ la afición se limitaba a señoritas de la alta sociedad,
que utilizaban los sellos para deoorar sus habilaciones.
Sin embargo, no fue sino con el paso del tiempo que se
empezó a hacer una clasificación sistemática de los sellos
postales para integrar las colecciones.
FJ primer sello de oorreos de que se tenga conocimiento
fue puesto en curso en Inglaterra, por Rowland Hill, en
1840. Su valor era de un penique, y tenia la efigie de la reina Victoria. Ocho años más tarde,}. B. Moens abnó en Bruselas, Bélgica, el primer oomercio filatélico de~mundo. En
1864, se organizó en Francia la primera sociedad filatélica,
y en 1890, Viena fue escenario de la primera exposición
mternac1onal de la materia, que reunió a filatélioos de todo
el mundo.
El sello que ha alcanzado la más alta cotiz.ación entre
los coleccionistas, de dos millones de dólares, es el famoso
centavo ml\!?,enta, emitido en la antigua Guayana Británica.
En la Capilla Alfonsina, el lector podrá encontrar revistas especializadas en la materia, como: Madrid Filatélioo,
Honduras Filatélico, Boletín del Museo Postal y Filatélico
del Perú, y Chile Filatéli~ además de un número especial
sobre la filatelia mexicana, de la revista Artes de México.
Artes de Méxiro, núm. 96, año XIV, 1967.
Diccionario enc,c/opéd,co EDAf, ~ a : EDAf, 1977. t 8v.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497480">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497482">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497483">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497484">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497485">
              <text>Enero-Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497486">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497487">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497505">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497481">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 2, Enero-Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497488">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497489">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497490">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497491">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497492">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497493">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497494">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497495">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497496">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497497">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497498">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497499">
                <text>01/01/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497500">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497501">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497502">
                <text>2015943</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497503">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497504">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497506">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497507">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497508">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="29797">
        <name>Biblioteca Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29868">
        <name>Diógenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29870">
        <name>Encuentro Internacional de Narrativa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="29782">
        <name>Hemeroteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="26004">
        <name>Información</name>
      </tag>
      <tag tagId="29869">
        <name>Santiago Roel Melo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16930" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14989">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16930/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._67_0002017024.ocr.pdf</src>
        <authentication>2d94c0f5c4e5a091d3fd3ceb859c4fd0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478745">
                    <text>Paternidad responsable, una labor ardua

-Hay 26 mil huertos familiares, pero
falta mucho por realiza.r: Conchi~a
. . Por E)isa Navarro
'·
Muy amplia y humaria es ,yen.do a. las cabeceras
quien
la
inaugure
la labor que el Instituto de municipales;, no · nosdamo.s oficialmente ,/' que .. pueda: ;
Protección a la Infancia en abasto' ' . ·
·
constatar el servicio que
Nuevo León, realiza con la
Seilaló q11e incluso aquí en está dando a los niilos
entrega siempre .amable dé Mon'terrey, en el l.P .l. , campesinos".
·
la seilora Conchita Velazco funciona en ·varios Centros,
NllilOS EPILEPTICOS.
de Zorrilla·, Presidente del éste tipo de pláticas sobre la
Indicó también Ja sellota
.~ mismo,, a quien abordamos paternidad responsable que de Zorrilla que, una vez
con ·su simpatía carac- 'siempre se ·· ven bastante creadas las citadas escuelas!
terfstica; hablando de lo .cohcurridas,
..
para niños con problemas de
1
~
realizado y de los planes a J¡;S&lt;;UELAPARA NllilOS aprendizaje, para nifios
seguir para "UNIVERDE LENTO APREN-. campesinos y al llegar hasta
SIDAD " y hallamos a una DIZAJE
éstas
los
maestros
mujer ·m satisfecha con Jo t ''El !PI en Nuev,o León ha especializados , al poco
realizado . " Aun falta mucho crecido mucho, manifestó la tiempo se dieron cuenta de
No, 67
y, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976
.SRA. CONCHITA
por hacer en el Estadó" , · Sra . .de Zorrillá, tanto, ·que que ·algunos de los niños
~
dijo .
. sus:Jabores, comq se dijo se tenían problemas epilépVELAS&lt;.:U
1 están extendiendo al campb.' ticos .
Entre
las
labores
que
está
DEZORRILA,
realizando el l. P . l. Estatal Tenemós ya · una . escuela
" Hasta hace, tres ·meses,
Presiden ti!._del,IPI. , y que a la fecha -y desde su para nillos con problemas de 'sólo eran 20 niños epilépn-fl'
inicio- ha tenido una gran, aprendizaje, e,¡ Cadereyta,. ticos, a la fecha -y es que
aceptación y una ,fe~pue_sta, 1otra en Montemorelos, que :realmente los
tenían
que no podría ser me¡or,. está próxima ,a faaugurarse, escondidos- son más de so
,expresólaseiloradeZorrilla:' no .obstante ya se encuentra· 'criaturas c~n este' Íipo de
''Hemos creado uná l!:scuela funcionando, pero deseamos _ •.• ,, . .
Integral, dentro de las qu¡i sea la,Sra.,Ma~i;i Esther"'
'(Pasa· a .la p~g . 40,
'pláticas sobre paternidad· ,. ~•.,
•
-·
responsable, y el primer,
Varios Biólogos de Universidad Autó- proceso de autodstrucción de la
paso fue promover ·· los
noma de Nuevo León,e~bosaro11Principios humanidad con ligereza, es un crimen, es
huertos familiares, de los
básicos de lo que sera7 'a'l'Jafiiforma del actuár contra la misma humanidad.
Como homenaje a uno de cuales tenemos actualmente
Biólogo en el presente y en el
Finalmente concluyó: " En ustedes
los compositores mexicanos un promedio de 26 mil dentro,
futuro
y
definieran
·que
la' compañeros egresados , deposita mos
dentro del ciclo programado del Area Metropolitana y er¡
vocación ~e _la carrera de . !l_i~o~· ·nuestra confianza y queremos ~ér
por el' Departamento de el área rural".
en el momento actual implican severidad reflejado en su trabajo los logros que
Extensión Universitaria, ' "Tomando en cuenta la
en la dedicación y una responsabilidad a nosotros hubiéramos querido hacer por
esta noche a las 20 :00 horas, importancia que tiene él
toda prueba .
nuestro pueblo, p~ro estamos seguros que
·en el Aula Magna
Já · área de la nutrición, estos
Lo anterior tuvo lugar durante la ustedes lo lograrán por sus conviciones y
UANL ,se realizara · el huertos familiarJis ayudan a
graduación de la Generación 1972-1976 de deseos vehementes de ser útiles a la
·correspondiente al Dr. las familias . ·de . escasos
biólogos que egresaron de la Facultad de sociedad que los tia formado .
Nelson Gu'ajardo kemffer. recursos e incluso nos hemos
Ciencias Biológicas de la Universidad
PLATAFORMA DEL BIOLOGO
Para evocar la música de dado cuenta que también
Autónoma de Nuevo León, que tuvo Jugar
Por su parte, el Biólogo Jorge S
·· •este inspirado compositor son benéficos para gente tle
en la Sala Audivisual del Centro de Marroquín de la Fuente, al dirigir su
'tamaulipeco, estarán sus récursos económicos
Seguridad Social No. Uno, del Instituto mensaje a los graduandos dijo :
intérpretes que en el acetato suficientes, pues loda.vla no
Mexicano del Seguro Social.
Ante el grupo que hoy concluye sus
proyectaron allá por los sabemos comer, 'no tenell)os· .
La ceremonia estuvo presidida por esfuerzos , iniciados hace cinco ailos, surge
• años "50", ·sus canciones. .de ninguna manera una
Manuel Rodrlguez Vizcarra , representante la pregunta que se ha planteado muchás
Entre ellos están:
,dieta balanceada':', expresó
personal del Gobernador del Estado, veces en clase ¿qué hay tras el
El trio Hermanas López, la Presidenta del Instituto
doctor Pedro G. Zorrilla Marlnez; la "Jurament(! hipocrático"?
M a r i o F e r n á n de z , Mexicano para la Infancia y
licenciada Ana Maria Juárez, represenAcaso cabria pensar en algo similar pa~a
Magdalenea Garza; Socorro la Familia.
tante del Alcalde, licenciado Leopoldo cuando los biólogos salen de las aulas. La
Pacheco, Luis Durby, Pedro ·. Dijo también, por otra ·
González Sáenz; el C.P. Alfonso Quiroga, respuesta de contenido sociohumanlstico
Zagar , Enrique Fuentes , parte, que esta· labor en
representante del Rector de la U.niver- ' está contenida en un esbozo del cuerpo
Trio Corazón y la Orquesta ,varios órdenes, maravillosa
sidad, doctor Luis E . Todd.
básico de los dictados y principios,
•de Gustavo Rubio.
:por cierto, se ha agrandado
Además de los Miembros Honorarios y comunes para los biólogos del mundo
Como
maestro
de muchp, particularmente
: spectó de_ la entre-ga d.e ca rtas de ,P
. asantes a
Padrinos de la Generación biólogos José entero .
,ceremonias actuará Pedro desde que la . Sra .. Maria,
·
Castillo Tovar, Ana Maria Garza
Los dictados pueden concretarse as!, dijo ,
Zagar y en la. coordinación Esther Zuno de •Eéheverrfa,
'
•'
¡,miembros de la generación 1972- 76 de la Facultad
Barrientos,Eduardo Aguirre Pequeño, Jorge S. Marroquln :
lde Cien.cías Biologicas.
.
artística musical el profesor Presidenta del INPI, invitó a
~
Jorge S. Marroquln de la Fuente, Salvador
1(- Un Biólogo acepta la responsabilidad
Raúl San Bernal.
'todas 'las espósas delo~.
Contreras y otros .
de tomar parte en aquellos programas,
Las canciones son :
. Gobernador~s. de
la
I
Eri el desarrollo de la ceremonia, campañas o estudios que tengan a bien
Allá. Veo otra vez. Que República , a•· la ciudad de
hicieron uso de la palabra el Biólogo implantar meuias reguladoras que immás quieres de mi ?. ,México y planteó 19 1 .
·me■s11·
CastillÓ ·Tovar, quien en SU . intervención plique la protección de la Naturaleza,
Recuerdos.de Antaño . Pepa . 'programas a llevar y .
.
señaló,. que la vocación la carrera de entendiend.o por ésta todo el patrimonio
¿Porque Jo hiciste?·. Quiero escoger por cada ' una de las
~ • ~·
Biólogo, requiere en el momento actual de que en materia de vegetales, animales y su
casarme en Monterrey . No Presidentas de los Institutos'
Por
Mario
Martfñ-ez.
severidad en la disciplina, dedicación y
medio flsicó natural poseemos . Esta
me maldigas. Sin e¡nbargo. 1de las Entidadts de nuestro,
,,.,.
~-". ~ ·
,os~gu~ra '.
responsabilidad, para integrarse en forma "Posesión" debe entenderse en el sentido
Adiós Montemorelos . pals.
'
•El m -ensá·¡·e de la obra . L
--.-.. _..
más directa a resolver los problemas del privilegio que representa su sabio
Ser·enta a mi madre.
"De esos programas .
para viajar •ª Te~as, donde las · autoridades univer- naturales,
provocados
por
el aprovechamiento , cientfficamen te
expresó Conchiia-, yo escogl pfctorica
del
artiS t a. :en · éosa · de · un año,. espera ~ , ; _ los trámites para desconocimiento de una tecnologla propia. evaluado y técnicamente diseñado en
Pasajera. Me diste tu ·el de Paternidad Respon- · régiomontano Jaime 1:lores, terminar ' la Maestría en continuar sus estudios en
A ustedes toca- dijo dirigiendose a los función del desarrollo humano equilibrado.
mano. Decepción. Gracias. sable, potque me pareció el ,es e~contrar la·. estética en ,Bellas .'i \rtes ;~!l-la Univer: aquel prestigiado centro de graduandos . investigar desde las parlf2).- El biólogo debe ponérse, con todo el
Yo soy. Las pisadas del más interesante y·· más / elación con la Naturaleza y sidad de Texasi Jaime, nos . enseñanza, el artista nos. 'culas más intrlnsecas, que llevan un código vigor que su formación . académica y
tiempo. Ahora. es tarde. Me 'importante, sin darme •el h~µibre contemporáneo. ,habló de sus experiencias, dijo que trabaja en genético .incipiente, hasta los organism·os técnica garantice y con su influencia
voy sin· rumbo. Escl~va . 'cuenta, que el mismo iba a , Agil, .ameno Y flul~a • la desµ~ obras Y sus proyectos. pre~entar como tesis un más complejos para sacarles el máximo profesional , · al uso indebido del
Llora corazón . Quiero abarcar los 19 : programas. ,.,C~\l.~l.a, ., .. el
¡nnt,ór Al~Jado un poco de su obra co.n¡un,to de cuadros que se · provecho, a fin . de darle solución a la conocimiento cienlffico para fines coerconocerte . Triste Adiós. ·Este plan es- decir dichas. · reg1om:1&gt;nfano de.claró a plct-0rica , que lo ha . retraído ,expondrán en el Museo de eséacéz- de- aHíne ñfos y' ·aliviar las er¡: citivos· entre los pueblos por razones
Amor Y amor. La rubia del pláticas s~ estári llevando·a UNIVF,JRSIJ?AD, que a~-· tem!}!ir:a}ment.e 'por . la, Arte de Texas.
.
'· fermedades que flagelan a la humanidad'. politicas. As!, condena el empleo de armas
sol. Su majestad, la Reina cabo 'por grupos , ', de . :tualmehte absta,las m,.!!:1_'.1~• r¡.echid~g.~e !,,estiona:r ante' Este es el tercer año que . Analiza'r las profunidades marinas para bacteriológicas, es decir el uso irrespondel Azhar ·
profesionistas, que.. están ,
,JaJ.m~ r1ores pasará en entender el comportamiento de la flora y la ' sable de los organismos patógenos en los
·· aquel lugar , amplificando fauna de los océanos y contribuir as! en la conflictos bélicos, defoliantes qu!micos
~ -1
·1
sus conocill\ientos, con la formulación de leyes que propician la masivos por razones técnicas, agrfcolas de
1
, •;
mira de que al terminar SU&amp; reacionalización en la explotación de esos los pueblos hermanos y en fin de la con•
,
estudios , próJ&lt;imamente. recursos.
taminación en tódas sus formas muy
1 ., ~
reintegrarse a la Unive,rPosiblemente sean ustedes - subrayó - particularmente la radio actitiva .
_
¡
sidad Autónoma de Nuevo participes de los sondeos espaciales, para
3) - El Biólogo acepta , con todas sus
~~
~
León en la Escuela.de Artes averiguar ¡os cambios, los daños o · implicaciones éticas, el significado de la
La obra pública dentro de a_d m 1 nTs t r a_c. 1ó ¡¡ ,, p ' •·
la cual se incluyen las obras ·costos
ma:1 -. ca1' ·
Visuales, para estfmular la beneficios que produce un medio no ciencia como el conjunto sistematizado de
que se realizan ~ en la ·éulaifos.
•v
.~~
relación ácadémica de habitual en el ser humano.
conocimientos acerca de los fenómenos y
Universidad, se lleva a cabo Por otra· parte, di¡'o que .
alumno•arte Y elevar as! el
La responsabilidad de ustedes como leyes del mundo externo y de la actividad
nivel académico.
con el dinero del pueblo, tampoco las posturas tÍias• ,,,,.
biólogos- señaló Castillo Tovar- es tal que
dinero producto de su Jatas pueden ser' calificadas'
· Sin -embargo, Jaime, con _manejar el_criterio de las poblaciones y el ,
(Pasa a la pág . '4)
esfuerzo y trabajo, por . tal como los mejores . postores.
su entusiasmo e inspiración,
motivo es necesria su Ante tal disyuntiva dijo
ha logrado participar con
aplicación y la optimización que la Pniv:ersidad·, ,se
gran éxito en el 'Museo de la,
de sus recursos.
concreta a ser lo'más justa .y
Universidad de Texas, el\,
E
ei. osiciones colectivas e
n esos conceptos se equilibrada en : su decisión
individuales y ha logrado'
expresó el arquitecto estudiando los metodos ·.de
Gerardo .Garza Cortés, concursos que en - otros:
algunas experiencias con la
d' t · d p¡
'ó
·
Mesa Panamericana que Jo
irec or e
aneac1 n y organismos federales ,.
invitó a una Convención'
Construcción de Obras.. aprobados pQr el Palrimo1ü~ ·
Nuevas hablar sobre los Nacional , ·han dado los
Internacional y en un plano
concursos y construcciones mejore•s i ·e sulatdos ,
individual con el Club
que realiza actualmente la utilizando el d.e promedi&lt;¡s, ,
Rotario Internacion¡¡l, en,
Universidad Autónoma de comparado con un pará·
una de sus últimas con•
L 6
venciones .,·
Nuevo e n.
metro que lo constituye el J,;rime Flores, . el pinto/ . el futuro. Por lo pronto, Hablar de' José Luis
· !,~ obra pública -dij~-, ·presupuesto básico .
Regiom,mtano, char.16 para ·.
e·
á
t d'
e
· d' ·
bl
debe realizarse mediante el Para
realizar
el
conmuar, con ~u• es u tos,, · uevas era m 1spensa e en
otorgamiento de contrato
UNIV,ERSlDAD y dlij . ·a. becado en l¡t Universidad de la charla y el reportero con
que son producto de con(Pasa a la. pág.. 4)
conocer sus proyec'tos p.ara . Texas.
toda la mala intención del
curso públicos y dichos
- ··
· ~ • ···
'
,- - ·
·
mundo , le preguntó su

A.LER·E .FLAMM'A,M.· VE·Rlf TlS
. ANO QE'DIFUSION DELA 0,A¡N.L

Oestac papel importante que juegan
los biólogos en el futuro de la humanidad

.Esta noche

homenajea■

a Nelson C.

1e

R-1 •, · · , .-- -h
. · b --

es el

1

eza,
e del pintor Jaime Flores

e 8C10ft estetlCI• Offl fl•IIIUJI

·Sena a-earza eort,es, ,po I•1•ICl,en materia,de construcciónes

----

·-=--· , - -' ,.

Asaltos sinéroniiados, aquiy en el
o•tr'fo f:ed.era· J por:· .$; 11. ºJJ ones

concursos
deben
de
~~i:~~:~~~e/~h::~;reaq~=
realizarse con bases muy
.
sólidas y bien establecidas
provocado_ una serie_ d,e,
pero sobre todo con amplio
LS L
I
mL
polémicas .Y rá pido, irónico .
Presidium de la cere n\onia de entre8'a de Cartas de pasañt:es de la genera ción 72-76 dé
criterio, es decir que a la
.1
, ... ·
(Pasa · a la p~g 4 )
la Facultad de Ciencia s Biologicas .
0
empresa constru~tora que
1!:n rap1aa acción - guenillera, un . de Pad_re, Mier y Juárez, Íapertinaz lluvia
resulte triunfadora que comando reapa'reció , en , esta 'ciudad y el, tráfico de ,, yehlculos no fue imademás de su solvencia cometiendo un a~alto ,a mano.armada en er pedimiento pa'ra el' atraco · de los
mornhl byl económica sea_ Banco de Londres y· México,,. llevándose . guerrillerós. .
.
·
intac a e, Y su experiencia cinco millones y medio 'de pe~o$ . ~ .
''EN ·t A CAPITAL •".'~
·
·;;
COÑ'Í'INUA DEL CAPITULO IV
sea evidente.
.
La sorpresiva reaparición df los
MEXICO, JUL 1 (ANPE ).- Tres inSobre 1~ que -se entiende guerrilleros sucedió.aJas diez !i\einta)loras. dividuo¡¡' ''armados ' as~ltaron hoy una
PROFR .ERNESTOGUAJARDOSALINAS
que le fu eron ma r ca a os
como me¡or P0s10r declaró y en·tres minutos'realizaron' elatraco en e~ ,sucursal, deJ..Banco de Londres y México
Estas conclusiones, no
desde su iniciación: la enDicho s did actica s y técnic as
que no siempre la postura • céntrico Banco. ., ...... •;:,.- ·;il,t ¡' .; .t'1'f'·otítenien,do • un . botJil ~de .'sels millones d~ sólo . marcan una nueva soluci o-ñé s.
mas económica_es la más
Los asaltantes .que :eran •cb¡co·, ~ ·•· pesos.
. ,
, •·,
etapa en la Educación de problemas pueden sin- es pecial es
para
ser señanza de las primeras
Justa por la _sencilla ra~ón de .. distr,ibuyeroij: 'por . el, lóca¡, dél ·Banco. ,.y . Lós · 'delihcuentrs s~lierol) · de &lt;'.Ja • in- México; sino que dinamizan tetizarse · de la sig1,1iente aplicadas en las Escuelas de letras y el cálculo . De hecho,
este tipo, que suponen la. permanece al margen de la.
que_ pudiera
. e_star si'lenciosa,!Tl ente realizar,on' el atraco •. stitut:ión.J1! !1catiJ!, al ver qlle llegaba uno la acción de la Escuela manera:
l.·
No
existen
planes
de
atención de dos o más dinámica del desa rr ollo,
eqmvocada su apr.eciación Y amagando. a ,!l~s empleados .de S,ervicios , 'de · los ·catniónes..X tra·nsportadores de Rural Unitaria .
general del pats, porque los
,queestoesfrecuenteentre los Panamericanos de Protección quil~n'doles, cau&lt;jates del " Servicio Panamericano" , 2.- La problemática de la acción a largo plazo, en los grados .
acelerados
cambios que se
que se tomen eri cuenta los 3 ..
La
constante
profesionales de la con- las valijas dor¡de llevaban Ia ·fuerte.,suma , , ' alÍ\Jl~dp¡¡ de m.etralletas despojaron a los E sc11ela Rural Unitaria .
producen
en
lodos los or
rápidos
cambios
que
se
movilización
del
maestro
strucción. . .
..
!,a suma la acaban de retirar del banco y guárdias de sus armas y se alzaron con la · Por la s características
denes le son desconocidos y
Hay economistas : m- era destjnada a .,va!ias e¡ppr,esas locales. mijlonar,ia ' iiuma.
•.
inuy especificas de la operan en el pats y en el rural.
La Escuela Rural Unitaria por lo tanto no los puede
vesbgadore~ que ·senalan , Lb s 'asaltantes andal¡an · armados .' df ' · ·:,Haée. ii{~nof de 15 dfu s, dos atracadores Escuela Rural Unitaria Y la mundo.
2,•
La
ha
cafdo en un estatismo en promover.
. formación
que en México Y en Estados .p'istolas escua:p ras, de altq paVbre:~:.. , ·., : 1, 'con_·&lt;jepuq,da técnica, s~ in\ro&lt;\ujeron en la labor tan .amplia. ~~e debe
Actualm ente todas las
·~rofesional
que
se
todoi.
sus
aspectos,
!Jmd~as · ~onstructoras
El Banco-se enc9_nl¡:,'~l¡a Jlei\o,df clientes . •·imcursal ''.Sati Angel" , 'del Banco In- . 9 es:irrollar , se ·ongman una
dependencias
del gobierno,
ocupan los Jlnmeros lugares, y muchos d~ ellos ni cuent.,¡, se &lt;)ieron deJa . ternacional, llevándose en.esa oportunidad sene d~ problemas que es proporciona a los futuros, producido por el hecho de
1
maestros
,
no
incluye
el
que su labor ha seguido
•en_ "?uiebras" ~ or causas rápida 'acción;·- :'. .:·- 1~·- ·::~ -,~-~•:'.! :-\ ·• ../ ·'uría·. éley~d~. suma 'de dinero , joyas. y necesano !!onocer a f?ndo,
(Pasa a la pág . {)
prmc1pales como son : Mala - El movimiento dé' peatones en el crucero valores: . .
para P.l antea r posibles conocimiento y manejo de orientada por los · objetivos

La Escuela Rural Unitaria

s

'

..

1

�,

,-

Monte~ey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

IIIYEIISIAD

Página No. 2,

Distinto: no distinguido·

Pági na

1
En
los
medios
Baica Dávalos
todo artista debe abominar y
parroquiales de nuestro
que se llama multitud) sino .
arte, suelen ponderarse struosas: serán siempre -eso toda su real magnitud, como de una irlea del hombre a la '
hasta la desmesura, los si- desmesuradas. Si Camus· si se tratara de sus propias que él preteruie darcabida
peligros a que puede · ex- ha comparado al hombre manos. Su drama , no era en el reino) el artista debe
poner una fama demasiado con S!sifo que carga su sólo el drama del hombre ser, tiene el imperativo debe
temprana al espíritu de un eterna roca por la pendiente, total: su drama, como el de ser por excelencia el exilado
artista cachorro. Quizás en no se debe interpretar de todo artista, era la obsesiva el que no está en este mundo,
_ __ _ _ __ __ _ __ .;,;,_ _~ - - - - - - - - -- - - - - - - - el calor de tales pon- otra manera esta figura manfa de identificar el exilio al que, justamente por no.
deraciones, se prescinde de retórica que como una con· el reino. Eii'-este punto habita r , conoce eñesa
dos argumentos fuertes : A metáfora de su propia, (hombre que está condenado dimensión que es extraña a'
,.
saber: 1) la cantidad de injustificable conaícíón, a ser la oreja, el pulmón, el · todos los que pertenecen a
muchac·hos cuyo genio fue mediante la cual le fuera epidldimo, de todo hombre, él, en ·cual(!úior mArlida de ·
comprobado más tarde, a otorgada la denominación no ya de un hombre solo (nf proP,ieaad; prox1m fdad o ·
cuyos
trabajos _ de de absurdo, a una sensación de esa reunión amorfa de la
E. L. Suárez
&lt;!;'asa a la pág . 4l' ·
precocidad se les diera . en . que él experime~taba en que, según Giordano Bruno_..
-distintas oportunidades con
(II) .
igual rotundo ~nfasis, un
\
·rechazo
estruendoso; 2) la
Una lectura .cuidadosa deÍ discurso del 14 de mayo me
inmensidad de artistas a
permite descubrir, según cre~ los siguientes elem~ntos
quines se reconoció y
funda mentales de !a posición oficial de nuestro Gobierno
aplaudió a los veinte años y
· en lo que se refiere a nuestra filosoffa económica para el
continuaron
produciendo,
presente y el futuro próximo:
. ·. .
con
igual
inmodestia,
_una
l. Queremo .desarrollarn-Os a la vez ·con ¡usbc1a, con
obra
decididamente
lúcida.
·
libertad, y con participación de todos ( este último punto
Esto
podría
probar
todo.
Surgió hace poco la teorfa de que cristiano afirma : el tiempo perdido
se coloca un poquito por -debajo de los otros dos, exacEs decir: no probarla abciertos lideres obreros deben serlo lo lloran los sabios.
tamente al final del discurso, no en primer término, como
solutamente . nada más que
Y, sabios en toda clase de
toda su .vida. Una teorfa que ~más
ocurre con éstos). Es decir, no vamos a imponer el
esto: que el arte suele ser
control estatal en la economla ( eso seria violar la
· Ííien está emparentada con la del arguci as pollticas, los lideres
hecho por hombres. Que un
libertad, tal como al parecer seguimos entendiéndola) ,
derecho absoluto de los prlncipes, l)1enores no quieren perder un solo
artist~ puede o no ·ser
· , vamos a dejar que opere más o menos libremente la ley
reconocido y homenajeado · que con la democrática. Pero como instante en sus trabajos para
1
de la oferta y la demanda C esfo es posible aun si
todo mortal tiene la libertad suceder al llder mayor en sus , .
en
sus pañales o en su
' · prolifera n agencias económicas del Gobierno, fun·
sÚficiente
para emitir desde la idea · penas , apuros y' desdichas. .
primera
dentición
o
cuando
damentalmente conectadas al mercado de bienes y al de
Calculan, de fijo, que todo seguirá
más
brillante
hasta
la
más
opaca,
su
barba
se
menea
a
causa
factores productivos) . Pero al mismo tiempo vamos a
de un sobregiro alcohólico o
la teoría voló ligeramente en el inmutable y que . los dlas tran•
, r cuidar que el producto de la actividad económica se
cuando
sus
materias
en
viento, hasta qu.e una mañana scurrirán iguales unos a los otros, ,
[, reparta en forma menos desigual que ahora ("La firme
tier'
a
,
hayan
abonado
con
amaneció como globo desinflado y • sin el menor cambio, ni la más leve .
', decisión de redistribuir la riqueza .. " ).
generosiadad
un
rosal
o
un
Esta decisión de combinar .la justicia con la libertad
triste sobre el asfalto. Fue una diferencia. Idénticos métodos y
aguacate. La única verparece implicar inevitablemente una idea _en lo que
teorla, ciertamente, peregrina. Un sistemas invariables. Olvidan en su
dadera prueba de este
hemos venido insistiendo desde hace tiempo: la
poco más y de la tesis del liderazgo entusiasmo, las promesas de
juicio, serla la de poder
,.· pósibilidad y de hecho la necesidad, de separar convitalicio
se pasa a la doctrina del transformación del PRI,
medir por él la cantidad de
ceptualme~te -- y hasta cierto punto eli la práctica _la
Porque si el PRI, como lo hanliderazgo
hereditari!' .
estupidez y la miseria
producción de la distribución del'producto. Es decir,
anunciado
sus más , altos y
Pero
no
se
llegó
a
tanto
y
los
humana : Pues todo aquel
puede y debe fomentarse la competencia entre producautC1rizados
jerarcas,
cambia sus ,
que
lo
emita
,
habrá
creldo
mismos
!fders
se
vieron
obligados
a
tores individuales en todos los secotres de la economía ; a
arribar
a
una
etapa
de
su
métodos,
ventila
su
local
y tran- ,
repudiar
su
permanencia
indefinida
excepción de los llamados básicos o de "monopolio
vida,
en
la
que
se
pretende
sforma
sus
sistemas,
algo
muy :
en
-los
más
altóssilloñés
siñélicales,
natural". La competencia es madre de la eficiencia. La
más sabio que cuando sufrla . .aunque uno de ellos tuvo la semejante puede ocurrir _en las
ciencia económica sólo puede analizar la actividad
de . acné
furioso o
económica .cua'.ndo ésta se d.esarrolla en un medio fun. precaución de advertir que sólo organizaciones obreras. El PRI no 1
disimulaba
con
cáscara de
damentalmente competitivo.
hasta 1963 soltará el timón. Cuatro ha dicho jamás, ni en sus dlas más'
naranja, el aliento de sus
· Allí donde florece el monopolio o el oligopolio, la ciencia
años más de penurias, desvelos, oscuros, que sus dirigentes deben
primeras inocentes pitadas
económica tine que ceder los bártulos a la ciencia
mortificaciones y trabajo para ser vitalicios; ni a nadie dentro del'
al cigarrillo que los imbépolftica. Y la poÍítica no tiene nad~ . que ver c~n la
administrar
las cuotas. Un ver- ·partido se le ha ocurrido aún sen- ·
ciles de sus padres le
eficiencia -- que es un "valor" esencialmente técmco--,
tirse candidato a la sucesión en el ,
dadero
campeonato
de abnegación,
prohiblan
(a
fin,
sino que se ocupa de la justicia y la paz social, valores
puesto de mando.
'
desinterés
y
martirio.
naturalmente,
de
'
esencialmente humanos.
desarrollar
con
precocidad
y
Mas,
apenas
hubo
anunciado
el
La competencia asegurarla la máxima producción
furor
suficiente
una
líder que renunciaba a la jefatura
Y segurunente . en sus . aulas,
posible ( y por cierto, lo que no es menos importante, la
aberración
tabacal
que
vitalicia, algunós de sus colegas, no donde comi~nza a enseñarse el
mejor atención a los consumidores en todas las tiendas y
conduzca a su vástago al
lugares de distribución) . Entonces entraría en .acción la
menos abnegados y desinteresados, ' alfalíeto de la. democracia, no se ve
cámier' que le desean con
segunda parte del binomio: el reparto más equitativo de
empezaron a sentirse candidat.os a con ojos alegres el entusiasmo
gran amor). Este sujeto
esa producción, a través del mecanismo redistributivo de
substituirlo. Faltan todavla cuatro l repentino de los líderes menores, ni
asimismo
; debido a la
los impuestos y de los subsidios directos al consumo de
holgura de su naturaleza, se · años, pero ¿qul es el tiempo para su precipitado anhelo para ocupar ,
los grupos más pobres . Esta seria la pM'te de la justicia y
los aspirantes al apostolado? Las . el sitio del lfder mayor que, según
considerará
con derecho a
de la participación de todos. Porque si la eficiencia puede
noches
las hacen dlas...
sus propias palabras, permanecerá
emitir
un
juicio
que
revelará
concebirse, dentro de ciertos limites, como un valor
EL
TIEMPO
ES
ORO
en su puesto cuatro años más.
la
envidia
con
que
juzga
a
un
objetivo, aprecial:¡le por todQ,s, no ocurre lo mismo con la
·•·füfgumñ·-¡¡¡füta -·(segun · su
El tiempo, dijo en labi~s de poeta , Pero t~do parte, natural!°ente,
- justicia . En el proces9 de fa difinlción'p~rticular de lo que
propio concepto) como era
el. y jejo refrál) m,oro, es ·polvo ;de,_-,,,.del supufsto de ~la renovación. ~ei,n
debemos entender·pot'jílSlicia económica en nuestro pals
·
él'
a
su"edaél,"porque
ha
·
s
idó
o
o:~~olmíllot ile el~fante y plumas PIU . Y por lo tanto .•. ("Apuntes al"
tendrlan que intervenir necesariamente los pobres y los
prell)iado,
alabado
y
ricos y las clases medias, en una actividad esencialmente
de avestruz. Mas un refrán Vuelo" . Excélsior, 27-V-59) .
festejado, por algún tipo de
polftica de concilación de intereses encontrados.
acierto artfstico.
Pero si no. quere,t\lOS naufragar otra vez en la
Esta es casi con seguridad
demagogia, la ambiguedad, !a falta de difinición, habrá
la posición que adoptan los
necesidad de precisar un ingreso mlnimo en que todos
que ocupan las butacas de'la
estemos de acuerdo. Y que la lucha social se libre por
comedia del arte. ¿Cuál es la
encima de ese mínimo. Por ejemplo, podrlamos definir
que adopta el hombre de la
El nombre de Darwin es P~ Ismael Vidales Óelgado· Darwin cree que .los
que ningún mexicano debe padecer hambre, lo que se
escena? El artista nace a la de todos conocido y en otros
~ -- - animales descieden de
tradµcir!a en un ingreso m!nimo asegurado para todos los
conciencia
del
mundo,
con
la
teimpos
fue
profu¡;ameille
,cuzamíento
y'
al
hábito)
asf cuatro o cinco progenitores
habita ntes del país , cualesquiera que sean sus cir· irrevocable sospecha de que combatido, aún en , estos como la de · wells y la de solamente Y las plantas de
cunstancias personales .
es distinto . Como tal, puede momen.os ,sus .teorjas sobre M a t he w
q u ¡ en es un número igual O más
2. Queremos desarrollarnos con independencia, con
identificarse
con
muchas
el
origen
del
hombre
son·
reconocieronelprincipiodéla,
reducido.
Más
aún,
soberanía, con nacion al/smo. Rechazamos por igual el
_situaciones y posibilidades; tema de intensa polémica en selecci.ón natural. El autor· basándose en datos de la
dominio de minorías burocráticas (léase soviéticas) o
pero ja~ás concebirá -si es· •.las aulas o en loJ; templos. agrega además su coin- embriologla , en el estudio de
plutocráticas ( léase norteamericanas) . No tenemos
un
artista de verdad- la
Darwm nos, hablo pro- .cidehcia con Wallace.
órganos atrofiados Y en ·las. ,
nada que buscar en los polos del poder económico y
sensación, ni siquiera en la fundamente de _sus· téorlas
En esta obra Darwin m a ni fes ta e iones de
militar . Es por eso que bu~camos. la alianza _del Tercer.
más remota proporción, su · acerca del ·origen del ·principia por e;tudiar la adapatación de animales Y
:Mundo , aunque esta idea e¡erce v1olenc1a l~g1ca sobre la
espíritu la hará radicar -en hombte en sus dos libros " variabilidad qe las especies plantas, encuentra que el del nacionalismo, que supone ·una entidad estatal funmedida de su profundidad · y Origen de las especies por vegetales cultivables y los uso o desuso son argumentos
damentalmente aislada, no ligada por pactos perhonestidad- en .el hecho de medio de· la sel_e cción ' animales domésticos y llega: fuertes para comprobar sus
manentes con m1die.
que, sin duda , se siente y se natural " y ''La deseen- a la conclusión de que estas , teotlas , principalmente la
Yo entiendo ;sta conc;pción 'como tina necesidad
piensa , estar expuesto a dencia del hombre Y la variaciones sufridas por las de la selección natural ,
espiritual más bien que práctica . Se trata de que nosotros
designios
tal vez únicos, con selección en relación al especies son espontáneas y. entre
los
principales·
-mismos escojamos nuestro camino, sin imposición de
certeza insólitos, en general sexo".
directamente provienen de ejemplos que Darwin· utiliza ·
nadie. P ero nada impide que finalmente nuestro camino
injustos, en gran parte . En la primera de la obr_!l_!! las variaciones del medio y .para; •-ilustrar esta teor!a
coincida en buena parte con el de los Estados Unidos (
implacables, a menu d o· citadas Darwin espresa .e1 ¡lela.lucha P!!r)!l existencia. , d·esta'c'an los maravillosos
como ahora sucede, por imposiciones de la econom!a), o
perversos.
acuerdo que existe entre sus Dice Darwin que no instintos
de
algunos
con el de la · Unión Soviética , eventualidad menos
Esa ¡nsolitez, injusticia, teorías y la opinión de existe ningún motivo para animales que
pueden'
probable por las mismas razones . En vista de que el
implacabi'lid,ad,
per·
L
aiii
arck.que.fue
el
primero
que
los
principios
dados
en
suponerse
lentamente!
Tercer Mundo no ofrece ninguna posibilidad práctica ( al
versidad,
P?drán
no que sostuvo que las especies las plantas y animales a adquiridos por medio de la .
menos por ahora J, no debemos cerrarnos en forma
aparecérseles siempre, a su derivan de -otras especies, nivel de domesticidad no selección natural. Aunque al
dogmática a la colaboración económica con uno de los
propio juicio y tal como él atribuyendó las variaciones hallan sido los mismos respecto podemos citar la_
grandes bloques que dominan en el mundo . Si lo hacemos
las experimenta, mon- 'á las ~ondiciones flsicas, al dados a _,nivel de .naturaleza . ·magistral refutación que de
•
(Pasa a la pág . 4)
'-- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - , .
·tñ cuanto a los cambios y esta teor!a hizo Fabre .
varianzas que se presentan
Darwin mismo nunca
en las especies nos señala estuvo totalmente conGUADALUPE
como causas probables la vencido de sus teorías y en
Ahora vamos a hacer
.
. .
lucha por la existencia y la esta obra, dedica algunos
referencia de la isla
selección sexual.
cap!tulos a _e xaminar las
Director G.eneral
Guadalupe, de gran imAlfredo F . Cantú
Al referirse a la lucha por objeciones que pudieron
CONSEJO EDlTOJlAL
portancia por su extension y
. t
.
d b
hacerse a sus teorlas, entre
DR. LUIS E,·TOD::&gt;
t 1 E t . 1
.
el canal que la separaliene 1a ex1s enc,a,
e emos,
1
d 1 ó
recursos
na
ura
es.
s
a
1s
a
piratas
que
'han
hecho
algunas
rocas
ahogadas
Y
entender
de
antemano
que.
ót
réast . as e os rganos·.
Secretarlo General
Lic.' 'Ra*l Rangel Frias
como
las
anteriormente
destrozos
tanto
en
lo
tocante
·
f'
h
•
e
e
neos
de a 1gunos¡
LIC. JESUS LOZANO DIA2
Dr. A,gustln Básave Fernindezdel Valle
·
d
· · ·
una profunidad , de doce .no.se. re 1er~.a 1a 1~~ a~ no, 1·.
1
.
DI.r ector
menciona
as
su
pos1c1on
a
los
productos
natura
es
brazas.
que
hay
una
asepción
más
1rn1ip.a.
1
es,
__
.QS
- Jl.!".gllnos
1
Lic.
Eduardo
L.
SuArez
LIC. JORGE P EDRAZA
geografica es en ·. al parte propios de la isla como en la
.
am lia que debe entenderse lumrnosos, los msectos
Lic . Samuel •Flores ·Longorla
occidental de la península de ·-rauna acuatica que. la rodea,
Mas al Sur de la \S 1a '" ·· p_ · - -- - - - . -. - -· - neutros
el
aparato
SALINAS
Lic . .Leonclo Dur&amp;11deau .. .
Zapato
esta la conocida con como la perpetuación y
.
d
. . d
Subdirector Ejecutivo.· ·
Dra. Barbara H. ide : González
Baja'·-CaUfornia , Y se pues ras osamentas de focas el nó;bre del Toro ·su conservación de todas · las relsp,ra o~1otá e a1rle áe
HECTOR GONZA LEZ . Y
Lic. Raúl S. Monioyá Retta
localiza a 336 kilometros de que se encuentran espar. .
,
·
. .
aducidas en a gunos cns cesos y a m s
GONZAL:.:z
Dr .
Juan
A¡1iirre
la costa. Su forma es cidas en los campos son una superficie .compre nde una nriacion~&amp;- llJl_____ __ _ importante el hibridismo en
Gerente
Lic . Miguel Covarri:.btas
irregular, de Norte a Sur prueba de las andanzas de la ·extension de 11 57 metros de las especies por pequenas las especie; cruzadas Pero
ING ,
VICEN'l'E
Lic. Genaro Salinas- Qulroga
tiene una longitud de 32 piratería . La isla Guadalupe longitud por 693 metros de - que sean con tal Y que sin embargo se aferr~ a su
GU ER RERO
CANTU
Ar&lt;] . Alfonso Reye11 Martfnez
ancho el fondeadero que da contnbuyan a la ex1stenc1a y
.
. . .
t
· ' J efe de Redacción
Dr .'Máximo De León Garza
kilometros y su anchura con si importante extension el acc'eso a esta isla es en mejoramiento de la misma . 1deona pr~m,aná _Y tcen rab 1
RICARDO RAMIREZ
medl
·a
de
·
a
k1'lometros
con
su
fet1·1,·dad
reune
las
·
e
que
aun
con
es
as
o :.Pro.fr. Pedro Reyes Ve'lázquez
MUROz'.
. .
, Dr.
Alfredo
Pilleyro
constituyendo una superfice p os i b i 1 i da des
de Parte de 21 brazas y de 36 O sea que
. la
¡· selección
ól ¡ ¡ec10nes
no se pue de
natura 1 1mp ,ca s o a d'
d f
f' .
Biol. Salvador Contreras
de
k 1·¡ om.e tros colonizacion. Esta isla tiene brazas. SAN BENITO
Je/e de ln/o·rmaclón
·
256
conservación y super- 1sponer te uderz_a su 1cien1e
LIC : JUAN ROBERTO
cuadrados .
. qos fondeaderos, !\DO ~ll ..!!:
Con el nombre de San vivencia de las variaciones para_ cto~dra ec,lr e1 p~nZAVALA
Es volcani ca Y esta p·a rte oc' c1·dental y el otro se
·
sam1en o e que as especies
~IJJ!R~O .D E REDACTORES
Benito se con·oce un grupo benéficas para e1 ser en sus
. .
. .
t
Je/e de ·A,untoa
., atravesada por una cor- encuentra a seis kilometros . de tr'esislas que es tan condiciones de vida. Al . ex1s 1,ron_ d o~1grna 1men e
Estudléantlle,
dillera destacand.ose un pico de Punta Norte, el segundo situadas a 32 kilométros de referirse a la se lección . coTmo vba'ré,e a e~t·
AleJanaro Tre:villo Tami z
cuya altura alcanza a 1350 de los fondeaderos men. D
·
- , - -,
am I n c1 a
como
Mario Martlnez Oseguera,
ESTUiilANTE HOMERO
la isla Cedros Este grupo sexua1' arwm exp1ica que
'bl
b. .
Elisa
.
Navarro
metros. La parte sep- cionados es
el mas insular ocupa ~na extension esta es el resultado lógico de ros, . es o1¡ec1ohne: a é sus
TIJERINA
Rene · Morales
tentrional tiene importantes recomendable para la aproximada de 6 y medio ' que los machos más d~ºt~s 'ó a
e f¡°g n~s
Relacione, Públicas
Alberto
GonJález
valles muy fertiles y sus seguridad de las
em- . kilometros y se puede _llegar ' vigorosos o mejor dotados 11' n uc,_ n geolgr ica _e
montañas estan cubiertas de barcac,·one·. s . .
. .
•
d
d
d
. . . as -especies y a ausencia
MIGUEL CASTll,T.Ó
. .
.
a. ·este are· h1'plélago por una entro e ca a especie . . t t 1 d.
MARCU
vegetacion . Tiene bosques
ZAPATO
paso limpio para em- ·dejarán mayor deseen- ctas1 do_a S~ espebc1es idnFOTOORAFOS
leñosos y maderables entre
Con ese curioso nombre se
d .
erme 1as. m em argo e
Alvaro
RJos
. · · Ateior Jurldlco
cuyos arboles abundan el conoce
esta
pegue_n·a barcaciones menores con . enc,a.
'ó
t
d las siguien tes so luc iones
Gregorio
Rlos
·
.
1
1
tres brazas de profunidad y La conc us1 n cen ra e P .
t .
.·
LIC ; FRANCISCO · GON
Filiberto Robles Ruiz.
pino y cipres . Hay veneros y a isla que se encuentra al al Sureste de la misma hay esta obra de Darwin esque nmero,dnuels ra ignorancia
ZALE Z SALi\ZAR
.
ma nan t iales
de
agua Sur •de la Guadalupe, cuya,
.
ól
n acerca e os numerosos
1
'
d e transpor t e
potable; en cuanto a la vida longitud solo son 126 metros otro fondeadero con diez · as . especies
bl
f s t o sote me d 10s
brazas
con
fondo
de
arena
.
.
va
ria
es
uer
emen
.
1
.
1
. J;a corrupond1ncla ..y -11010,11 de,b_e rdn cllrlslrae a fa, o/fc!na, seneralu: Depar• animal ,
cuenta
con su reducido espacio esta
.
b'
d . . . marcadas pero que antes ocasiona es
y
as
tamento de Dl!u•ldn Noveno Pl10; . Torre de la RectorlG, ftl.•SJ-.14-t0 Ciudad diferentes especies de cub,·erto de . rocas y su la isla está cu ierta e ripios . t·
co o var,·edad y emigraciones de las épocas
· Unlve raltarla. Ño ,e devuelven orlglnalH, Dl,ellcido ,n 11 Departamento de Dl/114lqn • ·
.g
.
fauna , abundando 1a cabra pos1·c1·on geografica es a 1200 q ue es un material muy exIS_ bl1eron t mde
a
· lmp•!IOen 101 Talleraa dt Editorial El Porvenir, S,A;
importante en albañilería . pos, emen e
n on en
,
salvaje. Por muchos años metros al Sur de la Punta
(CONTINUARA ) otras en épocas futuras .
. ' - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - -- - - - -- - - · - -esta isla ha sido visitada por Occidental del fondeadero y

ED ·I TORIAL

¿Adónde vamos?

---

T,estamento ideológico de José Alvarado

Los lideres vitalicio_s

Otra vez Darwin

•
,
mexicanas
1s1as

INDICADOR

t .

v.

l

IIIVERSIIAII

Página No. 3

Montl!rrey_, _N_uevo'León Martes 6 de_Julio de 1976

•

Paráb_11la del Palacio

.QUIEN
QUE
ES
NO
AMA
A
VIRGINIA
WOOLF?

Página
'

Jorge Luis Borges
Aquel día, el Emperador
Amarillo mostró su palacio
al poeta. Fuerori dejando
atrás, en largo desfile, las
primeras terrazas oci
,cidentales que, como gradas'
de un casi inabarcable
anfiteatro, declinan hacia un

paraíso o un jardln cuyos
espejos de metal y cuyos
intrincados cercos de enebro
prefiguraban
ya
el
laberinto . Alegremente se
perdieron en él , a l principio
comosi condescepdierana un
juego y después no sin
inquietud ; porque sus rectas
avenidas adolecían de una
curvatura muy suave pero
continua
y secretamente
Jaime. 'j'orres Bodet
eran circulós . Hac ia la
· medianoche, la observación
Nada más vehemente que alucinantes del párvulo . Por
de los planetas y el oportuno
el deseo de expresarse . Nace obra de la enseñanza, suele
sacrificio de una tortuga les
el ser y, en seguida, un perderse el sentido mágico
permitieron desligarse de
ml!ndo incógnito lo cir- del idioma . La actividad,
esa
región qu e pa r ecía
cunda . Todo se · opone, de orientada ·hacia fines práchechizada
, oero no del'
Señora
mía
:
sus
labios
son
perfectos
;·, hecho, a su voluntad de .ticos, adquiere un carácter
sentimiento de estar perdefinición . Le resisten las interesado. Lo que era
y su mirada tan grande me tiembla en la piel;
dido , que los ac ompañó
cosas con su presencia.; Je' necesidad en la infancia se
hasta el fin . Antecámaras y
su
falda
de
terciopelo
naranja
me
parece
infinita
res.isten -las ' almas, in, vuelve lujo · en la edad
patios
y
bibliotecas
descifrables, Y; más qu1 adulta, y la palabra -que en
- y su andar, como su bañar y hablar a solas, es
.recorrieron
después
y una
todo, le resiste su propio la niñez fue conjuro- se
un
cisne
afilado
corrigiendo
vocablos,
diciendo
cómo
sala
exagona
l
con
una
cuerpo, que no le hospeda despoja de sus derechos de
clepsidra , y una mañana
amasar correctamente la pasta para
sino en la proposición que lo invocación. En realidad,
divisaron desde una torre un
aprisiona; máquina· q\le ciertas ·mentes no se
cocer los panes nuestros de cada mañana.
hombre de piedra , que luego
gobiernan las leyes de los resignan al pragmatismo
se les perdió para siempre.
_instintos, los reflejos de la moral de este aprendizaje.
Muchosresplandecientesrios
Fue usted, Virginia, la que dijo
defensa, las necesidades del Para ellas, el placer de
atravesaron en canoas de
hambre, el horror de la expresarse sobrevive a la
un lleno de neblina domingo de marzo :
sándalo
, o un solo río
muerte y los espasmos utilidad de comunicarse. As!
muchas
veces. Pasaba el
Me hundiré Con mis banderas flameando.
. · &lt;rápidos del placer. No obs'. empiezan, materialmente,
séquito
imperial
y la gente
tante, pronto se afirma la la grandeza y la serse
prosternaba,
pero
un d!a
,conv1cc1ón Cle que todo ese ·vidumbre del excritor.
Ahora bien, ¿por qué siempre supe
arribaron a una isla en que
mundo exterior, macizó e
El problema de . la exalguno no lo hizo, por no
que había sido en el mar y con su perro en brazos?
impenetrable, Se nutre de la ·presión literaria es el más
haber visto nunca al Hijo del
voluntad de quien lo con- complica-do de los por- '
Cielo,
y el verdugo tuvo que
templa.
blemas espirituales. ¿Qué
decapi
t arlo.
Negras
Esta
mañana
de
octubre,
muy
clara
y
muy
domingo,
&lt;:on sólo cerrar fos ojos, es lo que mueve a un ser a
cabelleras
y
negras
danzas y
con sólo abrirlo, el niño más dedicar lo intimo de su vida
Louie su sirvienta, sollozando cual herida gaviota,
complicadas
máscaras
de
inclefenso aniquila un :a·- uña actividad qué conme cuenta que fue en un río de lirios
·
oro
vieron
con
indeferencia
¡p.3is_ajé, niega una auror.a o; siste, exclusivamente, en
sus ojos ; lo real de las
y palomas y olas, olitas que devoraron
¡al contrario, aceptandolos l dar- forma concreta a sus
·\;'!~\{_;
configuraciones del sueño.
¡íos aevuelve a la rea]IdaCI sensaciones? ¿Porquérazón,
su falda, su lisa cabellera y esos ojos
~,_ j_lf:P.:
Parecía imposible que la
•imperiosa de lo creado. Un 'én Jugar de vivir los motivos
:'-:f,:: ••:.•,
que
no
dejan
de
mirarme
tierra fuera otra cosa que
giga'!tesco ppder de con- de por qué vive -como el
jardines,
aguas, arquitecjamás,
Señora
nuestra,
formación yace en el ánimo_ psicólogo- el artista no
turas y formas de esplendor.
más humilde, pues nada considera que vive sino
por que leo y releo Orlando y To the Lighthouse
Cada cien pasos una torre
:existe en si mismo, efec- cuando logra ínmovilizar, en
y
Three
Guineas
y
me
hundo
en
eL
agua
tan
dulce
cortaba el aire ; para los ojos
,tivamente, sino por relación una fórmula plástica ,. los
el color era idéntico, pero la
. de .su Diario -y ahora soy yo
·al ·espectador. Estrellas, momentos fundámentales
primera de todas era
'árboles y silencio, campos y ce su contemplación?
,
quien cae, Virginia-luz, rayísimo,
amarilla
y la últi ma
:mares ·crepúsculos y palse_s, . . Todos -hasta el poeta, ~n
escarlata,
tan delica das
y
se
pierde
y
ahoga
de
dicha
itodo vive en nosotros para. · 1as horas .no positl~~~ a~ su
.eran las gradaciones y tan
mosotros, y el único existencia- somos suj~to y
porque el suicidio -diga que sílarga la serie.
. testimonio de su existencia objeto a la vez; voluntad que
es
una
corriente.
de
palabras
bien
dichas
·
Al pie de la penúltima
· depende de nuestro ser.
anhela, ansiedad que sufre,
· torre fue que el poeta (que
y las ·olitas nos comen otra vez
; Durante años, todo niño es ambición que marcha,
estaba como ajeno a los
:poeta porque posee el don de meq¡oria que fluye, puent~
los huesos y yo muero feliz
"espectáculos
que era n
inventar el mundo, jugando vibrante entre lo pasado y lo ,
porque la amé hasta
maravilla de todos) recitó la
con la distancia y con los porvenir. Pero lo qu(\
breve composición que hoy
ltiempos, transformando una caracteriza al problema de
no cansarme nunca de amarla
vinculamo
s
inalcoba en isla, una alfombra !á expresión es que el ser .
tanto.
disolublemente a su nom bre
,en_~ ~ped, un escabel . en_ que se expresa no · tiene,.
y que , según repiten los
caballo, una estatua en dios. · 1historia. Sujeto puro, su
histo
r iad ores más
México-Tenoch
tillan
'íiay que reconocer que esta actividad abandona todo
elegantes , le deparó la inoctubre de 1974
forma de poesla se adap~ta contacto con los azares
mortalidad y la muerte. El
diflcilmente
a
las circunstanciales de la extexto se ha perdido; hay
necesidades convencionales periencia y, en el colmo ya·
quien •entiende que constaba
¡ !de.la, colectividad e11 •qué el!:'dé""lo' ,p'érsonál t 'ii'e im- "
al Dr. de la Torre, esposo de _m¡¡diatam~nte se refugió en declarante en su casa de un verso; tros, de una
,hoi:nbré• se desarrolla.
personaliza y se entrega .
doña Leonor de Osuna,. el 'el Convento de San Fran- echada con el Dr. de la sola palabra. Lo cierto, lo
• i La escuela nQ tarda en entero al objeto exterior en
que llegó fatigado por la cisco, reclamando derechos Torre, su m.arido , en una incre!ble, es que en el poema
lctomesticar todas las fuerzas . que se recrea .
veloz carrera, y a un viejo de asilo.
'
·cama, oyó mover el aldab6n estaba entero y minucioso el
que se llamaba Antón
Al día siguiente, 4 de abril, de una puerta de la ventana, palacio enorme, con cada
Martín, cirujano para que lo el Alcalde se presentó en el que sale al corredor del ilustre porcelana y cada
curase, los cuales, vistas las· Convento y pidió al Superior, patio de la casa; se levantó dibujo en cada porcelana y
.. heridas y la calidad de ellas, Fray Pedro del Castillo, que sin depertar a su marido y las penumbras y las luces de
dijeron a múchas personas le dejara tomar confesión oyó que le llamaban los crepúsculos y cada ins-,
que ali! estaban. y donde del reo; Nava no quiso " señora" y esta declarante · tante desdichado o feliz de
Cetina lo pudo oir y lo oyó, declarar y se refugió en la fue liasta la ventana en la las gloriosas dinas tías de
que no podrla vivir hasta el torre.
que está una reja_de hierro. mortales , de dioses y de
dia . Y as! como a hombre
?ara obligarlo a salir, el
" Dijo . la testigo que dragones que habitaron en él
muerto no le curaron las Alcalde prendió fuego a la cuando esto oyó, asomó el desde el inter minable
heridas ni se las cosieron" . torre, sin conseguir que el rostro y le dieron con un · pasado . Todos callaron, pero
Finalmente llegó .un tal reo
se _ entregase. cuchillo o daga, , una el Emperador exclamó: ¡Me
Diego Cortés, que trató de
. has arrebatado el palacio! y
Los frailes abandonaron la cuchillada en la. nariz".
curarlo con emplastos y iglesia, llevando la custodia · "Después de que Nava
la espada de hierro del
salmos. Poco efectiva debe enlutaba y cantando el , hirió a la Osma,.bajó por un verdugo segó la vida del
haber sido esa curación, salmo: "Ine¡¡itü Israel de corredor y pidió a gritos la poeta.
puesto que Cetina murió Egipto"
presencia del ) Dr : de la . Otros refiren de otro modo
inmediatamente después,
Entonces comenzó una Torre .al que tiene que la historia . En el mundo no
sin que se pueda pr1:cisar el lucha abierta entre el poder · matar.
puede haber dos cosas
.dia y la hora , pues no consta civiL y el eclesiático, donde
"Este se armó de u¡ia iguales ; bastó (nos dicen)
en el proceso que se sjguió a hicieron valer sus in- lanza y pidió a gritos que le que el poeta pronunciara el_
los asesinos.
poema
pa ra
que·
fluencias: por una part1; llevasen una espada .
Remando de Nava, quien don
Gonzalo
López,
"Un · negrito de 12 arios desaparecier a el palacio,
contando con la cooperación Procurador de la Nueva llama.do Juan Gabón de la como abolido y fulminado
de Gonzalo Galeoto diera J:;spaña , t!o de Gutierre de servidumbre del doctor, le por la última silaba. Tales
muerte al inolvidable poeta Cetina y por la · otra . doña entregó la espada. Entonces leyendas , claro está , no
el negrito se aventuró · a pasan de ser ficciones
hacer u.n. Servicio .a su amo, literarias. El poeta era
SEGUNDA PARTE
Gonzalo.al
y . se abrazó a una de las esclavo del emperador y
· Ya en la Nueva España, el
embarque de plata ,
piernas·de Nava , quien le dio murió como tal; su com Procurador Gonzalo López · cuando a causa de ciertas
una cuchillada brutal, posición cayó en el olvido
, se dedicó a 'negocios poco calenturas, no pudo condejándolo
a punto de ·morir. porque merecía el olvido y
honrados, y Gutierre de tinuar el viaje.
"De Mota, otro de. los sus descendientes buscan
· Cetina fue su Lugarteniente.
" El
Domingo
de
matones al servicio de aún, y no encontrarán la
Gonzalo López traficaba Cuasimodo, lo. de Abril de
Por
L U!S
BOLADO CHA VANN h:~
Catauna Vél.ez Rascón, Nava , se llegó hasta el patio . palabra del uni verso .
con la compra de venta de 1554, estaba hospedado
madre de· Hernando Nava , y a gritos ·les indicó que la ---d~-h- - ---...,.,
.
·
echar
mano
a
su
esp
·ada
y
·
Alguac,·1
Pedro
de
Flores,
Gutierre
de
Cetina,
era
hi¡·o
esclavos ind 10s, y para m- Cetina en la posada de
. ·
puerta estaba .a bierta. A. mano erec a en la plaza
timidarlos llegaba hasta Andrés Molin·a , en la cual ·r epeler la agresión , pero dio la más extraña con- del conquistador Alonso de el asesino.
. esta indicació.n los otros dos pública y se fij e en los mu ros '
· d I c t
·
mandar quemarlos vivos;
también vivla su amigó a·ntes de logra r lo llegó otro testación: qui! nada dir!a Nava, que tenla gran in- "La autoridad eclesiástica rufianés saliero. n a la calle, de ¡ª Aud',encia
e a or e
· das : una Francisco de Peralta , con ·hom
· to
· tenia dos encomien
. . · b.re y le d1' o otra que afectase su honor, que fluencia en la ciudad de fue en todo paricial a Náva Y Pero ·Nava -se encontró una v,·rre ,·nal pa ra ese arm1en
,Cuitzeo, Miehoacán, y la quien compart!a la misma cuchillada en la cabez, con aunque lo·supiera, de cierto Pu ebla:
pero
como· los suyos : : no .se trataba del negra sexagen,1ri.a , a 1a ·que . de a Iev osos y co bar des , con
pen·a de
otra en Acalán, en Yucatán. habitación.
lo que volvió a caer al suelo no se querellarla .
ya había muerto el derecho de asilo que para .hirió en un. _muslo .
· muerte
, a qu,·en ose
I d 1 ·1·
Esta contestación hizo conquistador,
su ellos reclamaban ni de su
"Hizo frecuentes viajes a
"Entre las 10 y las 11 de la y. per d I'ó e I sen t'd
I o. Al
"No ha'biendo testigos. arrancar a e s, IO en que
·
a
algunos VLUDA Catalina Vélez J·usta protesta .por el salva¡·e N¡,va y sus cómplices se sea elavada, para e¡emEspaña y . en uno d e noche, cuando Cetina se recup er a r ést e, le Par ec1'ó supóner
"ellostrajo
consigo
a disponía a dormir, Peralta , que marc ha ban sobre e1 historiadores ,que -Cetina Rascón , "La Rascona" p rocedimiento de poner pasearon por la calle pidiendo plar,·dad" · ·
. h o p era lt a , dá n do ¡es enamoraba a doña Leorior heredó todos sus dominios, y fuego a la torre.
' Gregorio de Cetina, her- que tenia una vihuela., dijo: d1c
a gritos la presenc_ía del Dr.
Esta sentencia se llevó a
"La autoridad civil de la T.o rre, para matar.le . cab 0 en la cm
· da d de Mex,co
· · ,
·
la enorm
. e fuerza
mano mayor de Gutierre,
demos una vuelta a esta isla gran des cu h'll
I a as, a 1 otro de· Osma, esposa del Dr. · por
el
7 de ¡·u1·,o de 1554
finalmente trajo a Ana ,pa_r!!:._hacer hora de dormir. cabo de la calle, hacia la .Pedro de . la Torre; pero política que le propor- amenazó con destierros,
G\jando ·al fin llegaron los ·
·
- g-u1'do~a He··rn'an· d·o··a·e· "" a•v'a·· cionaba su alianza con · el confisca1c iones y aún la alguaciles,
S·e
Andrea del Castillo, herTomaron a vestirse; y con posa da.
los tres rufianes . " La Rascona, interpuso
mana menor del poeta·, y la sólo sus espadas salieron a
"Después de esto volvió a y Gonzalo Galeoto , los clero , era considerada como muerte ,
a
los
que corrieron a refugiarse en el nuevamente ·su influencia ,
casó con Francisco· d. e la calle, acompañando su caer y pasa do un t'1empo qu e a sesinos de Cetina , nada una " cacique con faldas". favoreciesen a Nava y su Con'!ento
de . Santo la que debió ser muy grande,
Montejo, Adelantado de paso . con las desveladas él juzgó largo, recuperó el· puede .deducirse que con- . Nava era un mozo per- cómplice. ·
Domingo ."
consiguien_do ·por la mano
·
ó firme tal vers1'ón .
verso, que valiéndose del ' ' L a
Yucatán" .
.notas · de la vihuela, que sen t I.d o,
se
mcorpor
a utor id ad
Habiendo perdido ya ·Nava fµese cortada por un médico
A todas estas actividades Peralta no cesaba de tañer pesadamente , y tras adLos hechos narrados poderío de sus progenitores, eclesiástica, representada y Galeote el derecho · de cirujano, en vez de serlo por
¡le su Uo, ayudaba el poeta,
"Cuando se aproxima.han vertir que la calle estaba a ntes, tuvieron lugar muy aterrorizaba a la ciudad de Por el Provisor, respondió asilo , los frailes accedieron med,·o del ve rdugo• Efectuó
· t a ,. encamm
· ó sus cerca de la casa donde Puebla .
!9 que hace pensar en una al final de la calle , a 7 u B des1er
lanzando el{comuniones a entregarlos a la autoridad esta am putad ón el Dr .
· ¡a hab1' taba don·a Leonor de ·••usaba cota de maya y. contra los que ayudasen a e i vi 1 ; re a ¡ z á n d s e Torres .
vida· de gran actividad , pasos de la encrucijada de vac1·¡an tes pasos h.ac,a
1
O
Osma , esposa del Dr . de la_ mandole hasta cuando la
autoridad
civil ". solamente la aprehensión de
" Tres a n·os más ta rde , en
frecuentemente · al margen Santo l)om'ingo, -.adivinó posa da .
"El
5 de abril de 1554, G 1 1
1557 Gonzalo Galeote pedía
de la Ley. .
Cetina dos bultos que ' 'En el camino cayó por ;eºlrarce,.;o~e:ña ,·L1,;c.º1·~Z~ tec.noí~ ap~~l::~:p:~d~ª, oº:~~~~'!i3~p~
"Otro de los negocios· en pareclan ser hombres.
cuarta vez, y al incorporarse
Hernando de Nava y ~e ~ava se le encontró su indulto y en la petición
· ·
· t o a Hernando de la Nava,
ñalabaa travésdelasre¡·as " , Gonzalo Galeote salieron después de un minucioso haci~ constar que ya Cetina
que se ocupaba Gutierre de · "Vólvió la cara pará decir de nuevo,
se halló ¡un
Cetina en la Nueva España, a Peralta: páréceme que Perlata y le preguntó si aceptaba al mism,H iempo, " Nava era ¡un miserable del convento vestidos de registro,
tonsur.ado
y-- habia . m uer to a . co,~de Francisco que para disminuir la pena frailes:
era el de ayud ar a su TIo hay esquina " , tornando a ·estaba her'do
1 , a · 10 cual los galanteos
.
va
en
la vistíendo el hábito de secuencia de las hendas .
Gonzalo Lópei a embarcar a volver el rostro para _Peralta corytestó que no, y de Peralta.
de sus deltios, se declaraba calle cambiaron sus ropas y monje; estaba oculto entre
C?n · t oda seg unda_d
· cuando le que era· un m1'!agro que no le · El primero en llegar a la menor de edad " .
su T!o Gonza1o López a ·justificarse me¡or
después de armarse , se las vigas más altas de un Gut,ene de Cetma ":'unó
,mmed,ata_mente despues de
embarcar plata con destino asestaron un ter;ible golpe hubiesen muerto".
posada de Andrés Molina , Al d(a siguiente, 2 de abril, dirigieron a la casa del Dr. · retrete.
1
a Castilla. En uno de e!Ots en el rostro y en la sien,. Todo esto se supil cuando donde agonizaba el poeta, Nava fue aprehendido por el de
la · Torre , don.d e
Estando ya los roes . en haber rec1b1do esas hendas,
viajes sucedió el lance que cayenqo en el hecho de. un Peralta habló_ . narrando . l~s fu e un fraile agustino_, quien Alcalde, Y fue recluido en la cometieron los delitos que a poder de la justiéia civil, el p_orq~e en el proces_o que se
habla de costarle la vida.
arroyo que pasaba ppr fa hechos , y Cehna se dec1d1ó le oyó en confesión . Se cárcel de la ciudad, de donde continuación se narran :
proceso se llevó a cabo con s1gu10 a los ases mos, no
"Hacia un mes que Cetina misma calle.
·
por fm a conf1rmarlos.
ignora el nombre del fraile . se fugó el dia 3, haciendo uso Doña Leonor de Osuna, gran celeridad, recayendó apare ce_ una_ segunda
habla llegado a Puebla,
" Pasado el aturdimiento
Porque la primera vez que
"Tras de caer tendido en de unas escaleras que dijo en la segunda parte de sobre Nava la sentencia " de declaración &lt;le el.
acompañand~ _ a su t!o trató de incorporarse para Cet 1·na fue 1·nte r rogado por el el suelo sin sentido, tra¡·.e. ron llevaron sus amigos . In• ese proceso: "que estando la que le sea amputada la
!CONTI NU ARA),

LITERARIA
EFRAIN
HUERTA

• •e•

A•

• •

Estampas de la historia

LEYENDO ACUTIERRE DE CETINA

ct
·

Y_

(f

~ "· !...

�,

,
INYERSllAII

Página No . 4

:Relacion ...

pintor, es un buen dibujante·

, Luego, en tono ya más
serio, dijo que participó con

&lt;N. de la R.- El presente es el mensaje pronunciado
por el licenciado Luis Gerardo Lozano, Director de
la Preparatoria Número 18, de la UANL, con sede
en el municipio de Hidalgo, pronunciando en la
ceremonia de graduación de los preparatorianos en
la cual se designó como Padrino a una Institución:
la Cooperativa de Cementos Hidalgo. Aqul sus
palabras):

ante
el
H. · Conseio
Universitario la creación de
esta Escuela Preparatoria,
/Irte Panamericano en la
y les puedo afirmar hoy, que
Universidad de Texas, un
el trabajo que ustedes
symposium en el cua l se
realizaron ha sido coronado
trataba de encontrar una
hace unos momentos cuando
base de futuros estudios de
la Primer Generación
unificación
recibió su Certificado.
latinoamericana.
A ustedes Maestros que
Sobre el Instituto de Artes,
El dia 2 de Septiembre de continuará impulsando los con su _empefio y decidida
opinó que era una excelente
1974, iniciamos con op- programas de Servicio colaboración han . sido los
idea su creación de que en
timís_mo los cursos en Social hasta lograr coronar· principales escultores de
esta industria urbe, como en
nuestra ·Es cu e I a los esfuerzos realizados. esta obra, por que no
nuestra Universidad se
Preparatoria . Contando en Podemos mencionar tam- podemos negar que su
acrec i en t e
en
esa ocasión con un equipo de bién · la constru.c ción de trabajo desempeñado en las
conocimientos, en estim ulas
Maestros
dispues tos a Aulas. Laboratorios Y Aula_s ha sido gratamente
y esto nos permite ser optrabajar para salir avantes Talleres para los cuales se satisfactorio, les agradezco
timistas, concluyó, de
y 87 alumnos que integraban han obtenido subsidios en lo personal su apoyo, por
pensar que en un futuro muy
la Primer Generación de especia les del Gobierno que gracias a todos ustedes
próximo Ueguemos inclusive
nuestra Escuela, y el dia de Federal para dichas obras. podemos decir que hemos
a implantar un instituto de
· hoy el Pueblo de Hidalgo,
Al
C.
Preside nte cumplido con nuestr_a
investigaciones
estéticas.
luce sus mejores galas al Municipal, Carlos Moreno misión, y les pido que
Perita, la diligente,
"Contar ,con la presencia de Flore s le agradezco en continuemos unidos. para
amab le
y
dinámia
tan
distíng11ída ,
per- nombre
de
nuestra lograr hacer de esta
secretaria del Rector Todd,
son a 1id ad es, dando Preparatoria, su ayuda Y su Preparatoria un orgu11o de
hizo saber al artista
relevancia a este acto de cooperación, ya que siempre la U .A.N .L.
regiomontano que se le
entrega de Certificados a los ha tenido las puertas de su
A los alumnos que hoy
esperaba e n la cita
Alumnos que terminaron sus despacho abiertas a los recibieron su Certificado
solicitada con la máxima
estudios de Preparatoria .. Universitarios, Y le suplico han recibido también las
autoridad universitaria y la
Nuestra
Es e u e 1 a hacer
extensiva
esa armas con las que irán a
charla quedó pospuesta para
Preparatoria No. 18, per- felicitación a todo el H. luchar en las Facultades,
otra fecha en que se reintenece a la U.AN.L., que es Ayuntamiento.
buscando culminar con sus
tegre a nuestra Máxima
Universidad
de
Al Patronato de nuestra aspiraciones para obtener
Casa de Estu dios, para Licenciado Luis Gerardo una
Vanguardia
Revolu- Escuela, nuestro eterno untituloProfesíonal.Espero
implantar sus enseñanzas a
Lozano, Director de la cionaria, que critica, ysobre agradecimiento a ese grupo que no nos defrauden,
los
futuros
artistas
Preparatoria No. 18
todo libre . Porque la de hombres y mujeres porque
al
fracazar,universitarios.
Universídad cumpliendo con hidalguenses,
que
se fracazaria también el
su función de Crear, per- hecharon a cuestas la dificil trabajo de sus Maestros, y
sevar, y difundir la cultura, tarea de luchar por nuestra fracasaría la Preparatoria .
libera de la ignorancia al Escuela.
En ustedes está hoy ser el
~--Por Horado Salazar Ortiz:-----~ Pueblo de Nuevo León, y es Nunca olvidaremos las día de mafiana futuros
capaz de modificar el medio gestiones que ustedes Profesionistas, hombres que
EL INSTITUTO DE ARTES DE LA UNIVERSIDAD. social.
hicieron contando con el luchen por el Progreso de
1.• INSTITUTO DE ARTES VS. INBAL.- Aunque para
Magnifica y trascendental apoyo de la Autoridad nuestro Municipio y que
los "ahí se vá", el nombre es lo de menos, vale la pena
para nuestra Alma Mater, Municipal para solicitar hagan de nuestra Patria un
anotar lo que sigue. El INBAL , (Instituto Nacional de
Bena de logros y superación
México más prcig~esi~ta. .
Bellas Artes y Literatura), que tiene su sede en el viejo y
ha
sido
la
actuación
del
Dr.
Hoy sus nombres pasarán a
respetable palacio de mármol iniciado durante la era
Luis E. Todd, Rector de
la historia porque ustedes
porfiriana, encierra una grande tontería en su mismo
nuestra Universidad, porque
integran
la
Primer
nombre. Véase si no . ¿Por qué se Barna Instituto
lo
primero
que
hizo
fue
(Viene
de
la
Prim-,a
Generación
de
esta
Escuela.
1
Naciona l de Be11as Artes y Literatura, cuando la
rodearse de un competente
A la Sociedad de Alumnos,
Literatura es una de las be1las artes? ¿Cómo sonaría
obligaciones obreroequipo de Colaboradores
al Pueblo en General, le
llamarlo, por ejemplo , Instituto Nacional de Be11as Artes
como el Líe. Jesús Lozano patronales, etc .
agradezco sus constantes
y de Música? Y conste que el dicho INBAL es algo así
Diaz, Secretario General de
Para finalizar declaró que cooperaciones y su decidido
como el santua rio de la cultura, o del arte cuando menos,
. la UANL ha merecido el _
a Universidad. Un hombre
apoyo
en
nuestra
pero a nivel nacional. Para que se vea que dondequiera se
que
trabaja
in- reconocimiento público de Preparatoria,
porque
cuecen habas. Los menteca tos están y medran en todas
organismos como son la
cansa bl emente
. , también podemos decir con
buscan do
parles.
cada día logros académicos Cámara de Co~1ercto, orgu11o que el Pueblo de
2.-INSTITUTO DE ARTES , SIMPLEMENTE .- Por eso
para nuestra Universidad, ¡ole~:° t de Ingi~,ero Y Hidalgo, cumplió con sus
resulta alentador que la Universidad Autónoma de Nuevo
un hombre que no escatima _rgm ec os,poremp eareste cometido.
León, al crear el organismo coordinador de las diversas
ni tiem·po ni esfuerzo para .fil],te!lla,
.
..
No me resta más que decir
promociones artísticas, han acertado desde el principio
buscar la superación de ~resupl~eS t tbásico di¡o que la Dirección a mi cargo,
cuando menos en el nombre, lo cual de ningún modo
carece de importancia. Quiere decir, simplemente, que se nuestra Universidad, y el v:~~f;ac~:::ie~:la r::lida~ siempre ha pensado en el
cual siempre ha mostrado
ó .
t 1
Nivel Académico de sus
tiene responsabilidad y se tiene conciencia de lo que se
interés por nuestra Escuela edcf~"¡ mh ,ca ac tua ' mas alumnos, y puedo afirmar
busca .
.
Preparatoria
' ,ci oy que an es, por ser b' t
t
é t
Y no es amiguismo, y que
muy fluctativa " Para esto a ier amen e que s os
Y aquí en esta Preparat d'
d.
t alumnos han recibido el
n¡e disculpen la franqueza
' toría. , reconocemos la gran se rs u¡ 18 ca a proy!c O cúmulo de conocimientos
lós
maliciosos,
pero
labor del Rector y de su par ,cu ar que rea ,za
.
1
MIGÚEL° COVARRUBIAS ,
.
tratando de obtener cada que
requieren
os
Equipo de Colaboradores,
. .Programas proporcionados
critico y poeta entre otras
t
como es la creación de más coS o umtano con el valor por la Coordinación General
cosas, se mueve en ese
de 35 Maestrías o Cursos de del matenal Y man? de obra, de escuelas Preparatorias.
medio como pez en el agua,
Especialización, más de 16 lo má_s act~ahzado y
En el corto tiempo de
Que hemos trabajado
Licenciaturas
la creación económico posible, en el
existencia del Instituto, ha
buscando cooperación y
de
las
'
·
Escuelas
mismo
repercute
todos
desplegado una activ idad
Preparatorias Foráneas, los ga_stos · indirectos que ayuda de las fuerzas vivas
casi - frenética
en la
iniciando
de este modo la rnterv1enen , tales como de nuestro Municipio para
organizac ión de actos
descentralización
de la cargas
imoositivas, lograr la Construcción de 3
culturales y artísticos de
Educación
Superior,
y
calidad; así como ( el
evitando que el estudiantado
mismo
MIGUEL),
ha
emigre
al
Area
sentado las bases para la
Metropolitana
.
cooperación de todos los
También podemos problemas, lo que in- !PI.
integrantes del Instituto en
mencionar entre los. logros, mediatamente nos movió a
Finalmente, señaló la Sra.
el trabajo coordina do y
nuevas Carreras en la s preveerlos
de
los Conchita Velazco que los
colectivo.
Facultades de Comercio, de medicamentos adecuados y planes son ampliar las
3.- REGLAMENTO Y DIRECTOR RATIFICADOS
Derecho
, de
Cienc ias gracias a éstos se les activiades en el campo :
POR EL CONSEJO.- Resulta igualmente alentador que,
en
Monterrey
en virtud de las circunstancias anteriores, el H. Consejo Químicas, ó carreras mantiene en un estado "A qui
Nuevas
en
la
F.I.M
.E.
tenemos
ya
· muchas
relativamente
normal,
al
Universitario haya aprobado en su última sesión el
Trabajo
Social.
dependencias,
el
evitárseles
los
ataques".
Reglamento del Instituto de Artes, asi como ratificado en
La
Creación
de
Sisteamas
presupuesto
apenas
libra,
Al
respecto
señaló
que
su puesto de Director a MIGUEL COY ARRUBIAS.
El Reglamento del INSTITUTO DE ARTES DE LA de Educación abierta , no ahora se cuenta con 25 entonces los . que hacemos
UANL , contempla básicamente lo siguiente: a ) Lo in- solamente a nivel de farmacias entre Monterrey, ahora es impulsar los
tegran:- La Escuela de Música, Escuela de Teatro, Preparatoria, sino también Area Metropolitana y en el centros de Desarr~llo, ya
en Facultad.
cam po ,' en
ejidos
y que para la comumdad lo
Escuela de .Artes Visuales, Escuela de Danza, Taller
Ha
sido
poli!ica
de
la
importante no es hacerlos,
cabeceras
munici
pales
,
que
Cinematográfico y un proyectado Taller de Literatura.
Rec toría , que el Servic io están ay uda ndo tanto a smo mantenerlos, algunos
bl .· Sus autoridades son: el propio director del Instituto ;
Social sea una actividad que niños , como a personas
el Consejo Técnico I integrado por los directores de cada
beneficie
a nuestro Estado, adulta s, con la colaboración
una de las escuelas ~e artes mencionadas); y el Rector de
y
estamos
seguros que también, de los médicos del
la UANL, que tiene la facultad de acreditar como
miembros activos del Consejo 'l;écnico al director de la
Facultad de Arqui t~ctura , al Jefe del Departamento de
remotas y Segundo, im!Viene de la pág. 2
Extensión Universitar ia, al Director General de Estudios
perfección de nuestro
, Superiores de la UANL y al Coordinador del Colegio de
registro geológico.
conscientemente,
hasta
dQnde
nos
convenga
y
en
la
; Letras de la Facultad de Filosofia y Letras.
Darwin termina su libro
forma que nos convenga, no sacrificaríamos nuestra
4. - BECAS PARA ESTUDIO DEL ARTE DE TOCAR
"Origen
de las especies" en
soberanía. La soberanía sólo P.S eso: libertad de opción,
LA LIRA Y EL ARPA EOLICA.-Por lo que hace al futuro
el que apenas esbozó la más
de
maniobra
dentro
de
un
campo
Heno
de
limitaciones
no
inmediato, se sabe que Miguel Covarrubias piensa
impuestoas por nosotros; de ningún modo es la capacidad im_presionante de sus teorías
tram itar unas becas para que dos poetas o músicos vayan
. La del origen del hombre,
de hacer lo que se nos venga en gana .
a especializarse en el arte de tocar la lira y el arpa eólica,
explicando que no existe
3.
Aunque
todo
esto
parezca
obvio,
lo
cierto
es
que
no
en la ciudad de Atenas; concretamente, en el famoso
solemos verlo con claridad. Por eso se habla en el ningún motivo para que sus
barrio del P ireo. Igualmente se sabe que en cuanto los
discurso
de la necesidad de "afirmar nuestra identidad teorías choquen con los
· presuntos becados regresen ya con su saber de tierras
·nacional"
, es decir, de conocernos y saber lo que sentimientos religiosos de
helénicas, serán presentados en el oratorio del Obispado,
queremos
. Por eso se califican tales ideas de nuevas en lo nadie ya que en su opinión
previa coronación de rama de laurel que a los artistas
puede
entenderse • el
económico
, lo politico y lo moral.
haga la Reina de las Arles, que oportunamente se elegirá
reconocimiento
de un Dios
Pero esto lo comentaremos mañana, además de
por voto universal y secreto, democráticamente. Parece
que originó el primer centro
adentrarnos
en
el
terreno
verdaderamente
escabroso
de
que en esa forma se piensa rendir pleitesía a la vieja
la ejecución. Porque si es relativamente fácil el de vida, pues dice, "en la
cultura griega, creadora e impulsará de las be1las artes.
movimiento por .el campo de las ideas abstractas, resulta idea de que Dios creó la
Los aspirantes pueden inscribirse a partir de esta fecha
vida" hay la suficiente
endiabladamente
dificil Bevarlas a la práctica .
en el local del lnstilufo.
Cuevas en una exposición de

Ambito Universitario

sena- 1a...

º

Hay 26 mil. ..

Otra vez ...

¿Adónde ...

·oistinto ...
rnlerioridad.
Que este sentimiento de
distinción engendre el
halago de la vanidad, es sólo
un' término aislado de una
superchería: el otro término, que se oculta al
revelar la vanidad del artista, es el de la condenación
a vivir apartado, a tener que
sufrirse
apartado sin
derecho a concederse un

a livio a su aislam iento que
no prevenga de sus propios
oscuros demonios; a saber
que nada le conviene, que a
nada pertenece que no sea
irreal para e) mundo, a

IIIVEIISllAD

Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

Página No. 5

Como nació la preparatoria en Hidalgo, N. L.

!Viene de la Primera )
Janne repuso:
· -José Luis Cuevas como

r

,

!Viene de la pág . 2J·
aquello que le convenga sea
rechazad o por su espíritu, a
fin de que se imprynga
siempre de igual modo y con
la misma intensidad en él, la
visión perfectamente clara
de la desgracia que comparte con la· raza de los
absolutamente desposeídos,
de los despojados a quienes el
silencio ahoga.
Estas caractertsticas no
excluyen de ningún modo , la
armonía que ejemplarizan
un Bach o un Rugo, ni trata
'de atribuirles a estos
grandes armónicos, alguna
pobre coloración ideológica,
, _ ,,;,.,. .. ~

,..11-,

&lt;'"r

Afirmar que los hombres de
izquierda están más o menos
Sujetos que los de derecha a
las contingencias que los
relacionana con un prójirrio
al que sabe sufriente como a
sí mismos, seria negar en
retórica maniquea que todo
sea posible desde su origen
común que es el hombre
arrastrado por todas las
orientaciones.
Ego, vanidad o modestia,
so n términos que nada
significan si se prescinde de
la presencia total e inm edíata del hombre (de

vez que lo hayamos
atrapado en las mallas de
nuestras
redes conceptuales, habremos dejado
escapar lo único válido en
él); son también términos
comparativos
e
interpretativos, que provienen
de
la
maniática
racionalización que nos
conduc e al análisis. El
cocinero que protagoniza el
cuento zen, que patea la
jarra de leche, dice muchos
más de la jarra y de su
contenido que todos sus
compa ñeros con sus juicioE
de valor y sus tendencias

todavía no se han depurado
como para pretender ser
guías de un convento de
monjes. En este punto
coinciden cocinero y artista,
pues el acto de fe de quien
profesa el arte, puede ser
tan arriesgado en sus
cons ecuencias (Artaud,
Nijinskil, como el de quien,
desde el trampoHn más
elevado se arroja a una
piscina vacía: el agua
necesaria para que no se
roma la crisma, surgirá ,

v eloz , impulsada por la

aulas nuevas, con un costo necesidad urgente
en
de $20,000.00 las cuales nuestra Preparatoria .
desde el Semestre . pasado
Hemos asistido con
están funcionando . Pen- nuestro equipo de Maestros a
sando también en la Seminarios que organiza la
urgencia de contar con un Coordinación General de
Laboratorio eficiente y que Escuelas Preparatorias, con
permita
en
pleno el _fin de actualizarnos con
a orovecham íento del los Sistemas de educación y
alumno. recurrimos al aprovecho la oportunidad
Departamento de Con- para felicitar al Líe. Felipe
strucción de Aulas Nuevas Ortiz,
quien ha 0esemde la Universidad, para
peñado un gran papel y que
solicitarles que vinieran a se ha preocupado por las
nuestra
Escuela
a .Preparatorias foráneas .
diseñarnos un Laboratorio · A
la
Coopera tíva
acorde
a nuestras Cementos Hidalgo, es a la
necesidades, y nos pusimos que le debemos que · la
a trabajar; y podemos decir Escuela Preparatoria siga
y
asegurar
que
el adelante, quisiera pedirle al
Laborato_rio que tiene un Sr. Isidro Garza V. ,
costo de $ 74.000.00 tiene una Presidente del Consejo de
vanee en sus obras de un a Administración, que haga
0% y que no quitaremos el extensivo nuestro eterno
dedo del renglón para que el agradecimiento a todos los
próximo 2 de Agosto em- Socios
porque
ellos,
p1eze a funcionar. No Mecánicos, empacadores,
sabemos de donde ob - soldadores, oficinistas, en
tendremos el resto pero si fín de todos e11os, hemos
me comprometo a ter- recibido mes con mes
minarlo porque es una aportaciones
económicas
destinadas
a
nuestra

La escuela ...

!Viene de la Primera)

espirtual de ias personas, que permitan
interpretar la realidad. Procurará así
mismo que la aplicación de las medidas
cientlficostécnicas para derivar beneficios
del medio natural en función de las
necesidades materiales del hombre se vea
asesorada y dirigida con criterio ecológico
de conjunto y sin menoscabo de la
afluencia igualmente • valiosa de otras
disciplinas que énriquecen, complementan .
y satisfacen las aptitudes intelectuales del
hombre como especie .
4).- ·combatir con fiemeza y fundamenteos científicos y humanísticos
cuando proceda, toda aque11a labor que
tienda a la extinción de especies, a la
eración genética de la vida en calidad y en
cantidad, a la voluntaria o involuntaria
participación de nuestra especie en el
deterioro de la diversidad floristica y
faunistica de los ecosistemas terrestres y
acuáticos, y toda medida directa o indirecta que atente contra su estabilidad y
preservación.
5( - Pugnar por la humanización de la
Ciencia en su conjunto, pero en especial de
la Biología en todas sus expresiones y
,H,-,n;r; .,.., .. ,.... 1 ,.,~ ,.- - :-. ·

•

1~

.• ,._~ -

DEPTO,:DE. EDUCACION

biólogo desde la preparación profesional
hasta el desempeilo del más alto cargo
académico, politico,cientifico, docente o
administrativo a que se negase.
6(- Coadyuvar al fortalecimiento de la
calidad educativa de las instituciones
nacionales que preparan biólogos y·
carreras afines mediante la b!J_squeda
permanente de la verdad cientlfica , el
perfeccionamiento de la cátedra, el
enriquecimiento conceptual de la ciencia
biológica, la superación técnica y el
ejercicio diáfano, soncero, pulcro y
altruista de la profesión en cualquiera de
sus especialidades, derivaciones o
alcances.
Finalmente, concluyó el Biólogo
Marroquín , que así todos, el Biólogo, el
botánico, el parasitólogo, el genetista, el
paleontólogo y el hidrobiólogo, todos por
igual comparten la gran responsabilidad
de no defraudar la confianza que tanto la
Universidad como Institución formadora ,
la sociedad mexicana como auspiciadora y
la humanidad como horizonte, según reza
el precepto universitario de esta augusta
Casa de Estudios, nos señalan con gran fe y ·

.,

\

Y

y

Columna I

g)

E son iguales

Z=

A= }El conjunto· de los días\
de la semana.

1

i Los

-t

enteros múltiplos _

1de 4

j México,

l

Ottawa,}
Washington.

C= {Los sat~li tes naturales}
· de la tierra.

-:

i X=

!

D= Jcapitales de los paísest/¡
\de América del Norte.

V= _

E=)

U=

El número cuya suma con}
1 da 5

s

ARTICULO So .- Cuando se trate de revalidación
o acreditación global de estudio a nivel de Bachillerato, ésta quedará a juicio deJ Departamento Escolar.
ARTiCULO 60.- las solicitudes de revalidoción o
acreditación, deberán de efectuarse por escrito y
deberán de acompañarse de los certificados de estudios coirespondientes donde aparezcan las materias
de las que solicita la revalidadón o acreditación.

1-4 SUBCONJUNTOS
{4,8,16,20 .•

j

Domingo,

l Sábado 1

i

,t

¿Son todas las letras del abecedario vocales? Por
supuesto que no.
Pero sí todas las vocales son letras del . abecedario.
Esto lo podemos represenLunes •• tar por el siguiente d i a g r a m a : , - - - - - - - - - - - ,

ARTICULO 7o .- Solamente se aceptarán certificados originales, y éstos deberán de estar debidamente legalizados por las autoridades correspondien-

tes.
ARTICULO So.- Cuando se trate de documentos
o certificados que amparen estudio,· cursados en el
extraniero, éstos deberán de estar debidamente certificados por e¡ Cónsul Mexicano del lugar en que
fueron expedidos.

Luna}

2.De las siguientes parejas de conjuntos, mencione si
existe equivalencia entre ellos.
Si los dos conjun
tos no son equivalentes, establezca cuál tiene mayor
cardinalidad.

ARTICULO 9o.- Todos los documentos eloborados en un idioma distinto al español, deberán ser

acompañados de la traducción correspondiente.

~:·. _.::.:.~:-;·.1f1·co
Ejemplo:

A=
B=

Respuesta:

{ Los alcaldes de la República Mexicana

to¿ r:,~.

i

_

no son equivalentes
El conjunto A tiene mayor cardinalidad que el
B.

los

V

naranjas de Monte~orelos\

A=

Í Las

semillas de las naranjas de Mo~temore lo s l

E,,;

l Los

ojos de tu cp.beza}

a.~·
-

-

ARTICULO 11 a .- El Departamento Escolar con la
Cooperación de la Coordinación . General de Prepara.torios integrará la Comisión de Revalidacón de Es·
tudios de Bachillerato.

Al g~~os subcon Juntos

r,;
1

X

son muni ci pi os del

Edo. de

Nuevo

León} sor: :

E=

:cep:cesem:ar l ~s .,.paiab;:-as "es un s-.:tco~,junto de ·"
As ... tenemos por ejemplo :

" &lt;:. _

estados de la Rep. Mexl.cc:.,:2.}

K= { L~f ~J..&gt;aÍ§~$ . 4eJ iCQ{f~~n~nt.e, ~.r~:~xica~c;t
.,

CH=

ARTICULO 130.- Esta Comisión de Revalidación
dependerá direc!CJmente de¡ Departamento Escolar y
deberá de ajustarse o las normas que él mismo establezca.

l' 2 , 4¡"
'

&amp;[ 6 l). 11ti¡

A=

de la misma el Jefe de la División de Escuelas Preparatorios y Sub Profesionales del Departamento Escolar.

Er. ·t eoría d€: conj UJ.tos, el s.f:rJ:;ol.o que us a:no~ nara

l Los

r•

es

,.
¡.,,_1

'f.

tl ,2,3,4,5}

e la,b,c , d,e}

t 1,4,9,16,25}

&lt;:

3.
Indica cuáles ; de los siguientes c onjuntos son finitos
y cuál e s infi n itos.

!

- Ejemplo:
Los rectángulos cuya área es 30 cms.
Respuesta: . Conjunto infin ito

Q= { Las palabra s de un diccionar i ot

L,,.se lee ·: . "es un subconjun-co den

et.

El sír,.boio

l o usare.os ?ara r epre s a1.tar· las
~Jalabr-as

ll

_-_ ,:,

es -..ir. subcoti ~ "G.nto de ' 1

..
·,
! ma.'11~,: reros
~

t

T'."

_¡-

{B¿ni to

&lt;7

j\,á :cez} (/.

Un idos i

4¿Cuáies de los sigui entes conjun tos son vac ios~

¿

Ejemplo :

·'

~ reirlo ves·e·cal}
{~r~~
".\__
. ..,....,_1.· ~en~es
~
...

ARTICULO 140.- El Departamento Escolar turnará a cada facultad las solicitudes de acredita•
ción o revalidación poro que éstas efectúen los estudios correspondientes, mismo ·que deberán de enviar·
a este Departamento para su aplicacion oficial .
ARTICULO 150.- Coda Facultad deberá de formar las Comisiones de Revolidaciones, ·mismas que
deberán de estar integradas como mínimo por tres
personas.

{pescados del Golfc de Mfxi c oj

2 ;

E= { Los granos d e arena de la pi. áy a de Veracru z
R=: i El número d e re ctas que pas an por un mismo ;:,·c2nto !
f El número de pur, tos que forman una rec-.:a ¡

ARTICULO 120.- La Comisión de Revalidación
de Estudios de BachiHerato deberá de estar integ;ada
como mínimo por tres personas, sie:ndo el Presidente

alg'ur,os s-1bconjuntos serl'.an:

L=

-

ü~-~

{Villa de Gpe .)

i Las

...,...

_

ARTICULO 1Oo.- El Departamento Escolar seré
el único autorizado paro recibir solicitudes de revalidación o acreditación.

.Si.:.:ico¡¡:1.,;.n·co ·i:iel
e}ementos
co,...-;
"
~4.., ...
.....,.l'\J-,..._
,.Li...v
.-.,_

9oberna&lt;;lores de la República Mexi
canal
-

M=

)

_

c:s

¿~..

,:ü.::~ co,~. ~unte 3.

1Los

1)
2)

o

ARTICiJLO 4o.- la solicitud de revalidación o
acreditación de estudios p,odrá efectuarse por grados
escolares o por materias.

Es el símbolo de un con
junto que carece de elementos.
Conjuntos iguales

t

!

revalidación

ARTICULO 3o.- Para otorgar oficialmente la
Acreditación o Revalidación de estudios, el interesado
deberá necesariamente tener la calidad de alumno
universitario.

cuando en un conjunto la
cardinalidad continúa
sin tener fin lo llamaCorrespondencia
mos:
uno a uno

Y=

Para solicítar

acreditación de estudfos, el solicitante no necesaria·
mente deberá de tener la calidad de alumno universitario.

Columna I I
h)

B=

ARTICULO 2o.-

contar todos los elemen
tos de un conjunto tiene Conjuntos equivalentes
fin lo llamamos:

l. ·En la_ colm_T1_11:a I I relaciona un conjunto igual a -cada conjunto de la columna I, por medio de flechas.
.Observarás que los conjuntos

ARTICULO 1o.- De acuerdo con el Capítulo VI
de la ley Federal de Educación, la Universidad Autónomo de Nuevo León, está autorizada p.ora efectuar
revalidaciones y a¿reditaciones de estudios.

(NOCTURNA PARA TRABAJADORES)·

EJERCICIO 1-3

Quisiera pedirle al Lic.
Lozano que en nombre de
nuestra Escuela haga en:
trega al Sr. Isidro Garza V.
Presidente del Consejo de
Administración la Presea
que _hoy otorgamos como
reconocimiento a la gran
labor de los Cooperativistas.

ofrecer un mejor servicio a
la
sociedad y eleva su
estatura como educador.
Las implicaciones mismas
de trabajo, no permitirán
que un maestro se dé cuenta
de sus fallas, por ello se hace
necesario que én los
programas de las Escuelas
Normales se marque como
objetivo central el lograr la
sensibilización de los
estudiantes hacia su vida
futura, haciendo de cada
joven
un
verdadero
maestro.
Como resultado de los
problemas que ya se han
señalado, surge en el
maestro una frustración que
lo obliga a iniciar una
constante búsqueda,
estereotipando cada vez
más la escuela en que
desearía trabajar.
Año
con
año,
' con año, un considerable
número
de
maestros
solicitan cambio de escuela,
de zona o de entidad. Esto
provoca no solo un trastorno
administrativo ,
Sino
eminenetemente docente y
esto no es todo, la deficiente
-planeación en cuanto a la
egresión de maestros -ya
que las escuelas normales
aceptan más alumnos de los
que
puede
captar
localmente el sistema
educativo-, provocando que
la mayoría de nuevos
profesores deban ir a ·
prestar sus servicios en
otros estados: logicamente,
su solicitud de cam bío no se
hace esperar.
En
el
presente afio
► escolar se hizo el primer
intento de resolver este
problema, adscribiendc,
hasta donde fue posible, a
los nuevos maestros en sus
popios estados.
En suma, todo lo anterior
ha tr8ido como consecuencia, que la escuela
unitaria no se perfile como
una institución en evolución,
de aquí que, dada la importancia y trascendencia
de la Escuela Rural Unitaria
y por el importante papel
que el corresponde como
factor
de
desarro11o
nacional, resulta alentador
que gracias al empeño y
entusiasmo del profesor
Ramón G. Bonfíl, se haya
puesto en marcha el
programa de mejoramiento
dela Escuela Rural Unitaria,
con el que se pretende abrir
las perspectivas de este tipo
de escuelas, ofreciendo
Educación Primaria
completa.

REGLAMENTO DE
REVALIDACION

ING.JOSB DE JBSUS CHBVAILI
PROFR; ANGEL -A. TABOADA N.

Preparatoria, y que merman sus utilidades, pero
estamos conscientes que esa
cooperación está destinada
a una obra digna de elogios
como es la Educación.
Estoy seguro de que todos
los Socios se sienten
orugullosos con su obra
porque están continuando
con la labor que un día inició
un gran hombre de nuestra
Patria. El Presidente que .
logró recuperar los re.cursos
naturales, explotados por los
extranjeros, el hombre que
pensaba
que
el
Cooperativismo evita la
explotación del hombre por
el hombre, me refiero al
Gral. Lázaro_Cárdenas del
Río.

Viene de la primera)
tanto federal como estatal, todavía el manejo de técrealizan promociones a nicas y didacticas especiales
corto y largo plazo, para el que permitan al futuro
desarro11o rural; para el maestro atender dos o más
éxito de las mismas es grados simultaneamente;
necesaria la participación de aquí que el maestro tenga
de la escuela unitaria, que improvisar sistemas de
partiendo de planes de trabajo o dedicarse a
acción con me¡as y ob- atender un solo grado, en
jetivos que logren el perjuicio de los demás niños.
beneficio no sólo de la propia Por esta razón, se propicia
escuela,
sino
de
la. un problema grave en la
comunidad en su conjunto Educación: el maestro, al
formas
El Maestro rual debe desconocer
percatarse del hecho que ya adecuadas que les permitan·
no esta sólo, que ahora atender simulatanemente a
existen muchos aliados en su varios grados _ escolares,
derredor pero para que pueda forma un solo grupo y
contar con esa ayuda, debe estandarí~a el proceso
primero promover obras de enseilanza-aprendizaje,
beneficio colectivo, buscar tanto en contenido como en
los apoyos y, por último, procedimiento, haciendo
pequeñas
participar activamente_en la solamente
diferencias con los, alumnos
realización.
Anualmente egresan de que rebasan la edad escolar.
nuestras escuelas normales Para no verse obligado a
un considerable número de tener que atender un grado
maestros, los qu·e casi en su escolar mas en el siguiente
la
totalidad van a prestar sus año lectivo, provoca
servicios al medio rural, reprobación obligatoria,
particularmente en las registrándose casos dé ,ii
Escuelas Unitarias, la labor ñosquecontinúancursandoel
que realizan no es todo lo mismo grado, hasta que por
eficiente que
pudiera su edad y por las nec'esidaéles
esperarse, ya que su im- vitales es imposible que
plementación académica no sigan acudiendo a la
debiendo
inlos capacita para ello, quizá escuela,
por ser demsiado teorica y corporarse al trabajo
de dificil aplicación en la agrícola tradicional , sin
poder
ofrecer
a
la
realidad.
comunidad nipguna aporEn los programas de tación, a pesar de los años
estudio para las escuelas que paso en la escuela y de
normales, no se ha incluido la inversión que en su
educación se destino.
¡Cuantos talentos se habrán
perdido en situaciones
(Viene de la Primera )
semejantes! i Cuanto
de estos Centros son: el tiempo, dinero y esfuerzo se
Andrés Villarreal, el Ruiz ha desperdiciado!.
Sánchez y el nuevo que se
El futuro maestro deberá
ubica en Guadalupe".
tener presente que su labor
"Todos somos un gran no es sólo la de un simple
equipo -dijo . sonriente "enseñador", sino que ser
nuestra distinguida en- maestro entraña:
trevistada - , todos
a).- Conocer la realidad
colaboramos
en
una Educativa de México para
granlabor, muy humana y poder ubicarse en ella, y
muy bella para la infancia y conscientemente responder
para la familia, con todo · con trabajo- efectivo a la
nuestro cariño y con todo lo problemática especifica que
que podemos dar física y
presenta cada comunidad.
mentalmente"
b) .- Percatarse que el
desarro11o del país , exige
una mejor preparación de
todos los ciudadanos, por lo
!Viene de la pág. 2!
que deberá promoverse un
mayor y mejor servicio
grandeza para considerar educativo, no sólo para los
que el creador infundió vida niños en edad escolar, sino
y facultades en unas pocas para todos los miembros de
formas o en una sola de las su comunidad.
cuales se han desenvuelto y
c).- Entender que su
siguen
surgiendo
in- preparación profesional es
numera b 1es formas un proceso permaenten y
be11isimas y nenas de vida." necesario , que permite

Destacan ...

PRIMER SEMESTRE

a' e l os .c.stac.os
"
'

No:ctea.né :rica .}

conJur..:co vac•:c, cuya.. :c;2presentació~'1 es

t/; ,

ARTICULO 160.- Los Comisiones de Revalidacio•
nes de cada Facultad, deberán de ajustarse o las disposiciones que las Juntas Directivas de las mismas dispongan,
ARTICULO 170.- Todo aspirante a ingresar a la
Universidad Autónoma de Nuevo León, y que pretenda que se le hagan efectivos estudios realizados en
otras instituciones nacionales o extranjeras, deberán
de hacer su solidtud correspondiente con treinta días
como mínimo de anticipación a los fechas de matricula que fije el calendario escolar.
ARTICULO ! So. - Al momento de efectuar la
motricu.lo en el Departamento Escolar y de Archivo
deberán presentar como requisito de inscripción el estudio de revalidación o acreditación aprobado par la
Comisión de Revolidoción de Preparatorias o Facultades.

ARTICULO 190.- Los estudios efectuados por la
Comisión
de Revalidación en cada una de las Faculta2S
los :.:on:;un-.:os.
E j emplo:
des deberá de ser certificados por la Secretaría de la
:_•_l__~~:; j_¡.;~1~-º--_q~~-__:r:9 __ .cc.-. ·e i e:~e toó.c,__s-'-~'-º:....:cs_:e:..:l=-e=i·:.1:..:e:.:¡"=-,·:::c:::O.::S:..·..:d::.:::e.::..~ Facultad Y aprobados por el Departamento Escolar.
El conjunto de células que c arecen de :.úc:..eo¡
conJ·un ·c· 0 ~.1.
· c,•" •º.L' ~
, e·_.- ;-_,, -.-_.~_,~_~ ,·
- ,
ARTICULO 200.- Toda solrcitud de revolrdaci6n
-- -~-----'~=-=-:..:~:..:-=_.'~c..:::.::..::·:.:~~-~-~·;;-~_::8.::e:.....c.L::."':'"'_::.l:..:~::.~::':=: :~T.,: 2::.:
. :......::S~\1:.:~'~c:.:'.o::Cn~-~
i ·:.1::r~,~t:,SO~ 1 o acreditación, ya _sea a nivel de preparatoria o estuRespuesta:
·::, '.{:,·:).::..C .
dios profesionales, deberá de ser acompañada por
el recibo de pago correspondiente a dicho estudio
por la cantidad de $ 100.00, pago que deberá efec_;,{ El conjunto de p eces del Océano Pac'..'. fico r
tuar
directamente en la Tesorería General de lo UniH, l Lo_s estados de l a ~ep . Mexicana, limitados por e~
versidad.
L Golfo de México y el Océano Pací f ico}
ARTICULO 21 o.- la cantidad a pagar p-or revaLos n úmeros cuac.rados perfec t os que te rminan en .:
lidaci6n o acreditación total a ñivel de Bochillerato1
y, iEl conj~nto de mu jeres que hayan sido gobernante~
será de $ 500.00.
en él Eao . áe Nüevo León t
ARTICULO 22.-Cuondo se trate de acreditación parcial, o por materia a nivel de Preparatorias o
5.
Facultades, el alumno de berá de efectuar el pago
Relaciona co rrectamer.te las columna s , escribi endo la
correspondiente a la cantidad de $ 30.00 por materia.
letra de la res puesta , en el paré n tesis de l a derecha
ARTICULO 230.- Cuando se trate de estudias de
re.validación (estudios cursados en el extranjero), global a nivel de bachi•IJerato, pagará la cantidad de
al Cuándo dos conjun t,,s c0ntie$
1,000.00 y por revalidación parcial o por materia,
nen los mismos ,~ l ,'me ntos son:
pagaré la contidad de $ 60.00 por cado una.
CONTINUARA

t

1

uj

frustran golpe
_)de Estado

b) Sí.mboló que re prc s0,n t.:+ con juntos e q uivale ntes·.
cJ

d)

e)

Es el nombre que se aa
cuando dos conjuntos A
y B se corresponden de
manera tal que a cada
elemento del conjunto ,
A le corresponde uno y sólo un elemento del conjunto B.

Cardina : idad ·

&gt;

Conjunto finito

Conjunto ajeno

Es el nombre q.ue se da
a dos conjuntos que -tienen correspondencia
uno a uno.
Es el nombre que se le
da al número de elementos que forman un con-junto.

f\ Cuanno el prorPso nP --

Conjunto infinito

(

ea Sudán

NAIROBI.- Radio Juba,
emisora que transmite
desde el sur de Sudán, dijo
esta noche q4e fuerzas
leales al Presidente Jaafar
Numeirí, aplastaron un
intento -por derrocarlo.
La radio, captada en
Nairobi,
expresó
que
Numeiri llegó de París para
asumir el mando de la
situación y que fuerzas de la
revolución aplastaron el
frustrado golpe.
La transmisión dijo que el
)" V.ice-Presidente Abe! Alier,
junto con los ministros del
gabinete y otros funcionarios de alto _rango,
) asistieron esta noche a un ·
acto de masas en el centro
de Juba para reafirmar su
rf&lt;sn~lcin

;:i

•N., ...,., ,. : .:

Soñar no cúesta nada

Las casas del INFONAVIT_se desmoronan
igual que las ilusiones de sus dueños
MEXICO, D. F.- El Subprocurador de la Defensa del
Consumidor, licenciado Arturo Romo Gutiérrez, dió a
conocer hoy que existen ya casi mil quejas en contra del
Infonavit, por la mala construcción de las casas .
Romo , ailadió que la próxima semana habrá una
reunión en la que participarán funcionarios de la
Procuraduría, de los quejosos y del Infonavit, para sentar
las bases que conduzcan a un acuerdo tripartita destinado .
a proteger los intereses de los derechohabientes . ·
Indicó que la mayor par · a de los quejosos- son de
M&amp;ri,hi v ?\11~""" f ~1-~ '"' .-t {\n.-l ,., b«:. vjviPndas financi~rt:u;

por el Infonavit están mal construidas y carecen de las
seguridades propias de una habitación decorosa.
Romo Gutiérrez, dijo que un buen número de quejas
que se han recibido, pertenecen al conjunto habitacional
"El Rosario", del cual dijo, se citará a los constructores
para que rindan cuentas y deta11en la calidad del ·
material que emplearon en dichas construcciones.
Se espera que a la junta tripartita asista el titular del
Infonvait, Jesús Silva Herzog y los prinéipales ingenieros
t"ll1P

h~n

;..,f ,.. .•. ," .... ;.-1...

' -.~

•

· """",;:

�IIIYDISIIII

Pági~a No. §

Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

_Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

Cartelera cinematogr6fica

cana~O·

CINE ELIZONDO Y
ENCANTO

XHX-JV¡,;

1
(

:'LOS TRES REYES MAGOS"

3,30 PLAZA SESAMO ,
4,30 UNA MUCHACHA LLA-,
MADA MILAGROS
i;
5130 VEN CONMIGO
i.
6,00 BARATA DE PRIMAVE- ,
RA
,

VERSALLES

''ÁQUEL DIA FRIO -EN EL PARQUE" Con: -Sandy
Dennis y Michael Burns
4:20 - 6:50 - 9:20

CINE

'

3,00 . 24 HORAS DE LA TARDE

4·:20 6:50 9:25

CINE

Foto de Julio 6 de 1959 del
grupo que participó en esa
fecha en la obra Y AUN
HAY FWRES, cnentó de
Federico S. lnclán, que
adapió para el teatro el
actor ANSELMO GON•
ZALEZ ZAMBRANO. De
Izquierda _a derecha, de
ple: RUBEN GARCIA,
HUMBERTO HUERTA,
ffiMA LOZANO, VlCKY
DAMM, CORY AVALA y
FRANCISCO CORDERO,
director de la citada pieza
teatral. Abajo, en el mismo
orden: SERGIO GARCIA,
LEO ESPARZA Y JORGE
ALBERTO GARZA

ATENEA

;''NO HA Y HUMO SIN FUEGO" Con: Annie GirardÓt
.Mirei!le Darc
4:00 6:45 9:30

6,30 MUNDO DE JUGUETE
7,00 LO IMPERDONABLE
7,30 MAÑANA SERA OTRO
DIA
- .
7,55 NOTICIERO DE LAS, 7,55

1

CINE AMERICA y
CINEMA RALY

"LO IMPORTANTE ES VENCER" Con: Jeff Bridges
"CARRERA CONTRA EL DESTINO" Con: Newman
lmDortante: 5:40 - 9:05 Carrera: 4:00 7:25.

' 8,00 CINE OEL MARTES Presen ta "SU PRIME~
AMOR"
·10,00 NOCHES TAPATIAS
10,30 24 HORAS Y LE PELICULA

CINEMA

FLORIDA
: "VIAJE FANTASTICO EN GLOBO" Con: Hugo Stiglitz y ·
;Jeff Cooper "LA ISLA DEL TESORO" Con: Orson
Welles.
, Viaje: 6:05- 9:30 Isla 4:15 - 7:50

CINE

OL YMPIA
-·

'$L JUGADOR" Con: James Caan

4:IS 8:SO 9:25

POR
EL

JUAREZ

1

º

_

-

CINEMA

VALLE

UNIVERSIDAD, QUIMI-

_

_ _

DEL

CA

17,00 LITERATURA
17,30 UNA TARDE DE TELE,
PORKY PIG
PELIGROS DE PENELOPE

SUPER RATON

CIN.E . MONTOYA
:_:~ 1:M.9:IO

\;OD

Loula de

tunes

LA PANTERA ROSA
19,30 EN CONTACTO DIRECTO
20,00 EL GRAN CHAPARRAL

CINE LATINO

21,00 LA LEY OEL OESTE

'"SANTANA" Con:. Carlos Santana y Mlke Shrieve
- 2:20 4:45 6:55 9:20

CINE

Por Luis Barrera Salinas

16,30 H_IGIENE

"TODA U:NA MUJER" Con: Ugo Tognazzl
·
"FAUSTINA, UNA LAGRIMA ... UN AMOR.,."

''BL .G&amp;NDaUU!E SE CASA·

Leo E'sparza e\/oca los años en que el
teatro ex peri menta I tu\/o gran impulso

'

16,00 INTRODUCCION A LA

~110'1'0" Con: Cbarllon H•ton y Ava Gmtner

f;ll 1:1111 9:30 ·

,

donde ,
está la
diversiól

15,30 BARRAS Y MUSICA

. -

CINE

SALINAS.

REFORMA

22,00 TRILOGIA POLICIACA ·
24,00 EN CONTACTO DIRECTO
Ruperto M11rdnez
461 Pte. -Ciudad

."LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Angélica
' Chain .
•
"LA MARCHANTA" Con: Clavillazo Y. Lucha Villa
Veo: 6:00 - 9:35 Marchanta: 4:15 - 7:50

Tets:42-d-49 y 43·87-44

CINE MONTERREY
"LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Angélica
Chain
"LLANTO, RISAS Y NOCAUT" Con: Rubén Olivares y
Rafael Herrera
'Veo: 6.:00 - 9:30 Llanto: 4:15 -·7:50

CINE

AZTECA

"LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Agélica
Chain
"CAVA TU FOSA AMICO" Con: Tomás Milian,
"EL HIJO DE ALMA GRANDE"
Veo: 4:15 - 9:30 Cava: 6:05 Hijo: 7:40

CINE

PRINCIPAL

"LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Angélica
Chain
·
"YO Y MI MARIACHI"
Veo: 6:05 - 9:35 Yo: 4:15 - 7:50

CINE

NORMA

"LO VEO Y NO LO CREO" con: Capulina Y Angélica _
Chain
.
"LA YEG UA C()I.OHADA " Con : Antonio Aguilar.
VPn' 6:II0-9:30°Yegua4 : l5-7:45

CINE

LIRICO

"UN MULATO LLAMADO MARTIN Con: Rene Muños
Y Julio Alemán
·
':'GARRINGO" Con: "Anthony Steffen
-"MANOS-TORPES"
.
Mulato: 4:.10 - 9:25 Garringo: 7:45 Manos: !.6:05

CINE -

COLON

"EL LLANTO DE LA TORTUGA" Con: Jorge Rlvero e
lsela Vega
""
"PIEL DURA" Con: Ernest Borgnine y Thoinas· Milian
Llanto: 2:30-6:,00-9:40_,Piel :"12:45-4:05-7:50

CINE

7'45 BARRAS MUSICALES

8:00 METOOOLOGIA Tema: CO";\O
HACER EJERCICIOS DE MATEMATICAS
8,31 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.

tercer Semestre. PRESENU PERFECTO
8:51 MUS!CA, SENSACION Y SONIDO Tema: CLAVECINISTAS
9, 19 EL HOMBREFRENTE AL TIEMPO
Presenta: REVOLUCION FRANCESA
9:42 MATEMATICA IV. Tema: FORM.
ULAS GENERALES DE REDUCCION
10,1 5 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.

Quinto Semestre. REPASO UNIDADES 3 y 4
4:00 METO0OLOGIA Tema: COMO
HACER EJERCÍCIOS DE MATEMATICAS
4:30 MATEMATICA I\Í'. Tema: FORMULAS GENERALES DE REDUCC!ON
5:00 TIEMPO DE NIÑOS Presenta: LA
PELOTA MAGICA
5,30 LA PISTA _~E LAS ESTRELLAS

~

7:00
B,30
9,00
9,4S

"HOY" Noticias
·PIPO Y SUS AMIGOS
CLUB FAMILIAR
El AMOR TIENE CARA"
DE MUJER
·1 i,30 BUSCANDO NOVIA A
PAPA
11,00 YO AMO A LUCY
. 11,30 LA ISLA DE GILLIGAN
: 12,00 J LOS MONSTRUOS
l 2,2S REPORTAJE DEL MEDIODIA
. 12,30 LA SEÑORITA ELENA
1,30 CODAZOS
2,00 FUTBOL AL DIA
2,05 ANGELITOS NEGROS
2,30 UNOS MINUTOS.
PARA ELLAS
3,00 FES~IVALANDIA can Pipo

El Fabulos Mundo del Circo
6,00 EL INGLESEN NUESTRA VIDA
Tercer Se'mestre. PRESENTE PER
FECTO
6:30 EL HOMBRE FRENTE AL TIEMPC
Presenta: . REVOLUCION FRAN- ,
CESA
7,00 MUS!CA, SENSACION Y SONIDO Tema: CLAVECINISTAS
7,30 NOTICIERO IMAGEN
8:00 CINETéCA NACIONAL Pl'esen•
ta, CINE EXPERIMENTAL MEXI
CANO
9:30 MONTREAL 76
10,00 CANASTA DE CUENTOS MEXI-

CANOS Presento: "LA COMPRA
DEL BURRO" con: Guillerffl.o
Orea y Eduardo Noriega
10,30. NOTITRECE
·tt:15 ULTIMA FUNCíON Ciélo "A TRAVES DE 200 AÑOS" Presenta:
"MURIERON CON LAS BOTAS
PUESTAS" con: ER;rol Flynn
DESPEDIDA.

3,00 CINELANDIA, Caricaturas
4,00 MEXICO DE MI CORAZON1 con Mauricio Garcés y lucha Villa
6,00 CARMIÑA.- Telenovela
7,00 LOS WALTONS
7,50 CONCRETANDO LA NOTICIA
B,00 LUCAS TANNER
9,00 MISION IMPOSIBLE
10,00 NOTICIERO DEL 3
10,IS HAWAII CINCO CERO
"C"
. 11,15 CAZADOR DE CRIMINA-.
LES "C"
12,15 DR. SIMON LOCKE "B" . ,

LEO ESPARZA es un Dramático de la Univer, Sara Ayala y Sergio Garcia, Horacio ·Fajer, Maria
actor regiomontano con sidad Autónoma de Nuevo este último de magnifica Eugenia
Llamas
(LA ·
trescientas apariciones en León, por aquel entonces, trayectoria en la dirección TUSITA), Vktor Murillo y
escena, bajo la dirección de situada en las calles de de teatro de la Facultad de Francisco
Javier Conlos más destacados .direc- Zaragoza y Ruperto Marti- Filosofía y Letras y en el treras; por cierto que est~
lores de la localidad. El nez, dirigida por la Departamento de Extensión obra alcanzó_ exitos~mente
haber figurado en el reparto destacada actriz y maestra Universitaria de la UANL. las
setenta
y
cine-o
de la obra JUAN PEREZ "Lota Bravo, quien despertó
Leo Esparza, después de representaciones.
JOLOTE al lado del gran grandes inquietudes entre el dos años de estudios con la'
¿Algo importante en la
actor mexicano IGNACIO alumnado; de alli surgieron Maestra Lola Bravo, se vida artlstica de LEO
LO PEZ TARZO, es todo un lrma Lozano, una actriz ausentó del medio artistico iESPARZA?
feliz acontecimiento en su cinematográfica en toda la _por cuestiones relacionadas'
"Mi actuación al lado del
carrera · artistica; por su extensión de la palabra; con su trabajo, para más. gran actor Ignacio López
car a eteriza c ¡ ó n
de quien participa además en tarde incorporarse al Centro Tarzo, al que admiro por su
ASCENCION GARRUNA en telenovelas que son muy de Bienestar Social del don de gentes y su gran
EL AGIOTISTA, recibe el gustadas por las familias Seguro
Social,
donde_ talento, en la obra JUAN
elogio de su autora IRMA mexicanas, y no se qiga de , reanudó sus inquietudes PEREZ
JOLOTE,
SABINA SEPULVEDA.
sus magnificas actu_aciones bajo la dirección del joven y representada en el Teatro
L a
j u v en ·1- u den el teatro; Humberto dinámico Salvador . Ayala , Monterrey del Seguro
nuev·oleonesa, siempre Huerta, quien está haciendo (Sagitario) , figurando en las _ •Social; en esa participación
inquieta en sus afanes de una magnifica · labor en la siguientes obras: "HA Y
'tuve oportunidad de hacer
cultura, ha hecho suyas ciudád de México, pues tiene' SOMBRAS QUE SECAN, -varios
personajes
enl
estas
manifestaciones: bajo su dirección, · según NOPALERAS" y "EL, comparsa·.
dirección
-teatral ac- tengo
entendido,
una · AGIOTISTA", ambas de la
También mi aparición en
tuación, poesía, por' men- Academia para quienes se talentosa cuenfista escena en EL ·TESTAcionar algunas, en las que inician en la actuación, y nuevoleonesa
IRMA MENTO DF. LA Cl!U0 J
encuentra satisfacciones Rogelio Quiroga que cons-. SABINAS
SEPULVEDA, btj_Q_ la
atinada _ dV
muy suyas, no para alejarse lantem_ente n~s visita con _quien elogió la actuac!ó~ de rección del Arquitecto,
de la realidád, sino por el compa-nías
de
teatro Leo Esparza en la ultima. Roberto Belden, haciendo la,
contrario, para mostrar capitalino' y aparece en la obra mencionada en estos caracterización de CAIFAS,
acaso las soluciones a los pantalla chica con su recia términos, según nos refiere por la cual me felicitó el
problemas que afrontamos personalidad de gran actor el propéo Leo, como una' actor CARLOS BAENA,
cotidianamente , y hablando consumado.
satisfacción muy grata que: siendo esto para mi un gran
propiamente de la actuación Otros se han quedado en el era el _personaje que había estímulo, sobre todo, por ser_·
teatral, el actor juega un terruño haciendo fructifera imaginado al escribir la de quien vino.
papel muy importante en la labor: Sergio García, quien obra, pues la carac¿Otras actuaciones?
vida de la comunidad en que ha puesto en un sitial de terización de Ascención
Tambien fue dirigido por
se desenvuelve, y · ob- honor el teatro regiomon- Garruñ_~ erll_magnífica.
Francisco Sifuentes en
viamente es el vehículo del tano con sus acertadas.
DISONANCIAS, de Oswaldo
a~tor, y Leo Esparza es uno direcciones en obras que han
Apareció además en EL Martinez Montfor; esta obra ·
de esos actores nacido en la sido representadas en el CENSO, EL AMOR DE obtuvo el segundo lugar en
populosa
Colonia
In- extranjero, lrma Morantes, SARITA Y EL PROFESOR· Matamoros, Tamps., en el,
dependencia, el 27 de Actriz; Rubén González · ·ROCAFUERTE, as! como · concurso convocado por el
febrero de 1937.
Garza (o en - el ambiente en NOCHE DE DIFUNTOS, I.N .B.A., además en LA '
Se inició en la actuación 'teatral como RUBEN LOS SORDOS, también bajo TIERRA
y
PACTO
allá por el año de 1958 en la OROZCO) Actor y Director la dirección de Salvador SUICIDA, de las que es ,
negociación
en
que y Minerva Mena-Peña, toda Ayala.
autor el propio Francisco
trabajaba por aquella una distinguida actriz.
Sifuentes.
fecha; fue en una fiesta de Leo Esparza hizo su
-El 17 de noviembre de 1966
Actué también en las
esas que patrocinan las , aparición en el escenario de se inaugµraba el Teatro EL comedias tituladas LA
empresas a fines de año la misma Escuela de Arte GRILLO con la
puesta BURRA y EL ANGEL Y EL
para agasajar a sus em- Dramático con la obra "Y brillante en escena de EL BORRACHO, ambas en un
pleados, con una comida AUN HAY FLORES", CIANURO SOLO ... O CON ácto, la primera adaptación
ligera y varios squetchs, un cuento de Federico S. LECHE, la que dirigió y la segunda original de,
.participaciones que le lnclan, en una adaptación de JULIAN GUAJARDO; fue Guillermo Ovalle, 'y en una
ganaron el aplauso entre -sus Anselmo González Zam- un gran impulso en las dirección del mismo autor_ ;
compañeros de labores. brano, la cual fue dirigida andanzas teatrales de LEO
Ya para concluir nuestra
Desde aquel entonces se, por Francisco Cordero. ESPARZA, ya que se le entrevista, le preguntamos a
despertó en él el duendeci!lo· Figuraron _al lado de Leo incluyó en el elenco de la LEO ESPARZA sobre sus:
por el teatro, todo esto como Esparza los siguientes mencionada obra , haciendo proyectos: "-Superar · mis
un pasatiempo.
,elementos: Vicky Damm, el Eustaquio, al lado de actuaciones y siempre que
. Sin embargo, ya en un Alfredo Lara, lrma Lozano, Nena Delgado, Delia Garda, haya oportunidad estar er.
plan de estudio ingresó a la Humberto Huerta, Cory Roxana Maria, Julio Oliver, ·escena''-, responde '.
·Academia
de
Arte Aya la, Luis Barrera Salinas,'.-. Bertha · b.
Guajardo, finalmente.

Protección
solo de Canadá
a olímpicos

1

MONTREAL, JUNIO
Informaciones según las
cuales los atletas serán
protegidos por agentes de
servicios especiales de sus
paises respectivos, fueron
~esmentidos el. martes por
10s responsables • áe "Ta
seguridad en los · Juegos _
Olímpicos de Montreal.
Uh portavoz de la fuerza
de seguridad conadiense;
indicó que ciertos gobiernos
pidieron si podrían enviar
_guardianes para asegurar la
pr~~cción de sus atletas.

CINE

ARACELI

"TRES SERPIENTES DE ORO" Con: Tony Kendall
"UNA LOCA, LOCA AVENTURA EN RUSIA" Con:
Ninetto Davoli

CINE

"LATÉRNUJ:tA Y LA VIOLENCIA" Con: !ves Montad y
Katharine Ross.

CINEMA

RIO

70

"CARRERRA VS . EL lllllliLO" Ci&gt;n: Peter r ·onua y
Barron Oatcs.
4:00 - 7:30 - 9:50.

CUAUHTEMOC

70

"El Baby .. Treviño.

RA ... RA... -RA ...
Por Ellsa Navarro ·
Algunas _veces nos han preguntado: ¿qué se
necesi~a para ser un 'buen deportista? La respuesta
es simple, sólo se necesita constancia ·y disciplina.
Desde luego, que entonces Intervienen, ya en nn
nivel alto de competición factores como alimentación, chequeo médico constante y demás, pero
básicamente, consideramos los dos factores
señalados al principio.
l,Jn joven deportista que .va al campo, a la cancha,
a hacerle al recreo, siempre será un deportista
regular o mediocre. En cambio aquél que va al
escenario respe~tivo a. formarse, a entrenarse
constantemente, concientemente, con un fin
determina«lo, _ese si llegará a realizar mucho más
que los mencionados. Podrá, incluso, si se le apoya, _
se le estimula, se le proyecta, podrá ser algo más:
una estrella en el deporte.
La disciplina es otro elemento indispensable.
Aquel - que va · a hacer lo que quiere a los entr.enamientos, porque ya se cansó, porque dominar
la técnica es dificil y por que lo llS niás estar Insistiendo en perfeccionarla, pues no podrá i!~perár
·mucho de si mismo.
La gloda es muy bonita, se goza '·plenamente,
pero _también se suda : mucho para . llegar a
. disfruta_rla.

A punto de lanzar ·un· _e nceste, fue captado· Federico·
Sánchez, uno· de los jugadores . de la- _UJ\NL, preseleccionados para los pr6x,imos Centroamericanos.

''LA NOVICIA REBELDE'' Con: Julie · Andrews Y
Christpoher Plummer
~qlf'\ -. ~,.., P!l'l
- . . ,. . . .

Todo. se encuenka .listó,
hay un gran ambiente, para
la próxima realización del
Gran Universitarí_o Moto
Cross, · que organiza la '
,Generación
· _IMAE
( Ingenie.r os' Mecánicos .
_Administradores. Eléctricos
) de la F acuitad de
, Ingeniería Mecánica y
Eláctrica de la Universiilad Autónoma de Nuevo -León,
- para el 11 del presente mes.

.

Pistas iodo.Sas, curvas que hay que pasar con velocidad,. ,
ofrecen las pistas Moto Cross, Evento. de este tipo es el . Ensta competencia -·qué,
que realiza FIME para el próximo 11 de julio.
com·o· se dijo, ha levantado ·
gran
expectacfión',
se ·
'r.eálizará én ·el Mothdromo
Monterrey, a 500 metros del
entronque de la carreretera
Nacional y Ave. Las Torres,
una pista relamente dificil,
:con obstáculos para verpilotos._ ex:
Los maestros de la
Los maestros y en- daderos
Escuela de Organización trenadores universitarios le perimentados, el . dia 11 de
Deportiva de la Universidad echaron muchas ganas al Julio a las 11 de la mañana.
Autónoma de Neuvo León, partido, el que dejaron
Habrá atractivos premios,
comandados por el mismo finalmente a favor, incomo
10,00 pesos repartidos ,
Director
General
de legrando el equipo:
,Deportes de dicha inEl lng. Cayetano Garza, .el en las cate1wrias _de _250C.s,;
stitución, lng. Cayetano Lic. Francisco Brandi, 125.cc asi como para liores
Garza, propinaron una _ Profr.
René
Salgado y la categoría de Expertos,
derrota al combinado · Méndez,
Coach
José '
"Argentina", en Futboi" Ca bada, José Luis Quiroga, . Para
las
demás ·
Soccer, dentro de la Liga Carlos González, Rubén D. categorías, ~abrá
atrae-,
,Hispanoamericana, de Aguirre, Raúl Montemayor, . tivos trofeos y diversos.Tercera Fuerza, por dos C. P. Rugo Cepeda, Jaime · premios.
goles a cero.
Eager, Eduardo Cruz,
,, El partido en el que se Gerardo González. Daniel
Se hace una atenta in-'
tuvo ·que hacer derroche _de Pérez, Francisco Zam- vita.ción al estudiantado, y al
condición física, por ambos brano, Augusto "Serpico" Y, público en general, para queequipos, ya que el juego fue Horacio Santos.
asistan a este evento y" no se
motivo de principio a fjn, se
Fueron los anotadores por pierdan las emociones que
desarrolló en el catnpo de la los campeones : Daniel depara la competencia
Faculad de Agronomía de la Pérez Cortés y Augusto citada : el Gran Premio
"Serpico".
Universitario Moto Cross. ·
UANL, el último sábado.

!

*tiÑAi,~.

- - _-~~
--ATl-ilA
.

.

Al ev~nto se han invitado;
según informaron los
organizadores a pilotos
destacados de: . México,
Guadalajara, · Saltillo, San
, _L.uis- Postosl, .-D.ur--ango,
Tamauli¡,as, ·Pueblary' ,toqos
los Moto Cl!cibes del Interior ·
de ,la República, · como
también - de la l'rontera, como Laredo; Me. Allen, .
Brorsville, Pharr, Eagle ·
Pass; etc.·

..

.

.

.

.

.

.

___ , ______ ,. __ e_

~

' ;.
' -.

,,

;'

.,

r

. :.~-~~.J...........- ~

' ''"' ~

_r_N;::""::-O-R::tcó::-;
.
.,-;-,lt-0-,_...
,,...

i•, ,•ítr,co,11_,.'..

~

... 1

Ca yetano lleva ·al triunfo a·
la EPP por dos goles a· cero

5,00 LA NUEVA HORA DE LA MERIENDIA CON CEPILLIN
(A) color

5,30
6,00
6,15
. 6'45
7,00

CARICATULANDIA (A)·color
LOS DEPORTES (Al color
,
LABORATORIO SUBMARINO (A) color
NOTICIERO 6.45 (Al color
AFICIONADOS DEL NORTE (Al color 'l'rans. diferida Patrocinio de: AQUI SALINAS Con Rómulo Lozano
7,30 CINE _TERROR (B) "EL BUITRE HUMANO" con, David

Este es el equipo de _atletismo de la Universidad
Autónoma de Nuevo león, que se coronó Campeón
Nacional de Campo ,Traviesa, evento efectuado
r_e cientemente en la ciudad de Zacater.as.

~

f
\,___.

Se sigue significando el 198 mts., de .estatura.
deporte de la Universidad
Además y uno de los
Autónonoma de.Nuevo León, méjores _ jugadores en el ·
ahora tocó el honor ·a1 ámbito mexicano, Héctor
deporte .
ráfaga,
el "B_oby" 'treviño Castro,
Baquetbo!·, ·_ ya que fueron estudiante de la Facultad de
pre-selécc_ionados
-para Ingenieria Mecánica y
representar a México en ·1os Eléctricij, de 20 años dé edad
próximos '' Juegos Cen- y t.86 mts..
·
troamericanos y del__ Caribe ..
Estudiantil; a ·efectuarse en
septiembre en -Caraca$, a
Asimismo, el Profr.
tres . jugadores - y un eri- Carlos Soto Bazá-n, Entrenador de nuestra M.á xima : trenador titular del equipo
· casa de -Estudios .•· _
de Basquetbol de la UANL,
fue designado - por la_
Federación Mexicana dei
Los
de s. ta e ad os ramo, la ODEM .y el Coritite
jugadores_ que ya están Olímpico Mexicano, como
iñciuidos en la, pre-selección Entrenador de la _selección
mexicana con grandes nacional,queasistirá a los ya
posibilidades •'por no oecir mencionados - Juegos _Cenque es un ·hecho ya- el que ·troamericanos · Estudianintegran
1-a
selección tiles, en donde·~éxico puede
· definitiva para el citado realizar . un buen· papel.
evénto internacional, son:
Guillermo Torres, con una · Informó el Profr. Soto, que
Guillermo Torres, pila~ del equipo _
de Basquetbo! de .la
UANL, con una -estatura· de 2.02 mts., quedó en la pre- estatura de 2.02 metros, él y sus muchachos irán a
selección mexicana para .los Centroamericanos· estudiante~ de 21 · años de una concentración por 2Q
edad, de la Facultad de d"las, a la ciudad de
Estudiantiles.
Comercio y Administración; Chihuahua, para el próximo
Federico Sánchez Donii- 2 de agosto y luego,
nguez, estudiante . de la proseguirán
. la , con, Facultad de ' Organización centración , pero -en el
Deportivas, 20 años de edad y Centroamerica·nos.

Todo listo: el premio
Moto Crossesel·día· 12

3,30 DOCE CLUB DEL HOGAR (A) color en vivo
4'00 TELENOVELA ."ESTACION CENTRAL". Capitulo No. -13

de la obra "EL CIANURO, SOLU ... O CON
LECHE", con la cual se inauguró exitosamente el
Teatro El Grillo el 17 de -noviembre de 1966.

Pá_g_lna No. 7·

entre los pre-seleccionados

campeones de campo ravLesa

En esta /!ráfica aparece LEO ESPARZA al lado
de la ayer niña prodigio del cine nacional MARIA
EUGENIA LLAMAS "LA TUS/TA", en una escena

.,

Hay tres jugadores de la. UANL,

11,45 MUSICA
12,00 TELENOVELA CUANDO SE .QUIERE SER FELIZ Repeli·
ción de Capítulo
.
12,50 TELEDl'ARIO (A) color
1:00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: Rómulo Lozano
y·Tello·Mantecón
2,30 TELENOVE.LA Capitulo No, 2 "LA INOLVIDABLE" con
··
Manolo Coigo y Giove CalD.puzano

Evelyn y Bruce Ankers
9:00 "SAM CAKE" con Glenn Ford
10,00 NOTICIERO DEL 12 (A) color patrocinio del, BANCO DE
COMERCIO
.
.
10,30 JOYAS DEL CINE Presenta (B) "BUSCANDO PAPA" con,
Jane Withers y_Thomas Beck ·
12!00 DESPEDIDA.

-

'

Con Gustavo Rojo, J. LuisRodrfguez y Carmen J. Alvarez

BU:RUEL

.

Universitari·o ·será ·entrenad·o·r de la
selección para los Centroamericanos

RODRIGUE.Z

·EL COMPADRE MAS PADRE" Con: Cuco Sánchez y
Oiga Breeskin
__
"EL KÁRATECA AZTECA" Con: Cpaulina y Blauca
Sánchei
·
Compadre: 6:00 - 9:35 Karateca: 4:15 - 7:45

"

UNIVERSIDAD
.

'

í

Dimensión mundial adquirieron las

Olimpiadas a partir de 1908

Buster Crabbe, ganó la
única medalla de oro nor!'
teamericana en 'natación. r
Se mejoraron en estos·
juegos, en los que par-·
tieiparon 40 naciones, 1,429!
atletas en 14 disciplinas, 19
récords del mundo.
Berlín 1936. Jessii Owens
contra Hitler .
Adolfo Hitler convirtió lo,;,l
Juegos de 1936, que se.,
hubieran celebrado -.e n_,
Barcelona si no hubiera
habido 1~ Guerra de_España
en un himno al nazismo.

PARIS• •- A partir roja con aestracia.
. Nurmi ganó los 10,0.00· hombres· conünuó dominado
' de
1908, · cuando
se · El héroe maldito de los metros y el Cros Country. por los finaldeses Nurmi,'
celebraron los Juegos juegos .de Estocolmo fue sin
29 naciones participaron- Ritola y Larva.
Olímpicos en Londres, estos duda el piel roja nor- en los juegos con 2,606
En natación continuó
,s alieron de · su periodo teamericano Jim Thorpé, atletas y"20 disciplinas.
brillando Weismuller con
'' p r e .h is t &lt;) r i c o ''
y que ganó, c¡,so único en los . Paris 1924. Tarzán.
dos oros, mientra' que
adquirieron su actual juegos el Penthatlón y el · -El norteamericano Argentina
ganó
sus'
dimensión muridiai. _
,Decathlón, hazaña que los Johnny Weimuller nadando primeros lauros olímpicos
22 naciones y 2,059 con califica como uno de los más por primera vez los 100. grfil!ia,;__al !lada&lt;!or · ,\lberto,
currentes participaron· en grandes atletas de todos _los metros . en menos de un Zorrilla y a sus boxeadores.
· esto~ju~u ll!_pr~graina tiempos.
minúto fue lá gran estrella Uruguay ·conservó su titulo
se extendió a 21 disciplinas y
Peto los dirigentes nor' de los juegos de 1924 en ·Olimpico de futboL
Gran Bretaña construyó t e a m e r i c a n o s
I o París, glória que compartió . 'A nivel de polltica olím'para la ocasión el Estadio de descalificaron DOr actos de con el ya célebre finlandés . pica, .el belga Conde Baiklet
White City., que con sus profesionalismo. Años
Paavo -Nurmi, ganador de Latour sucedió al Barón
_100,000 localida,des fue el antes, en efe_cto, había los 1,500, 3 mil y 5,000 Píerre de Coubertin en la
·más gránde de la época.
jugado en un oscuro equipo metros, y del 'eros Country. Presidencia del - Comité
El marathón de los Juegos profesional de beisbol. Tuvo
Weismuller, que _luego se Olímpico Internacional.
de Londres dio lugar a una que devolver . sus dos haria celebre en el cine
Participaron 46 naciones,
de las . leyendas de los ·medallas de oro. ·
interpretando el personaje · con 3,292 atletas para 17
juegos. El italiano Dorando
El Comité Olímpico In- de Edgard Rice Borrougs, disciplinas.
Pietri,. uue entrQ. p¡:imero en ternacional reahabifüó hace ."Tarzán", ganó además de
Los Angeles 1932. Lluvia
el estadio, se cayó muerto de poco a Thorpe. 28 naciones los 100 metros, los 400 y el 4 de récords. ·
·
fatiga-a unos cien metros de fue.ron a Estocolmo con 2,541 . por .200.
Con Nurmi el finlaqdés · y
la meta, Algunos jueces se participantes para
15
Latinoamérica ingresó en el francés Ladoumegue
levantaron :para· ayudarle' a _disciplinas, _. - -- - , _ -. estos juég!Ís y por- ¡ir-imerá ,ct:e's e a 1 ií(c a,do s. . __ por
continuar' . y ·füe
La . primera
guerra vez en el Palmares, gracias profésiorialisiho, . los 11or- -descalificado en provecho ' mundial
provocó
l¡1 a ,Uruguay, medalla. de oro tea'mericanos se aciueñaroñ
del segundo; e) áustraliaµo anulación de los Juegos de en el torneo" de futbol.
de las pistas pero cedieron el
John Hayes.
'
1916 v_
_~l ciclo reg_gmenzó en · Participaron 44 naciones paso al Japón én la pileta . .
Los ingleses en su patio se 1920 sin Alemania, Rusia, ni 3,092 , atletas
en
17
El héroe de la fiesta fue el
comportaron como héroes y los países de Europa Cen- disciplinas.
·negro norteamericano
derrotaron a los nor- tral.
Amsterdam 1928. Las Eddie Tolari, ganador _de los
teamericanos tanto en
El finlandés Paavo Nurmi muiereL corren.
IOOy los 200 metros y Willian
atl,etismo como en natación inició aqui su re_inado de 12
En Amsterdam apareció Carr que realizó 46.2 . en los
y boxeo.
años en el semifonrlo por primera vez el atletismo 400 metros.
Estocolmo 1912. Un piel mundial. En Amberes femenino, que entre los
Otró futuro "Tarzán",

•

�I

Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julió de 1976

IIRRSl)N)

Pá.gina No. 8

" Y o, . E n carnación
Mejor olvídalo. Regresa a
tu casa. Dile a tu padre que Mendiolea, líder máximo del
.te deje aprender el negocio ro o v i ra i e n to o b r e r o
. ése que dice que tiene. ~a:cional1 ·constato. con mi
Cásate con tu noviecita. 'firma que esta entrevita fue
Pero, pensándola bien, hecha en mi hogar el viernes
puedes hac.er el intento, a lo _20 de septiembre de 1942".
mejor eres la excepción, que
El director sonrió por fin.
lo dudo. He conocido tan- Lo creía. Tu: primera entrevista hecha con cuidado,
tos ...
rehecha con más cuidado,
Salud.
Sólo quiero decirte alg-0 buscando con lupa puntos y
que no debes olvidar, y no lo comas mal colocados, el
a~uñé yo, sino el gran Reed: adjetivo qµe sobra, el
úsalo y déjalo. ¡,Crees que e~ gerundio mal empleado, las
periodismo sirve p3.ra algo? frases demasiad·o largas,
Pero di salud, anda ... los párralos- aensos:-7:o
elmental, José Zarco, lo
¡Gabino, sirve igual!
_
· Llegaste nervioso, ¿te elemental.
acuerdas?
Las cinco .
Le s.ust11.raste que si
cuartillas cudadosamente
acomodadas en una carpeta cuando te pteguntó si
amarilla. Bañado y afeitado, querías firmar la entr,evista
olías el aroma del jabón y el coi:i tu primer apellido nada
aroma del after shave -- más. Tienes; nombre de
__,!'obado a Armando--. -el re11_?Etero; dijo y te dio un

crónica . que - no quie're
operarse, y que hace cuatro_
días le dijo al líder que tenia
un so_brino,• mentira, que
deseaba ser periodista,
verdad, y se lo dijo en el
preciso instante en que,
Mendiolea, con el trasero
apuntando el techo de su
recámara, iluminado por
potente lámP!t:.~ q!,le arroja_
un rnn()" de luz amarillenta
sobre sus nalgasf9fas y
arrugadas, es incapaz de
negar algo, por lo tanto no
puede décir más que bien, si,
que venga, que haga _la
entrevista, pero sólo quince
minutos, ni uno más ni uno
menos y, por piedad, saque
ya el dedo, doctora, ·que
lastima y avergúenza... ft.

--Carlota ...

..
Tienes nombre
de reportero, dijo
y te ·dio un gólpe
suave en. la espalda'

•.

golpe suave en. la espalda y ¡Gorda!
. ,.
te ofreció urt cigarrillo y t~ lo , --¿Ora qué 9uieres? -¿_M~s·
fumaste con · él, mientras café?
hablaba d'e mil cos.as, -No, no, otra cosa "': .se poqei
mientras ,·· te , aconsejaba en pie, estira• los_brazos't re
cómo ,énfrentarte, con : rasca la entrenalga.
plíticos, lideres, · fun- -¿Qué quieres ahora, si 'i11e
cionarios y .con 'los mismos puede saber·? \ ,
-- ,,. '
compañ.er9s de armas que, · --Papel
aun cuando ,perrQ no come --¿Papel?
. ·•
carn~ de-perro,. eran "unos --Si, para el baño.
¿Aceptaría un café a la perfectos.,.. " ' ·
.--¿No hay en ·el baño.?
. §_alida? ¿A la~ ocho? Bien, _··Men'urias sLc;iiJeras que ·--No.
alli estarás, ª las ocho en pudiste dormir anoche· --Pues no hay, entonces. _.
.
,. . ~
•
.
.
, · ·..
puRntoéde la nocne. Armd_ando Antes ha6Tas,· est:adó- ·con --¿Cómdo que no qay? ·
o en te prestará e1 mero Carmen, da secretaria del --Eso igo, no ,.hay: Usa J~l
..
. --~-~- _ ___ ...., .._ __
necesario. ¿Recuerdas que director.,, y la dejaste en su , periódico. · ' · · · '
••
René te dio· cien pesos, y . casa , un -, tanto irritada --Dame uno, pero atrasado:}
"i&gt;or Marco Aurelio Carballo
.
,
, .
regaldos, dijo, porque porqué no pusiste ·atención ·--No hay. Usa és.e.
·-·
....~ .• . , ••.
• --./.-:- ·,; .- --~: ~:..
1
lograste la entrevista_
? · , en ,la&gt; char1a.:· Ya vendrán •-Este ·no lo he terminado dé'
Gord a...
GordÚa ... esperar un rato, el director donde aquél hacia su ser- movimiento obrero, el poder --No te.desammes. _Si quieres . Quisiste reir cuando el: 'otras, oportunidádes, pen, leer.
1¡Carlota! --el hombre estira nó tardarfá en recibirlo. vicio social Y René lo político Y su cuenta ban- te 10 ~ecues!ramo~. Y de d_
irector confundió _ los · an- saste.·. 'La ).' niña s.a ldrá -=--Termip_alo _d~r_en el ;
fl cuerpo y la piel mai;ctil~~ José Zarco ~io un cua_dro en animaba a que vendiera caria. Todos han fracasado resc~te p~di~os , la /n• teojos. Trató de ponerse lQs_·cuantas _;veces quiera .. •.,..' . baño.
ae la cara abotagad.a . .. ,,,• ¡ la pared: hilos de pintura, seguros de vida. "No daré en el intento de hacer la tRrevéista. ~Qt_ueddures•. --, que ~saba para lee~ pero se AI.'regr,e~ar ·de la clfnica,, :,:E st! b!~·- __ _
.t,..i.
-Ya voy ... Ya voy ... ¿Qué golpes de pintura, trazos teclazo si no es en la éntrevista, profesionales,, en ,_pregun__an o_con~ara • enca¡ó en · las oreJas pun- Armando sonríe y extiende:. ·
~
pasa? ¿Qué gritos son esos? 'informes, colorido a granel.: redacciónd_e~ªV?.z!_elmejor inexpertos, princip1antes... ~e ~histe.
·
· , . tiaguádas y amarillentas,¡ el eedóojeo~,gúe ·11as_ com:'l'-' A~re la puerta del ~al'íQJy1
-¿Dónde está el ~riódico? · Evocó.Haciadosañosque diario del país", pensaba. Si quieres trabajar en - La Mira Pe~~• -no te ~P¡ures. los que necesitaba .para ver( prado y q1,1é éPya• ha' leido&gt; se dispone a leer el fmal.del
-No sé. ¿Dónde .lo dejaste?¡ rondaba por el periódico, sin · -Jove,n, joven, ¿le pasa algo? Voz , entrevistalo. Tienes Yo te consigo la entrevista-~ de lejos. No l_o creía. Vio con, y que quiil ha ensenidO eñ la entrev~sta ,con . En::·
La mira con fijeza y ella atreverse a entrar. Conocía --la· secretaria del director cinco días . Debes traer A~mand&lt;;&gt;; seguro de si . in-~jst~ncla e~J!!_~y ~~yés. su trabajo, ~pe~ia!mente a car~ación Mendioléf-.,_
siente que se le desmorona, a la perfección el barrio de estaba frente a él, escrita la entrevista:
~-is1;1~- __ ,, . _
.
: de las ~uartillas~~~ó-1~ la doctora, •a la:·:d°9cfora_que publicada en la prim~a
el cuerpo.
._
casas bajas, amplias calles moviéndole un hombro.
El director se puso en pie y d1,Tu. t;osé Zarf!o, ~ncré ~n~~a~_i?n-9.u~e el _
,1-f~erl· tre$- ."..eses por semana.visita _plana de La Voz, . donde -~
1
-Okey,okey,lovoyabuscar.,·yacerassolitarias.
-¿Eh? ¿Qué pasa? No, no, dejó escurrir los ~edos uo.
..
.
escribióalpiedela· ultima, en .- su palacete ·a En- líder aparece, en uril
Pero tú eres el que lo líe... José Zarco se levantaba perdone, E:staba pensando -- pulgares por el tirante del --Esto_ s-ah~. .meJor. El. !!Aea ~e Ja· ~.n!revista_, _que~ carnación i1Mendfij~~a~. pai·a" ,fotografía de archivo-, con~~:
-Claro si cuando'-' menos todos los dias, se baiíaba y José Za'rco, regresando de pantalón de casimir, sur- ma~~s.anos ..9ue sabe de, .teaacfaste en la maqumilla: atenderlo dela'he'inorroides puro en la boca.
\/"
leyera~ la sección de cri- antes de desayunar salia y algún lado. ,i
cando de arrugas a la altura penodispi.o 10- que y.o de; ~ - · ·· - -~
· ·-···--.,.,...,-•__:...,.,,t~ • ·- - ·
menes...
,.
compraba "La Voz". Las -El director lo espera, pase -- del vientre, esperando algún oficiar misa, consiguiendo,
·
-¿Ya vas a empezar? .
prácticas eran al terminar •voz suave, de secretaria comentario. Como no los una entrevista con· &lt;;;hón
cQlvídalo ... Quiero terrrtinar de comer. La pequeña alecci_onada.
hubo, entregó a José Zarco para el'primer reporter man
de leer lá entrevista con- tmáquina, no obstane el
El director tenia unos una mano delgada, de dedos de Mé~_~o ,sít~(:
1
Encarnación Mendiolea. · tamaño, cubría la superficie espeju~los sobre la cabeza y largos y finos.
crea... . · - .
-¿Y ése quién es?
• del banco, más diminuto otros . más le cubrían los Salió del edificio· blanco y --Tengo cinco días de .plazo--'
-¿Cómo que quién es, gor- . todavía. Se sentaba en la ojos. Leía algo sobre el rojo y no reparó en la José Zarco, -:interrumpiendo:
da?... El líder obrero. Hace cam~ y buscaba la !l~tic_ia escritorio.
sonrisa de despedida de. .la a René--: Vefnce el ,sábado.
cinco años que no da en- que le había gustado. La; -Siéntese... Ahora lo atiendo. secretaria ni en el gruñido ·--No te p_recicupes/ l,lqi:émos,
I
trevistas. Según "La Voz" transcribía uria ·y otra vez,
Inca!:&gt;ª~ de-pronunciar una del portero al pasar junto a la, luéha. ·: :
·
,
fue hecha por . un prin- con las modificaciones que sóla· palabra, José Zarco se él. Caminó una cuaqr.a Imposibie dormír bien esa ·
cipiante.
consideraba necesari_as . .1~entó, torpe, tenso. El cabizbajo y despué~ léÍ hizo' noche, ni' él l.llartes, · •ni el
-¡Ah!
"Ap.ora una de asaltos", , di~ector ~e. quitó los lentes con resolución y ¿nergia.
miércoles, ·péro erjueves se ·
·
para leer y se acomod.ó los -¿ Y a ti qué te pasa?-- ~ené le_v ant.t~liz: _I:a .feliéfd~d•,
que-usaba para ver de lejos. con la boca llena de,comidat-· duró· ~trempo exacto que
._ ..,...,.;______~~~~------.....,
·7Así q~ quiere ser repor- . Toda la tarde has esta9pt _far'dó ';,en , '.Qe.sp~rtar bien. ·
tero:,\ Muy'blen ... Muy bien. como estupidito. ¿Te cortó Había .soñad.o · que• en_.. ;1,Ha trabajado en algún Lucifer? Digo, Luz ... Ya ~a ·trevist{ba· ~·á ~Encárn.aci~n,, ,
...,
«Uario ant\?s? ·tNo? Bueno, tiempo, hermano . .Con esa Mendiolea e11 S\l residencia,
és9:, nQ es necesario. Hay niña, ningún provecho. No~alrede~or -de la -alberca ·en
reporteros que, bueno, han tiene dinero, rio es una gran forma de éorazón, el hombre,
trabajado años sin aprender belleza y además hasta· en traje de,· bañó,. su cuerpo
. ..
el oficio, pe.ro si malas a'rtes. solterona parece.
elefantiá.'.'i~o .fil...§..!!t~ l~j_Q§
-Le prometo que.:.
-Tiene veinte años --contestó forrados por · sus . sim.i: ·
'.
'-Hombre, no pometa. Se por decir algo, por desvia~ la presci.ndibles ant,e oJos .:i;
fr&amp;ta 'de conseguir notas y de atención de René--, Yo tengo OSC\l.ros. • . , ,
, ·,.'.
,
"
e.scflbirlas. Acuérdese veintiuno·, ¿cuál es la r Simí&gt;kJ..,Jri~te sueño. • ..
El hombre se rasca la pensaba'· y 1~ maquinilla • si~pré de esto ... Vamos a diferencia?
·
Fueron ,tres '-.dias de',.
entrenalga y . se · acomoda brinca que brincá•' en el. ver, mu~hacho, te la voy a -¿Veinte años de qué?
reflexiones, d~ encerrarse1
una pantufla . a punto . de, .b~n5!Q_ J~par:Eljo .. NQ.._ffil!ó ·poner •dfficil --tutéandolo--, -De qué había de ser, de para hacer, nada~ de .estart ,
desplomarse, dfsde la oca~ión en qué la tuvo 9ue antes • _qué . tú fracasaron edad.
horas · en )a azotea d~F
altura de sus piernas recoger del .suelo.
cinco aspirantes este año. Se
Armando dejó sobre 1~ edificio desca~carado'~n que'!:,
cruzadas.
· '.
• ·~n el departamenteo de, ,trata• de una prueba para m~sa ef periódico de la vivia,depasearsepo~_elaire, .,
, -¿Me puedes dar un . ~olte~o, ' los :mHchachos, ustede.sfos principiantes que tarde:
siempre crepusJ:~lar ,,.Y:· de1,.
cafecito?
·., .. :'
estudiantes· ..., t'odo.s, se
·
·"
·- La mujer se detiene• en el burlaban al principio de sus •
••
,
•
•·~ • ;·,. .' · •
f
1 \
umbral de la tecám'ara•'y se eX:trañas Y ociosa~ • prác• ••• ,,;';.
&lt; • •• ~
vuelve irritada, las mános tic.a s, pero :la~ bromas
• •·
,
, ,
..
·
f;)qtbestir el aire matÍnal.
.~orprtl,ndiste a la secretaria.
Sus ojos verdes te sonrieron
y sentiste que tenía la piel
suave, · a6n sin que la
acariciaras. Bebista el café
'que preparó con especial
a.tención. Mientras lo endulzaba
estuvo
ob:
servándote._.____

1

'.' Ne
·--A~RN
'. AC'1·ON
E

't

1

1

•

~.,............, .

_

•

Qµf ie.lo

..

l.: : ' ..

0

·

º·\ ,/ '. ':

M.E.N
·--, )1·0--~LE-A
' ···:_·)&lt;.t.:. :._,:_~·., ·_,

~~cj:F;~ft:o ~ ¡.Acabas de ~:;~~ l~s1:no~~a;t~sJ:o~~.
desayunar!
.
venció de la' firme e
· -Bueno ¿y qué? ¿No tiene · irrevocable determinación
uno derecho? ·¿No tiene uno adoptada.
•
·' •
derecho a descansar ni en -¿Periodista? --preguntó ·
:
las vacaciones?
Armando--. Estás loco. ¿Qué ·
,
-Está bien, esta bien, ¡qué va a decir tu padre? Ter- ·'no hant Í:abaJado en ninguna
lata ! ¿Cuándo me tocarán mina la carrera y después redacdón · --el hombre
vacaciones a mí?
haces lo que quieras.
tentaleó .entre papeles y
-¿Hazme un artícul0, sí? -- libros, cuartillas y sobres
pedía Ren~ con sarcasmo--. _·peqcieños y grandes, hasta
7
Anda, no seas cabrón. A v~r, ,éncontrar los cigarros--. Es
·Jos-e- Zarco se · detuvo a ver ... Pon allí que el gran. ·una prueba dura, pero si la
frente al edifício blanco : y, René pudo hacer del baño · pas as te quedas y si no, pues
rojo , con aspecto de fál;Jrica. por fin y que descubrió un regresas . cuando tengas
El letrero de "La· Voz" no remedio
para · , el experiencia, y no se ha
estaba encendido 'todavía. estreñimiento: dos litros de perdido nada. ¿Aceptas?
u ·n hombre ·sexagenario, leche de un sólo jalón... · • Parpadeó. Alli estaba la
encorvado, de . mirada
José Zarco le arrojaba la ,. oportunidad esperada,
liquida, ,lo recibió en , la almohada, vasos, ceniceros, ansiada más bien.
puerla.
..'
·'
zapatos, que era lo único que -Claro --la voz ondulante--.
-¿Deseaba ? ·
había en aquel depar- Claro que acepto --se aclaró
-Disculpe, ¿la oficina del tamento, y _)uegq volvia la la grganta--. ¿De 'qué ... de
director? Tengo una éit3: con carga. Hacia una nota de qué se trata?
él, a las seis...
·
cada sección y al final -Bien, escucha. Se trata· de
-La primera puerta de la escribía un editorial... una entrevista con Enderecha -~el hombre cortó en Nunca buscó otro trabajo. carnación Mendiolea.
dos la frase de José Zarco. No quería perder tiempo en ¿Sabes quién 'es Mendiolea,
-Gracias -•José Zarcó labores no relacionadas con verdad? Mendiolea no da
caminó por un estrecho y el periodismo.
una entrevita hace cinco
oscuro pasillo.
Armando ofreció con- años, después de aquellas
La secretaria le dijo que seguirle
empleo
de tristes declaraciones que
se sentara, que tenia que bodeguero en la clinica casi le cuestan el control del

•
· ·
-

-

·

,
) ' •.' ·,.-•., ,•,-_, !_,~
·
, ·'
-~
.·, •
~~

~----i

-.

\..-~

. .~

."

CONSEJOS :UTltES .

-Ya basta, dejen de discutir ver a la gente que pas~ba por;
tonterías. ¿Qué pasó, Pepe,. alli lentamente, c(!mo _sí el
hablaste con el director?. estío le restara ánimos:
--Ajá.
·
· Recordó ·éonsejos . de .
-: _· ¿ Q u é
el C} o ? viejos periodi~t_as. Olvídate.;:--~ PAR). su LIBRO- .
--Que sí.
Dedicat~a,otra~·osa.Estoes _· t?EHOJ41_SUELTAS
--¿Así nada más?
.
para ~espanzurrados. Quiere uste&lt;n¡,ue todos esos
René miró a. uno y a otro, Termina la '..car-rer,a; es , recortes de ~riódic.,_o con que
masticando rabiosamente. mejor:, Te . envileces o té .ha hecho un libro de ~ojas
--No, así nada más, no. envilecen:· ljlmbutes. ¿Sabes · sueltas, no s~ ensucien ni se
Tengo que Ejntrevistar a qué es un embute? ·¡Embute,;-,maltraten_?' Compre papel
Encarnación Mendiolea o no mierda, embute, . no em- auto-adhesivo de dos ~la~es,
hay chamba.
_!:&gt; uste ! D,e · pe:rdida,_J_~ ¿:ransparente Y. con d1buJos.
--¡Ajos,
tarántulas
y enajenas.Laprimera.vezque'_ Ahor~corteunpedazodecada
gorgojos! --René detuvo el recibes dinero· te .sonrojas, . una ligeramteentepemoásrocgrarnadne
.
d
··
·.· b'
que e1recor , r p u •
tenedor a medio tramo y e1 esp~es 11 egas a , uscar1?• , do que los dos pa~les autopedazo de carne cayó en el no digamos a pedirlo. - Las adhesivos sean precisamente
_plato--. Te la_IDfSi.filQ!l_~ifícil caus~s nobles _son causas del núsmo tamaño. Coloque el
hermano. ¿Chon Mendiolea.1 perdidas. A _r_omperle la¡ recorte sobre el papel que
¿El ?e -la central obrera? madre al pohbco, al .líder, tiene dibujo, procurando
CaraJo, a eso le llamo tener . que no se pone_ en medio. A alisarlo perfectamente para
mala suer~e.
, _tobar, a exto~s1o~ar, a t~d? . . que no queden arrugas, l\l.ego,
•:l,A Mend10lea? --Armando Bueno1 eso _si quieres vivir• con sumo cuidado, ponga al
repreguntó con l a mirada i:&gt;ien, si &lt;J.!!ieres vivir del frente el papel transparente
extraviada.
periodismo, si quieres ten:er, de manera que quede terso.
--Estoy perdido ... Perdido -- casa, coche, sirvientes.
Ahora ya podrá fijar los reJosé Zarco, pesimista.
-¿Quieres? ¿Eh1 ¿Quieres? cottes en su álbum con la

l.
/,

•" • '

~

•

! . .

conffiiñza-de que no, se rom- · por ambOS lados y déjelo
perán, ni se ensuciarán~ Es qorar a su gusto.
más, ni siquiera se pondrán.
amarillentos comó ocurre con
-·
UN LIBRO DE
todos los recortes de papel
ESTAMPAS PARA
periódico. Es·· una bonita
EL°CHIQUITIN
forma de conser.var. trozos de.
•
I
lectura interesante; poemas,
y, sobre todo, reseñas de
De unavieja' pilletera ·con '
bodas, celebraciones y... no- ventanas transparentes para
ticias . relacionadas con credenciales, puede usted
nuestras amistades oáún con hacerle a su hijit&lt;fun libro de
nósotras mis~s..
estampas queel p&lt;&gt;drá hojear
fácilmente y que le encantará.
Sim!)lemente ponga estampas
PAN TOSTADO
a colores en lugar de las ere,.
SIN TOSTADOR
denciales y tendrá un libro
resistente para el nifto, con •
- Si tiene ~ted uña sartenera que él podrá jugar. largas ·
de hierro coladó, encontrará horas. En las revistas P.nconque en ella pµede tostar el pan trará muchas ilustr~ciones a .
sin que se reseque. Unica- ~lores que le sel'Vlfán muy
mente úntelo dé mantequilla 1,ien para este fin.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469891">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469893">
              <text>1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469894">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469895">
              <text>67</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469896">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469897">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469898">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469917">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469892">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 67, Julio 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469899">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="469900">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469901">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="469902">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="469903">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="469904">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="469905">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="469906">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469907">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469908">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469909">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="469910">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469911">
                <text>06/07/1976</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469912">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469913">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469914">
                <text>2017024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469915">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469916">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469918">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469919">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469920">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27440">
        <name>Biólogos</name>
      </tag>
      <tag tagId="34379">
        <name>Casas INFONAVIT</name>
      </tag>
      <tag tagId="10810">
        <name>Construcciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="34375">
        <name>Escuela Rural Unitaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="34377">
        <name>Islas mexicanas</name>
      </tag>
      <tag tagId="2552">
        <name>Niños</name>
      </tag>
      <tag tagId="31083">
        <name>Paternidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="34378">
        <name>Preparatoria Hidalgo N.L.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15321" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13366">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15321/VIDA_UNIVERSITARIA_1961._No._539._Julio._0002013323.ocr.pdf</src>
        <authentication>4b36bb1e7bd2bed1b296af476a6cf95f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462797">
                    <text>SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondencio de :ido. Clase en la Administración de Correo,
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195L

JULIO 23 DE 1961
MONTERREY,NUEVOLEON,MEXICO • Al'JOXI
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS.

539
,

de Armando López)

Lic. Carlos Prieto, Presidente de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey

• la Generaci6n 1957-61 de Bi61ogos de la !Jniversidad de Nuevo Le6n entrega su
GI Pasante Sergio Cavazos Prado. Observan don Manuel L. Barragán (al centro) y el
Rector de la Universidad, Arq. Joaquín A. Mora.

drin6 Don Carlos Prieto a la
raci6n 1957-61 de Bi61ogos
egresados vos profesionales, a los que
a de Biolo- exhortó a reconocer la deuda
Universidad que tienen contraída con la
pertenecien- sociedad en la que se han
ón de 1957- formado.
us cartas de
Las cartas de pasantes fuela celebraron
entregadas a los jóvenes
que con tal
egresados,
personalmente por
ebró el martes
don
Carlos
Prieto; y cada uno
20:30 horas, en
de
ellos
felicitado
por el sela Facultad de
ñor
gobernador
y
demás indministración
vitados
de
honor.
El
prograUniversitaria.
os de honor ma incluyó dos números museñor goberna- sicales a cargo del conjunto
do, Lic. Raúl de cámara de la Universidad
el rector de la y otros tan.t os ofrecidos por
q. Joaquín A. grupos de la Escuela de Dande de Monte- za de nuestra Máxima Casa
paldo González de Estudios.
anue L. BaEl doctor Eduardo Aguirre
te del PatroP equeño, director de la Esio de Nuevo
cuela de Biología y desde su
Lic. don Carfundación
del Instituto de Ino, presidente del
vestigaciones
Científicas, proAdministración
nunció
también
un discurso
pañía Fundidora
explicando
las
funciones
del
Y Acero de Monbiólogo en la sociedad y exª""J-•
.
! logl""U"lllO a los jóvehortando a los jóvenes pasanos.
tes a cumplirlas plenamente.
US~ de la palabra,
A la ceremonia asistieron
1os Prieto dijo que le
también los m a e s t ro s que
Ordinariamente gra- fueron de la generación 1957di r ante la juven- 1961, los familiares de los
~ de Nuevo Leo'n nuevos profesionales, amigos,
VI .
'
Vil' con ella uno de miembros de Patronato Unientos más emocio- versitario de Nuevo León,
e s~ carrera. Al fi- funcionarios de la Universidiscurso manifesté dad y de la Compañía Funconstituía gustosa- didora de Fierro y Acero de
avalista de los nue- Monterrey. La presencia de
todos fue agradecida-por el pasante Carlos Cavazos Prado,
a nombre de sus compañeros.
1 interiores ofrecemos
Terminada la ceremonia, gra, ro del brillante men- duados, invitados de honor Y
•_I Lic. don Car- asistentes todos u asaron a la
1 Prtn,ros biólogo,
la Escuela de Sio- terraza de la Alb-erca U niver•idad de Nuevo sitaria donde fue servida una
cena.

t'

Importante Conferencia
en Arte, A. C.
L Lic. Santiago Roel,
Jr., ofreció en Arte,
A. C., el 21 de julio,
una interesante conferencia sobre la vida y obro
del poeta Pedro Garfios.
Los brillantes conceptos
que el Lic. Roel tuvo para
el poeta Gqrfias, fueron
muy aplaudidos por el nu~
meroso público regiomontano que asistió a dicho
evento cultural.

E

,r y su Público
ONSO RANGEL GUERRA
ara quién, y quizá ya
ía hacerse tal pregun-

s más fácil preguntar
, lo otro, y se quiere
,ntrar la explicación
1iga el porqué del esiemás -y esto siemlvida aunque se busrespuesta válida gete- el que contesta
como explicación de
1 acto, y la contestaes estrictamente perpretende de ningún
imbrar los actos de
iguales.

_ ¡ . -_ _ __ .

que significa que también tienen lectores), pero que en definitiva podían dejar de escri_.
bir, o no haber escrito nunca,
sin que con ello salga perdiendo la literatura · del país.

El que contesta que escribe
para él mismo, aunque responde en forma personal, deja abierta la puerta para consideraciones de otro tipo que
se acercan a la pregunta del
porqué. Pues si le preguntaran porqué escribe respondería quizá que por necesidad,
lo que sería una variante de
_ la otra respuesta que habla

HAY LUTO EN EL PATRONATO Universitario de Nuevo León. El ,rofesor don
Joel Rocha, primer Presidente de esta Institución y Vicepresidente de fa misma
posteriormente, deió de existir a las 9:50 horas del pasado día 19 de julio. Decidido impulsado, de la magnífica obra de Ciudad Universitaria, su desa!)arición
consternó a los círcul¡¡s universitarios igualmente. Monterrey ha perdido a una
de sus mejores hombres. Descanse en paz don Joel Rocha.

EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Tiene la profunda pena de participar el lamentable fallecimiento
de su ilustre primer Presidente y Vice-Presidente, señor don

JOEL BOCHA
Uno de los más preclaros regiomontanos, cuya vida ' y obra fueron ejemplo de dedicación y de trabajo, habiendo destacado por su
vigorosa participación en las tareas culturales y de beneficio para la
colectividad, de las cuales un gran ejemplo lo constituye la construcción de la Ciudad Universitaria, obra a la que dedicó sus me!ores esfuerzos durante los diez últimos años d'e su fructífera vida.
Descanse en paz el ciudadano ejemplar y noble amigo.
Monterrey, N. L., miércoles 19 de julio de 1961 .
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Comisión Ejecutiva
MANUEL L. BARRAGAN
TOMAS A. ZERTUCHE
Presidente.
Tesorero
VOCALES:
Señores: Abiel Treviño. Luis Elizondo, Ro~elio Cantú. Dr. Francisco
Vela González y Sr. Rodolfo J. García.

1

l'

1

:

�VIDA UNIVERSITARIA

2

-¿ Qué le sucede?
Pues verá usted. • • El. · · El. · ·
Ay, no sé cómo decirle . . . .
-No te mortifiques, queridaterció el enfermo en cuestiónYo se lo diré. se trata de ésto,
doctor. A mí me gusta cantar co.
mo gallo...
.
-¡Ajá! . . . Comentó el médico
sintiendo un súbito interés por
el caso.
-Pues sí. A mí me gusta can.
tar, le decía, y. . . pues eso es
todo. . . mi esposa cree que ...
-Un significativo ademán com.
pletó la frase.
El médico observó con cuida.
do al enfermo.
-Y, dígame ... ¿Qué tal can.
ta usted?
-Pues le diré. . . No muy mal
que digamos. El canto que me
sale mejor es el del amanecer.
El doctor se interesaba cada
vez más.
-¿Practica usted muy a menu.
do?
-Generalmente, cuando me
baño. Pero cantar solo no me
satisface. Hace unos días traté
de hacerlo en una reunión que
ofreció mi esposa y. . . ya ve el
resultado, me trajo a consultarlo
a usted.
-Todavía me acuerdo -Inter.
vino la espasa- iQué vergüen.
za! Nada más lo hubiera visto
usted agitando los brazos y lan.
zando unos cantos de miedo ... Y
todas mis amigas muriéndose de
das al respecto: la te
brotado con la lecturc
bro de Mann, pero ya
(VIE:--:E DE LA PAGINA 3)
había elaborado quiet
Claro, Freud no guardó sus Y sin embargo, sabe &lt;
ideas y las entregó a Mann en · es un aspecto, una vis,
esta carta, ahora incluída con explicación que brota
muchas más en un libro al al- de una existencia por
cance de todos los lectores. Y sintió siempre gran
así tenemos acceso a ciertos ción. No la suscribe
terrenos antes vedados, y po- sino el hombre, ague. st
q u e de'¡a la e ~ba de.
demos asomarnos a esa fábri- prete
. '
tnste es.
abierta
para que se •roporciona.
ca maravillosa de interpretade pícaros.
ción del mundo y de la vida se rechace.
) había es.
que fue Freud. Sus propias paY muchos podrán, ervino:
labras, al comenzar y al ter- cilmente, descartarla ~stoy acor.
minar la carta, no dejan du- creíble o porque la enillo. Se los

la risa ... ¡Qué vergüenza, Dios
mío!. . . ¡ Qué vergüenza!
El médico vio a la señora con
ojos de pocos amigos y después
sugirió:
-Mire, amigo. Necesito hablar
con usted muy detenidamente.
¿ Podría ir mañana en la noche
a mi casa? - Le extendió una
tarjeta.
La señora ae;radeció el interés
del doctor.
-El irá a donde usted le di.
ga, doctor; todo sea por su salud.
La pareja abandonó el consul.
torio sumido cada uno en sus
propios pensamientos. Al día si.
guiente, el enfermo,
bien
acicalado se presentó en la casa
del médico a la hora convenida.
Al entrar advirtió la presencia
de unas diez o doce personas que
animadamente conversaban to.
mando cocteles.

muy

-Pero ... Yo pensé que seria
una consulta. . . -Comentó el
paciente.
-De ninguna manera -respondió el anfitrión- y le asegu.
ro que estará usted a sus an.
chas.
-Si no es indiscreción. -Se
atrevió el recién llegado- Sien.
do ésta una reunión y no una
consulta, ¿me podría decir usted
por qué excluyó a mi esposa?
-Es q u e ella no encajarla
aqut Va usted a ver- Y dando
el médico una palmada llamó la
atención de los demás y les ha.
bló:

-Se
nuevo
se es
nos. D
El h
bro. U
do por
"ambie
el médi
aconsejó:

estión Decisiva :

ué sertt
nosotros?

- Ahor
receta
ñor ga
tes de
cuentra
porque
el ridic
ve lo q
No tlen
llos.
Volvie
en medí
ciados e
cadillos
alegres

STIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
el 6nlco ser
le privi.
de pere tomen
leJania de
acercamos
or la dísela y madesueme.
lejania
ndefec.
tro de

la contr

era:
-Aho
xima ...
somos
Term
amiga o
sin aca
-Buen
marcha
to. Adiós
Y no seo
llos. -Be

Una Carta ...

'

- - - - - - -- - - -- - -- - - - ----=-=.-i'i'Jl'e, acompa.

-=Pues buena, buena, no. Pero
es que a ellos no les interesa si
es buena o mala. Sencillamente
la toman. a choteo.
- ¡¡Vaya! ¿Y tú no te diste
cuenta antes?
- -No .. . Hasta que ví a dos
de las muchachas riéndose y co.

3

VIDA UNIVERSITARIA

ñado de su esvosa. al consultorio
de un psiquiatra. El iba sereno
y calmado. La señora un tanto
nerviosa. El médico, desconcerta.
do. inquirió:·
- Y ... ¿Quién es el enfermito?
- Mi espaso. doctor; -se ade.
lantó la señora-

(

NO, DEFINITIVAM
personas. PERO, pard d

'....Pard la mayoria de las
han operado y operan con nuestra Compdñía,
Departamentos de Inversión el dinero SI se da y crece
si fuera en árboles, pues se' multiplica mediante- inversiones
Y productivas, logradas a través de .nuestra Compdñía Y
menor esfuerzo personal.

CIA. 6EílE8Al DE ACEPTACIOílES, S.R
INSTITUCION FINANCIE RA y FIDUCIARIA

DEPRRTRmmro FIOUCIRRIQ. DEPRRTRmEnTO DE PRESTAmos • OEPRRTAffiERTO ~
IUCURSAL ou"º"LAJ"IIA

· ti Dt SE::~:~~:_1::• 7o, ~110
CUAOALAJANA. JAL.

D rlCI N" M"TRIZ

·•

"YER OTE. 480, 70, Pt8Cl
TEL. 2·06· 95
f M ONTERREY, N. L,

,u

J~

\

más alto un poco de sentimiento
de Dios que el conocimiento de
todas las cosas del mundo.

Las cosas mudables, precisa.
mente por ser mudables, nos pro.
ducen angustia. La mezcla de ser
y no ser de todo objeto mundano
deja insatisfecha nuestra atracción objetiva de Dios. Pero no
solo las . cosas se ven afectadas
de esta radical mutabilidad, tam.
bién nuestra vida es, en buena
dosis, inseguridad e incertidum.
está el bre. La estrechez o angostura de
afectivo mi ser me insta a salir hacia un
jamiento lugar más estable, donde cese la
itación zozobra y sepa a que atenerme.
la pér- ;,Qué será de mí? He aquí si no
ejanza "la única cuestión", como lo que.
ra con su ría Unamuno, sí la decisiva. La
rdenado decisiva porque de ella depende
a nuestro la importancia de las cosas y el
or desorde- rumbo de mi vida. Y como el
nduce a la hombre es un ser dialógico a
ocación nos quien no le puede ser indiferente
de la an. el destino de los otros. habría
al aire, el que corregir a Unamuno -siem.
la inesta. pre egotista y desmesuradoolor, a la completando la pregunta: ¡,qué
material1es y será de mi? con -estas otras:
ran hacia el ;, Qué será de tí? ;, Qué será de
lo contin- nosotros?
en esos se.
Para r edimirnos de la angustia
to parciales no hay más que una vía: el coerirnos a la nocimiento amoroso de Dios. Si
echos a l Dios no puede obrar más que por
eguera. amor, la aspiración a conocerle Y
de la amarle, pU'esta en nosotros, es~
bstancia, si. destinada a satisfacerse. Exam1.
amor huma. nemos, pues, el modo de realizar
gustin- que nuestro bien.
cía suprema,
, arroja su
En mi naturaleza ~onclicio.
fuera d'e nes necesarias .de mi ser- se me
, c. XVI, da un esbozo de la perfección que
Francisco de debo realizar. De lo que soy fin- levanta espíritu encarnado- deduz?º. lo
frescura, ante que debo ser. Soy un ser v1vien.
ante la her. te, cognoscente, dotado de activi.
el hermano lo- dad físico-espiritual. Me compro.
s y los ele. meto en · cada uno de mis actos.
parentesco en Mi inteligencia, que ve el bien
le asientan en
en las cosas, despierta a la idea
8an Agustín, en del bien perfecto, absoluto tras.
entretenerse, cendental. Desde entonces, la sed
criaturas que de mi espíritu ya no ser~ colma.
Jlantes a Dios, da por los bienes particulares.
la semejanza En la medida en que me libero de
el fraude!, la animalidad, se manifiesta en
fácil sufrir mi espíritu, como atributo suyo,
vlrtiendo los la necesidad de infinito. El pro.
la realidad greso en el dominio del conocer
o, "a uno me alegra, en cuanto avance en
ede ir me. la penetración en los esplendores
va bien del ser, y me entristece, en cuan.
de la Ver. to impotencia de avizorar la reaerdad mis. lidad infinita del ser. Lo limitado
rto mejor" me acongoja. Busco lo absoluto Y
XVI, PL no lo encuentro en los bienes de
ugaces de la tierra. La posesión cognosci.
atención tiva de los objetos, los lazo~ del
dificultan- amor y die la amistad, los vmcu.
En nuestra los de la comunidad me desarro.
ridad está el llan, pero no me satisf~cen ~u
P&amp;ra arribar plenitud. Mi, cora,zón sigue m.
la Belleza total. quieto. Solo en lo absoluto, en
,L,•., .....1 San Agus.
Dios, puedo encontra~ mi pcrfec·
::::_rmas contra. ción. Cierto que a Dios lo con~z- ..•udes o pers. co de manera imperfecta. Aun
San Francisco así le reconozco por autor del
1\-.;..._de las -cosas,
universo y admiro su sabiduría.
-... eficiente y Este imperfecto conocimiento de
Un, ávido de la Perfección me basta para acadesilusionado tar el or.den divino. Y sin embarte el no.ser go, más allá de toda sumisión a_s.
quiere verse piro a la unión, al intercamb1_0
destellos mo- amoroso. Hasta aquí llega la fi.teres materia. losofía. Lo demás, los misterios
diálogo de la intimidad divina y la res~ - - con la puesta de Dios a nuestro llamae ser re. do, por su r evelación, caen d~
Ambos lleno en los dominios de la relivalorar gión,

{Viñeta de Armando López)

El Escritor y su Público
111.-------Por el Lic. ALFONSO RANGEL GUERRA•- - - - - -..

P

ARA quién se escribe?

Esta es una pregunta
que directa o indirectamente surge cuando se discute sobre la creación literaria
y los problemas de tipo extraliterario que en torno suyo se
agitan.

Si no recuerdo mal, la f)regunta se incluye en el "Cuestionario Marce! Proust", que
una revista entreoa a los autores para que se retraten por
sus respuestas, y los críticos
que tienen oportunidad de entrevistar a literatos consagra•
dos, o cuya obra empieza a
tener éxito entre el público,
hacen la pregunta al principio
o al final de la entrevista. "Escribo para mí", contestan algunos. " Escribo para el lector
desconocido", d i r á n otros.
Unos más quizá respondan diciendo que escriben para sus
contemporáneos. Las respuestas, como puede verse, no se
asemejan mucho aunque todas llevan a un extremo o al
otro de la relación escritor-lector. Y es así por la sencilla razón de que. en el fondo la
misma pregunta está ya permitiendo cualquier tipo de
respuesta, que se acomode al
modo de ser peculiar del escritor, inclusive la respuesta
que por sí sola n~ diga ~~da,
0 que puede sura1r como pos·
tura" del escritor ante el pú·
blico que leer6 mañana la entrevista. Claro o.ue al responder se hace para el público,
pero esto •no im ~lica que sea
una actitud habitual de todo
escritorPreguntar para quién se escribe supone una pregunta
previa, y su respuesta, la, cual
necesariamente v e n d r I a a
inutilizar aquella, porque entonces ya se poseerían los elementos fundamentales que explicarían el acto creador: ¿Porqué se escribe! Si lo~ramos
saberlo, ya no 1mportaria pre-

guntar para quién, y quizá ya
no debería hacerse tal pregunta.

que significa que también tienen lectores), pero que en definitiva podían dejar de escribir, o no haber escrito nunca,
sin que con ello salga perdiendo la literatura · del país.

Pero es más f6cil preguntar
esto y no lo otro, y se quiere
así encontrar la explicación
que nos diga el porqué del esEl que contesta que escribe
cribir. Además -y esto siempara
él mismo, aunque respre se olvida aunque se busponde
en forma personal, deca una respuesta válida generalmente- el que contesta ja abierta la puerta para con· lo hace como explicación de .sideraciones de otro tipo que
su propio acto, y la contesta- se acercan a la pregunta del
ción que es estrictamente personal no pretende de ningún porqué. Pues si le preguntamodo alumbrar los actos de ran porqué escribe respondería quizá que por necesidad,
todos sus iguales.
lo que sería · una variante de
la otra respuesta que habla
No escasean los escritores de él mismo. ¿Y porqué la neque al referirse a su propia cesidad de escribir? Volvemos
obra no sólo no olvidan al lector, sino que más bien hacen a lo mismo, y nos encontraconstante mención de él y de mos en la misma situación que
su importancia. Y no es que en señalábamos.
realidad no la tenga (recuérdese aquello de que creador y
lector son las dos mitades de
El porqué de la literatura
la literatura), pero aquí se deseria
también el porqué del
ja entrever una actitud penarte,
el
porqué de toda creadiente hacia la vigencia de
ciertos gustos o la existencia ción artística. El lector, o el
ge ciertas influencias reinan- espectador de la obra, partites que, dicho sea de paso, le
cipa de ella y con ella puede
marcan el camino al escritor.
Este se vuelve un atento repe- llegar al gozo estético, pero
tidor de estilos y temas que probablemente no llegaríamos
maneja siempre con v-ista a al centro del problema si le
aquel a quien van dirigidos. preguntamos porqué lo invade
O ouede ser aue las circunsese gozo. Pa ra que respondietan~ias lo orill~n a copiarse a
sí mismo, a reflejar en sus ra tendría que ser un cierto
obras posteriores algo de tipo de lector, o un crítico, y
aquello que gustó y fue bien esto tampoco' sería una garanrecibido entre numerosos lec- tía absoluta de conocimientp
tores. Y por aqu í bajamos a
certero.
toda esa clase de " literaturas"
que se reproducen con rapidez sorprendente, desde la
El misterio sigue en pie, y
llamada "novela rosa " hasta
la novela policíaca que desvir- a :veces asoma su rostro en
túa el género o lo empobrece. textos mismos que, por su naEntonce'S te nemos q ue detener- turaleza, pertenecen a la creanos y no ocuparnos m6s d e es- ción literaria, como extensiotos escritores, que tienen por nes de un vasto campo que,
lo aeneral un sitio en los es- legítimamente, considera cocaparates de las li brerías (lo mo propio todo lo humano.

�4

•

,

•

RIGENES

. DETALLE de la gradería
· del Estadio Universitario,
- actualmente en construcción. El moderno centro
deportivo tendrá cupo para cincuenta mil espectadores y estará dotado de
palcos bien acondicionados, propiedad por cincuenta años de las empresas y personas que los
han estado adquiriendo
haciendo posible así eÍ
avance ininterrumpido de
esta gigantesca obra. En
el Estadio se efectuarán
encuentros deportivos no
solo de equipos universitarios, sino también actos
de
. naturaleza cultural, cív,ca, etc., cuando sea necesario.

•

1Periodi,smo
Por OSCAR F. CASTILLON
cinas públicas y son proporcio.
e las ciudades nadas a los reporteros de los petiguas, los veci. riódicos.
guntarse unos a
des hay? Te.
En rigor, ese tipo de periodis.
·osidad de la mo existía antes de César quien
ue se levanta no hizo otra cosa que darle más
é hay de nue. eficiencia. Antes de él ya se re.
los periódicos aactaban documentos de carác.
yuno.
ter político, secretos unos, públi.
n escritor in- cos los otros.
n, que edi.
Los documentos políticos y seIDLER en cretos formaban los "Comenta.
l siglo XVIII, ri Pontificum", los documentos
o debe bus. públicos eran los "Anales" Ma.
ti¡ua.
ximi" La publicación de éstos se·
de funda. haéía sobre una tabla blanca na.
vestigaciones. mada "Album" que se vonía en
ca de Grecia un sitio público. En ellos se re.
a la Dla!Ul pú.
los principales hechos
•os Estados de . !ataban
ocurridos en el año anterior o a
tlan la necesi- la fecha de su aoarición.
. de otro me.
Los "Annales" venían a ser alVivían al co. go parecido a lo que los franceses
ticias reunién. llaman "affiches" y nosotros avi.
a.
sos o carteles públicos.
Le Clerc, en su
aux chez les Roo en 1838, refie.
Julio César, en el tiempo de
, forjador de
· itar romana, su primer Consulado, dio forma
la primera ins. más efectiva a la información
pública mediante las "Acta Se.
la prensa.
romana sobre natus" y las "Acta Diurna Po.
del Mediterrá. puli Romani" cuya redacción se
antes de Cristo, hacia sobre tablas enceradas que
clases directoras, se colocaban en los sitios públi.
comerciantes, a cos. Había el derecho de sacar
medio de estar al copias de las mismas que luego
sucesos de la Ca .. se enviaban a las provincias.
Las "Acta Senatus" fueron sudictadura en los primidas por Augusto poco des.
44 antes de la Era pués del año 27 antes de Cristo,
tenia su siste- pero los "Acta Diurna" continua.
ciones. Las noti. ron publicándose durante algu.
se enviaban a los nos años.
Imperio en una
El encargado de redactar el
'da a los bole. "'Acta Senatus" era un senador
ra expiden las ofi. que recibía el nombre de "Cura.

ra o sea la plaza

***

•

***

Carrera de Ingeniero Industria]
FI d C
E
a
ta
e
upo
en
la
Fa·cu Itad de.Med1c1na
~ la facultad de Ciense r á
creada la carrera de

cias Químicas

Ingeniero Industrial Adminis-

■

trador, que ya ha sido apro-

■

bada en sus lineamientos g~-

nerales por la Subsecretaria

de Enseñanza Técnica y Superior de la Secretaría de Edu-

cación.
Al efecto, el cuerpo docente de Ciencias Químicas ultima los detalles para que a la
mayor brevedad salga de esas
aulas el profesionista de nuevo cuño que en mucho habrá
~e ayudar al desarrollo de la
industria nacional.

E

N la Facultad de Medicina

se está rechazando una
gran cantidad de solicitu.
des de ingreso que en estos últi.
mos días se han recibido de es.
tudiantes de Centroamérica y de
los EE. UU., quienes desean es.
tudiar en esta dependencia universitaria.
Se dijo que el motivo por el cual
ya no se aceptaban estas solici.
tudes de estudiantes extranjeros

se debía a la gran población es.
colar gue se espera ingrese en
este ano, contándose 400 alum.
~os nada más en lo que se re.
fiere a las preparatorias universitarias, sin tomar en cuenta los
que pr_oceden de los Estados circunvecmos. Se pide a los solici.
tantes extranjeros aplacen sus
gest_i?nes mientras se ve la po.
blac10n que irá a la Facultad
procede?te de las preparatoria~
de aqui.

#

$/...

CAMISAS

construYa con varilta corrugada

..ACERO MONTERREY"

SPORT
.

.

""

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

tAUIITIA DI AIIA (AUIAt

lo más práctico
para el estudiante
moderno ... •

De la prestigiada marca
lemont,_ la surtimos en tailas
A - B C y D y en 5 colores

,. lisos. VEA SU PRECIO

,AIA ENTREGA INMll)IATA

-c
.....,""'° .. todot ,,,.diámtt...,
co• coeflclHh d• tr-to, d♦ 1.700

__.,_

HACIEND? GUARDIA AN!~ el monumento a don Benito Juárdz, erigido en el corredor de la
Preparatoria, aparecen los Jovenes representantes de las Logias AJEF de Nuevo León, portando sus
vistosos estandartes. Esto fue recordando la muerte del Benemérito.

tor actorum".
El "Acta Diurna P opuli" contenía una gran variedad de noti.
cias.
En Roma el periodismo se de.
sarrolló según una norma clara.
mente definida que . lo acerca a
la prensa política de nuestra
época. El "Acta Diurna" era al.
go e_quivalente a la Gaceta Oficial.

***
Como el periodismo oficial, en
la antigüedad como ahora, no
era suficiente. se recurría a co.
rresponsales pagados.
Mediante las informaciones de
tales corresponsales repartidos
por todo el Imperio Romano, el
elemento fuera de la órbita ofi.
cial, se enteraba ·ae numerosas
novedades.
Esos corresponsales a sueldo
escribían cartas noticiosas, muy
parecidas a las nue se estilaban
en F rancia durante el siglo
XVIII, con la diferencia de que
en este país se encomendaba su
redacción a literatos de fama
amigos de los próceres de la épo.
ca. ·
En la actualidad, no obstante
los eficientes servicios de infor.
mación, todavía hay corresponsales aue redactan cartas a cambio
de Ün salario, mediante las cua .
les informan a los interesados de
muchas cosas que no publican
los periódicos.
_
Sábese que el periodismo du.
rante la férula de Nerón, tuvo
una orientación singular: La de
ejercer una acción más adminis.
trativa que política.
También la historia informa
que en general durante los Cé.
sares, hubo bastante libertad para la expresión de las ideas, sin
obstáculo oficial alguno.

flomenaje al Capitán
..
D. ALONSO DE LEON
. :

A Orquesta Sinfónica de la

L

Universidad de Nuevo
León tuvo a su cargo la di.
rección musical del programa celebrado el 17 de julio, en la cer.
cana Cadereyta Jiménez, que
con motivo de cumplirse el ter.
cer centenario de la muerte del
soldado y famoso cronista del
Nuevo Reino de León, don Alon.
so de León, tuvo lugar en esa
población.
Este merecido homenaje al
cronista Alonso de León, se ve.
rificó frente al Palacio Municipal, asistiendo los habitantes de

~adereyta Jiménez · _y -~tras per.
sonas de distintas poblaciones,
quienes en compañía de las auto.
ridades civiles y- militares, exal.
taron la figura del historiador. y
soldado.
Por otra parte, lá escuela Se.
cundaria construída en la Villa
de Guadalupe, por el gobierno
del Estado, llevará su nombre,
según acuerdo entre el Lic. Raúl
Rangel Frías, Gobernador del
Estado y el Profr. Buenaventura
Tijerina, Director de Educación
en el Estado.

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635
Frente al (:ampo Militar.
TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

.,.

~po,-cuodroclt.•

"'"·c...,... ,.,.,.....

fl1111, Al-■••u, Al1■ht1tt
hraillt,lt, ltju 1 ,.~ •. ,,:.

S 2.050.00 lC&amp;
COUUGADO OI "" AlTA IESIS~

: - &lt;otfi&lt;itnlt d.~~~

, tf!!h"'•''º t

odo. o ,oaó'it- á

S 2.150.00 Toa.

mcolA AcolA PRHlf RA
3'1'1i••1•1illl#il;j,fl•1@0H#iWIJ;I
.._ 11 S...,r.,.
•v...,,., llol l. W,,, llw, . . 2116oltl J.l0.l$

IMIII.MIOIOMlrOMUIIOS.&amp;a

Cl4. IIHMDOlA OI RlllltO Y &amp;ato DI "°"THREY. S. A.

............................................
.

- . . _ . . , bodep, ,_, lo, ,_,Ido, do COIIRUGADO Of Ali&amp;

OO~lf [~lQ

�VIDA UNIVERSITARIA

6

VIDA UNIVERSITARIA

Carta
Los Premios deJ

Estimados amigos:

ECI ciíimadamente grato_com• · destinos políticos de Nuevo Le6n), el

Los afortunados que resulten fav
a encontrar todas las comodidades que cllOf
ser ellos sus propios constructores.

Manuscritos de Felipe Guerra Castro
I

MPORTANTE donación
acaba de recibir la Biblioteca Universitaria
"Alfonso Reyes", consistente
en 32 poemas del nuevoleonés Felipe Guerra Castro, a lgunos de los cuales son manuscritos del famoso autor de
"Delirio".
Esta donación fue hecha a
nuestra Biblioteca por el Sr.
Bruno Elizondo Garza, nuevoleonés residente en la ciudad
de Aguascalientes. El Sr, Elizondo Garza, a su vez, los re cibió en obsequio del Sr. Ar1uro Almendaro, tlaxcalteca
que reside e n la misma ciudad
capital de aquel Estado del
centro del país, y quien tuvo
amistad estrecha con e l poeta
Feli pe Guerra Castro.
.
El Sr. don Bruno Elizondo refie re q ue tenía el propósito de
donar estos originales a la
Biblioteca del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, al
cual pertenece desde hace muchos años, pero que a sugerencia de la Srita. Carmen
Garza Elizondo, sobrina suya
residente en nuestra ciudad,

Sr9. Don Manuel L. Barragán y
Profr. Don Joel Rocha.
Presentes.

ldtas por el Lic. Carlos Prieto, durante la ceremonia
él'Graduación de la Generación 1957-61. de Biólogos
dela Universidad de Nuevo León, el 18 de Julio de 1961

Ayer domingo tuve el gusto de ir a
que el Patronato Pro-Universidad que
exhibiendo para su 209 Sorteo. Confieso
esperaba, viéndolas, encontrarme con un
en orientación como en comodidad, así
lección de sus materiales.

GRADUACION.-En la foto están, en primer lugor. de izquierda a derecha: Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Director de la
Escuela de Biologla de la UNL; Arq. Joaquín A. Mora. Redor; Lic. Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado; Lic. don
Carlos Prieto, Padrino de la Generación 1957-61 de Biólogos que asistió a la ceremonia de graduación; Lic. l.topoldo González Sáenz, alcalde de Monterrey. y don Monuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario. En la fila de atrás
están en el mismo orden: Román Salinas Hinojosa. Jos, Castillo Tovar, Salvador Contreras Balderas y Sergio Cavazos
Prado, graduados de Biología en este año.

los entrega a la Biblioteca (agosto 13 de 1911 ); Divina,
Universitaria.
(sin fecha); dos poemas sin
El Profesor Israel Cavazos nombre, fechados el 8 y el 13
Garza dio las gracias al do- de mayo de 1913, y escritos a
nante en nombre de la Biblio- lápiz de puño y letra del auteca y de la Universidad al re- tor; Bendici6n, (manuscrito a
cibir el obsequio.
lápiz 23 de mayo de 1913);
La colección donada consta Delirio, (una versión manusde los siguientes poemas: Ex- crita y una en máquina; amp6sita; Venus-Palas, (manus- bas sin fecha); ... ¿ ?, (poecrito a lápiz, fechado en Mé- ma sin fecha); Inútil Espera, ·
xico, D. F. el 20 de abril de manuscrito; Ultimos Relámpa1913); Astarteida -Venus Ca- gos, manuscrito; ¿Incendio?; A
nora-, (soneto; México, 24 de Unos Ojos; Sinceridad Parlera;
julio de 1911); Venus Alba, Boda; Libélulas, (fechado el 8
(soneto; México, D. F., 13 de de mayo de 1913); Alegrías;
julio de 1911 ); Venus Nutrix, Alquimia, (soneto; 29 de abril
(soneto; México, D. F., 3 de de 1913); Uno de los Insomagosto de 1911); Venus Púdi- nios; Otro de los Insomnios; y
ca, (Soneto; México, D. F., 16 Ante el Fantasma, soneto fede julio de 1911); Venus Ura- chado en México, D. F., el 9
nia, (Soneto; México, D. F., 25 de mayo de 1913.
de julio de 1911 ); Venus NeAlgunos de estos poemas
gra, (México, D. f., 20 de ju- están escritos en papel de milio de 1911 ); Venus Anadio- nutas, que lleva un membrete
mena, (id., 23 de julio de que dice: "Gobierno del Dis1911 ); Venus Morbosa, (id., trito Federal", junto a la ins26 de julio de 1911 ); Venus cri pción oficial " Estados UniYacente, (agosto 4 de 1911); dos Mexicanos". Es de supoVenus Hebraica, (14 de sep- nerse que la casi totalidad de
tiembre de 1911 ); Ave ... (25 ellos fue escrita en México los
de julio de 1911 ); Grieg, años del 1911 a 1913.

PRODUCTOS

·&amp;RAS auna generación
eonesa de BIOlOGOS

Amigos: la obra que su Patronato
está haciendo, es gigantesca, y aunque
importancia merecida, en el futuro se
fuerzo, el tesón y el decidido empeño de
!ante en este honesto y noble propósito.
Reciban mi calurosa felicitación por
están haciendo a Monterrey.

•

•

Felicitación al Ce
Estudios Humaní
Sr. Dr. Agustín Basave Fernández del ~
Mi distinguido amigo y colega:
Acabo de recibir los dos primeros ,oli
"HUMANITAS".
Al hojearlos admiro la variedad Y seri.
tratamiento filos6fico, clásico y moderno,
Créame que me honro en cola~
empresa tan digna y técnicamente dmg,d•
me ha servido para reavivar los buen?s
do de mi estancia en Monterrey y medir•
esa Universidad ha progresado en filosofí,
"Grescas in millia millium", ••

..- 4c IIIICYO ante la ¡uven- ' - de Nuevo Le6n a
UIIO de los momentos
•alllii.-.ii• de su carrera: aquel
por lograr una
un noble afán, lle•
• abtdiei" el titulo universicapacidad para ejer•
Y tila vez lo haUli,alidad de Nuevo Lc6n,
dllllas tiene para justificar
pues conozco su glo·
acamado en los hijos
_ . de sus aulas, cuan.
a unas limitadas dis•
su saber a i"educida
aeolconcsa, y he se•
mea, con real interés, el
que ha dado para con(J d programa a desa•
d ancho y ambicioso,
que nos rodea y co•
de los hombres de la
IDI hermosa Ciudad Unila que se imparten a mi. _ . . de todo México y aun
il ..... enseñanzas en muchas
'-Ita; ale las literarias y huma•
• • 111 ciauíficas y técnicas, sin
tliilir la dúias del derecho e inllitcilli 1M mú modernas discipli• 11 la cmkiu de la economía, de
• lllliliilad J de la administraci6n
• lpi&amp; Dclio dejar aquí constan• illcm admiraci6n hacia el
IIIClar de esta Universidad
· durante seis años los

Lic. Raúl Rangcl Frías, concibió y puso
en marcha el gran proyecto que brillan•
temente se está desarrollando, y, hacia
los ilustres patricios regiomontanos que
constituyendo un Patronato activo y cu•
tusiasta ayudaron decidida y decisivamente a que aquel sueño, aquella bosquejada ilusi6n de engrandecer la Universidad de Nuevo León se hiciese realidad. Estos esfuerzos y la inteligente colaboración del actual Rector Arq.
Joaquín A. Mora hao dado este magnífico resultado que todos admiramos )'
que constituye un ejemplo único en la
República, descontando la Ciudad Universitaria de México, que es obra exclusivamente de las aportaciones de la
Federación. Y quiero además patentizar en esta ocasi6n mi profundo agra•
decimiento por haber permitido a la
regiomootanísima Empresa a la que rstoy entregado asociarse a este esfuerzo
en forma que, aunque modesta, nos
enorgullece y nos llena de Íntima sa•
tisfacción.

¿Y qué he de decir de la amable )'
desconcertante invitaci6n que me ha·
béis hecho, joven generación de biólogos, para que os apadrine en este solemne acto en que recibís vuestros di·
plomas y en que, al terminar una im•
portanúsima etapa de vuestra vida os
preparáis con decisi6n a emprender otra
no menos importante? Que me llena
de confusi6n tanto como me halaga y
como obliga mi gratitud. ¿Es que ha·

béis adivinado que tan lejos como están mis actividades de vuestros afanosos estudios están mis inclinaciones por
la ciencia biológica 1 ¿Sabéis acaso que
en una maravillosa playa mexicana, allí
donde el trópico hace gala de ostento•
so lujo, existe una colección de vistosa
malacología y un rinc6n de exuberan•
te flora en donde a la par del raro y co•
diciado repo~ encuentro motivos de
asombro ante la ilimitada variedad, la
desconcertante belleza y el imponente
orden de los seres vivos I Sean las afi•
nidades selectivas o tan sólo el vuestro
un movimiento de cortés simpaúa, el
hecho es que he aceptado complacido y
gustoso este padrinazgo a que me habéis invitado y que me ligará en ade·
!ante con vosotros en un parente~-co
espiritual que me honra y me envanece.
Los inescrutables motivos de vuestra
vocación, tanto como los estudios que
llevásteis a cabo durante los años de
vuestra carrera, os clasifican como hom•
bres de una calidad sui generis. Vosotros, con el grado universitario adqui•
rido os habréis de enfrentar a la vida
profesional, cierto, como todo profcsionista, como todo buen mexicano, con
entusiasmo, con ardor, con la fé puesta
en México, al que habréis de dar todo
lo que os sea posible. Pero vuestra
condición especiaHsima de biólogos os
da un cariz diferente, una diverni ac•
titud moral y mental al encarar vuestras obligaciones. Vosotros en vuestro

trabajo, en vuestras investigaciones, en
vuestras actividades e n general, iréis
siempre dotados de una inagotable cu•
riosidad, pero también de una grande
y sincera modestia. Quédense para
otros profe~ionales, especialistas en las
más diversas disciplinas en las que, a
las veces, la ciencia y la habilidad son
motivo de éxito académico o de brillo
social, la vana soberbia y la no disimulada vanidad, que de todo hay en el
gran teatro del mundo; pero vosotros
después de haber aprendido conocimientos y técnicas, sistemas y aplicaciones
acerca de los s-cres vivos, habéis llega•
do a un punto abisal (mucho más imponente que los grandes abismos cuya
vida también habéis conocido) en el
que el asombro y la inquietud os SO·
brecogen: el misterio de la vida misma -de su origen y de su finalidadinsondable e inasequible. En ese mo•
mento, que no tiene paralelo en . ninguna de las otras ciencias, sois presa
del estupor, del pasmo y de un respeto sin igual que os imprimirán para
siempre una humildad característica del
que reconoce limitaciones a su ansia de
saber y murallas al conocimiento.
No quiere decir lo anterior que los
campos de la biología y las actividades
del bi6logo sean reducidas. Antes al
contrario; difícilmente existe una cien•
cia de amplitud tal, de tanta utilidad
para el hombre y de prcspectivas semejantes.
La Biología está en trance de ampliar el horizonte de sus concepciones.
unas veces abre nuevas ventanas al
pensamiento, otras, al poseer métodos
más eficaces, profundiza en el imperio
de la minucia que se agranda a medí•
da que su escala se empequeñece. Por
aigo decía Fray Luis de Granada "nin•
gún animalico hay tan vil y tan despreciado, en el cual no bailemos alguna cosa divina y de grande admira•
ci6o", "la naturaleza en ninguna par•
te está más entera y más toda junta
que en los pequeños" y San Agustín
escribe "más me maravillo de la obra
de las hormigas que de la de los ca-

mellos".
La vida es tema inquietante y rico
en modalidades y matices, que sabe captar la sutil capacidad de observación,
tenaz y precisa, del biólogo. La diferenciación de la materia viva, que se
diversifica morfol6gica y funcionalmen•
te a partir de elementos muy sencillos,
diminutos y análogos entre sí, hasta dar
en la desconcertante riqueza y variedad del mundo viviente, que nos llena de admiraci6n y asombro es "la
gran aventura del protoplasma" como
afirma Juan Rostaod, el naturalista y
fino escritor que alcanza, con su sensibilidad, el ámbito de la poesía.
El elevarse y llegar hasta atisbar las
grandes concepciones que permiten interpretar el valor transcendente de los
fen6menos biol6gicos es quizás don&amp;:
el oficio del bi6logo alcanza su plenitud. De esta honda emoción gozaron,
sin duda, los Lamarck y los Darwio,
que tal vez no supieron expresar lo que
conmovía su esp{ritu como lo hiciera
Goethe, el poeta y naturalista, quien
después de concebir en su Metamorfosis de las Plantas el arquetipo ideal a
que obedecía la arquitectura orgánica
de los vegetales superiores escribía en
líneas dirigidas a Herder: "Será la cosa
más asombrosa del mundo y la misma
Naturaleza me envidiará este modelo,
clave con la que se podrán imaginar
nuevas plantas, que si no existieran;
podrían existir", párrafo en el que late
un orgullo satánico, digno del autor del
Fausto, envanecido por su genial interpretaci6n del mundo de las plantas que
en aquel instante colmaba su espíritu
con mayor plenitud, si cabe, que su
grandiosa creaciÓ!_l_ literaria.
Las excelsitudes de la síntesis cienúfica están reservadas para los elegidos, para los filósofos y poetas de la
Biología, los que además de po~er dotes extraordinarias se consagran a su
labor con tes6n admirable, a prueba
de renunciaciones y sacrificios, ya que
sólo así es posible llegar a las mew
intuídas por un espíritu superior.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

~Por qué Será ... ~

OS ALFA MONTERREY, S. A.
Fabricantes de
la mejor tubería

Negra
Conduit

Cédula 40

Galvanizada que se produce en el País

Con mis mejores augurios y /elicitll&amp;Í
colega y amigo:

. 10
Maderería 'El Cu
PARA

COCINAR

\

Aramberri Pte. 317

MONTERREY, N,

0r,uca tomada del ''The Cocs.COJa lot
1

Por qué será que esta joven Meru, de la Colonia Kenya
en el Africa Oriental, apaga con sumo deleite su sed co
la pausa refrescante, como en Monterrey y como en M
xico entero todo mundo lo hace a toda hora y en tod
partes, con su bebida favorita "Coca-Cola". ¿Por q

urá ... ?

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

El Instituto Mexicano
Norteamericano de
Relaciones Culturales

LA UNIVERSIDAD EN EL MUNDO

La Situación en Paraguay
Por MIGUEL COVARRUBIAS
estudiantes de la Repú.
del Paraguay publiun "Informe de la
jle Estudio e Informa.
ado por la "Secre.
ora de Uniones Na.
de Estudiantes";' los tí.
SU contenido son los si-

-Entrevista con su Director, Sr. John B. RockPor SAMUEL FLORES LONGORIA

e

ON el propósito de estrechar
más las relaciones amistosas y
culturales de México con los de.
más países del orbe, se han creado
en las distintas ciudades de la República asociaciones civiles que. integra•
das por nacionales y extranjeros, buscan el acercamiento. la comprensión
y el intercambio de ideas, que per•
mitan conocer y apreciar más los distintos aspectos sociales de cada uno
de los pueblos que las componen.
Así por eiemplo contamos en Monterrey con varias de estas asociaciones,
entre las que :,odríamos citar el " Instituto Mexicano Norteamericano de Re•
laciones Culturales de Nuevo León, A.
C.", la "Alianza Francesa de Monterrey", el "Instituto de Intercambio Cultural Mexicano Ruso" y el " Instituto
Mexicano Checoeslovaco de Relaciones Culturales''.
En esta ocasión nos referiremos al
primero de los anteriormente señalados y a cuyo frente, como Director, se
encuentra el señor John B. Rock.

ANTECEDENTES
El Instituto Mexicano Norteamerica-

no de Relaciones Culturales de Nuevo
León. A. C.. se fundó en esta ciudad
durante el mes de enero de 1957. Des•

de su inicio se im:,uso como prapósi•
to normativo: " Estrechar las relaciones entre mexicanos y norteamerica-

nos. -Añadiendo enseguida-: Esto se
logra, principalmente. a través de la
ens,:ñanza de ambos idiomas y por

otros medios culturales. tantp mexicanos como norteamericanos".
En aquella época de su fundación ,
cuando una intensa onda fría sin precedente azotara a nuestra ciudad, el
Instituto inició sus actividades en la
enseñanza del idioma inglés con 430
alumnos y contando con un personal
docente inte~rodo por 7 personas, que
tenían a su car(lo un total de 21 clases. Un año des:,ués. en enero de
1958, el número de alumnos había
sobrepasado al millar, aumentando
igualmente en proporción el personal
docente y habiendo tenido que alquilarse un edificio contk:uo al anterior
para .:,oder dar cabida al considerable número de alumnos. Desde entonces, a la fecha, el crecimiento de · esta
asociación ha sido consideroble v un:&gt;
de los propósitos de los patrocinadores Y directivos de la misma es la erección de un amplio, moderno y bien
acondicionado edificio que satisfaga
las necesidades de este Instituto.

vo León, en esta ciudad. es el de es-

trechar las relaciones amistosas entre
nuestros pueblos ;.en qué forma lleva
a efecto estos propósitos la asociacióo
que usted dirige?
-Desde lue:;:o a través de la enseñanza de ambos idiomas y r,or otros
medios culturales tanto mexicanos como norteamericanos.
Al inquirir sobre estos medios. el señor Rock nos ha señalado el r,lan de
actividades del I.M.N.R.C.. que incl\1ye entre sus labores más importante,,
las si:;:uientes:
El Consejo Estudiantil que coopera
activamente en la planeación y desarrollo de muchos de los programas del
Instituto,
Un salón de lectura :,ara uso de todo el estudiantado, En este salón -comenta-, hay una ma:;:nífica colección
de las mejores revistas norteamericanas, incluyendo revistas sobre medicina, ciencia y otros folletos de ac•
tualidad.
El Instituto patrocina, ademós, exposiciones de todas clases, dictándose
conferencias con disertantes distinguidos de ambos :,aíses.
Se ofrecen cada trimestre más de 61)
clases de inglés y se imparten también cursos de taquigrafía, español,
literatura en inglés, literatura en español, fotografía, arre¡¡los florales,
guitarra y baile internacional.
El Instituto patrocina i;,or otra parte al selecto (lrupo teatral " The Actors", que nos ha ofrecido varias representaciones brillantes, en su idioma de ori:;:en.

-¿ Otorga el lnstit11to becas para es•
tudiantes mexicanos o.ue deseen realizar estudios en los Estados Unidos de
Norteamérica?
-El Instituto colabora con algunos
Institutos y Universidades de los Estados Unidos y con la Embajada Americana, :,ara la concesión de becas a
estudiantes mexicanos. No es estable
el número de becas que se conceden
por año. Pueden ser 1O ó 16, seaún e l
campo en que se desee especializar
e l estudiante interesado y las becas
que estén disponibles para el mismo.

-¿Cuál es el plan de Becas del lns-

del país desde 1956

tit~to?
-El Instituto, además de las becas
que concede por colaboración de éste
con otros centros de Estados Unidos,
ofrece becas a estudiantes de la Universidad y a personas que deseen estudiar el idioma inglés, pero que carecen de recursos para hacerlo. Las
personas becadas r,or el Instituto deben obtener una calificación de 90-100,
para poder seguir gozando de esta
beca.

-En los cursos de in!!lés ¿cuántos
estudiantes se encuentran actualmente
becados en dicho organismo?
-Las personas becadas por el lns•
titulo para este año son: 94, con becas con,:,letas y 247 con becas parciales. Además el Instituto en colabora•
ción con el Club Rotario concede becas a alumnos de escasos recursos
económicos.

-¿Quién C'-'bre estas ci,otas?
-El Instituto mismo las cubre.

-Señor Rock, algunos países con
los que nuestro país cultiva relaciones, otor9an anualmente becas a estudiantes universitarios para efectuar
estudios en los mismos., pero. a diferencia del sistema seguido por uste,
des, se incl11ye en el plan de trabajo
el aprendizaie del idioma en el lugar
de origen ¿qué opina usted de este
sistema?
Para amender un idioma es mejor
que el estudiante empiece cuanto más
joven meior. pues éste r,uede aprender
poco a poco en su propio país al mis•
mo tiempo que estudia en el cole¡¡io y
cuando termina, en la edad de estudiar en la Universidad. él :,uede perfectamente ir a los E!:. U. e ingresar
a al~una Universidad !)ara estudiar la
profesión 11ue desee. sin dificultad alguna del idioma y sin :,erder el tiem po en el aprendizaje de éste. Tambi~n en al~unos casos, personas que
qu,er~n estudiar en los EE. UU. y que
no tienen conocimiento del idioma
pueden ir . a estudiar el in(11és en cu,'.
s~s . intensivos en la Universidad de
M,ch,gan, que es la más adelantada
en la enseñanza de este idioma para

APRENDIZAJE DEL INGLES.-Mediante los
modernos los alumnos del I.M.N.R.C. aprenden tnWia
idioma inglés. En la gráfica algunos de ellos ~...,.
rrollo de una de las clases prácticas del señaladó.._

-Señor Rock, ya hemos señalado
que el obietivo del 1.M.N.R.C, de Nue-

-la Federación Universitaria
4el paraguay

-pciicl6n de 1 universitario
frente al régimen
extranjeros y la cual además tiene tocafetería, patios, etc.
dos los métodos disponibles para el
aprendizaje; en Washington hay cur-Para finalizar, •
_. JII
sos intensivos para becados que liegan__.., su opini6n sobre ,..._, • ...:
con los d1111ás poi• . . . ,
a los Estados Unidos sin conocimiento
suficiente del idioma.
-De todos los paf• • 1t
Latina que conozco, J[t
-Hace algunos días apareció publicaMéxico está deso
da en los periódicos locales lo noticia
agigantados y
acerca de lino camnaña da acercanización. En lo
miento amistoso entre los jóvenes de
su .(&gt;oís y el n11eslro ¿!)articipa el Ins- te económica e
da día melar y
tituto en esta actividad y si es así, en
qué forma?
tural también.
que uno entra
En el acercamiento de las relaciomediatamente
nes entre los pueblos hocemos todo lo
por todos lodos:
posible ;;,ara llevar a cabo este digno
propósito.
jetos de arte, etc.
a turismo, sin duda
-¿Algunos planes inmediatos?
uno de los más bellos
-El nuevo edificio para el Instituto
do. Los contrastes de lill
está en plena constr~cción y se envilizaciones y la
cuentra ubicado en la esquina que
ultramoderna, los v
forman las calles de Hidal:;10 y Porfinieve, las selvas
rio Díaz, Nuestro nuevo plantel connicies, son espléndidos
tará con 25 salas de clase, teatro. biAsí concluyó
blioteca, sala de música, sala de exposiciones, sala de arte, sala obscura,
Rock,

¡GOTERA
Recuerdel
Para las goteras
de sus te·chos,
sólo

IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

-1111reslón g u be rname~tal
eontra el estudiantado
-la crisis de mayo y junio de
1959
-la comisión de estudio e in.

fermacl6n

•• •
• el do de 1959 hubo una

¡di ef4maeencia en el Para..,, IAil lllltadiantes universita1111 __,.. al rérimen (presi... 11ft el ildador Alfredo Stro.
_ , J durante este período
varios moví.
. _ • protesta, que el Go.
lllflí N(litmló con fuerza bru.
111. .,_..,. de esta represión
111 .._. en los datos siguien.
lill

•......_on

El día 4 de julio el Rector de
la Universidad, Crispín Isaxral.
de, dispuso que las clases se sus.
pendieran hasta el 11 de junio,
decisión que tomó cuando ya los
universitarios habían ido a la
huelga. El objetivo era contra.
rrestar de cualquier modo las
manifestaciones que se hacían
contra el Gobierno.
El Gobierno inmediatamente
duplicó los números de la poli.
cia en las esquinas y las plazas,
y comenzó la represión con el fin
de liquidar definitivamente la
huelga, que hacía dañó al régimen existente frente a la opinión
internacional.

Cuando habían pasado las dos
de abril los estu- semanas de vacaciones decreta.
..._ • la Facultad de Dere. ·das por el Gobierno, se volvieron
• • lllllleron en el panteón a producir encuentros entre estu.
.._. para analizar la situa. diantes y las fuerzas de policía.
lila alll&amp;elte; hizo uso de la pa • Los primeros se mantuvieron en
illra el eatudlante universitario huelga, desoyendo el llamado de
1 , . . . . -.Péllx Martín Cáce. los Directores, presionados por el
111, •
file Interrumpido por Gobierno, que manifestaban que
11 11&amp;11, lprelado y al día si- el estudiante que no volviera a
fMltenciado a trabajos clases sería suspendido. Las lu.
chas se volvieron a originar con.
tra la policía montada, y las mu.!!_,~_el mes de abril fueron jeres intervinieron dando el apo.
yo a sus compañeros; la policía
lea estudiantes Rober.
~~ 1 Bicoberto Delgado,
1 la Guardia de Seguri.
ili • 'l'leambú y sometidos a
1nlalN fonados consistentes en
llllreoa de tierra y escombros,
::.._~ Y construcción de
-rw--, de sol a sol y con
. _ lllmentación.
t) 11 la 18

informó que las mujeres que ha.
bían intervenido en estos acon.
tecimientos serían enviadas a las
cárceles comunes de mujeres.

•••
. La FUP Y el Centro Estudian.
t1l 23 de Octubre ( organización
~e !estudiantes de segunda ensenanza) lanzaron un manifiesto
reiterando que proseguiría la
huelga. hasta en tanto no se san.

Durante todo el resto del año
de 1959 e inicios de 1960 se rea.
lizaron una serie de persecuciones contra los estudiantes, y ca.
da vez que brota una nueva. re.
belión los estudiantes son perseguidos.

El día 20 de junio la directiva
de la acción estudiantil, que se
había dirigido al general Stroes.
ner con una nota. narrando los
atropellos, sostuvo una conversa~
ción con él; al término de la
misma. se informó C!Ue el Presi•
dente había acogido las inquie.
tudies de la acción católica fren.
te a. los conflictos estudiantiles,
diciendo que deberían los estu.
diantes acoger el llamado patrió.
tico como una, correspondiente
obligación a. los anhelos de paz y
justicia de su Gobierno.

Se usan medios de tortura vio.
lentos contra ellos y se deshonra
a las mujeres. La situación se
torna cada vez peor para ~l es.
tudiante, ya que constantemente
pesa sobre él la amenaza de per.
secución, prisión, tortura y muer.
te.

Fabrican.tes de

Conductores Eléctricos

Conductores Monterrey, S. A.
Ave. Churubusco con vía F. C. a Tampico
1

=..

1 di

el
de abril fue hos.
C:-en el hospital "Rígo.
- .~ro" el estudiante
e) •

bles

~ - . el cual no pudo
de laa bárbaras tor..,., ... fue sometido.
~

fJtit e!:• el blesGómez,
de abril fue apre.
Presidente

&amp;lt li~••-}'Atudiantil del Cole.
-

de Asunción.

l ::..:.lff

ENTREVISTA CON JOHN B. ROCK
Desde el pasado mes de enero del
presente año ocupa el cargo de Director del I.M.N.R.C., el señor John B.
R~ck, que ha realizado una activa y
ef,caz labor, no obstante el limitado
tiempo que lleva al frente de dicha organización.
Alegre, jovial, dinámico, aunque algo reservado. el señor Rock nos explica que es ori:;:inario de la ciudad
de Brooklyn, N. Y., lu(lar donde viera
la Primera luz el año de 1929. A grandes rasgos su Curriculum vitae, es el
siguiente: Graduado en la Universidad
de California obtiene e l título B. A.
en Estudios Hispanoamericanos. Paso
más d., dos años en el Japón y Corea, durante la discutida Guerra de
Corea y en los años del 1955 al 1960
realiza labores en los Centros Bina .
cionales como Director de Institutos en
Brasil. Desde e l mes de enero del presente año se hace car¡io del citado
Instituto en esta ciudad.

universitaria

24 de mayo cuando la policía di.
solvió enérgicamente la primera
manifestación contra el alza de
los pasajes. Los estudiantes uni.
versitarios y los de seg:unda en.
señanza se declararon en hueJ.
ga; los miembros de la Cámara
hicieron censurar a la policía
por su actuación y al día siguien.
te el Presidente disolvió la Cá.
mara para evitar esta discusión.
Para contrarrestar la huelga, el
Gobierno decretó que concedía
vacaciones a los estudiantes de.
bido a una fuert.e epidemia de in.
fluenza que se había desatado y
para reparar los edificios de en.
señanza secundaria que habían
sido deteriorados durante los recientes acontecimientos.

Con el fin d•e desviar la atención, el Gobierno informó que el
día 27 de junio había controlado
en la. frontera un gran contra.
bando de armas destinado a pre.
parar un atentado contra su Go.
bierno y cerró asi sus oídos a las
peticiones de los estudiantes.

cionara. a los funcionarios culpa.
bles por las represiones. La poli.
cía. desplegó toda ¡su actividad
frente a los estudiantes quie im.
pedían que sus compañeros volvieran a clases. Estos fueron per.
seguidos, maltratados y llevados
a prisión; vero el ausentismo si.
guió en las clases.

de eensura y repre.
dificil obtener el
__de todos los casos
19 _,ntan Y más aún
..: bata de universitarios,
ton los más perseguí.

fi-i, ,

r..

F

.

• ••

-=
S.A.

te ~ineses de mayo Y ju.
-

los estudiantes de.
1111a huelga para pro.
,i al;za desmedida
11 8 de transportes ur11
el aumento era de
1 arectaba directa.
1 los
al de 111ayestudiantes. El sába.
~ecl Ode 1959 el Gobier.
liabla si~Oel estado de sitio,
28 de ~evantado el an.
abni, el mismo dla
JO, el Gobierno decretó
·:'B'W!li.,., n de la Cámara de
es. La Promulgación
ectos se debió a la
el Gobierno frente
entos estudianti-

irJ:,

-38 Y 3.3 •

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..- . - ·
.........-■ · -

EXQUISITAS PARA SUS
DESAYUNOS Y MERIENDAS

�VIDA UNIVERMTARIA
Uinero, da posición preponderante a los
individuos de superior jerarquía, llos
cuales pueden picar a los que siguen
en grado jerárquico, y éstos a los de
nivel más bajo, En este mismo orden
■
■
■
pican y llenan su buche cuando el alimento escasea. En esta jerarquización
A esta labor tenéjs que incorporaros el puesto social se conquista con arrecon devoción y entusiasmo apenas aban- glo a normas perfectamente establecidonéis las aulas de vuestra Alma ma• das, que nos atreveríamos a llamar leter, tanto por ser hijos de la Universi- gales. La intimidación psicológica, la
dad de Monterrey, como mexicanos hiclia, la fuerza, la mayor edad, la
conscientes de vuestra misión científica madurez sexual, la hembra que cría,
y social, en el momento histórico de etc., son las bases utilizadas en cada
caso. Esta ordenación no es, cuando
México en que vosotros vivís.
De aquí en adelante tendréis que en- menos en algunas sociedades, permafrentaros con las impurezas de la rea- nente. La revolución tiene cabida m
lidad, con la incomprensión, con la im- estas comunidades y así en las aves,
paciencia de los que pretenden resul- de vez en vez, se entablan nuevas petados más pronto de lo preciso, con leas en las que los viejos campeones
charlatanes y simuladores. Para vencer ceden el puesto a los más jóvenes, que
estos obstáculos no tendréis otro recur- substituyen a aquellos, substitución que
so que aferraros tenazmente a las más es el origen de un nuevo orden social.
puras normas de moral y de ética cien• · En la colmena la reina joven 4estrona
tífica y cerrar los oídos a la sirena a la más vieja, y salva así el vigor de
tentadora de las vanidades sociales que la comunidad, y las obreras estériles,
anulan y esterilizan la pura !abo~ del necesarias por su laboriosidad, son más
investigador o del maestro. En el hom- importantes que los zánganos cuya fu.
bre de ciencia, como decía Carlos Ri- gaz y efímera intervención se limita a
cbet, el ¡¡ran fisiólogo francés, "deben los breves instantes gloriosos del vuelo
conjugarse el idealismo de Don Qui- nupcial.
El sentimiento del territorio, del tejote y el buen sentido de Sancho". Tendréis que luchar con la penuria de me- rruño, del lugar donde nacimos no es
dios, de equipo, trabajar en laborato- particular nuestro, aunque en nosotros
rios mal dotados y pobres. No os de- tenga un dejo emocional del que tal
jéis vencer por el desaliento y recor- vez no goce en los animales. Muchas
dad la frase de Caja! "para la obra aves y mamíferos se establecen en el
científica los medios son casi nada y el territorio de cría y en el de nutrición
hombre lo es casi todo" y él tenía mu- con exclusión de especies próximas.
Luchas y combates lo defienden de inchas razones para saber lo que decía.
vasores. La nostalgia de los patrios laLa Biolo~a, aparte de todas las con- res o del lugar de los amores, explican
sideraciones apuntadas tiene, al menos el emigrar y el retomo de muchos de
para mi, el aliciente de permitir la in- ellos y hasta el poeta cantó al volverán
terpretación de hechos y fenómenos que de las obscuras golondrinas. Hasta el
se dan en nuestra vida social y econó- concepto de espacio vital, en derredor
mica. La división del trabajo y las del lugar de residencia, parece arraijerarquías sociales no son privativas de gado en algunos animales, y lo que es
la comunidad humana; recordad la vi- más peregrino, en ciertas plantas. Por
da de hormigas, comejenes y abejas. su dominio se entabla la competencia
La sagacidad de Schjelderup-Ebbe ha y la lucha, unas voces violenta, otras
descubierto la compleja jerarquización sutil y disimulada, pero no po( ello
de los bandos y agrupaciones de aves. menos violenta y cruel.
El derecho de picoteo, que impera en
La comunicación entre los miembros
ellos y que puede percibirse en el ga- de las sociedades animales es atributo

PALABRAS
(VIENE DE LA PAGINA 7)
En terreno más accesible y en con·
sonancia con las capacidades del hombre medio, el b~ólogo tiene ampHsimo
campo de acción y más en México donde tanto hay por hacer dentro de la
Ciencia que cultiváis. Aun falta mucho para conocer debidamente el mundo viviente de nuestras tierras y nuestros mares. La variedad de climas y
regiones hacen precisa la coordinación
y el esfuerzo de muchos biólogos debidamente preparados, trabajando en
equipo para alcanzar un cabal y exacto
conocimiento de nuestra flora y fauna,
condici6n sine qua non para planear el
certero aprovechamiento de nuestros recursos naturales vivientes, basado en
normas científicas y racionales. Esta la·
bor fué, sin duda iniciada, por aquel
admirable Dr. Francisco Hernández,
médico de Felipe 11, que tanto penetró
en el conocimiento del mundo viviente
mexicano, que representó la primera
expedición científica organizada al Nuevo Mundo, y cuyas obras se envanece
la Universidad de México de haberlds
publicado, en una cuidadísima edición.
La segunda etapa rerá el investigar cómo se comportan estos tesoros de vida,
con que la Naturaleza nos brinda, dentro de su propio ambiente y la velocidad con que se renuevan y crecen; en
otros términos su productividad biológica, sin cuyo exacto conocimiento será
harto arriesgado emprender la explota•
ción de cualquier recurso biológico, ya
que a ciegas, o sin estos datos, se corre el riesgo de mermar, o incluso hacer desaparecer, la riqueza en la que
se pusieron esperanzas no asentadas en
la realidad.
Ea la complicada urdimbre del vivir
de las comunidades biológicas, en las
que logramos los recursos para nuestra subsistencia, el hombre es un componente más. El biólogo al desentrañar las interrelaciones de sus elementos bióticos descubre la clave de su
equilibrio y la razón de su existir. La
ciencia pura, la biología en su más alto sentido, llega a la entraña de los
hechos que permiten interpretar la actividad grandiosa de la selva, la labor
callada de los microorganismos del suelo, que renuevan su fertilidad, los se-·
cretos Íntimos del desarrollo, el crecimiento y la herencia, la fisiología de
bs plantas, de los cultivos o de la de
los ganados y el modo de actuar de los
parásitos, que acechan a unas y a
otros, o las leyes de la multiplicación
de los cardúmenes que enriquecen las
aguas de los mares. Todo este saber
tao pacientemente logrado redime del
empirismo primitivo a los procedimientos tradicionales empleados ea el aprovechamiento de los recursos vivos y permite crear una técnica científica que
dcscaos:i en conocimientos racionales
basados en el método experimental.

de ellos. Las señales ópticas, 1~ destellos de los animales luminosos, tales
como peces, calamares y crustáceos de
los fondos marinos o las luciérnagas y
cocuyos de nuestros campos, son de
este orden. Así los sabios que han escuchado la ronda amorosa de los calamares de los grandes fondos, nos hablan de un coqueteo luminoso en que
machos y hembras se reconocen primero, por destellos de tonalidades diver•
sas, se declaran después y por fin se
entregan a la romántica pasión amorosa en los avernos obscuros de los abismos del mar. Otras veces las señales
sonoras son el medio de comunicación.
Sorprendente· en extremo es el lenguaje de las abejas descubierto por Frisch.
Danzas expresivas en que los pasos y
figuras están orientados con respecto a
la posición del Sol sirven a las abejas
exploradoras para señalar a las que van
a recoger el néctar o el polen, la abundancia y la situación de éste. Y así
por diversos pasos alcanzaríamos los
lenguajes mímicos o fonéticos humanos.
El cortejo nupcial de las aves es una
complicada danza rica en cortesías y
gr.stos simbólicos. En las golondrinas
de mar el pretendiente ofrece a la cortejada un pececillo que esta no come,
dado el valor sentimental que el don
tiene, pero lo atrapa con un mohín de
coquetería y sirve de pretexto para que
los dos amantes ejecuten un complicado y amoroso minué aéreo, en el que
la presa cambia de dueño repetidas veces. En otras especies la mentada presa no existe, ni es precisa, pero el gesto
expresivo de los picos persiste con el
mismo valor que en los humanos tienen los gestos simbólicos convencionales de amistad, saludo, afecto o cortesía.
El ceremonial inútil no es atributo exclusivo de nuestra especie.
La capacidad de modificar el ambiente hasta crear el clima artificial del
que nos envanecemos se encuentra ya
en las comunidades biológicas. El bosque altera la temperatura y la humedad ambientes; las sociedades de insectos tienen su especial microclima y las
abejas fabrican la cera y la miel a un
determinado grado de humedad, que
ellas saben regular.

y a
maravi
nales e
redes so
que cal
siera rep
insectos qu
Compre
me ha int
de vuestra
la labor q
que sólo me
plación de al
pobladores d
con que se
apenas ,con
tico, comp
sondear má
de la vida,
cho éxitos
S1Jbre todo
ciencia que
que os
este momcn
nómica. Te
da que ha ·
dad en que
deuda no es
material. ·V
n ~ sig ·
muy IIDpona
tos y tener u
gar religi
sociedad lo q
la Universidad
vertido por
ralmente, ad
que el ejemp
te excepciona
te medio
rcncia y la
trabajo, qu
en vuestras a
niendo como
esta Universi
Sólo así sald
ble deuda
soy de vues
rentesco csp'
traigo, me co
ta de esta v
que iniciáis e
instante.

lA MEJOR TUBERIA QUE SE FAIRICA EN 1
Ceatrifugada en molde de arlH e• 11
proceso MOllOY pat. No. 51992 .,
cual somos propietarios excl1SIYOS •

México necesita con urgencia su plantel propio de biólogos investigadores,
de técnicos que acierten a implantar
los métodos más adecuados lpara el
aprovechamiento de los recursos bióticos del país, y de maestros capacitados que formen a unos y a otros y
que contribuyan a crear el ambiente
propicio para que la biología mexicana
progrese.
Investigación, docencia y
técnica son eslabones de una misma
cadena; el equipo que México necesita crear para su progreso científico.
Las Universidades, los Centros de enseñanza superior y la iniciativa privada del país, que se beneficia con los
progresos· de las Ciencias, deben aunar
sus esfuerzos para formar j6venes que
cultiven con éxito estas actividades y
sean los ardfices del porvenir de la
Patria, csc~ltores del futuro, que s6lo
pueden salir de la médula del propio
pueblo de México.

AUGURADORA DEt. NOM1

SOLO

TISA u OFRECE, EN TUIEIIA
Ceja ea el lado de la es,ill
Doble campa11a
Uniformidad en dií..tros
Magnífico acabado
Émle11tes caraderístlclS
Más resistencia a la co,rtJlil

DISTRIBUIDORES EN TODA LA REPUIUCA

TAllERES INDUSTRIALES S
Félix U. Gómez 2120 Nte. Apdo. 31 lelf~,

•to uni.,ersitario

ia Situación en la Universidad de Puebla
Por HORACIO SALAZAR ORTIZ
formación fidegunos datos de
ct11al del proución definitise enfrenta
utónoma de
t en pugna tielt las siguien•

por una parte,
, Dr. Arernández, se
de un gruestudiantes.
"universidad"
as particula•
'tlmbiado de
veces. Actualen la esquina de
'I 9 Norte.

14,ldams

la pequeña
· ~ volante, consigo,
• • cid profesorado de
: : . ~ Agrupa a los
~ del Frente Uni~ Anticomunista.

el estudiante de So. Año de
la FaC11ltad de Derecho, Melitón Morales, quien se retiró en vista de las muchas
persecuciones de que fue objeto.
10.-La Universidad -la que tie.
ne mayoría-, se mantiene en
lo económico, en la siguiente
forma: para pagar el personal administrativo, mozos,
conserjes, profesores que viven de su sueldo, los estudiantes organizan rifas, venden bonos, y en esta forma
se agencian los fondos para
pagar este personal. Los demás pro/esores trabajan gratuitamente.

tal como funcionaba con ande Puebla", el cual fue proterioridad al conflicto, fue
vocado por la policía, que
cerrada por el Rector Guerra
fue allí a golpeat estudiantes,
Fernández el día 24 de abril.
mientras éstos realizaban un
mítin.
19.-Durante el período de la lucha ha habido, entre otros 2!.-Enrique Cabrera, estudianincidentes: una huelga gete, fue encarcelado; sus prinneral de los estudiantes con
cipales pecados son: haber ido
duración de 25 días, (8 días
a Cuba, participación en la
estuvieron también en huelpedriza dada al Colegio Bega las secundarias y la Nornavente (confesional), partimal del Estado).
cipación en mítines en favor
20.-Amago al periódico "El Sol
-de Cuba, y otros delitos del

Unos cuantos pesos
• de su -seguro,
• que
, ·importa 1a prima
1e evitara perder muchos miles.

ASEGURADORA
DEL NORTE , S. A.
_
MONTERREY, N. L.
(Autorización C. N. de S. en Oficio 2614)

mismo jaez. Sigue preso.
22.-La próxima semana, si el
tiempo lo permite, se hablará aquí ( en la columna), de
lo que resta del problema:
convenios habidos entre las
partes, violación de los mismos, y por último, cudl es
el programa de acción y los
postulados fundamentales que
guían los pasos del estudiantado en la pelea por la Reforma Universitaria.

1I .-Para evitar malos decires, la
Tesorería de la Universidad
está cerrada desde que comenzó el conflicto. •

12.-En cuanto a la Universidad
del Dr. Guerra Fernández,
no se sabe de su funcionamiento, pero no se ignora que
,,..,.. GIi porte, el grupo encuenta con el apoyo de fuer__, Por el Dr. /ulio
zas muy poderosas de la ciu~ , ,poyado en el Didad de Puebla.
lWllltio inkgrado por estuliata y profesores, cuenta
"""'-ate con el apoyo de 13.-EI pasado 13 de este mes se
hizo el plebiscito en el cual
l, ""1f}nll de los estudiantes
los
dos grupos supieron cuál
rl~, tienen mayoría enera la cuantía de sus adeptos
ll't los profesores y tienen,
entre el gremio estudiantil.
IÚ1llás, posesión del edificio
El
prebiscito arrojó los datos
lt I, Uowersidad, en el cual
ya
apuntados.
,..;,,, Mientras conducen el
,-¡,,,,, Aacia una solución. 14.-El porcentaje de alumnos
que no aparece en ninguno
5.-La Universidad Autónoma
de
los dos bandos está c.om~ Pudu tiene una poblapuesto
poi· extranjeros, algu&lt;Ql aar de 4,800 a 5,000
nos
inegulares
y alumnos inalamam, por lo que es fácil
diferentes
a
toda
clase de EL SR LIC. Edward M. Kennedy, hermano del actual Presidente de los Estados Unidos, es sa•
sacar bs conclusiones correeludado por el Rector de la Universidad Are. Joaquín A. Mora, al llegar a la Ciudad Universiproblemas.
las ama de los dos grupos.
taria. (Ver Información en la páidna 12).
(-E¡ Comité Estudiantil Pobla- 15.-La Universidad tiene guardias permanentes, día y nora, ~ principal de este
che, para evitar equívocos.
~ l o de Reforma UniLa
prensa ha informado que
~ • está integrado en
el
edificio
ha sido balaceado
forma: tiene -~
repetidas veces. por personas
¡, OS representando a caque pasan frente a él en bueU- ~ o facultad de la
nos automóviles.
el Presidente, el
0
¡,
Y un Vocal de ca16.-Por lo demás, los cuattocien•:'4t las Mesas Directitos que componen /as hues:.._ las Sociedades de
tes del Rector Guerra Fere
1, le . • Se trata, pues, de
nández, son más que belico~ t f l l l representación essos. Portan, como cualquier
.,,,;,,,¡,' de la opinión marebelde de los conocidos aquí,
cadenas, tubos, navajas, pis7,..Tllll1!iái
tolas.
Con dichas armas han
lllié 11_1,Crt~necen al Cogolpeado a sus contrarios, tanllla ~b.l, en la misto cuando se han encontrado
tes ~ci6n, representancon ellos en grupos, como
y de ~ ;:ndarias oficiales
cuando los encuentran indi~
ucla Normal del
vidualmente. Un estudiante
de
Preparatoria, miembro del
t'-&amp;eo,,,;té
r t d'
· ·
CII ~ es u ianttl, fUnto
Comité
Estudiantil Poblano,
~ 14 f'rofesores eneafu/ golpeado a tubazos por
.
'
'-~~ por el Dr. J~lio
algunos secuaces del bando
Rtr,.;, ' 'IUe funge como
minoritario, cuando paseaba
lt¡ ,,;!"""!"n el Directorio
con su novia en la ciudad.
"°le m,ento. Entre los
't'tlortiort~ tSlán todos los Di- 17.-Huelga decir que, el grupo
'«es. 1 e Escuelas y Faculdisidente de cuatrocientos,
está integrado en su mayoría por estudiante~ de la cla~~tc es Presidente
se acomodada. Tiene también
Jolstudiantil el esa los fascistas del FUA, coManuel Muñoz
mo ya se dijo.
Secretario Hugo

:lt

ti NANO

s::::::t44;

PROTEClll#I
ff ,Í

,.fÍpl~

ES1/Mf l'I/FNl:IPE
•
. FNSU

ESCOBEDO 740 SUR

11

VIDA UNIVERSITARIA

Antecedió a 18.-ALGUNOS DATOS MAS.
ese puesto
-La Universidad de Puebla,

~

�VIDA UNIVERSITARIA

12

•
•
de Nuevo Leó
LT
ni.,ers1tar1a
JTisita la Ciudad:
hér,nano del Presidente de los Estados

El día 18, atendido por
las autoridades y los
Representantes alumnos
L visitar la Ciudad Univer. los caracteriza, correspondieron
sitaria, el 18 de julio, el animadamente, y al pisar terre.
Lic. Edward Kennedy, her. no político, dijeron que ellos somano del Presidente actual de bre esta materia estaban con la
los Estados Unidos, John F. Ken- trazada por el Presidente de la
nedy, expresó que se sentía muy República Lic. Adolfo López Ma.
emocionado al departir de cerca teos, lo cual satisfizo bastante al
con los estudiantes universita. Sr. Kennedy.
Como un recuerdo de ese mo.
rios, y sobre todo, porque al es.
tar con ellos se sentía como si mento, el Lic. Edward Kennedy
estuviera con los de su genera. y Alfonso Serna, Presidente de
la Facultad de Arquitectura de
ción.
El Lic. Edward Kennedy, jo. la Universidad de Nuevo León,
ven Sub-Procurador del Distrito señalaron esta visita a la CUÑL
de Boston, fue recibido en la con el intercambio de un pisa.
CUNL por el Arquitecto Joaquín corbata que entregó entusiasma.
A. Mora, Rector de la Máxima do el Sr. Kennedy al estudiante
Casa de Estudios; por el Lic. Serna, por un diminuto jugador
Rogelio Villarreal, Secretario de de foot-ball, que prendía de la
la misma; por los Presidentes de solapa de este último, y quien
las Sociedades de Alumnos de las se resistía a aceptar dicho pisa.
distintas dependencias universita. corbata que tiene la figura del
rias, y un numeroso grupo de barco que tripuló en la _pasada
estudiantes que ya esperaban ahí guerra el Presidente actual de
la llegada del distinguido visi. los Estados Unidos de Norteamé.
tante.
rica, John F. Kennedy.
En su recorrido a las distintas
Acompañaron al Lic. Kennedy,
Facultades y edificios todavía en los señores John Plank, catedrá.
construcción , el Lic. E d w a r d tico de la Universidad de Har.
Kennedy, platicó ampliamente vard; Sr. Claude Hootan, Sr.
con los estudiantes sobre diversos John F. Killea, Cónsul del vecino MESA REDONDA celebrada durante la visita que el Lic. Edward" Kennedy hizo a la Ciudad Univel'lilaa
temas, a los cuales · los universi. país en Monterrey, y del escritor lugar en la Facultad de Ingeniería Civil, y participaron en él los Presidentes de las Sociedades de
tarios con la responsabilidad que Sr. Bela Kornitzer.
de la Universidad de Nuevo León.

A

Facultad de Medicina

,______Por ANGEL TREVl~O LABASTIDA _____

_,

Estudiante de Medicina
N la Secretaría de esta facultad se comenzaron ya
a entregar a los interesa.
dos los temarios rlel Examen de
Admisión. Dicho examen, obliga.
torio para todos los aspirantes
de primer ingreso, constará de
las materias siguientes: Química,
Física, Matemáticas y Biología.
Las pruebas están programadas
para los días 15, 16 y 17 de
agosto próximo.
Solamente doscientos de todo,
los aspirantes serán aceptados,
siendo éstos los que obtengan la
mejor puntuación el examen.

E

***

PUNTUALIDAD.-Dos relojes
de pared fueron instalados en los
corredores de la escuela, con el
objeto de ayudar a maestros y
alumnos a ser puntuales en sus
respectivas labores.

*

Nuevo Local

Exámenes de

de la Escuela

Admisión en

de 'Featro

Ing. Mecánica

**

ORNATO. - Los jardines del
frente de la facultad están sien.
do remozados por el Ayunta.
miento de ,Monterrey, a través
del Departamento respectivo, con
el fin de dar mejor vista a este
centro de estudios.

***

Hace algunos días salió rumbo
a la República de Brasil el Dr.
Mario Sergio Estrada, para ha.
cer estudios sobre Estadística
Médica, becado por instituciones
de aquel país.

***

PARA AGOSTO. - Después de
terminados los exámenes de fin
de año, se sabe que gran cantidad de alumnos quedaron "sus.
pendidos", por lo que tendrán
una nueva oportunidad de exa.
men en agosto, cuyo resultado
será definitivo.

E

L nuevo local de la Escuela de
Arte Dramático de la Universidad de Nuevo León, reúne muy

buenas condiciones para representar
obras universitarias que sirvan da
práctica a los alumnos que ahí estudian, y sobre todo, si al representar
una obra se q~isiera invitar al público, se cuenta con espacio para al•
bergar a un considerable número de
personas.
Este nuevo local de la Escuela de
Arte Dramático de la Universidad de
Nuevo León, está situado en el Edificio Canavati,

Odontól
Conme
Anive

A Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica informa que para el
próximo año escolar, todo
aquel estudiante que desee
ingresar a esta dependencia
universitaria, deberá presentar examen de selección en las
materias de Física, Matemáticas e Inglés, a partir del prim~ro de agosto, para lo cual,
en las oficinas de dicha Facultad se dará una información más completa.

L

P

ARA

XL Ani
fundaci
ciación Dental
se llevarán a
tes cursillos
tal y Rehabi.
días 4 y 5 d
agosto, en
Odontología
de Nuevo Le
Estas conf
a cargo de 1
rato Villa Ac
poi y Rafael C
ganizadas por
Odontología Y
Dental de Nue

esta es... la meior!
DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: · ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. -Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462 Altos, Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda correspondencia y
remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VID A UN [.
VERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos d&lt;'
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros H J
Orient&lt;' en Monterrrv, N. L., Mhico.

/i.
BIEN FRIA

j)()M;ld/;éd•
~ ·,,,.-:· ~

~ ·•.-i:-r-.;:.
· · ·- ~,

otro producto

EN RIQUISIMOS SABORES DE:NARANJA, MANZANA, RAI

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423807">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423809">
              <text>1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423810">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423811">
              <text>539</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423812">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423813">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423814">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423830">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423808">
                <text>Vida Universitaria, 1961, Año 11, No 539, Julio 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423815">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423816">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="423817">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="423818">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="423819">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="423820">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="423821">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423822">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423823">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423824">
                <text>23/07/1961</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423825">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423826">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423827">
                <text>2013323</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423828">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423829">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423831">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423832">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="423833">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13935">
        <name>Agustín Basave</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="32514">
        <name>Estudios Humanísticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="32513">
        <name>Ingeniería Industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11519" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9566">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11519/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1892._Vol._9_No._383._Enero._0002008854ocr.pdf</src>
        <authentication>d43985aa066de826cbe84ac3bf875e55</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="319557">
                    <text>••

Monterrey, Enero r 7 de
1

1 892.

:~~~N, ~~~~ses

o•~ .; TTna

,: o

l'or un mes ea esta Ciud~~:o?s~ tP~~~~:nes fuera de ella .. $o.6ol
vez .. ... . . . . . .. , .. .
.... , .... .-.. ;
Los números sueltos valen 5 centavos y los atrasados 10-I] ~ Ji Una semana ... ... ... . . . .. 2 0 0 Tres meses. ..... , .... .. l•l ,(X,
Se publicará invariablemente todos los dia-. con excepción de los t; e u Un mes, • • • • • •, , . .. • .. 4.00 Seis meses. . . . . . . . . .. 18 oo
siguientes á los festirns
¡"ti,¡ 0 e
GACETILLA
A LOS AGENTES
:¿e: Una vez. . . . . . .... ... .. $1. 001 Una semana .... . .... . .. $-4oo
8""' Tres veces. .. . • . . .. . ,.2,0 0 Un mes .. . . .. .... .... ,,8.oo
se les abonará un 25 p 8.
Los remitidos de interés particular á precio ; convencionales.

Directcr ?rop1etar10, Abraham P. de la Garza.
''LA DEFENSA DE'L PUEBLO.''

RUTA DE TAMPICO

Monterrey, Enero 17 de 189~.
SANTORAL.

FERROCARRIL DE MO~TERREY AL GOLFO MEXICANO

HOY.-El Jalee nombre de Jesus, san
Antonio abad, santa Leonila mártir.

•

.....jiANANA-Saota Prisca virgen mártir y
el dta ~ del presente mes,,_.. ~ -......- - ....

. ·l!l,l.{ 11

·

.

___,_ .i..,

e-• •,._....______

s~ o{eq 11c1, .. , ~•· -

UN CONHJO POR ~EMANA.
Tení I Santa Magdalena de Pazzis
solo d oce años C"Uando oyó á una pPr•
sona injuriar á otra, hasta cometer un
pecado con sus insultos. Quedó la
santa tan horrorizada de semejante
ofensa contra Dios, que no pudo dor•
mir ni descansar, gimicmdo y lloran•
do toda la noche po r el ultraje hecho
á su Divill'a Magestad. Pasaron de
esto diez y ocho años, y ya María pro
bablemente se había olvidado por
completo de esta acción cuipable,
L. F. COWAN,
cuando Dios se dignó revelarla la sinJ. O. COPLAN,
V .A. G. dt F.y P. gularfsima gloria que le tenla prepaA, G. de F . y P.
• t
rada, por el acto de dolor que conci·
c. A. MERRIAM,
J. A. ROBERTSON,
bió por la culpa ajena aquella vez,
Superinfendenle General.
Admor, Gral.
Quien no olvida el vaso de agua fría
dado en su nombre menos podrá olEduardo Codecasa y su Señora.
-Pr.ofesores de Música-paraticipao al ' pú·
vidar esos actos interiores de amoro
blico haber cambiado su domicVio il. la O.U.LE
so pesar.
.MEDICO
Y
PARTERO.
»• PU.l.llLA No 17 en donde darán lecciones
¡Qué tesoro tan rico Le nos reserde piano, viol!n y canto.-A precios ~oven- F.specialidad e:i enfermedades de Selloras.
1varia si nuestro amor fuese aprovePlaza de Hidalgo.
\footerrey
eloaales.-lfonterrev, Noviembre 18Qr,

IJConOeimiento Directo 1IJ

Extendi&lt;l() á todos los puntos de Estados
Unidos, Europa y México.
Servicio de tl·enes diariamente entre Mon- -terrey y todos los puntos principales en el
Norte, Este, Sur y Oeste.

Pfft.

&lt;fo() !7. !/411

�del Peu blo.
.. ..,..2,_, .. -rrenre-- ,._ ....,., __ La
....,,_Defensa
..
prirh os
chando trdas las ocasiones que se le
bres,
ofrecen para imitar la acción de San• á rn origen, y se re,
Y ai se atiende
t . Magdalena!
ruerda que fué criado por Lutero, un
Por eso venimos á acnnsejaros hoy
Que un hombre arrebatado de las
el dolor por el per.ado aj eno, lo que pasiones. se corrompa y se entregue fraile corrompido que no pudo cum•
no es, como se cree por ·IKunCIS, una á todo género de excesos; que llegue ol!r con los s:1ntos &lt;ieberec; de su vo
devoción trni&lt;h de por allá rld r.tro al punto de perc1er todo sentimiento r.arión y llenó su vida de maldade■
mnndo, ni un refina111iento sútil del de moralidad, y h•¡?a lo bueno y lo vergonzosas, de he&lt; hos nauseabundos
sentimiento religioso, sin,) una come malo con igual indiferencia; que se v de bajezas sin nombre; si se recÜercuencia precisa y necesaria del divi· glorié cínicamente de sus maldades, da que fué so~tenido por un Rey co•
no amor, pue~, por cierto, no ama á sin experimentar el natural rubor ql!e rn TIOmbre ha paqado á la historia
Otos el que carece de este dolor del causa el vicio; es perfectamente ex• manchada de infamias y de crueldapecado así propio como ajeno, Cuan- olicable, conocida la humanidad mis- des, ¿qué puede encontrarse en él, ca
do arde en nuestro corazón la llama ma; y por de~gracía vemos todos los ph de ganar prosélitos por aparien
del divino amor, las ofensas y ultra- dias ejemplos de bmentables y pro• cias siqniera de vercbd?
De ~uerte, que el católico qut se
jes contra Dios, nos duelen más, mufundas caídas, de que solo Dios pue·
cho más que si las recibiésemos nos- de librar á los que de ellas se libran. h~ce protest;,nte, no p11ede ~er 2:uia•
do sino por las pasi_ol'le,; más despr •
otros mi~mos.
Que para no incurrir en contradic• ciables y por mezquinos intere~es.
Pero no se crea que se necesita nn
ciones conmigo mismo, y á fin de coY en nuestro p~{s la infamia _de e1,
subido amor divino, ni una alt!sima
honestar si posible fuera, una depra·
virtud, no; las mujeres de Jerusalén, vada conducta y unas costumbf,•q tas gentes e~ inconcebible. aceptando
no eran sin duda unas santa~, y sin ét&gt;Uestas á h sever'l moral del F:van la religión -de un pueblo que amenaz1 ~in cesar nuestra independencia,
embargo, lloraban cuando vieron á
gelio, se niegue lo revelado, y se reLos protei.tar,tes mexic.anos, pdnci•
Jesús ultraj:ido en el camino del Cal chase la fé. y se h1g, ostentación de
palmente
los que extienden esta fin•
vano,
la incredulidad más absoluta; e~ lógigida
religión,
abren -el camino al que
Ni t ampor.o se objete que no se tie co proceder. Este es el camino que
aspira
arrebatarnos
noestra patria y {
ne bastante dolor por las culpas pro· marca la razón á los que, áun en sus
sujetar
á
todo
mexi~ano
.á. su tiránica
piu para ocuparse en llorar por las caldas, conservan como Luzbel un
dominarión,
ajen:is. Porque ¿cuál es la causa de resto de su natur:i! grandeza,
H~blar de esta maner;i, no es decl•
este vuestro escllsO dolor ,ino el miPero que un católico abandone su mar sin fundamento: todos lo, me'li•
r3r la culpa pot lo que os toca á voso
fé para ingresar ~n una secta protes• canos d e corazón lo han comprendi
tros y á vuestra alma, más que por lo
tante, es, á los ojos del sentido co- do as!, y C1jalá que el tiempo no se.
que respe :ta á Dios?
mún, la mayor abyección, y el últimC?_ encargue de probar t, verdad ele tJle1
No queremos aconsejar que dejeis grado de miseria .
aserciones,
l
.,
•
•
....,.
_,,,,
_.J! • · ,n,- ,1 ,n,·nto d tal\.ldo.
¿Qué cosa.c&gt;p_u_e,..,.d""'e""1-"
1e....v~a ....
r_ á un _ño_ftl\ 11¡•~'"1~~..,12.ucs á todos ·tos mexica="lit&lt;'l=aillll:l"!l cons1oe1 .. ~ ~ 1P cf6n, llO to llcrmffi. bios, sino que os brc al protestantismo? ¿La conv1cc1ón nos que conozcan su 'dfgñ11i~d Y ...; en
aconsejamos que hagais una y otra de que se a 0 oya en la verdad? Pero su patria, á huir con horror del pro•
consideración; pues si la mirais solo todas las dificultades que los inrrédu- testantismo, como del mayar mal que
bajo el punto de vista de la r'!com- los oponen al catolicismo mi\i;an, co· puede venir á nuestra socíP.dad.
JGNOTU~pensa y el castigo, es eviden_te. que Josalmente aumentadas, en contra del
nunca alcanzareis un aborrec1m1ento protestantismo, y no tienen por otra
proporcionado á la culpa, pues la ?e- parte nada sólido que oponer á las
na estli muy lejos de ser el mal prin- objeciones que se hagan á su ense·
cipal de la culpa, cuya mali~ia consis. l'lanza.
te principalmente en el ultraje que con
Desconfiad de una ami tad que
Si quiere hacerse recib:r como una
ellase hace á Dios, y mirándolo a,1 se religión sobrenatural, si ensefia á los forma demasiado pronto.
aumentará maravillosamente en inten- hombres dogmas que la razón no al
Desconfiad de un placer que ol;
ción el dolor por vuestros pecados canza, y si 1~s propon~ principios de produce demasiada emoción.
Desconfiad de una palabra QUI$. 41
personales,
moral que se oponen á las tendencias
turba
ú os encanta súbitamente.
Considerando la culpa ajena, no viciadas de la nuturaleza, ¿en dónde
Desconfiad
de un libro que os h:u:e
entra para nada en nuestra conside- encontrará un principio capáz de ha•
ración el interés propio y solo aten• cer admitir sus doctrinas y determi- soflar.
Desconfiad de un pensamiento que
demos á la ultrajada gloria de nue~- nar á poner en práctica sus leyes, si
no
quisierais confiar á vuestn madre.
tro Padre celestial. Si pues desea1s de,conoce toda soberan!a espiritual y
dolores vivamente de vuestras culpas niega toda auto idad?
Dr. Perfecto G. Bustaman,e -:-"IP:,.
llorad primero las ajemas como of~nDesde el momento en que admite dico, Cirujano y partero, efrece nl pubhCO
sas que son de la Magestad de Dios. como único criterio el esp!ritu priva- servicios profesionales.
•
Especialidad en enfermedades de los o
do, el parecer individual, se pone á Je la garganta,
.
Calle de Abasolo Nº 41.
la merced de las pasiones y de los ca•

..

-

Consejos á las jóvenes.

-n••

'f.J:,.~V&amp;JMP'PA'ftA MON · CATAlUl'tO GARZA.-Sep'J
.:....con ~it(J participamos 11ltimH
,qtte "'1bftet1 "Bf .
Londrtl, Soero 1 5 -El Cudlllll lluullD¡ hoy á nuestros lectore~, que las no· mingo" de Uredo, l01 pYiQeros que
fallealo ayer , lai 8 to de la malana.
.
.
_. ___Dmu
...
clics del prflx1mo
14bado domingo
y en~•b eu este j efe, que •impunemente

Tlfl

t, la nocbe del 141eapYÓ n pi......- po.
•
aleadOII más mu debil, padleodo 1111 • · ldnes, ocupará nuestra coliseo del Pro haclan 1u1 correrlas en ambas m,rp.
1
1,argo unir su oraciODH, Ju qu IUabu a1 greso la gran OompafHa ae Opera In• nu del Bravo, han recibido 111tima•
lado de ,u cama. S11 Bmlllflllcla coatiauo • glesa que tanto furor ha causado en mente dura.. lecciones en la parte
tu aáplloal
Dlnua Grada 1lllta •• siete l01 principales teatros de Europa y americana donde habitualmente te·
y me:lla hora en quteleya •1)GIO : : :1,le..:.._ Am~rica, , cuyo frente etd la iminen nlan 1u1 guaridas, Trnpas mandad11
1111....,
Se hau recibido t1111DU de
•
•
h
¡
·
a 1 1.L.....!t _.....1
lle todal las parta del m_...
te actriz Vienesa Emma Juc .
por 01 cap~tanes e e111:u::1 o arm:n•
Roma. F.nero 1 5 . - E l ~ I Slmeoat
Como ta CompatUa tiene que ero- cano Bard1e y Bourtre les han dado
auti¡uo teeretario de eatado del Papar Pre- gar arandes gutot, que diaridmentt con el mejor ~xito •ari" sorpttHI •
fec:'o de la Propapuda. falleeió ayer. Oaua6 pasan de mil treciento9 pe1011, pue1 que b1 bandido! han perdido 1eate,
1u muerte un ataque de lnflacma. del que ha· son mú de cien lu personas que for- caballo■ y b,g11je1. A la parte de
b1a estrdo "--n
sufriendoV
baoia ftl'lu
- BI
· ,e h an pasad o muv p~o• di..,
tell ced......
al man et cuadro, permanecer4 muy po- Mé x1co
Cardenal .,.,.. oo ennat e, -.u ,...
•
cardeual Slmeoui coma Prefecto t";eueralde la co tiempo en esta cindad.
~,sos que fActlmente ,erán apreheft.
Proparaada.
Sea11n no! ha informado nuestro d1dos y ca,tigado! est,ndo como e■d
Lóudres,Enero 15-Un despacho de Roma apreciable amigo D. Femando Mar- perfer.tamente cubierta toda la lfnea
dice•
tfnez, actual admini11trador del TPa• fronteriza desde "Mstamoros ha•h
La colnddencla del fallecimiento de IOI tro, quien ha hecho todaa las sgen• Porfirio Diaz.
Cardenalea Slmeoniy Manninr
• para traemos esta colosal O om•
p u bl'1ca también
· el cita
• d o per1uu
•..1...1¡•
__,_ haó afectado
••s•- c111
de ta1 manera a1 Papa, que .,,.....m •
..•
to que mi hora tamblen ae apr6xlma."
paft(a, las óperas que serán puestlll en co y corrobora la especie de que ya
escena, son Lohengrln. de W11gner, habló 13 "Vr,z de Nuevo-León" de
AVI80.-EI que 1uscribe participa al Aida de Verdi, y Caval'lria Rusticano que un sindicato 11mericano interesado en hacer bajar de pr~cio los credi•
público y los consumidores. que ha recibido de Mascagm. .
mqnl6co azucar moscabado del que 1e elaboAconsejamos pues á nue!tros lec- tos mexicano! es et que h:i estado •OI
ra en la Hacienda de Su Rafael, Lluuel. el teres, ~apre■uren i tomar cuanto an tenierdo con tod'l ch•!' de rPr111•"',
cual es conocido en esta plaza. y 1e expende
te1 sus localidades, para asistir li los e~tos revoltosos.
'raz6o de 10 centaYOS libra.-llouten-., DiCONVOCA.TORIA
clemln.11S lle 1891 -Jsmael Guerra.-Calle espect4culos de esta gra Compatlfa
que probablemente pasar4n muchos
del Teatn&gt; núm. 28.
Compañia Tramv,izs de No11t1rr,y
afto1 sia que yeamo1 otra iguaL
Para la fecha hay ya . mucha• loca•
d la VD/a ~1 G11adal11!1
"d d
ed'du
, di'f(cil que Habl•ndo fallecido el Sr, FrancilCO Garcla
NOTICIA F ALSA,-Kmpellados lI a es p 1•
T no ser
•
del Canal. Presldeute de em Cia.• llllllftm
los dndidos
malintencionados •n. dos ~ tres..diJs •1l1e• de la pnmera '·
Ír-fa Iunta General estraanll·
. 1•
(unción ya est6n tomados todos loa · iria_que 1e wrificari llii'g 4e • ~
propalar not1c1a1 alarmantes, 6 que • .
del dia 14 del preaente mes en el
dé--.
cuadran A sus intereses, dtspu6s de 11t1os del Teatro.
alouea de Gran Circule de Obreros de esta c:a,pltal. con el obleto de nombrar au prelldeetlt
haber 1:.lido de Laredo, el tele¡rama
FUNCION MONSTRUO.-Para , trataralruna1 ottou11111to1 CG11C1mleata,
qoe ya conocen noeatN&gt;I lectore_■ en esta noche anuncia la compaftia de
iS9s,-Aadrel Caotf
que se aseguraba que el clero estaba variedades que dirije el Sr. Zane nna -&amp;c:retarlo.
fomentando y 101teniendo la revol~· gran función, en la cual poJr, ver el
EL SR. GENERAL o. CAR.LOI
ción de Cattrino Oarn y que el Ob11 pdblico, por un precio sumamente ba· FUERO,-Et dia t I del corriente,_.,
po de Montet'tty en uno de 1111 prin• jo veinticuatro actos.
lleció en México e.te di■tingaldo Ge·
cipales agentes tínar,ciero1, en estoa
Ademb de la funci6n de automa- neral del Ejército Mexicano. En 1 175
dias, •egdn dice ''El Correo de Lare- tas va A ser cantado por treii teftori• fué Gobernador de NueYO-León,
do," ha circulado con insistencia en tas el t1at1lo de una célebre zarzuela. hiendo desempefl■do este alto ~
N. Laredo la noticia de que nuestro
A d:vertirnoa.
con equidad y aciertl'. Fu~ general·
Ilmo. Prelado habla sido reducido' . DOS CARDENALES MENOS. mente estimado.
prisión por atar complicado en la ya -Como vt1rin nuestros lectores en
Descance en pu.
famosa revolueión de GarzL
"El Correo de Lnredo'' atando de los telegram11 que hoy publicamos.
DEBUT.-Esta tarde lo hari en la
su buen criterio ase¡uu que la ooti- el 14 del corriente fallecieron los Plasa de Toros dtl S ele Ma,o, la
Rmmus. Cardenal• Mannin¡ Y Si. compaftla tr-urifola I cuyo íl'fflte IF
cia es falsa; y en verdad qae solo te• meoni.
encuentra •I -.·pada T'1m.-...:.11. --._,.ia.,
niendo trastornado el juicio se puede
"" ..~
UKV nuundar cr~dito, tamatiu especiotas.
R. I. P,
guez y de ta cual (orma tllmbien paf.
Nuestro Ilmo. Prelado el&amp;4 muy
Antonio Oonzales Sep111Yed•• _te la Charrita Mexicana.
tranquilo en 111 cua epi■copal entre- -Panldpa' 1111 amlp, Y al pdbllco en P·
PERIODISTA S CATOtlCOS
-.1.. , lu laborea de al&amp; alto mi-irte ...i, haber camWaclo • domicilio 1 Taller PRESOS.-RI Sr. Lic. D . Rafael C..
.....,
de Carpinteril, , la cea ndmero 70 de la ca- •
"
n
~ , psaDClo de la 1 ]' nih y,_.
de Hldallo. clillide obaeq1llad
n1ceroa. redactor de La AOS'I del
111
peto de todos 101 laabitaate • tita que • ;e clllifaeDa el .....,, proetitad 1 Teyac", y 1a hermano D. Manuel han
pactad' IDS contonH·
e&amp;cada 119'. -4 '.....
■Id&lt;' ........,dos' prisión.

'1i

GaoetiJJa~

•ló•

la==t:,~:•

u.

la..._

�.. ___

4• ___ _...._ ----- _......La
_ Defensa del Pueblo.
------=-Chocolate Arteehe.
llR~~ARRl~ ~ M~HTu.REY
AL GOLFO MEXICANO. Premiado en la Exposición de Paris de 1889.

---

Comenzando el viérnes 23 del
actual el servicio de trenes de
pasaJeros sé hará diariamente
entre Monterrey y Tarupico.
El tren saldrá de Monterrey á
las 6 a. m. y llegará á Tampico
á las 9 15 p. m. El tren de regreso saldrá de Tampico á las
6 00 a. m. llegando á Monterrey
a las 9 00 p. m.
Monterrey, Octubre 22 de 1891.
J. D. COPLAN,
Agte. Gral. de Fletes y Pasajes.
FENOMENO.-En Silao, Gunna

~Grandes ventajas para los compradores al por maycr.

EXPENDIO-MoNTERREv-Calle de Hidalgo, núm.

23.

ADORNAD EL HOGAR.
RETRATOS AL CRAYON BUSTO O CUERPOENTERO.
Tiene Vd. una fotogtafta. de 1m Padre. Madre, Hermana, Hermano, Hija,
Hijo ó amigos.
iji es a.si be e.qni ro.ra oportunidl\d para. conserva.ria a.mpli&amp;oándoltt. al tamaño
natural, empleamos artistas hábiles; mandenos solamente 1·etratos bien aCt1.ba.dos y na amplificaciones retocadas. Garanti:t.amos parecido perfecto, vida,
sombras suaves y aonbado o.rtistico, mándese ~una fotografla con una 6rdrn
de prueba.

PRECIOS DE RETRATOS AL CRAYON,

DE PRIMERA CLASE Sül'lRE TELA SIN MARCO.
Remitidos en un tubo por correo certificado:
R etrato de Busto 10xl2 pulgadas .. . ... . ..... $2 to

juato, una mujer del pueblo, llamada
Carlota Gonzalez dió 1. luz un fenome
no verdaderalUente raro.
Mide 27 centimetros de largo y su
.:t!ipecto es más bien de orangutun que
de ser humauo. Todo el cuerpo esta

CI

"

11

14x17
16x20
18x22
20x24

U

8,50
..... . ...... 4.50
.... . ...... 5.00
....... . .... 6 60

•• •••• ••• •••

22x27
••
............ 6.75
Dirigirss los pedidoa á los Sres

A. KAUPEN &amp;

cubierto de pelo asp·ero color de castaf'ía y sus ojos son perfectamente re-

53 River St.,

dondo~. Los dientes son puntiagn•
dos y en la región del corazón se no.
ta la escasez del pelo. Cerca de la te
tilla izquiet'&lt;la tiene una especie de
GaA...~ F.uraxeA
brazo 6 mano, Esta bie11 desarrolla
do y lbs facultitivos eren que no hay
Da MUEBLES m: ToDAB cx.uxs.
peligro de,..n'I" ...-. .: - : : : ~cJE:a:,J .....~ M ...v-.-~
_,., . ~~ pron~º·
~ ,.,;.,..._:;,rectamente c0mo un ;,ernllo rec1en
J ~
cuando lo tocan se enfuce y hace
Se fabrican PUERTAS, VENTANAS,

co., Artisfas,
ÜHICAGO,

ILL.

1

,Ji

===~

"LA NOVEDAD'.

SE VENDE.- Un terreo-:, de temporal
compuesto de 2,146, areas 6S centeareas, 6
sean 30 manzanas cercadas de piedra, con un
plantío de It&gt;,ooo magueyes, dos norias y una
magnifica casa para vinienda, compuesta de
a .}
....... ,.
,
cinco piezas, r uicuü i:Crreno ~ti, situado en.
tre ,-J río conocido por de Santa Catarina y
los caminos de San Agustín r Garza García .
Y
PERSIANAS, MOLDURAS MUEBLES La persona que interese ál menciona.lo terrebrusnos movimientos.
FINOS y CORR[hlNTES, MOLDUl'lAS no, puede ocurrir con la Señor:i Rita Rubio
TALLADAS DE TODAS CLASES.
V. de Barrios, á la Calle"&lt;ie Matamoros nú~
A l,EMANI \.-Hé aqlli á Alcma· Se haoen CONTRATOS pata la cona.
mero 171.
nia reducida :i números: 235,000 ofi• truoción de

u~ra Girand Daughertv , Cia. 1ropietarios

cinas de correos cuenta la patria de
Guillermo II; 16,060 oficinas telegráficas, 42,000 kilómetros de líneas fér1eas abiertas al tráfico. El número
de viajes hechos por buques alemanes en 1889 fué de 55,934, con carga
que alcanzó un tota1 de 21,398,522
toneladas. En la fabricación de ace·
ro, la producción en 1890 fué ele ••••
3,936,000 toneladas.

Casas completamente terminadas
y bajo planos á satisfacción del interesa.do.

Se reciben órdenes de todas parte" ~e la
República, las cuales serán obseqmada.s
oon e1mayor esmero y prontitud.
t:rNuestros precios son

SIN COMPETENCIA

y las personas que se surtan en nuestra.
Fé brica. pueden estar seguras de recibir el
valor del dinero que a.lli gasten.
Andres Davila.-Abog•do.- Par- Monterrey. México. -Aparlado de Cotrcipa , sus amigos que ha domicilio á la ca- rreo nW:1, ió.-..Ofloina. Y. Fábrica, cerca da
•
•
la Esta.016.n del Ferrooam.l al Golfo.
lle de Allende: y que babtendo renunciado e1
cargo de Oficial 1° de la ~ccretaria del H.
¿Quereis rejuveneceros7-La fa.
Congreso del Estado, podra encar5arse delos
f tura del "Rayo" la mejor conocida
.,
, b'
mosa m
negocios de su pro1eston que tengan .;, ien basta hoy en toda la República, s.e encuentra
encomendarle.
de venta en la ••Peluqueria del Buen Tono, '

DE FRIO-Murió una pobre anciana el juéves último en el barrio

caile de Morelasi núm. 52.

Ftlidano Casas.
Pa.ul Gregor.-O~CHATZ, SAJO-

del Hércules.
Re:¡ponuble por la Gacetilla,

Epigmenio R. li!A 1n

NIA, ALlEl\'IANIA.-Solicita correspond11n
cia con colectores de estampillas de correo

usadas.

A LOS GASTR0N0M0S.-Pongo
en su conocimiento que en mi casa, Call&amp; de
AbasG!o núm. 43, encontrarán un surtido
completo de carne fria aprensada, y toda cla
se de pasteles.
Se preparan comidas para Bodas y Cenas
para Tertulias. CFPrecios módicos,

José Bonez/i.

Dr. Jesus H. Treviño.-Ofiti••

en la ·'.Botica de laRtforma."-67 Pta.
Za de laL/ave-67.-Dá consultas erá

tia , k,s pobres diaria.mtate en su oficina.
Atenciones médicas á domiciíio porhC't'Ora.rios módicos.

ENRIQUE ANCIRA- - Compone
toda clase de máquinas de Coser y Dombal
Hidráulicas. Garantiza sus trabajos y loa
cobra á. precios sumamente módicos ·--iCalle
de Hidalgo. núm. 46·
lmprenta Católica Calle de Dr. Mier núm.

, cer•
.....

---

--------·

�..,_wwww

La Defensa del Pueblo.

......,..,..,__

.__

W3I

,7
- - - ~. . . . . . . . - - - - - - - - - - - - -

ANECDOTA.-Por los a~os de
47 a 48 vivía en Colima un cap!tán
retirado que tenía dos hijos ya mayor
citos de veinticinco y veintiocho ai'los
á quienes el buen veterano procuraba
guardar en perfecto estado de casti.
dad wientras encontraba coyuntura
de casarlos con sei'loritas de alta po
sición y de brillantes pesetas; y del
tal modo estaba atento y vigilante á
lo que la decencia reclamaba, que s¡
algún borrachin pasaba por la acera
de su casa profiriendo algo que :_¡quel
creyrra no muy pulcro, furioso se iba
derecho á él reclamande!e en términos muy enérgicos y c0n disertaciones
dtmasiado c laras, como que tocaban
á un rojo tan subido que las sei'loras
se rt'tir11ban más que lle p1isa y los
caballeros movían la cabeza apresu
rnrrdo el paw ''Ah, tal, le decla e
pudibu!ldo capitao, tu lo dices por
esto .... porque, no hay el nda, tiene
que ser .. . , ptro vera-s -~-:-:-:-: 5.l
no te .... ''
Siempre que un escritor reclama
cecéncia, buen juicio y circunsp1:c.
ción sembrando su consejo de in,;ultos y ex-abruptos, se nos viene á la
me.noria el capitan de Colima.
Recordamos tambien al r,mchero
que nos pide perdón por nombrar un
&lt;'OChinito y co,z licencia'delagentepio.
nuncia amito, y luego, sin previa licencia ni implorar perdón, nos sue!ta
unas tan gordas ..•. tan gordas ..

LaVista cont1 a la Ceguera.

JUAN l\iANGOLD.- Desde el
dia 1, 0 del que cursa ht: abierto en
la Plaza de Zaragoza en la casa qae
ocup'\b.1 antiguamente b Gendarme·
ria Fiscal, un Restaurant Suizo, don
dt ofresco á mis amigos, y al póblico
en general, el mas esmerado servicio,
También los que deseen, obtendrán
cuartos de alquiler, en los altos del
mismo establecimiento.
Monti::rrey, Diciembre 1 de 1891,

Devuelven todo su poder á los nervios y
se adaptan naturalmente.
Son los que reunen todos los requisitos
que prescribe la óptica, y están recomendados por todas las eminencias de Ja Facultad
Médica.

-

°

11

LENTES DE CRISTAL DE ROCA DE LAURANCE,
CORTADOS EN LA DIRECCION D'E SU EJE,

Ocurrid con los Sres.

EDUARDO BREMER Y CrA.
-BOTICA DEL LEON.-UNICOS AGENTES EN MONTERREYLa vista es una cosa que no tiene precio y los medios de conservarla de
ben ilttmar tóda la atención &lt;ie cualquiera persona de buen sentido El abuso
de la visión por la gente de este país"ha sido el motivo de qus se descubran y
examinen algunos defectos desconocidos á la ciencia de épocas anteriores, para
ct~ar los cuales se ~a hecho necesario el descubrimiento, perfección y aplicació~~es apropiados al caso.

Los-~~ de Laurance de cristal de Roca
eJ D'._las puro y cór~ e,.n la dirección de su
eje con el centro científicamfm~ ~~dua_d&lt;?,
se prescribeR en todos los casos en que los otros lentes no proctu~:1- ~~~~.....,
resultado s&amp;tisfactorio.
El Sr. Laurance fabrica además toda clase de lentes apropiados para los
ojos de todas las personas, entre los cuales los celebrados Anti-Prismáticos permiten que la vista más débil pueda leer sin cansancio lo~ tipos más
pequeños por un largo espacio de tiempo. Para los que están sujetos á dolores de cabeza. nerviosos y quienes no pueden avenirse con lentes ordinarios
esta invenci6n es verdaderamente maravillosa.

EDUARDO BREMERy Cia., Unicos Á![enles en ,lfonterrey.

Si quereis cueros de suela y va·
queulla-s, cera labrad 1 pura y mixta
é incienso
Si quereis Tequila, Aguardiente
de uva, Vino dulce pa ra consagrar y
pasa de higo
Si quereis c ebada, m fz, salvado
y paja es con Humberto S. Rossi,
donde debeis de ir
T
b•
aro ien pone ¡· dibspodsición del
que g~ ste rns amp 135 , o egas p~ra
depósito de mercanc1as, y sohc1ta
Se vende.-U na casa situada por
"LA ESTACION", Quincenal de MO- consignaciones de na_iz piloncillo y
la calle de Matamoros y cruz calle de Zaragoza, frente al Hotel Central. Para informes DAS $7,00 al allo. Libreria de TxoFILO toda clase de mercanc1as.
MURIS.
Calle del Teatro 4 r -'l.'eléfono 171.
dirigirse á la calle de Bolívar núm. :z2.

UASAS DE JUEGO DENUNCIADAS -El Tiempo periódico de la ca
pita! ha denunciado formalmente va•
rias casas de juego que exi?ten en
aquella ciudad con violación fla_gran
te de la lev; pero se nee que su denuncio no producirá n!ngun resultado
porque ...• rorqiJe asi andan las co_sas en la gran metrópoli.

CONSEJO A LAS MAD~ES.-El Ja:
rabe Ca.Imante de la Sra, Wmslow debera
usarse siempre cuando los niños padecen de
la dentición. _Proporciona alivio inmediat&lt;&gt;
la pequeño paciente; produee un sueño tranquilo y natural, aliviando todo dolor, y amanece el .angelito risueño ! _feliz. Es muy
agradable al paladar. AIIVla al pequeñuelo,
ablanda las encías, calma todo dolor regulariza los Intestinos, y es el mejor remedie conocido para diarrea ocasionad\ por la dentición ú otaacausa.

á . ..

�La Defensa del Pueblo.

8

~ ~

LA J\JfUTU A.

~

Compañía &lt;le seguros sobre la vida, de NuevH Yo1·k.

l

~(THE MUTUAL LIFE INSURANCE COMPANY OF NE\V YORK.]- ..... ..C

Richard A. Me CurdY oresidente.

La

5~

LA Í'risifuc'íóÑªrFÍNÍN éílt;'liÁs UFuililfdóft'gwiu'Ñ oAo: ,.;(¡},
0

1

1

1

u ro

~ ~ ,,,

ACTIVO $147.154,961 20 cs.

EL 31 DE DICIEMBRE DE 1890,
v Loa dividendos á sus tenedores de pólizas son mayores que los de cualquiera otra Oompat'da ::s CJ
Las pólizas son incontestables después de dos afíos de emitidas,
....
U C/'J
Los militares no pagarán extrapremio en tiempo de guerra.
. C: CJ
AGENCIA FRONTERIZA EN MONTERREY: PLAZA DB~ HIDALGO. Ü ::l
O"'
CONTIGUO A LA CASA DEL SR. FRANCISCO ARMENDAIZ .

Heriberto García,

o

:o ...9

Francz'sco A11nenda1:z,

Agente general.

(/)

Banquero.

Sucursal en la República Mexicana: Mexico, Calle Sur 3, núm. 8 r 71 [antes calltdel Aogel núm. 2.~-Cdrlos Sommer, Director general.-Dr. E. Lt'ceaga, Director
Médico.

r'. (J')
- 1---t

l3 ~
'O~

SZu
ro
$-o~

JABON ORIZA·ATERCIOPELADO

.

El Mejor
1 .
el mas Dulce de los J'ab(}!j_és·

::1

..... 1-.

a.e ~- :..s:e:a.A.ND

-9 :&gt;-.
..o ..
V ro

...-1nv~.tórílel Producto VERDADERO y acreditado ORIZA•OIÍ.

::l :::::::

1 1, P l a c e de la l.\l.l'adelei:n.e, P a r i s

SE IIALLA EN TODAS LAS CASAS

1U SANGRE E8 LA YIDAl
LAS PILDORAS TONIOAS

01'

..o

u·u
.,.
V

PERFUD'J:E~~~ ~R:l:ZA

~

:&gt; .....
(/)
--v
e
i...
;::::.........

~V

CONFIANZA

..

ijombriz
Solitaria
;i ;~

~Hablando del Xousso 6 brayera, el
...~ . profesor BOURCHARDAT se espresa
de este modo en su Formula1·io :
e Es el mejor tenlfugo, pero es menester
estar seguro de su orlgen,porque l\f. TnoussEAU
me ha asegurado que el Kousso impuro
babia producido envcnenamienlos. ,
Por otra parte, se lee en el Tratado de terapeútica de los Señores Trousseau 1 Pidoux :
• El Kousso no determina fiebres ni cóli~os;
la cabeza de la ténia (lombriz solitaria), que
tiene la forma de un hilo delgado que se termina en una especie de venLosa, no es espul•
sada por regla general sino á la tercera 6
cuarta evacuación, casi siempre hay bastante
con una dósis, pero si fuel'a necesario puede
repetirse sin ningun inconveniente. ,
« El polvo de Kousso tiene un sabor naut1eabundo por lo cual su administración es muy
dificil. Un farmacéutico de Parts :r.1. MENTEL,
h,a imaginado granularle con azócar ; prepa•
rado de esta manera, nada mas fácil que
hacerlo tomar aun que sea á los niños. ,
El Kousso granulado de Mantel es de
primera clase y se ~arantiza pun.

-v
V '"'d
,-c::, ro
ro i...
C/l V
e: 2
~
V

~

Oc
~

V

(/)

~~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="154">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3083">
                  <text>La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479245">
                  <text>Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="317271">
              <text>La Defensa del Pueblo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="317273">
              <text>1892</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="317274">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="317275">
              <text>383</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="317276">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="317277">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="317278">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="317296">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752784&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317272">
                <text>La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1892, Año 9,  No 383, Enero 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317279">
                <text>Garza, Abraham P. de la, Director Propietario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317280">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="317281">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="317282">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="317283">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="317284">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="317285">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317286">
                <text>Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317287">
                <text>Imprenta Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317288">
                <text>Melo, Epigmenio R.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="317289">
                <text>Morales, Magdaleno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317290">
                <text>1892-01-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317291">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317292">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317293">
                <text>2008854</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317294">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317295">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317297">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317298">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="317299">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24132">
        <name>Cirio pascual</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="24130">
        <name>Fenómenos</name>
      </tag>
      <tag tagId="24131">
        <name>Filosofía elemental</name>
      </tag>
      <tag tagId="15797">
        <name>Masones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11116" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9163">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11116/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1890._Vol._7_No._467._Abril_27._0002008471ocr.pdf</src>
        <authentication>cdc9f22b4aec1b9b9190863f6bff6b90</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="319154">
                    <text>,:,:l,tD~
..

.

.

- -:

-

""""' --

AÑO VII.

•

i\ioNTF:REY,

,

,-.

-- "'"';

; - - ~~

Arnnr. '27 DE 1890.

No. 467

_Director_p_ropietario:~ABRAH-AM P. DE LA GARZA .
PB:ECIOS DE ANUNCIOS.

PRECIOS DE SUSCRIC!ON.
e

POR UN MES

lsil c•ta cindr..l. ...........•....... $ O. 26

l•'uera ,le ellrt....

. ............... $ O. 31

,g

- - - -- -

~i

~

~

ít

1~
~-~

] j

mingos.

§ Jo cxpres::ul'&gt; a11terf!,rmente.

~

1
1

óO
7ú
00
25

o '

¡Atencion! ¡ Atm1cio11!1 ¡ Atcncion!
GRAN LOTERIA

De la Beneficencia Pública.
A CARGO DE LA CO)JPARIA INTF.RNA·
CIONAL I\IEXICANA DE MEJORAS, ORGANIZADA
Pt\,t .\l'('IO~tST.\S MJ,,';XIC.\'.'IOS Y J.:XTHANGK·
1:0:1.,
U:i í!,\l'ITAL l&gt;I~

Prunio Mayor $120,000
So,()(,(, DILLETES

$2.000,000.
1!6Y"' El ni1or t!c todos los premios es depositado prévin.mcnte Í\ cnrl:\ sorleo en el llaneo de Londres, México v !'.'-m.1 A mt:lriea.
.u6Y"'La tiel cjcclH'Íón.,dc sns obligaciones g:arantizn.

d., por la Enwe a OON UN IJEl'O:SITO DE

$50_000
FI \ :-,/ZA IJE

*80,000 ORO

El 16. 0 (.;rau ~orteo tcndrA lugar en el Pabellón
~lorisco de !a Alameda de la Ciud al de México, el
dio 5 de Mayo de 1890

A lns once y media clel dia.
cou los siguientes premios que por sa número y valor
i-on superiores á cuanto3 se han ofrecido anteti. al público ¡ siendo los billetes mucho más baratos con rehción á los premios que los de cualquier otra T.otería.

$320

,ooo

Enteros$ S.-Medios $.t.
Cuartos$ 2. -Octavos $ 1.
-Dieziseisavos 50 cs.-

...

$1211,(1!)•)

40,1100 . .••.•.

40,0011
20,000
410011

Pn•rnio Mayor ,J..- $1211,11110 .. .
Pn•mio

~

Pl'incip:tl

4,uoo .......

l'remifl~

2,000 .•••••

n l)1·t.•111ios
2,1 Pn•miot.
100

:Mu
G5.i.

.
.
,, 211,llOO ..... ,. ,,

Pn•min
,.
l'1·c-111in Grandt&gt;,. .,

. ,...
"

G,01w •......

,.

,,

G.noo
li,000

..... .", 8,000
Pn!mioi. .... . 2n,ono
PrC'mins
,, .
10ll . ...... ,. 34,oOO
Pn •min~
,.
· 4ll., ... ,. ., 22. l GO
"
l'l:.EJIIOS APllOXI uAnos.
400,
2 io,

150 premios ,lo $120 ap1·oxim:1d1m1•~ al
pr~1nio dt'

m mejo del Gerente caucionado con UN \

FONDO

PRECIOS DE LOS BILLETES

co~

~ El

O.
O.
1.
l.

2. ~~
Por un afio
,,
.,, 3 U&gt;
Los iwisos &lt;•11 Gacetilla pngnrán el llohlc (111

Los números sueltos ,a1en diez centn.vns y
l1,s atrazrrdos quince,
Se pul&gt;liJ.trá innrinblemcnte todos los Do-

c.,

~

Una vez por ¡rnlgnda ............ t¡:
Dos veces
,,
..... . .... . ... ,,
Tres veüúB
,,
. • . . • . . . ... ,,
Del á 3 meE:es .,
,,
De 3 á 6 nwRes ,,
.,,

* 120,0:111

J.Jn pr1•mio~ d1• $1011 :tpt·nxima,:iont-s :il
pn·mi,, 1lt' $,tu,oou
11:10 ¡ir,•mios lle$ 80 nprnxi111:1.rd11nc•s :d
p1·&lt;-'mio ,le S 20,oon
'iO!I tcnninn.le~ &lt;le $801 !-e ,lPll'l'mi11ar:in
por l¡\r,; clos últim!is cifrns del hillt•lu
que obtenga el vrcmio mnyor &lt;le
$120,ooc,
2,2i6 premio~, quo hacen un LOLal di:'

18,:1110
1;·,.0110

12,111

o

31,060
$3+'i,120

Debe recordarse que tocios los sorteos están bajo la vigilancia
,. dirección personales &lt;lel Sr. D APOLINAR CASTILLO
J nten•entor del Gobierno y de un empleado &lt;le la Tesorería Ge:
neral &lt;le la Nación.
LO's billetes de la Loteria anunciada arriba, se expcntlen en
la "Botica del Pilar." cuyo propietario es el t'1nico
Al{entc en el Fstado de Nuevo-León.
·

�La l)efensu. del Pueblo.

La Defensa del Pueblo.

Hales de Estó,nago, Dispepsias,

"LÁ DEFENSA DEL PUEBLO"
Monterrey, Abril 37 de 1890.

Santoral.
Dom. 27.-(.i 0 de mes y terce10 despu és de Pnscua.)-El
Patrocinio de Sr. S. JD!.é, Santo Turibio de ~logo\•cjo Ob. Conf.
y San ,\nast:isio P:ip:i Conf
Lun. 23 -San Prudeudo Ob. Couf.. S:ln P:1.blo de la Cruz
Conf. y fnnd.:i.dor. S. Vida\ y ~nnt:i Valcria su esp0S.'\ ~fres.
Conjunción &lt;le la Luna y S:iturno á los 43 min. de la tarde.
~1:ut. 20.~S. Petlro de Verana ~Ir.
~liérc· Jo -Santa Catalina de SC'na Virgen )' S. Amador
Presbítero Mr.

MAYO.

CLORÓSIS, ANEMIA, DEBILIDAD GENERAL
,
COLORES PÁLIDOS, PÉRDIDA DEL APETITO, ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO

J;111'1llltll11:11~R
SOLUBLE de V. DESCHIENS
.,11:r..111·mo

~/(

LOS

HOSl'IT ... 1.... PF. l'AI\UI

PRINCIPIO FERRUGINOSO NATURAL - REPARADOR DE LOS GLÓBULOS DE LA SANGRE
Nu ocasUma nuut·it

1,,11/e.; de e;1.td1,i ,vo, 11í estreiíimiento, 110 em,eorece los aie11tes

l-'H.El'AHAl&gt;O BAJO FUH\JA

DR Vino, Jarabe y

Grai;-eas

Jncv. r.-S:mt0s Ftlipe y Santia¡::-o Aplistu!cc:; y S. Jeremías
l'rofct'l. {I'.}

MES DE MARIA.
Vicrn. :?.-(4. 0 &lt;le Esplritu Santo)-S.'\n Aoastasi&lt;1 Ob. C r,n.
fesor, Padre y Dr de la Iglesia gríeg-a.
l.lcua á las 2 h. 31. min . 2! seg. ele la tarde -Calor.
Conj11ncion Je ia r .una y llrano á las 11 h. 4 7 min. ele la
noche .
S~b. 3.-? :-i ln\·cnci6n ó el hallazgo ti~ la Sar,ta Cruz, Sa¡¡.
t"s Akj:1ndro Pnpa, J \'todo y Ttr',Lu'o lnsLítcJCs Mres., S.
Juv~,al Ob. Conf. y San l)jódoro Mr.

Pr.,ararioa JVHtaal ,or m JO?: Socfed;1d Francesa de Producto, Farmacéutico,, !DiU.lrt, C-, 11, r. deb Ptrle, Pil.lS
p .A.R2i4A.OLA.l!I

DE?Oarroe BN TODAS L..Ae

ha existgncia de Dios.
ACÁBASE CON LOS DOLORES DE DIENTES!
H.AO:tENDO

Úeo

DEL

Elixir, Folvos y Fasta. Dentl.frioos
DE

LOS

RR. PP. BENEDICTINOS
de la. Aba.die. de SOULAC (Giran.de}

Dom MAGUELONNE (Prior)

IL IEJOR CURATIVO
y

IHYEHTADO en el ABO

•L

ÚNICO PRESERVATIVO

1373

DE LAS

PA!l EL

Alecciones Dentarias

Prior Pierre BOIIRSAllD

E:XTRACTO DE LA NOTJ:CJ:A:
La Mnnula de PIERRE BOURSAUD y ana proccdirnlcnt.os pr!mltlvns esffin escrupulosamente
reapecL1dos. Elte Eli:l:lr ,¡., UUL-llt• 011 Pa,lrea. tic ue proµiediulcs prooioswi, PreTicue el oli.det de
kJe dkntL'!i que blanquea y fonftk1'. ll&lt;-cl,ai:a la SJ.ngre de las enciu, lflB tou!Jka,. la9 fortalece J
hace dtu¡•recer toJs luchuJu. 1•11rifka el aliento y sfrna la boca., dAmlo!e unu. r.&amp;icurit deliclou.
J dutu&lt;.kn. rre'l'leuoi y cun1 h.s dolortl!I de gllrpnta, Ju ronqnt.:ru9, la9 lntlam:1elonea, las aftas
y Ja¡ !rr1tncione11 ,le tod1111 cla..."Ls. Xu u11a Jlll,labra, el año dinrio Ud Eli:d.r Ge lo9 Jt.&amp;. PP.
Bened.lctlno• a;w--g-nra. la salud
perpetua de In Do e a y de la
Gargoant , Como se puede

TCr,

el espccidoo, rincu ,·et-,,s !leCU'l\r, tle
JlUettrO:!I Rcvcrcm.lOi P,ulrcl, no
tiene nll&lt;lfl do ci,mur1 con 101 pro-

ductoll \\n icamente conocidos en el
comercio; se di itlngne de ellO!I por
1us virtud.e• preventivas,
como por su a9clon curativa.
e11erstca, raptda y cierta.

AGENTE GENERAL : SEQUIN, BOROEAUX
Hálla1e en tod.al la, ma, acreditada1 Perfumerlas, Farmacfru 11 I&gt;1'p(luei'14$
d.:l Jf1.mdo mlero.

Dios se 111:1nificsta á nuestr,1 inteligrncia
tlr una manP1·a csplén,lida rn el hermoso
pspretúculo ,lr la nattn·,dez:1. ¿Es ncccs,1rio apelar á es:1 magnífica prnc\i:1 de la
rxistencia tle Dios r¡ue se encuentr,1 en to1los los libros. de filosofia elemental?
Los fen6menos grnntliosos ,le l:1 n:1tn1·a
lcz,1, c,sas existencias prorligiosas, rsos rfectos mara1·illosos qne nos llenan ,le Pncantn
en el universo, en los astros, en h tim·r:1,
s¡¡n hechos que suponen neccs:1ri:1111ente .V
demuestran una potencia infinita. E~e &lt;'&gt;r•
den n,lmir,1ble que rein[I e_n to,lu, en la Sil·
cesión t,111 regular tle los ,llas, &lt;le las no
ches, ,le las estaciones; en la vi,la y gener,1ciún de las plantas y ,111imales; en el movimiento armonioso de los astros, satélites,
planetas, cornetas :1! rct!c,lor ,lel sol; eso
órden inmenso es un hecho q ne prueba una
sabi,lurla, una inteligencia infiniLa. Luego, esa focunditlacl 111aravillm1:1 y benélica
quo ali111enta sin cesar, conserva, multiplic:1 y hace crecer to, los !03 seres, re,¡ u ie,·e
igualmente una bondad, una providencia
infinita. Poder, sabiduría, bondad infinitas; hé, uh!, nuestro Dios. Quién raciocinando podrá negar su existencia? Puede
haber efectos sin causa? ¿Y efectos, podemos decir infinitos, no clemuestrnn una causa infinita? Yo estaró siempre persuadiuo,
decia Voltaire, que un reloj supone la existencia &lt;le un relojero:) que el universo de·

1

muestra la existencia de Dios. Consi,lcremos el universo en su conjunto.
A cualquiera parte que dirijamos nuestras miradas, lo mismo al todo que á las
parttis, que órden admirable! Esos astros
que ruedan sobre nuestras cabezas, esos
globos de luz, esos mundos sembrados en
el espacio con tanta magnificencia, forman
un sistema en el que todo está encadenado por leyes genera los, en el que to•
do se muevo con regnlaridat! perfecta. Consideremos las cosas que estún más á nues•
tro alcance; examinaremos al ave que vuela, el pez que nada, la araña que hila, la
a veja con st1 polície y sus leyes, la planta
que vegeta; examinemos, sobro todo, el
edificio de nuestro propio cuerpo, cu.fa estructura no ha podido exponer Galeno, sin
exclamar lleno de entusiasmo, que habla
cantado el más bello himno en honor ele la
Uivinidad; por todas partes se encontraril
el ónler,, por todas parteo una armonla encantadora.
Y ya ,¡ue hablarnos del ctierpo humano,
véamos lo que cs. El hombre tiene necc~idall de alimentos para vivir; mas ¿qu(· succ,le? l,1 boca los r~cibe, los labios los retienen, los dientes incisivos los cortan; los molare,~•&gt;~ trituran, las glándulas Sillivales
lo, humedPcen, la lengua los impulsa al
excífago. el exófogo los trasmite al estómago, el cstón1:1go los rligiere y con viel'to en
una especie ,le (atole), la membrana atcrciopclatla tle los intestinos se embobe, las
venas !acteas los llevan al cornzón, ció clontle e,e quilo con vertido en sangre cuela por
una infinidad de canales á todas las partos tlel cuerpo, com.:&gt; para rociarlas, para
alimentarlas, para reponerlas de las pérdi,las que ele su sustancia sufren cada día.
En nsta serie de funciones tan diversas,
totlo se encamina, tocio so encadena, todo
tiende á un mismo objeto: la mitrición y
conservación del hombro. Hé, aquí, evidentemente un fin, los medios, un designio forma,lo por una inteligencia suma, un plán
ejecutado por una voluntad Omnipotente.
No es el acaso ciego quien hace todo eso, ~omo tampoco es nuestro esplritu, ya que esos
fenómenos se realizan on nosotms incon•
cientemente. Debe, pu6s, necesariamente
existi1· un ordenador supremo, •rna potencia sobrenatur'll.
No hay efecto sin causa: nos lo dicen el
sentido común y la eviclencia. A.(tn mfts;
¿:'I qué causa atrib,1iremos esas calamidades
públicas '!lle frecuentemente azotan la humanidad, el cólera, el hambre, esas pestes
incurables qne parece que inficion-in tocb

�•

2

La Defensa del Pueblo.

La Defensa del Pueblo.

la naturaleza tsns tempestades nv,rrndoras que llev;n lti desolación á yro,·incias
enteras esas n-uerras y ra1•oluc10ne,, eso3
'
:,
.1
casti&lt;&gt;os popularns, todas osas verduuerns
plag~s de Egipto de nues_tr_a época? ¿(?,aríamos afirmar que los ministros de la JUS·
ticia di vinu no han recibitlo la miúón c!e
castigar los pueblos, con el fin tle atraer:os
al cumplimiento de sus tfoberes?
Los grandes, libre-pensadores, c3critoros,
poetas etc., ¡no han reconocido ellos mismos ~sos hechos como castigos pro1°itlenciales? Que se lea á V!ctor Hugo.
l "Ual mente, In prosperid,1&lt;l pública, ciertos ºsucesos extrno1·dinarios, las cosech:is
abundantes, la paz, los buenos gobierm&gt;s
han ·sido considerailos frecuentemente e•·
mo rccompes,1s y be11&lt;liciones de lo alto.
Un día fu6 interrogado Newton, OS&lt;! genio sublime de l,1 vcl'tladera cicnei:1, acercci
ele In causa de esa ley de :itrncción y gravibción universal que ól mí,mo hnb[a tlescubierto. Newton, &lt;1uitanc.lo &lt;le su cabeza
vencmble el birr~te t!octoml y levantando
respett10samento su m:inn h,ícia el ciclo,
,lijo: Dios solo.
Torl:ts las prucb,1s a,luci,hs hasta ahorn,
snn tom,1d-is clo Li n,ltu1•,1leza. Veam)3
ahora las manif.i.,t·icinae; sobrenatumles,
por medio de las cuales Dios se muestra
claramente ti nncstr,1 ,·ista: los milagros,
l,1s profecías.
No ontablarémos ,1r¡uí una discusión acerrn de la autcntichlntl.de los milagros y do
las profecías contcni,las on los sagrados libro~. La prucb'.l se ha hecho &lt;l.es&lt;lo hace
mucho tiempo; se pue,le ver en muchas
obras escritas adhoc. No obstante, los librepensadores niegan hasta la posibilidad de
los milagros. J nan J acobo Ilonssean, ese libro pensador del siglo X VIII los ha refuta&lt;lo con anticipación. H6, aqul, ele qué manera plantea la cuestión. ¿Puede Dios obrar

milagro,,? Es decir, puede derogar las i,e9es
que Et mismo ha establecido? Esta cuestión,
tratada seriamente, serla impla si no fuera
absurda. Castigar al que la resolviera negativamente, serla h~cerlo demasiado honor. Seria necesario encerrarle en un manicomio. (3 . ., carta ele la Montana)

Uu consejo por
A la dsta tle los admirables ejemplos
nos han dejatlo tantos ferl'ientes tlisclp
del Salvador. avet·6 oncémono; de nue;trii
bardía y nuestrn pereza y animém mu~ á
minar con valor siguiendo sus hnPllas.
picamos co11 fr¿caeuri, estas pa1n.l,ra, de
santo: "¿Q,ué lo qne han podiclo éste y
no lo poilría yo1" Y aírndamos con el A
to!: •·P0r mí no puedo nada; pero todo
pnedn en aquel qne me conforta."
'ruda nuestra. fnel'za e Jns·ste un sen
nuestrn debilitlad y conocer el 1°cm •clío q
es la gracia del mediador.

CATEDRÁTICO Y TRADUCTOR DE IDIOMAS.

-Calle de HMalgo Ni/mero 5 Ofrece al público los servicios de SJ prdesión.
Dará d.tedr.\S á domicilio. Cuent'.\ ton un'l cxlln,a
rr:irtira.
'

'l'cngo, lector, una tía

•

que le gusta et basilisco
,¡ne le mutaron á Ilidalgo.
Pero si de delincuentes
le hall1an con horri!J1e gesto
exclama, 'que es un in.cesto
lo mulo que están las gentes.
Cuando cierto movimiento

,le guerra hubo eu nueatt·a 1ienn,
~OR dijo qne ya l" guerra
ibl\ tomado excremento.
Y \Jaulando de su maltrato
110s dijo en nua reunión

4

que tiene la i,rccau,ion
de enfermarse á cada ruto.
En cuestiones do C'scrilJir

no \Jay quien de torpe l&lt;1 tache,
l~-tieribe un hasta sin hache
y quita la t ápartir
Y porque la Yisitnra
le escribió un día á: 1wuná:
"Ojalá que tu pap:\.
ni instante te tragara."
Conque, ya ves que mi tfa
r¡oe en leja11as tierrns \'h·e
eR, cuando habla. ó escribe,
mod~lo de ol'lografia!

Etljase la firma:

y la dirN't'Íllll:
Casa L. Fi·erc, l'.J na·L ·1&gt;h l':iri:;
En la 111ayi11· partt• Lle las J+'anu ·,n t:-;

Como acostnml&gt;ra anteojoR

ai'iade, con tono arisco,

namicnto prira la c111·ac1ó11 r'q_1ida dt• it,~
flujos 6 evacuaciones cont:-\~no::-c:;, nnt.
guos ó recientE.::s, y de los :icalor::.u:.i,:;1.to9"
6 inflamaciones.
Con la mayor frecuencia ba~Vu 1rr·::. d~:1s
de tratamiento para col'tar 1a bh:ncrr..if 1 t.
Esta medicación no dC'ja tras sí 11in;?o111a rnu,.
secuencia des3~radal1k. E~ la 111:·1s c1,l•1\'Ít·u.
y ta nüs ccouómi~a dP tori:is.
_ .
Una insll'llcción com11lf't:1 acomp1111a a i.:u.la.

caja do glóbulos. -

'}ne en lcjauas tierras vh·e,
y que es cuando \Ja!Jla ó esm·ibe
modelo de orto~rafia,
Siempre que algo nos rn ,\ halllar,
ó algo nos está contando,
dice qne está masticantlo
lo que nos quiere contar .
rle los del tiempo de marras,
dice que lle,·n ltlclCplCrr"s
porque le duelen los ojos.
Si á la ciudad le trae algo,

11~~~~~:;;~;,;~~~~

:lt!

todos los paiECs.

f'll. PILLO.

~a.ried.a.d.es

S:in Luis Potosi, AIJ1il 15 de 1860.

~·ombriz
Solitaria
l

DOS ANAGRA.Mt\S.

.- 1

kt111L

Dios te salt-c Maria, llena eres tic
ñor es contigo:
Y combi □ ndas las letras ele 1"3 pn1ahras
une forman estas otras:

Deipara int•entli sum., ergo I1~1na_culata.

Qne tradnci,lns ni cspai\o1 s1gmfic:111:
Soy la ilfa&lt;ll'c tic Dios; l11cgo soy Jnmacnl

u.
Pilatos hizo á J os ucristo ostn pr;,g,mtn:
¡Quid est véritas.1-~ Que es la rcr&lt;larlf

Lo.a mismas letras en otro ortlcu, formAH

ta res1rnosta:
Est vii- qui a,lcst.-Ea el que está preso;
Eu efecto, Jesucristo 1rnbb ,!icho,

la rc,·,1arl.

:

~.... ;.

Las pt'imfl:ms ¡ubhr,1s d&lt;-' In, s:1'.nt:tci 1)n an

lirn. Are ~lfo,-fa gnrtia plena, tlomi,rns
Traduci,lns at espnño1 dicen:

,J

Uablando del Kousso ó l.in.1rera, el
profesor BOUI\CHAHUA'I' se cspresa
do este modo en su Fonnulurio :
e Es el mejor lenífugo, pero es me11c~te1·
estar seguro de su origen, por4 ne :\f .Tnu u :,-S !,;A u
me ha asegurado que el Kousso impuro
habia producido envenenamienlo~. •
Por Olra parte, se lec cu el 1·rut&lt;1do de ter«pdtlica de lbs Scflorcs 'l'rousseau y Pitloux ·
• El Kouaso 110 clelcrmina liebres ui cólkos;
la cabeza lle In ténia (lombriY. s11litari.1), que
tiene la forma tle un hilo liL•lgado que ~e termina en una especie do veuto:sa, 110 es e~pul!lada por rc,¡;-la {;Cncral siuo á la tcri.:cra ó
cuarta evacuación, casi siempre h;ty bastante
con una dósis, pero si fuera 11ec,·~ario pueJe
repetirse sin nin~un inconveniente. ,
« El polvo de Kousso tiene un sabor nau.ieabundo por lo cual su administración es muy
difícil. Un farmacéutico de Paris M. Ah:NTEL,
ha imaginado granularle con azllcar; f)repa.rado de esta mane1·a, nada mas facil quo
hacerlo tomar aun qnc .sea á los nifios. &gt;
¡~

I.

-CONTINUARÁ -

ACUSTIN M, FORD,

Modelo de. Ortografia.

•

El Kousso granulado de Mente! es de
primera clase y se c-arantiza puro.

3

~ OTJCL\S Exnc\KJ ER,\S.
La Republica modelo,-A las noticias que l'ª di·
mos de la Rep,blica de Colombia, añ:idamos las siguien11e,1 extractadas de ''El Sen¡imiento Católico:''
•·Hoy el católico domina en las altas regiones del
poder y se infiltra en todos los hogares como en co
s1 que le pertenece. La masoneria. antes reinante,
ha perdido con la personeria su prestigio, y lo que
antes era un título de gloria es hoy un borrón de
ignominia; y así apenas si seftala con el dedo uno
que otro .piasón desprestigiado, que por el hecho
mismo dellevar tal nota, no tiene accesn á ningún
destino público ni entrada á las esferas distinguidas
de la sociedad. En cambio, es de ver escuadrones
de caballeros cristianos agrupados en una multitud
de asociaciones piadosas y de caridid, que pnctica
sin sombra de respeto humano, Estos buenos se
i\ores han podido aprontar solo en el año pas!dO p l·
sado para socorros de los pobres la. suma de $32,000.
Para la propagación de IOi buenos libros de religión
han abierto un salón de lectura en que no sepa·
g:a nada y para esto han aprontado un capital de
$6,ooo.-Hay una congregación ó '-Ca Sociedad de
jóvenes disting•idos de 18 á 20 años, entre los que
hay verdaderas notabilidH.des literarias."

El Cirio Pascual.-S,hese que los cirios tienen
en la Iglesia una razón simbólica y misteriosa, Qllf"
naturalmente dimana de su objeto propio, que es
alumbrar y rlifundir la luz; pues la µa:abra luz se
emplea, h;1sla en el uso ordinario, en el sentido pro·
pio ,v en l!I sentido tigmado, para designa-runa cl;t·
rirlad fh,ica, intclcct11al ó moral, La misnu razón
que ha dado siempre á los cirios esta significación,
dt!bla hacer encontrar en dios la. imagen de aquel
que ec. por excdencia la luz dd mundo. Uomo esta
luz .-eparcció con todo su brillo, espt:cialmente en
el mistedo de la Resurección, y en él realiza Jesl1·
ni:::.tü ese título admirable; era muy natural fij ir en
un cirio particular la. imagen del Salvador resucita·
dn. Por eso nci.:esitamos decir que el origen del ci.
rio pascual es de los más antiguos, atribuyéndose
c:1Jmunmente el Papa San Zósimo. Luego que se
hubo re,1lizado s,1 idea, convirtióse dicho c.:i,io en
objeto de grande veneración. Recogíanse con cuidado las ~,,tasó partkub.-. que de él caían, y después de la octava de P .. scua se repartían también
sus pedazos, que se conservaban como bendecidas
reliquia~. Ya ante'i del siglo VIII en Roma para
f.lvorecer eata devoción, con restos del cirio pa~cu:il del ai'lo anterior fabricaban unos panecillos delg1dos marcados con la figura de un corderill,,, que
por esto !)e llamaba Agnus Dei, y el PJpa los consagraba al Sábado Santo, para distribuirlos al pueblo,
Rra tan grande la importancia que se daba a este
cirio, que en Roma, antes del siglo VII, se marc:.t·
ban en él ciertas indicaciones muy útiles al clero y
al pueblo. Grabábase el orden del Oíicio, la fecha
del aí\o corriente, y muy á menudo ~ervían!&gt;c de lof
cirios de! diversos años para las clasificaciones cr&lt;,nológicas. Mh adelante se reemplaió ese uso por
el de pegar al cirio un papel 6 un cuadro que encerraba todo el calendario eclesiástico.
La bendición del c=rio pascual va acompañada dt!
pr~ces atribuidas comunmente á S:in Agustin y que
nos dan la más sublime idea de lo que significa dicho cirio. Encuéntrase claramente expresado en
ellas la esplritu de la Iglesia en la grande s"lemni•
dad de la Pascua, fuente de los bienes infinitos que
Jesucristo nos procuró, librándonps del poder del

�La Defensa del Pueblo.

4

poder del demonio, y hasta elevándonos á un estado más excelente que aquel del cual caimos_en el
pecado. El cirio pascual es1 pues, el memonal de
todas estas maravillas, y nos representa á Jesucristo,
ya por la pureza de la cera, ya por los cinco granos
de in&lt;:ienso, figura de las cinco llagas.

(Revista Católica de las Vifos,j

• gran político alemán se ha reBismarck.-Este
tirado á la vida privadd,

y editor respons:1ble el Sr D. Jo~é Antonio A
lar. E!-ta publicación, además de llenar debidam
te su objeto. adorna rns columnas con hellisi
piezas literaria~, como 11 L3s Siete Palabras" que PU1blicó en su número dd 20 de l\Iarz0.

La torre Eiff'el.-G¡uesas sumas está produ,

ciendo, pues es grande el número rle p~·rs,,n:1s ,¡ue
&lt;li,1riarntnte 1a visitan.

Los masones, -Han

El Santo Padre.-Ultima noticia.

,-Por
ocasión del anivei:sario de la coronación del Santo
Padre, los Sres. Arzobispos de México y Guadalaja•
ra por sus representantes, Mons. Cologue¡i_y el Oav.
Angelini, presentaron á Su Santidad ia ofrenda
anual colectada en sus respectivas diócesi!:, por el
óbolo de S. Pedro.
Anteriormente también el Obispo de Linares ha·
bla hecho poner J los piés del Beatísimo Padre el
óbolo recogido con tal objeto en su diócesis.
A cuyos ilusttes Prelados de la Iglesia mexicana
el Santo Padre les ha enviado con gran amor la
bendición apostólica,
Del "Periódicet Oficial del Vaticano"

c.

Un millonario suicida,- Mr. Marcus
Stearns, millonario que residla en Chicago, se suicidó disparándose cuatro tiros en la cabeza.
La felicidad no está en la posesión de las riqne·
Z1S,

Pekin.-Un telegrama de aquella cíurlad anuncia haber fallecido el Vicario Apostólico Mons. Ta
gliabue que en 1883 habl.i reemplazo á M,rn,. Delaplace,
La Nannona. - A,i

se llama una nueva en
f1::rmed.1d que ha :1parecido por la primera vez en
Mantua, y propagad:i por toda la India, ha traspasado las fror:teras y está haciendo nllmerosns vfcti·
mas en Hungrfa. Esta enformedad atar:1 de prefe·
rencia á los que han sufrido el trancase, Consiste
en un suei'io JTresistible, que dura generalmente cua·
tro días, durante los cuales el enfermo no come, ni
bebe, ni se despierta casi, lo cual le sume en una
µustración extrema y peligrosa. El caso más grave
~s el de un joven, de Brecia, que llevaba ya veinte
dfas de estar durmiendo.

Un Profeta,-Con

La Defensa del Pueblo.

cambi:ulo Sil ritual, pant
librarsl! de la-. cen~uras de Ro:na
de !us Obi~po,,
y porque las rC\'daciones de Lt&gt;O l'nxil y otras. hlll
descorrido el vc::\o que ocultab.1 torl.:1s !-u~ supl,rLhe
ria!'. El rito t'SCosés no h, si llO ,·arhdu.
Asi l,1 dice ''L' Uni\•trs" de Pari~.

r

HEl Libro Mayor·

ganc.10 tmmtu10 de las callt:s.
l .os rtcomt:'ndamos á la Policia.

En este autigno y ncreditacl&lt;l estahled111ie11to sucnrsnl ,le la Gran Lihreria del :,r, C•rln
BJnret, rstahlí'cida en P:tris, se reciht• mt
sualmeutu surtido ele tollas chu~es tlé ol,1"21
Ilny de venta todos los textos ele los Colegi
Civil y Seminario, y &lt;lo las Escuelas 11ub1
y ~articulares de esta capital, ns! como t,im
l,ien de latín . iuglés, f'r011cés, Te11cUnrh1. ,le 1
hros, Diccionarios de va1fos idiJmns .v ohme
ligiosas, todo con oxelentes ¡,astns y de ni

ediciones.

- - A PRECIOS DE
Rc!a,•ionndn con las principales lihrerl11s
Es1mila. fsstados Uui&lt;los y México, haeo ve
en el menos tiempo posible r.nnlqnicra obr:1 q
so pi,la. Se olrseqnian con exactitml los pe
&lt;los de fuera &lt;le esta población y se remite,!

lugar de su destino, sin más recargo que el

1

porte del tlete ó trasporte,
l&lt;&amp;ANCISCO A. ,IA&amp;TINEZ,

la boca abierta están oyendo

Viena.-La huelga

de los trabajadores ha con•

el u ido.

Bandidaje.-En la Florida tienen notici, de
que el bandidaje está tomando en Cuba serias pro·
porciones.
Madrid.-En

un telegram• fechado el 16 del
corriente leemos que hubo un gran incendio en la
f:\b,ica de gas, que con dificultad pudo extinguir.

Excomunion.-EI Illmo. Sr. Lorrios. Obispo
rle Nicaragua, ha fulminado excomunión mayor, ipso facto incurrenda, á todos los que deliberadamen·
t.: procuren obstruir la via ferrea de aquella Repú-blica, ó fueren cómplices del delito, 6 sabiéndolo no
lo denuncien á las autgridades,
Buena publicacion,-Lo es sin disputa ''El Católica," periódico que se publica en la República del
Salvador en Centro-América, y del que es redactor

EL SR, P. P. QUINTANILLA.-Sigue constante
en su erupeño de fomentar en nui;:stra tierra el cultivo de la sedJ. Nadie le ayuda, no tiene protección
del Gobierr.o, y, deJicado con wlo las personas de
su familia, año por año aumenta y mejora los resul·
tados di: indust1ia tan rica y provechosa. Lo~ ca
µunos que ahora está obteniend1 son en su mayor
parte blancos, que, á decir de los r.onocedorcs 1 rnn
los de mejor calidad.
'
Que continúe. El que persev.!ra alcanza.
VENDEDORES AMBULANTES.- Sigutn obstruycn&lt;lo d paso, pues les parece mis cómodo canii,
nar por las banqt11.tas.
SE VENDE ~ Muy barato ~ un alambique de destilación continua, con capacidad de doce
barriles, casi nuevo, fondo amartillado y con todos
los ótiles necesarios para la explotación in,¡nediata.
Los interesados á él pueden ocurrir á verlo á la
c·asa N. 0 101, calle de Matamoros, dc,nde sc»les da
rán todos los tnformes que deseen sobre precio y
demás condicione~.
FIESTAS.-Las que so celebran anualmente en
la Plaza del CiR,o de M,yo eJLpeza,án el día 5 y
terminarán el dia 20. Es decir durarán quince dL.is,
ya veremos si se cumple.

lu!.i ingleses á Mr. Baxtcr, profeta Qlte ha aparecido

por aquellas tierras, anunciando grandes sucesos,
que se verificarán no muy tarde.

TOMEMOS EJEMPLO.-Un pobre anciano, que
por su traje parecia. ser un mendigo, entró al templo del Roble el dla , 8, Despué, ae un rato de re·
cogida oración, se lev.antó trabajosamente, v puso
en el cepillo eu que se recogen las limosnas ú óbolo
para el Santo Padre una moned·.i. de plata, que escogió entre otras de cobre que s1có de un pequeño
• bolsillo, y atravesando respetuosamente la nave del
templo fué é hizo lo mismo en el cepillo de las limos
nas destinadas á la obra material y al culto divinoEste buen anciano puede ponerse como ejemplo á
muchos que nunca pensamos en las obligaciones
que tenemos de contribuir al sostenimiento del culto
divino y nos µrc:sentamos al templo á que nos sirvan,
nunca á servir ni mucho rnen0s á dar.

LOS PEQUEÑOS TAHURES,-Siguen je1-

(i.-CALLE
Monterrey, l\!uevo Leon.

m;lB

la Sag•ada Co,ou·.bn á lvs enf~rmo~. Com J sie :\•
pre, varias señr,us y seño itas del!\ buena !ioC:ed.td,
fut:ron á ~ervirles el &lt;lesa.y n •

ATF.S.\9, Abril 24 .-Grecia está negociam.l,l un cmpn'.'!Jito
Ll,ndrcs. JI! 80.o&lt;JoJ,()()() &lt;lt- ír:rncos p:ira la 1ermin:.ci·1n lid

rrocarril Cariss.,.
L0Nn11;1::,1, Abril 24
La Reina Victoria ha salidod,· Ai:&lt;
Baines para Darmstatlt.
BKUsEI.AS, Abril 2.J -Henry M. St:mley asistió hoy á.
fiesta dada en su obsequio en el Palacio Laeken. Concu
quince mil person=is, 1wtándose entre ellas varios minist~,
nadares, di putadas, miembros de corporaciones diplom:i.~ieal
muchos otros personajes distinguiU,1s. El Rey y l:i Reina,
Bélgica convcr ,aron extensamente con St:mk)' y otro:1 hu
pedcs.

•

Svnio.v, Abril 24-Contimbn las inundaciones cau.
por d crecimiento del rio Darling. Se ha abierto una su
ci0n para socorrer :í los que han sufrido pérdidas c,.10 tal

tirn

LOCAL Y DEL ESl'.c\D
EL DOMINGO DEL BUEN PASTOR,,...Ea
Hmpital la fie!lt.1 ei..tuvo solemne y concurr.idL
lllmo. Sr, Obispo celebró la Misa y en seguida.

LOS

médicos del mundo entero rccomiend ,n l.\
CREMA SIMON coutra tC;das l~s afecciones dt: la
piel. Sus efectos son roaravill,,sos para pre:tejer las
manos y las mano1 contra el sol, frio ó la brisa del
mar.-Desconífese de las ·ratsiñc~ciones.-Exijir la
marca de J. SIMON, 36, rru de Provence, Paris.De venta en todas las buenas perfumerf,1s farmacias
y sederías,

LA CDMUNION DE LOS NIÑOS.-Por algunas
dificultades que se presentaron, '" comunión de los
niños no pudo "erificarse el Domingo p:isado. Hoy
tendrá lugar eflte acto pi1doso,
OTRO ABOGADO.-Nucstro di cípulo J .coho
Ramos Martínez ha obtenido el título de abog~do
de los Tr,bunales rle la República_
Que sea vara bien. •
NUEVO FUNCIONARIO.-En Vi\\aldam, ha •ido
nombrado 6. 0 Regidor del Ayunt':lmierto el Sr .O.
.Maliar.o Santos V1llarcal en sustitución riel Sr. 1).
redro Gar( fa.

5

-------------

LOS FUNERALES DEL Dr. GONZALITOS.-Como hab1amus anunciado, ~t: celebraron el
miércoles con toda solemnid1d en la iglesia dd Ro·
ble.
Para este acto c.irculó con profu!:&gt;ión la siguier,te
invitación.
"Recordare, Jesu rie.
Quod sum causa tuae viae,
Ne me perdas illa die.
(ÜFFIC. DEFUNCT.)

A la mur grata mt'mori&amp; del firado Bentmérito
D,

ctor DN. Jost RLIUTERIO GONZALEZ.
Morir, dejando

inmaculada histqria;

Es nacer á la \'ida de la gloría.

Algunos amigos y varios di!icÍpulos SU}'OS h,:n
ar.ordado celebrar el segundo aniversario de la. muerte de tan Ilustre Sabio con :;,na! honras fúnebres
que, por el bien y descanso de su a!ma, tendrán lugar en la Basilica Lateranense de Ntra Sra del Ro·
ble de esta Ciudad, á las siete y medi1 de la mañ:tna del Miércoles 23 del corriente mes; y tienen la
honra de invitará Vd. para que se sirva asistirá tan
piadoso acto, que no p,.udo vc:rificarse el dia 4 del
presente, por haber tocado en uno de los dio.s San·
tos,-Monterrey, Abril 1·8 de 1890 ''

A :a hora citada dió principio 1a Vigilia }igniendo
á continuación la Misa, terminando la fúnebre crr ~
monia á las diez de la mañana.
Numeroe.1 y escogida concurrench, vestida de rig,110,0 luto, ocupaba las vastas no.ves del templo, en
cuyo centro, y enfrente del coro de lus sacerdotei,,
se levantaba la tumba cubit:rta de luces y elegantes
adornos de negro crespón. En su frente principal
sob, e el retrato dt:l fin. do, se leía el siguiente di'i•
lil..O:

Mori1, dejan.lo inmaculada hi toria.
Es nacer á la vida de la gloria.
En los cost.1dos de la pira estaban distribuidas las
sigu ientes poesí""s que, coruo la anterior, fueron e~critas p.tra est~ acto por el Lic. Hermenegi do Dávi12.

En santa caridad siempre encendido
Lllchó con mano fuerte,
Disputando á la muerte
La t:xistencia del hombre desvalido.
Grandes, mirad: la sólida grandtz..1
Que aun en l l tumba b1 illa,
l~s la. virtud tencilla
Que el bien derrama iempre con largurz:i.
fu hucUa fué por la virtud sellada
De c:uidad su vida un a·to ejemplo .....
Y en su tumba callada
Levá,,tase hoy de su rencrnb·e el templo.
_ El Limo Sr- Obispo, por la bo. dad que le caracte·
r121, y por tratarse de honrar 11 mernorl.l de un hom~
breque tantos ~ene~ci~s d~spensó a] Estado• nctptó
con benevolencia la mv1tac1ón que: se le díriKió contribuyendo con su presencia á dar mayor re;lce á
e~ta función fúnebre Los P. P. del Sem:nario en·
viaron sambiéo, presidido~ por uno de los superiores, á los alumnos del Colegio May()r.
Los disclpulos del Dr. Gonzal,to, al par que sus
amigos, entre los que se cuenta como uno de los
primeros, el Sr. Dn. Jacobo Guerra, hln dado una
prut"ba más de su~ s1::ntimientos de gratitud y e"ltimación hári.i t') ilustre finndn.

�EL SR LIC. HERMENEGILDO DAVILA.-Se,á
el orador'oficial en la fiesta del Cinco de Mayo.

LLUVIAS.-Después de seis me,es de no caer
un/\ gota de agua, hace cuatro dias ha empezado á
llover ligeramfnte.

NUEVO ABOGADO.-Hemos

recibido la

SI·

guiente tarjeta:
"Gudelio Martinez, Abog::tdo de los Tribunales
d..: la Reptíb lica.-T1enc el houor de d:ecer á. Vd.

los servicios de su profesión,r-7, C:1lle dé Ocarnpo, 7.""Ylonterrcy, Abril 16 de 1891."

DEFUNCION.-El domingo,

del presence, fa11eci6 en e:.ta C1ud11.d el Sr. D. Juan Tamez á h
edad de ¡ 4 años.
.
Fllé un but:n h ijo y fiel "sp0$0, y honrado crnda&lt;hno.
Damos por lo mis,110 el más sentido pésame á los
deudos del finado, y perlimo•; á · Dios Ntro Señor
por su eterno desclnso.
20

EL 5 DE MAY0.-3e ha publi:ado ya el progia·
ma p:ira l.t celebra ció a de ~~t"l fi.cst 1 ,nacl~n::il- ~orno en tod• s los allos anttrh,res lubr:i rep1t:p1e,, dianas, dt!sfilt! de las twpas: serenatas, ilu,ninación
ctc, 1 etc.
El que suscribe :i.c.1ba de recibir un surtido de dulces cspecialrs de Morelia, que se propone rc:i.liinr :í. prcci ílS cómodos.
Dulce de Guayaba
Dulce de Piíia.
Dulce de Chirimolla.
Dulce de Membrillo.
Dulce de Durnwo.
PttAGEOIS

Grncu

~-oJO,:E:·~
l ,os que s11He1·ibin1os pone1110!,, en conocimiento del Oo111c1·eio, de las t'n1nilia.s y 1\el público en gc1101·al, que dese.1111\0
ensanchar nnestr0 negocio vinícola en toda la f1·ont.01·a del
Norte, hmnos for1nado nn
DEPOSITO
-DE-

VINOS y AGU l\RDIENTES
Ds Todas O\ases
EN

EL

ALMACEN

DEL

Sr. FEDERICO PALACIO,
á quién pueden dirigirse los pe-

didos, en la seguridad de que,
-en calidad y precios, nuestros
caldos NO ADMITEN COMPETENCIA.
Buiz &lt;le Yelasco y U:•
Cosechen1S y fabric:i.ntes

efe

vinos c-n Parras Coa.

se encontró un individuo, en México, en \,1. pared
del cuarto que habitaba en una casa. de huéspedes,
lucía mucho tiempo.

D. JOSÉ R!VAS .--Este estimable amigo
uo, el hábil é inteligente violinista mexicano_
merecido los elogios &lt;le! celt:brado violini.;ta Sa

•

ASESINATO. -En P,iso del Nurte, dos alÍJ
canos, ílotton y Cla)'lon ase.:..inaron alt=vosameu
rico ganadero CJ.vitt. AlgunllS periódicos ast'gll
que en Texas coi re muy válida la eNpecie de
los autores de e¡;te criminal &lt;'!tentado que{.i.Hin i
punes i:,orquu son poseedores lh• gr;im.Je~ capita
Espt.•ramos &lt;1uu el Jui-z t¡Ut! (;(HlOt:o de la ca
h:uá su t.h:b~r.
S. LUIS POTOSL-Varias penon:1s que Íllt
á ést:i cm&lt;lad con 11101.ivo de las íiesLai.; dél F~rl'I
rril, no~ cuentrn que e~tuv1ero1, mngniíi·:aF- y

concurridas.
LA POLITICA.--Reprnoba este cr,lrg• el q
ocupe á los sol&lt;llclM como mandadern~; y nn

ce de P17.Ón.

S.IBF. SU ;)F.lli,R,-En Matamoros se eje
ron ~\ J nrvi:s y d Viernes Santo en la igle5ia
q11ial algunas viez:,s de canto, que l1:1bría sido
cómodo :1compañarlas crnt el órgano; pe-ro el O
nisLa Sr~ Acufia no lo creyó conver,iente porq
e:-o:; dj.,:- no dtbc toca .. se t.il instrument.o. F,,-te
grn1st ~sabe su &lt;lebt:r, y quiere cnmplirl0.

F.L Sr. Oll[SPO DE CBILAP1\, -Este 11
Prelado rtciér. venido de Roma, dont.le fué_
grado, pr,»ó 1a Semana Santa en Puebla, hacie_n
consagración de \os Santos Oleos para su D1ó
c:n la iglt·:--ia &lt;lt&gt; la Compallh donde ceJebr
.
'
ponufical.

NUIWO FERf&lt;OCARRIL.-EI miérc~le
de ilhrll llegó á San Angel [Valle do Mé,icol
primer., locomotora del ferroi.;arl'il Cenhin, bah
dr_) gran tieFta con eFote ffil)tivo.

ROllO SACR!LEGO. -En Mérida, Yu
fueron robadas las alhajas sr1gra&lt;las de la Cat

ignorfotlose hasta ahora quien lué el lad rón,
TABAUOS,-Los tabacos mexicanos no
tan llevar la marca de la Habana para su U.di
pcndio, !;ino que con su propio nombre s: P
tan en el mercado así nacional como extrangero
de son e'stima&lt;los por su excelente calidad,

DESGRACIA.-En la inauguración del fer
rril de S. Luis á Tampico, a¡ salir la primera
motora trozó las piernas á un pobre hombre qu
vla como velador, y que apagando su :interna
bía quedado dormido sobre la via. Estaba

•

VINOS DE PARRAS-Con mucho aprecio

tñn vendiendo en la capital y mercados del i

llIS'fRIDUCION DE MAS DE UN MILLON

LO DE SIF.MPRE.-Según dice "El !leral&lt;lo,"
el reglamtntn sobre portación e.le armas que el Go
t,ierno del Oi5trito expidió hace más &lt;le un mes,
ha corrido la snerte de todas las dispo!-.iciones gu ·
hernatívas: se quedó escrito.

te, que hoy está llamando la atenciOn en la ca El Sr. Kivas era el primer papel en l:i orqu
&lt;le la Peralta, cu:11Hlo esta diva v:~itó Monterre

:FABl!ICA;;'TE DE LICORES DE TODAS CLAS
H t cambi .,do su domicilio á la calle d= la Pr
número 49,½. dond::: espera, como sit'mp.e, la
dencs de sus favoreced ircs, l::s que serán atend
con t' ficacia .
Teléfono No. 96,

ATRAU'l'IVO SIN Plll!:CEDEN'l'E

DIEZ MIL PESOS en onzas de oro españolas

Noticias de los Esta

RAMON MALOONADO

7

La Defensa del Pueblo.

La Defensa del Pueblo.

6

FUNCION' REL!GIOSA.-S&lt; celebró muy solemne en México ~n la iglesia dt: S. Lorenzo, con
motivo de la beatificación del Venera lile Padre Juan
Pcrvoire de la Congregación de ta Misión. Predicó
en ella el 11\mo. Sr. Obispo di: S. Luis Potosí, Sr.
M::mtes de Oen.
LA VOZ DR M:ÉXIUO."-Según leemos en
:•Et Tiempo," aqud ilustrado Diario Católico cum.

Loteria del Estado de Louisiana

r_r:corp&amp;rn~a por la Legislatura para los objetos de Educ.,c1on y CaT1dad.
Por un inmf:nso. yoto popular, su franquicia forma parte de In
presente Const1tuc1'!n del Estado adoptado. en Diciembre de 187g
Sus ~oberb10s sorteos e:l..1:raordinarios se celebra?, ~n~1-anualmente, (Junio y Diciembre) y los GRÁNDES
•ORilWS o;o!N~RIOS, en cada uno de los diez meses
res,ta.ntes del ~ano y tienen lugar en ptíblico en ]a Academia de
Mus1ca, en Nueva Orleans,

VEINTE AÑOS DE FAMA por integridacl en
los sorteos y pago exacto de los premios.

11

plió veinte años de e&lt;lJJ Pl 16 del pre3ente.
l.e mandJmos miestras fdicitacione:;, y que poi·
mucho.; años siga obteniendi&gt; triunfos t:n el =:sta&lt;lio
ele la prensa.
MONJ.i\S.-F.n los últimos días dc:i mes pasado
salieron diez y seis señorita~ procedentes de Jalis.
co, Michoacán y Guan.::.;uato, que van á tomar el
hábito de religiosas en Galveston y Nueva Orlean8
La libcr::tad no í)ermite en México con:rngrar5e á
Dios.

"EL HERALDO," -Este colega de la capital
clcmuestra con muy buenos arg11mentos la inconve.
nic:ncia de un nuevo contrato que estaba de prim~ra
lectur&lt;1 en la Cámarn &lt;le DiputJdos, rthtivo á la
:.uhvt:nci in impartida por el Gobierno al Sr. R. No.
riega, para la C"nstrncci'1n de un hok\.

TRECE VENADOS Y UN A ZORRA.-.\ gran
coro han publicado los perirdicos de: la capital q11~
trece venados;• una zorra fueron el ,est1ltado de la
cacerh á que en los dl:is santos se entreg1ron el Sr.
Presidente y algunas otras person:¡~ de rn círculo.
¡Trece venados y una zorra! y esto sin contar con
otr;.s cu.,tro que foeror. enviªda.i antici¡ndamente.
l 1 ues, vaya, si tiene ihterés la 1.oticia,

._

.~~

jif~
•

~

GRAN SORTEO MENSUAL

.

En lit Aca,lcn111 &lt;le Músic.1 de Nueva Orlcaris. 'et MARTE~
1 J d&lt;! Mnsn de l 890.

. Pma;~no nJAYOR $300,000

1oo,c,oo Tiilleres a $20-Medios Srn.-Cuartos s; 5 - DJcimos
$2-ViO'ésimos Sr
"

, ):,ISTA,DE LOS PREMIOS.

1 1 ]{1~¡,,llQ lJE ........ . $300 ooo

PREl\lIO lJE......
i PREi\llO DE ........ roo ooo .......
r PRE\ITOS DE .
so oon.
2 l'REi',lIOS DE.:.
25 000...
10
5 PREMIOS D8...
ooo.
5 000 · •
25 PREMIOS DE . . .
r ooo
100 PREMIOS DE....
500 :: ...
200 PREM[OS DE.

~

el medicamento por excelencia
1 ~ co11tra las diarreas.Mi·. Ilouchardat,
profesor de lu Escuela de Medicina de Paris
se expresa de este modo en su Formulario

11wgilllral:
« Mr. l'ih:NTEL, farmaceútico de Paris ha
resuelto completamente la dificultad de h~cer

tomar comollumente el Subnitrato de
Bis~uto granulándolo con una parte igual
de azucar y cnccnarnlo después es los gránulos

en un r,·asco de vidt'io, cuyo tapon mide
exaclamenle llns gr:1mns de gránulos, ó sea
uu gramo do Subnitrato de Bismuto el
cuali di:.imulado tle c~le modo, es inalterublc.
(\ lb.sla llc1w.r l.1 mcditla, tantas veces
cu~rnlos so:..11 los granos de Bismuto que se
Uelnn Lo111ar, y lragar rtlpidamente los gránulos, cosa q11c se h:ice sin dificultad ni
repugnancia con el auxilio de algunos sorbos
de arrua D
El ... Bi~muto

granulado de Mentel es

muy ventajoso para la. medicación de l0s niños
lo~ cuales le toman como si tomaran pequeiio~
con'·tPS,
Exijuse la fi,·ma A t , ~
s 1bt.! lu etiquettt :
_____--,
l:n PARIS, cesa L. PRERE, 19, Rue Jacob.

$300 ooc,

_'
1000 ..0
5° oon

1

r,,,~r es
~

COMts.\lUOs.

Los qne smcnbcn, D:mquer-is de Nueva Orleans pag::iremos
en nuestro de_spncho los billetes premiados &lt;le la Lotería del E~
t:i.di1 &lt;le Lous1~na que nos sean presentados.
R M. WA~!:Sl,EY, Pr\s. Lonsinna N:1t. Bilnk.-PmU.HR
LANAUX, 1 ref'I. ~tlteNat. Bunk. -A. I:ALD\VIN Pres N
thlP1rn~ N11.t B,rnk.~CARl,KOHN, Pt. TTnion Ñn.t'l, ·u11 ~~:

~~~l Subnitrato de Bismuto

2.ü

TESTIMONIO.

c_.:r!if1,camos los abnJofirmantes, que bafo nuestra sttjt1vición.
J' duNaon, s~ hnan todos los preparatizros pnni los SQrt,·os mensual,-s )' se1m-1muaka rJ.e lri Lot.:ría dd Estado de Louisimin;
fjttl' en persona Pr;i!senciamos la alelm.!Ción de dichos S01/eos y
qu~ todos s_,e efectun,i ~on ho11mdez, c9uidtul y b11wa Jé y autonzrmu,;r 1'. la Enrj11'Ua que lwg,i uso dt· este cl'rlifimdo l'f'II
1111utr,1s /nwtr1sc11 {ncsimilt, l!:J 1,, 1.•~ sus mnurdos ·

.

zo ooo
25

OOCI

25 ooo

5° ooo

be ooo
r,c,o

300.
200 ....

seo l'l..'.E\IIOS DE .. ,.....
I ori

25 000

100

APROXIMACIONES.

prcm!os de $500 ....................... .
$50,000
100 premws de 300 . . . . . . . . . . . . . . . .
..• . 30,000
I oo

prrmios

.

de 200 . . • . . . . . . . . . .

··

..

TERMINALES;

99') pr, mios de $100 ... .
999 ¡,rcmiosde 100 .. .

20.000

.. $99,900
· · · · · · · 99,900

3,1~4 Premios, as~endc·nles_ :i._ ...••....••..•••• 1. 05 1 Soo
1'0'1'.\:-;-Los billetes agi:i.c1aJos c•m los premios
' . ,
no rcc1b1ran el premio terminal.
· mti}ntt&lt;;

~SE NECESITAN AGENTES _p •
ot;~~ ·~

Lir Lo~ billetes para socied:idcs ó clubs y

,

rlcb711 pedirse al que su::.cribe, d:i.ndo claramente las seii~~m::~•1
escritor, esto es el ~~tado, rrovincia, condado, calle y nll·
mero.. ~fa.e. pronto Ha la respuesta si se n% ma 11 da t
h
ya &lt;l1rtJ1do a la persona que ec;cribe.
m so re

.

.

IMPORTANTE

D1recc1ón:. M. A . DAUPHIN, New Orleans, La. E. U
.
ó bien, M. A. DAUPUIN, Washington D e . c!e .\.
s1 fuere de una carta ordinaria que contenga gÍro
1
cempai'íía de Expresos. Letra de cambio Úrden ·'ec ª g-nn~
Pa,.,.aré
post
1
L
'
u
pa•ro
,""'' ·
a•
os gastos por el envfo de sumas de$ "'1, 0 o0•
mas por el Expreso, son d e ~ de esta Emprrsa. S,

&lt;l ·

~as Cartas ~~rtificadas que conten•an
billetes
~

de Lanco, se dmgiran á
NE\V ORLEANS NATIONAJ.

n,un~.

Ne

Orlet1n!',
·• J.:1.

�La Defensa del Pueblp.

La Defensn del Pneblo.

8

'VINO '.!. 'E.}...NICO,.--..,.
DE BAGNOLS-..;;AINT•JEAN

Prtmlado c-:n Meda/Ju en /i.$ Ei1,1-,1ic1ones 'tll Filaole!fia en 1b76, y de S,dney en 1~i9.

Uedalla ·• Pla 1a, t!I A11bms 18B5; J.ltd ,11:a lie Orn III P.&gt;rfs 1885;
Medalla de oro, tn Liverpool, lBS&amp;;
Med111¡ da Or'.l, en 11 uhre, 1887.

E. DITELY, propietario

~S, :r"U.e d e s :Ecoies, : : J ? ~ S
,
E::,Lc vino tm1lco Por excelencia, :-e rirtlcma ¡&gt;Qr los Ml.."tlko:5 mas cmlncnl.CS a
las persona$ valctmlluarlasylh.::l&gt;lllla- \a&lt;s y ftC cmi•!ca taml&gt;ici~ contra laClorosl•,
la Tisis cou aton•a, .!l n.ec.matlsmo cr6nlco 1 la Cota atonlca 6 viscerál, y
contra todas las Dispepsias. !is c,:.cc\cnLc ¡,:.ra las JlCr,,onas couvalcctcntcs,
¡l{lra los

a\icl.1110!-l. \).•l"d.

los attcmlt'o!ói, vara los i:iU(,.., crnlcLlc.'j Y pata id3

nodrizas exlcnnadas 1;or las fal!g&lt;H&gt; Ucl amamant.,micflto.
o&amp;P081TO

11:N

TOO ....

1.A8

DR:&gt;Gu&amp;AIA9

V

F'AAM.ACIA■

BOTICA. D~L PROGRESO
4 4 - - G A l , L E DNL C O JI E R O 1

0'--·44

l~ste antiguo y acreditado establecimiento, aden1as de la.
grande existencia que tiene
./lcaba de recibir dirt11efa11iente de París

PRODUCTOS QUIMICOS Y FARMACEUTICOS
-YPERFUMERIA FINA

qnc ofrece á sus favorecedores
~A PRECiúS SUMAl\1I~NTl.j; l\TODICOS~
Con la gan1ntía que l0s articulo::; qnc ofrece

SON FUROS
Pncs e:sta rasa no pcr1nite ningnna falsificación ó 111ezcla en
sus productos pl'i1nos.

MONTERREY-;vIEXICO.

:""'·---",·::UIBARBO GRANULADO

PERPUMERIA DRIZA L. LEGRARil
a PA.RIS
ttci w:·~ el ORIZA-OlL · E$S. ORI Z:\ · O'.llZA-LACTÉ * CREMA-ORIZA
ORIZA-V'.:LOUTÉ « GR:ZA-TD:JC!\ • O!llZALIH!t * JABON-ORIZA

•

207, rue st-Honoró,

f'&gt;S~SN SU ÉXITO Y C:L FAVOR DEL PUBLICO

10 /\ los cui~b.Jl&gt;S p.mic:.il:m.·:. qu:: ;igc11 &lt;Ht t,1brica..:ion.
20 A l.1 c.1h~LIJ in.iltcr:"liú.~ y ;l l.1 :.uaviJaJ Jcl perfume.

PERO COMO SE PUEDf:':N FALSIFICAR ESTOS PRODUCTOS ORIZA
1HlJ"(l l-.' .,:,• Ci&gt;lt 9il 1•c1nr.tttCiOH,

Advcrt::mos á lo:3 Co:isui:J.c!orea para que no se dejen engañar.
LOI VERDADER OS PRODUCTOS so HNDEN ,n t,;11 las CASI , HOMOnlBLES do PERFUIERIA I OROGUERIA

NEVE RIA

FOSFATO
de

CAL GELATINOSO

Neutro - Hydm tado -

de

An11Jéptico

A. DEBllNNAIRE, F" de I' el.

I.. mcjorRrconslituyont.o, el mas podoroso
Roparador de l u fue1-zaa ordenad.u á los
.\'IÑ.0$ 1tebiUS i). las MUJtFCS tlel1caitas, 8, los

ro.1rausctt,iÍ1 .s, á la.-, Pt1•sonas cte!Jilitada.s y
taml&gt;ICnJJnra la Anemia., la C.Jorosls, la Tisis,
la Deuti onde los niños.
Sdj&amp;HltmOPod•f~ l•• i-,l•bn.a: P,." fffl CllaU.lL"
DEUOA'S~llBE, Puras, ¡ ~ e n ti Tklrio.

Deplidtogt1~'.al ea PIS.IS, el lit de hubmg .S.t-1lom61 !O.
,. Sl'I TOD.U LU PU!fCIP.lLU

r.uuu,eiu.

¡\
,l ~ir¡
:;¡
.""'·""" ~

deMENTEL

El . R. w'b ar b o 1,a gozado
s1~!npre en me&lt;l1c111a de g1·a n reputación.
~llentras que los ot~os 11111·gn111es diminuy en generalmente el apt.:lilo y canRan un
malestar bastante penoso, el Ruib3I'bo
abre las ganas Uc comer yobracomo tó11ico,
estomacal y laxante.
En vista de su a~ar&amp;or y de la r ep11lsi6n
que csLl susla nc1a 111:,,pi ra á alguno~
cnre1·111os, ~l. ~lente\ tu \'O la íeliz i,k, de
ofrecerle 0 11 forma lle gr(11 111 l ns 1kl L11uaño
,te 11.n grano ':le mijo. L"1cil1·R de 1r:1w1r. La
medula q1p• R1n·c de t:1po11 al rr.1Rc'o p11t:'dn

contcncnf&gt;s gr I niu~ 11 e !{l"ú1111 lo"". l11s c1 1a ¡,,~
l"t'1ll"Csc11t1J11 &amp;O Ct.:111 ig1•;111111s d 1 Hui 1. ar bo.
1

Ba . . ~:~ lle11;11·la y tragar lo~ grt1111dot.con el
auxilio de 1111a ó dos t'tH·har:11!.1s 1lc auna
E,vljrrsc lrr fii·.m11 ..,./1.t, c-/Tti ,, ·
solwe ln et iq,trlfl.
----En PARIS., en la ca!•, L. FREHf., 19, rue Jacc!&gt;.

Desde el primero del presente, se expc ~1\e
1
riaq1ente diferentes clases de HEI.A!lOS 1· •
cl:tsc de Refrescos, Cerveza 1kl;Hla, cte.
Se reciben órdenes para hacer toda c·h,; 1•
po..,terla para Bailes y fiestas de fami\i.1.
Se remiten Uc:JJ&lt;los R rlomicilio dando rrin :an
paCi6n oportuno aviso, en cualquier c:inti,J.1J
sea, f:lcilit anño el servicio ncccsa.rir.
~brzo 1
rlc 1890

°

DEL DR. AYER,
La

Mejor
Medicina
Do

FAMILIA.

Las Píldoras del Dr. Ayer
C'orno catiÍrlicos son exce1entcs. Obran de un
moJo sua.vo estimulando saludab1emente los órganoe secretorios y excretorios. Est.:m compuestas exclu~lv~mente do ingredientes vegotal_c8 'i p~r 1•011a1gmeuto exentas de elementos perJ111hc1a.c!'I que so encuentran en otras píldoras.

las Pildoras del Dr. Ayer
F"...stnn &lt;'llhicrl.'l.'- ele azlk!lr y son ªf,m.dablcia á la
,·1st:i y a) paladar. Gradnando la. ( •ísis segun las
lnstrua•t&lt;&gt;n&lt;'S que ncnil'!paBan :i cada. paquot(',
¡moden tom:i.r estas P1ldoras con
l'EJU'F.('T \ flt:C:l'l:IOA o todos Jns p3(·~( 11te"-, ~u:ll,¡uicrn c¡uo St•!\ !--U edad.

.a.¡Le. Qonoo~ciia
PLAZA DE ZARAGOZ.I

PÍLDORAS CATÁRTICAS

Co1uo l'1 !Joms 1!0 Rt1LremC!-!$ par:\
nymJ.u h 1l~Mtiu11 f;Oll (');Cl•lent(:S,
)' ("()1110 tale S S:J us:\11 CXll'llSfl.nle Ute

RESFRIADOS,
BRONQUITIS
lrritation del Pecho y de la Garganta
Co. nlra esta,; a1Tecelo11es, ?&lt;i. PA.STA Pectoral y el
.,ARA BE di! NAf't de D.ELANOR[NIE.R de PAAIS

d1striit,n d,! una eaeactdad eierti:.. 1,:otn.J"I .'
b.1t.1;! ~,or_ los mlt.:mbros de la Acadcm.a t.10 :-.icdii.:11:a
de f rani la. Como no se eucuculran en c5'to:; Pt..'C·
lor~lc,,; ni opio, ul saleo de opto, a~I romo Jtorplttm,
f,QJ~1,~a iw pueden recetar sin ml,•d,) ntnguno
~ los '.'ilnos que padean de To. ó d,! Pertw•i-.
Depó11!01 en todas la, Farmacia, ;e, Mundo entero.

1·n. EU1'0:,:1, Am¡_:rlt'a y tf,dos loS
1,a1~ s ('1vit::r.ados. Pai-:t. &lt;.:onstlpncl ou ó Estrci1huJeoto, l11dlgestlon, Dl~pepsla, Illliosldad,
'
,,nqueca, 11:!.tómngo revuelto
ne-ti1rn110, ])~~órdenes d&lt;'l Hf!
gado Y!1" los Rli1on~, no tienen precio. T,xb!.
las_ fa1111lh:1 deben teuerfas cu Ct\S\ para ru:dc¡u1t'r t:1,1t&lt;r¡:cucia.
PREPAB.ADAS POK KL

Dr, J. C. AYER y CIA., Lowett, Mass,, E. U. A.
De n:-nta r-n t01la.1 l:11 Dro~rln~ y Botlcu.

�l ,a I kft!11,-a del Pueblo.

LA MUT-UA.
Compañia de Seguros sobre la Vi
de ::N''U.eva.
('fnE

MuTUAL

LIFE

V e&gt;rk..

INSURANCE CoMPANY

OF

NEw

Bi.eh.a~d. A .. :14te.. O~=-d.y~
-PRESIDEN'l'E.-

La mayor, mejor, mas barata y mas liberal del mundo ) la mas antigua en Ame

LA l~STITllCION PI\ \:'ICl!,:llA MAS FU~:H'l'E Dl~L MUNDO.
A.OT~'VO $ 1 3 6 . 4 0 1 , 3 2 8 0 2
¡,;~ :H ug 111cn;~IBIII~ DE ISS!I.
Ln,_ dividen 1,\-. ;l sus h-nc:riorc?s de pólizfls -;on nrnyores que l11'i el ,· cua!qui~ra otr 1 Crnnp:if.i.tl. ·1'- póliz:1,; ,,,11 i1H't&gt;nte..,tahlts, dt::~pue!. &lt;le tlns año~ de emitid :1!-..

Los militares no pagarán extrapremiq en tit:mpo de guerra.

Sucursal en l;i República Mexicana

MEXICO---CALLE SuR
·

.

B5

NÚi\l. 612---MEXICO

(Ank" l.trdo núm1 ro 2.)

CARLOS SOi\lMER, f1irect"r Genera1.-DOCTOR E. LICE/\1,/\, Director Mé,l

FRANCISCO D. BUNCE. A.1mte.-P'RANCTSCO ARMENDAIZ, Eanquerr.
RELOJERL\ RUS,\.

"EL O?A.. L()''
Nuil1PHRV,'i

Hcr&lt;MAN05 ·

-DE:-

A, M. ENDEWEISS.
CJ\LLE ni;:L CoMERCtO NUM,

(Almattll de Pia,ws de

~"'· Joyeros y Relojeros Ingleses. - ~
C«lle tlcl Gomcl'c·ionú,n. 10. 1lI011tc,-rey, N. L
Se ven,lon Holojes e.lo Me
eia, Relojes deEipertadore~, de
N ickel, lt t- 1 o je s do Bolsa,
A rnericanrn, 1 ,l oyeda, etc., y
Artículos dtl país µara fanta•
¡sa, á prt'cios muy barato~.
Es el superior establecimiento en Monterrey paracompostnra!-1 garantizadas en Relojes
de toda-: da$e~. Joynia, et1·,.
á ;u cuio!- l'Ótnndo~.

SE rJAGE JOYERIA
Grahatlos y Monog1a111a~, á l:\ n_lti_m:-t 1110,la.
C:t1nl1if111 ó compnw oro y µbta ,·H•j~.

J.

IS,

R. Afo:doca,l

En t•~lf' c~t:ilill'ci111i(•11tn se h;1cl'11 las com( ostlf
má:-; &lt;liíícile~ como bR &lt;le
Relojes do repeticion, .

Cronómetros,
CAJAS de Múslcadecili

í:!h- ~e con,·iutt' n en HPmontoir lo~ n•lojrs
1111Li~110 Ristt'nll\ d~ !la\·e.~
Hrahndo~ á 11rnno y á máqurnu.
La)l:p~nm11ns m,ts carncterizntlas tfo CMlll. P'
ción i•udrá11 d11r iníormcJ :,cerca ,1,i mi trabnJ 0 ,
han qnedatlo ~atisícchas de la,; diííci\ei; comp0tLII
qne ¡,01· i,:n nrdl'll 11e:f'jccutnrlo.
- Medallas y diplomas obtenidas en diferente&lt;; Ex

SE VENDE un buggy de cuutro asiento', en
bu~n estado, y un ·1 C·~ ja de Fierro,Iog•esa, gr.
que llena tJdas 1.:ts condicion(•S requerirlas tn
dase d~ rntwbles.
Pilra precios y conct"c.iones di,ijirse á b call
Matamoros, nlÍm. 76,

IMPRENTA CATOL IOA, calle de Dr. Mier Nº•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="154">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3083">
                  <text>La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479245">
                  <text>Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305584">
              <text>La Defensa del Pueblo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305586">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305587">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305588">
              <text>467</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305589">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305590">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305591">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="305609">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752784&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305585">
                <text>La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1890, Año 7,  No 467, Abril 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305592">
                <text>Garza, Abraham P. de la, Director Propietario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305593">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="305594">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="305595">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="305596">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="305597">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="305598">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305599">
                <text>Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305600">
                <text>Imprenta Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305601">
                <text>Melo, Epigmenio R.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="305602">
                <text>Morales, Magdaleno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305603">
                <text>1890-04-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305604">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305605">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305606">
                <text>2008471</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305607">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305608">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305610">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305611">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305612">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24132">
        <name>Cirio pascual</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="24130">
        <name>Fenómenos</name>
      </tag>
      <tag tagId="24131">
        <name>Filosofía elemental</name>
      </tag>
      <tag tagId="15797">
        <name>Masones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7518" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5856">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7518/Restaurador_de_la_Libertad_El._1857._Tomo._2._No._11._0002010255.ocr.pdf</src>
        <authentication>4522d520fcd7b916a651a7df2ed9961f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="205048">
                    <text>)

I

t,

f •

: [.

1.-1,l '

.
BI

l\lONTERE\\ VIERNES 6 Df;,LNO.Vil~MBRE DE 1857. r"
t

~

'

r

,., •

1

.El Eco N acional.-EI
Diario de A viso~.

han hP&lt;·ho las hermanas de

Sr. D. Santiae-9
~

,T

\
'

ÜI

f

1

f

,o

Lo fueron tamhiet1 por unaniinidaJ las par• salir fne~a del E; t:i&lt;lo exije la par.e primJr!

la l'~riJ~~1 ~ ada a'1,mlutamente. ¿y tes eignientes hasta la veinticinco inolu6i"le ,dl'J artí~::ilo Sl).
·
con muy pocas variaciones de tedacciou segun
X XI I ltcg:amentar el modo &lt;l : cubrir el
qué se les ha hechn á ellas1 nioguua penuade an tenor que es el que sigue.-0 IV. i;pnt¡ugente ,¡fo h J n hrds ,:¡nei to~are al Ei•a•J_,&gt;,
('f'Sa c¡11P sepalllo~, ni qne paeda
bc-r pnsona alg11na dt:&gt;I Estaclo.

sa-

Velar sobre el cumpltmiento de la Cou11tit11 ;
X X!ll. Conr: der 6 negar a los menore.; h1t•
cion Y de las leyes, especialmente Je lu q '.1e ·uilitacion du:&lt;l ilti para a&lt;lnü ni,trac Stt~ biene~.

. r
br
~11pc ,m ·mos que- f'SOS escritqres tan mirau á la seguridad &lt;le las peCSOUll8 'I propte•
E,S tos per;ó, l&lt;'OS que se P11 ican en ('f'lo: os ¡,.or PI bie n de las hermanas:¡ dadves.E .
b l
to,. mu
.
• .
. xamrnar y a pro ar oa reg IamN1 ~
•
1a cap1'ta I d P, Ia Rep (¡bl'1&lt;'8, U'lan do (lp tle la &lt;•:111df!J
hab1•án v1s1tado á la.:; de nicipa!es Y generales para la policía y sanid:ul.
un lerguaje que retrata peifedanwn- Méxirn, y &lt;le ella¡ habrán sabido la VI. Ordenar el emblecimiento ó supreh:i · f~, li,,~, laJ de la noticia
• que han d ado; sion de 1os cuerpos m1m1c1pa.es
· · ,
,
t e "a"'~t.ts atttorº"
6 A yun,a•
~.,., ~1te han propllf'!':to
·
O't1erra al Exmo.
(' ,ºr la i-

i

'

1

g¡

i Qné

•

.

XXI v.

E~Pc&lt;lir reg lamentos pa¡a h i;u·ir- •

di.t n:\s•ional con ,ageciou á las bases .¡.ie J¡e •
re el ~rtgh,~o general,
XXV. Etigirse en grau jucado para Jeciarar si hi ó uó lu!?llr
- á la forn:acion ele causa.

. .
d
~
mientos, d:.ntlo reglas pua su organizadon y cuando por delitos oficiales 6 comunes f t,ire
y st tienen un tanto e \·ergu,.,nza, determinando el terrii.orio de sus distritos.
d ¡ G ,.
d I M · t J
F.
acusa o e ouerua or, os igi~ ra 03 Y 1s-

Viíla11rri, porquP el':trrlió del fü,ta, o al
,.
t'fi
·tos para VIL Examinar Y aprobar las ordenanzas cal del Su~remo T ribnna1 J e J ust1c1a,
· · a 1gun
procuraron rec I car sus escn
'
Sr. V f'rrii, qne tf'rminantPmente que llO se- les tenga por calunmiado municipalt!I y los proyectos y arbitrios para lli¡,uta&lt;lo, el Secretario Je Gobierno 6 el Geíe

n.

dijo, QIIP no babia de ohPCTt"Cer las

le- r e1, caso de qut, no se quieran librar obra~ &lt;le públir a uti ídaJ.
t\e haoii:.uda."
de esa nota cou la publicacion de las V[II. Crear los empleos, oficinas Y plazas, Se permitió retirará la comision lu pute"
ll&lt;2n inferiores, oece,anas para la administra- veintisei,. veintisiete "Y veintiocho, y pu_esta á
&lt;'artes ._ 11ue se refieren.
.

YP!': 1 ~ im·itl:lba á lo.~ puebJ,r: á la desObedl·,, 1)rl·a do )As autoridades. Para

,

'
obi,
to
J

I

nue sP lwn p1·opues tO

cion en todos los ramos, y @uprimirlas C'!San- ,diecusion la ,eintiuueve eu lo:. tér,nit10~ en
111te aparece ocuoel11Ja ea el proy,i.:t'J, uecla•
rada ,ufu:ieate y cou Jugar á. votar, fué apro-bada por los mismo;} d.1ez señores diputa&lt;los
la administrac1on pública &lt;lel Estado á pro- presentes; su tenor e~.-,.XX.IX, Ulti111apuesta d.il Gollcrna&lt;lor, y eHablecer contri~11- nJénte 4&gt;0ece el Coqgreso ej~rcer todas las fa.
cione~ para cubrirlas, dt!termiuanJo la dura• ¡ &lt;111lt\ldee pto,,ia, dJ 11.1 CJerp, l.igisl,.1tiv.l en
c~u de :'...as y el
reca 11dar:as. •
10\lo a~u,llo qtHl llJ ltl po 11, Je L..1 C.&gt; bÜt.t ;i }J
a~- 'tonceder prrmios á los q•te hayau he- , ,,e dera1 ",&lt; 1a J111 ¡.:.¡,~1
i.•
,
"
,
➔v.
:SJ
S lH t&gt;dll ¡·w. 11 ct·:s-

y cal\11nn·1as• estas son las do @u necesidad: asignar los !&gt;Ueldos de ellas
esos esrritore~, SP valen no solo ele lo armas de que se valen los redactores y reforrnhrlos.
que les sugiPre la r~bia que les ha 1]el Ero y del Diario ele a\lisos, no IX F,jar annalrnente toclos los ga~toa de

llenar el

Ment' a~

11' "'

'1

ue

Cf!Urnc1'&gt; la condneta tlel Exmo. Sr. quetl~n~t•Se atra-: los
la célebre
Vidaurri, sino wmbien &lt;le la c:1lumi,ia y Crur, ; ,.. de esa manera podrá dárse'-"'
•
"mf,!ttira
UAB ma- le . l!',, ifo 11 !a
es,-.,l.1o•nz
·
ro1&gt;i
h~mbt~
.
..
q!re
.
~
lla¡
,
¡
¡
.~ cJ ecen" '~'( •
&gt;res ~lle m ns q11e le 8 b f\K::
(l
,.
·e11t, Y, ~é J&gt;t;~J~nec.en al tP,Jon de la i tdi&gt;cente? Mas á falta cho particu lares servicios al E6ta;Jo, y socor_partido' que el!Qs ~E.-r,9J11m~11 de_l 6r~len,
razones para iinpug1ial' alguna pro- roa á sus fatui,ii,s cuaudo se hállta en la imli\..
.I ~
' '
·t
~
'
1
·
•f
Para cnrinr r.sos E:S&lt;·n or~ SllS ma
vidercia ó para cen!!!urar á alguna geocia,
~1 d
· de q ue noo;- ocu · ¡)r-rs o, ,a, L,uenas son Ias meutirds
•
XI. Conceder jubilaciones á loa empleaua
es en Ia ma tfrlll
y
•
J
Joa irrntilizados en ti , servicio del E,tado, en
r a mos !':e refinen á cartas esrntas f' las t·alt1trniias, de q11e siempre se han los términos y bajo 131 conJrcioa t s ,1ne J etcrE'Sta ciuda&lt;l; mas i;.i no quieren 'lue valiJv los religiunerós J1ara prop:igar mine la ley.

"' )•;i-

Pl:Pf"°'lt";t'Se fer

~--:-;~ri,

s

mdlfile

cu~io~ del proyc:iotJ por hab~ r tia lo la h )fa ell
que Sjj rJelúau com~uzar lo,¡ tra \Hj'H orilunrio~ de la legislatura.

ue

fos 11. memos co!umniatlores, bien
•
t
r uf'il('11 1111blu·at· fisaf¡ &lt;·ar as, para que
ti cargo lo re ¡1011en lo8 que sin &lt;1uda

.En segniúa se PJS'.J á &lt;ll,cusion la mi11 11t t
del lleéreto que imp.JllO contrilncioa li los terrenoQ, y foé aprobada con la adicio11 q 1d cJu~iene. en su fiual el artículo J. 0 y 1a ref..&gt;r,n1.

y el de~créJito tle perXU. R~visar Y aprobar anualmente las propuesta s"bre el articub 12: e~tuviero,1 p Jr
·
fi
sonas que uo se atrevenan á ver ren- cnentas de cobro é inversio11 lle todos los cau la afirmativa los Sres. Blanco, D.ivila, G 1lí,1do, Garza Beuitez, Llano, l\fadero, Martiue t,
te á frente.
dales púb.ico~ &lt;lel Estado y Je lo~ distritos,
•
1· h
.
d
prévio el ex,imea '/ glosa de la Tesorería y el Valdés Carrillo, y Viezca. el Sr. [.3al votó
ve11d~11clrsple~ 1)0r amigos es
an
Si.!?"an
veles., Sre;;:. escrztotcs ecenpor la negativa.
~
informe Jel Goberna,Jor.
1
referido falsedar es: para divertir$e, con tes, si0&lt;Faf1 su ~istema, y cl1bransP la XIII. Promover la educacion públic3 y el A continuacion presentaron Jog Sre~. Val•
s us dodrinas,

&lt;Jf' 1,iños.
frente, porque en ella llevBÍS e~crítas engran&lt;lecimieuto Je todol los ramos de pros- dés Carrillo. Martinez, GalinJ?, B laoco, y MaF11nd&amp;dos en esa¡;¡ Cbttas, que cree- las palabras menliros·,s, culumniadu- .peridad general.
Jero un proyecto an que se faculta al Gol&gt;iermm: supue~tas, as:egllran 1os re11acto- ns. No nos volY"eremos á ocupar de XIV Regnlar los votos qu&amp; ha.y1111 re110i- no del Estado para que ali.i.nfose con lo,¡, de-mas de la frontera. se emprenda la gnerra á
p"'...r·10· , liro~ q11e el Exmo, vdes. ni Lle sus esrritO/.,· bien pueden do ll&gt;ll ciudadanos en las junta.i efoctorales pa los bárbaros, procurauJo la emigraciou de fa.
l'"'s
.- _ de esos
Sr'. Vitlaurri ha betho falir de €'Sta da,.. á luz cuanto les ¡..ugiera su acálo- ra el c:irgo tle Gobernador tlel Estado, Ma. milias del illtttrior para for,nar pol•laciones, y
, J
gistrado, y Fr~cal del 'fribnual de justicia,
• •'a,t á l .,s hermanas de la car1tlac, rada ima¡rinacio,1 y su. fanatismo; bien .
. .
que entre tanto se establece el tratado, colo:¡ue
C10
u
u
~
Jueces 1etrn dos y a1esores, l1ecH
11r 1os empates
·
,.1
,.
Ú
d
·
t
·
1
1
·
nna fuerza de qúY11il:l,1tos hJmbres dl.l la guird
y con tal motivo, dan o nen\J~ a SIi pue eu ec1r cuao o ffi"JOf e~ pazca, 6 indecisione~ que haya: reso ' ver eu ttl acto dia nacional de la frontera su los pnntos que
.r.11 ,,01, de ,·el'ao1·one1·"i,,, insultc1n á un que con vuestros escritos os haceis las duda11 lpie se ofrezcan sobre la nnlidstl de
,1 • ~
.,,
crea convt1nieute, para ,¡ue atravezando cotitib1.;ornl.,1 e, :1ue t&lt;Í no les l1a hrcho bien, acreedores al Jespreeio de la geute la~ eepresatlal' elP&lt;·cioues, ó sobJe 1~ ml.lidád lle nuarnente los d.:siertos y hoHllizanoo á to;;
'1
1
. 1 .1 l
los e.Je, to~; y declarar la vtrdaJera imp1osibilif1;," rausado mal al!!'uno;
Y o sensata y á la celebridau ue 08 caad . . báruaro~, se evite su iu troducciou a l Esta•lo,
()o l"'s.
'
,.
dad que aleguen los elegidos para no inttir
-'~st•.t,·b, n y ¡0 pintan c1 mo fl un ri~- Lumniadu,·es.
a cuyo ohJcto se destin.:r1 los prodnct,:,s gene~• '
,, "" !!L .,, lll 11 .:,¡ •ou
estos cargos.
.
.
.
.
rn 1e~. 1a contnbuc1ou
i:;o bre tierras
y 1a as1gl'H o-uidor de las perso11as de Ios
.
.
X V. Admitir las renuucias del cargo de
go.
i:-,
_
nacion particular que se haga en la ley &lt;le tn•
l rmanas 1
diputado cu;,,ndo ..ee fuuden eu uua verdadera
e&lt;•lesiá;; tico~ y oun de ·Ias le •
DEL
ESTADO
cienda. Leido el preyeeto, los $res. ~artine:t,
'
''
CONGRESO
•
imp&lt;:&gt;siliilidad justifi~ada.
de la caridad que se cocueotran en- , ________________
Valdés Carrillo, B lanco y G1liu&lt;lo presentaron
XVI. FiJar los límites de los diS t ritos, an- prol)O'illion para t¡ue tomado en oonsicleraoio11
1
15
tre nosotros.
,
Sesi01i pública estraordinaria det d a
de mentarlos, suprimirlos ó crear otroe nuevos.
con dit'pensa de tráinites se proce liera ¡ su
Es.as marlres permanecen en su coSetiembr, de 1857.
XVII. Conceder indulto, remision ó con- discu~ion. La asa:nblea admitió á diacnaiou
su &lt;'redulic.laq

re

legio, no

ha

habiJo una sola

pe.reo-

on

PRESIDENCIA DEL

SR.

BLA.Nco.

motac1on de ~ena legal en los caso;; y coa las la eouncladll proposicion que apoyó el Sr. L'a•

na que se ocupe de ellas, y entrecondicione~ que di8por.gll la ley.
no y fué aprobada, El Sr. Presidente desig•
adas
fl
la ensf ftanza de las nifia_s. no
Leida Y aprobada la acta de la sesion del
X VllI. Dirimir las comJ'('teneias que pue- ;nó la aesion ordinaria inmediata para discutir
g
I
dia 14, continuó la Jiscuaion de la parw dan suséi1ar, e entre et Gollieruo y el Supre• el proyecto eu lo gtmeral.
han espeaimerita{1o a mas ITillll 111. a tercera del art1·culo 70 que prese11t6 rt&gt;forma
molestia, oi tienen motivo d e queja, da la comision del modo ~iguiente.-"111. R.e'b
"'&lt;'aS() ellas qui~ieran irse, l1 res clamar aute la Suprema Corte de Justieia las
~•
s011 r1ara harerl,,; mas no por que se, -del mif&gt;mo Congreso general que ataquen la
soberanía é iudepeudencia &lt;lei li:stado, ó por
}p,s hf,l!a dado órden para que se va•
•
d d
cualquier mottvo se co111idereo anuco11&amp;t1tuan, puei,. l&gt;O habrfl. quien pue a _e• ciouales." Sufic:ientt-meute discutid.a. y hecha
Y
h I
t:ir e· ue- en Nuevo- L eon Y Oi:I UI a 1a decluacion &lt;l~ haber lugar á votar, fué a¡,ro, 1
d
se castiga siu que se baya falt¡i o ~ bada por unanimidad de los diez señores di~
., preserrtes.
putauos

st.

e

~ley~

mo 'fribunal de justicia.

Se levantó la sesiou, á que no asistieron el

XIX. · Nombrar el Gobern¡dor interino del Sr. Zua:tua por enfermedad y el Sr. Balleste,n
.
1
Estado eu el caso qne previene eSla v•,nEtltu- ros con licencia.-Stm?ri Btarico, diputado
cion en su artícu o 9.j.
.
.
.
pres1deute.-Donungo Martmez, dtpl\~aJo se•
XX. :Nomhrar interinamt:nte los M11gis.
.
.
d
F'
d S
'l' ·u
d .
oretario.-Andres [,eat y Torreo, diputado
tra os y 'lsc11 1 e I apreruo
rt nna I e: ¡us. "
ticia en el ea3o de falta. ausoluta.
secretario.
X.Xl e
.,
1G b
1 1
Es cópia . .Monterey, Setiembre lJ de 18,57.
.
ottceui:r ó uegar a
J ernal or 11
licencia ..
nue para al!lsentar~~ de la Capital ó. ·¡, -Pablo 111artinei, eJbal primero,

I

\

•

I'

�El Restaurador
·-

~--,,

de la libertad.
.,_,~.

~-

-----·--- --· .

.,.._

El Restaurador de la libertad.
~

· &lt;¡e 1os 111
· tPfe5acIos, ó. con sn cita ~ion sacas de r1gua no puedan prP.srnt ,r á 1'3s aguas sobrante::; &lt;lel mismo rio 6 ver- 1pre:,i.pnc1a
1
1 . -que
·e
·
·
·
·
·
dt11lo:-1 p~r;, la cii lHWlH' JOH y regi,tro c,,r- tlentr.
c1on y asJ:- 1enc1a eJe Ja autonda, , la

caclos ,a
iban reunidos con veinte de
1
Jo.º,, No,~.., ·ales y Escondi,la r¡11e tambieo
re:-; r on diC'nH·s p, r h bé r eles e., trwiado,
Art 14 Si lA r:alificac.ion económica pondrá en pcsef.:ion de! ílgua me ,h.la al perse!:n1ian á los mismos in,1ios.
com 1irob rán h1bt-&gt;rlo~ t1• ni 10 de u~1a. rna- de l'fJ junta irrogart-":" iJerJuidos al intr¡-e~t:1-·· que, 6 lns que i-11iyan sri!icitado ::-u llirreg!o
Ayer al oscurecer se me pre.sentaJ)era Irg o! á ~at1 f.1r.cio11 de la j un!a que do, podrá éste ocurrirá la IPgislatur-:t ó di- co11for11,e á I,¡.., tít u loa. 6 c:ali6caciones h"• rnn Íres de aquellos soldados, manifes-

establece cs1a ley: en eHe caso :-e iimi- ¡n11:lcion nerm &lt;J. nentc esponiéll'loln, á fin
" Je lo que convt nga en cuantarén en el goce á la ogaa !1P.C·esaria para de que aruf:'r&lt;'
·' '.el riego de J;)3 caballPtÍd~ qur ~e haya to al interé~ privado y el del E ...;tatlo Pa•
· 1aacred1tado 1e:-: 1 ertr11rci 1: ron por lud títu- ra' "'·
1i, re~o!ucinn rle 1&lt;1d deree l10s part1cu
)o~ e:;traviaJo:-; y ¡,;i la prueba no 1 ~ r- . reR, ruando medie oposicion, quedan es;3igna, ::;nán rPgo!adlis por el t, rn no qne nrdit1s l~s viasjudiciales.
teng a n rn cll it1vo ron. t"I I qn f' ;-.!\ ;'í.i e 110
l1rt. 15. Los !JTO' ,Í1·talin~ tiC'nPn el Gee·xet&gt;da de don• "ªh •llt-- d :- , y ~e Ji• e- P ... pe
he· ~ie Ji ,1. cer lo&lt;.; dr:--agiie.s dr sus tom~~,
Jirán 110Pvos tít n! d~, cc n e:-prP~ion d t'l :-!:f ífl Tt&gt; qut&gt; el terrt&gt;no lo permita, al mi.;e . . travfo de lci~ ai ti u no:-, p:· g u ndo al 1•::-. r11l) c·,rnc1l dC' .:lnude h ,11 lnmado su agua.
t 1,10 di ,- :r. pf':-:o~ p1,r c:1rh, tlll 3. de la~ .JabaA··t. W. HPt.hr1 la C&lt;"ll;ficacion fi que
Jlrrí ,;;¡ rlP &lt;¡ne :- e h.i:- i; é lht 1,,.
:-&lt;' 1, fi ... rt&gt; t'I ~· rtí-:ulo ]2 ;11 cal&lt;·C' de la :-:nlii\rt 8 ::, Lo¡. qne d i:- fr l1t 1•n agu a!- .. in ¡, ÍI L!LI h•l iot. ie:- J do. :-ie n'rnitirá ;.,¡I GobierhRbrr &lt;&gt;btPnitlo nwrr-ctl ,lf' Pll .➔ ~, • :.¡f. •·on n1 , ~ - , ~ q1, e la dfrijij á 11.1 tPHHPTÍ ~, y el
1
ti1l'JHr disf utáuoo •a, ;-, drhen ~oli1·1t ri a 1t'n ca rg,do ue e~td oficina en e! libro rleii1
&lt;len_1ro de 1111 1:1ñn ,,o nt~. do d, •..,,!,, l&lt;1 1 nb i• ¡t inaUo 8 ¡ registro de mcrcede'°' a11obná l~s
c1H·1011 de !a 1,re:-c1 ,t(' lf-y, drt1•rm 1n mio_ circu::-tancias de rada una, ~orno ~')11 nu-

en !a

¡1etir·io11

la

n,uti :l ~cf

t!e :•gn~ i¡ ue-

IH'

tnPro

de caballería_.i y agua asign-.ufa, ~u

ce:-iten, que i:erá á ~rn:,nn de trP- y m&lt;'tJio fet.:ha, an!omlad q □ r la ol11rgt1, di"Strito á
·
surcos ror rada cah ~llc-r Í '.i quj."\ 1r111a11 en que pertenezca y nombre &lt;le 1 rio 6 ve rt1enuso; ~iu que en caso a i g1Jnn &lt;·xc:P&lt;.h: ! con- te duignado para J::l toma, cobrán (o .. e ·•&lt;H

chaij debid·•mPn1e rPcp1i:-it&lt;td~s.
d •
Art. 24. Praeti&lt;·ada:-: lt, s dHig,·nrias r,.,- tárnlorn •: que babi(mdose caosa o I a
·
lativ;1.
e, l,:1 primcrn uu1 -1ri •J:.id 1101ftic1-1 rf&gt;., la ·,,,111ediaciou del ria úel Alama, os
qui~n contipectiv_a !as µa~11rá a. G ob1· 1·rno I ¡l' 1 "C,~l8 1;0 u•'evolv1·0• el con1,ndante,
;,.
para ~u aprubadon, archivo y r-~ pc .,l("i :m nuó su march;i con los 01,ce qne l.e

de teslimonios á lo.s intc.r es.,uu:- q t1e l0-1 quedaron.

Hoy han vuelto é;t&gt;s,_ y

pidierPn.
me i11 furrnó d coma11da11te: que 8i'1t1et·
Lo tendrá en1endido el Gobern:uJor del cvm n á las cuatro de la tarde lograEt-tado, mandándolo imprimir, puhlic . n YI ioll alcanzar al enemigo en el pu'1 tO
circular t quienes &lt;'OrrP~pouda, .l\1ontc- \
I
I d á ¡ · t 1, J
a vis a , , •
rey Oc1ubre 16 de V"157 --M-inurl P-&lt; rlc ' Pa~cua 1 en e on• e
'
·
A
·
''
¡
1
t
·011a
erbó
á
b,ur
en
una
com ,.,.,,r
Llnno, di,,ut--ido 1Jrl':-1dr11te - . nt.imn
r-_
- •
•
díJ 8 Carrillo, &lt;lip•1hdo :-eNd!\r10.-.L:1.ntv11M d1gprn'\10n, que pm esta tazon, pe..11 &gt;
G. Benilez, &lt;lipotado seuet~rio."
11H.llltllu:,o tlel tetTenv y lo 1naltn!ta J&gt;
Por ti:i uto, ml-lndo ~e imprima, publiq uf', &lt;le la ta bailada no le fué p~sible COl1
rircule v :i-e le dé rl riehi,! o "llrnpiimienlo tiuuar la persecucion, y porque se
;\l rrn!Pf;•y. 26 dl· O c· l•1brE' de 1807.-San• ocupa i on tk· a·,xiliar á un e:.: a 1tiv0 de
ttngo f-'idawri -.Tesu~ Gar:zu Gon_~alt:., l:i h.~('icnda del A.lamo que abnudonó
hCeret,Hlu
el e uemig-o
..., en el escape·, y de rrcojer

"ª:· '.

(• .il;L1li qs de . los qne tres son perce:-ion de lo qu@ ar·anda ¡• 1 r rn .1 ximurn este r&lt;" g h-ilro cin C'o pe~o.s quP ingrt's,,rán
Juzgado l. o de CPrrah•o. -Núme- Ü"!IH·ei1•11tes a D. ~Ia11uel G11erra, Y los
el art 4. o
El lr~n..:c1H:-n de1 1énn:no :::e- ol lí•~oro ,1 e1 E:-ta:io
ro 81 -A la una de la t ·-1r !e rlel rli :1 o t ros a. ve,·inos de Agualegua:S y Va:ti 1. lado en t• ... tr ~r·í.-ulo f, ro ·! UN' a rc· ion ¡¡oArt 17. En el té z-·~n o de un a11n con- ~5 dPl {'OrriPnle se tnf" prPsf"ntó í&gt;l vr., ii L~e i1lo, la silla de n. Ramon B~1'l'Pra,
polin para I r 1!"r !..t dP.•l.1J1T;,1:i dr la pre- ta.do de:-;de las ndo n de e:-te ,~e_c rrlo qur,.•1 &lt;on·1bt·e1·•· . 1.:i F ". 1·1¡ie Cabazos Y otras
('ltlo Ft- lipe C1.~b:1zns dáudom:' p:~ rtf' _ ..,
..,. u
..
S3, 11 ur m~ n h1•á t j• 1-,,1 , r 1a a 1,1&lt; ,ri c1,td rnn- rL-'tFn , ¡ . . 11 ta dd¡:; ¡ s I r&lt;' ve ncionf's d1~ !o ...
1
·,,.,
.
.
,1,rs¡,,·,t·,
..
,
,
~·,,,
&lt;)Ira
in:-!111t·r·1011que
S
~
,
dP
que
como
á
las
onc·P
-1
n1
..:
11
1'l
2';-l
tTfüi
tJr&gt;gpreriables.
n
•
li rtr ~-; ;r: -.; 7. 0 , .- .., y._,0 0 y (' tl e 1 (,e 1rea
l·i 1. no tr nn el I o_..{ t•por ¡.t n :iu1l L' soli- dC'sde i:. mi !:- nH fi•c li, HI' 1i 11 d rl ,irn•glo dia lo asaltaron en 1rnion ck F · 1r1,· i-wo
Lo que pongo eu conocimiento de
1
1
cj1n i ~0 rp rr.Nce d,
de 1y.s flg 1, ~:-- qur tí f' nt' ¡,or nb_wto ; ron c·u• Arce 0('ho iridios en el lh-n1 d. lo-.: V. s. para que se sirva. h:icerlo con el
Ar1. 9 e
Cuau·lo ~nhre la ~gu::i qne ~e~ "ºfinen; lará rl (Jobi , rno dr qur cuanto Tomates distante dos leg-ua~ dt· +-•-.:t : ! l~xmo . Sr. Gobernador manifi;!stánd'&gt;le
poi:::te !-in 1f1u lo c~té ! Pn lient" i:i!gnn ,le- ~111,o..: :e,• dh·lúe 11,l im·t hu·ion 1' e la junta villa al ponieiite con dir -ecion' á la al mismo tiempo, qt1e este depósito esnun , in q111' no !-ea de1 mi ~mo pí'seeil ,r
Art. lti Concln1 ( 0 el reg;~,ro cuidará ~ierra; inforrnándornf" al mismo tiempo tfi com¡)letamente exhausto de parqqe
Ja JI Jl\ta r~1abln·idc1 en cstf" deMeto la ad• el Gobier.io de rircnl-:t á las municipa!il b'
d d
jn11irará por mitad a 1 ro~ec, Jor Y df'llllll · ,!arlrs un::i no1icia qtv• C'omprend1:1 to das de q11e Arce probablPmente le :a ser y capsules, por si tuviere la bon a
"·,
.1
de agua re_:;p·.~1me 1as.
vi .- ·tin1a del enerni~n, ~rg11n la pprse. de ,n,-,.rular
que se me remita lo necr .
'" ·., nt,, y Jo,,"'·
.- - .. 1r,1;,á á r;ada uno ~u título !as merJcues
..,
préviH n.hibirion que ingan rn la Teso•
Ait. 19. L"' ~gna f1UP rc~u 11c ~obnn- CllC'ion q11e é$te le h:lí·ia rn la últiina sr:1rio de ambos artículos pera loscarcd ~ lf" :-u valor.
te Ut:•fpm•s de cubit'rt-t~ las rnNc .. des re- vista q.1e le clió en su esc-apP, y1s~g!JI) -t'.OS iHre oelJ ITtl !J.
'.. Art 10, Es oteniliG!r .Y legítima toda gi,lraclai, es ·~;.;¡":';.ua ,I riel Estado, y lo, la p~cion ,Jel telTeno, el cabmlo ei,
Dios y i",u•· rtad. Cr.1-ra)vo,- 29 de
rn f nf'• r1nn, f'lli da 11nr e-l Gt •bC'rna (l or riPI re:; , ertiYc s ayontarnientc;s 6 auloridade~ q 11 e iha montado y los de los bárbal'OS. OctiilJrG Ue l857.-Antunzo 811linas.
I" u evo Rr-i1 o de, 1:1-on D i\br1in de z i - municip..i led coidl,\rán de que no se haga
En rl aetn y 1-:i n nPcesirlad rle lo&lt;.: _ -SI'. Secretario Lle Gubit~rno del }}sVbla y :- 1,~ :- 1,tt1, ·e:::1nr:-:, ní "orno h1 que uso tle ella sin ~ré1Jill men•ed. Desu ¡.1 ro•
.
latlo de Nuevo-Lcou Y Coahuila.J)rD&lt;' e ·l a Ir 0 1ro:-: ~o\ Prna, ,ore-1 11nh'riorPr ,!ut to se aoli c.,rá una tercPn parte al mu• toqne~ dP &lt;'aj a nn.linal'ios en sem ~pn6 cot"'t2nenl',, n C1 1- huila y pn:-tr.riorr.: en 11 ¡1 ip io á cnya juri$dicion pt&gt;r1ene7.ca la t Ps ea~o~, se rglomeró el puehlo en Mm 1terl~y.
una y otr 1 1,rovi11ci ;, 1 si ¡wr .'-ns i11~1rur-~ ron c{~:-ion que i::e otorgue, y J,1 i olras do~ maFa ofre&lt;' iéndc;sp á pPr~Pguir al enecionr~ ó i !orr,a!:I ~e drm•1estra íJUr h.~- partes ing res f:l ráD al tP:,10Td del E:-t· .fu.
migo y auxiliar á lo.~ pa.stnrP!-. que ha1
y iw : l O f r u lta1 rS para men' rtbir tierAit. 20 A las a\l h :ri d ~ i' cs polítir&lt;1s de hitRn eon ~118 gsnnadn~ Pn la misma
Comümria 1\[unicipal de Viezcu.1
1 ,.. y r gn, ~: :-011 1:, mbjen legí im-i~ hi:- im: 1,n~blo:-1 tor·a (l t1l&lt;ir i ·1 tH en el tnrítorio '-Íerra; pPro la PS:rai--é7- df&gt; remonta 110 D. Gennan Esquibel vecino del Heal
11
1
· ·,•.,.·l ·, cr·,, ,11 el i ' ru•o-lo
· t
ha maniC' ' llf.,, ., ·,011 ~ :-1. ,,·nr a¡1~r zc,, n rom .. uP~fils ~ - d
e :-u .1ur
_, y medida f ·f' me pr rmitió mnr tar mas que vem
r ,',e Sati J11an, cot1 esta
'"' f:echa
~
te el vi rt&gt;i11 -10 P l\!éxi&lt;·c· 6 jil'lg-"do pti- 11:-: 11!!ua1- . n ,_1 a rj ·ctwi on etn i rf'ndrrán á
¡·
1· l
r,,staUo en esta comisaría: que viniPn~ 1 de alguno ,1e lo:. i11h·M--a 1ios ó hombres q11r hic•p marr 1:1r me, rn Y •ra "
_1
ét
¡
V·.1·,v o dC', 1 m·,•P:-i c· ionr:-, y \a .. 11e, 11as por sol'ic,·,u·
"
~del Gobit'rn &gt; quP ,or cir- df' Pp11r~ 1l e&gt; ¡1. ¡Jéra:.:.P m d &lt;i·.lo p·¡ p Hr 1e, do con su tt-en ue
carros para s a, e
la lf' ei:-hihir~:- df' NoPvP-Leon y Coahoi- por di~[JO:-icion
1
l(i eII · J é ,O''ª" Pn ~J UP' ha rPgido e1 go- colare~ procurará cua111o ante" se Ynili- y m e quedé tonrnrn Jo otru~ prov 1•'J en- rli1 27 del coniente encontró do~ hom · 1 que, coi1lan uo e.que 1l:,:i s :-;r 11 nnm b r--t i c,s cias ará Iogas a l caso. J.\ 1as oc.- h o d P b,·es 11111ertos en el punto del B ,iet1al
bienio f" n 11 I, 6 , ore 1 ~uprrmo naciona
J
culln, 1 h:.1 r::-1,nl11 cen1raliz.~do ,,¡ µotJer.
con su anoenci:J, uno 6 m ~ : Nilos hi ró- la no(~he se me prPsentaron seis hom- tli-::tante de e~ta Villa de docp á c¡.tor.Art 11 r. 1~ ITl( rcPrle~ r¡ne 110 reco- metra:s 6 práctiros en la mec' ida oe ;.-gua:-:, brPs de la mi:sma paitid;j, trayeudo ce leguas, á quienes die-roo mn erte los
no z c•:'. n rl otfgrn 6 ror1:dPnr•i l,l N·plira.cla y de ritu á loo dem..ts in1t'resac)os en los l'nnsigo el cadAver del de$graciado indios bárbaros segun los vestigios que
º'' ,.¡ ., r í ulo : Jl'• 1 i r, ni r : tén de birla- vertiente,., Y en l3!:i corrit'nte:i del rio en Francisco Arce, víct11na
.
1 l Iá b
I
t e a ·'v1·1·t·1e1·on pn1•q11e
'
e e os } , r a. en a que puu o s u
, ,,
mcnl P {'(•ll 1 u ,·:-l l'I :-:', ~nán ralifir1das como que 1ienen sus (l erer.hos
l&lt;l
en él se hallaron unas J·aras qneb\'adas
, · ~1110
· pa•
A,t. 21. Los 1,·, u.• ro·111etras ó pr•&lt;·tieo, ro, ·, informándome los mismos so ailed ii m · j ) uo Tf~I - r á n mentn,
l
d .
. ·
las dPmostraciones ob. y otras enteras Y por e esta o mc.ara q t1 P. ln:- in1 1 rr~i:i,io., ¡,:o l1n1eu
.~u cornp o- n,,mbrado,· reco,,or.erán 1·011 ¡Jresencia dt. Uos, u.n.e í?f!!llll
._
sidnu ron b irnl igtJe n~rl qnr ióle de~prenda la autüridad y de los intc&gt;re:sadns el acue- Sf'l'VA&lt;Jas, los indios rfr. . sp1ws de consu. paz en que se hallaban para le vantarde I ➔:- ron"r~i• 11 ,,... prin, ;tivf'1:,1, considerada dueto antiguo 6 reci('ntr y design:uán el mar ¡8 muerte dP Arce en el punto los, los mandó sepultar en el mismo
la burna fP .Jt" lo~ ;:1 gr-td :.:id o~.
que Re haya de con!ilrnir para la medida, i1 1dirado SP rlirirri Pron al inmediato punto. En vista de tan fimesta noti.
Ar1 12 L:.i rrilifirrricn de las merrr- h1s dimrn.:sione~ qne é:-tP ha •d,e llevf-lr, la.," 1 (Tinaja$ de Urh$) Pll donde dcspoja-¡cia, esta e3presacla comisarí'.l manr!ó
J
del t· blon y el bnque 6 c, bl(la que ha ce ron •:ti vedno 1) Hamon Barrera de mformars:e
.
• 1
·
d
drs , e :-lp-na e· :-i-1entrs en e1 E~5,aoo, Y,e
s1 a gllno;; vecinos e es.ta
1
1
1
rlículn
trnn
para
mrdir
el
agua
a~1g-mH
a:
tm
v
'
·
.
.
.
_
1 que tra 1ª e ª
J., r, mrr t,,,,-:on '•
,
h
f rme á las real,.. bidráuli $U cub.11, , en;illado: y &lt;jlle de allí ha- habr1an dmgdose para aquel p11nto, de
~
la
h1,
rá
una
_
·urt::\
cnmpuN,ta del üe- e~to 11rr: o con o
o ·
.
.
7
1
fr dt· h ;_; uii•t1rla y dos individuos nombrn- cas. E,tas o¡,eracionrs podrán solo omi- bian ernprend,do 11na f11ga veloz con cuya mfonnac1on supo con bastante
, ·
do!- por el Congn•-.o, cuy~s J011crnnes
....se tir,e por arreglo ó avtnimiento ,le parte,, di,ecc-ion al Norte, y los ¡iers~guian sentimiento que los desgracfados q11e
Jimll ''"" á ralific.r si la merred está bien con tal que, á jui,•io &lt;'e 1• autorirlad, "º de la n,i,rna manft'a los catorce fueron asesinados po1· los bárbaros fu erenni,it·«la rnnforme al artícn'.o JO, 6 en ceda esle eu perjuicio de 1º' derechos oel hombres que ann quedaban eu cam- ron los vecinos Modesto Leyba y D.
r•so de e,tra\Ío si la cnm¡,robacion es le• E,tado.
¡iafia. A las diez de la mi.ma noche Juan Zárate, el último, comandante de
A t 22 Pura que t;ra unifarmP en los
,.., J, y riesign ;,rán la r•ntidad de agua que
r· •
1nunlé ocho homl.Jres que tenia ¡n·epa- la c1.,r11pañb de l'lll'4leáf de esta que
·, .!!_ rluefhl rl e ,rcrccd l!í'be gozar segun pueblos del E~t&lt;3do el pi so de las 1:1guas
·¡· d
b
. .
cuidarán las aut nri.lade; re,pectivas &lt;1e radas y los hice marehar en aux, 10 e tantos y tan uenos se,,v1ctos prestó á
e t ll'J
que los hidróme?ras 6 peritos práctico, aquellos CRtorce; pero lo abundante esta Villa en el tiempo que le estuvo
A rt 13
811 lo HlC&lt;'~Í vo las rnrrce rles,
en
la medi,la de las aguas se sujrten Y de la llnvia y la mucha ventaja que encomendado este cargo. Todo lo
• ·
le 11 ' n11P
;;:e 1enga u.:o de agua,
0 1 \' IJ 1U 1 t
•¡
~
1
Tff• 1·rán ('ll el qur les corre::iponrla á las observen en un todo las ordenanzas de • llevaba11 los primeros, no les permitió que comunico á V. S. para que se sir·
ah•ar,zarlos en t&lt;,da la nol'he ui el dia va elevarlo á conocimiento del Exmu.
•,w
V unas •y olra:-, entre la8 materia.
(]U€? 11 O ( t ,- b 11 •
Art 23 Preparados el acuedurto, tad¡ ¡
cÍ!' :, 1, r· l h!&lt;' l'1 :-erán coni-i&lt;leradas ¡.egun so
· lo rleinas de que hablan las eiguieutP, ;·azon porque se devolvieron Sr. Gobernador, protestán o e á a vez
blon y· todo
anti¡¡ ,,,¡, ,¡ IIeo·ho ya el .rreglo rl
·ores los 1,er,tos 6 flf~c- apoyándost tanto en lo espuesto, co- mi atenta con&amp;ideracion y aprecio.
¡
g1 ,n-; tonu18, las mercene~ que 0.e--¡rne!'i prevenc ones an 1en
ticos pasarán á ejecutar la operacion en¡ mu en que los cptorce hombres indiDios y libertall, Viezca, Octubt·e
#Je él ce J; resentcn r.alificadas se SOJelarán
Sf~i s

¡-

1

0

1

11

1

J

11

•

,t ~

0

•I:

l

�31 d.e J&amp;pí.-Dm fo M, ñoz.-Sr, S~- gera qµe -=mos tener lo mas del tiempo;
pero afortunadamente hu~o 11 ua calma muerc, eta1 in de Gc1'..iien10 del · E~t~P de t ' d
1 ·
e Pstuvo el ·incendio
~ urante e nempo c¡u
·
,....
L
e
¡, ·1
1\iíonte1·ey
t dO
f
,1...tievo- ec n Y oé- iUI a.-m
· en ° su uror.

varias de las puertas en la ciudad :

1

y sancjonlid; en ('~-niis· ,_
dia por el Exmo. Sr. G ubn nadrw del
el r.
II J
Esta o; ,ué pu J 1c·ac a r 11 e ~ta ci11•lau ,

m:estros Legislatura,

vec·inos.
En vam, seria h. acer comentario sobre lo
que ya 110 e11 ¡;ueJe rPrt,edia r, todos conocen
con toda la solemt1i1 hd d c biJa, el dia'. ,
El Sr. D. Franci~co Norlh falleció á causa la cau~:i. y sus efel'tos, y t-n ellos está prepa,
primero del prns~11tP ITII·~· -i
de 011s heridas cosa de trei, horai: despues de rarse para futuro~ accidente~."
-.,.qlrrr.. ;:,ntwlii, .., -.,.· 1 ,.,. "·Mr " 1ñ11 hal.terlas recil.tido. El i:acla ver de Mr. J. Morl
LOS REACClO?ilARlOS.-Los que Ee
llJATE~UAS DIVERSAS~
rilz fué sacado de 1rntre los e¡.eombros la maLA CUESTIO.N DEL JURA::\[ESñana del sá badQ en una condicion espantosa, encuentran l'n la 1,ierra han ~ufrido algunp~ TO.-En el E::&gt;taJo lu ,si•J,&gt; t'f'~ne lta
habiendo•e convenido en cenizas algunos de desca\ahros.-Los del Sur han sido l.Jatid~s y
TERRIBLE CALAl.\HDAD.-Bajo este los mjembros prir,cipales de su cuerpo.-Úas derro~ados ror el Exmo. t-r. general D. Juan de u~1¡:¡ manera prác·tie&amp;; la c o n$t1t11.
título 1efü·1e la •·Bandera america1:a" periódi- ta Í1ora ha sido impo,Íbfe hallará Mr. Alsbach, Al,are2..- Cabos a111laba l1uyendo.-:¡:i:n la ciun pal'ticúlar de N uevo-Lr on y Co:1-" •
co qlie tie pública en Brownsyille, '.fe~as, la quien, sino fué vol~clo por la ésplo~\ou, pr~ba- ciudad de Mexico ha hat..ido ~us 111te11Lonas de h11ila r:o ha siJo jurada, s11 puliiir a.'
deEgracia ucae~ida e!l esa ciuda9 el dia 23 l.tlemente yace bajo las ruinas.-La muerte pronuncia mie1,to; pero ar! vertida opcirt11na- cion y el patri, ,tismo dü los rn tev )lf:lo·
del último ürt11bre ¡or la. noehe¡ á continua. iu~sperada de e.to~ señore~ ha ca usailo gran men1e la autoridad, ~e ha evitado el movi
&lt;·oal11tile11ses es la salvagnardic1 del có.
cion rn~er¡~ mos esa re acioll, manifeHamlo 1,esar en los corazones humanos de muchos miento y echan aprehendidó a lgnnos de tos
nue,tro sen1imieuto por tan fatal desgracia. de nuestros ciudadanos. Todos los que reci- cómplices.-R.espetto del Sur inSl!tt;im..is la digo fuudamental del ~staJo.
r
.,Seria eutre las do"e y la una de la noche del b1eron heritlas peligrosas eu aquelll\ noche, carta que publica el Mouitor.
LANGOST.-\..-C &gt;1 1 ti 11í11 C$h pla,
vién,eE cuando se oia 1esor.ar por todas par. dan mnestras d~ recoLrane pronto. Otros va"Las armas ,!el surretllo gobiPrno tri1111fatH, de la riud;,d e! alarmante grit@ de incen- rios fueron lasti111ados leve~e~te &lt;i consecuen- ron en Clli la ra Msp.ues de Lll reñido e(lmhatc ga i11vadiendo á los ¡meulos dPI E-1ta.
dio, 10 n.al h1z" a tot'os los q1&lt;e en aq\tt•lla hora cía de ca idas ó go 1pes rec1b1dos en fa calle entre las fuerzas que en ~,ereona llevó el Exmo. tlo, ca11sando en los campos tlafins de
estaoan tle-sperros, apre~ura,se al lugar doude cuando tuvo lugar la e~plosion.
1Sr. genNal D . J11a11 A,vart'Z en número de grande conside raeion. El riñ'J próxi•
SP Ht¡•cnia q11e t·Hal.ta el eleme1,to de~tructur.
Sería clificil aproximarnos IÍ un cá !culo ochocientos hombre~, y los religioneros at'a11 Mr. ]\e eon qne ¡a~alm por a &lt;'lllll! de la Le- exárto de la pérdiJa i:¡ne ha sufriido cada uno dillados por Cabos en 11ú111ero de do~ mil. La 1110 pa-.adn tuvi,n ,-. el mi,m &gt;'r~11I, p~vee, fué el primero que dtScul.trió que el in de esta cit,dad, pnes las tiendas Je ~o&lt;lo"s han plaza fné tomada á viva fuerza, q11itá ndo '&lt;-f ro no fué tan pe1:i11 'i ia! -&lt;."01110 lo e~tá ,
cendio se hat,ia originado en el a'mac~n del p~decido grande, cl~ños.
tres pi~·z~~ de artil lería úni,·as qne tvnian, to- ,-ieudu e11 ti prf':$f'llk'.
Sr. Galvan y C."', é i11med1atamet1tP desper.
Comenzanuo por la ca l e de 111 LEvee hare do E I ann¡,m nto y ¡ arq1.e, ha,•1éudolc~ seteutó á los que dorniiau dentro, eutre los cuales mos por &lt;lu lo mas exHtQ_qur podam os uu ta y tantos priSJonen,s y otros ta11to~ mut•rto~
l~DIQ ..; B \.RBAROS. - En f•I ¡ 1 •
se hallat,a el Sr. Ga 'yan. Lu.,go que estos cálculo de: montante de I é r&lt;li db~.
y murhos heniles. .hn el comliate murió 1111 g-ar qne c o i-re spoude ¡11 ~erlttl1\')S li1-1 ,
sal!eror.t •e t!ió aviso á los qne se aprcx?maban
El e~tahlecimie1:10 dt&gt; Cl1 los '-til man y C. "' tal Ru1z, oegun1lo &lt;'el mtó tc1 Cabos y que ~e ,
t
I ¡
, .
~
1 &lt;N par PS e a , o.'5 u1t11w11n .. 1 t., ~ 1'-1--,
que habia pólvora dentro del almact n y qne de,trnido poc la esplo,io:1 .-~ 10 .000; el de S. titu'aha cor,;rnc;
y )'ur ¡,nne ele los une~tro~
·
· " '·
· n1t1v nr·1 fP ¡... ,· 1,. 11 · •
~
no d1 ata1ia mutho Pn e,tallar, entre tanto A Bel&lt;l.-11 y C. "', i11cªnrliado, $ 1,j 000, y gran solo SP lame111a11 1r\s• ~n, dad us 11111e~to~ y e 11/ bárbaro
.
_'
. . \. ' . ~
1 ~l•\ 1 'J;I':
que los Sres. Miller, 1\orth y c,tros, lograron pPnli&lt;la ele papelfs &amp;"; Ku ,wdy y Ca, mer- coronel D. Jes us \ 1 1,,! ,a ,¡11e perthó de u1: \ l1acrn e-tfis 1mp,M&lt; al¡I ,-.~ t&gt;: · "t1 !;' 1.:; &lt;¡ 111
arrojar al rio cosa dP 20P euñetes de aquel rancias almacenadas C'uyo valor no se sabe; machetazo\, 111ano dere,·hH; y ••I coma11Ja•1te no dé el re:-ulta do de p1 iv,)r di'! la ~~ .
art1c11l0, siet,do lo mas que p11diuon sacar de J. Galvan y C.:a.; pérdida de S 20.000; la casa
&lt;le batalo11 D. Ju,é ,\lar,a Bt'rt.'al qu e ~a ió 11 ~i-trn1-icJ á alg1111 ]1iji1 del B,tuJo, cula e¡¡~¡¡ df St1 ,man y C, ¡i,, cuyo e:,tablecimien de madera di, F· J. P Jl k &lt;' r, cuyo ~olar ronte- lanceado ele los p11 lmo11e$. t-1 ~r. A 1varez ,e
. l J
' .
tu ,e ha ,;;l ·a a unas rna, tas yanlas de los nia madera; la c,&lt;&gt;a ti~ r1.1•! qra 1l r I R R,1ca con~erva en Clulapa pua rel'tablecn el órden yos ('lll l a ar.os se elll'llCll tr:111 SJPtnprn
• f 1
ed1fic10:, 11 &lt;;t P 1ados. Cuaudo eHe trah11jo q11e ocu¡,ah~n II. O' C'or 11or y C,, como ta- mandando en per,ecnc1, n de los di~pen,os par'. listos para persPg:tir al S,ilvng,'i en el
1
1
eH1,,o c1;1,cl1ii&lt;lo Mr. North, uno de la com- ller de oja'atería, fué r nusn n:ida r,or
el foego 1iclas ,ie tropa que los persigan h;ista destruir acto en que se ti,-·ni&gt; no ti c ia c;e su prc'
&gt;
1
·I
\
'
pañia de Nurth, y Woo&lt;lhouse, &gt;6 volvió al completamente; el e~t•1b1er im i, n10 ele
A. L;,n lo~. Nada en eonsecuencia exi--te pur aquel seneia el! c11nlquie r p1wto lle l t e ritb 1
llgar d1.nde e&amp;taban i,us papeles de mas iutt,- dolt fué dHtruhlo r~n r&lt;?r·1ida, S 5,000: ·el ternml.to que pueda temerse, todo queda tl';rni- ·
T'l (' b'
' •
l' IO.- '..
~ o lr'l'llO &lt;;p OCll p a activares pa1a ,a,var,os, lo cual hab1a ron~t'gui&lt;lo eho de la casa delcapitar Kin:r C'ayóa l snelo, y narlo.
hacer parcialmente cuando tuvo lugar la es- las del Sr. Gri~1111ti ,Y la Sra. PP~l•óqy ~ l frieron
r]p las fuPrza~
••El fncciorn '\'icario sorprenllió &lt;.'Oll unos dos• 111f'llte en la org-aniz,H'ion
.,
plo~icn, hiriéndole á él fatalmente é it1füjien- daños considera~le~; las tres ú itim&lt;1s son de ciento5 cincneuta caballos que tiene, al p11ebló que 1k ben salir á cain:1:;ñ1, bn l11eg &gt;
1
•
do sérias i1:juria~ en el cuerpo de Mr. Miiler. madera, Las tienda~ y re~id••.n&lt;'i ~~ c¡ue e~tán t.le Te loloapam, 1ero a tiempo le ~itió 11na fuer- l'.JITIO ern 1iece el cohr,) d,, h cmitribu- 't
1
Durar.te eHe tif mpo los Sres. Morritz, A 1s siti:ta&lt;las ,l!ll Ia call; 13a, dhd i/ I¡¡ Levee b:¡~ta za ~le trescie:Jt9~ 1."'¡rthr~~ ~.-r!lt: ~q:ii_hizo sa- ~i· ll im 1Hi ~s ta nara ese ot,í"t&lt;'J
0
1
4 '
.
1
,_ .....-,1
11 ► " •
,bac·h y Portilla, ~e halla! rn e11 el Es~ab'eci- la esqhi~a ~le C:izal,eth, tambie1: han s'ufri&lt;lo lir el ac·t1vc
:~ ~-a .1eo~e gcnf' ra1 ..~e~:-~t .. , y t!e:;.
miento del pnmno tra1a1,do de salvar lo mas cou~ide ral:Jles perjnicios.
\raciadamente p11do r~;•a1,a'r~e á una de c:1ha
l\I INISTER 0.-Exi~te va f.1rm 1va 11abJe ele Eu propi~cla&lt;l, el cual e~tat-a sit11aCt ti•· de E'izaheth.-EI e~t~hlecimi .. nto de llo, des¡íuPs de h;; C'Prlt-&gt;· rn1:rrlo8 y heridos ,¡lle
do f en f' de a¡:¡uel c11 de' ude tuvo lugar la es- J :'.lorr,1 z y Ca. foé destrniclu con pérdida tle dejó. Rec11 rrns 11ece,ita la hri!_\ad:\ Ne~n te do de la n11w' 1•1 ~ig-11ir1•t : ,ÍP r~l:iC'hp,c. on 111 rcnn1sion t1111 e~l•ita lo he•hó ni S 35 f000; la lifrda de fa11tasia de la Sra. Vin- para hostlliz11r ,11 ene migo activamente, pero ne¡;;, Li(', D J 11an 1\nto11i ) ,¡ 1 F 11Pri tr:
sue 10 ,1,Ha1 t;,1,eamente, rau~ando á su cai&lt;la cent sufrió' 0~¡1 ,~ considerahles; la~ casas de sin ellos no puede 111over8e."
de jn"tirfa, D. U,,n11PI Jl-tiz : &lt;) ,, f 1:ncn- ,
1
.,
la mue, te 1le los Src F. J\lcrritz y A!sbach, é ma&lt;lera ' de ·108 (:,res D, minouez, ViC'tor Salle
LA CRUZ- El religion('ro rl"1lartor de tn, D. B l'llanlo Flore$: r],-, Q'll(~rrn, D.
birierdo pPli~1os,,me111e .-.1 ~r Porti•la_
y lo,¡ Mp~ni11 Frerf'. 111}'ilj'rr 1¡ rilrdida de alEl iicen~io f11é 01 iginado de una vela c¡ue- gu11a entidad. LM f' &lt;ltli, fr~ ,Jp fl i'!011, de loi; este periódicu i1;siste en qne ,on h ,· n\tira~ iRs Jo~é :\fn1 iu Garc·í1 Co11•lr: d,, irn,· i •n'
'
,
proposicio11és que t'll 1111a c·ircnlH ~enió. el Sr
cayó ardirodo sobre un bulto de paja. Ha. l'nales
di'l, D. :'.\Ia1111el Payno: t 1f.' g r,!1i&gt;n ,ac·io11,
es dueñri D Marro~ Il:.1li, h linhi1•11dQ
bia 95 cnñet•e~ de rótvo1a en el Estableci. ,ido apa¡rado~· á la h~ra' ,!el i'nrt&gt; 11i: io, fun on Secretario de l¾ob•erno dt.&gt; e-te E•tado, y co11Lic. D. Benito J11arrz.
E,-tf' ú ' ti.n')
miento de Ga y¡¡u y C "'., i·I fu¡,go de nno de instrumento de l,ahPi prOtfj id,; 1~ &lt;'~qninn tinúa epsartaóclo mas r¡ue Sa II hr¡, y d";afhn ·
.....
· mas este &lt;e S,·. no se encue11trn en ]V "tw, 1·L·o, y ,,•~-. ,,
e1 ,,ecretartn;
biéndme hat er :co1111111i~ado á :os demas á un inmetliat~ de la ral ' e clP Eli?:~I l'l h. Dei' lío: do á nueHr0 :im1go
ñor
que
tiene
multitud
d~
fl
teucione¡¡
y 110 fs- .cuei-tiona sobre ~i .:idmitirá
ó nó la. ·l':11'•
tlempo ¡•ara que hayp ca,u~..do benteJantc con tel ,le W,ehb y Mil'er á " la Banr11," las pér
,
cu,icn.
elidas han sido co11siderable•, pll?~ los tech,)s tá para perJ~r el tiempo, como los e~eritore$ tera que le han S&lt; fíalado.
La csplosiq¡i rau,ó grande confusion en los de las casas y laF merl'andas Q 1;~ é,-tas con- crucífHros, que ~e entretiene1, en efcfil.tir ror
alrededcres á diFtancill de varias mil a~, y tepian fueron cletnic,raclaí' ·.,n ii;rnn · manera. lo que les dnu; nos enc~rga. Jignmos á. P.~o~ FACULTAD E~ EXTHAO~OT~A a; cn·,bro ¡ ara aquellos que fueron des1,ertado, Las fábri'ras entre las C'alle~ FlinlJ"lu· y 13a, hE;rmanos en,,ruzwtofi, q11 7 couti11úen en ~n
RL\S - L:,is ú 1timas n o ticia .;;; rrciliidu;;
ch· HS s1.eños al fuerte e.r.ru\·nJo y tstrPmec, conocidas como propied"f~ ele 1\hxan ~e hi- propósito y apr1overb ·u el 1iempo nhor11 que
1
IJl 1euto c!e HI~ ha l,itac·iu1e~.
J\,l ud10s fueron cieuron pedazoF; la ca I e 1 ~~. corrió la mis- hay modo; pero q ue se v~y~n con ticnt&lt;', ¡lt· Méxic:o S(llo da11 á ;,aber, que lo~
r
porque en nn • d1&gt;•c·11Ído pie rden la pitau~a, y .\li, í,tws lwn C(1 11frre1 ciado laro-amr11~rrcja&lt;1o~ de sus urm,s, cayeudo sobre e lo, ma ~nerte, reci hiend9 gra nd&lt;'s ¡!años en ~u¡;
'CI
'
resultan fal$aS sus uoct, inas.
ladri ..os, ta blal&gt; y pedazos enc-end,dos de ma efectos y propiedad los Stc&lt;s. Fernandez, W er- :
tP ,·on las c-on i:,.ic nes e¡ 11 p ddJ 11 ,. l¡rir,
dua, la contemplacion de ·10 rua1, podrá el lec bl1-k · y otrus va ríos.
'1
'
ESPO"IGJON DE U,AS SFÑO- ictát"nen sobre las ir ,i( iativa s del gotor imaginarse c11:1 n iilarmautc ;,eria para 11na
1
Uua gran rart&lt;&gt;, elns t'Ít:Ctos qu~ fueron RAS Dt :i~sTACIUDi\O PJDIE~ l i, rno.
J er~ona que no co1iociendo rn origen se halla dPst1uidos e11 k~ 0•m~re1,.,~, PSlat,:.u ronsig
incapaz de r~alizar HI po~irio¡i; puo la (¡oie- nadv~ ¡,:m M ffÍ[O, , E ' 1;o !,alter lli•i a&lt;Jo el DO LA YURLTA DEL H.. Sr 1
fü1i.-ponsable, Mon11 et G. Rt•j on.
tl:d se total.tlPcró en rorro tiem10, y algpnos
vapor ele Nt1e\a-Orlf a11• al 1it 1ll l' O a&lt;:o,tum• VEREA.-Hernos vii:.to puulicac.10 ttn
de nuHt1c,., ub·arro~ ci1 aa&lt;lan&lt;'$ empezaron á
orado, fué rau,a' ¡;,r~ .'¡llf· b1 biP:e a 1macena- euaJerno con la &lt;&gt;sp,,sicion que u11a:ejercer SU!:- nas ¡ oilero.os eefuerzos para es1la llt1a tTrau c&amp;1 1 tid:1d &lt;1/ plat :,; 1J ro delt•do Á· Sras. de e::ata ríutlatl C'le.varon a:
tit,g nir el furgo eons1:1111dor.-i:-us nombre&lt; ,a sr1ívidad &lt;le lo• ('Q J d!'I atark• • ele e,-te
'i
'l
1 .
qDedarán grapados en la memo,ia de todo• r uerto, ~e ha IcgraJ o sa 11·ar ,a n.ayor parte Gobierno del E~tado I'
hitlit&gt;ndo nue
flt
·1
1
1,or los servicios ac1ívos y volu11tarios qm de ella.
'
•
revocara por el Exmn. Sr. Vidaun'.i 1:..
La fnnci on civil reli giosa que nnn1.lment e.
¡,restaron la 1;cche de esa tenit, e catá.Hrof{
t
1
•
lhurique l\la!thy de Co J'll C'ri:'li rer,lió Ót'UP,n de e:,;tri,fLn1ienro tld H. :-ir. Ye. ,e Cei ellra en &lt;'s tá Vi lla en honn de la ¡,ar ro .
s¡rndo acreeclore; á igual gratitucl el corone,
el valor de$ 2 óO(i en llha1rNes q1' e 1e11ia: de rt;&gt;a, Si tal ~~púsi&lt;'iuu está concebida na titular 1111e,1n s•ño•a de G- ,1'1.Jal npe, tenTaylor y el eaiÍlan Dn\,011! quieues cov una
positados en el almacen cJ¿ Sr. Galvau.
·
¡ ¡
dr~ ~n Vt riricn ti vo por dis,1osicion del 1.Ayuugran pa!te &lt;le. la tro1 ~J~e es1a g11arnic1on cHsi
Se ru~de ca!~ol'ar ql:e la ¡értlicla enlera en en tétm1oos respet11oso«, os 1ed1os á r&amp;mie nto e l' 12 &lt;1.,.1 próximo Di&lt;-i embre y terse arrojaroi, á las l lan1as ¡,ara co111ener el
que se contrae y los f1111Llam~ •• tos e11
J
•
11
· fil '
propiedad. meréanr.ias sec-a&gt;- &amp;., es &lt;IP. $'200000.
:ninara el 24 •'el mis1t1r , en rnyo tiempo hnf uego.
·,
La muñ:wa del ~ál a1lo ~e hadó la -pieru;; que se apoya no son esacto~; a8i rá ¡las , corrida, de •toro-&gt; y ,J ~m -• di\·e•&lt; &gt;11es
El enérgico.capiir,n Mr. Kem,edy h•zo que
pre ~011 de e, n•turnbre; pn-'.• al €Íe!!lo •In di .~Je u.o mexicauo, y rnu's~c111-1,temente sn ca- que en 11t1estro p1 óxih10 , úmero
""1.1 • )
el varar gram:;i,s' fu'e~e pnesto tr,·utt• á los etlidñver que 1,ogaua en el no á corta diHancia oc·u1&gt;aremos de esa (•i-po~ic:ió11 qu1:l, ¡11 _ ta do las pro\·iJ euc 1,1 ~ rclativ.1&lt; .'l dii:ln r.e~tivi - ,
fü:iO$ JUceud;ados, y p~r rnetlio de sus l:oml.tas tlt! e8ta cin,lad.
,!ad.
· 1 "
sertaremos eu 11ue,-tras columnas 8¡
se.&amp;t{Ojó agua sobre ellos por mas &lt;l.: 35 huras.
Las ventana.- &lt;lel convento ~e e~rrellPron á
~~la c:.1 itnl~r 1lel L A1•1111ta1nie11to de Rey,
l3i Ee hubiero!1 &lt;m,it1do tstas actiyas opera- la e,plo~ion, c,:,n toc!o d~ f'·,¡.nr F)lu:vJal esta hubiere Jubo-ar.
1,0,~, Ü!"tnlire ~O de 1857 -Manuel BaUí,
ciones, no hay duda ..¡ne la ciutlad entera hu- 1nstitucion á t¡n n1a1 tu dt: n1illa J t I teatro
pre~iJ ente.-C:ristJba! L ~rü, , enetario.
' "
~
1
.,
'
'
•
LA COXSTTTlQIO~ DEL ESbiese sido ti! poc;a~ horas consumida por las •londe ~e }'t'&lt;o
f'll csce1·a cutJstrofe tau desas'
,,
' a1,n 1J&gt;as estrai'lo
' P.J, 1, L:11I fmharo-o,lllque TAI)O.-Firmau¡1 el dia 4 d~l ú;timo - .- - -- -- - - - - - - ' - - - - Jfic,maE; lo que húl.ti~ra sui:edido no obHaute, trosa;
si en aquella horQ hul.tiera sopludo In briza lí- la cuncusio:1 hubie~~ COtil¡:iJo l' os cerr;jos \le Octubre por los Sres. tlilllltaJos de J.. ]
L\lPLtENTA DEL UOBlEl{~O
•
1
1
,
"
á cargo de Viuian,1 Flore.~.

..
•'

,n

r-1

Sl'

n

t.

,1

0

' 1

1

0

.

. 1

ºº"

..

,

¡

l

"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="186">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3115">
                  <text>El Restaurador de la Libertad  : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479213">
                  <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204299">
              <text>El Restaurador de la Libertad  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204301">
              <text>1857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204302">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204303">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204304">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204305">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204321">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785140&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204300">
                <text> El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1857, Tomo 2, No 11, Noviembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204306">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="204307">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="204308">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="204309">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="204310">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="204311">
                <text>Periódico Oficial de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="204312">
                <text>Vidaurri, Santiago, 1808-1867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204313">
                <text>Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204314">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204315">
                <text>1857-11-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204316">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204317">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204318">
                <text>2010255</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204319">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204320">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204322">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204323">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204324">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="8030">
        <name>Periódicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6632">
        <name>República</name>
      </tag>
      <tag tagId="18942">
        <name>Sucesiones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5707" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4271">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/73/5707/Prensa_Diario_politico_literario_cientifico_y_comercial_La._1885._No._344._Noviembre._0002006489.ocr.pdf</src>
        <authentication>925ce2f4740df2e28128592fab1b711e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="153871">
                    <text>•

•

l

•

Numero 344

MexicoJ Domingo 15 de Noviembre de 1885

Te reera. Epoca

CONDIOIONES,

ANUNCIOS Y REMITIDOS:

e

Preuioa módicos convenoionalee.

~dacoióo y Administrp.ción, 1 1' de la
Independencia núni. 9.
Teléfooo, número Si.
Apartado en el Correo, núm. 262,

DIARIO POLITICO, LITERARIO, CJBNTIFICO Y COMERCIAL.
D I R E C T O R Y P R O P I E T A R I O:

SANTORAL.
}
Hoy $ta. Gertrudis.-Mafiana, S. Fideocio.

LIC. AGUSTIN ARROYO DE ANDA.

•

8,te periódico se publica diariamente, excepto ]OI
lunet y diu siguiente, i 101 fesrivor, ya sean naciooa•
lól 6 religtosos, 1iecdo el precio de suscrid6n en M6•
deo UN PESO cada me,, y DOCE REALES en IN
Retados, franco de porte, Números 1Uelto, medio real;
ná.meros atrasado,, un red.

TURNO.
Hoy: JnzGADO lí".

para ser en todo amable,
grado es el baile de los monos, lán- ·en hijo suyo á cada mendig0 y en visto los Sres. Matteson y Patterque ,, mi sola pretensión
son, y en seguida reproduzco ínteDB
guido el de las odaliscas, vistoso el hogar la casa que habita.
e,cog r el arma: el illble.
Usté en au manejo es duclio
Sí, el Sr. Diar de León no ha ce- gro el programa aprobado para obLOS ANUNCIOS.
de la~ ranas, poético el de las coray yo ofr~zco que ni lu~ho
sado de trabajar un solo día por el sequiarlos.
..ni 8Jla a te-que• "4-hazo,
Referentes al ramo de droguerla (drogas linas, fau tástico el de las flores, so¡ Vaya! Deme usté un sablazo,
Hélo aquí:
medic,inas, productos químicos, eapecialida- berbia la galopa infernal, vagaroso Asilo y bien merece que sus afanes
pero que no sea de mucho.
oee farmacéuticas.)
Viernes 13de Noviembre&lt;le 18~6.
el de las mariposas y entusiasta el sean correspondidos, no por lo que
8v honor quedará coo esto
EN PARlS: MR. LEON :MAYENOE
limpie,
brillant• y enhiesto
á
él
toca,
sino
il.
sus
pobres,
pues
al
-Mañana,
Museo,
Academia
y
Pade las ninfas.
17 RUE SAINT MARO.
y yo me resignaré. .. .
El coro de moras merece también verlos satisfechos y socorridos cree lacio. Tarde, Cha.pultepec y Cáma•
¡Ali!. .. ¡qué olvido l. .. Por supuesto
á
primera sangre tehl
haber
llenado
los
deseos
de
su.
cora.
Noche,
Teatro
.Arbeu.
fijar la atención del público, no sólo
CANDIDAT~DE ,LA PRENSA,
Postdata: Tengo d•lante
Sábado 14.-·Mañana, Catedral,
por su agradable música, sino por su razón
su carta y hasta este instante
P.UU. GOBERN.6.DOR DJC!YtJCAT,U(
no he notado-y lo deploro*••
Preparatoria. Tarde, Conservatorio
buena ejecución.
un detalle interesante:
Esta compañia del Teatro N acio- y Guadalupe. Noche, Teatro NacioAhora, por parte de los actores, la
que se llama usté IsiJoro,
GRALnal se ha propuesto indudablemenRuego á ueté que.,J10 se r!~
nal.
comedia no dejó que desear. Emilia
juzgando una tentarla
te, echar por tierra todos los proDomiugo 15.-Maüana, Profesa,
Calvo, con su traje de 1Tloraima, su•
la observación que hecha dejo,
nósticos que se forman en su contra.
y por su paz y la mla
Santo Domingo y la Alameda. Tar·
peró en hermosura y gallardía á las
r PARA VI0a-O0BE:SNAD0B
escuche ustect un consejo,
N adíe crela que la representación de de, Reforma y recepción. Noche, Alaodaliscas del Oriente, que hemos sonHusle mal don I -ai do ron
Los Hugonotes colmase las esper'indice todu el mundo ácoro,
ñado
después
de
haber
leído
lo
que
meda.
DR ••J0SE PEON C0NTRERAS. dicen de su belleza 101 poetas y los zas del p"úblico inteligente, y sin em- Lunes 16.-Mañana, Vizcainasy
y usté se enfada y se irrita ...
Puea
b!g,se usté I no do -ro,
bargo, hay que confesarlo con fran¡porque bien lo necesita!
casa de Moneda. Tarde, Arbol Nocronistas; Emilia Toscano se veía esREVISTA DE LA SEMANA.. belta y graciosa en su carácter de la queza, la obra del gran Meyer}&gt;eer, che Triste y Agricultura .
Felipe Perez Gonzál~.
áonstancia, llevando consigo un .no _pudo ser mejor desempeñada
Martes 17.-Amecameca.
- ¡Qué hay de teatros?
El Palacio E1&gt;cantado.-Teatro Arbeu.Adela
Gini
fué
muy
aplaudida
Miércoles 18.- Molino de Flores.
-Nada, Arturo.
La compañia dramáUca.-El acLor Solór• amor tan lindo que parecía hecho de
zano.-Deooraciones nuevos.-Lnjoao ves• porcelana; las otras damas se veían en el trágico papel de Valentina; el
--Chico, no he visto n na temporada
Jueves 19.-Morelia.
tuario.-Bailea viatoeos.-?tlutacione.s. como •sta; los estrenos so hacen desear.
de Margarita, fué un nuevo triunfo
Domingo 22.-Casta!leda y TacuMúsica agradable.-Emilia Oa!vo.-E~i - simpáticas con sus elegantes trajes,
-No me es extra ria.
para
Clementina
de
Vére;
tPizzorni,
lia Toacano.-López. -Gabutl~-Func10· y por parte del bello sexo, será el
baya, Recepción en la Prensa Aso-¿Por qué?
nes de bey. -1u· Asilo de Mendigos.el tenor, que parecía tan frío como
-Porque J9s autores están como el
ciada. ~ oche, Teatro.
Beueficio. -El Sr. Dlaz de León.-Los público asaz disgustadizo, si no salió
tiempo, en requla complete.
el
mármol,
se
movió
al
6.n
coµ
las
Hugonotea.-Su desempello.-1!.l Mae,tro plenamente ~atisfocho.
Lunes 23.-Yautepec.
-Tienes razón. Vaya ali tevoir.
0' Alee1iq.-Los ••criLorcs de Chicago. voluptuosas notas del dúo de amor;
-Hasta la vista,
Miércoles
25.-Pachuca.
Los
actores
varones
por
su
parte,
Sre&amp; Aodre Matteson y Sheldon P. Patter
y los demás desempeñaron igual·
•
son. -Sn arribo.-La Prenea Asociada.Jueves 26.-Orizaba.
se esmeraron en el desempeño de El
•
• ¡no me conoces?
-A&lt;li6s,
Alfredo
....
mente bien las partes que les corresProg111ma para obsequiarlos.
Viernes
27
.-V
eracruz,
regresará
Palacio Enca,itado. Solórzano, en el
-No, máscara, no e• fácil.
-N?, ¡no me conocesf
Decididamente mucho bueno ten- papel de Osmín, quedó perfectamen- pondían.
á México el 26.
La noche del jueves, en la repre•
-No salgas &lt;le abf, que te vas á por•
Lunes 30.-Tlalpam.
go que referir ahora del teatro Ar- te, López hizo un Omar que no hader.
sentacíon de Los Hugonotes, el púL11, Prensa tendrá á sus lectores
beu. La compañía que dirija el bia más que pedir, Gabutti en el
-iY Auroraf
blico, haciendo justicia al mérito del
-Chica no tardará en aparecer.
al tanto de cómo se lleve á efecto el
aventajado actor D. Francisco E. H amet-Alí se hizo aplaudir mucho
maestro D'Alessío y á sus trabajos
--Cómo: tla dejas venir al baileY
anterior programa, y entretanto séa·
Solórzano ha logrado atra,;r buena por sus chistes, Butancla, en el Abul--No,
hijo, pero como ~on l_as cu_atro
por ensayar la ópera con toda conme permitido dirigir á mis buenos de la madrugada, vendrá sm ir, pem1s0.
concurrencia, á las representaciones Baquir, estuvo muy bien, y todos los
ciencia, le llamó á la escena por tres
--Siempre tan bromista.
amigos los escritores de Chicago, rede El Palacio fsncantado, que bien demás secundaron á los que he men--Igual que siempre, máscara; soy muy
ocasione$, salJdándole con aplausos. sidentes hoy en México,este saludo:
merece todo género ele elogios como cionndo, de manera que nadie tuvo
constante,
yo no varío nunca.
Justa me ~arece tal ovación, pues
Weluoine!
El
expresa
en
su
idioma
--Pruébamelo.
comedia de magia
que desear
en r.aalidad e Maestro ensayó con los sentimientos de cordialidad que
--¡Qué prueba quieres ¡,ara demosUn ingenioso cuento forma la traAlguna vez lo predije y ahora lo
empeño, y a· cuentan las crónicas
trártelo?
abriga no sólo el que esto escribe,
ma de esa obra que ha desarrollado vuelvo ú repetir, El Palacio Encan--Que me convides á cenar, como la
que el cum 1 iento de su deber le sino todos los periodistas mexicaotra noche.
en brillantes escenas la fecunda plu- tado ha de compensar con usura los
ocasionó
· c,usto, con uno de nos tan espléndidamente obsequia--¡Cielos! ¡Adela! ¡M• ha paitidol
ma del Sr. Liern~. Chistes, picantes esfuerzos de li-9 artistas que han ero-sus subord
, aunque filar- dos en Chicago, en esa gran Metró•*•
--¡Hola, Pepita! ¿Cómo esLáer tY tu
alusiones, rasgos de fnveq.tiva y gado gastos y hau hecho cuanto les
mónico de
parece que -no poli que, andando el tiempo, llegará novio?
owas muchas cualidades tiene la nue- ha sido dable, para satisfacer los
. -Hija, Jo mismo que siempre. tY el
1·monía - eva comedia, que ha s~justamente deseqs del público más exigente.
tal vez á superar en grandeza 7 ela- tuyo?
.
-Calla, chica, que estoy aburri~a.
La,fruelia de 18-l!Ul.ého qu~u
tos ele vida. á la misma ]fueva
aplaudida.
' ata tú que ha,..antrado en esta qmnEsta obra supera y con ventaja á tó E~alacio Encantado, es que
auuque ae h~ librado por el númela famosa Redoma Encantada; no se repetirá tarde y noche en el
n
limoa ahora con que no les permiten
catt rae
o-rridoa cuatro afi.oe,
guarda comparación con los Polvos tro Arbeu, después de haberse puesos Estados, UnÍctos co--Pues
te
has
lucido.
BORRADOR.
de la Madre Celestina, y no podría to en escena dos veces durante la mienza á pl ducir sus frutos; ya los
--Nade, está visto; ahora, en vez de
competir con ella La Pata de Cabra. semana que acaba de pasar.
periodista mericanos vienen á vipregunta, á los hombres qui~n•s son .Y
Sr. don ... Muy señor mío:
qué intenciones traen, es preciso lo priLos niños que han oído hablar de sitarnos co la mayor cordialidad, y
Porque he dioho-y no varioEl Palacio &amp;cantado es una de
mero averiguar oi son de la quinta del
que
huele
u,té
siempre
mal,
aquellas producciones que encanta la nueva comedia, suspiran por la lle- son tratado con las atencion¡Js de·
me propone un desafio,
año conieote. (Histórico.)
por su bien. combinado argumento, iada del día de hoy, para ver eil es- bielas á su c rácter y al recuerdo de
que es una cosa brutal.
••
Lo
que
yo
he
dicho,
_
también
cena,
con
todos
los
colores
de
la
roa•
DOS
CARTAS.
y especialmente por su grandioso
su conduct·]hacia nosotros.
Jo han dicho ya más de cien
lidad,
ese
Palacio
Encantado,
que
·y de la misma manera,
aparato.
.
Ya sab~!Jos lecto~es de La, PrennDla quince.-¡Ay Agapito!
porque usté no hnele bien,
Y, prnciso es confesarlo, en el debe parecerse mucho á los cuentos sa que han llegado á esta ciudad los
No
lo puedo resistir.
y eso lo nota cualq uiere,
Me es imposible vivir.
Teatro Arl:&gt;eu la obra ha sido mon- que l~s han referido sus abuelos en Sres. Andre Matteson y Shel~an P.
Y si piensa usté acabar
¡No me deja el señorito!
con cuantos quieran hablar
tada con tod.o lujo sin omitir gasto las largas vela.das del invierno.
Patterson, redactores de The Tinies,
Obsequioso y Hlamero
-de un defecto tan ingrato,
Y o que no soy niño, ni mucho me- de Chicago. El primero, es e\ deca•
de ninguna esptcie.
siempre qoe me enonentra al paso ....
va usté á tener que matar
Pero yo no le bago oaso
~ todo el qne tenga olfato.
Más de veintiuna mutaciones pre- nos, estoy deseando ver nuevamente ne de los escritores de aquel)a ciu·
-Lo que he dicho-y no retiroporque sabes qne te quiero.
senta la comedia y todas ellas son El Palacio Encantado, que es digno dad, conoce el español, ha e,studiano es para darle ese giro.
Hoy me ha reñido de firme
ni poners&amp; de ese modo,
y no be roto ningún plato.
dignas de admirarse, pues las deco• de conocerse, porque es entre las co- do la Historia de :México y es nn
y empeñarse en darme un tiro
Se empeña en que pagae el pato
raciones pintadas ad lioc, son esplén- medias de magia, lo mejor, lo más hombre sumamente ilustrado. En las
y beber mi sangre y todo.
porque no quiero rendirme.
Si yo le hiciera á nsté caso,
didas y hacen. honor á sus autores acabado y lo que por mucho tiempo columnas de su acreditado diario ha
Ahl tienes lo qne me pasa.
era seguro un fracaso
M.e
quedan, para esooger,
no
volverá
á
ponerse
en
escena
en
los Sres. Jesús y José Herrera.
escrito con bastante cordura acerCA
que iba á darnos que sentir.
dos caminos: ó oeder
¡Digo! A piatole y i un paso ...
Y o no sabría cuál de todas las nuestros teatros.
de los asuntos de México, destruó marcharme de la oasa.
Pues i. ese paso ... ¡á morir!
No hay pueE, que desaprovechar yendo con razonadas aprecia..ciones
vistas aplaudir más; si me agradaron
Pero tú no tengas miedo,
Si ustó con gusw •• inmola,
que si me voy á otra parte,
yo tengo una vida ,ola,
sobremanera la gruta, la alcoba y el la oportunidad, lectc,res míos.
los errores en que suelen incurrir alme acordaré de avisarte,,,
y el conservarle me afana,
comedor en el primer acto.;-,en el segunos periodistas al tratar de la poy
no
la
juego
&amp;
pistola
•"•
,,Dla diez y seis.-Me quedo,,,
porque á usté le dé la gana.
gundo !!lfr~ rprenéi1~on la selva, el
lítica mexicana.
Sinesio Delgado,
Bus•arse
tal
desventura
Una institución que vive de la
El Sr. Patterson es joven, y como
Jllltí: y ol fondo del océano con todos
es tao sólo una locura,
••*
pues con morir 6 matar,
sus pormenores, y en el· tercero no caridad púl:&gt;lica, que no cuenta con tal, profesa ideas avanzadas; es de
Viajaba un caballero con uu criado asdlgame u1té, criatura,
turiano excesivawente dormilón. Al lledeja que desear el salón de cristal, otros recursos que los que quieran carácter observador y perspicaz, y
¿qué es lo que va usté á gaoar1
gar á un pueblo una mañana, le encargó
Si imito su frenes!
el valle, la gruta interior y el Olim- proporcionarle las personas genero- posee grandes cualidades como esle esperase eon el caballo de la brida,
y
voy
al
campo
y
ali!
sas,
y
que
sólo
se
sostiene
merced
mientras subia á la alcaldía á evacuar
critor
juicioso.
po. Esto no quiere decir que las
me deja uaté patitieso,
una diligencia. Asi que el asturiano se
Distinguiéronse en la recepción
demás decoraciones no sean tan her- al anhelo del Sr. Diaz de León, su
au oque se lil,ro de mi,
..,i6 solo, se at6 l11 brida al brazo y ea tumiolerá mejor por esof
mosas como éstas, todas son dignao fundador, imploró el viernes los so- de los escritores mexicanos en Chibó á dormir sobre un banco.
Pues ¡vaya! y ai el lance afronto
Pero para desgracia suya pasaron nnoe
de verse y si sólo he mencionado corros de la sociedad mexicana, para cago, especialmente el Sr. Mattey, al fin. el cólera monto
gitanos,
soltaron la cabezada del caballo,
y soy yo su mata:lor,
algunas, es porque son las que mejor lo cual se arganizó un concierto en son, que pronunció en el suntuoso
88 llevaron éste, y dejaron el dormilón
¡no comprende u•to! que pronto
banquete del Hotel Palmar, \In magel salón de la Alameda.
con la brida atada al braso,
olerá mucho peor?
recuerdo.
Al despertar nuestro hombre, miré 11.
Y
aun
eso
sin
s
dvertir
nífico
discurso
en
castellano.
·
La
El Asilo de Mendigos es· la insSi las decoraciones son magnffi.
que
el
lance
le
iba
á servir
todos
lados en busca del oaballo, se miPrensa Asociada de México, cum•
de mayor contraried•d,
ró á si mismo espantado, tocó la brida y
cae, los trajes son verdaderamente titución a que me refie::o, y la qne
pliendo con su deber, nombró una
porque no iba usté á morir
cRbezada, y restregándose los ojos, dijo:
lujosos y bien confeccionados. To- &lt;lió su beneficio el viernes en la noen oler de santidad.
-Vamos á cuentas. O soy Tnribio, ó
comisión
de
su
seno,
encargada
de
Y a ,-6 u,tó que al no batirme
dos son nuevos, caprichosos y fan- che, si no con extraordinario, sí sunon soy Tnribio. Si soy Tnribio, me han
obsequiar á nuestros distinguidos
es porque estoy en lo firme
robado el caballo; paro ai non soy Turitásticos, y en ellos se ha gastado tela pongo que con regular éxito.
y
tongo más de un motivo,
huéspedes.
bio, bneua brida me eoeaentro.
El noble asilo que da albergue y
de seda en abundancia, galón de oro,
aparte de qui morirme
Desde el día 12 que llegaron en
•*•
me llegaría á lo vivo.
vistosas piedras y cuanto puede cau- pan al menesterofo, es digno de que
En la estación del ferroc11rril de :.!:ara•
M,,s
si
ust6
en
ello
se
empena
goza.
sar completa _ilusión á los especta- la sociedad lo proteja; y no uno, vein- el tren de Paso del Norte, fueron
y quiere usté quo haya lena
U u aragonés se nceroa BI despacho de
llevados
á
la
Biblioteca
Nacional,
al
v uo atiende estas razone11
te beneficios debían darse al año por
dores.
billetes:
y ••tos consejos desdeña,
La música de la obra es~á muy lo menos, á esa institución que tal Museo, á la Academia, á Chapulte-Damuslé un billete pd Madrid.
allá van mis condiciones.
pec
y
á
otros
varios
lugares.
Mués•
--De qué clase?-pregunta el eml)esde Juego á sn elección
bien arreglada y los bailes son á cual vez no viviría, si no fuera por ese
pleado,
dejo
el
sitio
y
la
ocasión,
más eaprichosos. Original ep. sumo hombre generoso que ha convertido transe complaoiaos de lo que han
•

UNICO AGENTE

GUILLERMO PALOMINO.

0

•

t

•

... . ¡

,

�L

~

2

LA

-=--===--i""""'-,;i,_,,,,,,===="'F""'
_¡Mistl qui Dios/ ¡De qnó clase! P11•
del tren,
.
-¿Pero lo quiere usted de primera,
de se11nnda ó de tercera?
El baturro qneda perplejo. .
.
El empleado le explioa las ~1!erenc1as
de precio según la olaee del b1llete.
--¡Yal-dioe el ara11oné!--¿Y en c11ala de ellas se llega sntes?
.
-Hombre, en todas ae lle11a al ml8mo
tiempo.
-10tre! Pus ent6nces, da11111alé la más
barata, que no soy tonto.

l.
Sobre lo, duros lomo,
de una hacanea,
doado IDÍ -.Idea;

deada mi a.Idea,

qae me dejé llorondc,,.,
¡bendita eeal

Doede aquella colina
ya muy lejana,
aún escuoh6 los ecos
de la campana;

de la campana
que no podrá mi mnerte
llorar maftana.

"ª

íÍ aque-

cas aventuras.

Llegó por fin ti un pueblo, cuyo nombre no hace al caso, de la provincia de
Sevilla, y sin cuidarse de asunt~• de inte•
rés que debla ventilar, y de las recomendaciones maternales, dedicó su tiempo á
buacar una andalMB, ó varias andaluza,,
oon quienes pelar la pava, de un modo má,
6 menos romintico.
Y vino ii fijarse en una r~al hembra,
que era el encanto del pueblo, por-su garbo, por su gracia y por su belleza,
La barbiana edmiti6 oua chicoloos, con
ánimo de divertirse, y para que la bromo
fuere complete, dió aviso ni barbián q ne
llenaba eu corazón.
Mauricio estaba loco de alegría,
Aquella noche la andaluza debla e,perarle en eu ventana.
Llegó la noche. Dirigi6•e Mauricio el
punto de la cita, y aunque una y otra vez
repiti6 la señal eonvenid1:1 1 la moza no se
pre,ent6,
Desesperábose el infeliz, temiendo haber eido objeto de una burla, cuando ee
fijó en que la puerta e,taba entornado.
Y detrás de aquella pu~rta le pareció
oir nn misterioso siseo!
La aventura tomaba carácter.
Mauricio, sin darse cuenta de lo que hacía, entró en la casa,
La puerta ee cerró tras él.
Encontróse en un ancho zaguán, ilumi,
nado por un oandil,

:Wuá mi amiga. eonstantfi:
todo mi anhelo
era, en las i('ande Gestas
echarla á vuelo.
La eoh•ba á. vuelo
y creía aue aones
mandar a. l cielo,

Deba, al mo'rir el día,
lae oraciones¡
deeperta ba á. la •Idea
con dulces sanes.
Bua dulces eone ■
aegu[an y &amp;)~graban

lat proceuonee.
Con sus f6.nebres cantos
en deecoD cierto,
yo, al~gre y bullicioso,

tocaba á. muerto.
'foca.ha A muerto

y de no morir nunca
, yo estaba cierto.
Porque en mi infancia dulce,
verde y lozana,
no pensé ni u o momento
que hay un mariana;
que hay un mafiana

por el cual luego el hombre
luch1 y se afana.
II.
La campana. 6. mis rezos
ya no reepoode

aquí, de avergonzada,
quizá. se esconde.
¡Ayl si se esconde,
porque yo oigo campanas
y DO lé tó11de,
Aquí creo que ambiente

le falta al pecho;

Y cuando creía que iba á ver á su moza, •• halló frente ti frenle de la má• espantable figura que pudo imaginar.
\-

,-

¡Ay! eet• triste vida,

ya es de privilegios muestra._;
pues escudos y coronas
que el cincel tl'l1z6 en la piedra,
hablan de regios blasones
y de donllciones regia!:!,
En ese templo, en que un día,
detrli.a de in1:1eguras rejae,
guardaba Dios é. aus vtrgenes
c ■ ando se guardabim tilla.9 1
h'JY en los dfas fastivoB
misa de una ae celebra,
para regocijo y gloria.
de la cortesan!I. cr6ma,
que su ley ve en Bll capricho
y ve en la moda eu reina,

y aeí oomo • lp profano,
lo sagrado l11s lleva;
y si en ía Ópera dan tono

á

y dan brillo en las Qarreraa,
laa sufre en las Oalatravae

Nuestra Santa Madre Igle,ia
Y como et1 cosa sabida
que, donde acuden la.a bQllae,
fuerza es que 'asomen los Hndos,
de impe1·tiaentes en fuerza,
en fila, co)Ilo los árboles
que eombrtl al, templo no prestan
luciendo hasta eD el invierno
sus trajes de primaveras,
alli estlin, ibriendo calJe
d. damas y damiselas,
que cuentan ws conocidos
del roeario por las cuentas.
Y aun puede ofrecerse el caso
de que alll el amor ofrezca,
entre libros de devotas,

calda, de Magilalonae.
Que si, por modai van to.itas
do11de Margaritas rezan,
siempre detrd&amp; de las cruces
Mefistófeles acechtt;
y hay ricos devociona.rios
de piedad.Jan embustera,
que el 'IJirgo clénwn~ los abro,
y el domws áwea los cierra.
Y asi ea en ias festivos
la mha calatr eB.a,
función aeman 1 de moda,
centro de sant H y sefías,
bazar de sie mesinos
y exposición d doncellas,
y todo para ho ra J gloria

de la Santa

dre Igte&amp;ia,
iluardo Bustillo.

n
(

Y o d &amp; triete.z&amp; muero.

¡Quián no doeea
la paz y la veDtUl'B
ljUe hay eD la aldear
Qoe hoy en la aldea
madre quo á uno le mima •.••

¡bendita ,ea¡

111.

..................................

.....................
................................
...... , ................ .
...................................
....... - ........... ..
IV
Campana 1 tu eco el olma
ya no am bicir,na.
Y a no corro á, tu lado¡
M a.dre 1 perdona,
Madl'e, perdona,
que tengo una vecina
may remonona.

Jost ES'.rRE!,1111\A,
~

~

.

HILACHOS.
El amor turba In inocencia como la
caída de una flor turba la serena linea recta de las aguas dormidas. .
Cuando el barómetro bajaba, la madre
del 11uardia marina se ponla de rodillas
delante de la Virgen, La ciencia evita las
tempeetadee con puntae de platino: le
m11ternidad con oraciones.
Dice el Koram:
--El destino de los séres no puede cam-

biar,
Y responde la Biblia:
-Un míemo padazo de hierro fué pri111ero veleta y deepuéa anclo,

La juventud es la gracia de la humanidad y la.alegría de los mundos,
LBB estrellas aon siempre jóvenes.
Cuando la mujer pasa de la ninez á la
juventud, cambia 1u, ala, de ángel por
a• alas de Cupido,

J,

•

•

ÜRTEOA MUNILLJ,,

N. Gonzalvo, ecerca del Cawc Satura, que
pueda ser que Corbalán no sepa lo que ••
ni con qué ,e come! Y ya que Cañete babia de las farsa• utelanus; ¡por qué no dice que en eea, füre•s, á loe Ministros y
Gobornadares ee le, llamaba Nasica, Corn11tus, Capito, Bestia, Verres, Bibul ••
Dentatus, &amp;.
Podría decir el Sr. Cañete que el dios
Fascinus daba entonces sue cencorredas li
los viejos que se cao&amp;ban con doncellu
jóvenes y a la, Yiejas que se casaban con
maoeobos de pocoe ebri!e,.
lllde joci vtleres, ob,crenaq11e dicta

ca,ii11ntur.
Y aún, ei quería, en otro rapto de erudición, aludir- á Corbalán y sus disposicionee, cable aiiadir:
Pennissiaquejocis turha licentior,
ezult,1 telricis libera ltgibus.
Y por último el Sr, Caiiete pod(a 1plaotar oon eu sabiduria á Cánovas y á Valle•
jo juato,, repitiendo lo de

Gal/ias Coeear •11begit-Nicomedea
Cresarem.
Ya ve el Sr, Cañete que todos tenemos
nuestro latín en nuestro armario, y que
pera defender ona alcaldada no se debe
acudir á la antigua Roma, puea tenemos
ouficientes humanidades para demostrarle
que ye entonces había alguaciles elguoiledos; porque como dice Tito Livio (¡eh1
qué tal), 'l'ito Livio, eí aeñor: carmín•
trí11111phaU ao/e11n,bus focú joco• militares alt,rnis iticondiel versus mlfitari li&lt;:en
tia ¡actati. Amén.
Y con esto y aliadir que no respondo
de las erratas, no pnedo ser mlís largo ni
miís erudito por hoy.
iY 4ue El Adalid de Córdoba me diga
á mi, que sé todo eso, y ay\ldar á misa,
que tengo envidia á Grilol
Ni. á Grilo, ni ¡¡ Cañete,
Nota bene.-E,te último, nunca me pa·
gó el café.

--------

CL.A.IÚN.

de la "Sociedad ~ o de &amp;corros

"'?

Mútuo8.rr-

¿quién la ambiciona-?

no me abaodor.a.

¡Y qué me diría el Sr. Caiiete ei yo
me metiese á disertar, siempre á costa d6

Leída por au autor en la ciudad ele f::11J.a.
dalupe Hidalgo, en el 10 9' aniversario

Aquhm lugar ele m
que,

rro, el de las mista.ñae.

COMPOSICION

Un hombre de aepecto iracundo, ech
"- do sobre la nuca el c•lañás, arremanga
' ,.el brazo, le acometía con una av ·

tengo patrona.
Tengo patrona

Noviembre 15 de 1885

•
••

llas mujeres de ojos de fuego, meno, de
bada y pi6a do niñs, capaeo, Je dar al
traste con la beatitud de un ermitaflo.
Y lo que ea de beato, forzoso e, confesar que no tenia nada el buen Mauricio,
Sin que sepamos oémo, llegó el día en
que pudo realizar sus ilusiones, separándo1e del lado de mamá, y corriendo li la
hermosa Andalucía,
Su imagineoión, que iba más da prisa
que el trén expres, fingiale mil quiméri-

lioeta Madrid me vine

apeDaa en mi cuarto
cabo mi lecho;
mi pobre lecho
inquieto ii inaegoro
duro y estrecho.

1••

Para deeventura, amoroeo,,
q11e pll ·
só el infeliz Mauricio en su excursión por
la tierra de Maria Santísima,
Era el tal Mauricio u11 señorito que
nunca
habill sepaiado de las faldas de
su mamá, y que como pájaro apri,ion&amp;do
deseab&amp; encontrar espacio por donde tender su vuelo,
Había oído hablar mucho de Andalucía,
la tierra clásica del amor y la hermo-

Y ansiaba, sobre todo, conocer

PRENSA

Eeto no prueba que les aventura• amo- testación del ceudillo de Córdoba, y me
·rose, ofreican m·á• peligros en Andaluc[a moriré oin ,aber por qué ea llame así.
¡Se muere uno ignorando tantas coeaol
que en otro punto cualquiera del globo,
sino que ...... cad~ uno habla de la feria
Por ejemplo, yo no sé por qué el Sr.
según le vá en ella,
Coñete toma tan á pecho eoo de los saiY á Mauricio no hay que hablarle de netes políticos y aristefanesc.,s (¡Jeeús,
Merla y Joeél) Hablar de les Atelana•
oitas á media noohe,
con motivo de una comedia del simpático
Navarro y Rodrigo, que diga, y Gonzalvo,
ee, Sr, Ceiiete, un excaoo da erudición,
LA MISA DE MODA
como si yo me pusiese l comparar al Sr,
Cánovas•con Metelo y al autor del PuesHay en Madrid una calle
to de las castaf'Eas con Novio y recordase
con -retazos de alameda,
por donde á. eu• anchas cruzan,
aqu~llo de
é. un tiempo, lujo y mi1eria,
Fato Mete/Ufiunt c(Jne11/es,
y que e&amp; los domingos cauce 1
que quiere decir:
por el que atronando rueda
Cánovea nació presidente de todo;
l&amp;. mnobedu.mbt&gt;e que corre
y la conteetaoión que dice:
hé.oia la taurin¡l fiesta.
Mal"m dahunl Metelli NretJio poetoo,
Hay en lo alto de eoa calle,
qué
significa:
de la de peligros cerca,
Yo le contaré un cuento al Sr. Navaun templo, cuya fachad11

CITAS A MEDIA NOCHE.

sura,

CO:NSOLATRIX AFLWTORUll1,

•

o sobre e/ todo, oorcís L11,deveae.
Aterrado el infeliz, y no teniendo por
El Adalid op"
que yo teogo envidia
á
Grilo;
;envidia
ríol
donde eacapar, vino á fij•rse en une alta
Se¡ian
~uantos
a
'de, pueda haber en
poterna que en la pared se abría, como
Córdoba y sua rued , que Grilo y yo ••entrada de un desván ó granero.
moa buenos amigo y que y11- sebe él que
Divisar la poterna, subir sobre una si- no le tongo envidi
El Adalid no e e de la misa le media,
lla, y cogerse al merco, fué todo uno,
y •• ha puesto á
r más papista que el
Pero con la precipitación cayó la ailla, Papa,
y Mauricio qued6 colg1dó, haci.mdo ••·
El Sr. Grilo, ,,., . propio, •• me preftterzos intltiles para eobir.
eentó, como tal Grilo, en ciert• ocasión
Y el iracundo Otelo de navaja y ca• en la Cervecería Ingles&amp; {ó en le Escocesa, no recuerdo bieo), y me dijo que le
lañé•, le contemplaba, oomo complaeiénhaoía mucha gracia que yo le pegase on
dose en su terror,
•
los nudillo,, 6 sean los ripios, y que asi
Deepués él mismo cerró la navaja, le debía sor, y que Cristo con todos,
Yo hube de conlestorle que así me gnsayudó á bajar, y aeiéndole por una oreja,
taban á mi loe poeta,, que descuidase,
le puso en la puerta de la calle,
que por mí no quedaría, Desde aquella
Maurioio se felicitó de haber salido tan
tarde, porque era una tarde, seiior Adalid,
bien librado, y lejos de escarmentar, quedamos tan amigo•, y día hubo en q ub
se empe!i6 Grilo, ,¡ ••ñor, ee empeiió en
pensó,
--Vaya, no son loa acdal uces ten fieros pegarme el oaf,í y me lo pagó¡ que estos
poeta, son así, cuando se proponen hacer
como los pintDO,
ana cosa buena) como no sen cosa de retó
Y al cabo de una semana volvió á sus rica y poética,
galanteos,
También le h•cia á Grilo mucha gracia,
Esta voz tropezó con una moza, que da á lo menos él lo aseguraba, lo quo yo diría de otros poeta, malos amigos euyos; y
buen grado le oitó á eu reja.
yo con esto eetab11 en la gloria, como comLlegó la hora, e~udió el amente, y la prenderá El Adalid, si ee pe!'iódico afiDulcinen le esperaba,
cionado ií comprender,
Breve fué el palique, Le desenvuelta
Des&lt;le aquella época, temporada 6 como
moza arrancó un hierro que estaba colo- quiera llamarla el periódico cordobée,
cado en falso, y quedó uc boquete, por siempre he hablado rle loe versos de Grilo
ein el menor escrúpulo, .seguro de contar
donde Mauricio podía pasar.
con el beneplácito del autor, A,í e,tiío
Introdujo la cabeza, y poco le faltaba la, cosas,
para encontrarse dentro, cuando alguno,
Vea el periodíquito de le patria de L"
gartijo,
lo que tiene meterse donde no le
mozos, IJ.U0 como vulgarmente l!IO dice, la
llaman
á
uno,
habían tomado con él, ecudieron de pron•
Pero ya que hablo con El Adalid, del
to, y aeiéndole por laa pierna,, le zaran- cual eólo conozoo una pulgada de papel,
dearon de lo lindo, ora empujando hiioia quidiera que ea.tisfi.tcieee mi ourioaidad·
¡por qué demonio ,e llama aeíl ¡A qué
adentro, ora tirando hácia efuera.
viene
eso de .Adalid?
Gritaba Mauricio, aferrado con les maAdalid
es palabra arábiga que dice edanos li loe hierros, y los wozo, reían y brolid_y ,ignfiioa guía, y en español, ó mien
meaben á costa del señorito.
te el Diccionario, ó significa caudillo de
Por fin le secaron de le reja, y no bien gente de guerra, y en sentido figaraclo
lo dejaron en el suelo, Maurioio dió á· co- guía ó cabeza ó individuo muy se!iolado
rrer, y temeroso de nuevas aventuraa que de algúfl parlido, corporación ó éecuel•.
¡Quli gente de guerra acaudilla el paen desventura• pudieran trocarse, no paró
pelito que me llama enTldieo? ¿De qué
beata lle11ar á Sevilla.
partido, esouela 6 corpornci6n es muy seTales fueron los primero• pasos de Mau- iialado individuo!
Bueno ,orá que se explique para eaber
ricio en la senda del amor.
yo
con quién me las he ó tengo.
No hay para qué decir que desde enIto
¡iiolo será que yo DQ loerG la contonce• no ha vuelto á mirar á una mujer

La tarde ae perdía
Tras montaftas que se alr.an al ocuo;
Naci6 la noche, al espirar t-1 día,
"Y con su negro y tachonado velo,
Vistió el 2afir y lo cubrió de duelo;
Hermosa estrella. sJSpendió al acaso
En la Celeste vía;
Estrellts. que cutre nube.,:, rosa y grano
Cintilaba hermosísima y ufa.n.a,
Entre el az11l de que se viste el cielo
Y con su luz, enviando la alegría,
Hizo que unos ·varones con anhelo,
Sostuvieran del pobre el débil paso,
Dándole tierno y fraternal abrazo.

----

L
De una ignota dehesa.: en los confines,
Simpática. donce11a
En un lecho de rosas y jazmines,
Hermosa cual la estrella
Be reclinab!I. pensntiva y triste,
Contemplando ol encanto y la hermosura
Que ost.enta. la na.tura
Cuando su bello manto alegre vilte;
Y muéstrnse hechicera.,
El beso al recibir de primnvera;
Al mirar que sus flores
Su broche suelta_?, y entre los fulgores
De aquella. cla.rida.d que en lo a.lto luce
Oye una. voz que 1in querer la induce •
A calmar del viviente los dolores.
De pronto impresione.da, atenta mira
Que en el cristal de u11 lago se retrata
Bu bella. imagen, que violenta pra;
Q,uc el viento no rebrama, y B1 suspira
El aura de la. noche entre las hojaa;
que parecen los árboles de- plata
)'. tefiidas de tintas ca.si roja&amp;,
Las perlas del laurel con que indolente
Cubre &amp;u ala.ba.strina y ters11, frente.
Entonces deja.el lecho y la. mirada
Atrevida dirige 6. la ca.mpHla;
El esplendor, contemplo. de la eatrell&amp;:
Una azucena. toma
Que deja colocada.
Sobre el manto sutil en donde asoma
La forma singuhu, graciosa. y bella.,
De su -2:argant&amp; blanca. y sonros:i.da.
Y noble y arrogante
H Mta. hl, ennita. llega en un instante;
Ante el rústico templo se arrodilla
Y reza fervorosa.,
Llauto vertiendo de sus negros ojos,
Que rueda. como chispaS de brillantes,
Entre los mústioa, tímidos despojos
De aqm lla. flor sencilla;
De 9.quella flor que puso a:n enojos
En su divino pecho 11.qu@lla diosa
De singular ene:11J1to,
Que era ¡la Caridad. el genio santo t
Era el querub benéfico y preclaro
Que mandara el Rt.erno hasta la. tierra¡
A co.lmo.r el pesar y los dolores
Y el padecer que aterra.
Al que gime en terrible desamparo.

II.

No yn. tinieblas, ni pavor, ni sombra,
A aquella noche envuelven;
Dcscubre8e la. luna, y en l&amp; alfombr&amp;
De berm.oaa.s flores que a.caricia el viento,
De nuevo á aparecer lJi vírgen vueln
Con e a majestad que al mundo asombra
Porque ella.és del Rterno el pemamiento.
Después sonriente esLos hgarcs deju.,
Deecicnde la. pendieo.tc
Que de I&amp; erm!ta. rÚstioa. la. a.leja.
Y garoso. ca11una
A. fa mz celestial que la ilumina.
¿Adónde se dirige?
¿Por qué no retrocede, y &amp;1 adelante
Sigue la senda. qui, el cam!no exije,
Y cubre a11 aimpático semblante
Con la. orla, de oro de S\L d-co manto?

Noviembre 15 de 1886.

¿Por qué la.s ramas del naranjo en tanto
Le forro an un doael de gran belleza
Que impregne. de fre.gancia su ca.bez;a,
Y la sutil arena
Y los lirios sin mnncha son alfombra
De la. snnta. deidad que viste de oro,
Que ostenta en su diadema gran tesoro,
"'Y entre los hombre! "Cs.ride.d" ■e nombra?
No comprendo el aecreto;
Mas sé que la. deidad sonriente y bella
Sigue ln. ruta. de la hermosa. estrella.
Con sin igua.l respeto;
Que hasta un para.je delicioso llega
AJ que el &amp;gua del mar constante riega,
Donde quizá se eleva la ata.laya
Que es forWe~ de ignorada. playa.
Allí la mar le est.orba. eu camino,
El rclllmpa.go alumbro.
Y con su luz disipa la. penumbra..
Las olas en hirviente remollno,
Furiosae se Jeva.ntan;
Mientras la tempeatad ruge con brío;
Se entolda el cielo: y negro ya el vacío,
Se oculto. entre las nieblaa del Océano
.Aquel lucero que brillara ufano.
IH.
Poco tiempo después nací&amp; l&amp; aurora
De Moctezuma el suelo iluminando,
La. copa de los árboles dorando
Y cubriendo el edén, donde las florea
Ostenta bn graciosas eus colores,
De minuto en minuto, de hora. e!l ho r-,1.o
La dioµ. entonce a.pareciO sencilla
En esta. humilde, pero hermosa Villa..
Eo mora.da. de asaecto miserable,
Do!I nrtesnnos con la fa.z sa.15.uda,
Hablaban con calor; tal vez la duda
Ofuscaba foliu su pensamiento,
Y burlesca, risuefia y desdefl.osa
Arrancaba violenta. el sentimiento
De su alma gcneroan-1
Que ''Caridad," ta.n sólo s.petecia,
'"'i á ellos bajan, en ,an alegre dia..
Dentro del aposento
La virgen se encontraba hacía, un momento,
Trémula de placer, porque miraba
Olle su a.fán, SUB ideas, su constancia,
Eco ¡n la huma.nidad, al fin hallaba;
Que espontrmea. nacla y ein arrogancia
De esos dos héroes en el no"l:JI! pecho .. , ....
Enrónces diligente
Tiende las ma.uos. y con su a.lbo manto
Fórmales un dosel rico y luciente;
Con sus tornea.dos brazos, el trofeo;
Con rostro satisfecho
Con voz angelical. gracia y encanto,
Su incógnita descubre y su desro.
''Yo del cielo,-les d.ice,-hasta este estrecho
''Lugar he descendido,
''Buscando en mi camino
''Un corazón que sienta., y conmovido,
''Llore ante los azares def destino.
"A un hombre que &amp; su hermano
--;- 'Le presente 1olícito ldo mano
''Cuando ea el lecho yace¡
1 ·Yo en medio de mi Sllefio alegre supe
"Quo en rincón escondido en este mundo,
•·Dos genios traba¡·aban á porfia.
"Pc,r calma.r el do or del que sufría. .... ,
''Por eso, pues, desciendo !i. Guad&amp;lupe,
' 1Busc1mdo con anhelo mn eczundo,
".A. pesar de lucharCOD el cmlmtc
"De espesa niebla que egoísmo hiciera,
11Para mspirar á quien honor me diera,
11 Al filántropo noble Andrés An!lte
"Y al siempre digno~ Nicolú.a B&amp;rrera..•• ,.
¡La. C!U'idad! .•••.. eaclaman. De rodillas,
Quedán aute la. virgen qui'! felice
E ioundada de gozo, lea bendice,
En tanto brotan de eus negros ojoa
Lágrimas de contento y d8 esperanza
Con que sella su alianza. ..... .
Despué.8 ..... entre una nube, va de hinojos
Sonriendo de placer por su victoria.;
Tal vez hll8ta la glCTJS.
Entre el v.. por dt nácar se levante,
Pero en ese vapor un Iadelante 1
En letras de topacio ella ha grabado.
A :fin do que le vean sus dos caudillos
Y los sérC3 virtuosos y sencillos,
Glorifiquen iU nombre venerado.

si6n de los oinco alemanas con carta de
naturaleza americana.
Rangoon, Noviembre 18.-Díoese que
el ejército permanente bnrm.!s ooneta de
10,000 hombres; pero puede ser considerablemente aumentado por medio de leyee irregulares y temporariae.
Londres, NoTiembre 13.-J::l gobierno
español ha m&amp;nifesl,ado deseoe de entablar de nnevo negociaciones para celebrar un tratado con Inglaterro.
Kensas Oity, Noviembre 13,-El exdipnlado Franklin bit- decidido aceptar
el consulado americano en Cantón,
Berlín, Noviembre 18,- -Los cinco ale-

manes

na.ture.lizadoe

americanos, ouya

eicpnlsión deoret6 recientemente el gobierno alemán, fueron jo"llados con arre•
glo á la ley de 1841, pne•ta de nueTo en
vigor, y q ne no permite á eictranjeroa estebleceree ni aun residir temporariamente en Alemania, ein permiso d~ la autoridad.
Londrea, Noviembre 13.--El gobierno
ordenó •1 11obernador de la prieión de
Ooldbath que trate á Mr. Stead, editor de
la "Pall Mali Gezette," como delincuente
de primera cla,e.
Manohester, Noviembre 13.-- Un incendio consnmió la líbriea de telae de
algodón de Hardwood, en Bollan. Les
pérdida• alcanzan ó cnarenta mil librao

esterliilas.

t

SuT Atn4rica,
Lima, Noviembre 13.--Las anloridades aprehendieron á uno de los agentee
de Oáceree, gue era portador de 6rdenes
para reoibir fondos y carhs para los oa•
ceristaa de eeta capital. El reo tuvo la
andaoia de contralar paaaje en el tren
especial del interior del país que trs[a al
Minietro de Hacienda y al jefe de Estado
Mayor del ejército del gobierno,
Aee11úrase que los oaceristas eveouaron á Oerro de Paseo, dejando el departamento de J unin enteramente libre de
reJ¡eJdes,

GACETILLA
iQU.E PASA EN LA FRONTERA?Eata pregunta nos hemos hecho, y e&amp;a pregunta hacemos atentamente al Diario Oficial, para que se sirva decirno11 qué hay de
ciárto en lo siguiente que publicii 'l'he Time,

~e Chicago, de fecha 6. Habla el cole¡¡a

amer1caDo:

uMEXICO.-In,rurreccion en Lampazos.
-Laredo, Tex., Nov. ó.-(E,pecial,)-Loe
pasajeros que llegaron en el tren del Nacio.
nal Mexicano esta tard,:31 refieren un levantamiento politioo en Lampazos, México, un"
importante e1taciiin á. ochenta millas al Sur
de eate lugar, y i cincoeDta de Bustamante
doode se iniciaron primnamente los dietur~
bios electora.lea.
• 11 Un regimiento de caballería de tropas

del Estado, eali6 Je Monterey esta mañana;
y llegará.• Lampazo, man.na.

················. ···········•··· ............... .

1La ciudad está. fortificada y ao&amp;tenida por

Ja1 autoridttdes, Los revolucionarios han ro.
·o;;~~ d~.;j~;;~·a¡~~·' ... '.. ······· ·····
~deado 111. plaza y 118 e11pera. un ataque antes
L&amp;. ,rSociede.dTuda.Igo,"fu6 instituida; _ _ _....,,__ _ _ _ _ _ _ _ _.!d!!e que lleguen refuerzos,
Azarosa. y diñcil es su vida,
Sólo amare:ura tiene, no alegrl&amp;.
Mas el nefando velo
Con que la c1.1bre la traidora suerte,
Se hará girones, y jam!ul IQ, muerte
LoS_!'ará. contemplarla en a.gonla,
Poique vive en nosotros, ese anhelo;
La ltennosa C&amp;ridad, hija del cielo!

°

C

¡

.,

11Lamp11zoe ea el asiento del geDe1·al Naraajo, 11ecretario de guerra del Preaidante
Go ,,
DZ&amp;iez, y oen eate motivo, el levantamiento es e1pecialmeoteaigni1ie1tivo, por ser bieu
sabido que Naranjo ea aniiente apeei~er de
la presente !ldminiltraoión.
N
·
¡·
,
u ar&amp;DJO 11a 16 de Lampazos osee pocos

Tremola en Guadalupe. y nos ensei'ia
A recordar loe nombres y memoria

participio en los a.ctu&amp;lea disturbios. Sus
enemigo• le hacen cargos de ser el primer
motor durante loa dos meses pasados.

-

'-

....... ······ ............................... .
Di~~·~¡¡~~·ii;.~; ·q~~.~~-~ti~··;~~~...... .

día, y eett ahora en Monterey, Niega todo

De A.rzate y de B11.rrera., cuya gloria
No concluirá bajo la. tosca pefia
Do azota el viento, y con temor aún. zumba,
Porq_ue a.unquc cubre á su modesta tumba;
La historia los conserva en 1ue a.n&amp;lea,
¡Como hombres no! ¡Cual séres; inmortales!

EL SERVICIO DÉ CORREOS EN M1l:
XICO.-El coneul de México en el Paso remitió á h, Secretaría de Re1aciooes un re~or.
te de u11 periódico amnicano conteniendo
uua. parte dal informe del su~erintendente
'!~rfield al euperiotendeñte gt!neral del .ser'VlOlO de Correos en ,vuhington 1 que no es
nada favorable á México:

. 11&amp;rvicio Postal en M&amp;tico.-El euper10tendente d(;! Correos, E. A. Warfieldioform11 al superintendente general de Correos en
Washington; lo que eigue:
•
nOuaoto al serTioio del Ooneo en MliJ:ico
~iento el verme obliga.do á decir que lo en~
oootrá en la mie desastrosa condición, si e,s
que ea puede dar el nombre de servicio. El
departamento de Correo forma allí parte del
departamento interior, y por tal razón la
primera auteridad del ramo lo es el IH inietro del Interior (ó eee. de Gobernaoi6n). Ha)
mu~haa dificulta.des que vencer, y serd. nece
ear10 todavi~. mucho_ tra~jo y tiempo para
que un ee1·v1010 propio empiece a. tener Jugar.
Sf' dice que el servicio se arreglaré enteramente C!laforme á nuestros planes, rsglamen•
te, etc. Para manifestar á. vd. el trabajo que
eato requeriría,:menciouaré alganae de Iaa 00•
8&amp;8 que aun no tienen: balijas, candado~ directorio p&amp;stal, esto es, lista de Jas administraoiones de correos, mapas de los camin'&gt;s
carros postale11, empleados postales . . La c~
rresponden.ci~ ae pone en paquetes en el Cp•
rreo de Me:uco, envueltva on lienzo embreado1 amanadc,s con cordones de cfiñamo 6 al •
ga marina y marcados con los nombres de
las principales ciudadis ó países é. que ae.
dostinan_, Y se mandan de la manera que allí
ee practica.
El ferrocarril Central Mexicano ha Jada
quince piés de espacio en sus coches de aegunda .clase, en donde l&amp; correspondencia in•
taota, Junto con uno, dos ó tres conductores
recorre el camino. No se ha.ce diatribuoió~
ó sepatación de corregpondencia. e.n el camino, sino que ioda ae conduce é Aiexico en
1
.dondeª! prepara la oficina de su ñ.eJ de atino. Jtotiendo que hay algunos cambios directos entre laa oficinas principales como
C.h¡huahua.i Za.ca.tecas ~te. La corresPonden•
c1a de loe Estados U mdos §. México, se manda toda por la ofii0ioa de correos de rPaso
del Norte, con excepción de loa paque~a pa•
rala ciudad de México, que se ent(egan A
loa conductores en pereona 1 eo lll oficina de
correoa del Paso. QLlé Be haoe de esta correspondencia, después de enviada. á Paso del
Norte, ee una cuestión irresoluta en los ánimos de aquellos que tienen la mejor oportu.
nidad de saberlo. Qufaro decir con éstv 8¡
ser§ ó no propiamente di!_spachada 1 ei est:&gt; se
verific., hoy ó matlana, pues se me informa
que el admiDistrador tllli no puede 6 no qaiere dar máe informe, sir.6 que dl sigue eua inatrucci0De11, y como ntldie sabe caá.lea son
no har M!lnera de juzga: de lo que se hac¿
con dicha c.Jrrespondencia. Es dificil para
mf, calcular c..on alguna apro:z:imtción la
ce'ntidad de correspondencia que paea entre
ambo1 paiaee, Sin t,mbatgo 1 considero poder
decir ~que la oficina de correos de Paso re ..
cihe por l~1·mino medio una cantidad diaria
de dos sacos de ~ cuatro c1bushols,'' esto ea
carbas y periódicos juntos, mientru qu.e 1~
cantidad de correspoildencia que se manda
á la oiudad de M6xioo es algunas veces ma-

yor,
Es traducción del 11Daily Times.» El Pa•
ao, •rexaa, Setiembre 22 de 1885.-S. Zam•
brana y Vézquez, canciller."
L1 Sección 5~ de la Secreiaría de Gober.
nación oom,ultada por el Secretario da eeta
opinión disculpando'- la vez la falta de que

ee queja el eop,aoiawndente Warfield.

loa adictos de Goozález con personas de su
confianza. Debe concederse que estos cambio!!I eran preciso11. Loe nuevamente nombrados aou, en lo general, hombree de miras li•
berales reconocidas, y simpatizan con los
americaooa ) BUfl ferrocarriles en Mdxico.
uEI 11obierno e,t, bien pri)&gt;arado para

Guadalupe Hidalgo, 1886,
MIGUEL MlRIO ROMERO,

ULTIMAS NOTICIAS

allanar Ju dificultades de las preeentee elec-

enviadu

ciont1e locales.u ·

POR LA PRENSA ASOCIADA

•••

lacione1, y ~t.l trasmlte 6. nuestro Departa-

me,u en que se publicó o.na parte del informe que elsuperintendente de la 7. ~ división ·
de servicio postal por f~rrocorriles en loe ,
Eetadoa U nidos, rindió al superintendente
general de dicho eervi~i? en Wash.inS:ton,
en l&amp; que trata del serv1clo postal mexicano.

El superintendente W &amp;rfield le fu6 iutroducido y recomendado al que euacribe, por
el superiDtendente general en Washiogton
poco tiempo después de haber comenzado 6.
usar .del Frnocarril Centra~ ¡,ara remitir y
recibir nuestn correspondencia can los Ee-

Raogoon, Noviembre 13,-Según no-

ticias recibidos de Mandalay, los burmeees detu,ieron el vapor que el 11obierao
inglés despaoh6 para traerse á los enro-

peoe, y amenazaron oon quemarlo li i11tentaba salir al mor,
El domin110 paeará la frontera de Barmeh la fnerza inglesa expedicionaria, al
mando del general Prendergarst. Eatat
lista la flotilla, compaeeta de ió vaporea
y baterías ftolantes. Oada nna de esta•
lleva dos obuses de á 60 libras, aoompañadoa de lanchae ermadaa: van lambién
doce e•;¡ones ,l,e sitio de á 115 libr&amp;s, montados en máquinas áe ~~ por. La fuerza
conets de 10/JOO soldadoe, 'í,009 acompafür.ntes, 600 males y II baterías do oie~
!&amp;ntes.
Otawa, Noviembre 18.-Mr, Ooansal,
miembro del Parlamento de Montreal,
llegó aquí y ha tenido conlereucias eon
todos los minislroe que ee hallan en la
cindad, para podirlea que conmnlen la
eentencia de mnerte de Riel. Loa mini■tros so han mostrado en extremo r011er•
vados, y Mr. 0&lt;,nnsal dioe que al r110 lo
quedan muy poca• esperenzao de salyar
la vida,
Varios miembros del parlido conser•
vador de Quebeo, han visit~do aeta ciudad en los úllimoe d[as, oon el lio do solicitar la conmutación de la sentencia de
maerte.
Qaebeo, Noviembre 18.-Lo oorlo del
reepiro concedido á Riel, se interpreta
aqní oomo fa confirmación de sa seutencia. Los dos pdncipalo, peri6dicos frau•
oeses de la oinded, coyae opinionea expresi.n las ideas y aentimienloe de los
oanadenses franoeoee de arnboa partidos,
convienen en que Riel será ejecutado el
lunes próximo.
Berl!n, Noviembre l&lt;!,-Mr. Pendleton
Ministro de los Estadoe U nidos, proteel6
ante el gobierno ale111~ f\llltfl\ 1~ expal:

'

•
••

-- ~-, ~

to del público.

•

SOOIDAD DRAMÁTJCA "CARLOS
ESOUD ERO.,, -Secretería.-Por acuerdo del señor Presidente oe convooa á
loa Señores socios de esba corporación ¡¡
Junta general extraordinaria, que se cele•
brará en el salón de la Sociedad Mercantil, el lunes 16 del corriente IÍ
ooho de
la noche.
Alianza y Fraternidad. Noviembre 13
de 1885.~ Luía .A, Rivera.

1••

PLACERES DEORO,-Se cree que
exi,ten algunos en el Estado de Mioboacán, que tal vez sean do grande import~ncia, á juzgar por las piedras y mases com•
pactas de oro virgen, esi como por unae
pepita, de ¡¡ron toruaño del mismo metal
que varias persones le han pre,entado al
señor gobernador de eoa entidad federativa.

•!

cial.

DE LÁ E1\t1'!1tlA6UEZ.
e
núm. 430, levantó á Oa,
e e 1go e
udiendo tenerQ. • E11te contrato se ele ará. 6. escritura
•
en
pie
por
eetar
muy
ebrio,
cay6 ) so
pó.blica
sien.do
todoa
loa
gastos
por
cuenta
1
"LA FEDERAClO .u-Nuestro aprecia•
rómpió
el
cráneo
contra
lae
piedras,
del
cootraUsta,
insertándose
en
ella
estas
ble amigo el escritor
J oaqufo Trejo 1 acaba de fundar un p
dico que lleva este base■ y leo demb de ley para la perfecta
títul,, y el cual e,tli
tinado i def,nder la gare.ntfa Jel Aynntlimiento y del oontratiata.
Aprobado por el ciuJadano gobernador del
uLA ESTAOION,,,-Hemos recibido
independencia de los tadoe .en aus relacioDistrito,
se
pone
ln
conoci.nieuto
del
púun
ejemplar de "LB E,teción,., periódico
nes coD el centro,
Ooo gusto ualudamoa al nuttvo cJlega de- blico por acuerdo de la corporación; advit•. de Modae pera eeñora,, editado en idioma
seioaole muy buen
to en su■ tra bajca. t!endo que ]01 ,olioitantf;l&amp; deberin preuntar ••pañol. Contienen loe 24 número,, que
,ua papeles de abono, aotee del dio del re- •• public•n durante el año, más de 2,000
mate, que teodrá lagar •n la sala de cabilDEORETO.-El
sidente de la Repú- dee el dla 24 del actual, á la• cinoo de la grabados en negro, figurines iluminado•,
patronea trazados y laborea para eeiiora.
blica ha expedido el 1igµiente:
tarde.
0
Artfoulo único,-Da, conformidad e,on lo
Loe
explicaciones que da en el texto, son
Méxioo, Noviembre 11 de 1885.-Juan
prevenido en la ley de 7 de· Mayo da 18$2, .Bribiest!a, secretario.
sumamente i.pstruetivae para las eefiorae,
se concede privilegio exol\1.sivo por seis
siendo tal vez el único que eneeña da una
años el Sr. Elí F. Russell, por sus mejor.as
EL ALBUI\I DE LA MUJER.-Há aquí manera práctioa y sencilla, el corta de laa
en los bornos para la reverberación de miprendas y la ejecución da. toda clase do
el
Sumario
del oúm. 19 del quinto tomo,
nerales. El inter••~do pegará. 20 peeo, por
laboree,
Texto:-11Destino
nab:ura.l
de
la.
mujer,11
derecho de patente, u
"
Be pu blicen dos ediciones, una econópor Joaá Moreno Fueutes.-11Pintora y Li•
terata 111 por Evelio del Monte.-uCrónica mica y otra :le lujo sumamente baratas, á
LA ESTACION.-Ha llegado l nuestra teatrlll,11 por Gustavo Baz.-uA Vigo,u por 5 peso• por alio la primera y á 6 pesos la
redw.cci6u eate excelente periódico do Mo- Emilia Cal~ Torrea de Quintero.- 11 Besos y segunda.
das, escrito en caatelJano, que eale á bz to- Ugrimae,11 por Jt11Ln de D. Peza,-111ere1&amp;
:Se suscribe en la, ofioinae de "La Padas !u quinceDaa en la. ciudad de Paría.
de Jeeús,11 por Ramón Va11e.-«Delirio,• por tria. u
Damo1 las graciall.
A.otonio Eecand6n,- 11.El Mosquito 111 por
Modelfto Lafuenti.-uRevista de Modas y
EL SEDLITZ OHANTEAUD--Purgan- 8alone1,,. por Josefa Pujo] de Oollado.-VaA ULTIMA HORA.
to, refrescante y depurativo, ea una 11al néu riedadea: «Lujoso almacdn de oalzadou.tra Je un sabor muy dulce 7 de una eficacia uTeatro Arbe11.11-«Función de gra.cia.•-

t

La Cdmara do Dipttlado,.
No habiendo •eistido ayer, má, que treinta y seis ciudadanos diputados, no pudo vo1ificarse la 118.!!ióo.

,v

0

Re,poneable por los articnlos sin lirma

A, POLO.

BOLSA DE MEXICO.

r

ae intere,ó, Pepe,

FALLIWIMIENTO.-S•gún ee nos informa aconteció el día 12 del actnal, el del
Sr. ge;1eral José Maria Ca.loen, Jefe del 5~
R,gimiento, t. qon1ecusoc1aa do la fiebre

amarilla.
Sentiremos que ,e confirme esta desagra-

dable noticia,

•

•

Ya el Gobierno nombró su representante
para que en México firme el oou.trato, y pt·óximameute publicaremos éste,, para conooimien~

LANGOSTA.-En la plaza principal y
en varias caea, pertioulares de Toluca se
han recogido elgnnos de e,to, deotructores iñseotillos, los cuelee ae oree que han
aido llevados por el víento;puee li canea
el objeto de cubrir el preaupoesto de loe de la temperatura no se tome ya le inva•
"l...angosta,-Loa pueblos de 'l'epinapa gestos que se originen en el sostenimiento de sión de une manga.
y Jaltepec, del distrito. de Choapam, fue las escuelas que dependen de ese gobierno.
roo invadido, por le langost• en el mee
¡Jle Setiembre pasado, la cual oau,ó algu- ' EL OOLERA.-L• terrible enfermedad
DEFUNCIONES, - Fallecieron últinos perjuicios á. las sementeras; mas los va disminuyendo de una manera notable,
veciaos y autoridades respeciivaa triun· tanto en España como eu Italia, 1egún laa mamente en Zaoa~ecas, victima• del tifo
faron de l• invasión haciendo huir fuera últimas noticias recibidas por la Secretaría los Sres, D. Encarnación Oarrillo y D:
de Rt9laoiones.
Jeeúe Taboada, comerciante el primero, y
del distrito al vora?.: insecto,"
•
•eitundo profesor de inotrucoión prima•
CONVOC.\TOR1A.-Se
ha
publicado
la
ria.
"Admi,iüt,ador delpo,•/a:,go.,».tJ. ei- 1$iguitm.te:
do nombrado pare deeempeñar dictío en11Secretnrí11•del AyuDtamiento Oonsti&amp;ucargo en el distrito de Teotítlan del Oa- cional de México.-E11 Oahildo de 30 de
RENUNOI.A. Y NOMBRAMIENTO.
mino, el Sr, Fecnandez H. Paaquel,''
-Don Pablo Lopez, red&amp;clor del periódiOctubre último Se acordó lo siguiente:
1. a11 Conv6que,ue poetorea para el remate co oficial del Gobierno de San Luis Poto"Necrolog(a.-A la une y cuarto de la del Bbasto de lena que consumen hu máqui.- si, ha renunciado á su empleo por .natitarde del 27 del preeente dejó de exilir el nas que elevan •sua en la Alberca de vo, de salud, reemplaz&amp;ndole D . .Rafael
Sr, Lic. D, l'tlanuel Iturribarría, Iras larga Ohapulpec, y cuyll"'f,mate •• veri6ca1·• ba- del Castillo, que desempellaba el cargo de
jo las bases ttiguiente11:
y penosa enfermedad."
oficial Mayor en le Secretaría del mi,mo
l.~ La lena de raja qae deber! entrega1·- Qob1erno.
"Otra d,j,mción.-A las siete de lema- se 6, la Dirección de Aguas, será d~ clase BU·
de ocote y perfectamente seca.
ñana del 117 del presente muri6 el joven prema
2. 0 El zontle 6 sean 400 rajes, debera ser
Manuel Sa'btib&amp;iiez, hijo del conocido ·code la llamada sobresaliente y peeará por lo
CUESTIÓN MONETARIA.-En su
rredor señor José Santib•ñez."
meoos 1!0 arrobas,
número de hoy, dice el Partido Liberal
3. a11 Este contrato durar&amp;. desde ocho diae lo eiguiente:
después
del otorgamiento de la escritara,
ACOIDENTE.--En el Poenle Blanco,
"Nos perznitimo• llamsr la atención del
dos mulae indómitas que arraelraban im- hasta el 30 de Noviembre de 1886, Si la, Sr. Ministro de Fomento aobre la cueotión
prndeutemeüte al weg6n 1145 de la linea propuestas do loe postores fueren inaJmisi- monetaria que se preeenta en la plaza de
blee, á. juido del Ayuntawieot1J, se declarade Gnadalnpe, al ser e~paradae del carro, rá.
México, asumiendo lus carooterea de nna
que no hay remate.
oorrie,on á todo esos · a atropellando en
4. m El cont1·atieta situará por su cuenta verdadera crisis. El iuterés con que el
el camino á Antonio Diaz,' qnien ~ofrió lo le!ia en Chapultepeo, á modiáa qu&amp; le ••a eellor Ministro de Fomento atiende á touna herida grave en
regi6n frontal.
pedida por la dirección de agnas, recogien- dos loe ramos de au departamento, nos
Por dispoeioi6n e erior foé llendo do el oorreepond1ente recibo.
hace esperar que, estudiando la cuestión,
el oonductor del oar
Eueebio To1·res,
ó. • El pago de 1• le!ia entregada ■e hará propondrá al presidente de la República
ante el juez reapecl
y el herido al por quincenas, prévio recibo viaado por la y al consejo de Ministros, el remedio ra•
hospital.
comisión de aguae.
dicol para el mal que señalemos.
6 .. a1 En el oaeo de que el contratista no
Lt. Secretaria de Fomento babia fijado
LA QUINO
comenzó á entregue la letia de buena clase, se compt·a• y11 su atención en eete aauoto; pero no 88•
pagar la Tesor
á los fanoio- rá por su cuent11 al precio que pueda obte• tando en las facultade1 del Ejecutivo el
ne.rios y emplea
s, ene eneldos nerse.
7. • Toda cuestión que ocurra por razón resolverlo, ha presentado á la cámara la
o
.
ra qninoen
la contrata, aer, decidida por el ciudada• i!í.iéiativa correspondiente,-Diario Ofi-

Sr. Warfield conferenció con el que 1m1cribs
y con el administrador lucal de correos en
general.Naranjo llegar¡ pronto á esta ciodad, Junio del año pasado, ea decir, cuando emlo millllo que el general Treviño, aunque pezábamos á establecer til servicio do ferro•
nada hay de comtin entre los doa, pues hace carril y cuando por coBSiguiente adolecía
{!ate de loa mil inconvenientes que se pre•
tiempo que ae hallan dividido,.
Asegllraae también que loe partidario• de¡ eentan al iutr-oducir una variación tan radi•
es.-presideote Gonzilez, tra.bajan contra el cal eo un servicio tan a&lt;:tivo como et el que
honrado general Hinojosa, á quien no cree- desde luPgo ae eatableci6 vfa El Paso, no
mo1 que trate de remover el general Diaz, contando ni con los elementos necesarios
como aHrman los que le tieDen mala volun- para su bueñ deijempefio1 ni mucho meno,
con personal capaz-en aentido de conocitad.
mientos eapecialee y prilcticlls-para. un servicio du que 11i ano idea se tenia en Mtxico,
Acabamoa apenas de e1cribir lo que ante- si no era mb q1..e por necesidad, nos hablacede, cuando leímoo en T"6 :lwo Re1!1Jh ·, mos dedicado El estudiar y aún 6. examinar cierta para combatir el 1,ei:tre!iimieDto del 11Explicaei6n de las ilustracionte.11-Anun•
la noticia de la Utgada__del genarilNaran· pré.cticamente el aititEma de administrado• vientre1 11 su uso diario ea muy útil, princi- CÍO!!.
lluatracionea:-Retrato de Leopolda Ga,,
jo. En via&amp;a de lovíCtuale1 sucesos, ya sa- nea am bulantee de los ferrocarriles, que ee palmente • lo, gotoeoe, ¡ loo reum,ticoo, á.
s&lt;I
y Vidal.~Retrato del general J ee~s H.
las
personas
que
t.ienen
temperamentos
sanbr~mo■_c¡utl/41:í¡eto ha condacido á Mbico, en el que realmente eonaiste el buen serviPreciado.-Nioón
de Lenclos.-Retrato de
guíneos
y
á.
los
viliosos
predispuestos
i
las
_al-K-ieoreLario de la guerra.
cio postal de le, Eetado, Unido,.
coagestionee cerebrales, á. loa vértigos, 6. las Julio Eopinoea.-Puerto Rico: Plaza de he
Ya • la feoha h• cambi&amp;do notablemente
ó que padecen de almorranas, de Delicias en Ponce,
EL "PABELLON ESPAftOL.-E,te nuestro servicio majorando el &amp;ntiguo, y si jaquecas,
pertubacionee (lá.stricu etc.
·i!uetrado colega ha tenido á bien ocupar- hoy lo ex11minara el supel'intendeDte arEl Sr. Chanteaud, farmacéuti"&lt;l y caballeFERROOARRIL.-Ha quedado conolui
se de nosotros en eetilo joco,o-el f:labe- 6eld, es aeguro-conciendo au recto juicio ro, Comendador de la orden dij Isa.bel la Ca- do un kilómetro del ferrocarril que uoirli la
-que
modificaría ~ucho su o.pinión.
llón E•paflol •• jocoso, ó por lo Pabellón,
tólica, ea el único prepara.dor de lo■ medica- márg•n del río Gdjalva oon OárdeoH, en el
pues, conve~:ue11te eD .m1 concepto que
mentos doeimétricoe del Dr. BurggraCve que, rEatado de Tabasco.
ó parlo Español1-y se sulfura porque no se Xs,
traamita el adlunto oficto y copia de la
juzguemos justo, los ataque• dirigidos al traducción ane:z:a á la Admini■ tración ge• por su buen ~xito, tien uen cr~dito univerAdministrador de Oorroo,, y cree que de - oeral de Oorreo1 1 para que ásta, recabando sal. Se debe de@confiar de laa faleiioacionee
NOGALES,-Parece que el adminietraploremos no poder defender á dicho ••· los informes de detalle que juzgue n.ooesa- peligro••• del Selitz Chanteaud, y de loe me- dor de aquella. aduana, no tiene su oficina en
dicamentos dosim!itricoe,
iior.
doa de laB a.dmini1traoionea locales de Máel orden que fuera de desearse, pues 11 loa em•
Depositarios principalea en Mé:zico, Fari
pleados de ella no loa d1:idioa a. las. labores i
El colega oyó cantar el gallo pero no xico y del trlneito hasta Paso del N orle, n• '1 Bandera Julio L,badie.
que lea están sefíaladas por sus reepectivo11
aupo dónde, lo qne no e, raro, supuesto informe sobre todos loe puntos que contiene
nombramientos. Sobre esto bemo1 recibido
que Pepe Géntlara, no esM veraado en cier, el suelto, en termiDoa que puedan servir de
PROYFCTO. -Seglln dice ,La Patria,,, varias qnejas que darémo11 !Í, conocer alpá.bli
to, asuntos, y es nn periodista quo ayor respuesta al informé publicLtdo en el "Dai•
se ha prHentado li la oámara de comercio co, ai el empleado í que aludimoa no pone
apareció en el teatro del periodismo, y eeo ly Times."
México, Octnbre 18 de 188) - J .J. Ji- francesa de esta capital, para que lae mer- la enmienda debida,
cayendo de loe telares.
cancfes extranjeras puedan ser de,ipachadae
Pepe, La Prensa no defiende eino lo ju,. menez.u
Se trascribió la traducción del artículo directamente en esta oiadad 6 en otras plaEXAMENES.-Loa del Instiluto Juarez
to, e, amiga y no ministerial, y tan ,e del ''Daily Times" á la .A~ministración ·ge. zas del interior
de Duran¡¡o comenzaron el di• 3 dol preeeninter.,a por lo que oree digno de interés, neral de Correos para qua 1oforrue.
te1 y es de creeree que habr§.n estado muy lu
que cuando en Chirona e,tuviste, por tí
CAMINO OARRETERO.-Lo, senores cid os.
terior telegrama, á fin de que lo explique
quien mil eepa. Hemos oído decir que el

Notí.cias di-.eraas.

linea, tel•gráfioae de interGe local del Es~&amp;

.'l

El C6oeul de Mázico en El Peeo, Teja,,
E. U. A., acamparía i. la Secretaria de Re-

Hemos traducido casi literalmente el an- tados Unido, de Europa, V la El Paso, El

DK lflJJ:Vl YOBK.

---

ernador del Distrito, sin ulterior re.

"Secretada le Estad
Gohernaci6~eoofón li~
C. ~ecr,etario:

"El Presidente Diaz ha hecho paulatinos mento1 un recorte de.l periódico 11Daily Ticambios en loe oficia.lea de la federación, en
loa Estados de l11 Frontora, reempla2ando á.

LOS ESCRITORES AMERICANOS.
-Loa Sr... Sheldfln P. Palleroon y An•
dre Matteson, gne estorieron el viernes
en Chapnltepeo, y se mostraron complacido, da en paseo, visitaron ayer por la
mañana la Oaledral, la Escuela Nacional
Preparatoria y la Olioina de Correos.
Admiraroo la grandeza del suntuoso
ÓAXACA.-To~&amp;mos las eigniente,
notioias del periódico oficial de aquel templo, hicieron muoboa elogio, de la
Estado,
Preparatoria, por lo hien arreglado de•~•
,, Temporal.-Deopaee de largoe meeeo departamentos de Física, Qulmica ti Hisde eeqaedad, el temporal de aguas que toria Natural, 6 hicieron justicia al gose hizo eeperer basta el mee de A11oeto, bierno nacioual por le. atencióo que proee ha establecido de nn modo tan per- dig" &amp; la instrucción superior.
manente, gue ya hay quien abri11ue te•
El Sr, D. Lino Nava les en,ei'IÓ el Co·
mores por la abundancia de lluvias.
rreo y ealieron satiaf•choe de ver el buen
,,En la, noches da loe diae sábado y do- orden de esa oficina.
mingo últimos, doe l.0~111idabtes aguaoePor le lluvia no pudieron los exoursioros han cat1eado no peqaeñoa aocidentes ni•las visitar la villa de Guadalupe ni el
en la población, Ollan&amp;e entre otroa el Conservatorio; pero asiMtieroo anocbe al
derrumbe de la esquina de la oaea eitna• Teotro Nacional á la repre,entación de
da en la esquina de las callee 1 i de Gue- Ruy Bias.
rrero y 7i de la Avenida Morolo,; derrnmbe ·de no lienzo de pared y teoho de
COLEGIO. - El gobierno del EstRdo
la oasa onratel del Monasterio de la Sode
f)inaloa,
ha comprado el edificio que ee
ledad; innndaoión de varias oseas de la
calle de Porfirio Di••• y varios olroe pe• conoce ror meson de San Carlos ó Culiacán 1
qneñoe derrumbes de viejos muros que para trasladar á él el colegio Rosales.
ya 1,,menazaban ruiDII,,,
LA. INSTRUOOIÓN PUBLICA EN
GUERRERO.-Con
fin de fomentar ese
,,A los geógraf&lt;S,-La rencheria da importante ramo en elelEstado,
Ja LegielatuGuviña de Arribo, del distrito de J oobi- ra del mismo ha decretado una oontribuoi6n
tán, ha sido elevada por decreto del So- directa quA pagará todo individuo residente
berano del Estado, á la categoría de pue- en aquella pinte de la federación qua tenga
blo.,,
aueldo 1 salario, giro ó industria. personal con
REPRODUOOI6N. -- Reproducimos
hoy, según lo. protaetimos el _mutes, los
vareos del Sr. D. Migu'el Máno Romero,
que, por nn error al corregir, reeo.ltaroo
el domingo con on nombre que no ee el
de eu autor, Oon,te.

OONOIERTOB.--Exitoadmirable han
tenido ·en casi todo el Eotado de Nueva
York los conciertos organizados por el
oéleb;e violoncelista Blumenberg, el dietinguido pianista Serrano y la 11plaudi~R
Emilia Benio,
Los felioilamoP.

--

jefe, politices de Teuancingo y Ténango del
Valle han mandado construir un camino
carretero entre Te□ ango y Ma.linalco, pobla.cioniS pertenecientes. al .Estado de México,
Dichos sefi.ores han 11do ayudados para llevar i cabo esa impo1 tante mejora por 1011
vecino■

de 118 localidade, por donde pa■a

e11e camino.

UNEAS TELEGRAFIOAS.-EI periódico oftci&amp;l del gobierno de Duraugo dice:
Hoy publicamo:1 el decreto que bajo el DÚ•

mero 88 ha •xpodido la H. Legislatura del
Estado, aulul'izaudo al Ejecutivo de) miemo para que celebre oon el Gobierno Fede-

ral un oontro_to de oesió11 temporal de lo,

Novumbr, I .¡. de r885,
l!'ONDOS PÚBLIOOS.1
Bol10o del 3 pg, papel Up¡g, dinero O
pg hecho,
Idem, del 5pg papel 14pg, dinero p g
nada.

Idem refáccionadoe, 13pg capitaliza~o
Certi6cadoe, eeocion liquidataria, In 'P8
Boo oo Car baja! .........
Deuda ingles• 00
ldem espaliola, 30pg .
Oonvencion inglesa, 25pg,

Idem española, 23pg.

�LA PRENSA.
TEATRO ARBEU.
Bonoe diferidos del 25 y 26 por ciento, 12
pg.
Compa.ffía dramática dirigida por el primer acldem del cobr~ lOpg, valor nominal.
tor Francisco E. Solórzano.
Idem del tabaco 1Opg
Certificados por bonos,} con interée 12pg Beneficio al público. Magnífica funci 6n para la tarde
y noche del domingo 15 de Noviembre de
del 3pg sin refaocion. sin interéa lOpg '
1885.
Bonps N ufie,, 9pg .
Permiso• de algodón, papel lOpg .
Cuarta repreaentaci6n de la. hermosísima comedia
Escrituras de peaje, p. lOpg.
titulada:
Idem de minería lOpg .
EL PALACIO ENCANTADO .
VALORES MEXICANOS.
Banco Nacional Mexicano, accion de 100
pesos, exhibicion de 40 pesos $100 papel 95
pesos dinero.
Idem idem Bonos fundadores, ex-oupon
00 pap•l ; dinero,
.
.
Compa!lla Mexicana Trasatlbt1ca, stlr1e
A: accion do 500 pesos, exhibidos 22~, ... 355

TEATRO PRINCIPAL.
A MITAD DE PRECIOS,

Compallfa de zarzuela-Empresa Prast.
lll•gn!fica funci6o para la tarde y noche del domingo
15 de Noviembre de !885.

peoos.
Se pondrá on esoena la popular zarzuela en tres
Idem, idem série B fundadoras
actos.
titulada:
Ferrocarriles del Distrito, accion de 100
BOCCACIO.
pesos ... 75 p. 50 d.
Compafila del Feuocarril de S. Mtlrcos, acción de $1000 $760
Compañia Industrial ;Manuf~cturera (F.~·
TEATRO HIDALGO.
bricas· »San Fernando,, de h1ladcs y teJI·
dos de Algodón y "La Teja» de estampa·
Comp,-nía dramática mexicana.
dos), accion de $100, papel 100 pe•os.
Descuento de Bancos, 8 á 1Opg .
GRAN REBAJA DE PRECIOS.
Dinero en cuenta corriente, idem 9 á 10
por ciento.
Magnifica 6unción pora la tarde del domingo
Dinero por corto tiempo segun valoree nt1
15 de Noviembre de 168b,
gociablee 10 á 12 p~r ciento.
Se repr6sentará el grandioso drama, en cuatro acMETALES PRECIOSOS.
tos Jitulado:
KL MOLINO DE GUADALAJARA.
Oro mexicano, pieza •le 20 peeos. ú ó l-,
l~! 15 por ciento.
.
Nota.-Se recuerda por orden de la autoridad que
Idem americano, l 7½-18 por ciento.
,stá prohibido fumar en el interior del salón.
CAMBIOS SOBRE EXTERIOR.
•
LONDRES.

Veracrua. .............. .
Laguna, clase A ql. lS pesos, clase B ql. 18
pesos, claoe C ql, ló pesos.
Americano, 19½ pesos.
Lóndres, 13 de Novirmbre 1885.
Descu•nto del Ba11co de Inglaterra, 3 por
ciento.
Pesos mexicanos. d i7 112
}'lata en barras, 47 1¡2
Deuda io~les• 20 3¡4 por ciento.
Ferrocarril Mexicano. First pre.ference.
bares 88 1 12 por ciento. Ordinary shares 27
1 ¡2 por ciento.
Azogue, frasco, li\,. 5-16••3
Nueva Yorlr., 11 de Noviembre de 1885.
Cambio eobre Lóndres, 60 d. 4.83
Pesos mexicanos, O 81 1¡2
P,rís 13 de Noviembre de 1885
Accione¡ del Banco Nacional Mexicano
465 franco,.
.
Oambio sobre L6ndres, á la vista 25 201¡2.
Descu•nto del Banco de Francia, 3 por

VIOLINISTA.-DA LECmONES DE VIOLlN

LECCIONES A DOMICILIO.

Cada frasco Jfera la maroa de f&amp;brtca, /a ffrma 1 el &amp;ella azuf de OJUIIAV2a'I' Y O'", propl1tarlo1.

Una persona de edad avanzada, y que
puede disponer de algunos horas del día, se
ofrece al público para darlas de Gramát,ca.
Aritmética y de Teneduría de Libros.
Darán razón en la Redacción de éet0 perió
dico de 10 li 12 de la m&amp;!iaun,
G. u&lt;im.19

liauufacturamo• como uua e•pecialidad aolamente Relojes Rernontoir (sin llave).
11:l ruecauismo de Remontoit· ·ee uno dd los más grandes adelantOs modernos en r~lojeP,
aboliendc,ol antiguo método de llave con el cual mu~bas personas han arruinado sus relojes.
Al reloj se le do cuerda vo!tean~o un botó_n que. tien• en el asa,. en el lu¡•: del •~o do usual· }as 1naoecillas se mueven de la misma manera. Lu ventRJas de esta 1ovenc1ón
están á
vista¡ las tapas, que no necesitan abl'irse para darle Cllerrla, están hechas 6. prueba de aire y ¡,olvo, 'pl'0servando así mucho.mas. tie~po el fluido.del aceite y prolongando
mocho más loe intervalos eatre las necesarias limpiadas del reloJ.
Enviamos nue•tros relojes á todas pntes del mando, ~ los siguieotes precios, y pagamos el envio por el Correo
nltelojes Remontoir de Plata,• vidrio plano de cristal, con mag.,Uiaas tapa•, movi•
miento con rubíes .... ........ .' ....................... $ 6
Cubierta doble y magnlficament grabada, y mo~i"
miento perfecto ...................................... ..
"
"
11Relojee Remontoir de Oro• faz abierta, palanca de et::capi,, vi rio de oristal, tapa magnificanmente grabada . . , ............... .

"

"

LA FAVORITA,
POR A TARE.

Se pondrá en escena el famoso melodrama en 4

actos del maestro

VERDI,

y precedido de un prólog ,, titulado:

. LOS HUGONOTES.
Notfl,-Los Sres.. aboJ1ados tendrán derecho de

aaistir A todos los cnsa yos generales.

D&amp;

VENTA POR MAYOR

j

: : : : :

$

$

~O

$

$

: s:

$

$

~~s t~f E~!º~~E~~s DE º'ENtEsr
Eli.ooit· Dentifrico

LAS ME-.10RES RECOMPENSAS

13 7 3

:IJlll"VB;!'r.ADO

r y m e onito rel

Eko~i~un

-E--..--r..--.-r

Casa -.,.,~o.a en ~807
Ag~hre general : ;;;::;;,

~

Rue :S:uguerie, ::!
BORDC'AUX
,_. ""'"- - - - - -

...., ...........

. j I Pn~ - • O W &amp;WADDI,

glo, Z'.AIUWE y SAXDBJUI; - Droguu1a e a

Dil L.l.S l'ABIIACUS T

Pili'UIIDUB DB JllEXJCO.

e existe .. , ......

CÁPSULAS de GRIMAULT y Cª
AL
Ba::.ATXCO

pr,cio. Monogramas, Iniriales, Armas ese. ~e graban al esterior I reloj gratis.
Todos nuestr&lt; s relojes están magolfic•mente acabados, y los m daremos empaquetado,
en una caja de maroquino, pagando el importe del correo nosot
mismos, á cualquier
parte del mundo, junto con resortes, vidros y llaves, lo cual es un
un ventaja, pues n
algunos pueblos no hay donde mandar á componerlos si se rompie n.
Cada reloj está acomplfiado de una patente escrita, garantizan la regulariJad y supe·
rioridad del trabajo por tres afios, y durante este tiempo no se ará. ningún recar~o por
componer el reloj si se devuelve.
Nuestras tapas de oro son de 18 kilates oro; las de plata ,onde a mejor plata 8t8'l'ling.
Se ba1á su descuento de seis por ciento en órdenes de seis relo s ó más.
lanas ú ornamentadas
Todos nuestros relojes se pueden mandar con 6 sin secundario
las tapas, sin ningún cargo extra.
Ninguna orden de fuera será llenada si no se incluye el valoró una referencia de una
casa de Ji:. U.
~ Si os eov an libre de costo, relojes viejos de Ofo, se toman en cambio á precios
muy alto• los cmbiamos ó arr~glamos de mecanismo de llave al de Remohtoir por li

peos,-:ii!I
L¡es personas que vivan en cualquier parte d"I mundo pueden confiar que de este esta bleci
m nto, recibirán el reloj espMificado, y si no cooviene pueden cambiarlo ó pedir la devo
lución de su dinero. La mejor manera de r.nandar dinero es por letras sobre Nueva York ó
Lóqdres, las cuolee se pueden conseguir en cualquier parte. Todas las órdene,, bien sea n
pequeñsa ó grande• recibirán inmediata ateuci6o y •erán de,pachadas si::: tardanza.
li!S:" Agentes, Vendedores á Comisión y Consignatarios se solicitan donde quiera. No
se neceita capital ni conocimiento.
•
Dirfjaoae á laCOMPAfilA MARSH Y BAl&gt;SET, Filadelfia (fi;. U. de A.) 125 S. Thidr S
2m-O. ló-D. lli.

Resultado infalible del método para curar la Gonorrea,
sin cansar ni molestar el estómago, efecto que producen
todas las Cápsulas de Copaiba líquido.

Deposito en Paris: GRIMAUL T• y
·run.~

¡ mw.

Derósito: droguería de J. Labadie?y droguería de Farine y Bandero,

EMULSION

Aprobac/on de la Academia de Mtdlclna~._Pari, 1871

·s ·c·OtT

JARABE de f ALIERES
con Bromuro da Potassium puro

Bmpkado, COA buen hito. contra la.l A,leoc(one,
del , utema neroio,o :

HíCADO de BACALAO
Y D&amp; t.01

Blpofosfitos de Cal f de Sosa.
¡,;, tan agradaole al p..,ladar ,mio la lttlu,
Po,ée todas las virtudes del Aceite Orudl

PAJu:S, Avenue Vfctorla, 1, y II todu tu Farmaclu.
loo Ca..,_, loo R - • - • lo Gripe, lo Too,
..., ..... ll~llftlMf . . . . . . . _
..
•ati de Del■r,ca•• tAa-. w 16».ela oltrta,
_

•

de Aceite Puro de

Novrosis, Nevralgias, Jaquecas, Insomnios,
Prediepoaloiones apoplbtlcas, eto.

da F .A.LXERES
Preparaolon econ6mloa. - A cada. frasco aoompal!a
una c110baJ:a.-medlda 4• un COllteD.ldo de Ot' 60. ,

AVISOS

e•, 8, Rue Vivienne

Cada h-aaco lleYa la marca de .tabrlcla, la .tlrma 7 el •ello
do GRlMAULT.Y e•.

BROMURO de POUSSIO GRANULADO

.

PED~~

« El empleo cuotidiano del EUXIR DENTIFRICO de los
R.R. PP. BENEDICTINOS cuya dosis de algunas gotas en el
agua, cura y evita el cáries fortalece las encias rindiendo á.
los dientes un blanco perfecto.
_
« Es un verdadero servicio rendido á nuestros lectores senaIándol~s esta anliquisima y util preparacion como el. mejor
curativo y único preservativo de las il.lecciones dentarias. »

Loe reloiPL. ..nteriores se pueden tener de tamaño pequeño prop · para seiioras, al mismo

El día 30 del preaen te se verificará de las
que existen cumplidas en el ewpefio situado
en la segunda calle del del Fuente de la
Aduna Vieja número 8.
Los interesados en ellas ¡,ueden ocunir
en tiempo habil á deeempel'iarlas, refrendar.
las ó á presenciar su venta.
México, Noviembrn 12 de 1885.-Juan
Urrutia.

~

: : : : :

$

- o r DOK _,.GVJa.01'11'S
2 MEDALLAS de ORO : Bruselas 18801 Londres 181U

T .

VENTA DIC PRENDAS.

:

$

de la Aba.día de SOULAC (Girond.a.)

•-lcl&lt;oo: lltOIIBrla de

.-.......

:

$

RR. PP. BENEDICTINOS

g•nte.... . . .. .. .. . . .. ..
iento americaTapa •ólifa doble, magnifico r
nte ............... .
no, un reloj muy durable y
"
"
Dos cnbierta1J rle oro, movim · to de cronómetro,
reloj espl~ndido
con secundario en el centro, t
"
"
"
para ,un regalo .................. .
»Cronómetro Remontoir de Oro," Tres biertae de oro. magnif
tra
speciaJ, se-iunde1·0 ~

a

FARMACIA DUREL

Depositarios en MEJJ.CQ z zuuo :1..&amp;BADlllt - •asura Y 8.&amp;lll'Dlllla.

}ledio montero, mejor movimie
ciones ~oJernas, un reloj (

,

•

..
~- .. ... ..
..
..
.. EPILEPSIA t"11
.
.. HISTÉRICO
¡ Guracion frecuente I .
¡Alivio siempre!
..
..
.. coNVULSI oNES SOLUCIOK iin-iERVIOS! ..
.. ENFERMEDADE·s La,roy~nne ..
.
..
PARIS, 7, Boulevard Denaln, 7, PARIS .
.
..,, NERVIOSAS
~,.

la

.Mó!.:,,lo para aprender á componer y afinar
piano•, puesta al alc~nc~ de todas !ns inteli•
gencias, por el afinador y compoeitor de pia•
nos Luis B. CAsAs. Contiene los dos si,temas del célebre afinador MR. C. MoNTAL,
una tabla con todos loa dibujos de los dife.
rentes mecaniemoe del instt·umento, y otra
conteniendo los nombres y utensilios mh
necesarios para la composicion y afinac.ion.
Un simple conocimiento del mecanismo es
suficiente para componer y arreglar cual•
quier desperfecto su mismo dueiío,ein necesiGRAN 'l'EA.TRO NACIONAL
dad de apelar al afinador ó compositor. El
autor se oompro111ete á enselíar el mecanis•
Compañía. de 6pera italia.na.-Empresa Sieni
mo A cualquier persona que no tenga conocimiento alguno, por un módico precioJ prinoi•
Primeta función del tercero y último abono para
palmenta
á los quo viven en poblaciones en
la noche del domingo Is de Noviembre
donde oo eiisten compositores.
de 1885,
De Y3nta á UN PESO el ojemplar: Inde
Se pondrá en escena la famosa 6pera dividida en 4 pendencia nóm. 9.

actos y titulada:

Depósito Droguería de Farine Sanders y droguería de.J. Labadio.

-~_":":,,,...,;_ • .r-_

y que proponemos conservar.

Aa.pnlco d
ciento dinero.
Aguaecalientes 3 por ciento dinero.
Campeche 6 por ciento dinero.
Celaya par, 3 por c!&amp;nto d!nero 2pg .~h.
Chihuahua 2 por ciento dinero.
Uhilpancingo 2½ pg p. 3 pg d. .
.
Colima 2 poi ciento papel, 6 por c1Bnto dinero.
Cuernav•ca 3 por ciento dinero.
Durango uno por ciento papel, 4 por cien. dinero.
Guadalajara, lpg p. 3.por ciento
.
Guansjuato. 1 ¡2 por ciento papel, 2 dinero
Lago• par 2 y medio por ciento dinerc.
Leon '3 por ciento dinero.
Matamoro• par 8 por ciento dinero.
Mazatlan 3 por ciento dinero.
Mérida, par 3½ por ciento;
.
Monterey, par, 1 112 por 01e~to dmaro,
Morelia par, 3 por ciento dinero .
Nuevo Laredo 2 por ciento dinero.
Oaxaca 3 por ciento dinero.
Orizaba p. 1 ~g d. 1 pg h. lpg.
Paohnca D 2 pg D 1pg .
Parral 4 por oieoto dinero.
Paso del Norte P. 1 pg par d
Puebla, D 1 por ciento dinero 1¡2 p.g: h.
Qner~taro par papel 1 por ciento dinero.
Sal tillo, par papel 1 112 por c!ento dinero,
San Cristóbal, O por ciento dmero.
San Luis l'otosf, l por ciento papel 3 d.
Tabasco l por ciento papel ó por ciento
dinero.
Tampico par papel 3 por ciento d.
Tehunntepec 6 por ciento dinero.
'.l:epic 1 pg. p. 5 por ciento dinero
Toluca par papel.
Tu:ipam par l pg dinero.
Veracruz P 1¡4 por ciento papel P1¡8 por
ciento dinero i ¼hecho.
Villa Lerdo D 3 por ciento dinero.
Zacateca• 2 por ciento dinero.

En PARIS, 8, Rue Vivienne, y en Ju prlnll'lpales Farmáciás.

~

Está dispuesta á smtir á sus consumidores direclan•nte de sus celebrados Reloj es, al
contado y á precio• de por mll)'or. Garantizan que sus relojes son los mejores y aseguran
que sus precios son de menos de la mitad do los que cobran los relojeros.
Nuestra Compañia está establecida bajo la base del sistema de suplir relojes sueltos di.
toam ~ntd de la Fábrica á precios tle por mayor. Nos abstenemos do iuse1tat· en e~tt~ avi0 nioguna observación por lo cual se crea que nue,tro objeto e• engañar al público, y por
e;. e,to enteramente C.-ario á nuestro plan do negocios. Dependemos solamente de la
reputación que verdad,'lll!nradez y justicia no• ha conseguido duranto un cuarto de siglo

"

•

Todos los médicos franceses envían á Arcachón, cerca de Burdeos,
á los enfermos débiles del pecho, para que respiren el aire embal•
samado de sus pinares y beban la sávia que se extrae por el vapor
del pino marllimo. Estos admirables principios balsámicos son los
1ue M. LAGASSE ha concentrado en su Jarabe y Pasta de Sávia
de Pino Maritimo, excelentes pectorales recetados de continuo
CQntra ; la Tos, el Resfriado, el Catarro, la Bronquitis, la
Ronquera, la Extinción de voz.

HOTELCOMONFORT CUARTO NUMERO 17
Avenida del 5 de Mayo

(Estados Unidos de A.m1rica

Nueva Orleans, 13 de Noviembre de 1886,
Algodon, low middling, cs. 9 112
Idem middling, 8 15¡16
Idem good middling 9 71li
Cambio sobre Lóndres, 60 d, 4.83
Hamburgo, 13 de Noviem~re de 18
Cambio ecb•• LónJres, 90 d
CAMBIOS SOBRE IN'f

Depósito· Droguer!&amp; de J. Labadie y droguería do Farine y Bandera.

JARABE
DE SAVIAoE PINO MARÍTIMO
de LAGASSE, Farmao6utico en Burdeos

LA COMPAÑIA MARSH Y Bt\.SSET, DE FILADELFIA.

ciento.

Un médico eminente de Londres, consultado
sobre el mérito que como medicamento tiene
el HIERRO BRAVAIS, escribe. « Empleado
« de un modo muy extenso, tanto en mis dife« rentes dispensarios,como en mi clientela,el
« HIERRO
BRAVAIS, administrado en
« casos en los cuales el Hierro no podia ser
« tomado de otro modo ha sido la mejor
« preparacion ferruginosa que hasta hoy he
e: halladoa
Depositas 8D todas las principales Jfarmaolu.

-Manuel Ortega Espinosa.

¿QUE HORA ES1

Banqueros, GO dias v. al contado 40 1 ¡2.
Letru comerciales 00 010·00df.
Varias plazas pag Lóodros 00
PA.als.
:Banqueros 60 &lt;lias al contado 4 25 4 21 ¡20
Letras comerci.Ales. 00
Varias plazas pag. París. O.
Habana, Hpg v. al contado.
N. Olean• O.
ALGODON.

EDICTO .
Un timbre que dice.-Para documenlO'! y
y libros.-Cincuenta centavos, -Debi&lt;lamóD·
t e caQcelado.
El C. Juez L O de lo Civil, Lic . . Apolo·
nio Gorofa de la Cadena, ha mandado con
feoha veintiuno del preaente mee, se prQceda al remate Je la hacienda de Dolores, sita
en el E,tado de Michoacán, Distrito de Zi•
t:icuaro, Municipalidad de Susupuato, seña
lándose para las almonedas.los dia• 3, 11 y
18 del entraot• Noviembre, sie,,do la úlUl
ma con calidad de remste y sirvi•ndo de
'base para éste la cantidad de diez y ••is mi
pesos. Y en cumplimiento de lo mandado
pongo el presente en México 6. veintiseis de
Octubr&amp; do mil oehocientos ochenta y cinco.

Noviembre 117 de· 1885

- de Hi~ado d e ~ .

Ve~t.o e.o. ll•xlco: Jllllo Labad.1e¡ Farioe y Saud.ert.

fosft.tos.

---

ma. las d• loo llipo

..._

t;u ra •a Tlal111
-..... ~
Cura la Debllldad Cener.,..--,____
Cura la Escrófula.
Curai el Reumatismo.
Cura ,a toe y Resfrladoa.
Cura el Raqultlnmo on loe Nilloe.

_ , l e .. _ , . . . . . . . . .

11a 0,,., . _ lll - , • 1'o 4u, ola - ,
6"" llllm .,_ lo Too, &gt;, Coqulaolut,
Bn .1'11,ü, ealle Yl~nne, /SIi
y e. ~ io, Botlco.l
dd Mundo elltero,

O. M:um11:I S. Castell:uios Doctor en Medic~a •
las Facultades de Paris Madrid, Sub(lel,egado Prha.
ti~l de Medicina y CiruJb.1 &amp;e.

r

Depósito: Droguerías Fariue y Labadie

Certifico que he ~echo uso con frecuencia en mf
cliente!, de 9. Emukíon de Aceite de Hl¡ado de Da..
calao con Ihoofosfitog de Cal y Je Sosa denominada
de Scou, y hC t.t:nido ocruiiOJ\ de compn!Jldcr b.s ven.
\ajas que prodll•.e cn los enfennns que ll~lU'I, poi
tus padeamientos, de ambas medicinas. y que 111
;chusan por el 1nal sabor de la primera de ellat..
Adern:\s estoy Convenddo q_ue los estómagos delb
d:os la $0pOrtllUlin el iocoovenifQt0 de la regur¡bc:lca

GRAN

PELUQUERIA AMERICANA
OALLE

COL1SIO

NÚM.

lt

W. J. HARRELL, PROFil!.TARIO.

Cont,nlendo loa tru fermento, de /a dltt1tlon,

KANUELS,CASI'ELLAHO&amp;

Pepsina, Diastasa y Pancreatina
Este nuevo establecimiento está situado
en el centro de esta ciudad, y está proviato
de loe m~s modernos, lujoeoe y recomendables útiles de barbería. Solicitamos respetuosamente al público en general nos honre
con su favorecimiento. Para mayor comodi,
dad &lt;le nuestra clientela este establecimie~to
~•tará abierto los doming_os en la noche.

llecomendado por todo a los ltledicos,
con los mejores resultados en Jas pérdidas
de apetito, digestiones d.ificiles,
Dyspepsia, Gastrod.inia, Gastralgia,
Gastrites, Dolores de estomago,
~omitos, etc., _•_te_.__

R I CA u D Y
PARIS -8 Rue Vivienne
,

,

Santbg~e Cuba, 2 de AbrO, 18':,

..d . ScoTT &amp; BowNa, Nueta York.

t

Muy Sres mios: J)oy fl Vds. el para.bien por \a1-t
tabido reunir en sv aceite las ventajas de ser lllodoraa
¡¡rato al \'.)aladar, y larga conscrvaoon; sus resultadCI
lltr'.i.péuucos, tobrc todo en los ninos, son mara.,moeo.
C'O!II ~tem•tivo teng• ~ placer m ha(IE!dop\lbb
Soy de Vd,. S. S. Q, B. S. M,

B. VJ:VJ:EIN', FARIIACBIJ'IICO,

•
etf¡umeria• cJ{l',etona
DE

tb~n~ Mano 8 d~ t&amp;h.

D, AMBROSIO GRILW, .

O. •eta• toda, boticat y al por mayor PQfb Sní

PAR!S

-

. ..

Ana de Tocador, PolYo ■, .Tabon, •ztraato, Col4-0reaa y Aceite: al &amp;Allr AJl'GA del 1'111,po■

-il TJ.AWGYLAWG ·de Manila- al OBAMPACOA de %.ABO&amp;II- al Mll;LATI de qBUJA.

f)er(Umes ecc6tícos, f)1'01)1eaact e:&amp;Cl-uS11Ja ae Jll(J-A UDV C1• - a.GUA de 001'.IOJfJ:A de ata-aud y O ..,
la más fina y delicada - oa::bMA DENT%ra1oa de Rtga.ud y º'"•· l)lancnra del maríll, preservaclon del sarro, ltmpteza dulce - D~TOJUWA de a1gaud y O", rcrrcsca et aliento, blauquea

ta
e
la dentadura. previene la caries - cox.» .. oRKAN de &amp;t&amp;"av.4.,, e•, 1,nra la hermosura del cú.Us
8 _ PARIS
:r
para
tocador el mas lngléulco y purfuuiaclo _

----'
EXTRA FI Nos·
A RT I CU LOS
Adoptados por la sociedad elegante deámbos mundos

-VZNAGRU.LO de !',lgaud

C",

Depóeto: Droguerfa de J , Labadio y en la Droguería de Fadne y Bandera .

•

.-ABOllr

01

MIRANDA, da un bano lechoso de suave rrago.ocla - .TACON VICTOR.JA, rragaoLtslmo y

untuoso - .J.a.BON de LIJCHVG.a., delicado y espumoso - AGUA DE QÜ'DlA y z.0010•
vz~:aTAJ. do BOBA.8 empleo.das alteruallvamcnto para dutcucr 1a. calda del ea.l)ello y tenerlo
flo:ii;1Ulo Y hermoso. - Perfumes 1]ara el p11ff1ielo inalterables, moa" paflsfe1tse: cl:rrno tlE i:..a.a
PAMPAS, dulce Y arrobador, Reaed.o., He!lotropo blal!co, lxora. de Afrlca, .Jasmln, Boll•
Oortado(NetDMonm-llav). Opopona.z, 'l'ubcreuae, Marceb11le, 4ubéplue, v101oia etc.
1

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="73">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3002">
                  <text>La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479306">
                  <text>La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="153608">
              <text>La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="153610">
              <text>1885</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="153611">
              <text>  Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="153612">
              <text>344</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="153613">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="153614">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="153615">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="153630">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753565&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153609">
                <text>La Prensa, Diario político, literario, científico y comercial, 1885, Tercera Época, No 344, Noviembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153616">
                <text> Aroyo de Anda, Agustín, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153617">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="153618">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="153619">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="153620">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="153621">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153622">
                <text>La Prensa : Diario político, literario, científico y comercial. Se publicó a finales de siglo XIX por Agustín Arroyo de Anda. Presenta las secciones Editorial, últimas noticias, gacetilla, Diversiones públicas, y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153623">
                <text>Juan de la Fuente Parres</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153624">
                <text>1885-11-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153625">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153626">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153627">
                <text>2006489</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153628">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153629">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153631">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153632">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="153633">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7016">
        <name>Ensayos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1686" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="369">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1686/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._95._Agosto._0002011806ocr.pdf</src>
        <authentication>8763056a8d8f2c50f11c8b17751d6aa6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73665">
                    <text>�Rtdactión. ldmiíli~ln y Taltms:

O GRf\FIGO

AÑO ID o NÚM, 95
MIÉRCOLES 20
AGOSTO 1913

A

tlpariado de Correo5 571
Dirtaiáll te]egrifita: GRftfl/1\UN

PE l'.Z.,:M. ;

LA CIUDAD Y LA ALDEA

POPULAR ILUSTRADA

, - -" n,
R

&gt;-¡¡-

I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES fo

Es mejor que
los

LA

polvos

de

tocador para
los cutis trans•
piran tes.

Es el perfecto borrador de
tinta que usted esperaba. Económico, Aficaz y siempre li'5to
para_ bo~rar_ lo es_crito con plu-

o

AFECCIONES
GARGANTA
DE

(Marca. (U Fábrica)

('"HAZELINE' SNOW"::::1)

¿BEEGEE?...

t,\.\f\t,lORYÚNICO REMEO¡
CONTRA LAS

"NIEVE 'HAZELINE"'

Libre de grasa

Lo&lt;
que pn:fieran wia

En todas las
farmacias

ma o maquma sm maltratar el
papel. No es preciso afilarlo v

~Bnmoghs Welleom&amp; J CÍL

dura años, con el repuesto qu6

SP.P. 415

preparación
grasosa para el

l,ondN!!

Crema 'Hazell.11e'
vale 0 150. Precio completo, 2l&gt;0
pesetas. Para envíos por correo
La curac.iún de las enfermedades cuyo 01i,.en se halla en los desó-;·
agregar, 0,40. Venta exclusiva. dc~cst la dcb!lidad 6 el. can_s~ncio del estóm~go y del hígado, se obti1:·
ne en poco tiempo y sm reg1men peno!'lo, por medio de la

L. ASIN

Preciados, 23. Madrid

ll~~[~Íl !l~~l~~ lMf~l[l~l

de la Viuda d~ ~regorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322.
Madrid. ~spec1atidad en obr~ modernas de autores españoles é hispano ~merica~os. Esta _casa tiene montado un gran servicio de expor~c16n de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pfdase
Catálogo, que se envía gratis.

RAMOS

1¡J =19!1! ~ ~ i

,¡,

~~L~~~~;.

Renovando y purificando la sangre, y de facillsima digestión I hace
desaparecer l_as acideces é irritaciones del estómago, y como la salud
depend~ del 1mporJante acto de una buena digestión, estas ventaja.s
se. mamfiestan !~Pl~amente~ de modo especial, en los desarreglos gá.s•
trico:i los es!remm_ienl&lt;;&gt;s f!!RS r_ebeldes, las acedias y diarreas persisten!~:., las dispepsias. (md1gest1~nes), los cólicos1 las enfermedades
~ervi~sas, el estado -~1hoso, las ~1ferentes afecciones del higado, de los
mtestmos y de los r1nones, la diabetes, la aaemia ó clorosis, la gota,
las náu~eas, asi como las penosas jaquecas y neuralgias que son conEspecialidad en bisoñés, Pelu- secuencia, asl como_l_as _almorranas, y más á menudo de lo ue nos
cas, transformaciones, postizos, fig~ra~os, del estrem,m1ente habitual ó descuidado. (En casa J.e todos
adornos de cabeza; precios módi- bollcar1os y ultramar:nos). 70 años de buen éxito.
cos. Se dan detalles, remitan sello.
CaaaJ:remiada con diploma•
y me allas de oro Parls y Lon•
dres el 1912.-Huertas, 7.
Una CARTERA, imilaci~n cocodrilo.
~n PINCEL BORRADOR para tinta, lápiz, etc.
ln SE.PARADOR DE CLARAS de huevo.
con 6 sin banderas para adw•
Un COLGADOR para teatro, despacho, etc.
nos de bailes y Verbenas, fa.roles.
Cu~o nlor total, pe,;;etas 5, por pesetas l 75 en sellos
modelos nuevo~, cadenetas plc"a'
g_iro, &lt;'lc. ~ara cnlilicafo, ariádaso IH'sct~s 0,70.
'
bles á DOS CtNTIMOfi Y MECatalogo i\ovcdades contr:i. eu"io 0,30 peseta.::.
DIO EL METRO. CASA THOFALTAN REVENDEDORES
MAS, Sevilla, 3.
L. Ferrán, Fortuny, 7, BARCELONA

REGALO

GUIRNALDAS

PISTOLA ''BAYARD''
de repetición automática, mecanismo especial
Y dimensiones reducidas (85 mm. &gt;&lt; 120 mm.&gt;&lt; 24 mm.)

Esta PISTOLA DE BOLSILL01 de calibre 9 mlm.
7,65 mlm., es la sola que
p~ede descargu.rse cou el
d1spa- _
rador
·

en
seguro.

NueSt ro Jecanismo amortizador patentizado nos permite emplear con éxito una munición potente
como es a de calibre 9 Y 7,65 mm. en una pistola que, por su tamaño, es verdaderamente de bolsillo
1
(~ out ~
Para más detalles, dirigirse á los

M .

~

=

ANCIENS ETABLISSEMETS PIEPER

=

SC: c. Anónd. Sucesores de H. Pieper, casa fundada en 1866, Herstal-Lieja (Bt!lgica).
orrespon encla en castellano.

PROVEEDORES

DE

LOS

GOBIERNOS

ESPAÑOL

y

............

&gt;k
.......
DANÉS
Precio de venta1 55 ptaa.

Pldaae catálogos de lujo, núms, 52 y 54, gratis y fr~nco
a.

PJ.J'U. PJ..l:U. LJ.11 POBTil.U 111 •ll"DNIIIO

oaínco,

UTÍ

,~Gil&gt;() coa

E! ,enJa en las \!ms armer:as • No vendemos direttameot, 1los partitolari,

PilU D:S DP.tJtTO l):S IU PRODUCCIOlf
· PO&amp; •r-4 Pil'lll.&amp;R.4 &amp;SPaÑOt, \•

Smcri;cia1?S J anaatht
PUERTA DEL SOL, i
IUimrO de S,, Mnl

0

0 MADRID O 0
SUCURSAL:

filvadari~ 1.255, BUENOS AIRES

los propios hijos. No hay qUf~ imputar solo

á la moJa ni á. la coquetería ese fenómeno.

◊◊◊
A muchas muJeres todavía les cuesta un ver~
El problema de la disminución de la nata~
dadero sacrificio entregar al pecho ajeno el
lidad, que tanto ha dado que hablar y que
fruto de sus entrañas rendidas al amor. Obli~
escribir en Francia, comienza á ser una pre(!alas á ello fundada y razonable prescripción
-ocupación para la misma Alemania. E.u ftn
f:Il'ultativa 1 v de ahí el incremento cada día
Congreso celebrado recientemente en Num:1yor, proPorcionalmente, de la lactancia
.remberg por la Socie~ad Antropológica1 se
mercenaria.
ha planteado el tema como uno de los de
Pues eso, aun sin caer en el anatr.ma del
m~s perentoria actualidad. Parece que va
doctor Gaucher 1 que dice que •las familias
.cundiendo enormemente por todas las granricas que lienen una nodriza cometen siem&lt;les ciudades del Imperio lo que se llama el
pre uu robo y, á veces, además, un asesin:i..sistema francés de los &lt;loa hijos1 limitando á
lo, puesto que por su dinero quitan la madre
&amp;te número el de los que se consiente á si
al recién nacido propio, y á veces hasta le
,mismo cada matrimonio fecundo. Según uno
quitan la vida,; sin llegará esta dura sentende los congresistas, llega á la aterradora citia, hay que reconocer que tiene en la aldea
:fra de quinientos mil el número de abortos
11111. repercusión dolorosa. Por razones muy
pocurados cada año en Alemania.
(u11da&lt;las 1 que no por capricho, la ciuclnd
En relación con esas deliberaciones de ese
reclama nodrizas de 1.leche fresca•, cuanto
Congreso, un periódico de allí ha recogido
mi,s fresca mejor. Es alimentación más adealgunos datos estadísticos que justifican la
cuada para el recién nacido de la ciudad;
alarma. Para la totalidad del Imperio, el ínpero, os claro, es también la mejor, la in;;usdice de natalidad ha bajado de 37 por 1.000 '
tituible para el recién nacido de la aldea.
en 1901, á 33 en 1908, á poco más de 30 en
¡_Cúmo se podrá establecer uua armonía
1910 y á menos aún en los años posteriores.
entre esas dos necesidades contradictori::i.s?
En las grandes poblaciones, el fenómeno se
La Academia de 11l edicina de París viene
;Jiace más sensible: en Berlín se ha bajado de
hace c1lgúo tiempo discutiendo esa tesis á
27,7 nacimiento.5 por millar de habitantes en
propósito de un proyecto de ley que le ha
l 900, á 22 13 en 1910¡ en Hamburgo 1 de 30 a
sido sometido y que tiene por objeto la pro23; en .Munich, de 37 á 24; en Leipzig, de 3ó
tección de los recién nacidos. Uno de los
:a 25; en Stellin, de 38 á 25, y así sucesivapuntos más debatidos en la sapientísim:1
mente, para que se vea bien á las claras que
corporación es el de la edad á que puede ser
el decrecimiento de la natalidad es una se•
dejado el niño por la madre que se dedica a
-cuela, un fenómeno coincidente cuando menodriza de otros. El proyecto de ley proponia
nos, del iccrerriento de ia cultura y de la seque hasta los siete meses no pudiera la ma·lección ciudadana.
dre separarse de su hijo. Alirunos académiMas no se crea, por esto, que se trata de
cos sostienen que esa eJud debe reducirse á
un problema exclusivamente urbano, ni se
cuatro meses; otro~ proponen que el destete
,confíe, por tanto, en que el campo pueda
de esas criaturitas so haga á los dos meses¡
.compensar indefinidamente hs pfrdidas que
D. RAMÓN CASAS
no ha faltado tampoco quien proponga que
los pueblos experimentan, por ese lado 1 en
sea obligatorio que la nodriza amamante á
Ilustre pintor catalán, c&amp;1yas originales obras son admiradas
las grandes ciudades. Los malos ejemplos
universalmente
IIOT, COlllP.d&gt;Y
1\ vez á su hijo y al hijo de sus amos, y ha
cunden más pronto que los buenos. De la
h1bido 1 en fin, la nota radical de los que
ciudad pasa más pronto al campo el mal de
harian imposible la lactancia mercenaria, desdo
dad invaden la campiña y penetran hasta las alla desmoralización y del aiotamiento físico, que
el momento en que la comunidad se encargara
turas más recatadas de la Sierra ...
,el bien de los grandes progresos metropoliticos.
de p:igar á. las madres pobres para que siguieran
Aun sic esa agravante de la avariosis es la
Las aldeas pierden mucho más pronto, en el concri:i.ndo cxclusi\·arnente al propio hijo.
lactancia mercenaria uno de )os más crueles azotacto con las ciudades, la ioocencia de costumEs claro que, con tal diversidad de criterio, no
tes de la población rural. La decadencia física de
bres, que la suciedad ó la tosquedad nativas.
ha sido posible llegará acuerdo alguno, aplazanla
mujer
desgastada
por
la
vida
de
las
grandes
El cine v el café cantante tienen más íuel".ta de
do la soll1ción para el mes de Octubre; pero en
poblaciones, la hace incapaz para amamantará
radiación que la urbanidad y que la higiene.
en el curso de las deliberaciones de la Academia.
Sin necesidad de eso, basta la solidaridad so- o-o se ha hecho por íllgunos de sus miembros una
.cial1 fatal aun en los pueblos que no la sienten
observación brutal:
ni la practican, más intensa medida que aumen-Cuanto sea dificultar el camino de la crianNOTI\S POÉTICI\S
ta la civilización externa de las comunicaciones
za mercenaria á las madres pobres y ambiciosas
y de todas las formas del intercambio, para prede los gajes y yentajas de las nodrizas en casa risentar como inevitable aquella repercusión en
ALMA ESPAÑOLA
ca, sera una prima al infanticidio, puesto que
los campos de todos los males urbanos. Siempre
hará de mejor condición a la que, por tenerlo
'virgen, morena, escultural. airosa,
estará viva en mi la impresión de terror que me
con
vida 1 ha de amamantarlo durante siete mede
bre..,e
pie
v
endrina
cabellera,
produjo el encontrar en la Sierra de una provinses, porcliendo las mejores colocaciones ...
de mirada arrogante v hechicera
cia inmediatn. á Madrid 1 comarca apenas comuHasta ese punto llega la repercusión en la alVsonrisa jo..,ial y cariñosa.
nicada con el mundo, de grandes virtudes todadea de los grandes problemas sociales de las ciu.vía, una extensísima mancha de at·arios~.tlrtrstica, entusiasta, generosa,
dades, y por esto no puede ser un consuelo en
¿Esto aquí?-me preguntaba sin explicilrmelo, al
ama el peligro, adora la quimera,
eso de la disminución de la natalidad que tanto
ver cómo el mal se padecía por hombre;:;, por
y lo mismo se 9ergue alti11a Vfiera
preocupa á todo el mundo, el hecho de que se
mujeres y por niños.
que se postra creyente v feNorosa.
maniHeste principalmente ó exclusivamente ó
-Es una repercusión de la Inclusa de Macoa caracteres más graves en las ~randes que en
drid-me dijo un médico joven, inteligente, celoTal es y ha sido España eternamente,
las pequeñas poblaciones.
sísimo, perdido en aquellas alturas.
mas en\loJ..,ed su efigie sonriente
Algunas do aquellas montañesas se dedican á
en la toca mongll ó en la aureola
SALVADOR CANALS
la lacl'lncia de los acogidos de la Inclusa, y una.
administracióu inícuamente desidiosa no se cuide sedácea mantilla reluciente,
ADVERTENCIA
&lt;la lo bastante, ó no se cuida nada 1 del terrible
IY tendréis ora mística, ora ardiente,
,contagio que el sinventura abandonado en el
La Redacdón advierte á loa ae6orea eolapero siempre abnegada, á la española!
boradorea eapontáneoa qne no •• retrlboyen
torno de 1li Maternidad puede llevar en su boquiotros t:ra~o• qae loa aolleltadoa por la 01..
M,a" TERESII SIINCHEZ
1
ta anhelosa de vida, difundidor:i de muerte, Y he
reed4il n1 ae devaelven loa orlaiaal...
aquí cómo los estr,gos del vicio de la 1Ir:m ·ciu-o
o-

"

"

MAQUI!iAS DE
OCASIO!! Compra, venta ycomposturas. Ga:ro.nUa, dos años.
Carmen, 23,
Antiguas covachasdel Carmen.
Sa rompollill maquillas
de escr™r.

HERMOSILLA, 57

a

00

00

�MONDO GRIIFIC.O

MONDO GRIIFI C.O

CRÓNICAS DEL EXTRANJERO
LA ARGENTINA EN PARÍS
No os voy á hablar 1 como pudiera creerse por
el titulo, de la brillante representación diplomática, artística y lileraria que la República del Río
ele la Plata tiene en la capital de Francia. Se tr.1h
de la gentil bailarina español:i. que, toda lesti&lt;h

de negro por la reciente muerte de sn madre&gt;. pnse:t su melancolía andaluza por los alegres bulcrnres de París.
La indiscutible, la suprema ,reina Je lo~ palillos~, á quien trahn de emular soberanas de la
cocina, emperatrices del fregadero, allorantes del
fogón y de las sartenes 1 la domi-nadora del bailo
cl~síco andaluz, vuelve ahora con una empre-inte
de tri.:;teza que da doble expresión interesante {i
su cara iitana. El cutis mate se empalidece m:is,
y las violadas ojeras resaltan en el rostro triste.
El luto alarga y esbeltiza la figura, ya de suyo
gentil y lánguida, á la cual sienbn tan rnara,,illosamente-por supremo mandato de la harmonh
de las líneas-los trajes de luces, los clú::icos trajes ele danzarina 1 como el elegante costume rnoderno1 de la mismísima ruede la Paix ...
Viene ahora «La Argentina, del Teatro Acuarium de ,.loskow, donde los rusos hura,ios y m1lolientes, en greñas nihilistas ó tolstorianas, bebedores de samovar y fumadores de pipa, lectores
de Forki y de Tolsloi y de Dostoiewsky, rcnunciadores-al parecer-de la vida, ascetas por el
clima y no por et temperamento, la han aplaudido á rabiar, nost.iilgico~ de la tierra, do luz y de
sol y de flores que les traía á la imaginnción el
son:u estremecedor y el repiquiteo calenturiento
ele los crótalos. v el baile ritn)ico. vivo v ci1lido
que habla de ainores meridionales y de· celos y
de pu1ialadas, y que proclama la alegri:l. de vivir.
¡El amor, las mujeres y la muerte; la divina tritoloifa de la raza canta y llora en las cast:i.liuelas
ele «La Argentina,!. .. Baila esta mujer maravillosa sin poses de clasicismo griego-tan lejano ¡ay!
que no lo podemos entender ni los amamantados
en los estudios clásicos ...
~ La Arg-entina, baila simplemente 1 c1iisiclrnente, maravillosamente ... ~o se retuerce en inverosimiles posturas de serpiente boa, ni trata de interpretar danzas de Grieg ó de cualquier músico esbvo. ¿Para qué? Le b:ista con bailará la españob.
Baila ... y al bailar vibran en su cuerpo todas
las tristezas y todas las locuras de España; baila
y surgen ante nuestra vista las rejas florirlas 1 los
mantones de Manila, las fiestas de toros1 las aleires verbenas ... Baila, y el público, en vez de
adopllr ante ella. la a:titud onlre so.:r.rrona y exe-gfltica que adopta anto las bailarinas sabiasnuevas preciosas ridículas que están pidiendo á
gritos un Moliere que las inmortalice en una comedia clásica-adopta la actitud viril y brava del
público de toros ante el matador valiente y recio
que derriba á la fiera sin martingab.s y sin arrumacos y sin ventajitas.
Sentados en la terraza del café Riche, la c.\r~entina, nos cuenta á otra amiga española, ú
Quinito Val verde y á mi sus éxitos en Moskow,
el delirio de aquellos rusos bárbaros como cosacos y espléndidos como nababs; la emoción religiosa. conque escuchan esta. música y contemplan
este baile de Espafü1..
-Estaba contrahda para San Petersburgo,
pero no quise ir porque esloy fatigada y enferma.
La muerte de mi madre me ha aplanado. Yoy á
hacer la degrinoolada cualquier día-nos dice
con su hablar mimoso.

¡Enferma! Pura coquetería de enluladn ... No lo
creilis. La e Argentina• está ahora en el esplendor
de su juventud, de su belleza y de su nrte.
A primeros de Agosto sale para Eviahles Bains,
en cuvo Casino Municipal ha de actuar una temporada. Luego hará una tournée larga y segura~
mente fructífera por los Estados Unidos, con preferencia en Nueva York, donde está contratada
por 90.000 francos. También los yankis rudos y

mercaderes saben apreciar el arte soberano do
«la reina de los palillosb, que ya esta t,n absolutamente consagrada en el extranjero como en
nuestra patria, sin que la anublen ni la eclipsen
las múltiples emperatrices del fogón que la imihn, ni menos esas tbailarinas eruditas• que
cualquier día van á salir ensayando una interpretación danzante del Te Deum laudamus.
l'aris, Agosto 1913. ANDllÉ.S GOXZÁLEZ-BLAXCO

LA ARGENTINA, Renombrada bailarina española,

que se encueotra actualmente en París, después de
baher P.ctuado, con gran bito, en Rusia
DE LONDRES

AUSTERIDAD DE LENGU.i\JE
Las mujeres iaglesas, cuando cumplen rlie;i: y
ocho años,alcaozan el mayor grado de su perfección física e intelectual. Aunque esta nfirmi.ción,
querido lector, te parezca un poco arbitraria, yo
estoy obligado á hacerla en virlud de mis particulares observaciones, que son síempre para mi
las más respetables.
Cuando una mujer inglesa cumple diez y ocho
años, sus facciones se hacen inamovibles. Se puede dec:r que las inglesas tienen diez y ocho años
hasta que cumplen los cuarenta. He visto ejemplos
estupendos de esta persistente apariencia juvenil.
En otro país descubriríamos la edad en el carácter, en la actitud, en la entonación de las pa~
labras ó en las ideas que est,1s palabras representan¡ pero en Inglaterra los más perspicaces obser~
vadores fracJsan al encaminar en este sentido
sus observaciones. Durante ese periodo de rnin'e

ó veintidós años, en el que hs inglesas no pas:rn
de los diez y ocho. su juventud es absoluta. Tie~
nen diez y ocho alios en sus comersaciunes, en
sus sonrisas, en sus adern:mes, en tocios sus actos y en todos sus pensamientos. En los ojos claros y candorosos de una inglesa no :ip.treccn
nunca los relii mp~gos de apasion:1mienlo, d~ contrariedad ó d1:1 deseo; las sombras inquietantes
que hacen tan peligrosos los ojos de b.s muieres
meridiomles. Y, sin embargo. las pupilas de hs
inglesa.s son tamhiC'n pelig-rosas.
Todas estas obserraciones y dedurcionc:=. r¡ue
no s:m sin duda muv interesn.nles, las hice bor.
despues de recibir 13. visita de mi-=lres Grand;•,
que ha tenido la bondad rle venir a tom1r el te
('n mi habitlción. ~Iistres Gra~dv ostenta unas
curvas mucho más opulentas de 10 quP requierrn
sus ojos juveniles y románticos. Si mistres Granel y adelgazase un poco su cuerpo ~u:1rdari:l. perfecta relación con su semblente. A pesar &lt;le J;\
opulenci:i. exageruda de sus line:1.s. ó tal yez por
virtud de esa mism1 opulenci:l, mistres Grand y
es una mujer muy agr:i.dable.
)listrcs Grand y estuvo tas::icla con nn esp11iol,
dirorci~ndose despues de un año de vida con:·ugal, insoporl.3.Llo pna ambos.
-lJstedes-me ha &lt;licho mistres Grandv••-no
dan nin:nín ralor ú las palabras.
·
-Tiene usted r:izón. Las palabras km per1J'do
para uosotros tocio su va1or, y no puede usted
imaginarse el perjuicio social que esto sig-niílc1.
-¡Es una lástima!-responcle mistres Grnndy
sin comprender bien lo que representa mi dolornsa exchmación.
-Crea. u:=ted. sc1ior:1, que esto es una _cos'l
mucho m~s terrible de lo que parece. En Esp:tña
hemos mentido tanto, que ya no podemos entendernos. Será preciso rnvcnta'r un nuera lcn:i;u:1.jo
para las personas decentes. Hemos abusado ,le
todas las palabrns, y las más hermosns, las m,'.s
significativas, hs más exprcsirns. son ro. una e:=pecie de guiñnpos que no sin-en para nada. Aq11i
saben ustedes que un genllemen es un genlleme11;
pero en Espaiia un geulle,nen puede f'er un bandido. t\ osotros no podemos imber quien es eminente, ilustre, noble, .desintere.sado, juslo: discreto ó ingenioso. Todos estos magníficts adjetivos
se han aplicado indistintamente ú cualqciera. Ya
no es posible ílescubrir los valores sociales en el
lenguaje corriente, es preciso hacer una re\'isiún
completa, un nuevo cal~logo con pabbras nuevas también.
-Nosotros también mentimos-ha dicho mi;;;tres Grand y subrayando sus palabras con la miis
inocente sonrisa.
-Ko lo dudo; pero las mentiras de ustedes !'-on
siempre infantiles, y ustedes se ruborizan. al clA-cirlas. Nosotros no sabemos va cuándo mentirnos.
Des~raciado ol día en que a(¡ui se tolere públicamente al embustero. En el momento en que t'l
embuste sea una cosa oficial, están ustedes perdidos. Suponga usted que sobre un po'icia secoloca la palabra iadrón y sobre un ladrón se coloca el uniforme de un policín. Desdo este momento ya es imposible distinguirles. Pues algo así c·s
lo que nos pasa á nosolros con los policías, con
los acad€micos, con los literatos, con los sabios y
con los artistas. Para saber si realmente son \u
que parecen es preciso analizarles directamente
y la multitud no tiene tiempo ni energía para e~o.
De ahí nace su actual escepticismo.
-¡Es una lástima!-murmura mistres Grandv
ingenuamente.
·
-¡Es un dolor, señora; créame usted. Si los ingleses mintieran tan maravillosamente como nosotros, ustedes no tendrían ese l\Íre inocente, esa
expresión de candor juvenil. La incredulidad y la
desconfianza les harían perder la tranquilidad
encant&amp;.Mra. que les caracteriza. La mentira es
un veneno que hace envejecer.

FsANc1sco m.1BARXE

._.............¡

CRÓNICAS FESTIVAS
,

¡VALIENTE DIVERSIONI
No es tan fácil como algunos creen el di\'erlirse en los Jardines del Retiro.
-Ya verá usted-me dijeron al llegar á Madrid, después de unos meses de ausen"ia,-aquello está europeo.
Y antes hubiera yo renunciado á todo que á
darme una vueltecita por aquellos lu!!'ares donde
me esperaban todas las aleirías juntas: luz, música, ver de ~erca á Yincenti; 'Sentir fresco y encontrar amigos. ¡Una barbaridad de dicha por
cero sesenta!
Efectivamente; la luz, la música y los amigos
allí estaban; pero en vez de Vincenli he visto á
una porción de señores \'estidos con uniformes
parecidos á los de la Guardia municipal, porque
¿cómo pensu que sean guardias de verdad y que
asten dedicados Uencauzar al público, á molestarle, á imponer silencio mientras la tiple canta,
y a otra porción de meneI&gt;leres para los que no
es necesario llenr espada 1 como la usan aquellos
liombres vestidos de falsilla.
El teatro no puede ser más bonito. Tiene el tamañQ de una sala algo grande, y su aspecto, en
h parte dedica.da al público, es exacto á las pilz1s de toros de los pueblos pequeños.
;Y venga divertirse! ¡Con qué poquito nos contentamos!
Cuando la gente entra en el recinto v se cree
dueña y señora de aquello en virtud dei°pago del
billete, se encuentra con que le parece que circula por los pasill?$ del Ayuntamiento y que va &amp;n
busca del negociado de opereta.
-¡Eh, caballero, por ahi no se puede pas:ir!
-¡Caramba; es que quiero oir ese dúo!
-Tenemos orden de prohibir la audición de
los dúos.
-Entonces ¿que hacemos aquí?
-Lo que usted quiera 1 menos acercarse al
teatro.
-¿Tiene tifus?
-¡Demasiado!
Y ante semejantes razones, el espectador que
de buena fo ha acudido á divertirse alli tiene
quo cambiar las alegres notas de Lehar ó Je Fall
por vueltecitas sobre una pista llena de arena, Ó
beber agua fresca ó simplemente dedicarse á ver
desde lejos cómo se divierten los dichosos mortales que han conseguido entrar en el sao-rada
recinto.
ID
¿Europeo? ¡Rediez, qué afán de exagerar la nota!
Claro está que el pensamiento no queda sujeto P?r guardia alguno, y que como es libre, se
dedica á pensar. ¿Y para eso se levantó uno temprano hace meses, fué á un colegio electoral,
guardó fila, voló.1- sacó triunfante á su concejal,
se sentó satisfecho y le vió tornar posesión del
cargo, pensando que iba á hacer algo útil por el
pueblo de Madrid, en vez de ordenar á los guar~
días que no dejen estornudar junto á determinados chopos? Y, corno es natural, nuestra tristeza
es grande, sentimos que el corazón se nos aprieta
y tenemos que prorrumpir en lágrimas, apovando la cabeza sobre un cariñoso árbol.
·
¡Todo sea por Dios y por el mQdo de divertir•
nos que nos han proporcionado este verano!
La celosa dirección ó administración de aquel
Jugar, no de recreo, sino de sufrimiento, tiene
gran empeño en que del espectáculo se aproveche la menor cantidad de gente posible y apenas
un cantante levanta algo la voz es llamado entre

-¡Pues1 vaya un sistema!
-Es muv europeo.
Mientras· tanto: el j1íbilo se ha apoderado de
los sencillos egpectadores que por entre unos árboles pueden percibir nlJo de lo que pasa en el
escenario y su pena es grande cuando ven llegar
á un guardia que les dico:-¿Han oido ustedes
algo?
-Sí; hablar mal del Avuntamiento.
-No me refiero á eso, ·pues ya es antio-uo. Digo de la música.
ID
-Sí 1 señor, nos ha parecido percibir un fá.
-¿Conque un fá? Pues ahora mismo van ustedes á hacer el fa... el fa-ror de irse más lejos.
Hay cosas que no se deben oir.
-Es que nosotros ya somos mayorcitos y podemos 01r de todo.
Y es inútil, hay que ponerse á m~s distancia ó
incurrir en las iras de los munícipes, que, corno
es sabido, son terribles.
Si, síj europeo. De un reino en que sólo existan borregos, porque si no ..

A. 1\. BO:.NAT

NOTAS CÓMICAS

En una r~cepcfón palatlna.-Yo siempre es-

taré reconocido de vuestros servicios. ¡Noble y fiel
familia la vuestra/
-¡Oh, seftorl Mis antepasados y yo hemos muer-

to al servicio de Vuestra Majestad.

bastidores.
-¿Qué ha hecho usted, desgraciado?
-¿Yo? Atacar con brio la nota final.
-Pues aquí no se permiten semejantes ata.
ques. ¿No vé usted que pueden haberle oído
aquellos infelices espectadores que, alli A lo lejos,
intentan percibir algo de la opereta?
-¿Es que les duele la cabeza?
-Es que nos hemos propuesto que el que
unga aquí á oir música, no la oip.

-¿De modo que su esposo la. diñó?
-8i, seiior¡ el pobrecito se acostó ... lan bueno,
y á la mañana siguiente despertó muet·lo.

,

j
,

¿QUE HA SIDO DE PEREZ?'
Los veraneos políticos, que antes alternaban1
brillantemente con la clásica v tradicional sei:=-pienle de mar, puede decirse qUo han desaparecido por completo.
Hace años era la época canicular la más indicada para la colocación, en las plavas de los
torpedos políticos, donde veraneaban·lo; primates de los partidos, que en cuanto senthn la
aproximación ele un reportero les faltaba el tiempo par~ d?positar sobre él la pesada car¡ra de
sus _odios o sus venturosos optimismos del porvemr. Pero, ¡ay! 1 torio aíJuello pasó, y hoy los
hombres de la política verane1n sin que n:idio
les tome en consideración sus pf?nsamientos 1 ni
siquiera á titulo de curiosidad.
Los politicos. en hs vacaciones del estío, quo
por en~onces no eran imperiosas aun, fantaseabarl
de lo hn?o por ~oca de los correspons:des, á los
que hac1an decir, ruando hablaban por cuenta
propia, ?na porción
tonteri1s 1 ca$i Eiempro.
Pero a falta de notrcrns de mdvor int0rl·s los
periódicos aco:dan en sus co!u,ílnas las d~cbraciones del. distin~uido Jiombrti público, dándoles la cortes11 y la 1mporhncia de public1rlas en
lu:rar preferente y con titulitJs sug-estivos.
El hombre público, la mayor parte de las veces, er~ sorprendido, y á trueque do herir su
modestia, se la.nz1ban á la circulación todus los
tópicos que se le ocurrían al hombro.
Si el reporloro_ tenía l_a fortuna de interpretar
exactamente las 1mpreswnes del político v c1ian
bien entre la gente, todo iba como una seda.
Si. por el contrario, el primate se había aventurado á lo quo por una modif1c1ción del momento pudiera perjudicarle. entonces el infeliz comentarista cargaba con la tremerida responsab!lidad de no l!aber reflejad? fielmente las opimones del águ1la de la política.
El sistema no podía ser más cómodo ni de ma,•or
irescura, compatible con los rigores de la estación.
¿Que las de~l~raciones llegaban oportunamente y eran rec1b1dlS con los m:is ÍJ.\'orables comentarios?
Entonces el periodista no había. hecho sino
tr:1ducir lo manifestado tan elocuentemente por
el ilustre Pérez.
¿Que sucedfa lo contrario v sobre Pérez caían
sus enemiios y hasta sus 'amigos, poniéndole
como sopa de Pascua?
Entonces la culpa era del animal del reportero, que no había sabido interpretar lo dicho por
el elocuente orador.
Pues todo eso ha pasado á la historia, v bo,•
cuando los politicos se marchan á veranear S~
les concede la misma importancia que á los' infinitos desconocidos que abandonan la corte f:in
recibir el espaldarazo de los cEcos de sociedad ...
En Santander y en San Sebastián eran famoS.'lS las tertulias de los ilustres Pérez.
De lo que decía ó amenazaba el ilustre besugo dependía la vida del Gobierno1 pendiente del
genérico indube del hombre terrible.
Y los pericidicos recogían las manifestaciones
del insi~ne parlamentario con títulos expresivos:
cLo que dice PéreM, ~La actitud de Pére1, an!eel problema del día•, •Pérez nieo-a toda inleli 1•er,cia con el Gobierno,, ,¿Un ~uevo partid~?,,
•¿Qué hará Pérez?,
Y así por el estilo.
Para los fondistas era un honor tener entre
sus huéspede~ al fa~oso Pérez, y los a:?iiistas,
en los balneanos, se disputaban el honor do conversar con tan importante personaje.
Hoy ya veis lo que ocurre. ¿No está Montero
en Lourilán? Pues, sin embargo, nadie se ocupa
de él y hasta á los gallegos les molesta que vaya.
todos los años.
¡Lo que cambian los tiempos y los hombres!

?~

Luis GABALDÓN

��MUNDO GRIIFIC:O

MUNDO GRI\FICO

•L~ SANIDAD EN ESPAÑA•
r
n
Continuando nuestro trabajo de rnlgarización
"Sobre lis magistrales ideas desarrolladas por el

Dr. D. Manuel Martín Salazar en su reciente obra
tiluladn. .. La Sanidad en Esp:uiat, seguiremos haciéndonos cargo de las causas de nuestro desdicliado atraso en la evolución sanitaria que tan
florecientes y s1tisfac:torios progresos realiza en
lo;; países m:'i~ cultos de Europa y América.
~La creencia en el origen providencial de las
causas de las enfermedades han alejado del pen~
samiento de las ll'entes la idea de que la salud y
la vicia pueden depender de la voluntad de los
hombres y de que deben existir leyes que limiten
la libertad de los ciudadanos en cuanto pued·t
d:i.r lug1r á h transmisión de las enfermedades y
ú la :uopagación de la muerte dentro de la sociedad en que viven.•
e El día en que la mayoría de los españoles se
hallen penetrados de que un gran número de enfermedades que mabn, son hechos naturales que
obedecen á motivos fáciles de remover y que las
epidemias son imputables á h ignorancia y descuido de los individuos, al abandono de las autoridades sanitarias v á la ineficacia de las leves
que no amparaa el derecho que cada ciudad.ino
tieno á la salubridad del medio en que vive, veremos á las multitudes imponerse á los Poderes
1)tiblicos en asuntos sanitarios con i¡?ual violencia y con mejor razón que han sabido hacerlo 1
tiasta ahora 1 movidos por pasiones económicas,
polílicas y religiosas, acaso menos racionales y
humanas.&gt;
Teme el Dr. Martín Salaz:u que ha de tardar
mucho tiempo en hacerse cultura. sn.nihria en
nuestro pueblo por falta &lt;le activa propaganda
vulgarizadora de las \·erd:i.des sanitarias para que
estas pudieran penetrar en la conciencia de las
&lt;:-\ases populares y por la constitución de nuestr1s Corles, formadas por escasez de médicos ~naturalistas y pletóricas de literatos y jurisconsultos de cuvo criterio individualista no debemo,;
esperar jalTlás el menor a vanee en nuestra regeneración social.
Nuestros legisladores estudian las ciencias des&lt;le puntos de vista arclicos, abstractos y especulativos, y la moderna sociolo¡!ía exige, como base
y fund;.imento de práctica eficacia, el conocimiento profnndo de la Biología y de la Antropo!ogfa
que han de dará conocer desde todos sus comfilejísimos aspectos, el estudio de la naturale;.:;a humana. Mientras nuestros juristas no agranden su intelectual horizonte aficionándose al estudio de las ciencias acabadas de mencionar, en
cuanto tienen de experimentales y do obserrndón, no saldrán del m:i.lsano idealismo predicando una sociología que empieza por desconocer
la naturaleza humana, las ley~s que la rir:en.
para subordinarlas á una organización colectiva
menos metafisic1 y mts natural de la que hoy
flOS imponen con la esclavitud de su gárrula elc-cuencia.
Otra de las causas del atraso sanitario es que
nuestros médicos salen de las Universidades sin
conocer las ciencias que son base y fundamento
de la hi1iene pública y sin la debida preparaciUu
-que les capacite para desempeñar su alto cometido en h eficaz defensa de la salud colectira..
Para realb:ar progresos e-n Sanidad pública no
,son suficientes los conocimientos que se adquieren en las Uni\·ersidades,donde no se especializa
,en esta clase de senicios médico-sanitarios. En
Inglaterra, Alemania é It:tlia, para ser oficial de
Sanid~d se necesita demostrar suficiencia técnica, conocimientos p r ác t:cos cn Bacterioloi'll,
Qui mica biológica, etc.; y en los Eüados Unidos
de América. se exige para desempeñar cargos en
les servicios de higiene y salubridad ptiblica el
lilulo de doctor en la cihda especialidad, y para
obtener este diploma preci:;a ser médico y estudiar durante dos años la Higiene desde el punto
de vista mhs priictico y experimental.
Dke muy bien el Dr. Martín Salazar: cLa
nueva higiene se diferencia esencialmente de la
antigua; al higieni.5ta antiguo bastábale saber un
poco de literatura s'.mitari:i. en que entraba mfts

lo trivial que lo serio, lo superficial que lo profundo; el higienista moderno, quo debe ser hombro de ciencia positiva, necesita manejar el laborllorio, donde todo hecho ha de contrastarse y
donde las medidas Sanitarias han de recibir la
definitiva sanción científica.,
Precisa proclamar muy alto que la moderna hi~iene es una ciencia experimental, perfectamente
coustituída sobre bases positivas, c&lt;Jn oumerosod

D. JESÚS LASUEN URREA
Distinguido antropólogo, autor del interesante libro
"Dactiloscop·a", que trata de la identificación por
medio de las impresiones digitales

hechos de observación, con leyes fijas que los rigen y prestan garan lía sólida, de las cuales se
deducen reglas infalibles que realizadas praclicameute prerienen las enfermedades y prolongan
la vida del hombre. No hay que confundir esta
moderna higiene con aquell:1 otra antigua ciencia
puramante teórica y logorréica, doctrin:d, especulativa, sin base alguna. en los hechos, reducida á interminables discusiones académicas '!
que 1 llegada la hora de luchar contra las enferrncd:ides infeccios~s, se limitaba con toda seriedad y prosopopeya á dar ccnsejos fanü.sticos en
inacabables disertaciones literarÍíl,s, lan brillantes
como funambulescas.

Dn. FnANCisco MASIP YALLS

'
DARDOS POETICOS
Con razón ó sin ella, el célebre autor dramático D. Manuel Bretón de los Herreros, tenia fama
en su l•poca de murmurador incansable y de mal~
diciente perlinaz, empleando frecuentemente su
agudo y peregrino ingenio en morder y satirizar
á sus enemigo!:l y aun á los que no lo eran.
A esa !':U manía ó ..,jdo incorreiible se debe,
según dicen algunos, el sangriento epigrama que
le disparó el notable poeb y eminente crítico dou
Juan Martíoez Yil\ergas, y que dice á la letra:
• Una Ylbo~a picó
á Manuel Bretón. el tuerto.
¿~lurió Bretón? Ko, por cierto.

¡La. V"ibora. reventó:
Otros1 que se crt:en mejor informados, ase~mran que l\larlínez Yiliergis. que en lo de murmurador y maldiciente le podía dar cruz y raya á
Bretón de los Herreros, escribió ese íeroz epigr:i.ma única y exclusi\'amenle porque el ilustre comediógrafo, como presidente del Comité de lectura del Teatro del Príncipe 1 le babia rochazado
una comedia, do la cual 1 hasta cit:m el titulo:
Cada loco con su tenia.
Sea de ello lo que fuere. por virtud de ese epirrrama, Bretón ha pasado á la posteridad para mu~hos con fana de murmurador v do maldiciente.
Según auturirndas referencias. el autor de
;~Vuérele y terás! tenia agriado el carácter y era
algo pesimi:--ta ~, mis.iotropo á causa de la desgracia q:ue le ocurrió en su juventud cuando perdió un ojo en una borrasca amorosa, por gustar
de la s:i.brosa fruta del cercado aj&lt;'no ...

El propio Ilretón alude á. esa terrible desgracia
en la siiuiente cuartilla:
t:Dejóme el Sumo Poder,
por gracia particular,
lo que má.s he menester:
dos ojos para llorar...
J uno sólo para. ver... •

Según el distinguido escritor D. Ismael Sitnchez
Esteban, h desgracia á que fe alude en esa quintilla fué á causa1 como queda dicho, de que Brehin llegara á. ser satírico y punzante. Que lo fué,
aunque no en el grado que se ha supuesto, se ad\ ierte en el juicio que de su carácter formula el
marqués de ~lolins en el libro interesante que le
tonsagra, y en algunas otras particularidades de
la vida de Bretón.
He, aquí una anécdota que confirma este juicio:
Yivían en Madrid, en unn. misma casa ven un
mismo piso 1 uno en el cuarto de la de~echa y
ol ro en el Lle la izquierda 1 el _celebrado autor de
.Marce.la y el famoso médico D. Pedro Mata, el
cual, además de su profesión, picaba en la politica y se la dab3. también de poeta, llegando á
cs('ribir algún poema romántico y sentimental,
r¡ue &lt;lió mucho que hablar, aunque no1 precisamenle1 en elogio de su autor.
Bretón de los Herreros estaba entonces en todo
el apogeo de su brillante gloria, y dicho se está
que tenia una numerosa. corte de admiradores.
)Juchos de los que iban á visib.r al autor de
moda, se equivocaban y llamaban en el cuarto
del médico; por lo cual, agotada la paciencia del
galeno, fijó en su puerta un cartelito que, on letras gordas, decia:
«¡En esta mi habitación
no ,,i\·e ningún bretón!•
No bien se hubo enterado el autor de El pelo
de la dehesa del contenido de aquel puea.do, en
lug;lr de celebrarlo como una broma. ioofensirn,
que en nada podía molestarle ni mortificarle, lo
tomó por donde quemaba, se indignó y puso á b
puerta de su cuarto otro cartelito que, en letras
aún más grues1S, decfa:
«Yive en esta vecindad
cierto médico-poeta.
que al pie de ca.da receta.
pone: «:\la.la.» y es verdad.»
«Como doctor tan sólo
le tengo miedoj
mientras no me recete,
vamos vfricndo.•
Ante eFta injustificada a~re.sión, el Dr. Mata,
en lugar de enviarle los padrinos, que ora lo q.ue
proce&lt;lfa, se contentó con poner otro cartel á la
puerta de su cuarto, con los siguientes v6rsos:
«Este médico-poeta
á quien ast se ma.ltra.la,
ni visita. ni receta
y, por lo tanto, no Mata.»
Bretón se quejaba de tener muchos enemigo9,
y, ló!!icamente, no debía extrañarse ni quejarse
de olio. Babia que agregar á los que en sí lle-va
e.l éxito brillante y extraordinario, los que él
mismo se procuraba. con sus sátiras y murmuraciones habladas" escrit:is.
Salvando todoS los respetos que merece como
autor dramiltico, hay que convenir en que su
conduch no era muy correcta. Por C'jemplo: el
hecho de ejercer la crítica teatral de~de las columnas de El Correo Mercantil y escribir y estrenar
comedias al mismo tiempo, no era, ni mucho
menos, el proceder de un caballero de la Tabla
nedonda. Y menos mal si hubiera ejercido la critica con benevolencia; lejos de eso, fustigaba sin
piedad á sus compañeros. A Larra. (Fígaro), que
siempre había e!ogiado sus comedias, lo puso
verde, lo hizo polvo cuando el célebre crílico es-trenó su comedia No más mostrador.
Fígaro, como era natural 1 buscó el deBquite y,
ú su \'ez, puso á Bretón de oro y azul. ¿Quién tiró
la primera piedra? \'entura de la Vega, el Marqués de Molins y otros literatos, pusieron en paz
á Larra y á Bretón, mas no por eso se enmendó
éste.
Genio y figura...
,
FR.\NCISCO

Fl.01\E, G.\RCIA

PDUPATÉTICAS

LA NUEVA TOLERANCIA
-El principio de la sabiduría consiste en saber
dudar, ha dicho un célebre filósofo; y no me negarás que está en lo cierlo. Quien duda1 se agita 1
raciocina, labora y da rienda suelta á la innata
independencia del pensamiento humano.
-Está bien, casi lo acepto; pero no debemos
interpretar la afirmación del filósofo excéptico en
sentido absoluto y exagerado. ¿Dónde apoyarnos
en la vida, si de todo dudásemos: de la justicia y
del bien, de la patente pro\·idencia de las leyes
-divinas, del pro¡?reso del espfritu y de la Humanidad, de la finalidad santa y grandiosa del Universo?
-Algo parecido pienso yo, porque hay que
-co1wenir en que la duda, como todos nuestros sinsabores, ,·iene á ser como el acicale de la razón,
el contra.veneno de la rutina que todo lo encena¡!a, el aviso que nos da. la experiencia para rectifi(:&lt;lr nuestra cooducta 1 poniendo en juego los utilísimos rec1Jrsos de nuestras variadas facultades.
Siu e·la, la sociedat: hum:i.na so hubiera estancado torpemente sin realizar sus m~s grandiosas
transformaciones. Los genios directores de pueblos y naciones1 los creadores d~ nuevas civiliza.._,iones, los reformadores de todas las épocas, hallaron en sus dudas la fuente de sus sublimes reLeldías.
-Pero, no á todos les impulsó esa duda en
izual forma, ni con la misma intensidad; pues á.
muchos de ellos les llevó la buena fe v la firme
...-reencia en el porvenir, á la. ejecución de sus
-obras beróicas v admirables.
--Desde lucg·o que, sin la fo y el entusiasmo
t!Ue ardía en el corazón de esos hombres gloriosos, muchos hubieran claudicado; pero es casi
:;eguro que el punto inicial de sus arraigadas con\·icciones fué un luminoso insta o.te de franca duda.
-Todo es cuestión de nombres v del modo de
i11terpretar estos problemas. En lii génesis del
pensamiento humano, á través de la historia, se
1I0s presenta un dilema parecido al del huevo y
la gallina. tratándose del misterio de la genera&lt;:iún. ¿Es la duda ó la fe, quien inspira las novedades filosOficas? Cada escuela contesta á su manera.
-Así ocurre que todos los sistemas invenh.-fo::; por el hombre resultan hermosos en teoría y
..:11C'ntan por millares los secuaces que llegan á
exaltarse en su defensa.
-No ta, niego que puedan presentar una Yistosa perspectiva, mirados desde un punto de vista adecuado. Mas tengo la seguridad de que ninguno sfltisface nuestras ansias como la humil&lt;le y
profunda filosofi.1 del perdón que t'.l.ntos prcio11an sin penetrar su contenido.
Tal sistema recomienda la violencia, la le,· del
más fuerte, como regla. práctica de conducta¡· ésle
declara que el fin de la vida está en la renuncia
ción y el anonadamiento progresivo; aquél es
partidario de la lucha feroz por la existencia, y
ol de más allá pregona la burla sangrienta de todo
ideal en esil vida. Ninguno está de acuerdo con
nuestros sentimientos más nobles.
-Porque el fondo de la doctrina que me indicas es el mi.::;mo que el Cristianismo ha defendido
en las 1einte centurias que viene rigiendo á medio mundo en es:1 espléndida civilizatión á. quien
li::1 dado nombre imperecedero.
-La ciencia moderna, los últimos c\escubrirnientos en el terreno de la filosofía natural, pa1·cce como que vienen á confirmar el fondo de
,·crclad que encierran las frases del Cristo expirante: tPerdóualcs, Padre, que no saben lo que
h:i.cen.t
-De modo que, en esa bolla súplica del inmortal Xazareno, ¿no sólo debemos ver la expresión
de un alma dulce y misericordiosa, sino además,
~¡ claro axioma de todo un sistema filosófico?
-En efecto; fíjate y juzga: Las nuevas conclusiones filosóficas afirman y demuestran que el
mal no existe; que todos lvs seres somos idénticos
y que, diferenciándonos solamente en rasgos accidentales1 niniún hombre puede ser verdaderamente perrnrso, ya que es producto de una serie
de influencias y circunslantiJs.

-Con semejantes teorías incurrimos en el peligroso error de suprimir el libre albedrío, y por
ende, la responsabilidad da las acciones,
-•No voy tan lejos como supones; pero algo de
eso so refleja en las más recientes conclusiones
de la criminología y la psicología experimental.
-Lue~o, i;i en el Universo no hay nada absolutamente malo, y cada sér obra como puede r
con arreglo á su mayor ó menor ignorancia, ¿no
deberá existir nadie que merezca nuestro odio y
nuestro desprecio?
-Indudablemente. Por eso, para mí, como
para todo el que discurra con sentido, la mejor
filosofía es la que demuestra 1 sin vuelta de hoja,
que lo que llamamos mal, es un efecto de óptica,
producido por falta de conocimiento; y que pre-:
cepltia como regla práctica de conducta una prudente v racional conmiseración.
Con ·su empleo nos ahorramos mil disgutos y
contratiempos y, adem3s de nuestra propin. tranquilidad, logramos, sin darnos cuenta, el progreso moral de aquellos seres que reciben como contestación á sus injustos ataques, el saludable y
amoroso dardo de nuestro perdón.

R. GARCÍA AMORÓS

GUERRA A LAS MOSCAS
Los meses estivales traen á la actualidad la
cuestión de las moscas. Estos dípteros, no solo
son molestos é insoportables, sino también una
de las peores plagas que puede padecer la Humanidad. Es preciso insistir mucho sobre esto á
fin de que determine reacciones hasta en las vol untarles mHs débiles y penetre en los entendimientos mas perezosos: la mosca común es vehículo de todas las enfermedades infecciosas; de
la fiebre tifoidea, del cólera, de la diarrea infantil, de la tuberculosis, de la disentería. Hay, pues,
que procurar por todos los medios su exterminio. Realizar esto, es hacer obra piadosa. Muchas
grandes ciudades americanas han conseguido hacer desaparecer totalmente el peligroso insecto.
Ha bastado para ello un poco de decisión por
parte del vecindario, y otro poco de firme voluntad por parte de los servicios municipales. Se
puede, pues, parodiar una ,,ieja frase y detir que
los pueblos tienen los insectos que merecen.
Hace escasamente una semana, el Municipio
de París, por iniciativa de uno de sus ediles, monsieur Vaillard, ha promulgado disposiciones encaminadas á combatir la. mosca común v á impedir su reproducción.
•
Extractémoslas con la esperanza de que esa
campaña de l1igienilación que va á emprender
la ViUe Lumiére, pueda servir de ejemplo en
aquellas localidades españolas, urbanas ó rurales, donde el temible díptero exista en abundancia.
Matar las moscas en gran cantidad, es relativamente fácil v en extremo barato. Para ello tenemos á nuosira disposición todo un arsen;l de

D. VICTOR ESPINÓS
Distinguido literato, que ha publicado un intere~a~te
libro para los niños, con el titulo de "Pues, señor ... "

productos químicos y de aparatos perfeccionados, demasiado conocidos éstos para que uos detengamos en describirlos. Entre los procedimientos quimicos, debe elegirse el siguiente1 que á su
sencillez de preparación une la modicidad del
coste: basta poner en uno ó varios platos una.
mezda de leche y agua en la proporción de 2ó por
100 del primer líquido y 60 ºIo del segundo, añadiéndole un 15 ºlo cie form&lt;,l y uo.a pulgarada de
azücar. Con ello queda compuesto un brebaje
muy del agrado de las moscas, del que no desconfían y que les produce la muerte con rapidez;
es cuestión de segundos.
Impedir la reproducción de las moscas podía
parecer m.is complicado. Sin duda, lo es; pero resulta de mucha mayor eficacia. Si las aglomeraciones humanas hiciesen desaparecer de modo
ritpido y definitivo sus inmundicias y las materias orgánicas de desecho, en general, sobre las
que actúa la putrefacción pronta.mente 1 la mosca
se extinguiria en breve tiempo, en cuanto que le
faltaría su sitio predilecto para depositar la progenie. Esa ha sido la radical medida empleada
por los servicios de municipalización americanos;
µero, á falta de hornos crematorios y de un buen
sistema de arrastre de basuras é inmundicias, es
de gran eficacia1 puesto que con ello se destruye
las larvas de las moscas, regar los estercoleros,
montones de basura v toda clase de residuos orgánicos con lecliaria de cal ó aceite verde de pizarra, productos ambos muy baratos, y los suelos de las cuadras, establos, lecherías y mercados
con disolución de formol al 10 por 100.
Hágaso, pues, una guerra implacable álamosca doméstica, con lo que, además de suprimir
una tortura de la humanidad 1 habremos dado un
paso de gigante en la preservación de gran número de dolencias mortales.-A. R.

UNA ACLARACIÓN
En la información de la importante fábrica de
insecticidas de D. Antonio Caubet, publicada el
dh 30 del pasado Julio, se consignó el error geoiráfico de atribuirá la provincia de Lérida lapoblación de Jaca que, como es sobradamente sabido, pertenece á Aragón.
En esta bella región española y en dicha pal.ilación, es donde el Sr. Caubet tiene grandes
plantaciones de la flor de Pyrelhre 1 que molida y
trabajada en la forma que detalladamente expusimos en la información del 30 de Julio, da por
resultado el maravilloso polvo insecticida de esta
curiosa y utilísima industria.
Aún constándonos el alto criterio del público
y su buen sentido para explicarse fácilmente el,
error, deslruímos éste, atendiendo á nuestra costumbre de restablecer siempre las cosas á su término verdadero y justo.
-

NUEVAS PUBLICACIONES
te ■ oro can~nlco parro•ulal.-Interesante libro
dedicado á dará conocerá los señores cma.g párrocos y
li sus feligreses los deberes, derechos y- preeminencias
honorificas que le corresP,'&gt;nden 1 Jo mismo en el orden
eclesiástico que en el civtl. Su autor, el prosbltero y doctor en Derecho D. Narciso Maria Viñas, merece e\ogioa
por esta obra, de la que ha dicho el canónigo doctoral de
la catedral d&amp; Madrid que •es de utilidad para el clero
por contener i::ran parte de lo que pudiéramos llamar
derecho nuvísimo eclesibtico. El cardenal arzobispo de
Sevilla y los prelados de Madrid, Toledo, Tarragona,
Córdoba, Zara..,"llza y otros, la recomiendan. Precio, 2,50
pesetas.
Cat: atlones flnancler ... - Interesantísima colección
de estudios que patentizan la indiscutible competencia
de ~u autor D. Wences\ao Delgado y Gare(a, en f/!Stos
asuntos de Hacienda q1u.•, por su indule transcendunlal 1
deberian preocupar seria y hondamanle, y á los cuales
no suele dedicarse toda l:i. alenclón que su importancia
requiere. Nuestra cordial y entusiasta felicitación al seilor Delgado por su interés y por su acierto en esla obra,
que consideramos de verdadera utilidad.
Jlaaual del tornero mec4nlco.-Guía práctica para
la construcción de tornillos, engranajes y nrndás helicoidales, por Salvador Dinaro. Traducido de la 4:. • edición italiana, por J. de D. S. H. Gustavo Gili, editor,
Barcelona.
·
La 11.arb: de Cleopatra.-Cuenlos extraordinarios para
sonreir, por Fernando Luque. Feliclsimo debtd de un
joven escritor humorista •á la española~, en el que al
a¡udo ingenio acompaña la originalidad de estilo
la
galanura del decir pic.a.re:,;co. El libro lle\·a un lindo
prólogo de Jo11quí1:1-_!,!l:da.. Precio, 1,50 peseta.~.

El

r

�/t\UNDO GR/IFIC.O

'

e Ro N·1e f\ GRAFICf\

CRÓNICAS VERANIEGAS

EL ALTO MANDO DE AFRICA

Aspecto de la playa de San Sebastlán en las primeras horas de la mañana
CRÓNICAS VERANIEGAS

EL JUEGO EN LAS PLAYAS
La disposición minislerfol prohibiendo el juego en toda España, que ha debido caer como un1.
bomba en todas b.s pobhciones veraniegas, por-

que, como es sabido, el juego con:,liluye p1r.1
ellas la m~s abundante fuento do iniresos y el
más poderoso de los atractivos con que se puede
Lrindar al ver.1neanle 1 ha producido en San Scbastián el efecto \'t!rda&lt;ler.1mente curioso de p1raliz:ir repentinamente la animación, que de día
en día iba en aumento, y qu~, como en a1ios anteriores, habia de llegará su período úl¡ddo en
e,;tos días últimos de :\:!asto, ('O &lt;JUC ,.;e celebran
las más interesantes fie,.;tas estirnk:s.
En cuanto por ,·irtuil
de la citnda disposición
ap1gftronse las luces en
las salas de jue¡?o del

Gran Ca..:ino, comenzo
un'.\ verd tdcra des :111da.da. Los aficionados á
bs emociones del tapete ,·crde 1 dispuestos á
no privarse de su ¡!Usto,
fuéron~ á las cercan-is
phyas extranjeras,~· lo!5
vaporosos '! alegres trajes de las mujere.s clel
buen tono dejaron de
prestar su nota brillante en el b0tdei:ard.
Lo más bullicioso, lo
más sugestivo, lo quo
mayor encanto propordon 1 á las play:1~, &lt;tUO
es e~e mnnojo de 111ujeresele1:1.nles curo!"&gt; ientiles cuerpos se en~alanan con las m:'is atre, j,.
das cre:1.cionc15 do 1a.
moda parisién, capichcsa v fantú$itica 1 huvt.i en
enjJmbro tras el brillo del oro, ~ignicndo á los
que, sea donde sea, han de prorlig:irlo, porque
ello constituye su goce y áello se consid&lt;-r1n eon
perfecti~imo derecho, y al huir dej:l.ron tri.,;le h
plap donfüliarra, que ya no brinda con olros
encanloo mús risuef1os r¡ue el r¡ue o'.re1·1m lns niños que jue~an con h arena! el &lt;le los p1dliccs
burgueses que, en familia 1 p:1.se1n por h Concha
ó a.cutlen á ei;cnch:ir los conciNt()s &lt;lc-1 Gnn C1sino á los jardines de ..\l1lerdi-Eder, O se cxl 1sí:1.11
con la contemplacit.in de los chisporroteo.: multicolores y sonoros de los fue~os artitiállt·s.
La nola mundial &lt;le i"thnteria y de lojo rl('~aparecit.i al_apagarse las luces do los s:llones de
juego del Gran Casino, y como si nl dej1r de reOejarse en las a:;u:i.-, murmundora.➔ aquelh lu1.
.que á \orrentes esc:i.plL3. por los :;randes ,·en•

ror. 1. •c1101u.

Impedir que se jue~ue es impo:,iblei so jugara
en prhado si no se- juega en público, y en cambio, es verdaderamente lamenhble r¡ue el dinero·
de nuestros aristocráticos ,·iciosos vava á enrir¡uecer a los garitos de allende la rrOatera con
perjuicio tle una poreión de cosas que ,·iven &lt;•n
E,,pai1a de los beneílcios de ese mal irremediab!e.
..\ la bdh pl:ty1 donostiarra se la han cnus1dc&gt;
~nndcs perjuicios con la disposición gubljrnnh...
◊
va. L1.s poblaciones ,·era.niegas necesitan del taDejt,monos de serias reflexiones y de honchs pete \'erdc puo. ,hir y prosperar, y cuando merc.:ed al bpet(' rnrde Re han resuello problem1s
filosofías respecto &lt;lel juego, y en tanto que los
¡rrandes pensadores Ucfinen &lt;le un modo rotun- tan imporl1nles como los de la beneficencia, h
do lo lógico ó lo absurdo de estos alardes de hi¡i:iene y h urbanización, rale la pena de penmoral bn rápidos como transitorios que de vc1, s1r ~1 e,; más prudente y m~s sensato ceder a un.
impuesto por hs
en cuando hacen los gober111nlcs, en un p:1.i:3 arranque &lt;le discutible woralismo
circunsl mcias las mús
de las ,·eces, ó persistir
en un rC~rimen de tolerancia, por vittud dl.'l
rualpu('dcn sol..ci,n·use debid1mente arduos
problem:t:&gt; que, de otro
mo&lt;lo, quedarían sin resohcr.
El Gran Casino deSan Seba-.tián, con sus
rulet11s en im•ierno, sus
c1hallitos en verano v
~u tr¡:inh v cuarenta, V'
su haceari-ü perpetu:i:..
mente. sufras:a un1. portiOn de necesidades, enp1;¡p numerosa:; mi~erias v costea mucha-;
1li,-traCcione.i que con~tituren la ntrncciOn
priflcipal del verano. C1•rr;1 r inopina(hmen tesus
salones de jue:ro equivale á privará la poblal'illn de los mi:s nbun10T, iu.Rf!t
t.l:mlcs medios de atenUa upecto de ta playa de Blarrltz
Ut'r á muchos de !-us
donde la m:'s e~canrhlmn de hs timbas tiene &lt;'3· 1mporl1ntes senic:os, cn::'mdolo una situaciún
r:',cter n:1.cion1.l v est"L con:,i1lenda como unn in~- dilic.:ilisim:i.
Ahnn, 41ue como el lrran r.asino antes que,
titución, cons1g.rcmos nosotros h friYolidad de
nuestro númcn á comentar ii. h li~er:'t lo que de una i11!"&gt;tilución filantrópica es un nPgocio cuya
morm•nto se rleri,:1 de ese ~e:.lo ~1lhrdo qtie l:rn explot:u:ión enriquece á una ('mpre~:t y no por
ú d('s\tor:1. a.dopt1r:1 el ministro de la Gobern 1ciún. ril•rto n·1cional, es cosa hmLien de discurrir lo
Por rle pr,mto y:1. se h1.brá comenc-ido él y to- licito ó lo iHcito de otur:rarlc un pri,·ile-g:o y condos los morali~t'l.it al º·"ºdeque por impedir quo rederle un:1. exclusiva, como al:runos prelenden 1
so jue~uo en San ~(~b1.Stián ó on ~aclrid. no ~e funclti.ndn:-e en la razón m~,:s arriti'.l. indicad'\.
De c~lo 110 juzgamos ¡1rudc11te exponer hoy
impiJe que el que quiera dilapitl:i.r su íortnna. lo
h:io;;a a despocho &lt;le las m:'1~ riiurosas órdenes nuestro rril&lt;'rio, en t:into que PI mini:a:tro &lt;le la.
~uhernatiYn.:i. ~o se jugará su dinero en San :=:e- Gobernatit.in no dé á conoc·c-r sus propúsi1os, que,
bi.. tiún, pero se lo juj!':l.rá en Rhrritz, con lo quo sin &lt;iud1, han de eshr insptraclos t·u el rel to senresult1 indllllablc r¡uc h moral no gan1 o.uh. y tir que corres¡.onde á un Luen ¡robernanto.
Y como h.'l'f tiempo y mimLres 1 ¿:l. qué preciqnc. los que positivamPnte ganan, son lt,s Casinos extnnjer.,s donde aruden á s1tisfacer su afi- pitar los ac011tcrimiento~?
;~ CO~TREHAS \" CAllARGO
ción aquel:os que son \'ictimas de este vicio.

tanales, haciendo soñar á muchos con la fortun:i,
ejerciendo la porlero~a atr.:1cción de lo desconocido, todo hubiera quedado en sombra y en repoapacible, únicrnnente permnnecen en h ciuUad, de venneo, los que en la hris'l s1tur1cla de
las em:rn1cione:i mn.rínas y en h conte1nplatiún
de Jo:, bellos p1isajes, buscan s1lurl para el cuL·rpo y solaz tranquilo para el espíritu.

"º

El teniente general O.José Marina Vega, nombrado alto comisario y general en jefe de nuestra zona y posesiones de Afrlca
y el general Alfau, que ha cesado en dicho cargo
'
- - . .. '

�MUNDO GRI\FIC.O

LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN EL RIF 11-.z..,1,-,,~

m

MUNDO 6RI\FIC.O

MOVIMIENTO DE LAS TROPAS ESPAÑOLAS

un cañonero español deteniendo en las playas de Arclla, frente al palacio del Ralsull, á un falucho que llevaba
contrabando de armas

castigar los frecuentes desafueros que ú)ti_marnente cometieron algunos g~upos do moros de l~s
inmediaciones de Arcila, donde ocupan pos1c10nes nuestros soldados, y también para tener a ra_~a
P
á Jos audaces que, aprovechando la oscuridad de la noche ó las sinuo~id~des del te~reno, acome_len
ARA

1

lll·

El teniente coronel Bermúdez de Castro dando
órdenes al comandante Berenguer para efectuar una "razzia"

esperadamente los puestos avanzados de nuestro _campame~t~, contmuan efectuandose razz~ por
los campos próximos á éste. En una de las fotografias que puohcamos en esta_ plana, apai_-ece en pie el
teniente coronel Bermúdez de Castro, jefe de las fuerzas acampadas en Arc1la, dando. ordenes ~l comandante Berenguer acerca de la forma en que debe ser efectuada una de estas operac1on~: Ofrecese
en Ja otra fotorrafia un aspecto exacto del orden en que las tropas encargadas de este servno dan comienzo á su ejecución. Los s~ldados forman un exte~so cor~ón en semicírculo, y en esta forma avanzan protegidos por una bateria y algunas fuerzas de mfanteria.

La pollcia indígena y un escuadrón de Caballería en el momento de salir de Arcila para Tazziar en busca del enemigo

FOTS, 1LOIIH

Desembarco de caballos del escuadrón de Talavera en el muelle de Larache
HT, .t.L0H0

1ml

�MUNDO Gftl\1'1C.O
MUNDO CiRI\PIC.O

REGATAS DE SANTANDER

l:!I Rey Don Alfonso XIII desembarcando en e(
puerto de Santander después de uoas reratas

~I balandro "fflspanla" al salir para la repta en que
tomó parte por primera vez el prloclpe de Asturias

regatas que anualmente organiza el Club
~áutico de S:mtander, y que constituyen
uno de los n[1meros más interesantes del programa de fiestas veraniegas, ha ofrecido en la temporada actual un extraordinario aliciente para

los aficionados á este deporte: el de tomar parte
en ellas, por primera vez, el Príncipe de Asturias, en el balandro Hispa11ia. En la hermos1
bahía, que ofrece el más bello aspecto siempre
que se celebran regatas, veíase, en los días en

AS

L

l~I

KI

EL REY EN EL TIRO DE PICHÓN

- La Reloa Dofta Victoria J et prlnclr,e de Asturlal

al desembarcar del balandro' Hlapanla"

que se han efectuado las de este año, numerosas embarcaciones llenas de gente que acudla fl
presenciar la fiesta en que por primera vez
tomaba parte el primogénito de los Reyes, acompañado de su augusta madre.

S. M. el Rey encendiendo un cigarrlllo en el Tiro de Pichón, de Santander

.
El príncipe de Asturias en el embarcadero rodeado de los Infantes D. Carlos, D.ª Luisa

Don Alfonso estuvo tirando et domingo de la semana anterior en competencia con quince tiradores gan&amp;ndo et primer premio en lucha rellldlslma con et Joven
"sportsman" santanderino D. l¡nacio Camino Bollvar, á quien S.M. felicitó efaslvamente, re¡alándole, además, el prem,o como recuerdo de la Interesante "poule"
J'OT, •IIVNDO GaUIC0• 1 POR .lliVll.l

y D. Alfonso

�MUNDO GRI\FIC.O

MUNDO GRI\FIGO

1◊&lt;=&gt;1§

VARIAS NOTAS G RA FI CAS b&lt;=&gt;J§

OC&gt;O

·0~0

OC&gt;O

La bella señorita Isabel G6mez Jordaaa, hija del
comandante general de Melllla, y el laureado pintor D. Juan Francés, que han contraido matrimonio
ea dicha plaza

º~º

OC&gt;O

EL CONDE DE ROMANONES, CAZADOR

OC&gt;O

Interesante fotografía del archiduque Karl Fraaz
Josepb, de Austria, coa su hijo Otto, que acaba
de cumplir ocho meses
vor. JJUGELll.1.~!I

critora que ha popularizado el ~seudónim~ de
laureado pintor 'D. J;an Francés, cuyas
Colombine marcha á Buenos Aires con obJeto
obras han merecido-altas recompensas en
de dar un~ serie de conferencias en aquella
hs exposióones nacionales y extranjeras, y
capital acerca de la vida y el arte en España.
cuya labor infatigable hácele acreedor á la
Seaur¡mente obtendrá un éxito digno del
justa fama que disfruta, ha contraído matripr:stigio literario que ha sa~i_d~ conq_ui~tarse
CARMEN DE BURGOS (COLOMBINE)
monio, en Melilla, con la Srta. Isabel Gómez Ilustre escritora,
que marcha á Buenos Aires con objeto de con sus trabajos en los penod1cos d1ar10s -y
Jordana, hija del comandante general de aque- dar varias conferencias sobre "La España actual, nuestra revistas en que tan asiduamente colabora.
vida y nuestro arte"
lla plaza. Carmen de Burgos, la notable esL

E

tos alumnos de la Academia de huérfanos de la guerra, de Annaburg (Sajonia), haciendo ejercicios con el uniforme de la época
de la fundación de dicho establecimiento, cuyo 175 aniversario se ha celebrado recientemente
m. 1111GeLiu1H

El presidente del Consejo de Ministros, señor conde de Romanones, en una de las cacerlas de SlgUenza, dirigiéndose á su puesto
,oT. clltrWDO

oa.inco•,

'ºª C.&amp;.IIPO~

�/1\UNDO GRIIFIC.0

LOS

REYE S · EN

GIJÓN

Los Reyes Don Alfonso y Doña Victoria desembarcando en el puerto de Gijón el dfa 14 del actual

ltUNDO GRIIPIC.0

J'OT. •MUNDO GRiFIC0, 1 POR VIL.lSf!:Cj.

�MUNDO GRI\FIC.O

■, NOTAS

CURIOSAS DEL EXTRANJERo'

MUNDO GRl\flC,O

.

m•[I

La gentil artista española la "Fornarina" entrando en el agua en la playa de Biarrítz

Estatua colosal de Frlthjof, el héroe nacional noruego, regalada á su nación
Los pies de la estatua de Frlthjof, que miden, desde el borde anterior de la sanpor el Emperador Guillermo
FoTt, tRA&gt;1Pcs
dalia al talón, 1'70 metros, alcanzando la estatua la altura de 12 metros

Kaiser ha reEgalado
á NoL

•

ruega, cuyas costas visita todos los
años en su crucero
veraniego, una estatua colosal de
Frithjof, el liéro e
nacior¡al e a ntado
por las sagas escandinavas. Es la
mavor obra de
1ronce fundida
hasta ahora en
Alemania. l\lide 12
metros de altura, y
pesa 14.000 kilogramos. Para dar
idea de sus dimensiones baste decir
que el pulgar de la
mano derecha
mide 60 centímetros. Ha sido ejecutada esta soberbia obra de arte
por el célebre escultor lllax Unger,
al que ha costado
tres años de trabajo. La estatua será
emplazada en un
promontorio rocoso que domina
gran parte de Sog-

nelford , cerca de
Bergen, dando
1
frente al mar, teatro de las grandes
hazañas guerreras
de Frithjof. Una
nota curiosa extranjera es ese mur al l ó n de Cas:1.blanca cu va fotografía publicamos
y en el que aparee tl n multitud de
cartelones comerciales é industriales, demostrativos
del sistema de penetración pacífica
en l\larruecos,
adoptado sabiamente por nuestros colaboradores
en Africa, cada día
más preocupados
por el propósito de
eslrechar las relaciones con los naturales de un país
refractario á todo
aquello que pueda
constituir base ó
afirmación de progreso, que es para
ellos absolutamenLa penetración pacifica francesa en Marruecos.-Efectos de la Invasión Industrial en Casablanca ro,. n•iicER · te de rigor.

Dos instantáneas interesantes de la "Fornarina" al salir del baño

ron. 1ual•

�MUNDO GRI\FICO

MUNDO GRI\FIC.O

ACTUALIDADES DE LA SEMANA

E3
V

.

E3

---

Barcelona.-Detalles de la fiesta celebrada por el Club de Natación á beneficio del Patronato de Cataluña.-Los nadadores en los saltos
.
y el público presenciando la fiesta
,on. ,11ONoo GR.vrco,, POR uALLEu
Las huelguistas, eo manifestación, dlrl~léndose al Gobierno civil para coofereoc1ar con el Sr. Francos Rodrlguez

Las manifestantes esperando el resultado de la entrevista celebrada con el

(Oberoador civil

de los inciUdentes
más inNO

teresantes á que
ha dado ocasión
la huelga de Barcelona, cuya solución no pan•ce tan
1umediata como se
creía. ha sido la
manifestación femenina que se
efectuó hace pocos
días. Las mujeres
on huelga reuniéronse en la plaza
i::e Cataluña v en
ordenados grÚpos
pusiéronse en
marcha hacia las
ramblas.engrosando la manifestación á medida que
avanzaba en el
trayecto, en términos que al llegar al Gobierno ci\'il formarían en
ella unas dos mil
mujeres. Una comisión, formada
por 16 huelguist'ts,
subió al dcs¡&gt;acho Aspecto de los alrededores de la casa del Pueblo á la salldi del mitin fem:nlao que suspendió el Sr. Francos Rodr fguez

del gobernador
para exponer al
Sr. Francos Rodríguez su propósito
de no reanudar su
trabajo si no se les
concedían antes
las reformas ofrecidas. En vista de
que el gobernador
no pudo prometerles que serian sat isfechas en sus
pretensiones, las
comisionadas
uniéronse nuevamente á los grupos, que se pusieron en marcha por
el paseo de Colón.
La policía intentó
impedir que pen etra ran en las
Ramblas, y con
este motivo hubo
carreras y gritos
que ocasionaron
grao al3rma, pero
sin que b ubiera
que lamentar sueso al¡rnoo desagradable.

La pollcla cortando el paso á las huelguistas en la Rambla de Cataluila
Las tropas vigilando los barrios fabriles para proteger la libertad del trabajo
•ors. c)CO'NDO GBÁW'ICO•, POII B!LLELL

MERCEDES DEL VALLE
Bella artista, que actúa en el Casino del Sirdinero, de Santander,
obteniendo muchos aplausos

D. ILDEFONSO VIGIL
Habilitado del Gobierno Civil de
Madrid y notable periodista, que
se ha suicidado en Blarrltz

efectuada por el Club
L defiestaNatación
de Barcelona,
A

en el Varadero del Puerto, resultó muy interesante por el
número y la calidad de los nadadores que en ella tomaron
parte y por la numerosa concurrencia que acudió á presenciarla. Hubo ejercicios de natación por los boy-scouls, handicap de 100 metros, en que

"

.

El diestro aragonés "Herrerín" ea una de las magnificas faenas de muleta que ha realizado
en la Plaza de Madrid
ror. ,.11. G.•, POR ,aRTiNu

Sao Sebastián.--La btllisima señorita Maria del Carmen Capella y D. Francisco Carvajal, secretarlo de la Cámara Industrial
de Madrid, que han contraido matrimonio en el Santuario
de Lezo
,o,. Lacoo,u

FLORENTINO BALLESTEROS
Valiente torero aragonés, herido
ea la corrida del viernes ea

Madrid

'º'· uroNao

lomaron parte numerosos y
muy notables nadadores, y por
último, se jugó un «match, de
Water-polo entre el team del
8russell Swerniog y el del Club
de Natación de Barcelona, ganando los belgas, que hicieron
un magnífico juego. La fiesta
era á beneficio del Patronato
para la lucha contra la tuberculosis.

Ceuta.-Entierro del comandante Sáinz Cruz, que presidió el

general Santa Coloma, y cuyo acto fué una gran manifestación
de duelo, El finado era querldlsimo en Ceuta y su m.erte ha
&amp;ido muy sentida

For. arcroa~r

�.,1
MUNDO GRI\FIC.O
_O

1oigio

.º~º

LA PAZ EN

MUNDO GRJ\FIC.O

1 ,

LOS. BALKA'NES

oio
lo~go
o

111==~~ EL

SPORT

NÁUTICO

Aspecto de una de las calles de Serres, después del ataque de los búlgaros, los cuales saquearon é incendiaron la ciudad
FOT. DUGELIUNN

episoLosdiossangrientos
á que ha dado
ocasión la enconada
guerra balkánica van á
cesar por fin, merced á
la firma del Tratado de
paz, llevado á efecto en
Bukarest. En el Tratado, que consta de diez
artículos, .s;e fijan las
condiciones, 11ntre las
que figuran la delimitación de fronteras, la
forma en que ba de
efectuarse la desmovilización de las tropas,
el restablecimiento de
la circulación por las
vías férreas y el canje
y li-beración de los prisioneros. Respecto de

El palacio de Strudza, de Bukarest, donde se han celebrado las conferencias
para la paz de los Estados balkánicos

La población de Kllklz aclamando al Rey de Grecia á su paso por dicha ciudad,

después de la dominación búlgara

indemnizaciones de
guerra nada se especifica en el mencionado
documento, por virtud
del cual queda restablecida la paz. Dícese
que la alianza balkánica se consolidará en
tres bodas: la de la
Princesa Elisabet de
Rumanía con el Príncipe Jor¡re, de Grecia;
la do la Gran duquesa
Daciana, segunda hija
del Zar de Rusia con el
Príncipe Caries de Rumanía, y la de la Gran
duquesa Oiga, hija también del Soberano ruso,
con el Príncipe heredero de Grecia.

Los refugiados de Eplre saliendo de sus cavernas al tener noticias del término,
de la guerra

roTs, HARLINGo&amp;

Bellas señoritas de la buena sociedad de Málaga tripulando un balandro del Club Mediterráneo
ro?.

C)(Ul(DO GBiFtCO•, POI\ VILASlt:&amp;

�/t\UNDO 6RIIFIC.O

. . . . . .,__, '--P_O_R_L_A_CU_L_T_UR_A_ES_P_A_ÑO_L_A___,I ,:
L

sujelo de la educación, habrá que dar preferencia
la admite eshs Jine:is 1 sientan la nece;:.idad de
a las Cantinas escolares sobre cualquier otra inssali5facer los gustos de su público; lle~uemos á
Problemas pedagógko-sociales,-La que este público se deleite 1 a que sienta imperio- titución complementaria de la escuela primaria.
Xo hemos de insistir presentando las Cantinas
Prensa, el niño, las Cantinas y Co• sa necesidad por cuanto so relaciona con la eduescolares bajo el aspe::to ético social que con el
cación é instrucción 1 y entonces no ocuparJn un
Jonias escolares
En nuestro último arliculo, titulado e El i\laes- espacio mayor en h prensa los sports de que he- pedaiól!ico é higiénico avaloran su importancia.
En Madrid se sostienen seis 1 y hasta ahora.,
mos hecho mérilo.
tro, la escuela y el niño , , terminilb:imos diciendo
Y decíamos en nuestro último artículo publi- casi el esfuerzo parlicular, Pl esfuem.&gt; pri rada,
.que, atendidos ya relativamente otros importancado en el número 93: e Es preciso ccuparnos del
niño , : e Las colonias escolares son buenos palia.tirc.s: pero paliativos al fin.,
Es probable que, como de las colonias escala.res se escribe con alguna frecuencia: salid:i. do
los colonos, lle~ada 1 vida que hacen, etc., est~
institución cuenta ya con su público, un plllilico
' mayor que otras instituciones, cosa que quizú no
ocurre con las Cantinas es.colares.
En una revista similar á e.sta lefa yo hace al;ún
tiempo un artículo en el que so ponderaban las
Cantinas escolares extranjeras, y, en cambio, no
se dedicaba ni una p:ilabra, ni un recuerdo á la-;
nuestras. á las Cantinas do España donde, aun
cuando pocas, algunas hay; pero las pocas son
obra do heroismo, y de este heroismo hablaremos
otro día.
Y con la Cantina escohr -vamos derechos donde apuntaba en mi artículo anterior; pues si el
niño es el sujeto de h educarión 1 la piedra an¡rular alrededor &lt;le la que marcha todo el organismo docente, y si este sujeto acude á nuestras escuelas públicas famélico ó casi famélico, la labor
del maestro serú iofecunda, será estéril en un entendimiento cuyo organismo necesita calor.
Sean mil veces benditas las Colonias escolares,
cuya misión es meritoria y altruista en sumo ir:ido; pero no hay que ver muy adentro para comOASPAR SORIA
D. OTONIEL RAMIREZ üARCIA
prender que h acción ed ucadorJ. de las Cantinas
Niño de trece años, que por su gran aplicación e:
ftdlco titular de Veste (Albacete), premiado por el escolares, no sólo es más extensa y eficaz, sion que
Inteligencia ha obtenido el premio de 250 pesetas
1.Gasejo Superior de Protección á la Infancia con pre•
en el concurso oreanlzado en el Colegio de las
1lllo en metálico y diploma de mérito por haber sal- también 'es más fundamental¡ resuelve una cuesMaravillas, de los Cuatro Caminos
tión previa y es factor de más seguro resultado.
vado cuarenta y seis niños atacados de difteria
J'OTo COIIPAÑt
FOT. BLKSO
Además, el radio de acción de las Cantinas escolares es mayor numéricamente hablando, y
tes (actores de la educación, era y es preciso, re- TTega á todas la.s esferas de la actividad; su in- ha reafüa.do esta obra maravillosa, alimentandofluencia sobre el organismo, es más persistente y diariamente cerca de mil niños pobres.
petimos, que todos nos ocupemos del niño y de
El ministro y el Ayuntamiento de Madrid
mavor será todavía cuantas más materias nitrola escuela.
han consignado alguna cantidad para auxilioLos rotativos, la prensa diaria, fuera de dos gen.adas lleve el alimento que se de al niño, consde las Cantinas escolares 1 y no pocas persotituyendo en este último caso una férrea coraza
momentos, de dos épocas del año y de lo que
nalidades, entre las que secon,-,títuve información ó secencuentran damas tan noblesción de Tloticias, cooceden licomo 1:\ marquesadeTorrela. milado espacio á estos problevega y la bellísima y dii.tinmas que nosotros proclamaguida señora. de Ruiz Jimé-mos de esencia capital. :Xo
nez, nombradas hace pace.
vbstante, hay que reconocer
presidentas honorarias de la
~n jm,tici.1 que cada día nos
Asociación de Caridad Esco~ren los diarios más anchos
lar, constitu ven un verdadero
orizontes á los que lucharefuerzo par3. la hermosa obra
mos con baOflera de~plegada
de que nos ocupamos.
en pro de este sa:vador ideal
No obstante, los donativos
Decíamos que en dos époparticulares, la caridad en el
cas &lt;lel año. en dos momenorden privado: tiene m·Jth:1.s
s, se ocupa la prensa dhria
alternatirns, y sin duda, ha~n más atenciün de cuestiociéndose cario de lo expuesto.
s educativas v docentes.
el actual ministro de Instrucen el mes de Octubre con
ción pública. conocedor y entirndchaperlura de curtusiast1 de los problemas pey otra cuando se discute el
dagógico-sociales, en breYe
upuesto do Instrucción
publicará las disposiciones
blica en las Cortes; pero los
necesarias para que las Cantie figuramos en la avanzadJ.
nas escolares sean institución
los problemas peda!!Oiü~
del Estado 1 consignando en
estamos más obli¡rados á
sus presupuestos cantidad sullar sin descanso para que
ficiente para contribuir asi Íl
da di'l se conceda á estas
Ja. obra capital y esencialisi ..
encias salvadoras el ma- Los niños del Colegio de la Caridad de Santa Ana, de Alcaftlz, practicando ejercicios de gimnasia
ma de que el nil\0 1 sujeto deen la clase recientemente inaug11rada por aquella benéfica Institución
l'OT, i;;scu1N
QI' espacio, hasta competir
la educación, pueda asistir á
pecto á este último extrela. escuela en condiciones de que la labor dek
contra muchas eníermcdades y particularmente
con toreros, a,·iadores 1 luchaJores, ek., etc.
maestro tenga efeclividad.
Y no culpemos á la prensa; acaso todos tenga- contra la tuberculosis.
Deo volenle y nuestro amalile direetor, en un
~Iiel
sobre
ojnelas
sería
si
además
de
las
Can1
nuestra miajila de culpa, acaso no pon:rapróximo artículo haremos otras cons:deraciones
tinas escolares pudieran sostenerse las Colonias¡
os tocio el fuego necesario para que h opini&lt;in
respecto á Cantinas escohres.
pero como tratamos de presentar al niño de las
interese por estos asuntos, para que l~ di:i.lHRRE~lLLO
y hs grandes revi:-tas, como la r¡ue benévo- escuelas públicas en condiciones de que puerla ser

DE ACTUALIDAD

Paro la limpieza
.

....

Y:::

conservocion del cobe]lo

loUNO esfan
ispensable como lo O

,

;:¡ f

t

�Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret
UNICO~T,E~l~O~l'O!!~!!~MA~
DIABETES ALBUMINU~IA

VARIEDADES

==

Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas,
8 Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, L0ND0N E, C., Y Puerta del Sol, 6, MADRID

SIN PIES NI CABEZA, •• ,

o
ü
A
E

Novejuque

Agua Colonia Orive. l'n garrafón con 2 litros se
remite de Lo;troño 1 previo envio :i. su autor de ptas. 8.00¡
por 4 litro.;, 16 pta:1. 1 franco eu ra::oe y portes.

ABRADO
ONOC U
1 LORI
Ei,EBRAND
E S
ORI
ORRIC
AMPOAMO
LAMAB

=

CH

s.

por Novejarque

=

SUBSTRACCIÓN DE SÍLABAS
pcr Caa·aieda

1.· 2.ª 3." 4.'
1." 2:" 3.'
1." 2.'

l.'

=
= Jugador
Objeto redondo
Sobre la cabeza

= Nombra de letra

Uci&gt;r del Polo. Denllfrico vegetal ~in rh·a\ en el
mundo. Gran an 1 iséptico. Pretendiendo imit:trlo nacen
y mue,en todos lo.~ a1ios dcntífri('OS noveles que r~alzan
más el mérito del gran dentífrico nacinnal de J3 anos de

SU COLOCACIÓN Y PROCEDENCIA, por Dhoy

brilla.ntc b:s:oria; en el mundo. 1,.)U pe.,;cla::1 rrasco.

=

EN
11

El. HONGO
A lo arlista.-A lo dandy.-Procedencía francesa..

Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos 9ra

=

El.. FLEXIBLE
A lo artbta.-A lo da.nd.lf.-Procedencia española, y muy española:
de Villarrubi.1. de los Ojos.

ANAGRAMA-JEROGLÍFICO
por NoveJarque

!-!ERO
BELLA
HAB

e

on las letras de lo que expresa
la inicial de esta explica:
ción formar el nombre de una

ESCUELAS LIBRES DE

Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros· tlgrícolas, Eledroterapéuticos, tlrquitedos
.
constructores, Tel~grafistas Navales

MUJER MITOLÓGICA

v
OOIA
=

&lt;::&gt;

IDIOMAS

Soluciones á. los pasa.tiempos insertos en el n •

por Novejarqqe

)ÚNICO M ALABANZAS A UT \

A la. pellcula: .E!. :;iVIADO DEL CIELO.
Al jeroglifico; SANTIGUAR.
Al con:;ejo de Quilún de Esparta:

Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase
Su nombre y fama son universales

__

QUE KO SE ADELA:STE LA LEXGUA AL PESS.nllEXTO
. .
510501 etie
Al comprimido: VI O LI. N

Tiene numeroeos alumnos en España, los tiene en Alemania., en Inglaterra, en Franela, en Portu 0 a.l en
Bélgica, en C3.3i todas la.s repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia., en la Argentina1 e~ Uruguay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador.
Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, Inteligente y numeroso profesorado y al nombre
conocidisi~10 de su Dir:e~tor, Don Ju~io Cervera Baviera, fundador e!l el año 1903, cu Espa.ña.¡ W prim.eru
l!..:.l!uela.s librea de lngemeros f del sistema por correspondencia..
~

de

F.· ARIZMENDI Y GOENAGA

&lt;· •

EIBAR (España)

Eztraordinaria fuerza de penetración
Trabajo mecánico de precisión
PE VEIITA EII TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS

EL.

DIRECTOR

D. Julio Cervera Baviera

1n(1tnlero militar retirado, Ex Co,..Mario Regio Director da la &amp;et.iela Superior de Artu é Indautf'W de Madrid
C!-JilOO:'?rado por el &amp;ta.do, Mie_1nbro honorario de la Real Sociedad Geográ/iNl &amp;pa"4la, &amp; Diputad-O ci Corte.s
\ ulencui, Member of tM cAtnencan-Schoot of Corrupondettce•, Miffltbro del Congr~o NacioMI de V.:tkultura, etc., eto.

po;.

"WALMAN''
PISTOLA AUTOMÁTICA
LA MÁS PERFECTA

CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&amp;OS
PATENTE NÜIIERO 48,482 1•1 , .. , 1•1

, .. , ••• 1-1

F.sta.s Escuelas se hallan est.a.blecid~ al amparo de la Ley. El documento oficial qui las autorieci se hall&amp;
en el despacho del Director á. dispo:1ieión del público, f se remite copia. de dicho documento1 le 0 aliz.a.do &amp;Dte
11.ota.rio, á.. t.odo el que se díri¡e á las Eicuela.s pidiendo da.tos r re:lamentos.
1:1

GRAN MANUFACTURA DE ARMAS

-·

Se halla en todal
las farmacias

• El frasco 2 francos

LA GORRA
A lo artista..-A lo da.ndy.-Procedencia inglesa..

=

STA

PLATO,

su admisión en los Hospitales de París,
explican la boga de ese producto para
todos los usos del Tocador

Nombre de mujer
Extremidad
En el mar
En los edificios

1001

t

Coaltar Saponin8 le Beuf

=

por Novejarque

E

las cualidades antisépticas detersivas
y cicatrizantes que han merecido afi

debe enviar anticipadamente, en sello.:i de corr
O por gí,o postal ó mutuo, á la Administració
Lu.uria, 1-J.i, llarceloua.

=

RENOMBRADA.

HIGIENE DEL TOCADOR

La notable revista extranjera Modas y Pua
tiempos es la mejor y más popular de cuant3S
publican en Europa y América. La edición esp&amp;
fiola de este precioso periódi~o cuesta sólo 9 p
setas al afio y 4,óO al semestre, importe que

2.'
3.'
4.'
2.' 3.' 4.'

CO■IDA

Yeota m101iva: L. ASln.-Pmiado1, ll Madrid

PARA SEÑORAS

l.'
2.'
3.'
l.'

.Ba.W lo• Caainoa y en el mismo coa.tro.

Con el nombre de Rápida se ha puesto ála venta una nuen carpela para archivo de papeles sinnece::oidad de perforarlos. :\leca nis•
mo sólido y sencillo capaz para400 cartas. Son elernas y práelicas.
Tamal.o•
Cuartilla
Comercial
Follo
y precio ■
t,25
1,50
1,75
Agregar 0,40 para en vio certificado.

CHARADÍSTICO, po, ca,ta6ed•

=

POÉTICO,

■

PRE!'l"DAS DE CABEZA

=

A los orecede11t('s fragm('nlflS les falta, para convcrl1rse en pa°Iabras: la 1n·i1m:ra ldra, la !Wi,~a ó las dus á la
,·cz. Entonces se podr.i. leer c:.Le gahmaha3 de letra~.

EnfERMEDADES SE[REJA! In AM!DS SEXOS

== BIARRITZ

Curación radical, rápida y sin recc1fda por medio de la aplicación de plantas desconocidas. Exito aun en los casos más
graves y antiguos.
Pídase al propio inventor, Doctor OA~t'.\li\N, me du Trone, 76,
Bru:.ela1&gt; (Belgica), ó al Sr. Gay oso, Fa1 maceutico, Arenal, 2, Ma.-·
drid, el foJL,to gene~al D. 17, con testimonioJ de curaciones, ó el
fulill i especial S. 17 1 para las enfern:eda.des secretas.

COMPRIMIDO, ••• Caata6ed•

PROGRAMA CINEMATOGRAFICO

[!l

(ESPAÑA)
En estas Escuelas pueden cursarae todas las carreras arriba Indicadas.
por correspondencia, sin que el alumno tenga que sallr del lugar d•
au residencia ni abandonar su hogar

Para mú informe■, detalle■ y matrícula■,
didJP,l'•o •lempre de la 1l¡a.iente manerai

Sr. D. Julio Cervere Baviera
ING.E,.'ilERO

VALENCIA

�Escuela Duvignau de Lanneau
Boulevard Pereire, 71.-PARIS

JOYEBÍA DE MODA
de ALFJANDRO G . .ASSIN, 3, CARRETAS, 3

PULSERAS DE PETICION

-CATÁLOGO GRATIS-

V ERDU

JARABE
demulcente

Preparación para la carrera de Ingenieros
en la Escuela Central de París,-1\pertura
de curso el 6 de Octubre de 1913

Talleres
de me¡ánitaJ de aiu1te. -lnlernado Yexternado
PEDID EL R00RAMA GEN.ERAL

DE BISHOP,

•l&amp;NESIA

TAPAS

_,..,ni.
!I Clfrtto de ~"..,,,. ..
tnatnesh11 Ciranular tftr1eacent1 ~

¡

.' t

Inventado en
por AHrtd

tE-á7

Se han puesto á la venta, en

¡;: Olshop, es iuu.s-

Blshopeee[ mejor "

rerrucantequub
conoré. Puede to-

titufble por ser el
únleo preparado
puro entre 101 de

la Administración de este pef"!Cdico, las tapas para la encua•
dernación del primer semcs·

Exigir en 101

lre del aM 19!3, al precio de 2
pesetas en Madrid y 2 140

su clase.

1.:¡ mejor depuratirn. Cura. sífilis, hcrpe~ 1 llagas picmM y ~rganlla

marsetodoelat\.o.

ca.~pa, grano;¡1 escrUfula, grieta:. C;,_D ja:; ma.no!'ó, almorrana~, dolor de
huf&gt;S(,~. ettf'ma~. mane hu, sahanones.-Dcpósit?: ESCu_DILLERS
22, BARCELONA.-En farmaciafl y drogucnas. Madrid: Gayoso.

De1ici010 como

fruc.oe el nombt'$

bebida m1tutina,
obra con 1uavi
dad en el tatóma•

y aefuu de Alfttd
Blthop, Ld,, 4S
Spelman Street,

-

go 6 inteatiDoe.

C,RQSSLEY

La Admlniatracióa. de este
periódico advierte á loa ae6orea anunciante• que, denTinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata., base de t?•
tro de lu dlatintaa aeccioa e1
das las conocidas hasta. , el d~a. Es 13: única que tiñe 18.3 canas~ sm de
aua págloa1, no admite
quem&amp;r ni ruanchar la piel, m d{&gt;,3tru1r el bulbo piloso. Perfumer1u y
Droguerias de España ). Pérez Martín y c.•, Alcal,, 9, Madrid, anuncio• para 1itio determl·
nado.

AL PIE DE LA LETRA,

de las
enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal
de Saiz de Carlos, Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo. Tonifica, ayuda á _las
digestiones, abre el apetito, ,
quita el dolor y cura la
100

Enseñanza técnico prictka por correspondenc111.. En d1e~ _me-

;)¡¡j!jll}¡j9'1}!ll !Mi~E'€€€El

Representantes

Pedir ialonnes al lageaim Director

C.alle de la Luna, núm. 1. Barcelona
DISTINTOS PUNTOS DE VISTA,

TINTAS

"~[!~[! &amp;Wlill"

tu acedias, vómito.!, vértigo es- ·
tomacal, Indigestión, flatulen•
cias dilatación y úlcera del
estó'mago, hipercloridria, neu•
rastenla gá5trlca, . anemi8: Y
clorosis con dispepsia : supnme
los cólicos, quita la diarrea Y
disentería, 1/l fetidez d_e las. de•
posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é ~~testin~s,
el enfermo come más, digiere me¡or
y se nutre, Cura las diarreas de
los niños en todas sus edades.
Da venta en las principales farmacias
del mundo y serrano, 30, MADRID

a, ,,mit,foll1to ¡ quien lo pid1.

Obtiene el más señalado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de
sus coginetes á bo•
las, que garantizan

la indestructibilidad de mecanismo

lA MÁijUlttl Df U(RIBIR

SMITH PREMIER
CATÁLOGOSÁ
GRATIS PEDIR

OTTO STREITBERGER

Apartado 335

BARCELO■A

lgenle general para España:

PEDRO CLOSf\S

EL TESTIGO.-Puea yo .•. sé leer, echar cuentas y
escribir algo á tm.ii¡uina.

YO CURO LA QUEBRADURA
-■criba

pld.leado la Prueba Grattlta de ml Tratamiento I
ejemplar d.• mi libro y d.etallea acerca de m1

llD.

Garantía de 1,000 Pesetas
Esta no es un&amp; insensata. a.serción de un individuo irresponsable.

Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con gusto

por miles de individuos curados1 no sólo en Inglaterra, sino t&amp;mbién
en todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar que suministro un braguero, almohadilla ú otro &amp;para.to quo
tendrá que usarse continuamente por loa pacientes con objeto de conservar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema
permite á la quebradura dejar de ta.les irritantes arlefaclos )' comierto la parto tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradUla.

SEÑOBAS

Yo Caro
la
Quebradura.

Aparatos higiénicos y otros a.rtlcu•
los. Gratis catálogo ilu3tr&amp;do.

"la Inglesa" 35, /!lontera, 55
qHe

EL Ó°i~GENOL Y LOS IIRTISTfl5

t't

M/4~1-IW #U.

¡t_-'lx-at.4el:é

~

4

~ ,c:od-o,;J

(XU&lt;. ti,,.::;At,p; ·/~
~

De venta en toda• la• farmacia•, droguería• y perfumería•
D iipó1ltos Pére:&amp; Martín y Martín y Dmr,o, Madrid

~

Libra

BIED

FOTÓGRAFO
f\ LCf\ LA, 23

Cf,.51\ DE FRIMER ORDEl'I
DDDD H/\? /\SCENSOR D000

~~

ACADEMIA de MAZAS
Preparatoria para el tna-reao en laa Escuela• de In1enlero1 Y Arquitecto•
CALLE DE VALVERDE, NÚJIERO 22, llADRID
Pr&lt;'paradón por s-erciones i-ndependientes, pa.ra. indgresar ewlas Esoo~~::o~-:~:·;a::a':i:'d~;
duatrlalea 1 Asróoomo1 }' Arquitectura. Interna o espec . para.
,
vigilancia directa del mismo d1rerlo_r.
•
ri&lt;lanse reglamenlo1 y pro¡ramas al director, ALEJ~NDRO DE \L\ZAS Y M.\RDO'.\t:I~GO.

1

Pueden tomarse con la mayor confianza
y sin dieta, las célebres

PREPARADAS POR

l,

1

11
11
11

11

Madrid y Provincia11

NEWYORK

Ano •• , ••.. 10 pesetas
Semestre, , 6
u

ensuflbrlcaen San '1artln 1

1

\¡I

11

de Proven!tal.8,

Barcelona.

Extranjero:

I 1 1 11

Año ..... .. 15 francos
Semestre,, 8

Los pagos han de" hacerse por anticipa.do en che~ue,
librar.za del Giro mutuo, Giro
Postal, !!ellos de correo, ú otro
medio de f:i.cil cobro y dirigidos al
señor administrador de Muxoo
GnAnco. Apartado 5i1.

11

LANMAN ®' KEMP

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN

1

11 1

1

NOTA.

BIIRCELON/1, Unión, 21

-D. Tri(im.· ¡qHe se q"ejan l_o8 ve~ittos!
-r,Que 86 quf:]on? ¡Pue.s s1 ,umeran ellos

1

El purgante casero. Benigno pero eficaz.
Alivian la Jaqueca y los Ataques
Biliosos.

-EL. JUEZ.- l'amoa, diga usted lo que sepa.

Piezoi ~e móqoinni emnir
(Orense) LOS FEARES

1
1

Vegetal.., Azucarad.u.

E3ARCEL-ONA

TBORP AMABm toMPAlff

11

BRISTOL

se necesitan en todas la.a pobla•
ciones de España. Re,,·ist.a. llen•
talbmo, b&lt;"11d'l\('r~, 751 2.º 2.•

por Dona•

1

1

PÍLDORAS

,·isita de moda. esmeradamente
impresas en azul
Mar.fll,
Ptaa 1,50
Pergamlno,
2,00
Royal,
•
2,50
á provincias 50 CÉNTIMO::&gt; MÁS
para gutns de corren y certifica•
do. CASA THOMAS, Sevilla, 3.

cada una
Se env!an ti provincias remi•
tiendo una peseta rriás para
franqueo y certificado.

ses y poco gaslo 1 cualquier&amp; puede ter buen iustalador electn.::tsla:

\

100 TARJETAS

de 1913, al precio de 15 ptas.

1 11 1

Para
1 el Higado y el
11 ¡1
Estómago
1

iYD lle~ó el "Mino"!

Broma novedad á 0,50, á provlncia ■, 0,90.
ASIN, PRECIADOS, 23

ESCUELA DE ELECTRICISTAS 1
Curación del 98 por

(Rorrl[Y
'LROTH[R! LIMIT[O , fueomral , 6, MADRID
,),)
I 1 1 11

porTovu

También están ti la venta colecciones, lujosamente encua•
dernadas, del primero y segun•
do semestre de 1912, y onmPro

DE IMITACIONES

'""''º' ...

••
&lt;Omb,.tibles,
" ' 'llaqlaterra)
' " ' " " dlrtgirse i
lleres
de Mancbester

"LA YDALIA"

en provincias.

London.

DESCONFIAR

Motores

Dotados de todos los perfeccionamientos más ·modernos en motores . . . .
de combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espana
p.,.. detalles de motores a gas, actltu reflni.dos, crudo,, creosota,, etc., y gaaógenos para toda clas!

PAPELES

de lujo para escribir, a precios reducidos, de moda, calid&amp;d extra,
timbrados con un&amp;sol&amp; inicial en
colores y relieve 2 PESETAS CAJA
cdn 25 cartas. A provincias 50 eóntimos más paza gastos tic Correo
1 certificado. Los papeles para senoraa seentrcpn a¡muiablemente
perfumados. CASA THOMAS,
Sevilla1 3.

Agentes Depo1itarioa para Lpa:ia:

VICENTE FERRER .it CIA 0

•

•

BARCELONA

Cf\RRER/\S MILITf\RES
Gran Academia EL NORTE, Arenal, 15, Madrid
Asombro.;;os éxitos en la &amp;ctual conrneatoria de 1913. Sección de
bachillera.lo militar aprobaron todos lo3 &amp;lumnos.-1.º Y 2.º c;erl"icio aprobaron lo~ 22 alumno.i prcsentado3.-4.0 ejercicio, presenta•
dos 1-t, aprobados 11.-5.º ejercicio, presenta.dos 9, aprobad~.i eu el
prii-Ctico 9, idem el º'.ª¡ 7. Este aso1__.nbroso _res!-ll~do,_por nadie; superado e.;; debido al metodo de ensenanz&amp; mdmdualuta excJu31yo de
esta 'easa, que permite preguntar diariamente á todos los alumnos.
Excelente internado
Profesorado: jefes de Estado ~layor, Jnfauteria, Ingenieros y Arli!Jería con mucha práctica en Ja cnseiiam;a.
-----------------------

Grand Prix Exposición de Hi¡:¡iene,
~-•~•"·'''''''''•'''' .. ,Dresden 1911 •• 111 ' ' ' , , , , , ... , •• , ,

Mi libro, una copia. del cual enviaré á usteJ con mucho gusto, explica claramentu cómo usted puede curar;e a si mismo si!'l dolor ó intonvt'nienci&amp; por esle 1ist.ema. Yo lo descubri después de ha.her su
frido yo mismo por muchos años do una quebradura doble, la &lt;"UJ.I
DE
los médicos deci&amp;n era incurable. Me curó y yo me ere! en el deber de
dar al mundo entero el beneficio de mi drscubrimiento 1 con el resultado de que ahora hace muchos años que be estado curaufo quebraduras en todas las parles del mundo.
. .
.
Vsted probablemente 6.itari interesado en rec1b1r ron el libro gra•
DE
-tullo y prueba del tratamiento unos te.stimonioa firmádos de unolf pocos entre los mucho3 pacientes curadoi. l'-.o pierd&amp; tiempo y dinero 1_¡_________...,¡.,
en tratar de obtener en olr&amp; p&amp;rte lo que mi descubrimiento ofrece,
pues sólo sufrirá. contratiempo.J .. Tome la pluma y lle°:e ~¡ cupón que
está. &amp;l pié de este anuncio, enviemelo por correo y m1 libro, una. CO•
pia de mi GaranUa, la prueba. de mi tratamiento 'f otros det.alle3 que
A CARGO DE
usted necesil&amp; le ,ed&amp;n enviado¡ inmediabmente.
Sirva.se no enviar dinero alguno.

TflLLERES

FOTOGRABADO

KAloo
NKAlODERMA
POLV05 KAI.ODERMA

MUNDO GRJ\FIC.O

CUPON PARA PRUEBA GRATUITA,
Dr, Wm, S, RICf (S. 909), t 6. 9, Stoneutter Stree:t. Londru,E, C. Inglaterra

Muy Sr. mio:-Slrvase enviar gratuitamente la información y pruc:ba para que yo pueda curar m1 qucbndun..

"Nombre

hrnRI

.

MADRID

1

fWOLFF&amp;SOHK

!•

KARLSRUHE

[ÁMARA

HERMOSILL/\, 57

lNi1.1perables para conurvar la
hermosuradelap1el

•

t-•........ ,............., ... ,.•• ,, DE VE~T A ,, ........... u ...........,,.....

l
!%
i
,.!

e.:, la• prir cipalea perfu.merias 7 drolilueríaa

�PIANOS

PLEYEL, GAVEAU, A. BORO,

y de la inmejorable marca CONCERTAL al

contado y á. plazos1 desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, yerdadera o~asión 1 desde iO duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas.
Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos.

6ÁSTRltAt las cura completamente
LA TISIS PUEDE SER TIFUS enyFIEBRES
breves dlas el AHTlfEBRlf1160 NARTRE
eoqueI h e
CURADA
(catarro, to• ferina) y demú toaes,
por crónica• y rebelde■ que aea.n1 se
alivian ■ l lnatante y curan con el L.L.ANTOL..

UC

r.,

I\ ■

ALONSO

SE VENDEN tos clichés usados en
esta Revista. Dirigirse a la Administración de MUNDO GRAFICO,

Hermosilla, 57

Los edldos 11 5, laveaga, !'laza Blasco de Gara , farmacia, 81\RC.ELONI\

NOTA COMICA,

porCyrano

Pianos, Armoniumns.
El Phonola y demás
aparatos para tocar el
Piano. Ultima creación
en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros
de música de 65 1 73 y
88 notas.
PRIIIER SERVICIO para
el b'ulado d.e PIAN'O:S

APARATOS

líftl[l Ml l(~~

VALVERDE, 22

~~~~~~~~G'€€~€€€~

VENTA, Madrid: San Bernardo, 16.-Valencia: San Vicente, 17, y San Fernando, 34-1 farmacias.-Bllbaot Sres. Ba•
randiarán y C.•-Zaragozat Sres. Rived y Cbó!iz.-Tarrasa:
Farmacia Sala.-Matarót M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelonai
Casas Segalá, Viuda Alsina1 Serra., Vicente Ferrer y Vilarlot.

•••••••••••••••••••••

PARA FOTOGRAFÍA

Siempre últimos
u u modelos II u

Fa.tente 1.ª clase. Arenal, t, i\fad. Consulta gratis de 12 á.1 y
r.,r Correo, De 2 tarde ~ 8 noidle, ó ptas. Prospectos gratl3.

1MPOTENCII\
DebWdad genital, pérdidas,
. .lajaclóll ■ex.ual por e:xcesos
de Venus ó solitarios. Potencia
, toda edad sin peligro y por
acción externa.. Vigor Sexual
Socia. Yenta en boticas. Si se
~iere fijar el ¡;:-rado de impolenpida.se el Gráfico sexual á
t.1. Clinica. y lo recibirán gra1 con reser\'a bajo sobre cerrado.

ORINA

(PEPTONATO de YODO)
El IODONE, combinació11 de Yodo
y de Peptona, reemplaza con ventaja los
Yoduros, sin peligro qne se mauifiesLen

Principe, núm. 27
Teléfono 3,217 •

las consecuencias del Yodi•mo,

Al lad.0 clel Teatro Español

CURAi

ARTERIO·ESCLEROSIS
ASMA, REUMATISMO
OBESIDAD, etc.

-·-

DOSIS: Desde 10 gotas hasta i!O gotas
por dta.. - 20 gotas equivalen é. 1 gramo de
yoduro de potasio.

Royal Vinolia

Venta al por Mayor: {3,Rne de Polssy, PARIS
81■ IOIIDAR NI OPERAR
CURAN t odos loa males de la
ETRA, PROSTATA, \'EJIGA y

Derk P. Yonkerman, quien ha descubierto
el nuevo remedio que ya ha curado
á millares de enfermos
Hace algunos años, cuando el Doctor Yonkerma.n declaró por primera vez que la Tisis podia ser curada, todo el mundo se extrañó, especialmente la clase médica profesional. Algunos no quisieron tomar
en serio la idea de que esta. enfermedad, que basta entonces habla
permanecido incurable, que podia ser curada y se abstuvieron de
creer que pudiera haberse descubierto un remedio de curación. El
Doctor Yonkerman no hacia esta declaración á la ligera y sin estar
convencido de lo que pretendia, sino que la expresó después de muchos años de estudios é investigaciones.
Convencido por los muchos años de esludlo, de que la curación era
posible, no hizo público su descubrimiento, basta que los numerosos
ensayos con animales le demostraron que habla encontrado un tratamiento que mataba los gérmenes de la Tisis, sin causar el menor daño á las personas que hicieran uso de este tratamiento. Numerosos
ensayos fueron practicados sobre cabezas de ganado, hasta que desapareciera toda. huella ó indicio de infección. Kl ganado era. muerto y
examinado por renombrados especialistas en la Tuberculosis. La. autopsia demostró que todos los animales habían estado a.tacados de
Tuberculosis, pero que al matarles estaban libres de todos los gérmenes de la enfermedad y que las heridas causadas por los estragos de
estos gé"rmenes hablan sido curadas.
·
Teniendo el Doctor Yonkerman !a. seguridad del buen resultado
del medicamento, ensayó en si mismo la preparación pa.ra con,,encerse que no producirla efecto alguno perjudicial al cuerpo humano.
De esto hace ya diez. años y hoy disfruta de una perfecta salud, lo que
demuestra claramente que su remedio no ofrece absolutamente peligro alguno para el cuerpo humano. Su tratamiento ha. sido vendido
y ellsayado en todas las partes del mundo á enfermos de todos los
paises é idiomas. Ha curado millares de enfermos en climas fríos,
templados y cálidos, lo que demuestra clara.mente el efecto que produce sobre los gérmenes, sea cual fuere el pais en que se encuentre el
enfermo. Ha. cura.do casos en que los mejores médicos hablan perdido
toda esperanza. de curación y millares de casos también han sido curados, después que los enfermos hablan hecho largos y costosos viajes, en busca de la salud1 cambiando de clima, sin resultado.
A todos los que sufran de Tisis, Asma, Catarros, Bronquitis1 enfermedades en los pulmones ó tengan parientes ó amigos, el Doctor
Yonkerma.n les enviará. un libro instructivo describiendo detalla.da.mente la Tuberculosis y dará. informes de personas que han logrado
su e.oración por medio de este notable tratamiento. El libro se envia
gratis absolutamente, mandando solamente su nombre y dirección á
Dcrk P. Yonkerman Co., Ltd., No . .W8, Departamento español, 6, Bouverie Street, Londres E. C., Jnglaterra1 y el libro le será enviado á.
vuelta de correo. No vacile ni demore en escribirnos¡ si usted padece1
es su única esperanza de curación y la demora es siempre perjudicial,
porque, sin tratamiento, su enfermedad no hace más que empeorar.

AUTOMOVILINA

@
DH

Para automóviles y toda clase de motores
La mejor, la más acre•
ditada y la de mejor
resultado en consumo.
Elljau el pmi1to

•

FOTÓGRAFO

l~. fu~nrnrrol. l~
-¡Cómo me miran toas las señoritas!... Y es que,
con esto del servicio obligalorio, no hay una que no
me tome por el hijo de algún marqués.

·

!e ven~e en to~os los gorage¡ ElljlSI 11 ,recialo

lf Rf I Uf llU
n

n sin peligro las

dolor.-P O M AD A

ra llagas y males de la.
URATIVO KOCH,
sangre de malos humoen boticas del mundo.

Cuando Quiera Vd. PÍidoras,
tome1as de Brandreth

TRIZ

Puramente Vegetales.
Siempre Eficaces.

A SIN OPERAR

oret, punzadas
ujo 1angre, u...
1tión, irritación
rdo en laa cade•
e, Rujo blanco,
T debilidad que
esterilidad y la

Curan el Estreñimiento Crónico.
Las PÍidoras de BRANDRETH, purifican la sangre,
activan la digestion, y limpian el estómago y los
intestinos.
Estimulan el hígado y arrojan del
sistema la bilis v demás secreciones viciadas. Es una
medicina que régula, purifica y fortalece el sistema,
DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO,

eP4

t 11. Clarts, BARCELONA.

borto, descenso, eteñoras deben cuidarligero s:intoma en su
evitar graves males;
todo se cura fácilmenos del

q,~
4
80brepartos.Ap1icación del
en.to Rohegel, en la.

TERILIDAD
tado positivo en el 98 por

Jo, casos, no habiendo le-

e irremediable,
Jas cartas á Doctor
Arenal, 11 1.0 , Madird.

••••••••••••••••••

JABÓN, PERFUME,
POLVO, LOCIÓN.

LA HIGIÉNICA

Agua Vegetal de Arroyo, premia.da. en varias Exposiciones cienUficas con medallas de oro y de plata; la mejor de todas las conocidas hasta el d[a. para restablecer progresivamente los cabellos blancos
6. sn primitivo color¡ no mancha. la. piel ni la. ropa. Se expende en
perfumerías y peluquerías de Madrid y provincias.

- - Depósito Central: Preciados, 66, principal

ELIXIR VINTRO

TÓHl[ORf[OKSTITllYfKTE

Remod10 efie&amp;Z contra la
debilidad ne"iosa, raquitismo, anemia, neurastenia, tuberculosis, ¡rippe
y aíecciones cutáneas.-De venta en todas las farmacias.

1)0.$ Dlft.$
ecretosrecientesy modirónícos. Las Cápaulaa
o dañan los rinones y

Para el Estreñim.lento, Vahldos, Somnolencia, Lenrua .Sucia, Aliento Pttldo, Dolor
de E!.stóma,ot ladlgestlon, Dispepsia, nal del Hírado, lcterJc1a, y los desarreglos
que dimanan &lt;le la impureza de la san~e, no tienen i¡t.al,

GASOLINA HOMOGÉNEA
MARtA

i

ONES. Dilatan las ESTRECES, expulsan la. piedra y
lkenillas, curan el CATARRO de
.. VEJIGA, calman al momento
llorrlble1 dolores al orinar,
minuren el deseo frecuente
· pian la orina de posos blanpurulcñtos ó de sangre. Los
crónicos se cortan sin peL11.s Salea Koch no tie•
rival y son bien conocidas.

DBPOSITARIOB: BASCA.J!JS y SALINAS

NOTA CÓMICA,

¡-·-·-

1•

1
1

por Urda

1/·-··1

¡1
i

.,
1

1/ 1

m1AS Series de LUJOS DE
mJ TOCADOR DE ROYAL
VINOLIA apelan
instintivamente á
la gente refinada.
Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables
y refrescantes se
hacen irresistibles.
VINOLIA CO. LTD.,

\¡,.

,,

LONDON-PARIS.

V681

j!

:1
1·
1

.

·-·-·-·-·-·-·-·-· -· ---·-·-· -- -· -·'

1

-&amp;le es el rdrafo de un abuelo mio, que murió
de resultas de un ataque.
-¿A la bayoneta?
-No; apoplélico.

El

VIN011KOLA MIDY es untó•

nlco regulador del corazón, está indicado
contra la fatiga fialca é Intelectual, dla•
rrea cr6nicat anemia de países cálidos, con•
valecencla lenta, extenuación neurutenia, y los exceso■ de trabajo. 2 vasitos por
día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella.

�g

ºº000000000000000000000000000000º

dvertimos á nuestro• anunciantes,
A
qa.e las órdenes de publicidad han
de estar en na.estro poder coa ocho

e
e
e
a
a
e
a
a

e
e
e
e
e
e
e

g

(UIHE PALABRAS, Z PESETIS

«una» peseta. Garoilo,Madrid. Gámir1 Va·
k·ncia.

1

Espero urgente rarta día indicado. Olichichsaplim de tu Eggggg.

días de anticipación. No siendo así se
retr. . . rli la inserción ha•ta el número
Inmediato. Todo anuncio satl&lt;ifará
.además de su importe, ptaa. 0,10 de
lmpueato del timbre por inserción,

Destruve radicalmente
ALCOBILLA. Cura los
DESTRUPELO.
pelo 6 velh Ko es depilatorio:garanNEOPLASJXA
tumores inopernbles r evita la re•
tia absoluta. Frasco 20 pesetas: :-emito

C0:'11PR.:\R B.:\U.\TO, fotúgrafos; una
peseta sobre de papel; 1·7::, placas 9
por 12. Photo-Ha!l. Plaza del Angel, 20.

OCTOR EX P,1.BÍS, Juan Roginski,
E;;pecialista Yias urinarias, Enferme•
dades de la mujer, consulta de 1 á 3. Parls, 891 ruede Turenne1 Tel. 1038-56.

A

COMPRAR brillantes, per\a.s esrncralA
das paso a domicilio. Avisos á Car•
men, 7: 3. izquierda.. F. GUez.
1

0

,

PRECIOS baf'afüimos hace trabajos
de positiva., r ampliaciones la Ca.:.a
~arciano. )lonlera, 41. :\ladrid.

A

CREDITADAS JXCl:BADGRAS ,RieA
ra,. Primer premio último Concurso
incubación. Aves, lruevos, co•!ejos raza.
Catálogos, Granja Riera, Badalona.

DQUIRIENDO P.\L~IATORIAS ben-

A
cina, abandonareis velas estearina.
.Catálogo nore&lt;lades enviando sellos 0,30.
Fa!tan Agentes. Fcrrin. Fortuny. Barcelona.
GUA DE ,1L.:\JL'.IGA. deliciosa para
me:;;a, cura el artritismo, diabete.;;,
.gota y mal de piedra.

A

MPLJACION'ES grati.;; á los parroquianos de artículo,;; fotogr8.ficos de Photo-Hall. Plaza del Angel, 20.

A

debilidad, Yejez prematura
A NE:\IIA.
neurastenia, se curan con «Yino fos-

1

fatado Victoria•. 1 peseta. Victoria, 8.

TEXCION!! Piedras metal Ailer nara
encendedores mecánicos. RedoI'lda,
3 por 4, á 17,00 ptas. millar; cuadrada, 2
por 3 por O, á 17 ptas. millar; redonda
grande, 3 por 51 á 20 pta;;. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo
~fata, Plaza de San lldefo1üo, 1, Madrid.

A

IGOTE BARBA. Crecerán espléndidos.
usand1 «Emporium». Rcmitese contra 4 pesetas (Giro postal, sobre monedero), Ga;mlla. Dagueria, 5. Barcelona.

B

snilallondo cUmplese•
O frecimiei1to
mde,•dcdlol~ indecisa, desesperada.

D

¿Consideras guavdedo desimpresionado
dlamdc? M'erigualo discreta.mente bdev•
derlaslo lotnilJoddo .snilañlotni. Rafaelita.

ARA HACER fotografías artisticas, inAXAGLYPT.-\, nov1simo pr0&lt;lucto
P
dispensable buenos papeles Barnet y
ELdecorativo
l1echo con fihra de al!?O·
placas P110lo-Ha!J. Plaza del Auge!, 20.

CADA PALABRA Mit 2D CÉIITIMOl

º00000000000000000000000000000

DE5APARECERAN

seta en sellos correo rcmítcsc
y muestra~. G. H. AL:.ina, Jesús y
6, ~ladrid.
püSTALES: Pídase inmediatam('n
grandes novedades rn.LteJ y
con versos. Propiedad-Editor DU
zen• Barcelona.

ARA HACERSE AMAR locamente.

1

hombres? ¿Quiere usted conquistar á las
rui.ljcres? :\Illnieme la direcciOn completa
de usted en letra clara y recibirá gra!is
un intere.&gt;ante librito. Si lo cle1:;ca en sobre cerrado, adjunto un sello de quince
céntimos. Librería Pons, calle Buena.vis•
ta, 11, Barcelona.

traordinarias. Incubadora.3 económ1,.-.3.3
Catálogos, Yilche.s-Ca.stañer. :\Iilaga.
osefina: Imposible escribirte antes, no
por mi ea.usa; siempre te quiereapa•
sionadamente tu inolvidable, l\Iagneto.

J

JEBA. Curación de las en•
A CASA Barceló y Torres de Málaga
PASTILLAS
fermedades del estómago é intestinos,
L
(Grandes Bodegas) n(lcesita buenos
vómitos, eruptos ácidos, dolorCil g,bagentes en varios puoloii de España y
tricos.

América para la venta de sus articulos á
la comisión.

ECHOS: desarrollo, belleza, endureci•
miento en dos mescii.«Pildora.s Circasianas», Doctor Brun. Madrid 1 Garoso.
Zaragoza, Jordán.

P

ICOR ORO YlCTORIA. El mejor dcntifrico conocido; 80 años ac éxito.

L

Una peiiela. Victoria, 8.

Kada como (&lt;Píldoras CircaPECHOS:
sianas». Mandando 6'00 pe.setail se-

Poderollo tónico. Aumenta
L U.M.IVIER
rápidamente Apetito, Peso r Fuerza.

llos, Ponsarché, Mar1ués Duero, 8¼-i Bar•
colona, remitese certificado.

Pe.setas 3'00. Pidase en farmacias. Exito
seguro. Depositarios: i'llartin y Durán
(Madrid), Yiladot (Ban:elona), Fernán&lt;lcz
Gómez (Sevilla).

.. ,, 1

punG.\ DE LOS REYES .• Ro

,p ,.•

Sanix)). Caja~ pesetas en Far
EPRESEJ~TANTES.-lmportant
exportadora de Yinos1 Anis
Licore:;, desea representantes en
los r pueblos de España y Amérira.
bién viajantes á la comisión.-Diri
Hijos de Antonio Barccló, ~lálaga.

REPRESENTANTES sol,·enles ~e
silan en toda España para. máq
ele escribir «Ultima creación» ron
los ade!11.ntos. Lista Correos. Céd
«Bilbao».
NATURAL. Botoneras. 3¡
SIDRA
botella; achampanada una. p
Teléfono ½.003. Servicio á domicilio~
POSTALES, Esmalte3
T .-\RJET.\S
muto$. Fantaslas. SemanalnJC&gt;n

1

,·edadc~. Tirajeil de encargo para. Edi
y Alrnaceui,;ta;;. Alfonso López ). Co
iila, Yalladolh.L
'

PÍLDOUAS CJRCASL\KAS.
PECHOS,
¡21 años éxito! constituye indiscutible

Gramophone desde 11
URER.-\:
setas.
Kuevo gramophone Gra.
UREÑA:
á 1.100 pesetas.
:\Táquinas deescribir&lt;Ben
UREÑA:
.i. 150 pesetas tan buena como I
1.000 pesetas. (Pídanse Ca.tá·ogo:).

esmerada para niños peque·
).lontera., 41. Es el que más
PF.NSIÓ1f
ños sin familia. Pidan detalles á. Sa·
MARCL\XO.
barato vende arliculos fotográficos y
!amanea Correos cédula 2.698.

Yentiladores eléctricos y
UR~Ñ';i\:
camcos.
Lámparas de filamento
UREÑA:
tálico á 1,75 pesetas.

ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS.

P Valencia,

Cuesta; Murcia, Secquer;
Santander, Sotorrio; Granada, Ocaña; Vi·
go 1 Fernández; Córdoba, :\!artinez.

Romana. Pídase en DroMANZANILLA
guerías y Ultramarinos. Bote 100
tazas, 1 peseta. Bolsita, 10 céntimos.

reclamo.Desconfiad imitaciones 1 pomposos anuncios, cartas supuestas r oferta.s
gratis.

coser Frister &amp; Rossmann,
MAQUINAS
fama. mundial. Agente: L. Roura ca1

PARTICULAR. Yigiiancias
POLICIA
personales; corresponsal es en todo el

E:"-;TOCOHINA DARW. Maravilloso
medicamento. Pul,·crizaciones enfermedades nariz, garganta, pecho. Far•
macia Bonald. Núñez de Arce, 17.

mundo. Bolsa, 6, principal (antes Sol, 3).
SECRETA particular. Servi•
POLICiA
cio internacional. Unica casa con ad-

,

Cónstame tus 45 años; eres
MARIA:
hermosa, ideal, U!'ando «Crema An•

herencias oficiales. American Office. Ginjon, 3. Barcelona.

gelical Cutis,. Mándame frascf). Luisita

OllPRIMIDOS G AMIR LAXANTES

composición idéntica al Purgen 1 Purgil, Laxin. Precio de 20 comprimidos,

(~.

Í'5.::

r

frnnomlo

o

o

!entillez

[omo~idod

o

o

Ro~idez

Higiene
TODO VAPOR

BARCELONA
Pro ■ pecto■ Uutradoa á E. JAHR, Dlpatacl6a, S51

ÚNICO EN EL

en garantía de

MUNDO que

sus resultados

en la "AMERICAN CLÍNICA", Ronda de San Antonio, 10&lt;1, Barcelona .

1 000 peset as se apuestan

Nada de contratos ni en~
gaños.-Deshauciados por
e
otros específicos usad éste.
á qu 7 sale el cabello.-Más de mil certificados de sus éxitos á disposición
de quien los pida.-Informes por escrito si remiten sello
á JUAN G, BRAV0.-6 pesetas frasco en establecimientos y 7 por correo.
LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROVINCIAS DIRIJAN LOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES:
M_ad_rid, Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-B .lbao, A.ntonio Dla.z, Tenderla, 39.-Sevilla, Joaquin Arias, ~enéndez Pela yo, 34.-Zaragoza, Ventura
Gimenez, Coso, 26.-P.alamó ■ (Gerona), Francisco Conghs.-Melllla, J. A~za de Castro, P.1:,erchund1, ?1.-Valencla, Verdú y Alepúzi Santa Teresa. 8.-~r~nada, Diego J. Cue,nca, Gran Vía1 31.-Y para Sa.ntan~er, Ast1;1,rias, L~ón, Pa.len~1a1 Val~ad?lid, Zamora, Salamanca, Badajoz. Córdoba,
Huelva.i Cadu y Málaga, á Francisco Suárez Alvarez, Paseo de Begona, 1, G1Jón.-Se ceden mas provmc1as á quien las solicite con sello y referencias

El Verano en VERNET-LES-BAINS
ccacacccccaccccccacaaaac

EL p A R A ISO O E L Q S

p IR IN E Q S

caaccccaoca□□c□□□ccaccac

Clima f1•esco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º)

...

UREÑA Talleres electro-mecánicos.
Instalaciones y motores
UREÑ"A:
trices.
Prim, 1. Madrid. (Catál
UREÑA:
gratis).

OSTALES. La más importante fábrica
de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia¡ enviando una pe•

P
Imposible olvidarte; recuerdas
Nene:
del ver30 «Morir por falta de amor... ,

.... MÁQUINA DE LAVAR ...

Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de
cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo

1

óptica. Arregl!I. aparatos.

'

·rRATAMlf HTO CIENTlf ICO
UHICO YEXCLUSIVO P-'r'"·

püST.\LES. Ultimas novedades
muros y sepia.,. Calidades esp
rn fantasía. Sección especial para
ca, Clemente Zurita. \"alla.dolid.

P ¿Quiere usted dominar, fascinará los R

castellanas, negras Prat,
GALLINAS
leonaias pura raza. Ponedoras ex•

lle Universidad, 5, Barcelona.

·USANDO

~

tado;;.

ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína
(benzo-cinámjco} del Dr. :\lad¡¡.riaga.
Agrada ble é insuperableremedio pectoral.

C

000000000000000000oooocnooooo

Í

dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles p·in-

M

C

produc&lt;'ión de los operados. 3 pesetas.

correo. n. Ramoncll. Escudillers Blanchs,
l, 1.º. 1.\ BarC'e\ona.

ALLOS desaparecen radicalmente con
el uso de los parches \'ictoria. Caja
10 céntimos. Victoria, 8.

C

LOS CALV05

e

e

000000000000000000000000000000
0°
0

ACERTIJO,

ImpacienUsimosin contest
V idita:
cartas 28 y 29, dirigidas donde
cabas. Escribiré en éste, no en el o
me hagas sufrir! Conteilta. Lycy. .

por NoveJarque

CRIMESIM

D

&amp;a,,..anmarca
da las Cl'Omaa de Belleza

Inven\ada en 1860, es la mas anUgua y
siendo superior é todH las imit,eoionea.

JeA!l\ ap zeia 1n~

J. SIMON, Parle.

IL. ¡Escofina Losad
.,..

I
LETRA DOMINICAL

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••..••u IL-----------.1

Único remedio VERDAD y superior á tad

para. la. extirpación de callos, ojos de gallo y ufas gordas en un
nnto, Con la. Escofina de peseta se regala el A l»landa..CaUoa,
de 6 reales, de raspa doble, son para plantas de los pies. Es falm
va grabado su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por ma.)"or y m
en la fábrica. Valverde, H. Madrid. R.LOSADA.
000000000000000000000000000

0000000000000000000000

1[Aft PfI A tf!ARl◊I ~ 0 D~'~'~'cg~~~~ Có
e

g

Patente ntlm. 44.501

e e 1l\l llfllE\lf6llOO, 15

gg

ooooooooa000000000000000000

da~0 , Z.•

MADRID

a00000000000000000000

abmiento·de Reumatismo, Gota, Neurosis,
ecciones respiratorias ( no tuberculosas)

@

a~A""TDES
~oTELES .slll.
CASI""TO
~
.&amp;."
...a.
'®'
.&amp;."

Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET ■ LES ■ BAINS

�HEMOGLOBINA
ASIMILABLE

STE■GRE

Poderoso reconstituyente de la
Estimulante de las funciones
Hace recobrar muy pronto el apetito
Normaliza el estado general
R,8T.KNORB

ru1uctuT1co
CARTAGENA

VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA

CANAS

MALETAS
Sacos de mano linos á precios

LA HEBNIA

C'tT.RADA POR 25 PTAS.

reducido~, e,tuches de viaje de
toda, cl&amp;ses, sombrereras, upali·
Desaparecerán usando el ACEITE VEGE- llas. frucos.l.. thermos, cubiertos.
TAL ■EXICANO, Premiado Grand CASA THullAS. Sevilla, 3.
Pnx, Crucu y NedaJlas de oro. Unico en
--- -os
el mundo que se usa como cualquier aceite vo
de tocador y devuelve á los cabellos el color
natural de la juventud, b.a.yan sido rublos,
.
casta.ños 6 negros. con toda naturalidad,
~ ENTH ~'
suavidad J brillantez. Véndese en las princi•
(MARCA REOISTIW&gt;A)
pales perfumerlu J drosuerlu de España.
-En la pob.l&amp;clón 6 pueblo que no lo b.&amp;lla.sen, escriban &amp;I autor.

Mediante el nuevo r prictico "Vea...,_.. Vio
YH . Este cómodo V••...,., ea el ú!lico de lo,
ri,ico q"e llan conn,rrido ffl la J-:zponcióft
Jnltntarional de ROMa, q11e le Ita ndo olorgado el gran premio II medalla de oro. Pueden usarlo las per·
sonai más delicadas, alivia y cura radie&amp;lmente las hernias,
siendo su prl.'cio Je un ,olo lado, 25 P,tu.. y de ambos la !os,
'8 ptu., mandándose por correo certificado y franco de portee
á todos lo, palBes del mundo. Henalad- &amp;ntes de adopta:
niurún otro método de curación. os lnteres&amp; la lectura del folleto que remite rratis D. AGUITIN P. VIVES. llaaltla W
C-tro. ■áa- U, pral., BAllCELONA (Eipañ&amp;).

(f):

..-F. BlltTami - Aputac!o 216 - :Barcelona .._

~140A$ EII

,of

(,r,05,c,011\

~

~

Cazador

WWt

Pe.ir caWep • •

. . -....... ,teüpna

OOLOI DE CIBEII

NEURALGIAS Y JAQUEC.\S
desaparecen en cinco mi•
nulos con la

N■-• trl■-f• y

HEMICR.A.NIN A
del Dr. ~- CALDEIRO
3 ptas. Arenal, la, farm&amp;cl&amp;

nsorvas
00

• 11aate JOAQU IN
NANCEZ, CE E l
c:■a.--t• e■ el '11n . . PlcWa . .

TREVIJ

ACADEMIA MISOL
BALNEARIO DE LIERGANES

Pl'lparltlria para lq,.....
H Ca■INI, Caulll J ,__
1■...iero ••

e,,,•.,

eetOn FELIX ALONSO•MISOLt Ca■alu J hertel.
Dir
PI..... loa folletoa ••• c_tl..,. lmtraccl-• . .t,11,..., resta--tee y pr...,..

...- K.AG»6I,EV.A., 2, 2.º, MA:0:m::D .._

.\iuu las más eficaces para curar lo;; c&amp;larros de la laringl', b~onquios
'f pulmón, I&amp; predi;poS:Ción de ellos J de la tisis.

GRAN PBEMIO DE FRANCIA 1913
(Mitin c:le la Sarthe, 15 Ago■to 1913)

1•

°_
BABLOT,
coohe DELAGE, ltatie■.ro •• RECORD c E L MUNDO cE VELOCIDAD
_ _ __.__....,_,._,....,...,;,,.....;.;_. en oaPNt••• • 123 KM. 700 POR HORA
1.0 aurot, Delas•
•-, ■erced•
a•o p •-1•.-.._

1

■•rce•••
0.NJ,
Delage ■eroclln
••º ••••er,
Lauleasohlager,

"'-º
1.
0

1

T.º IElalka•--

■creed•
Sch■elller

., Th.
L º Thomaa,

TODOS SOBBE BEt7MA'l'ICOS

Continental
BARCELO■A,

IIADRID, ••••••, 1
FI,

1 - N IA 11r.p11norcc1f,.
DI
JIDl'a• T ,_...t&amp;,

' *'°•

PAPIL

u

Q~ . . lllPa CF. P•T~ . . . ~o,cn ,... ¡ PUIIIC&amp;TIO

tlPICl&amp;UISllft P.U

•■DIIO

a..- P0a •

_. . . . . . . . . _......,

P - G••oia;

··--·· .....

...-r• N

aa■ D O

.,,,

H APICO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="139">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3068">
                  <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479258">
                  <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44252">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44254">
              <text>1913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44255">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44256">
              <text>95</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44257">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44258">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44278">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44253">
                <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 95, Agosto 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44259">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44260">
                <text>Díaz Casariego, José María</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="44261">
                <text>Zavala, Mariano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44262">
                <text>Madrid (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="44263">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="44264">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="44265">
                <text>Humanidades</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="44266">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="44267">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44268">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44269">
                <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44270">
                <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="44271">
                <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44272">
                <text>1913-08-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44273">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44274">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44275">
                <text>2011806</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44276">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44277">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44279">
                <text>Madrid, España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44280">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="44281">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2217">
        <name>Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7117">
        <name>Dardos poéticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1639" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="320">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1639/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._48._Septiembre._0002011754.ocr.pdf</src>
        <authentication>583724901fbbb19a99d9760f78d70bff</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73617">
                    <text>�,·

Lo mejor
para

AÑO 11 ◊ NÚM, 48

PetrOleo GIL

EL PELO

Autlnlloas

SEPTIEMBRE 1912

JARABE

DE

LA OBRA DE LOS GALLEGOS

PAR.IS

l'rt&gt;-paraciún por eccciones indepcildieutci;, para ingresar eu las Es&lt;'uelas de Camino■, Mina•, la~

duatrialea, Agr6nomo1 y Arqultectura. lnteruatlo especial pn.ra JO alumnos. con la 'iara11tía tl.F:&gt; l;i
vi::il:111cia dirt.x•ta del mbmo di redor. T6mcll!IC a.nlcrPJcritc.; de los brillante:; resulta.do-. ,,btf'nitlo!'- por
e,;1~ .h·ad"1,1in. r.~ 1orre,;11011dcnria :1,,I diret·tnr. \I.E.J..\~llKO nE \1\Z.-\~ Y \f..\HP0\11\"lifl.

RAMOS

,hdort-,-..

Gran ::ur'.ído en cámaras con objetivo
de Ls principales marcas
9
9
9
9

&gt;&lt; 12 con Zeiu Te:saar h 6, 3, á Pts. 170,
;,,. l!
Protar ...... ,
13.S,
&gt;&lt; 12 ~ Goerz .... , , , •.... ,.
135,
x ll " Busch . . . • . . • . • • • • ..
85,
PEDIR

DETALLES

rHJMERA CASA EN BISOÑ[S
l'clul'a:!. tran-1for111acioucs, aJ,,rll&lt;l~ c-ahn.a :1[ta 110\·eJ,l,L llt:l'O•

111i1•ruln t'I di.O n.lluml.

HUERTAS, 7,

TIENDAS

SIEMPRE

NOVEDADES

PRECIOS SIN COMPETENCIA

¡¡A LOS ESPAÑOLES
EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!!
G-n,n Centro de Suscripciones á. to:ias
las Revistas y PeriOdicos d.e España.

CAMILO VILLA RO
913. Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES

Baños de LiérganeSooog

8ººº
g L'J111 catan-oa crónico• de la nariz., bronquio• y palmón •• g
g cor11n Unlcamente ieon e ■t■■ •P••• ln ■ talaclón masafftea O
'.'OOCGOOOOOOOOOOOOO

(on e,

Frec:10~0 t
1r,oler.s,Yo

y Qnlca en E■pa6a

BELLEZA

00000000000000000g

Lo mejor deí mundo para embelfe•

cer y c:onservar el cutis, sin necesidad de usar polvos,es la d1Udou

IUt-:&lt;~l~TRADO)

tEPililDrio il[TORIA

[rema Uquiia "Anfi[Ll[Al [Ufll"
• Hlanca y

d1· r:1111a HJJÍ\1·t·~.1!:

GRAGEAS Y GRANULADOS
TÓNICO NERVOSO RECONSTITUYENTE
CONTRA:

NEURASTENIA
ANEMIA CEREBRAL
CANSANCIO
CONVALECENCIAS
Deposi/arios,

A·RIERAÉHIJOS

CallcNápóles.166- BARCELONA
y en tod&lt;1s /4:; buenas f,,rmaua.s de fspana

AUTOMÓVILES

Ptas. 4.500
H

....... 1.

roaaJ

IJa al rn,tru. l,raz.os v busto un11, lilancura
de [Jí'rla liuurn :· esPleIH.lor \mupcrable~.
Cou ~u 1,so, la mujer j0\'('11 real,.:, :iu he1··
lllMllr:L. y !:L &lt;lama de cdatl WjU\"t'llCCC y
c-mbl'lh•cc. lll',.;npa.recen los barro.". 111a11•

ul'~aparcC't' eu l·I atto
c·l rello ó pclú do la
l":na. li:-nz,.,.;. ck.. y
lllat¡¡, 1:t ra1/. ,ju irritnr ni maudwr (']
1·uti~. Se ~ara1diza.
Frasee, 4 pesetai;

l'l1:1&lt; ;:rrnga,.-_ p¡•1•:t,.;,

gr:mos.

Ckl·IPr:i I' ¡.,~

ri,~tros 1rra.~i u tos. Se g:uanfüa.

.
en I spaña
Unlco1 premiado• con

J-"rasco: 4 pesetas ·en España

dlplcm ■

de honor, cruz y medalla de oro
D~ _YENT A: Madrid, .\udm d1• :::an Bernardo, l:i, farmacia, y :\laror, 1 p1•rfumerio.-Barcelo•
na, 1 1;1~1c•·:;1. 1, J1:o:11, ri1,. 1· 11,,.,¡,,i:11. :! . .J, "~·•rm.-.Zaragoza, llun ,J:1.1me 11 21. dro:;uerin.-sant9:nder, 1 l.11.,1 df'lu I·.• , 11d1,-. l. ,iio:,.'11,-rni..-c,..r ... na, :-an .\11.!n•~. 119. farm:tcia.-Bllbao,
llragm?t1a,¡,. l\:1;-:111,lia~iin ~: r:. • ~amp,lona. 1•1:11:i 1.1111.-~il 1wion. ;:&gt;.. f,, 1m,1ci_u.-Valencia, Ptntor Sor,Jlla, $!l.
fannac1a.-San Sebastián. l 'h,.1 t ,uq,urt'"ª· u. drn;:11er1a.-Murc1a, Pl.1za San Barto\oru1•. 1,_'iro•
;urr¡¡,,. -Car.agena, t ,;ir111r1,. :-. ,J, .. ::11,•n:,.- \.'alla~olid, r :an1&gt;1·a~ ,lel Castillo. 3.·,, ,lro:utl'la
Alica te, l',a.·;i 1:eiml Yi,·tr,ria. l. fa.rn1acia.-G1jón, lhw•unia i:nnt:ihrica.-Reus, \lontcro\,, 2:
u1errerw.-'!'ar:re!a, :0-an_ ;\l1;nel. :;i, mercni:i.-Oviedo,r :1aidalcn;,!· 3¡.1dro¡,'.uerrn.- •Palma dé
Mallorca, C:1r111•·11. :!ll. !armn.,:1;1.--Sevllla, lb13r d&gt;-: , • Campan:,,, ,a,:•pana. :'&gt;.--Málaga, &lt;:3.ll,
c:mnr~ñia, :!:!, !~rmacia.-Granada, 1:ey¡,,; 1:;1101.co~, d, perfurnn1:1.-las Palmas, l1inna, :rn.
o1ro~u1.:na.-Santa Cruz de Tenerifc, Pla1.:t r:,)n"-titución. Jrc,,•uerw.-- Tarr,u~·ona. l :11iú11, IS, 1nrr·
,·i•ria.-!-c ,·,.nflt' en la .. principak~ Farmada,i. Uro!!lll tria_~.,, f&gt;erfum,•rias dt1 Esp:11ln ._. Amc~ic;i.
Habana, T,.•11u•utc li,•1 1 i\. ,1,,,:-,1n1t1 • .\l. ron\ .\YOJ:': Argente. Coi.ta v L.·,:•11!1- --.111, 1•1
,lrr· 1:;, Radalora l":·t··•·
,, ,. •·1·•·· 11,1:• r,1 •r, ,·. 11,·r
·

''METZ''

ruu, La• rvnTaDU l•I •MClfDO ~11.Í.FfCO• UT&amp;

•

l'I &lt;.·pi~raíe de csbl' lino 1s no quiere rif',·ir
que \'.Ui"IOS il trahr ampliu111cnk dl· la lahor d,,
los g-alir'.!OS C'n esl1s lierra.s del C·trihe. pnr ru:111to sHi I menester para ello loclo ol ,:spatio di• la
parte literaria ele l\luNDO (in\F1co. :\os (•own··
hm(1S solarnontt:i á hab'.a.r de h.s ~odt•dadc:,;. de
instrucción, dJ cómo so forin'ln y curnpleo lv.:
propOsitos quo las alienl m i: inspir:ui.
f:u otro articulo nos cicup:ll'cmo:,; ele b olin
culmnl realiz'.\da. por el Cr11lro G'lllcio.
~ledinntf' nnl poquciía cuota por &lt;·:tela a;:;od ulo. c::-t 1s instilucionb nn d0t;('nvol\'iéndosC',
un,~ en C'xcelenlo.s condicion('s proµici:10::, olrt~
cw1 rchtiva. amplitud. Dado su l'rl'Cido ntimeru y
el re1h1&lt;·idode los natura.les de t tl ó cual pueb!rc·illo, c¡1H• en sn noLle rivalidad hboran aparte de:;dl' fU tam110 de arciün, la obra, por 11oser con~u11ta, es de 1ne110s alcanc(' é inkn~id1d, ,. más tardius
~us éxitos. Cad:i. org-J.uisrno tiene su· Junt I clin.'ttirn ~- su rogl{lmenfo, por el cual ~e ri¡ren &lt;•n lmh
or:i5ión. Su fin printipnl rs consln1ir pla11IP\es de
&lt;-llsC'1ianzn. 6, cu su dcfrdc,, crear aulas d Jlldt' Ju,.:
11F10s pobres, los hombres del por\'enir. rlej,;dos
de la. mino del Estallo y si'n más per::;pectirL~ qm,
d az1dón 6 el recurrir ele América, adr¡uier 10
¡,or 1, menos rudimoritari:ls nociones del saber,
ulili1.i ndo-;c ¡11.ra los alt.1s empeños de la civili-

22 H P
1

■

4 a■ ientos, motor 4 dllndros magneto alta ten ■ lón

NARCISO DAUSSÁ SANGÜESA
Paseo de Gracia, 94.

P4 ■fUC4DO C:Olr Pana DI &amp;IF'aRTO lll lf' PIIODCCCIÓN POR •L4 PaPSLEna ur.a.il'oLa•

BARCELONA

D. PEDRO ANCA
Notable pintor y carlc:1turlsta, que ba emprendido
•laje por América para orgaoluu- exposiciones

sus obras

un
de

ro1. t:\LYKr

has milt•narias; r m1ísica y baile de continuo, J
r_f'ndNl&lt;,re:t de esta1npas y ab1niros ron expr&amp;s1 rns alc:?Orias, Yfío rivo v mu,lcir.u; ,. caras e~
loradotas. y aturuxos1 y jaleo por to&lt;io lo alto,
y requiebros y discreteos por todo lo bajo ... Galicia ~e trasplanta aquí en esos días de gozosoa
recu erdo,;;, y sus roblc-rhles oon C'St:t.c; 'fUintas se
hcrm'l1rnn en ósculo de µaz ~ ;1fedo.
El a!ma g,1llei:1, a,' r, lej0s d~I ambiento en
qur adquirió su Lira reza y HIS arrl'slos, no sa
amoliin-1 hajo el peso &lt;le h nosl li~ü crucL da la
consuriiidnra nl(Jrriñ11. Y en esl H d/.sicas rume-rías se &lt;.:dn al g-01.0 loc:1111('11t('.
◊

0

IJILI\ y IJITI\L, Plaza Real, 4, BI\RCELONI\
ApaTato
Id.
Id.
Id.

PERIODISTJ\S ESPAÑOLES

Xo sé si tcnéi~ noticia.s de la ma.l!'nn obra edu&lt;":tdora que los g:i.ll(•gos emigrados rcnlizan aquí
-en beneficio del pueblo on que han mcido. E,;
un mo,·irniento cultural que ha comenzndo :'l
extender,;e paulatinamente y r¡ue hoy ronslitu~-e una r:illarda obsesión entre los bnC1nos p1.triota~ que, pen&lt;"lr:ic.los de I is necesicl.1cles de ~u
fü:rra ~ de l:ts deficiencias que se observan L•u
m1teri:t pcflaiógica, no rí'gatean en ;:;11 bic11 R'l.1-rifit·ios e('1H1(,mícos ni csfuei-1.os de ningún ,!\'nero.
,\sti(•ndo casi ~ cuarenta rl mirncro di.." 11:~ocied:tdcs de inetrncción :,.-¡ui c t:1\1!1·titl·15 to11
hn plnusihle r honros,&gt; fin. ~- s.Jstr11íd·1~ (·011
al1i11co y per,5ernra11cia por ::.us C'ntnsi L:,;.lns íu11-

Preparatoria para el lnJ'rHo en la• E•cuelas de Ingeniero• y Arquitectos
CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID

SuaiJlona J an.US:
PUERTA DEL SOL, ¡
(Ltmria di Sn lhrtla)
0 0 MADRID O 0

Dirruiól teleg1ifica: GRAflMUn

CRÓNICA DE CUBA

ACADEMIA de MAZAS
~f ~~~,r~ ~fff f~Al f~l~~~íf 1m

/\FICO

REVISTA

APARTADO DE CDRllfOS l71

BLANCARD

\

l'ÍLUl1'~

MUND

MIÉRCOLES 25

Rtdzd6D. AdmllislratU1 J Talltrts:

HERMOSILLA, S7

D. EDUARDO LEÓN Y CERRALVO

11.:strc d:re~tor de •·El Cronista", de M.llaga
1.wii',11 l1u111a111. y h'H:il'ndu,.;o, poi· t•u&lt;ll', a¡,to:,
¡nra la ludia por la Yi&lt;la . .\.qui .'-o comprende pcrfcct:unente la siluatión ao~nstio~a de los nm¡ie,;i11os pobres: sin récurso~ apen:1s ¡Hra librar la
dia.frt subsistencia y n.iu!Ji:tdo!- por eAi~oncial:i del
rico 1 1:ontrilmciones, gabelas y olrns cargas ejasrlr-m furfuris, r¡uc toitsumc el producto do sus
rkHclns1 df' i.ll '-Udot· r ,le !-LlS brazos. El L'0110cinúulo experirucuhl de (•-:o:-; t·.-:l1·ed10,; mo'.de::; de
\ ida, arnar¡_w&lt;la por iinpo~icioncs rntí liple.~, es lo
que h::i. inspirado y clC'lt-nninado b íurrna.·ión dt•
estos baluirles ele cultura en pro íle G11icin, donde C'II di \'Cr~a:, loc,ditlnd~ h:m dejado sentir ya
su llif'nlied1or1 influencia. Lo mismo on la. pro\'i11t&lt;1 do Lugo, que en la de Orense, Coruña~
Pontevcdrn 1 ha~- escuelas sosteuitlas por ol p.'1.triolisrno de estos crnigr~dos que 1 sin grandes norionC'H do cultur:1. t:1111pu1.:o, sieuten los infortunios de su tierra. y en su bienestar y pro~peridad
1uoral sacrifican su peculio, su actividad y sus
Jioras de asu('-lo.
No cre.i.is, sin (•mbaq!'o, que ¡orque esto hagan
mirando á su ¡,ais nat::i.1 ]u:; gallegos. se \'Í\'C aquí
lrauquilamentc. bin coutrntiompos ni preocupaciones, y quo el oro es fácil de conseguir.
Aparto de los beneficios pnh:ticos y positi,·os
que c~tos on:wuism0s reportan ú Galicia en la es11 ra de la iuslrucdún, esfera que por otras agrup.1eion&lt;•:; co~ecti\·as se C'sU cnsinch:mdo con Ones
t:.rn1bil'11 de suma trascendencia, cc·lobran aqui
fiC':,;las de co r:irter cullura! (J•ancm et circeiiccs es
&lt;·l lcma, \'('h1h,,; musicales en que se rinde culto
ú illozurt y DeC'thorcn, li:iiks do expansión y es¡ilCndidas rurnl!rías á la u::·111~.a dd terrul10 1 cou
l l gaita tipirn, euyos redoUILs encienden on los
pecl:os la unst:ilgia y li:iccn iirut:ir hondos su:;¡iiro:::, ele amor y l'rocacióu de ticmJJOS felices; con
los te11dcrelc1, :ti aire liUre donde se expenden d110::;1 coiuidas y !icorc~, y con los lienzos do tráiicas esceuas que u11 poUre hombre describe
patéticamente sin ir.mul'lrsc, llenando de const~rnaciún á los cspcct:idort s. Y hay yantar y meriendas al campo lihrc 1 soLre un adamascado
mantel tendido it lo largo dt:l éésped y bajo el
sombraje do frondosos :irboll.'s, de copudas coi-

F.I 11\ruismo q11e ~e d&lt;.•;-;prernlo de esta laLor
cOnsbnle y atesonad;1 ;.es circunshncial. ó forma parle e-,end 11 ele nuestra idiosincrasia? lle
aquí un1 cu ·stión p:--iculúgica. lndudaUlcmente
la ri1zón detcrmiu 111le de e~t 1 crnpres1 generosa
es la que se nos :ih:anrn del conocímionto dQ
los hcdws y las cos:is. El que rn~s, y el qul
menos lia sufrido en su tierra las consecuencias
de uua a&lt;!ministr.1ción torpe y un caciquismo
dilapidñ.dor y tir,'mico. El que no la lia soportndo, subo de cierto quo la inmens1. m1roría. del
pueblo lns soporh, y cnlicncle q11e_de.be.ppnorse
un vallad.irá bles ahnsos. La carencia de instrucción bien entendida supone una causa de
esos males, que no sólo ú G1.!iC'ia afoclan. Po11
eso li::i. genni11aJo en lodos los pechos la semilh que los primeros Sl!rnlir:,run, En c.-sla. uobl&amp;
cru'zada surgitron sahaJons la rnnida&lt;l, 1~1
cgo:smo. Poro un egoismo justo y una rn.nidud
nobilísima. Querernos figur1r. h· onsogu;da eon,·o~mos á una Junta prepar.tl~ria. á los nativos de tal ciudad, pueblo O aldea. Se acordaron
bs bases de la AsociaeiUn; nomhrósc Junta directiva; ya figuran los primeros. La oslentación de
un cario es el premio á nuestros afanes, y eso
nos basta parn bieu pagado:;, Quitnd b m1ror ó
menor cantidad de e;-;le pruril1,, de e~t:\ c\•mid:td redentora•. y lmbrCis turr11do cu aiu 1 de
cerrajas los ideales. 1.a crnilnci¡ndün ,cnUrá pul
ahí.

¡Hcndita rnn:d 1tl'. ...
1to1u.1tro UL\.\CO T01:1a:s

D. ANTONIO PIEDRA GUARDIA

Notable violinista jienense, que ha dado un brillante
concierto ea el Te:itro Cervantes, de Jaén, á beneficio
del tlospit.11
FvT •. ¡,a

�MUNDO GRI\FIC.O

MUNDO GRIÍFIC.O

DEL AMBIENTE· Y DE LA VIDA
MADRID

LOS SANTOS VARONES
To&lt;los lo:e; ai1íJs. ¡,re1:isa11wnte pnr esta l'pol'a,
uu doctor. indcfectibll't1iet1le ingl(',. Oalém:.in. re&amp;u1.:1la Ja doctrina anliíem111i:--tl de )1oebius. L:1
mujer es un si•r in~erior l'U\"O cerebro, incapaz
de las grande,.: 1·oncepcio11C'S sintNinis. corre pn.rejns i:on s11 ::;e11s1hilidad lo:-ca y ru&lt;lirnrntaria.
Inútil eS ¡ic,lirh retlcxió11, ,·ol11uta1l enérg-ir:\.
pertcpc:iLill e~rp1isih y dt·~inlt&gt;rl•,;, colcdirn. ~o
aine p.ira rn,ddit \ de Dios ):l 1·0~1. rxropto h
funt'ión ~uc1·0:;.111t1 dCI la rn:11(•rni1hd. Y :rnn par;\
ello t·s mrnr,.:lrr qut• lo~ hombre,.; h alei•cion,•n.
la Pduqu,•n y :,.upl·rn rnn su c:-:ltulio p:wilmte las
defi!"ÍC"J1('i:l.:-, la1ttl'lli'ddC's rh~ l.\ J1u•;q1:u·id:.d frmooin;,
La funrión "t'xuat. en se'nlir dr l:lles investivadore,.;, es in1·\1J1lJJalil,lt 1·011 1111·\ lahur mental seria
y proloo111la. l'.ua rnuj('r ,.;1lii l (':- siempre una
e:-:pe1·1c de nmn:-lruo: una lium3nichd femenina
pensador:i arab:,rh por ser ._,-;tt"ril. Lo que uo i-O
nos cxplit·:i muy bien es por ,¡nl'•. sil'1:do t:unbit!n
propia. de los hombres la f11n1·iú11 ::;1•x1rnl. 110 n~1.a
con ellos H'meja11te prinripio.
Porque 13:-- mujerc:-. uo 1•11~l•rHlr;1n solas.~¡ para
aer rnadriJ C'~ rc11uisito pri1111mlial 11 irnbecilidad y
el atn..iw. no so 1·ontihc ¡wr 1¡ ut• r-::rla de trc:-, para
ser padre nn I_-',; prefi-.,o :-ct'r d !Jobo de Caría O l'I
tonto &lt;le Pid1otc. 'i ú hs 11111&lt;lre~· :-e les debe impedir el e...tudio en 110111\Jrc tic In prole. 1rvJin
puedo dec1rn,,,; por qu,-,_ c:n inlt•ri•,.. de esta mi;.;ma l•role. so lit do 1•x1 ·irá todos los homhrt•s
que ;tprendan dP 111C'rn1iri,1 el 1·;dq1ino y aun el
archivo de ~iman,'íl,-.
lfa1·er la folil'irhd de lo-; hijo.: y (le] 111arido:.
he.&lt;H1ui el de:-liuo df' h mujer. '.\o parece :sino
que 1,i:-; h()rnhre:- tH) tit'Ht'll i~nal ohlb:arión. IY t•n
venl,1d, hay que rnr1fr•..;tr ,¡nedcberi ip1or:1rla nn
J•OC&lt;ts \'Ctéi-, al 111ir:1r clt' ~111• modo tan eürai10 ~
¡.,,trr;ri110 la r11u,pl1•11.
◊

Dl·l'-dl' lt1~;!0 l:1 iuferiol'iilad dP l 1 111ujcrnoaparece 1·11 la;,; 11i1ias. Cu:1.11t;1,; pe~ouas ticncu c:bt.,iu:- de amhu,.; sexo:-- r.ono1'l'n la enorme ,ea laja
quo I t,; nifü,..1.; lle\an :í lo:-; rnro11&lt;.'s en di~1ida&lt;l ~en p ·n-pica -h . .\ la et.lad &lt;'11 que lo:-, , arones snlo
pii•u,.: 111 en dt•,-truir, l:1s niila.-; ::;on modelos de l:1l.ur111-;:da&lt;l y d1• i11teliieul'i-1, Los empresarios dl·
t ·al
1h1·u 111uy hicu q uo rn111do ha de salir :í
esce11.t un nillo. tit111e quo iser l'l'preseutado el
¡;erSt1l1ilje 1wr una. ui1ia 1 porq110 do ot1·a suC'rli·
no se 1·ncontr1ria un 111L'tliano inlcrprt'lt'. Clnlqu11-r t111np:uiía de ;diciouados tropiot'l con 111;ú;
f.iihnilllJe:s par,1. li:wen;c con un huon attor quo
JJ_an l'.-:i:oger entro \Cinte adrit"Cs. l'na iaspeC'n.in i: h.s esl'uelas lni-L'\. para. convenl'cr al m:~s

Cartel a.:iunciad.or del V Congreso Internacional de
Tu.ismo, pintado por d il stre pintor Sr, Alberti
1·orrt•1·ta,.; 1¡uP \o!-' ra111pr,-inn,:;. c:&lt;'neralmentc linn

dl' :s1'r 1&gt;J;n¡; la!-'- 1p1e ~t' 1·111·:1t·!!'11C'11 de todos los
:1--1111lc1..;; \ !!1•:-\ro111-, difki lt-.,-, Lu~ rll~ticos se sienh-11 i1wap11·e:- di:: tod 1 :!l ... liún e~1,inusa y lian do
:-,·r :su,-, 11111j1•n'5 l:1s qui· ¡iidan di,wru ;'1 pr1\,;tarno,
:,11i;.;lr11 lo,- nC'¡?o1.·in~ y s..• (•nlirndan con las per!-Oll:1~ tirilúud 1.,,. \lientra,; t'I homo sapicns da
\ 11i&gt;llfl~ á la ifOITfl \' ,-u11rif' C'slíip'.rllrnPnte. la muJi·r babia 1·ot1 lo-. "l•l1on "· k•., admir.11;011 su disnl·t·iún ~- 1·0:1,ii,.rue li1cl!r,.;o si111p:'1tic:t. :'\o es
1·~!:t una 1.•:-.:1·,,p{'im1. fu; lo r¡u&lt;' 01·11rra siernpre. En
h,- d-1l-1 l: lr ll,,1j;;d1Jra.s, frac.i:-:t sicrnprc l:i. ley
tll' \lueb1fü,

1)111'&lt;!·111 la,; c:l:tSL'S i\11slr,,1l:t...;; nrl!cisa.mente

º" ,.

ten1z i· irreductihlo &lt;lo los anlifcministas do qu"
l:,s ni:·1as apruH~thau las hor~ do 1.·studio mejor
que lo.s níiios. ::;in dnda la ~UpP,riorid:ul maistuhrn no ~timicuzt hasta la pubürtad. En la infanu·1 ,... un-1 almnn.ción de:smrntida por la exf.11.:nt ,l\'l:l.
Pero esh ,;uperiorUl:Hl acaba taruLién al ller~r
la \'t'Jl'Z. TOílo;.; rcror,brnos 'lu~ nui·,;tr:i.~ :tburJa ..

txt·i.:dian un inteli;;encia :í nue:-;tro!:i abuelos, corno
les su¡ierahau 1.:11 Jdiuuleza \' (lll homhd. :--ah·,,
tionrn:-as y tont:tdl';ima.s c:,.ccpciont•;,,, los vtejo-~(•n insoporla.bles y hi andanas adorables y re·
!lt;:n·ldas. Los din•etnres Je Jo:-; ai-ilos eet:ín cou&gt;l.!n('i&lt;los de C'isl:i \'t:nlad .•\ h c1l~d e:n que l&lt;,l•arorws no hinen ilLHolutamentt} 1::lno du t:slm
ho. la-;; hembras son adirn:-, pers¡,k:u·cb t} inteliire-nti,-im'.ls. ;\1, es ei-t:i una alirm:i.cióu caprid1osa.
Est..1 rn l:1. tonrit'n1.:1a do cuantos soblicnen ilnciuuo:::: 110 lo pondr;':n en duda las hermanihl:i de los
polm·!:' ni t.a111po1.'.o 11:, hijas de \'i&lt;'cnte de PauL
()ue1.fo, ¡1111•:-; 1 la famo5'a inferioridad femenina
rebenada .i. l i pleuitud de la vida. Pero aqui l'lniLil'n hay algo qu1..• observar. Y es.que en la:,; clases popullrt1s no ilpúrece por parte al~una, L:18
C'tmpcsin \.-, son ,n:;i:; culhs. m:ís de~pierh:•, JUÚi&gt;i

nqnc 11as en qne ,.;e .:ierra á la mujer el ramio o
,¡....¡ l•!:ólUtliu y la inH·::li::otiúu. PC'ro ni a.un aquí
¡,arl'CC h inferiorithd -terclir.i.L Las contadas
nlumuas de lnstilul&lt;J:s \' Llni\'eri:-idades 110 sola•
111(•11te no hacen un p:ipel de~a1rado1 l-Íno que
sudC'n dispuL'lr ;'1 sus colep1s mascuhLos los
:-ubre::.illientes r las nrntriculas de honor. Una \'ez
h1l•l';1 &lt;ll· ];1 ti lsi'. h diferencia se acentúa. La;,
s11111u:.•:-;ta:- imbéciles superan á los hombres en la
t·1m\crswion, en las bc..•l!:i:;. ma:neras. en la compl,·jidnd &lt;le la \ida social. Muy poc:LS veces se d:i
el .rnr:=o de que la esposa, de,1111 proft"sor p1rc1.ca
:\ :-li I ido necia ó alolo11dr~1da. En c;1111bio, es
fr,T11ent1sirno tJU&lt;' lo.: !Sabio::i cn1iut11tisimos y los
ldl:'ntm.:; portcnto:-o,; há~an al latlo.&lt;le ~u con::;orlt• una triste v dl'l-\'.On:-ohda fi]!ura. En hs con\er~at·in1ll'S 1fla;.;,·ulin11s ahu'ncbn l'ls ~ros,~ri:i.s y
!a8 in111vr.didade~. que C'lltre bel1on1s 111, tienen
cahi,h. '.\i en buen gusto. ni Nt indumenl:.ri:1.
11i 1•11 lenµ-uaje, ni C'll mura!i&lt;liul, ni eu l'rile rio,
ui ('U !,!'d1í'rosidad. ni en sensibilidad, 1ii &lt;.•n afcl'lo,-, ,¡ucd:m ,·enrid1s la~ muJercs. Pero mienlr:LS
l'lla,.; dep'H'ten eu fra'-&lt;&gt;!-i :t~rarlahle::i ~· l'Uit 1s. lús
lio111l,n..;, l'll otra lialiital'i1\11, dispuhn, \Odfora11.
l11rn·u1. bohl'll. l'::ii:upPn 1 Lhsfoman. di.-;¡,anl'ln v
l1a1·c11 al:m.le do gros-:rfa. Todo ello sin p,'rJuid,•
dí' comcut:ir la dndrirnt &lt;le MoeLius \' Jc,·ir ;'1 !-ll
i11U'1foc11tor:-e,'.\o ll· ¡,u-ere ~ u~ttcf 'l'l(' .;O111O:j
su peri JJ'('S:'
◊

Yo me he pre¡!'nnla,lo niucln~ \Ce.es 1,1;¡ h~ rahiuidade~ y deS'licha:, qul' afü~tl\ á 1:,. hnni:1.11i-

d:1ci han :,;j1Jo obr:i. d1• !a lllUJer;_ si luvil'ron r:win
lhidio ~· l)11e\'edo al suponerla oriicn de lodus
lo.-; dt.•s;-istre,:;, como lo~ ~antos Padres al ,IC'chrar\a;,; fue11te perenne dr tocliJ~ los pcc:¡,dos. Y he
\ i~tu daranwnte que 110. Xi ellas t·rearon la esd:1.,·itud. ni !:is iuerrn!-. ul la explotaciún, ni la
de:-.i~ualdad. ni el libt'r:inaje'. Rl•iit.lo el rni\'eri-o
por liomlm·s. su liistoria t.•s la dl'l l·ri1Mn, de 1:t
ini1¡11ida.&lt;l y el de:-pojo. llo111bre~ fueron los que
so:-tu, it'ro11 los grande'~ errores y los que los c.L-.ti:mrun tnielrnentc con f'I hicrr-o ,, el fucJ!o; ho111hre:- son los que pie1tl1•11 l:is cofoni1is y los que
con1('ten lai- ;o::m¡?rientas nnld:i.dC's del Pul11marn;
hornhrC',.; quienes nos lle\an al des1~\re, y qu'it..'ll&lt;'" nos ha.n•n dudar cfo lo-.: d6stino~ de la huma•
nida&lt;l. L:t inlluen..:h &lt;le la mujer en el :in¡mo &lt;le
su 1·ompni1No no doja de ser una lucida v !!allar1h p1rarloja. El hombre liace i:;u \'oluntad·; la. mujl•r obt&gt;tletc. Es prcá;:o t1lre\'ersc á decir que así
s-1le ello.
l}11i1.ú a1:nin rlb lp;: ,Jefpn:-on·s dti h ftl11jcr lle~ 1('t11os ú Sl'I' :u1tift 111i11i..;L.'.-'. S1•r.i. 1·slo i·tumdo
el 111ur11.io ¡wrfcdn, ordeuarlo. ju:-ilo. rni,,,.. ri-:vrdioso y hum:tno, ~IJ' \'C:t 1t11l'll't1.:ulo por la lorpe1.'l
de un .,rxo iníúrior . .\li1•11tra, ocurra lo l'.Ontrario~
y pan o\ i1br la 1·umü11 barhnrie sea pr~ciso refu~i1rso t&gt;tl 1·1 re~azo d1: un:t madre, eu l(Js hr,.
1.0~ am:mll'" tk un l 6posa, una bija ú una herrtnna y f'II \:i a1n:1l,le tOJJ\'C'rsnción de una mujC'r
di:::ncl'l. -"P;!'UÍrl..'mos rrndil·udu culto al t'lt'l'IH&gt;
fc111ini:;mu imnortal. L•t¡,s prote.,.eremos
v defcn1
d1·n·111os d1• h &lt;lt•--~ra,·ia. de !a \njuria ~: el desholl'lr. 1Jui1.;'1 sea e:::la l l únil;:t superiori1lad
ma,;nilina que me _1J&lt;1r1:1.ca dig11a de registrut'l-ie
l&gt;:ijo los cil'los.
A.ro'Jo ZOZ.H A

ANÉCDOTA TEATRAL

El notable artista P,r(!z Sejo r J. esc.111 ~ra por la c:.ial
le ha &lt;'Oncejido el Circulo de l3eila, Artes de Madrid
lltta pensión para continuar sus estudios en el extran~

jeru

IUT.•'11 • • •.PUR~olLolU.lt

Hace ya muchos años, entre dos meritorios dl'I
teatro Larn se entn.bló e! siguiente diálogo:
-Oye, ¡,te han r~parlldo algo en la oLra uue,·a
cuyos ensayos empiezan 111a1iana?
:\'o. ;_C.'imo se. titula'.'
Xómin:i.. Y debe de se.r hrga, porque la tablilla dice: •De:? á 4.»
Ha.hfa tomado el anunrm de pagar la deleua
por el título de una. obra nueva
Lo que hace sospechnr que el tal meritorio no
lle~aría nunca ft tom1r parle e11 la nóm:n:t ..

'+-r-r-r--r

.___□_E
__
B_E_L_'l-_A_S_A_R_T_E_s______.·1·.......

.....-,J

EN IIEMORIA • DE UN ARTISTA

Ha\' qnif'n 1•ree-Bonafoux parec10 mdlcarlo,
annquo i;omerameote1 en una crónica que escribió el,a1io K9-qUE, acaso aceleró la l_o_cu?'a del
urti~h. Cl amor no correspondido de u'n.1 cl::frna
,í 1tu1c1l relratú el pintor. y del que hicieron bur-~
la::, 1111 poco estúpidas é inhuma.nas.
Ahora se trnbaja por los paisanos y a:dh1iradorf':c del inti¡?;ne moatai1e5-y el Sr. Alb_a liá _~tp!
metido ::;u ayuda-para lrncerle una e~ta'.túa• en
un p:1.-:eo Je la r:i.pita\ &lt;lo Campóo, en· Heinos·a
11ocos como t!,ll· arfo•la ~forioso, de vida taJ1 triste. merecen u11 n•(·11ertlo 1 q 11e en este caso es tma
r,,iviniliración, pero se &lt;l.1 el casó lamentable de
1¡ 111.• ruurhos do los que pueden y deben rendir el
ho11wnnje al paismo ilustre. no se apresuran á
n''.-'pnn&lt;ler al llamamiento. y la suscripción abier•
t:1 para co~tear la esl'ltua aumenta con tal lentitud y fan poco á poco. que lince temor quepa•
Sl'll muc:hos a1ios sin ,¡ue se vea perpetuada ea
el unrmol la fl¡;-ura. dol ~ran arlisla.

CASIMIR'O' SÁINZ
Este pintor exlnwdinúio uaciü -en un pueblecito. ol..,id:tdo,'dd \:lile do Caml)Uo, que ~e Je110min:t )1-'t:uno'r'~il. :---o h:1lla situado ¡1 la orilb i1.quii·rda tle b carreter:i. que uno J Cantabria con
Ca!:itílla:·1•11tro !!rande'&gt; montaüas vestid:ts de ""rde v tle rnhlC'i\a:lcs. rn ti'eH::i ~•ris Heno do 1iif'ld :,;
cul.i·rc ú h alclt&gt;n. v h t1•í,1P1:l sv11il,rfa Ju ti1&gt;lu.::i
p1.i;.;1'lS ch~ l.irt.a111.:.·1a 't;i1\'t.d~'8 en la ohscuriJ1rl
misteriosa que todéa á lfl~ r:,rnpos dd nort'e.
En d fondo del ¡,ueblo ;.1lel1cioso .so lcrnnta
humilde l:t c:is1-1 n quu 11aciú el pintor. Es una
chor.a rnisérríina arlos:1d.t :i un t•i-t 1ifl-0y v·tj:ir.
Lna parra serpenle.1 por 111m fod111h ~ri:-. Fr~rito
á ella se Pxtiendo un paliü &lt;•-,tn•dto ~- !1111111.:Uo
con tres ;'1rboles r,111uiti1•◄ ,S. f-'t1fermli~ ....\¡wn::s'"
-si· se re un trozo tic t:Í&lt;'lo .-11 l'Sl I morad I del silencio r la lrnmihLt&lt;l t'n q11t' ,ino ·al mundo el
ie.ui'll P:i.isajiisla C:J.Simiro -..:ii111, :1llú por el cuatro
de M,tr:to de 18.i.:.S.
fat:i aldea de ~h1bt1HH'l.&gt;:::a era corno lo Ml'Cl
de las porc:rrinal.'iimes 111,•hncúlic·c. dt'I arli~h.
cuando l'll los días de ni.'\'e v llm·ia rnhfa 1lu la
\·ilh :1rn:c;trando por el fan7¿ du ll ci\rt'l'lera su
pil'nl'\ enferma \' lle\· mdo un1. pluma brillirntl}
de ~:11!0 en su .SUrnhrcro mu:;riento 1 haciendo l.1
apolO"Í l del coll)r rujll il ~rancies voces de cu! usia~m~. en un delirio i.~ombroso do si: i111agi11:1ció11 ex:1lt lda v de su r,11.ón hecha peclaws
l'oc:1s "id:i:s· l1av L'ln tr;stes como 1\ de Súini.
De péq11e1i.o un te1idcro de ullnma.rino!i le roi'npió un 1 ¡.iierna por'lue el n1uch:'lchb h:.thi:i m·t·
drui,ado menos que de costumbte. Entdnc~s \'olvió A:=u puoblo p:ua. cuf'J.rse. Y mientr:ts ,&lt;lur_ab:l
su conrnlecencia \:agó por l:l aldo1. 8olllann f
bel1a 1 ;11lmira'ndo su esflirltu la gr,rnde1.a lle mpiellos pr1:s.1je::, mar.nillosos de luz 11pai:1t.la ¡,or l.i,;
proce:siones·de nieblns1 que bajaL:111 por l.:i5 c:\bezas c!e los montes;'¡ los rios del valle por cntr1:1
arbolccfas inrne11s:1s ~· pr:1deras a1l111irthles. ioiciánd1Jse ou :-su r:-piritu un amor :'1 1i .\':1llll'Jlc1.a
tati t(r.rndo quo lo llc,·ü il intenl:lr rcteti-:rl.t por
medio del tlihujo ... A~i 1uciü ÍI In rid:i. arlisfaa
C:ll:iirniro. Y :i los 1i a.iios mard10 á )l·ulrit! pensionado por h Uipuhdt'in µrovin\·i:11 &lt;lu ;-; mym·
der. En 18(:! se nvt ,ron en el ark-t\ lus primero:,; indicios de su propt•n . . ión á las exalh..:ivuc:3'
do h h11ta.sh. J. t!diriu-; 1'1'l'l'illlOS Ú la locura,
Cuc.•ntn. d l'Wf'l1·11le lit,-r.1to c:nupurri.1110, Uuquo y )lt'riuu. 1:uc en la uxpo,.;ición de 18ili u1u ,!,• Ls ohLts
de Casimiro tit11la•l:1: El d,!srun•o---Esl11dio drf pi¡¡for-- ¿(¿111)
peusurU'.J. fné juz~:1,h pur lhlart como hbvr diJ 1111 arlis!11,
geuía.l 1 01Jsen1a.dor _,¡ ,'&gt;i11cero l'e·
produc.h,1· de lu. rcr.Jad • Y otro
d6 su, 1,:u tdro,. Lf/ nd/1• 1fr 1'etuwt á e..;puld11s c/1• !11 i!Jfi,,,;'11,
del Can11n1. l1· :,;1t::irlu :"1 11. Fnucis-:o de l':LtJb t :a11:dPj·1:s h ,,¡_
ruirnte ob.stna1·iOu: &lt;esa wlle
en dicJ di! liuda 1•11dmrru al
eonle-mplador•. En l&amp;:ll-:1.~r~g-1 el escritor cita&lt;lo-sc ,narnt
la ¡i·euituU ~1:11hl dP e:;lt.• :1r1il-11

co11 sus cua,I ros :reme lo,,: t·isfus
de ,m jardiu i11rcnwdcro y
otrvs mucb,s qui} :md,HJ l'l-P lfcidus por 11111:,;cvs extranjeros y
en colecl·ioni-;.; particul,lrC's
co111u las de Ül'tJH v Hu~ti,..;-

chj¡d, Y t:!I 18(1:? p·rei,;cnl:rn ,_,,
cua.&lt;lro fanioso.Fm·11fr.s del l}Jro,
cuando el de.sgr:1ri:ulo arli,t \ c.....
taba en el mani1:0111io Jt•l d,wlor LsquerJo, doníle muriv d
19 de ,lgoslo de 1898.

En Reinol:ia auu so cue¡¡ta.n
aus d1iibduraE geniales i l.i ex-

SANTIAGO

ARENAL

DE MÚSICA ESPAPÍOLA

AGONÍA Dl:.L CANTAR

l)Í't lns &lt;lía, corno un nu1;ro dolor de ingra1.ihul. bs tcntl:"s a~azap:tdri,; en el nncón lugarefio
, :111 tro1'3ndo el \·enrnhle tesoro rítmico que de
su:, ni:trnres lu·redaniri, por el ílamanle engenCASIMIRO SÁINZ
d~ nn 1i111sica!=;lro ramplOn.
El ,·&lt;.'l'ho Hrko que s 1le de los profundos del
ti ~lsajista ilustre, en cuya memoria proyectase
eri,;ir una estatua en Keinosa
;,\m·11'egio1nl, :-10·\e :1~,o~a&lt;lo por la menruada
arm&lt;,ní:1 de un \\'a.~m.•r &lt;le género chico, que tai
\·01. sue1i.:i con componer una opereta fusilada de
plotaeió11 de que íut! olijeto. Cuentan que un di"l
\'iena, ;'1 la ve1. quo dodica un iesto d81deñ010 á
para s.'l.iir :"1 la calle. t"ll \'ez de dcsrenrl, r por hs
e~calera."', i,;o dcscol~O por un1 \'ent.in t, Y su hcr- h~ in~énuas ,·ores de terruño,
Es romo el displicente mohín del •snob» que
rn:U1'\ le 1li,10, reproch:'mrlole: ;,Por quú "a!es por
ahí y no JJvr la puertaY Y ti. 111uy ~rn\·1•, coult•:&lt;10 tiene todas sus contemµlacionea para laa enferdesde el patin de la i::1:; 1: •/•)¡de una 11w11olo11iu m1z1s flores de e~tufa, v no siente una intensa
L•rt1oi:iún ante la cncrntfida rojez de las amapolas.
insoportolJlc salir l:ii,;mµre J&gt;º" el mi$11w sitio.,
Y sigujl) ~u t"a111iu1J ilacil la \Íli,1 en Lusca &lt;l" ¡1a- 11ue ni min aJ p.1!-ar...
:,,;¡ mis i1 hs romerías aldeanas en bp.sca de lo
polc~ roJos ,. crist:tled brilJautes, en pere:rinaciUn
castizo, de lo típico, de lo genuino, veréis en los
triste. Anlri,;dt' perde1· h r:v.On por completo, pero
ya un p,,c,, perturb,do, ;u:-t1ln cshr ,-()Jo c11rinpuC'lilos ·,·ierlo afán de impersonalizarse, de bad:J piut 1L 1, y me dice una per,;on::i. que esro11di- '-'.er::;e ciudades, de ofrecer el espectáculo abigarrado tic una cos111ópolis, que, en síntesis, será
d:1 prcSt•nrhba b lalior del artisl:1 1 que uí'rvioso
itu:ll .:i todas las otras cosmópolis del cosmos.
y de~c-.-:p, r.ido burr:tlia el tr:1h:1Jo la·d10 para leIJcddo·Iuego la. vestimenta y el cantar ha per\ anta~e 1·\ titado v g-ritar con una exd ltn'h'ió11que 110 pu,·do ts,·riliir-muy Ctóp:l.fiol t: ¿Dúlllh', dido su::; características: ¡mala cosa, ciertamente'.
Pero es rn.Js triste aún que, al darse los villorioe
dú11tlc r:-/11 c:ía tu~?...
a esa corriente de cosmopolit:111 i:-mo, acepten lo que pueda
haber de anormal y vicioso en
los ambientes cosmopolitas,
turbando así la proverbial di-'•
íaniUatl U.el aire campesino,
sil'mpre oloroso á Natur;'t}e.~1..
lluycn del campo, á ropll¡?an;c en lo pretérito, h gail.'i
qnejumbros1 y el silbo bucólico
y d tamboril siempre acom¡,as ulo, y ocup:i su plaza el or¡;a•
uillo, ese ~olfo procaz qu6'vic11e
ú per\ ertir la pristina sencillC'Z
con el cueu to canalla de su Cl..
kstineo Yerbenil.
L1 melancólica balada norte-lia so morirá de pesadumbre,
c'n t·rnto la \'OZ aguardentosA
dd muchacho que en la caritnl
:;ufrin.1 quebranto de salu1l,
entona el ::.on de un garrvtin
mc:stizo ...
Ya. hay re~ones que apenas
de~empolrn.n sus cantoi::: ¡mal•
po('achs'. Y mientras, unos mn::-11ificos a.p&lt;btoles tratan de lcaltar el rcgionalismo en peroraciones que hoy suenan á pl.;.ticas do orates.
casa que »e coDterva en el pueblo de Ma1amoros:1 (Santander), en la que nació el gr;io pai:.ajbta

· montallh Casim:ro Silnz

flillNANDO

DE LAPI

�MUNDO GRIIFICO

MUNDO 6RftflCO

!CRÓNICAS TEATRALES!._____,__.
LO MALO CONOCIDO
"EL PAIS DE LOS FRESCOS"

cionadas, hi..bilos comeutarios do la •frescura.
ga."', perteneció á la Compañía del Gran 'J'ea.tro,
nacionah que es mucha y Yarhda; pero los autodonde Sicilia le hubiera tratado con m;is c'lriño
res de El pais de los frnscos no tienen ninguna
que si lmUiese sido una tiple. Y sabido es que en
Los teatros do ~ónero chico, madrugadores de las cualidades apunb.d11s1 y así su olira resulla defensa do éstas se ha acreditado D. .losé de
siempre, se afümen este año al proverbio que preta uno de los mlls insoportables esperpentos que
hombro de buen tacto y de sobrada experiencia.
puede engendrar el ingenio humano.
fiere lo malo conocido á lo bueno por conorer y,
Tiple que se deje llevar por Sicilia y ationda su1
hasta ahora, ni ofrrccn novedades, ni siquiera las
Se trata ele nna ohra do las que hemos dado
consejos, aumenta muchísimo en sueldo, aumenanuncian para. un porvc-nir µróximo.
en llamn.r rc\'isttlS, y el pritrón de ésh.s no exi¡?e ta en con!'lideración pllblica, aumenta en volumen
A mi juicio hacen bien. ?\lú~ de una vrz he diri~uro.siclad &lt;le plan ni do pensamiento. Podría,
de voz r en torio cuanto una arlish nec!'r;ita para
cho que.nos está haci(•11du mucl1í.::,irna falta una
pues, ser toler,tblc que el aut.or de El pafs de los
hacer Ja carrera Lrillaolemente.
ley prohihitiva c¡11e, durnute uo lustro por lo me- • frescos pres('indiera de una y otra cos1; pero
Pues bien; el tenor de que hablaba, de-sprp,cíannos, impida la ¡,rodncciún rie obrJ.S escCnicas. y pa.ra algo. por lo menos para decir algo intere- do la suerte que se Je entraba por las putrt.1.-: ton
cada \'01. me afirmo rn,is en la crec:ncia de que el
sante ó alio enlrtjlt&gt;nido, no para decir deS\'erel patern3.I cuidado de Sicilia1 que desde r¡i10 le
barbecho, aUomi11alile en n~ricultura., podría ser
"üenzas como la::; que lanza el \·encledor de licontrató pensó en la. Cat•allcria, se rn~nhó á.
i;;alvador Qll lítor,itura drami.tica.
Lros, ni in.;;ul:-.{•CCl&gt; como las sentadas por los
Apolo porque Arrogui le hablaba con ('l t·unvin:"i mirnmos á. lfls carlcles actuales, apenas si otros pel'son1je:--.
tente len~uajo de las pesetas. ¡Y allá Fl' ful-, inN1eo11tramo:-; (.\íl rllr,s olira. y media digna rle la
No fallarii 1 seiuramentc, quien dig;i que para.
grato, dej'lndo sin Carnlforia y sumiJ,, en un
Martin bien está tal obra y que no \'ale la pena
atención del pllblico¡ todas la.s dl'más son malfts
rn'lr de l"Onfusiones á D. Pepe~
y, lo que es peor, hermanas g&lt;'mel 1s de otras anBueno; pues en ..\polo oo ~ sabe cit'rt rn1t'nte
teriores que no las avonlaj:Lron r de otra:,; postelo oc-urrido. Aruidi&lt;'s. que. e! ruio pasado l:C&gt;:?ó á
noms que no l 1s avontajar;'1n. La rna~·oria, por no
anatematizur á quien adaptasP-. vamos al decir,
derir todo,; los autores del génno chico, han paoperetas oxtranjoras, r :í proliili:r el repertorio á
sado ya, eu arte, de la edad 011 que se :tprcndc
las Empresas pruviocianas y li ·1,..t1 :i h am,-n:iza
al~o nuevo, y de ellos nada. podemos esperar.
de dejar sin pan. á todo el que liri,:a y l:t1·nriahn esas condiciones ¿para qué habrían los em111cnte pas15e las fronteras fu.sil cu ristre, tenía
pre.s,rios d~ correr los riesgos de los estrenos?
este año una ¡¡¡operdita. ~xtranjl\ra:I!
~~í aquí, 9011de tanto se habla de autores noveSe fué con ella f, Apo'o r fnlt:thl un tenor. Ark·~. lnviésemvs siquier1 tres ó cuatro que lo fuenicltes, que lo prefcri,1 rrn:;:.i.do pon¡ue no ~on tan
::;tn do veras, E\n lu:rn.r de los tres ó cu:itro millalocos como los irre.ílexirns mu cha!.'110s en i,olte-n·s de rilpsoda.s y de pi 1giarios que se lo creen
ri:i, lo dijo á Arregui. y hE.'temc- aqui á D. Enrique
11orque-afortunad1.rnt·uto para el arte-han osque e,.;lá C'stP afio como chico ron zt'tpr.to:-. nuefrctl'Ldo poco ú no li:in logrado estrenar, sería
\'OS, buscando por ald touor R quien contmt1r.
tJtr1 cosa. y JiaLría que pedir estrenos il todo tran¡Tuvo que ir it parlr al Gran 'fenlrv! En tlase de
eü 'f lo antes posible: pero mientras eso no ocutenores, como en c 11se de tipli s primeras. segunrra, no vale la pen:i. de que los cómicos estudien
das y terceras y hasta en clase de cu1rt 1s. aquel
papeles, ui de que lo:; e:;pectadores nos engañe-• 0$lli mejor que nin~uno de los de. ~hdrid.
11,0s una vecz m.'·s al ir al le:itro en busca de noPern el tenor, al irse, no co11t:1l.,a c:on la hués\·OOades.
peda. El, que eslaba rt1.c..ut'lto ~ arm 1r rnído, pil'n folletóa muyiuterosante en queel Le Temps
dill Bohemios para deLuttr r wmenzó los ensan:sume ol eshtlú a.dual del teatro castellano.
yos. Arniches parece que retn1.s1b,1 el en\'ÍO de
al hacer grimdes y merecidos elo~os de Loreto
la operetita e.xtran~cra; el nvwslro l1 tliló con
l'rado, censura nuostra actriz porque sieropre
Arregui. Arreiui hahló con Carriüu, ~· C::i.rrióo
baco comedias malas. La censura, que evidentecon el lcnorino, que s:ilió de h Co111pnitia.
rnento tiene un fondo exacto, serh más jush sino
Pero el tenorino, que se. queda compuesto J
fu('so sólo contra el Tealro Cómico. De ese mismo
sin novia, como decirnos los intE&lt;ledua.les, no está
111al, en cfocto, padecen todos los d0más, con la
muy dispuesto á conforrn1rse. DE.&lt;jarle sin Comdrcunsllncia agravaute ele que 110 todos tienen
patüa li él que tanto se aburre :sólo y que ta.nto
un'l actriz quc,romo el mismo periódico francés
hu bien d1do que l1ablarsi lo h1c:en debutar como
dirC'I do la Srta.' Prado, sep1 hacer interesantes
Uios manda, no era cos1 tolerable. Y concentranesas -n.1!"s comedias.
do sus afanes de rnnganza en el maestro Lópet y
Loroto Praclo, 'f como ella sus compañeros de
en el dircctor-re¡1r~entante, bailaríu-coolador,
arte, de todas las tallas, desde el más grande al
cu:mdo no h3r-y caractcrü,tica cuando se pone
más chico, son victimas propiciatorias de eso larn5s mala la \'idal, D. Vicente Carrión, les bá
mcnhble, ost&amp;"lo de la literatura escénica. Los auamenaz:ido de muerte y les na jurado el exterJULIA DAVID
ton.•s que hacen obrlS á la medida de Loreto Prarniuio de modo le-in.serio que, Carrión y el maes- ·
Bella cancionista española, muy estimada del pUblico
clv tománclola por un fenómeno á la manera de
tro, no sé atreven á salir á la cal:e si no van
aquel homb1·e :wrdo para quien Bretón de los Heacump:uiados por un arrojadv ~· valiente gu:miia
de criticarla. ¡Lameut:i.Lle error! SoUrv que tl J•Ú·
de orden públi&lt;'o.
rreros escribió una comedia apropósito, únit:a
Ulico
de
Marti.n,
auuque
tcng-a
menos
cliaero,
memanera do quo pudiera ganarse el pan, hacen
El tenor, mientras tanto, l1a comprado un r&amp;rece los mismos n..:spetos que el do la l'riuccs t.
aún más dillo á l:l aetriz que al arte mismo con
vóh·er de reghmento y do re,ictición automática,
si el teatro tiene misión cducali\·a, y fono:;1- á cad:1 una de cuyas ¡doce cápsuhs! ¡doce! ha
l1acerle tanto, v eso mismo ocurre con todos loi
mente como toda obra de arte que lo sea de VL'radores it. quic,ies los autores tratan do farnreccr.
puesto una expresiva dedicatoria: ¡St'is para C:idad, donde ha &lt;lo tenerla más seri:unente ha. de
rriúu1 ¡Las otras seis para el maestro! ¡Y los doce
◊
ser en los teatros 1iopuhres; y para esos to:llros,
tiros detonantes y seguiriito.s 1.hr:,n 1:1 seusai..:ivn
Las scmc111t1s tnnscurrcn a.l1ora pláeiclas y tran~
y no para los granúes 1 SL'ria lóiico pedir una de cloce caí1vu1zos!
quilas, sin estrenos c¡ue comprometan ú diuio
previa
censura,
&lt;'jercida
no
en
nomLro
de
ideas
hs funcivncs g,'istric:15 1 ni emociones perturbado¡Que dig:111 ahora que no es este un teuor de
políticas ó religiosas, sino on nomhre del srntiruido!
ras da l.1. drculación s1nguínea. Un estreno c:s
111icuto estético; poro para quo todo sea paradü◊
ahora un fenómt•nu ral'O y si así fuera sio,úpre;
~ico en el mutu.lo 1 esos tc:tlro¡,¡ son, precisameuto,
Con La alegre Polonia dl•Lutó eu el Gr.in Tea¡al:!o mejor lo il'/&lt;1. al arte!
Jm; que funcionan cu plt:u:i. líbertacl.
tro b. gentil Carmeu Fernándc1. do L1r:1. Su preDcs;r,iciaJamcuto el hecho de que nu h:iya essencia en escena produjo gra.li:;;ima i111presión.
treno 110 si;!nilka que no so produzca¡ si;:-nifica,
ALEJAl\'DHO ~111.,)Ul::i
Esbelta, elegante, .sugestiH1., ¡,:iseó las galhr~vio quo los cmvres:uios están D la defensiva:
rlias de su figura por el amphio e.sccnario desperpero alio c·s al~o y no huelga aplaudirlc.s por esa
COMIQUERÍAS Y ... ARMAS AL HOMBRO
tando murmullos de admiración. Las cabezas de
prudente actitud.
EL REVÓLVER DEL TENOR las mujeres se le\·antal&gt;an ansiosas de admirar
l\o todos, sin cmb1rgo, hacen to mismo, y asi
sus riquísimas loilelles; las cabezas de los homel empresario do ~lurlín se ha creído en el caso
[:;ta el tiempo agrcsirn. A b cuestión pcr.sou ti
do alegrar las horas de su pULlico con una revissurgida entro Julio Ruit. y Pepe Ontiveros, quu iJres tambión se altaL::in entre la.s dernás del púta (llamémosia así) titulada El pafs de los frese-Os.
uo refiero á ustedes para quo no acaben 1narct1· blico para buscar un sitio cle.sde domlo contemEl titulo como se \'O prometía mucho. Para un
dos, ha seguido la actitud decidida del tenor de plar m1,jor á la espléndida tiple.
Carmen Fernández triunfó como muJor, como
aulor capaz. de ver y sentir la vida y con ingenio
Apolo i quien han despedido aotes do debut:.tr.
bastante para s:itirizarla, ese titulo hubiese sido
Esto simpático tenor, y le adjetivo de &amp;h artista y como elegante. ¡Dius la bendiga ... y á mí
GRILL!TO
fuento inaiotablc de escenas g-raciosas é inten- suerte porque dicen que ea hombre de malas pul- no me ohidel

a

LOS · GRANDES ESCRITORES
GALDÓS EN "SAN QUINTÍN"
La lt11ena pipa. - Hl•t■ da tr,sk■,. - Tr■f■H ••
arte.-EI teatro Eapa6oL-O•r- eUAc■a y Ua--• n11■v•••-D• C■l•er,■ , VlllaNpe■a.-Lo•
■atore• ••v•••••-••Cá■o•-■"

tirml■o

y "Sasut■".-El
•• ••• Epl•fflo ■.-L■ m,q..._

a■.-rQ.a•ll■•••I

al•••

Un amigo de versos y de ilusiones de juventud
se hahia obligado á presenlanne á Pérez Galdús.
Yo tenia el houroso encargo de visitar al maestro
de los Episodios, en nombre do .\luNDO GaiFico,
'! mi amigo, que lo es n&gt;speluuso y sincero Je
D. Benito, se ofreció á aco1upaiiarme. Camino Je
la Magdaleua1 Uonde go1.a Je las brisai; del verano Pérez Ua.lJós 1 mi acompafiante picó mi curiosilhd con una bistori:J. 1 la historia gloriosa de
un:.i pipa que ha venido á la boca de un poeta,
1lm;de los labios de un almirante, pas:indo por
oiro!:I que la soltaron cansados do iustar en su
~q~~dat.l liislOrica el humo amargo del tabaco
mg,es.
Dijo mi amigo, qui=, es el poeta. clt, la cachimba.:
-¿Tú no conoces á U. Polica.rpo'? O. Policarpo
tis un \iojo sim¡.iático. amigo de- Galdós. Juntos
andarán ahora \Jor el jardín &lt;le •San Quiutin,,
viendo dorarse as pm·as y abrirse los repollos,
de uu rerde lujuriante. ¿Quiéres saber la historia do la pipa?
-;,De la buena pipa?
-De la pipa bu~na, olorosa y geotil que yo
glorifico en mis labios de artista, con el orgullo
que merece un regalo de D. Policarpo. Es uua
pipa aveuturi;:ra, que recorrió rnares ignoto.s 'f
hori1.0nte.s lej:..nos, _tallad,a en la madera de un
tronco secular :1rrancado á una selva de la vieja
Bretafia, aquell t seh·a, ,¡ui1..is1 en que vi\·iü encantado el bruiu llerlin. O. Policarpo te regalará
los ofrlos con ll-t l1í.stoda de la pipa ... es una hisloria trágica... To presentaré al viejo amigo de
Galdós ... Fué en los mare::J remotos ... Un lobt&gt;
marino epescó, u 11 barril que flotaba sobre las
ola:-; como resto do un naufragio. 1 • Bebieron del
barril... Era lln ron exquisito, que brillaba eu las
copas como sanl?'rieuto color de púrpura y enrenJía en los cereLros ideas rnainifieas ... Aquel
nm puclu iu~1,1irar á EdgarJ. Poe una historia
nur:willosa....\cabado el ron, villse que la pipa
1 u,·erraba el i;aJin er de 11n almirante inglés ...
En rubio, Jij lueugas patillas y brillante unifornu• ... l.in :'\el~on 111·l\ogrado... Ea el bolsillo guardaha la pipa1 c:sla pipa olorosa, digna de un próctir, Je un s.u!liiu ... D. Policarpo Jo sabe ... Ya
oirts aT viejo ::~wi;;o de Galdós ....\ndarim juntos
por los Li:lHCí)S ,. uninitos de la huerta frondosa.
A~í IIPia.mn:-:. á ,:0::m Quintín&gt;. La huerta estaba solitarij, siJJ las nobles Ji~urJ.S r¡ue esperábamos ,,er JJasar cutre los árboles cargados de frnta que doralrn el sol de la. tarde, un sol trh,;te de
creµUisculo oloi1al. 'Pito, ti! perro zalamero de
D. H111lito, nos redbió con alegres corcovos y nos
ruio hacia el i11le1for, bus..:aodo al maestro de
Marianela. E.,;taha D. Benito en su gabinete de
trab:,jo, sebtadv, casi teuc.Jido en una butai;a, de
esp:iidas á uu amplio ve11L&lt;t11al 1 por donde entraba en fresca., ul~;idas la Lrisa del 1uar, a.quella
tarde plátidnrneuto rumoroso. Los ojos Je! maestro ~e cubl'lan \'.011 unas nt!iras antiparras y la.
caht:1.a se tvc:lb;l con uu sombn:ru do color !{ris.
Solo D. Beuito, p.Jrecía estar me&lt;litmdo, mieutras apuraha el último tereio Je un t:igarro 1 que
despedía uua len, espira.! dó liurno blanco.
Dispensóme Llaldós una a.¡;oiida. afable y cariñosa.
-¡.\h! ;.El MUNDO GR:\.nco?-:-preiunlo mienlras cambiaba las neiras antiparras por unaa
pías'. ·claras.
-Vé3.IO: usted. Ahi ei:itarlf, sobro esa 111esa, entre esoS papeles.
.
A.Ui estaLa un_ ejemplar de. MUJ\iDO GR!31co,
tleetatruJ.do los_ ,istQ.soe. colo)'es de su cubierta,
eotre •~•A~-mYJ"•i~~n de Cút:y; r periódicos . ·

-Hemos venido recordando la pipa que me
regaló D. Policarpo-dijo mi amigo.
-¡D. Policarpo!-coulestó U. Benito.-Hoy no
ha venido todavía.
-Cuenta muy gentilmente la historia de la

pipa.
-¡La contará! ¡La oirán ustedes!

Oí ruido de pasos en el jardin.
Me dispuse á escuch:1r la historia con resignación.
Era otro amigo de D. Benito. Entró en la est;1ucia, sentándose frente al maestro, y habló de
~ladrid, de periódicois, ele balneari()S. Mi :uniio y
yo recorrimos el lujoso despacho, lleno de trofeos, de cuadros y retratos, de objetos de arte,
de tapices, de libros y escultur~. todo ello en
revuelta confusión de museo, que p:1reeé pn~sidir un galeón en miniatura., bal:mce~ntlose por
el soplo de la brh;a que !Jeg:1. del huerto casero.
Allí Pereda, oon su tipo hidalgo de caba.!lt,ro n:1lazque1lo; Tolsto~r, envuelto en su luenga blu-..a.,
con sus barbas bíblicas; Sagasta, con la zumba
de su sonrisa apenas diLujada en fa Loca entreabierta; Menéndez y Pela yt&gt;, cou su mirada soberana de águila caudal; Maria Guerrero, ludendo
el desnudo cuello, espiritual y e.scultórica¡ Guimerá, cqn 1&gt;U:i bigotes birautos; Echegaray, con
la perilla. puntiaguda¡ Cáuovas, Zola, Diaz de
Mendoza, No\'elli, 'l'huilli~r I nombres ilustres,
muertos gloriosos, todo un muudo de luchas1 de
ideas, de elocuencia, de arte... Eu un rincón,
ediciones francesas de Walter ~cott v de Hugo;
Juego los dibujos de l\lélida para las· ilustraciones de tos Episodios¡ mil~ allá las coronas que
recuerdan noche:i de triunfo, la a.voteosis de
GaldOs. ¡Ah! Y una acuarela de :\laura, con la
dedicatoria á D. Benito, su colega en tlintura,
que eu a1go habían ele parecerst, los dos, seglln
declara el mismo D. Antonio.
Mirábamos la acuarela. del jofü consenador,

cuantlo habló D. Benito:
-No¡ D. Policarpo no ha venido todavfa.
Otra \ia't hubo .ruido de pasos en el jardín y
yo penié en la pipa del almirante, el ~elsou do
las rubias patillas. Otro amigo de Galdós ontrú
en el despacho, 1:;enl.1hu.lose junto al maestro. Y
vuelta á hablar ele Madrid, de periódicos. de Ua:nearios ... D. Benito cortó la charla, invitándonos
á salfr al jardín, donde 'l'ito ensayaba t,.;nos S'lltos acrobáticos. Sentados junto á Ja tapia 1 ante
un inmenso panorama de montes y de ma1\ w1s{1
un rato en ijilencio, agotado el tema. :-iolos después D. Benito y yo, qui:se saber de sus JJroyectos_, de cosas de teatro, de su futura labor lit( raria. l\fo~tróse el maestro reha.tio, discretarneutc
resenado: y al fin, hablando, ha.blando de dmm~, de periódicos y de libros1 exclamó afaUlúmente:
-¿Quú decir? Tocio lo he dicho, lo he contado
todo. Por cierto que no han re¡iroducido a.lguua
cosa con Ja debida exactitud.
Sonriendo, con tono cari.üoso, hizo despuCs
u n,i advertencia:
-;Hay que tener cuidado, amigo!
Luego a.iiadió:
-Pues ,·erá usted ... Se abrirá el 'f~atro Espaf10I... ponga usted en Octubre, porque la fecha
exacta. depentle de la llog:ada de Francisco Fuentes. Le estoy esperando ... Ya le he escrito ... Se
abrirá con una obra de Calderón ó de Lope, cou
El anzuelo de Fe-uisa, A secreto agravio, secreta 1,'etiganza... Pouga usted una obra clásica.
Todo 1,., decidiN con Fuentes. Después estrenarán. Benalente1 los hermanos Quintero, Guimerá,
Villaespesa ...
-~ViUaespesa?

-~i. El Rey Galaor. De los demás titulos re-

cuer4o ~ora,L,g.Jlem-a. joven, de Guimerá, tradu~id~ del eat;¡ibn. ~I castellano. Y de los autores
no~~~, el .~rqµ61 Elola, Goy de Silva, Enrique
11, l~.Veca- l;i.obradel cqro11el se llama El ral-

.,._¡..., 1""' Qt,as.:. ru,, .no recuenlo.

En este punto me acordé do un poeta muy celebrado, cuyas estrofas, robul"las y brillantes, sonaría.u como un himno en la s:ila del Teatro F...-ipaiiol. Yo esperaba que I?·- Benito pron11111iiHS&amp;
su nombre. Mas aada dijo yo quise respelar su
silencio.
-¿Y el teatro poético, D. Benito?

-No se, no sé... María Guerrero le da calor
con su arte, con su talento y con su eutusi'asmo:
pttro pasarli 1 pasar.i, porf!ue ... no Be1 no
-¡,Y la ju\·entud literaria'?
-.\luy numerosa, sí: eJ-Jtudia, trabaja, •¡ui,.á
uu poco desorientada. Yo no sé ... 110 quienJ ... no
me gusta. decir...
Xo quise mole¡;tar al autr.,r de Angel Guet-ra
con preguntas que pudieran serle enojosas y se•
gui hablando de su labor, acabada en estos diu
con el n'JenJ opi~odio Cánovaa.
-¿Cu~udo s:1.le, D. Benito?
-Pronto 1 muy pronto, en ~ste ,oes.
-¡,Y luego?
-Luego Sagasla 1 ,1ue acabará en el naciniien-

se ...

lo del Re,· Alfonso Xllf.

-;.Y U€spués?
,
-No sé. Veo muchas cosRS á un tiérnpo, vius,
palpitantes ... !fa.y que c:tminar despacio, con
tino.
-Poro no ren uucia usted á seguir loa Evisodioi; l1asta nuestros días...
-.Xo renuncio, no. Tam11oco me comprometo.
Lo v~nsaré, lo e::;tudiaré.,. \' aJe la pena•.. Allá
veremos.
-¿Y ahora.?
-Quiero hacer un \'iaje á Madrid muy pronto, muy pronto. Luego rnlveré a Santan;tler y
aquí estare hasl.a que ,aya nuevamente á Madrid, doudo pas.trC los meses del invierno.
- ..\hora un rdr:ito, D. Beoito,

-¡.Otro?
-~1ire usled.

-Ya \'eo ya. La mártuin:1 a.le'iOA ...
-Es para MONDO GHÁll1co.
-Hombre, recuerdo un retrato que me hi:1.0 •
Campúa cierta \'CZ, en tiste mismo sitio. VamOlt

al!,, .
-¿.\. dónde, D. llenito?

-.Aquí mismo.
- Ya está-dijo el íotógrafo.-Un momento y

lil"amos otra.
-¿Otra? ¿No ha \'enido D. Policarpo?-pre:iun•
D. Benito.
-No ha ,anido, no.
-ilueno, usted aqui, conmigo. A.sL
El autor de Trafalgar me señaló la. fronda
que ::iomLrea la finca por el Oeste.
-Ve.i. usted r¡ué fondo mil.a píntorei::l.!o, mii,
ht•rnwso . ..\qucl pino, a(¡ueJJa mancha Je ,·er•
dura ...
Xos despedimos 'Y comeu,.amos á cruzar el
huerto buscando la puerta de isalid:1.
Por los altos del Prornoutorio caminaba, ,·on
dirección á cSan Quintín•, un s.eilor lle aspecto
bondadoso y simpátfro~ r¡ue salvaba á saltito:i loa
obstáculos ele la vía. Freut~ a él ib:unos nosolroa,
eutonando mi amigo el elogio mitad heroico, mitad sentimeutal, de la pipa hritánka y t'scuduUldole yo, asombrado de su altísima inspiración.
-¡D. Policarpo! Ahora conocerás fa historia
de la pipa...:_gritó triunfal mi ar;nigo el poeta.
Le asi de un brazo, giramos en redondo, ripi&lt;lamente, 'f dimos cara al 11l;tr, IJUe antes qu•
daba á nuestra espalda.
-¡Corre, que llueve! --grité )O,-Ver~s el Sar·
dinero, verás el ruar, bormano de aquel otro qut
tuvo sobre sus lomos el barril de ron exquisito
donde estuvo en sus glorias t:l almirante ingU-..
-¡Ah, NeJ.on·malogrado, el de la pipa a,.,._
tureral
Y corrimos buscando el mar.

to

Jw MONTEllO
1

,

t t .~Ja&amp;

•

,:..•r! .

�NUESTROS POLÍTICOS ÉN

1

UA

fNTIMMJAD

;¡,,_

MONÓO GRIIFICO

. . . . . . . .¡¡! CRÓ~Í1CAS
CHA.iU'..Ás·,..~ÓSTALES
Lá .ttJY:~ de COl"l'eos
:,¡
e.No. ,;úlo ·de. p.u1 ,y\ye,el liorribre•.
. . ,
\'io .o;4lo,dq awnento~.de p.&amp;rsonnl y de ,sueld?•
,,,

"J

•

,_

'.

••

Existe diente de la Lista. de Correo~ que recibe carlas á tres y cuatro direccimws distintns, y
no son i;aros los ca&amp;os de r¡uo_se pre~ente ú recog~r l(lS contestaciones djri'!irlas :'1 cseiiorit'l
discreta que ce&lt;,!~ aleoha cnníort1hlr,•. una menor de edad, ó que rt'('nja un indi\·iduo con trr•
zas de so1~leneur las diriirida.,;;, al annncio •!,:o,ior:i
jornn y guapa desea contraer m1trimonio honr:ul~mettte•.
Y no se, arguya que algun1s VC're;; ht1 !,:('rviclo
la Lista para sorprender y rletener rriminalri-.
con más seguridarl de éxito que en tu:,:-uriol'I, iaritos v ma.n.cehias.
Qu8 en cierlos casos hap. ~ido ütil ;'1 ln polida no disculpa el que &lt;'n .otros muchos rni-o!ói la
policía hubiera Ar intnvcnir para rorn('di:1r ú
cast~ar la. mism:-t tolt&gt;rnncin.
Se. \rata, por lo tinto, rlc un~ ohr1. rlc !,:'l.n&lt;'1.miento social. Y ru,ndo lós c¡uo pueden y dchf•n
rom·encerse dC' C&gt;llo rornpr('ndan que no se piN•
de nada ronque el h.'lmpn 110 acn.1:1(11'11,i~a.di¡,.
C:orrcoi-. hahremo;; ~a.nado mucho d1•s le el punto de vista de h morali(hd.
Jc.-\x POST.\L
,.,,·,-, ,., ' ... '' ' '',, , ., ''.'''" ''' ' '"' '

.........

E1 -,éi1er&amp;1 luq'ue,en el comedor de sa casa

'El g'tne'l'al Luque, rodeado tle sus
y de s11s nietos

del Ministerio de la úuerra

HiJbt

EL GENERAL LUQUE

pt1és, lo~_n111C.ric:rnó's reconocieron qua
ño lo liuhiese'ú foto ni con60.000 homCuando ayanzamos porh rampa í¡ue
bres ..·. Un &lt;lit\ ~-inó una mujef ~; me_~fió
•:&lt;lfl~UOO_'at páb'tillón ktl_iit:\do por el ·1ni•
h touficlencia d.e que unn colunlna •d'f
ni:".ttti'd~·ti fiüer't'a. "din t:\s 'dos y meinsurr~dcis. al mando de C'tlixto aarji'f en''él' lillüj '~QI llni\co.'·C,e un sol
'ci:i, h~bfa venido á _Auras;_ al e,úer_~r¡
~11e aelflcbfüiit • ~lr~rC''S~nfos ¡,or· bnmo rle esto íormé una coful'ru1a úc rm:ra dos centinelai·y Sátiiirlos· pOt la ámcó batallones V fuimos sobi-e· Auras·.
plia escalera. de múrmol, en tuyo últi~ ':
contr:t tódílfa ·insurrección. ¡\fis ho~:
mo testero li.1,· uu bustJ del Gran
Lres· se batieron como fieras:.'. TeH íi~
C.apitAn1 entrt'.l'i:ti:&gt;s 1 r'nonun1cnt1les cannt0Sl'1.1nibre ,,-se no!,: presC11hballlOCa.folabros forma.dos coh' alaLarídii's ,; fu:; ..
j¡¡¡¡1_i _d~ sacia~!~· .. ,i;\gürcse us'ted,1
• ~li~'.·~·Un 'J:&gt;tirlot-0 [)I.s~ 'i1iicStra tirjctn
.,.1·c1on t:r.n ¡rlor1os1.... Tomamos el P~fy
'f(t 1Ít&gt;B pócba irlSttliitos -ViClfO cl'l" nuM-'
hlo; ll encmi~Q huyó, dejaac!o atri!
tr:1. busca el hijo político r ayL.ldante
licrido'S y muerici_s; ret:opmos las rn~
,fol ministro, que nos in, ih á."sciuirfé ...
\· al diµ. sigui('nte_ s::ilimos para"Giba'rl',
Atr~vesarnos gprndc;s_ salones ('n:Cera~ don·de ~abía lle.gadó un bai-~O· a,ifl&amp;~.,,l,' \féll~U~ un des~nrnli:el hall\ llorie,u1t&gt;' aharrolado (Íé vh·éres. pilri_la
;. urios al c9medor, rlonde, en el centro
·¡usurrrrciún. Cmródo ibamos · Por ;,¡~;
·i~1ii:'trlesa' óf&gt;ld1fgi. ·ro(loacló do: si.tS l1i' ·c10Ja mitad del camino, me dijo im oli~
•
'
t • • , • • • 1 ,1 .. :., '•
¡tJs1 nietos, ayudantes y ami¡::os, está' el
cia.l: eMi Keneral, se divisa UII 'pe,'11;&amp;El gel\eral Luque e11 su d..espaC;ho del,Mlnia,lcr,ip. d~ J4 Q11,erra
.lu:.tre D. Agustín 1.uque.
'
•
'iio' tropel con· b:mdera blanca . ~o·~
•oni. CML':SOO (;ll'l~'lt.:0•,. •·v11 /HL.l7A f.¡
-¡Mi geñeYati!...!e'Xl:i!itnarnos estred·ctm·imos ~, en cfocto. haciaOOSot-":011
1
~Wtb'.do sd miu'ib'Cn'Wllu'clb;-c·sto no es c:;t.1.r ,olo. rionr&lt;:: se me &lt;foba·a en Hlos: A todfl ·e,to" cSt,ba
vci1i~ un iran grupo cOn b:Í.'nder:1.s blani; 8S e~p,~
como me dijo us·tea¡a\1c•r ...
y;i bloi(U&lt;':.ulo por los bateó$_ am('ridifú}8; '•entóh~. ,iühS ·y a'm'Cricanas. Cuiíl serh mi sorpl"$~ 'cu:w~
~.•~bnr'i6 aíablt3-; ., .
.,,,.
1..·es, l11 · p1'illlcro que hicé fut''•'rtl!o111·8i-W~ai- eri
di,) rCCouocí ;'1 Calido García, al comandante del
• ":.!__¿'Ct1át1tó~ ·ttl)o!rtrene usted. mi generar&gt;
Holg-uin mi dirisilln, que 'CStahi "r'Cjjar'ódlt'en 80
fofanla Isabel y al comodoro americano.
·• ..
-Después de la muerte de- mi A ustin ... ¡cua- legua., t'u:ulradas, y como 110 to.11(a r~t'iono{íia'ra
....:...;Eh. mi ieneral!-me djjo el com&amp;ndante,~
tro'::. Tr&amp;i:1 herhbras•yún \·arOu, qut: es cilfiláu Je
los! i-.000 lio111bres, m!.s quo p:iril ,2t1(li.iis:fo&amp;ta- ¿_á d~llflc \'l usted?~¡ ya S('_acabó la guerra. 1•
Esndo Mayor.
·
lm 1·ornpletamenh~ inrnruuuil':üh,. 1ria11dé.que·fas
-¿Que se ::i.cabó la guerra?... ~pregunté yo N¡·:· · -!A qué• éda&lt;l' se filió 11sted?
fuert:.cs a.rraiStraran ;'1 llol~ui'1i'todOs lós ,ú(frCS ltipcí:u:to.
.
" 1J:pHe_ta1 ·ha entorundo los ojos p_uta recorcjue ehcuntrasen ;í !-ti p:iso Cn"loS J)QblaclOS del
Por lod:1. conteslación, f'I comandante d_cl [,,_;.
1
3':\'r; 1fés'pu!IB ha e~clam:ulo:
cami110; porqn~ el prulilt•ma ¡:rj,_('·''Ci.in'liití..i. en (anta fs(lbel me hizo entrc¡!,'a de unos 'plie!!o,
. ~verá usted. mu filié et SC!scnl.'l y... ¡cuatro!... te11cr r1ue alitr1e11t.ir .'1 1íJl{l(I. Y111(·S" t,i(•n; no donde se me daba cuenta del Tratnilo de P:lrÍilp
v-tC?n'!tO-SbSeula r Ull :11·10.s.
' "•''
qut.&gt;ric11do que mi mu_:or y rui:i hijug_ corup'ar- que se. liabül finnado el f:? de A~o:;lo¡ esto era
:..!.'.f~lonces ... A los trcct.•. Y digame m:-ted, ml licran conmigo los horrores r¡_ue so· an·dnnban, él 11::i ~· yo me habín cs_tado batiendo el J'ó. ¿,Qu_,
g:1.·1ttftal_; ¿cttá'l ha siJ.o In ~atisfacción m¡js'g:rande uua 11ocho los meti ü. todos, 'inclusó á A~ustiu le parece á usted mis sufrimientos?-termin.1
1
-1ut,·1i~'tCrtido Usted en su ,·ida?
qne hwit unos días quo·estllia lolahtit.do, eri
con \'OZ emocionada. el valiente caudillo,
-P()S:':~ ¿~ Í'el.-Ot.'rdo ....\ bora 1 si me pregunta un lJ'l.rco merc:uite, .\ e,,to 'b¡'tn·o se le ¡,11so
-Grandes ... Y e,.. e rumor de la toma de Arci..
lf'.oit.ed•~¡i, 1ia sido la mayor amargura y el 'mouna l,:uulrrn. lilanea y a\hi ·tu¿, pi1_r In:, 111;.trt'S la 1 ¿ti~ue funrl:unento?-prcguntc p:ira final.
:rtl•'t\1ÓYill1s tri3te do mi vitla mililar1 ese lo tengo sin rumlJo fijo .... a! ,11.'tr... ¿_Qui~n $:1bo ,i. dón-llire usted; Arcila puede decirse que graci~
111~y .l!_rt:-cnte...¡ pero~~ un_i lih,toria larv y...
de porlia ir ;Í parar? ... ;Vi:,:-úrc,,,é 11-.tcd, CarrrtorO,
;i procedimientos hi1niles r cliplomúticos está .tO.
• --!\\1 1:nporta.... sera 1nl.t•r~:--anle.
l? terrib!&lt;· que seria pnra ,.ni aq_uella Sl Par;ap~ó1_1)
mada y:1. hace tiempo ... Fi1ü.rese usted. Nuesfr~
:_ ~-sr q11e lo· es ... "'·er:i ustt. .t.1. Cuando so_ derfarO 1·~-.c h.'t imlu el momento rn,1s a111argo de mi nd:i. tropa._s csti1u á una distancia de Arcila como c1e-S:.
Ia_'t'lt;r'ta_ ,le'}o:j Estados Cnidos, me ·em·ontraba ¡Como que tenía la C'\'iilf'ncia de que 1ió~ 58¡,árii- de aquí á la puerta del fünisterio; dentro da \~
1
} 0'_'&amp;tfllo'~l1fu·mandando una divisi(ln. Co11mi)!O
h:unos por no morir ju11tos ... El!o!i 1110ririM ('U eilri alquiló Silv('slre los locales para a1maceU6~
~Ulball .. ht' sb1iora ·-r mis hijos Solteros,: eulr~ cí 1rinr y yo allí. de ha111hrt• l't,ii" lj.()()O mfrs. ... En estos locales tienen su guardia, como es naturl:lf,
~llus el polJre Agu:stin 1 que en la acciUn dó 'Oás~:uü!a, ~ntre l 1:,:; l.'.Os1:-- r¡\le_ l1ié~·L,:1h, 'Güti~¡ir,1(,
y'lás trOpa.s énlran y salen en la población .ú \9;"
.quama c:1yó u1al ·htfddo;·y :ié::i.babl:l.tt 'd8' ilm- por 'J~ ·pronlo. el cbnfHcto, r~é Hembl'a'.r' C&amp;r~. ta·J¡.:. d~ los horas .del dfa y de 1~ _noo,,he, f.or!\'~W. f
1
pulafw:,~"°it:P.i~rg.a,...El capitán general me envió J1ij~' ~01 í?rl'O("arril
111~ni~tos;·p_Ci~u~.8s\()S'~~P.
... ¿Qué. qUJe·r. e' ~~-~~,r.Wi?••••·••i.-. ,,;J&gt;:·lil
unoa phe:os por un barco, notificándome la nue- sU fruio :, los cdarcn:fa d1as y r.Abla. (tüe [+Jv'éhtr~ S~fll !or,rn,a.~
el amable general ha &amp;b\er;\~-Y°'" Draios. 'ea
•a. cuerra; pero los pfü.(!OS' Cayeron eft'•ptMtet del se. Pru;ú un mes: '¡&gt;tisa.rOh t!Os¡ ·e'l1lre·· Únta1''éü. cruz, en a·rrotanle 'actitud de 1ihlefrO¡:acton:···-enemi'° )' ~Q 1111 encontré siu aaber qué instruc• Hol:uin, bit:e un campo atrincherado qua, deaJoai IIAaf• CARRETERO
1

¡q,~,+

0

0

,

1

.de,

1

' 1

SOBERBIA
Porque me inspiras compasilln, se
41 espíritu. banal de pee.adora.
á so,i-at que mi espíritu te adora
á travé~ de su m~scara de nieva.

está necesita.do el cuerpo do Correo~. 1ambien
ha~e falta que .vay:amoti.preocup.ándonos_en que
'
¡CUán cng:1.1iadn est~s~ S-ólo me "!1:1C've
los indis-i(luos de esta Corporacilln no se empleen
á piedad tn sqnrisa seductora:
en mene~teres indi~Qs de su educ:1.ción y do su
deja, puc-s._ ,&lt;l.e forjarte, so1iadora_.
posición social.
•..
casl_illos_ que _der_rurnba él air8 Io-/e.
\·arios. p{oblern!'s. á rw,olrer en este senJ. d
tido.
u.no' de ,elloa,: el.rnás imporlflnle tal vez,
~o niego· de tu cuerpo !os ont'1n'.._,3,
es eJ.~anea.miento de la LWa de Correos. ílespero 1rle tu held1ul ~ozaron tnnto~.
trino-ir de tal modo la entre,a ,lo corresponqt1e en nno pretendieras mi conr¡ ,:.~: t,
denei~ en alla..quei~e' evit~ á. )oR .('·-tnplcados en-,.
porque- de amor en la comedi1. hum.,a,,
car.g'lrlos-de servkr\i e,n toda K~paii~, la ver~lienl:i. altivez de _n;ii eslirpe cnstellnna
1.a de. tene;r -que katar á ruf.aues y ramens ele
se presl\ ~61o á ser protagonista.
:, .,,
toda lava,
•n,
1
Un dérenario1profcsi,0nal tan presti:rioso ~ imJ. FER, .HnEZ nr.1. íll .l :.1R ,, l•l
l orhnte co'rno ol Boklfo de Corr-eo&gt;1, public~ ou
,.
su último. número un v.aJrnnte-artículo e:ucammado :i que,h1 \.~~ta; de Co1:r~s tSC dignifique. y1
,,, ..
qued~ $implnrru:o,ptQ,como .una ofkina en quo roDE LAS NOVEDADES
l•' I
eojan su corresponde:O¡Gin. .IQS íor.a.sleros y cuanPATHÉ F'RERES
ta gente quiera.ha~erlo.. pero.siempre,¡¡ su nom,bre r jm=tificando su person.alidad.t
Co~cesíonarlo eKClus!'IO: LOU~S C~IER
~~to debe iCr~ Lo .contrario es tran:-formar•al
c'IRTISTI\S DEL CINEMI\TÓGRI\FO
.BAIICflQNA: P'neo de Gracia, Q,
emp'e:1do de Correos en lo ,que Cervantes COl)1
sirh,rabi como mu.v; e útil en toda república.»
PROüRAMA NÚM. 37.-191'2
R1.Sta l&lt;'er los anuncios económicos de uno de
Dramas.-cUna noYela entre caz:J.dores•. m,""'
los ¡x:riódjcos,m~s popularea rie la. ml\iian'l, par1.
ca American ,Kinema (t4.-0 metros·:. e Un co,oplot. .1
comprender que .de.tr,s de la &lt;señora a:;rari11.da,
en las• fiestas celebradas en honor de Crislóbal
que rtesea p.roter.ción de. oaballer:o•, del cjo"en
Colón•;·macca Thanhauser (310 meltost
e,;tud oso que desea. ayuda de fieiiora,. riel ,sefior
re;:;petable que protegeríl\ -huf'ríana agraciada,. •·
Escenas policíncas-.-•Xick-\Vinter• y tE! ca-'
111
del individuo que ofrece dos rpil pesel'lS por des".'. ,1
samiento de Miss \\'oodman .·(230 metros).
tino dt\-pla-nti.lb, .sa agitan seres qoe e.stán.JI.\Etra.
C6micas.-•Pruel.ia.s son nmorcs v nc/&amp;uenH'h
11
de toda le.y y de toda. cla.sa..de consideraciooe$10"T,J,,
raz_On('s»i"tn¡ircá S. C. A. G. L. (:?2Ó m_ctrÓ!ó!J~ . "
ciales.
,;
,,n11¡, ,; • ,b,·;1 •
• 11
c:--afus{innO, encubridor á _peshr suyo• fHñ fna::·_"
Eo tales :asunto~~, f&amp;rgonzosos I y ciRiros1 de ·•
troS),...;..caoxeador por amor,(Lr..osR)• .-2s;i"_11ie-: .•
mous.del partido ofreqé.adose 1 •de. r~fumcs soli-~,:tros).~c'Sa'tlChez ·se \'('nia (Dlm.n 1• (2 10 171ftrtis_t 11 '
cita.o&lt;lp prot~oió,a ferQ;Bnipa ,y .QIJ,ceie,tinas,com- ·1"
-•El c6iriiSionurio ti('ne huen rora1.ón•~ _111·'ii'~ 11 :
phcie.at(';S¡ el ,Esta~ e~oe,; (\esdo 11!-S ventanillasf,;i,::ci ,(_l~ó moli',?,s),~cEl_de3pertador den. TO_~f ·'
de la.Lis14.Ath~r~os¡ URq,teroería ruucho m:'.~·1• 1
cualo\, marcii. Cu1tara{l:.10 me1rosl.
·.
Terg_OD,tOS&amp;,.,,: ,;l ;1¡¡ •-1hA,~r.i ,f!·; ·or:
,tn,.r,
•.
, . .¡
...
·• ·~
Naf:umles.-•tn
P.l
.hr,011•-•l'einados•.
m~r--,:1
l.a.,;l,isJa de .. &amp;rr-00111, q.ue responde· á. .cierto ,;.
ca. 1'1ic {ft-pCm~~se•Film I I0:'1 mr_•tr&lt;J-.:,-;;~L.:1i:;. 4oa,., 1
aspeclo .Jir:ó.,n¡0iy li;ojil.rnundo.s-de la vida m:eh .. 1.
~ranrlcs ciurlade,-i de Po~tn~al; Li::-,liQ~ r.Q11or(p • .,
derqa-,fué ,«',e&amp;Q&amp; -para,-í~li~r,_¡la corres.poraden:(8.i r:neti:o~).,
u,
cia ~-esa po.bl:11Gión,¡_Uobn\e de ,comodiiwtes .. ar,,.
Acü,alidodes,...,..,.• {lc,·i::il'\· f',1U1t-,, nllm, 18-l,(pCil ;
tista:s,:do;CitiCO,,t1Yi11,jru1tes ,do. comerci!)-; turistas.,:
tentada).
·11:,u
etcétera: perp nunca para. senir,.M.~US esW~s y
PeHculas. en .PaU,ecok&gt;r: c.L;i ::i.mrula •. cLaa
en sus d~senfrenos á caballeros •JMl .industrfa Y-·"
dos irandill:l ciudades.ele, Portu¡al». .
1 •1
da.1,Qas de11\tuiOl'i. ., ,,·1_.,, 1
Peliculas que tieuen cartrl: frna non·la-8lltre
Recientementt1, .el. dii.ector ,de ,Co.niunicac-ionea l
cazadores-•, cBo~eaclor por a.mor•. ,Un ('Omplot
de .Kuo•a York ha,,pv$,ibido.la rntrega de todX
clase¡de conespomlencm,.que.no vaya autorizal'n las Oes\as r-ell'lJr:1d:'ls en honori de Cri~tóbal1:l
MAX LINDER
Collm~ 1 ,Laam:ida,.
da con e1 1no-mhre.y.ape\lttio&amp;CQmpletos del de~
Célebre mimico de la Casa Pathe frercs
Pelicv11.3.que -ti&lt;'nrn texlo: ,La amada,. tR&amp;- :1
trnatario;}' Sta,.acreflltar oste último su per:,onalidad.
F.I notahlo nrli;.;l:1 \fax Lin&lt;IC'r. &lt;le In imporhntc \'ista Patl1l••.
Pró~imumf'lole: , l.a a.maria, (820 motros).-i "
El mismo París, cuna de la inmornlidad ,. em- rasa cinematogr,ific:i Pathó Frerc-:. lle!!ar;i 1•n
poria .de,la,:do¡.a:a{\ac1ún...,....,cuya Poste &amp;Sta,ife breve Íl Barcelona. &lt;lonrl('l i::.u-; admiradores le Cartel ru¡i~niplo. tarLel rorriPnfe, ca.rtel texto. • 11
ha enYileddo no poras midinetles y ha contri- preparan un grandio.;;1) rr1·ihi111icnto.
buido .í..la-propBg!U'iún riel odio oontra la rsr,e~ periódicolitulado El .lfundo CiuemaJográcie,-también acaba de darse rnent't del peliirro firo ha or~.rniz:ido un banq11elt' qnr si• ''l•li•ltmr/1
que rrprei:;enta p.1ra fa;1t1irla nacional C!,::t tolenh- !'11 el llotel dd .'fihid:1ho para (1h:--cq11iar ni ilu,r_,.,. mujer ,·enbdcr:imrolc C']ei'lnlt- prnfirro r,n- ~
&lt;:ia fiel Cor¡reo para-loSi&lt;Jlle ;vi\·en .de la. pervcmüún,
tre mimo en la pelirnh. y fcliá•imo y rnnr:I\ illo~o \re sus periódico,;; á Modas y Pasatiempo.&lt;:, por• ,
&amp;Jena y de la mala. fe propia.
ndor en el c-=cenario. Apena,- :111111u-i:1do aqui•l, que f\n cstn. linda rc\·isla ltal\:i Jn.5 últiina!\ no\'tl:• ••
¿So merece h p.ena. de.que rl mini--tro de h
se han recibido nnmero~isim:l:-- ;ull1r"ion~.
darles .:;arias. pnlcras ele h moda p:iri;::ien&lt;=e: La
Gohernaci-,in ,., .el.dir-ertor• p-eneral ele {'.omunin,.
J..n fiesta promete ser un , rrdatl&lt;'ro a.1·0111e1·iundre de ínmilh, amoro:-a rlc•I ho:;ar y de . . u proriones meditén un· poro sobre. e!,:le C'jc-rnplo de rniC'nlo. todo 1111 homenajt' d(' !si mp·1ti11. ch:rlicado
le. tambif•n es partidaria dl•l·idida. de J\fodn,'l, y
~ue,a York v de París'.'
al ilustre artista Max Lindcr. r¡ul• disfruh rle
Pa8atiempos, porque en Ja.;:: p~~n:is de est" ,1ePor la LiSta. de Correos desfilan cotidj:1.M- una popul11ridad mundial 0Ll&lt;'11i,l.'t por la. irre- riúd1co tiene todo lo que nerri;it.'l para hacer rn
mente esa.,;; figuras .d_e vic;io..r de erimt•n que al- prochahle ejeruciún que prr:-:1:1. á cuanta~ ¡,rli- cus'.l su propia ropa y la de sus hijos: df'I t\l
:runas vec('S se a...:.oman i1 hs column'\., de los culas intorprcl11.
modo que. con los liJ!urines. admiraLlemenle d~
periódico.:; .envuolt.as .on s1.ngro ó en &lt;'.:cú,tclnlo.
La cxpel'üición produrida en lo.;:: rirculos arliscritos 1 y los patrones de tam111io natural con qila 1
:,:¡ se al-lrirran todas.-las-rarta.s dlri1Ma.s ,ú
tiros por ltt llcgad:.i. de :\1nx J.inder e~ extr:,ordi- , le obSC'quia dicha revi!,;ta.. h mujer hacernJosa
d11la. nürnU9 La.n~!t.,cPosla.l.nllmero. -cuan!os-.; n lna. Aliunm1 empre!.as de 1111~tros primeros puede prescindir·de lri a~·nda ajena. I,a ediciún.\t&amp;• Atllete de. tranvía ,J1:timero doce..mil y pico-: ó toulrOi liricos han 111arehado a ílarcelona con el paiioli de Moda&amp; y Pasatumpos sólo-tuesta 9 peJ
4 RiUete de ciMuoota-pesolas•t podri'l lt"ON011aEJta •, propósito de contratar al popular artista, para
setas ·a-1 :t1io ~- 4-.óO al aemei;tre. 1mporte, que,.
qué _pu11to es_ur~nte Y. necesario &amp;\iit.:l.•:;qu~,los ,:. haC8fle deb1:1L1.r en,Madrid.
debe en,iar antitip-1dam-ente, en sellos de-bon-eoé.•u"
rem1tentealf,.4eebn&amp;W'1os de tales carl:ls s1¡:an
Celehra11iamos .q..ae~ confirmasen •rsl1s noti--,,.; ó por;ifQ postRlió.· m-nt~o¡i l+ \1.-Adatfrtistra-cióa:.·'f"•
•Jercienrlo sus ilícitos t:" inmor:1les u&amp;gocios.
cias para poder aplamtir al :ran actor franct's.
Laufla. 104, Barcelona.

"ª"'
t

..

~ 1l7ER'ARIÁS

... ..

.

.,

BqLETÍN SEMANAL

.. . ... .

MODAS FEMENINAS

.ce...

�MUNDO 6111\flCO

1

,

CRÓNICAS FESTIVAS

LA VUELTA DEL POLITICO
f+:J hombre adi¡uiere importancia según la época del afio en que estemos.
Durante el iinierno, por ejemplo, pasa á nuestro lado el ilustre Miodundi, y lo más que hacemos es decir:-Abí vá ese. Parece mentira que
con esa cabezota haya dicho haciérat,ws el otro
día.
Pero viene el verano; )lindundi cambia la loTita por el vaporoso traje de hilo blanco, se instala en un pueblecillo francé,, y su figura aumenta como si la hubiesen ampliado á 70 por 100.
-¿ \' é usted que está comiendo barquillos en
francés y conte111plando las olas? Pues es el ilustre hombre públko e~pai10l ,\lin&lt;lundi.
- ¿Qui! ha li~d10·~
-Por ahor.1 uada; pero no cabe duda que es
una gloria.
Y entonces e:1 cuando acuden á saludarle pereonajes, y es cuando Jlega11 los reportl'rs presurosos á arrancarle declaraciones politicas.
Por eso, los hombres políticos, su mawir deseo
ee que se eche el calor encima y la ge.ñte se espara por las playas de moda.
En estos &lt;lia:1 ha empezado el regreso de la
¡ente veraniega y, como.ces natural, también los
polifü:os han·derivado hacia el Congreso.
- ¡Caramba, IJ. f&lt;'ulgencio, viene usted completamente cetrino!
-Quizás la influi:ncia &lt;le haber respirado en
francés dur1:1nte tres meses. ¡Oh, la democrática
11adón, cuna de las libertades, cuna de...!
El que le oye remontarse de este modo le abanclona dejándole en la. cuna. y entonces el político
18 da ,:uenta de lo difere11te que es actualmente
1u importancia. Cierr.1 In. lio,ia, se traga el final
del p,: rrafo y va á refugiMse tristemeute en un
rincón del saló11 de confore11cia.-., dkien,Jo:-Oh,
mud:u1la do los tieru¡,os. Si estas manifestaciones
lai, hago un mes antes en Biarril7.. seguramente
que 1111i las publican í\ do,; col1111111:i.s en los periócjiros! Llego a1111í1 y ni (l)s ujiern:; me pl'eguntan 11 ui: ta 1 1111i han ~en tatlo los baños.
E11 Pnoru1e la inlluencia que ejer,·e el viajar,
aobre el deseo &lt;le conocl'r el pensamiento ajeno.
No hay noni-;t1 que bien se precie, que apellas pasa &lt;ltl l'ozutlo, no sienta deseos de comunicar los pro¡,ó~ilos de Pérez, el célebre clari11ete, c111e loca &lt;l:1rante el ,·erano en un balneario,
" lo que piensa Jel impuesto del inquilinato Ramil'('t t:11 droguero dt:1 la calle de la Ruda.
- ~ño1:-dic-, el camarero de la fonda-Ahí
•tá un se1ior periocli:4a que desea inteniuvarle.
- ;.:\ mi?
- Sí, hornlire, si- agrei:a la esposa.- Que pase.
Desen,:ái1ale Epilla11io; tú, en Madrid, no podrás
emitir tu opiniun rn;,s que sobre el estoraque, ó
quiái; la raii d-, lirio, pero aquí, ¡sonriéte der.o-

mauonA,-!
1-:tecti\'arueute: poco &lt;ltll!pués Ramire:t se vé interrogado sol,r·ti la futura acC'ión de España en
Marruecos, y el dro;nwro ,;uda calomelanos para
poJer contestar di.,creta111ente:
- ¡Marruew~, uh ,\larruecos! Entiendo yo que
esa nación terráque:l y algo fluvial está llamada á
desempeñar importante papel. ¿Qué digo á de:sempeiiu1 ¡A renovar la papeleta, si es preci:so,
eu el concierto de las irandes naciones!
-¿l:sle1! cree que !,is moros alcanzarán los derechos de lo~ europeos?
-lndiscutihle111cnle. ¿Porqué se les ha de prinr. á los que uadcron bajo el sol africauo del derecho de afeila.r:;e solos. ir al cine, gastar guantes
y tenor juic~., 111u11itipales por haberlt:16 dado dos
cogotazos ca·ririosos á ,;us espo..as't
-,.¡Admirable! ¿Y dt:1 las moras, qué?., .
-.-¡Que seme inclige;;lan. hasta ea aguardiente!
De&amp;pllils de tan iu1portantes cleclaraciones, Ra•i•ue q11eui. uuís tranquilo y aalisíecho que si
~
, tlespulaado una partida de ·ei:lraclp de

...,iu que empe-Ara á picarse, y-~su paneel

periodista, quo ha logrado arrancar aquellas manifestaciones al droguero, corre al telégrafo y gasta 22 pesetas en trasmití rlas.
Al día siguiento puede leer~e en el periódico,
en gruesas titulares: li'rancia y España.-Ramirez fre11Je á Poincaré.- ¿Qué hará el Gobierno?
Claro está que el Gobierno no hace nada, y lo
más que ocurre es que Canalejas llama por teléfono á García Prieto y le pregunta~
- Diga usleu, ¿quién ese Ramirez que nos ha
salido completamento diplomático é internacional?
·
- Uu droguero, señor Presidente. ¿~o recuerda
usted de un Ramire:t que en principio de invierno Jo remitió un donativo en bencina para quitar
las manchas de la ropa? Pues, ese.
Y queda el a.~unto terminado satisfactoriamente para todos, menos para el droguero que, igualmente que Miudundi el político, vuelve á sumergirse en Jo desi,on0cido al regresará ,\ladrid.
¡Oh poder de las olas! ¡Ella;; hacen crecer la
in1portancia de los hombres!

l♦ f •♦• ■ ltllll.l

11,1-111111111111111111111111111111111 • • I I I H •

NOTA CÓMICA

"""°•

-¡Córcholis! ¡.Vi son.b11Jro
I que alÍtl no
lo he pa11ad"!.
-Pws, lflii-u, se le .\a lra,uformaoo en «tui.da
f'olaRU».
!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ..._. . . . . .

LA DISPERSIÓN
'.\lucha pasión por el aire lilire y mucho amor
á los pinos; pero en cuanto suenan las treinta y
una ,·.amp:m:tdas del mes de Agosto, todo dios
lía sus bártulos y i&lt;ti , ueh'en a Madrid, casi sin
Jespedirse corno a,¡uel que dke.
Ríam;e 11~ted¡.,; del agradecimiento de los enforn1os y con v,uwirntrs; en este va lle de lágrimas uo hay más ,¡ue egoístas, y n:1da más que
e:¡oistas.
Lo mismo es que amaoeci: el último día del
mes de A)(osto, que cada quisqu(l S-O dedica con
"oberano impPtu á arre¡rl:tr el mundo como si
fuera u u Tolstoi, rt ui,, en pa;r, descansP.
El propio mae;;trti :\lotilla. el popular barl,ero
de las clásicas patillas, como fil'l 111ante11edor de
la trauició11 de su olido. ese Lamparilla del centro de ..\ladrid, que es el arquetipo de los idólatras del piao, que ha llegado á c·ikular sin poten:,. cia posible b cantidad exa&lt;'h de 111etros cúbicos
que se ~orhe al cabo de la Lemporaua, la cual se
pasa en éxtasis ante el primer grupo de pinos
que le sale al paso,
:1e la,; pi.l'a t·auto.ndo bajito el ruismii;imo día HO. y,e&gt;&lt; tll que inicia la aterradora dispen;ióu de los aer6ftlfl08.
Claro es que uuos se van porque se les acaba:a
las lkencias, y otros por1Jue :;e,les lenllina:el,di- ,

ª"ª

i~

nero, y otros porque se les agota la paciencia detanto aburrirse, y otros porque les pasa todo junto; pero yo, que estoy comprendido en este último grupo, soy un poco consecuente y me hago
el remolón otros diez ó doce días, después de considerarse terminada la temporadita, por Yia deagradecimiento.
Tan es así-no se me dirá que me las doy deinventar giros-que á estas fe.,;has- primeros del
mes de Septiembre-ya no quedamos en la Sierra
más que unas cuantas familias privilegiadas r
poderosas que no tienen nunca nada que hacer,
los serranos y yo, que dicho sea de pa:!O presumo
de serrano como el que más, en el ,;entido caii.i
de la palabra.
Este año, el que mas y el que menos estalia
descaudo lomar el portante, porque realmente el
~erano ha sido una estafa, mejor dicho, una serie de robos con far,1,ura . Sabido es que en cuanto uno sale de su casa le empiezan á presentar
íal'luras y le saquean.
A mí, el gasto personal mío durante el verauo,
me tiene sin cuidado, y tiro de barra porque lo
hago por cuenta del periódico; los periódicos quo
se estiman y tratan de conquistar · y halagar al
público, lo primero que hacen es cuidar de loa
que los amenizan, á toda costa.
;,Qué duda cabe de que yo soy veraneando mil•
costoso que un reloj de pared, una tnesita denoche, una guitarra y media docena de cuchiU01d3 postre para rifar entre los lectores?
Pero, qué duda cabe de que si yo estoy sano.
y bien cuidado, y de buen humor para escribir
artículos que hagan desternillar de ris1 á. los lectores, soy más útil á mi periódico y á la humanidad, que una docena de artefactos de uso doméstico y de utilidad particular?
Porque e,;os artefactos, ó los beneficios l(lle :1&amp;
ofrecen eu hs rifa,, y concursos, los disfrutan los
lectores aforlunados á quienes les toca en suerte.
es decir. á doce; pero de mis gracias dii;frutan todos lo&amp; compradares y amigos de los compradores del periódico. que es para Jo que lo 1·ompr-...
Ya se dijo cuando se iendfa el chocohte de á
puela con regalo. que cómo sería el regalo, y 1111
espíritu sutil, deesosen&lt;'argadosen lahumanidad
de encauzarla eu sus extravíos, &lt;lijo: •No har
que pensar córnu será el regalo, sino cómo seril
el chocol.lte., Y est:l pequeña retlexión, de la
cual se enteraron ha,;ta los loros, que en malecia de chocolate no hacen mérito de la ,·alidad.
hizo caerá la gente en la cuenta de que no Ir.
tenia Ncmia el regalo.
Lo natural es ,¡ue á quien va á comprir unr.
co~ que necesita, le den h cosa necesitada.
Pues ahora no pasa ei;o; precisamente una de
las más ingeniosas cuchufletas de esos corriente&amp;
y molientes de comparacione~, acertijos, parecidos y diferencias que pululan por ahí, pueden
aconsrjaruoti en ebtoi; ini;tantes.
Dice así:
- ¿En qué ¡,e diferencia un piano de un el&amp;faute?
-No Jo sé-contesta el interpelado ó interpelada.
- Pues es grave-responde el gracioso,- ¡¡orque se expone usted á ir a comprar un piano y
que le dPn un elefante.
Así. por ejemplo. ahora va· u11ted A coruprar
un periódico con información, literatura y arueniuad y le dan á usted un billete para Constantinopla, ó una maleta, ó un bastón de ébano, ó
un despertador, que es el chisme más molesto
del mundo, si 110 hubiera para~uas. Y e11to contraría.
,
El público es así, le dan una cosa de m~ valor
y no la agradece; es como los Yeraneantes y bañistas, recobran la salud, aea.so la vida, por moi.tes y playas y uada de agradecer:·en cuanto se
ponen buenos se duipert!&amp;u IIÍn COD8ideraciou.
de nincúu '--énero. · · i
• , ., ~-.
•
.,.,

; , ,

, ·hua·.IIÍN.Di:t

·:t

CRÓNICA GR A-FI CA
lt

§

11

, EL CONGRESO EUCARÍSTICO

L.QKgs

La gran procesión que ha dado fin al Congreso Eucarístico celebrado en Viena: paso de la carroza donde iba el cardenal Legado del
Papa.- Un grupo de tiroleses, con sus trajes típicos y una cruz. de ocho metros de altura, que figuró en la procesión.- EI Emperador
de Austria en su carroza
,o,s. 1u11Pus Y »sL1u1

�MUNDO GRAFIC.O

I MONDO GRAFIC.O l..

EL EMPERADOR DE ALEMANIA

EL ARTE y

LA FOTOGRAFÍA

Gran parada celebrada en el campo de Tempelhof.-EI Kaiser y la familia imperial presenciando el desfile de las tropas
constante preocupación del Kaiser es, como
Ltodo
el mundo sabe, el ejército del Imperio.
A

Así, no sólo procura su incesante mejoramiento
material y moral aportando á sus distintas unidades cuantos elementos de perfección aconseja

la moderna ciencia militar, sino que permanece
en frecuente contacto con las tropas, ya inspeccionándolas en brillantes revistas, como la verificada recientemente en Tempelhoff, y alomando parte personal en las maniobras. Hace pocos

Guillermo 11 con et uniforme del regimiento de hulanos en ta revista de Hanovre
HTI, IIVGIILIUII

días, el Emperador, que deseaba esludilr de
cerca la organización de las milicias suizas, acudió á las maniobras, felicitando calurosamente
al Presidente de la República por el sor¡,reudonte e~tado de instrucción de las mism:1s.

El Emperador de Alemania saludando al Presidente de la República Helvética,
M. Forrer

Notas pintorescas de los alrededores de San Sebastlán: lavanderas guipuzcoanas
JQTS. •VVNDO C!ÜrICO&gt;, POII LlltlYOU

r

�J MUNDO GRAFIC.O \

MUNDO GRAFIC.O

.j

~ ,•,'"•

FIGUEROA ALCORTA EN ESPAÑA·

CONCURSO DE GANADERÍAS SALMANTINAS

,¡

i

-·

Aspecto del Prado de Panaderos durante la exhibición de las ganaderías que acudieron al concurso celebrado en la Plaza de Toros
de Salamanca el dia 14 del actual

.,- :, .,

D.• JOSEFINA BOUQUET
Esposa del Sr. Figueroa Alcorta

-~~

• SRTA. CLARA.',ALCORTA
Hija &lt;'del Sr. ·Flgueroa Alcorta
~ J•

•

L

"Colegial", toro de la ganaderla de D. Juan Manael Garcla
de Salamanca, que obtuvo el primer premio en el concursó
celebrado en la Plaza de dicha población

MARQUÉS DE LLEN
Propietario de, la antigua ganadería que
lleva su nombre y que, merced á incesantes mejoras, ha llegado á colocarse en primer término entre las de Salamanca

1

llegatla á Madrid do! ilustre ex presidente de la República Argentina, D. José Fi¡rueroa Alcorta, acompañado
de su distinguida se1iora y
bella hija, ha consliluído un:i
interes:rnte nota social en la
semana última. Al h o nrar
n uestra presente plana con ol
retrato de tan preclaros huéspedes, envíales M UNDO GRÁFICO su mlÍs cordial saludo de
bienvenida. El Sr. Figueroa
Alcorta viene á España para
representar á su país en el
A

centenario de las Cort~; d~
Cádiz.
.,
· El viaje del ilustre pol!_tico
a~entino ha sido una nueva
..nota á.rtísticá: Durante la tra~ ·
vesía,' el' Íiistinguido «¡scuJ.tpr
español D. José Cardona, que
áesdo Iluenos Ai res vi e n e
acompa!Íando á l os il ustres
!Jxpedicionarios, modeló el re_trato del ex presidente. La máquina de un distinguido periodista americano, redactor de
..
DR. D. JOSÉ FIGUEROA ALCORTA
Ex presidente de la Repúbli ca Argentina, que viene representando á su pals en el Centenario Fray Mpcho, s~rpr!lndió este
interesante ínoinento. .
de las Cortes de Cáaiz
'

"Hocicudo", toro de la ganaderla del Marqués de Llen, de
Salamanca, que hizo una gran faena en la corrida concurso,
siendo muy aplaudido por el público

..
Encierro de uno de los toros de la córrida concurso celebrada en Salamanca

FOTS. VltN.lSCIO GOllB.&amp;.U

El Sr. F~ueroa Alcorta á bordo del buque que Jo ha traído á España, sirviendo de modelo al notable escultor espa~ol José Cardoña.
Alrededor del Sr. flgueroa aparecen varios personajes de la Embajada extraordinaria enviada por la Argeatlna al Centenario de las Cortes de Cádiz

�MUNDO GRAFIC.O

MUNDO GRAFIC.O

LA REINA DOÑA VICTORIA EN COMILLAS

EL ÚLTIMO RETRATO DE GALDÓS

l'acbada del palacio del marq:iés de Comillas

Reina D.ª Victoria y la Infanta D.ª Luisa, acomL pañadas
del duque de Santo Mauro, realizaron
A

uí lS pasados una visita á los señores marqueses do

\loaumento á Aatonlo López, fundador de la
Compaftla Trasatlántica

Comillas, que se encuentran veraneando en su
mlgnífico palacio de dicho pintoresco pueblo santanderino. Las augustas viajeras fueron objeto de
un entusiasta recibimiento, siendo cumplimentadas por los marqueses de Com11las y todas las autoridades. En la espléndida posesión de referencia
so verificó un lunch en obsequio de S.M. y A. H., al
qne concurrieron todas las personalidades aristocr;'.ticas que, en gran número ,·eranean en Comillas. La Reina v la Infanta Yisitaron el hermoso
palacio de los marqueses, el Museo arqueológico
en él exi3tente, y que encierra verdaderas joyas
de la época prehistórica, y el templo y panteón de
los marqueses de Comillas.

Columna conmemorativa de la visita de
Don Alfonso XII á Comillas

':, -~·~~º"
u......,~,~fl
~

~

•

i,;\

~~ -

=

S. M. ta reina Doña Victoria saliendo del palacio de tos marqueses de Comillas, donde tomó et té días pasados acompañada
de ta infanta Doña (ufsa

El Insigne novelista o Benito Pérez Oaldós en su finca San Quintín, de Santander, acompañado del notable periodista de aquella
localidad D. José Montero, que fué á hacerle la Interviú que publicamos en otro lugar de este número
'º'· •iuuu

�MUNDO GRAFICO

A -SUNTOS VARIOS

1

Suplemento al núm. 4&amp; de MUNDO GRAFICO

1

EL ÚLTIMO RETRATO DE LA INFANTA

El.insigne Benave,nte leyendo una poesía ge Fray Luis de León en la fiesta literaria que en honor de éste
·
.
se ha celebrado en Salamanca
&lt;
~

i"oN motiyo de la esta~cía del insigne Benavente en Salamanca, el notable literato salmantino D. Luis Maldonado Ocampo,
~ tuvo' ),a delicada idea de organizar en obsequio del preclaro dramaturgo una fiesta campestre en la posesión llamada
La Flecha, donde ,com_puso gran parte de sus obras el inmortal Fray Luis de León. Asistieron también los ilustres Marquina y Martínez ~ierra, juntamente con la plana mayor del intelectualismo salmantino. Fueron momentos de dulcísima,
de honda ~moción, aquellos deslizados en el apartado huerto que aún parece santificar con su sombra augusta el maestro
León, cuyos versos cinceJados leyó Benavente con unción sublime, poniendo en cada sílaba toda su alma de inmenso poeta.

"

La pesca del "b_o u" en Valencia

Eduardo Marquina leyendo poesías en la fiesta literaria de Salamanca
•ors. v11UNCIO QQlllUO'

La venta del primer pescado co
por las barcas d

s. A. R. la infanta Doña Maria Teresa con su augusta hija María de las Mercedel!
fOTOQl\41ÍA OaTIIJIIDA POll curó•

�MUNDO GRftFIC.O

j

RETRATOS DE LA INFANTA MARÍA TERESA

j

j

RECUERDO DE L/\ BODI\ DE DOÑI\ M/\RÍI\ TERESI\

i

El infortunio ha venido á cernirse de nuevo sobre la Casa de los Reyes de España. Una vez más Ilegóse la muerte al Alcázar de nuestros Soberanos, cuando un
fausto acontecimiénto acababa de orlarlo de flores y, al llegarse, traidora y cruel,
arrebató una vida en plena juventud y destrozó un bogar en plena felicidad, dejando
sin madre á unos pobres ángeles. M UNDO GRÁFICO une á ese general testimonio de
pesar la seDtida expresión de su pena y hace votos porque la Divina P rovidencia se
digne conceder á la Real familia la resignación necesaria ante la tremenda desgracia.

t n 1884, acompañada de S. M. la Reina

En 1887, acompañada de S. M. el Rey

Alteza Real l:i. Iníant:i. doña Marí:i.
SuTeresa
había nacido el día J2 de

muerte de la Inf:rnta Doiia María
LTeresa
ocu rrió minutos después do

Xo1·iernbre de 1882. lla muerto, pues,
í1 los veintinueve :tños y diez meses de
edad. siguiendo á la tumba á su herrnun:t la Infanta doria M:i.l'ia de las
~l ercedes con una diferencia de ocho
airos escasos. llija segunrlll de D. Alfonso XI! y de dori:1 María Cristina,
c-ontr.rjo rnatrirno11io el 12 de Enero de
lüOG con el Infante D. ~'ermndo lllari t
de lla vier1, l11biendo nacido de este
rnatrirnun:o lc,s Infantes D. Luis Alfonso, en L906; D. José Eugenio, en 1909;
doña ~larí:t &lt;le hs l\1ercedes, en 1911,
y h lilhnl:l que acab1 de nacer.
Ko ~ólo por su bond1d era la Infanta
&lt;loiia Marí:t Teresa digm del cari1fo y
la adrniraciYn de todos: también se hací I acrcedor.1 á ellos por sus claras dotes de inteligern.:i.1 y su extens.1 cultura. llablab1 v escribía correctamente
varios idiomás, era excelente pianista
y ejecutaba con la mayor perfección
las labores propias del bello sexo, utilizando estas úllirnas lnbilid 1eles en la
coslut:1 á beneficio de los pobres.

A

En 1892, acompañada de S. M. la Reina y de sus augustos hermanos
Don Alfoaso y Doña María de las Mercedes

~P 1895, acompañada de Don Alfonso y Dolia Maria de las
11\ercedes

las doce de,! día 23. A las once de h
m:11i:ma, ,, como se encontn.ba va ca,i ·
rcstableciil:t, mostró d~seos d e· aba11don:1r el leclro. La profesora tocólo:;:1
que la asistía defi rió inmerlhtamente ÍI
los deseos ele S. A. Cuando ést:1 se incorporal,a ya, casi vestida, sufrió un
desranecimiento. Lla.n:idos á la cabezcr:1 &lt;lel lecho, S. A. el Príncipe D. Luis
Fernando de Ilabiera, como médito
que es, y su hijo el Infante D. fl r111ndo, sólo les fue dado recoger el últirrro
suspiro de la Jnfanll, cuy:t Yi&lt;la se extinguió rápida y dulcemeute.
La fal:11 noticia fué comuuic:itla á
Pahcio; S. ~l. la ílcina, profuntl ancnte aíedada, y su hijo, nuestro Rey, se
tra5ladaron al pa:~cio de h Cucsl:1 de
la Ycga, donde se &lt;les1rrolbron escenas de dolor que no son para descritas. La Reina doiía ~la ría Cristina, it la
Iista del cadáver, so rcsistiú á creer en
la muerte v murmuraba con un doloroso musitarde rezo: ,Xo ha muerto. ~l:t•
rfa Tercs1 no ha muerto, rnlrerá en sí.,

Grupo de los infantes Doña María Teresa y D. Femando, hecho momentos después de verificada la ceremonia de su boda
el día 12 de Enero de 1906
roT. ranzu
En 1904
J OTOGRUUS DJI V4 LKNTl!I Y .llOtJTO•

En 1897, acompallada de su augusta madre y de su berma114
Maria de las Merced"&amp;

�fr.~ _(",:O-:

LA INFANTA MARIA TERESA
•

.
Xi _ -·-c

..

~

,L

'

Retrato de S. A. R. la infanta Doña Maria Teresa, cuya inesperada muerte ha producido doloroslsima impresiJ~
en toda Eapaña
"º"· """"u"' · '·

�1

MUNDO GRAf lC.O

EL ENTIERRO DE

MUHDO GRAFltO

LA INFANTA

Aspecto de ta Cuesta de la Vega en el momento de ser sacado del Palacio el cadáver de la in~anta

E

radúver de la Infanta doña l\laría Teresa
fué trasladado desde el pahcio á h est:1ción del Norte el &lt;lh 24, ú las dos y medid. de la
larde, conslilu yendo el acto una gran manifestación de duelo. Formaban la comitiva un piJ.

qucle de Caballería, los clarines y timbales de
las Reales Caballerizas, los empleados de las
mismas v de la Real Casa, la cruz de la Real Capilla y capellanes de altar, músicos y cantores,
geutilcshombres de casa y boca, mayordomos

EL CORTEJO FÚNEBRE y EL FÉRETRO

La comitiva fúnebre á su paso por la plaza de Oriente, frente al Pa·acio Real

ror. •Muxoo cdmo,, PoR sAL.uu

de seman1, ¡renlileshombres de Cámar:i con ejercicio y sen·idumbre, batidores y correo de las
Reales Caballeritas. A los lados.de la carrota
morluori.i iban dos gentileshombres, un cab:illcrizo, el jefe de la Escolla y cu:üro monteros.

La carroza fúnebre donde fueron conducidos á la Estación del Norte tos restos de ta infanta María Teresa
El Infante D. Carlos presidiendo el duelo en representación de S. M. el Rey

ron. ,110Noo oa.b1co,, Poa cnPll•

�...

DE ACTUALIDAD
&gt;
1

MUNDO GRflFIC.O

El barón de Pasquier, que hizo di3s pasados un magnífico vuelo en un monoplano Bleriot, yendo aesde
Hendaya á San Sebastián
deportivas salientes de la semana insertamos adjuntas; una, los magníficos vuelos realizados hace pocos días en
DosSannotasSebaslián
por el barón de Pasquier. Tripulando éste un monoplano Bleriot, salió por la mañana de Uiarrilz, aterrizando en Henda ya á las once, y por Ja tarde salió para San Sebastián, invirtiendo en el viaje unos 16 minutos. La presencia inesperada del aviador produjo gran entusiasmo en el público easonense, aplaudiéndole calurosamente, incluso los Reyes, que seguían con atención las evoluciones del aparato. A la misma hora en que realizaba su aparición el barón de
Pasquier, celebrábanse en San Sebastián bs últimas pruebas del Con-curso hípico con brillantes resultados.

El coche fúnebre en el momento de su llegada á la puerta del Monasterio de El Escorial

'º"· ;1'1111D0 oa!r1co•, POR CA"""

ogido en las playas de Valencia
del "bou"
POT. '"· º·' 1 l'._OR GÓKEZ ouah

Detalle de una de las sesiones del concurso hípico celebrado en San Sebastián.- Saltos de altura
l'OTS. &lt;lltJIIDO GR.lPICO•, POR LBCUOIU

�MUNDO GRAFlc.O

J MUNDO GRAFIC.O ,

EL SANATORIO ANTITUBERCULOSO DE SAN SEBASTIÁN

VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD

Los niños de las escuelas municipales de San Sebastián bañándose en la playa
días se celebró en Salamanca la
H bodapocos
de la encantadora señorita doña Isabel
ACE

Sanz, sobrina del ilustrado canónigo y secretario particular de SS. AA. los príncipes de Baviera, y en la que estos apadrinaron á los no-

vios, asistiendo á la conmovedora ceremonia
toda la buena sociedad salmantina. De dicho
acto incluimos una interesante fotografía, figurando, entre otras de no menor interés, la relativa á la reciente fiesta escolar celebrada en la

Boda de la distinguida y bella Srta. Isabel Sauz, que han apadrinado los prloclpes de Bavlera y que se ha verificado eo Salamanca con grao solemnidad
fOT. V&amp;N4NCTO G0118J.O

POT. LECl'OS &amp;

pintoresca población de San Juan Despi, Barcelona, que presidió el alcalde Sr. Ollé Casademunt, y que amenizó con la interpretación de
selectas composiciones musicales la Rondalla
del Centro Aragonés de Barcelona.

Fiesta ético-escolar que se verificó el dla 15 del corriente eo el local lle las Escuelas Nacionales de San Juan Despl (Barcelona), b~o la presidencia del alcalde
D. José Ollé
FoT. s,ttnL

Misa celebrada ante el edificio del Sanatorio Antituberculoso del valle de Loyola con motivo de la inaugurac~n del benéfico establecimiento, verificada el 15 del actual.-Los Reyes visitando el ediflcfo.-SS. MM. despidiéndose de las autoridades
ron. i.1c;c,1u

�1 MUNDO GRAFICO ,

NOTAS GRÁFICAS DE LA SEMANA

-J MUNDO GRAFICO ' -

11

NOTAS TAURINAS DE LA SEMANA

Cogida de Posadas eo la Plaza de San Sebastláo

8elmonte poniendo uo par de banderillas, en Sao Sebastián

Nuevo vapor correo español, á doble hélice, "Infanta Isabel", de 16.000 toneladas y 18 millas de marcha
Este magnífico vapor, recientemente construido en Escocia para la Sociedad Naviera Gaditana Sres, Pinillos, Izquierdo y Compañía, ~n cuya matricula ha sido
Inscrito, lo destinan sus armadores al servicio al Rio de la Plata, haciendo su primer viaje el d1a 28 del corriente, que saldrá de Barcelona, y el l.º de Octubre
próximo de Cádlz, con destino á Montevideo y Buenos Aires

y sugestiva reina poética, digna de
Userbella
canhda por todos los Arnaldos del gay
NA

saber, antiguos y contemporáneos, es la señorita Adriana Litter, cuyo retrato publicamos, y
que ha presidido los Juegos florales recientemente celebrados en el Teatro Romea de l\Jurcia.
Otras fotografías de interés incluimos en csh
página, entre ellas, el
retrato del teniente de
Ingenieros, D. Pío Jlfu-

lero, que ha ganado, después de lucha disputa- claraciones acerca de la situación del partido
dísima, el primer premio en el concurso de tiro liberal, ha sido objeto de comentarios en los
círculos políticos, considerándosele como uno
que acaba de celebrarse en Melilla.
El discurso recientemente pronunciado por de los más sustanciosos y de más trascendencia
el conde de Romanones en Sant:mder, con oca- . para el porvenir de dicho partido. De ahí que
sión de un banquete político, y en el que el nos h:i ya parecido recoger la citada nota polítipresidente del Congreso hizo importantes de- ca que aparece en la presente plana y que será
objeto de los ,·i Yísimos
comentarios de los que
soocup1n ele l:i polític:t

Posadas, al ser ccnducldo á la enfermería en la Plaza de Sao
Sebastián
FOTS. LECOONA

"Mazzantinito" toreando, capote al brazo, en la Plaza de San
Sebastiáo
FOT!, LIICOON4

notas taurinas de actualidad recoge la presente
plana. Entre ellas, aparecen dos interesantes fotografías de la C\Jrrida de concurso celebrada últimamente en
Salaman~a, y en la que el ganado de la tierra, representaJUAN BELMONTE
do por ~e1s hermosas y bravas reses de ganaderías s:ilasevillano, que está obmanqumas, dejó bien sentado el pabellón. En la lidia de Novillero
teniendo e o pro, lu.i.is muchos
los seis toros hicieron toda clase &lt;le filigranas el Gallo,
é:.itos

Cocherito y Gaona. La novillada de San Sebastián en la
que Posadas y Belmonte lidiaron toros de Pérez C~ncha
resultó_ como se esperaba, divertida. Los toros,brarns,die~
r?n el Juego que de ellos se pedía, prop9rcionando emoción. Posadas recibió un achuchón de uno de los burós
sin que la cosa tuviese consecuencias. Befmonte muv bie1;
en toda la lidia, obteniendo ~raY1des aplausos'.
·

\¡ARIAS

&gt;

,.

- • • • , • ·~· ..;. • . 1

ADRIANA LITTER
Bella señorita, reina de
los J.egos florales celebrados ea el :reatro Romea, de Murcia
JO'T, IUt•o

.,.
El conde de Romanooes pronunciando su discurso en el banquete político celebrado el dla 18 del actual
en Santander
roT. 1a•1J11•

D. PIO f. MULERO
Pr:mer tenien:e de Ingenieros, que ha ganadO' el ,
primer premio en-el concurso de Tiro celebrado
en MelHJa

....

-

'GJ"II

"Gallito" en una de sus faenas de muleta en la
corrida-concurso de Salamanca

Gaona pasando de muleta al toro premiado en la Plaza
de Salamanca Fors. v11N1Nc10 GOJ1B1u

"Cocherito" dando un pase de rodillas en la corrida
concurso de Salamanca

�-' MUNDO G~ÁFIC.O ,

MUNDO GRAflC.O

1

NOTAS GRÁFICAS DEL EXTRANJERO

1

ÚLTIMA MODA PARISIÉN

11

Fiesta druídica tradicional que se celebra en el país de Gales y que termina con la coronación de un bardo
gráficas de la actualiI dad extranjeranotasaparecen
en la presente
NTRRESANTl!S

plana. Entre ellas figuran la fiesta anual
que se celebra en el país de Gales por los
adeptos de la vieja religión druídica, y
c¡ue hoy sólo tiene de admisible lo que
en esa fiesta hay de poético; el retrato de
ln bella y extravagante señora Jack John·
son, la linda norteamericana que casó
hace unos dos años con el célebre luchador negro de dicho nombre, y que acaba
de suicid:irse por disgustos de carácter
intimo, y por último un detalle de las recientes maniobras militares francesas,
qu¡¡ con tanto interés vienen siguiendo
los técnicos.

La nota deportiva saliente, y que reproducimos adjunta, es el concurso de hidroaeroplanos celebrado hace pocos días en
Tamise (Bélgica). En presencia de una
muchedumbre enorme los diversos aparatos tripulados por Chemet, Renaux,
Beaumont, Benoist, Weyman, Molla, 13arra
y Gobé, hicieron magníficos vuelos, quedando clasificados por el orden en que
los mencionamos anteriormente. Los ensayos de Tamise tuvieron una noh triste: la muerte del mecánico Alexandre,
que en compañía del aviador Guillermo Busson sufrió una espantosa caí1la
con el aparato que ambos tripulaban,
Jack Johnson, el célebre negro boxeador, campeón del mundo, y su quedando destrozado.
esposa, que se ha suicidado reclentemento ,oT. DRL101

Salida de teatro, de brocado de oro y pieles

Traje de solrée, de gasa color crema

ron.

ULRO?

modistos parisinos han lanzado sus primeros modelos de
LosOtoño.
En general, como puede advertirse por las adjuntas fo-

tografías, se observa una saludable reacción á favor de la moda racional y estética, desapareciendo poco á poco las exageraciones de
línea y de forma que perjudican más que favorecen.

Lu ir;rand11 m&amp;11lobra1 francesu.-Un biplano practlca11do u reconocimiento
durute 1111 combate

""· nullu

El concurso de hJdro-aeroplanos en Tamlse (Bélglca).-Momento emocionante
de lallr 101 competldorn

Abrljro de tuuor roaa viejo

TraJe llberty cereza cu a~ea

�'

AGUIRRE, ALMAZOR y

- ' MUNDO GRAFIC.O ' -

VARIAS . NOTAS GRÁFICAS

AISON LYONNAISE
fIIIIIDf DE PIIIPlUIE1 ET OIBHEun
LYON - SAN SEBASTIAN
IICTUM en San Sebastlán para la venta en España
Hoy nos proµoreionamos una isatisfacción, dando cabida en
ras páginas á la fotografía adjunta, representando el heredilicio on cuyo entresuelo y planta baja ise halla instala Manufadura de Paraguas y Sombrillas, que estos soiloAguirre, .\.lma1.or y C.ª han sabido colocar, con sus conodtot=, reconocidos por todo:::, constancia y seriedad mercantil,

1/

lt

una altura en\'idiablo, encontrando el medio de presentar, en
viaje:; por toda la península, lais últimas creaciones &lt;¡ue la
exige en esto ramo.
Estas manifostaeionos exponláneas que hacemos, realmente
son precbas; pues, dehido á las drcuni;lancias mencionadas,
das á una gl'an actividad, e:5 sobradamente conocida e1Sla
'n social entre las clases comerciales de nuestra na&lt;:ión.
o auteriormenle deeimos, sólo la :saliisfacción que nos cau:;a
industrias cread~s modestamente, como esta de que :so trata,
erlirse en introductoras de innovacione~, á las 1¡ue no esos aeo:-;tumbrado:s, es lo que nos induce á la publicación
9Stas brerni; línea:;.

'

·
El valiente torero Paco Madrid (X),, á quien obsequiaron sus amigos
y admiradores con un banquete con motivo de su alternativa

VARIEDADES
. ., P..._ Sobera.110 dentifrlco ve¡etal. da tia, .._.,etc., (ácidos) que tienen mu('ho,d..novelci; y 'l'J6 tau pctjudici&amp;I&amp; ,ou al e,;ma,lé.

H,.~-

MOSAICO TIU.ANGULAlt, EN FUGA
DE VOCALES, .... ..

&lt;::::&gt;

•

CIIAliDA, .... Nlhte

' Bienvenida " dando la a :ternativ!1 á "CeJita" en la Pllza de la Coruna
FOT. TABOADA llA\"OLJ.

ª

-

Emocionante cogida
de "Celita'' en la Plaza de la Coruna, a 1 ma t ar e I pr'1mer toro
.-or, ueo,,oA BAYOLA

1f.

, 6 Y8, Madrid

Caülogoa gratis

•

•

•

- .p.11.d.

- ./.,·. .pJ{.d.

c.n.c.d.

e e e

-

•

O e

- ::.mbr. d. 111.j.r
- .v.,. IH.11.d

•

}'r.s.HI..~.

&lt;::::&gt;
1-olu,·ionea á loo pll.;aticmpu• iu~url.oll eu • 111ilm&gt;r•
&amp;llterlor:
•
Al llb1t.11ico-jero1lifico:

· - l ..lr. tl.m,H.c.l

Cc.\tn A

S.bsl.l..r l.s .slr.lLs p.r c.ns.n.nt.s, l.,i p.nt.s d.l tr..ur.l.
l.d.s p.r .tt. 11.s.». V,C.L y l.s d.m,; d. .st. .c.rl.j. p.r v.c.l.s,
v.r..d.s, p.r. q... n .1 tr..ng.l. s. l.. .11 l.n..; h.r.:.11Ll.8 y
t'.rl.c.1., l. ,¡.. s . .xpr.;.. l. d.r.ch,

SE ADMITEN PROPINAS

PELUQUERIAS TUTOR:

NICO nMfJOR nVEROADERO

••

!SI
•

••

1~
!
a=t.

El 1

-=
~

..-..

1

•

-,, ,

,\1 j,,roglltic •: E.'IH:O.
[111,

45. llhlSlllr, Su Mast1u, 2. -

e:
•

1

~

~
•

1

·1

················-···-

J ..... Z1. liat•

::ao CÉNTIMOa ..... _

IHDfe 1uera1 a fstaia: Pf HI [LISIS
BARCELONA, Unión, 21

1
I

•
··-·······························-·····

· c.3

"1:11

1 $

PUF.ll 8F. PF.fü IJ5dA EN TUS LltllluB
Y liF. ►'01:M.\ l&gt;li IIC81'1UOI!,

=- IIITIJ lflD annr -,

•=:a== ·-- .. i
1=:

►'..\\'IUIA t :AUIIARÁ

f.l, AIRI! DE 111 \8ANICO

...._SERVICIO INMEJORAl!IL.lt:

••nr••••••■ ..ie•n••••••••

PETROLEO
PARA El PELO
E_S EL

l!utre todasju111as, no venden la milad que ladeo.t,..•.
¿l'or qué es esto? Por su finura in~mpar&amp;ble J III grall
"''0111,mla, 3 rs. fr&amp;II ·o; dos litroH, 8,60 piaa.¡ ll&amp;roe, 16 pelk!W; franco estación pidiéudola á Lopoño á 111 auto,._

C,11.t'.Ú.

O

o •

&lt;::::&gt;
.
· as, a r ti s t ªá\eneficio
de varietés
pidieron
en 1
Las ~ermanas G1raldm
de iasque
familias
de la
losllave
náufragos
corrida celebrada en 8 arce1ona 'de Berrneo
For. •"· e,, , ron n•LLELL

•

• O • O •

l1tt0 u,-do Ira, ;ieulo 6ll mi aln,a
por . . . 4u lfi-cerc;
10~ eJ de, pn_.o de la vida,
_..'CelMe la vista, l' no la. 1·iera:

011,if Pl ■TURA
ruu L.J .. o,auJo ..

•

Cualc¡uitlra pulllle fabricar As- . . C••--, J en
1·:Spana h&amp;y tantas coJDo JH'rfuJDerlu J pelulfllerlaa.

!

RADIÓFERO.
.Brouc¡uis •
Curación radl. al ,t~I .'\,fül&amp;,
li,,t:atarro:\ To~ ferina, Tisis, por,ioha-.
ladón couliuua lomadr,. duianle la

/.

, 11q,:be 1 dur_mien!lo el enf.lrmo. Jn(ot , . •

mes

Dect &gt;r GaUaa,

'- · Cauilow · -

_. , ,.l,

11A11CEU•1 · · -

�O pRIÍFjCQ
I

SALAMANCA IND-U STRIAL

r
Vista gtt1eral de la impO!'tante y antigua flibri.:a q ;e po;ceri en Salaman::a
lo!? Sres. Hijos de Mirat

t'

rroducÍoR químicos p1ra la. A:rirulluu.-~1hric•:1ciún rle -~cidm: ~ul(úrico y nUrico, s1rpcr/Of(alos y s_1tlfolo-cle J11~rro.-l'ro1iuc.t·1ur1:irr11 1111&lt;'
EuperfoSfatos, quince mtflunes de l.-ilg6ramos.- Gr:i.wlcs :1.lmnn•111,.: 1lr
toda ela.se di matc.rias fcrlili':anles ~' ubr:mns co1111nt:tslos JJ'lra todu'- 11s
terrenos v culü_yQs.-~·abrinciUn de afm.idim lcmnzado JHII"~ de lngo

!
1

para J_i cÓnfe~~ión de toda. cli.L;e _de batidos, bi1.cqchos -~- ciernas ~-,s~!- _1.~
oonfilería y repcn1terüL Este .i\m1dun, ~Prf.~·l:ime_ntc ta1111z1do, esta _f,1ln_~
t'ado con los _i:n;·s se!ectrn: ln~m~ rle Casi! ia y d15íruta de ex_t~aordm:ir¡,~
larria ei1 toda F.spaiia. y Porlu~"!l.l. F.S la riíhrica mhs a~li!!urt l' 1mporta_111t•
.de e8 te producto, pues su f1~nd_a~ióndal;l_ ¡\~_.hace mfü; &lt;~e; .~rlenla au 1_i~.
habiendo álcanzado en _la :u-tu!l.fl~fcl una cifra muy eon,;1rlrrnhle rlc p10&lt;1uccióñ'. ~Fabricacit1•n de toda cl:tte de pastas para. sopt
:·
,,

o

MUNDO GRIÍFICO

Uno de !os1nagnificos tallere.; deconstruc':'ión m:cánicn,
ue 10'9 Sres. Moned Hijo y C1a,
.E,] ~nr ,. f:', f,ri ctdo hn.rin_nS.-\íolieud:\ ~Hltc&gt;•.
mútira. por o¡ljnrlrCtS. ~At.~:1&lt;:t'n -cit.&gt; r~;quinari .1.
Corrillo -'t- r 6,---:-.C:qMlrtl½Cltfn y,r('par~wn ch.• m;ir¡llinus. - ~\rndir'i'ón
hi erros y bro11 ce;:..- Prens1s p:tra \'inc, y,.ac0ile-.- ~ori:lS' r ho~ha~ · pa_ra
rie.,.os \' P!evación rl e. au1rn~ ._--:-:--.f'roy~clos ,1ndu~tn;1.,.
1
ks~-~Íateriafe~ ' ~ari
rl,iio · de hoj:1hleriallem11nientas para moliner i~.-Te!ac:. p:Hn. (•f'CbzOs.-Cristales pla.nos.- C.f'mento por!l¡¡n!I. ~WH'a
.L:,'xcclsio1· .......Column1lH y ".¡~,t:-; ¡rn~ erl1_fMoS.
Puentes v nrmaduras melaliL"a;.:.-{ubcrnl.~ par:t
concluc;ciÓn de a.iuas f s1,1s ~ccesori~.

·ae

\lista Interior de de la magnífica Fabrica Chocolate de D. Enrique Prieto

Entre las nuevas instalaciones de la industria s:i.lmantina,. merece
mención especial esto centro fabril, crea.do recientemente por el inteligente. industrial D. Enrique Prieto. y .en el que se elaboran {}xcolentes
chQCa,ates
" ' d~_
. tarr1:ilia y,,de lujo, ~¡ com.
'
.o ~o.··..d•a clase de, ;bombonería.
;

'

.

11

Represent;inles C'n Sal:un:mca, Cúccre~ y 7.amo:a. de h .ilcrc-dihcl.a
... marca de anlomOvil~ L. RenatiU. Accesorios. gasolinas f :w~tles de .:i1f4:lrentes marc11S,-C&lt;mstn1ccion~~ de rarrosst&gt;r!~s,, rcp3:r:1~iones! piJ!tura
l_l~:tlafllccido, en los renombrados t'lllleres de lltJo1:·de \. hom~t~, quienes
m~·eo construpmdo µoc)les fie to~l~s clases._pnra c~y{luf:.. l:J'\l&lt;'t\rlo- en -su
alm
.. acéo landea.w.x-¡•1b@rl1nns. fumrlia.res.,_··tn1\ó'r'es. Y;;t~1~et1. ,.~e¡,, etc., á
p_l'ed.o~@Uf-éc.ót1ún1ko~....:..R'eg:tnclii en 1~ f?~Styu'i.\,101.v.'-::-B~ n. ~ust¡(".;en
el ac&amp;llamienlo,'\\rdno'Jilia en !~ ('ómpra y sqli&lt;let,e,q .ta,Q¡ll\'l'l! n.-f.l J.illtr:.4,ei repaqciouoo de alllofn:ÓV~l~:~fiéiii~O-por bll'_n~ecí:.nit:1 perito de
i a ~-~
- ViAit'\d ;u r,4a.bléf'tmt~nlo: Zn.mor:1., r,, r ú9!' :;idurtimc:t:

'•· /

Esto nuc,•o hotel , situ{1d:(?en !'I silio más c{•ntri&lt;'o ele la l'iudad.\,ijspone de ma¡mífic.o rnohiliario .·-'c ·:-defaceiún (•f'ntral. timbr_cs i· hu l'i\ drí~ 1-'R
todas las liabit!.lciones, cua11o d" lJR110, sn.lonei;; ele lt:&gt;cJ11r:1 y \ isilá: ~el,('l.li
cocina y •conforta absolutci. lnti·rprele y coche á lq~os lus trenes,.· ;
1

.'

/

'

~credlta:tftls Hotel y Restaurant del Pasaje, propiedad de O. MarceliJJ,O Chapado

Fábrica de Harinas de Santa Etena, propiedad de los Sres. ca,devi.~ Hthnuoa

"',..,., . f.$te·antiguQ..hotel,.emrlazado en e{ siLio m(1,-.._bcllq de Siila:~anca, Ele
1
: ::~~cl:m\ientr.a pór'el ~Onfor~ et'~ ~us inshli,cionc~.
JJOr ~ll exce_ler¡le coc,ina,

F..st:A.- impQrfante fábrica. montada con arre~fo á lo~ ül1i1110&amp; .adelanl.oe
en
. la industria harinera.. ha alcanzado en bre1¡isirno tiern po jnsl:1 fama.
l

,

~

•

; l.

r

S,t~· Bon:i,a ti y Maldonado

"Hall'• de 'e ntrada del Hotel "Terniin.,t.."

t1 .). 1

. 1

' .

Gran Qar'a¡ie Salmantino, de los

IQI'

SALAMANCA INDUSTRIAL

i.::~:::,1,-;__.:::::-::.:..._!,;J=::!:.....:..:,:..:...:.:~..;:.:,_~..::=..:-..:.-..;..::._;;.;=::.;.;,;;:::;....::;:::;....;._;,..._;.;..;;.._.;;...;;..,.,..,;..,....1,.;.""-',

"la Catalana" Banco Vita'i;io de Españ.l y Anónima de Accidentes. ,\l{encla
General de Seg..ros de Arturo Gómez y Gómez. Calle del Ductor R,esco, 51

Esla!ól tres imporhotes Comp:tñfas cuya esfera do ~c-riú,l on. E~p,1ti1 ha
llegado ;i equipararse 'f a1m á.sll perar_C!l los rcspertn o~ ~1mr.s:- (_/e:op.eJ~ciones·de seguro á,que se déd1,c:\n. á \as más renou1h.r:1rlas .ex_lr:i.pJerns 'f
nacionales, ven aumentar de dl_a en d1a. en. propor¡:1pn cons1.d~i:.abJ~. ~l
número de asegurados ·en lti· pro\·irlcia de Salamanra y s~1 cap1hl, doude
cstAn reprcsenl,.1~~ por au agt'nle ~n~ral _en dicha ro~ión. D. Arturo ~tóme1. ,. fi-ómei. l,as Qficinas de la a:enc1a. s1ta.s en h calle del Doctor Rreaco, :ül est:in insL~láda.. ~o.~_.g\l~~· y _ele,:auC,~'l._ Se f~ejw~l'\ ..J?.fQli,[)~tg,,:r
11réfa.s de las etp~esadas Compam:is ~se:,::uradoras.

.,.1

"

�CABEZ

APENAS SI PODÍA DORMIR
2 HORAS POR LA NOCHE
céu \ico: t-:1lh1t~rrs de la buma.uidad que sufre le autonz.o á. que publique lo siguiellte:

Yo l.18 ::.ufrido, de3de Octubr~ de 1\X!9. has~ Febrero de 1910, _cru ~-

les dolores en 111. reg-ión del estomago e rnle1:,lmos: ya no podla d1ger,r
oada como 11 0 fuesé un poco de leche y un huevo paaa.do .P?r agua.
A una diarrea persistente había \' enido á. sumarse una e~u s1ó11 con•iderable de tlegma~ Tau exleuuado estaba que apeuas SI podia dormir dos ho~ cada. noche.
.
. .
.
Todos los medicamento:; que prescrillia .m! médico quedaban sm
erecto. Por entoucc:; c:t cuando lci en un duma los efectos d~I Carbó_n
Belloc. Compre uu frasco y il la pmncr:-d; cucha~a.da que tome despu~s
de Ja comida, ex peri menté una senaacwn Je. b1en~~r e°: ~1 estóm~•
o. Las a.cedía:; desa.parecierou 1 r á. lo,s tres U1as m1 d1gest10n se hab1a
~ejorado por complet,1. La. diarrea. cesó. Hoy pu~do ~egmarl~.jue
flBtoy oompletamenl_e restabl\.'Cid~ y di1&gt;fr~to de mi_ antigua factl1 ad
de digerir, no e.'=perunentaudo m pena m embaraz.o.
Mi bienestar lo a.tribuyo exclu:;i\ameu_te al Carbón Belloc, hasta el
punto de llevar ~iP,mpre un frasco ~onm_1go.
. .
Acepte aeiíor ia expresión de mis meJores scntmucntos.
Roth J~s, age~1le i.Je a.dua.nas jubilado.

¿POR QUÉ LAS MUJERES
ADMIRAN

Neuralgias

Hallgwal. por l layirge11, Lpreoa.. 23 de Marzo 1910. ~ñor Farma-

Se calman con un sello de

KAFERINA PRIET

Cuhua asin'lisn-io toda clase de dolores Reumático■ Y Nervloye. se an e .. t os últimos de muelast dientes ú oídos.

■ OSt

En la Grlppe y esta.dos febrilea ~us eft!ct.os ~0.1"1. rnuy ber1eficiosos.
Probad y os convenceréis de los n'laravillo~os efectos de
este 01 edicun"1.ento, que no produce trastornos ..:-n el cura:.G6n
ni depresión en el organismo, ~iendo su uso inofensivo Y
exento de todo peligro.
De venta principales farn:1acias, Gayoso, At·enal, Z, Y
del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid.
Caja, t,Z5¡ tan1año n1oyor, 3 pesetas. Diri_¡ ,:iéndo~e al
11:1s ren-iite certifica.das por l,75 y 3,50 e.llviündole ~u 1f"nporte en.:
selloe de correos ó letras de fácil cobro.

tllmorranas ACADEMIA
interna..;.. Se curan prontamcnr,
por cri',)1ucrlas que ,;tea.n i lmcoon- º•s
Sapo• to oa eon ra a
• • "'
nu lnternu, del Dr. Ribalta.
Rambla. de Cataluña, 44, Farmacia
Dr. Riballli Barcelona.- Dr. Gayoso, AreuaJ., 2, lladrid. Em lo por
correo.

d.Ule en el e.'itÓUlll.\\'.O, excila. el apetito, acelera l&amp; d1ge-st1ó11 ) hace
desaparecer el eslreiiimiento. Es $uberano CO!ltr&amp; la. pe~et del estómago des~ués de las comida::!, contra. la.s Jaqueea:s result.ant.~ d~
m&amp;l&amp;S Wgesbonesi, acedía..~, erupto3 l' todas las a.íecc1one! uer,1osas
d.el e-stópllago '1 dél intestino.
.
Pol~-EI medio má.&lt;1 ~ncillo de _tomar el polvo de Catbo1~ Bellor e.i ,Ji1uirlo en un ra~o de agua., pura. ó a1.ucara.da1 que podra. be•
be~o en tma 6 nria:-1 mees. DQ,;is: una ó J.os cuchara.das grandes
clespué.i de ca,d¡¡_ comida.
.
Paattll•• Belloc,-La.s per~oua.d que lo prefiera11, poJr~u tomar
el Carbón de Helh1e bajo la. forma de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó
dos pastilla-;¡ tit"''lpués de ea.tia cvmida. _r ta.utas cuantas \"et'eS el. dolor
te manifieste. Co11 la.s Pa.5lilla!I se obl1euc11 erectos tan sc¡-uro::, como
eon el Poh•o, 6 iyua.lmeute la curación. .
_
.
Ba..,,ta poner la p&lt;tstilla. eu la. boca.1 dcJarla. deshacerse Y tragar la
u.Uva.
En wenta ea totlaa 1. . faraaelaa.
,
Notti.-Sti ha tra.ta.dn tle imila.r al Carbún Belloc, pero sin resulta.do,
pufls las imitaci,mct ~ou c11tera~1ente itlt'lirace~ por ~u m~la p~parach'.m. Para. tivitar lúdo ermr llJars~ bien mi si 1~ etiqueta. lle,a..el
uomlm~ de He loe}" 11 •...:igir ~obr6 la mi~ma la.$ se11&amp;i&gt; del labllralor10:
Maiso11 t. FílEHE, 19, R11l' Jarob, Park

LA QUEBRADURA

~o MIS soaoos

IBf.m;lag,~jtodooaye~

1.000 PESETA

"ODITON RACNU'Dl'Oblclo en

:UOfl y r~beldes áeualquier otro reme~lo. Produce un&amp; ~llS3.;C1UU.agr~·

YO CURO

Eacrlba pldlea•o la Praeba Gratuita de mi trata
IID ejemplar de ml libro y detallee acerca de mi

30 añoe pr•ctlca clnica.cura

El uso del Carbóu Belloc eu poi rn ó en puUJlas, bast.a. en, cfc:cl~:
ara cur1.r en pocos dias los ma.Je1 del estómago, •un los ~1,as anü-

de

C.atreras milita.res.-Preparación completa. Director: N. Lar&amp;,
mar;Jante de•ingenieros con profesora.do de to&lt;la.:, la.,; armas y cu
-Julernos.-Villanue,·a, 5, )ladriJ.

GARANTÍA
DE

t-:$ta uo es una. lusen1:1&amp;ta. aserción de un iud!f"iduo irrespons
un hecho absolutamente genuino, el cuaJ sera. apoyad_o con susto
miles de individuo:-1 curados, no ?-olo en ~ngla1;8tr&amp;, smo t.unb
todo rl mundo. Cuando digo curar, lhl. qui~ro :;unplemente sifn
que sumini@tro uu br31:uero, 11.lmohaJ~lla u otrl:l a.parato que te
• 5 plH.cfODITON UCIIIC la
que usarioe couUuuameule por los pacientes con ObJelo de con
boticas de hpallia. AmCrlc• y
su Quebradvra
filpinaa.Todos los que P•~cz·
~u lupr. Yo~
c.,, de aotd•r• deben pedir al
Or.Rachcl.ARENAL 1. t:.Madecir que mi
drid.prospcclo explicativo.
ma permite ,
rcmile ,etia:
quebradura •
de ta.lea i:-ri
arlefactos r
, inte la parle
buena J fuer\l
mo wt.eB de
gramas nonJ.atl en alto RELJ~ ..
rrir la queb
VE p a. r a timbrar eu imper1a1
~ libro, u
CARTAS, menús, partes de BO·
pia del cual ea
DA ú NATALICIO, reahnénle
rtl é. usted co■
artístico:.. Enlace:; únicame11to de
dJo gusto,eI
2 JeLra..s (las que u:.ted quiera), en
claramente e
cajitas tle 100 mo1~ogr!mas al pre•
u;;ted puede
cío de li.iO pt.s. caJa, fJ envio por
seisi mismo
correo certilicado cuesta O, rn1ta~1lor ó incom
to para. llna. caja. como para scls.
da por este si~tema. Yo lo tlescubri después de haber imfri~o ~o
mo por 01 u 1 hos años de una. quf"brarl.ura dol&gt;le, la cua1 lo d
Preciados, 23. MADRID decian era. incurable . .\le curó ~ yo me ~.re~ en eJ Uebe~ui
mumlo eutero el benelicio de mi des&lt;:ubr1w1ento, con eltb du
que ahora hace muchos años que he estado curando 4u ra.
todas la.:; partes del mundo.
. .
! libro
IJsted probabl1::me:iüe e~ta.rá. interesado ~u re~1b1r con ;
c-\e
tulto y pruPha del tratamiento unos testm1011~os fir!na.
JI
pocos cnlrt~los mucho,; padf'lite-s curados. No p1erd.a tieuyp t Y ti
en tratar de obtener en otra par1e lo c¡m, rni dPscubrimtrn f} ?
ues solo sufrirá eontratiempo:a:. Tome ht ~un1a Y llene e cup,,~
~ al 1,¡¡. de c~te auundo, l'Jl\' iem!lo por ~orreo Y mi ll~ro~,;:
pía i.Je mi Ga.rantia, la prueLa. de.nu tra.tan11ento Y otro!! e ·
u:.ted uec~it.a. lc sera.u enviados rnmed1atamentc.
Slrv;u;e no enviar dinero alguno.
•tode edad.yPorcrónlco Ha
el e.so.le aorder• y zumbidos
de oldos.que privan olr. Uao
l.icllaln peligro y de accl0n
rápida ar 0rgano eudHlvo. que
HMlbilize y v1vlftca. Venden

e••

,reli8l8l MONO-

ASIN

ºi

...ti

CUPDN. PARA PRUE'RI GRA'RIIT
o,. W•• 5. ftlc.l: ($, 90'1') 1 • 9, Stonewtter Strut, Lon.~rtl, f.~• 1111
1

~(uy

Sr. mio: Sirvase env)ar gra.tuitamenteJa. in·form-ac1ó11

para q_ue }'O pueda l'ura.r n11 quchradiira.

Nombre
Direcdóii• •· ~ - -

!

AL HOMBRE FUERTE?
Todas las mujeres consideran corno un honor la fuerza
ver á los hombres fuertes que no tienen miedo.
La mujer desdeña al hombre débil. Pero admira á aquél que no tiene m1e•
do de nada, sentimiento que falta al hombre débil, que es un sentimiento de
ambición que le eleva y le engrandece. La mujer ama al hombre fuerte por·
que es una protección y porque, gracias á su fuerza y á su ambición, no tiene
miedo de trabajar. El hombre fuerte tiene los ojos claros, la alegría llena de
energía y la palabra positiva. El hombre fuerte es el hombre verdadero. ¿No
os gustaría tener amigos que dijeran al veros: He ahí á un hombre fuerte?
¿No os gustaría tener la mirada límpida, clara, el paso vivo, alerta, el cuerpo
bien derecho y el andar joven, de manera que las mujeres y los hombres os
admiren solamente con veros? Esto es precisamente lo que los hombres mo•
demos, física y moralmente bien constituidos, piensan sin cesar. Esa es su
ambición suprema.
¿Á quién no le gusta ser fuerte y sentirse igualmente fuerte á no importa cuál hombre de su edad?
Vosotros podéis serlo si obedecéis á esta llamada que para vosotros está hecha. Cuantos rnedicarnen•
tos se han experimentado han dado resultado, negativos. Ya lo sabéis seguramente; pero el VIGORIZADOR ELÉCTRICO no ha tenido ni un mal resultado, porque es la electricidad, y la electricidad
es la vida. La electricidad os dará la vitalidad necesaria para hacer funcionar la máquina humana,
y después de un mes de tratamiento os habrá procurado la salud y la dicha. ·
·
El VIGORIZADOR ELÉCTRICO es una batería para el cuerpo humano, que funcion.a durante
el sueño. Infunde su fuerza en los nervios, los que, á su vez, la transmiten a cada órgano y tejido
¿e' cuerpo humano, dándoles salud y vigor á cada parte debilitada.

COfiSlJl!T.HS y POlil!ETOS on.HTIS
Pedid nuestro Folleto de 88 páginas que describe el VIGORIZADOR ELÉCTRICO, el que
está ilustrado con varios fotograbados, que representan al cuerpo humano en toda su fuerza
y belleza, y explica el modo de aplicarse el VIGORIZADOR ELÉCTRICO. Este libro da á conocer !Ruchas de VALE POR UN LIBRO ILUSTRADO GRATUITO
de un valor de cinco francos
las cosas que deseáis saber y os facilitará al mismo
tiempo numerosos consejos útiles.
Enviad el bono adjunto si deseáis recibir el Ji.
Boulevard Montmarlre, 14, París (FRANCIA)
bro, y al mismo tiempo se os remitirá un cuestio•
Le ruego me ende el libro gratuito bljo s::&gt; bre
.nario de consulta para las diferentes enfermedades.

Dr.

Dr. M. G. Mf\CLf\UGHLIN C.º

m.

Nombre ........_
Calle ..... .......

G. MaclauShlin C.º

�lscuela Duvignau de Lanneau

SOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS

Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por
menstruaciones diliciles y tardia;. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y aumenta notablemente el ape
Para adquirir el legitim.1 y único aprob, do por la Real Ac_a?emia de Medicina, debe pedirse mPOFOSFITOS SAL
de loB SreB. Climen~ y Compama, Tortosa.-De venia en todas las farm acias.

Preparación para la carrera de ingenler~
en la Escuela Central de Paris.-Talleres
de mecánica y ajuste.-tllumnos internos y
externos.-Pedld el programa general.-lnauguraci6n del curso el 7 de Octubre de 1912

LA TISIS PUEDE
SER CURADA
Remedio contra la Tlaia

Obtiene el más stli'1alado triunfo en el mun·
do entero por el sensacional adelanto de
sus coginetes á bo•
las, que garantizan

En su composición sólo entran los más pu ros
•
aceites vegetales, produciéndose así un jabón
que dá una espuma rica y emoliente cuya
acción sobre el cutis y la te,
es benéfica en snmo grad o.
Su perfume es una com•
birrnción de suaves esencias
de flore s cuyo delicado
aroma, permaneciendo largo
tiempo después &lt;le usarlo,
hace que sea un verdadero
encanto el baiiarse con
Jabón "Royal Vinolia."

la indestructi b i li•
dad de mecanismo

LA MÁijUln Oc UtRlBlH

SMITH PREMIER
G~J~L.?._"r,~=Á OTTO STREITBERGER
BARCELONA

Apartado 335

Curado• racbcaimente deulro de

v•1.a,• aht•

i,or 1as

Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD
de la Farmacia. V, MEROBIAN, 8a1ot-Jlland6 °PA.R18
Ou&gt;óSITO en ,\U0/1/1) . . .• : F . GAIOSO , Arenal , S.
t ·• RAR El.OVA : BALT . 1 . Ramb\aCe.talnñ ~

I

CANAS

VINOLIA

UN BUEN CONSEJO

L,,:s 1wr-.,,11:t-. '1111' "'ilfn·u: :\1•11ra,;teula, D1•biJi,i-ad, Ti:ü~. Hru1-:~v,111,L.:, 1. l&gt;i:d,..11•• . .\~lll:\. Xt'iiral~la,, e', ll,, lo!! nerv ios, 1id1{'ll
len ..,,11 ·~r.tun,'\ 1:, lil.l.\ 111-1. l·:Xl·E!t:\1O de lo:s Jlt-:\lElJIOS
OHl:L, •pn· :-1· r emitirá g ratis ,\11ra_uh' a\¡;1"ir1 tit•rupu ¡wr11igt1Íl'll·
du :..a{¡¡~ &lt;;I' 1:i~a¡;and": h~11u:111)la,1a_.
lec\11ra Je l'bla Gula,
J¡-:;, ~1.·r, 1 ru· \:t,01 111aptl·C1:i.lJ1t· 1•ur l::.:S 111dh·;t\.·lv111» pra.chca.!) ~¡¡('
confou,·.1.n" lll·\!EIJI().', IJIU-.L ~"11 to11nt·id,,~ uui,·t-r~almf'nte
p,,r ~Ui; :\•--t•,-. 1.,,,1,lo-+ r ~qJrt1r,,h lir.m 1111rnno de mOOico11 de
fama ma111lial 1T1tiiitan l'Uraclu111•~ n·r•l:uli r;l!ucntc sorprcnJPn•
t,:,~. !n11au:,·r.1hw,1 11o·r-unas 1.1&lt;li1~ln1,•1itc ('!!U.das a.le4i,11¡1,11 habe r ubl1•1iiil,1 rt•~11!1., díl1i m;u',l\·illo~o-. roo did1u,- n.:mrdio~ dc~11u(~3
rn :1.

r

J:a

de us:tr en, ·1,.1111 , lie l: ,¡ lic n:f,IÍl':tmt•nlo1t. 1::.:..Critiir a Ü()II F.

C. IJl,m,¡u.:. 1:,. ,,la :--:ui ¡·.d,:o.

:,1, B.1t(T vuil,

~ ""''""" ."'f;l

NO MAS VELLO
?'":To~

NO lllftlTA &amp;&amp;. CÓTle

..:;- -.

~ , ~ U PELD~:;';;INI/TOS • ./

•~

~i,, MATA U RAIZ e,· ~,?i:R
BORRELL HN01., A.snlto, 52. Ba.rte lon~..,

t '/P

wumn:s-r;s.cuu!Dfll'.:;a:i~.m1 n ur•.

.:[:'

.ó .:,

tl UfIHfit HA HABlA~~

-.u secreto, drscubi('rto por .\t oo·
ry:-~, el H0)' Ma;o, que,

REDENTOR
NUEVO11ocorrc
acon::1eja, fo r-

1• .. 11,;ut'la,

~

Envio ~rati:1 bouilo librito ilu~•
ra•lo.
J•:,inilihl :\l. \ll)ory .. ,;, 16, mr Je
tTdil ¡ulcr, P:m:..-~~c. iúu A.

g,rJ;;,~e,,;,~.,,c,.,;i¡¡e@ec(,

"

.

MOTORES A GAS
• Y GASÓGENOS •

MUNDO GRÁFICO,

♦
♦

L.A

Absolutamente Gratis
No h.1.; •pie 111 :ln- l:..r. f mhn•,i, po"la\f':; ui cliu1•ro. Que d lnlf)~lo
manci ,• 11u 11u nd, r,· } d1rtwci,,·1 a la ílcrk 1'. Yu nkl•r111a.11 Co mpaui .
~td.; lh•¡rnrL.1 111 &lt;•11to .1H, H. Ho uniric !:llrt'el, Loudtl's (l ngla.t.Nu,), ha•
aeud" 11•1'1~&lt;':Vn _,le (•,&lt;1e pcrió1hco. y '-O ll• l'll\·iará el lil.Jro, bajo cu·
b1nla t'1•1a·dla l1 li te ti,! pv11t·, a n 1tlt..L ele cnrn•o.
Qu(' Uo :-1• 1.·,,pt'tt· •\lll' '"'-', l':!att,1llt•11 lo'&gt; ~i11ln111a dt• la Ti:--111. Si liC'uC
usted t:at_:irr,, uú 11 1n1. Hr,111r¡11iti,., .h11 1a, d"lorl::i l'tl el pel'l10, t&lt;•sfti.1
de lo r.1:!mo1u•..., V ,·uaJ,¡u1n:1. 111fcr1111•daJ tic ta ¡;:atf.i.ula ú t.lt h,;;;
-,ulm m ,.,._ r:v rit--:\110$ ho,;, p11lit•11do d lihtf•

CAZADORES:
E-,··•p•
e :e a. llll,.: '
a
101.1.t .;arnnlia •!U fl\ al t'II pi&lt;JIIJCO
y nlc:.u1t·l·• ¡;a.1 ,.ut z.lda para toda
t;1d:1~

.

~

l11r efervescente ~
Bl1hop osel mejer .,
relrt::1et1n1equt1ttl
C(,non:. l'ucde tv·
man:e todoclallo.
DelidOttO como
bebida lll8lUlina,
eib:-a ,.;-,n ~ua,•i
dad en el tti.ó ma·
1 0 é lntetlti noa.

I nven tado e a
o 1!-:,1 por AHrd

único prepar,¡,do
¡,uro entre los d•
bU cla.~.

1-!xigir en lo•
rr111co1el combr.
y señas de AU,ed
Bl1hop. Ld., "8
Spelman St.rtot,
Londo11.

fül

FÁBRICA

OEL

GASÓGENO&amp;

MUNOO

•

TODAC
DE COIIBUS

Crossley Brothers L td ., Fuencarral, 6, ti\

Sin rlval, dc ! ,,, fa.bricau Huhuo :-iall Ir- (,,i,lt•lurrulia y C.ª,
dl• 1 1bar, lo~ '\Ul !,lltilta.rau :.1.t:ilo~. o
:,;:rak, a. 11u1en o• pula.
1(,,.

LA TIMIDEZ VENCIDA
LA SALUD ASEGURADA
LA FELICIDAD OBTENIP ~
&lt;-i1rnir nd11 11\~ in~lrucdon, ~ del MASNETIC,U
\ TIIIIDDS, ENFERIIDS, DESGRACIADOS
'1,edi!l lu&gt;r mismo el foll,lf, nplit~livo f] Ue o•
~rrá e11 v11td,1 11:rati1. ll v uelta d,• currro, tiidJen~
d"I" .i l., din&gt;&lt;'r·io11 ,1el

' "MAGNETICAL POWER'S MANS/ON"
ID, #•u.ll1-•ur-S1in1. prl• Pari• (Fr, nc,aJ.

El Purgante Ideal
es la

Píldora del Dr DEHlUT
14:7, rue du Faubourg St-Denis, Paris
Fácil de tonrn 1\

··

No nO..'. e--iumdo nin ~un PN..'i•ara livo,

mea provoca repugnancia.
S:11primi,~111h&gt; lit c1· e1a 1

no debilita al enfermo.

,~

~ ,1exi!t11•11,l•1

dl•s, :11,..0 en.,¡ euarw.

no ocasiona ninguna pérdida de tiempo.
~J¡) ,. ,wri v.1 qn c lu1la-' J;i ... -.i1. .ilat·P.s,

ea, por consiguiente. más barata.

-~~:_::=2 "ª-=:_~
_ .::-::·C ,

DOSIS ·.

PURGATIVA, 2 • 8

pUdora,

• LAXATIVA, t pildora.

-- -·-

EL MEJOR APARATO DE AFEI TAR .

hu mo. .\ju:i-

Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalmen•
le, por

;t,lilll:,'lu

,¡m·

~1~l

1.'I p;tdt'l'dUit•u1o. 1·.iu d infaliblo

.JARABE ANTl·EPILÉPTICO

URGELL

L ,u efectos !iO!I inmediato,; s1;uient10 1•1 rl:i.n rndicado en los
pto'spccto~ ,pw ~e fa.dlitan groltis en la. fa rmacia de F. Urgell,
RIERA, 22, VIC H (BARC:ELONA)

70.000 motore1 funcionando en todo el mundo
- 2.SOO motorea fundonando en España - -

l,l (.'•I 11111 ta &lt;:C UUl' \ ,1 111\ C'IC IUU

111,1· 11 1&lt;h•~1ro,- ai!Jrcro~. l'Nlid

EPILEPSIA

OESCONFIAR
MAVOR

(ll,\

D, JOAQUIN FERNANDEZ Je EIBAR.
T1r()"' •~e l 'ichlln Je Ei1Jar1 Tolosa, ll urguit y

H in111&amp;FLBl1hop,
,tuib\e p&lt;¡r aer el

Hermo-

silla, 57.
♦

f

do~

d 1110 111111:tda

,'-'¿).~
...,.... ~ . . ... u~•

OeE,p ué:s de :-;i;ln:; de i11v1•...1i_;a,·io1w,(, ~in é.,ito, ~e ha descubierto
\ID rcm cclio para la rura1·1~•m _de la. Ti~i~. aú11 c ll lo~ periodos avan•
~OI de la ouít:rm~dad. rtadw ¡,ue•lt• drnlar 11uc la Ti:;is licue tC'llle4io, u11a \'l'7 que haya lt•l.lo lo~ 1l'it i uirm io~ tic t l'utcnarés dt: caso::1
IDJ'i.d&lt;J:S m,.,lii,rn te c,,l1• nolahJ., lil':,; ·ubrimícuto-alg111H1~ de ellos
cuando un t·a.rnh10 dt• cli ma. y to1h)s lo::. dt•má.s rcmt•iho~ hablan t-ido
,roLadoi. ~i11 ,i.,il•l. }' :--u:1 ca..~•:i :--•• 0011-.idnaban c11mo i11cuM:1.!Jlc:,. late remedio 11 uc,o t·~ tamh1f'11 l'lica,. y rápido en la l~Ur&amp;eión del
Cal.uro, 1ll'.' la Hrnuquili:-- 1 del .\:.ma. y ot.-as cnforlllcdadcs do la. ¡:arpnt.a. y dti los puln11mh.
. Para q tu• todo'i lo" 1¡11 ~ urct·sitrn eslc \r:tta mil'uto, puedan i}1vcstipr su m••r,lo pt•r~,1nal111,·111,• .... ha pul.Jlita&lt;lo uu liLro C:\plirat1,·o
111uc tra~ 1lt! la 1'1,i1s, la. Urorn¡u1ti:--, el .\s111a, d Ca.tarru y 1~ cnfcrmedadf's alla,i:f.... de la ¡:ar¡;auta. r ,lt· 1,,,- pulmont'&gt;l. l-;I li!Jrn e,plica la naLura.lc,.a. dd t1UC\ 0 lrala111 ie11t,,} 1[(•1U U('slra de uua maucra indii-pu - 6. Ubrl·tia.
t.ablr •·úmu r !J"r quP t':'lt• rh•s ·11hrimi"11 to, del Dr. You kcrma.11 cui a
ri.p 1da111e11lt: e-.tas f.'nínmt•,b.d,~ pt&gt;ligrn.~a,;.
1
Pa.ra. lus ,¡uc p a.dt•1.ca11 dP la l'i,ii:s, la Uronqu ili11, l'I ,\,.ma. 1•1 Cal.a•· · .... . . .. ..... . tJ ..... .. ...... .
rro, ú cual""·l"H•ra •!1• l:l~ 1.•ufcr111o&lt;laJcs aliada.s úc la ~-ar-;aul.\ ú de .. 1• - - - - - - - - - - - •
Mli. vullll\Jlh."¡ C:,k libro C:,
11

C..i,w de púhntl'I,.:
El Cllnto de ~a't- ,

..::"31

PRECIOS DE SUBSCRIPCION
Madrid y Provincia11
Ano . . .. . , . 10 pesetas
Semestre • . 6
"
Eatranjero,
Mo.. . .. . . 15 francos
Semestre .• 8
"
.\;ou. Lo:; r:i.i•li ha.u du ha•
rer~c por a.uticf p,1110 en clwpw1
ilbrau:a. d&lt;'I (liw m utuo, ü-iN
Po-.t;\1 1 "'l'llos Je t·orrt•o, U otro
11H•&lt;lio tic fo.cil t•o hro y ,liri¡d,lo,-1 al
~1•i1or atlmiui:;lrwltlr de \ lt.:xuo
í.in.\F1 CO. Apa rt.at!o ji l, ú á do 11
.\u¡:l'I :--an \ lartirt; l'ucrta dd :Soi1

Dr. Derk P. Yonkerman, el Descubridor
del Nuevo Remedio contra la Tisis.

~ nr..i_.,,_

/1\atnt1l1 c;,.nu-

1
puc&lt;l,•u prut,,lN(' 10-- c:,;,t, jpn{¡•g rc.sulla- ,

POWER ·s MAIIS/011 wnlenid ~, en to ca rlo•o
lral d,, "La Fuerr.11-Radio Magnetice al
Alcance df" Todos ••.
¡¡;;....,
\.·a,~l ra f' ,b lf'•w\,\ r-,mbiara tol&lt;llmt,n le

DE BISHOP.

IIIIBNESIII

l'io11a&lt;los y a!Jandunado:. por
ln,1&lt;,i.

P, ¡¡j

"~bD

la• deformadone1 prupias de la decadencia )' llll
dad, }' arruia,. todas¡ ho~ º" do ,·irul'la, pecas, paños, mu
t&gt;~pinilla:-, J,arru.~. rnjl'l't•s y nupdonel,. Principales perfum
Pilla.se interf':.;m le foil do \;tati3 al depósito. Godeizpere,Pei.1
2." lz . '.\fadrid uien rt-rn ilt• 1•! es ecllico or 6 ts. á toda. E1

LAS VltIIMAS DE LA SllfHTE PLATA
MADRID ~ ~E~~1~:~:1~•
AMORES Y GUINEA.- BARQUILLO, 28, Teléfono

" SE VENDEN
z
...
li1
I&gt;, .:• lo s clichés usados en
p •
Revista. Dirigirse
"a eá slata Administración
"
de
•
li1 "'
.,o .:
A

ASua de Juventud y Bellet
Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Q

Todos los t[Ue llnr.111, sufren, I,:"ilUPH, 1lC!!-(·~pera&lt;los por la fatalidad
inju~t;L y &lt;'rrn·l, Jo:; 1¡ue son trai •

eledr1ca, ELECTROLISIS, con
garaulia medica de ,¡uc p ma:i se
re¡,ro,lu1:t• el Yt!II&lt;, c,t1rpa.do por
nuest ro proccdi m11•11to. l,iJ1 1110\('.~·
tia ú ~ei1a.l para el cutí-., \,Jtil·ia.s
grati:; pl'.'r~oual r petr tarta. Clínica MA TEOS, Puerta del
Sol y Arenal, 1, l ;', Madrid.

¡···· ·.. ·· .... · :r;i¡·

1

~

~

LTD.,

lilica

A
ID

CO.

LONDON .t PARIS.

ll l':-1rt pó1.t1'&lt;'f'r:ín u~ando el ACEITE VEGE~
TAL MEXICANO. Prf.'1111ado flrand
J' r i,1•, Cn u·rs ). ,\lcdflllas de oru. Unko c11
t'I n111111h&gt; que -.e usa 1·01110 1·ualr\uier &amp;{·eile
tit' lo,·a1lor y de,·uche .i. los i.:abcl o:; el color ~~~~~~~~!)€~€€~€€€~

ualural dt• la jmeutu l. hat·a:n bido rublos.
,•a-.tai1os ú 1u·¡:ro:;. \"cndf-sc l'II la." principa.•
lé,; ¡,oríuuwrla:S y drveueria.b de E,paña.

~ ~Ln
á /'- L o s---.e ~ . ~,-~. ~-· ~ ~. ~:5.....
r llRn[ 1n
uN
11

JABON DE TOCADOR
ROYAL VINOLIA.

P1tOFESO H.-tJi1t11•

uiiio; ¿,{Ull

una la.mpa.ra fu 11dlt1a?
At,Ul!SO. -~o lo 11é1 por,p1e en
e&amp;.'5 a sólo usamos la. lámpara
lliOSRAM", y e~a no t.e funde.

INGENIEROS
DE CAMINOS
'ft.8TA

dedicada EXCUSIVAMENTE á la preraracióll par•

ACADE,I.T.lul. el lngreao en la Escuela Eapecial de Cuerpo,
llimtor: !&gt;· FELIX ALONSO MISOL, Ingeniero ie (aminos, [ana!es yPomos
~.usenam:~ .--o ruple :1 G,· prcpara.c1úu y cUrii0 prcpara.totlo de 1:. bcuela. :-,e n'mit.4 10ral11 íuilelo
1

1

cu n am phos 1lctallc.,. do la. C'atrera. el 1-h:glam cnto rle la. Acadtmi-1, v l 'ruo-ra111 a~ "de ingre~o

MAGDALENA, 2, 2:, MADRID ·rAnUS PLAZA DEL Att6EL Zl

Yum• SALUD , FRESCURA BELLEZ• 41puu 1 4•
rH, cau 'º ,u DO·
LOflOSAS , ■ pl11d 11

11

REGULARIDAD 'E LOS PERÍODOS: e11111&lt;10 t -.l n II m11.-a. ¡ i11oc11 uplati mtj r tónico uterino recon1tituyoat1 estomacal 1 dlgt1t1H•
que e111t1to.- 6 pHe1ia1, t1 lo tuma1 n.-Aragon, 221 - B,tCILOll

ALETR!NA RQBERT

�o
o
o

I00OD000DOOOOODOOOOOOOOOOOOOOOo

º

omri PALIBRI!, 2 Pmm

~

g

Marciano. Montera, 41. Madrid.

- -- -

AFICIONADOS Y FOT0GR.IF0S Pe•
did sien_ipre placag )' papclr-s. Grei~~
haber. Prec10s de fílbricn.. Jardines 36 1
M&amp;drid.
'

!E((IÓff DE Anonrrn! TElEfiHÁfl[O!

o
o

ººººººººººººººººººººººººººªºººº&lt;:&gt;°
baraU::-iimos hace lrabajo'3
A dePRECí03
posili\"M r a.mpliaciotH:~ la Casa

g

o

g

rorrfgen;.:{I por tratam icutoil cien tí ti , o~ rnn-

dernos. Kada de Perfumería.. Dr. J. de Soja, de la.$ clínicas de París. Pelayo 1 22, t.'',

Harc&lt;'lona. Consulta~ por correo.

hermanos. Sa~tres de se•
MAJ.\MOROS
noras. Ponen en concl"imiento de su

10nt.a.i;ite Ga.ssol 1 Ronda Sa.n Pablo, 09,
Barcei.ona,

L ANAGLYPTA, nonsimo productn
d&lt;-corativo hecho con fibra de al!?O·

Mi la\'ida:
He'pa.sado mafü\na deliciosa,
nocheregula.r; aunque no quiera,

1

cota r mal de piedra.e.__ _ _
AMOR, Plll'DEN'CIA y SEGUl!ln,ID.
•
A las per.:ionas de comproini~o les
interesa la lectura de nuestro I n.lá!orro de
a.rticul~s. nueYo.~ para. la higiene ínlima.
Lo rem1l1mos con la mayor rr~Nnt ,. di:;~rcción á. quien nos acompañe en l:l carta de pedido u11 sello de- 2:. c-éntimo~ para
gastos de correo. Dirigirse á F. H. Gare!'s r c.•, Conde del Aaalto, 8{, H.m·,~lo•
na (España).

AI,ffi\MRRA.-fi:spf'cialidad de la
A KISfibrica
de !icore,; dC' A. de Burrros
Maesso, S. en C. 1 I\Ul,Lg:¡.. Se ',l.oiicit:m "represent.1.ntes donde• )'3. 110 lo3 har.

C·\LV0S. Pedid rlctalles, &lt;lue

Af.'

CH\'h_n

grati.;, de •El único rcmrdio iufa.tih e
para&lt;'! tralamic11lo de la Ca'dci ». l,i:=.creción ab:;olula. Aparatoll r 5pecia e!' f!ª
ra. señ &gt;ras. Unico rcprosrnt.tntc p:lra ht
venta en España.: «Vi\'Cs ~. Hambla del
Centro, 12, prin~iiia.l, na.rcelon:1.
ASA FIGll
--- --'
EHOLA. i\rtículM sauita•
rios. Tall~re_¡, pa.ra con~lruccione:. r
reparaciones me:a. Jcas. Pozo;; a.rtcsiano3.
Angel, 6, Málaia.

C

dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados.
'----- - -- - -SCUELAS DE IXGEKlfROS por co•

E rresp :rnd&lt;::ncia. • ·Pueden sc-guirse los

&lt;'Studios y obtener el Diploma. de ln,.,enicro-el&lt;'ctriri::1ta, Ingeniero-mecánico, Íngenicro-.a¡rricola) Eleclroterapéutico, muy
e_conómicamente, ror correspondencia 1
sm aliatHlon:tr el alunino su residencia.
pidiendo informes parn matricularse al
DirC'ctor- n. Ju!io Ccrn' ra íla\·irra, .\partarl(I. G6. \"akncia.

- -

-

ele! alieulo (ozona). De,-apareF LTIIJEZ
cc con la Ozenina Vidm·t. Pídase en

farmaci;i;i.. Dcpúsito: Pórcz. Marlíni Alcalá 1
7,M~ri&lt;l.
.-\LI.IK1\S ra'lt('fü1.11as, ncg-ra,;, Pra.t,
leona a,; pura raza. Ponedoríl.3 cxtraordirmria.-;. l11cul,arlora3 económicas,
f.a_lá o~,1~. \"ilrhC'~_i:i"l.~taiier. ;\!álaga.

G

Glt\ ~ 11:\L~EARIO PHATS. Calda.; de

M,darl'lla,. Gcr11na. A,rnas l&lt;&gt;rmales
!Ji(•arhonatado-s6dica.:;.. EsPecialidad reu~
rnali~-:~J_i~IJ~, dispr~r•_ia_._ _ _ _ _
Jf.Ulll'i.\CI0~ES ELJ'.:CTRICAS. Proce·
dimi&lt;:nlo r:i.pidí,;irno. Prorcctos r pre•
supuc$l05 g-rafü. Sih·a, 12.

COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN

Barcelona. Agenciat-: Sau Seha~tián 36
Avenida. Biarritz, 1!\_rue Mazagran., '

püLICÍA PARTICUAR. \"igUancia.s se-

res, motore.~, arcos voltáicos, aparatos cinfmató~rafo0,_:Sc_il'--,·.::•,_,.::12=·-----

~'--------A GUA
OE \1LAJOíGA delicio!'-a para
mesa, cura t'l artl'itismo. d ,iheteR,

~

PARTJCCLAI:. \"i¡;ilancia de
POLICJA
todas clases, informaciones. Guiller•

AGE~TES:
Tablet.a.s «Na.llhúr)) de \\'in.
ter Washiugton. Por mayor: Repre•

E

PIUBRI MIS, 21 rínTIMII

numerosa. clientela. que siguen cohrando
4-0 pPH•ta.s hechuras de vestidos á la i11•
gl&lt;'sa. Zorrilla1 4, d.=".cP::lic::•: d::,o::.·_ _ _ __
MDlORL\ PRODIGIOSA obtiénese rá
¡1iclameute. Asegura éxito Oposicion_es Exámenes. Escribir, E:icuo!a educación memoria. Mar, 105, Valencia.

C0:\1PHO material eléctrico, ventila&lt;lo-

[IJII

ººººººººººººººººººººººººººººººººQ

o

laforio;.:. Arrugas. ~eñah·~ Yiru(']a, rrilvi&lt;·ie,
barros1 pC'ell..$, mauclta!'l, hf'rpe:., grano;.:,

-

o□ ooooooaaooooooooooooonooooo0o:

o
o
o
o
o
o

~e ,-_e,Q paseo y teatro¡ por dla lengo más
1lusi-m r me gustas más; tienes loquito
perdido á tu Gitano.

N

=------

en a. de mi alma: Contrariadfsimo
ahurridísimo y sufriendo, pues com'.
tantemente piensa en tí, tu París.

Nena mfa q_ucridí.sima: N"o puedes ílgu·
rarte que alegria tan grande he tcni•
do¡ ¡ior fiu hoy te he ,Tisto: qué monbima
c_st;is, vida. mia., y cua.ntisimo te quiero.
!\O puecle;; figurarte la temporada. que he
pasado; no, 110 podia. más; estor des('ando saber de ti, y supongo que me escribirás eu cuanto puedas¡ que feliz. ::irría1 pi•
chona _rufa., si pudiéramo~ realizar alg- nna
excur::.1ón al campo: lo de:.eo tanthimo
qne !ne parece imposibl~ el poderlo con•
seguir. Como te dee[a1 creo que dcbrmos
cambiar de pl~n para e\·ita.rnos disgustos
y espero me digas lo que creas más conrnniente. ¿Ha.s recihido todas mis cartas?
¿Y todas las cositas que te dejé las con•
servas bien? Estor deseando qu'c me las
dernrlvas cuanto a::ites. Te envla. su alma
t'n apretado abrazo tu cnamoradlsimo
flebé.
'

Nuenmente aquí: escribe cuanto antes

diciéndome puedo yo hacerlo· uarla
¡· 1
'
~ruar;
siempre m~mo, 17 Ocluhro.
CATAílRO, TOS. Ja.rabe de Heroína
Peset_a..,. 3;::io. Pídase on farmacias. Exito
pEKS1ÓN de_familia. para niños r j6,·c•
(benzo-cin;imico) del Dr. Madn.i-ia""a.
seguro.
nes. Estudiantes. Rue Ste. Catherine,
Agradable(' i11s11¡,erali!eremeclio péclor"al.
,1l CI ni,
,.. . ~lontera, 41. Es el que más
183 1 Rortlcaux.
_ _ ·_ _ _ __ _
1
0
CLl~ICA ~ELU:Ztl,, \'ELLO, e:dirpa1.iarnlo vende a.rticulos íotogr.t.ílco;; y pEnnos BRITANICOS y Pekilu.'scs.
__c_16_n_ra_1_,ca_1_.,_i,_,_,_ca..:p_a_r_ic_iu_·n_._11_i.:d.:':,P_i•_:__º:.:'p.:l:;ic:::":.·.:A.:".:'.::g::l•~•:P::•~••l_o_,._ _ _ _ _ ___;_'__«_K_·c.:n_,_,e_l.:•.:n.:d..:Catterp&gt;1 67, Ba.1 leslt&gt;r,
. ,, f d .
1
111 1 8 'o ero~? tónico. Aumenta
rap1damenl.e Apetito, Peso y Fuerza.

Lu-~ . , .
.,

M.

mo Rolland 1 1. Sucur:ial: l'ucrta del Sol 3.
Tcl#ono 3.807.
'

-

rretas: inYestig-acione:ci perllona!~: informaciones¡ pesquisas. neser,·a absoluta..
•La Protectora». Santa TNe!-la: 10.
~ntinuamente no\"edad~
POSTAi.ES.
bromuros brillo: mate, fantagias. F.r1

OC!'tO Ramos1 Concepción Jerónima. 20
Madrid. Pídase catálogo.
'

ROPIETARIOS: Em¡1leado del est,do

P buenos informes,

administra.ria ca.ia
solo por ha.bitaci6n. Lista C.orreos1 cédu-

A.i..¡r()S- .~RCi\ ~GEf,ES. JJlririt1o Presbítero PNez Cabeza3, Lict'nciado Filosofía Letras. Primera scguHda enseñanza. Interno-5. Externos. l\lá!aga.
KECE81T.\X AGEN"TES para un ar-_Uculo d_e f~cil. ,·~11t.ll. l'uede ganarse
d(' o ptas. a 1., diarias, con pta.3, 35 de
de.-:embol~o. Uiriiirsc- {l Fraus Janssens
\'alC'neia., 27ü.-Barcelona.
'.
LLEB 1~:5 e\eclro :n-1ceánicos. Silva,
12. neparación de toda cla..'le de maquinaria elóctrica. Construcción de escobillas.
y.\lUETA8 POSTALER. A1fonso Lópea
. r Com¡iai1ia. \"alladolid. Aunque ha
dPJado de pertenecer a esta casa uno de
\os socios que la. formaban, íilgue traba.Jaudo los mismo3 artículos bajo d mismo
nombre y marca, pero en condicionea
má~ ,·eutajosas r con surtido más e.i:lenso.

PRECIOS MÓDICOS

-T.\

TREJO

BALNEARIO DE

FORTUNA

CRUZ, 8,

Opiniones Parlamentarias
-Yo, el hombre de las frase.;

E3QUINA Á LA rnnfi rso 110 he sabido cucoulra;
uua para. cxprruar la admirarhín
DEL POZO

~MADRID~

que me producen los mueble;:. de
APOLINAR, Infanta 1, 1 duplicado., tienda y entre,uelo.

. (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 50'

Totalmente Restaurado y Transformado
HO~. SIN QISPUT/1. EL 1. 0 DE E5PI\ÑI\ POR SU MI\GNÍFIC/1
INSTI\L/\CION G
DOS GRI\NDES HOTELES NUEQOS

Gran Hotel y Hotel Victoria
PENSIÓN COMPLETI\ DESDE 4 PESETI\S DII\RII\S
LUZ ELÉCTRICA EN TODAS PARTES

C_uraclón radical de. toda clase de Catarros, ¡1or rt&gt;lie!Jrs y crónicos que sean, afecciones del Aparato respiratorio Reuma
Parállsfs, Ct,nrnlcccncias grip:.tlto~, e-te.,('!&lt;". '
'

fiRAU

CI\SI\ /\SIN -PRECI/\DOS, 23, MI\DRID

◊ HATRO

y[ID[ DIARIO ◊

UUUOI JARDINEI

':a pilla. pública, Corre~• y Telégrafos, Ca.;ititc- de alquila.
(;ocl1es a LoJos los Lrencj a la Eataclón de Arcbeaa-Fortuna.

EL FAMOSO VEDRINES
sigue á 13: c~b~a de los aviadores, igual 'i_nu el papel Vedrl•
ne~ con.turna s.tendo el Her de los papele:,.
En caJas de 50 carla.a y 50 sobres forrados, al precio de 1150
peis~t.l;"· A.grcgar 0,40 pa.ra en\·ios á provincias. Dc::1confiad de
las 1m1!ar1011c~.

mino

2.' TEMPORAOl Ofl[!Al: 1.' Sf PTlfMBRf Á JO NOYIEMBl!f

BoeA
CREMI\ PI\RISIEN

FOLLETOS, GUIJ\5

y

DETJ\LLES POR GORREO RL J\DMiNi5TRI\DOR

::ii:E RAZOKADA ,, la

Pi.dan: Puerta del soi ~. Peligros,
num. 1. Por mayor: Perez. Martin
y Compañía, Madrid y Barceloua.

L.A

CIUDAD

L.INEAL.

COLOCACION DE CAPITAL,
OBUGICIONES HIPO!ECIRIIS 6 POR 100 DE 500
A -185 p!a,;. de 1 a
.\ 480 » ,le :?n ;i.
A 475 » de ji;\.
;\ 470 » Je 101 :i.
A 4i5

.-\ 460

mms KOMl!ILE!

~;, Oblii:lcioues interC;; efcetl\·11
»
»
»
luO
»
»
»
:?Oo
»
»
»
» de 2\ll á. 400
»
»
»
» de \-01 c11 :L,lclante
»
»
:,(1

t!'!I!~,-~!,!o~d'!;ion!,

SER I o

una pe1~ona 1111 capricho da ,ue;itr111
'tohmh,tl. Dedtd 111! Sr. M. STEFAN"
Bo'IIJ.111v.St-Karcel. 721 Pari.1.i 111. ÜbroFuerzu dUCOllOOldU queoe eo.vlará Wl"'

(11994)

de mt"'t"" anual ~1or la parte que en cada año queda.pendiente de p~g~,
sum1111,:.tros dt• &lt;1g11a y di' elerlriridad ron preferencia á sus fincas r11st1
ra,- ~- urb:u1a"'. y negocios auxlUarea, imprenta. tejare;;, parque de
direr,;i1.,nb, \'i\'NO"' 1· almaeene~.
2. 0 Et1 co1t1pl'11,:.ar io.~ f(':il1ltailo:. de ]o,; 11C'gocio~ rle éxito lento, ,·ias
férre11,; y H1111ini,:.tro di' a:;,ua. cnn lo:, de éxito rápido, krreuo~, cons•
trtH'l'ioti&lt;'.~. sumiui~trn ti,, clt•ctricirlad, m•~ol'ios auxillam&gt; y almacenes.

SUSCRIBIENDO=

UBRf!IS DE U UJI DE AHORROS, KDMIHITIVII Yll POR!IOO!

6,18 º/ 0 anual

6,25
6,31
6,38

»

6,45

»

6,52

"

Hei11lt·~rablu; á, oiuuta.d. i11leié:; anual
»
&lt;l sei~ ml',;c:; »
»
»
:1 uu :uiü
»
»
»
ú do:- aíl.os
»
»
»
á \rt'~ a.i1os
•
•
,,
á &lt;'uatrn años »
»
»
i cin&lt;'O ai'io,; »
»

»
»

Haoqueros de la Sociedad: Sres. UHQUIJO Y

U.e

de
dl·

de
de
tle
,le

3

por 100
por 100
6
¡,orlOO
6,SO por 100
7
por 100
7,50 por 100
8
por 100

S

CO:\IPAÑÍA

-

Pedir mál detalle1 ála1 Ofi1ina1: UfiASU, 6, baio, de 9á11.-[IUDAD llftUl, de 1á1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID

Se dlaUngue por

Nueva Edición
del•

gr:

Cura. en cuatro dias el rt-umatismo aoudo por intcn;;o que sea..
D~sap.arecen los dolores, iuílamaciones." fiel/res, etc-. E,·ita las romp!K'a.c1011es del corad,n, cura casi ~irnlpre ,. rncjo•a á los reumá.tico:J crónicos. PLAZA DEL PROGRESO, u·, FARMACIA

CORTE ELEGANTE

lo PlAn lnºUITRl

S

ANTIRREUMATICO

Esta ca~a pone en conocimiento
de su numerosa clientela y público en general haber recibido un
completo y variado surtido en gé•
neros para la presente temporada

DE

,·onsiste, l.' En la ro111bi1mi611 ,Je ,·arios nego·
río.~. &lt;'arla 11110 ,\e t'llos bueno í1f' por ~i, r¡nP mu·
tua.JHPUI(' ~,, f:t\nre~~u. &lt;'Olllpra, pan:el:lch',11 y veula .i. 1•bwi,; rll" trrrenos ti-;f'iF 111illo11ri¡ df' wr/rm: c-1tnd1•fl(fosi ,·ia.~ ff'rr('a,; (17 1.-ilómrlrm; ru
ro11slriicri6t1 !1 :;s e,i r.r¡1/11lurio,u. con:;lru&lt;'ción, compra y \"l'llla :1 pla•
7,o!' &lt;'H 20 año:; de hokli•~ 1lP lujo, hurgue~c,; ~· ohreros con preferenda en la proximidad de sus vías férreas, ah~1ando 9 por 100

1• 30.1!8.

ftEPRESEXTANTES. Importante casa
. exportadora de Yinos, Anisados y
Licores: d&lt;&gt;sea representante, en capll&amp;1~~ r p_u~blos de ~::Spaña r Amf:rica. Tambi~n YlitJantcs ~ la .comi;,iún. Dirigirse i
IIiJos de Antonio Barceló. Málaga.

FUNDADORA

ftl
H

SAffTA BIBLIA ,
(Versión..: Vaiera).

Con el Elixir Saiz de Carlos
se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan
30 años deantigiledad y no sehayau
aliviado con otros medicamentos.
Cura las acedias, dolor y ardor
de estómago, los vómitos, vérti•
go estomacal, dispepsia, indi•
gestiones, dllatacton y úlcera
del estómago, hiperclorhidria,
neurastenia sástrlga, flatulen•

a su.u • u. .. """ Ullllll.
¡MUJERES!

SI DESEAIS POSEEI. UN ENCANTO 1Rll.S1S
TlBLt. VER RE!ALIZAOOS VUll.5TROS !NSUE:llOS DE AMOR Y CAUTIVAR Al HON
IRE AMADO, ESCR!BID A "MAUNTZ-1 ca.•
APARTADO kO MA. PUIIBLA, {MDIC.OJ Y
UCIBIREl5 (illA TlS UN unrro CON tl
secano OB LA. INDIA POPOCA.
&amp;,. . . . . . . . 25 ...... ,_ .. _

DIARREAS
disenteria, la fetidez de las de•
posiciones, el malestar y los ra•
ses. Es un poderoso virorizador
y antiséptico gastro•intestinal.
Los niños padecen con frecuencia
diarreas más 6 menos graves que
se curan, incluso en la época del
destete y dentici6n, hasta el punto
de restituir á la vida á enfermos
irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos.
D, venta en tas principalu farmacias
d,I marido y Serrano, JO. MADRID
Se remite folleto i quien lo pldL

"f l[I~ill"

La mejor pistola
:-: automática :-:
de precisión matemática
SlllllllllS 111 111D SOBPIEIDEl1ES
AS LAS BUEMAI ABNEU»

-

•

Con mapas
Publicad• por

1■

Sociedad Blbllco

citas

bíblica1.

Swi hermo;o,
m ■ pu en colore1.
Su IOlida encuadern ■i:iOn
en tel ■.

Precio 1
(3,65

3peaet

poi'

1

correo

De venta I LlbHrla de San Martfn, Puerta del Sol, 6, lladrt•

SE VENDEN
lo ■ cliché ■

cia, cólicos,

1

•\

Su buen papel.
Su lel!'■ ¡-rande,
Swi abundante.

usado&amp; en eata

Revista. Dirigine á la Admi..

¿Por qué vivir

~~~"!:i;~~;~:!.~'"f~~:

mento,;a~, &amp;m a.mor,
nlatración de MUNDO GRÁFh !'-in aleyrías, y :;:in)elicida.d, euando tan fáril es obte,1er fortuna,••·
Jud, auerte, amor con-e ■ pondido, ganal' en lo1juego1, en la
CO, Hermoailla,57,
lotería, en la Bolaa, etc., pidiendo el curioso folleto gral is en e5pa•
i,ol al l'rofe,.:or YTALO, Ro11leva.r1i Bonm' Xounllei 35, PARIS?

!

LOS QUE USAN El Tf NICO KOIH

1 1LOS QUE HD USAH El TONIIO KOCH

!

Lo~ 111al,·.~_NERVIOSOS 1 la NEURASTENIA, el HISTERISMO,
los d&lt;·l ESTOMAGO, In~ cura r1 TOXICO KOCII y recobran lo:1 pacien•
tes cuu l.l ~:Llud ,h-l cuerpo. la.~ flll'µria" !ll'l alma. Su m('jor recomenda•
dóu e~ en:!:aarlo &lt;lo11dc h:1ra11 fr.i.casatlo otro:; medicamentos.
La (·urn Jt; toda DEBILii&gt;AD &lt;:outra.i,la por ahu!'o,; 110 todas clases,
exccfü.~, l'Autlios, pc$arc-,¡, ck.. ,&gt; heredada por c~crofulbmo. vicio,- humorales. c-k. (en el homhr1•. la rnujn r 11ii10~:i, ~e, t'ou~i:;-uo ~iemprc con
TOXH:O IWCII. que da la)- l'IH'r¡;i.h tlt' la mejor edad, ligoriza los mlisl'ulo.~. fortall't't' lo~ h1wso~, t•nriqul.'l't&gt; la ~augrc- }" calma lo.., n&lt;&gt;n·io,i..
Contiulta diaria, de I'.? 111 • .i S n.. :, pla~. (;.r;1fi.; [o,.juP\"es y ,!,,mingos
de 12 á 1 r skrnprr ~rafi,¡ 111,r c¡ir\a al llt. ~I.\TEO:--. Puerta del Sol
y Arenal, t, Madrid. --"1· ,!au r rt&gt;111ilC'H ~rn.ti!I folleto.., c-11rio . . o~.

Garantía del TÓNICO KOCH
la comp!Na del OOCTOB \I.\TE05 que Qftet:t' gratis la ,·i:,dlanc-ía de sus
efecto~. ('11 prr"-Olla. á. lo.., de \Jadrid. r por rarta á lo . . 1lt• íul•r-a. Los enfermo,.: th•lic•n huir dr los prPpar1ld,1~ qur no lC'n~an hl ;:ar&lt;ll1tia de médico cono1•iJo y f'~tabl&lt;'ri1\(1 que• IIEi-iPU.\11.\ de los efel'tO~, pues la. ma,.
yoria. d•• la:: r11ff'r111Niad,•~ rrónil'a~ ~e d(•ben ú tornar medicamentos
!'.in vigila.nda mi"•dita Ül' r0.~111111~ahili1lad. 1-:1 TOXICO KOCII !le vende
á9 pt&amp;s. en lu1lit•;Js rle Espaiia. ,\mt·ri&lt;'a ~- Filipina!'.
En E&gt;l HOMBRE l'llra d TONICO KOCH la nPnrast.enia, pérdida.a
6 debiliria,l :, 1·11:llquirr P'\Cituit",n. 11rn•o..,iflmo, malas digestiones,
dolor de r11lw1:1, "'~trriiimiruto dP lieutrf' 1 mand1a.., OntantP~ Pn la vis,,
ta, ruido 1Jf'! oirl"~- ahurrimiMllo. falta di! memoria. t&gt;lC'.
En Ja.111.JJER t'ura. el TONICO KOCH lllempn· el histeri:-mo ner•
víoso perpetuo. anemia, irregularidades, falta. de apetito. malas diges-tiones, jaquecas pertinaces, manchas en la l"ista, ruido de oídos, estreñimiento, gauu de llora.r, ete.
En los NdtOS cura el TONlCO KOCH encanijamiento. e&amp;bea:a
p&amp;11de, 't"IPntf'f' a.bullado, plemu delpdu. fa.Ita de fuenu.

�¡No más Canos!

¡No más Calvos!
)

'

~

ÉXITO SORPRENDENTE
: : : DESCUBRIMIENTO : : :
: : : : SENSACIONAL::::

ÉXITO MARAVILLOSO

'

eQ;3

''VINCITOR''

Sin ritJal en el mundo contra la CALVICIE, CANAS y PELADAS
LA CONFIANZA
CONFITERIA

,

ANDRÉS RAMIREZ

PASTELERIA
y

REPOSTERIA
o
(C,-REAL)

•

Tomelloso, 30 de Julio de 1912.

Sr. D. P. BALLESTERt SEBASTIÁN
Madrid.
Muy señor mio: Por este mismo correo, y por giro postal, le remito Ptas. 30, importe de un frasco de ''VINCIT0R'', que le ruego
tenga la bondad de remitirme á la estación de Argamasilla de Alba.
Con el frasco que hace algún tiempo me mandó u4., he conseguido
detener la caída del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que
progresivamente va creciendo, lo que tengo el gusto de manifestarle para los efectos de su propaganda.
En espera de su pronto envío, queda de Ud. atento seguro servidor, q. e. m. b.,

ANDRÉS RAMÍREZ

PlrtlO

un fRAStO: En España, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 francos
La correspondencia y pedidos á nombre de

p, BALLESTEflO SEBASTIAN

DEPÓSITO

GENERAL.

DE LA

CASA:

GI\RRETI\S, 27 y 29, 2.'-loartado de Cornl! m
0

VENTA EN MADRID: Depósito general de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2. -Depósitos: MARTIN

,

Y OURÁN, Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y princi¡:iales perfumerías

VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princesa, 1; Vidal y Ribas, Rambla
de San José, 23, Pelayo, 42. y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61: Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7.-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuelas.-CADIZ:
Benigno Estévez, Columela, 34.-0VIEDO: Eduardo Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vidal
y Escrich, Calle de San Vicente.-SEVILLA: Rodrigo J, Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca,
O'Oonnell, 3; Juan Santamaría. Puente y Pellico. 10; Bazar Sevillano y Sacar Espanol. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, San Isidoro, 16.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución,
44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Oonnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, Calle de Herradores y San Juan.-MEOINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3.-SAN SEBASTIÁN: Hijos
de Tornero, Perfumería.-ALGECIRAS: José Aulina, R. de Muro, 11.

VENTA EN AMÉRICA: En Cuba, o.' Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena",
Habana.-Para México y Estados Unidos1 q_. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, México,

1las ftlÍI .uiu 1111H In no■m10•

H

u.

auaoDll,.cct(HI

'l'&amp;S'IQ 1 D..UIOI

t ~

ti! JNRIII -

&amp;1,"PAPI.L ltM oor. H llllf'Rlllr. IUITI. Pll:RIODICO IP''U ••BRICo\ÓO
ID'l.t:ULMKh:Ta P•ll• •JlL')&amp;DO Wll ,U ICO• POR
P•rll.f.lU 1SP••oL1.•

•.t.•

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="139">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3068">
                  <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479258">
                  <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42842">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42844">
              <text>1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42845">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42846">
              <text>48</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42847">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42848">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42868">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42843">
                <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 48, Septiembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42849">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42850">
                <text>Díaz Casariego, José María</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42851">
                <text>Zavala, Mariano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42852">
                <text>Madrid (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42853">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42854">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42855">
                <text>Humanidades</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42856">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42857">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42858">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42859">
                <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42860">
                <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42861">
                <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42862">
                <text>1912-09-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42863">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42864">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42865">
                <text>2011754</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42866">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42867">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42869">
                <text>Madrid, España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42870">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42871">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="6993">
        <name>Gallegos</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6994">
        <name>Música española</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1634" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="316">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1634/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._43._Agosto._0002011751.ocr.pdf</src>
        <authentication>5f83b81492f52dcb2f510d67603852b5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73613">
                    <text>�Petróleo GIL

Lo
mejor
; I . .._,.
.~para

EL PELO

Auttntlcas

\.\

PÍLtl'-,

JARABE

Pidanse laa mueatn• de nuestr8ll novedad:
en negro. blllDCO 6 oolor: TafetAn. Cba11geao
89
ra~onn61 crespón de China. Duqueu hl'.acf~
,lienne · 11uaellna de UO em . .Jf' 81111 0
~~a,i t. '5 el metro Terctor,eto1 ~· Palucha■ para
· • blU!itl" asl como 08 traje ■ y bluu• en
laua, t6la y &amp;eda, con verdadero bordado

•o.-No lo sé 1 porque en
sólo usamos la. hí.mpara.
RAM", y esa. no se funde.

.,;uiz:;·demoanuestnuederla!l«llrantlzadaa!lólMaa
din,gt.amente 4 loa parUcul ■res enviadas
franco de adoaoH Yde portea i domtc~Uo

E:zi,orlatidn dt Se4trilu, - Provtedortl dt la Corlt,

.

Pianos, Armoniumns.
El Phonola y demás
aparatos para tocar el
Piano. Ultima creación
en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros
de música de 65, 73 y
88 notas.
PRIMER SERVICIO pa,a
el traslado de PIANOS

BEl!-A
5in pee.u

inarruga$

:;in granita~

ni rojeces

p,.,,\$0

APARTIDO DE [DRl!EOS l7t

BLANCARD
DE

O.•vfl:&gt;lto (,cner11I p&lt;tra Úfld nd

Dl VENTA EN Ufll'IACLA$ Y Ofl06U(l'll,U

o

G

GRAN ~ARAGE
Plaza de Cañadío • SANTA~DER

En Fécamp han elevado un monumento á 1a memoria de Jean Lorrain, el ex•
quisito autor de Le vice errant. La envidia ha tratado, inútilmente, de formar

las joyas, á los perfumes fuertes, á los colores llamativos: del boulevardier tenía el
excepticismo irónico, la melancolía epidérmica, la sutileza analítica...
Su sensibilidad era enfermizai por eso
ha podido crear tipos tan complejos como
,\lonsieur de Plwcas, neurasténíco roído
por la idea fija.
Por lo opulento del estilo recordaba á
Paul de St. Víctor. Era un estilo el suvo eminentemente descriptivo 1 saturado de aromas enervantes, con irisaciones de aguas
corrompidas, heridas por el sol.
Diríase una especie de mariposa intelec-tual que revoloteaba alrededor de los matices fugitivo::. de las casas. Era también
un sentimental 1 fácil á las lágrimas, nostálgico de los lagos azules v de los cielos
sonrientes. La muchedumbré cosmopolita,
1'Dtro la cual se movió, le dictó pit:inas
de un desdén olimpico. El rastacuerismo
parbiense le estomagaba. Tal vez hubiera
sido feliz en una colina bañada de sol, leJOS, muy lejos del tráfago de las capitales

Ha muerto Alfredo Fouillée. uno de los
más ~ndes·filósofos contemporáneos, autor de la célebre teorla de Las idea.-f'ueruis. U&gt;8 periódicos de París no han habla.

j1'0'=~ frll'=ttt.ll/"

0

o

0

SURTIDO CO1\1PLETO DE ACCESORIOS
G

ULJJ ERES

f"\

____

{Hombre registrado)

f IERRO D05/\ RO[A 6OªRD(I

que sufría
durante el
periodo, tomad : , _ , ; _ : : : , ; _ _ _ _ _

H

II

I ¡ uiente ¡ 0 pasaréis bien,---'.\Jadrid: Ca.rretas,22. Oar4

Y el mea gn - .1 17 3" 9 • Tarragona: Drcwucria Sans.-Pidase 0
na: T. Ba~lra, aur1;:1 R' .· ¡t;rdia farml Q VÜasar de Ma.r (Barcelon&amp;
Udo gratis al autor1 ,u. oca u
1
•
,. ,aoooCCI6• "'" ,c. ,.,...., u,.úl....,

u. PJ.PIEt l'UU, u.a POftt°J.u,, Dt •M11NPO aa!,1co• tsd. J'.UIUCÜO COII PU'U. DI uuaro DI

.

MIGUEL RAMOS CARRIÓN
Ilustre literato y autor dramatlco

pletos1 con dirt}cción á las costas.Biarritz va
se va animando y por donde quiera no Se
oye hablar sino español. Confieso que estas
playas de mmho sol, en que la geute apenas tiene espacio para. moverse, me encocoran. Prefiero Ostende, con sus noches
frías, á este Biarritz luminoso, casi tropical.
H~ descrito tantas veces los paisajes pirenaicos, que me concreto á recomendarme
á mí mismo, diciéndole al lector: e Lee mi
ViaJando por España y allí encontrartis
un largo capitulo dedicado á. la. reina de laa
playas del mediod;a.,
Lo que realmente seduce de Biarritz es
su atmósfera rubicunda, diáfana, rutilante.
¡Ah!, y las mujeres que pululan por sus ca.Hes, empingorojadas cantando un himno
al amor.
Con dificultad podría saberse la nacionalidad de esta muchedumbre femenina¡ por
de pronto, todas visten lo mismo, y ne cuanto á ojos negros 1 casi todas las mujeres del
Mediodía se parecen. Es la obra lenta y vo-

luptuosa del sol .•.

FJuy CANDIL

III

1

Taller completo de reparaciones
o o o

IV

interesa sino á unos pocos. Si hubiera muerto
un aviador ó una actriz, ya hubiera corrido la tinta. ;.Pero un pskólogo?... ¡Bah!
P:ira Fouillée, la psicología era el estudio de
1a voluntncl. Los fenómenos psicológicos, según
él, son siempre manifesfaciones de una impulsión ó de un apetito, acompañados de placer (t
de dolor.
Fouillf'e era un excelente prosista, ameno,
pintoresco, ondulante. Sus obras filosóficas se
leen con. más interés que una novela de amor.

RENAULT

Wl.,DONADO

Ahora resulta que el guardia no era guardia y que el pretenso defensor de la dama
era su cómplice.
¿Cómo dicha señora no sospechó, por
lo crecido de la suma que se la. exigía, que
aquello era una estafa'?
·
Los estafadores estim en la cárcel. Seráu
condenados á seis meses de prisión.
No culpemos á los pillos; culpemos á lo:j
que tienen dinero bastante para dar semejai1te suma, á fin de que su nombre no aparezca en los partes de la policía..
¿A que á nadie se le ocurre en el Cong-o
robar guantes y chisteras? ¿Saben ustedes
por qué? Porque en el Congo no se usa11
estas cosas. Una estafa de 4.00.()(X) franco:1
no puede cometerse sino en un país donde
hay seíioras capaces de darlus.

París está desierto. Los trenes salen, re-

11

\7ENTI\ VI\LQUILER DE I\UTOMÓ\71LES
PI\RI\ \711\JES V POR /\BONOS
J

INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES

el vacío en torno de su nombre. Jean Lorra.in hirió á muchos con su pluma com..1tilva, y hay heridas que sangran siempre.
Hofiej&amp; la decadencia de su tiempo y por
sus libros, de voluptuosidad y de sangre,
pasan fatídicas sombras, gesticulando extrafüimento. Tenia alma de salvaje y de
óoulevardier; del bárbaro tenia el amor á

Represen tan te de las marcas

y

transeunte se r!'partierffl!B.ijZ

do de él. ¿Por qué? Porque la lilosolia no

TELÉFONOS 436 Y 450

PEUGEOT

11

REVISTA POPULAR ILUSTRADA

populosas.

iv.c. SANCHO
•

MUNDO GRJ\FICO

MUECAS DE PARÍS

fARIIAOA .i..1.sum l:.oid,llffl 8 8,1.RCElONl

o

11

• ,O

PAR.IS

Desaparecerán usando el ACE~TE VEGETAL MEXICANO. Premiado (!rand
Prix, Cruces y MedallM de oro. ~meo ~n
el mundo que se usa como cualqmer acc1le
de tocador y devuelve á los cabel.los el e~lor
natural de la.juventwl, hayan sido ;ub_10si
castaños ó negros. Véndese en la.s pn!!-cipales perfumerlas y Jroguerias de Espana.

"-s=-ch=-'weizer yCia.,Locern L27 (Smza)

PRE

MIÉRCOLES 21

AGOSTO 1912

CANAS

on.-Dime, niño: ¿qué
mpara fundida.?

~t;~

AÑO ll ◊ NÚM. 43

CONRAD0 DEL CAMPO
IJustN: compositor, autor del drama lírtco "PaCtlo
• frucesca", premiado en el reciente concnrao de
óperas convocado por el Estado
FOT, SSPLUGAS

La gente crédula, fácilmente engañable, abunda mHs de lo que la imaginación supone.
En las ~randcs ciudades, sobre todo. El caso
de ~lrnc. !Iumbert se repite diariamente, aunque
en otra forma. No son tantos los pillos como los
cimdidos, y euaudo se analizan estas grandes
escroquertes, se ad\"ierte que lo predominaute cu
ellas no es el ingenio y la astucia del ladró11, sino
la memez del rcbatlo. A una sellara. muv rica la
sorprendieron en un parque eu dulce idÍlio amoroso. El guardia campestre, en unióu de un el1r
gante trnnseunle que fingió salir á su defens'l,
la arrancaron allí mismo un cheque de 400.000
fraJH:Ol-, .c;opena de llevarh ú la comi:,sn.ria., (li,nunci,íudola. por haber a.tentado ú la moral pública. L:i seüora, por miedo al escándalo. aflojó
esL'l canlid:ul considerable, que el :uardi;l '! el

D. VICENTE ARRE0UI
lnsP,lrado compositor, autor del drama llrtco "Yola.ad• 't premiado en el reciente concurso de óperu
convocado por el Estado
J'OT, Btl:DIU

�MUIIDO 6RllflCO
MUNDO 6RI\FICO

GLOSAS Y COMENTARIOS
. ¡H&amp;(ÁHÍ UN HOMBRE!
",raral~tnente
"' á la acción feminista encamina,lli á I'óitindicar para la muj'er los derechos quo
móñopoliza el hombre, poniendo á ambo~
..·úxos en un pi, d~ iguald:1d juridica1 económica

!:OJ

•

\ sOciál;sé"vit?no produciendo en la. literatura.
inglllarmenle en la francesa, un movimiento qut:.
~m iospiraNO en doctrina alguna do feminismo.
"1.5

justifica todas, sin embargo, mejor que po&lt;lria

µretenderlo el más ardoroso y pcrsuash·o de sus

¡,ropios apóstoles.
Porque es nota característica do esa. literatura,
de esa• novelas y de esas comedias, realzar en el

,·omercio de hombrea con mujeres á éstas y det,1rimir A aquéllos, y si el hombre rcsull'l. de una
notoria inferioridad moral, en el má:; amplío sen1iJo do la palabra, res pedo de la mujcr 1 ¿COn qu,\
n... rocho se podrá mantener á ésta en la posición
•thaltéma ó do subordinación en que por la iso_.,;dad en general se la thme?
pues ha ocurrido ahora en Pari:; un sucoso que
msaim el enorme contenido de realidad á que.
, ¡uelln literatura responde y que la deja tamañit l en punto á crudeza hostil en h pintura y e11
h critica de nuestro si::xo.
Me refiero á la muerte de la seiiora Brid~emau
,N la señora Dloch. El marido &lt;lo Csta &amp;taba en1
rédado de amores con aquélla, y la ofendirla, co11tJct!dora.., sin duda, d~ su esposo y de la femini,1ad de su voluntad incapaz de iniciativa y de
;i rrepentimiento, acudió A la ri"al afortunada
ra pedirle primero y para exigirle desµutb quo
1· de,·olviera al fugitivo. La señora. Rrid~eman se
tt ~gó rotundamente 1 y la señora Bloch la ru:i.t.ó
'1~ un certero disparo do su revóher.
Como esta señora Bloch es escritora. &lt;listingui•!i, lirm:m&lt;lo su,.; producciones dramáticas con el
,-.eudónimo Fedt·rÍco Bcaulieu, la Prensa no se
1 r,·sittna,lo ít dejar el suceso en la l'ierdón , ul• 'lr do los fail.s-di:vers, sino que lo ha. hecho obJ 110 de espcciah:s informai.:iooe:;, y entre ésla.:i e:daro que no JJodia faltar al~uua inierd1i con el
1:1arido de la matadora, y ahí es dando hay que
u"car el caso estupendo.
Ese mortal, que no pocos crcerim a.fortuuadq
110 ~o ha recatado para hacer la siguiente decl.-.
r, ci0n:
-Torl.as mis simpatías son para mi muJei-. {•,.;.
nisa modelo, m:idre irrepr.ochnble y litera.ta et
1
talento. Madame Bloch so ha. ianado la. admiralión de todas las mujo~s. De todas partes, so la
tdirit.3. por su arción. Espero que pronto vuelrn
4 mi, y ella encontrará en mi un marido euamon&lt;lo y fiel.
.
;,Qué tal? ¿Ha escrito Paul lloni1:;u 1 por ejemº· nada tan cruel ni tan depresivo para nuestra
:nidad de homl.ire: como eso que dice eso ya
1.noso Sr. de Bloch? Porque yo bien sé que se
:unció h'.lce buen golpe de años que llegaría uu
L ·mpo en que los hombres. huyendo de la.s mu.,1.lres, tendrían que refugiarse en las copas de los
;,rbo1es, y no ígnoro que hay esposas celosas v
naJres prt..'Ocupadas que crean que nos hallamos
\a
esa que no se si deberemos lhunar ploni1url de ll)s tiempos; pero, vamos, hay que comettir on que 1 en la realidad, y sal\·o cierta forma
~ro,;era del amor 1 es.siempre precisa al~na iniáüiva del hombre, aunque ~ea evidentemcnt~
¡,rorncada por la mujer. Se puedo cu·ando menos
itirmar, si hemos de guardar á nuestro sexo el
¡¡et:oro debido 1 que si no hubiera querido monl--1t:11r Illoch,madame Bridgeman no hubiera sido

"º

lsU

amante.

ron en sus distintos juegos oHmpicos, nemeoipíticos é istmicos los pueblos, griego y romam1
Nuestro público se ha. interesado e:draor~in~damunto en este torneo y tan /J. pecho lo ha tomado, que de la teoria pasa :i la práctica, hasta
el punto de que no serú extraño que nos encontremos el mejor día por esas calles de Ruiz J1ménez, á los madrileiios, trabados en singular
combate de lucha greco-romana.
La norma del efoclo que en el público ha causa.do este e.3ped.fou1o, la da el hecho de qutha traspaso.do los umbrales del hogar y se ha
apoderado ya. de la familia. Frecuentes eran
las luchas domésticas y más anti~uas que la hi:;toria. Pero ahora, con el conocimiento de las pn·
sas y de los golpes permitidos y de los prohib
dos, la lucha ha lomado estado re~lamentario. \,'.
no hav casa de indh'i&lt;luo concurronte al torlle,
atlétiCO, que no se convierta, aunque sea por brc-vos momcntos 1 en un 1:stadio.
La paciente e~posa suele ser la víctima de e,.-....
~:\t\ADOH C.\XALS
tos forzudos en-:;ayos, y basta cierto punto, yo
aplaudo la cleccióu, porque &lt;lespu, s de todo, ruá~
a~raclable que &lt;leshacer un puente del negro Anglio, es deshacer el puente de una seüora aunqut·
sea la propia, y" más natural que ir á aguantar
un&amp; corbata de Ochoa, es que la corbata se J.,.
hap á uno sn mujer.
JJe ello también nos ch el ejemplo la Hi:,toril'l
~a~ra.da1 punto de arranque &lt;le estas luchas fi~,
ca.s. Por una cintura de revés en tierra salió Eva
vencida del Paraíso, y ll p1rtir de este rootnentv'.
no quieran ust.t."des pen!--1r en las cinturas de revés, los masages y los vencimientos que en e1
mundo han sirlo.
f.t;to de los vencimienlus se ha vinculado en t•l
comorcio y en las r.a.'-15 de préstamos y suelen
dar muy serios dis¡rusto~.
Yo aplaudo á mis co1npatriotas viéndole:, en•
caminados por estos senderos do regeneración, ,me congratulo de que 1m afecto por estas maní,
íOtSt.aciones de la cultura fisic1, hara echado tau
poderosa raigambre en el espíritu nacional.
"Tal como se está.o poniendo los tiempos, t!t
hace preciso para poder ,·i,·ir, tener una const1tuci6n íisica superior á la. del célebre general cr&lt;,toniata Mitón, que era un angeliio que derribal.i:
toros sin otra garrocha que sus manos, se lo~
echaba á cuestas y les Jab:i su pascito para do~pues matarlos &lt;le un pu1ietazo recibiendo ... una
ovación.
D. F. RUIZ ALBtNIZ
Aquí no "Vemos por todas parles mús qu~ luNotable literato y periodista, que ha pul)llcaao chas formidables. Descontemos por sobradamenun Interesante libro acerca del Rif
te conocidas las luchas políticas. Descart.emtN;
también las artísticas, 13.ii domésticas de que ya
dejamos hecha mención, y hasla b.s luchas sociales que &amp;on hoy el coco, y no precisamente de
la Habana, que tiene en preocupación al mundo
En plena lucha
entero; y por lo que á nosotros toca 1 fijémonos 1;,u
Va arraigando cnlrt, nosotros 1:.so espectáculo esa tontería de lucha qub se llama lucha por la
de la lucha ir-eco-romana. Lo:; campeones se han
•
asomado á todos los diario:-. scmanlrios y revis-- existencia.
Y i;i para vencer al casero y al sastre y al car
tas, y desde allí, con el traje de nuestro padre nicero y á toda esa lttrba multa de ~aca-euart0t
Adán, ó poi:o más, nos han hecho sentir cmidia no hace falta más fuerza que pam matar á u
de sus exuberancias mu,.;!..'.t1l.lres v nos han atetoro de un puiiet.azo, que ,·onga el general Mih',~
rrado con sus actitudes amcnnzad0ras.
vea.
E.50 espcct.aculo, die-an lo que quieran sus de- y lo
¡Esta lucha sí que el:&gt; lucha, y no la greootractores. es un espcctúcnlo pl::i.usible, y aunque
á creerá un afarnadú e.:,¡cr1tor re..;ulte un poco si• romanal
RooR1.10 PÉREZ OLIV ARi&gt;S
calíptico (!), en cambio, estimula en el espectador
un deseo ,,ivo do cuidar do i:;u naturaleza física v
Enciclopedia Seguí
procurar por su J.t:Jearrollo y su e:iplendor, echao·Hemo~ recibido los ..:uaderuos 29l á 294, iilt.1do así en un bien labrado surco la semilla que c.namcDte publicados de esta enciclopedia com·
ha de florecer en la raza futura regenerada y pletisima y de una utilidad grande para cuaotos

chulo que contempla gozoso. y un si os uo es
desdeñoso cómo por él se arañan y destrenzan
dos bravías; pero es que lo do Parb no es un saint:te de chulos, sino una reali&lt;la,l entre gentes ro~ula.res, y en la que el hombre, vamos al decir.
no se contenta cou go1.nr:so en su triunfo, sino
quo sale á la. palt:strJ. para adjudicar á la vencotlora, con gran tle:,elen µara la muerta, el galardón
de sus elogios ~· de su fidelidad ulk-rior.
Y es lo má.s si~niíicativo del ca.-,;o que, salvo raras excepcio11C'li 1 c~e ::tlardo do ese marido sólo ha
provocado en la Prensa do Paris risa zumbona,
bajo la cual ::i.penlJ.:5 l!-O di~imula. l.l ndtniración por
e~e ejemplar tipil'o dd l1omhro conh~mporáneo,
e,·identemcuto inferior á la ,nujer, de la que pretende, sin embargo, ser amado y rewrenr.iado y
senido. cuando ni siquiera la locuaridad exhibitionista sabe sacrilicar en su ob;:equio, ni aun
á la horif_ en que con la vida paga al ::i.mor el supremo tributo.

;,Hay vileza comparable á la de ese señor qu~,
cuando el idilio tiene eso desenlace siniestro para
~11 cómplice, DO sabe guardnr á la memoria rle
r&gt;.;.l1. siquiera el luto de su silencio, sino que se
('rha á la calle para glorificará su mujer, á lama•
\adora, brindándole una fidelidad, de cuyas in1r:\cciones surgiera aquelb tragedia? Porque~
, ~ clásico en nuestro sainete popular e} tipo del

HABLANDO UN RATO

fuerte.

Y si tanto se hará e;-;pt•rn.r l.!sta modificación en
nuestro pueblo, no serit por la falta de voluntad
de los: ciudadanos, sh:10 porque cuando termine
la dura prueba del c:unpeonato, lo:, luchadores se
largaríin con sus músculos á otra parle y desaparecerá. por consiiuient.e la cansa que mnntienl'
vivo en el pUblic·o el culto al atleta que, en tiem1m..: m"jorcs, por sflr tiempos pasados. va rindi~•

se dedican ai cultivo de las ciencias y las arle&amp;)'
para cuantos sienten ol deseo de i:;aber.
Lo mismo en e:;tos últimos cuadernos que en
los anteriores, está cuidadisima la parle gráfica~
atendi&lt;la la p::i.rte cionlífica con el e.,mero y o·
cuidado de quien pretende hacer de una mao8ff
sintética un compleUsimo dicciooario de ciencia,
V

artes.

amenidad en e-1 desarrollo
de la acción; ágil, nervioso
J pintoresco .estilo, brevedad y belleza en las de.cripciones, é interés siempre vivo y creciente .
En todas s'us novela'posleriores, que son: El la-

LA OBRA DE
ARTURO REYES
Después do leer atentamente Holanda, de Edmundo _de Amicis, puede uno
Jecu que conoce los Países
ttajos, sin haberse tomado
la molestia de vi::;itarloa. Parecerá atrevid::i. esta afirmadón, hecha por quien no
ha tenido ocasión de comprobarla; pero tal es la fuerz&amp; d~riptiu del célebre
escritor italiano, v tan fino
y sagaz su espíriÍu de ob~rvación, que el lector se
dice, convencido ysugestion~o:-Si no es así, así debiera ser-.Así es, y de ello
ge persuade el más incrt:d uJo, sólo con saber que el
autor narra lo que ha visto.
Con efecto, la Holanda de
Amicis es la verdadera la
.
'
&amp;U té ntica, según el autoriiado testimonio de ilustres
\·iajeros.
T~do _sujeto de alguna
1magmac1ón puede dar por
vistas y conocidas las cru&amp;lea y sórdidas prisiones de
Rusia, y afirmar que ha
acompañado en sus penoi;:u¡ etapas, en unión del filósofo y filántropo NeklinJoff, á los deportados á
Siheria, sufriendo con elloa
0 1 tonnent.Q consiruiente
('On sólo haber leíd;, con ]~
devoción que merece, la
transcendental novela &amp;""'""~6'1,de León Tolstoi.

gar de la Vi1luela1 La gol1 •
lera, Las de Pinto, y Oiefo

a..'"ul, hace ostentosa gala de
las mismas excelsas cuah•
dades que brillan en Cartucherüa; y es prueba. palmaria de que asf Jo ree&lt;r
nace el público, el número
de ediciones que consume
do dichas obras. La goklrra, por ejemplo,ibaen L901
por la cuarta edifflón, y no
~hemos cuantas llevará ¡:¡
estas fechas. Y lo mismo, o
casi lo mismo 1 ocurre con
las restantes.
Como las de Emilio Zola,
las novelas de Arturo Reyes, parec:o que se han he-cho solas: el autor no aparece nunca en &amp;;cena Di
habla por boca de ningun&lt;•
de sus personajes¡ se queda
modestamenlo detrás de su
obra, y este es uno, acasv
el más plausihle, de lo::grandes meritas del novelista.
Bien quisiéramos bactir
un análisis, aunque fuera
somero, de cada una de la.-.
::i.dmirables novelas do ou~
tro autor; pero el corto espacio de que podemos dis-ARTURO REYES
,oT. 110111t1t"'..
poner no lo consiente, por
Ilustre novelista,* quien se trata de hacer un homenaje en Malaga
. . . ,
lo que habremos de limibr
nuestro ;uiCJo ~ afirmar que todas son excelenll-s
De igual manera, Y por privilegio de que solal1ejar con arte exquisito y supremo, las vihracioy que nos ~criamos en grave apuro .si hubiéi-:f•
mente ~ozan los grandes escritores, todo el que
nes_de su lemp_eramento v. los fulgores de su fa,,mas de elegir la mejor, así como tampoco podn ...
conoea a fondo la obra completa de Arturo Rel
b l
~es, pued~ asentar con plena convicción que CO·
~1a, em e lec1endo Ja realidad, aunque i::in de~
mas 3:5cgurar en qué sobresale más Arturo :H, ....
". oce· l~ tierra and_ aluza, su cielo esplendente u
v_1rtu.arla ~n ~n solo dotalle1 con las gala::;. de su
yes. s1 en la novela ó en el cuentod.e costumbn·:,;
-t b
~
nea 1magmac16n.
populares.
"u.s
co::;
um
res
pmtorescas,
basta
en
los
más
ni~
D'
·
•~10~ detalles-singularmente Málaga y su proiose á conocer •.\rturo Re,·es como casi todo~
Adem~s de la ya citada colección titulada c:oYUiwc1a,-aunque no haya pasado nunca de Desl';)S ~scritores conte.mpor.1neÓs, en h Pren~a pe~as de tni Lier,.a, ha publicado Del .Buuo á la Copenaperros para. allá.
nódic~, Y en seguida pudo advertir el Il)enos
r~ha, Cuentos anda!~, De Andalucía y de
Para el quo esto escribe, el caso do la obra lit&gt;
pe_rsp1caz en achaques literarios, que el novel ei,- mis parrales, esta ultima recientemente. Lofi
.\rturo Reyes no es el de la Holanda de Arnici:,
cr1tor no era una lUlgar medianía. Sus cuentos v
cuentos que componen estos volúmenes son l"n
en el c_ual ha do conformarae con la gaiantia qut:
sus poesias Jlamaron desde luego la atenció1;
:,:.ener~I, not~bilís~os, no pocos de ellos ve~l,1ol esc:1~or le m_erece y con el testimonio de ilus:i~uéllos por h novedad del pensamiento el in:
deras Joyas hlerar1as, y algunos-y este es su matres v a
ter~-s de la narración y lo¡· U!!OSO Y piutorc~co del
yo_r elo~10• no,·elas malogradas ó, lo que es lo
i
Jeras,
smo
que
puede
certificar
por
si
mi::.:t
I
é
tas
··
·
roo, y h~ta como parte interesada la absoluta
!3 '~•y .. :: -_por b. elegancia de la dicción, la
mismo. cuentos que, por la grandeza del asunonfo m dad d 1
mspiracwn bnos:i Y el buen gu.4o en la elección
1
to. la no~·~dad del pensamiento y la intensidact
·
r_ i
e .ª narración literaria con la vh·a
J.e los asuntos.
,lo la acc1on, merecían y debían haber sido deé'! palpitante
realidad.
En la literatura re¡;ionalista so dan b mano '
. D~s)?ul·s &lt;le aquell_os su:; pruneroa em;ayos po1Lrrollados como novelas.
¡iueden tratarse _de igual á igual Se:rafi Pitarra.
nod1~t1,cos: ~on el titulo rle Cosas de mi tíerm.
Como poe.ta lirico, baste decir, para colocarle
d~ grats:.memorn, y _Arturo Reyes, que mil año~
publwo un hbro de _cuentos¡ pero, con tal df'sentre los primeros, que las ediciones de sus Ji
v1va. As1 como el p1:•1"Jero nos dió, en obras ,·n•
eonfia111.a, que él mismo &lt;lite. en el prólo,,.-o th.•
liras De.s1c el surco, y. Otoliales estAn agotadas, \"
tal 1
una de sus obras posteriores:
"
,¡~e. Bélicas,. su ultima colección de poesi~.
4
m
es,
ª
exacta
visio1..
-ole)
antiguo
Principado
d eosas .~e !ni tierra no en\ ie un sulo ejl•m0r
l'alalfm, la. pluma del segun~:- renroduce, como
•••• e
~ido prum1ada por la. Acadei:nia española, ml'e_l pmcel de ,·e_lázquei la corte o.'"e Felipe IV, la
piar a los per1od1cos de Madrid; me concrctf' v
1tCJ~ndo_ t::i.n_ ~levada y apetee1da distinción en
tierra for~, el cielo luminoso y los sentimiento.:;
i;ometerlo á la crítica local, conmi~o siemprn in1.:xtncta 1ustic1a.
'f _las pasiones de la hermosa Anda1'1cia, donde
dulgente '! de cuya.s apreciaciones imparcialc.;.; Illl'
. Por esta Lrc"e reseña, que no tiene la~ preteuaun perdura á t~avés del tiempo y flotando sobn•
prcser~aron también profundos afcclo:,;i if'uero·Mne.s de un estudio detenido 1 como merece "l
el pr?greso político y la civilización moral. la raza
$as amistades y nobles compañerismos.•
ilustro nutor do tantos primores literarios se ve
ll~&lt;1b1g-c1. que un dfa se enseñoreó &lt;lo O:ie privileLa p~ueba del subi~&lt;? rnérilo de aquellos cueuq.ue Arturo Reyes, legítima gloria de fa he'rmoS&amp;
gia.do suelo y cuya refinada cultura en las artf'¡-'
t_os esta_ en que la edición de Cosas de mi tierra
de ~tálaga, por la 1lexibilidaU de su iran
en las letras fue asombro del mundo.
"? agoto c_n dos_ meses. A este \"olumt:n si(Uil, ,·mdtul
1_alento~ la nquez:,. de su imaginación y la opulen.Arturo ~eyes que, c..&gt;mo el inolvidablo J).1'ti·
Carl~chenl~, primera nornla de .Arturo il(wes'"
u:i de ::;u fautasia, es uno de los escritores mJu.
d_ro Antoruo Alarcón ,,á quien 1lamltbamos el úl,;.u primer tnunfo roson'imte. En e:,;la. oLra :-,e· pre~
•·?.111 Plet~:- Y mks insignes de la presente genera.
limo ui-,:c,rrage)_es "" moro tná8, por ser, como
,cnL, co11rn uu escritor ya formado, de &lt;11i·rgica
l"l~n. Asl lo rec~noce la critica, Jo confinna el pú~
a.~uel m~1gne escntor1 heredero directo, ha.&lt;;l:t fiy b1c~ dehrnd:-i. personalidad. Todo lo que el gu~!ih_co, Y lo _consigna, con profunda satisfacción, t,'
11cauw?te de aquellos ,rabes de la Alhambra
lo ~u~ refinad.o del critico más exi:?Onto pueda
1naH entusiasta de sus admiradores.
cunad
d l
l
pedir a la noveb moderna ,lo tiene Carturherita
tar á ma y e a A cazaba mala~efü1.. al retra
complQta verdad y profunda psicología en los••:, .
FRANCISCO FLORK'- GARciA
ni,· teres. ,·n(li;imilitud en. el arp:umento, lilgi&lt;':~'"·•\,"
nu oongN1eru. no ha,-e o1r:, , o.· .. uuf' rt1-

'\L,

�MUNDO GRIÍFIC.O
MUNDO GRI\FICO

NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD

BELLAS

ARTES

mi carrera poHtica; es decir, á los cuarc¡lta y
cinco años, que es la edad que tengo 1 soy académico de Ciencias morales, Consejero de Estado y
de Instruccióu y por último acaban de honrarme
tnciéndome académico de la Lengua, cu yo di.;curso de entrada haré durante el tiempo que esté fuera este verano.

transacciones contrapuestas en el orden económico, ya que las mits grandes causas del malestar de los pueblos nacen de la dificultad de ,·iJa
Como principio de esta crónica he de confedel mayor contingento de las clases sociales.
sarte lector que uno de los políticos más dueño
-¿Cuál es la mayor satisfacción de su \"ida
de mi admiración es D. Augusto Gonz.ílez Besapolitica? ...
d:1: todo lo merece este ilustre hacendista por su
--Hombre, pues el primer triunfo que ttt\'L' en
labQt tan práctica y tan seria y por su caracter tau
-¿Cuál es su opinión sobre ol porvenir de Madrid, ósea cuando íui llamado para ser millano y afable; así es que hemos sentido una vi\·a
nistro¡ y no es que á mí me agraden los carios
nuestra política? ...
satisfacción al poderle deoficiales; no, me molestar~
dicar una visita y un armás bien por la parte qut¡ículo.
tienen de rutina, pero. claro, me satisface llegar i
La cas1 habitada por
ellos, porque es la r_ecomD. Augusto, se levanta en
pensa que el político recibe
la calle de Alcalá á vista de
por su intensa labor; adelos frondosos paseos del
más vo en Pontevedra haRetiro y casi al lado de
bía cOnquistado una posiun magnífico convento de
ción Rólida; trabajaba muAgustino!. El piso habitado
cho y tenía una gran repupor el ex.ministro conserva,
tación; pues bien, la se¡mdor, está elegantemente
ridad del presente que disamueblado1 pero sin sunfrutaba. allí lo compromett
tuosidad; como pueda estarpor el futuro de Madrid ~
lo el de un burgués. Su desfigúrese usted si yo hubiese,
p:icho es un salón largo de
fracasado.
altisimo techo, con el suelo
-¡.Qué opina usted &amp;&amp;pulcramento encerado. En
bre Marruecos?
el centro de este salón, es-Mi opinión en este protú la mesa de D. Augusto1
ble.ma1 es la misma que h
y ante la mesa1 él escribiendel jefe del partido conserdo. A su lado permanecen
vador.
eíl pie su secretario Sr. Do
Entran en el despacho lo8
Abreux y su pasante sehijos del gran hacendista
ñor Wais.
acompa1'\ados del marqué-6
de Riestra y del graciosísiEl Sr. Besada ha acogido
nuestra visita con extremo dibujante KarikaJo.
-Aquí tiene usted-exada amabilidad v nos ha
hecho sentará su iado. Desclama el Sr. Be.sacia seiiapués, al principio de la conlando al Sr. Riestra-un diversación ha abierto un ca•
putado liberal que es íntimo amigo mío ... ¿verdad?
jóndela mesa v nos ha ofrecido un cigarro habano :
EISr. Riestra ha sonreido ...; después, estrechántras de encenderlo hemos
exclamado:
donos la mano, ha excla-Pues, creímos no enmado:
contrar á usted en casa á
- Yo antes que político.
esta hora ...
soy un gran amigo de don
-Sí... sí, no importa la
Augusto.
hora; yo nunca. salgo coTodos estamos de pie; la
atlética figura del Sr. Besamo no sea al Congreso ó á.
otro sitio oficial.
da, nos domina en iallar- ¿Madruga usted mudía tanto, que yo 1 al lado
cho? ...
de esto ilustre conservador,
-Sí, señor, porqu6 me
no he sentido bochorno do
acuesto entre diez y once,
tener una estatura gigantei,ca; al contrario, estoy or1f claro,como consecuencia
rle esto, tengo que Jevangulloso de poder homtanne muy temprano.
brearme con él, que es alto
-¿Cuántos hijos tiene
y recio como un gladiador
u.:;ted? ...
romano.
-Tres: dos varones v
-Augusto, resultas peuna muchacha; el mayof,
quefio al lado de Carretero
D. Augusto Gonz•lez Besada de sobremesa con sas hijos, el marqués de Riestra y el sr. Wals
-apuntó nuestro amigo
Carlos, es abogado y el otro,
FOtS. clltJNDO GRÁFICO•, POR ULHAR
Augusto, acaba de ganar
Karikato.
.Sonrcimos todos, y después pasamos al couna plaza en la Academia de Artillería ... Ahora
-¿En qué sentido?...
los cOllO("í'rb usted ...
-¿Si será conservadora ó liberal? ...
medor. Durante el travecto el Sr. Besada nos ha
Hui," 1111 breve silencio durante el cual, D. Au-Conservadora, desde luego; mire usted, Caido enseñando algunas· habitaciones severamente
gusto ::5L' 11 tianz.ó los lentos.
rretero, nuestro país aunque lecreemosindiferenamuebladas. pero sin un lujo exagerado.
-Cuéuterue u::;ted algo de su carrera y de su
te, vé, compara y piensa; esta es la mayor garan-Esta casa es hermosa-nos dice D. Augusto
'fida política,
th para el triunfo definitivo de los coosP.rvado-creo que el casero, al edificarla, distribuyó este
D. Augusto se sonrió afablemente¡ volvió il
res. Se ha de llegar al convencimiento y ya est.1.piso para vivirlo el, después, no sé porqué ciralianzarse los cristales de sus lentes y después
mos en camino de que el partido conservador cunstancias n.J pudo realizar su proyecto.
contestó:
por su prn¡mnna, por sus ideales y por su natu-¿Antes viYía usted en la calle de Villanueva?
-Mi carrera política ha sido una carrera muy
raleza, es el único que ha de facilitar las expan,
-Si, sofior; por cierto quo Morote y yo erarápida. A los quince años era harhiller; á. los
siones de la verdadera libertad; ha de robustecer
mos convecinos¡ y, apesar de que en aquellos
veinte abogado; á los veinticinco gobernador y á
el principio do la autoridad procurando la más
tiempos nos sep::iraba un abismo do ideas, porlos treinta y cinco ministro con Yillaverde; con
fiel observancia de las leyes 1 y ha de resolver los
que era cuando Morote estaba en el fervor del
13. particularidad de que fui ministro al entrar problemas que tienen un caracter económico, reoublicanismo, eramos muy amigos, y Luis paen la tercer legislatura parlamentaria. Fué cuanpues hash aquellos que tienen más enconada
saba grandes ratos en casa ...
do aquellos monumentales presupuestos de Yilucl.Ja, tendrán su más facil solución, quitando las
lhverde, qne yo defendí il fuei-o y san~re. E.sl:l es
crude;,;as de la pasión política. y buscando laí-=
./0s1&lt; fü1úA C.ARHETERO

oon AU60UO 60fflÁlEl RUADA

DE

EL ARQUERO
Escultura en barro de Hiragusbl Dencbü

BOKU-DOSI
Escultura en madera de Yonehara Unkal

LOS MODERNOS
ESCULTORES JAPONESES

En una J.e las primeras exposicion&lt;&gt;s anuales de la
Asociacióti de Bellas Arles-fundada en 18i9presentó la escultura, en madera, de un perru
i[UO ohtuvo medalla rle oro y fué adquirido por
!a Casa Imperial.
El éxito do 'l'akarnura. Koun, alent,) il BUs c0111pañeros y el arle escultórico japonés cambi-&gt;
hru:::camente do orientación y de resulta.dos.
L'.1. Yicja alm1 de Oriente so a!::omó una ve1.
más á Occidente y empezó el crepúsculo de los
1dolos.
Hoy dj.1 1 Takamura Koun, es el primer escultor
del Japón. Casi todos los coutemporúnoo~, entre
ellos el admirable Yonehar:t. Unkai,son discípulos
suyos¡ dese~mpciía una de las ~.".tetlras princip:.;!es de !a r,scuüla. do Belhs :\rtes do Tokio, ve,.;
el creador do un estilo vi:,roroso. :iud1Z-fue.rlc11~ento acusaJo por Yonehal·a Unkni en el viejo fu.
ynrnra do La Lwia-quo se conoce en el Japtin
con el nombre de estilo Takamura.
~u obra es un mono de seis pies de J.lto que
se consnva en el :\.luseo Nara do Todaiji.
Conlctnp?dncos de T:i.kamurtt l\oun, inclu.:,o
nvalcs sm·os. son As:i.hi Gvokuzan r
T:ikenuchi' Kinichi.
·
·
f.i~·okuz:m es un realista como Kouu
y aunque actualrne11tc ,ivo retirado eu
Kioto, lia influido en el arte escultórico japo □ és, tanto como Takamur1
Koun. fundando hace \Tinte :i1ios h
.-\svdación Glíptica do Tokio. Take1wchi Kinuchi 1 en cambio, es Un cuemit,'lJ
&lt;le las tendeucias actuales.
Al frente de los jóvenes fig:ura Yuneha~a Unkai. Hijo do un pescador,
1'stud1ó la c.~cultura tres :1i1os con T,11.;;imura Koun y la pintura con Hashiwato Gaho. Hoy día. significa en el J;¡pún el rnús alto refin:1miento cstéticu
y In más firme seguridad de estilo ..
Si:rucn en méritos ú Unkai, Yosl11da llomci, Sinkai Takcjiro, Kirn.ka ll¡,hun, que interpreta. con preforenc: 1
los hoI?brcs humildes y los viejos; ll ra~usb1 Deuchu; Xumata Dehi,,.a· K:,
1~e~.ª Kinjiro; :\furata Kichigorof Üguru
UOJiro, exaltador do los hombres y de
los hechos heróicos tic su patria, y la
c;-;cultora Og11ra ,rasako.
f'!aro es &lt;¡ue 1 J¡;nlro do los estrecho~
lírnilcs du un artículo, no c:1.bc conct·dcrles mayor extensión ni detenerme
i analiznr ·ninguna do sul&gt; obras. Peri1
tampoco ha sido ose mi propósito .. ~!
escribir al frente de efite artículo el Ltulo Los modernos escall-Ores japo11('ses1 ya sabía de antemano q 110 habia &lt;lll
limi!arme á. una somera 11oticia de su
arte vordadéra,nerito e:x! ra.urciit'J.ario.

Entre 1:i historia de los cuarenta y siete

ros-

niins, vengadores del príncipe Akao-que Paul
Anthelme, ha evocado recientemente sobro el escenario del Odeon de París-y la anual peregrinación para contemplar los cerezos en flor, está
erguida 1! admirable el alma japonesa.
La vieja alma de Oriento es capaz de todos los
beroismos y de todas las be1lezas. Los sentimientos do la patria. y del arte son los dos impulso~
más claramente definidos que la guiaron ,i. todas
las victorias. Pero siempre es instintivnmentr•
hostil. Sólo á saltos de tiempo va Europa descubriendo sus secretos. Y as1, se da el caso que·
mientras la pintura japonesa no :,ólo es conoeidn
en Occidente, sino que ha ejercido una positin.
influencia en el arte europeo, renovando por
completo las orientaciones decorativas, la escultura japonesa es un descubrimiento reciente.
Una exposición americana, otm londinense y
aJgunas italianas, contribuyeron á que se fncr:111
conociendo nombres que hace ocho ó
iie.t años eran totalmente desconocilos.
No les ocurria lo mismo á los escultores japoneses. Aun conservando intangible el espíritu de la. raza, á. pesar
de que seguían trabajando el marfil
y la madera, con preferencia á los dt'lmás materiales, los escultores del Japón conocían el arte europeo1 y al cumplirso en ellos la evolucióndelidealismo
a.ntiguo al realismo moderno, tomaron
por modelo á. Occidente. Es decir: sucedía en escultura todo lo contrario r¡ue
en pintura.
◊

EJJ sus comienzos, la escultura Japonesa fuó e..xclusivnmonte religiosa.
Oesdeelsiglovm hasta mediadosdol x1x,
Buda tiraniza la inspiración de los artistas. Estos se dividían en Busshis ó escultores de imágenes búdicas y en 1nigaboris ú ornamenbdores de templo~
y altares. Se hubiera considerado un
sacrilegio la interpretacióµ del hombreó do la Saturaleza. sin deformarla
¡Jrt'dsamente con un propósito simbóico. Ei1 d siglo XI el emperador Sbirakawa mandó construir tres mil imáge,..
ues Uel dio~. Dos siglos después, el emperador Kameyana elevó este.número ,i
treinta y tres mil, y cu el siglo xvu, el
~hóg1m Hi&lt;leladn orde-nó que Ja estátu:i
de Buda protegiera todas. las casas, r
desde el enorme .Yara Daibutsu dC
Todaiji, r¡ue tenía cincuenta y tres pie::;
Je alto, hasta la más modesta estalllilla rlnml&gt;stic~. lo!-: 1&gt;11-~R1.fa. reprorl11-

EL REPOSO DE LA TARDE
Escultura en marfil de Yoshida Homei

cían incan:-ablcs la figum del dios, sin ver los
h11manos rno&lt;lelos, ni el mundo palpitante y
3iempre renornrlo quo tenían en torno suyo.
Dentro de esto limita.do criterio del arto escultóricoi los japoneses consideraban un delito atender :i la. realidad antes quo á J;i fanhsia. ,La
imagen do Knamon (diosa de la piedad)-dico
Viro Harada, autor do interesantísimos y documentado;; estudios .icerca del arte japonés contempon:ínco-tal rnmo la interpretan los j:iponC&gt;;,e..;, tiene la gracia &lt;le un:i mujer, la resolución
de un homhro y la pureza do un ser axesu:il,.
'l':tk:t111ura. l(oun fue el primero que libertó su
inspiradún y ~u estilo de la mouotoní:l hleolótrica.

.los~ .Fl1 A~ CÉ:-;

�MUNDO GRl\flCO

CRÓNICAS
THEATRE DE VERDURE
Una de lns cosas que me hacen más fuertemente simpático á este buen pueblo galo es la
cándida sencillez con ~ue comprende las más

,:,randes obras¡ esta. c!i.ndida sencillez que, sentida por todos, hace que nadie pida, como. diría.11
por acá, midi a q·ualorze heures y permite 11~nr á término labores admirables.

En España no nos hemos enterado aún de
que el nacimiento de Minerva, completa y defi-

nitivamente for111ada 1 no es m~s que un mito¡ no
nos han enseñarlo suficientemente los naturalis-

tas que una cosa es el germen y otra distinta el
ser des1rro1lado¡ aún nos han enseñado menos

LITERARIAS

cambio r¡uc poner un sillón para asiento dl•1
Duque. e11 el lugar donde antes hubo una mesa
para sostener los tres cofrecillos, y otras mut..1cioücs igualmente lovcs, fué sucesivamente
una calle en Venecia, Belmont1 el Senado de Venecia1 cuanto el poeta quiso, y alli 1 en aquel Senado, ,·irnos al Duque sin más ncompañamiento
que un pajecillo, y al Príncipe de Aragón sin escolta, y al marroqul solo también; pero ¡los vi mos! Los vimos, y con olios y sobre ellos vimo,
ú Sliylock. ¿No es lástima que en España no nos
8ea dado verá Shylock, porque nos falten el Senado de Yenecia, el palacio de Parcia y los pajes
del Duque? ,
Pensar que para sentir la figura del judio e,.;

los paidólogos que del niño al hombre hay diferencias asombrosas, y así nos empeliamos
siempre en comcnZ'.lr las cosas por la cúspide.

•1ue es el mejor ca.mino de no acabarlas, &lt;le nu
tenerlas jamás.
Si Antoine hubiese espora.do, para hnC:er la
1 nnsformación completa de l!i literatura dramá11ca frances:l 1 á ser director del Odeón, ni hubie.;e lle(l'ado nunca á serlo, ni en el caso absurdo
lo qu: de pronto, por una especie de cataclismo
,le la organización teatral de París, lo hubier.1.
,ido, habrla realizado su obra, porque on el
Odeón, teatro nacional subvencionado, hay trabas que, por fortuna 1 no oxistieron en aquella
sala minúscula. mú::i semejante á nuestro viejo
teatro de 'l'alít que a un teatro formal, y en la
que, sin embargo, se desarrolló el germen de un
arte nuevo, que en los grandes teatros hubiese
rn uerto sin nacer.
Afortunadamente, Antaine, como buen francés.
entendió las cosas de otro modo: se preocupó
más de lo interno que de lo externo de la labo1
teatral, buscó obras y modo de interpretarlas
a.o.tes de buscar muebles y trajes con que ilustrarlas, y así, cuando iba á comenzar su primera
representación, pintado y ~¡¡,racterizado ya, tuvo
que salir y recorrer las casas de los vecinos en
busea de un sillón, indispensable en escena 1 y
quo hasta aquel momento nadie había echado
do menos ... Así comenzó una grnn obra. y, sin
embargo, la gran obra [ué. Entre no~otros, como
no habríamos encontrado oportunamente el si
!Ión impecable, la obra no hubiese sido y la dc:1dencia del teatro nacional, que tan admirable
monte conturn Anloine, iogertando nuevos brotes al árbol sern1ar. se hubiera convertido en
,lefinitiva é ine,·ihLle.
Esa misma cándida sencillez la encuentro en
t:1iltos teatros en 1llein air que rodoan completamente á Parid, en estos toatros de bosque, que
nosotros entendcmo:; al revés, como casi todo, y
nos llevan á que nuestro~ admi1 ables-y por mi
:idmirados-ediles ~asten el dinero del pueblo
en construir un edificio para que tengamos un
teatro en ol Retiro 1 que es el mejor medio clP
que no teniamos teatro ni Retiro.
Aquí no hay nada de esto. Asistí ayer, en tl
Thealre de verdure del parque de Saint-Cloud, ú
una representación de El Me-rcadct· de Venecia,
d1J Shakespeare, y no vi que nadie echase de
111enos los muros lujosos, los suelos alfombrados.
hs decoraciones más ó menos fmllasislu. lo-;
•acompaii.amientos., numerosos y bien \'t\Stidos:
\"\, en cambio, un Cl'ntenar de personas que oi:n1
l"\)n atención la obra del ~ran inglés, la. s::tbore:1
b:m en su sencHlez primitiva y go1.aban asi uti
¡i11ro deleito estético.
~ada más sumario que aquel tcoh~o., f-~n
un claro del bosque, una valla de madera mits
Uaja aún que las cerradoras de solares inadriltr
ilos, formando un paralelógramo casi cuadrado;
ea uno de los lados. la escena, un tablado con
dos pórticos de cartón piedra imitando sillares
•iejos 1 que hacian á la vez papel do embocadura
! de primer término de la escenai en el fondo de
cst.1., la cnranuch.. v aquel miRmo lugar, ~in otro

h critica tüuraria y artislica 1 el cueulo, la poesia
y la no\·ela; que edit 1 y dirige una de las rovistri ..; cultur:iles más simpáticas de F.spaña, esa
pequeña enciclopedia del saber granadino, titulada. La Allwmbra. loida y consultada por cuantos aman la ti~ja ciudad de los Alhamares: que
org:miz:i y oricnb exposiciones de arte, es1 sin
Judn. una menhlidad de gran fuerza. y de extraordinario relieve. A vivir este proteico Vallarbr en otro pais 1 ó do ser un poco menos modesto1 su nombre tendría la resonancia que merece.
r cada vez que apareciese una obra suya la critica le dedicaría toda la a.tendón á que son
acreedoras.
Ahora, por ejemplo 1 Valladar ha publicado un
nuevo libro, la novela Ovidio 1 y aparte de alguna breve nota bibliográfica desperdigada por la
prensa i·ogional, no creemos que haya merecido
l'i comenhrio de ninguno de nuestros príncipe,.q
d[' la critica. Y, sin embargo, Ovidio es una encantadora novela, una novela. rica de emoción,
.1.pasionada y exuberante de sentimiento, netamente, castizamente española. Un idilio amoroso
durante la guerra de la Independencia, sine de
trama. al libro 1 desenlazándose el drama de una
manera exquisitamente poétic&amp;i luego de haber
cauti\•ado Valladar el interés del lector, página
por página, con la sugestión poderosa de su rica
m\'entirn y de su prosa galana. Nuestra enhorabuena al ilustre literato granadino, que con su
Ot.'idio ha dado una nueva r brillante prueba de
1:,us preciosas dotes de escritor.-!. B.

CHARLAS POSTALES

EL PERSONAL
DE PROVINCIAS
Con ser mucho el trabajo, grandes las respo11•

FRANCISCO DE P, VALLADAR
Ilustre escritor,autorde ta novela "Ovidio", publica•
da re~lentemente

neces:1rio que ,·oamo~ todo el esplentlor de unn
•'.Orle nneóana, &lt;'S sentir de un modo extrafü,
las bC1'.h~1.•1:; del arte literario. Para mi 1 la figura
de ShyJO{;k es más grande aún cuando la imagi
no en una lectura atenta, en que nada mo hacl"
perder la fra~e ni el concepto, que cómo podrfrt
verla cm una e:,¡cena fastuosa 1 lll'na de compar•
"erh brillantemente policroma 1que al distraerme
la vista me robara la atención mental.
En esto Thealrc de verdure, la sensación está
,nás cerca de la lectura solitaria que de la mise
m scene fastuosa, y yo, .-il regrosar de él hacia.
el quarlier, pienso que Madrid. sin tener, por
desgracia, este inagnifico parque de Saint-Cloud
podría muy bien U'ner cuatro ó cinco teatros al
:úre libre en que \"Íésemo:; á Shylock y á Segismundo1 con sólo que acertásemos il ser sencillos.
Por d1•:,;iracia, no sabemos serlo, y en lu~r
de an~iar un teatro con dos docenas de ta!Jlas.
p:i.ra que el ,iento le oree y las figuras escénicas
se mue,·m1. como figuras reales, á la luz del sol.
proyccta111os un admirahle teatro en el Retiro.
para que no quede duda ni de nuestro odio á h
Xnturalcz:i. ui de nuc-:-tra h1rpo estolidez.
A1.o,A.,DRO MIQUIS
Punb .-l!J°"/&lt;, 1912

Un nuevo libro de Valladar
El moderno intcleclualit-mo andalu1. cuenta
enlre sus porsonalid'.Ules mús interesantes la. de
Francisco de Paula Valladar. &amp;to próvido escritor granadiuo 1 que cori i;ual fortuna cultiva la
nitica históril"a, la ar&lt;1ucología, la musicografía.

'

:;abilidades y frecuentes los apuros y dificultadea
·on que tropieza el personal fijo y ambulante de
h Administración del Correo Central para sacar
tdelanto su servicio, aún son más de teuer on
t"uenb. las excepcionales condiciones en que trabaja el perIDnal de fuera de Madrid.
En las Administraciones Principales y en la~
Estafetas, ya desfusionadas, el número de em•
pleallos es siempre insuficiente; pero á cambio de
1•\lo se ve obligado it simultanear lodos los ser\'icios.
~o hay horas fijas de oficina y se da el cnso iio
t¡ue aquellas so prolonguen algunas veces á dit'I.
,, A doce diarias 1 sin el menor descanso y sin te
11er on cuenta la noche ó el dia.
En las Administraciones Principales todos los
••mplcados alternan ó desempeñan al mismo
tiempo las ambulantes secundarias, los certifica•
tlos1 los valores, los paquetes postales, el giro
postal y la correspondencia ordinaria.
Como carecen cie ordenanzas para los trabajo•
auxiliares-ó relati,-amente menos groseros,,.-stos mismos empleado~. después de recibir ~
:motar certificados y pliego=&gt; de valores que, por
d moro hecho de recibirlos, ya le han impuostu
una ro::-ponsabilidad y el posible castigo á la mt
uor deficiencia ó retraso-involuntario casi siem•
pre-•estos empleados, repito, han do ensacar,
arrastrar las sacas v desollarse las manos atitndolas y precintánd0Ias.
_
Los gnstos de material no bastan para cubrir
las necesidarles del servicio y así se da el caso df•
que en muchas oficinas, los oficiales han de meim•1r su escaso suefdo supliendo la tacañería del
Esl:ulo en lo referente á impresos, lacre, plomos.
e incluso tinta ...
Unnse á semejantes delicias '! ventajas del
Empleado de Correos provinciano la imposibilidad, casi absoluta, de or.upar-como hace lamayoria del Cuerpo-sus horas libres en otra ocupación que lo ay~1de :'1 mal vivir

Primero 1 porque en provincias no e.s tan fHcil
&lt;':'ncontrar una colocación compatible•con un desUno del Estado, y segundo, porquf' ... las horas
•¡ue pudieran con~agrar it el, no existen. Ya he·nos dicho quo el empleado de las Principales y
fo las Esllfeta.s sabe cuando entra en la. ofician;
ooro no sabe cuando s:ildrá.
' Así se da el caso de que la mayor parte de los
)ficiales quintos con destino en provincias ó pue1los de alguna categoria,siguen siendogravososú
ms famili1s, en vez de ayudarles ó por lo menos
v1tlerse de sus propias fuorzas.
Después de los sacrificios pecuniarios de la
i:i.cademia preparatoria, de la. estancia en Madrid
rlurante los exámenes, y por último de los mese:-;
y aun años que transcurren para el opositor en
~xpectación de destino, los padres-mcid.estos,
porque si nó, no se resignarían á que su h1jo se
viera obligado á vivir con 22 duros al mes du
r:1.ote doce ó quince años- se encuentran con
1ue todavía habrán de enviarle otras cien pesetas para que pueda pagar la casa de huéspedes;
siquiera.
Y aún es más Jamentable todavía la situación
del encargado de una &amp;laf'eta. Solo con un cartero por toda compañía T todo alivio de sus tareas, ve duplicadas y aun septuplicadas sus obligaciones, aumentados cada día los servicios'! con
la misma retribución que hace cuarenta 6 cincuenta años, cuando Corroas no tenía la tercera
parte de la importancia que actualmente.

u
Todo esto es muy triste, muy vergonzoso, muy
,i esconsolador. Patentiza hasta qué punto el correo
español se encuentra en el momento más crítico
v más peligroso de su historia llena de abnega&lt;'iones y esfuerzos sobrehumanos.
ForLosamento hay g:ue ser pesimista, A seguir
tal estado de cosas, como los ministros de Gtr
bernación y de Hacienda permanezcan en la
misma actitud suicida que sus antecesores r persistan en no atender las copiosas razones que en
toda ocasión les facilitan el director y los jefes
del Centro Directivo, llegilrú un día en que los
empleados se cruzarán de brazos ó pedirán la licencia ilimitada para buscarse nueVamente la
vida después de haberla cr(l:ido encontrar en el
organismo más importante y más productivo
..para otros), de cuantos existen hoy día en F~paña.
JuAN POSTAL

UNA 1{JELGUECITA•
EN CARRETA
Esta vida está llena de errores. Yo venía crtr
yendo que el medio de locomoción mits peligroso era el a.sno, fundándome en que siempre
-1ue me he montado en un burro me he caído: la
µrimera vez que me apeo de mi burro voluntariamente, es esta1 para declarar que es mucho
más p~ligrosa la locomoción por medio de la carreta.
La carreta 1 con su lento rodar al paso tardo de
los rollizos y astados brutos que In conducen 1 es
el instrumento de tortura m&lt;is grande que se conoce en la actual civilización.
Una excursión en carreta, á través de un monte, es sencillamente un suplicio de carácter chino
del más exquisito refinamiento.
El ser humano, no puede transportarse en ningún otro vehículo donde vea y advierta con más
lentitud que los huesos se lo hacen ;,apilla 1 aparte del sobresalto que se padece á cada peligro de
muerte que se salva milagrosamente, los cuale:-peligros se suceden unos á otros con la misma
continuidad que una re..c:piracíón agitada.
Si añaden ustedes á esta tristísima situación
fü•ka y moral, los desgarra.dores ¡;ritos de ·pavor
emitidos á cada tumbo por cinco ó seis señoras
de voz aguda, y los chilliclos de la obligada im
pedimenta infanlil, bastante numerosa, y las im
precaciones del boyero, y el estridente chirrido
del herraje de las ruedas, y el desquiciamienlcJ
&lt;fe las sillas, y el r-rujir de los tablones, y el dinero que cobran aquí P.n la c:ierra por ~mfri'r tanta

desdicha. es f~cil qnc se pn('fl:tn u,terles dar
una pequelia idea de lo que es ir~c e11 cnrrl'la 11
merendar en el monte.
Yo, asistido de mi buena fe, daría má,, detalles
de lo horribles que son estas excursiones carretiles; pero no seria todo lo veraz que acostumbro
á ser en mis narracionC's, pori¡ue tcn:ro que manifestar con la natural rer;:üe&gt;nza. que ~el miedo
r¡ue pa.c;é, perdí el :onocimirnto doce ó cntnrce
veces en menos de dos kilúmctros.
Pero cuando recobraha el sentido, decfrt ro
para mis adentros con la. mayor nmargHra: c:Sciior, ¿es posible que sea tan desdichado, que ningún escritor anterior á rnf haya viajado en c.1.rreta., para imponer después al que lo leyere en
lo doloroso del trance. ó le hubo, y tuvo la mah
sangre de callárselo para Yengar sus torturas Cl'bándose en esta clase de duelos y quebrantos de
la posteridad?&gt;
Confieso que estuve torpe aceptando el lugar
propio de una sera de carbón, de un haz de retamas, ó de un bloque do piedra, cosas todas ellas
de más resistencia quo yo indudablemente, y
para las cuales está ideada exclusivamente la carreta. ¿Quién me manda á mí meterme á bloque
de piedra con lo delicadillo que ando? Después
de todo me está bien empleado, aunque no está
demás esta enseñanza1 adquirida á costa de un
desastre tan completo y tan personal como el
que nos ocupa en estos momentos.
El que realmente me decidió á mi á montarme
en la carreta, fuó Diego Calva.che, el delicado fotógrafo, que estuvo muchas veces á punto de no
poder hacer ya más retratos¡ hay que reconocerle
que sufrió la odisea con una entereza y un es-,
toicismo japonés, si bien es verdad quo no podía
moverse porque iba atado.
En esta ocasión debí guiarme por la saladfsima
y genial Amalin lsaura, quo está en ,San Rafael
e.;;tudiando tipos i-erranos y tirándose al coleto
cuarenta kilómetros diarios vestida de pastora,
la cual tiple, dando una prueba de su inteligencia excepcional no quiso montar en las carretas.
pues eran dos, y se hizo el recorrido á pie, acompañada de su ~e1iora madre, para mayor comodidad, porque así no tenía por qué sufrir sobre-

saltos.
Cuando llegamos al luiar de la merieudn, qne
no fué ni mucho menos el que nos proponíamos:
pero quo era encantador, llevaba yo fusionados,
fundidos, dig-.imoolo así, los aparatos respiratorio
y digestivo, en forma que ni podía comer, ni
apenas respirar, á pesar de estar en presencia
de la meneada más suculenta que se ha visto en
los campos de ambas Castillas. y estar rodeado
de los aires más puros de toda la península.
Total, que si me dan á escoger entre viajar en
un automóvil que vuelque y una carreta que no
vuelque, yo elegiré el automóvil.
¡Como se ir:'t en carrl'la!

Ffux MÉ'IDEZ
EN BENEFICIO DEL VECINDARIO

El Sr. Ruiz Jiménez
y la municipalización de la carne
Hace algU.n tiempo que el aJcalde, Sr. Ruiz Jiménez1 presentó al Ayuntamiento, en una se,sióo
extraordinaria, una moción que fué aprobada por
¡?ran mayoría de votos, referente á la municipalización do las carnes.
En el debate promovido con tal motivo, hubo
de reconocerse que en el J1at::i.dcro do ~fadrid se
cometían abusos que era preciso cortar por ser
originarios de ~mndes perjuicios ni ganadero, al
tablajero, y muy especialmente al consumidor
que es en defiuitiva la. verd.:idl'ra victim:1 de todas esbs cosa.s.
Hace tiempo quo las n0cc:-.ilhf\cs del veciudario de ~ladrid rechmahan d('l Ayuntamiento
esta gran obra. como principio ,le otras anAlogas1 y aquella moción que dió oriien á un gran
revuelo levantado por los quo se crrian perjudicados, produjo una ¡rran alegria en el vecindario.
que vei,'l cou satisía_&lt;'rión acercar:,;e la hora de
que tan necesario .Proctud9 se abara.tusa. ponién•
do~e en rondicimH•~ il&lt;- -:,-i· consumido r-,1r todo.,

&lt;:urna es nuesJro p3í, el p:iís de los grandf•s
proyectos, empezaba á desconfiarse de que aquella interesante moción, no obtante el entusiasm,,
con que fué acogida, se queda&lt;se reducida al triste papel de fi~urar en el libro de actas de la Corporación, cuando llega á refrescar la memoria la
instancia impresa dirigida por el alcalde de Madrid al ministro de la Gobernación.
El Sr. Ruiz Jiménez 1 conocedor de esto asunto.
del que drías ,·eces, con anterioridad á su nombramiento para la Alcaldía-se había ocupado en
el Congreso en 1000, y en la información abierb
por la Cámara de Comercio,-haceen la instancia
nna razomda exposición de hechos que demuestran de una manera inconcus1. la necesidad de la
municipalizición de esto servicio.
Si no fuese b:1¡.:tante á demostrar la conveniencia de que el Municipio se incaute del abastecimiento de carnes, las razones expuestas por el
alcalde, desvanecerían las dudas que aún existioson, los resultados prárticos que t.'ll servicio esb
proporcionando á los Ayuntamientos que le hnn
implantado en España. Esto sin acudirá los ejemplos que nos ofrece el extranjero, singularment,•
íng}aterra y los Estados Unidos, donde la muni
cipalización del abasto de carnes es una cosa ru
dimentaria.
La solución del problema este en Madrid tieno
por añadidura otra significación: La de terminar
de una vez con la confabulación de los o.bastecedores en perjuicio del consumidor á quien no
llepi nunca ninguna reforma de las que se inion
tan por abaratarle la vida.
El llevará cabo la municipalización del aba~·
tocimiento de carnes y obtener con ella los resultados quo se propone, será una empresa magna
que el pueblo de Madrid agradecerá, haciendo la
consagrrición política del Sr. Ruiz Jiménez.

LIBROS RECmmos
RESEÑA GEOGRAFICA Y ESTADISTICA DE l!SPA ·
ÑA.-Hemos recibido el tomo I de esta importan•
Usima. obra., cuya publicación ha comentado el
Instituto Geográfico y Estadístico.
LA NOCHE DEL BAILE, por Luis Gabaldón y Enn·
que G. Gutiérret.-Se ha impreso y puesto á la
vent&amp; este aplaudido juguete cómico1 cu1·0 estren•&gt;
en el Coliseo Imperial fué un éxJto grandísimo.
REAL AUTOMOVIL CLUB DE ESPAÑA.-Ha sido
publicado recientemente el anuario de esta corporación, correspondiente al año 1912.
DE LA JUVENTUD.-Vicente Casa.nova ha dado a
la publicidad otro nuevo tomo de poesia.s que ti.
tula. de la juventud, y á nuestro juicio con el fun .
da.mento de .ser estos vers~s la obra de un poeta
en el que existen los entusiasmos y los desalientos
de la.juventud, y las tristezas del a.mor, como SP.
sienten á los 20 años. Es este libro el de un poeta
11ue con los a.ños no sólo no ha perdido la. voca..
ci6n 1 sino que la ha acrecentado.
!\!PUESTO DE DERECHOS REALES.-La casa edt·
lorial Hijos de Reus ha. publica.do el toruo pri·
mero de los c:Manualeg Reos• con la. interesante
obra acerca d~l as~nto que nos sirve de ep[gra.íe,
"~crit.a. por el mtehgente ~uct do primera instan•
~ta de Santa Maria de Nieva1 D. José Zaragoza
Guijarro.-Precio, 4 pe;.d,1.S.
L.\S CARRERAS ES ESPAR°A.-Con este tltulo ~••
Da. publicado por el ingeniero D. Juan Herrero~.
un libro de 200 páginas, en que se consignan to
dos lo~ _dalos que conviene conocer al que tral,·
de st•gu1r una. carrera. por referirse á los estudios.
porvenir, tiempo imerUdo etc. A su utilidad un,·
dicha obra la ventaja de su poco coste, que r.1
sólo de 1,60 pesetas.
LOS PRETENOIENTES.-.Se h3. Impreso y puesto a
!;. v~nta. en juguete cómico as! titulado, original de
Enrique Casal, e:;lren:lclo recientemente con gra.11
éxito en el teatro de la l'rinccsa.
L.\ VERD.\DERc\ Ct;XA DE CRJSTOBAL COLON.
Entre las socledade!. de cultura r centros oílciale&gt;l
se ha repartido con ,·erdadera profusión. CBte libro
escrito por el f&gt;r. Cou~tanti.uo do Horta. y Pardo v
publicado en Ncw-Yok r que pretende demoslra~
que Colón na.ció en Ga.licia y no en Génova..
\!Al'WAL DE LOS FUNCIONARIOS JUDICIALES.Recopila.dos por D. Fernando Péret Fontan&amp; .a~
han publicado en un voluminoso tomo cuantos
dato!I l noticiii.&lt;i: pueden "f't útil"' :\ !oi:. funciona•
rio-. ,i.u.diclah.~.

�CRÓNICA FESTIVA

,

CRO NICf\ GRAFICf\
CATÁSTROFE MARÍTIMA

SEAMOS CONGRESISTAS
A mí las cienchs me entusiasman ... por lo mis11111 que nu sé nnda. Por e~t&gt;. ahora que to&lt;los lo~
J•t·riódico~ llenan column1s sobre los congreso,
l'icntificos y &lt;le loH otros, que están al caer, 11&lt;,
p11e,Jo menos do ontusiasmarml'.
Quills el calor apriete y se encarezca el escab(•cho de bonito, hasta el de precioso; pero, en
cambio, tendremos la compensación de contemplar {1 sabios con más melenas que el anuncio do
1111 especifico pa1~1 el pelo. que ,·endrán á hacer
rmestra felicidad en dos o tres sesiones.
F.&lt;to de los con¡rresistas. lo rl'pito, es un enc·anto.

l'or lo pronto. Slnl·II para quo surpu uuernrnt•11te la~ levitas quo ;;e ¡:rn-irdaron con lo~ pri,11 ..ros c;1Jorcs r con alcanfor, y pira quu una
J&gt;Ordrm de 8eiíores se finjan s1hios y faroleen
11,[,s que un traspunte en noche do c,;lreno.
-¿Que es eso, Rebolledo, no ,·a usted ñ tornar
~¡1,; a~uas para el bazo'?
--Imposible, y eso que le tengo que parre(•
una sombrerera.
-¡,Es que le desprecia u~tcd?
-Es que soy ponente del co11¡:reso de propa¡:anda de la fr:111ola y t•l'tor :1lartJadisimo rl.-'dac1 mdo ternas ¡· procurando festc;os. A propósilo.
,,l:sted sabe do al,!'una cupletista ,lo l'onfia.nza?
-¿Va usted á correr alguna j uurg,1?
-Es tomo festejo ú los congresistas. _:;e trata
,lo quo voan una cl:í~ica Juerga cu la Bombilla, y
y1 tengo apalabrados los pri11cipalos elemento~.
incluso el que tiene r¡uo dejarse que le estampen
uu plato en la cabeza.
-Le ~ll :rá muy caro al 1·,111;rcso,..
-E=elcnta reales y un !ra!;Co de :irmca, ¡,en
,·on la obli:mcion de que tieuo que echar san~e
r.s un cuadro de españolbmo que queremos ofre,·cr á loa congresistas quo nos visiten.
Después de resucito este importanto asuuto,
H~bolledo que de pedante que f&gt;S, llama á las p'.lhta.s tubérculos, se ocupa de la parttJ seria dd
¡ ro::rama r estudia la franela ha;o todos sus as1•1', 1ns.

En su cas1 está m~:; in~ufriblo que si le hubieran subido el impuesto del inquilinato.
-.-\taulfo. lo dice su esposa, á Joar¡uiuito le ha
dado una cosa que está en la m~a &lt;le la rocin-i
pataloando y echando por la ho1:;1 algo amarillo.
-¡lfujer! Ten en cuenta q:io yo soy un hombro completamente científico, que no está para
los menesteres familiares.
-¿Si? Poes entonres, ;,por qué me hiciste el
amor y hasta tuviste una bronca con la porter.i
porque te pilló habbndo conmiiw por el ventanillo?
\ute sen¡ej:i.ntes recuerdos pros~icos, Rel&gt;olledo abandona sus estudios y se encamina ú la cocí na,
-¡,Qué le pasa á e~te hccerro'.&gt;
-Ya, nada; señorito. )liren u.;tc,l!'s.
AI decir esto, la criada on&lt;le,1 por el aire u ,1
manoJo de cosas amarillas. *ll\••jantc ;'1 1111 pa_quoto de fideos.
-¡Dios 111íu! ¡L:t., tripas! Dice la rn'ldrll del 111t&lt;'rforlo.
-\'camos.
El hombro cicnlifico, coje lo r¡ue su cliico l,a hechado por la hora momentos :mte,- y lo examina,
-jl::S un estropajo!
Elllonces la criada ,·ac en la ctwnla de 11ue la
f:tlt., el de fre~:i.r la loza y todo qued1 explicado.
Cuando Rebolledo \ udvc á su gabinete d&lt;1 trabajo, rcnie¡;a do la famili:t v tarda algún tiempo
r•n volver{¡ cngrr la il:1ciún de lo que h:i.cía. Por
fin, d9,p11és rlo 111cdilar mucho. a;arra la ¡ilu111a
v c,crihe •Terna K,. ;El Cou,c~,, tiene facultadt&gt;~ para extrnrlcr su 'ac&lt;'ión hasl'l las franelas &lt;le
frotar el ralzado?•
l,:i rn:H·oria de lo,; Con1re50~ 110 ~in·en p:ira
nach pr.i~·tico. prro mientras ll11lo, una porción
de scriores $C 1h11 aires d1• irn¡ ,rtancia y r:1usan
la arlrniracion dt• torios ~u~ cono.. imientos.
- En el 2.0 clt, la der..&lt;l,a ,·fre uno que debe
~er mucho.
-¡,Se l1a fijado ,i 111.:,·:1 l&lt;'ntes?
-Es re~ordl'lc v u~a pa1illas.
-E11to11n•~ 110 t"' (::malr•jas
-l'nC';: l'I n d!,o 11111cl1a~ c1rla- del extranjPro

y ayer mismo vino á verle uno que tiene tipo detenor italiano.
-¡~o me digas m:ís. Ese prepara un timo del
entierro'
El ,·ecino da cuenta de sus temores á la policía
y el señor del 2.0 se ve constantemente vigilado.
Un día se le ocurre ir á Correos á recoger un
certificado y sobre él caen dos agentes.
-¡Te cogimos!
-Con el cuerpo del delito en la mano. Venga.
ese i;obre...
-~efiores, que esto es un atropello.
-Esta es una carta de un timo.
-¡No, hombre! Son las bases do! Congreso d~
picados de '.'imelas que hemos de celebrar en.

J;J,

Octubre para ¡ied1r la meJora de la clase.
Otro do los especialistas en organizar Congre~os y asambleas más ó menos científicos, es dou
Antonino, que desde que se quedó cesante en
Hacienda por haber discutido con el jefe si Orense ise escribía ó no con h, se ha entregado por
completo á semejante entretenimiento,
-Pero, hombre, D. Antonino, usted que sólo
sentía pasión por el mus, ¿cómo se ha enlregatlode tal modo á la vida dontífica?
--¡Chis! No lo diga usted á nadie, ahora estoy
organiiando un Congreso sobre la vida interior
de la O'itra. Van á muir sabios v tticnicos de toda.~ partc-s, Hoy me ha escrito uno que VÍ('ne
do Madagascar y otros dos de la provincia de
Cuenca.
-Pero ¿á usted le interesa la ostra?
-¿..\ mi? No tengo ni el gusto de conocerla.
Pl'ro. gu~ rdemo el secreto, Cada vez que se celebra algún Congreso, cojo dos ó tres sabios r me
los lle10 á ,·i\"ir á mi casa. LI(')&gt; me pap11 el
pupilaje caro y he resuelto ol problema... ¡hasta
q uo ,·irnen otros congresistlS, y repito la faena!
IJe doude so deduce que una cosa es la ciencia )' otra el mejor medio para at~rse hués-

pedes.

·Hav cada Congreso que 110 responde á v(ro:j
fi11~1.:.
A. R. B0NNAT
DIR0,101 Da llOBLm.1110

=d IB
Nuestra 1ost:~d::•

Re¡istramoa en n~estra primer~
dores, ea 1u mayona de lu matric ,
ciario lu cóleru del mar.

Ca 'b '
an tra edi.t marítima ue ha sepultado en ! 01 abismos del Océano, el día 13 del actual, más de un centenar de pescaralerna d~ d ntá rt•:.;,,.":nfo en el &amp;'luto y la coost~rnación á todo ese industrioso litoral del Norte, que _rana penosamente su vida deaa~ndo •
e .•rmeo b{ .
to d
rresar á tierra de.sarbolada y maltrecha una de las pocu lanchas boniteras que se salvaron de la catastrole~
dºe1 t:poa:te
conservaba el' C1ntábrico eo las primer~ horas de la mañana del di• 14.

da d':;::queº.~:

�·

..,,1

MUNDO GRI\FIC.O ' -

LAS FIESTAS DE LA

CORUNA

GSJ

MUNDO GRI\FIC.O '"

EL NUEVO SUL TAN

oE

MARRUECOS

"Templo egipcio" y "Alegoría del Quijote", carrozas que figuraron en la cabalgata en honor á Cervantes
por toNdos conceptos

las calles de la población una magnífica cabalgata
histórica formada
por cinco grandes
carrozas, representando un templo
egipcio, un nido,
una paleta de pintor, la aviación
asombrando al
mundo, la literatura española, simbolizada por un
molino de viento
sobre el Quijote, y
un busto de Cervantes, en cuyo
honor se verificó
el festejo

OTABLES

fueron los festejos
organizados por La
Coruña, y que tanto han contribuido
áanimar ]abrillanto temporada esti,·ll de la hermosa
ciudad gallega.
Aparte delas corridas de toros y
do las prácticas de
aviación por el
aviador Poument,
que re:\lizó preciosos vue10s, uno de
ellos nocturno y
con el aparato iluminado, recorrió
ruroza aleg6rlca del Real Clllb Corullli

Alegorías de ta pintura y de la aviación, carrozas que figuraron en la cabalgata
FOT~. t}¡ Uf\1"10 (,RÁPJCo•. Pon TAJ\0\U,\ HA\"Ol,A

Muley Yussef, que ha sido proclamado Emperador de Marruecos, por abdicación de su hermano Muley Hafid
FOT, IUURBL

i~

�MUNDO 6RAFIC.O

1 MUNDO GRAFICO ,

EL TEMPORAL EN EL CANTÁBRICO

Aspecto Imponente del mar, visto desde la
playa de San Sebastián

A
EL ARTE y LA FOTOGRAFÍ _

Efectos del temporal en et rompeolas

.

ENTRE

otras in_teresantes fotografías
que nos remite nuestro activo corresponsal en San Sebastián, Sr. Lecuona, rel~ti~as al terrible temporal que
tantas victimas hit causado en las costas del Cantábrico, insertamos con prefer~ncia las ~djuntas notas,gráficas obtemdas en dicha capital el día de la galerna. El mar, embravecido como en los
más crudos temporales de invierno

de San Sebastián

presentaba imponentísimo aspecto, elevándose las olas en la Zurriola á altura
pocas veces alcanzada. Durante todo el
día, numeroso público contemplaba desde el rompeolas los efectos del temporal,
haciendo comentarios sobre la magnitud
del siniestro y lamentando la trágica
muerte de tantos bravos marinos, sorprendidos por la desatada furia de los
elementos en su ruda lucha por el pan.

'

Et público presenciando los efectos del te~poral desde el rompeolas de San Sebastián
JOTS. tlltncoo GRAJ'ICO•, POJl LECOO:U.

DEL NATURAL

Compolld6tl foto,rillca del ■otabte artllta J... Padt•

1-

�1 MUNDO GRAflC.O

LAS

VARIAS

El alcalde de La Coruña pronuncland.o un discurso en el acto de la inauguración del monumento al

Ilustre hombre pjblico D. Aurellano Linares Rlvas, acto que se verf,icó con gran so;cmnidad
el día 11 del actual

míis brilhnto ,le
Elasnúmero
pasadas fiestas ele ViL

toria fué el homenaje tributado por el Heal Ateneo ú los
ilustres hermanos Quintero.
Celebróse la referida solemnidad en el Te1tro Principal,r¡uo
presentaba aspocto m~gnílko,
viéndose allí lo más selecto do
la ciudad r extrao rdinario número de· mujeres hermosas
ata\·iaclns con sus m.:s ric:.is
~alas. El inifrtclor do h ·nesta,
D. Javier Lur¡uo. pronunció
un elocuente discurso, le\·endo luego unas inspiradas cu1.r-

DE

VIGO

Una nieta del Sr. Linares Rivas depositando una corona
al pie del monumento erigido en La Coruña
FOTS. TABOADA !!A YOL.A

tillas el Sr. Ruiz de la Serna
El acto terminó con una conferencia sob re el arte del teatro, por D. Serafín Alvarez
Quintero, que oyó al final &lt;le
la misma una ovación formidable.
Otra nota gráfica de actualidad ha sido el descubrimiento ele la estatua erigida por La
Coruiia al insigne político don
Aureliano Liuares Rivas, y á
cu~·o acto asistió su hijo, el
t- )ll in en te dramaturgo don
Manuel.
La ceremonia revistió
El notable escritor D. Basilio Alvarez (x), rotleado de algunos de los aml;os
que le ollsequiaron con un banq_ete en Orense
Fo,. u·,s xv.;r, extraordinaria solemnidad.

Los Ilustres autores dramáticos D. Serafin y D. Joaq:tín
Alvarez Quintero y el presidente del Real Ateneo de Vitoria
D. Javier de Luque

FIESTAS

L..w

Grupo de los asistentes al banquete con qae fueron obsequiados en Vitoria los Sres. Alvarez Quintero d!!Spues del homenaje hecno á los mismos en el Teatro Principal, de dicha población, y en cuya
fiesta ,t cmaron parte los principales elementos de ta localldad
,ors. ac1s1,

publicana de Lisboa.
El aviador francés realizó un arriesgado vuelo
por encima de la poblac_ión y la bahía, regresando al aeródromo.
Aunque la lluvia deslució uno do los principalett
atractivos que ofrecía el
programa, pues fué preciso suspender la verbena
marítima, las fiestas han
resultado animadísimas, r
\ligo lia disírutaclo unos
hermosos días, rindiéndose al encanto ele la fiesta...

hermosa rigo, poblaL ción
gallega, do ~raoA

des atractivos que tiene
entro otros muchos dones
el de la atracción de forasteros,ded:.:ó la semana
pasada á la celebración de
sus fieshs, con un programa lleno de encantos. Entre lo más saliente de éste
figuraba la procesión del
Cristo ele la Victoria v un
festejo especial dedicado á
los Asilos, consistente en.
un concierto dado por la
renomll,rada banda r &amp;-

Concierto de la banda repal&gt;licana de Lisboa

El aparato del aviador francés Mr. Servles, que al aterrizar después de un
vuelo sufrió un accidente

...

Grupo de los tiradores que tomaron parte en el concurso de Tiro de Plchóa.
f'OTS. LEVA.

�MUNDO GRnFIC.O

EL VERANEO EN SAN SEBASTIÁN

MUNDO GRftflc.0

Vista panorámica del hermoso paseo de ta Zurriota, recientemente reformado y en et que se han construido los dos magníficos edificios Hotel Reina Victoria y Teatro Victoria Eugenia, que se ven en el centro de la fotografía

• El Rey en el Club Náutico, hablando con el conde de Caudilla y con el Sr. Pardiñas

Vista de la concha de San Sebastián durante la hora del baño

r on. , 11rsoo Gn.irico,, pon uct·ou

Aspecto de la terraza del Oran Casino de San Sebastlán á la ho,a del té

�, MUNDO GRftflC:O

MUNDO GRAFIC:O

"LIMEÑO" y "GALLITO"

en plena fiebre taurlna.-Aspecto de uno de los despachos
de billetes á las seis de la mañana del día 14 del act~al

EN

SEVILLA

i

1..

F?QR .L AS PLAZAS DE PROVINCIAS

••Gallito 111", al salir de su casa
el día en que mató los seis toros

El célebre Ricardo Torres "Bombita" hablando en la P\aza de Toros de San Sebastián con el fotógrafo de ''Blanco y Negro", Sr. Ooñl
l'OT. •MUNDO GR.Á1'IC0&gt; 1 POR LBCOONA

Mom..nto de la cogida de" Llme ñ o" , a,• dar "Limeño" en el suelo en el momento de ser acometido por el toro. de Mlura "Galllto lll"toreando
d I di 14 ddecapa
I a tualea !acorrida
'"'rina'éstocada el día 12 del actual
que le cogió
FOTs. •v. o.•, POR nuso1s
e a
e e

Los matadores de novillos "Copao", 11Gordet" y Posadas,

que torearon la corrida del día 11 de Agosto en Cartagena
FOT. ARMANDO

FRANCISCO POSADAS
Joven novillero, que está obteniendo grandes triunfos en las Plazas de provincias

"Machaquito" entrando á matar á su primer toro en la
corrida celebrada el día 4 del actual en Cartage-aa
FOT. ARIIASDO

�1 MUNDO GRftFIC.O ,
1 MUNDO GRAFICO ,

NOTAS TEATRALES Y DEPORTIVAS

FELISA FLORES
Bella y notable cancionista española

l(ráficas que constiEtuyenlasestanotaspágina,
publicamos los
NTRE

retratos de las celebrarlas artistas Condesita Clarv de l\lilani v Marta Grau,
merecedoras de un sincérísimo elo~'lo.
Clary de tililani, por la variedad de sus
facultades, conquistará en próxima fecha el triunfo decisirn, triunfo que c::i
justicia le correspondo por su exquisito arle como concertista, como actriz y
como cantante. La gentil Condesita realizará
muy en breve una tournée por prol"incias y
luego partirá con rumbo á América. Allí, como
aquí, ha de lograr. muchos aplausos, el justo
premio á sus méri f.'ós ya reconocidos por n ueslra más alt:t intelectualidad.
l\larla Grau es una actriz que ha hetl10 lucidas

EN . ,LAS COSTAS DE GARRAF

MARTA GRAU Y PORTA

Notable actriz catalana

de canciones españolas las excelencias
de envidiable temperamento y de un
gusto refinado, nada común entre los
cultivadores de ese género en boga. El
solo hecho de eliminar todas las chabacanerías y perversiones que dicho
género facilita, impone nuestra consideración, que unimos al tributo de
LA CONDESITA CLARY DE MILANI
roT. CALvAc e,
nuestra alabanza, correspondiente á
Bella y notable artista
una bondad artística.
y pro,·echos1s campañas, formando parte de la
Los equipos de dos importantísimas sociedaCompai1ía Gómez-Ferrer. lla actuado con feliz éxi- des deportivas, los Clubs Vasconia y Fortuna,
to en importantes coliseos, y puede asegurarse han inaugurado recientemente, y con éxito meque la victoria m~s completa coronará la legítima recido, el campo de foot-ball de Rentería. Fs
aspiración de tan estimable artisb.
una nota interesante para cuantos se preocupan
Felisa Flores culli va coh fortuna el género de va- de tan prácticos ejercicios, que la higiene recorietés. prestando ú un extenso y bonito repertorio mienda y el público celebra con entusiasmo.

Equipos de los Clubs Vasconia y Fortuna, que inauguraron el nuevo campo de foot-ball de Renterla

POTS .

t scuo:u.

1'.}g

Notable obra de ingeniería es la que la Compañía de los ferrocarriles de Madrid, Zaragoza y Alicante viene realizando en las abruptas costas de Garra!, entre Barcelona y Sitjes. En ellas se está efectuando el tendido de la doble
vía, á costa de grandes sumas y de tenaces esfuerzos, pues el terreno es sumamente montañoso, compuesto casi ex•
clusivamcnte por rocas. En el pequeño trayecto de referencia ha habido n•cesidad de abrir nada mf'nos que doce
túneles nuevos, algunos de bastante longitud. La línea, como podrá observarse, es en extremo pintoresca.

Rocas de la costa de Oarraf, entre Barcelona y Sitjes, que han de ser perforadas para el nuevo túnel
~OTS, C)ltfSDO GRá.FJCO&gt; 1 POR B.lLLIL

�...J MUNDO GRAFIC.O ' -

...J MUNDO GRAFIC.O ,

LA ACTUALIDAD ARTÍSTICA Y LITERARIA

NOTAS GRÁFICAS DE ACTUALIDAD

La.catástrofe de Benlfayó.-Rulnas del pabellón donde se confeccionaban las vistas de fu egos artificiales y donae ocurrió la
explosión

SALVADOR COSTA
Pirotécnico muerto en la
catástrofe de Benifayo

Sitio donde estaban Instaladas las oficinas del pirotécnico Salvador
Costa y donde la explosión causó dos muertos y seis heridos
POTS, c.KUNDO GBÁ. FICO&gt;, POR BALLELL

Una espantosa desgracia ocurrida en el taller de pirocténico del pueblo, convirtió en Benifayó, en dia de 1~:.• :· ;, ;,,eza, el que amaneció de alegria y regocijo con motivo de las tradicionaleo
fi ..tas que el citado pueblo celebra anualmente. Próximamente á las doce y media, cuando Salvador Costa Duar, ayudado de su familia y de sus operarios Vicente Suárez y José Muñoz, se di•·
ponía á ultimar los detalles para los fuegos artificiales que habian de quemarse por la noche, hizo explosión el polvorín, causando la muerte á Duar hijo y á otras seis personas más. El succao

produjo una profunda impresión en el pueblo, que suspendió en señal de duelo las fiestas

Pablo Vallejo, Clrlaco Hernández, "El Brujo" y Santiago Hernán-

de:i "Chaqueta". supuestos autores del asesinato del médico de
Ccspedosa del Tormes (Salamanca), D. Ltopoldo Soler, que aú.o
permanece en el misterio
FOTs. oolla.o.o

D. L. SOLER MONJE
Médico titular de Cespedosa del Tormes, ase~i,
na do en dicho pJeblo

El Dr. O. José M.ª Albiñana (x), presidente de la Federación Naclooal de Sanidad clvU y abogado de la acción popular en la causa del

,rimen de Cespedosa, con el secretario de dicho organismo y el r ..
presentante de los médicos forenses, Dr. Ballesteros

El asesinato perpetrado en Cespedosa, y de que ha sido victima el médico titular del pueblo, D. Leopoldo Soler, ha producido una gran indignación en la clase médica. Las circunstanciao al.,.
vosas en que aquél fué realizado y el misterio que envuelve la causa, ha obligado á los que tanto interés tienen en el esclarecimiento de los hechos, á celebrar una Asambha de médicos en Sa.
laman ca, en la que se t omaron importantes acuerdos, siendo uno de los más principales la determinación de ejercer la acción popular, en la que representará á sus compañeros el médico letrado
Dr. Albiñana. De los trabajos realizados por el juez instructor aún no se puede sospechar quién sea el autor de tan monslruoso crimen, no obstante haber sido de~eoidos tres vecinos del pueblo
en los que recaían algunas sospecbas

"La familia del tlo Maroma", balsa á la que se concedió el primer
premio en la velada marltlma de Cartagena

D. E. MARTINEZ BALSALOBRE
Mantenedor en los Juegos Florales de Cartagena •oT. uiu11no

MAS&amp;ENl!T
lnslpe compositor que ha falleclclo el día 13 del actual en Parfs
HT. lliftLOfGtra

ELENITA MUR
Bella señorita, reina de losJutfOI

florales de cartagena •oT. n1un«&gt;

FOT • .lRVASDO

El capitán de infantería
Sr. Castro que ha ganado
la Copa mundial en el conc~r.u de tirJ .. e B.:.yona

"De charco á charco", barca a la que se conceaio acce,1t de pr,mer
premio en la velada marltima dé Cartagena
,OT• .lRMASDO

�MUNDO 6RAFIC.O
-1 MUNDO GRftflC.O \

EDIFICIOS NOTABLES DE SANTANDER

_,
Parque de Bomberos Voluntarios

tCij S/\N

SEB/\STIAN.-U\ INDUSTRI/\ ~ EL C.OMERC.10

CAFE DEL RHIN BANCO GUIPUZCOANO
A ven ida, 18 s

Teléfono 38

SAN SEBAS'l'IÁN
Esta Casa no sirve más que legítimas marcas; garantiza
todos sus artículos
Palacio en que se encuentra Instalada la Diputación
Provincial de Santander

Palacio del Ayuntamiento y plaza de PI y Margall,
el centro de la población

su situación geográfica, por las naturales bePllezas
de su suelo, el singular encanto de su

á la concepción de la obra artística. Y junto al sublime aliciente de la obra arcaica, sostenida, acaso,
para evocar historias lejanas que el tiempo relegó
al olvido, contemplaréis, extasiados, la poderosa
magnificencia de modernas construcciones, que el
Ayuntamiento, con sus felices iniciativas, y el
pueblo, con sus plausibles entusiasmos, decidieron
para su satisfacción y para elog:o de los visitante~.
Citaremos, entre los muchos y muy admirables edificios que embellecen la capital, los Palacios de la
Diputación y del Ayuntamiento, respectivamente,
que, por la belleza de su aspecto y por la sohdez
de su edificación, acredit:i.n el desprendimiento y el
amor á la tierruca, de que pueden hacer gala los
cultos y amables santanderinos, que merecen por
entero la simpatía que disfrutan.

OR

hermosa bahía y de su pintoresca playa del Sardinero, la bondad de sus habitantes, cuyo carácter
simpático atrae y cautiva la voluntad del forastero, y muy especialmente por lo delicioso de su
clima, es Santander una de las más favorecidas
residencias de los veraneantes. En ésta, que bien
pudiéramos denominar perla cantábrica, y que el
glorioso Pereda supo describir con el acierto y la
brillantez dignas de la admiración reflejada con
preciosos detalles y ricas y justas notas de color,
adviértese, en la primera impresión de una visita,
toda la grandeza peculiar en esa hermosa región
montañesa, de ambiente melancólico, que invita
al sentimiento de la belleza natural y predispone

Mercado del Oeste, en la plaza lle la fdperanza

,ou

lR111lU

Escuela municipal de n:ños y nlllas

f(ij

Capital sor.ial ..... , •...•..•...
Reservas.....•.....•....•..•.
Depósitos de valores en custodia
Cifra total de1 ba1ance en fin de
Junio último... . ... . . . . . . .

S.000.000 de pesetas
1.680.000
164.204.885
191.415.758

Gastos de instalación y mobiliario representados por Pta.s. 10

SERVICIO ELEGANTE
Sucursales en Tolosa, lrún, Vergara, Azpeitia y Efbar

En su género, es una especialidad

[Q]
s

[Q]

CASA ''AL PALAc1·0 DE SEÑORAS''
C&gt;

Esta Casa,
que goza de
gran c!édito en
los anos que
lleva de existencia por la
perfección con
que ejecuta sus
trabajos, se ha
visto en la necesidad, por el
aumento de sus
negocios, de
ampliar sus ta11 eres de sus
corsés, marca
C. P., mucho
más prácticos
que los hechos
en fábrica, por
su más esmerada confección.
Siendo las
cualidades que
distingue á esta
Casa el que sus
corsés, así los
más económi-

&lt;&gt;

SAN

-

SEBASTIÁN

C&gt;

s

&lt;&gt;

cos como los
de más lujo, re1 unen las condiciones de higie-

ne, elegancia ,
solidez y economía. Se ha-

Facbada de la Cua "Al Palacio de Seloras", eatabledda 111 Bu Sebastlút a la calle de Urbleta
y Saa llarelal, 41
·
'

cen á medida á
satisfacción de
sus clientes.
Interesa co nocer á las señoras que todos los confeccionad os en
esta Casa llevan la mart::d
C. P. rP.gistrada, propiedad
de ella, y nad~
tiene que ver
con otra simi1ar, fácil de
confundir, y
que no tiene
ningún depósito en San Senánaero a. ba..ti'an'.
,

�MUNDO GRI\FIC:O

~
s

GRI\NDES I\LMI\CENES "LI\ PERLI\ \JI\SCONGI\Dfl"
DE SUCESORES DE BUERBA HERMANOS.-SAN SEBASTIÁN

Esta importante Casa, cuyo origen data
del año 1879,
que es una de
las que sostiene el prestigio
comercial de
la región, no
pudo sustraerse de la nota
de progreso
que caracteriza
á esta linda población, y ha
hecho notables
reformas en sus
grandiosos locales, que son
la admiración
de cuantos los
visitan, tanto
por sus fachadas, con sus
esbeltas trece
portadas, como
por sus interiores. Entre sus
secciones, una

~
s

~

de las principales es la que
se dedica á
sastrería de se-

ñoras y caba11 e ros, probadores, etc., ins-

fachada de los almacenes "La Perla Vascongada", de los Sucesores de Buerba Hermanos, Hernanl, numero 2,
y Andia, números 9 y 11, San Sebastlán

talada con sever o gusto y
ele¡rancia, y
que dispone
de gran surtido de géneros
ingleses. Asimismo es Casa
exclusiva para alfombras,
pues tiene un
gran depósito
de las de grandes tamaños,
como por metros y se fabrican á medida.
Gran variedad en trajes
de baño. Siempre últimas novedades.

11

MANUFACTURA NACIONAL DE GALLETAS Y BIZCOCHOS CANTABRIA"
DE INSA'C'STI Y COMPAÑÍA.-SAN' SEBAS'I'IÁN'

VARIEDADES

s

~
s

Con verdadera satisfacción podemos ocuparnos hor de esti-•
Centro Industrial 1 que debido al crédito que merece y á su
acertada direcci&amp;.i y per:;onal competente, no ob!:ihnte el corlo

Se aigue regalando billet.ea para la. rüa del Chalet á
1o1 alientes de S. de Orive, comprando 6 f~etas en Ll-

..., .al

&lt;:&gt;
CHARADÍSTJCO SUI GÉNERIS,

TOTIIL

Talego
Fruto
Objeto

= SOLDJ\D0

linci6n higiénlca. en todos: indispensable en las scño-

(AUTORIZADOS)

Piedras rnadrada1,
leuílimo met~ Aüer.

IPO!llO 6fHfRAL

Siempre las filtimas novedades ylos modelos
más Plá[tl[O!.

PARA UPAñA

Vir 11a1e1 ypmio1.

t.ª 2.• 3.•

HHH•SERVICIO INME.JORABL-E: 30 CÉNTIMOSeHeHa

METI\LURGIC.I\ MI\DRILEÑI\

francesa é inglesa en Objetos para iglesia, en bronce y metal bln.nco pln.tcado. LimparM
"TANTALO» y «WOTAN»
este periódico, dirigir- AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28. Teléfono, S.498

• •
¿Por que, VJVJr
es

se á I a Agencia Havas,

a,

Place de la Boursep

PARIS1 113 Cheapside, sin alcgria.s, y sin ídicirlad. cuaiido tan fácil

con tristeza, miseria,
preocupacio~•• loe•
mentosas 1 sm amor,
obtener fortuna, sa-

lud, suerte, amor correspondido, ganar en lo1juego11, en la

LONDON i¡:. C., 'I Puer- lotería, en la Bolsa, ele., pidiendo e! curioso folleto gratis en c.sva•
ñol al Profesor YTALO, Boule\·ard Bonnc ~ouvelle, 3:), PARIS?
ta del Sol, &amp;, MADRID

8°00 Baños de Liérganes 000 8
g Los catarro• crónico• de la nariz, bronq_a.lo• y pulmón •• g
g curan únicamente con eatu aguaa. lnstalaclón mapfflea g
000000000000000000

.,

única en Eapa6a

000000000000CC0000

~a~a~e~,
~
ºJR•
1
R~a!n

Piezas de N&gt;Cambio, mechaa '/ torcidas

LEANDRO GALLARDO

Bron{[uitis, Tos, Ti,.;is1 Coque¡ u che, sin me&lt;licamC'n.tos.

CARMEN, 42, MADRID
PROVINCIAS

~

él·_

-'Cl(ll- 'Casanovas, 1, BARCELONA

~

El Tesoro del Cabello

~11w RllDl\101 d, 1,

ELIXIR VJNTR O l~~[~d;o~}!~f!~~~~

Agua Vegetal do Arroyo, premiada en ;·arias Exposiciones clenPidan: Puerla del Sol, 2 1 Pclí:ros, tlficas con mecfa.las tle oro y de platai lit mejor de todM las conocinúm. 1. Por lll&amp;}'Or: PCrez Martín das hasta el di.a. para. r~ta.blecer progresiv11mente los cabellos blan~
y Compaiiia, )ladrid r Barcelona. á su primitivo color¡ no mancha la. piel ui la ropa.. So c.'tpende en

8 0 eA
C.REMI\ PJ\RISIEN

l':__-:__-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-:__-:__-_-_-_-_-__.a

-

Milidad nerviosa, raquitismo, anemia, neura6lenia, ~uberculosls, grippe ~!)00,~i);)!l)!ll€fo€~4'-€€fo(,
y afecciones cttlaneu.-De venta en todaa las farmac111.s.

LA HIGIÉNICA

W-

perfumerías y peluquerlil.S de Madrid y provincias.

Depósito Central: Preciados, l:S6, principal

COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN
'..lO PLftN
l tDO'~TRIAL
HII

FUNOAOORA

DE

L-A

CIUDAD

consiste: 1. Eu l&amp; combinucióu de varios ncgo•
cios, cada w10 de ellos.bueno de por si, que mu•
'-tu""a""m"c'"n'"to-se-.c,f,"as~·o~,~.,=en, compra., parce-Ja.dón y venta. á plazog de tcm·
nos (seis millones de metros cuadrados) ,·i.a.3 forrca!S (17 1.-iltimetros e11
wnstrucción y 38 en ea;plotación.), construcción, compra y Yeutn. i plaz.os en 20 años do hoteles de lUJO, burgue.:-es y obreros con preferen0

cia en la proximidad de ea.• víu férreae, abo,nando 9 por 100

desarrollado notablemente sus operaciones, aumentándose
cada lei. mlis la esfera de sus negocios, r en su deseo de &amp;tender con la mayor rapidez á. lo~ pedidos de sus clientes, ,a ,
procetler 1\. nombrar el personal nect:sario de Reprtseatanlea y
A¡entes 1 en todos los pueblos de Espn.ñn.
En justicia es de de.soar, y Jo merecen al mismo tiempo, que
indu!-lrins que empieza11 tan brilhntemente continúen obteniendo un éxito crecicnto en sus nerocios.
Por lo que se refiere :i tsto de que 001 ocupa.nos el éxito ha
,ido por demás hala(iiciio, confirmando ello que el público empieza á darse cuenta de que en E11pa1\a ae fabrlca tan excelt1nt,,.ml:\nt,., " t;i n a brm mo rrhl Mmo tn flll ,ixtr:inl,.,rn

._

Informes Doctor Gallan,

ETita lo ca.ida y lo hace crecer con el esplendor de los mejores "'11
tNpos de la.juventud. Unico espJCifico verdad preparado con vegealfl por Juan Martí, Cirujano, A.reo del Tcii.lro, 361 2. 0 , 3..., Ilarcelena. Venta. en droguerias, perfumerías y peluquNlas. Precio, 5 ptas.

fo, como es el de haber introducido sus selectas clases en
lodos los mercados de E.::ipaiía.
~u fabricación comprende toda la inmensa variedad de Galle/as de perfecto csf,ilo úiglés y con especialidad la elalJoradón de Bizcochcria fina. pre~entando á la vez uu gran i:urticlo
en gauft·elle, que han oJ .anzado mucha accpt:lción.
Como consecuencia de la buena acogida que ha tenido esta
muca de Galletas y Bizcochos ,Cantabria,, y por liabor.st'

SO-LA·PA

PELUQUERIAS TUTOR: Crm, 45, enlresuelo; San Sebastián. 2. tien!a, J Mag!alena, 22, fien!,

Para toda la publicidad

PRIMERA CASA EN ESPA&amp;A

Á

(Commcrson)
A la charada: E·LE-u-n:-ruo.
Al acertijo: (ENTRE DO S). ENTREDÓS}.
A la tarjeta. anagrama:
•Mmmo GRÁFICO•, IlC\'ISTA POP[;L.\R ILUSTRADA.
· Al cha.radistico sui géncris:

ritas; por eso no falta en ningún locador eleganto el más
barato y mejor dentifrico vegetal: Licor del Polo.

ENCENDEDORES y PIEDRAS

G

LA VIRTUD ES UNA LÍXK·\ HOBIZOK1'AL1 L:\ FUERZA Bll
UNA LiNF:.\ VliRTJCAL, Y l,A ASTCCIA ES UYA. LÍNEA OBLf·
CU.-\.

&lt;:&gt;

ALIIIActli DE

IEtoMEHDADO

anterior:
A una máxima. gráfica:

La. boca limpl&amp; 'f perfumada es un ¡;;rnn signo de dis-

NO SE ADMITEN PROPINAS

MODUO

&lt;:&gt;
Soluciones á. los pruatiempos insertos en el número

tierras rusas hallaris
formando juntas el nombre
de una nivea ciudad
f el TODO, lector querido,
pn&lt;'dcs tú mismo escoger¡
¿Quieres flor? ¡pues flor es ello!
¿Quieres mujer? ¡pues mujer!

por Novejarqa.e

EXPEDICIONES

tiempo que lleva en producción, ha conseguido un gran triun-

por A, c.m..
p,im.ero. cuarta
teru:ra y cuarta, mujer
y uniendo la clos y cuatro
un animal has de ver;
l(rcia y dos en las lejau•.s

'.\fojar es,

Polo y AJua de Colonia.. E aorteo 20 de
. .ero de 1913. Dirigirse á Logroño, á S. de Orive.

Sin la t.·
Sin la 2.·
Sin la 3.·

Agua Colonia Orive. Un garrafón con 2 litros se
remite &lt;le Logroño, previo envío á. su autor de peseWJ
8,60; por 4 litros, 16 pW. f,anco envase y portea.

CHARADA,

L-INEAL-

de intcré:1 anual por la pa.rto que en e.ida aiio 11ueJ.a penJ.iente de ¡rngo,
~u ministros de agua y de electricidad con preferencia. ;i. sus fincas rllsticas y urbanas, r negocio• auxiliare•, imprenta, tejares, parque de
diver:foncs, Yiveros y almacenes.
2. 0 En compensar los rcsull.3.dos de lo:, negocios do é.dto lento, vías
ít'rrcas y suministro de agua, con lo;, tlc éxito rápido, terrenos, construcciones, suministro de elcctricid:i.d, n&lt;:&amp;ocios auxiliares y almacenes.

COLOCACION DE CAPITAL,

O!ll6A□OIIES HIPDTf[AftlAS 6 POR 100 Df 500 P!SílAS KDMIHALfS
A 48S pta.::.. de 1 á 25 Obligaciones interés efecth·o 6,18 °lo
A i180 • de 26 t 50
•
•
»
6,2S
A 475 • de 51 á 100
»
•
»
6,31
A 470 » de 101 á 200
»
•
•
6i,S8
A465 » de20lá400
•
»
•
6,45
A 4,60 • de «H en adelante
•
•
6,52

(1894)

SUSCRIBIENDO:

LIBIITTAS Df U CAJA DE AHOftHDS, HDMIHITIYA! Yll PDIITADDft
a.uua.l
•

Reintegrables á voluntad, interes anual do 3
•
á. seis mese.; »
»
de S

»

•

•

»
•

á wt a.ilO

•

•

de

á dos años
»
-.
de
»
átresaño:i
•
»
de
•
•
á cuatro años »
» do
•
á cinco años »
• de
Banqueros d~ lu Sociedad; Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA

-

por 100
por 100

6
por 100
6,50 por 100

7

porlOO

1.50 por 100

8

por 100

Pe~r más detmles álas Oficinas: LA6AUA, 6, bajo, de 9áll.-[IUDAD UftEAL, de 2á1 • flpartado de Correos 411.--MJ\DRID

�NADIE NECESITA QUEDAR POR MAS TIEMPO GORDO

TIFUS
Coqueluche

YFIEBRES 6ÁSTBIUS, las rnra
tomplelamenle en breve1 dia1
el ANJlfERBlfU60 nABTftE

IJa aed.lco hace

•

cc~tarro, tos
·
ferina) y demás toses, por crónicas y rebeldes que
sean, se alivian al instante y curan con
el LLANTOL.
VENTA: MADRID: San Bernardo, 15.-VALENCIA: San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacias.-BILBAO: Sres. Barandiarán y C."-ZARA·
GOZA: Sres. Rived y Chóliz.-TARRASA: Farmacia
Sala.-BARCELONA: Centros de específicos.

Los pedidos á S. laveaga, Plaza Blasco de úaray, BARtElDNA

VERD

JARABE

~1e,:~

1

nUflU~~ HA HABll~~

'.\100-

---

pesetas. Agregar 0,40 pam CIJYios :~ prorincias. Desconfiad de

las imit.adon~.

CI\SI\ I\SIN.-PRECII\DOS, 23, MI\DRID

w~·111w fM1u~ ~- r~~~t

•oro 'j¡B •~
1

..-:.

-

Fuencarral • 34
MADRID -

Instalación de farmacias laboratorios ga: : binetes de Fisi~a::

•••••••••••••••••••••••••••

Con ~I
precio5o e
inoiensivo

UTILOGOS
y
CONDICIONEl

!.~!,~.~!,!~.~..!.

una pe~ona al capricho de vuestra
voluntlltl, pedid al Sr. M. STEFAN1

SER 10

Boulev.St..-Marcel, 72,Paria, au llbroFu,..z.1, duconocldu queoeu,,.Jari, WTlS.

los clichés usados en
esta Revista. Dirigirse
á la Administración de

La mejor pistola
:-: automática :-:

MUNDO GRÁFICO, Hermo-

Trabajo mecánico, de precisión matemática
SOUOEZ IBSOLUII Y RESULTADOS n1 TIRO SORPRENOENm
DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS

BELLEZ/\

Lo maJor del mundo para embellecer y conservar el cutis, sin necesi~
&lt;lad de usar polvos,t!s la delidosa

PILOGENO

(REGlS'rRA DO)

nenllatorío Vl[TORIA

[rema Líquida "AHfiEll[ffl CUTII"

tlt' famn tmiY&lt;'r5fll:
(Blanca y r-osa)
t.ic:-,111:u&lt;&gt;ce en d acto
Da al rostroi brazos y busto una. blu.ncura
el \·ello ú pelo de la
de perla, finura y esplendor \nsupera.bles.
cara, brazos1 etc., y
Con su uso, la mujer jo,·en roalza. su hermata la raiz sil\ irrimosura1 y la dama de edad l'Cjuvenece y
1
tar ni m:rnch:tr el
&lt;'mbellcce. Desnpareccn los barros, man.~ ~ ---b tutis. Se {!:~rautiza.
cha~, arruga:,, peca.~ . .7ranos, etcétera y los
Frasco: 4 pe~etas
rostrosgrasi.nlos. Se garn.ntiza.
,
-......
en Espa11a
I
frasco: 4 pesetas en España
DE V_ENT A: Mad~id, Ai:ch:, de ::.an B1•r~1ardo, 151 farmacia,~- Mayor, J
pci-íameria.-Barcelona, Ho!;p1tal, 2. droguerrn.-Zaragoza, DonJa1m11 J 21 drc!!ucrfo.. -Santander, Pbrn de las Escuelas, 1, drogut:ria.-Coruña, :"-an .\ni.Iré:,. 1J9 forma~ia~-BÜbao Droauerías
~e Bar~uJiarán ~: c.~-~amplona. ,!11.n.z.a Constitución, ,::1, l':mnacin'.-Valencia, Pinto!SoroÍla, 39,
,nrmac1.i.-San Sebashán, PJa.,:a l,_mpuz.coa, 6, drogu_e na.-Murcla, Plaza San Barto!om~ t dro¡:-ueria.-Cartagena, (..,1rn1en 1 1:1, urngueria.-Vallaaolid, Cánon1s del Castillo S:,, dro"~te:ia.Allcar.te, Plaza 11cin;t \'id•ma, 1, faimacia.-Oijón,JlrogueriaCanl.abrica.-Re~s Mout:rols 25
:11erceria.-Manresa 1 San :\ligltc!, 3:5, tnerced.a.-Oviedo, Magdalenas, 31, droguerla.-Patmll d~
~~altorc~, Camie11, :!S., farmacia.-Sevilla, Ba¡._a_r di} Lj, Campana, Campana 5.-Málaga, Calle
\.&lt;1mpa1~_rn, 2:!, l;1rrn:wa.-Granada, ílo~-cs ~a.to!1co:,, rl-, perfumeria.-Las Palmas, Triana, 29,
!_l"'O~u1:n_J.-Santa CfUt de Tenerife, Plaza l.~nstitucióf:, drogueria.-Se vende t:n !113 principales
J. a~1~acrn-". Dro~J:1.en:1-" ~-perfumrrias de,Espa11a y .\m~nca.-A~ Pon ~l AYOR: Argenté, Costa
y C. , e.ali~ :,,1.11 s1uro, J..,, Badalona ¡.Uar~elom1, 1¡u1~1:es envinn un fr:J..:;eo por:, ptas.

', ~fLLfl

MOTORES A GAS
• Y GASÓGENOS •

♦
♦
♦

CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE
PREPARADO POR

VALLMIT JANA

~um.:a sere1s calvos ni tendréis canas. Es el desinfectante más poderoso del mundo. Aprobado por los ingenieros químicos de Paris el 20
Abril 1912. Venta en las perfumerlas. Depósito: Bailén, 12, Darcelona.

PERDIDAS BLANCAS
FLUJOS BLANCOS
Curado• radicalmente dentro de veinte alas por las

Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD
de la Farmacia V. MÉROBIAN, Baint.-Mandé~P41US,

I

DIPóstro tn MADRID •••• : F. GAfOSO, .lrenal, 2.
e11. BARrRI.ONA: BALT . t.Rambla cata1uiia.

70.000 motores funcionando en tocio el mundo
- -2.300 m.otore1 funcionando eD Espalia- -

GASÓGENOSPARA
TODA CLASE
DE COMBUSTIBLES

Crossley Brothers Ltd.,

fuencarral, 6, Madrid

LA

MAYOR

EMBA~AZO

PEDID

SE VENDEN

.Rl:lm Muflas o Cápsulas silla, 57.
~ Graduadores o riltros •••••••••••••••••••••••••••

MATRIZ

Cáncer, tumores, punzada■
horribles, flujo ■ angre, llagas, congestión, irritación
con dolor sordo en las cade•
ras y vientre, flujo blanco,
deformación y debilidad que
ocasionan la esterilidad y la
propensión al aborto, descenso, et•
cétera. Las sei1ora.s deben cuidarse del más Ugero ~intoma en su
m¡~triz para evitar graves malesal principio tódo se cura fücilmen.
te. Fenómenos del

AUTOPIANDt PIANDLAt MÚSICA MECÁHl[A. ABOno

Todos los que lloran, sufren, giRl&lt;'ll, desesperados por la fatalidad
inj1ata. y cruel, los que son traicionados y abandouados por

Envio gratis bonito librito ilustrado.
Escribid M. Moor)'SS 1 16, rue de
l'Echiquier, Paris.-Seci!ión A.

DE LA

PIANOS DE LAS MEJORñ MARCAS
Bechsteln, Pleyel, Cavcau, Bord, etc.
VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS
DESDE 25 PESETAS AL MES

todos.

]l"

Cura sin OPERAR

Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1

NLJE\70 REDENTOR

r droguerías.

sigue á la cabeza do !os aYiadorc,:, igual que el papel Vedrine• contini'ia. siendo el Rey de lo,; pa.pclcs.
En cajas de 50 cartas y 50 sobre,; forrados, al precio de 1150

&amp;ranalarios .... Pts. lB
Id. en 1111101. • • l5
Id. miligramos •• • ID
Hobtrbal. • 1kilo , B
Pes,Més ..•• , lO •
Pesilas 111010 á 20 gs. 4
Juegide lá!OOO g, 18 '"

EN TODAS LAS LIBRERfAS

CASA HAZ EN

EL FI\MOSO VEDRINES lft! YlmMA! o~ lA !UfRif

~

ALMA GUASONA

confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia
incomparable de sus aguas, su lamosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa
temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal.
Muy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y particularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos.
A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en
_ su domicilio, Bolsa, 2 (antiguo edificio de la Bolsa), Madrid, ó en Alhama
rle Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu,

ú

FABRICA OEL

MUNOO

•

Para. que todo viajero
viaje sin tedio y sin penas
110 hay na.da más placentero
que las locturas amenas.
Y al que viajo le conviene
ser de Zúñiga lector.
Con su prosa1 que entrotienc,
¿quién se acuerda del calor?

Historia Cómica de Espafta

ALHAMA DE ARAGÓN
Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento
de los Sres, Doctores y del público en general, que los ha reformado con el

conwcla, socorre1 aconseja, fortifica.

-

de■aparecer la excesiva gordara por un nuevo y maravillo■o método, después ele haber empleado,
alguno, lu dro1u,jarabe■ 1 med.lcina■ de toda■ dues y lo• procedimiento• precontzado1en lo■ anu..a.clos,
a■i como la■ dieta ■ y loa ayuno•
HE F.EDUCIDO III PESO DE 100 LIBRAS
CÓMO ERA
CÓMO SOY

Balnearios Termas Matheu y San Fermín

¿~u~a~i;o Cur,siíllis,hcrpo,,llag,spi,rnas y garganta,
caspa, granos, escrófula, grietas en las manosi almorrana.s 1 dolor de su secreto, descubierto por
los huesos, cci.cmas, manchas y ~abaiiones.-Depósito: ESCUDI• rr:;s, el Rey Mago, que,

LLERS, 22, BARCELONA.-En farmacias

,e■altado

VIAJES MORROCOTUDOS
OOHA TECLA EN POMOTÚ

~ Kn et dia.1.º del pasado mes de .Noviembre, u.o conocido 'f afama·
do doctor de Filadelfia era uno de los hombres más corpulentos en
aquella gran ciudad. Su peso llegaba á. 254 libra.s.. La vuelta de su
cintura medía 120 centlmetros v lle\"aba. cuellos de 44 centimetros.
Só salud se encontraba en un eStado misera.ble; él se halla.ha siempre
a.asado y tlaco, su eapfritu estaba ohscurecido1 confuso y pesado. No
se podla dedicar al trabajo por no e.star en condiciones necesarias
para ello •Y le era. imposible dormir por la noche ni hacer sus digestionea de una manera normal. Una poderosa. Compañía de . Se¡uros
■obre la. vida, á. la que se babia dirigido con este fin, se negó á. asegurar su vida.1 encontrando su estado demasiado grave á causa de su
excesiva gordura. Le dijeron que su vida corria un verdadero riesgo,
f que morirla. de muerte repentina cu breve espacio de tiempo1 ca.so
de no cousegui.r libertarse de su ex:cesíva grasa.
Antes de esto, habla ensayado todos los métodos conocidos por la
Ciencia Médica: ayunos absolutos, ejercicios violentos, purgas de
tnucho efecto, etc.
Teniendo una familia y una mujer que mantener, el doctor Turner
,Ivía infeliz y desgraciado, pensando á cada instante en el peligro de
muerte repeuti11a en que se hallaba. Trabajó, e11say6, estudió un plan
enLera.mente nuevo, original ~· dií&lt;'rcnte de cuantos habla usado hasta el momento, y finalmente llegó á. hacer una. maravillosa descubierta eientlfica que le permitió lograr reducir su peso de unas 100 libras,
recuperando vigor y mejorando su salud á. medida que perdía la
que tanto daño le hacía.
En el pasado mes de Enero, el Dr. Turner pesaba 150 libras, su taJle no media más que 93 centlmetros y su cuello 41 centímetros. Su
lllod era perfecta., y se halló de pronto capaz del trabajo de un joven
de veinticinco años. Su espíritu recobró toda lucidez que era de

eras~

........

El m&amp;ra.vllloso descubrimiento del Dr. Turner ha interesado en el

IÚS allo grado á. todos sus amigos y sus colegas en Medicina. Su

método es sencillo, aunque en alto grado cientifico. No intervienen
en él medicinas de especie alguna y no consta de drogas á. tomar.

No haf en él uada que lleva.r puesto, nada para el de:.arrollo flsico,
ningún ejercicio violento, ningún baño turco, asi como carece po.r
completo de ejercicios para sudar, de purgantes ó de ayunos, siempre debilitantes. En una palabra: ninguna cosa violenta. Al contrario, este método, que puede ser muy fácilmente practicado á !;lomicilio por cualquier persona, sin el auxilio de Wl médico, está. destinado, no solamente á. hacer desaparecer la grasa supérllua á. razón de
una libra fºr dia1 sino también á. dar vigoroso impulso a.\ organismo
en genera y á conservar la salud entera desde el principio del tratamiento.
El tan estupendo descubrimiento del Dr. Turner, asi como su exporicncia del caso, ha traído hacia CI la atención del público y de
los médicos. Ha estado verdaderamente sumergido bajo los pedidos
y las preguntas sobre el tal trat.imie11to. Amigos íntimos le han pedido que se c~pccialic0¡ en este ramo especial de su arte, donde podría exigir para sus consejos los precios los más altos. Pero otros
negocios de mucho mayor interés lo tra.cn de tal manera atarcado1
que han hceho resolverse á. no ocuparse de este particular asunto.
Contestando, sin embargo, á. la multitud de las preguntas que le
ponen acerca del tratamiento interesados residentes en Europa, y deseoso de hacer beneficiar á. todos de su maravilloso in\·tmto, ha preparado un peqocllo libro que trata de su méfodo y explica cómo todo
hombreó toda mujer grues.'L puede lograr obtener el mismo estupendo resultado sin correr el má.s pequeño riesgo. Para lograr este ob•
jeto, el doctor ha autorizado á. un eminente farmacéutico de Parls á.
distribuir un limitado nú.mero de libros á. título rigurosa.mente gratuito Quedan aúo un cierto número de dichos libros para ser en \'iados á las personas gruesas que el asunto interesa de un modo sufi•
ciente, para que envíen un sello de correo de 2ó céntimos.
Diri 0 irse sencillamente á Arsenlo Hocqucttc, -farmncóutico de 1.•
clase, Sección 106, 17, Boulevard de la ).[adcleine, Pari~ (Francia), y
su demanda. tendrá. pronta contesta.cióu. El Si-. Arsenio lJocquette es
el único farmacéutico de .Europa autoriiado :i. expedir ese tan inlc•
resante libro acerca del método del Dr. Turner.

parto)' sobrepartos. Aplicación del
tratamiento Rohe¡¡el1 en la

ESTE~ILIDAD
con resultado positivo en el 98 por
100 de los casos, no habiendo lesión grave ir.remediable que impi•
da. la fecW1dación. Prospecto gra•
lis Rohegel. Consulta diaria. Gratis por carta al doctor Mat.eos, Arenal, 1, 1.0 Madrid.

~0 MIS SORDO~
~

~

~
.
·¡El milagro hecho.todos oye

EJ'ODITON RACH!l:probado en
30 años práctica dinica. cura
a toda eded.y por crónico sea
dcaso.la sordera y zumbidos
de oidos,que privan olr. Uso
tAcll.&amp;ln pellgro y de acción
r'11pid• al Organo cudllivo.que

sensibiliza y vivifica. Ve.nden

as ptas.el"ODITON RACNE.Clas
boticas de Esp•ña.Amerlcay

Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben pedir al
Or.Rachel.ARENAL 1.1~.Madrid. prospecto explicativo,
ue se remite rati&amp;.

CUPÓN GRATUITO PARA REDUCCIÓN DE PESO
E1peclal para loa

lectore■

de «Mundo Gráfico•

Recortad este cupón hoy mismo y mandadlo con vuestro nombre y vuestras señas al Sr. Ar.senio Hocquette, Sección 106, 17, Boule\·ard de la Ma.de\eine, Paris, que le mandará informaciones gratuitas acerca de ]a !"°ª~era de Ubrar á. usted de su excesiva grasa, así
como del medio de disminuir su peso hasta. lo normal. (Franquear la carta con 2o cenllmos.)

Nombre ..
Sefia ■

------·········...............................................

....
Garantizado por Pedro

Asua de Juventud y Belleta

lleJavenecimlento natural, verdad, de ambos sexos. Qwt.a
la■ cleformaclone ■ propias de la decadencia y ancla.a.l..
ud, y arrugas todas; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas,
~lnillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerias.
Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeizpere, Pelayo.?. 5
t•t .Madrid, uienremiteeles ecifico or6 ts.á.todaEs an&amp;

Viña■,

farmacéuti~o español

EL MEJOR APARA.TO DE AFEITAR

ACADEMIA de MAZAS
Preparatoria para el ingreso en la, Escuelas de Ingenieros y Arquitectos
CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID
Prepa.ra.ción por secciones independientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Minu, Industriales, Agrónomo■ y Arquitectura. Internado especial para 30 alumnos, con la garanUa de la
vigilancia directa. del mismo director. Tómense antecedentes de los brillantes resulta.dos obtenidos por
esta Academia.. La correspoudencia al director1 ALEJANDRO DE MAZAS Y MARDOMINGO.

�Escuela Duvignau ·de Lanneau

BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS

Preparación para la carrera de ingenieros
en la Escuela Central de Parfs.-Tallere,
de mecánica y ajuste.-lllumnos fntemos ,
externos.-Pedid el programa general.-lnauguración def curso el 7 de Octubre de 1912

PRODUCTO DE LOS BOSQUES

LOCIÓN ÉVILO
(con patente del M.lnhterlo de Fomento)

LO MEJOR PARA EL PELO

,
1
t•
•
1
. mo empieza·· a 1S1S
leO
t

Un caballero que goza de cabal salud se desvía del camino
n.ormal, hace yida ~rapulosa, no 1~erme 1~ horas necesa·
1 nas, apenas tiene tiempo para v1v1r y satisfacer las .apremiantes necesidades de la vida, gasta más de lo que mgre·
sa,
poco á poco su organismo desfallece y por último el ENFLAQUECIMIENTO y . la DEBILIDAD le convierten en caja
de ~andora, tiene tos, y espectora sangre ó :Oucosidades, disnea y cansancio al sub! r cuesta, s~eño in~anquilo, sudo~es nocturnos,
digiere mal tiene palpitaciones, en dos palabras: la pereza lisica y moral, la falta de vigor y lozama es evidente; este su¡eto HA EN•
VEJECIDO ANTES DE TIEMPO, está al borde de la TISIS. El sabio consejo de su médico ~tome jarabe HIPOFOSFITOS
SALUD" le ha devuelto la vida que había malgastado en excesos y bacanales. Este enler~o pre~omza. el ¡arabe HIPOFOSFIT(?S
SALUD á todos los débiles y caquécticos; su organismo tiene el vigor y la salud que babia p~rd1do. P1~~e en las buenas farmacias
v droguerías HIPOFOSFITO SALUD de Climent y C.', único aprobado por la Real Academia de Med1cma.

N.0 t, 3 PESETAS FRASCO.-N.0 2, 5 PESETAS FRASCO

Curación del 98 por 100 de las
enfermedades del estómago é in•
testlnos con el Elixir Estomacal
de Salz de Carlos. Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo. Tonifica, ayuda A las
digestiones, abre el apetito,
quita el dolor y cura la

-Si por w1 casual tuviera. una
milloná, to primero que hacia era
compra.ria. á esa un a.uto de la.
mar,·a de H·P.
-Pues yo 1 me iba á casa de
Apolinar y me cegaba compra.ndo muebles.
-Gachó, ¡no eres tú na.die!
Infanta■, t dupldo., tienda
y entre111elo.

¡-··············40:···············]
···••·•·•··· ..... ¡

lu acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen•
clas, dilatación y úlcera del
estómago, blperclorldria, neu•
rastenia gAstrica, anemia y
clorosis con dispepsia: suprime
los cólicos, quita la diarrea y
disenteria, la fetidez de las de•
posiciones y es antiséptico. Vigo•
riza el estómago é intestinos,
el enfermo come más, digiere mejor
y ·se nutre. Cura las diarreas de
los oifios en todas sus edades.
D• venta ,n las principal$$ farmacias
del mundo y Serrano, 30, MADRID
I• remit• foll•to ¡ quiH lo pida.

M~H~~

••·•···••····••

~~Afl(~

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN

a
MÓTO·NAf TA ~!

fJ,

Ibérica no contiene nitrato de plata, no mancha., ni
'qucmil., ni contiene maWrias pc,judiclalcs á. la salud.
Extirpa la. casra, corrige laa euformeda.de~ del cuero caMlludo é impide la calda del cabello. Precio: 10 realea frasco. De
.
,·ent.1: Drog-ucrlas, Pcrfumerlas, Pcluqucr!as YFarmaciu.-Dcpóslto geaeral Dropería Central de i.t. Esteve-Ge:na, 72-Barcelona (

la mejor esencia para
automóviles.

¡¡A LOS ES PAN OLES

Ano....... 10 pesetas
Semestre .. 6
.

Irigoyen, 913

BUENOS AIP.SS

PtREZ. MARTIII Y

\-'---=::::;::~:;;;:;;;:--,;.&lt;&gt;•w

°"''"

~•" l'l(!)~NTHOL ,
,

•

' •
,.

.

~ .....-·
"ft,,,,,.DA&amp; lit ,o&lt;o►~
l,4¡ (.tPoi.it•º"\."' ~~

""'

enviado gratis, a vuelta d, com•o, pidioD•

M I L A GR Q

ll'J, /f11J ,ll1-1ur-S1in1, pr•• Pari• rFrancilJ

conseguido! Juventud perm&amp;nen•
le con la eamaltaclón del cu•
Us, al que se da la tonalidad de
color que se desee1 blanco, trigue--

l'tl"'.i

dolo a 1, di""cl°" do\
■
"MAGNETICAL POWER'S MANS/ON" 1

''GRA

1ngenieros electricistas

Ingenieros Mecánicos
Ingenieros Agricolas ===
Profesores Elactroterapéuticos
IDIOUS: Prttlleglo mlos\,o con pa\eote al.o. IUI!
INGENIERO DIREGIDR

pálido ó moreno. • Desaparición de a.rrugas • peca.a • e.spini·
llas - manchas - paños - sar•
pullidos • rojeces - punlos n&amp;Jros- escamas herpéticas y demás
unperfecdones del cutis. Secreto
do adelga:iar siu princiones rigu•
r11su disminución comprobada
,or el peso sin alterar I&amp; salud.
·'.~ribir detalles áJOLY. Aparta•
&lt;lo 81 Madrid. Re¡¡puei1t.&amp; y pro:r
pecto gratis con r~crva completa.
i101

MARCA Y PALABRA
REGISTRADAS

Para curar ó evitar
WAQUECAB

-

IE.BTflltilÑIMtW:NTO

CONGIESTIONltS

EMBAA.AZO

VAMIC08

C.ÁSTPUCO

BASTA TOMAR
en u.na de las con::i.idas
cada dos dias solamente

nna Pildora del nr Ilehant
147, rae du F11ubourg St-Deuis, P11rls

Pero es menester
exigir las verdadera~
que aon ootnpletamente blanca• y en
cada una de las cu&amp;le1 las palabras

DEHAUT A PARIS
estaD muy claramente empresas en nerro

JUhlO GERVERA BA~IERA
Sr. fl. JULIO CERk I BlYIERA
ll•..GllN11i:R-

11:11u,eulu,

Estómago
~ Intestinos
f'bsolutament( ino~a•Yo.

e)

urt remeolo qut

por

su,

lfecto, rtpido, y tt!urtaímo,s 1( recomienda él mismo. y cu-

dirlF

.. IÜ:lf?' " la. al·
pier:a maura:

l

El Ge&amp;trol Miret ea. aiq duda. la mejor entrt toda3 la,s
pteparacion~ dt1bnada, e curar las eníermedade5 del aparato digeafrlo. En efecto, sea cualqu1era la causa. ahiJia enseguida y cura pronto t bien, DOt rebelde, y anligua,s que SU!\
y aunqi,,;t 1( haya'l 1'981atido • otro, tratamiento,- toda,s la,
enferrr~de, y '1'10i6~tia,s daJ

c.•. Calle Alcalá 9, MADRID

H~~n~la~ Int~rna~iílnal~~
~ílr ~ílrr~~~ílnú~ntia

~!.~~l~~rs~~!f.E.~!~!~ ~~~l~~l~,~I!~~!, ----====•u=•=•"'::~:.''- - -

en Madrid, Prim, 1

¡

OREN PERFUMER•S SHOP, London

Catá.logos gratis, mediante fr;:m•
queo,rcmil.e Otto Streitberger,
Apartado 335, BARCELONA

Vue~tr11 u!stenrit r.11mbiara toh,lmenlo

UREÑA
(Catálogos gratis}

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA

DÜRKOPP ::

__;-::::::-:--...c-l-A-=T--IM--ID:-::E~l--vE=N-=c1~DA-LA SALUD ASEGURADA
LA FELICIDAD OBTENIDA

Los aparafos que no tengan esta marca no sor,
un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende

; ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN

ÁLA VIOLETA
Oran crema de belleza á base de jugo
de violetas frescas. Unica ene! mundo.
Alt.:unente recomendada para la belleza
del rostro y la conservación de la piel.

POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL

Sil{Uiendo Ju inlllrnocioni,s del MAlUIETICAL
POWER'S MAtfSIO# contenida!! en so cnri~c

Ano ... , ... 15 francos
Semestre .. 8
.

CREMA OREN

CONCESIONARIO GENERAL EN ESPA~A:

1rat ,do" La Fut-rza~Radio Magnetica al
Alcance de Todos"·

Extranjeros

De venta en las principales per:tumerlas y droguerías

.

:EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! ::

C AMILO VI Ll,...ARO

l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina
desde 110 á 1.500 pesetas - -

,

ClD

a!Wll II t,da fspa!a la 11ulnt1 bi~1

Gran Centro de Suscripciones á toUs
las Revista.a y Periodieos de España.

Madrid ~iProvinciaas

No·rA. Los pagos ban de ha•
cerse por a.nticlpado en cheque,
libranza del Giro mutuo, Giro
Postal, sellos dll correo, ú olro
medio de fücil cobro y dirlgidos ,J
señor a.dminislrador de MONDO
GRÁPlCO. Apartado 671, ó i don
Angel San Marttn, Puerta. del Sol,
61 Librería..

~::i~l~f:g~;~~~~~~:~.·~~!~!~~,~~ GRI\N \JIC:TORII\

VALENCI;\ '

CAZADORES:

RAMOS

Ei;c(lpC'tu de caz.&amp;, construiilu a

toda. garautia., sin rival en plom1:o
J alcance, garantizad&amp; para tooa.

clase do póhoraa sin humo. Aju•:
tAdaA µor maestros obrero~. Pedió
catálogo al fabrica.nte, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAJI.
{Primeros premios en Tiros de PkbVu 1.h: Eib:1r1 Tolosa, Bur¡06 y
6a.nta.nder.
PKIMERA CASA EN BISONÉS
Pelucu, traneíormacioues1 adornos cabeza. :i.lt&amp; noveda.d. Reoom iendo el ril.O na.t.ural

LA

TJ:lV.[J:DEZ l.~:-&amp;

dlldde qu"' 1, Cefalo,a ú• la C&lt;inD111i, eu .,¡ mUlmo,.,
rrea el Atnr1m ,11110 y la A11du ,1. d-rroll• I" 1,u,11.
i,11cit J la Mlf710flt, fll&lt;!'lhla la Pt,aflrt. d .. l.. t?Dll'III f';i
Ex/to. - Nolkt&amp;~ fl"?'l'lul!&amp;d. t'.tterll ,lr JNSTITOTO

HUERTAS, 7, TIENDAS

BIOLOG ICO, 13. rue Laferrtit e. Parts.

ya, m111villosa5 vi1"ude) aiabart cor¡ entus1aamo en todas
parte) cuanta, penona, lt COf'IOCC'l, La compra de ur¡ Frasco
reporta u,¡ gasto muy pequeno y, er¡ Cdmb10, pro_POrc1on1 \a
ulisfaccióf\ dt haber encontrado Uf\ bue'l remecho.
&amp;.VB). 01iu'IOe » 4-MD NOtMN,I fl'ds \18 u.i\O IILIQ' la-• faR
tÑOI 1111 . r ~ .a 191,0mago , ta•~~ :r:,o,_... ......... ~ J DepNllol .. ~

Balneario de Cabreiroá

GASTROI. Nombre rcgislrado CD las principaltS palscs
Premiado CD la Exposid6n Univcwl de Alctw de 1903

Casares y Cajal, son una de las más litínicas de Europa y de las más aloalinas, y como
aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndlcadlsimas en

Df VfNTI\ fN TODAS PI\RTl:S
RATAUO l!IRET. f¡nn¡ctatiat'.• Vtrdi. 68.-BARCEI.ONA

Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores

las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &amp;.
MAGNÍFICO HOTEL O AUTOMÓVIL DEL BALNEARIO O GRANDES RECREOS
TEIIPOIIADA OFICIAL,

15 .,E JUNIO A 50 SEPTIEMBRE

!IÉIIICO DDIECTOR

Dr. ARQUELLADA, de lladrld

�0ºªººººººººººººººººººººººªº000000
g 111m muut 2mms 0g
OooooooooooooaoooooooooooooooooD

PRECIOS bara.Uaimos ha.ce tra.bajos
de posiü.vas y &amp;mpliaciones la. Cas&amp;
A
\laJ'Cla.nO. Montera, ·'1. Madrid.

0
0
0
0
0
0
0

!f[[lóft Uf anun[rn! TflffiRÁfHD!

pidiendo informes par&amp; matricularse al
Director D. Julio Cervera Baviera. Apartado, 66. V&amp;lencia.

ETIDEZ del &amp;liento {ozena). Desapare-

CREDITADAS INCUBADORAS R!erL
F ce con la Ounina. VidarL Pida.se eu
Prunor premio, últhno concurso inA
·ubación. Aves puras ruas. Catálogo me- farmacias. Dep65.ito: Pérez Martln, Alcalá,
-di&amp;nte sello. Granja Riera. B&amp;d&amp;J.on&amp;.

IICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas }' papele-5. Greia-

A
ha.ber.

Preeios de fábrica. Jardines, 36,

\ladrid.

GUA OE VJLAJUlGA, deliciosa para
mesa, cura el artrilismó, diabetes,

A

.;ola. y mal de piedra.

L SALIR fuera de Madrid , todo el
mundo compra máquina. y material
le foto:graíia en Photo-i-lall, Plaza. del
\ng&lt;'I, :!O, porque son géueros buenos y
.,a.rato:, y amplia.n ira.ti$ los clichés de los

A

.1cntes.
LTAS NOVWADES, L&amp; casa máa
importante en postales todas clase3.
• .\IaJrid Postal». Apartado, 348. Madrid.

A

mio: Es Luis. Lo conocisles ,isA mor
pera dia. que entregué primero pas-

i.Cómo pudiste eclta.r corroo u.ltim&amp;
;uta.?-Yo.
NIS ALHAMBRA.-Especialidad de 1•
fábrica. de licores de A. de Burgos
,lleuo1 S. en C. 1 Mila.ga. Se solicitan representantes donde ya no los hay.

. ,(la.

A

ATARRO,

ro::;. Jarabe de Heroin:i.

C (bcnzo-ciná.mico) del Dr. Mada.riag.i.

\gra.dable é insupcrablcremedio pectoral.

OMPRO material eléctrico, ventila.dores, motores, a.reos voltiicos, a.para,n~ cinema.tógrafo, Silva, 12.

C

7, Madrid.
ALLlNAS castellana.s , negras, Prat 1
leonarlas pura raza. Ponedoras extraordinaria.s. Incubadoras económicu.
Catálogos, Vilches-Cast&amp;ñer. Málac&amp;.

G

RAN BALNEARIO PRATS. Caldas de
Ma.lavella. Gerona.. Aguas termales,
bicarbona.tado-sódicas. Especialidad reu·
ma.Usmo, diabete, dispepsi&amp;.
-"-~~ - - -itana. mia.: ficcibi dos cartas; escribe
otra. enseguida: te veré fiestas; recuerdo mucho dlas felices¡ eres muy rica
queriendo; no te olvidará nunca. tu Gi·
tauo.
NDICE TAURINO. Recopilación hisló·
rico-Llográfica., desde los tiempos más
remotos h1Lsla nuesLros dia.a. Un volu•
men de 384 páginas. De venta. en la Llbrcrfa Universa.! de Ocasión. Desengaño,
29, al precio de Pta.s. 1'50. (Va.le i:).
Goya y la Ama.lía Molina han lm·
p1·csionado nuevos discos para el
Gramophone que vende Ureñ&amp; en Madrid. Prim, t. (Catálogo gratis).

G

G

I

L.\

A PROTECTORA. Centro «Policía p&amp;r•
L
ticular•. Vigilancia; investigaciones,
informes personales y comerciales. Santa

Teresa, 10, principal.
IBROS antiguos y modernos. Se comL
pran y venden. Libreria Universal de
Ocasión. Desengaño, 29. Pid&amp;nse catálogos.
UMIVIER. Poderoso tónico. Aumenta.
rápida.mente Apetito, Peso y Fuerza.
Pesetas 3'50. Pido.se en farmacias. Exito
seguro.
ARCIANO. Montera, 41. Es ei que mi-;
barato Yende arUculos fotogrificos )"
óptica. Arregla aparatos.
ARINELLI, Dentista. Orl6eaciones,
corona.s, puentes, dentadura. varios
sistemas, precios moder&amp;dos. Infa.nta.s, 24,
frente plaza. Bilbao.

ANAGLYPTA, nonsimo producto L
EJon.Ldecorativo
hecho con fibra de a.lgoDepó:üto, Arenal, 22. Papeles pin·
1;,,dos.

SCUELAS DE INGENIEROS por co- M
E
rrespondeucia..-Pueden seguirse los
P~tudios y obtener el Diploma de lngo1uero-elcctricisla, lngeniero-mecinico, 111i;enicro-~ricola. y Bleclroter&amp;péutico,muy M
~• onómicamcu~, por correspondencia.,
n abandonar el a.tuo· ::, su residencia..

,1

J:r,_,,:.ri¡
~

10
0
0
0
0
0
0

•¡;

'?_~!ni!'!.SIMON

~

/ºººººººººº00O0000O000000000000o,

g

UDI PIIIIU lll. 21 c!mlDS

0

ºººººººººººººººººººººººººº000000°

aruja: promesa. hecha Barcelona: es· nes enga.iiosos! soia.mente con la mirada
cribirme Málaga. no cumple; ignoro dominaré.is i loa hombres r conquistadirección¡ acuérdome di&amp; pa.samos jun- réis á las mujeres. Librito curiosísimo,
tos cariño inmenso¡ recogidos ca.rta.s Va.• grati.t. Yandándonos un sello de quince
lencia: una Málaga; reclama Lista Com.· u céntimos, lo enviamos en sobre cerrado
Dirección: José Pons, calle Ra.món C&amp;jal ,
Barcelona, dos cartas. Rafa.el.
M EMORIA PRODIGIOSA ohliéne,e ,.;: 9, Ba.rcelonL
ERROS BRIT NICOS y Pekinese..
pida.mente. Ase,ura. éxito Oposicio«Kennel and Cattery», 67 1 Ba.ll~ler,
nes Exámenes. Escribir, Escuela. educaBarcelona. Agencias: San Sebastiá.n, 36.
ción memoriL Mar, 105, Yalenci&amp;.
Avenida. Biarrilz, 19, rue Maza.gran.
i vida: tMe quieres con locura. como
OLICIA PARTICUL!\.RVigilanciad,
antes; pienso escribirte largo; te veo
todas clase~, informaciones. Guiller
teatro: siempre tu1·0 1 tu Gitano.
mo Rolland, 1. Sucursal:Puerta del Sol, :i
ena. de ml alma: Sigo San Sebastlá11. Teléfono 3.807.
---- Sorprendióme cart&amp; que me llenó de
OSTALES. Artistas, Idiiios, Niiíos(ilu
alegria. é hízome sufrir muchísimo, pormina.do especial). Fantasías. Serna
que tu has sufrido... El concepto que m e
mereces e~ tan bueno, tan eleva.do comu nalmente 110\·edades. Alfongo Lópe:z: !
grande son mi cariño hasta delirar qur Compañia., Editores, Valladolid.
no tiene limites y mi amor a.pa-;lonadt:-,:-EDID AMONTILLADO fino ,San
mo, que no encuentro palabras para e., .
lipe•, Jcréz.
presártelo todo ..• Cuantas a.dvertencia.,
-ÚTOMATICOS que funcienan con
to he hecho han sido en interés tuyo pormonedas y pagan prcmioa. sa~culu,
que te adoro con toda mi alma. Con ac- c.stereó~copos, fuerza, eléclrir.a, juegos,
tos inconscientes pudieras equivocar la Rafael .Martin Pardiñas, 3, bajo.
1
opinión de algunas personas en perjuicio
OSTALES. Continuameuto non~da.dc•
tuyo. Por esto, te advierto ';\ue es excu r•
bromuros, brillo, mate, fautasia.s. Ersionista «uno» que alardea e conquistador á quien conociste el mismo din. qul' nesto Ramos, Concepción Jerún¡ma, '.!O,
te entregué «poesiá», y que haciendo t o• ,1adrid. Pida.se catá.lo;o_;,;,_ _ _ _ __
1 mentarios con los suyos no te trata. cou
E NECESITAN AGI::KTh'S para uu a,.
la considera.ción y respeto dtbidos. Por
ticulo de fácil venta. Puede gana.ne
ti, te suplico no le consientas ni galante- de ú ptas. á 15 diariu, con ptas. 35 de•
ria.s, pues no serán pocas las personas desembolso. Dirigirse 11 FransJa.nssen,-,
que, ya. advertidas, ~endiéndotc ami:sta.d 1 Valencia., 275.-Barcelon:t.
y sin este requisito, te observen constanALLEHES electro-meca.ntcos. ti1lva,
temente para después hacer comentarios.
1~. Hepa.ración de toda. cla.:;e do nm
10lvida.rte yo, cuando todos mis instante:-son exclusivamente pa.ra mi queridi:üma qui11a.ria eléctrica. Coustrucción de ~coNena! ... Ni un solo momento estarás ja- 1,illas.'---c-- - - - - - - - - más fuera de mi pensamiento y mi coraRERA ba puesto á la. nnta. los nu(-zón ... Por nuestro amor le suplico, si pue\'OS discos pa.ra el Gramophone d(.'I
des antes partir , me escribas extenso mes actual , entre los que figuran los c&amp;n•
"Lista. Correo». Amor mio: no olvides á ta.dos por la Go1·a ). la. Amalia ~loliní!,.
tu sufrido y aposlonadisimo Paris.
OS rl°iscos del GraDlophone del me.;
ICKOL. Evita las enfermedades infecactual, los ha pue.,;to i b. venta. Ureciosas y cura. las de 1&amp; piel. Unico ña. (Catálogos grn.lii).
•
desinfectante de resultado. Desde 0'50
EKTlLAbORES eléctricos de oca!Tóu,
pe&amp;et&amp;s bote. En dro:&amp;ec"::º::'::fas:::.._ _ _ __
Silva., 12.
UESTRA SE!IORA DE LA LUZ. e,.,..
ifk)·rfa. l\dora.da: No dudes inmen;i,.,
J)enaión de Señora.a. Hay Oratorio.
cariño profésate. Seguké instrucBarc:&gt;, 8.
ciones a.guardando dia. feliz¡ prepara enARA HACERSE AMAR LOCAMENTE tre•fista.; e.~criheme frecuentemente. Tuyo
:Sin filtros perjudiciales! ¡Sin talisma.- siempre, flrr:ilrlo.

1v

M

VINCITOR

P

M

P

N

----

P

Fe•

P
A
P

S

T

U
L

N

V
W

N

P

•••••••••••••••••••••••••••

G~lTO;/t,tr,¡tO

SE VENDEN
los

m~ii

fMIITTM

de las Cl'fJmas de Belleza
Inventada en 1860, es la mas antigua., aigue
1uendo superior a todaa lH imiWoioDe&amp;

,7.

J

J.81M_9N, l'arlL

&gt;

=
&gt;
"'l'!

,, .
CI

c llch4: ■ us ado ■

R ■vl lta .

en e•t•

Dlriglrae á la Aclmi-

Dl■traclóa d e MUNDO GRÁFI-

CO, H e rmoallla, 51.

•••••••••••••••••••••••••••

l'!

AU111MóVllU !llAIRf &amp; nanmn

~~-;:r17o-.i:

Chagb con rueda metálica y neumáticos '1:lche\in. Fra.ncos 7.200.
-\ mediados de este mes, uuo de los Oírectore.s de la Casa llegará con
uu Torpedo de i: plazas para hacer un ..,¡a.je por España.
Catálogos y demás detalles, a4 romo señalamiento para ver y en•&lt;LJO~. dirigirse al Representante, José Garcta, Ma.snou {Ba.rcelona).

ANTIRREUMÁTICO

TRE.JO

Cur-c1. , :: cuatro dia.s el reumatismo agudo, por intenso que sea..
Desaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, etc. Evita. !u complicaciout5 del conzón, cura C&amp;Si !.liemprt&gt; y mejora. á. los reumá•
ticos crúnicos. PLAZA DEL PROGRESO , IS, FARMACIA

PIANOS

-

❖

l

~

~

~

Ti:' '77

Il;J;?,~

@IJJlilll{I~

.,91
., lllGISTIWlA

.

"h 'Ti.. .1 •••1.•

~ n~Atll\M

IIBEl• U afNAlallll

¡MUJERES!

Esh p1Dllurto es el que más se consume en España

BRI AMADO, ll5ClUIID A 1ilALINTZl co,•

PLEYEL, GAEVAU, A. BORO, ESTELA, A

al coutado y á plazos1 desde 25 pts. Pianos casi nuevos, verdadera ganga, desde 70 duros, prantiudos.
Alquilere~ rie;;de 10 ptas. Afinaciones y composturas.

IDEAL B0UOUET

S1 OBSIA~ PO$Bll UN ENCANTQ IUISIITISLI. \'D HALIZ.ADOS VUISTltOS INSUdl05 01 AIIOll V CA.UTlV.U Al HOII-

R. ALONSO ==~J-c,..nsoo:
............... _"_,..,_
VALVERDE,22

APARTADO MO ILG, l'IJIBlA. (MUlCOI Y

~ -CON &amp;

PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPILA'.fORIO
"IDEAL BOUQUET", DE RESULTADOS AD!,I.IRABLES
ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AOUAS DE COLONIA

PERFUMERIA BIEN SURTIDA &lt;:&gt;&lt;:&gt;&lt;=&gt;--=&gt;&lt;=&gt; PRÍNCIPE, 3, MADRID

&lt;:&gt;&lt;:&gt;&lt;::&gt;&lt;::&gt;

Re trato de la g e ntil artista Adela Lulú, obtertido p o r Calv ache

REGENERADOR y RESTAURADOR DEL

�"'--s\

1

,1

u ......~
ruto, llUIOlOI T ,OTOU.UW

ft01b11111Á

D&amp;

/

,

1/

!, ¡

•

' tlr_,, _-, - l

SL Ul'SL U QtJK d Dn'aDIR un: U11.1ÓDICO ud. J'J..BR.ICJ.DO
laPSClJ.LIISNta P.UU •11'0'1110 GRil'ICO• POR cL.l P.lPSLEU, uuio~•

.

:

DlPII.UT.l H MUNDO GPIAl'IGO
DRIIOSlLLJ., 57, K4D81D

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="139">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3068">
                  <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479258">
                  <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42692">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42694">
              <text>1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42695">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42696">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42697">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42698">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42718">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42693">
                <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 43, Agosto 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42699">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42700">
                <text>Díaz Casariego, José María</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42701">
                <text>Zavala, Mariano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42702">
                <text>Madrid (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42703">
                <text>España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42704">
                <text>Vida social y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42705">
                <text>Humanidades</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42706">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42707">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42708">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42709">
                <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42710">
                <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42711">
                <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42712">
                <text>1912-08-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42713">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42714">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42715">
                <text>2011751</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42716">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42717">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42719">
                <text>Madrid, España</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42720">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42721">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="6985">
        <name>Escultores japoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="6983">
        <name>Intelectuales</name>
      </tag>
      <tag tagId="4756">
        <name>Políticos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
