1 20 37 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/440/20369/Pegaso_Revista_Ilustrada_1917_Tomo_1_No_19_Julio_20_n.pdf c34959c135def24de21bde5c35d7e25a PDF Text Text - ·REVISTA ILUSTRADA :rf¡-ttfl''', J?' . .tWiP. ,r !~• • f' r;.·.:• .. ,.. ~~;.r .',";•,: .;!~ ,..... .-·•. I :.,;;::}! i,>· ,¡¡¡_/Í',A/¡:F'\ .:;:-. ~ :•··· El personal de \W ~. •:•;¡/': LA CIUDAD DE LONDRES, en el dia de su fiesta nacional, hace votos sinceros por la pronta victoria de los gloriosos ejércitos que luchan por la Humanidad, ' \. 7' POR EUROPA.-LA PAZ EN CAMINO. DE "ESPAÑA" PRECIO: 20 CTS. �.• - ..:a '\ La Casa TARDAN, acaba de recibir los Sombreros para la Estación de lluvias. , PEGASO DIRECTOR: JESUS B. GONZALEZ su visita. La misma form~ para todas las edades. Plaza Constitución 5 y 7. GERENTE: JOSE BALLESCA. R.EJD.A.00:EC>N: Efrén Rebolledo. Jesús Urueta. Julio Torri. Mariano Silva. Jesús T. Acevedo (El Paso) :Ricardo Arenales. Mariano Brull. María Enriqueta. Gustavo E. Campa. Rubén M. Campos. Bartolomé Carvajal y Rosas. Alberto María Carreño. Francisco José:Castellanos. Luis Castillo Ledón Ignacio B. del Castillo. José María Chacón y Calvo. EduardoColín. Ednardo Díaz Dufoo, jr. Arnulfo Domínguez. Enrique Fernández Granados. Jenaro García. Augusto Genio. Francisco González Guerrero. Luis González Obregón. Esperamos REVISTA SEMANAL Ramón López Velarde. 1 Enrique González Martínez. Rafael Cabrera. Rafael López. José D. Frías. Jenuo Estrada. Antonio Caso. Jesúl' Víllalpando. Enrique Fernández Ledesma. OC>L.A.BC>R..A.O%C>N1 Carlos González Peña. Max. Henrfquez Ureña. Pedro Henrfquez Ureña. Alba Herrera y Ogazón. Manuel Herrera Lassso. Mateo Herrera. Jesús García Gutiérrez. Juan B. lguíniz. Manuel Ituarte. Carlos Lazo. J. López Portillo y ·R ojas. Federico Mariscal. Pablo Martínez del Río (Madrid). Amado Nervo (Madrid) . José de J. Núñez y Dom(n¡uez. Eduardo Pallares. Emilio Pardo Aspe. Manuel de la Parra. Manuel M. Ponce. Alfonso Pruneda. Alfonso Cravioto. Manuel Toussaint. Antonio Castro I:eal. Esteban Flores. Manuel Puga y Acal. Alejandro Quijano. Joaquín Ramírez Cabañas. Adrián Recinos. Manuel G. Revilla. Alfonso Reyes (Madrid). Manuel Romero de Terreros. Francisco Verdugo Fálquez. Jenaro Fernández Mac Gregor. Artemio de Valle Arizpe. Samuel Ruiz Cabañas. Enrique Santibáñez. Nicolás Rangel. José Juan Tablada. ' Alfonso Teja Zabre. Alfonso Toro. Luis G. Urbina. José Vasconcelos (Perú). Alberto Vázquez del Mercado. Atanasio G. Saravia. D:I:B"C'J'.&.NTB&1 Leandro Izaguirre. Carlos Neve. Germán Gedovius. Antonio Gómez. JoH Tovar. Roberto Monteneero. Francisco de la Torre. 1 Alfonso Gardnño. Angel Zárraga. FC>TC>GR..A.FC>&: Antonio Garduño.-Gustavo F. Silva.-Alfonso Sosa. En los Estados, 10 números.•....•.•• •1 2.50 En el Extranjero, 10 números .......... $ 4.00 PRECIOS DE SUBSCRIPCION: En la Capital, 10 números............ 2.00 Números sueltos.................... . . 0.20 Saturnino Herrán. Jorge Encisci. Alberto Garduño. OFICINAS: Avenida 5 de Mayo, 32.-Edlflclo de la Bancarla,-Departamento, 122.-Apartado P~stal, 1408. La correspondencia debe ser dirigida a la Gerencia. Apartado 13. Es más caro el carbón que la ELECTRICIDAD ahora que han bajado las tarifas de calefacción. Fábrica de Hilados y Tejidos de Algodón "La Magdalena'' Fábrica de Hilados y T'ejidos de Lana ••santa Teresa" LA NOVELA CORTA FABRICA DEARTICULOS DE PUNTO 'LA LOV~RA' CAMISETAS, SWEATERS, --~----------UD. debe usar en su casa nuestros aparátos W·ESJINGHOU SE • • • ETC., ETC. • • • Especialidad en paraguas e impermeables para señoras y caballero• : : : CASIMIRES PEINA- DOS ESTILO INGLES PONCHOS, ZARAPES, COBERTORES, TILMAS ETC. ".La Francia ·Marítima" GRAN CAJON DE ROPA Y NOVEDADES MANUEL L!NARES RIVAs.--El sembrador. REPIDE.-La torre sin puerta. VILLAESPESA.- E l alcázar de las Perlas . AZORÍN.-Los pueblos. HOYOS Y VINENT.-El amor de Jaime Estrada. LINARES RIVAS Y RÉPIDE.-El poder de la ilusión. El camino de los brazos BELDA.-Un Van·Dyck auténtico, E. CARRERE.-La Leyenda de San Plácido. DICENTA.-Los bárbaros. GALDOS.-Sor Simona. DICENTA.-El hijo del odio. AMADO NERVO.-El diablo desinteresado. VARGAS VILA.-El maestro. VALLE· INCLÁN.-Eulalia. POMPEYO GENER.-Un Pontífice del ocultismo. DICENTA.-Juan José. Por cada Vapor recibimos constantemente de Londres y París las últimas novedades en telas ,e seda, lana y algodón que podemos ofrecer a J!nestra distlngl!idll clientela a precios que no admiten competencia. Surtido completo de PERFUMES de ROYERS y 6-ALLET y de las mejores casas de París Cía. Ingeniera, Importadora y Contratista, S. A. Sucs. de G. y O. Braniff y Cía. 3a. de la Palma 3'4. ~':t~; Ap. 303. ,. · ,_..,...- .... ,_. -~ ....... . VEYAN JEAN y Cía S. en C. - ,, ESQUINA ISABEL LA CATOLICA Y CAPUCHINAS RUSIÑOL.-El pueblo gris. VARGAS VILA.--El Alma de la Raza. FELIPE TRIGO.-El moralista. PARDO BAZÁN.-La ventura de Isidro. FELIPE TRIGO•....,..La altísima. ALVAREZ QUINTERO.-Pef,ita Reyes. Hovos Y VINENT.-El caso clínico. Todas estas obras por TRES PESOS ~r correo $ 8. 25 Pídalas usted enseguida. ltibrerfa de llndrés ijotos e Hijo 1a. Bolivar No. !>. Apartado 941. MEXICO, U. F. �EL MEJOR PRECIO. 1 BACH ••• t· 1 1 -1.-.:-.._-_.O 1 1 ,6-2 REVISTA SgMANAL Registrado como articulo de segunda clase el día 17 de marzo de 1917 TOMO l 11 MEXICO, D. F., 20 DE JULIO DE 1917 1 NUM. l9 Un Restaurant a donde puede ir una persona ' decente y de buen gusto. LITERATOS Y MUJERES POR RAMON LOPEZ VELARDE EL MEJOR SERVICIO. 11 Blusas de todos estilos, camisas y en general toda clase de ropa blanca para senoras. Ropones, camisitas y todo lo que es necesario para vestir a un niilo. • Nuestros precios no admiten competencia. PONEMOS ATENCION ESPECIAL A LOS PEDIDOS FORANEOS, ''La Refo-r ina Industrial'' CARLO.S B. FARFAN 3a. 4e ·Medinas No. 93. Teléfono Ericsson 206. Apartado Postal No. ~l.~19. MEXICO, .D. F. Nadie podrá tacharme de parcial de Villespesa. Ape. nas si he hablado con él dos veces. Y, todavía más, en ocasi6n pública he señalado su abundancia verbal como un defecto. Pero el artículo que contra él publica en un diario matutino el señor Linares Rivas, muéveme en favor del poeta,, con traza de bedel, que hoy mora aquí. Terribles son los celos de las mujeres, mas los celos de los literatoa hol'l'ipilarían a la celosa má,xima. Un mohín , una entonación ele voz, una l'eticencit1, suscitan odios mortale~. Y no parece sino que el señor Liuares Rivas, mal contento con su propia reputación, quiere cebarse en la de Villaespesa, desafiando a los submarinos. El desahogo del autor de La Garra no vale, empero, la estampilla quE leíranqueó las víasd-el Atlántico. Lo que hay que deplorar. Por que el señor Linares Rivas goza merecidamente de un prestigio, y muestra gallardía hasta cuando se enea rga de macear en deleznables temas ·sociales, como el de Fantasmas. Su numen es más propicio que el de Benavente: (¡Oh penoso engendro de La Ciudad Alegre y Confiada!) El numen traicionó al señor Linares Ri vas al empujarlo contra Villaespesa. Villaespesa no se nos ha presentado como embajador, sino modestamente. Villaespesa no ha hablado mal ele los españoles, sino bien. Villaespesa ha censurado a Rueda y lo ha alabado.¿ Por qué, entonces, nos insinúa el señor senador y dramatur. go que Villaspesa carece, en su tierra, de crédito mercant,il? ¿Juzga 9.caso que los mejicanos medimos la porci6n de eternidad que se contiene en cada poeta por sus facilidades o dificultades para adquirir dinero, con firma o con esc,,itura? Ni en Marruecos procederían así. Don Manuel ha querido no sólo maltratar a su compatriota sino tratarlo vilmente. La senatorial impugnación resbala ele hablilla en hablilla, como si los lectores mejicanos no merecieran algúu respeto. Es triste brincar el Océano con el prop6sito de desnudar a su colegA,, nacido en el mismo solar. Que si tomaste de Goyena ... Que si eres hipócrita ... Que si vales más ..... Que si .vales menos .....Yluego, el estribillo: No sé cómo te calificarán en Aléxico; en Mad~id ya sabei:nos qué pensamos de tí. Y Madrid va, y Madrid viene, y Madrid vuelve a ir, y Madrid vuelve a venir. ¿Serán las vanidades del señor Linares Rivas las de un baturro? Nosotros, señor senador, igno. ramos cómo se llam,trá en Madrid un artículo como el de usted contra Villaespesa; aquí, se llama nn artículo chismoso. Quizá el hábito de la política impulsa al señor Linares Rivas a atropellar los fueros de la ética y de la estética, ora relegando a Gabriel D' Annunzzio a un segundo término, ora insistiendo en el gobierno del bolsillo de Villaespesa. El señor senador pudo hablara nuestras multitudes con 11ires relativos de oráculo y a nuestra oligarquía mental con el decoro que presumíamos·en su lenguaje. Pero el celo, el celo del oficio, la rivalidad que coloca a los literatos en nivel inferior al de la mujer, lo ha hecho hablar como un maledicente oscu,ro. r .....--.. ,!!lli. ( :, ,,. ¡ .;'..;;_;! �11 0EL LIBRO E:l\l PRENSA ANIMULA VAGULA" POR MARIANO SILVA LOS GRANDES OJOS DE LA VACA En rµedio de la inquieta movilidad de los hombres es dulce,t consoladora la indolente lentitud de los ganados. l',os _pB§tores de las églogas son tiernos y apasionados como las ovejas en tiempo de crías y los rústicosc que para tanto entran en la novela y el cuento mexicanos, son fieros y sumisos como una vaca de ordeña o rencor0sos y vengativos como el buey taciturno de una fábula. El ganado decididamente hace a los pueblos pastores y muchos conservan esa fisonomía durante toda su historia. P «ra gozar cabalmente de la simplicidad de nuestras costumbres campestres-es necesario simpatizar no poco con la excentricidad de los cerdos. .El ganado que vive en las ciudaaes, que es el único que puede ver un niño vagabundo, es ya otra especie de ganado. El tiempo de una vaca que vive en un cortijo de la ciudad, está casi tan arreglado como el de cualquier empleado de una oficina. En esos animales, sobre todo, _h emos hecho perder todo instinto de maternidad a fuerza de educarlo~ para nuestros fines interesados• Ante una vaca mansa que pasa cada tarde por l11s calles de la ciudad camino del establo, puede cualquiera no sólo acariciar las crías, sino maltratarla11 y aun matarlas sin que la madre parezca entender que se trata de Ja mitad de su alma. Esas vacas,gracias alas casas continuas y alineadas que les hacen imposible todll. esperanza de perderse unas de otras y a la vida de colegio que tienen, han olvidado casi por completo el bramar y tan lógicas rnn las costumbres de escuela, que cuando nos presentamos en un establo y están todas las vacas en sus corrales, bien comidas y limpias, vueltas hacia la pila del centro que se surte de agua clara, hay un momento en que nos parece que con su gran cabeza mu. tila:da uniformemente nos saludan. La mansedumbre del ganado no es sino la inacción de la tristeza. Esa vaca, como su bisabuelo, podfa vivir en el monte espeso sin conocer a los hombres y hacer su vida noblemente sin regla ni aviso, bañada por el.sol en las montañas o echada bajo un arbolen la sílista o defendida del frío en una cavidad salvaje. PerQ e11t11 desde su nacimiento conoció a un dueño que la acarició tiernamente, le dió alimento y Je enseñó costumbres muy metódicas que le han dado enfermedades y la tie. nen siempre achacosa y envejecida. . Todo esto y algo más en.contraríamos al asomarnos a la dulzura de sus grandes ojos mientras pensativamente rumia la yerba. LA CASA DESDE LA CIUDAD Los niños que van perdidos por la Ciudad no distin. guen, naturalmente, las casas por su arquitectura. Esta tiene en México, la moderna sobretodo, una tradición muy difícil de descubrir para los que no han seguido punto por punto la curiosa historia de nuestra civilización. Las distinguen solamente por el cuadro interior que les deja ver la puerta cuando se abre. Si la puerta está cerrada, la casa no existe para ellos y pasan ade Jante. Por el contrario, con qué fijeza se detienen horae largas en mitad de una calle tranquila, frente al patio soleado de un" vieja casona en donde hay notas de color muy vivas y personajes pintorescos! Descubrir desde afuera una ropa blanca tendida al sol y que se mueve con el aire, es ya un motivo serio para detener los pasos de un niño que camina sin preocupaciones. Ver subir a una anciana encorvada una penosa escalera de piedra, ayudándose de su bordón y murmurando imprecaciones o seguir con la vista a un perro que entra con aire confiado y sigue sin detenerse a través de los patios o corredores, entre ruidosos muchachos que le arrojan capas y sombreros y lo persiguen sin perturbar la idea fija que lo lleva, son otros tantos motivos, simples pero justos, de la atención de un niño vagabundo. En las ideas de ese niño las calles fueron hechas para ~irar los interiores de las casas y no para notar que das gentes grandes pasan de largo por la acera, siguíen- dándoles el ,mejor sueño en el hueco de una puerta proporc10pap9oles la ocasión de un pequeño hurto p,! d O la calle, sm asociarse a él ocuandomásdesaparecien. raque tengan pan. " o nesperadamente en la primera esquina ___ Los dioses de la calle, como es fácil suponer a des Aunque al niño que va solo por la calle~ no se inquie- clío de las otras divinidades son enterament'e c· ·¡_pe1v11zata por en_contrar su caaa, las demás gentes no le intere- . dos ' y su ocupac1.6m m s seria consiste en formar con san pr_op1amente, puede haberocasionesen que le sirvan el humo de s1;1_s . pipas, las nubes cambiantes ~e se para f1Jar un rumbo difinitivo a su vida: Pudiera ser ~en En todo el prón de cielo que limita lo largo deqla cae. f ste trab~¡o, lo desempeñan, por cierto, con respeto que_ la figura del niño Goethe, arrojando con gran enpro nodo hacia la edad y costumbres más arraigadas tusiasmo contra las piedras de la calle las t t . d e la calle que protegen. Pero si alguna nueva calle brad· d ras os que. izos e una coci11a, le sorprendiera en su camino· apare_ce en la Ciudad, se dan el gusto de un descuido· o, con m_ás probabiblidades, ¡08 niños Juan y Margot ge alh resulta una verdad que, intrerpretada fríamenJ' entretemdos, co:"o pasa en México, ,,on juegos muy hu- ...ª hecho fracasar, en México,a muy adelantadospaisa'. JIStas, o sea: que las calles nuevas tienen un cielo inexmanos: En el prnner caso, sentiría la chispa del heroís- pres.1vo. mo _Y s1 la responsabilidad le har.e temblar la voz pam f¡1mque parezca frivolidad indigna, el orgullo de 00 ,., pe,;hr que le lleven con sus padres desde t te d á , · ese mamen. ca, e es verse representada en una Carta Municipal a 1 o, no n r ya qué anotar en s11s Memorias igual q~~ su mayor.disgusto es mudar el nombre 'con Todos los símbolos de la falicidad doméstica,. desde un que. uac10 ;Y ha c~ec1do en años y experienria. En nin upar de p3:ntullas bordadas qne calienta el sol, hasta el na Patte ,está me¡or representada la firme dirección gde gato _rollizo que_ duerme eternamente sobre un mueble, su_~ mu'.·os, que en_Jas líneas paralelas de un plano topo¡?¡I af1co, Y sólo alh se da cuenta de su importancia en la adq~:eren en el mterior que el niño contempla, una pro. Crndad. Por eso las calles aman tiernamente a los topoporc10n desmesurada, y sirven para em µezar a eritén- gráfos,_:r en las crndades cultas como México, en ninguder a los hombres en su mejor aspecto. ~ oftcma,.falta un plano de la Ciudad. _Uh"hiño', por el hecho de perderse, se asonia al porvemr Y se · convierte en el único personaje con quien la EL CIELO DE UNA CALLE calle-puede enviar sus mensajes a los hombres · por eso le _encontraremos algo de superior en su semblante ¡0 Las calles tienen alegrías v ratos de mal h ' mismo _cu~ndo está 'Varias horas contra un poste, 'mi. t" d. . umor como 1enen mses y i;scla vos. En México, la torcida del A - ar- dando los Juegos divertidos de las nubes en el cielo O la taqo se alegrar1a _s_eguramente si una cortesana, ~on esen_:"Uelta de la luz en el ·crepúsculo que cuando se " d o extrana del paso silencioso de un cbrtéjo fúnebre 0 1qmen . bromea d . fam1harmente~, la atrav 1·esa y ' perd 1en a pisa a, viene a enlodar su magn ífiéa bota en un ip- · aplaudé el de una banda de tambores. 8mndo charco. ¿Qmén podrá negar el desagrado de Ja Las y~ri¡¡:á,q~a's d~ 'taa' ~alles son terribles. Yo supe, !lota Veracruz con la presencia de un sombrero alto? un'/; ':'')~, .d~ U\l uovehsta mexicano, que colocó un episoS1 por acaso se det,iene allí largo rato, le descargará ¡~ dio ri_mcuh1 €11_una de l&s más antiguas call~s de Méxilluvia Y el trueno para hacerlo doblar la primera esqui- co, Y d~sde que su libro salió a luz, no le faltó incidenna. La d~ Medmas, grave, se paga de los carruajes ele te callejero que lamentar, mcluyendo la carrera trágica gantes; s1 un tranvía llegara a pasarla se cambiaría de de lc~l ~ab_a llos de s_u c~che, desbocados el día de la bonoml;>re. o_n b1~n ..coqoc1dos de todos, los contratiempos de En los retablos ?e las esquinas o en las cornisas de o~ac10 rn l¡t V1a Sacra; y en los títulos de novelas las ca,sas más antiguas, se albergan los dioses de. quie- pdohc!acas, s~ .~ a cuenta de la severidad a que han lleganes al¡i-u~os morta~es aseguran que son muy viejos, pe- , o algunas ~a)iell .. ro con vigor todayia para decir malicias. _Por últim'?, creo que el Cinematógrafo tiende a correLos perros calle¡eros y los niños v..gahundos son sus gir en los mnos, _desde temprano, cualquier descuido ¡¡_ ~randes am1¡,i;o~; en ellos ve a los seres más perfectos e una Repubhca, por eso los protege y los ampara, terar10 con_motivo de las calles, exagerando a la vista las de&grac¡as que pued~n ocurrirles. . ' á. ' 'fi3' ',, EL ATAQUE DEL 6 I:E MAYO SOBRE "EL CAMINO DE LAS DAMAS" • El Los p•imeros elementos, salen en pequeños grnpos, dq )as f'rincheras construídas en el terreno conquistado desde la ofensiva de abril. progreso . ' ' '' • sobre la meseta, detrás de la barre·ra móvi"I he'Cha ·por h ,_. • ·,i7. -~ . ' á.rtilterfiCliá.ct{·ia~-fista·,q~e • d · · 1 11· d I omma e va e e a • o A_.I 1 0 ettt:1). 5 �SOBRE LA CELEBRIDAD MUSICAL POR ALBA HERERRA Y OGAZÓN Refiriéndose a la fama,-& la verdadera, tos de ninguna. especie por la. opinión se entiende, a la que persiste en trompedel pilblico. No podemos imaginar a Ba.ch tear hasta que el mundo entero presta OÍ· o & Beethol'en preocupados por el "qu~ do-,cierto humorista. inglés ha proporciodirá.o," y ansiosos, ant.e todo, de vender nado una definición carifiosa: dice que bien sus efectos. Natura.lmente, no son "eso no se publica a seis céntimos duranpopulares. Si el verdadero músico sabe ie la vida de uno". lo que representan estos dos genios, para. La observación posee, ciertamente, un muchas otras personas que se creen mufondo de verdad: la. grande y perdurable sicales, son nombres solamente,-con esnombradía no puede ser, en ningún casopecialidad Ba.ch, que vive por el esfuerzo esa "palma sine pulvere" que todo espí• de las academias y del& devoción de unos rhu bien constituido tiende a ambicioouantos iniciados. Dar: ¡,quién no querría obtener el premio El gran público no juzga intelectualsin el polvo ni la fatiga. de la carrera? .. mente: se limita a consulta.r sus emocioPero es triste decir que sucede lo contra.nes,-y, a vaeces, este procedimiento es, río; la mayor parte de los vencedores en sin duda, el mejor. De ahí que el compoel heroico concurso no tienen tiempo de sitor predestinado al triunfo, sea, siemrecibir su recompensa, y la palma inmorpre, el que más franco se muestra. p&r& ial ca.e sobre ellos cuando son ya. insenhacer confidencias a su auditorio y mezsibles a todos los honores de 1& tierr&: clarse a su vida sentimental. Este es el ni peones vic\oriosos, ni admira.cione1 motivo del áxiio de Tschaikowsky en \oembria.ga.doras, ni siquiera un poco de das partes. El profesional admira al 1imp•tía o benevolencia para estimular compositor ruso por su genio y por su el esfuerzo dilah,do, -sólo la aridez del técnica, el profano lo admira sólo por su polvo, del acre y asfixiante polvo .... ¡ a maravilloso don de expresarlo todo mupesar de ser los vencedores! .... sicalmente; al público que se extasía ante Es de sospecharse que la celebridad, esa inspiración torrencial, semi-bárbara, como planta rara que exijiese su atmóspródiga en bellezas deslumbra.dora.a, le fera propia, no puede alcanzar el desaimporta muy pooo detenerse a ana.lizar rrollo má.ximo fuera. de un ambiente de el rico ropaje armónico y contrapuntístitraKedia. La.s poblaciones que se dispuco, la &sombrosa ciencia polifónica. que tan la. gloria de haber visto nacer a Horea.lz&n la hermosura de las ideas me. mero, ¿no son precisamente, las que perlódica.s. Tschaikowsky llega al fondo miiieron al aed& arrastrar la más mísera del alma de las multitudes, las sacude, existencia. deniro de sus venerables mula.a tortura, las deleita, las conquista, ros? .... porquesa.be ha.blarlessin retentivos ni reMe pregunto qué pensaría Ha.ende}, serTas, de si mismo- y porque su perso(suponiendo que pudiese pensar como un nalidad es interesantísima., fascinadora, l'ivoen la actualidad), si supiese que miabsorvente. La in~ensidad de su tempe• les de seres humanos lo conocen, excluramento esl&vo, la fuerza primttiva. y ca11 siva.mente, como autcr del Largo'' en sol. si elemental de sus pasiones, le han obliLa. obraciiada ha logrado admisión en ga.do a una sinceridad en la expresión, muchos atriles de piano, o armonio, donque constituye el secreto de su frenética de el Ha.ende} superior jamás figurará. elocuencia. Chopin, -cuya férvida inspiEste simple hecho merece la atención de ración tiene ta.otos puntos de contacto con 101 que han tomado a su cargo la cultula. de Tscba.ikowsky-, pasaba. por el más ra. musical de las ma.sa.s, pero no conslibre y osado de los músicos en la expreUtuye el único ejemplo. Mendelssohn es sión de toda clase de intimidades emocio• popular por sus 1 ·Roma.nza.s sin palana.les; no obstante, al lado de algunas bra.s,''-no por la obertura. de '·La.s Hesohra.s del ruso, los más íntimos de sus pérides"; Schumann ha merecido bien nociurnos, con su atm6sfera de inverna• del "gros public" como creador de 11 El dero, su deliciosa inspiración que destila Alegre Campesino'' .... En cua.nto a Rimiel, sU.s filigra.na.s rehechas y exquisica.rdo Strauss .... conveng-amos en que lo tas-, parecerían insinuaciones va.gas, no dejan famoso, rea.lmente, confundiéndolo exentas de artiflcialidad, pálidos esbozos con el Strauss que compuso música de del domina.nte conflicto psicológico. Es baile .... Oh, Rica.rdo II!. ... innegable que Chouin cometió indiscreLa multitud acostumbra recoger las &s· ciones, dejó escapa.r buena p&l'te de sus ~illas que quedan esparcidas en el taller secl'etos; pero Tschaikowsky llora, ríe, y muéstrase ciega. en absoluto para la delira., y se desespera, en público, ha.ce la obra acabada. y perfecta.. Liszt levanta revelación íntegra de su alma, se confiesa torbellínos de entusiasmo con sus Rapsotodo entero. Recuerdo a este propósito la. dias,-meros engarces de aires populares fra.se de un inteligentísimo amigo mío, húnga.ros-,allí donde sus Poemas Sindespués de escucha.r aquel andante del fónicos no serían gustados,ni aprecia.dos, cuarteto en re mayor que hacía. llorar a ni comprendidos. Tololoi: Existe, a.fortunadamente, cierto tipo de -"Como divino, lo es, el Sr. TschAoicreador que-cifra toda su ambición en esk:owsky .... pero, ¡quá desvergüenza! ... '' cribir como lo cree debido, sin miramienPues bien , esa desvergüenza es su carta de 6 recomendaci6n nara. todos los públicos, oultos e inc .;]tos. Hay compo-s ores "universa.les", y otros que pa.recen existir pat·a. los "cliques". Diríase que ha sucedido esto úlmo al nobilísimo Bra.hms. Cierto que el Brahms "beethoviano" de la sonata en fa menor, es, y será. para siempre, universal. Pero ese otro Brahms escolástico, secamente intelectcal, apegado a las fórmulas en detrimento de la emoción,-de lo que constituye, según Delius, "la ca.rney la. sa.ngre de la. inúsica"-, ese Brahms ha. pasado a la categoría de 11 acquired · taste"; y la fase de su obra. a. que me reft~ro se a.ntoja. maciza. filosofía. alema.na, amazacotada y abstrusa, de la que se exprime la esencia ideológica gota a got•, a. fuerza. de estudio insistente. El resuliado es que a. Bra.hms se le respete inmensamente a trueque de aplaudirlo con. moderación; ya hemos visto que el público no se electriza al oír mucha.s de sua mejores composiciones. El efecto del tiempo en la reputación de los compositores es como la acción del mar en la. costa: altera su carácter. La situación de Gluck ha cambiado, con los al:los, de notable manera.. Si fuásemos a calcular por los programas de actua.lidad, creeríamos que Gluck está. en artículo de muerte, cuando muy menos .... o ya muerto; sin embargo, históricamente, 01 uno de los más importantes músicos. Despuás de todo, ¿quien será el mejor juez musica.1, el crítico de profesión, inclinado siempre sobre las ptiginas de los libros, o el auditor que nunca tra.ta. de penetrar bajo la superficie .... ? Insisto en que muchas de las apreciaciones surgidas de la intuición y el simple instinto son el reverso de despreciables; y, en cambio, los conocedores incurren, con frecuencia, en curiosas equivocaciones. Por ejemplo. alguna.s alma.s de superioridad intransigente han maltratado a Meyerbeer .... a.ca.so porque tal cosa fué considerada., en cierta época, un signo de ilustración _suprema; pero los que conocen algo de historia musical han salido en auxilio del oprimido autor de ·'Hugonotesll, a.portando informaciones precisas para beneficio de los críticos, en general. Bueno sería que se cultiva.se uh poco más el sentido histórico, ya. que es indispensable un conocimiento completo del intervalo de tiempo que ha mediado desde la composición de una obra para llegar a comprenderla de veras. Pero todavía se necesita algo má.s. Si hemos de seguir considerando a los autores desde el punto de vista en que se han coloca.do los que otorgan la. inmortalidad a Haendel fundándose en el 1 'Largo'' ,-esto es, de-sde el atril del armonio-, tendremos muy pocas probabilidades de juzgar con acierto. Para valorizar debidamente a Wagner, Liszt, Schumann, etc., y a.ún a.! mismo Strauss y al propio Debussy, es preciso poseer una buena dosis de cultura genera.! a.demás de los conocimientos musicales de rigor.• En el "Chantecler" de Rosta.ad, el gaIJo duerme un poco más de la. cuenta. cierta mafia.na, y este deplora.ble suceso le convierte en blanco de burlas para. los animales a quienes afirmara., modestamente, qne su canto hacía surgir la luz del dia. Algunos gallos 1 con toda la. apariencia de ina.pela.bes, recuerdan el canto de ese héroe de corral: la aurora de un nuevo genio puede ha.her despuntado mientras '·Cha.ntecler'' dormía.... , DE ALFONSO TEJA ZABRE decisión del comando &le!!1án demuestra que tgnoraba la tormaclón del sexto ejército Y avanzó desafiando a su enemigo! trancés, etectuada sigilosamente al amparo de la tartaleta de Parls ....... Durante las batallas No; no es juego de ansi~sa fantasía que se tmcedleron en los dlas 7. 8 y 9 de SepLa aparición de una ciudad que avanza: tiembre, el se:rto ejército francés, reforzado por parte de la guarnición de Paria ... " Era que el sexto ejército salía. Revelaciones sobre la batalla del Mame, por Vibrante de valor y de esperanza. el general argentino José Uriburu. Para tomar su puesto en la porfía, Cuando cruzan dos pueblos sus ca.minos Y era también, como visión más cierta, En el vasto palenque de la tierra, La guarnición c"ie la. ciudad, alerta. Como dos encontrados torbellinos, Arma al brazo, los ojos avizores Son a la vez salvajes y divinos. Y en ar bol ando en los fusiles flores. Pero más nos sacude y no~ at.erra. Así, adornado 1 juvenil y fuert.e, Ver jugar en el choque los destinos Rojo y azul, cubierto de fragancia. De un pueblo y de una máquina. de guerra! Se enderezó París con elegancia lJúsculos de Sajonia. y Mecklemburgo Contra la obscura. máquina de muerte Restirados en muelles de ca.miones; Y cuando el viejo Mariscal de Francia Sangre de la que fuera libre Hambur¡ro Juntó a sus hijos al abrir la. aurorR. 1 Lubricando resortes y cadenas; Y en la Cha.mpaiia. convocó a. revista, Nervios de Wurtemberg, fibras lorenas, Toda. la Ga.lia, con su voz sonora. Corazón de Strasburgo Fué contestando a. la suprema. lista. Hecho fuerte, ¡oh dolor! contra sí mismo; Se oyeron entre sombras matinales Entra.Has de Silesia y Pomerania Acentos a.ngevinos y bretones, Reunidas en monstruoso mecanismo, Normandos, loreneses, borgoflones, Toda la. carne roja de Alemania. Flamencos, girondinos, provenzales .... Hecha un solo organismo La voz de Alsacia, con el viento alado Y obediente a la voz y a los conjuros Mandó un ;Qua.ad memel como seiial de guerra, Que salen de Berlín o del a.bismo! Y respondieron a.l viril lla.ma.do, Fné un otofio sangriento¡ Con tres cuerpos de ejército lngla.terra Y una promesa fraterna.1 Italia. La!máquina de muerte dio un sílbido El simbólico gallo de la. Galia Que en el mundo se oy6 como un lamento. Adelantó un tentáculo Anuncia que las sombras ma.tutinas Se pierden ha.jo el sol, como neblinas. Con toda su armazón en movimiento, ¡Rojo sol de Septiembre! Toda. Francia Y al sentir la a.spereza de un obstáculo, Sa dispone a. luchar con la penumbra Cayó sobre la Belgiea su empuje Bajo tu luminosa vigilancia. Como en un colosal derrumba.miento. Eres el mismo de Austerlitz. ¡Alumbra! El humo brota y el acero cruje¡ "La Lieja, Verba.eren, Maeterlinck, Bruselas, Son trigo de oro bajo rudas muelas! DHpués .... un salto y a.l galope, al vuelo, El tumulto de carros in vaso res Se dirige a París. Manchan el cielo Sombras largas de pájaros raptores. A París! A Parísl Los reflectores Ya lo alcanzan con brusca refulgencia. ¿Qué podrá. la exquisita. decadencia De un pueblo que a.rde con la triple llama Del a.mor, del trabajo y de la ciencia? Toman las masas grises apariencia De animales prehistóricos en brama, De Sa.int-Gond y Vitry, de los rescates Y todo el mecanismo, de repente Sujete. frenos, comba la. coraza., Extiende un brazo como enorme puente Por encima del Marne, con la a.mena.za. De herir a Francia. en su divina frente! P~~¿ i~ g~~~-~i~d&d -~é~Pi~~d~i~~-~·, Sintiendo la. inminencia del castigo, Se in~orporó en silencio, brusca.mentet Cuatro veces el sol prendió su lumbre Y cua.tro veces apagó su llama, Sobre la exaspera.da. muchedumbre Que mejor muere mientras más se inflama Pero al fin, el incendio de sus lampos Pudo lucir su redondez ustoria., Y a.somarse1 en la rufna. de los campos. Como el sol de Austerlitz, a la victoria. Los poetas futuros y la. Historia Dirán la magnitud de estos comba.tes Su inmenso horror y su tremenda glo,ria.. Hablarán del furor de los embates Sobre Fére-Campenoise, del rojo espanto De Mondement, enormes para. un canto. Para Fooh y el ejército noveno Levantará.o un pórtico sereno Como el de Maratón y el de Lepa.oto. Tendrá. el Marne1 como tiene Sa.lamina. g1 mismo aspecto desigua.l de choque En que pugnan las manos contra el bloque Y se atreve el rosal contra. la encina. Será como Veroolli: Cayo Mario Detuvo con la égida latina El impulso del cimbrio sanguinario, Y a. los teutones que buscaban tierra, Les dió tierra en un campo funerario ... . No ·tr·i~·~i~;á, ·1·~ ·~,q~Ína. d~·gu~·r·r~1· · · · �LA GRAN GUERRA La noticia más importante que ee ha recibido en México en los últimos días, relacionada con la guerra eu. ropeit, es sin duda alguna la que se refiere al estado de intranquilidad . que reina en las al tas esferas oficia. les del Imperio Alemán. Hasta ahora no se puede saber con toda precisión todo lo que ha sucedido, pero ya tenemos plenamente confirmada la noticia de la caída de Betman Hollweg, el fatídico canciller que tantos males ha llevado al infeliz pueblo alemán, aún cuando no quieran reconocerlo así los boches y sus partidarios. Ahora es ya inconcuso que el canciller estaba fuera de las conveniencias polític!ls de Alemania. Unos dicen que la caída obedece a la cond ueta del Reischatg, otro. que a la labor del príncipe heredero. Lo más natural, lo más lógico es creer que ha sido el Reischtag el cauaante de la dimisión de BetmanHollwegy claro que al más inocente se le ocurre pensar que tal suceso es el principio del desquiciamiento. Nunca hemos pretendido dárnosla de profetas, pero ya es de una evidencia absoluta la .trepidación que amenaza relajar los cimientos del Palacio de Potsdain. : Quizá en brevetiempolos que simpatizamos con la causa de la justi0 cia nos demos la inmensa alegría de leer algunas otrits nuevas todavía más substanciales. ¡Hay que esperarlo así! •*• La actividad rusa es otro de loa enormes alicientes que preparan de una manem maravillosa la situación de la Entente. Desde el golfo de Riga hasta el territorio Rumano, dicen los últ,imos cable:,;., la línea, rnsa es nn inmeni=.o ca m µo de bata !la. Nosotros q·u eremos admitir desde ahora que los rusos no arrebatarán extemitts !raujas de territorio a los alemanes. Quizás no logren en cada punto un éxito igual alqüeobtuvieron en Halictz, pero será preciso que los imperios centrales conserven cosntantemellte en las líneas de ba- a Europa, sin dificultades mayores, todo lo qne es preciso para la campaña y que puede faltar a los aliados. Sigue la corriente interminable de oro; los víveres y el material de guerra salvan los mares sin con tratiempos de ninguna especie. Los submarinos, que tenían encomendada la misión de interrumpir el tráfico marítimo, ni son suficientes ni pueden contender con los buques de g·uerra que pasan el atlántico custodiando los enormes cargamen · tos y la única misión ridícula y criminal que pueden desenvolver es la de atacar los vaporcillos neutrales que se aventuran tfmidamente por lo• océanos. Eso sí es fácil y de esos triunfos tienen bastantes; casi tocios los días. - - -~------ -- ,,. ; J/;,~////_,,.., El ministro de Marina von Capilla YO PUEDO CREAR talla las fuerzas necesarias para no ser arrollados por las huestes del general Korniloff. Desde luego, las informaciones inalámbricas dicen ya que los austro-alemanes están reforzando considerablemente las líneas in mediatas a Lemberg, temerosos de resentir un ataque del General Ruso. En la parte snr de los Cárpatos, los austriacos han llegado a sent ir un pánico extraordinario. Yase habla de deserciones. Así las cosas,. una ofensiva que desarrollen las tropas franco-inglesas . y que indudablemente no se hará esperar - obtendrá incalcul~ bles resultados. Esto nadie puede dudarlo cuando La situación para los alemanes, en los últimos dias, parece que se agrava. Los Rusos ocuparon Haliez y quitaron al enemigo cincuenta y cinco caftones y además hicieron catorce mil prisioneros. Hellferich y Zimmermann caen de la gracia del Emperador. (¡Desgraciados!). Natural.mente, el Emperador ha caído de la gracia de Zimmermann y de Hellferich. YO PUEDO DESTRUIR hemos visto que una ofensiva en el frente de Francia y Bélgica, bien preparada, no ha necesitado de la colaboración de los rusos para al. canzar los resultados más halagadores. ¿A que grado podrá llegar la' desmoralización cuando la presión sea únanime! Los críticos militares anuncian para muy pronto una acción con. · junta y simultánea. Este acto ten<lráconsecuencias fatales en las líneas de defensa y repercutirán en el Reischtag y Michaelis, el flamante can · ciller, se verá acosado por la inquietud y la zozobra de todo ellmperio. •*• Y como si todo lo anterior no fue- está a punto de renunciar. El kaiser ha reunido a los ministros re suficiente, elAIII\irantazgo Inglés ha dado órdenes terminantes para que se estreche la vigilancia en el Mar del Norte a fin de hacer más efectivo el bloqueo impuesto al Imperio Alemán. Como resultado de esta det:ermi nación, el último martes, la Escuadra Ioglesa destruyó una flota mercante alemana frente a las costas holandesas. Cnatro buques alemanes fueron hundidos y otros cuatro capturados siendo éstos últimos el "Peil' worm, el "Brietzeig",· el "Ma.rie Horn" y el "Heinzkb, Tuma_burg". Tres buques pudieron escapar con serias averías para refugiarse en el puerto holandés de Rott.erdam. También en el mar se despierta IH. actividad que de una manera <lesa, trosa ha de contribuir a la deses. peración de los imperios centrales. Inglaterra suponía que se estaba violando el bloqueo y ha podido convencerse de que positivamente los alemanes logra~an llevar víveres de Holanda. Pero ya no será posible en lo futuro que salgan ot,ras escuadrillas; la vigilancia se rá eficaz, los puntos posibles para verificar estas excursiones furtivas han sida desou biertos. Mientras que tales contrarieda. des reciben los imperios autócratas, el partido de la democracia abunda cada día en mayores facilidades. Los Estados Unidos hacen Ilogar y al canciller en consejos prolongados. A la prensa se le pide que haga un urgente llamamiento al pueblo alemán, para que permanezca tranquilo CUALESQUIERA QUE SEAN LOS SUCESOS QUE SOBREVENGAN. Pero Bethma.nn Hollweg, dice como el personaje de "Aires de Primavera": ·'que de lo demás es tan bien. " ••• El colmo del agricultor. Sembrar el pánico en los viveros de Coyoaeán.- * •• L~s diputafios acaban de tomar la determinación de mejorarse la vida con. las dietas. Los maestros de escuela acabaran c'on la vida, terminantemente, a causa de las DIETAS que se toman. • * • A una porción de masa, para hacer pan, se le pone levadura y se aumenta. Los -diputados en masa, se pone a la LEVA y no les parece duro aumentarse una PORCION el pan. �FIGURAS CONTEMPORANEAS FRANCIS JAMMES Del semanario ibero "España." tomamos los siguientes apuntes sobre el ·exquisito poeta Francis ,Jammes, y con gusto los hacemos conocer de nuestros lectores pues contienen muyinteresantesaspéctos de la vida de este noble literato. «Al otro lado de las montañas que limitanelhorizontedeFrancis Jammes, está España. Ha nacido este poeta y vive de continuo en la deliciosa vertiente'septentrional del Pirineo, en esa «cara, verde y jugosa, surcada por .venas fecundan tes, risueña y feliz, cuya «cruz» adusta y brava corresponde alas tierras esp a ñolas. Es natural de Tournay, donde nació en 1868, vivió en Burdeos durante sus años de mocedad y estudios, fué pasante de notario y se retiró en seguida, acompañado de su madre, a Orthez. Poco lia salido de allí, para viajar por los Países Bajos, por la Argelia; de nuestro país ha llegado hasta. Burgos. En Paría ha pasado sólo breves temporadas, y desde su matrimonio solía pasar los veranos en el pueblecillo septentrional de la familia de su esposa, sobre el cual cayó muy pronto la invasión alemana.Durante la guerra el poeta, movilizado, ha cum- plido su deber de francés, principalmente en puestos administrativos. Los que gustan de la poesía de Verhaeren no podrían imaginar mayor contraste que el que junto aellaofrece la fisonomía poética de Francis Jammes. Amael uno las multitudes, las turbas, las grandes ciudades, los hombres simbólicos, la complícación de la vida moderna; el otro, de acuerdo con su existencia retirada, los campos, los seres humildes, la pacífica sencillez aldeana, los héroes de todos los días.~ En 1898 apareció el primer tomo de Francis ,lammes, que conoció el DEL "SIMPLICISSIMUS", PERIODICO ALEMAN Público. Antes había dado, en redu. cidas ediciones, algunos deliciosos folletos que se agruparon en aquel libro titulado «Del ángelus del alba al ángelus del anochecer»; le siguieron, en verso, «El luto de las prima. veras» (1901); «El triunfo de la vida, (1902); «Claros en el cielo» (1906); Las Geórgicas cristianas» (1911), entre otras obras menores, y en prosa, «La Novela de Liebre• (1903), tomo que comprende con otras las dos deliciosas novelas «Clara d'Ellébeuse, y «Almaida d'Etremonts,; «Manzana de Anís» (1904); «Pensamientos de losjardines• (1906); «Mi hija Bernadette, (1910); «Hojasenel viento• (1914) y «El Rosario al sol» (1916).• Las palabras siguientes de Enrique de Regnier, caracterizan bien la poesia de J ammes: ,Es, decididamente, un poeta único. No escribe versos sonoros o cincelados, ni estrofas de combinaciones sabias; no es naturista ni simbolista; su estilo es una. mezcla de precisión y de torpeza, natural la una, buscada la otra. Este lenguaje, a la vez inhábil y exquisito, es en él un encanto ... No habla sino de las cosas más sen,cillas, más cotidianas, más humil- LOScSUCESOS DE RUSIA A ra!z d~! triunfo de ~~ revolución en R~sia, la intriga alemana se aprovechó de la desorgamzac1on y pretend10 que el nuevo gobierno concertara la paz.--Proporcionamos a nuestros lectores la fotografía de una contra manifestación patriótica en respuesta a los esfuerzos pacifistas de los acólitos de Lenini: algunos ciegos de la guerra, guiados por una enfermera pasean por las calles esta inscripción: <La guerra basta la victoria completa.-Viva la Libertad>. _ des, pero habla de ellas con una gra. cia deliciosa, con una emoción ingenua, con una exactitud que las hace visibles y p1,lpables. Las evoca como las ha sentido».· Delicado y sensual, lleno de piedad y de_ amor más que para, los hombres para las CARICATURA EXTRANJERA • Cómo veían los alemanes a los franceses, antes de la guerra .• , y cómo los ven ahora. 10 El subteniente Bill Broncho, antiguo campeón del lazo en Arizona, hace su primer prisioreno a!emán.-(De LtF'E) ') cosas, para los vegetales v los animales, interésanle sobre 'todo, en los seres humanos, las almas indP cisas de lasmuchachas,aldespertar de su curiosidad ante la grandeza de la vida que ignoran. La sensualidad y el tinteexótico-herencia de antepasados antillanos-que lat-ían en sus primeros libros, han ido esfumá.ndose ante un sentimiento ca. da vez más profundo de la tierra. que domina en las «Geórgicas cristianas•, su más importantepoema. Ve J amIOes la naturaleza con la sencillez de un primitivo, y a Dios en el centro de ella, un Dios hecho a imagen y semejanza del hombre. Se proclama ahora el poeta católico sumiso y reprueba cuantas ínter. pretaciones contrarias al dogma puedan darse a su obra. En Jammes, la constante sinceridad y el cultivo de los mismos temas han creado una «manera» que ha trascendido de su poesía y que en su poesía misma vuelve en ocasiones con aire de afectación. Pero el escenario más amplio de sus obras últimas, su técnica más firme, sin renunciar a ninguna de·las características antiguas, le dan un puesto entre los maestros seguidos por la juventud. con los Péguy, los Claudel, los Maurras y los Gide. Es Francis J ammes el hombre de sus obras, sencillo, afectuoso. El que esto escribe le oyó leer en París, con voz penetrante, en un medio selecto y cerrado, «La oveja descarriada», drama cuya acción ocurre, en parte, en Burgos. Rodeá.banle sus amigos, algunos literatos jóvenes. Frente al poeta escuchaba sonríen• te la lectura su esposa; una vidriera a contra luz, sobre fondo oscuro, copiaba la figura de ella, reduciéndola a los rasgos esenciales, como eu un retrato de Carri8re. 11 �LA ACTUALIDAD POLITICA ;t;,~~:tJ}í;:r:•,'( , \t~.,... .. · : ·J ·:-RIÉr,rtACIONES 1 ~~~ , ~ k: (~Estud,ad la hsitorla y la psicología de las pueblos la~inos , y ~entiréis entonces, un profundo respeto hacia los •t . ;¡,/ ¡, . ' L'' . mex,canos>. H. • rl: Sfater,-élub Universitario , . · •El Paso,; Texas) ,,, El ~~l'!tc'tt¡:¡¡),t nico d~l pueblo mJxica1,10 no ha sido c*~p~\?didi¡ todayía por las razas que DO poseen l~1,.pe4µliatidades fie nuestra alma'latina. Por esto e¡, ' q-U:! •'tanlpoeo ,se ha podido comprender el grito #e re'he)dfál qt1e hizo.. lanzar a la revolución a los h~,¡¡n)ilres ,i:leMéxico que constituían el elemento mo~ª\t• eJntele~t1,1al ' del pueb](Í~ Se ha juzgado con harta ínjusticia .en el extranjero al pueblo mexican~- en general Y esto se débe a la falta de serenidatl' en el est~d del proceso histórico de la nacipp ~e.;x:icaua e¡:1 sµ .anhelo de mejoramiento'social, p~r l.~~; eso~ito~es q~~' han opinado sobre este asunt<i\ lrá~cenoentál,. cól~aaos en "µii p,lano distinto d~,~~ .~eali~ad. . ·:. , . . -----· _La revolución de Méxieo nacü1 •al ºc·onsumarse el,~ten'tado ÍIUI(Oral a la Constitucii6¡¡¡ don .~l asesi'n~J'o d,E)l Presíqénte' de .la R_ep,ú blié~ ; ~ bastó est~ hecho, p.arn .qüe salieran de ·todos lo~ p(lcb,os ,honrades voces ai'tadas de protesta qm@ •' clarriaban por ef ~~~tid~ dé j~;tici~; corno .Princj~i.fjfundaroental reivi,11d\cador. d,e.hisp):ritu,<il.e la ra'./ia, ,,y la revoluc1l'i.ri fu'íf "; .. ,,, ''..C:,,:· ,/t·•' ; ' ., · <; 0 io· ·1 •· ~ r ¡,, ... · . · ~el 1 1 1 r pre~orrfb,r e ·que -~s · la, éncarna, '' ;) : 1 r 1 • 1 ' ·' 1 ' ! J r. · - 1 t. r • , ,-,,. ''f, , ''< d 1 bl l t'· · · · , · d ·1 , a· , e pne O a 1~0-amencaho; e esta lSta mexicano, que, desp\rés dé 'c onteti.der·ín¡ ']~ ' lu'c ha 1 armada por , los fu,en;¡s. de la, legalidad,' \eya¿t~.su voz con acentos d'l, sinceridad y . de ,h1¡1maµida¡d;: (( ...... la R,wolución nG> es.sólo ,1a Lueha,ar~ada, ni son los campos ensangrentado& ql'le ya se · secan: es algo más grande,' és' el progreso de' la' hum'anidad, que se impone y ··del que a ' nosdtr.os por <!asgracia, Pº.r fatalidad ,, o por ventu~a,' no·~ ~.a,'t~~~do ser iniciadores en esta gran: h:¡c!;ia. , . y ,para ,que cese la guerra, es .preciso que reine: en:la ,tierra la justioiá». : , Un pueblo corno el nuestro que puede 'tener un guía de la magnitud del actual Primer Magistrado y que al lado de él se reúnen hombres sanos que en el presente momento de reconstrucción nacional estudian nuestras instituciones y restauran las Leyes en una nueva organi'zación ·eoon6mica y social, científica y justa, nunca .será rtn · puebli>"<ie raza inferior, sin perspectiva de ·rnejorami~nto. · . Lo qw¡' la raza mexicana eon ella tod¡¡ la ],ati'na desecha y despreciará sien;¡pre es e.l títu\o de protección que estorbe su progreso e : impida al hombre ser ciudadano libre y disfrutar ,de' todos los bienes que la naturaleza le ha concedido c-· Esto no deben olvidarlo los extranjeros y con , e1tcis' sus Gobie~nos ºrespectivos . . ·, ClOll x ;;J?,as¡(<l~:'i1;'cri~i~'. ~1i;aihp.s, ¡¡ ten~a~-OS r,uuy se,rtes, las '. f:~la,b~as 1 1 hE tA kE~MÉS DEL í4 :bE jtft16 JUAN NovELL Rurz . ;_Julio, 191'¡,. "'' . , ', 5NSAY0S S@@RE ,RGNSARD POR FRANCIS JAMMES ~ • .; 1' ,:; ':~ ,.,, Trad,. d,e ·Enrique. Gonzá(l,e,z Martinez. ., ' , ' ' ' ' ¡: •E;i:i;iaJ:0)1 'a, ¡ni ro,;,dreun ;va.e!> ~nl. .Si'allguna '\'éZ las aguas det ria- . quien ofrecían un vaso de cerveza tigubcomo 'el que 'Ronsard debió de chuelo llevan mi nombre a la posespumosa los burgueses de Brabanoftecer a:.fuan Brin'ól), . ¿Cómo sería . teridad como hicieron con el de Ronte. El albergue ara poético. Trepa. Rónlili\id'I' Me lo figuro en: bata de sard las aguas vandomesas; si algún ban pámpanos. Se abrían enormes día un adolescente después de aplasarmiño, y mientrru, fos viejos charosas a rae del suelo, porque las roparrones azotan los avellanos del tar con suavidad el húmedo corazón sae son flores, y porque los humildes que cantan romances call~jeros Loir, sostiene en las manos un lide un clavel sobre el seno de una cocaminan encorvados hacis. ¡:a tiebracof :¡;9 \w.rü,~CJij~••:geraa, ~e,.{11tf9ilegiala, se preguuta cómo fui... rra ... Era,-!!' hora del crc9púscmfo, al, Que se responda: roeneat ~~1l{;ffi l<!'~tñlf/J>·.1•Es ·•do.111~ngo fin d~l a,pacible estío ... : y son f:ti;~r~~;d'f t~rde. Cfüa una Un lluvioso día de Todos Santo•, 1 ... Aq,uel día, 'F rancie Jammes echó rana en'.J11;,,~w9ag~, dlinde lasJanzas Francis Jamrnes no aplast6 el hú, unt1, breve . ojeada. a.obre su gloria. de la salpiet/'. l,u~.. ~a,ría, Gimedo cor.azón de-un clavel sobre el ·F,~ta g·Joria et--taba encima de la me-. nebra:;a, o~ra cualq)n~ra .f ~tra y to SPno de una muchacha. Por sabi ,1o . sa en el.sobre de una car.ta qoe ,un ma !'SÍ!!lltb cerca.de él. Eri.t0nces, sin se calla que no hay claveles de Oto-monje le había escrito desde las riño. Pero fumó en su pipa. Tornó uñ cerra1hi!llbro, •posa tran~úil'amen, heras de un lago de'°. la Prusia del te la 'Íl,t~ocupada map'ó ' sobre"fas •tiesto y plantó en él un oxalit para Rhin; en otra epístola .,de un holanrodiU~ÍLd·~•·~u;~.'iria\li¡:1 $.op.'rt~;ip,\~¡i.sa estm;liar el sueño de las plantai é s d~sconocido ilaro-ail,o Walch, y d. en Uh~~hJ1!an~.:~obr~ ,IQ~ ¡nar~,. Pegada al muro de su alcoba, una aguas,tiI>'füas¡'.0DlHelena, en elpncro estampa de Epinal representaba. en lacádili:,de una muchacha. Francis Jdiiiiijíes- sonrió. Después, vade PÚÍiÍFen -lÍ'POjÍa,:''én arqueros ";1 verda_d,ero retrato del Judío dando"sóbre el dedo la ceniza de su arrodillado~ 'sobr,r·1a·'1n11ralla,.= ~ue· errante", llll Judío errant.e tocado pipa, sedispusó·a; ir a honrar a los. desnudos-y COll ios 'easco,Vi?tiíúdos con sombrero ridículo, con capa y muertos. tiend~Ike\~Q, ..eltoW)stnra;,!llá,;iiíla,"'!"'' pantuJJ:as azules, c.on traje rojo, y a Dos interesantes aspectos durante l k Jb d I ' · - Nuestros redactores Efrén Reb a e~mes _ce e _ra a e ultimo 14 de Julio, en Chapultepec, a beneficio de los huérfanos de la guerra. ,., ~ olledo, Jesus V11lalpando y José D. Frías comprando confeti a las bellas damas que atendían los puestos. A espaldas del Café deDEL 14 DE JULIO Chapulite.pec, se celebró el 14 de Julio una luci- rnc~'--.....,..,,.--,,,, da Kermes cuyos pro ductosse destinarán a los h uérfanoa de la¡ Guerra. Lo. fiesta fué muv Ju. cida por haber asistido a ella lo mejor y más granado de nuestra sociedad, el Sr. Fernando Couget, Ministro de Francia y algunos, otros miembros del Cuerpo Diplomático, correspondiente a las naciones aliadas. Durant.e esta sim pática fiesta tu vimos oportunidad de presenciar escenas verdaderamente emocionantes. Una de las que más impre- ) sión nos causaron, fué la siguiente: Un poi/u que !tcaba de regresar de las trinEl Señor Ministro de Frania, D. Fernando Couget, en la kermes efeccheras, después de hatuada el 14 deJulio en Cbapultepec.-EI Señor Cougety sus acomber cumplido con su depañantes al escuchar 1tLa Marsellesa». ber y de ser licenciado a causa de encontrarse inútil para el servicio por las heridas que ha recibido, fu é estrepitosament.e ovacionado por un grupo de mexicanos entre los que había algunas señoritas las cuales le arrojaron algunos puñados de confeti. El poilu no pudo contener su emoción, se le arrasaron l?s ojos de ~ágrimas y •m saber como agradecer las muestras dP. simpatía, se confundió entre la multitud, mien tras que los concunent.es, que presenciaron aquella esc.ena, prorrumpieron en '·'vi va~" a la Francia, a 1 esa Francia inmortal que nos arrastra irre mediableJl1ent.e a su lado, en los momentos en que lucha por la libertad y por la demo. cracia. POR LOS CAMPOS DBL SPORT ~ª /~1!\Yͪ, 12 :[ Con motivo de las fiestas del 14 de Julio, en el Colegio Francés se llevaron a efecto muy importantes encuentros sportivos.-Damos a nuestros lectores una fotografía de la PRIMERA del «France, y uno d; los as_pectos d~l juego, 13 �JtJEGOS FLORALES EN SALTIL,LO ~1 cAteneo Fuente:,, a ,fin de celebrar eqn el. ma~or:_lucimiento el quincuagésimp am".'ersar¡i.9 de su fundación, prepara una serie:de ~estas, que habrán de verificarse eriJos ' últimos· ~ías del próximo mes de octubre y el primero de noviembre. De teatl'os casi no hay que contar nada Tenemos aún otra cosa de a eKcepci6n del eltl'l'}UO de Villaespesaen el .Fúbregas, que resultó del agrado del púbhco. Natut·nlménte qne pnr tra.tl'Ll'Se deuna obr,i del distinguido vate español. Por el Cúlón, a la hora. e'n qne nuestro per,iódico circule. v.t se hahrá rometido un 1:lel::i!to: Onofro'tr. el incnurnen1'UJ•able On?,f.r#tJ' (creo que mide dos metros) :-e hatirá adueUndo de las tu.bias pa.1·a hace1· cbilhtr a los estudiantes faltos <le recu1·sos y con ello despet·tar el asomb1·0 del que poder hablar. La pelícu- EMILIA R DEL CASTILLO la. ·'En Defensa Propia" que ll~vó a la pantalla la Compa• ñut Rnsas- Derba, el último sá.ba.do, en el Teako Al'beu. La cinta., por lo querespecta. a Rosa.s, está pedt>eta. fi:n lo l'elativo al g!'llpó de artistas se deja sentil' la falta de un hábil directo1/de escena, Ya lo hemos dicho anteriorpúl>;!ico candoroso, ese conglomerado de mente; éstas Compañías pue~ bm-gueses y horteras que piensa seriaden hacer buenas películas, mente que Maciste y Onofroff son las pero necesitan buenos direcavan~adas más presti_g-iosas del reino de tores. El argumen~o de •·En D. V\otor Manuel. Indudablemente que el , Defensª"'Propia.u es infantil, Colón tendrá buenas entradas ... o no estade muy poco interés: y tiene mos en México. Con Onofroff presentará muchos defectos que se pueel Cplón algunas otras diversiones para· den señalar; pero no desea. lo cuaf suponemos estará pensando conmos ·poner un obstáculo con ''·}rata"r ~1 mono Cónsul o a cualquier chi yo nuestra crftica a la labor ruemófens1vo de los que en lVelton asumen ·Ja ·-·r;,ttorta:·de nuestros paisa:nos /oén el comienzo. Prometemo~ penos;a tarea de caruin:tr. sobre no barril. En.· el Fábregas, traba3ará un~ co~npa- ¿. ser clementes y procurar ale □• ñfa de perros. amaestrados, segun d1c~_nt~,.. tara todos los que integran así e~ t¡ue ~uestr? Méxlco va a sentil· la el grupo; pero por bien de necesidad 1mpenosa. de protegepse con ellos y, para ma.vor garantía una enorrr.e carpa desde Ohapultepec hasdel éxito, será preciso decirta San Lázaro, mientrn.s no llegue la ópe• les algunas verdades. • ra o una compañía. ele. vei·so que p1·oba.Si a la inmejol'ab-le t:wea blemente tl'aerá el i:,oeta Villa.espesa. fotográüca y a la buena voy ne es eso lo peo1·, sino qlle a. los a1·Juntad de los a.rtistas se avretistas del 'l'eatro Colón se ies dice: «Señn~a mm buena direedún de'"' esres, viene el reinado de los chivos>¡ Siecéna: si además _se quehranrra Méndez necesita hacer del Co}i:-~o tan ciertcs 01:irullos infunda.dos y lm: argumentos los hauna; arca>:, ustedes deben ahuecar el a'.ta, y no precisamente pa.ra que:avel'ig-üeb sicen quienes deben hacerlos r, ya ha pasado el agm1cero, sino p.-11·a que además, se someten a la api·0~ aS'.i...;tan desde el pl'inc.;ipio a la -shrnp1ítica bación de algún jurado apto. fieSta aCuáticaen que Neptuno pomlrá'en será indudable que la ta.rf':1 'ritlfoulo a Pane; el expl'Opietariq ,de una emprendida llegará a la cum· · fambsa, alberca. Sentimos, señores, que bre del éxito. , noS Reamos obligados a mandar tocar Estamos cie1·tos de que mu1'La Qrloudl'ina'' y no eS que ~descon<,Jzi;hasperdonas competentesesca[Jlos que ustedes, en.otro tiemp-o, hayan tarían dispuestas a coadyuaport8.do algunas . utilidades al teatra.,l, var con la empresa RosasPrimern :ic;riz Je! Colün qne celebró sn beneficio el jueves sino que ya ven ... lbs per1·os,loschivos, Der-ba, sin necesidad de extiúltimo. _el.público, etc>. · pendios, a p!'oducir y selec,. ¡Lp..5: -f lores en el ojal de Sierra Méndez, cionar los argumentos, con el gidas personalmente por Gabriel d 'Anua· ;sient.en una inefable pena, a la vez que único fin de que nuestro país se coloque zzio, es muy natu1;al que se noten defi· --.t.:.1os temores por la incoritineñcia de los en buen lugar entre el comercio ciaemacientes los esfuerzos literáriós de la se• ' chivds, cuadrúpedos -a:ficionados desde tográfico. ñorita Derba. os. tliempos de nue,s.tro padre Adán, a toMien,.tras Europ~ mande películas diri1os .los vegeta-le~. d -·-• TEATRO COLON -·-• · • .El próximo Sábado 21 de Julio de 1917. DE DEBUT ONOFROFF Quien dará tres únicas funciones antes de embarcarse para EUROPA. ! , •. ·1 [¡ , 1 _ , !En el programa ' general forma.do por la Junta Organizadora de Festejos figur~ un - Torneo Literario, en el c~a.l se ~1sputar.á n la corona del triunfo los cultivadores de la gaya ciencia. El Ateneo es~era que los escritores del país contribmr~n a la magnificencia de la noble lucha mtelectual que va a efectuarse, prestando su valioso conti_ngente; y desearía que todos entrar~n en lrna, porque siendo más grande el numero de justadores mayor _será también el mérito de la vict'oria. Y ~iendo. de suy~ tan digno de alabanza el rncentivo que Impulsa al Ateneo a llevar a cabo tan justificada celebración cree que su excitativa será recibida co~ aplauso y eficazmente cumplida en cuya virtud, lanza la signiente ' CONVOCATORIA, Se i~vita a l~s escritores nacionales y extranJeros residentes en el país, o mexicanos que se encuentren en el extranjero a los J_uegos Florales que se verificará~ en Salt1llo, el dfa 19 de noviembre próxim~, con arreglo a los temas y bases sigmentes: TEMAS: 1-Tema ~ibre.-Composiciónen Yerso. Prem10 del C. Presidente de la Ropública ......... $ 350 oo Premios del nAt.eneo Fuen· te»: La Elor Natural y el derecho de elegir la Reina de la Fiesta. II.-Biografía del Chantre D. Miguel Ramos A rü.pe. Premio del C. Gobernado1· del Estado,. . ....... 350,00 III. -Oda a la Ciencia. Premio del Sr. Gustavo Espinosa Míreles .... _. . . 300,.00 lV. ·-Episodio de la última revolución Mexicana. Cuento en prosa.-Premto · de las Escuelas del Esta'- r do................... 300 00 BASES. I.-El Certamen queda abierto desde la publicación de esta con;ocatoria hasta el día 30 de septiembre próximo. Las personas que deseen tomar parte dirigirán sus trabajos a la Secretaría del <Ateneo Fuente:i,., Saltillo, Coa.huila. II.-Los aspirantes enviarán sus trabajos en dos sobres cerrados. Dentro de uno de ellos irá. la composición firmada con un lema y dentro del otro el nombre y domicilio del autor. En el dorso de ambos sobres se escribirá el lema adoptado. III.-El Jurado Calificador, compuesto por los señores Dr. D: Carlos Viesca y Lobatón, D. José García Ro· dríguez, Lic. D. Artemio de Valle Arizpe, Lic. D. Julio Torri y Lic. D. Enrique de la Fuente, dará su voto en la primera quincena de octubre, acerca de las obras presentadas, y hará saber por medio de la prensa los nombres de los autores cayas composiciones han sido premiadas, para que se presenten el día de la fiesta a recibir de manos de la Reina la recompensa otorgada. IV .-Si el poeta premiado con la Flor natural no asistiere a la flesta, podrá delegar el derecho de elegir Reina·, en persona de su agrado; y si J)or falta ¡de tiempo o por renuncia de tal honor no enviare delegado, el Jurado Calificador de los Juegos Florales designará la ,...,persona que haga la elección. V.-~os _trabajos que se remit~n serán méditos Y. escritos en castellano. La e~tens16n ~e las composjciones se deJa a ra libre voluntád de los concursantes, exceptuando el cuarto tema cuya extensión uo excedera de 3,000 palabras. Vl.-Las obras premiadas serán leidas en la fiesta por sus autores O por la persona que ellos designen. Qued~ al arbitrio del Jurado la elecc1ón de las composiciones en pr.osa que se deban leer,. atendiendo para ello a la extensión de las mismas. VII .-No-se devuelven originales. El Ateneo se reserva el derecho de publicar, con la crónica de las .fiestas las composiciones premiadas y la~ que des1g:ne el Jurado Callficador. Sa.ltillo, Coah., Juni~ 1·5 de 19i7. La Comisióri: HoN0RATO TE1SsrnR. DR. FERNANDO HERNANDEZ. LlC. GUSTAVO FIGUEROA. T'ODA DAMA De venta en la Librería "ATENEA" Calle debe cuidar su cutis. de Gante No. 1 - Apartado 5358, Tengo lo que ella MEXICO, D. F. necesita para FR 4N 'ISCO VILLWPESA. Mis mej01·es ·versos-- $ El AUo delos Bohemi~s·.·:.·.·_-:::.· · · -. " Las horas que pasan. Veladas de , Anim· ....... ;............ . . . . ,, Luchas, Confidencias, Prólogo de Vargits Vil a .......... _...... _. . ,, Lru; Joyas de .Mm·ga1'ita,, Brevim'io de A.mm·, La Tela de Penélope El ltfilagm del Vasn de Agua .... ',, Fntimidades, Flores de Almendro, Prólogo de Pompeyo Gener .... ,, Los Noctu1·nos del Genm·alife. Poesías ........... - ................ _. ,, Doña Mm·ía de Padilla, Las Cenas . 1.80 1.80 USOLA ►>-Usola 1.80 Los artículos le harán bien. 1.80 1.80 de los Cm·denales... . . . . . . . .. . . . . ,, 1.80 En el Destierl'.O ... ................. ,, o. 70 Una Partida de Aje(l1·ez~ Arreglo castellano de la comedia de Giuseppe Giacosa ............. n 0.70 La Oo-pa del Rey de Thide, La ltfusa Enferma con prólogo de Juan R. Jiméfiez ........ . ..... . .... _. ,, l.BO Alcázar de las Pe·l'las .. . .. ......... ,, ~.10 Lárnpm·as Votivas... . . . . . . . . . . . . . '1 1.80 El Espejo Encantado .. . . ......... ,, 2.10 Judith ........ - ...........•........ ,, 2.10 Dofiq. Maria de Padilla, Ed. Renacimiento . ..... _........... . ,, 2.10 Campanas Puscuales . ......... . ,, 2.10 El ReWj de ATena ... ............. . ., 1.20 "CERVANTES" ReviSta Mensual Ibero-Americana Directores: Francisco Villaespesa, Luis G. Urbinay José Ingenieros. Colección completa 7 volúmen,;s ................... ,, 10.00 NOVEDADES LITERARIAS E. H0MS. Las Unicas Rosai. Comedia. en dos actos ......... .. ..... ,, RAMÓN R. PÉREZ DE AY ALA. Las Jfáscaras. Ensayos de· crítica teatral. . . . . . . .... :_, ,... . . . . . . . . , , J. V, LASTARRlA. La Amfrica vol. I. Amé-rica y Europa vol. II. Y último: Revoluciones y Gue?Tas A:merican.as. . . . . . . . . . . . . . . , i M . .A. B~DOYA. El Hijo del.Doctor Wolffan . ....................... n EDUARDO ZAMACOIS. Duelo ,i ser hermosa. 1.20 J 80 1.80 2-.10 4. 80 2. lO m1terte ............... , . . . . . • . . . , , 1,50 Vaselinas medicinales "Aliviarán laa enfermedadea de au piel." Vaselinas para tocador "Darán freacura y belleza a au piel." Cold cream "Conaervará maravÚloaamen · te la piel auave.'' Pomada para el pelo "Dará brillo y perfum; a au cabello." Polvos para tocador "Harán au piel tena y blan- ca." 1 Agente único R.A.Day Av. 5deMayo32. Despachos, 310 y 31L 1 i �11. 12. 13. U. 15. 16. Sección de Ajedrez Acareo de E. G~nzl.lez l■ rtlnez Jr. ilROBLEIA NUIERO 13 17. 18. 19. 20. 21. Por E. PAPE BLANCAS: DlTD, P2AD, CliR, P3AR, ASAR, R4CR. (6 piezas). NEGRAS: P3AD, P3D, R4D, P3R, (' piezai). 11. 12. 13. 14. PXA C5CR TD!AD C4TD (4) P6R C3AR PXC D2AD D6CR+ C5R DXPA+ 15. 16. 17. 18. 19. 20. ., C3AR CID P3TD D2D P3TR P4CD PXC PXP R2R (5) PDXC EL LIBRO DE LA FUERZA, DELA BONDAD Y DEL ENSUENO ULTIMO LIBRO DE POEMAS DEL====== Aba.ndona.n :NOTAS (t) Menoa complicado y mb 1egnro era 4. • • , C8AR ee¡ntdo de CXP y dR P•iD, (2) Si O.. , D20; 10. DXPC, TlCD; tt. D6TD C3AR; 12. P&R, PXP, etc. r8) Mejor era retirar el A a3CD. PARTlDA NUIERO 19 . . GAMBITO ESCOCES BLANCAS H. St;a,unton TALLERES MEXICANOS DE PIAIDS Pianos en comisión para su venta J. P4R PIANOS EN ABONOS COMODOS 2. C3AD 3, PXP 4. A4AD (1) 5. P3D 6. PXP 7. A3R S. PXA 9. D1AD(2) 10. AXA (3) 4. A4AD 5. 0--0 6, P3AD 7. CXP 8. AXA 9. D3CD 10. A3R ESQ, DONCELES Y RELOX. (6) Menoe malo era 19. C2AR. C. G. de Jaenisch 3. P4D DE VENTA EN LA LIBRERÍA ~DE F'C>JR.JR.UA :&::no•. (f.) Muy ftn&mente·jug&do. NEGRAS l. P4R 2. C3AR DR. GONZALEZ MARTINEZ. IMPRENTA JOS5 BALLESCÁ 3A. DE REGINA, 88 ANTONIO SANCHEZ JR. 71. ALFONSO HERRERA 130 DEP. 10, MEXICO, D. F. CAFE Y DULCERIA Y MEDIO DOBLES ~IDIIIOS PLANOS, SENCILLOS COMPOSTURAS GARANTIZADAS RECIBO ORDENES POR CORREO PARA VENTANAS ' "EL GLOBO'' David :81och 1• CALLE DE SANTA TERESA NUM. ll. Antes Escalerillas núm. 14. ' ~ INGENIEROS, CONTRATISTAS, PLOMEROS ESQUINA MADERO y BOLIYAR. TELBPON08: · Mexicaaa 22-13 Nerl, ' Erlcsson 704. Apartado Pootal No. 9. MEXICO. Somos LOS UNICOS en México que Tenemos todo lo necesario para EMIIO HOMMEL INSTALACIONES SANIT~L\RIAS-. Para entrega Inmediata tenemos Nosotro Podemos Probarle que para Baños Completos, Excusados, Lavabos, Cocinas, etc. etc. Cañeria y Con,~~iones de Todas Clases y Dimensiones. · Material y Herramienta' Para · Plomeros ========================== =- PIANOS AUTOMÁTICOS SOLO ESTA CASA PUEDE COMPLACERLO ctlm (b ~ @a Il[Iillffi0o ', A•enida Juárez 46. ., MEXICO. VISITESE.NUESTRA EXPOSICION PEf{MANENTE ':,EL.~ PALACI-0 .~DE.~HIERR,O~' Apartado Postal 1014. · CASA ESPECIALISTA EN PIANOS AUTOMATICOS. 16 'i 1 1 - ··------· . 1 �REVISTA ILUSTRADA Esta es la casa proveedora de las damas elegantes LA CIUDA.::) DE LONDRES ~ :)¡ ;¡ 1 ¡, \ , ,,t •" " 1 ¡ RETRATO DE IDA RUBINSTEIN , POR ANTONIO DE LA GANDARA NUM. 20. PRECIO: 20 CTS. JULIO 27 DE 1 91 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Pegaso, Revista Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1917 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 19 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753234&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pegaso, Revista Ilustrada, 1917, Tomo 1, No 19, Julio 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource González Martínez, Enrique, 1871-1952, Fundador López Velarde, Ramón, 1888-1921, Fundador Rebolledo, Efrén, 1877-1929, Fundador Subject The topic of the resource Modernismo Posmodernismo Literatura Letras Arte literario Description An account of the resource Pegaso fue una revista de variedades publicada en la Ciudad de México en 1917. Cubrió varios temas del momento e incluía una sección donde tuvieron cabida los escritores de la transición entre Modernismo y Posmodernismo. Su giro no era exclusivamente literario, pues la intención era tener sustentabilidad, lo que no se habría logrado sin diversidad temática. Enrique González Martínez, Ramón López Velarde y Efrén Rebolledo, tres reputadas figuras del momento, fueron sus fundadores y directores. Según lo refiere el propio González Martínez en una carta a Alfonso Reyes, el impulso inicial se debía a un interés puramente artístico y a la comunión de visiones. A pesar de no tener una declaración de principios ni un manifiesto, la postura estética es patente en la selección de materiales y colaboradores; además, algunas tendencias estéticas, como el “coloquialismo”, y grupos literarios del momento, como el Ateneo de la Juventud y el grupo de la revista Nosotros (1912-1914), tuvieron un escaparate en Pegaso. Esta “magazine de actualidades con literatura”, según la define la introducción a la edición facsimilar del Fondo de Cultura Económica, alcanzó los veinte números. Duración 08 de marzo de 1917 a 27 de julio de 1917. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor no identificado Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada, Genaro, 1887-1937, Redacción Urueta, Jesús 1868-1920, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/07/1917 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020422 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D. F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alfonso Teja Zabre Francis Jammes Literatos y mujeres Ramón López Velarde Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17242/ARMAS_Y_LETRAS._1945._Vol._2._No._11_0002014641ocr.pdf fd3dba7d6eb6a380056c8bd9ee0af738 PDF Text Text Boletín Mensual de la Universidad de Nuevo León Registrado como artículo de 2da. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 29 de Abril de 1944. D.A.S.U . AAO II - NUM. 11 NOVIEMBRE 30 DE 1945 f a eriítica ~e la RecJolucióK ?nexicaKa Edmundo Alvarado Santos Una nueva inquietud hacia los grandes problemas nacionales que late en la conciencia de los mexicanos desde hace algún tiempo apremiándoles 2 adoptar una actitud crítica hacia la última y más importante etapa del desarrollo histórico de México, la Revolución Mexicana, ha hecho que los hombres de las más diversas edades y tendencias se reúnan a considerar las realizaciones del movimiento social que aún nos envuelve y a buscar, con gran fe en el porvenir, nuevos cauces al progreso del pueblo mexicano. Los universitarios primero y luego los intelectuales, se han constituído ya en revisores de la doctrina política de la Revolución, no por considerar que ésta haya cumplido sus objetivos, o haya fracasado, sino porque han encontrado en la trayectoria rncial del país la necesidad de uniformar la actitud que éste ha de adoptar hacia el nuevo panorama internacional surgido de la terminación de la guerra, las influencias de éste en la corriente progresista mexicana y la trayectoria que con estos motivos ha de seguir la Revolución en el próximo momento. Esta consideración de los problemas nacionales no es original de nuestro país. Todos los pueblos de la tierra viven esta crisis política de la que ha de resultar una estructuración mejor del mundo que todos ansiamos y un reflorecimiento de los valores humanos que el desencadenamiento de la bestialidad imperialista en la más tremenda de sus formas ha puesto en crisis. Contra el pesimismo conservador que piensa que este juicio scbre la revolución es prematuro, es necesario pensar que el tiempo no se detiene Y que si hoy los mexicanos se deciden a intentarlo es porque la urgencia de nuevos problemas Y de u~a vida más acorde con las circunstancias nuevas, obliga a apresurarnos para no ser barridos por las circunstancias que están ya encima de nosotros Y a las que es necesario hacer frente ~ara poder ser los autores de nuestro propio porvenir. Esta actitud crítica hacia nuestros propios actos impone un valor a toda prueba para reconocer que en los mejores de sus aspectos la Revolución se ha hecho muchas veces a pesar de los revoluciona~ios. Fsto que parece paradójico, tiene su juS ta explicación en el hecho de que la Revolución rebasó las previsiones de los autores de su doctrina Y de s~s · realizadores por haber tern·do su origen en los mas remotos períodos de nuestra hiS toria Ypor la heterogeneidad de los factores sociales que en ella intervinieron. Ellos son el motivo de la marcha actual de la Revolución. Mucho se ha dicho del agrarismo y de la l~islación del trabajo, pero mucho más pued,e _decirse , s,. se piensa . aun que aun e1 programa m1n1mo del (A la pág. 6) S O N ETO Imagen espantosa de la muerte, Sueño cruel, no turbes más mi pecho, Mostrándome cortado el nudo estrecho, Consuelo sólo de mi adversa suerte. Busca de algún tirano el muro fuerte, De jaspe las paredes, de oro el techo, O el rico auaro en el angosto lecho Haz que temblando con sudor despierte. El uno vea el popular tumulto Romper con furia las herradas puertas, O al sobornado siervo el hierro oculto. El otro sus riquezas, descubiertas Con llave falsa o con violento insulto, Y déjale al amor sus glorias ciertas. Lupercio Leonardo de Argensola Lupercio Leonardo de Argensola 11563-1613) De él y de su hermano Bartolomé, dijo lope de Vega: " ... Antes parece que vinieron de Aragón a reformar en nuestros poetas la lengua castellana, que padece, por novedad, frases horribles, como que más se confunde que se ilustra." LEGALIDAD Y REFORMA " . ... Desde que conquistó gloriosamente su independencia, nuestra patria parecía consumirse en luchas estériles, que a veces, sin embargo, revelaban el instinto del pueblo pugnando por sacudir añejas preocupaciones, en las que estaban vinculados íos intereses de clases privilegiadas. Al fin se pudo ganar una victoria completa sobre esos intereses, planteando los principios proclamados en la revolución de Ayutla y en las Leyes de Reforma. Al mismo tiempo quedó firmada la Constitución que hoy nos rige, y con ella el principio cardinal de toda sociedad politica; el de la legalidad, el de la sujeción a la voluntad del pueblo, expresada del único modo que ese pueblo ha establecido. En vano luego se aliaron lodos los intereses vencidos, y en una contienda de tres años, trataron de echar por tierra el principio de la legalidad conquistado en unión de la Reforma; en vano prolongaron una guerra fratricida; ni ese esfuerzo desesperado, ni el recurso a que apelaron en el extranjero, fueron bastantes a derribar tan preciosa conquista. A tr0vés de la misma guerra exterior y de la administración usurpadora a que dió origen, se ha conservado fielmente la tradición legal establecida desde 1857." "Esta circunstancia, más que otra alguna, ha constituido la fuerza mo1al del gobierno, ante la cual se estrellaron todas las aspiraciones, todas las pasiones politicas en su mayor efervescencia; ella ha sido la enseña del orden y de la paz en cuantos disturbios han sobrevenido; áncora de salvación en el naufragio que iba a echar a pique nuestra independencia." "A ella se debe hoy mismo que, en el campo del derecho y de la discusión internacional, podemos sostener si~ temor de réplica, de amigos o enemLgfs,. que son nulos para oblir,ar a la i\ acwn los actos de la administración fundada por los invasores, pues que la ~xis~encia del _gobierno legal no llego a mterrumpLrse ni un momento." BENITO JUAREZ (1806-1872) �L I B R LA REBELION DE LOS PI NTORES.-Felipe Cossío del Pomar. - Editorial Leyenda. - México, 1945. Es el arte un producto material, objetivo, de la actividad espiritual de los hombres. El artista condensa a través de su emoción fecunda, todas las form;s y variaciones que presenta el ·pensamiento humano. Cuando el artista se aleja de todos estos estímulos que desde los problemas materiales de sus semejantes y de los suyos propios se levantan como índices de verdades eternas, el arte se vuelve insubstancial e inútil. Porque la producción artística es una forma de expresión de las realidades sociales, es una función eminentemente social que, como tal, refleja el esfuerzo continuado del hombre por dar a conocer la verdad del mundo y de la vida. Pero es la pintura la que con mayor claridad ofrece un panorama indicador de todo proceso histórico de la humanidad. Sus formas de expresión producen un movimiento mental, una reflexión que surge de los elementos de juicio que plantea la obra pictórica. Por eso el proceso de desarrollo del arte pictórico desde el primitivismo hasta la época moderna constituye una elocuente demostración que que nos ayuda a conocer la vida del hombre desde sus primeros balbuceos históricos hasta nuestros días. "La cabeza y el corazón-dice Cossío del Pomar en este interesante ensayo-en equilibrio, realizan un perfecto acuerdo para colaborar con los sentidos indispensables: el tacto y la vista. Así se consuma la relación del mundo interno con el mundo externo y se produce la expresión más equilibrada del hombre: el arte de la pintura. El pintor obedecerá al imperativo categórico del medio y de la naturaleza que lo rodea. Actúa al margen de los intelectuales. No trabaja con materia l suministrado por profeso- \ res o líderes. No adopta una actitud crítica frente a la rutina de los asuntos humanos. Con el poder conferido a los artistas, el pintor es' el creador que sin plantear cuestiones nos transmite en imágenes la síntesis de impresiones que le inspira el mundo, y deja que los demás hagan su análisis para dictar su veredicto." El artista es un hombre que labora en bien de las más caras aspiraciones de la humanidad. Su vida activa tiene el valor de erigirlo en eficaz colabo,rador de la libertad para los pueblos y de la lucha contra la injusticia, la tiranía y la falsedad sociales. El presente ensayo del distinguido escritor y pintor Cossío del Pomar. es un inteligente análisis del verdadero ideal estético y una excelente aporta ción para la cultura artística de América. A.R.A. RESURRECCION DE HOMERO.-Víctor Bérard.Traducción de Alfonso Alamán. Prólogo de Alfonso Reyes.-Editorial Jus.-México, 1945. Cuarenta y un años de estudios odiseas (18881929) invertidos en prolífica misión arqueológicofilológica por el insigne homerista francés Víctor Bérard, culminaron con la redacción de diecinueve volúmenes en torno a este cuestionado tema de la Literatura Griega, cuya síntesis-"Resurrección de Homero", publicada en edición francesa en 1930-se da ahora en la Colección de Estudios Literarios de la Editorial Jus, vertida al español por Alfonso Alamán y prologada por el proteico escritor Alfonso Reyes. El ilustre prologuista, que escuchó de viva voz las tesis de Bérard "en una de las cátedras más bel las de que tenemos recuerdo, y que hoy evocamos entre melancolías y esperanzas", expone en una admirable Introducción la embriogenia de la Literatura Griega, los sucesivos elementos cronológicos del Ciclo Troyano, cuyo núcleo son las dos grandes Rapsodias homéricas, y las vicisitudes de la debatida cuestión del Melesígena, hasta el pensamiento de Bérard. El compendio de Bérard contiene un Prefacio y ocho Capítulos: 1, Calendario Homérico; 11, Homero y el Oriente; 111, Homero y la Biblia; IV, Homero y sus Modelos; V, Los Fenicios y la Odisea; VI, Periplos; VI 1, Poemas; y, VII 1, La Patria de Homero. El trabajo de Bérard representa una contundente afirmación de la autenticidad histórica de "Homero", poniendo en rezago a todas las anteriores tesis negativas de la existencia del Rápsoda y sus problemas anexos. La obra, destinada a divulgar al gran público el resultado de sus trabajos. dejando de la mano todo bizantinismo erudito, es ~n compendio conciso; claro, asequible a todos. Después de un debate secular, las especulaciones homerísticas han llegado a su clímax y a su etapa crucial: "Asistimos, desde hace veinte años -dice en el Prefacio-a la resurrección de Homero." Y la última gran batalla campal ganada por el profundo investigador francés a la erudición germánica del pasado sig lo, ha concluído con la restauración de "Homero" en el pórtico común de las Literaturas de Occidente: señalada contribución ésta, de Bérard, a la historia de los Pueblos Mediterráneos y a la singular Literatura helénica. CAPITULOS DE LITERATURA ESPAI-IOLA (Segunda Serie ). - Alfonso Reyes. - México, 1945. La labor de todo humanista es la búsqueda del hombre y de sus temas; porque no es -posible concebir un hombre sin un tema. La sabiduría popular ha establecido ya que cada cabeza es un mundo y sería necesario completar un mundo dentro del mundo; porque no otra cosa establece el refrán sino que cada quien ve las cosas a su modo. Pues bien, este mundo del hombre, origen de su ser y de su acción, es la preocupación máxima de quien se empeña en la búsqueda del hombre sin ridiculizar su búsqueda, como Diógenes, con el prejuicio de que no se le va a encontrar. Alfonso Reyes es uno de estos gambusinos de io que para el hombre es la esencia de lo humano. Situar los hombres para explicar el pensamiento, situar el pensamiento para buscar al hombre, ta l ha sido la labor de este hombre sin igua l en el pensamiento mexicano. Esa es la razón fundamenta l de su obra difícil y profunda. En esta vez, en esta segunda serie de Capítulos de Literatura Española, que son la reunión de una obra antes dispersa en ensayos y revistas literarias. Don Alfonso ofrece algunos temas del Siglo de Oro español y la descripción de las interesantes siluetas de Góngora, Alarcón y Galdós. En el primer capítulo se persigue un tema de Calderón al través de las circunstancias de toda una época anterior a él, llegando en su exploración hasta la antigüedad grecolatina. Incluye en su libro también un estudio de Góngora situado en su época. Sirve tal estudio para darse una idea de la justificación de esa difícil ARMAS Y LETRAS -· Página 2 poesía del gran cordobés y para acabar con muchos Juicios ligeros acerca del poeta, entre ellos el de aquella variación en su trayectoria poética al pasar de lo popular al cultismo. No hay, lo demuestra Alfonso Reyes, tal variación, lo que pasa es que Góngora posee las dos poesías que usa a discreción y gusto. Magnífico auxiliar de la historia son estos estudios literarios al pintar una época mejor por los hombres que por las crónicas. Se compone este volumen de los siguientes ensayos: Un tema de la Vida es Sueño, La Garza Montesina, Ejercicios de Historia Literaria, Los Autos Sacramentales, Sabor de Góngora, Lo Popular en Góngora, Un Precursor de la Aviación en el Sig lo XVII Tercer Centenario de Alarcón, Urna de Ala rcón, San Juan de la Cruz, Galdós y algunos apéndices referentes a Lulio y Alarcón. Viene a ser este libro secuela de aquel otro publicado por la Casa de .España en México hace algunos años y su publicación representa la continu.idad de una ·obra de la que aún vamos a ver mejores frutos. E.A.S. CARTA DE ALFONSO REYES La Dirección de ARMAS Y LETRAS se complace en publicar una cordial carta de Don Alfonso Reyes, en la cual el regiomontano ilustre glosa dos notas aparecidas en el número diez de esta publicación. Los respectivos redactores de las notas se permiten presenta r a Don Alfonso muy cumpl idas excusas por las involuntarias omisiones. Consecuentemente, publicamos su amable carta que contiene, para provecho de nuestros lectores, los puntos aclaratorios. México, D. F., 26 de noviembre de 1945 Sr. Raúl Rangel Frías. Universidad de Nuevo León, Monterrey, N. L. Mi muy querido Raúl : Gracias de todo corazón a usted y gracias a EAS por la preciosa nota que me dedicó en el número 1Ode Armas y Letras. Mi premio no es de la Asociación de Libreros, o sea que no es el mismo que recibió el año pasado González Martínez. Ese premio era un negocio de los libreros, creo que ha muerto por eso, y yo no lo hubiera aceptado. El premio con que me han honrado mis amigos, y González Martínez el primero, es premio Nacional de Ciencias y Artes, recién creado por ley, y que este primer año se otorgó a la literatura, y en años sucesivos se otorgará a ciencias, artes, etc. Mil gracias otra vez. Encuentro una nota bibliográfica sobre la Historia de la Literatura Griega, de Murray, firmada FMZ, con una amable mención a mí, que también agradezco. Debo decirle a usted que esta edición de Albatros, Argentina, es una reedición de la misma traducción publicada hace muchos años en Madrid, creo que por Jorro, y es una traducción muy mal hecha aunque esté escrita en buen español, pues he encontrado dispa rates tan garrafales en ella como hablar de "los mucho tiem po saqueados jonios" donde el original inglés se refiere al epíteto de Homero : "los jonios de arrastrates vestiduras". Su firme amigo, Alfo nso Reyes. cia. Adoraba a París, donde encontraba el clima espiritual que le placía: excelentes conciertos, buen ·eatro, bellos libros, museos riquísimos . .. y acogedores cafés. Pasó en España los últimos meses de 1935 y volvió a México, en donde murió trágicamente el 4 de junio de 1936. de MANUEL J OSE OTHON (1858-1906) Carlos Villegas Pocas marejadas tan intensas y, a la vez, tan fecundas, ha padecido nuestro medio literario como la que se conoce con el nombre de Modernismo. Al lado de ésta, lógica y cronológicamente anterior, pero en realidad actualizada con frecuencia aún en nuestros días, padecimos el Romanticismo. De verdadera fiebre intelectual pueden ser calificadas la emoción y la curiosidad que suscitaron, Jo que se traduce para la generalidad en imitación, y que los más aptos o los más severos aceptan a condición de que se dé una efectiva superación. Ante la expansión modernista; dos rocas inconmovibles cabe mencionar: Salvador Díaz Mirón y Manuel José Othón. Provincianos ambos, aunque no desconectados del medio intelectual metropolitano, son tenidos por algunos como los más grandes poetas que ha tenido México en su historia moderna. Manuel José Othón nació en San Luis Potosí, el 14 de junio de 1858, y allí mismo murió a los 48 años de edad (1906) . Como tantos otros cuya voca ción genuina reclama el cultivo de las letras, siguió Othón la carrera de Jurisprudencia, ingresando al efecto al Instituto Científico y Literario de su ciudad natal, el año de 1876. Más amigo de leer a los clásicos que de adentrarse en los problemas del Derecho tuvo algunas dificultades para obtener su título d~ abogado, cosa que al fin pogró en 1881. Una deficiencia orgánica agravada por la pérdida de los seres más queridos, empezó a minar su organismo en una tarea lenta pero segura. Contrajo matrimonio religioso en 1883, y por su mal estado de salud la unión civi l no se hubo de efectuar sino un año más tarde. Con la idea de la muerte anidada en su cabeza, desempeñó Othón diversos puestos públicos:' Di rector del Registro Público de la Propiedad (en San Luis Potosí), Juez de Primera Instancia, etc. Es de notarse que siempre prefería la soledad montés a la vida citadina. Leyendo Y escn biendo-fué así aún en su lecho de muerte-transcurrió la vida plácida de este egregio poeta. Othón escribió mucho, aún cuando su rigorismo estético lo llevó a desconocer sus versos P,nmeros. Es fama que desde su adolescencia escnb10 v_er;,os, los que publicó en periódicos estud1an,;il~,s. La idea del Progreso", "El Hogar del Pobre , La Es,, "El Estudiante" y más tarde, en diarios mera Ida , S L·" de más amplia circulación: "El Eco de an u1s ' etc. cuando se enteró que Othón no podía pagarla. 'Poemas Rústicos" (1902) fué su último libro de versos. Cultivó también el género dramático, con "Desr,ués de la Muerte", que obtuvo grandísimo aplauso y con "Lo que hay detrás de la Dicha", y la narración, con "Cuentos de Espantos" y "La GI eba", novela inédita. Sus Obras Completas, en una no muy recomendable edición, fueron editadas por la Secretaría de Educación Pública en 1928. Alfonso Reyes habla de su obra: "es casta Y benigna, salubre como campesina madrugadora, firme como labrador envejecido sobre la reja, santa y profunda como un himno a Dios en el niás escondido rincón de alguna selva . .." JOSE D. FRIAS 1\\ (1891-1936) Rafael Lozano Nació José D. Frías (él pretendía que la D, inicia l de Dolores, valía por Darío) en la ciudad de Querétaro el 19 de diciembre de 1891. Fué hi jo del historiador don Valentín F. Frías y de doña Cloti lde Rodríguez. Estudió en el seminario de aquella capita l de provincia, donde aprendió latín y música y se arraigó su catolicismo. La cultura y creencias allí adquiridas cimentaron su personalidad y trascienden en su poesía. "La pérdida de sus papeles personales", dice el crítico y amigo íntimo del poeta desaparecido, José María González de Mendoza, "vuelve incierta la cronología de su vida, de modo que algunas de las fechas que en seguida se indican quedan sujetas a rectificación. "Se inició en el periodismo al lado de Salvador Díaz Mi rón, cuando el insigne poeta dirigía "El Imparcia l". Estuvo en Francia de 1917 a 1919 como "corresponsal de guerra" de "El Universa l" y regresó a México al firma rse la paz. Fué de nuevo a Europa en septiembre de 1922, también como corresponsal de prensa, y viajó por Ital ia y otros países, reg resando al nuestro en el otoño de 1924. "Comisionado por la Secreta ría de Educación Pública a mediados de 1927 retornó al Viejo Mundo, en donde permaneció hasta fines de 1928. Finalmente, desde marzo de 1934 a principios de 1935 estuvo empleado en la Legación de México en Fran- 1 La perfección de los versos de Oth~n lo ha,ce 'lo a su contemporáneo" D1az M1ron. e.ampara 61 e So · Acostumbraba decir que el artista debe ser s1,ncero hasta la .ingenwºdad" , s0 pena de mentir a dos predomina la descripción de la natural~za, en to a su grandiosidad salvaje y primitiva, solo templada lzura bucólica de nuestro campo avecespor la du · ,, . d I B . En este aspecto El Himno e , os osmex1cano. ques" y el "Idilio Salvaje" son sus obras mas características. . . f e' "Poesías" publicado en Su primer 1I6ro u '" .d 1880·. a éste siguió "Ultimas Poesías ' casi esc~riocido debido a que el impresor destruyó la ed1c1on Boletín de la UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON Editado por el Departam"nto de Acción Social Universitaria Director: LIC. RAUL RANGEL FRIAS Colegio Civil y Wáshington MONTERREY, N. L. MEXICO ARMAS Y LETRAS - Página 3 "Sobre todos los hombres. inclusive sobre Beethoven, que era el otro de s~s semidioses, el vate Frías admiraba a Leonardo de Vinci, en quien veía el paradigma del artista. Fechaba sus poemas en la ' Villa Lionardo" o en el "Atelier da Vinci", nombres con los que ennoblecía los tugurios donde aposentaba su bohemia. Leonardo había dicho: "E se tu sarai solo tu sarai tutto tuo". De ahí tomó el poeta su orgullosa divisa: "Yo solo". Así vivió-y óSÍ murió-, aunque en verdad no rehuía el trato con amigos. De hecho, necesitó siempre, y lo buscó, el apoyo de amigos que pudieran ayudarle-consiguiéndole algún empleo cuya remuneración completara sus ingresos como periodista-a llenar sus escasas necesidades y a quienes, porque dominaban su esquivez, llamaba "mis domadores". El más constante de ellos fué el Dr. José Manuel Puig Casauranc. A él está dedicado el único libro que publ icó Frías: "Versos Escog idos" (1933). "La soledad que deseaba para su vida influyó en su poesía, ya que su prosa como "cronista", como fecundo autor de artículos en los que bri llantemente comentaba la actualidad, estaba destinada a un vasto público. Pero dedicaba su poesía a unos cuantos espíritus afines al suyo, aunque para todo lector atento sean perceptibles su originalidad y su belleza. A la bohemia en que vivió y que acabó por matarle, hay que culpar de la pérdida de la mayor parte de su obra. Lo mejor de su poesía quedó en el libro ya mencion~do; pero todos sus trabajos inéditos y toda la producción ulterior a 1933, cuando no hundida en las colecciones de diarios y revistas. conde también figura cuanto escribió en prosa v de las que no será fácil sacar algo a luz, se ignora adonde haya ido a dar." Otro amigo que lo trató bastante, el guatema lteco Luis Cardoza y Aragón, nos deja esta impresión del vate Frías: "Creo haberlo conocido bien, y por el lo guardo de él recuerdo iluminado. Los que estuvimos cerca de él, dentro de ese círculo de ¡.mistad hecho por entendimiento de su vida y de :.u poesía, sabíamos qué hombre extraordinario malgastaba su sensibi lidad y su potencia en esa perenne bohemia recalcitrante. Era apartado, íntimo con muy pocos amigos, no obstante su inmensa bondad y la nobleza de corazón. Nadie que le haya conocido dentro de sus propios límites, más acá de la cerca erizada que le defendía para no herirse más hasta con el aire que a veces le dolía como una llaga, no habrá dejado de quererle. "Su libro, como algunos otros libros de poesía, por su misma calidad pasó casi inadvertido. Apareció en momentos propicios a la poesía, cuando vive como martirizada y perseguida. No estaba, además situada en el presente, en la actualidad. No había en ella ningún halago a modernidades transitorias, ningún coqueteo, ni siquiera distante, con muchas apariencias actuales que sólo son eso: apariencias. "Su poesía está situada en su propia tierra firme ce siempre, como una cariátide con los ojos vendados para no ver lo que acontecía en su derredor. Los ojos de su poesía estaban abiertos profundamente dentro de ella misma, profundamente abiertos dentro de su alta eternidad de muerte. No le retenía los circunstancial, el decorado de hoy o el de mañana, sino que con orgullo humilde se ensimismaba en su huerto cerrado, retraído y mental ... Lo que salva la poesía de José D. Frías es, precisamente, su resistencia a la época, el paso de su poesía acompañado por su voz íntima, por la armonía ce su silencio, por el latido de su corazón." �PANORAMA DE LA FILOSOFIA MODERNA 11 ¡I 1 1 ¡ 1 El Maestro Juan David García Bacca presentó. en la Universidad de Nuevo León, en diez lecciones dictadas entre el 5 y el 24 de noviembre, un cuadro de las tendencias contemporáneas de la Filosofía, cada una representada por un filósofo y el tema más significativo de su meditación. A manera de resumen - necesariamente imperfecto -consignamos la siguiente versión : 1.-Bergson o el Tiempo Creador. En el umbral de la reflexión sobre el tiempo conviene recordar lo que decía San Agustín, de que algunas cosas sabemos, pero si nos interrogan sobre ellas no las sabemos; de otras tenemos conocimiento, tanto si de el las nos preguntan, como si no; y, finalmente, de otras más no sabemos ni expresa ni tácita mente. I' La noción de tiempo parece pertenecer al primer género y su conocimiento es de la misma naturaleza del que empleamos en el trato de la gente. Así como nuestro comportamiento sabe distinguir entre uno, varios, o una multitud de hombres: de igual manera manejamos la realidad temporal sin graves perplejidades o confusiones: contamos una hora, un año o un siglo, seguros de que nos referimos a medidas invariables y precisas. Pero dar razón, sin embargo, de lo que es el tiempo, nos resulta penoso y difícil. Las mismas definiciones de los filósofos han experimentado variaciones, las cuales reflejan la naturaleza y cambios de los instrumentos de medición, lss relojes. Sigamos unas y otras en la sucesión histórica. En Grecia se usó el gnomon d reloj de sol; un instrumento de mínimo artificio humano, cuya tarea consiste en acusar las posiciones sucesivas del sol en el horizonte; esto es, en donde se manifiesta una magnitud cósmica y enteramente pública o ciudadana, puesto que tal instrumento es común a la polis. A tal objeto de medida temporal, corresponde aquella definición de Aristóteles, que el tiempo es la numeración del movimiento según un antes y un después. Sigue al reloj de sol, el de arena, en el cual se utiliza otra magnitud cósmica, la gravitación o peso; sólo que el nuevo instrumento aproxima la noción de tiempo a un grado más subjetivo e íntimo al hompre. Coincide con ello, la definición agustiniana de que el tiempo es una cierta tensión del alma que la despliega sobre las cosas: con la cual se anticipa a similar idea de Bergson, que compara la acción del tiempo a la de un resorte, cuya compresión o dilatación se traduce en magnitudes del espacio. El reloj del Renacimiento es una complicada maquinaria de sumo artificio humano, pero en la cual se sigue empleando la fuerza de la gravitación; nada más que hay una creciente inclinación a la apropiación, al uso doméstico y hasta individual del instrumento de medida----el reloj-y del tiempo. Se alcanza el mayor grado de subjetividad en los modernos relojes de bolsillo y pulsera: cada uno puede llevar consigo su tiempo propio. En las ideas filosóficas se nota igual pendiente hacia la subjetividad. Desde Descartes hasta Kant y sobre todo en este último, se considera el tiem~ como una forma interior del hombre. Más concretamente de su sensibilidad, invariable por estar liga- da al espacio cósmico, pero de una realidad vacía de contenido, como un molde o hueco universal. Por último, corresponde a esta época el hallazgo del reloj atómico, es decir, la cuenta del tiempo por los fenómenos que ocurren en la intimidad de la materia. En el plano de las ideas filosóficas Berg'són inventa una teoría del tiempo creador: "perenne surtidor de novedades". En la física clásica el tiempo no interviene sino como una magnitud de segunda potencia, esto es. que el fenómeno es invariable lo mismo si lo consideramos pasado que presente o futuro. Lo que equivale a postular que en el Universo no sucede nunca nada, pues todo está hecho desde siempre, para todos los tiempos. Una teoría de esta naturaleza se concilia con el más rígido determinismo de la naturaleza humana; el hombre carece de porvenir, en un mundo en el cual todo es lo mismo, sin novedades, ni sorpresas; en un universo definitivamente hecho no habrá lugar para la acción creadora. Ahora bien, las más recientes exploraciones de la materia han puesto al descubierto aquello en lo cual se adelantó Bergsón a su época, con base en consideraciones biológicas y psicológicas, a saber: que el tiempo es discontinuo en la individualidad de la materia o de la conciencia; que nuestros cómputos representan unidades de promedio en .un conjunto más vasto y, por tanto, valederas únicamente para las magnitudes cósmicas, en tanto que son inoperantes para un caso particular. El hombre puede esperar la imprevisible o inesperado porque no alcanzará jamás a realizar todas las posibilidades que contiene la realidad que es unafracción próxima a nulidad en comparación con aquélla. Recobra, de esa manera, su libertad de conciencia y su facultad creadora. El conferenciante recuerda aquel verso de Mallarmée: "Un saque de dados Jamás abolirá el azar." 2.-Dilthey, o la Herencia Histórica de la Filosofía. Un verso de Mallarmée nos introducirá al tema de esta conferencia; y es aquel en el cual llama a la flor "la eterna ausente de todo ramillete". Un verdadero ramillete se compone de rosas, jazmines o violetas, flores concretas o particulares, mas nunca la esencial flor. De manera parecida Dilthey piensa que nunca ha sido dada la Filosofía en su esencia pura, sino una serie de filosofías o modos de concepción del Universo con distinción real y verdadera en la Historia; tenemos así: una concepción del Universo o filosofía griega; helenísticoromana; medioeval; renacentista y otras. De todas ellas puede hacerse un estudio historicista que entresaque las funciones y formas de realización de la vida histórica. Para este filósofo se dan tres categorías fundamentales: la concepción poética, la religiosa y la filosófica del Universo Estas formas tienen de común el uso o empleo de la metáfora como medio de expresión que consiste en hablar de una cosa por medio de otra. ARMAS Y LETRAS - Página 4 Ejemplos de metáforas: (poética) Isla: "paréntesis florido en el período de una corriente" Góngora; (religiosa) Hombre: una creación de la Divinidad; (filosófica) el hombre es un animal racional. La concepción poética, originalmente común en el empleo de metáforas con la religiosa o filosófica, y éstas con aquéllas y entre sí, se distingue porque se queda en la metáfora sin pretender trascenderla o ir más allá de la misma; por el contrario. las otras dos categorías se caracterizan por llevar la metáfora al término de un Absoluto de tipo personal (vida religiosa); o a un absoluto impersonal (concepción filosófica), y conceptual. En el orden de las concepciones o ideas filosóficas distingue Dilthey tres tipos de filosofar : el Naturalismo, del cual son representantes Demócrito, el Pragmatismo y el Positivismo, entre otros; el Idealismo objetivo al cual pertenecen la mayor parte de los sistemas metafísicos, desde Heráclito a Spinosa y Hegel; y, finalmente, el Idealismo de la libertad que se personifica en Platón, Kant y Bergson. El Naturalismo o Monismo reduce todos los seres a uno, la materia o los procesos de la naturaleza. El Idealismo objetivo concibe la realidad universal en una totalidad múltiple y orgánica. en la cual cada sér es un compuesto de materia y forma o idea. El Idealismo de la libertad sitúa el centro de la Filosofía en la conciencia o en la persona humana. Dilthey ha desvanecido las pretensiones absolutas de cada Filosofía de ser sólo y cada una de ellas, la verdad. Destaca en cambio las conexiones de la vida histórica, que relacionan entre sí de modo inseparable y solidario, las ideas filosóficas, religiosas y poéticas. La raíz común a todas ellas es la expresión metafórica, a la cua I no podemos escapar a menos de hallar un medio de entrar en contacto inmediato y directo con el sér de las cosas. Toda filosofía que se alza como la única y absoluta verdad se transforma en Metafísica, sistematización de conceptos en donde la vivencia filosófica halla su muerte natural. 3.-Husserl o la lntencionalidad Pura. La filosofía de Husserl puede expresarse metafóricamente con el verso de un poeta francés, cuya traducción al castellano dice: "Ideas, gloria del prolongado desear". Es que en efecto la luz de las ideas circunda como un halo glorioso la testa del hombre, sólo que a la manera de esa fosforescencia de la luciérnaga que brilla enmedio de la oscuridad para sí sola, sin alumbrar la realidad exterior. De igual _manera la conciencia intelectuaf incluye todo el Universo, mas no realmente sino por modo intencional, esto es, en ese espejo de las Ideas abrillantadas por el desesperado deseo, la peculiarísima gana de constituir un principio o fundamento absoluto de todo conocimiento. Tal absoluto es la Conciencia fenomenológica o Yo trascendental. Veamos ahora, sin metáforas poéticas. cuáles son los caracteres de esa conciencia en donde se pretende fundamentar por modo absoluto el conocimiento; pero, primero hagamos la aclaración de que no se trata de la conciencia empíricamente deter~rnada, ni siquiera del yo abstracto de la psicologra, srno del acto intelectual en su vivencia pura, desliga_do de todo fenómeno subjetivo y de sus artrculacrones al mundo material de las cosas. Identidad o mismidad de la conciencia.-A diferencia de las cosas y de toda clase de seres, que son idénticos consigo mismos en primera potencia, la conciencia intelectual posee una segunda iden tidad consistente en que se da cuenta de lo que le pasa; pensar es siempre darse cuenta de lo que se piensa, mientras que caer o alumbrar no son reflexivos de la cosa o de la fuerza correspondiente. Principio absoluto.-La realidad de la conciencia está asegurada en sí misma, a diferencia de las cosas o de otros seres que tienen un principio o causa en otra realidad; mientras la conciencia mantiene su presencia reflexiva sobre el objeto de su pensamiento está cerrada sobre sí misma, de manera que nada es capaz de suprimirla desde fuera como una causa que al dejar de obrar interrumpe los efectos, pues sólo de modo accidental o indirecto, a través de otra realidad, le ocurre desaparecer, como en el sueño o en la muerte. Universalidad.-Por consecuencia, ni la realidad temporal o la espacial son caracteres del acto ideatorio o conciencia intelectual; cualquier pensamiento de un objeto está fuera del tiempo y del espacio pues en todo momento y en cualquier luga r será él mismo, el pensamiento de un algo que llamamos objeto. lntencionalidad.-Por último, la conciencia inte-· lectual no es un fenómeno subjetivo, esto es, del sujeto consigo mismo, sino que tiene una particular manera o modo de referirse a "otro", un algo u objeto que constituye el término o extremo de su reflexión; pensar no es un fenómeno mudo e incomunicable como una función orgánica, sino que posee una significación, es una indicación, signo o decir de los objetos. A tal intencionalidad corresponden las Ideas, o esencias puras. existencia de un valor negativo es un valor positivo Estas leyes pueden ilustrarse con una expresión tomada de un texto clásico del Siglo de Oro español; en la obra "La Celestina" de Fernando de Rojas, el sirviente Pármeno se expresa de la siguiente manera: en los bienes es mejor el acto que la potencia y en los malos es mejor la potencia que el acto; esto es, que en el bien de la salud, por ejemplo, será mejor estar sano que poderlo estar y en la enfermedad es mejor poder enfermar que estarlo. A este propósito conviene recordar que la ética de Kant rechaza todo criterio material de valora ción y sólo le parece fundamentalmente bueno, una buena voluntad, estb es la pura intención de obrar conforme a una máxima de validez universal. Para Scheler, en cambio, cuentan las obras y no solamente las buenas intenciones, la manifestación de la voluntad en el acto externa e internamente bueno. Hace una ética de bienes fundados en valores y no simplemente una ética formalista. La Persona.-EI sujeto o asiento de los valores es la persona, que no es pura y simplemente el individuo o el alma, sino una organización o estruc1ura de la realidad humana modelada por la voluntad que se propone la realización de valores. El conjunto de obras de esa persona tiene un perfil original, único, en donde se reconoce la potencia creadora del individuo, el cual, en cuanto realiza o cumple ese propósito de realizar determinados valores se apropia la Cultura como una forma viviente. Leyes de los Valores.-Scheler ha descubierto ciertos principios o leyes que rigen para los valores y que se pueden resumir en cuatro fundamentales. a) La existencia de un valor positivo es un valor positivo, o bien; b) La no existencia de u_n valor positivo es un valor negativo, o mal; e) _La exrS tencra de un valor negativo es un valor negativo; d) La no El 26 de los corrientes !a Escuela Diuma de Bachilleres difundió a través de los estudios radiofónicos de la emisora local XEFB, su quinta trasmisión mensual de cultura, que fué cubierta por maestros, ex-maestros, alumnos y ex-alumnos del plantel. PROGRAMA: !.-Preludio y Fuga en Do Mayor, de Juan Sebastián Bach. Ejecución pianlstica del Maestro Josemaría luján. 11.-"la esencia de la Cultura", trabJjo leído por su autor el Maestro licenciado Alfonso Cavazos. 111.-Preludio y Fuga en Re mayor, de Juan Sebastián Bach, Maestro Josemar!a luján. IV.-Páginas antológicas de "Ariel", de José Enrique Rodó. Locución de la señorita Amparo Romero Range1. , V.-Preludio y Fuga en Do sostenido Mayor, de Juan Sabastián Bach, Maestro Josemaria luián. Vl.-"Orígenes de la Universidad Nacional de México", trabajo por su autor señor Julio N. Garza. VJI.-Trilogía !frica, poemas d¿ su autor, el poeta Miguel D. Martínez Rendón. Vlll.-Preludio y Fuga en Mi menor, de Juan Sebastián Bach. Piano, Maestro Josemaria luján. AOHESION Recientemente el Consejo Universitario y la Federación de Estudiantes de la Universidad de Nuevo león celebraron en el Aula Magna de esta Casa de Estudios un ACTO DE SOLIDARIDAD a los universitarios arge-ntinos. PROGRAMA: (Continuará) VELADA Estructura.-Los valores son entes ideales, es decir, que no puede predicarse de ellos el ser de_ la realidad en presente de indicativo, que son o existen. La lealtad, la sinceridad, la misericordia tienen valor aun cuando no halla un hombre que los practique ni se realizasen jamás. No son categorías o estructuras necesarias de la realidad, no informan ¡¡ ésta de modo abstracto o concreto, como la causalidad o las fiauras matemáticas; sino, por el contrario, la posibilidad de su incumplimiento o no realización forzosa es esencial al valor: no es virtuoso lo que ha de cumplirse necesariamente o por fuerza. Tienen oposición polar, o sea, que a cada valor corresponde un contra-valor, que no es sólo la ausencia o negación del primero : el contra-valor de la injusticia, el perjurio o la ira tie~en originaHdad propia y diversa de la simple negacron de la ¡ustrcra, la lealtad o la templanza. Disposición jerárquica. Hay un rango entre los valores, de ma_ner_a que en algunos se ' da mayor superioridad o drgnrdad, que se traduce en grados de preferencia, como ocurre cuando optamos por la amistad sobre la estrrcta justicia. RADIO-DIFUSION R.R.F. 4.-Scheler o Los Valores. Las meditaciones éticas de Scheler están consignadas en su obra "El Formalismo en la Etic11 y la Etica Material Valorativa", de inspiración Kantiana, pero renovadora de ese pensamiento en múltiples sentidos. Tres cuestiones fundamentales conforman la teoría respectiva, a saber : estructura, leyes y sujeto o portador de los valores. !.-Obertura por la Banda del Estado. 11.-Declamación por el alumno Zeferino Pérez Guerra. 111.-Toma de posesión de la nueva Mesa Directiva. IV.-Selección musical a cargo del señor Héctor Montfort. V.-Palabras del señor Doctor Martín Torres, en representación de Maestros y Alumnos de la Facultad. Vl.-! mposición de la Medalla de Honor y Gratitud al homenajeado, Doctor Raymundo Garza. V!I.-Trío Op. 15 Smetana (Moderato Assail, a cargo de! Trio de Cámara de la Universidad. VI 11.-Poemas declamados por su autor, el poeta español Pedro Garfias. JX.-Pieza de música por la Banda del Estado. Con el propésito de allegarse fondos para la realización del viaje !.-Honores a las Banderas Americanas y Estandartes Universitarios. 11.-0bertura por la Banda del Estado. 111.-Discurso por el sefior Alfredo González Jr., en nombre de los Estudic:ntes Universitarios. IV.-Poemas recitados por su autor, el poeta don Pedro Garfias. V.-Selección m,:~ical a cargo de la Banda die Estado. VJ.-Discurso Gel Lic. Raúl Range! Frias, Jefe del D.A.S.U., a nombre de los Maestros Universitarios. VII.-Selr?cdón musical por la Banda del Estado. Vll 1.-Disr.urso por el Dr. Enrique C. livas, Rector de la Universidad. IX.-Himno Nacional Argentino. de estudios que los alumnos del segundo año de la Facultad de Ciencias Químicas llevan a cabo año por cño, la Sociedad del Alumnado cele• bró el quince de los corrientes en el Teatro Rex de esta ciudad una lucida velada literaria y musical que se desarrolló conforme a! siguiente programa: !.---Obertura por la Orquesta. 11.-Spring Time of Lave, Meszkowski. - Giannia mia. The Tirefly, Friml, señorita Gloria Leos. [!!.-Poemas declamados por su autor, e! poeta español Pedro Garfias. IV.-Ah, for's e lui. "la Traviata", Verdi. - Serenata Española, Bizet, señorita luz Verdad Guajardo, V.-Tres Mazurcas. - Polonesa en la Bemol, Federico Chopin, Maestro Josemaria Luján. VI.-Vals Emperador, Leonorcita Barocio. VI 1.-Zíngara, María Luisa González. V!II.-Pandereta, Rosa Aurora, María luisa y María Teresa Somohano. IX.-Novil!ero, leonorcita Barocio. X.-Embrujo de Fandango, Blanca Areu y leonordta Barocio. CONFERENCIAS la Facultad de Ingeniería, el Departamento de Acción Social y la Sociedad de Alumnos de dicha Facultad auspiciarán una serle de Conferencias sobre Problemas de lngenierla Civil, que se llevarán a cabo de acuerdo con el siguiente progrania: 13 de Didembre.- Evolución de los Procedimientos de Construc• ción de Caminos en los Ultimas Treinta Años.-Conferenciante: lng. D. Isidro Oíaz. Día 14.-Problemas de Urbanismo en la Ciudad de Monterrey.Conferenciante: lng. D. Héctor González Treviño. Día 17.-EI Problema del Río de Santa Catarina.-Conferen• ciante: fng. leobardo Elizondo. Día 18.-Papel del Ingeniero en la lndustria.-Conferenciante: lng. Bernardo l. Dávi!a Reyes. Día 19.-Agua Potable y Drenaje de la Ciudad de Monterrey.Conferenciante: Jng. Roque Yáñez Martinez. ANIVERSARIO El día veinte del que corre, !a Sociedad de Alumnos de la Escuela Nocturna de Bachilleres conmemoró en el Aula Magna Universitaria "Fray Servando Teresa de Mier", el XXXV Aniversario de la Revolución Mexicana. PROGRAMA: r .-Pieza de música por la Banda del Estado. 11.-Palabras del alumno Silvestre Chávez, Secretario General de la Sociedad de Alumnos. Jl 1.-Vals de las Joyas, Gounod. Canto de la señorita Graciela Herrera; piano del Maestro Josemaría luján. JV.-Tema: la Revolución Mexicana, estudiante Alfredo González hijo. V.-Baile Español, señorita Rut lilia Aranda. IV.-Tema del señor Profesor Doctor Mateo A. Sáenz. VI t.-Poemas recitados por su autor, el poeta Miguel D. Martínez Rendón. VJII.-Estrellita, de Manuel M. Ponce, y Ay, ay, ay!, romanza chilena de Pérez Freyre, canto por la señorita Graciela Herrera, y piano del Maestro Joserr.arfa luján. Los actos d() referencia se celebrarán en 1a Biblioteca Univer• sitaria a !as veinte horas. BIBLIOTECA ll la Dirección de la Escuela de Músíca y la Sociedad de Alumnos del Plantel han iniciado una ca".'lpaña tendiente a la creación de la Biblioteca, invitando desde luego a !as Entidades de Cultura del Continente a que envlen sus ~portaciones bibliográficas, que serán recibidas en canje del Boletín de propaganda que próximamente editarán. LIBROS El Pueblo y el Gobiemo norteamericanos, giada Biblioteca bilingüe "Benjamín Franklin", de !a Repúb lica, ofreció a nuestra Casa de bibliográfica hasta por mil doscientos pesos. Biblioteca Universitaria, la requisición ha sido teca donante, para los fines anunciados. a través de· la presticon sede en ta Capital Estudios una donación Previa selección de la entregada a la Biblio- HOMENAJE HORA UNIVERSITARIA Con motivo de la renovación de la Mesa Directiva de la Sociedad de alumnos, y del Homenaje que por sus veinticinco años en el ejercicio de !a Cátedra ha consagrado el señor Doctor Raymundo Garza en la Facultad de Medicina, el alumnado de la mencionada Institución se dió cita el veintisiete de los corrientes en el Aula Magna de la Universidad, para celebrar una velada literario-musical, al tenor de! siguiente programa: El Departamento de Acción social está preparando el programa radíofónico con que la Universidad celebrará el próximo mes de diciembre, a través de XEFB, el LXXV Aniversario de la muerte del exquisito poeta español Gustavo Adolfo Bécquer. En dicho acto será leida la biografía galardonada por fa Escuela de Bachilleres, en cuyo certamen patriciparán los alumnos titulares de la Cátedra de Español y de literatura Iberoamericana. ARMAS Y LETRAS - Página 5 �6Biblioteca Universitaria DEPENDIENTE DEL DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL OCTUBRE (continuación) octubre de 45. - Hidalgo, revista de información mensual, núm. 40, año IV, septiembre de 45. - Universidad, órgano de la Universidad "Tomás frías", de Potosí, Bolivia, núms. 15 y 16, año VII, octubre a marzo del año en curso. De la misma casa de estudios: Memoria Anual de Labores y Anexos, Informes de los Directores Y Decanos de fas Facultades e Instituciones de la misma. - The America's Quarterly Review of Jnter-American Cultural History, núm. 2, vol. 11, octubre cel año en curso. - The United States Quarterly Book List, núm. 3, vol. f, septiembre de 45. - Country Life, núm. 2541, vol. XCVIII, septiembre pmo. pdo. - The Listener, núm. 812, vol. XXXIV, septiembre de 45. • La Literatura Internacional, año IV, del 45. • Letras de México, vol. V, año IX, núm. 116, de octubre de 45. • ENVIO DE LA UNIVERSIDAD DE COCHABAMBA, BOLIVIA: El Dictamen Criminológico por Manuel López Rey y Arrojo; Cuaderno número 31 sobre Derecho' y Ciencias Sociales; Encuesta Sobre la Ley del Divorcio Absoluto, y, Revista Jurídica, núm. 3, año WI, marzo de 45. - ENVIO DE LA FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA, MEDELLIN, COLOMBIA: Boletín Jurídico Bibliográfico, núm. 1, de 1945, y, Estudio, de Derecho, núms. 19 y 20. • De la Universidad Católica Bolivariana: Revista, núms. 40 y 41, vol. XI, abril-julio del año que corre. - De la Universidad Autónoma de Cochabamba, Bolivia: El Estado Boliviano y la Unidad Peruana, de Julio Alberto d'Avis. - De la Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia: Efectos de las Obligaciones, de Carlos A. Romero H.; Responsabilidades del Estado por Causa del Funcionamiento de los Servicios Públicos, por Carlos Erozo Delgado; La Supervigilancia de las Sociedades Anónimas en Colombia, tesis de Fernando Prado Villaveces; De las Incapacidades en el Código Civil y la Ley Procedimental, de Alfredo Cedeño; De la Hipoteca en la Legislación Civil Colombiana, ae Guillermo Castañeda; Crítica y Reforma de las Asambleas Departamentales, de Enrique Arámbula Durón; Los Elementos de Fondo del Matrícula de la Propiedad Inmueble en nuestra Legislación Civil, Acto Administrativo, de Manuel Leguizamo Barrera; Registro y tesis de Eulogio Correa Carvajal; La Prueba Indirecta en la Doctrina y en la Ley, de Humberto Selva Valdivieso; La Acción de Reforma cel Testamento, tesis de Mario González Manrique; La Propiedad de fa Tierra, de Luis A. B. Bolívar; Función de la Real Audiencia en la Vida Colonial de Panamá, de Eduardo Ritter Aislan. - Donación de la Embajada Británica, Sección de Prensa: El Imperio Británico, ce Paul Knaplud. - ENVIO DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA: Biblioteca Amazonas, tomos 1, 3, 4, 5, 6, 7 y 9; Gobier,o Eclesiástico Pacífico, de Villarroel; El Nuevo Luciano, de Espejo; Obras Escogidas, de González Suárez; Poesías y Obras Oratorias, de Aguirre; Obras Completas, de Olmedo, y Letras del Ecuador, núms. del 1 al 6. - DONACION DE LA BIBLIOTECA BILINGUE "BENJAMIN FRANKLIN", DE LA CIUDAD DE MEXICO: La Tuberculosis en los Grandes Genios; Revista de las Indias, núms. 67 y 68, de 1944; Ariel, de José Enrique Rodó, edición de la Secretaría de Educación Pública; La Hija del Rey, de la Biblioteca del Estudiante Universitario, de José Peón y Contreras; Estudios, de Gabino Barreda, Biblioteca del Estudiante Universitario, núm. 26; Poesía Romántica, selección de Alí Chumacero, Biblioteca del Estudiante Universitario, núm. 30; Diez Ensayos de Ralph Waldo Emerson; La Odisea de un Médico, del Dr. Víctor Heiser; La Gran Bretaña y el Pueblo Británico, de Ernesto Burker; Fisiología Endocrina, tomo 11, Amado Ruiz Sánchez; El Destino de Alemania, de Luis Nizier; Public Medica! Care, de Franz Goldman; Los Imperios Coloniales Futuros, de Erik A. Walker; Raza: Ciencia y Política, de Ruth Benedict; Los Irresponsables, de Archibald Maclesh; La Epopeya de América, James F. Adams; Hacia la Victoria, discursos de guerra de Winston Churchill; Comercio Internacional, de F. T. Ellsworth; Bases de la Seguridad Social, de Sir William Bevcridge; Cómo se Hace un Empleado, de F. J. Roethlesberger; Ecuacior.es Diferenciales, de H. B. Phillips; Lecciones de mi Vida, de Lord Vonsettart; Los Próximos Cien Años, de C. C. Fumas; Cómo Dirijir a Empeados y Obreros, de Albert Walton; Métodos Fitotécnicos, de 1-!erbert Kendell y Forres! Rhinehart; Cómo es su Personalidad, de Virginia Case; The way of an lnvestigator, by Walter Bradford Cannon; Industrial Chemistry, by William Thornaston Read; Las Convenciones erown Scott; Herbs, how the growthemand how to use them, by y Declaraciones de La Haya de 1889 y 1907, compiladas por James 1-ielen Noyes Webster; Leand, Tase, Weapon por Victory, by Edward R. Shellenusus, jr.; Manual de Observación de las Mareas, traducción del inglés; China, Owen y Eleanor Lattimore; Corn and Corn Growing, by Henry A. Wallace; Farmers in a changing world, Dep. of Agriculture; The groowth of the American Republic, by Samuel E. Morison and Henry S. Commager, tomos I y 11; The american ephemeris and nautical almanac, for the year 1944, Navy Department; Second Annual Report 1943-44; Emergency Advisory Commitee for Political Defense; National Social ism, Department of State; The year book of Mexico for 1934, published by the Year Book Publishing; Keeping Liverstock Healthy, Department of Agriculture; Catálogo de la Exposición de Grabados franceses del siglo XIX, Colección Rosenwald; F. of Mechanics, by Morton C. Mottsmith and Marjorie van c'er Water; Cooperación Económica de los Estados Unidos con Nicaragua, de Roland H. Brownlee; United Nations Monetary and Financia! Conference, of Bretton Woods; Where's the money coming from?, by Stuart Chase; Leyes, Decretos y Reglamentos de Neutralidad, boletines de la Unión Panamericana, núms. del 4 al 7; Paz, Amistad y Cooperación, y Acta Adicional, entre la República de Colombia y Perú, firmado en Río de Janeiro, en mayo 24 de 1934. - Boletín Bibliográfico de Antropología Americana, núms. 4 y 5, del vol. 1, octubre a diciembre ée 1937; La Biblioteca Pública en los Estados Unidos, basada en la obra del Dr. Arthur E. Bostweek; Report of the New York Public Library for 1944, 4 ejemplares; The American Mind, by harry R. Warfil and Ralph H. Gabriel Stanley; La Educación y el Cuidado de los Excepcionales, de Merle E. Frompton y Camina Margan; Which way America?, by Liman Bryson; Un Proyecto de Ley, relativo a la Enseñanza en Inglaterra y Países Galos, presentado por Mr. Butler; Instituto Panamericano de Geografía e Historia: Volcanismo, por el lng. Pedro C. Sánchez; Línea de Combate 1940-1941, -crónica de la defensa pasiva de la Gran Bretaña; Ampliación de los Derechos de las Repúblicas de la Unión Soviética, publicado por la Embajada de la U. R. S. S. en México; Building America, lnssued for the Division Cultural Cooperation, Department of the State; Proposed New lnternational Order, by Raymond M. Davis; Comercio Exterior de América Latina, Comisión Arancelaria en los Estados Unidos; Investigaciones de Hagnetismo Terrestre en México y la Cooperación del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, por Joaquín Gallo; Farm mortgage credit facilities in the United States, by Donald C. Horton; Arthetisches und Polemisches Osear Wilde; Credo de Libertad, La Constitución y otros Documentos Históricos de los Estados Unidos; One World, by Wendell Z. Willkie; Manual de Etsadística, Dr. Forres! E. Zinder; Método Moderno para Conservación del Suelo; Temblores de Tierra, por el lng. Pedro C. Sánchez; Education lndex, núms. 4, 5 y 6, vol. 16, noviembre Y diciembre del 44; Guía de Loreto, lndústrial, Comercial y de Propaganda, de Toribio Guzmán Rivera; Guerra y Paz, la Política Exterior de los Estados Unidos, 1931-1941; Instituto de Parteras, Manual para su Organización y Fundación, por Anita M. Janes; Guión de , Historia Contemporánea, por Vicente Sánchez; lndex of the American Journal, by Phisycal Anthropology, compiled by W. Montague Cobb; La Epopeya de la Máxima América, Herbert E. Bolton; Instituto Panamericano de Geografía e Historia, por el lng. Pedro S. Sánchez; Higiene Prenatal, publicado por la Secretaría del Trabajo de los Estados Unidos; Memorias de la Expedición Magnética a Mérida y Campeche, por el lng. Joaquín Gallo, y, Cómo ha de Hacerse un Libro Técnicamente, por Margare! Mann. - OBSEQUIO DEL POETA DON MIGUEL D. MARTINEZ RENDON, funcionario del Departamento de Acción Social Universitaria: MONOGRAFIAS BIBLIOGRAFICAS MEXICANAS EDITADAS POR DON GENARO ESTRADA Y PUBLICADAS POR LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DURANTE SU GESTION MINISTERIAL : No. 2, Marcas de Fuego de las Antiguas Bibliotecas Mexicanas, por Rafael Sala; No. 3, Bibliografía de Novelistas Mexicanos, por Juan B. lguíniz; No. 4, Bibliografía de Cronistas de la Ciudad de México, por Manuel Romero de Terrenos; No. 5, Filigranas o Marcas Transparentes en Papeles de Nueva España del Siglo XVI, por el Lic. Ramón Mena; No. 6, Bibliografía de Sinaloa, por José G. Heredia; No. 7, Bibliografía de Sor Juana Inés de la Cruz, por Dorothy Schons; No. 81 Bibliografía del Petróleo en México, Departamento del Petróleo de la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo; No. 9, Catálogo de la Colección de Manuscritos de Joaquln García lcazbalceta, relativos a la Historia de América, por Federico Gómez de Orozco; No. 10, Bibliografía de Coahuila, por Vito Alessio Pobles; No. 11, Bibliografía de Juan Ruiz de Alarcón, por Nicolás Rangel; No. 12, fijdice de Documentos de Nueva España, existentes en el Archivo de Indias de Sevilla, Tomo 1, Archivo de Indias; No. 13, Bibliografía del Trabajo y de la Previsión Social en México, por Vicente Lombardo Toledano; No. 14, Indice de Documentos de Nueva E'spaña, existentes en el Archivo de Indias de Sevilla, Tomo 11, Archivo de Indias; No. 15, Ensayo Bibliográfico de Sigüenza y Góngora, por lrving A. Leonard; No. 16, Bibliografía General de Tabasco, tomo 1, por el Lic. Francisco Santamaría; No. 17, Bibliografía de la Reforrr.a, la Intervención y el Imperio, tomo 1, por Jesús Guzmán y Raz Guzmán; No. 18, Bibliografía Biográfica Me,sicana, por Juan B. lgulniz, tomo I; No. 19, Bibliografía de la Reforma, la Intervención y el Imperio, tomo 11, por Jesús Guzmán y Raz Guzmán; No. 20, Exlibris y Bibliotecas de México, por Felipe Teididor; No. 21, Bibliogiafía de la Revolución Mexicana )hasta mayo de 1931 l, por Roberto Ramos; No. 22, Indice de Documentos de la Nueva España, existentes en el Archivo de Indias de Sevilla, Tomo 111, Archivo de Indias; No. 23, Indice de Documentos de Nueva España, existentes en el Archivo de Indias de Sevilla, Tomo IV, Archivo de Indias; No. 24, Encuadernaciones Artísticas Mexicanas, por Manuel Romero de Terreros; No. 25, Apuntes para una Bibliografía Geográfica e Histórica de Michoacán, por Jesús Romero Flores; No. 26, Bibliografía de Zacatecas, por Luis Chávez Orozco; No. 27, Bibliografía del Estado de Morelos, por Domingo Dúez; No. 28, Bibliografía del Teatro en México, por Francisco Monterde; No. 29, Son Juana Inés de la Cruz. Bibliografía y Biblioteca, por Ermilo Abreu Gómez, y, No. 30, Bibliografía de la Revolución Mexicana, tomo 11, por Roberto Ramos. OBRAS ADQUIRIDAS POR COMPRA: Historia Verdadera de ta Conquista de la Nueva España, de Berna) Díaz del Castillo, 3 tomos, €dición de la Librería de Rcbredo ,con Prólogo y Notas de J. Ramírez Cabañas. COLECCION DEL ARCHIVO HISTORICO DIPLOMATICO MEXICANO: No. 2, Noticia Histórica de las Relaciones Políticas y Comerciales entre México y el Japón, durante el siglo XVII, por Angel Núñez Ortega; No. 3, Incidente Diplomático con Inglaterra en 1843 (con una Advertencia escrita por Antonio de la Peña y Reyes); No. 4, Las Relaciones entre México y Perú. La Misión de Corpancho (on una Introducción por Genaro Estrada); No. 5, El Decreto de Colombia en Honor de Don Benito Juárez (con una Advertencia por Antonio de la Peña y Reyes); No. 6, Personas que han Tenido a su Cargo la Secretaría de Relaciones Exteriores desde 1821 hasta 1924· No. 7, Lucas Alamán. El Reconocimiento de Nuestra Independencia ; la Unión de los Países Hispanoamericanos (con una Advertencia por Antonio de la Peña y Reyes); No. 8, Don Manuel Eduardo de Gorostiza y la Cuestión de Texas (Documentos históricos precedidos de una noticia biográfica por Antonio de la Peña y Reyes); No. 9, León XII 'i los Países Hispanoamericanos (Prólogo de Antonio de fa Peña y Reyes); No. 10, Notas de Don Juan Antonio de la Fuente cerca de Napoleón 111 (precedidas de una Advertencia por Antonio de la Peña y Reyes); No. 11, La Anexión de Centro-América a México. Documentos y escritos de 1821. (Prefacio y compilación de Rafael Heliodoro Valle); No. 12, La Concesión Leese. Recopilación de documentos oficiales seguida de un estudio crítico-histórico por Fernando Iglesias Calderón; No. 13, El Tratado Mon-Almonte; No. 14, El Doctor Vicente Q. Quesada Y sus Trabajos Diplomáticos sobre México; No. 15, Lord Aberdeen, Texas y California; No. 18, El Barón Alleye de Cyprey y el Baño de Las Delicias; No. 19, El Congreso de Panamá y Algunos Otros Proyectes de Unión Hispanoamericana; No. 21, Relaciones entre México y. Venezuela; No. 22, El Tratado de Paz con España; No. 23, La Primera Guerra entre México y Francia· No. 24 La ~exión de Centro-América a México, tomo 11; No. '25, Don Juan Prtm Y su Labor Diplomática en México; No. 26, La Insubsistencia de una Convención de Relaciones; No. 27, Las Relaciones entre México Y el Vaticano; No. 28, La Labor Diplomática de Don Manuel María de Zamacona; No. 29, Las Memorias Diplomáticas de Míster Foster sobre México; No. 30, Comentarios de Francisco Zarco sobre 1a Intervención Francesa; No. 31, Algunos Documentos sobre el Tratado de Guadalupe y la Situación de México durante la Invasión Americana; No. 32, Un Esfuerzo de México por la Independencia de Cuba· No. 33, Un Empréstito de México a Colombia; No. 34, Las Relacion~ Diplomáticas entre México y Hol2nda; No. 35, la Gestión Diplomática del Doctor Mora; No. 36, Bosquejo Histórico de fa Agregación de México de Chiapas y Soconusco; No. 37, Un Programa de Política Internacional; No. ~8, Altamirano y el Barón de Wagner; No. 39, Un S_1glo de Relaciones Internacionales de México, y, No. 40, La Anexión de Centro-América a México, tomo 111. Se han recibido regularmente los diarios capitalinos "El Nacional" Y "El Popular"; el semanario periodístico "la Voz de México"· los periódicos "El Diario de la Marina" y "Alerta!", de fa Habana éuba· Y los diarios locales "El Porvenir", "El Norte", "El Sol"' y "EÍ Tiempo". SOLICITAMOS CANGE. - SOLICITAMOS PERMUiA. - EXCHANGE IS REQUIRED. - PROSIM DAROVOI OBMEN. - ON DEMANDE L'ECHANGE. ARMAS Y LETRAS - Página 6 La Crítica de la • • • • (De la l {l pág.) Partido Liberal elaborado en 1906 no se cumple todavía, y que el proceso de su realización ha de verse complicado con las nuevas circunstancias que la época nos obliga a vivir. Cierto es que el programa de la Revolución se ha ido improvisando porque no ha habido tiempo de hacerlo de una vez y porque, consideradas revolucionarias las aspiraciones popu1ares de justicia social, que surgen merced a nuevas circunstancias, ha sido necesario incorporarlas en el ideario del movimiento progresista mexicano. La guerra ha proporcionado, a la vez que una especie de tregua en la lucha popular, un motivo más para ampliar los horizontes de las aspiraciones sociales de los mexicanos; pero es tal el caudal que la liberación del fascismo proporciona, que es menester meditar, sin abandonar la lucha, en una actitud única que ante los acontecimientos presentes y futuros los mexicanos podamos asumir una ideología acorde a la vez con nuestra calidad de mexicanos y con esa calidad de hombres que aspiran a hacer del mundo una morada mejor, en donde el hombre pueda desarrollar libre de temores y del peligro del hombre los mejores atributos de su persona Iidad. La crítica de los hechos sociales lleva siempre consigo el propósito de superar el momento que se vive, sea porque nuevas circunstancias hagan esto necesario, o porque las posibilidades humanas faci: litan una oportunidad para dar un paso adelante en la vida de los pueblos. Lo primero es la urgencia de la vida y lo segundo es la abundancia de la misma. En nuestro país ,en donde todas las cosas toman ese giro paradójico, característico de su manera de ser, suceden las dos cosas: por una parte la circunstancia histórica nos obliga a vivir y por otra vivimos un momento especial de integración y realización de nuestra nacionalidad que da al pueblo mexicano una vitalidad y una madurez nunca antes alcanzadas, dentro de su evolución histórica. Si por una parte debemos vivir el próximo momento social como éste sea, por la otra queremos vivirlo y hacerlo a nuestro gusto y para nuestra satisfacción. La crítica de la Revolución Mexicana y lo que de ella salga nos proporciona esta gran oportunidad. Por lo pronto estaremos a salvo de los errores del pasado, conocemos el movimiento social en todos sus factores, sabemos que la doctrina de la Revolución, improvisada al principio y sobre la marcha de los acontecimientos, ha adquirido caracteres de solidez que la hacen sobreponerse por sí misma al pasado, sabemos lo que de ella se ha cumplido y lo que está por cumplirse aún, hemos logrado explicar las complicaciones que han sobrevenido en ella por la evolución social de nuestro pueblo y confiamos > en que somos capaces de salvar todos los obstáculos en el camino. Este suceso son precedente en el pensamiento nacional, en el que todos los mexicanos participan, abre la puerta de una nueva época. Es como si en una posada de su gran camino el pueblo de México se hubiera detenido a cambiar cabalgadura. Si vivimos momentos críticos es porque nos hemos dado cuenta de que es necesario superarlos. Si somos capaces de enjuiciar nuestros actos, aun a costa de encontrar en ellos los errores más criticables, es porque somos capaces de vivir mejor y porque estamos en posibilidad de participar en la hechura de nuestro propio destino. Superada toda actitud dogmática y reconociendo que si el hombre está en el camino de la vida es para vivir, surge por sobre cualquier fe, la fe en el hombre. Este es el momento que vive el pueblo mexicano de frente al porvenir. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Armas y Letras Año de publicación El año cuando se publico 1945 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751803&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras, Boletín mensual de la Universidad de Nuevo León, 1945, Año 2, No 11, Noviembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Departamento de Acción Social Universitaria Subject The topic of the resource Literatura mexicana Historia crítica Arte mexicano Narrativa Ensayos Poesía Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/11/1945 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014642 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Biblioteca Filosofía Moderna José D. Frías Manuel José Othón Pintores Reforma Revolución mexicana Universidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16062/VIDA_UNIVERSITARIA_1976._No._1289._Marzo._0002014064.ocr.pdf ed936a3d4b1099dbdc712de2ba6d2456 PDF Text Text EN LOS SISTEMAS DE EDUCACION ABIERTA, CUENTAN LOS TEXTOS YLA LIBERTAD DE EYALUACION onsideramos que lo más importante, en los sistemas de educación abierta son los textos; libertad en la evaluación y distinta velocidad que se le puede dar a la educación lo señaló el doctor Luis E. Todd, Rector' de la UANL, al seflor Peter Allnut, representante del Consejo Británico de Relaciones Culturales, en visita que hizo a la Rectoría de la Universidad. Mr. Allnut, visitó nuestra Máxima Casa de Estudios a fin de promover estudiantes becarios JJ,!lra Inglaterra asi como para conocer los sistemas de enseñanza de nuestra Alma Mater expresando lo siguiente: Tengo la impresión de que somos los únicos que nos molestamos en hacer un recorrido Ira tando de conseguir becarios entre la Provincia, porque -bajo el programa de cooperación técnica- estamos tratando de cooperar con ustedes en la cuestión de evitar la centralización de la educación en Méx:ico. La idea es de ayudar a la gente que más lo necesita y éstos son de la provincia, no de la Capital". e 1 también: el Director de Construcción y Mantenimiento, ingeniero Eliud Guadiana; el arquitecto Gerardo Garza Cortés, Director de Planeación y Cons-, trucción de Obras Nuevas; el ingeniero Orel Dario García, Jefe del Departamento Escolar y de Archivo y el titular de la Dirección de Estudios Superiores, ingeniero Héctor Garza Sepúlveda. S e habló también en la reunión sobre el Centro de Informática que pronto hará realidad la UAIIL y que según el señaló el doctor Luis E. Todd será la base de estos sistemas que vendrá a complementarlos en forma ideal". El seilor Allnut, se mostró sumamente interesado y expresó que le gustaría conocer el funcionamiento de este Centro que computará la información y en donde el alumno encontrará al instante, la información que desee, pues como dijo el doctor Todd "los textos son muy caros y entre más antiguos sean los libros, pues cuestan más, de ahi que nosotros mejor compremos información". Al interrogar el visitante sobre los I doctor Todd, por otra parte, hi- resultados de estos sistemas de educación zo una amplia explicación al dis- al Rector expresó, que aún no se puede tinguido visitante acerca de: el sistema de hacer una evaluación absoluta, pero que Educación Personalizada (SEi), Sistemas definitivamente los primeros resultados de Instrucción Personalizada (SIP) y han sido halagadores pues por ejemplo del acerca del SADE) o Sistemas Abiertos de primer grupo surgido de los sistemas Enseñanza, que se llevan a cabo en la abietos ál :50) por ciento terminó antes del tiempo que fija la estructura tradicional y UANL con gran éxito por cierto. Dijo el Rector de la UANL, que por- el otro ' 50 por ciento promedio de calicentualmente, la UANL, es la que tiene ficaciones de 90. Después de la charla sostenida, el señor mayor número de alumnos aproximadamente 9000 que realizan sus carreras Allnut hizo un recorrido por las insuniversitarias con la facilidad de estos talaciones de la UANL, mostrándosele los prayectos de varias de las obras que serán modernos sistemas de enseñanza. Acompañaron al Rector y a Mr. Allnut construidas en dicha institución. E 1 F.n la gráfica aparecen el Sr. Peter Allnut, rep-esentante del Conseto Británico de Relaciones Culturales dialogando con el Rector de la Universidad Dr. Luis E. Todd, sobre diversos temas, después de la charla. El Sr. AUnut recorrió las Instalaciones de la UANL Dña. Rosita Garza Vda. de Rocha (D.E.P.) L a distinguida y estimada dama, Doila Rosita Garza Vda. de Rocha, esposa qut fuera del profesor Don Joel Rocha, (Q.E.P.D. 1primer Presidente y Fundador del Patronato Universitario de Nuevo León, falleció el sábado 21 de febrero a la hor~ prima. a los 88 ailos de una vida justa rodeada de su familia; fue sepultada en la cripta de la familia Rocha Garza, al atardecer del mismo dia, significando una verdadera nota de arrecio para los hijos de la desaparecida, que recibía e hondo sentimiento por esta pérdida. Previamente se ofreció una misa de cuerpo presente en la propia Capilla del Carmen, en Ave. Constitución oficiando el padre Carlos Alvarez. Los hijos de Doña Rosita: Joel, Zenaida, Ornar, ingeniero Hernán, ingeniero Octavio, Alejandro y Guillermo Rocha Garza, recibieron sentidas concdolencias tanto en la capilla de velación como en ef. IIllSmo lugar del sepelio· panteón del Carmen. La cripta de la familia Rocha Garza, quedó materialmente cubierta de ramilletes y ofrendas florales, mientras ahí mismo reafirmaban las presentes la solidaridad para los deudos y familiares de la desaparecida. 1 Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León manifestó la aflicción de la comunidad universitaria por el fallecimiento de Doila Rosita Garza Vda. de Rocha, al. ingeniero Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo del Patronato Universitario de Nuevo León. Por su parte el Rector del Instituto Tecnológico de Monterrey, ingeniero Fernando García Roe!, hizo patente su pena y dolor ante la familia Rocha Garza lo mismo hizo el C.P. Rolando Espinosa, Rector de la Universidad ?e· Monterrev y el licencia¡lo Leoooldo Andrade Coss10, tesorero general del Estado, que llevó la representación del Gobernador del Estado, doctor Pedro G. E ,Zorrilla Martinez en la ceremonia del _funeral. A nombre de la H. Comisión de Hacienda de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el licenciado Ricardo Treviño García, presentó sus condolencias al in¡;~niero Octavio Rocha, presidente ejecutivo del Patronato Universitario y al ingeniero Hernán Rocha,' miembro del Consejo General del mismo organismo universitario. En el funeral de Doña Rosita, el Patronato Universitario hizo patente su dolor y aflicción, en las personas de Don Manuel L. Barragán Presidente y .Fundador, Don Rogelio Cantú Gómez, vicepresidente; licenciado Arturo M. Quintero, Secretario del Consejo; Don Abiel Treviilo, Don Luis Elizondo, Dr. Fr~ncisco Vela González v Don Jesús Barrera. VO<'ales rle la Comisión Ejecutiva, Don Humberto Solano! Gerente¡ C.l'. 'Uon ltamón Cárdenas Coronado, señor Juan Sáenz Garza, seilor Gustavo González Garza, ingeniero José Luis Puertas, C.P. Luis Lauro González licenciado Héctor Luis de León, Dr. Jorge Rangel Guerra, ingeniero Esteban Rock, Lic. Amadeo Garza T_!'evjilo, Don Jorge Maldonado y Dr. Arca<lio Lozano Rocha. EL LIC. BETET A PRESENTE EN EL INFORME DEL DR. ZORRILLA I licenciado Mario _Ramón Beteta, secretario de Hacienda y Crédito Público, será el representante del Presidente Luis Echeverría en la lectura del III Informe de Gobierno, del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez. La lectura del documento se efectuará el día l º. de marzo a las 19:00 horas en el Cinema Río 70. A las 15,00 horas arribará- a nuestra ciudad el Lic. Beteta, acompañado .de su esposa, la seilora Gloria Leal de Beteta. Al informar lo anterior, el Dr. Zorrilla Martinez, manifestó su satisfacción y la de los nuevoleoneses de que el titular de la S.H.C.P. haya sido designado por el Presidente Écheverría para representarlo en su informe. Señaló que esa satisfacción es por la relación personal de afecto y respeto, pero también por que el Lic. Beteta en su carácter de responsable de las finanzas y la hacienda pública y la economía nacional, sus palabras serán de extraordinario interés para todos y en especial para los industriales y financieros . E -■-■---■-■---■---■-■-■- ■, A qui en VIDA UNIVERSITARIA, recordamos cuando Doila Rosita, a la muerte de su esposo Don Joel Rl)Cha, hizo una aportación económica de consideración que fue definitiva para la construcción y terminación del moderno edificio de la Facultad de Odontoloeía. aue fu~ra inaugurado por el Presidente de la República, Lic. Adolfo López Mateos, en presencia del Gobernador del Estado, Lic. t,duardoLivas Villarreal, del Presidente del Patronato Universitario, Don Manuel L. Barragán y de la seilora ,Estela Barrera, Directora de la Facultad, fue un día memorable para la Universidad y para el Patronato Universitario, todo ello debido al gesto de Doila Rosil:'l en recuerdo a la memoria de Don Joel. (G.S.). Publicación Decena! klformativa y Cultural Auspiciada por et Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de %da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. ell6 de abril de 1951 Lunes 1'. de Marzo de 1976. Monterrey, N.L., México, A o XXIV Epoca 11 Morelos 652 Ole., ,Apdo. 4072 "B" 1289 �e on el Sr. Ramirez hijo, recordamos los primeros títulos salidos de las prensas de la naciente Editorial Diana, quizá el primero el libro de Jan Valtin "La Noche Quedó Atras". Y comentó nuestro interlocutor que "en sus comienzos la editorial publicaba bastantes obras del género biográfico, escritas por Stefan Zweig y por Emil Ludwig, pero, agregó también una de nuestras lineas fuertes eran las obras de Rafael Pérez y Pérez, que en sus tiempos era de los que más libros vendían de neto corte romántico". Ese primer año -señala- publicamos cincuenta mil Ji. bros, mientras que durante 1975 nuestra producción llegó a los dos millones cien mil ejemplares. Con esto somos una de las cinco editoriales nacionales más productoras. Treinta Años Publicando libros en México POH: Miguel Guzman Peredo H ace tres d<'<'adas, el dia 16 de febrero de 1946 para ser precisos, nació una editorial que, al paso de los años, l,abna de consolidar su posición en el mercado librero no solamente nacional, ya que al cumplir sus primeros treint.; años de fructífera 12rea en pro del libro mexicano ha proyeci2do sus productos hacia las esferas coneci2das con el mundo del libro en diversos países del cono sur de este continente. Para tener una visión precisa del formidable desarrollo que ha tenido F:ditorial Diana !empresa con la cual tuvimos nuestros primeros conl2clos allá por 1959, cuando tradujimos un libro de medicina; ya luego, en 1965 hicimos la vers1on al castellano de una estupenda enciclopedia del , buceo y tres años despue; esi2 empresa publico en una edición de dieciséis mil ejemplares una obra nues~·a acerca de los juegos olímpicos) conversamos en días pasados con su gerente general, el señor José Luis Ramirez, Jr., quien desde hace 24 años encabeza y dirige alinadamente la editorial que ahora cel,•bra sus bodas de perla. !.a primera pregunta versó acerca del nombre que ileva la compañia librera , y nuestro entrevisi2do nos dijo que "por aquellos dias. cuando lomaba forma legal la empresa se colocaba en su sitio la estatua de la "Diana Cazadora. que 1;1n1;1s controversias despertara y que, iorluso, luego fuera afeada ron un 12parrabos. F:I nombre de PSI.a diosa de la mitología fue adoptado para nuestra edi- Editorial Diana tiene un catálogo en verdad muy extenso. Predominan en él los libros técnicos, tn pulcras traducciones, pero también se impulsa bastante al autor mexicano, y para ello hay colecciones de los novelistas e hi~toriadores nacionales cuya producción literaria obtiene una promoción muy buena, lo mismo en nuestro país que en la América del Sur, ya que en Buenos Aires existe una filial de Editorial Diana encargada de difundir y promover estos libros en las naciones del cono sur, como Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay, a donde llega el libro mexicano sin problemas prácticamente. P reguntando acerca de los proyectos que tiene para seguir impulsando la ascendente linea de Editorial Diana, José Luis Ramirez hijo, nos hizo saber en exclusiva, lo que muy en breve será una fantástica realidad en el mundo de los libros nacionales. "Con un grupo internacional de editores - nos dij0-, entre los que se cuentan poderosas empresas de Francia, Italia y Holanda, hemos firmado un contrato con la National Geographic Society ISociedad Nacional de Geografía, con sede en Washington, D.C., la capital nmerkana} Mercfd a ese acuerdo se está realizando la impresión, en Alemania Occideni2I. Y es en aquella nación europea donde se hace la edición en varias lenguas porque los requisitos de calidad del National Geographic son muy altos, además porque la selección de color en un tiraje de cincuenta o cien mil ejemplares abate basi2nte los costos de dicha impresión. Por lo que toca a la edición en lengua castellana Editorial Diana ha adquirido dichos derechos y, para marzo ya estará en las librerías el primer libro ( "Amazonas" es su titulo I de la preciosa colección de libros de viajes verdaderamente una serie única en su tip0-que hasta este momento solamente llagaban a México en lengua inglesa, pero que ahora gracias a este esfuerzo de Editorial Diana, se podrá leer y disfrutar con su magnifico contenido ya en nuestro idioma" . · Al cumplir treinl2 años de fecunda existencia publicando libros Editorial Diana ocupa un lugar preponderante en el mundo librero nacional. El haber edi1.Jdo durante 1975 cientos veinte ti tu los nuevos, a más de las numerosisimas reimpresiones Ientre los que se cuenta "El Vendedor más Grande del Mundo" con ciento cincueni2 mil ejemplares en apenas cinco meses) habla claramente de la pujante labor que este dinámico equipo viene realizando en tan encomiable renglón de la cultura nacional.. toria l'' . EL NACIONAL YA PUEDE USTED ADQUIRIR SUS BOLETOS PARA EL 64 GRAN SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL PARA EL 8 DE MAYO ,, RESE ! NCIONALA DESCONCENTRACION Marco Aurelio: el Me· Moaarca de la Hist • • INISTRATIVA DE ECHEVERRIA ~:~~~r::~g:r::~~'.º:~ 3 VIDA UNIVERSITARIA 1•. de Mano de 1976. VIDA UNIVERSITARIA 2 't • • ER INFORME ANUAL DE LA DELEGACION DE EXTERIORES, A Delegación de la Secretaria de Relaciones Exteriores, con sede en Monterrey, capital del Estado de Nuevo León-, obedece, fundamentalmente, al cumplimiento del acuerdo expedido por el C. Ptesidente Luis Echeverria el día 13 de marzo de 1973, publicado en el "Diario Oficial" de la Federación el dia 5 de abril del mismo ailo, y que entró en vigor al día siguiente de su publicación. consideraciones que el Jefe del Ejecutivo tomó en cuenta para dictar dicho Acuerdo fueron las siguientes: Que el Ejecutivo debe realizar las reformas administrativas que requiere el Sector Público Federal, con base en la descentralización de sus funciones, a fin de ejercer, en forma más dinámica y eficiente, las atribuciones correspondientes. -Que técnica y legalmente no existe razón alguna para que deba seguir desahogándose en la capital del país un número innecesario de trámites administrativos rutinarios, generados tanto en la operación misma de las entidades del Sector Público Federal, como en las de mandas que se originan en el interior del país de servicios para los particulares y para los propios empleados públicos. 3.-Que los órganos centrales de las entidades del Gobierno Federal y sus respectivos titulares deben disponer del mayor tiempo posible para la planeación y determinación de políticas, así como para la coordinación y vigilancia de su desarrollo, pudiendo delegar, en sus subalternos, cualesquiera de sus facultades, excepto las que la ley o disposiciones reglamentarias seilalen que deban ser ejercidas por ellos mismos. • Finalmente, expresa el Acuerdo que las medidas, que al respecto, se tomen, contribuirán al adecuado y oportuno cumplimiento de los objetivos y programas establecidos por el Ejecutivo Federal, como parte de la actual estrategia de desarrollo económico y social y que, por lo mismo, conviene ponerlos en práctica, a la mayor brevedad posible. N base en estos Considerandos, el Ejecutivo Federal dictó cuatro puntos resolutivos a saber: !',• Las Secretarias Y, Departamentos de Estado, Organismos Descentralizados y Empresas de Participación Estatal de la Administración Pública Federal realizarán los actos que legalmente procedan, para determinar e implantar las medidas que permitan a sus titulares llevar a cabo ,ma efectiva delegación de facultades en funcionarios subalternos, para la más ágil toma de decisiones así como la ejecución y tramitación de los asuntos administrativos, en sus correspondientes ámbitos de competencia. . 2'.- Las entidades, a que se refiere el punto resolullvo anterior efectuarán los estudios respectivos para proceder a delegación de atribuciones a los funcionarios de las distintas dependencias que operen en el mter1or de la República. . 3'.-Cuando sea conveniente establecer una Delegación por Zonas en el Territorio Nacional, las citadas entidades se coordinarán con la Secretaria de la Presidencia, para que el establecimiento de las delegaeione_s s~ efectúe armónicamente y se apliquen criterios umtarios, a fm de facilitar la realización coordinada de sus ac- L ia Desconeentraeión Administrativa.- La Lic. Ma. Emilia Téllez Benoit Oficial Mayor de la Secretaría de Relaciones Exteriores, señala lo positivo del programa del Presidente Ecbeverria en el primer aniversario de tuncionamiento de la delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores de Monterrey, N.L. Presentes Dr. Agustín Basave Femández del Valle, del Cuerpo Consular, Cónsul, Héctor Jara, visitador de Consulados, Dr. José Cbanez Nieto, Director de Estudios Administrativos de la Secretaría de la Presidencia, Lic. Ricardo Treviño Gareia, Delegado de la S.R.E., Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado, Cónsul Raúl Nájera Ezquivel Director Administrativo de la S.R.E., atrás Lic. Jorge Treviño Maorique, funcionario de la Delegarión. Esta ceremonia tuvo lugar en el Salón Benito Juárez del Palacio de Gobierno el día 19 de febrero. tividades, en beneficio de los propios servidores públicos y de los administrados. 4º.- Los titulares de las Secretarias, Departamentos de Estado, Organismos Descentralizados y Empresas de Participación Estatal de la Administración PuDllca Federal deberán realizar los actos que sean necesarios de acuerdo a las disposiciones legales que los rigen, para rendir informes semestrales al Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretaria de la Presidencia, de las medidas necesarias para efectuar la delegación de facultades a que se refiere este Acuerdo, así como los programas que hayan elaborado con el mismo objeto .. Cooperativas o para la modificación de sus escrituras constitutivas. E).- Recibir de los interesados, cuando no se trata de los casos antes seilalados, las solicitudes correspondientes; revisar tanto éstas como los documentos que lleven anexos, seilalando aquellos requisitos que hayan omitido, y enviarlos a la Secretaria de Relaciones Exteriores para su estudio y resolución. F).- Informar y orientar al público sobre cualquier asunto que sea competencia de la referida Secretaria. as actividades de la Delegación se iniciaron el día 19 de lebrero de 1975, habiendo asistido a su inauguración el entonces Secretario de Relaciones Exteriores, C. Lic. Emilio O. Rabasa, la C. Lic. Maria Emilia Téllez, Oficial Mayor de Relaciones Exteriores, el C. Lic. Ignacio Ovafüf actual Secretario de ia Presidencia, el C. Lic. ManueÍibarra Herrera, Oficial Mayor de la Secretaria de Gobernación, el C. Cónsul General Raúl Nájera Esquive!, Director General de Administración de Relaciones Exteriores, el C. Cónsul General Jorge Aguilar Saldaña, Director General del Servicio Consular, él C. Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, el C. Alcalde de la ciudad de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz, la C. Lic. Carlota Vargas de Montemayor, entonces Oficial Mayor del Gobierno del Estado, representantes del H. Cuerpo Consular de Monterrey y otros distinguidos invitados. EN esa ocasión, el Secretario de Relaciones Exteriores, C. Lic. Emilio O. Rabasa entregó en un acto simbólico, los primeros pasaportes ordinarios que expidió la Delegación, al C. Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, a la C. Oficial Mayor de Gobierno, licenciada Carlota Vargas de Montemayor y al C. Alcalde de la ciudad de Monterrey, Lic. Leopoldo González Sáenz y por otra, entregó certificado de nacionalidad mexicana al C. Ing. Rafael A. Guerra. ESDE esa fecha, 19 de lebrero de W75, hasta el 31 de diciembre del mismo año, la DeleP,ación ha C on fundamento en los Artículos 3".- Fracciones 11, VII, VIII, IX, XII , y XIV y 26 de la Ley de Secretarias y Departamentos de Estado; la Ley de Nacionalidad y Naturalización; el Reglamento para la Expedición y Visa de Pasaportes, asi como el cumplimiento del Acuerdo Presidencial de fecha 13 de marzo de 1973 referente a la delegación de facultades en funcionarios subalternos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 5 de abril de 1973, el Secretario de Relaciones Exteriores expidió un Acuerdo que fue publicado en el Diario Oficial de la Federación, el día 18 de febrero de 1975, y que entró en vigor el mismo dia de su publicación en el cual autoriza el establecimiento de la Delegación de la Secretaria de Relaciones Exteriores, con sede en Monterrey, N.L. EL Acuerdo seilala como facultades de la Delegación, las siguientes: A).- Expedir y refrendar pasaportes ordinarios mexicanos. B).-Visar los pasaportes de extranjeros que se encuentren legalmente en el país, de conformidad con las disposiciones vigentes sobre la materia. C),• Legalizar las firmas de los documentos que deban producir efectos en el extranjero y de los documentos extranjeros que deban producir efectos en el país. O).- Otorgar permisos para la constitución de Sociedades O --------iPasa a la Página 14) EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Expresa sus más sinceras condolencias a sus estimados amigos, Uc. Eduardo Livas Vlllarreal y Dr. Enrique C. Uvas, por el lamentable fallecimiento de su hermano el Sr. Dn. PABLO LIVAS VILLARREAL Mismas que hace extensivas a su distinguida esposa, Sra. dofta Maria S. de Uvas, demás hermanos y familiares. Monterrey, N. L., 22 de Febrero de 1976. • Visite Cualquiera de las Tiendas alinas y Rocha �VIDA UNIVERSITARIA 4 Lunes 1'. de Marzo de 19'11 . , d M d .,, LaDeS 1 • e ano e 1•• 6. espués de realizar un estudio sobre las condiciones de salud en el medio rural, fundamentalmente en el sur del Estado, el doctor Silvia Maldonado Bautista, Coordinador de Enseilanza de Salud Pública en el sistema de Salud de ciudad Netzahualcóyotl, estuvo a informar sobre los resultados al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis Eugenio Todd Pérez. O Li:l=ti:=tiA uniVi:=t)ii:A=tiA '"ARO. JOAOUIN A. MORA" u.,1.n.L. TORRE DE RECTORIA PLANTA BAJA TEL.52-55-80 ZA~AGOZA 318 SUR CD. UNIVERSITARIA MONTERREY, N. L. APDO. POSTAL 137 "'º"ª enferma TEL.44-56·60 MONTERREY. N.L., MEX. [MALIGNIDADBS, BPIGRAMAS, INCLUSO POBMAS] LAS MAQUINAS DE INFORMACION -Por Arturo Orlegacluardo Llzalde galardonado con el Premio VO!aumttla, correspondiente al afio de ¡g¡o, por su o El Ugre en la casa;, publica ahora La Zom , libro con el cual obtuvo el Premio Nacional Poesía de la Casa de Cultura de Aguascalientes; 1974. Su repercusión sobre los hombres Colección Popular y lo~ medios informativos MortiZ, editor, Mélico, 1975. 105 pp, FONDO DE CULTURA ECON()MICA. La Tierra Pródiga. Agustín Yáñez. i co, • La Hija de la Revolución Jobo Reed. El escritor norteamericano John Reed, nacido en Portland Oregón, en la penúltima década del siglo XIX y muerto en 1920, fue poeta y prosista descollante. Autor dramático y caentista, presenció como corresponsal de guerra, el sacudimiento que experimentó liusia al estallar la Revolución y de ella dejó fiel testimonio en su libro "Diez días que estremecieron al mundo. Los relatos iniciales de "Hija de la Revolución", en su mayoría escritos entre 1912 y 1916, fueron trazados en Europa -también como testigo y cronista de acontecimientos bélicos durante la primera guerra- y en el norte de México: En aquellos que dedicó a nuestro país se observa, al mismo tiempo que cierta ironía- que a veces linda con el sarcasmo, al juzgar con dureza a sus compattiotas-, una cordial simpatía hacia el hombre humilde que participaba en la lucha. Popo! Vuh Las Antiguas Historias del Quiché. ¡ , 1 i\ j , Publicaciones UNAM La crítica de la novela iberoamericana con- , temporánea. Antología. $50.00 1 Antología poética de Rubén Dano R. Dado. $10.00 Ln~. Pechos Privilegiados Juan Ruiz de Alarcón. $20.00 Poesías P, oh,r.as. Fray Manuel Navarrete. $20.00 Libro de Chilam Balam de Chumayel. $20.00 !'o~sia h1jigcna Varios. $20.00 Curvas Sociográficas Osear Uribe Villegas. $67.00 La Rebelión Estudiantil y la Sociedad Contemporánea. Flores Olea, Ernest Mande!, Robin Blackburn y ~'ray Mareck. $24.00 Costumbres Funerarias de los antiguos mayas Alberto Ruiz Lhuillier. $100.00 La crítica de arte en México en el siglo XIX. Ida Rodríguez Prampolini (Tomos 11 y Ill). $100.00 c-t. Teoría General del Derecho Administrativo Miguel Acosta Romero. $100.00 La Idea de la Fenomenología André de Murall. $75.00 Acámbaro Colonial Pedro Rojas. $70.00 Resumen de la Estadística del Imperio Mexicano 1822 Simón Tadeo Ortiz de Ayala. $40.00 Diferencias sexuales en el hueso coxal Santiago Genoves T. $60.00 Misión y pensamiento de Francisco Romero. Hugo Rodríguez Alcalá. $12.00 Historia de la pintura en Puebla Francisco Pérez Salazar. $55.00 J::l Jucio de Amparo. Arturo González Cosio. $45.00 El Popol Vuh fue el libro tradicional de los indios que habitan la región del Quiché, en Guatemala, y sus páginas testimonian el grado de adelanto y la calidad espiritual de la cultura en que fue escrito, pues encierra el más precioso legado de la antigüedad americana. La primera parte relata el origen del mundo y la creación del hombre; la segunda parte narra las hazañas de los héroes míticos Hunahpú e Ixbalanqué y tiene las gracias y sabidurías de las fábulas :lásicas. A su sencillez expresiva junta su importancia como documento al mostrar la profunda visión con que eran consideradas las edades míticas, y en cuanto a su belleza. No hay muchas muchas narraciones que rivalicen con estas leyendas. La traducción es de Adrián Recinos., uno de los especialistas que mejor conocen la literatura prehispánica. ' La Sóeiológla al • ' . a su contenido..... Pues, tlillde nos , . esta" su pCl9iclón, su actitud: lenguaje Irónico, En cuanto Con la "Tierra Pródiga", Agustín Yáñez enriquece el ciclo de novelas que ha inspirado su propósito de componer un "retrato de México". El tema es ahora la vida de algunas regiones de fa costa y la lucha por él élominio de esas tierras feraces. En sus páginas triunfa la violencia, captada en el molde de ull!I -prosa que se significa tanto por su energía plástica como porque aprovecha admirablemente el uso de habla popular hasta obtener acentos poéticos y presentar así,. con dignidad expresiva, una realidad social apoyada en sentimientos primitivos. Concebida con doble dimensión, esta novela relata las acciones humanas y descubre a la vez los móviles ocultos y los estados de conciencia de los personajes, en tal forma que constituye una sorpresa semejante a las que de libro en libro ofrece a sus lectores la fecundidad creadora de Agustín Yáñez. - elenleatoll •· apreciación directos y llatémá~os ffladifflcas, ..· encuestas,~ anA!lslt illciolóltleoa diversas, que concurren a aseiltarla máe. Jlf¡llundamente en lo real, ha adquirido una dimensión flileva'll En la presente · obra, partiendo de dichos supuestos, sus autores se entregan a un PJ)rmenorizado y agudo análisis de este importante testamento social cuya activa y fecundante presencia en el mundo de hoY tan constantemente se revela a todos. El estudio a que los autores proceden se despliega en torno a tres diferentes aspectos igualmente actuales: la democratización de la enseilanza, las normas pedagógicas y éticas exigibles, la asunción de la condición estudiantil. 5 VIDA UNIVERSITARIA "jnegos •peéticos",. humor, itígellto. .en áspero e irrilánte. Yasipues. a 1rm!s de eate je la poética tal vez no funcione; lit aqui .su J.en. • l\lf juego, SIi lílgelllo: . AlQ, FONDO DE CULTURA ECONOMICA < •• d J11iXJG()-MADIUD-B01\NQS AIRES Al referirse a la participación del Grupo de Ciudad Netzahualcóyotl, en el estudio sobre el programa docente para técnicos de la salud que la UANL pretende realizar en Nuevo León, el doctor Todd agradeció a nombre de maestros y alumnos de la institución, la colaboración y asesoramiento brindados. Durante la entrevista, el doctor Maldonado Bautista expre;ó que es loable el esfuerzo de la Universidad, al preparar elementos de las propias comunidades, con conocimientos muy generales en salud y que vi- Para Informar al Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd Pérez, sobre los resultados de su visita al Sur de Nuevo León, en donde conoció las condiciones de Salud en el área rural estuvo, en la Rectoria el doctor Sllvio Maldonado Bautista, quien aparece acompañado por los doctores Rodrigo González y Raymundo Benavides, de la escuela de Salud Pública Estudian Condiciones de Salud en el Campo Salud de Ciudad Guadalupe, taria de Salubridad y el doctor Maldonado Asistencia. Nos otros Bautista afirmó que ese haremos para esa zona, Municipio representa una agregó, planteamientos zona de experimentación básicos que arrancan de · por lo que respecta muy importante para la Uni- nuestras experiencias en a los programas de versidad_y para la Secre- Ciudad Netzahualcóyotl. viendo y conociendo a su propia comunidad, puedan intervenir en los problemas que ahí se generan. E n 1927, un joven mormón, Philo T. Fr worth, trabajando en un oscuro departamento de Francisco, transmitió imágenes de televisión sin utilizar bles. Quizá fuera simbólico que Franswort usara el slm del dólar como patrón de prueba y que la policía allanase apartamento por sospechar que estaba destilando · toxicantes. Pasados 40 aftos, la televisión, sigue sie primariamente usada como recaudadora de dólares g tados en anuncios que venden entretenimiento de salón. Desde 1927 hemos aprendido un poco de como evoluci la tecnología, pero menos respecto a cómo aplicarla biamente. De mala gana admitimos que el pro mecánico y la prosecución de la ganancia monetaria, nos por sí mismos benéficos para los asuntos humanos. Desde 1927 apenas hemos comenzado a compren vagamente algo distinto: el profundo efecto que sobre la vi individual y social ejerce la distribución de la informació Nos hallamos hoy ante el umbral de una mutación en comunicaciones humanas más poderosas que nues inocente introducción a las imágenes electrónicas en 1927, quizá más importante que todos los anteriores cambios en tecnología de la información. La forma del trato de 1 hombres sí y con el mundo distante está a punto de tra formarse, en virtud de la influencia de una combinación de computadora, las innovaciones en la transmisión de lf señales y los nuevos modos de introducir imágenes en sistema y extraerlas de él. en¡ L os medios de información -periódicos, radio, televisión- son partes vitales de las actualel comunicaciones, y continuarán siéndolo, aunque ¡· vitablemente cambiarán. También cambiarán otros · temas informativos: educación, servicio postal, comerci práctica de la medicina, compras, el estilo de la · doméstica y el tiempo libre. Todo esto, incluso los medios clii comunicación de noticias, estará más íntimamente elltretejido que ahora. Cualquiera que sea el índole del pró:llllld medio de las comunicaciones, algo que sobrepasará el de las máquinas determinará-como serán percibidas, das, conservadas, elegidas y expuestas las noticias. ¿~ será la diferencia? ¿Obtendrá el hombre más informa importante o menos? ¿Lograrán los nuevos sistemas que . hombre comprenda mejor su medio y viva más feliz en B!¡ Este libro no pretende trazar planos detallados para el futuro de las noticias. Tampoco se dedica básicamente alti tecnología delfuturo, aunque ésta sea un aspecto al que se li dedica importante consideración. El foco es cuál habrá dé ser el contenido de la información diaria, la forma en~~ ésta será expuesta y como se distribuirá entre la población Este libro examina las tecnologías que más bablemente habrán de modificar la forma en que reciba~ noticias la próxima generación. Considera qué influe~ ejercerá sobre los asuntos humanos el hecho de que .se · forme rápidamente sobre los acontecimientos diari08• Analiza al público receptor de los Estados Unidos y al~ de las peculiaridades que en dicho pais ofrecen las no~cilS· Informa acerca de una investigación efectuada, durante~ trabajo, sobre las fuerzas sociales, económicas Y nológicas que conforman las noticias de hoy en la prensa Y)a radiodifusión. Y, finalmente especula sobre lo que los nuevos sistemas técnicos harán al contenido y la forma de las no: licias durante el resto del siglo. i '.(f. ffi esta primera secdón '1a zorra" (mt: ~ • Huerta► baJ pues. deseo 411 "llliUei.í'.' con el je: 70ÁAOS DE FIRMl:"Y'EuRi~· . COLABORACION EN LA TRANSFORMACION fin del mundo está pl'ÍlllllllO. ta usted al gran show, entrada es gratis. ARQUITECTONICA DE MEXICO (p. 18' 1 ¡weta considera y nos manifiesta, que en algo la literatura ha divertir, y, si no, la respuesta él o nos la da: de se escribe la literatura divertir a nadie, si no divierte en forma alguna or vamos a ver una John Guaine .. . te En cuanto a la sección segunda, ¿qu1E11 mven 16 es o? refiriéndose al tema amoroso, estima: que esto búsqueda, encuentro, inicio, reencuentro y nuemente principio: \ffena sociedad misma, no basta. los cuerpos tras el goce, exhaustos, dos uno a otro hasta las plantas, , despiertos, con el ~xo . lo han probado, sólo empiezan a hervir, saciedad más absoluta siempre, apeDa$, el principio (p. 48 l q;MfNTOS MfXICANOS, S. A MONTERREY • VÁL,LES • ,TQRRÉON y esta búsqueda, este encuentro, este inicio, se afirma" en la sección quinta "de la factura", ya que dice: EMA Todo poema su propio borrador, 1 poema es sólo un gesto, gesto que revela lo que alcanza a expresar. poemas de perfectlsima factura, los más grandes, son exclusivamente un manotazo afortunado. Todo poema es infinito Todo poema es el génesis. Todo poema nuevo, memoriza el futuro. Todo poema está empezando P {p. 79) ara Lizalde la poesía, es , pu_es, búsque1ª: pero una búsqueda evasiva, a si mismo, tambien, encuentro, inicio, reencuentro: e~ una palabra ges• '8ción. Un libro pues, donde hay mgemo,. humor, sarcasmo, "juegos poéticos", etc.,. que congeman en forma arriesgada, en un todo armónico. ,., .• ~ , -t' f . ·--- , ---,:.. r - --• ··-~-~ --;;;;;: ..,- ::-;;r"'ii"' _Y.. :'-!" ~ t ' l!!f.' . . �VIDA UNIYERSIT ARIA 6 Lunes 1'. de Mano de 1l'll (AUles Lilia Marlíaez Seraa de Quijano Noti-Libros POEMAS Y COPLAS AUonso González García E El Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, padrino de la Generación 1972-1976, de licenciados en Enfermería, hizo la entrega de cartas de pasantes acompañados en el presldium del licenciado Jesús Lozano Diaz, la señorita Esther Gallegos, el doctor Fernando Ovalle Berumen y otras autoridades universitarias. ALIENTA EL RECTOR TODO LA MISION DE ENF ERMERIA 8 usquen su felicidad personal, pero recuerden que nadie puede ser felíz si no tiene feliz el ambiente que le rodea", dijo el doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad, al apadrinar una generación más de licenciados en Enfermería que egresan de la Universidad Autónoma de Nuevo León y que recibieron sus cartas de pasantes en una ceremonia que se desarrolló en el auditorio del hospital San José de esta ciudad. El acto estuvo presidido por el doctor Luis E. Todd, el licenciado Jesús Loiano Diaz, Secretario General de la Máxima Casa de Estudios; el doctor Fernando Ovalle Berumen·, Director de la Facultad de Med,cina y el Hospital Universitario; la licenciada Esther Gallegos, directora de la Facultad de Enfermeria; el licenciado Francisco González Salazar. Jefe del Departamento Jurídico y otros funcionarios civiles y universitarios. En su mensaje el Rector habló de la evolución que ha sufrido la enfermería desde su nacimiento hasta nuestros. 0 días y mencionó a las precursoras que participaron en el establecimiento de la licenciatura en la Universidad Autónoma de Nuevo León. S e refirió a la lucha ·ardua por profesionalizar la e11fermeria a la que calificó como Ciencia Arte y dijo "la gente nace igual en 1940 que en 1976. Sin embargo la gente muere mucho menos ahora a como morían antes. La · vanidad del médico al observar esta situación, presumió que él era el factor que desarrolla la salud. La verdad, agregó Todd es que en 1976, por cada 100 mil gentes que existen en una comunidad, nacen 45 y mueren 9. La crueldad de las estadísticas y de la ciencia nos enseñan apuntó Todd -que la disminución de la .mortalidad no es producto solamente de los médicos sino de una circunstancia como el descubrimiento de un antibiótico que curan las enfermedades infecciosasuna de las causas más frecuentes de muerte y que aún siguen siendo la causa ROffl4G .· . L fl Bl FEIII . . ' ,NJ:.., IN • NEMF.810 J. PEREZ . . . , DR.JOSEMAIUO ye;~~() de la mortalidad infántil. La imagen que los médicos tenían de la enfermera en la época de Florencia Nightingale, es la misma que aún tiene muchos médicos en la actualidad. Juntemos todas esas imágenes y dejémoslas atrás, hacia donde debe estar, en el archivo de la historia, y demostremos que el médico no es el jefe de la enfermera, sino que el médico y la enfermera trabajan juntos en áreas distintas en el cuidado de la salud del paciente y de la comunidad. son muy importantes y que si deben algo a alguien es principalmente a la Uníversidad, que les brindó esta oportunidad de desarrollo y como correspondencia ustedes tendrán que devolverle no a la Universidad, sino al pueblo de México y particularmente al pueblo de Nuevo León, el costo de su carrera, con servicio, con humanidad, con entrega profesional Es preferible que se libren del castigo diu personas culpables a que sufro un inocente. William Blockstone ■ L a salud no está en función del desarrollo profesional de los médicos, sino en el personal que se denomina paramédico, aunque ésta es una denominación errónea porque yo diría que está en función del personal del cuidado de la salud. Personal, · que previene, sanea el ambiente, educa, promueve y es capaz de potenciar el desarrollo de un pueblo, a una velocidad II\Ucho mayor que el médico individual. Un ejémplo de esto es el hecho -subrayó Todd- que Estados Unídos tiene 169 mil médicos y 4 millones de enfermeras y su indice de salud es muy bueno; México tiene 55 mil médicos y sólo 15 mil enfermeras y el indice de ;alud es bajo. · Un país muy grande, que ha sufrido durante 50 años guerras intestinas, China tiene 800 millones de habitantes, cuenta con 100 mil médicos y cerca de 6 millones de enfermeras, educadoras de salud y el resultado es un buen indice de salud. De aquí se desprende que la enfermera es más importante social y, humanamente que el médico y lo digo yo que soy m/rlico. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON 1 [CTORII La Universidad Autónoma de Nuevo León por mi conducto quiere dejar testimouio de su aflicción, por el fallecimiento de la señora DOÑA ROSITA GARZA VIUDA DE. ROCHA Quien fuera esposa de Don Joel Rocha, fundador del Pl!_tronato Universitario de Nuevo León y madre del se.noi: Ing. Octavio Rocha, actual presidente ejecutivo de la misma institución, acaecido en esta ciudad el día 21 del presente mes. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.L., 24 de Febrero de 1976 ELRECTOR DR. LUIS E. TODO f inafmente concluyó: en el desarrollo de su vida profesio~I pie.~~n que.. 1 Dr. Jorge Rangel Guerra, estimado amigo, Direc, tor del Departamento de Extensión Universitaria, puesto que viene ocupando con dedicación y acierto ae apuntó otro triunfo al presentar en su residencia a la selÍcn Lilia Martinez Serna de Quijano, en recital de Poemas y Coplas, la noche del 24 de febrero. Noche memorable en verdad que recordaremos cm agrado los que tuvimos el privilegio de escuchar a esta artista extraordinaria que nos llega hondo cuando con voz suave, matizando con gracia, moviendo sus bellas lllalQI con elegancia, nos dice las poesías y canta las coplas que para esa noche escogió para deleitarnos, comunícándonos a su vez el sentimiento del poeta, cosa dificil en verdad que sólo unos pocos suelen lograrlo. El programa variado y lo más notable, seleccionando poesías bellas de poetas nuestros, radicados en nueslro terruño, muy queridos, como Alfonso Rubio y Rubio y Esther M. Allison. Otras, hermosas, poco oídas, no por eso menos imnort::mt.P.~ rnmn "Vici::1 earfio" de Juana de Ibarborou, "La Lirio" de Rarael de León y esa maravillOlla y de hondo sentido humano "Lección de vida" de José Ma Pemán con la que cerró el programa inolvidable. · La experiencia de Rangel Guerra, viejo lobo en esu.i menesteres, quiso esta vez que este recital fuera escuchado en reunión íntima, como recordando felices tiempos pasa- 1 dos, donde a falta de televisión, las familias tenían pcr costumbre -magnifica por ciert0- reunirse con las amistades y presentar estas tertulias maravillosas donde las inquietudes artísticas tenían oportunidad de aflQfar y sobre todo existía el deseo en muchos de cultivarlas, cmlumbre que desgraciadamente se pierde en nuestra juventud. Desoués de un fuerte v nrolonoa~o anlausn nue le tributamos agradecidos, conaleg_ría Lilia Martinez se despidió emOGionada diciéndonos una poesía más que le agradecimos sinceramente pues vino a ser una de esas noches memorables que desearíamos no terminara. El conocido guitarrista Genaro Salazar magístrahnente hizo fondo en las actuaciones poéticas de la gentil Lilia. •· 1 ~- ..,J,I .( J• ._. /\J., .J. ¡ . Reseñas de Raúl Villaseñor ANONIMO: Dioses y hombres de Huarocblri, traducción y prólogo de José Ma. Arguedas, apéndice por Pierre Duviols, Col. Antropología, SIGLO XXI EDITORES, talleres de Gráfica Panamericana, MEXICO, 1975 ( 176 pp.) E ste libro es sumamente interesante y un testimonío, a pesar de las interpoblaciones europeizantes, de :nodos de concepción de lo circundante imperantes entre los quechúas incaicos en la época del arribo de los espaftoles. El manuscríto en lengua aborigen y con caracteres latinos fue hecho por Francisco de Avila al finalizar el siglo XVI; éste era un sacerdote cuzqueño posiblemente mestizo, quien al parecer intentó recoger cuanto respecto a sus antigiiedades recordasen algunos de sus feligreses, pero, como apunto iniciahnente, está lleno de entre.veramientos del pensamiento occidental, a más de sablrado de tá'minos castellanos con los cuales significaban cosas y hechos no expresables en su idioma. El manuscrito original se encuentra en la Biblioteca Nacional de Madrid y en el mismo, a más del texto aludido, se adosan dos suplementos explicando algunos asertos, asi como un intento de traducción parcial realizado por el propio Avila, con la pretensión, aparente, "de darlo a conocer al público letrado español.." Según una nota de Angel Rama acerca de esta edición, en 1939 y 1942 se publicaron dos versiones al alemán y al latín, respectivamente, siendo esta la primera traducción completa hecha por José Ma. Arguedas y aparecida, primigeniamente, con textos bilingües, la cual fue patrocinada por el Museo Nacional de Historia y el Instituto de Estudios Peruanos, en Llma en el año de 1966. Al editarse ahora por SIGLO XXI, Angel Rama -quien la propuso y preparó-consideró necesario dejar nada más la versión española, así como los prólogos del traductor y un estudio biográfico de Pierre Duviols acerca de Francisco de Avila. El titulo es el mismo puesto por Arguedas, Hombres y dioses de Huarochlri; según sus propias palabras él lo considera "una especie de Popo! Vub de la antigü~ad peruana; una pequeila biblia regional que ilumina todo el campo de la historia prehispánica de los pueblos que luego formaron el enorme imperio colonial organizado en el virreina to del Perú". S u emparentamiento con el Popo! Vub lo propone Arguedas basado en la sustancialización mítica de ambos textos aborígenes recogidos ya en caracteres latinos, pero yo disiento de su apreciación, porque en tanto en el manuscrito maya-quiché hay una coherente _concatenación relatando las hazailas de dos gemelos divmos, Hunaphú e lbalanqué · en el quecliúa fo descríto tíene un tanto los caracteres' de un memorial similar a los propuestos en los distintos Cbllam Balam, pero _aunque so' bre estos particulares puedo hablar largo y tendido ¡lo_de¡o asi ! , porque no pretendo hacer gala de erudición alguna, · aunque .. Yo miro mucho del contenido de Hombres y dioses de Huarochiri emparentando, hasta cierto punto, a la intencionalidad no sólo de los Chilam Balam, smo a 1 memoriales como el Sololá el testimonio de Chimalpahin, o los libros de Alvarado Te¡ozomoc, Alva lxtlixóchitl Y los asertos de los informantes del padre-Sahagún, porque en to' dos ellos y en razón a muchas casuales hay alegatos fa. vorables a quienes van exponiendo, porque u_san argumentaciones para alegar derechos hereditarios provenientes de sus raigambres genealógicos. El texto traducido por Arguedas me ha causado muy viva impresión a pesar precisamente por sus interpolaciones, porque yo no lo ubico, como él lo hace, cual "mensaje incontaminado de la antigiiedad ... " Anota algo preciso; aunque el tono de lo escrito es el usual en _las expresiones del lenguaje hablado, quie~ expone no es siempre uno sino diferentes voces, "según se hable de la historia de uno u otro pueblo". Siendo como dice relación oral y expresado como en torrente "Este torrente cautiva .. transmite un mundo de hombre;, dioses, animales, abismos, caminos Y acontecimientos como únicamente lo sentimos en los cuento~ quechúas oídos en nuestra infancia. Este hbro podra convertirse en lectura universal y no destinada únicamente a eruditos ... Dioses y há'oes símbolos de pueblos, reahzan prodigios, vencen O son derrotados; construyen acueductos Y levantan andenes sobre los abismos, tocan mstrumentos musicales" José M~ria Arguedas es un gran novelista Y etn_ólogo. Nació en 1911 y no siendo aborigen y tal vez ~1 siquiera cholo (mestizo), su idioma materno es el quechua,yorque, si no recuerdo mal muerta su.madre casi al nacer él, su padt'e~bn abogadó a quien sus quehacerés ollligabail a mudlit 7 VIDA UNIYERSIT ARIA 1•. de Mano de 1976. de residencia constantemente, lo confió al cuidado de nodrizas monolingües. Lo recoge cuando ya es adolescente y ello determina la raigambre de su obra novelística de la cual menciono Yawar fiesta (1941), Los rios profundos (1958) y Todas las sangres) (1964). Se suicidó en 1969 Y· JUAN J. ARROM: Mitología y artes prehispánicas de las 4.ntillas, Col. Arqueológía, SIGLO XXI EDITORES, ma¡ueta de Compasión Técnica, S.A., negativo de Fotolito Jem, S.A., impresión de Artes Gráficas Ibermex, S.A., MEXICO 1975 ( 192 pp. de las cuales 72 son láminas fotográficas en b-n E ste volumen en un dechado de las perfecciones alcanzadas en el arte de imprimir conjuga todos los adelantos de la técnica reproductora,. Siendo su aspecto material digno de elogios, mayor alabanza merece su contenido, pero este debe entenderse en forma integral; no es simple referencia a lo dicho en él por medio de palabras, porque se hace extensible a un lenguaje más certero y preciso logrado por su autor con el inapreciable auxilio de la fotogralia. Gracias a su empleo, de manera asaz agradable se hace arduamente comprensible una cuestión cuyo cabal deslinde implicaría sin hipá'bole alguna, un _árduo adentramiento en una muy extensa bibliografia. El procedimiento puesto en práctica por Juan José Arrom le ha permitido efectuar una sagaz utilización de la arqueología aplicada. Las fotogralias no cumplen con el papel de simple ilustración de sus pJJSlaciones; son parte sustancial de ellas, pero para lograr tal simbiosis ha debido partir de un cuidadoso y profundo conocimiento de fuentes documentales amplísimas, porque en el caso es incuestionable poseedor de nutridas informaciones testimoniales, a las cuales agrega datos extraídos de análisis, deducciones e inferencias de honda raigambre científica. El libro tiene como propósito fundamental entregar una idea precisa de lá condición e índole de los primigenios moradores del ámbito objeto de su estudio, porque, como de manera tan cabal lo dice, "Pocos pueblos han tenido un destino tan cruel como el de los sonrientes taínos que en 1492 recibieron a Colón y su gente en las acogedoras playas antillanas. Los que llegaron en son de paz pronto les hicieron injusta guerra. Y en pocos años derrotados por la desigualdad de las armas, diezmados por los trabajos, el hambre y las enfermedades, aturdidos por la pá'dida de su identidad como pueblo, los escasos sobrevivientes fueron rápidamente asimilados por los vencedores. De aquel trágico hundimiento se salvó poco; el cultivo y aprovechamiento de ciertas plantas, la manera de fabricar rústicas moradas, las palabras con las que nos nombraron. las cosas" pero, muy poco, dadas las condiciones de la época. Antes de conocer este ensayo, me encontraba entre quienes consideraban a los taínos y demás aborígenes antillanos de la época del descubrimiento, como portadores de una cultura rudimentaria de las adscritas a uno de los estadios del salvajismo (según la clasificación de Morgan). Su lectura me ha permitido reubicarlos, porque, según lo demuestran las indagaciones de Arrom, tales amerindios estaban ya en un proceso tan avanzado como para poseer concepciones de muy alto rango intelectivo, de esas donde están fincadas las nociones de orden transcendental y en las cuales el ser humano incide al sobrepasar la mera satisfacción de necesidades perentorias. D e ellos yo sabia cuanto podrían saber quienes estuviesen 'en posesión de similares informaciones, o sea las proporcionadas por fray Bartolomé de las Casas y demás cronistas e historiadores de la época, quienes se sustentaron en Relación acerca de las antigiiedades de las Indias, de Fray Ramón Oané an muy humilde lego jerónimo llegado a la Isla Española acompañando a Colón en su segundo viaje (1493), a quien el Almirante del Mar Océano encomendó se quedase a vivir con los naturales para recabar cuanto a sus costumbres fuese posible, pero, como es obvio, como Pané carecía de ilustración, lo recogido por él hacia referencia a cosas sumamente elementales o de poca monta, pero a pesar de ello y habiendo ent ·ntrado en tales notas algunos indicios de índole tecnológico, Juan José Arrom se propuso penetrar en los arcanos y reconstruir cuanto acerca de su cultura se pudiese. Superando múltiples escollos el autor presenta esta obra extraordinaria, concebida por él cuando se puso a hacer una versión aceptable de la relación .. y de Fray Ramón Pané. Para llevar a cabo su empresa Arrom posee la suficiente autoridad, avalada por su ya añeja dedicación a la búsqueda de remanentes perdurables de lo amerindio no sólo en su patria, Cuba, sino en todo el intorno del Caribe, porque, por cuanto suyo he leido disperso en numerosas publicaciones cuyo enlistamiento sería prolijo, el se encuentra perfectamente enterado de muchas cosas y eso se demuestra con éste y todos sus estudios. En este libro Arrom reconstruye la naturaleza anímica cultural de los taínos a partir no sólo de los testimonios escritos por tantos y tantos autores, sino sustentándose en sus amplios conocimientos en arqueología, lingiiistica, etnología, historia y otras ciencias. Si,tetizando su saber, penetra en el llamado por él "mundo mitopoético" de los taínos, b¡¡ciendo comprensible Y. _muy agradable reconstruccioh~e'IM rt!'dtto~ tle vidil'llé los'p\Jebló~ Mtillartds. ' La inauguración de la Semana Cultural de la Preparatoria Número Uno, estuvo presidida por el Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd; doctor Ramiro Diaz, Director de la Preparatoria; Francisco González Salazar y otras autoridades universitarias. Promoción Artística y L 1 ac!!!::t~!a e ~ú- ~vi~' ~!~rs~r~~ mero Uno de la Universidad En el desarrollo del Autónom; de Nuevo León, es mensaje, el doctor Todd, dijo un ejemplo para la Uni- entre otras cosas que la Universidad en la promoción de versidad por la influencia del eventos de extensión ar- medio de una sociedad intistica, que ponen en con- dustrial _que se desenvuelve, tacto tanto al estudiante se ha olvidado un poco de las como al maestro con los estructuras formativas Y valores estéticos, que vi- profundas del espirito que vilican. Forman y elevan los tiene el Arte. valores humanos que son los e piensa que la eduvalores de la Universidad. cación -señaló Todd-En estos tá'minos se ex-. presó el Rector de la Uni- es un procedmuento para versidad, doctor Luis E. alcanzar una técnica Y Todd, al inaugurar los adentrase en la cienda, para eventos de la Primera conocer la forma de pensar l' Semana Cultural, que se para buscar, a travi',; de la desarrolla en la Prepara- dialéctica, la verdad. . Creemos con v:rn1dad toria Número Uno de la Máxima Casa de Estudios. subrayó Todd que sabiendo La Semana Cultural la técnica mé:hca. dP la inaugurada el sábado pasado ingeniería, social o jurídica, por la noche en el Aula puede u~u reconoC'er s_i el Magna estuvo presidido por estudiante tiene raparHlad el doctor Luis E. Todd; el universitaria y no nlvidamo~ licenciado Jesús Lozano que para s<1her snnrclf, m1 Diaz, Secretario General de con vanidod sino ron prola UANJ.: el doctor Ramiro fundidad, se requi"rr lt•m•r Diaz, Director de la men- apreciación ¡_h· lo~ ,r don~s cionada Preparatoria y o- profundos del arle, qLte ~on tras distinguidas autoriddes los valores del hombre. S Juárez Sur 507-==--. *** Pino $11rfl¡rez Nte. 418 ..• * * Hidalgo ~ 2722 *** �VIDA UNIVERSITARIA 8 HISTORIA DE LAS UNIVERSIDADES La Reforma yla Contrarreforma CAPITULO III. E ,, 1choque entre la Reforma y la negociación dipÍomática; el estudio de las Contrarreforma provocó la lenguas modernas compensaba la pá'dida primera crisis histórica en las del latín como lengua internacional, en tanto universidades en Wittenberg, la que las universidades abrian de nuevo sus propia universidad donde puertas a los escolares extranjeros. Sin enseilaba Lutero, la matricula descendió de embargo, los allos institutos del saber no 330 a 85 al año de producirse su herejía, y lograrían recobrar el grado de autonomía de por espacio de algún tiempo las aulas de los que habian gozado durante los tiempos mecuarenta colegios de Paris se hallaron poco dievales. Durante las revoluciones politicas, menos que vacías, hasta que las heresiarcas económicas y tecnológicas ocurridas en el y los Pontífices decidieron insuflar nueva vida a las antiguas universidades y fundar transcurso del siglo XVIII, las bibliotecas y otras nuevas. De las gestiones realizadas colecciones científicas pasaron a formar ,,or los protestantes surgieron las uni- parte del patrimonio universitario, esversidades de Levden. Jena. Konigsberg en tableciéndose así las bases de la moderna la que habría de estudiar Emmanuel Kant; expansión docente: se multiplicó la poHaÜe (1693), con su célebre escuela de me- blación y aumentaron las riquezas; la indicina; Gotinga, heredera de una gran bi- migración europea inició la explotación de blioteca monástica y que recibiera, además nuevos continentes y la importancia de la el generoso patrocinio de Jorge 11 de Ingla- agricultura en la economía del mundo occidental fue cediendo su lugar a la interra como Elector de Hannóver en 1736. dustrialización. En los albores del XIX las Los rectores eran designados por la corona, quienes a su vez señalaban los limi- universidades seguian manteniendo sus tes de la libertad de cátedras en materia de antiguos planes de estudios basados en la religión, politica e intereses nacionales, enseñanza de las artes liberales, mas a mellegando muchos países a prohibir la diados del siglo ya empezaban a transrealización de estudi<is en el extranjero; en formarse en centros de formación protiempos de Shakespeare, el príncipe Hamlet fesional destinados a acoger en su seno a los de Dinamarca no hubiera podido estudiar en hijos de la pujante burguesía. la Universidad de Wittenberg. Cambridge 1 producirse esta coyuntura ·de orientación netamente puritana, se vio las universidades alemanas, desemafectada por los conflictos surgidos con la Iglesia Anglicana; durante la rebelión puri- bocando en la era de la modernidad tras un tana ta Universidad de Oxford, de tradición breve interludio humanista inspirado por monárquica, pudo librarse a duras penas de Goethe y Kant, se situaron a la vanguardia la extinción gracias a los es(uerzos del de la docencia superior en Occidente merced propio Oliver Cromwell. Gradu~lmente, las a sus ingentes adelantos en los campos de pugnas por el predominio en Europa la ciencia y la tecnología. La investigación pasaron detcampo de batalla a las mesas de pasó a ser motor y guia de la actividad uni- A versitaria y los criterios del catedrático se impusieron como ley suprema en el ejercicio de su disciplina. Las disertaciones en grandes anfiteatros, el seminario integrado por un grupo escogido de estudiantes, así como la importancia dada a los estudios de especialización y a la investigación experimental se cuentan entre los principales contribuciones de la universidad alemana. Nuevo Mundo. Desde los primeros tiempos de la colonización. la lejanía de la metrópoli y la necesidad de disponer de mayor número de médicos, jurisconsultos y teólogos determinó la creación de universidades y colegios mayores en las colonias hispanoamericanas. Con excepción de México, las primeras universidades hispanoamericanas nacieron de las escuelas para indígenas de los estudios para eclesiásticos establecidos por los padres jesuitas y dominicos; para que pudiesen impartir la enseilanza y conceder grados de bachiller, maestro en artes, licenciado o doctor, era indispensable que el rey de España elevase una petición al Pontífice, que éste extendiese una bula y que la corona otorgase el exequátur regio. Para la provisión de las cátedras se empleaba el procedimiento de oposición, recayendo el nombramiento en el candidato aprobado por los miembros de una Junta Real de Votos compuesta de eclesiásticos, acadimicos, magistrados civiles y estudiantes. Los catedráticos se obligaban a defender el dogma de la Inmaculada Concepción, a guardar un comportamiento sencillo y abstenerse de asistir a teatros, bailes y otros esparcimientos análogos. La gramática launa, la metemática euclidiana, la filosofía y la retórica constituían los cursos preliminares para conseguir el grado de bachiller, pasando luego el estudiante a cursar los estudios de ,teología, derecho y medicina. Hasta el siglo XVIII la enseñanza se impartió con arreglo a los métodos silogisticos; a mediados de aquella centuria, gracias a la influencia decisiva de las doctrinas de Bacon, Gracio, Helvecio y Leibniz, la escolástica abandonaba el campo ante la impetuosa acometida del racionalismo. n 1767, coincidiendo con los decretos dictados por los soberanos de Portugal y Francia, Carlos III firmó la Real Pragmática Sanción, por la que desterró a los jesuitas de los dominios españoles, confiscó sus bienes y prohibió el empleo de libros cuyos autores perteneciesen a la Compañía. Como consecuencia de estas medidas, comenzaron a fundarse Colegios o Convictorios de San Carlos en diversas ciudades del Nuevo Mundo, en donde la juventud hispanoamericana aprendió a razonar y a experimentar. Luego de transcurrir la primera mitad del siglo XIX, las universidades comenzaron a integrar en su seno a los diversos colegios restableciendo plenamente su antigua autoridad. Al mismo tiempo, de sus aulas irradiaban los principios ideológicos que, en el campo de la politica, habrían de enfrentar a liberales y conservadores, y que en México adoptarían acusados tintes masónicos al polarizarse las luchas sectarias en torno a las ramas yorquina y escocesa de la francmasoneria. Hasta el final de la primera conflagración mundial, la mayoría de las universidad hispanoamericanas acusaron un marcado carácter clasista y centralista, reflejando· las tendencias arisocráticas y oligárquicas de la sociedad de la época. Modeladas a imagen de las grandes universidades europeas, carecían sin embargo, de los grandes laboratorios y equipos que habian hecho la lama de aquellas, e impartían la enseñanza sobre bases primordialmente teóricas. Con el advenimiento del neoidealismo bergsoniano, la escala de valores de la élite positivista comenzó a desintegrarse, quebrándose por su base lodo un sistema de organización social que excluía del disfrute del banquete platónico a un amplio sector de las clases más humildes de la sociedad. A ·partir de 1918 se desarrolló en la Argentina un movimiento cultural de Reforma Universitaria que determinó una profunda transformación del régimen de las universidades de ese pais, originando una larga. E es 91 cigarru Reg . U.A . No. 87867N IHD- 10919 ·-· I A - Cluica Calidad Moderna Lunes 1'. de Marzo de 1971. Linargh Cuento de Bernardo Ruiz (Taller Literario Narrativa INBA en la Capilla AHonslna bajo la dirección de Augusto Monterroso). Universidad de Oxford y enconada lucha entre innovadores y tradicionalistas. La modificación substancial aceptada por la Reforma consistía en la participación de los estudiantes en la estructura de gobierno de las facultades, a cuyo fin cada una de éstas contaría con sus propios consejeros salidos de las filas estudiantiles. L os orígenes de la Reforma, bastante tormentosos, ya que dieron lugar a varias refriegas entre los estudiantes y las autoridades universitarias, remontan al I Congreso Nacional de Estudiantes Universitarios, que se celebró en la ciudad de Córdoba, Argentina en 1918. Sus repercusiones pronto se hicieron sentir en Buenos Aires, Perú, Chile, Colombia, Cuba, México, Ecuador, Uruguay, Panamá y Centroamá'ica. De aquella asamblea surgieron los fundamentos que habrian de regular la nue, va organización de las universidades argentinas, acordándose entre otros extremos, el reconocimiento de una ley que definia las relaciones entre la Universidad y el Estado, asi como la ingerencia de los estudiantes y los graduados universitarios en el gobierno de aquélla. Con esto, según un historiador de aquel periodo se perseguía "la democratización de las corporaciones universitarias", lo cual al impedir el establecimiento de "las oligarquías" frustraría toda posibilidad de "entronizamiento de la ciencia dogmática". Los progresos realizados en las últimas décadas pueden medirse si nos atenemos al hecho de que, asi como en 1961 unos 350.000 estudiantes cursaban carreras universitarias en Hispanoamá'ica, durante el periodo de 1961-1971 la matricula acusó un constante y rápido aumento, hasta elevarse en aquel último año a la cifra de 1.200.000 alumnos matriculados. De ese total, cerca de las dos terceras partes correspondieron al conjunto de paises representados por el Brasil (278.000) la Argentina (265.000) y México (228.000). La inmensa mayoria de las universidades hispanoamericanas son de carácter oficial o estatal; menos del 20 por ciento de las mismas pertenecen al sector de la enseñanza privada, dependiendo casi todas éstas de las órdenes católicas o de otras agrupaciones de índole confesional. Los presupuestos de las universidades se alimentan de subsidios gubernamentales Y de la percepción de ciertos gravámenes especiales. Muy pocas de ellas poseen recursos propios que les permitan acrecentar sus ingresos presupuestarios. La participación estatal en el f' ·anciamienlO de los cur~o~ dPl P" 111 rfü=tnte rr 1Uo hispanoamericano oscila entre el 95 y et illl por ciento del costo total de los mismos. Sin embargo, en muchos países de Hispanoamá'ica (Argentina, Bolivia, Uruguay, Venezuela, etc). la educación universitaria es enteramente gratuita. Colofón, la universidad : media del pasado, guia del porvenir. VIDA UNIVERSITARIA LUDes 1°. de Marzo de L'l!J\. · Si los secretos carecieran de dilicultad o de misterio, el hombre no se sobrepondría jamás a su ignorancia. Así la existencia de Linargh lleva varios siglos en el olvido, mas siempre habrá quien desee penetrar en su silencio. A travesé el desierto y la montaila para venir a ceverna. Algunas leyendas mencionan las milagrosas propiedades de las aguas que habitan en su interior. Sin embargo, jamás aparece en mis sueños manantial alguno; sólo los esqueletos de hombres de~parecidos, hace mucho tiempo. Siempre oí hablar de Linargh, la cueva de los secretos, pero sólo ahora veinte años más tarde, he podido llegar hasta ella. Los antiguos comentaban en voz baja la historia de.este lugar situándolo más allá del rio cuyas aguas alimentan el mar de hielo y el océano de los amantes. Los etíopes hablaban de su existencia tildando del mismo modo a todos los peregrinos que venian hasta Linargh. No recuerdo'el sobrenombre para aquellos viajeros, pero la cueva era casi un sinónimo de la casa de Venshar y Steja. Un inglés desterrado me relató algunas de las leyendas relativas a este sitio. Referia que tanto Psiquis como Odiseo •durmieron aquí en su camino: la una hacia el templo de Venus; el otro; rumbo a las puertas del Hades. Otro há'~, Anlek, lavó en este lugar sus heridas con el agua de la lluvia filtrada hasta la caverna. Beckforlh--así se hacía llamar mi interlocutor- agregó que solo un esclavo romano libreto y seis autores .árabes mencionaron después, en sus memorias, la existencia de Linargh. Unicamente en tres leyendas medievales encontró referencias, un tanto veladas, acerca de este sitio. El mismo Becklort escribió un leve tratado al respecto; sin embargo aunque hubo muchos estudiosos de ciencias ocultas que hallaron en el texto la llave de algunos misterios, ninguno comprendió el único significado de sus palabras. 9 M e indicó también el nombre de aquellos otros dos ascetas, que, sabia él pJdrian señalarme la dirección y ,principio de mi viaje. Mauro desapareció en la noche del mismo modo como babia venido; sus primeras palabras fueron como las últimas: • Todavía he de continuar, regálame un poco de vino. Nó 'he de verle ya. Me puse a buscar a Ligorli.. De él me estremecieron su sonrisa esperanzada, su respiración agónica· y del paraíso del que hablaba desdeñando la lepra que se hundia en su carne. Como Mauro, Ligor babia renunciado a, todo vestigio de vanidad y deseo. Este hombre -pens~ ha ·· .agolado la experiencia humana. Quizá ha visto in-, numerables generaciones y conoce todos los hijos de la tierra. -Tal vez- respondió. Pero sigue los caminos seilalados por las sombras y no te apartes de los corredores que marcan el shimún y la arena en el desierto, asi como del sendero que muestra la luna a través de cada intercisio de roca. Nue~ '•os sabios limitan el mundo, pero conozco un sitio donde no hay nombre para lo que verás. Comencé a caminar. Y anduve solo mucho tiempo, sorteaba las ciudades y dormia en el lecho de las fieras. Conoci a Beckforlh al principio del desierto. Hablabá con lentitud, pronunciando muy despacio su tristeza. Asqueado de su pobre voluntad, se babia desterrado de los vicios que acabaron con sus fuerzas. Yo, en cambio dejé atrás mi pasado para buscar un sitio quizá ficticio , Juntos nos internamos en el desierto. El sabOr del polvo nos asediaba en silencio. Muchas veces, mas que el calor, el frio castigaba nuestros cuerpos. Pero con el alba y el sol del mediodia deseábamos de nuevo la noche. Y otra vez;'el sabor del polvo asediaba en silencio. Sólo hierbas raquíticas, huesos dispersos en la arena son las únicas imágenes. que perduran del.desierto en la memoria. En las noches, si no el viento, escuchaba pasear callada la agónica melancolia de Becklorlh; -Extraño solamente los sonidos del marmurmuraba, el mar, el mar sin nubes .. Beckforth desea morir lejos del recuerdo -eavilé un dia-, lejos de las imágenes que forman las praderas, las colinas de 'SU tierra y los océanos. Se perderá en algún espejismo, antes de que regrese de mis sueños. si he vuelto a caminar con la soledad. Mi cuerpo cansado oyó algunos cantos en el ocaso altivo de una tarde; era solamente la arena que cerraba cada poro de mi piel. Una mañana -la siguiente-, creo divisé por fin la cordillera de Llnargh. Al contemplar por última vez el desierto, no se por qué he recordado la lluvia, las mujeres y la tristeza. Venciendo el cansancio, he llegado en dos jornadas hasta la caverna. Sueño que penetro en ella. Mis pies pisan el polvo de todos mis antecesores, en la oscuridad comienzo a escribir la historia de mis sueños. Tal vez, mi cuerpo de.scansa en el desierto. A Alumnos de Comercio Aportan 30 Mil Pesos Para Construir Aulas C.P. José Cárdenas Cavazos, Director de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León, acompañado de la mesa directiva de la nueva sociedad de alumnos del mencionado plantel que encabeza Carlos Lara, hizo la entrega de un dona Evo de 30 mil pesos a la Rectoría como aportación Que los alumnos hacen para la construcción de 18 aulas que requiere el plantel. Lo anterior tuvo lugar esta mañana, en los despachos de la Rectoría, en donde el doctor Luis E. Todd, recibió a la comisión de esbidiantes, que le informaron del avance cte las obras y lo conseguido hasta el momento. El Departamento de Planeación y Construcción de Obras Nuevas de la Universidad, dijeron los estudiantes, tiene casi concluidas 6 de las 18 aulas que se tienen proyectadas construir, a fin de salislaéer las necesidades que requiere el plantel, para alojar a la sobrepoblación que ha registrado en los últimos años. En la entrevista el C.P. Cárdenas Cavazos y la Comisión de alumnos, comentó al Rector sus planes de servicio sociai, que proyectan llevar adelante y consiste en realizar brigadas de orientación voc'acional, e ipformación sobre las carreras que se imparten en la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, a todas las Escuelas Preparatorias del Estado de Nuevo León. 1 E PROYECTAN VISITA DEAUXILlO AGUATEMALA. L a misma comisión de estudiantes, informó al Rector sobre el proyecto que tienen los estudiantes de Comercio y Administración de llevar a cabo a fines de este mismo mes, una visita de auxilio a la hermana República de Guatemala, para lo cual se han dado a la tarea de recoger donativos que llevarán personalmente a los hermanos en desgracia , Al concluir sus exposiciones y planteamientos, el Rector de la Universidad, doctor Luis E, Todd, felicitó a lus alumnos de comercio por esa curresponsabilidad demostrada en la realización de las obras materiales que se realizan en el plantel, ofreciéndoles que por cada donativo que los estudiantes hiciera, la Rectoría duplicaría su aportación. Asimismo, los felicitó por esa muestra de solidaridad con los guatemaltecos 58 AÑOS DE EXPERIENCIA E sto no quiere decir que dejara de haber buscadores de maravillas que a la gruta anhelando descubrir en ella la existencia de algún paraiso prehumano, movidos por la nostalgia de una tierra más perfecta, tal como fueron Lai-Dur, Karam, Shangari-La o la Atlántida. Pero Linargh no pasa de ser una cavidad que penetra primero horizontalmente en la tierra, sufre un pequeño ascenso desemboca en una cámara de reducidas ' (que podria servir de habitación a un hombre) y dimensiones termina en lo que es la gruta de la esperanza. En este último compartimiendo donde jamás ha penetrado la luz, donde. el ser que llega a ella pierde todo contacto con su mundo y el de los demás hombres, y donde aquel que se atreve a permanecer iejos del tiempo solar y de las estrellas, conoce la raíz del secreto que lleva consigo (más allá de su memoria y del principio de su amargura). El mundo agota la imaginación de un Dios en cada una de sus criaturas de ahí que no me preocupe el ser uno de tantos hombres que ha de ver en Linargh más allá de su lento fin y comienzo. Yo mismo he dicho que Linargh podia ser tanto, una pirámide de Egipto como el espacio abierto a las sensac10nes de un ciego, o aun, el útero materno. . . . De joven quise ser aventurero. Aprendi la historia de los pueblos que quería conocer, las costumbres de otras razas' para burlarme de la mia y comencé a soñar cada cammo. ,Ignoraba el mar y los crepúsculos, estaba seguro de conocer todos los mares y crepúsculos. Si he dejado todo es por,que he querido probar el abandono: lo saben bien, tanto L1gor el desaparecido como Mauro, el mendigo. . Mauro descubrió a mitad de la noche la luz encendida de , mi cuarto, tocó a mi ventana y oí de nuevo en esa v~ grave Y profunda la tristeza del nombre con el que los antiguos entretejían su imaginación y sus recuerdos: Linargh. , Por boca de Mauro supe también de la degeneración de sus hermanos, de la peste que asolaba los poblados_ circunvecinos, y de la voz que lo golpeaba en_ si:s pesadillas, diariamente, prometiéndole guia hasta el abismo que separa el macizo montañoso donde está el secreto de la tierra del desierto. Mas allá del fin de todos, los caminos. fARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Üles Símbolo de Confianza Desde 1917 ,, .' �10 VIDA U"IVERSIT ARIA - u vvv ES NECESARIO PROPICIAR LA DESCENTRA IZACION: TODD L ·' . ~ - · El Rector _de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, acompañado del Secretario General de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Jesús Lozano Díaz y de la ~FB Ra9uel J:I· Collios, hizo una visita a la Preparatoria No. 19 de Villa de García, N.L., e mauguro un ciclo de conferencias sobre Orientación y Superación Cultural · FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Lunes 1'. de Mano de 1971. a Preparatoria de Villa de García a pesar de que es muy pequeña y de que muchos creen que está pequeña y frágil, no está sola, es libre y autónoma y en ella están puestos los ojos de los universitarios, que en una Universidad critica y analítica como la nuestra, estarán pendientes de que no se cometan injusticias, pueden estar tranquilos". Este fue el mensaje de aliento que el Rector de la Universidad Autónoma de· Nuevo León, doctor Luis E. Todd, dirigió ayer por la tarde a · los alumnos de la escuela preparatoria No. 19 de Villa de García al inaugurar un ciclo de conferencias de orientación y superación cultural, en la que participarán varios funcionarios de la Máxima Casa de Estudios. El acto se desarrolló a las 18:00 horas en uno de los salones del local que ocupa el plantel a un costado de la Presidencia Municipal del pueblo en la plaza principal. Acompañaron al Rector, el Secretario General, licenciado Jesús Lozano Díaz; el ingeniero Cayetano Gllrza; Coordinador General de Deportes; la QFB Raquel H. Collíns, Directora de la Preparatoria y la planta de maestros de la misma. En su intervención el Rector de la Universidad, puntualizó entre otros puntos, que su visita obedecía ,al interés que tienen las autoridades universitarias en conocer .personalmente la forma en que trabajan, palpar el entusiasmo de los maestros La Prepara to ria _ subrayó Todd, está dentro de una estructura que se llama Universidad Autónoma de Nuevo León y ésta tiene como objetivos, educar, extender la cultura, invn1eoneses. vestigar y proyectarse or otra parte dijo: socialmente. ha sido tesis de esta La Autonomía implica administración universi- que ustedes tienen derecho a taria propiciar la des- ser libres y ser respetados, centralización eaucanva, por la comunidad ciraunque hemos tenido cundante, llámese estos frecuentes problemas en la grupos políticos, clubes de consecusión de la misma, servicio, autoridades porque se ha dado el caso municipales, estatales o feque la Universidad des- derales. centraliza la educación, llos -señaló el desde el punto de vista Rector- tienen la conceptual a través de una escuela Preparatoria pero obligación de respetarnos no se descentraliza el porque la Ley Orgánica de la Universidad y la Autonomía desarrollo económico. En tres casos -anotó el así lo establecen como preRector Todd- la Uni- requisito como solvencia de versidad descentraliza el libertad que es indispensable desarrollo y el Patronato o la para el proceso educativo. La Preparatoria es libre comunidad no participan activamente en la búsqueda y ganar esta libertad costó de recursos y en la forma de mucha sangre de jóvenes propiciar una mayor es- desde la época de la reforma tabilidad en la preparatoria. universitaria en Córdoba en La formación de 1918; ganar esta oportunidad preparatorias foráneas, ha de educación costó muchos tenido algunos problemas, años, mucha sangre. en el caso particular, de la En la Universidad, para Preparatoria de Villa de formarse, se tiene que esGarcía, los problemas han tudiar. Mientras más igsido los siguientes: norantes somos, más enaPrimero nace la jenados y esclavos esPreparatoria con en- taremos sin oportunidad a tusiasmo de parte de la trascender como comunidad y del municipio; humanos. posteriormente decae ese Y finalmente concluyó: entusiasmo y el número de es por eso que si queremos egresados de secundaria que cambiar el mundo, necesiingresan a la preparatoria es tamos ser revolucionarios, mínimo y se batalla para transformar lo que tenconseguir colaboraciones del gamos que modificar y cuisector industria y privado dar lo que tengamos que circunvecino. conservar. y de la comunidad, así como captar la corresponsabilidad de los estudiantes a los esfuerzos que se realizan por extender la educación a un mayor número de nue- P E seres •• . t .t 1; J (' l¡ t r, r A Organización del Día Mundial del Urbanismo nació hace 2S allos en nuestro pais y se celebró solamente en la Cd. de Ménco durante varios años, a partir del ano pasado se hizo extensiva en las principales ciudades de la República. CONCLUSIONES: La reunión de trabajo del Comité Nacional del Día Mundial del Urbanismo se realizó con las siguientes personas: arquitecto Mauricio Romano, vicepresidente del Día Mundial del Urbanismo Arquitecto Guillermo Cortés Meto Dir. del Centro de Inv. Urbanísticas; arquitecto Joaquin Gamboa, Comité México D.M.U.; arquitecto Guillermo A. Reyes M. Comité México D.M.U. arquitecto Mario Schjetnan Garduño Comité México D.M.U.; arquitecto José Miguel Gómez de Alvear, Ple. Comité Puebla, y otras personalidades. EL objetivo fue definir la participación del dia Mundial del Urbanismo de los municipios del Area Metropolitana de Monterrey. EL planteamiento fue el siguiente: Que el Urbanismo llegue y sea comprendido a todos los niveles de la comunidad desde el universitario, el funcionario, el ama uno de los niveles de capacitación y preocupación de la de casa, el niño, y el obrero. LO anterior no solamente a nivel global de toda la comuniciudadanía. dad metropolitana sino a nivel de cada barrio y grupo de 6.-Aprovechar para presentar este estudio realizado por los distintos centros universitarios docentes y de inactividad. vestigación en materia del Urbani_si:no. · . ENTRE las ideas propuestas a la celebración del Día 7.- Invitar a formar parte de esos corrutes a estudiantes de Mundial del Urbanismo destacan las siguientes; Ciencia de la Comunicación. 1.-El que esta celebración se extienda por varios dias antes y después del dia principal, celebrando en cada 8.- Generar documentos transmisibles fácilmente a las distintas comunidades del Aerea Metropolitana. municipio del área metropolitana en distinto día con objeto de destacar su propia problemática y aporte en 9.- Promover la integración de comités locales en los principales centros de población del Estado, o de los ese día. Estados vecinos aprovechando que en Monterrey 2.- Promover la participación ciudadana directamente. cursan estudiantes superiores de esas localidades. 3.-Aprovechar este día para exponer el qué y por qué de los 10.- Realizar reuniones preparatorias en cada municipio proyectos oficiales en materia del Urbanismo. pero sobre todo lo que se trató de que el Urbanismo no se 4.- Llevar el mensaje urbanístico hasta nivel de la célula quede l\ nivel de los técnicos, universitarios, y esfamiliar a través de la participación del niño como pecialistas del sector oficial sino que se incorpore a la alumno en las diversas escuelas primarias y secunbase de la comunidad. darias. 5.- Buscar la adecuación del mensaj_e urbanístico en cada · .SE acordó tener reuniones periódicas en distintos lugares L Reunión de Trabaje. del Comité Nacional .. del Oía Mundial del Urbanismo RESEÑA DE LIBROS "La crítica ! 1 1 11111~ ": 1 ~ •• llij __ __ .. ==- ..,: ~- -~- 1 1 >y 1 I1i)i,rJK:<:.!!!!11 ' .-· . ' ' ' !;,1 ' :1, ¡ ntología, presentación, selección y bibliografía de Aurora M. Bcampo; prólogo de Ernesto Mejia Sánchez, Publicación por el Centro de Estudios Literarios de la Universidad Nacional Autónoma de México ( 1973). Es una magnifica antología de los mejores trabajos y estudios sobre la novela iberoamericana, que sin embargo. se limita casi solamente a la novela hispanoamericana, con excepción del estudio de Emir Rodríguez Monegal que cita a Guimaraes Rosa, novelista brasileño. Aurora M. Ocampo explica en la presentación que las investigaciones realizadas en el Centro de Estudios Literarios para esta antologia fueron realizadas con el material encontrado en las más importantes revistas y suplementos nacionales y extranjeros. Y es verdad que solamente ahora desde 1974 que los suplementos literarios y revistas. mexicanas han publicado artículos sobre la literatura brasileña, no antes. Hay varios artículos sobre Clarice Lispector, Murilo Rubia o, Rui Mourao y otros escritores brasileños publicados en VIDA UNIVERSITARIA,COMUNIDAD, REVISTA MEXICANA DE CULTURA, etc. Pero en España, existeJ..desde unos 6 años la REVISTA DE CULTURA BRASILENA, totalmente dedicada a la li-· teratura brasileña en español. 1 INDIANA UNIVERSITY PRESS "Traducción de los poemas de Octavlo Paz" J J 11 El li~enciado Carlos_ J!ménez, Secretario General del Sindicato de Trabajadores de la Unlvers1dad, en el coov_mo que se le ofreció con motivo de su onomástico, estuvo acompañado del Re!!tor de la ,Umversidad, do~tor Luis E. Todd, de los licenciados Jesús Lozano Díaz Y ~ra~c1sco Gonz_alez ~alazar del mgeniero Jorge M. Ureocio, asi como otros funcionarios s10d1cales y umvers1tarlos. A:ra~~ ~:~e~~~iv~~~!!!'~fstt_d~J~~!~ltzá~!~D.l~rAL sitarios ofrecieron un con- asistió a este acto en com'. Durante la reunión se puso v1v10 al licenciado Carlos pañia de varios funcionarios de manifiesto, una vez más, Jiméilez, Secretario General universitarios, entre ellos el la excelente relación entr_e del Sindicato de Tra- Secretario General, !icen- las autoridades unl· bajadores de la Universidad ciado Jesus Lozano Diaz y el versitarias y los tra· Autónoma de Nuevo León, Jefe del Departamento Juri- bajadores de la Máxima ...en ocasi!iu de .SJ,1.PW!ll!Í.'llico• • ,di,Q,, ,lj~~Fi?cJo•• Frqi¡rj~<;q • J::.~s¡;i 1e .E..S!~di9¡., • • • ., de UNAM la novela iberoamericana contemporánea A ---- PEREIRA TERESINKA University of Colorado _. i-; f'.' .. VIDA UNIVERSITARIA m,. ¡ '. !' . 1.1.s 1'. de Mano de e .;~~~-~aidlll uriel Rukeyser, Paul Blackburn, Lysander Kemp, Denise Levertov y William Carlos Williams se han juntado en una publicación de Indiana University Press para presentar sus traducciones de los poemas de Octavio 11 del área metropolitana con objeto de formar comisiones de trabajo para llevar a cabo estas promociones. REUNION DEL COMITE DEL DIA MUNDIAL DEL URBANISMO Igunas de las conclircio~es a las q~e se llegaron en la reunión del Corruté local del Dia Mundial del Urbanismo y los dirigentes nacionales que vinieron a Monterrey, para trabajar en objetivos específicos . prácticos en el plazo que va del presente al 8 de noviembre próximo, cuando mundialmente se celebra esta fecha, y que este año, por haber sido designado p~r la ONU "Año de los Asentamientos Humanos", se sohc1tará a este organi¡¡mo internacional que se declare tambiéil el 8 de noviembre como "Día de los Asentamientos Humanos". SE programarán con la participación de los Directores de Obras Públicas del Area Metropolitana y los Directores de las escuelas de arquitectos y afines a nivel universitario, una divulgación de lo que ES y NO ES el Urbanismo, para concientizar en la ciudadanía la importancia de los problemas coexistentes a los más diversos niveles ciudadanos para la consideración a nivel técnico y plantear las mejores soluciones. Se recurrirá, como el conducto más adecuado y efectivo, a los niños, raíz más profunda de la familia, para que comiencen a detectar y valorar los problemas urbanísticos, que podrian afrontar mejor a medida que se vayan integrando a la vida ciudadana, y en estas labores se utilizará la colaboración de estudiantes universitarios de las instituciones de la localidad, para que se pongan en contacto con los diversos niveles sociales del área metropolitana de Monterrey y de otras ciudades im'. portantes del Noreste, para conocer y tratar sus problemáticas. LA próxima reunión se realizará en unas semanas más, er la cabecera municipal de S. Nicolás de los Garza y ,, ' necesariamente en los diversos municipios interesad,1s en estos problemas. A Paz que llevó en inglés el titulo "Early Poems" (1953-1955). Muriel Rukeyser dice en el prefacio que estos poemas son la prueba de que Octavio Paz fue desde sus primeros poema!> un gran poeta del mundo, el de que necesitábamos. La edición es bilingue. (Indiana University Press; 10 tb Street, Bloomington, Ind.) WRITERS DIGEST "El poeta y el poema l libro de Judson Jerome sobre la poesía y el poeta tiene una introducción muy interesante pero un poco amarga y cruel. En ella JJ comenta las razones por las cuales una persona desea ser considerada como poeta. Creo que la principal es la búsqueda de la gloria. El cita a John Frederick que explicaba que ser poeta era igual poder atravesar el Gran Canyon en bicicleta sobre un cable equilibrándose con un pez dentro de un vaso de agua en la mano. Puede ser también, dice el poeta americano, que si uno compra una botella de whiskey y se va al bosque a tomarla toda durante una noc~e, él. será poeta después de eso. El tono de JJ en este libro es muy irónico y a veces hasta llega al sarcasmo. El primer capitulo "Are you a poet" empieza con el comentario: "Está claro que te crés poeta:" . Algunas declaraciones,de ~J son sorprendentes pero muy acertadas: "Ninguna poesía es más obscura y dificil que la del poeta amador". En otra página encontramos esta graciosa comparación: "El artista amador mira el artista profesional como una novia mira a una prostituta .. " Sin embargo la mayor parte del libro es de enseñanza de lo que significa ser poeta y de como hacer un poema oerfeel.o. E • j �12 stamos ya de vuelta de aquellas imágenes -ingenuas, líricas, idílicas- de una Grecia perfecta, eurítmica, donde la vida ciudadana aparecía envuelta en halo exquisito de arte, de literatura de filosofía, de plástica y deportes. Uno de esos terribles simplificadores, es el francés Hipólito taine. En su "Filosofía del Arte" nos pinta el cuadro de una hermosa raza inteligente, libre, mesurada, des'.· prejuiciada, sobria... Un puro dechado de excelencias que apenas tienen necesidades y pasa su vida al aire libre, bajo un cielo siempre azul, dedicada al bien común y a la defensa de la "polis", preocupada por la belleza y por la gloria. Todo converge al triunfo de lo apolineo. Nada de pesadumbre oriental. El Olimpio y la Acrópolis se comunican para humanizar a los dioses y divinizar a los hombres. Frente a las teocracias de oriente resplandece el genio md1v1dual y la libertad democrática griega. No hay absolutilmos sacerdotales, ni políticos, ni existe división de ostas. El "libre pensamiento" florece por doquier. ¡Que maravilla! , hubieron de exclamar nuestros abuelos y acaso hasta nuestros padres. VIDA UNIVERSITARIA f).-La libertad ateniense, de proyección colectiva, desconoció la eminente dignidad de la persona humana. Esparta vivió siempre en régimen de campamento, con politica racista y fines bélicos. El individuo estaba totalmente absorbido por el Estado. La "polis" griega dictaba las normas en todos los respectos: política, moral, arte, religión. No me parece exagerado decir que Grecia profesó un totalitarismo "avant la ·1ettre". g).- Caracterizase la democracia griegacomo apunta Landsberg más por fa pasión que por la razón. Recordemos el proceso y muerte de Sócrates. E Hoy nos gusta ir a las cosas mismas "Zu den Sachen selbst", corrío dice Husserl. En plena época de Pericles -siglo V- nos encontramos con no escasas lacras: a) .· Demagogos sin escrúpulos empujaron a la plebe -mayoria en la asamblea popular- a excesos lamentables en materia de política exterior y de administración interior. b) .· Para evitar el peligro de soborno los tribunales de justicia contaban con u~ gran número de ciudadanos pagados por el erario público. Las clases menesterosas se apresuraron a asumir la función judicial, en vista del emolumento y acusadores sin conciencia encendieron las pasiones pliticas y la _codicia -bienes confiscados para reparllrse entre la multitud! de los jurados populares. Los sicofantes -abogados chantagistas- lucraban con las amenazas de acusación contra personas ricas. Resultado: reacción antidemocrática. Lunes 1'. de Mano de 1976. LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE MISERIA DE LA VIDA Y DE LAS INSTrTUCIONES GRIEGAS h).- Los helenos -afirma Bock- eran más desgraciados de lo que cree la mayoría. Si alguien lo duda, que piense en la teoría de suicidios de artistas y pensadores, en la insistencia con que se predica la sphrosyne: síntoma inequívoco de dificultades prácticas, en las desviaciones homosexuales. i) .- El pueblo 'griego -como certeramente lo han observado F. Nietzsche y A. Weber- poesía una fundamental corriente de tipo pesimista. "El maravilloso conjunto de sus obras lleva en su seno estas dos afirmaciones; primera, seria mejor no haber nacido; segunda, pero nada hay Agustín Basave Fernández del Valle más poderoso que el hombre" (Alfred Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. Weber). Por encima de los hombres y de los CAPITUWX dioses había la inalterable totalidad -suprema; el destino (Moira, Toyche Ananke). Inútil preguntarse si el destino er~ j~st?. Tam~oco cabían supuestos proce-· d1m1entos mag1cos -como en el Orientec ).-El florecimiento artístico sólo se lle- erario público. Abundaban los cohechos. para escapar a las imposiciones del destino. vo a cabo en las grandes ciudades y entre Toda clase de ardides y de crueldades eran No había refugio posible. Sólo restaba pequeños y selectos grupos. El espectáculo válidas en la lucha de los partidos políticos. mirar frente a frente al destino y lamend~ la gran . tragedia griega -Esquilo, Poblaciones enteras fueron mandadas ma- tarse de la suerte adversa. Sofocles, Eunp1des- sól<r era ofrecido por tar a sangre fria por los atenienses. Y los Atenas_ u~a o dos veces al año. El público espartanos superaban en crueldad a sus ri- j).- Destino cabal de la persona humana no que_ as1stm al teatro era grosero: gritaba, vales. es comprendido, ~n puridad, por los griegos. vociferaba, lanzaba objetos al escenario. e).- Polibio y Cicerón denuncian la falta Por profunda e interesante que sea la La en~~me mayoría de los griegos perde veracidad y de buena fe entre los griegos. personalidad para el conocimiento del manec10 al margen de las grandes maniLas promesas y los juramentos dejaban hombre -refiere Michael Schmaus, exfestaciones artísticas. _ d).· El nivel moral del hombre medio frecuentemente de cumplirse. En materia rector de la Universidad de Munich', fue era muy bajo. Entonces, como ahora había de administración de fondos e intereses desconocido totalmente, no obstante fuera politicos que se enriquecían a cos'ta del públicos se carecía de escrúpulos. del ámbito de la revelación. 13 ~IDA UNIVERSITARIA Lunes 1'. de Mano de 1976. Homero Aridiis ES NECESARIO QUEMAR LAS NAVES COMO ALGO VITAL POR RAMON OVIERO P oéticamente • Quemar las naves significa una determinación de seguir adelante contra toda duda, contra toda tentación del pasado de uno. Es decir, se_ñaló un ~unto de no retorno hasta llegar a la meta propúesta. En el poema que da título al libro digo: "Quemar las naves- para que no nos sigan- las sombras viejas -por la tierra nueva- para que los que van conmigo- no piensen que es posible volver a ser lo que eran- en el país perdido- para que a la espalda- sólo hallemos el mar- y en .frente lo desconocido para e¡ ue sobre lo quemado-caminemos sin miedo en el aquí y ahora" nos comenta alablement~ Homero Aridjis, mientras sorbe lentamente un capuchino en un café de la Zona Rosa, El poeta Homero Aridjis presentará su más reciente libro Quemar las naves, publicado por Joaquín Mortiz, mañana a las 19 horas en la Galería Arvil (Hamburgo 241) donde aprovechará para autografiar los ejemplares que le presenten. En la actualidad el poeta Aridjis desempeña el cargo de agregado cultural de la embajada de México en Holanda. Al preguntársele si había alguna conexión poética entre éste su más reciente libro y los anteriores (entre los que se encuentran: Perséfone y Los espacios azules) el poeta señaló. "En todos mis libros hay una continuidad, un desarrollo poético; así que no hay en Quemar las naves una ruptura con mi obra anterior. Este libro obedece más bien a una posición vital a una forma de vida. Uno, en si, necesita "quemar las naves", los días vividos, sin trabas, sin sombras". -¿Qué voces ajenas hay en este libro?- le preguntamos. N o creo que tenga influencias directas. Uno percibe influencias cada dia; en lo que lee, en lo que oye, en lo que ve. En ta apreciación que hago de lo visual y lo auditivo, quizas pueda encontrarse esas influencias por las que me preguntas. Algunos críticos han señalado las cualidades plasticas en mi poesía, donde se pueden ver las cosas en todo su color y su forma". -¿Qué opinas de la poesía política social'. "Un poeta puede abordar cualquier tema, siempre y cuando haga un buen poema. Puede haber buenos y malos poemas políticos o amorosos. Un tema no hace forzosamente un buen poema; aunque hay temas que llevan. irremediablemente a un mal poema, como el tema de Stalin por ejemplo. A veces el tema conduce a que el poeta se degrade. Por otro lado influye mucho el "como" se trata el tema, y aquí obviamente interviene el talento". -¿En'quéforma trabajas tus libros de poemas?- ¿Te impones algún tema, o desarroilas paulatinamente una idea(- 1 ·.e Reunión en la Dirección General de Investigaciones Humanísticas de la UANL:- Con el propósito de presentar al Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el Plan de actividades a que se dedica la Dirección de Investigaciones Humanísticas, tuvo verificativo una reunión en la que estuvieron. presentes, el Lic. Raúl Rangel Frias ' director de ese orgamsmo; el doctor Jorge Rangel Guerra, Jefe del Departamento de Extensión Universitaria, el profesor Israel Cavazos y los licenciados Miguel Covarrubias y Juan Roberto Zavala. EXPONEN EL PLAN DE TRABAJO DE LAS INVESTIGACIONES HUMANISTICAS AL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DR, TODD E n una réunión celebrada ayer por la tarde en el local que ocupa la Dirección General de las Investigaciones Humanísticas de la Universidad, en el Cerro del Obispado, el licenciado Raúl Rangel Frias, acompañado de sus más allegados colabOradores, presentó verbalmente el plan de actividades a las que habrá de dedicarse dicho organisi:no que tiene como finalidad primordial prepara futuros investigadores para el estudio de los problemas de los campos sociales y humanos de nuestro país. La reunión presidida por el Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, estuvo integrada por el titular de este organismo de investigación, licenciado Raúl Rangel Frias, el doctor Jorge Rangel Guerra, titular del departamento de Extensión Universitaria; el profesor Israel Cavazos, Jefe de Investigaciones Históricas de la misma dirección licenciado Juan Roberto Zavala, Secretario de la DIH y el licenciado Miguel Covarrubias, Jefe de Investigaciones ,iterarías de la misma Institución. históricos, de letras y sociales que importen a la conciencia universitaria y a la sociedad en general. Tercero: Servir a los interesados de comunidades en desarrollo que tengan una relación importante para la historia y el futuro inmediato de los problemas del Estado, comunidades en desarrollo o urbanas marginadas y aspectos genéricos de los grupos humanos. Como ejemplo de los objetivos, Rangel Frias, dijo que las investigaciones se encausarán al análisis y estudio del desarrollo de los poblados que estro en proceso de recibir el impacto de las transformaciones humanas y sus comunidades más antiguas, colocadas en los linderos de la historia y de la geografía. E n la exposición del plan de actividades y propósitos que se han trazado dicha Dirección, el licenciado Rangel Frias dijo. La actividad fundamental de la institución es la de preparar investigadores entre los jóvenes y elementos universitarios interesados en hacer investigaciones especificas. Segundo: Desarrollar una diversidad de programas a estructura o posibilidades de desarrollo de antiguas a estructura oposibilidades de desarrollo de antiguas co- · munidades y sus raíces históricas; los emigrantes en la ciudad y los fenómenos de literatura, prensa y otros aspectos colaterales al mismo. Al concluir la exposición del licenciado Rangel Frias el Rector Todd contestó. Cuentan con todo mi entusiasmo y mi apoyo, pero ustedes son libres y autónomos; la investigación requiere de un ambiente de completa libertad y si en la Universidad la autonomía se define como libertad de cátedra y de investigación y de auto gestión, entonces ésta es el área que más requiere de libertad. L EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON P or lo general, trabajo regularmente. Yo escribo los poemas los guardo sigo escribiendo y al cabo de los añc,s, hay suficiente para un libro. Hay voces e~ que escribo casi todos los días, y hay días en que no escribo nada de poesía. Nunca escribo adrede; cuando noto que me estoy forzando para escribir no lo hago, lo dejo, pues esto se reflejaría luego en el poema. Tampoco escribo como en laboratorio haciendo combinaciones de palabras y esas cosas. Escribo cuando tengo una necesidad vivencia! y espiritual de expresar algo". A fines del año pasado se llevó a cabo en Londres la llamada "Conferencia de Poesía de las Américas" a la cual tú asististe en representación de México. ¿Cuáles fueron tus experiencias'. "En esta conferencia me tocó alternar con poetas de Estados Unidos como Jerome Rothemberg y Michael Mac Clure y con poetas de habla inglesa del Caribe y co~ e_l poeta peruano Rodolfo.Hinestroza. El y yo eramos los un1cos de habla hispana, así que el público inglés tenia un entendimiento directo de lo que decían los otros poetas; para nosotros había traducción simultánea. Este evento se dividió en dos partes: la primera era. una plática sobre "Relaciones y diferencias entre la poes1a de habla inglesa Y la de habla española", y la segunda parte consi~tió en un recital donde participamos los poetas norteamericanos, el peruano y yo. Este recital (que fue la clausura del evento en general) fue todo un éxito, porque parece ser que la gente prefiere "oir" la poesía que "hablar" sobre. ella. También constituyó una experienci~ n~eva pa_ra m1, pues era la primera vez que leía ante un publico ingles, aparte de que era un publico muy especializado. Fue en realidad, una maravillosa experiencia''. DE "EL NACIONAL .. ·· · - · · 919 ., ···· P,te~lle Monterrey, N. L, 22 de Febrero de 1978. �VIDA UNIVERSITARIA 14 Lunes I '. de Mano de 1'71. FUNCIONA ... (Viene de la Pag. 3) expedido: Pasaportes ordinarios 47,691 Refrendos a Pasaportes ordinarios 2,677 Legalizaciones 442 Visa a Pasaportes dé extranjeros que se -encuentran legalmente en el país. 53 Permisos para constituir Sociedades Cooperativas 8 Por su conducto la Secretaria de Relaciones Exteriores ha expedido: Certificados de nacionalidad mexicana 258 Permisos para constituir Sociedades Anónimas 35 Permisos para constituir Sociedades de Responsabilidad iimitada 1 Permisos para constituir Asociaciones Civiles 8 Permisos a fin de que los extranjeros puedan adquirir inmuebles, conforme a la Fracción I del Articulo 27 Constitucional. 3 p L ESTUDIO Becas ea el Extran· e SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DIRECCJON GENERAL DE COOPERACJON TECNICA OMO un servicio adicional, hemos solicitado, a INTERNACIONAL. instancia de los interesados, la legalización de firmas ante las autoridades correspondientes, a fin de que cuen_te_n con la documentación en orden, y satisfagan los PAISES BAJOS:.- CURSOS DE RADIO Y TELEVISION. Países Bajos de agosto a diciembre de 1976 y de enero a requ1s1tos de los servicios que solicitan. mayo de 1977. CUMPLIENDO con su servicio social, jóvenes uniDEMAS, se tramitaron 9 solicitudes de Becas Idioma: inglés versitarios hicieron estudios para agilizar los trámites de las cuales fueron ya otorgadas 2, encontrándose e~ Requisitos: haber terminado la preparatoria y un en el Departamento de Pasaportes, los cuales se han esllldio las restantes. mínimo de dos anos de experiencia práctica en el ramo puesto en práctica. Debemos añadir que este servicio I.A Delegación, además orienta al público respecto a los del radio o televisión (LA BECA NO CUBRE EL PAGO social es permanente. asuntos de lacompetenciade la Secretaría de Relaciones DEL PASAJE INTERNACIONAL). Exteriores, y actúa como su Oficialía de Partes, reci- CONSTANTEMENTE hemos recomendado a nuestros Limite de entrega de solicitudes: 5 de abril de 1976 para fun,cionarios y empleados que den un trato afable y biendo las solicitudes correspondientes. · el primero y 5 de septiembre de 1976 para el segund~. Los s?hc1to a toda persona que ocurra, ya sea para pedir AL cumplir el primer año de labores, podemos informar requisitos y formularios de solicitud de beca se obtienen simplemente información, ya sea para solicitar un con toda satisfacción, que la Delegación a nuestro carg¿ directamente en la Err~ajada de los Países Bajos serv1C10 y creo, sinceramente, que todo el personal se ha ha cumplido. sobradamente, los fines para los cuales Mariano Escobedo W., México, D.F. ' comportado a la altura de su deber fue creada. Sus logros saltan a la vista de todos. Día tras SIEMPRE hemos dicho -hoy lo quere~os recordar, por día ocurren a sus oficinas cientos de personas a solicitar cons1der_~r que es un acto de estricta justicia- que la PAISES BAJOS 15'. CURSO INTERNACIONAL SOBRE distintos servicios, las cuales son atendidas con toda DRENAJE DEL SUEW. diligencia y cordialidad por el personal de la Delega-. Delegac,on, de la que me honro en ser el Titular cuenta Países Bajos, del 16 de agosto al 3 de diciembre de 1976. ción. con funcionarios y oficiales administrativos ho~estos y Idioma: inglés altamente capacitados, con gran sentido de resLOS lineamientos administrativos que se nos fijaron Requisitos: poseer titulo universitario en agronomía ponsabilidad, pudiendo avalar, lo antes afirmado, todas consistentes en expedir y hacer entrega física de 1~ ingeniería civil o ingeniería hidráulica y un mínimo d~ las personas que han ocurrido a solicitar los servicios pasaportes, el mismo día en que se soliciten se ha dos ano~ de .experiencia práctica en investigación, que la Delegación ofrece. cumplido sin excepción, aún en los días que mfu; soliciplaneac,on y d1sei10 de sistemas de drenaje (La beca no tudes hemos recibido. Podem_os decir, con agrado que EN nuestra_s oficinas funciona un Departamento de mcluye el pago del pasaje internacional). Fotograf1a,_ que depende del Gobierno del Estado y en numerosas ocas10nes tuvimos que laborar horas Limite de entrega de solicitudes: 19 de abril de 1976, presta serv1c10 a todos aquellos que solicitan pasaporte extra_s, en razón del exceso de trabajo. Hemos de directamente en la Embajada de los Países Bajos Y carecen de fotografías actualizadas. En repetidas añadir que por la jurisdicción que se le confirió la Mariano Escobedo 752, México, D.F. ' ocas10nes,. hemos recibido felicitaciones por el buen Delegación ha atendido solicitudes de particulares profunc10nam1ento de dicho Departamento lo que nos es vementes de otros Estados, en especial, de Coahuila, PAISES BAJOS El Instituto de Estudios Sociales de La muy grato hacer del conocimiento público. ' famauhpas, Zacatetas, Durango y Aguascalientes. Haya, ofrece becas para realizar estudios de postgrado de corta duración o para obtener el grado de maestría de A Delegación sostiene estrecha ~omunicación y EMOS sido estrictos en cuanto al cum llimiento octubre de 1976 a junio de 1977 en las siguientes áreas: coordmac1ón con la Secretaría de Relaciones de los requisitos fijadt•s por las disposiciones resAdministración del desarrollo Ext~r!ores Y, asimismo, con las autoridades pectivas, pero no hemos negado servicio alguno a los Desarrollo rural mumc1pales Y. estatales mantenemos la~os cordiales y interesados cuando acompañan los documentos del Desarrollo social urbano respetuosos, sm m~ngua de nuestra propia autonomía. caso. Análisis de proyectos DESDE un principio, exigimos que los trámites para ob- DESEO destacar, por ultimo, la valiosa ayuda que, en todo Estadísticas y contabilidad pública momento, nqs ha proporcionado el Gobierno del Estado tener pasaporte sean realizados por el interesado Planeación socio-económica facilitándonos el local en que se alojan nuestras oficina~ personalmente, sin la intervención de mandatarios El desarrollo y las relaciones internacionales proporcionándonos personal cuando se requiere, a fin de gestores o intermediarios, cumpliendo así con lo dis'. Relaciones industriales y estudios laborales que ~e puedan despachar los asuntos sin demora y puesto en el Reglamento para la Expedición y Visa de (duración seis meses) allegandonos elementos de la Protección.Ciudadana Pasaportes, en vigor. Idioma: inglés para cm?ar el orden y vigilar las oficinas de la PODEMOS hoy, expresar -con lodo orgull0- que ésto ha Requisitos: poseer titulo universitario y un mínimo de Delegac,on, durante las veinticuatro horas del día hecho posible el acabar, radicaln¡ente, con trados afios de experiencia práctica en el área de su interés. NUESTRO público reconocimiento al C. Gobernador ·del (La _beca no incluye el pago del pasaje internacional) Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, por la decidida, L1m1te de entrega de solicitudes: 21 de abril de 1976. desmteresada y_constante colaboración prestada a esta d1re7tamente en la Embajada de los Países Bajos, Delegación a m1 cargo, cooperación que hace factible, Mariano Escobedo 752, México, D.F en ampha medida, la rendición de este Informe Anual cuyo contenid~ sin_ duda es satisfactorio, tanto por el O.E.A. ESTUDIO INDIVIDUA!. F. ll\J'"''"!'IGACIO:i SOBRE LOS FACTORES ECONOMICOS y SOCIALES EN apego a las d1spos1c10nes legales de como se realizan EL DESARROLW DEL TURISMO. sus func10nes, como por la observancia de los Francia, seis meses, a partir del 4 de octubre de 1976. progr~mas administrativos de la Secretaria de Idioma : francés . Relaciones Exteriores, ajustados al imperativo Requisitos: poseer titulo universitario y un mínimo de un comumtarw, impuesto . por el Titular dél Ejecutivo añ~ d_e experiencia práctica en el área de desarrollo Federal, Lms Echeverna Alvarez, durante el ejercicio tunst1co. de su mandato, a todas las esferas de acción de nuestropa,s. Limite de entrega de solicitudes en la S.R.E · 13 de abril Lic. Ricardo Treviño García de 1976. .. A i VIDA UNIVERSITARIA Lunes I'. de Mano de 1976. d(ciJnales vicios, superando de esta manera, prácticas 11íc1tas que mermaban la economía de los solicitantes. WS mismos interesados así lo han entendido y cooperan a la supresión de dichas prácticas, comunicando de inmediato a esta oficina, cualquier irregularidad' que se presente. ADEMAS, se pasaron a microfilm las solicitudes y la documentación que se acompañó a los pasaportes ordinarios tramitados ante el Departamento de Pasaportes de la Delegación en el ano próximo pasado y las de los meses que han transcurrido del presente ano posterio~mente se ha destruido esa documentación, po; 1nstrucc10nes de la Secretaría de Relaciones Exteriores. FUERON desahogadas todas las consultas, tanto verbales como escritas, planteadas a la Delegación respecto a sus diversas áreas de acción. L H l¡lf#¡f .. ~ tlé i._llpllt lt'i3. allmlaN del ~~ • Curso Sobre Tumores Oseos y Rodillas ~;;-.r..,.._.._1:..,=..~trat!;.': L 11 ••~ !'qiem,HII-. El ....debenlirm .,....*m se turtlltt• dffle ~ "'original y z coplas ea 11 máqulu, espado. Y el Edifltlo Coademlalo Attro Moaltl'fty Mttzanlne ../ .. Zarag- ~r N'. 1800 de esta ciudad hasta el U de man.o proxlmo, amparando sus escritos con un seudónimo cuya clave vendrá en sobre apartt. "ASOCJACIQN 8181.IOTECA ALFONSO REYES" A.C. ' Por la Comisión Ejecutiva 00 DON MANUEL L. BARRAGAN \'ice-Presidente LIC. RAlJL RANGEL FRIAS Presidente O.E.A. CURSO INTERAMERICANO DE COMERCIALIZACION INTERNACIONAL Brasil, cuatro meses, a partir deÍ 7 de julio de 1976. ld10ma_: espafiol o portugués Regms,tos: poseer titulo universitario en administración o econo_mía Y d~sempeñar un cargo relacionado con el comerc10 exter10r, promoción de las exportaciones o e¡ercer la docencia en alguna materia concernient~ a la naturaleza del Curso. Límite de entrega de solicitudes en la S.R.E: 20 de abril de 1976. a División de Estudios Superiores de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en ~oordinación con la Sociedad de Ortopedia Y Trauma tolog1a del Estado de Nuevo León, impartirán del 4 al 6 de marzo próximo el VII-Curso Anual sobre Tumore~ O~eos y Rodillas Traumáticas con la partic1pac1on de especialistas nacionales y extranjeros. SOLICITUDES E INFORMACION . Conforme a la convocatoria , la inauguración oficial del Los as_piranles a estas becas deberán ser postulados evento que ~sl_á abierto a ortopedistas, traumatólogos, of1c1almente ante la Secretaria de Relaciones Exteriores, c1~u1anos pl.aslicos y mirlicos generales del noreste de siempre y cuando posean un titulo universitario o equiMex1co, sera inaugurado por el doctor Fernando Ovalle valente y dominen el idioma en que el evento se Berumen, Director de la Facultad de Medicina de la UANL desarrollara. Los formulari os de solicitud de beca y las Y de_l Hospital Universitario, "Dr. José Eleuterio infor_mac1one~ complementarias pueden obtenerse en Gonzalez". es.ta mst1tuc1on oen la Dirección General de Cooperación Los trabajos que tendrán traducción simultánea se Tecmca Internacional de la mencionada Secretaria, desarrollarán a partir de las 8:30 horas del dia 4 de m~rzo Monoak~ l, piso 12, Tlatelolco, informes también en la en el. aud1lor10 de la Facultad de Medicina del Area Delegac1on de la Secretaria de Relaciones Exteriores, en B10mirl1ca de la Universidad. Em1ho Carranza 730 Sur, en Monterrey , N.J. . \ A partir de la Olimpiada de 1928 celebrada en Amsterdam, Holanda, la gimnasia femenil ha progresado de manera extraordinaria. Fue. e_n esa ocasión. cuando las mujeres parllc1paron la prn~era vez cómo eqú1pos en las competencias de gimnasia. - Al principio las mujeres compet1an en e¡erc1c1os calislénicos y usando aparatos sencillos como las clavas y mancuernas. Aunque los equipos gimnásticos femeniles han compelido en todas las Olimpiadas desde 1928, no ha sido sino hasta los Juegos celebrados en Helsinki, Finlandia en 1952 que por primera vez se efectuaron pruebas individuales. En los Juegos Olímpicos de 1952 las mujeres de ta Unión Soviética y las de Hungría triunfaron en todos los eventos. 15 SOBRE LA MARCHA ---oOlo---- La circunstancia de que los Juegos Olimpicos de 1960 celebrados en Roma fuesen televisados contribuyó a despertar un gran interés mundial por la gimnasia. En obsequio de la verdad, a la televisión le debemos el que la belleza y gracia de la11,mujeres gimnastas modernas fuese apreciada mundialmente. Eso avivó el tremendo interés y afición, que ahora tienen las niñas y adolescentes por las disciplinas gimnásticas de índole acrobática y artística. La televisión ha servido también para que muchos educadores aprecien el valor que la gimnasia tiene para desarrollar gracia, destreza, fuerza y vigor orgánicos. Es más, gracias a la televisión, se ha visto que la gimnasia acrobática y artística, lejos de mascu1m1zar a la mujer, ha contribuido a afinar su femineidad. &L~ L os Juegos Olimpicos de 1968 celebrados en la Ciudad de México, reflejaron por la primera vez el gran interés que hay por la gimnasia entre las mujeres tanto en Europa, como en el Lejano Oriente y también en América. Hasta 1968 los Estados Unidos nunca habían brillado en gimnasia femenil , pero en la Olimpiada de ese afio el equipo norteamericano terminó en sexto lugar y en las competencias individuales, Calhy Rigby se colocó en décimo sexto lugar "ali around" y Linda Matheny ocupó cuarto sitio en la viga de equilibrio. Dos anos más tarde en los campeonatos mundiales celebrados en Yugoeslavia, Cothy Righy ganó la prlmera medalla de plaia para los Estados Unidos en la cnmpetencia de viga en equilibrio. Luego, en los Juegos Olímpicos de 1972 celebrados en Munich, Alemania, el equipo femenil de los Estados Umdos ocupó el cuarto lugar en las ;iruebas de gimnasia. Por OSCAR F. CASTILLON. Profesor de Educación Física. impulsar esta disciplina deportiva, es aún muy modesto. Realmente, la gimnasia femenil no hahrá de desarrollarse con posibilidades de brillantez olimpico, hasta que su difusión no se generalice en las escuelas secundarias de todo el pais. Si queremos que la gimnasia femenil adquiera verdadera calidad, debemos iniciar su enseñanza desde la es~uela primaria, tal como lo hacen los países europeos, en donde hay miles de niñas y jovencitas que reciben adecuada instrucción en las destrezas básicas lo cual les permite llegar ál grado de excelencia que ya vimos en las mujeres que compitieron en la Olimpiada celebrada en México. ----oOo------ Después de los Juegos Olímpicos de 1968, la gimnasia femenil comenzó a recibir un gran impulso en la ciudad de México, Puebla, Monterrey, Guadalajara y Tampico. Sin embargo, todo lo que se ha hecho hasta ahora para A ---oOo----- Excelencias de la Gimnasia femenil en la Olimpíada de Montreal ----oOo---- juzgar por la actividad que están desplegando en los países europeos, en el Le¡ano Oriente, Canadá y los Estados Unidos, las competencias gimnásticas de muleres que se celebrarán en Montreal, Canadá, serán superiores a cualquiera de las celebradas hasta ahora. Las mejores gimnastas modernas, no sólo practican la gimnasia, sino que reciben instrucción en las rutinas del baile clásico. En los Estados Unidos hay varios miles de niñas y jóvenes entre los 12 y 17 1ños que practican la gimnasia acrobática y artística. Una de las más distinguidas gimnastas estadounidenses del momento es Tammy Manville, muchacha de 17 afios, con un peso de 50 kilos 600 gramus y una estatura de 1.65 metros. También está en el tercer año de Me. Clintock High School de Tempe, Arizona y en opinión de los expertos, tiene un gran porvenir en las competencias olímpicas. Por supuesto que Tammy Manville no es la única . Abundan muchas otras como ella, especialmente en las escuelas superiores afiliadas a la Federación Gimnástica de los Estados Unidos. Además, las gimnastas norteamericanas tienen frecuentes oportumctactes de compenr en torneos locales, regionales, nacionales, e internacionales y de ver en acción a gimnastas tan notables como las de Rusia que ya van varias veces que actúan en los Esi2dos Unidos. L a mayoria de las escuelas y clubes de los Estados Unidos utilizan como guia el material qui• distribuye entre la División Femenil de la Asociación de Salud, Educación F'isica y recreación del mismo pais Sin duda que lo que más está contribuyendo ;,l progreso de la gimnasia-femenil en los Estados Unidos. es la organización que existe para la celebración d,• torneos en toda la nación. Los triunfadores en li1b torneos tienen opción para competir en torneo, regionales y después en los campeonatos nacionall-s Para quienes entienden el idioma ingles y están interesados en la gimnasia femenil, cabe aconsejar que consigan el libro "(;ymnastics Guide" 1For (;ll'ls and Women ¡ editado por la "División for Gtrls ami Wmncn Sports". Esta publicación la auspicia "An1t•m·¡in Association for Heallh, Physical Educat·1ón ami H,•,n·atión", domiciliada en la siguiente dirección : 1201 S1xteenth Streel. iol.W . Washington, D.C. 20036. L a gimnasia acrobática y arl1 stica tiene mucho que ofrecer a las mujeres desde !'l punto de vista de una buena condición fisil'a . Contribuye a desarrollar fuerza, flexilidad , equilibrio y coonhnac1ón de movimientos . Además, la destreza gimnástica cuando se adquiere bien, produce saludables efectos psicológicos. Através de la gimna:;ia las mujerc:,; 111ucstnrn unct efectiva y benéfica forma ne liberación. Todo esto se verá en la Olimpiada con sede en Monlrea l. s. A. ,: ~i 1 '\ ' ~ ' '4,' ~ 1 -- ~ , 4 i ' 11 • ~ '~ lfi j T ,._ •--• ue0u"' do"'°""'~--> <om••JC .it;J Ji ~- 1 ~u í Mh«. : .. ,, "'' •• y ,- . ' ••=•••:!.= .r de la Universidad Autónoma de Nuevo León, reaiiz~ron una grao a~tuación, que se resume en 37 medallas y dos trofeos cordial visita al Rector de dicha Institución, doctor Luis E. por primer lugaí por equipos. Los atletas fueron acomTodd, a fin de hacerle entrega de los trofeos obtenidos en el pañados por sus entrenadores Profr. Daniel Gana y propasado Campeonato Naclonal Estudiantil que se lle~ó a ca- lesor Hu1!1berto Garza ,Moreno, asi como por el ingeniero Cayetano Garza, ¡efe de deportes de dicha mslituc1on. SJDERURCICO Amia ll-,e1uacia lle. 1151 Aparta•• 11■. 14 Telifoaa 51-53-DD MONTERREY, N. l. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 16 Lunes l '. de Marzo de 1971. \ Primera Generación de Ingenieros Eléctricos Administradores • L titulo académico que cuya primera generación se hoy reciben, no vale gradúa hoy, es una más E tanto por ei presng10 aca- las licenciaµiras que han de '1 * ;, .. ' Directivos de Televisa y funcionarios universitarios, encabezados por el doctor Luis E. Todd, estuvieron presentes en la exhibición de interesante documental sobre: "Tele- ."'@'· ' . ' visa la respuesta Mexicana", que se llevó a cabo en la Facultad de Derecho de la UANL, en donde el Rector doctor Luis E. Todd anunció para marzo próximo la aparición del diario "Universidad"-. Televisa Presenta Documental en la Fac. de Derecho e on la presencia de Directivos de TELEVISA, licenciado Eduardo Ricalde, licenciado Raúl L,,meli, así como el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, se llevó a cabo un interesante documental en la SENTIDO DECESO DEL SEÑOR PABLO LIVAS VILLARREAL viño" y tuvo una duración de minutos aproximadamente, en donde se presentó el panorama de la televisión mexicana. Este evento fue promovido por el Colegio de Ciencias de la Comunicación de la UANL. Despué; del documental ~e procedió a una charla con los estudiantes que asistieron al mismo. H Anuncia el Rector el "Diario Universidad" Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de nuestra Máxima Casa de Estudios. El documental mencionado que versó sobre: "TELEVISA la Respuesta Mexicana" se realizó en el Auditorio "Víctor L. Tre- onda consternación causó en todos los círculos locales el sentido fallecimiento del estimado Sr. Don Pablo Lívas Villarreal, acaecido el viernes 20 de febrero. Fue velado en las Capillas del Carmen en la Ave. Constitución y el cortejo se despidió en el Panteón del Carmen el sábado 21 por la tarde. Innumerables muestras de condolencias recibieron sus familiares. El Patronato Universitario de Nuevo León, por conducto de su Preside~te y Fundador, don Manuel L. Barragán, participó el deceso y envió su pésame a la Sra. Ma. S. de Livas, a su hija, Sra. Francisca Livas de Moreno y sus hermanos el Lic. Eduardo Lívas Villarreal Ex-Oobernador dei Estado, Dr. Enrique C. Lívas V. ExRector de la Universidad de Nuevo León y Presidente del Patronato Pro Instituto Universitario de Cardiología y el Dr. René Lívas. 40 E I doctor Luis E. Todd, al dirigirse a los asistentes al evento, anunció la aparición en marzo del Diario "Universidad", que signüieará el principal medio de difusión de nuestra Máxima Casa de Estudios. Asimismo, el Rector Todd, ofreció al Colegio de la Comunicación de la UANL, un Circuito Cerrado de Televisión y un Teletipo, a efecto de que puedan complementar en forma más amplia y adecuada esta profesión. Por último el doctor Todd, agradeció la visita a la UANL, de los Directivos de Televisa, la ca~ena más grande de América a la UANL. Hasta que los filósofos se encarguen del gobierno o los que gobiernan se conviertan en filósofos, de n,odo que el gobierno y la filosofía estén unidos, ~o podrá ponene fin a las miserias de los Estcidos.. Platón démico de la institución que lo otorga, sino por las posibilidades que se le ofrecen al individuo, de. ser útil a sus semejantes" dijo el licenciado Jesús Lozano Diaz, Secretario General de la Universidad, al dirigir un mensaje a los miembros de la Primera Generación de Ingenieros Eléctricos Administradores, que el sábado pasado recibieron sus cartas de pasantes. La ceremonia que estuvo presidida por el Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, licenciado Jesús Lozano Díaz; el ingeniero Mario González, coordinador Administrativo de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica; el ingeniero Jorge Humberto Carlos, titular del Centro de Estudios Tecnológicos y de Productividad y otras autoridades civiles y universitarias, se desarrolló en el salón de actos de conocido Centro Social de San Nicolás de. los Garza. E I desarrollo de la cere . ,monia de g_raduación de los diez · nuevos profesionistas que egresan de la FIME, de la Máxima Casa de Estudios, hicieron uso de la palabra varios oradores tanto del sector industrial que asistieron como miembros de honor, como de los funcionarios universitarios maestros y alumnos. El licenciado Jesús Lozano Diaz, en representación del Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, en su mensaje a _los graduandos _Y a la comunidad.. umvers1tar1a 1 dIJO entre otros. en genera' conceptos. La carrera de ingeniero , . . . electrico adm1mstrador, surgido de la dinámica Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Su aparición entre las nuevas carreras que se imparten.en la Máxima Casa de Estudios, obedece al grave problema que aqueja a nuestra Institución, la gran demanda estudiantil que significa una afluencia de 60 mil estudiantes, que tienen vivo interé; en prepararse para servir a México y la duplicidad de esfuerzos. E n atención a esa necesidad y al aprovechamiento máximo de nuestros recursos físicos y humanos, es que ha nacido y rinde hoy sus primeros frutos esta primera generación de ingenieros eléctricos administradores que egresan de la UANL. La responsabilidad del patrimonio intelectual de que ahora son depositarios, los compromete de una manera cabal, frente a la sociedad y frente a la Universidad, para devolverlos, eón todo nuestro esfuerzo, lo mejor de nosotros mismos, en momentos que se requiere de una mayor productividad y una utilización racional de todos nuestros recursos. El titulo académico que hoy reciben no vale tanto por el prestigio académico de la institución que lo otorga, sino por las posibilidades que se ofrecen de ser más útil a sus semejantes. F orrnan la primera gene- ración de ingenieros eléctricos administradores: Luis Jaime Trevillo Rogelio Mar t'mez López, ' Carlos Alarcón Villarreal Abe! Jiménez, Mario Rojas' Can tú Juan Jose· Borrega, Ber-' nardo Robles y Jaime Zúñiga Esta .. · · generacion, no sólo es la prunera en la UANL, sino en todo México. 8.ill.- Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publkarión Oecenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-~69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse preclsa[dente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida rolón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. '" ' ••• '9 J•Y 8 1(Aí · ·~ "2◄3s1Efc I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1976 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 24 Número Número de la revista 1289 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1976, Época Segunda, Año 24, No 1289, Marzo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014064 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Educación Enfermería Poesía Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15637/VIDA_UNIVERSITARIA_1967._No._855._Agosto._0002013639ocr.pdf ab81a4213eac8b05c4a35c6388d48e73 PDF Text Text E L Rector de la Universidad, Ing. Nicolás Treviño Navarro, recibió emocionado de manos del diputado federal Alfonso Martínez Domínguez, la obra de Les Derechos del Pueblo Mexicano "Méxi' de . sus Constituciones", ' por enco a T raves cargo de quien llamó el primer universitario del país, Lic. Gustavo Díaz Ordaz. En una velada realizada con todo rito en el recinto del Aula Magna, reunidas las autoridades civiles, militares y universitarias y representantes de las fuerzas vivas, el Rector Treviño Navarro sintetizó la inspiración nómicas del Gobierno Federal, de proporcionar a las Universidades sus propios patrimonios", expresó nuestra máxima autoridad universitada. Por su parte, el Presidente de la Gran Comisión, Alfonso Martínez Domínguez, quien arribara expresamente de México a esta ceremonia, djio que reflejando el espíritu patriótico del Primer Magistrado, y como diputado, con o sin credencial, siempre estará en la mejor disposición de contribuir a la causa universitaria y al bien de los intereses de los ciudadanos del Estado. ffiéxico a Través Oe sus Constituciones Universitarios Realizan Via¡e de Estudios ALUMNOS Y MAESTROS de la Escuela de Ciencias Biológicas de la Universidad de Nuevo León, están aprovechando las ftCICiones escolares para realizar viajes de estudios en la entidad. Los jóvenes estudiantes han logrado adquirir nuevos cono, · sobre esta ciencia, gracias al auxilio que les prestan maestros que los acompañan. En la fotografía superior puede verse a varios de los estudiantes durante un recorrido. de quienes fueron autores de la obra en cuestión y del propósito de cederla a la Universidad para coadyuvar a resolver su incesante crecimiento escolar, dijo. "No satisfecho con el solo formalismo que implicit el acto, porque está encerrado en austeros moldes, donde la emociión no puede expresarse, quiero manifestar en voz alta y ante las personas que me escuchan, lo honda y conmovida satisfacción que como devotos universitarios nos ha causado el hecho de que nuestro Presidente de la República haya expresado su füme propósito de colaborar en la medida de las posibilidades eco- la Reforma Universitaria en América Latina Entre los asistentes se contaban los diputados Enrique Ramírez y Ramírez, Vicente Fuentes Díaz, Fluvio C. Vista Altamirano, Tulio Hernández, el Lic. Rómulo Sánchez Mireles, director del ISSSTE y Alfonso Martínez Cárdenas, así como el Gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal, el Alcalde de la ciudad Ing. César Lazo, el Comandante de la Séptima Zona Militar, J. Trinidad Rodríguez López, la profesora Ofelia Chapa V., Presidenta de la Comisión Permanente de la LVII Legislatura Estatal y el Lic. Leopoldo Peña Garza, Presidente del Tribunal Superior de Justicia en Nuevo León. Estadio Universitario: sus Hombres Pá~ina 3 Página 12 - ----- Centenario ~e Toscanini Página 8 SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. AGOSTO 13 DE 1967 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XVI PADRE MIER Y GALEANA 8 55 iciarán la Construcción eDos Nuevas Facultades nla Ciudad Universitaria ! Página 3 En Septiembre Conmemorará su Aniversario Ciencias Biológicas e ~ XISTE en p. oyecto la oonstrucción de la Fa- 1ult~d de Ciencias Biológicas en terrenos de en~?udad Universitaria, en una obra que rel Go ~n costo de un millón de pesos que apor• 1 d ~ierno F~deral, según informó el Departa. ..C nfom1ac1ón y Proyección Social ele esa Sc1on. • e agregó que se estudia además consb·uir en los , terrenos el edificio de la Facultad de Eco1 en'taª cual se encuentra actualmente por Abaso'. te. nto Ciencias Biológicas en Matamoros al Tales p por el ro_yectos forman parte de los planes a reay Tal] Patronato Pro-Consb·ucción de Laboratol.éón ere~ Centrales de la Universidad de Nue1 , y a~~ ~dllldtegran destacadas figuras políticas del . r, a es ele la iniciativa privada regiomonLa const · , · ersitar· ruc~i~n de ambas facultades en Ciudad ,a fin c1'~ se m1ciarán a principios del año próxiión det {lt una vez instaladas, se inicie la conslos cst a'1, oratorios y talleres que servirán para lllliversi~~r:Untcs ~el total de facultades y escuc. Por ot as realicen sus prácticas. . que a~~ P¡rte, Información y Proyección Social cas gesti~ia ~ente, la dirección de Ciencias Bio, Para na a ~ompra de 15 microscopios equi1 livo de 8~ Y0. fmanciamiento se cuenta con w 1 "'5itano. mil pesos concedido por el Patronato la Explosión Demográfica ON diversos actos culturales y sociales, en septiembre próximo se conmemorará el décimo quinto aniversario de la fundación de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad de Nuevo León. LOS INTEGRANTES de la Generación 1924 del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, se reunieron en un restaurante de la localidad para recordar los felices días estudiantiles. Entre los asistentes pudimos anotar a los doctores Felipe García Guajardo, Rodolfo L. Rodríguez, Oliverio Serna Chapa, Presidente de las Generaciones 1927 y 1928 del glorioso plantel, invitado de honor a esta reuni&i, Raúl López Flores, licenciados Porfirio Villarreal Guajardo, Manuel Trevifio Cavazos, Químico Samuel Valdés García, Raúl Maldonado Esparza, José Morales Alvarado que ofreció la cena, José S. Aldape Guajardo, Francisco Palomo Zepeda, Ing. José Juventino So1ís Suárez, Ramiro García Price, Ing. José Santos Valles y Heberto Salinas Arredondo. Se informó por i'.1ltimo, que el personal docente de esa facultad, continúa su labor de investigación, llevando hasta la fecha ocho conb'ibuciones científicas, las cuales han sido cli-sh·ibuidas en diversas revistas especializadas. Autoridades universitarias y alumnos de esa dependencia organizan los preparativos del programa por desarrollar durante septiembre a fin de festejar los 15 años de vida de Cien~ cías Biológicas, instalada actualmente por la calle Matamoros. Dentro del programa, se incluirá una serie d~ conferencias que revelarán la historia de esa facultad, audiciones musicales con la participación de la Orquesta Sinfónica de la UNL que dirige el profesor David C. García y el Coro Universitario que dirige el maestro Silvino Jaramillo. Asimismo, se planea presentar exposiciones y representaciones de teatro, en un programa delineado por la dirección de la facultad, en colaboración con el Departamento de Extensión Universitaria. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 2 E L Instituto de Cultura Hispánica de Madrid acaba de conmemorar el cincuentenario de la muerte de José Enrique Rodó y otras entidades culturales de Francia, Italia y de varios países de América Latina recordaron, con este motivo, los sobresalientes perfiles de la vida apostólica y la obra del gran uruguayo que se dedicó perennemente a depositar en el surco de la conciencia humana, las generosas corceles. Y este fue el estilo de aquel gran maestro de la ética y de la estatética. Sus parábolas 4'La pampa de granito", ''Viendo jugar a un niño" y otras nos ogrecen saludables enseñanzas de fe, de preseverancia y de carácter. La primera demuestra a los hombres que las ideas, los principios y los fundamentos de la vida se siembran en la áspera roca horadada por el sacrificio, con la tierra que recogemos en el viento y se rigen con nuestro sudor y nuestras lágrimas. Y esta enseñanza, válida para todos los tiempos, siembra un generoso es· Alrededor de América ANIVERSARIO DE RODO José R. Castro tímulo en el alma de la juventud. Como tantos otros hombres que nunca se preoc~paron ~e sí mismos con la mirada f11a en t;I destino de los demás, la vida de Rodó, especialmente en sus últimos años, estuvo llena de privaciones, de miserias de enfermedades lejos del ~olar nativo, olvidado por sus amigos y abandonado por la suerte, acrecentadas todas estas amarguras por su vida de hombre solitario que no quería hacer a otros par• tícipes de sus penas Y dolen• cias. Emir Rodríguez Monegal, uno de sus mejores biógrafos, nos ofrece un itinerario doloroso e impresionante de los i11timos años de su vida en Italia hasta recibir la visita de la muerte el primero de mayo de 1917 en una olvida~~ vill_a peninsular. Cuando mur,~ -dijeron los cronistas- lucia como un anciano de seten!a años un hombre que no tenia más de cuarenta Y cinco. · · "En la capital de Italia, ~el Imperio Ro~ano Y ~e la Cr,stianidad -dice Rodriguez Monegal- resumirá Rodó al c~ncluir el año su interrumpida meditación americana en la que se mezcla la nostalgia del terruño con el ideal de la Magna Patria. Allí trabajará fir~e -cinco de sus crónicas de viaje están fechadas en Roma-, allí reflexionará sobre el espectáculo de las ciudades. ~~­ rope,as como centr~s ~~ civ,1,zacion y anotara: Formar ciudades con entera conciencia de si propias y color de costumbres y sello de cultura, iGoce La Vida ..! iGoce La Mexicana Alegría ..! debe ser uno de los fines de nuestro desenvolvimiento". "El 21 de febrero de 1917 se encuentra ya en Nápoles, la española, como la llam~ .e n un penetrante ensayo. V1s1ta Sorrento y Capri y Costellomara. Pero la enfermedad ha ido creciendo, es un resfrío, pero es también un debilitamiento general y una nefritis. Rodó ha ido decayendo físicamente, su cuerpo está . minado Y expuesto a cualquier ata~ue. Sigue trabajando, no quiere reconocer su estado. Algunas palabras de sus crónicas adquieren, al ser leí~as. ahora, un sentido premonitorio, hasta siniestro". la dolencia fisica, der la voluntad mo era posible q talidad tan vig pensamiento tan elevado, que una firme se vieran medio de las som rrota por mist ' que aún nadie ha tificar. . .? Porque bía llegado al mientras su con se había muerto en León de Nica de una distoma pero lleno de fe, de esperanza, Rodó se apagaba, del lado de la m luntario ostracismo, ma en derrota . . , Continúa el gran escritor seguido por E -dice- repitió a que se encentra te enfermo. Ya vantarse de la siete de la noche • dico y dos horas llegaba el doctor contrando a Rodó torcía en la ca grandes dolores a gritos". A la de la siguiente trasladado al h verio. El médico nosticó meningitis pinal. A la maña a las diez, día pri yo de 1917 moría do y solitario, el dor. N abril llegó a Palermo. Su dolencia continuaba avanzando. Su alimentación era muy precaria, no por escasez de fondos sino por falta de apetito. Huevos, café negro y agua mineral. En el Hotel des Palmes ! nunca hablaba con nadie más que con su camarera que veía con ojos de desconfianza a aquel hombre silencioso y enigmático. Su palabra era ya cansada y triste, contrastando con el fuego de su prosa y su encendido verbo de otras épocas. NO de los Lucía un hombre derrotado y notorios ele melancólico, como que la enJosé Enriq fermedad física que destruía el de su entraña poco a poco su cuerpo estaba América Fue un unida a algún sufrimiento mo- fervorso, un prec ral, nostalgia por la patria dis- unidad, como lo tante, sentido de frustración un siglo antes Bol e inseguridad, falta de amor drés Bello. Como y de deseos de vivir. . . más tarde Sarml Salía del hotel todos los nio María de H días -dice ERM- envuelto en gado sobre cual un chaqué raído en el que se su respuesta era había pagado el primitivo co• mente: mi patria lor y que mostraba el forro y aclaraba como desconocido en los faldones, del Valle: Cuando casi siempre con un paráguas rica me refiero a bajo el brazo y con un aspecto a la América Latí de completo abandono y deUruguay, tien sesperanza. La barba crecida, rrera Reissig, lleno de manchas, cubierto de lbarborou y de polvo que jamás sacudía y Ercasty tres gra metido en unos 'botines que que conocieron nunca hizo limpiar. José Enrique R Transcribimos estos penosos ce medio siglo aspectos de su vida para que un sembrador i el investigador y el psicólogo por los caminos puedan desentrañar la pena echando en el SU que minaba su alma que, te del amor, abrumada por la soledad y la virtud, de 1 pobreza y enflaquecida por unidad de E u FINANCIERA GENE , Gócela Más Con DE MONTERREY, S•.11 Institución Financiera y Ficluci • Monterrey, N. L. 3 ACER DE LA UNIVERSIDAD • • rs1tar1a en niversidades • ,americanas j ~ Basave Fernández del Valle Doctor en D111cho y Doctor en Filosofía h.c. XXIV 'JIIS lum sido los resultados del mo11imiento denominado "ReVoivmitaria''? ¿Constituye la Uni11ersidad latinoameri" r,uevo tipo de Universidad en el mundo? ¿Cuáles han os de concienúa uni11ersitaria suscitados en la acción miss kl Mazo, orientador y constructor del movimiento de la tiimsitaria, desde su iniciación, nos ofrece respuestas direci;.tllllts podemos diferir en algunos aspectos- a las pregunplanttado. En su libro "La Reforma Universitaria y la Lltinoamericana" {Compañía Editora y Distribuidora del i ::k~. L., Buenos Aires 1957), que recoge tres conferencias y , ustacfl la importancia educati11a y cultural, política e hÚ;jJ,uwimitnto que se conoce bajo el nombre de "Reforma Uni.,_,,inemos, en sus grandes líneas directn"ces, la trayecto_,,;,,apios fundamentales de este magno mo11imiento refor11- "" gflstado en l beroamérica. :m& surge, dentro de los claustros de la Uni11ersidad de Cór,,..,.l!IW',.,,) un manifiesto dirigido "A· los homb;es libres de Sud.lm estudiantes cordobeses tuvieron conciencia de vi11ir "una tipi,itual" y "una hom americana". Tras de protestar por 11r_11so espiritt1al, docente y científico y por el gobierno , [!iJieron una reorganización orgánica fundamental, un Olnt1111nente democrático integrado por todos los profesores l lllp/tntes-, una representación de los estudiantes y una de los graduados inscritos. "Las Uni11ersidades han sido 'fil, """'!ieron t1alientemente los estudiantes- el refugio secu~ los •.edioc_res, la renta de los ignorqntes, la hospitalización selt'loi '"~id~s y - lo que espero aún- el lugar en donde todas ,. de llramza~ y de insensibiliza,· hallaron las cátedras que las · ~ Wo de mdudables aciertos -vinculación de los gradua~ de_los a~tos, extensión uni11ersitaria, ayuda social estu' IISttmfl d1ferene1al_ organizati110, Uni11ersidad social- se pos' '~ bases, medidas de discutible identidad -participación ~111111ts en el gobiemo de la Uni11ersidad, asistencia libre, librt- cuyos frutos ya se han dejado sentir. Me parece - die. toda_ f~anqueza- que si la Uni11ersidad es una asociación Ydiscipulos, no quiere decir que ambos tengan iguales · Los profeso~es fo'.·man el grupo autoritati110 docente, y los ~po pupilar du p~esto a aprender y asimilar el "ache11eque las generactones pasadas han ido conquistando fa • ~mpórtame destac~r, además, que aunque la Uni11ersidad ¡, f!'lra c~n la_soc_wdad en que existe, es lo cierro que la ~on u11111ers1tana debe 11eni,- después de la consolidació11 , . 'i::4· Un~ de las mejores iniciati11as del movimiento fue ~ estudios humanísticos y las materias de carácter social ~orresl'!1ndie~tes_ a las can-eras profesionales. La ciencia ,I ~La m~estz_g~ctón científica especializada - importante, · ,-A11111 n? !ust1f1ea con su sola presencia, la ausencia de la • "ntstzca. El propósito de integración humanista de la mejor timbre de gloria del Mo11imiento de Reforma · 1 .,/ertad efpiritual y cultura nacional. Autonomía unilolllic tto con~mental del Mo11imiento. Reclamo de las contitos tkconómico-sociales para la posibilidad de tal programa. llrtz nuevor ;stados de conciencia tendían a hacer de la U11i14t;"";¡",111dad cultural, docente y libre, al ser11icio de la co ~ : mtegra. La razón de ser de toda Uni11ersidad reside como persona. « • ."¡j ~929, el Movimiento ij' .un gran paso en ~co al conseguir la 111ás un' Pero el documen4Jnér· llOnante en nues. •ca, _en materia de universitaria es el do ' de 1 a mediados <le 9:t6,_en Lima, cuyo ~1nc1pal fue el Dr de o Sánchez, con ei · . Ley de Reforma · Se definió la Universidad como una "Asociación de maestros, alumnos y graduados, cuya misión es contribuir a la creación de un tipo espiritual de Universidad apropiada a los pueblos de nuestro Continente, suscitando las formas peculiares de nuestros pueblos, en relación con la cultura universal". La Universidad Latinoamericana se caracteriza primor<STGUE EN LA PAGINA 4) Dibujó Armando Lópe.z TEMAS SOCIOLOGICOS LA EXPLOSION DEMOGRAFICA DE NUESTRO TIEMPO Lic. Genaro Salinas Quiroga E L aumento extraordinario de la población en el mundo, o sea lo que los economistas llaman "la explosión demográfica", es un hecho extraordinario y característico de nuestro tiempo. Pero es también, demasiado complejo como todos los problemas sociales. Con toda razón, Augusto Comte fundador de la Sociología, en su clasificación positiva de ciencias, de complejidad creciente y de generalidad decreciente, la colocó en último lugar, después de la matemática, la astronomía, la física, la química y la biología. Las guerras y revoluciones intestinas de un país origina el cambio de las gentes, de países y hasta de continentes. El crecimiento de la población en los países de América, se ha debido en nuestro siglo a la fuerte prosperidad económica, al dinamismo social de los mismos y al alto nivel de civilización que se ha logrado, todo ello unido a las crecientes facilidades que se dá a los extranjeros para su nacionalización. Tiene también una explicación dr. orden industrial o científica: la aplicación del vapor al transporte terrestre o marítimo; el extraordinario desarrollo de las vías ferroviarias y de carreteras, las grande$ rutas aéreas internacionales e internas han logrado el rápido desalojamiento de masas de población de una parte a otra del mundo. Anotaremos el hecho muy importante, de carácter demográfico, que según las estadísticas en 1830 el globo contaba con 850 millones de habitantes, y en 1953, o sea 123 años después, con 2,487 millones. Este dato significa que se ha triplicado la población en un siglo y cuarto aproximadamente. ¿A qué se debe esto? Más que nada a los grandes adelantos de la higiene y de la medicina preventiva y curativa, que ha combatido la mortalidad infantil, a los antibióticos de nuestro siglo, a la ampliación de los servicios médicos en muchas colectividades, por la ayuda del gobierno, seguros sociales, contratos colectivos y a muchas otras medidas profilácticas que han logrado elevar considerablemente el promedio de vida. La población efectiva de un país es una relación primordial entre la natalidad y la mortalidad. Nuestra República ha venido aumentando su población, y hay un torno general de crecimiento, debido a que se han acabado las luchas intestinas y se ha luchado científicamente contra las enfermedades, combatiendo lo que era anteriormente un pavoroso problema: el de la mortalidad infantil. U N gran problema de nues- tro siglo es la enorme concentración de gentes en populosas urbes. Durante muchos siglos la humanidad vivió solamente en el campo en chozas aisladas, en contacto directo con la naturaleza. Ha habido factores que han influido en la creación y nacimiento de las grandes ciudades del siglo XX: el comercio, la industria, la fuerza militar y política, la religión, la potencia económica, el deseo de ascender o prosperar que es más fácil satis facerlo en importantes comunidades. El hombre que creó las grandes ciudades, se ha convertido en un siervo o esclavo de las mismas, f~lOUE EN LA PAGINA 12) �VIDA UNIVERSITARIA 4 La Reforma Universitaria en Latinoámerica (VIENE DE LA PAGINA 3) dialmente, por nueve modalidades: dar base nacional a las orientaciones y a los trabajos universitarios. 4.-Mientras la enseñanza norteamericana padece un exceso de especialización, la nuestra sufre un exceso de generalización. "Sea por esta modalidad de la educación o por peculiaridades temperamentales, el estudiante sudamericano tiene mayor capacidad y menos limitaciones para el abarcamiento y juicio crítico general y aún de valorización particular, que su congénere de Estados Unidos, quién posee más capacidad metódica y concede mayor 2.-La vida educativa y la importancia al tecnicismo. razón de ser de la Universi5.-La casi totalidad de las dad tiene su centro en la perUniversidades latinoamericasonería del estudiante. Preténdese "hacer, del educando, nas son Universidades del una entidad activa y creado- Estado. Esto quiere decir que ra en la coparticipación ge- sr. manejan con dotaciones inneral de la comunidad uni- suficientes. Rara vez los secversitaria dentro de la comu- tores adinerados les prestan nidad nacional". su concurso económico. Las f.llotas que pagan los estu3.-Sin mengua de las altas rl ian tes son tan bajas que finalidades inherentes a toda pueden confundirse con la Universidad, la Universidad Latinoamericana "pret en d e ~ratitud. en los americanos ceWinni peg, Camuy interesante en la responsabiar y llevar al cabo 1968 en México. pio, habrán advertido punto de vista ecoPanamericanos han . Muchos de los extraordinarios fuedos sólo por unos es de espectadores. de una competencia le, diríase que "en ra v1~1r y estudiar. Con c~e.nc1a, las condicionu v1V1en?a y de sustento._ apr?piadas para la vida J. tud10. " 8:-"~os estudiantes dt Umvers1dad Latinoa . no viven en los "camp " jados de las ciudades us cados a los depon~ , compartiendo la vida . dana, sintiendo palpi • sig-uiendo con profundo, rés los problemas polí · ciales v actuando en cuencia". 1.-"Tiende a realizar la clásica idea de comunidad de profesores, alumnos y graduados, y todas sus autoridades tienen su fuente electiva en los profesores y alumnos". La Autonomía de la Universidad -con respecto al gobierno político del país- está sustentada sobre esta base. (En Europa y en Estados Unidos, dicho sea entre paréntesis, no se concibe que los alumnos elijan a las autoridades universitarias). fundamentalmente servir al pueblo y al Estado". No se trata, solamente de divulgar la cultura, entre el pueblo, por diversos medios, sino de 5 VIDA UNIVERSITARIA --~ ~= 9.-Los centros o M1t1. de estu~iantes se ocupan, un sentido altruista, de problemas sociales y que afligen a su nación. Con indudables 111ffl'1-. nuestras Universidades, ido adecuándose a n pueblos, tornándose llams humanas. ,,,/. <r a VIDA UNIVERSITA Dibui6 Armando L6pez 6.-Los regímenes políticos lo y hasta con enemistad. blema académico de un alumrn general -particularmente no proletarizado, por lo gene~ los de cepa oligárquica--; con7.-La organización y el ral, que necesita trabajar pasideran a la Universidad, na-- funcionamiento de la Univerturalmente rebelde, con rece- sidad no ignora el arduo pro- $ 30.00 ANUALES 1.------- ¿POR QUE SERA ... ? informan, los lucelebran las pruey distantes unos de uc falta tiempo p.tra a ellos, aun empleando . la Olimpíada de Cali32, se vieron llenos a el Estadio, el Auditoy el Estadio de Nalugares estaban simismo barrio y eso pido acceso a ellos. Angeles era ya ha'nco años una ciuosa. organizando la tienen ningún tea la falta de públique va a faltar espala ciudad de México con á millones de habitanla población flotante que de continuo, sobran perci. quieran divertirse y que las competencias olímpicas no entiendan de qué se rinci pal para el dor de la Olimla falta de transJe. trabaja a fin de sacia y ya se anuná varios miles de los hoteles y tamedios de transpor· ~ de México, donde • es muy mitotero, no . en los espectácumiles de capitalinos án hasta la máquina en el Monte de Piedad, se quedarán sin ver todo ofrezca la Olimpíada. SYR Gran Oportunidad a un Becario Universitario Significado de lo que ha ocurrido en los Juegos Panamericanos ha presenciado la competencias. PriWinnipeg es una cuarto de millón de es que no mucha po 4e sobra para sus labores cotidiaciar espectáculos de cualquiera natu- ** * Cortesía Sobre la Marcha Por Osear F. Castillón *** En otro orden ele cosas, la preocupación ahora es ver cómo se consigue mejorar la calidad del deportista mexicano para su actuación sea cuando menos decorosa. Mucho se ha progresado. Justo es decirlo. Allá en Winnipeg, los atletas -hombres y mujeres- de México se han superado y han tenido un rendimiento mucho mejor de lo que se esperaba. . Algunos de los competidores mexicanos han superado sus propios records y si no han hecho más, es porque ahora más que en ninguna otra época, la delegación de los Estados Unidos ha tenido la más brillante actuación de toda su historia deportiva hasta la fecha. Y si eso están haciendo ahora los deportistas de allende el Bravo, ¿qué no harán el año próximo en la ciudad de México? Es de dudarse que ningún otro país logre superar a los Estados Unidos en la Olimpíada de México. Claro, no es prudente convertirse en profeta y vaticinar lo que va a suceder, pero basados en la lógica, lo más probable es que el contingente olímpico norteamericano de 1968 supere al que ha actuado en Winnipeg. Es, pues, buena excusa la del calor que agobia, para no rendir como se necesita para triunfar en el deporte. El año próximo, los ingleses sobre todo, si no conquistan muchas medallas de oro, en la ciudad de México, le echarán la culpa a la altura. Total: Siempre habrá alguna excusa para justificar la falta de calidad en el deporte ... o en lo que sea. *** Con relación a la actuación de los mexicanos en la competencia de Canadá, cabe decir que en cierto modo no justifica los miles de pesos que gasta la Confederación Deportiva Mexicana en pagar salarios a entrenadores extranjeros. Por supuesto, a Lester Lane, le ha tocado lucirse con la selección mexicana de basquetbol. Pero... j qué chiste!, a él le dieron los mejores jugadores de la República, después de desbaratar a los mejores conjuntos del país; le facilitaron lo necesario para viajes de preparación para jugadores que tácitamente son "deportistas de Estado". Si a Agustín García le hubiesen dado las mismas facilidades, también se habría lucido en Canadá ... ¡Cómo se lució en Tokio! *** Allá en Winnipeg tuvieron brillante ejecutoria Pilar Roldán, en florete y Elenita Subirats en tenis. Su rendimiento a nadie debe extrañar. Esas dos deportistas admirables, actúan muy lejos del ambiente que inhibe la mejor calidad deportiva con el chisme y la politiquería. Pilar Roldán es una joven madre de familia con largo historial deportivo. Es tan buena tenista como esgrimista. Elenita Subirats, vive para el tenis y nada ni nadie le impide ser mejor cada día. * * * En fin, los Juegos Deportivos Panamericanos, que son la antesala de los Juegos Olímpicos, han sido muy benéficos para el Comité Organizador de la Olimpíada 1968. Ojalá y sirvan para enmendar errores y garantizar el éxito. E L licenciado Fausto Cantú Peña quien realiza una jira actualmente por los Estados Unidos y disfruta de la beca Eisenhower, ha sido invitado por la American Industrial Development Council para ingresar en este organismo, y será considerado como el primer latinamericano en la organización. El programa de la beca Eisenhower es bastante completo, ya que se efectúan estudios, y visitas en bancos, industrias y orga nizaciones relacionadas con el abastecimiento del agua. Por su parte el A IDC reune a los directivos y técnicos de las industiras públicas y privadas dedicadas al fomento industrial. El licenciado Cantú Peña durante su recorrido por diferentes ciudades norteamericanas se ha entrevistado con importantes organizaciones entre las que se encuentran la American Baners Assen, American Water Works, International Basic Economy Co., Investment Company Institute, United Nations Industrial Development Organization, Smith Barney and Co. (Bolsa de Valores) y Consejos de Turismo. *** AY un dicho vulgar en Mé- H xico que dice: "Desde que se inventaron las excusas. se acabaron .. . los tontos." En Sudamérica es cierto, ahora hace frío y en Winnipeg el calor, según afirman algunos, ha sido sofocante. GALLETAS , Tomada de "COCA.C~• Gróf1ca l"'i OR qué será que en Nassau, capital de 10! ~ mas, en la playa, frente al Hotel C tanico, esta encantadora muchacha se d uno de los coches típicos, que se usan para deleitándose con su bebida favorita, corno rrey Ycomo en México entero todos lo hacen CI Yen todas partes, con la pausa refrescante COLA". ¿Por qué será . .. ? 8:.,. !SPECIALES PARA ACOMPAl'IAR CUALQUIER COMIDA Elaboradas por GALLETERA MEXICANA, S. A. MONTERREY, N. l. ADMIRE NUESTRO EQUIPO DE COCINA MOD~LO PROVENZAL MEXICANO exhibiéndose en la Residencia del Primer Premio de la Siembra Cultural ubicada en la Colonia Fuentes del Valle. Una creación de DIEXCO DIVISION DE EQUIPOS METALICOS. Visite nuestra Sala de Ventas en Hidalgo Poniente No. 450. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 6 7 Arte y Cultura LEON TOLSTOI y LA DOBLE VICTORIA Por Makram Bandak trosen esto necesario, yo sosTolstoi gracias a que se ha- vó O las dificultades que sur- tendría que está mal, porque gieron posteriormente en~re bía propuesto libra~se por no es lo que dicen o. hacen completo de los sentimenta- él Y los del ~ír~~lo, mo~1yo los hombres lo que decide !nlismos patrióticos. Estos r:c 0- que le hizo d1m1t1r d~I _eier- tre lo bueno y lo malo, sino tos pronto fueron traducid?s cito poro realizar_un v1~Je en mi corazón." al francés y dieron a Leon 1857 por Francia, _Su?a Y STE y otros espectácuTolstoi el primer impulso ha- Alemania. Los pnnc1p~l:s los terminan ,por concia la fama; los principales propóstios de aqu,el v101e vencerlo de lo falso que círculos literarios de Europa eran alejarse del ~1rcul~ de comienzan a interesarse en Peter-sburgo y al mismo tiem- resulta para algunos pensasu nombre y lógicament7 se po apreciar los progresos ~e mientos el significado de lo discuten s4s puntos de vista. la civilización europea; sin civilización; ya no se atreve el que más se i~teresa~a en embargo algunos apuntes de 0 pensar en el progreso huTolstoi era el circulo litera- ésta gira no revelan los de- mano sino en lo que lo evorio de Petersburgo _d?nde el sencantos que sufrió. lución materialista presento En París el espectáculo de poro lo civilización de lo hugran artista fue recibido con los altos honores que le me- la ejecución de un hombre le manidad. De nuevo en Rurece su doble victoria de es- revela lo injustific?do de de: sia en Yasnaia, se propone critor y héroe; e~ dic~o gru- terminados altos: 'Cuando v1 ay~dar al pueblo inculcándopo figuraban eminencias co- desprender-se la cabeza del le en conocimiento del vermo Gontcharov, Grigoro~itch, cuerpo y caer en el cesto, dadero concepto del progreTugguenev y otros a ~u1en;s comprendí, con todas l_as so, pero sin tener· en !11ente en un principio Tolsto1 hab1a fuerzas de mi alma, que nin- ningún método determinado; admirado mucho, pero que guna de las teoría~ de la ra- necesito paro las escuelas ahora lo de•s ilusionaban zón del orden existente po- que fu~da, nue~os procedienormemente; le chocaban ~I día justificar semejante alto. mientos de ensenonzo y con notable aire de importancia Aún cuando todos los hom- el objeto de buscarlos realique aquellos señores se con- bres del universo, apoyándo- za entre 1860 y 1861 un cedían asimismos lo cual lle- se en alguna teoría, encon- nuevo viaje por Europa en cuyos pueblos descubre que lo mejor enseñanza está en los museos en las bibliotecas en lo ~alle y en la vida mi;ma . . . en lo que él llamo la " es c u e I a espontánea", forjala en el principio de libertad que no admite que lo "sociedad corrompido" impongo sus errores al pueblo, (Pagadero Mensualmente) como sucede en lo escuela obligatorio. Consideraba con Invirtiendo en sobrante rozón que era el pueblo el que debía decir lo que necesitaba, y no la sociedad. Este revolucionario de los teorías libres trató de emitidos por aplicar sus conceptos en Yasnoio donde más que maestro, era el discípulo del pueblo; su misión de defensor de los campesinos culminó en 1861 cuando fue nombrado árbitro territorial en el distrito de Kropivna donde protegió al pueblo contra los abusos de lo sociedad y los Condominio Acero "Monterrey" dueños de Estado. Apartado 9S2 Zaragoza 1000 Sur, 1~ Mezzanina Sin embargo, y o pesar suTeléfonos: 42-73-40, 43-10.21 y 42-94-35 yo, Tolstoi seguía siend o Monterrey, N. L, Mbico. L caer Sebastopol en manos del ef"!emi~o, Tolstoi no podio sino volver la mirada con profunda tristeza hacia aquel c~n:po de batalla ~ond~ por unica vez en su vida vio con toda claridad no solo la lucha de los máximos ejércitos sino también la lucha de las mas violentas pasiones humanas. Regresaba de nuevo a su ambiente literario llevando consigo la experiencia imborrable de la sensación constante de la muerte, unida a un profundo mis_tjcismo; , esa constante tens1on qued~, reflejada en los famosos Relatos de Sebastopol" en donde junto O los mas notables hechos de valor brilla con con indescriptible realidad el temor inconsciente de la muerte. La Rusia de entonces vibró al latido de aquellas páginas llenas ante todo de verdad y claridad, cualidades estas logradas por A E GANE USTED ... TRANQUILAMENTE HASTA EL 10.07% Neto de interés anual CERllFICADOS FINANCIEROS CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. • A solicitud del cliente se expiden al portador o a nombre de la persona que él mismo designe. • Sus valores son de $ 1,000.00, $ 5,000.00, $ 10,000.00, $ 50,000.00 y $ 100,000.00. • llevan cupones para el pago mensual de- intereses, los cuales aumentan según el plazo, como sigue: A A A A A A A A A • 2 3 4 5 6 7 8 9 1O Años Años Años Años Años Años Años Años Años 9.625% 9.750% 9.875% 10.000% 10.200% 10.300% 10.400% 10.500% 10.600% anual, anual, anual, anual, anual, anual, anual, anual, anual, menos menos menos menos menos menos menos menos menos Impuesto: Impuesto: Impuesto: Impuesto: Impuesto: Impuesto: Impuesto: Impuesto: Impuesto: víctima de los se más contradictori ciaba a la socied coba siempre, pero tiempo no podía ello o pesar de s tos. En esta é 1856, sus obras eso forma de c a sí mismo; por leemos "Los Dos descubriremos a pr to las más extra· cienes de eleganc no, cosa completo traña en Tolstoi; d lo es una de lo prendentes en lo del gran poeta, fleje los más ~ de inestabilidad en comparación ciones anteriores. De pronto en todo existencia d nio surge la fu de un amor gro debiera de gozar vez el sabor de lo bojo aquel preci miento que le inspi Bers había prod 1859 " La Felici gal", que es ont hermoso canto al o vida. Sofía Ber-s fue toi uno verdadero lo inspiraba en 1 de los más deli femeninos de sus teriores. Esta uni influir en forma en la creación de maestros .. . 2352 AY expresiones tan inteligentes que daríamos un mes de estipendio por haberlas inventado nosotros.. "Mardiaad d'esprit" que Pº?,emos ~ aducir como •l1Dleclor de agudezas , fue mventado por UD desconocido, salido de !a ~uche~u~bre en ella desaparecido, y, sm forna m titulo ~ propiedad, ha entrado a formar parte de la riqueu del idioma., . . Nuestro marchand d espnt no a~pll'aba a l_a A,ldemia, ni al premio Nóbel, m a la Enc1doped!a, Parisiense de bulevares, hab1a co.Jablrado en diarios ligeros, en revistas aleP. había compuesto comedias y vaudevi. -Dea, compilado listas mundanas. Formaba ¡mte del llamado "tout París" (200 personas en total) había recibido laureles entre l~s mujlffl, primer ingrediente d~ _l~ notoneda~. Sm salidas irónicas, sus defm1c10nes abras1VIS, sus juicios desolladores, sus voluntarios juegos de palabras, su sombrero de cop~, formaban su personalidad, con su monoculo, el clavel blanco, su mesita en el café de la paix, "su" automóvil, es decir, la máquina que un rico admirador. ~abía puesto perm~nentemente a su dispos1c1ón y que le perm1tla no poseer una máquina verdaderamente mya. ¿Avaricia? ¿Parasitismo? No: organización sobre bases diferentes. En días fijos comía en casa de tales o cuales amigos, pasaba un mes en el mar, en la montaña, en crucero con íntimos que contaban con una piscina, un chalet, un yate. Y nunca le faltaban mujeres suyas o casi suyas. La exclusividad, ruando no es una ilusión, es una mentira universalmente admitida. ' $ 3O.ºº ANUALES * Cuando la chispa se va, queda la sabiduría. O tengo más gracejo- confesó a un viejo amigo tranquilo, uno de esos hombres sin excentricidad y sin fantasía. Pero he sabido condensarlo. No tengo ya necesidad de hablar con brillo. Pero, ¿qué digo? Ya no tengo necesidad de hablar. He hallado el modo de suplir la inteligengencia que ya no poseo. No tengo necesidad de ser humorista.. . No ves los diarios? Los cronistas mundanos me atribuyen a mí las frases de los demás, las mujeres se dejan seducir, naturalmente que en escala más modesta, gracias a la seducción que ejercía antes. Cuando yo digo que hoy es martes y que salgo a comprar el "Fígaro", la gente exclama: "Ah, eso sí que estuvo bueno!" Algunos confiesan "eso no lo comprendí". . . Mientras hacía esas revelaciones el amigo, abrió una puerta medio disimulada en su biblioteca, que contenía champaña de cosechas históricas, whisky de la preguerra, vodka hurtada de las bodegas del zar. Prosiguió: -Tú sabes que se puede comprimir el aire acumular la electricidad, grabar la música, desecar los pescados, deshidratar los vegetales, capitalizar los intereses compuestos, congelar la sangre, condensar en una frase un sistema filosófico, lo matemáticos con dos o * tres símbolos han condensado en una pizarra El día en que su inteligencia comenzó a el secreto de la materia, de la energía y del declinar y sus bonmots dejaron de correr por tiempo.. . los vem'bulos de los teatros y por las salas -De acuerdo. Pero esa famosa gracia tude redacción, y cua!_ldo, para expresarse gro- ya que confiesas no poseer más.. . seramente, el mercader de salero ya no tuvo -Te decía justamente que la gracia, la fassal que despachar, habiendo llegado a la cinación como escribían en mis tiempos los edad en que el viejo que fue "alguien" ya no novelistas baratos los he fijado en un gran ~ un amigo que lo acompañe al hospital, condensador, el condensador de todas las nadie, fenómeno extrañísimo lo abandonó. Se energías más impensables, que se llama. .. siguió hablando de él en el tiempo presente, -Cómo se llama? ~ lugar del pasado, y en vez de la frase -No lo has comprendido aún. Se llama 00 es más el mismo" se oía decir que "no dinero. Es la vütud de lo que yo puedo gashabla cambiado nada". Su casa siguió estan- tar que todos me encuentran agudísimo. 1 Univers1tar do llena de artistas, de intelectuales giróvagos, de mujercitas despeinadas y contrahechas de adentro y de afuera. La soledad, que entristece a los intelectuales en la víspera del agotamiento, él nunca la conoció. Y L------~ 9.24 % anual 9.36 % anual 9.48 % anual 9.60 % anual 9.690% anual 9.785% anual 9.880% anual 9.975% anual 10.070% anual CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A., mediante la correspondi~nte Constancia de Depósito puede encargarse gratuitamente de la guarda de. sus CERTIFICADOS FINANCIEROS así como del corte y cobro de los cupones. Y dará la má~ amplia información que se le solicite. Aut. C.N.B. Of. No. 601 - 11-11 299 1 ◄ -111 -66 COMPAÑIA FUIII DE FIERRO y A DE MONTERREY, CORRUGADA • AL TA RESISTENCIA Hombres .... .... .... .... .... 2102 Mujeres .... .... .... ... .... 250 Lectores por Materias SUSCRIBASE . RVENDEDOR DE AGUDEZAS la Biblioteca Universitaria Pitigrilli ~-------'! VIDA Lectores que Asistieron a DULCES CALIDAD Y PUREZA al servicio del hogar mexicano Obras generales ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... Filosofl'a ...... ······ ...... ...... ...... ··-··· --···· ····-- ····-- --······ liio f;~!~i~~í;·.·_·_ ·_,: .·::..::..::.:::. . . :..:.::::..::..::..::.:::..:..:::··:.::::.·_.:::: 252 g: F~lolo~ía ........................ .................. ······ ······ ...... ···· C~enc~as pur_as d.................. -····· ······ ...... ...... ...... ...... 1 C1enc1as ap11ca as ............ .............................. •····· 227 Arte .................. ...... ........................ ------ ...... ------ 13 Literatura ............ ............ ______ ...... ...... ............ ------ 79 Historia v geografía ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... PeriódicÓs y revistas ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... 86 57 Total .... ........ .... 2352 Lectores por Escuelas Facultades ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... 494 Preparatorias ............ ...... .................. ...... ............ 1429 t~~~~i::i~~.:· .-.-.:· : ..-.:··:. ~:··: .::· _ ·_ : :· :.:·.:· :.: : :.· : : : :: : 1~ Normales .................. ...................... .................... 29 Tecnológico ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ........ ...... Q Escuelas particulares ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... 335 No estudiantes ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... 44 Total .... .... ........ 2352 A LA UNIVERSIDAD Seguramente usted quiere para sus hi• joa lo mejor, y nada mejor queuna buena edueaci6n que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visltenoa o solicite nuestro folleto ez• plieativo el cual le enviaremos junto con una alcancfa de obsequio. J[ J[ J[ J[ X ][' �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 8 mo él era; y Toscanini fue L centenario del naci• concierto verd miento de Toscanini ha go al público q sido celebrado solemne• gritaba: "¡Viva mente en todo el mundo. En el contestó: "No, 1 mes pasado Italia también ha Cuando no honrado al gran maestro descon una ejecuci6n, aparecido con grandes mani• go no marcha 11 festaciones artísticas, a pesar tendí al autor. Al[ de la impopularidad que Tosyor responsabilidad canini había gozado en Italia ba sobre sí miSIIIO. por razones políticas. Su actique la fidelidad y tud antifascista -con el consese revelan s61o cuente exilio a Estados Unidos Por Annunziata Rossi comprensión de la - fue considerada antipatriótada, porque nadie tica. Pero, como escribe en un de mucha resistencia Toscani- presar algo que no conmovedor artículo el crítico grandes civilizaciones y de las ca mucho a la de Ver~i. Am• ni aceptó, por tratarse de ~ermusical Renzo Rossellini, Tos- tradiciones particulares es la bos longevos, Y parecidos en di, y fue un ~erdadero triun- tendido y asimilado. canini fue patriota como ya no que lleva la aportación más su ética y en sus ideales: Ver- fo. Empezó as• su fabulosa ~a- sión es incom saben serlo los hombres de las directa y específica al patri- di era partidario d~ _la Inde- rrera. De regreso a Italia hizo falta la comp generaciones de hoy. Era hijo monio universal de la cultura, pendencia, y Toscan1n1 del an• conocer en Turín El crepúsculo la ley que dirig16 trabajo, y que lo de la Independencia italiana y del arte de la hermandad. La tifascismo. de los dioses de Wagner y las estudio que pudo ' los valores nacionales eran pa• La "italianidad" Toscanini estudió en el Con- piezas sacras de Verdi. En de Toscanm1 cido fanático y ra él una religión. El largo es inconfundible, como aqué- servatorio de su ciudad natal 1899 ingresó a la Scala, que dar un ejemplo cli exilio no lo convirtió en inter- lla, también inconfundible, de el violoncello, su instrumento • nacionalista, en el sentido que Verdi; como el germanismo de preferido, el pian,o Y la com- pasaba entonces por _u~ ~erío- y de su au do de crisis. Toscanm1 intro- pecto a Beethovtn, se da hoy a esta palabra: es posición. Encontr a n dos e en dujo un clima. nuevo. inspi~ado Thomas Mann. la primera, la decir, como negación de las Toscanini nació en Parma el 1886 en Río de Janeiro, una por aquella mtrans1genc1~ Y ta, la sexta, la características nacionales. El noche que el maestro De Miuniversalismo típico de todos 25 de marzo de 1867, en el g uez no se presentó a dirigir aquel rigor que fu e ron siem- nías, fragmento los grandes aristas no contra- mismo año en que Verdi ter• la Aída, se le encargó la di- pre constantes en su arte y to, en años ele que llegaron a ser proverbiadice nunca los valores nacio• minaba el Don Carlos y Wag• rección a él que conocía la les más tarde. En sus progra- llegar a aclarar r.er Los maestros cantores de nales, sino que los refuerza, partitura de memoria. Después mas empezó alternando Verdi la partitura, porque la contribución de las Nuremberg. Su figura se acerdistracciones con Wagnre, con gran descon- años. El respet cierto de los wagnerianos y de frente a los a los verdianos que sostenían declarar: "Qu' una lucha continua entre sí. Mozart, Bethov •-<'--Su-bo¡¡¡¡¡aa¡¡¡¡¡r¡¡¡¡¡es¡¡¡¡¡m¡¡¡¡¡ás¡¡¡¡¡h¡¡¡¡¡o¡¡¡¡¡aa¡¡¡¡¡rc¡¡¡¡¡on¡¡¡;¡¡¡¡;.¡¡GlJ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tR¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡¡¡L¡¡¡¡¡¡¡E¡¡¡¡¡¡¡¡L E¡¡¡¡¡¡¡¡CT¡¡¡¡¡¡¡¡R¡¡¡¡¡¡¡¡I Toscanini demostró admirable- ner se han eq • mente que los artistas más di- que corregirlos• ferentes pueden ser compati- Fue de los bles. Más tarde actuó en New que si no enttn York y en todos los grandes una partitura teatros del mundo, deleitando otros; que por sesenta años a los públi- cuando no le aa1111m•1 cos del mundo entero. En 1946 sar del traba de regreso del exilio, dirigió grabación; q en Scala el famoso Coro del tutas cuando Nabucco, encauzando no sólo fecho de la in el renacimiento musical de Ita• Se le acusó lia sino el movimiento del país mitado, lo cual entero, hacia la libertad. a pesar de Sus autore S curioso constatar la im• Verdi, Wa popularidad de ToscaniMozart. Cuan ni en medio de tanta dirigir, Verdi popularidad; pero el fenóme- favorito del pú no es comprensible si se con- canini, sin sidera que el rigor moral, pri- al ingresar a la vilegio de pocos, no puede ser el Fa lstaff, el entendido más que por pocos. de Requiem, etc. Su intransigencia fue grande ~/ con los intérpretes, pero lo fue ' \ ,,.._. ·.• ,.,.,. ;-\ también consigo mismo. Esa intransigencia y esa severidad , ·,. , ¡;.,, eran muchas veces interpreta• I das como soberbia. Los drás' . ticos juicios que vertía sobre sus colegas tampoco le ayudaron a ser popular. De los directores, al único que respetó y admiró fue Bruno Walter. E 9 CENTENARIO DE TOSCANINI .. e¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡>-• E ~ :·-~ - - ¿Ha e i a e 1 Automatismo A realidad es una e indivisible, mas no obstante la ineludible veiacklad del aserto lo difícil es acatado sin condición en conbario ya que cada quien se iiMle't,JeDta de lo circundante -y 00 sólo de esto sino de toti,- de acuerdo con las preatbleS a que conduce la particular manera de mirar las co111, a lo cual, con otro nomlle, es factible denominar critrio filosófico, pues basta y 111n con tener noción de un su ·or a lo inmediato L puede ganar una delas 5 CASAS que encabezan la promoción de Agosto del PATRONATO UNIVERSITARIO. Adem6s, 10 Automóviles 20 PREMIOS DE $s,000.00 e¡ u. haciendo un total de 2,400 grandes premios. 1. #. ' ' La licuadora Genera1 Etectric de 2 o 3 velocidades, sin duda la mejor en el merc~do, le regala uq seguro Qara su roQa: ¡ Una plancha automática Gene(al Ele?tric, con selector de 5 temperatu~as para planchar cualquier tipo de_tela_! No deje_p~sar la oportunidad . :. compre una estupenda licuadora General Electric y llévese ¡ gratis ! una utills1ma plancha automática G. E. Usted siempre vive mejor con Por Raúl Villaseñor GENERAL. ELECTRIC' _,,., La interpretación de Toscanini fue rigurosamente clásica en el sentido de reproducir la obra en su objetividad total, sin que esto haya hecho disminuir la grandeza de su personalidad, puesta siempre al servicio de la creación artísti• ca. Su búsqueda atormentada, constante, pero siempre entu• siasta, fue la verdad objetiva de la obra musical. Cuando alguien le preguntaba qué tenía que hacer, contestaba: hagan lo que está escrito, respeten al autor. Aquel apego de la ejee\lción musical al texto, fue el punto preculiar de su arte. El mismo decía que la primera calidad de un director de orquesta debla ser la humildad y que su tarea era la de revelar al autor tal co- RE CON TIEMPO SUS BOLETOS. Social? para poseerlo. Inducciones como la que dicha queda y muchísimas más que no se enuncian por causas de sobra conocidas, llegan a las mientes en el propósito reseñatorio que propicia estas presencias, a fin de ponderar el contenido de un certero ensayo de naturaleza sociológica en el cual su autor, Pierre Naville, encara e infujo creciente del automatismo en la vida humana en una CON EL OBJETO de saber sus resultados sobre el examen de admisión a que fueron sometivisión de conjunto en que se dos por las diferentes escuelas a que desean in gresar, miles de estudiantes han estado pasando engloba a la totalidad. por el Departamento Escolar de la Universidad de Nuevo León, donde hacen entrega de la Es verdad, desde luego, que boleta correspondiente que l es autoriza para matricularse. las cuestiones a que alude el volumen - publicando hace menos de dos años en francés y qu eaquí lo edita el Fondo casi todos los sociólogos- de luz se advierte que a estas al- de autonomía, de independende Cultura Económica bajo el las diversas fases de la evolu- turas "el automatismo de los cia mútua relativa.. .". título de "¿Hacia el automatis- ción del maquinismo, desde la sistemas, por su extensión inmo social? Problemas del tra- herramienta del artesano has- cluso a procesos inaccesibles e bajo y de la automación" se ta los vastos sistemas automá- insospechados en el origen, * PIERRE NAVILLE: " Hacia el autama. refieren, muy concretamente, ticos autosupervisados...", pe- comienza a suscitar una invertisma social? Problemas del trabajo y de la automación", vol. 68 de lo a precisiones operantes en paí- ro como el marxismo no es ni sión, que se puede calificar Colección Popular, Fondo de Cultura ses en pleno desarrollo, pues puede ser una doctrina estáti- de dialéctica, de la relación Económico, Talleres de Gráfico Po• es en ellos en donde se mira ca ya que es en esencia fun- entre entre sujeto y objeto: se namericono, MEXICO, 1964. (304 pp) (Ene. cartulina:). en toda su magnitud lo que damentalmente dinámica, a su esboza entre ellos una relación acarrea el constante aumento del industrialismo, pero como en México, a más de que en una medida muy apreciable se encaran ya situaciones similares, existe un número considerable de personas a quienes interesan estos asuntos, se hace especial énfasis en la importancia de la obra de Naville, ya que en ella se examinan cuidadosamente todos los procesos que conducen a la automación, lo mismo cuando se trata sólo de ella en sí como de su influjo en la sociedad. L~- - - - El autor asegura que el más preciso concepto sobre automación deviene de las postulaciones primigenias de Carlos \Iarx, ya que "Se encuentra en su obra un análisis perfectamente claro - que hasta la fecha siguen apropiándose ~~ff UNIVERSAL S. A. Mit, Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, H. L., MEXICO DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE ' CASA DEL ARTE" de México ~ ' ºtos, _Reproducciones, Materiales para Artistas, qu1tectos, Ingenieros y Dibujantes. �VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA Gata ata e Angora (YJINIDl LA PAGINA 10) siempre se veía au.,_ y, con el excedente de ~ ¡05 como médico, tlll , . carrera en manos a'lClros resulta suma- ,a,: • Wat' a ~; él aparentaban delanll de los huéspedes una iriaWad que estaban muy le- . de ...,tír, y como ella so: que Inocente no era par- lidario del matrimonio, no se ~ representando el papel de sirvienta porque abrigabata esperanza de que el _., dtcfor muriera el día aenos pensado y le pagara ..J1.1A. con algo de valor IS OIJYVi' ' ,a que 6'fe no tenía más fanilla que una prima lejana a ¡ que YiJitaba una que otra Cuento de lrma Sabina Sepúlveda L doctor Inocente Vales era un tipo cuya psicología tenía mucha semejanza con el famoso lonitch de Antón Chejov: solterón, mal médico, avaro, vanidosísimo, y grandemente inclinado a los placeres de la vida. Desde hacía casi diez años se había asociado con una mujer de su misma cachatadura para abrir una casa de huéspedes y saborear de las ganancias usando para el efecto, la misma cama. Pero como el médico presumía de ciertos ribetes aristocráticos, sus amores con Hortensia Chávez no pasaban de ser recamareros. Delante de sus conocidos y parientes, ella E no era más que su ama de llaves, y como la mujer no puso ningún reparo a esta salida de Inocente, nadie pudo sospechar lo que ocultaban. Inocente había perdido a sus padres cuando era un estudiante de medicina, pe.ro como le dejaron una antigua finca valuada en no pocos miles y él nació con el hábito de la avaricia, no sólo mejoró la propiedad sino la engrandeció comprando dos residencias contiguas que con el tiempo llegaron a triplicar su valor. El producto de estos inmuebles era depositado mensualmente en su banco de con(SIGUE EN LA PAGINA 11) e tos años fueron pasando y lblansla se sentía cada vez llÍS segura de atrapar a lnocenle con todo y que éste tenla ya seis meses de visitar a 11 la prima Oiga Lontano era divorciada que se gana11a la vido dando clases de mnlo, y como Hostensia la comcfa de vista, no temía que "'° i' ( 111G \. S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND la suspirar. las visitas de Inocente Vales fueron siendo cada vez más ~tes hasta que se con~eron en jornadas de tres _dlarias; pero como nun~ !_dejó de dormir junto O su I' Ilustraci6n de Armando L6pez y "SIDERURGICO" CONDUCTORES MONTERREY,· Apartado Núm. 14 Teléfono 43-72-50 MONTERREY, N. L. NDUCIORIS IUCIRICOS ida de tos Angeles al • tes Encinas) No. 2039 EY. -N. L~ ~ OFICINAS EN e MEXICO~o., e CON O SIN FILTRO PERO QUE SEA Raltigh mujer de tan mísera es- tampa compitiera con su corpulencio. Baja de estatura, mkla de hombros, barriguda Y demasiada vellosa, no era Oiga candidata fuerte para la ~ a , así que no trató de Íllped1r las semanarias visitas ~- médico, sino que las propiaó porque acababa de llegar a la casa de huéspedes ; ap~ estudiante que la ' 1 CEMENTOS DEL NORTE, primo Oiga con rara fre- OIIIICÍCL GUADALA.JARA 1 • de Angora hospedera, no hubo motivo fuerte para que ella sospecharo de, sus intenciones. , Tenia Oiga lontano una discipula predilecta que se llamaba Acerina Parés, cuya voz aflautada amenizaba las tertulios del médico Y de su prima, Y c.omo las dos sabían que el dinero es el amo del mu ndo, se pusieron de acuerdo par~ sali~ de pobres. Acerina pisaba ya los cuaren!a, Y, aunque. su cara no t~nia mas atractivo que dos ~¡os negros d~ sedosas pestonaS, puso en 1uego sus generosas curvas Y logró interesar O Inocente con el escarceo de 10 11• 11 ingenua .que provoca paro luego decir .no. Para Inocencia que había ~asado de los cincuenta, Acenna era un fragante pimpollo, Y_como Oiga la llenaba de elog~os O cada. ~omento, el médico fue hac1endose a la idea de. q~e. su prima tenía razón al insistirle en que se casara. O tienes más familia que yo -le había dicho-, y me conoces lo suficiente para saber que nadie en el mundo puede de~earte mejor su~rte que yo. Tú eres un hombre rico e importante, date a valer casándote con una muchacha de tantos kilates como Acerina. Aún es tiempo de que rehagas tu vida Y revivas el prestigio aristocrático que te legaron mis tíos. Acerina puede representarte en cualquier lugar porque es una persona culta, distinguida, y de conducta intachable, como tú habrás podido ver. Además de ser una excelente repostera que tarde a tarde nos deleita con sabrosísimos pasteles y está siempre pendiente de tus gustos. Oiga y Acerina se habían conocido años antes y como sufrían la misma deficiencia hormonal se habían aliado subrepticiamente para encandilar al doctor Vales y dejar solucionado su problema porque ya los conocidos empezaban a murmurar. Casándose Acerina con Inocente Vales sus asuntos podían continuar sin que nadie juzgara delictuosas las visitas de discípula y maes- N tra. La música, los pasteles, las miradas, y las curvas de Acerina fueron mareando al médico solterón y c~ando estuvo decidido a dejarse atrapar, apareció el asunto de Hortensia Chávez en toda su antigüedad. Pensó mucho en la forma de deshacerse de su doméstica-amante y como la mujer había aparentado una docilidad que no tenía, Inocente se metió en un lío al contarle la verdad. - Mira, Hortensia, nos hemos tratado desde hace más de diez años, pero como tú comprenderás, un hombre de la categoría mía no puede estar ligado a una mujer que no es de su clase durante toda la vida. He pensado casarme porque como lo nuestro no ~uede salir a la luz y yo me sient~ a un paso de la vejez, necesito una esposa que cuide de mí. Hortensia recibió el susto bajando la vista; y mordiéndose los labios, pegó sobre la cama con los puños cerrados. -Tú no me harás esa canallada. He aguantado tus tacañerías sin pedirte más de lo necesario; pero si ahora me sales con que te gusta otra para casarte, tendrás que indemnizarme bien O de to contrario te desbarato el casamiento. -No podrás hacer eso porque no hay ninguna ley que te ampare. Yo te dí de comer. todo este tiempo y te vestiste a costa mía, así que llevándote los muebles de la recámara y una carta de recomendación podrás encontrar trdbajo en menos de una semana. Yo buenament~ quisiera darte algún dinero, pero tú sabes que las bodas siempre resultan costosas y yo necesito economizarme lo más que pueda para no desnivelar mi presupuesto. -¿Te casas con tu primita? ... Nunca pensé que la bigotuda esa me comiera la sopa, pero si quie,re guerra, se la doy. -No, no se trata de mi prima. Es otra señorita muy decente, y preparada para hacerme feliz. -Bien, si has encontrado a la persona indicada para hacerte feliz, te hallaste también a quien te hará infeliz. Ahora mismo consulto el caso con un estud;ante de leyes que hospedamos aquí. - ¡No! - dijo Inocente más que asustado-. Nadie debe enterarse de lo nuestro. Déjame pensarlo un poco. Tal vez tengas razón. Debo ampararte en alguna forma por lo que me has servido... Pero espera, no vayas con el estudiante. Mañana mismo solucionamos el asunto. Hortensia desencaminó sus pasos y sentándose sobre la cama improvisó de pronto una escena de llanto que Inocente Vales no pudo soportar. Salió rápidamente, y subiendo a su coche partió a la casa de su prima, dispuesto a contarle su problema. Y A sabía yo de ese asunto - dijo la sagaz maestra-. Desde que vi a esa mujer tan solícita me sospeché que no era nada más tu sirvienta, pero no te preocupes. Todos los hombres maduros tienen su líos, por eso tú has tardado tanto de decidirte a la boda. Yo propongo que te quites a esa mujer indemnizándola como lo que es, una sirvienta que ya iba volviéndose antigua y no te conviene conservar. Acerina no sabrá una palabra de este asunto. Tú sabes que es una muchacha demasiado sensible y educada en un ambiente de absoluta decencia, además tie- 11 ne un hermano cura y como ya está avisado de tu resolución no conviene provocar un escándalo. Mañana mismo preséntate a la Junta de Conciliación y le,s dices que Hortensia Chávez ya no te sirve bien, y has decidido indemnizarla públicamente para que no te me.ta en líos... ¿No crees que esté bien así? -Sí, creo que tienes razón. Voy ahora a la Junta, no sea que ella proceda por su cuenta Y me salga peor. Voy a fi. jarle un sueldo bajo para que no me salga tan caro el asunto. Inocente Vales compró a los de la Junta y éstos citaron a Hortensia Chávez para pagarle seis meses de sueldo a razón de doscientos pesos mensuales. La vencida Hortensia salió de la casa después de armar un escándalo a la hora de comida cuando trató de bañar con sopa hirviente al avariento amante que le había dado un despido de sirvienta. los preparativos de la boda se hacían con el mayor sigilo, ya que la astuta Oiga no quería que la brillantez de la ceremonia eclesiástica se vie- ra empañada con la presencia de la amante que no cesaba de bombardearla con pesado& anónimos. Y Acerina se lamentaba de esta situación porque hubiera querido verse en todos los periódicos para que sus enemigas rabiaran de envidia al ver que se: casaba con un rico. lnoc~nte la obsequió con valiosas alhajas, pues pensó que éstas no saldrían de casa y además significaban una buena inversión, y Acerina las recibía con la modosa sonrisa de niña asustada que tanto gustaba al galeno. Llegó el día de la boda y a la hora en que el cura lreneo Parés, se disponía a unir a su hermana con el distinguido médico, se presentó un mensajero con un paquete para el novio. Todos pensaron que se trataba de una nueva modalidad eclesi6stica y esperaron a que el futuro esposo los enterara del contenido. Abrió lnocencio la enorme caja y en su interior se encontró con una gata de peluche color negro que lucía en el cuello una tarjeta que decía: "Mil felicidades te desea tu gatita de angora." Cortesía de Maderería ''EL CUA RTEL'', S. A. Aramberri Pte. 317 Monterrey, N. L. r--------·----------------- •1 1 1 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 •• Pruebe las exquisitas Galletas HQJARASCAS • 1 , ________________ 1 lm&b?radaa oon crema de oaoahuate. 1 ~ - - - - - - - - - - - - - -. . . - - 1 QUIMICA MONTERREY, S. A. Ave. República Mexicana No. 200 Apartado 1292 Teléfono 43-87-50 Fabricantes de Productos Aromáticos SAN NICOLAS DE LOS GARZA, MONTERREY, N. L �VIDA UNIVERSITARIA 12 Don Luis Elizondo Mariano G. Somonte ÜIRECTOR: GERAROO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; AoMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA· GERENTE Dli PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL, D¡partamento de Fotografía: ~~VARO RIOS LEOS. -Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como correspond~ncia de Segunda Clase en la Administración de Correos de 1~ _cmdad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficrnas Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en !"1onterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la ~xclus1va_ r_e,sponsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remmon de tondos deberá hacerse precisamente a Vlf?A UNI~ERSIT ARIA_. -Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistema~ Y Servi. T'ecmcos, · S. A., en la calle de Matamoros 311 Onente, eD c1os Monterrey, N. L.. México. La Explosión Demográfica de Nuestro Tiempo (VIENE DE LA PAGINA 3) que se han erguido en su tirano. En ellas se encuentran multitud de problemas que no tiene? las pequeñas comunidades. Las c1Udades del mundo antiguo eran demasiado pequeñas en comparación con las actuales. En la Edad Media surgieron las primeras ciudades importantes de este período histórico, al intensificarse el comercio entre Oriente y Occidente, después de las cruzadas. Las grandes ciudades .no sólo han afectado al campo, sino que han sido terribles devoradoras de las pequeñas poblaciones cercanas como ha sucedido en la América' del Sur con la ciudad de Lima capital de la República de Perú.' La "marcha sobre Lima" dr que se han ocupado novelistas, historiadores y sociólogos de este país, es un ejemplo vivo ~e como la gran ciudad hace langmdecer a las pequeñas poblaciones circunvecinas. ¡ AHORRA EMPALMES ! COLOCACION RAPIDA ENTREGA INMEDIATA 5.49 4.88 ¡: .Mt~. 1 ji~ I!~ i:,.'. :: Mts., ,,){;;,~: f " fülL . : ,, ,'• ·'· . ·•• . ;: ... piedras algún diamante digno de no encontré más que estas pequ , tas blancas que vengo a poner en ON Luis fundamentalmente, es .br a ver si Dios hace el milagro de t De ahí su exquisita sens1 i 1· plo~ ª; la te;nura de su corazón que _le en brillantes y no se canse nunca eª ) ' •eno No puede ex1s- nos protegiendo. Se me humed hace sensible al dolor ªI · d Ice ter- ojos por la emoción, cuando se a ' .á . e no tenga una u tir un fil ntiopo qu d d dinero no es to o último, mi viejito consentido ' y con una ca nu• a, pues despren erse e se en un baston agradableL. . . 'ció la construcción del hos- res las más he1 mesas que yo hab' Don ms, mi d dona- me' dijo: se las robé a la madre de ·t I de la Cruz Roja aportan o como b 1 que hjce mal pero confiaba en P ' . se empezó la o rad'óY séencontraban tivoa un millón de pesos. robando estas flores, cuando se agotaron los fon?os se suspenJ~sé que eran para usted me perdo Entonces le preguntó al director, Dr. las tenía destinadas a la Virgen y ~lartínez: 'd I obra·,i Padre Celestial, pero también -¿Por qué se ha dete111 o a '· tro padre y vengo a ofrecérselas -Porque no hay dinero. e rr.i corazón y casi. .. No tennin6 -Doctor, hemos plantado una flor q~ . ' n1uy bella y por falta de un chornto gruesas lágrimas rodaron por sus c,cc10 '• h' Q ' es- cayeron sobre aquellas flores co de agua la vamos a dejar marc ita~. ¿_~ ue divino. Y, al ver aquella cara 11 peran para continuar la construcción. pude contener más y levantándome 1 -Vender el terreno que tenemos en a sa le abracé, y también por mis · avenida Madero. b ¡ 1 on lágrimas de satisfacción". ' - D'1ganme lo que desean od'tener a venderlo y yo les adelanto ese 1~ero, Y O es ésta una página digna cuando lo vendan me lo devuelven o smo me entre las de Ragore, o en lo dan a mí. ravilloso (Premio Nóbel), El hospital se acabó y el terreno no se Ramón Gimenez, "Platero y Yoi' pudo vender, y don Luis se lo ha quedado; que sí. el precio fijado fue muy alto. Don Luis está viviendo una La imagen de la flor y del chorrito de que transcurre por un camino agua, sólo puede conceb~rla ?º poeta, Y por láarimas y risas. Ama su club de eso he aseverado que m1 amigo lo es. o . ·aunque no ruge, siente carmo por y por si ello fuera poco? voy a narr~r les propuso que fundarán becas .. cuatro anécdotas que le ocurneron en su asi- tintos clubs de Leones: la proposi lo de ancianos . .\le las contó con una elega~- jante: cia de lenguaje que no me atrevo al transcn-Ustedes junten dinero y 1a birlas, a agregar un punto ni una coma. ~I que reunan yo la duplico. . concluir su narración sentí humedad en mis Juntaron 350,000 pesos y don la ojos. Hela aquí: "El asilo de ~ncianos ~o ~~s- tó una cantidad igual y fundaron las truí en vida de mi santa mu1er y por mspu ~- La primera la ganó un muchacho ción de ella. Habíamos ido a visitar el anti- bró su salud en el Centro de R guo Asilo ubicado e~ la Colonia de la !~de- Física para niños lisiados donados JIJ pendencia; nos emocionamos mucho y m1, es- Luis. al Club de Leones. Muy posa me sugirió que fundáramos uno. As1 _lo gresó al centro cami~ando sobre • hice y actualmente cobija 50 mujeres y trem- extremidades; no podia conservar Ja ta hombres. Cada semana juego con ellos a eréctil. Se puso bien y concl~y6 el la "malilla platicada", al dominó, a la brisca de primaria con una gran bnllante'L y a otros juegos. Yo siempre "me levanto el correspondió la primera beca ~~ cuello", y les digo que no hay quien m~ ga- No hubo el más pequeño favo ne, y les apuesto dinero, apuesta que nm~u- nó por sus propios méritos Y no de ellos puede aceptar porque no lo tie- las seguirá ganando hasta que sea nen. Si aceptan, les digo; si pierden no pagan sionista. ¡Qué alegría para don • y si ganan yo si pago; jugamos y con frecuen- ven un día será un médico O UD cia me dejo ganar. El día de mi santo, las si don Luis Jo ve, tendrá una de mcnjas del asilo me hacen una fiesta y los satisfacciones. asilados estrenan uniformes, se rasuran y se Le pregunto a don Luis d llenan de alegría. Esta fiesta se hace el día me dice que en ~fonterrey, 25 de agosto, y los uniformes nuevos los tic nen desde Navidad pero no quieren estrenar- recuerdos gratos del pueblo en los hasta el día de mi santo. Un año, cuatro dre naciera, Hidalgo. Les hiZ? la ancianitos se dirigieron a la mesa de honor cuela primaria que ahora ya tiene dende yo estaba sentado con las monjitas. El superiores. -¿Qué recuerdos tiene primero se presentó con una cesta de verdufancia? ras y me dijo: Don Luis, ayer me avisó lamadre que ahora era día de su santo y como nn UES no muchos, pero sí tengo dinero ni nada que obsequiarle, me nific~tivo. Mi padre t fuí a la huerta de este asilo a cortar estos en la Calzada de ~a elotes y calabacitas y unas verduras, para dó que fuera a comparar unM' obsequiárselas a usted con mis mejores de- un establecimiento cercano. 1 seos de que Dios le dé muchos días de estos hablando con un amigo e ~ªi. y nos siga protegiendo. El segundo ancianito. gocito, y cuando yo me ª e1a traía bajo su brazo un pequeño patito blan: hacía una seña para mandanne co de ojos colorados muy brillantes, dicién- sé. Me di1'0 que había interp dome; yo ,también quiero obsequiarle algo gestos y que debena , u··porla y sólo te!11a. en casa este patito que criamos ya estaba llegando al estahbl:ía desde ch1q~•~to; le tenemos mucho cariño, pe- tó toda la dinamita que a ro más car_1110 le tenernos a usted por estarésta voló por los aires; m~~~ nos protegiendo dándonos asilo; se lo entre- ha pero no me hirieron. 1 go con tocio mi corazón. Y tú, le dije al terce- ra regresado creyendo que la ro, ~ue portaba una bolsita como de canicas; mandarme alguna otra cos~e ¿Que_ ~raes en, esa bolsita?, y me contestó: yo hubiera matado al cncontr tamb1en quena regalarse algo Don Luis y gar donde ocunió. ¿No ve fuí a~ río que está al fondo d~ este asilo a mano ele la providencia · que ver s1 por casualidad encontraba entre las la vida? I D . N P 1 J¡ INDUSTRIAS MONTERREY, S. A. OIVISION ACERO Apdo. Postal 518 • Tel."{ S-47-00 · Monterrey, N. l. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1967 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 17 Número Número de la revista 855 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1967, Año 17, No 855, Agosto 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/08/1967 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013639 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Biológicas Cuento Explosión Demográfica Juegos Panamericanos León Tolstoi Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15107/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._341._Octubre._0002013091ocr.pdf 3804c7baa2b665bef78652e4b9b89a70 PDF Text Text • EL CANCER MATA, AL AÑ'O, A 25 MIL COMPATRIOTAS ·Lucha que Reclama La Cruzada 1 el Esfuerzo -Común en N. León , Labor de la Unidad de Cancerolo_gía Conferencia del Dr. Zuckermann Una Lucha de Siglos :: Cien mil Mexicanos Enfermos de Cáncer :: Sólo un 50 por ciento de Curabilidad :: Indice Desfavorable para la Mujer :: El Decálogo Cancerológico :: Avances de la Cancerología :: Tratamiento Costoso :: La Campaña Nacional contra el ·cáncer :: Propósitos de la Lucha :: Lo que se hace en México :: Una Tarea de Todos. por L ROMEO ORTIZ MORALES Redactor de VIDA UNIVERSITARIA N los albores de la era atómica, cuando el hombre ha Yogrado arrancar a la naturaleza muchos de sus grandes secretos y los ha utilizado como medios para lograr su mayor bienestar y progreso, el mundo sigue presenciando una batalla de siglos: la lucha contra el cáncer, enfermedad que arrebata a México 25 mil vidas por afio y que padecen en la actualidad más de 100 mil compatriotas. DR. CONRADO ZUCKERMANN, director de la Campaña NaTan antigua como la civilización misma -en México la en- cional Contra el Cáncer y del Instituto Nacional de Cancerolofermedad era ya conocida por los aztecas-, el cáncer continúa gía, dictó interesante conferencia, el viernes 27 del actual, en el siendo uno de los peores azotes de la humanidad y el enemigo auditorio de la Facultad de Medicina. El doctor Zuckennann común para cuyo combate se han unificado hombres de ciencia fué invitado por la Sección de Ciencias M~dicas de la Escuela de todos los países, convencidos de que el cáncer no reconoce lide Verano. mitaciones geográficas y que, más aún se hace presente al ritmo mismo de la civilización. Y aunque los resultados de la lucha contra el cáncer no son tan felices como los logrados en las que se libran contra otras enfermedades, la ciencia ha logrado nuevos y prometedores adelantos, en forma especial durante los últimos 25 años. De 100 enfermos que hace 40 años acudían al médico, 79, o más, llegaban tarde. Ahora, aunque sigue siendo terrible, este indice se ha visto reducido al 50 por ciento. En los pa[ses más avanzados, que cuentan con mayores elementos para combatir la enfermedad, es rara una curabilidad mayor del 55 por ciento. Estas cifras constituyen el mejor ejemplo de la grave ameERCA ya la iniciación del tenario del Colegio Civil y se cu• naza que represente el cáncer y son, para el hombre común, la próximo período adminis- bre la aportación universitaria explicación más clara del porque de esa gran lucha en la que contrativo del actual dgimen para acondicionar y mejorar el vergen los esfuerzos de un gran sector de los hombres de ciencia estatal, las autoridades universi- Aula Magna ••Fray Servando Tey que reclama el concurso, en mayor escala, de los hombres y mu- tarias preparan el proyecto del resa de Mier". presupuesto que la Universidad jeres de todo el mundo. Respecto a estos últimos tra• de Nuevo León tendrá durante el Sirva lo anterior como explicación preliminar de este repor- año escolar 1957-1958. En rela- bajos, la Rectoría informó que lllje que, ajeno a cualquier consideración de orden estrictamente ción con lo anterior, se dijo en serán terminados en el curso de año. Están a punto de concientífico, es un resumen de la conferencia sustentada por el no- fuentes universitarias que el Go- este bierno del Estado aumentará su cluirse el nuevo escenario y los table cancerólogo mexicano, doctor Conrado Zuckermann, presi- subsidio anual a la Máxima Casa camarines, que estarán dotados dente de la Campaña Nacional Contra el Cáncer y director del de Estudios, en un millón de de moderno equipo. Después se continuará con la instalación de Instituto Nacional de Cancerología, en el auditorio de la Facultad pesos. nuevas butacas en el lunetario y ele Medicina de la Universidad de Nuevo León. Todas las dependencias univer- traslado de las actuales al anfi- E Aumento en el Subsidio Estatal a la Universidad La Máxima Casa de Estudios Frente a Mayores Necesidades Económicas e CARACTERISTICAS DEL CANCER El cáncer es producto de la rebeldía de un grupo de células del organismo que se vuelven invasoras y ofensivas para el conjunto del humano. Afecta generalmente a los adultos, siendo las modalidades más frecuentes el cáncer del cuello de la matriz y el (SIGUI. DI LA PAGINA 1• SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO PoR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Altorir.ado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Corrcm de Monterrey, N. L, d 16 el, abril el, 19!1I. OC'ruBRE 2 DE 1957, lolONn:RREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VII MATAMOROS 107 PTE. 341 A Unidad de Cancerologra del _ I;fospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", la prirñ.era institución de su tipo en Nuevo León, principió a funcionar en 1947, siendo director del citado hospital el doctor Francisco Vela González. Bajo la dirección del d oc to r Alfredo Gómez Alanis, la Unidad de Cancerología del Hospital Universitario atiende diariamente a un gran número de enfermos. Se realizan aplicaciones de radioterapia en un número promedio de 30 al día. Está equipada con un aparato de radioterapia p ro fu n da, un aparato de radioterapia media y superficial, 250 miligtamos de radium y el equipo necesario para su uso. El departamento de con• sulta externa cuenta con el ins• trumental necesario para el estudio y diagnóstico de los casos que se presentan . La Unidad trabaja en colabo.. ración estrecha con los d e m á 1 departamentos del Hospital, prin• cipalmente con los de Anatomia Patolótica, Cirugía y Ginecolo• gía, formando así una unidad cancerológica completa. Cabe anotar que la única bomba de cobalto que funciona en Monterrey es propiedad del doctor Gómez Alanis. Existe el proyecto, para c u y a realización se espera la colaboración estre .. cha entre el gobierno estatal y la iniciativa privada, de adquirir una nueva bomba de cobalto, que será instalada, al adquirirse, ea, el Hospital Universitario, sitarias han enviado a la Rectoría una relación de sus necesidades más apremiantes, con el fin de que sean incluidas en el proyecto de presupuesto que será presentado al Gobierno del Estado. La Universidad ha visto aumentar sus necesidades económicas con el aumento de alumnos en la ma)-or parte de sus dependencias y la iniciación de actividades de la Escuela de Economía. El cumplimiento de estas necesidades requiere el est'/ecimiento de nuevas plantas para maestros, nuevas aulas y la adquisición de equipo y mobiliario. En el período escolar anterio..E. la Universidad de Nuevo Le 6 n recibió, como subsidio ordinario del Gobierno del Estado, cuatro millones de pesos. Posteriormente esta cifra fue aumentada en cerca de un mitlon, de los cuales 500 mil serán invertidos en la construcción de una nueva escuela preparatoria. Se contó además con un subsidio de un millón de pesos otorgado por el gobierno federal, con el cual fueron cubiertos los salarios de maestros incluidos en nóminas -extraordinarias, se · sufragarán los gastos originados por los festejos para celebrar el Cen- teatro. Exposición de Carteles en el P. Municipal E N los bajos del Palacio Municipal será montada la exposición de carteles de proI)aganda y educación de la Campaña Nacional Contra el Cáncer, evento que organiza la sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano, con la colaboración de la dirección de la citada campaña. Los carteles que serán exhibidos permiten conocer aspectos importantes de la lucha contra el cáncer y constituyen uno de los más eficaces medios a través de los cuales se invita al pueblo a sumarse a la cruzada. Fueron enviados, para su exhibición, por el doctor Conrado Zuckermann, director de la campaña nacional anticancerosa. La eXposición estará supervisada por el doctor Salvador Martínez Cárdenas, directivo de la sección de Ciencias Médicas y estará a la vista del público regiomontano durante varios días. Preparan los Festejos del Centenario E L 30 de septiembre qued~ cerrado el plazo para enviar los trabajos que par• ticiparán en el Concurso Literario que organiza el Comité pro Festejos del Centenario del Colegio Civil. El comité anunció que fueron enviados varios trabajos y que el veredicto final será dado a conocer el 15 del presente. Para actuar como jurados de este certamen han sido invitados los literatos Maria de 1 Carmen Millán y Sergio Fernández, quienes aceptaron la invitación de las autoridades universitarias para calificar los trabajos. Por otra parte, el Comité pro Festejos ha continuado prepa.. rando el programa que tendrá su momento cumbre el 4 de no.. víembre. Se ha obtenido, de la Secreta.. ría de Gobernación, que la Hora Nacional correspondiente al 3 de noviembre sea dedicada al Centenario del Colegio Civil. El citado programa radiofónico será difundido desde el Teatro "María Teresa Montoya" de ~.sttt ciudad. Se informó que las autoridades universitarias invitarán al Presidente de la República, don Adolfo Ruiz Cortines, para que presida la ceremonia oficial con que se conmemorará el centena.. rio de la institución de la cual surgió la Universidad de Nuevo León. �VIDA UNIVERSITARr PBOSA APBISA BECENSIONES por JORGE VILLEGAS IORAMA DE LA CULTURA (Suplemento Dominical de Excélsior. Sección a cargo de Hugo Latorre cabal. 2!J de Septiembre de 1957. D Una novela picaresca no puede surgir en cualquier cultura o pe- por ALFREDO CARDONA PEfilA S JETE dfas antes de morir, al presentarse ~on Antonio Mediz Bolio en las galerías "Chapultepec" de la ciudad de México, para asistir a la inauguración de la exposición llamada "Visión de Yucatán", inmediatamente se hizo notar del numeroso público, y acaparó la atención ... don Antonio hiw chistes, elogió, el evento, departió con numerosos amigos y tan alegre estaba, que el licenciado Luis Correa Sarabia expresó: "Parece rejuvenecido veinte años" ... ¡quién le iba a decir que pocos días despoés, el gran escritor, el hombre de mundo, el admirable cincelador de poemas y diálogos se iría para siempre! . . . Don Antonio Mediz Bolio fué el priner escritor mexicano que conocí, hace de esto mucho tiempo, cuando tenía apenas ocho años de edad y me encontraba en San José, Repí1blica de Costa Rica ... sí, se estaba construyendo el edificio de la Embajada Mexicana, y yo, chiquillo de pocos 1ños, jugaba v corría por los andamios ... una tarde me molestó ver el escudo de México en forma torcida, por un descuido de los albañiles ... en aquel momento pasó un hombre alto y fornido, de gran nariz v sonrisa, que me dijo: "¿Qué miras tan atento?" y yo Je contesté: "Pues ese escudo, señor, que está torcido teniendo un águila tan linda" .. . "Pues es verdad -dijo él- mañana mismo Jo compondremos, pierde cuidado" ... y me hiw un cariño y me regaló una monedas: .. era don Antonio, con quien años después pasaría una velada inolvidable, recordando sucesos de otro tiempo ..• innumerables amigos de México y del extranjero han llorado su desaparición ... entre los amigos más cercanos a él, por uno u otro motivo, debemos citar a Diego Rivera, a Dolores del Río y a María Teresa Montoya, quien tomó un avión especial para dirigirse a Mérida a su sepelio ... a José Vasconcelos y, desde Juego a Alfonso Reyes, a quien conoció en Madrid allá por los años 23 y 24 ... he contado en otro artículo que, la víspera de su muerte, don Antonio se recriminaba a sí mismo por no haber ido a visitar a don Alfonso en el Instituto Nacional de Cardiología .•• Para los datos curiosos, diremos que don Antonio, como buen• yucateco, tenía el don del paladar y comía, lenta y ceremoniosamente, como un rey ... los guisos mayas atrajeron siempre su atención y su gusto, pero, en cuanto a cocina internacional se refiere, sus platillos predilectos eran los spaguettis v las pechugas de pollo ... "escoja usted los muslos y déjeme a mí la pechuga; así seremos siempre amigos", decía a su compañero de mesa, mientras reía con aquella risa franca y abierta que era su sello personal . . . sus lecturas pasaban de los clásicos a los modernos, y Moliére v Benavente fueron mucho tiempo sus consejeros para la dramaturgia ... don Antonio tenía un camafeo que le había regalado Amado Nervo cuando ni usted ni yo habíamos nacido, y el cual mostraba la figura de unos sátiros en actitud libidinosa ... ese camafeo desapareció ... ¿dónde estará ahora? Es una reliquia literaria de primer orden ... en mi libre Semblanzas Mexicana? (1955) trazo la de Mediz Bolio y digo, entre otras cosas, las siguientes: "llay en la biblioteca mexicana un estante en donde se han ido colocando los oráculos del sentimiento nacional. Los libros en él colocados no lo colman del todo y más de uno está reclinado sabre el vecino, en posición bíblica, como si recordara al discípulo que gustaba reposar en el hombro del Maestro. Pues bien. Antonio Mediz Bolio ha escrito para ese sanctorum sus mejores libros"' "Antonio Mediz Bolio, que tiene en su rostro uno de los perfiles mayas más acabados de América (el otro es el de Miguel Angel Asturias, el indiazo de Guatemala), puede ufanarse de haber puesto en esa colección de amorosas vigilias, todo su amor y todo su talento ... Aquella divisa soñada por Alfonso Reyes, y que él titula "En busca del alma nacional", se hizo verdad concreta en la obra de Mediz Bolio, quien tradujo el Chilam Balam y escribió La tierra del faisán y del venado, dos libros de parábolas y simbolismos en donde los temas y las sugestiones han fertilizado la sensibilidad de muchas generaciones. Descanse en paz el amigo insustituible v el admirable escritor ••• ¡Salud! riodo. Es preciso que haya algo que satirizar. y es preciso. además que ese "algo" admita el ataque desde el punto de vista de un joven cínico, despreciado y abatido, que es a la vez su victima y su crítico . .. dice Roland Grass al hablar de "Lo Picaresco y La Revolución Mexicana" y de quien introdujo aquel género literario en relación con esa época de transición : José Rubén Romero. Grass apunta como caracteres del género picaresco -a guisa de estructura: 1.-N arra c ión en forma autobiográfica de la vida de un pícaro q u e generalmente sirve a varios amos; 2.- Pintura satírica de las diversas clases sociales vistas a través de los ojos del pkaro; 3.- Ambiente social y moralmente bajo; 4.-C o ns iderar la satisfacción de necesidades elementales, especialmente del hambre, cómo móvil supremo de la vida; 5.- Usar del engaño, del robo o de otros medios al margen de la ley, como únicas formas eficaces de satisfacer esas necesidades en contraste con un marcado desprecio por el trabajo o por cualquier otro modo de actividad creativa. Sin embarno. en DESBANDADA y EL PUEBLO INOCENTE, escritas por Romero en 1934, Grass no halla estos elementos, pero si el germen de la novela picaresca. De la primera dice que es "una mezcla novelística de lo poético y lo violento. "El Pueblo Inocente" es -agrega- una novela costumbrista de un pueblo en la periferia de la Revolución. Mas la importancia de DESBANDADA para juzgar a Romero como el impulsor de lo picaresco está en que el personaje central de la novela, el joven 'algo engañoso y antiheroico prefi.. gura al pícaro que ha de surgir en la obra de Romero, pese a que contrariamente a la psicología de ese tipo literario, el joven ama su tierra y aún la considera ge~ nerosa. En EL PUEBLO INO- CENTE, dice Grass, "hay sátira, si, pero la sátira de esta novela, como la de DESBANDADA es tnuy suave", Y en "Pueblo lno- TIENDAS en la República AGUA ·PURA cente" - lo i_nás imp_ortante- 8.,,._ rece por ;mmera vez Pito Pérea,, ''Mi Caballo, Mi perro y Mi JU. fle" es la p: imera novela com. pletamente picaresca de Rubfn Romero. 1'No es decir -habla Roland Grass- que la novela no tenga valores simbólicos y alego. ricos que subf>n más alto. quizla que la picardía. ni tampoco es de. e!~ que esta novela es una imltac1on del género picaresco. Sin embdrgo tiene casi todos lo~ elementos de la novela picafe1!Ca clásica. y los emplea de una ma.. nera justa y completamente ea acuerdo con el significado de la obra". El tipo cM.sico del picara lo hallamos, por fin, en la obra de Romero, cuando escribe: "La Vida Inútil de Pito Pérez". El Pito Pérez es una novela posrevolucio,, naria, y tiene que ver con la Re. volución en que pone de relieve el fracaso d-e la Revolución, es de.. cir la realidad en contra a loa ideales, la inutilidad de la Revolución. Todo el pesimismo, la amargura y la sátira de Pito Pé,. rez brotan en su "Testamento": "Para los pobres, por cobarder_ (dejo) mi desprecio, porque no ae alzan y lo toman todo en u• arranque de suprema justicia. ;Miserables esclavos de una Jgle,. sia que les predica resignación 7 de un gobierno que les pide sumi• sión, sin c'!arles nada en cambio! ANDAMIOS. Revista .; la llleuela de Pintura y Escultura ele la Universidad Jnárez de Durango, Director: Manuel sa.1,., Ceniceros. SeptiembJ'e de 1951. De rango, Dgo. (JO Págs.) AGER PRES. Boletín de Infor,. mación Rumano. 12 de Septle-rn,. bre de 1957. Bucarest, Rumanía. (16 Págs.) BOLETIN B I B L IOGRAFICO MEXICANO. Editado por Porrua Julio-Agosto de 1957, México, D. F. (55 págs.) POR UNA ESTRECHA LIOAZON DE LA LITERATURA f IIL ARTE CON LA VIDA DEL PVllo BW. (Folleto) Diseuroo de N. 1, Jruchiov editado por la Ofleiall de Prensa de I• Emb&j&dtl t1e la U.R.S.S. México, D. F. (3f pipo) un florilegio de sabiduría y lo al español ya en prosa o en verso. Mhimo Soto Hall, su compa• triota, escribió un artículo intere- 'tfüff ;obre '.'l,_ a s Ge6rgicas Mexicanas" que apareci6 eñ 6 dfa!'iQ de bonaerense "La Prensa", el 21 de emoción. Muy mexicano fué Landívar, marzo de 1926, y en él deda: "Le afligía la nostalgia de la tierra amada y ausente, cuyas penas lloraba sin llorar la5 suyas. Acaso esta espina era la que más lastimaba su alma, cuando en tierra extraña, viendo hacia adentro en su propio. espíritu, se hallaba con que esa tierra de sus ensueños era para él como un espejismo: se dibujaba clara y soberbiamente en el velo de sus recuerdos, pero al creer encontrarla se desvaneda, por mis <¡ue haya algunos que se empeñan en negarle que ésta fué su patria espiritual. Su nmatria" fué Guatemala; pero con elementos mexicanos, con material mexicano, con espíritu y ambiente mexicanos, forjó su qbra. Di~an los biógrafos si no vino muy joven al Colegio de Probación de Tepozotlán, si no fué aquí en donde pas6 los días azu. les y los días purpúreos de su mocedad y dejándole sed del agua del de su juventud, hasta poema que el Padre Federico Escobedo tradujo en verso castellano de preclara limpieza. ¿Y no fué a México a quien historió en esos cuadros murales que parecen hechos a la encuás.. rica?, Geografía de México, historia de México, artes y oficios e industrias de este país, costum.. bres y juegos y deportes de aquf: todo eso bulle, aflora y se enri~ quece, estremecido de sl mismo, asombrado de sí mismo, en ese poema encíclico. ¿Y quiénes sino mexicanos, hombres de letras, hu~ manistas de aquí, fueron los que llana: este es Landívar?. Desde Joaqufn Arcadio Pagaza hasta Federico Escobedo, manos mexicanas son las que han encendido las lumbres para vivaquear en la noche densa que envolvía a la imagen y la obra del poeta. No se es en donde el niño di6 su primer vagido, sino en donde lo entendieron, en donde mejor resonó; se es de la tierra en que la comprensión fué a tiempo, la sonrisa y el estímulo a tiempo. Por eso el arquitecto Manuel Tolsa, aunque haya sido oriundo de España, eS un mexicano, porque fué en México en donde dejó su obra, a México la dedicó, aquí la compuso, con materia prima de estas canteras y estas maderas, con manera de pensar y de sentir de por acá. Landívar es, .pues, mexicano. Y que no se preocu peo por ello los que no lo crean así. U na de las excelencias de las almas superio,, res, es que son universales: son valores de todos los países; per- obra es el hecho contempodneo de que a través de ella pudo por vez primera atisbarse a nuesAmérica, lo nuestro, y en ese sentido, su poema, que fué escritra to en lengua universal de la época, puso ante los europeos, como d libro de Clavijero, una nueva verdad, el panorama de un mun.. do desconocido que ansiaba el reconocimiento de su personalidad. Cuando se refería a México, deda América Española. Con ese sentido crítico, sí es posible juz garle ahora que se vuelve a los caminos que él y .Clavijero seña laron. Por eso es que son clásicos, 4 4 ma- nantial nativo, hambre de la fru~ dejarlos perpetuarse, en frutos, en corimbos, en r u m o r e s de aguas, en dinámica mental, en el 1U su sXflsfXccioRJ dio Pagaza, así como el cubano José María de Heredia, se interesaron extraordinariamente por )a obra de Landívar, traduciéndo• magnífico de la "Rusticatio Mex i e a n a'', es auténtica• rnr.nte .snexicano, no tanto porque ~ forjo, su cu 1tura aql1J,' -,,,.,J. uont!~ uOreció y dió frutos en el aula y en las letras y encontró sus dimensiones, definió su vocación, acendró sus mieles de humanismo, de humanidad, en ese poema que es tenecen a los pueblos que les (MEoio siGlo 01 s!lvícto qAii!BritXA ., - R aman y les interpretan. La lección que justamente Landívar nos dejó, la que debemos repetir, es muy sencilla: la cultura no tiene fronteras. Lo que permanece de UNA ORGANIZACION MEXICANA AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y EN DEFENSA DE SU ECONOMIA DIA A DIA MEJOR CALIDAD A MEJOR PREC,O 3 4.FAEL Landfvar, el poeta dijeron al mundo de habla caste- UNIDAD MEDICA NACIONAL. Organo de la Confederaeión . . Sind. de Médicos y Profesantel Similares. Septíembre de 1911. México, D. F. (48 págs.) Hermanos. VIDA UNIVERSITART A ta única del huerto de la infan- ESENCIAS MEXICANAS de Landivar que está más allá de la altiplani- tío Mexicana" comprende tam4 bién a Guatemala y a las tierras del añil, el cacao, la caña de azú- cie mexicana, que llega hasta las tierras &ondosas del Oeste de la Nueva España; pero un paisaje car, los juegos de gallos, los in• colmado de fruto, que ansían lle- dios miserables. Esta visión de americanidad se la debemos a él, a ese maestro, a ese clásico, a ese vate. gar a todas las mesas, y de meta• El paisaje, muy bien; el paisaje 142 bre universal, porque otra manera de verle sería reducir sus proporciones. les que llaman, golpeando, a la Antonio Batres Jforegui guate• malteco, el español Ignacio Lou4 reda y Carro y los mexicanos Fe- derico Escobedo, Joaquín Arca- Las Burlas Veras Sólo en una novela policial -The Tooth and the Nail, de Bill S. Ballingerhe visto descrita la emoción con que un niño descubre que hay "cajas de magia" -artículos de prestigitación e ilusionismo-; el entusiasmo con que obliga a su madre a comprarle una; el ansia de la espera que le produce una noche de insomnio, y la constancia con que se aplica a dominar las maniobras del "empalme" y otros trucos por el estilo, con moneditas y naipes, para lograr por fin que "sus manos y dedos trabajasen independientemente de su cerebro". Pero el niño del caso -Luis Montana o Lew Austrian, o como se llame, porque vivió también haciendo suertes de ilusionismo con su persona- tuvo éxito desde la primera salida al público. Yo fuí mucho menos afortunado. Todo me interesaba por ahí en redor de los quince años y todo esperaba irlo descubriendo por mi cuenta; las matemáticas, la astronomía (aún revuelta de astrología, naturalmente), el Oráculo de Cagliostro, el Alfabeto de los Magos y la Rueda Adivinatoria, la escritura mediumnímica o automática (en que jamás avance un paso), el magnetismo animal (sin éxito), el camino del Sol relacionado con los puntos terrestres, los cuentos, los versos, la prosa poética (de que guardo horrendos testimonios); finalmente, la magia blanca o teoría y práctica de la prestidigitación y el ilusionismo, sobre lo cual redacté un terminación, casi violenta para su cadcter y su estado: entab16 un pleito para recobrar lo, bienes Nunca Landfvar olvid6 a Mécontemporáneo autént;co. Y, como buen disdpulo de Virgilio y xico y recientemente el escritor de Ignacio de Loyola, un hom- guatemalteco Carlos Ripel y Gar- faena propia. Vemos, pu~, como el poeta sigue ~ñor,.ando la ac- tualidad, c6mo sigue siendo un que lo obligaron a tomar una de- que tenía en Guatemala, y de que ya no disfrutaban sus padres, muertos. En ello le ayud6 ,1 Pontífice". por RAFAEL HELIODORO VALLE por su rica actualidad. "Rustica~ cia. El poeta, en Bolonia, su&ía mal de patria, agravado por las apreturas financieras, tan agudas, cía ha publicado un interesante estudio con el nombre de ºEl agua en Landívar" y en ese estudio aparecen la Tzaráracua de Michoacán, el a z ú e a r de Ver~ cruz, y el Lago de Xochimilco, Tuvo sobra de raz6n el gra11 latinista d o n Federico Escobedo (Tamiro Miceneo, entre los área.. des romanos) en vertir al caste- llano la introducci6n de las taclistas franceses; el traje con Geórgicas mexicanasº en esta muchos bolsillos; y junto a es- forma: te, los principios fundamenta¡ Oh salve Patria, par:il mi querida, les: naturalidad en los movi- mi hogar, oh salve Guatemala! mientos, aprovechamiento d e 1 Tú dulce el encanto y origen de mi vida. ti~mpo sin _dej~r compases pertierra bendita, se regala d,dos1 exphcac10nes engañosas, el¡Cuando, ánimo evocando de tu sudo hab,hdad, retórica de ademanes las prendas todas, de natura gala! misteriosos, etc. Para todo lo cual es indispensable ensayarse Me acuerdo de tu clima y de tu dcJot a tus fuentes me asomo, r se pasea ante el espejo, como hacen los Por tus henchidas calles ¡ay! mi anhelooradores ridículos y poco seguEn tus templos mi vista se recrea ros de sí mismos. 1 ' Aprovechando u n descanso veraniego en el Mirador (Cerro de la silla, al sur d ~ 'Monterrey), resolví ponarme a prueba y puse ~ _prueba la paciencia de m, fam1ha y los amigos que nos acompaíiaban en aquellos días de vacaciones. Arreglé un escenario adecuado, c o n telón que se abría y cerraba, dispuse m, mesa y objetos cómplices un sillón de trampa, y me pr~nté, vestido de mago. Todos me veían, hablaban a media voz y aplaudían un poco de cuando en cuando. Acabé la jornada como quien escala a pie el Popocatepetl. Di las gracias y .• , Con una incalificable crueldad, mis dos hermanitas mayo• res -que no habían estudiado por ALFONSO REYES magia a lo largo de tantos meses, como yo- irrumpieron en comienzo de tratado en que des- el escenario, me hicieron a un cribía los útiles indispensables: lado de un empellón, y repitiecubiletes sencillos y de doble ron una a una todas mis suerfondo; Vara de Jacob; pañuelos tes, entre las carcajadas del aude seda; bolas y bolitas de cor- ditorio. cho y sauco, sencillas o de resorte oculto: la mesa de escaAquí puse término a mi camoteo, con la tablita llamada rrera de mago y volví a las leservante por Houdin y los tra- tras consoladoras. mago y a la sombra encontrarme de tus Jara a tí volando el corazón desea. Corresponde al bachiller Domingo Juarros el ilustre cronista de la ciudad de Guatemala ,1 privilegio de haber sido el prime• ro que se ocupó de Landívar en 1808, es decir a los 15 años de muerto Landívar, en el capítulo que se titula "Dáse noticia de al~ gunos moradores de esta ciudad que han prolongado su memoria con sus escritos". Landívar era de familia muy distinguida y siendo aun muy joven recibió el grado de maestro de Artes en esta Un¡.. versidad-dice J u a rr o s. Tom.S después la ropa de la Compafiia de Jesús y remitido por la obc,. diencia al Colegio de Guatemala enseñó en él Retórica, Filosofía y Teologfa y lué Prefecto de la Congregación de la Anunziata y ttotor del Colegio de San Francisco de Borja". Cuando los jesuítas fueron expulsados de toda América por Carlos 111, tuvo Lan<Hvar que emigrar a Italia en 1767¡ se traslad6 a Bolonia y allá escribió su famoso poema latino, Hasta en 1816 el famoso bibliógrafo Dr. José Mariano Beristai9 , .(IIGUI 1H LA PAGINA HI �VIDA UNIVERSIT LlJIS BOSABO VEGA (1816) ACIO este poeta en Valladolid, 1'ucatán N cuando pertenece iel Ate'!4'0 de la _Juv~ntud, se mantiene. .. ., .-~- - .ÉÑ EL CAMPO EL CAMPO wá enfermo, amada, mudas las brisas están dormidas en la enramada, y nunca dtspertardn. La vendimiadora vient '4 vendimiadora ua, y ,n la cabellera tiene una rosa muerta ya. •• • • Para apaciguar su an,1:ustia ea en busca de otro no mu.;tio, mas ¡ay/ e, fuerza que pene porque no lo encontrará. ú vendimiadora viene, M 11endimiadora va. ¿Qué pensará el bosque, qui? IJU' está tan trúte callando. ¡Parece que e,tá pensando en algo que ft4ll 'ª ,, No sé que tiene; no sé, que me está ,1 alma punzando; ¿Será que también yo esté como este .bosque, pensando en algo que ya se fué? Pastora del delantal que pareces un rosal, •di6s, me marcho y te dejo, cierto que en una pradera que es una pradera triste, mas con una primavera en el traje que te viste. nuestra propia experiencia del otra lado del misterioso río del sexo. Rosas frustradas antes de serlo, como nosotros frustrados varones sin madurár de hombría. La provincia española de 1930 nos hacía viejos antes de los treiata años. Había que ser viejo para ser decente; y no leer libros. ¡Alt, sí!. Raí-- Ningún camino español de 1930 iba a ninguna parte. El asmático dos por la resignaci6n de toda reloj hispano nos habrfa puesto Le obsequiamos una atractiva alcancla al iniciar su Cuenta de Ahorros. a su hora retrasada; él a nosotros. Regresaríamos con los ideales y las BANCO REGIONAL DEL NORTE, S. A. Ciencia, ¿para qué? Bastarían con un poco de fariseismo religio-- capacidad emocional ante el ser humano y las cosas de la vida. Pues emoción significaba rebeld{a soterrada. Apasionarse por algo suucitaba sospechas de inconfor.. midad oculta. Por eso, cuantos emociones reducidos a cenizas; sin el recuerdo del fuego inicial. Li~ teratura y arte, cosas de locos. !dan El Faro de Burgos, o El Faro de Avila, o El Faro de Se- lO, un casino y el periódico del día para ir tirando. ¿Qué gobernaban el país los liberales? Bue, no. ¿Qué gobernaban los conser• Monterrey, N. L. govia, periódicos que se perm¡.. tían, a veces, escarceos liberales. terminaban mal; por ejemplo, Don Teléforo, el jefe de Correos. Un empecatado liberal con pua- ,adores? B u e a o. Tocio era igual, tocio era uno y lo mismo4 Aut. C.N.B. No. 601·11·24439/HIIHII tas de masón. ¡Qué horror, Dios mío!. Soltero a los cuarenta años y no asistía a misa. ¿Qué podfa inercia, la .sequedad espiritual, .,_______________________,__La la desgana, lograrían al fin, atra.. Madre, mando llegue ,¡ d/a feliz en que yo me muera, entié"ame, madre mía, en esta misma pradera. Y cava mi tumba apriesa t<ro muy hondo, muy hondo: ¡yo necesito una huesa sin m,írgenes y sin fondo/ ¡Cuando llegará ese d/a, madre mía, madre mía! rojo y verde zagalejo, N pullo, marchitos! Habían tenido OSOTROS, los j6venes de 1930, tendríamos que volver a la provincia española, Si, volveríamos convertidos ya en elementos de orden; quiere decir• se, desencantados ; cxcépticos4 Inst. de Depósito, Ahorro y Fiduciaria. Compañero de la ermita, toca y con triste tocar, que ya es hora de la cita y el entierro va II pasar. M, diio al morir que oqul la espere, y aqul la espero; viene a mi boda ¡•y de mil. Toca, toca, compa,iero. teriorada, como un capullo mar• chito, por la esperanza misma! Ca-- ha b ra n hecho. ¡Qué remeidiol. Acuda a nuestra Ventanilla donde encontrará personal especializado que con todo gusto le dará la in• formación necesaria .• , su recuerdo todavta ¡ay/ me está haciendo llorar. Y más amargos que el mar son los llantos que me arranca .•• No Is llegues a olvidar, piedra blanca, piedra blanca que tienes forma de altar/ 4 lAcaso?. Otras generaciones lo Es muy sencillo abrir una cuenta de Ahorros con nosotros •• , Piedra blanca en la que un dla el buen orden! Volvíamos a en contrae a Concha, a Margarita, a Carmen, novia!io de los veinte años, II NO SE TRATA DE NINGUN MISTERIO .._ le Ji la mano al baiar, Indispensable, el matrimonio para las muchachas de la esperanza de- 1 TRISTE Así, pastora, es la vida: Jqué importan los desenga,ios Ji u la tiene vestida de primaverales años! -' España:· ? u;en¡1, 1 y 811 obra poética se puede techar deS<le su época a la generación de REVISTA MODERNA y ~ oont~,orán~o .r~ l6í" ene, romántico ~o obsta~te _!1 m!'fC.!. ~od<,l,u. • ~" fiiueli'is Veces lo ~mpana. Poe&1a triste, de colores grises, de tonQS cJiados, ~ñv 1a: que se pub ica enseguida. Aun A UNIVERSITARTA par nos. Lo de siempre. ¡España de la muerte y la renuncia! El tiempo inmóvil devorándose a sí ¡nismo. l==tt==tl 11 11 ll=C esperarse?. El modelo de la pcr• versión de los tiempos, según Doa Daniel, el canónigo, q u e recibla libros de Madrid y que era, SUI duda, un sabio. Qaiíá, ¿quién sabe?, habría que psarse. También eso. Pues un lfuez, un profesor, un médico sol-teros, inspiraban en la provincia \ bpañola de 1930 una sutil e im palpable desconfianza matizada de ílcsconcierto. Suscitaban, en un rincón del casino, en el atrio de la iglesia, en la tertulia de la botica, DD agrio comentario: ¿cuándo, to· sea por Dios, sentarán la ca• bcza esos solterones recalcitrantes? !CLAJACJON A U NOTA ANTERIO!l.-Dict: M•rú Endooet, IJ87S-1955\; d,b;ó d,clr: Marla EnrÑ¡u,r, C.m•úllo Vda. • .....,,.. (18'5). <A. casarse tocan. Pero ¿qué fué VARILLA DE ACERO PARA REíU(RZO DE CONCRm> lt aquéllas muchachas, de ojos neIros y mirada de aguda saeta? Jlientras los j6venes de 1930 [u. NUEVO TIPO MCORRUGACION~~ ................ ~~ ~ :-:::i:w..:.!. 0 A LA UNIVERSIDAD 111.1.11a1-.m,1 ■·• J ~(J[ ~ J[ ECNICM EN LA PRODUCCION -~ 1,, r la inútil esperanza. 1 En forma súbita, y a la manera le una maldición bíblica, un hultcán de terror moral sacudía, de .._ndo en vez, el tiempo inmóvil 1~ provincia. ¡La esposa de un ,e Íiédtco, por ejemplo, que se hajfa fugado con el jefe de la oficila _<ke Correos!. Un pequeño apo(llipis dentro del pequeño munprovinciano. Las gentes, en- pradas Y solemnes ( traje negro, GENERAL DE MONTERREY, S. INBTITUCIDN DE DC,.DSITD Y AHDOD SUCURSAL.-Morelos y Zuazua. OF1CINA MATRJZ.-PBdre Mier y Pino Suárel '9rnhrero hongo, botines guantes . bastón,) perdían en;onces la postura. Había gritos, discunes, manoteos, allá en la tertu-- del casino. ¿Quién iba a de- ·- ....... ...._.HH Señor!. Todo andaba de cabeza, trastornado. ¡Esos socialistas, esos obreros de la Casa del Pueblo!. Doña Lucía no era socialista ni, claro es, obrero sindicado, pero la Casa del Pueblo tenía la culpa de aquélla fuga. La Casa del Pueblo tenía la culpa del general trastorno. As( lo explicaba Don Daniel, el can6nigo (cejijunto, negro, oliendo a tabaco barato, con el manteo terciado sobre el hombro, al modo de un capote de toros.) El no podía aquivocarse. ¡El sabio D o n Daniell Hasta recibía libros de Madrid. Cabía, para escapar hacia den• tro, hacerse un tipo raro. Del tipo raro, misógino, maniátko, atrabiliario, siempre había, si la memoria nos es fiel, un ejemplar permanente en la provincia española º. de Don Telésforo, el probo de nuestra juventud. Alguien en cionano LN ruego env;orme GRATIS el folleto y 1lc1ncí1 que ............ o.,., ••• hubiera dicho de Dña. Lucfa, la t» !l.coJ. ~ e"(WI '/ Ml•Í••o4t. ombre por F. CARMONA NENCLARES esposa del galeno, tan buena ma• dre de sus hijos? ¡Qué tiempos, es y esperanzas. Deterioradas postal/ ¿Quién lo cosa concreta, en qué idea era La· Provincia de 1930 }resencia física, una protesta, un luestra generación habían enveje- lismo de la renuncia?. ¿En qué LA VIDA DEL PENSAMIENTO tru, de utopía,) las muchachas de plo, paseando por las tarOes en la }laza provinciana. ¿Esperando é? Nadie lo supo jamás. Ea.ce idas por el deterioro de los fera de rcsignaci6n, de este nihi- -Dibujo de Picasso. {un café de 1930 era ya, en su Seguramente usted quiere para 1111 hijoa lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Alíorro Planeado a Interés Compuesto. Viaitenos o solicite nuestro folleto •· plicativo el cual le enviarem01 junto con una alcancía de obsequio. J Jr BANCO Un esfuerzo constante de IUJ)4N'acidli como aporte de esta_ Empresa al desarrollo ~mico y &OCial ele~• faban en Madrid contra la iner-eia española, contra sí mismos, quien encarnaba, explosivo hacia dentro y manso hacia fuera, el sedimento provinciano de cobardía y evasión; generalmente, ignoramos por qué, se trataba de un so- litario profesor del Instituto. Qu(zá porque la disconformidad tomaba el aire de la locura pacifi- Virgilio en la mano. Yo le ve.. rativas del primer del Colegio Civil. Adquiéralas en las la Univeisidad, en to Universitario o en centenario dependencias de nu de Ertudioa. oficinas de Valor: UN P el Patronaconmem()- dable señalar el origen?. No estaba en ninguna parte, ni en nin,. guna idea, porque ideas no existÍan, y estaba a la vez en todas las cosas, impalpable, difusa, paralizadora. Se metía lentamente en los músculos y la sangre, ca los huesos. Todas las cosas, como todas las ideas, comportan, inevi- tablemente, peadumbre, porque hay que hacerlas; esa pesadu,n. brc, la lucha con la inercia para todavía, caminando entre los ár- hacerlas, agostaba las ganas de boles de una carretera. ¡Gentiles cosas y las ideas. Teníamos como la experiencia previa de su inatilidad en la cansada provincia. álamos rumorosos del Duero, río de azul acero, lento y grave! Don Cástula iba, despacio, alejándose• Aparentaba escuchar; quizá escu ca a fuerza de no poder expresar..- chaba hacia fuera, hacia el horise de otra manera. Don Cástulo, zonte de nubes barrosas naveganpor ejemplo, nuestro profesor de do sobre la tierra castellana; quiLatin. Nos odioba a los mucha- z~ escuchaba hacia dentro, la mcchos; sin duda, veía en nosotros, lodfa inconclusa de su propio viimplicados y gritones, crueles y . vir. ¡Alamos del Duero en la generalmente estúpidos, la mate- tierra castellana!. Nue,tro corarialización y supervivencia de una z6n ha quedado entre vosotros. sociedad que lo habla frustrado Sóis el paisaje arquetípico de nuesbasta d tuétano. A veces, entre tra vida. Sabedlo: el paisaje ma• declinación y declinación, nos ha- nantial. cía confidencias de sus amarguSi, era inevitable casarse. Uaa ras, que sólo años más tarde, vuelta más al tornillo. El regrecuando en nosotros prendi6 tam- so a la provincia, ya cansados y bién la amargura y decepción, lo- excépticos, posibilitaba reanudar gramos entender. Confiden e i as los amoríos adolescentes. Tam. desbordantes de llanto contenido ·poco el matrimonio era d camino de parte alguna; era un acto más de resignaci6n y desgana, el fin natural de toda rebeldfal Cosa e inaudible. Don Cástulo estaba loco, decía-mos, porque paseaba solo, con un ¡España de 1930, camino sin camino!. La Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. Autorizado por .la Com. Nad. BallClria, ea Of. No. 601-11-549 de 1-l~J desatentada extrava- gancia de dos siglos y pico de Historia, aquéllos siglos del espafiol desorbitado, en Italia, ca Francia, en Alemania, en Fta.. -des, en Oceanía, en el N u e" o Mundo, y la gigantesca fatiga de semejante epopeya, su resultado de cicl6peo cansancio, ¿alcanza. ha, quizá, en nosotros, su última presencia de inutilidad y error?. Porque a los treinta años éralllOI ya viejos. Empezábamos a vivir por donde Don Quijote termin6, por la renuncia. Hablamos JIIGtado con Sancho, el barbero, <l duque, el cao6nigo y el bachillec. En consecuencia, era necesario aceptar que los 111\'linos de vieato ·son, irremediablemente, m~ nos de viento. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. NUIS1IOS IONOS REPRESENTAN UNA INVDSION SEGURA Y PRODUCT1YA CALCOMANIAS Y hagamos punto aqul. Dejemos de ahondar la herida. / Dót>de estaba la raíz de esta atmós- �6 - VIDA UNIVERS S EGUN I os tratadistas más eminentes de Derecho Público, el Estado es la organización política que surge en Europa a partir del Renacimiento. Es la comunidad superior que nació en este pe. ríoclo dramático ele la historia universal. · Corresponde a I o que en Grecia se llamó "Polis" v en Roma "Cívitas". que significan "ciudad". Filológicamente hablando. el Estado trncluce una situación que per• manece, claro está desde e 1 punto de vista político v deriva del latín "estatus", estado o inmutabilidad. Para el siglo XVI ya había tomado plena carta de ciudadanía, este nuevo vocablo en la cultura occidental. Ya hemos dicho en artículos anteriores que el Estado es un concepto político y iurídico, en cambio la nación es espiritual y subietivo. El gran sociólogo francés del siglo pasado Ernesto Renán enseño que la nación ''es un alma, un principio espiritual". El Estado, tiene perfectamente delimitadas sus funciones v sus límites geográficos, En cambio la nación es un 11011cepto sentimental. ele imprecisos contornos, que se va formando lentamente v que 2compaña al hombre hasta en el extranjero en que indudablemente la idea de nación se afianza más con la lejanía y ausencia del territorio patrio. La nación se lleva muy adentro, es un sentimiento de todas las horas y de todos los días, y que como tal es indefinible, porque pertenece a lo que Pascal llamó '1ógica del corazón". La nación y el Estado se implica muh1amente, ya que la 'VIDA UNIVERSITXR'IA riedad infinita de doctriaa, . termedias. , Maquiavelo (siglo xvt¡ s!clcra que el Estado ~es snnple mamfestación de~ Y el go~rna1üe depositario de b misma o dicho en Oho . que es un simple fenómeno~ mando supremo. ~ El filósofo inglés~ Hobbes (siglo XVII) en 111 lebre libro "Leviatha~ 0 la i:! ma, la materia v el Í>oder DOr GENARO SALINAS QUIROGA Estado", también lo concilie n_,o una expresión de foena ~ primera no poclria alcanzar sus que los seres humanos se unen mentos constitutivos del estado hficando el despotismo del . ' fines fundamentales, sin la exis- a través de fuertes vmculos en- son materiales o substancia/es: n!o en todos los órdenes: : tencia y desarrollo de ese poder gendrados por la historia y por la población y el territorio, uni- g10so. moral. jurídico y hasti autárquico y esencial que se lla- ·1a aceptación de un destino co- do, a otro de orden formal o iu- científico. Se funda esencial[ ma Estado. Pero este tampo- mún. En la nación va exi¡te rídico: la soberanía. En fun- mente en oue siend~ los seiiif co podría tener una base cons- el sentimiento del J)"hiotismo, ción de estos tres datos funda- humanos, lobos, los unos ,,.1 titutiva si no fuera por el sen- el "egoísmo nacional" de que mentales podemos definir al Es- con los otros ( como homini /u. timiento de la nacionalidad. Al habló Spencer. Por eso la his- tado, como una organización de pus) sólo locran sustraene dé poder estatal le corresponde dic- toria y su estudio es la base más hombres (población) que viven este trágico designio, sometii.; ta r leyes, hacerlas obedecer, importante en la educación del en un suelo determinado ( terri- dose al Rey que tiene todos proveer al mejoramiento colec- ciudadano de cada país. A ~e- torio) sujetos con un nexo polí- derechos, puesto que a cada · tivo en todos los órdenes; orga- ces no se cuenta ni con el te- tico -a un gobierno independien- tante salva a sus súbditos de nizar servicios comunales direc- rritorio y sin embargo sigue exis- te (soberanÍ¡I). muerte, y por consiguiente tamente o bien ayudar o suplir tiendo la nación, por ejemplo ¿Cuáles son las principales de imponer a los mismos la actividad de los particulares los mexicanos residentes en los concepciones históricas del Es- to le vanga en gana, hasta · y en una palabra engrandecer a Estados Unidos de América, tie- tado? Trataremos suscintamen- cipios científicos, conceptosrJ la comunidad o nación donde nen el sentimiento de nuestra te de expresarlas, en el cuerpo cos, normas legales, costum tiene su asiento. tierra, a pesar de que viven fue- de este artículo: en el transcur- v creencias religiosas. La 1» El contenido de la nación es ra de nuestras fronteras. so de la Historia varían enorme- bra Leviathan sigue d · más abundante, más variado y La nacionalidad es síntesis, mente las diversas e,,:plicaciones nando. hasta la fecha, el 1 fecundo que el del Estado, ya una serie abigarrada o entrela- sobre la entidad estatal. Bas- do-monstruo. que es toda una atmósfera ce- zada de atributos o cualidades taría con citar dos frases céleGuillermo Federico H egc rrada, densa v total, que impreg- que moldea la Psicología de las bres de monarcas: la de Luis ( ciglo XIX), teórico de las · na la conducta de los individuos gentes. La sangre, la lengua, la XIV "L'Etat c'est moi" y la de !aduras del XX, expresó que hasta en sus detalles más insig- raza, la realigión, el paisaje geo- Federico el Grande que conside- gobernante es el Dios en la 1i nificantes, de la cual no pode- gráfico y la vida en el mismo, ró al príncipe como el primer rra v sólo es responsable ante mos evadirnos, en cambio, el las tum has ele sus muertos glo- servidor del Estado. El prime- Ser Divino en el Cielo. Estado, no es más que una es- riosos unifican admirablemente ro conceptúa al soberano como Estado es la realidad de la · tructura jurídica, u u aparato a los hombres, lo mismo que la dueño o propietario de un feu- ética; es el Espíritu ·étioo normativo que deja en libertad voluntad orgullosa y digna de do y el segundo, como simple cuanto voluntad patente, o franquía aquello que no inte- elevar al grupo que se pertene- funcionario público y fiel acata- para sí misma, sustancial resa directamente a la sociedad. ce y de encarnar un ideal social dor de las normas legales. En- se piensa y se sabe, y que La nación es ya una comuni- que llegue al corazón de las tre estas tesis diametralmente ple lo que él sabe y cómo lo dad de vida más progresiva, en multitudes. En cambio los ele- opuestas, hay una gama o va(SIGUE EN LA PAGINA 111 CONCEPCIONES HI_STORICAS DEL ESTADO - MUERTE DE UN GRAN MEXICANO L A muerte de don Antonio Mediz Bolio, famoso poeta, escritor y diplomático mexicano, y a d e m á s, tercer patriarca de las letras yucatecas (el primero fue don Justo Sierra O'Reilly), conmovió profundamente a la capital azteca v principales capitales de Hispanoamérica, <loPde su nombre era querido v admirado. Tarde se conocié la dolorosa noticia, porque se celebraban las fiestas patrias y el lunes 16 de septiembre no aparecen periódicos en México. (Don Antonio falleció en la mañana del día 15, magna fecha para muchns de nuestros países.) Desde principios de septiembre. el ilustre académico había vivido bajo una grar. tensión nerviosa, con motivo del problema político de Yucatán, y celebró diversas conversaciones con vucatecos representativos que habían llegado a la metrópoli a entrevistarse con don Angel Carbajal, Ministro de Gobernación y otros funcionarios de altura, entre éstos el señor Víctor Mena Palomo, Gobernador de aquel Estado. Estaba muy inquieto y se quejaba de que su suefio no era reparador. Con todo, declaró a sus amigos cercanos: "Estoy decidido a dar la batalla con mi grupo político en caso de que para Yucatán el Partido Revolucionario Institucional apoye a un candidato que no esté bien UL TIMOS . MOMENTOS de Don Antonio Mediz Eolio Por ALFREDO CARDONA PEÑA enterado de 1os antecedentes económicos y sociales del Estado". El sábado 14 de septiembre, a las 11 de la mañana, se presentó don Antonio e:i el edificio del Partido Revolucionario Institucional (PRI), v penetró en el despacho privado del general Agustín Olachea, director de ese Instituto, con quien habló durante tres cuartos de hora. De esa entrevista salió sonriente y optimista, puesto que se habló de que todavía no estaba decidido el caso político de Yucatán, y que éste se aplazaba doce días. "Ahora sí estoy tranquilo", declaró a quienes se le acercaron a saludarlo. Después se trasladó a su departamento del edificio Altamira, donde recibió a varios amigos y departió con ellos en forma entusiasta; luego envió telegramas a. Mérida, a distintas personas, para conminarlas a la serenidad, rogándoles que no se exaltaran por las versiones que circulaban sobre el apoyo ofi- cial a distintos candidatos, ya que todo eso era falso. En ese momento se presentó su sobrino Delio Moreno Bolio, quien lo encontró de excelente humor v haciendo programas para divertirse, pues quería ir al cine por la tarde. Don Anto· nio se encontraba acompañado de su yerno José Manuel Peón Bolio, del licenciado Carlos Eolio Ancona y de la esposa de éste, doña María Isabel Molina de Bolio. (El nombre del licenciado Bolio Ancona también se ha barajado para la gubernatura yucateca). El grupo se trasladó a la casa del señor Delio Moreno Eolio, situada en la Colonia Nueva Santa María, para comer juntos. En esa comida, dor¡ Antonio mostró excelente apetito e hizo gala de su sin igual charla, aquella charla que era como la flor de su espíritu. La comida terminó con un poco de frijoles y don Antonio le entró a los "negritos", haciendo la observación de que en algu- DEL CAMINO DE SWAN por ARTURO CANTU SANCHEZ SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A. Institución Financiera ESTADO DE CONTABILIDAD AL SO DE SEl.'TIEMBRE DE 1957, CUENTAS DEUDORAS CUENTAS ACREEDORAS Existencia en Caja y Bancos • .. • • • • • .. .. • • • • • $ 1.743,979.95 Corresponsales del País ..•.. , . , • • • . • . . • . . • . • • ., 56,597.21 $ 1.800,577.16 Inversiones en Acciones, Bonos y Valores . • • • • • 2.195,071.99 ,, Descuentos y Préstamos Directos • . • . . . . • • . • • $ 35.732,234.09 Pr~stamos Prendarios ••..••.. , • . • • • • • • • . . • • . • Apertura de Créditos • • .. . • .. • • • .. .. .. • .. • .. • Préstamos Hipotecarios ..............•.•..•.• , Valores y Créditos Dados en Garantía . . . . . •• •• ,, ., ., ,, R~ursos Afectos en Gtia: de Obligllciones •• ·••• Reportes ........................ : ........... • Deudores Diversos ..••••.•••••.•••••••••••••• Muebles e Inmuebles . . . . . . . . . . . . .. • • • • .. • • • • $ Menos: Reserva para Depreciación • • • • . • . . • • • • ,, 2.316,711.44 8.395,332.36 1.330,000.00 4.450,782.74 ., 52.22.-"l,060.63 4.645,466.99 41.Tu9,740.11 3.225,004.60 " 575,371.06 756,380.50 ·181¡009.44 ----$ 863,198.37 cargos Diferidos ........... . ............ , .. .. Menos: Rva. para Gastos Amortizables .. .. •• ., • • • 33,967.80 11 829,230.57 Depósitos a Ja Vista ..••.•..••..•••••...•..••.• Bonos en Circulación ..•• , .•.•..•....•.•...•..• ObUgaciones a ]a Vista .............. , ....... .. Obligaciones a Plazo ......................... . Créditos con otros Bancos .................... . Reportos .............................•.••....• Reserva para Pensiones de Personal .......... . Créditos Diferidos ...•...••.••..... , ........ . . . Capital Social . . . .. . . . . . . . .. .. .. • $ 6.000,000.00 Menos: Capital No Suscrito . . • . • " 3.000,000.00 ,. 49,919.911 1.472,337,81 ., 3.000,000,00 Reserva Legal . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. • • • • .. .. .. Reserva por Revaluación de Activo . . • • . . . . . . . • Otras Reservas ... .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . • . • Reserva para Reinversión •••.......••. , . • • . • • • Utilidades por Aplicar .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. . . • $ 342,263.23 ,. 3.882,220.35 ,. 62,972.83 ,. 265,829.31 ., 209,168.52 " $ 10,579.00 ,. 4.200,000.00 1.139,124.25 ,. 38.231,120.89 ., 8.891,316Jl ,, 44. 785,653.5'7 cuentas de Resultados Acreedoras S 7.640,629.79 Menos: Ctas. de Resultados Dras. ., 6.887,612.69 $ 107.295,52.3.11 • 753,017.10 $ 107.295,523.ll Cuentas Contingentes .-, ..................... ., $ 21.467,075.67 Valores en D~pósito • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • . • • • • " 47.223,971.21 Cuentas de Registro ............. , ... • • • • .. • .. • ,. 14.811,881.93 $ 83.502,928.81 Se formuló el presente Estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido ajustadas las divisas extranjeras al d• po de $ 12.49, ERNESTO ORTIZ QUEVEDO, C. P. T. Gerente-General UANDO despertamos, cualquier mañana oscura de invierno en que el sol aún no insinúa. la sil·ueta contundente de nuestro dormitorio, y todo flota pendiente todavía del "tieso dedo de la luz del día" como esperando su lugar preciso, bien puede suceder que la ventana, la puerta, los muebles, huyan hacia el lugar en que nace todo lo que se engendra y desaparece todo lo que acaba, hacia el origen mismo del tiempo. Entonces, sin memoria alguna de la individualidad peculiar de nuestra habitación, y por ende sin recuerdo tampoco de nuestro nombre y edad ante el mundo, flotamos también, subsumidos en el ciego y oscuro palpitar ani- mal de la vida. Huyen las calles y ciudades, y popodríamos, si no quisiéramos ser nosotros mismos, es-coger un nombre, una edad, un pueblo y un mundo, para vivir ese día. Porque dormir es aniquilar todo lo que nos circunda, embarcarse en un mar sin Antillas y recorrer mundos subterráneos o aéreos, rnás, mucho más allá de la concisa realidad de esta mesa y éste papel en el que escribo; despertar es caer de nuevo, como si de pronto fuéramos arroja- dos de aquel mar de islas paradisiaca, o de horribles 4.762,4543' CUENTAS DE ORDEN: AURELIO MART!NEZ BENAVIDES Contador e tormentas erizadas de monstruos, o como si alguien, algo ( un mortal de esta tierra) nos llamara débil pero pertinazmente con un dedo en nuestro hombro. Entonces uoo puede despertar donde quiera, aun en la enigmática y sobria habitación de un abuelo soña- do en el año de 1437, porque "Cuando un hombre está durmiendo tiene en torno, como un aro, el hilo de las horas, el orden de los años y los mundos. Al despertarse, los consulta instintivamente, y, en un. segundo, Ice el lugar de la tierra en que se halla, el tiempo que ha transcurrido hasta su despertar; pe• ro estas ordenaciones pueden confundirse y quebrarse. Y si en ese segi;ndo no encontramos en las ta~ bias del tiempo la hora y el lugar preciso, bien po- demos perdernos para siempre. El hombre que ~ ha quedado insensiblemente dormido contemplando la agitación de los transeúntes a través de una ven~ tana, en una calle, una habitación y una ciud..d extraña, al despertar, ya bien entrada la noche y re• conocer los objetos antes familiares: la hora, la morada de enfrente, el sillón donde no recuerda haberse dormido, palidecerá •desconcertado y pensará por un instante que el tiempo y el espacio han funcionado, por una vez, inopinada y sorprendentemente; habrá perdido su día, su reloj, y su propia per~ sona. Pero ahí está ya el recuerdo. Primero, de todos los cuartos en que se ha dormido, después de este mismo cuarto que no es el acostumbrado sino uno en que por azar me encuentro. Esta ciudad, esta alfombra y esta lámpara que todavía no veo, ,on reales, están aquí, me rodean y reconfortan envueltos en un hálito de recuerdo vivido. Soy Arturo Cantú, estoy en México, en una habitación cualquie- ra a las 3·ó 4 de la madrugada. El tiempo perdido y mi propia vida perdida, han sido recobrados. Todo sigue transcurriendo calmada o agitadamen• te, pero siempre a un mismo ritmo. nos países sudamericanos se comienza por los frijoles y se termina con huevos. Después del insustituíble café, pidió permiso para retirarse, y no obstante que la señora Rosa Moreno Eolio insistió en que si quería descansar estaba a su disposición una cama, don Antonio aclaró que no era posible porque su siesta la dormía como si fuera de noche, con el pijama puesto y las ventanas cerradas. Eran las 6 de la tarde. El licenciado Carlos Bolio Ancona y su esposa lo dejaron poco después en. su departamento. Don Antonio, aparentemente, h a b í a dormido tranquilo su acostumbrada siesta, pero como a las 9 de la noche empezó a sentirse algo molesto del estómago y con mareos. Llegó entonces el doctor Jesús Amaro, quien siempre lo atendía cuando se encontraba en la capital. Cuando llegó este médico don Antonio se había desmayado. Estaba muy pálido, y se enfriaba alarmantemente. Lo resucit6 con oxígeno1 coramina, sueros y masajes, solicitándose de inmediato la intervención de un cardiólogo. Llegó el especialista y declaró ser indispensable y urgente trasladarlo al Instituto Nacional de Cardiología, lo que se hizo a las 12 de la noche del día 14 de septiembre. En Cardiologfa pusieron a funcionar inmediatamente e 1 electrocardiograma, y se sacaron múltiples radiografías. Estas denunciaron una gravísima dilatación de la aorta ventral. Los médicos opinaron que era necesario I a intervención quirúrgica para las primeras horas del dfa siguiente, porque había que dar tiempo a que el enfer• mo se reousiera un poco. (No , había perdido el conocimiento.) Don Antonio llamó al licenciado Carlos Bolio Ancona y conversó con él por espacio de varios minutos, en forma absolutamente privada, pues se daba clara cuenta del estado grave en que se encontraba, y quería ciar sus últimas instrucciones en caso de que falleciera. S11 confidente le daba ánimo, pero don Antonio movía la cabeza, convencido de lo inevitable. A las 3 de la mañana del día 15. una enfermera ro¡;ó a los fa. miliares que se retiraran a des• cansar, pues el pacien~e mostraba mejoría y tranquilidad. As( lo hicieron, quedando única• mente a su lado, su verno fo. sé Manuel Peón Bolio. A las 6 de la mañana, cuando se pre,. sentó su hermana doña María Mediz Bo/io de Vélez, advirtió con gran sobresalto que había empeorado visiblemente: su respiración era fatigada v va no conocía a nadie. Al llamar al médico de guardia, éste se dispuso a quitarle suero v oxígeno pues había ya ocurrido lo pe~r: la aorta ventral acababa de estallar. Instante desoués sobrevino el estado comatoso, y expi, ró a las 8 v 5 minutos de la ma• ñana del día 15 <le Septiembre. Con motivo de ser un día de fiesta, no fué posible avisar a muchas personas que eran allegadas a él; de uaa manera for. tuinta se localizó al licenciado y senador Efraín Brito Rosado !luien se disponía a salir pa~ la ciudad de Toluca con el propósito de asistir a la ceremonia de la toma de posesión del doctor Gustavo Baz, como gobernador del Estado de México. Se hicieron todas las gestiones necesarias para trasladar el cadáver a Mérida, en un avióo especial cedido por la Presidencia de la República. El avión se elevó a las 15.2G horas y aterrizó en Mérida Yu, catán, a las 7.15 de la nocl;e. Del último amigo de quien se acordó don Antonio mfentras comía en casa de su sobrino Delio, fué de don Alfonso Reyes, a quien deseaba visitar en el Instituto Nacional de Car• diología, sin sospechar que unos dfas después iba a fallecer en esa benemérita institución. Don Antonio Mediz Bolio había nacido el 13 de octubre de 1885; tenía, pues, al morir, 72 años. En su finca de "Ochil" (entre Mérida y Puerto Progreso), deja don Antonio una biblioteca de unos 8,000 volúmenes, con documentos y noticias muy raras sobre la lengua maya y sobre la conquista y colonización española en Yucatán. Se ha ido el hombre físico. pero queda el eterno, y, coma huella de su eternidad, sus poo mas y sus libros, en donde SI alma de artista pasará de mano en mano como la antorcha de los juegos olímpicos. Puede ser que recuerde, ante,· de llegar a mi lugar y mi tiempo, buena parte ele mi vida. Entonces salvaré también mi pasado, recobraré y volveré a vivir las nimiedades que me constituyen. Tendré nuevamente en mi poder el curso y el destino de mi vida. Así salva Proust, con mano maestra, la vida que vivió, los instantes en que amó o foé amado, y obtiene la misma resurrección de su sangre en todos y cada uno de los espectadores cabale, de su Qbra. (Las citas pt!rtenecen a la Primera Parte d, Por el camino de Swann d, Marcrl Proust, editado /1.,. Santiago Rueda ,n Traducci6n d, Pedro Salinas.) :X:. E. T. • l CALCOMANIAS CONMEMORATIVAS DEL PRIMER CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL Adquiéralas en· las oficinas de la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demás dependencias de nuestra Casa de Estudios. 0,000 MONfERREY,N.L. Valor: UN PESO. �~IDA TTNIVERSITARI~ envolvimiento intee-ral de la persona humana considerada social e individualmente, procurando dar formaci6n cultural y desa rrollo , a las aptitudes pa ra el estudio v soluciones capaces a los problemas de la vida." LA REFORMA PREPARATJRIANA I Se ha expresado que uno de los capítulos primordiales de la reforma descan sa en el ejercicio de métodos didácticos que se fundamenten en el aprendiza1e por la occi6n, en la autoactividad v en la vivencia. La E. s cu e 1a Nacional Preparatoria, en tal situación gravitacional. después de acuciosas investigaciones empírico. pedagócas. lleva a la práctica docente: "ú Escuela Nocional Preparatoria es el cimiento de la Universidad; por lo tanto, de su calidad dependerá el producto universitario de México, osi en volumen, consistencia y vigor de Ja enseñanza, como de los virtudes que han ensalzado a través de los siglos la condici6n universitaria; hábito de estudio y de trabajo, pundonor intelectual y moral; aptitud para el discurrir metódico, forma creadora de vida intelectual. Si alguna función tiene la Escuela Nacional Preparatoria, esa función es desenvolver el espíritu universitario, que en lo intelectuai significo pensamiento sistemático y en lo moral, sentimiento supremo !).-El Estudio Dirigido. 2).-Los Seminarios. y 3).- La Selecci6n y Orientación Escolar y Vocacional. El rubro de esta segunda parte delimita el objeto del asunto. Se apuntan , luego, los elementos de la jerarquía del ser humano.1' . \ L I Es~uela Nacional Prepa- ratona acomete, en sus afa- nes cotidianos, una de las reformas más trascendentales de m vida institucional. Con meditadas p1aneaciones pro y e et a su curso renovador, dentro de I ámbito universitario, preocupada, en sus propósitos de superaci6n inmediata, por la cabal consecusión de "hombres" cada vez más capaces para la patria y la humani- por ALFONSO MARTEL MENDEZ circunstancia, se considera que toda reforma , plausible de origen, debe apegarse a la norma estricta de perfecéionar nuestra educación sin traicionar sus posibilidades y sin promover 1 además, obstáculos insalvables a la renovación incesante del porvenir, rechazando los procedimientos que modelan al individuo sin tomar en cuenta a la sociedod para el solo provecho dad. Arranca, en sus lineamien- de una casta, de un réJ?imen o de un credo. tos doctrinarios, de lo que la pe- 11 dagogía contemporánea consigna como directriz de educaci6n funcional, activa o del trabajo. Esto presupone, incuestionablem e o te, ~ue sus bases radican en la precisión conceptual de "sujeto de la educación", como factor de autodesenvolvimiento dentro de todo proceso de educación intencionada; que la participación del mismo, será real y efectiva, además, en la sistematización de las actividades escolares -a c o r d e siempre con los intereses, expeJjencias y necesidades que implita en edad privativa de educandos del ciclo preparatoriano--. En tal secuela, se tiene presente que ]a "educabilidad,, se sustenta en la confluencia resultante de la naturaleza ·somatopsíquica de los educandos, las aptitudes didácticas del educador y la acción am- biental del medio. La Nacional Preparatoria en }a proyección de sus promociones iecuenta sus posibilidades y alcances, percibiendo las fuerzas negativas de la "rutina y el tradicionalismo,, . pedagógico que, como residuos obstaculizantes, regatean el éxito y satisfacción que presu- men los capítulos de la reforma La Escuela Nacional Preparatoria se rehace espiritualmente frente a una etapa de ºcrisis y des- equilibrio". -La pérdida y olvido de los valores de la cultura plantea una de las situaciones más tremendas que registra la historia de la humanidad- Al remozar su conttnido institucional, acarrea a su seno los productos más valiosos de la conciencia humana, concertando armónicamente, en sus más altos fines, los géneros humanísticos científico y técnico. De allí, que la implantación del "bachillerato único" requiera )a presencia de los nuevos concep- tos de la educación y los planeamientos de las nuevas necesidades sociales, con l.1. determinación prolija de los fines y valores de la educaci6n media, y la depuración consciente de "métodos" y "programas" que permitan d total alcance de tales propósitos. Entre las proyecciones metodológicas que se conjuntan a la reforma del plan de estudios, se significa, por sus perfiles, el estudio dirigido, los seminarios y la orientación esco1ar, cuyas perspectivas se enfocan, en breves términos, posteriormente. tn turno. En tal situación, la Preparatoria, al rectificar sus propóIII sitos y renovar sus esfuerzos, se Se propugna, ante t.;,io, por la propone como principios rectores integridad de la reforma, tanto tle "política reformadora" el tacen amplitud como en profundi1'!, la mesura y la reflexión, como dad. De tal suerte, que todos los proposiciones fehacientes de sus problemas se planteen. funcional 1ca1izaciooes. y correlativamente. La reforma 1 Entonces, en el espíritu de la empieza, lue.::o, por la crítica y la reforma preexiste d aliento inrevisión de ln precedente; pero la centivo de renovar la estructura orgánica de la escuela, soslaya_n- crítica es, sol ·re todo, un examen do de principio, las exagerac10- sereno con afanes de superación . las f'ormu- progresiva. Los capítulos que reÚ• nes' y los radicalismos, las va gas, las gen~ral~zacio~_es ne la reforma son: 1).-El estudio de los fines y contradictorias, las asp1rac1ones m- concretas; los proyectos y planes indecisos, como id~ales vacilantes, inseguros e improcedentes. En tal valores de la cultura en lo general; y en lo particu1ar, la concreta significaci6n de la teología y axiología resultados"; y no permite, ·acle,. ~1ás que el . at ropellamiento y la · inconsecuencia particioen como fac tores -como mu chas de las ,•eces- subsi<l iMios o priYativoa rl e toda innov ación educativa. 2. EL ESTUDIO DIRIGIDO El Estudio Dirigido, el Seminario y- la Orientación Pro/esional pedagógica concer- nientes a la educación media. 2).-Se requiere, por ende, del conocimiento que entraña la "comunidad escolar", globalmente; y en lo particular, la unidad biopsíquica del educando y las aptitudes docentes de· educador. 3).- Se reclama, asímismo, de las direcciones doctrinarias que prescriben la configuraci6n de planes de estudio, flexibles y abiertos que, con carácter humanístico y esencia formativa, conceden unidad de espíritu y orientación a las proyecciones de la educación, de modo que la formaci6n de las nuevas generaciones responda a las condiciones que garantizan la continuidad de la cultura y la defensa de un régimen social más humano, más digno y más justo. 4) .-Se precisa, consecuentemente: de una urgente revisi6n de los programas de ense1ianza, considerados, ahora, como verdaderas 11 guías didácticas". En la elaboración de éstas, preside el punto de vista que sostiene la importancia de concatenar los cursos de cada asignatura; así como, las debidas y oportunas correlaciones e n t re las diversas disciplinas de estudio. 5).-En tal secuencia, se necesita de una nueva dirección metodo/6gica que permita la plena y suficiente consecusióri de los prop6sitos y finalidaóes de la educación media ; es decir, métodos didácticos que se fundamenten en b enseñanza por la acci6n, por la autoactividad y por la vivencia. 6).-Se recurre, entonces, a la intervención práctica y eficient~ de procedimientos pedag Ó g i c os que permitan un conocimiento más asequible de los intereses, experiencias y necesidades del "sujeto de la educación media"; en Otras palabras, procedimientos Je selección y orientación escolar y vocacional. más generales que señalan al estudio dirigido en ei claustro de la Nacional Pr~paratoria. Se procura localizar su particular problemática, buscar su planeamiento e indicar las soluciones alcanzadas y las posibles por obtener. Se ha reiterado que la educaci6n media, por sus fines, es fundamentalmente formativa. La formación de "habilidades" para solucionar los problemas generales del estudio y los que presenta la vida extraescolar, debe ser, uno de los primarios propósitos del ciclo medio. Proporcionar, entre otras cosas, procedimientos y medios de aprendizaje a los escolares preparatorianos, constituye una vital preocupación en la técnica didáctica del magisterio del colegio de los bachilleres. No se debe desapercibir que la educación preparatoriana se ha manifestado, en algunos aspectos, excesivamente deficiente, a pesar de la pluralidad de recursos y posibilidades de la pedagogía funcional que campea en la Preparatoria de la Universidad de México. Luego la superación de esta clase de deficiencias, sintetiza los afanes del establecimiento del es• tudio di,-igido. 111 El estudio dirigido o tute/aje académico arranca del concepto de educabilidad -como expr e si 6 n privativa del hombre- y de un criterio objetivo, juicioso, a la vez que optimista de la educación, sin que se pretenda olvidar la jerarquizaci6n de los problemas que acarrea la formación d e 1 escolar del ciclo medio. Entonces, sus bases, se circunscriben principalmente a: J ).-La Unidad Biopsíquica del Escolar Preparatoriano, 2).-Las Aptitudes Pedag6gicas y Preparación A ca d ém i ca del Maestro, y 3).-Las repercusiones del me- IV dio socio ambiental en la vida educativa del Instituto de los Ba- En estas tareas, fecundas y necesarias los fines , y métodos edu- chilleres. Se ha dicho, que la "política reformadora" de la Escuela Na- cativos' de la Escuela Nacional Preparatoria, adquieren su concreta significación: "La educación media, como valor independiente de la primaria y los estudios profesionales, tiene cQmo esencia formar un hombre al que no le sea ajeno nada de lo humano. Es el ciclo educativo que tiende al des- A UNIVERSITARIA cional Preparatoria, . arranca, en sus realizaciones y anhelos, de la mesura y el tacto que inspira to~ da proyección reflexiva. Enton~ ces, en la cristalización de sus ideales, reune todos ]os elementos posibles, porque "la suma de pequeños esfuerzos genera grandes y )as proyecciones de la escuela. J).-Nadie niega los perfiles IV El estudio dirigido, como ase-, soramiento en el aprendiza¡e, viene a ocupar el sitial que el tradicionali smo y la rutina escolares le desconocieron al abandonar ~ los jóvenes preparatorianos, a· la suerte en imootencia de sus fuer. zas. En la Preparatoria, antes ric la reforma, se consideraba aue los estudiantes, eran por sí solos. responsables Únicos de las actividades escolares. El maestro. tan sólo, de. bía evaluar el posible aprovechamiento o fracaso de los alumnos• y no debía orientar, mucho m¿ nos dirigir, a los estudiantes Por• que ya eran "demasiado grandes" ; de allí, que una vez concluída la sesión de clase, el cate,, drático estaba excluído de toda responsabilidad, porque l!is tareas extra.escolares eran de la exclusiva competencia de los jóvenes aspirantes a "bachilleres". Ni las fuer. zas nocivas y per111c1osas del me• dio, eran cosas que importaran al maestro, ni, por lo tanto, aouéllos factores que, socialmente útiles, contribuven con eficacia en la formación de los estudiantes del colegio de los bachilleres. Frente a tal situación, la rejo,. ma preparatoriana, al traer al SC• no del bachillerato el tutela1e académico, insertando dentro de sus labores educativas, establece que este recurso didáctico es un po-deroso medio para la democratÍ• zación de la comunidad educati• va", cuando el maestro prosi-rue -aún en espíritu- como guía y asesor de los deberes que se de• han realizar, más allá de los mu• ros de la institución. Sin embargo no se tiene prese"'" te que los alumnos, como geno,, raciones nuevas, los maestros, co-mo representantes de las generaciones maduras, y la Escuela Nacional-Preparatoria, como institu. ción, no son palabra~ "huecas'', ni carentes de sentido, ni temas para románticos decadentes o demagógicos, sino términos decisivos Y permanentes, plenos de contenido trascendental. V Se ha señalado que uno dt los sectores que se presenta en la investigación del estudio d;ngrdu o gmaje educacional, es la llamada "influencia del medio social'' q1;e, como síntesis de factores mesoló gicos, explica muchas fuerzas de5conocidas e incontrolables para el maestro. Ante todo, se reconoce que la desarticulación -ya no entre los distintos grados de la enseñanza- entre la escuela y el medio, es tal, que la fuerza de éste, desvirtúa y anonada los afa• aes de aquélla, por determinar, con su acci{in, al ambiente sociaL La Hescuel'a debe ser directora de la comunidad", viejo tenor e<l,ucativo, no pasa de ser, todav1a_ una aspiración inalc;rnzable en sd totalidad. La concomitancia de las manifestaciones socioeconómicas Y }a acción, nada favorable, en 1~ más de los casos, de los dema_s "poderes educadores'' -la familia, el estado, la ig)esia, el trato social- que, como agencias ed_u,, cativas ya sistemáticas e intenCIO- nadal,' ya difusas y no planificadas, repercuten poderosamente,. al estrechar los límites de la acc16a axiomáticos de que e~ "factor económico es el condicionante de los fenómenos que se dan en la sociedad". Pues bien, sin eufemismos, ni reticer.cias, la econ omía de nuestro pueblo, deplorable en su mayoría, significa incapacidad en )os afanes de suficiencia de las 1 diversas y superiores tareas de la ,ida. Entonces, al excluír condiciones id6neas dentro del hogar 1 mexicano ¿cómo exigir deberes octraeseolares que están fuera de los alcances y situaciones de los alumnos preparatorianos? En el , caso de la preparación de clases dentro del_ radio de la constel~- 1ción familrnr, 1no se puede pedir al aspirante a ,achiller mexicano, : lo que no está en sí, conceder. 2).-Vayamos a la moralidad que se encuentra fuera del control de la Escuela Preparatoria. En nuestro país, según la traditión, se mecen nobles virtudes como p e c u I i a r característica de ..mcxicanidad". Se admite además, que esta moralidad, heterónoma en su origen, se cimenta en una arraigada y rancia superchería que, hermanada con la ignorancia, el hambre y el fanatismo, resulta difícilmente superada por j un escolar inmerso en la tragedia que agita a las grandes urbes. 1 3).-EI desconcierto crítico que acarrea la pobreza y la ausencia de normas morales válidas, no puede sino traducir, en incomprensi6n, las tareas generosas y fecundas. La consecución de grandes afanes, resulta incierta, cuando se es socialmente insuficiente e 1 incapaz de llegar a planos supe·ores. Pues bien, abandonar al estudiante, a sus posibilidades, que por lo visto son negativas frente al dizque de la acción ambiental, por todas luces, reprochable. ahí, que la reforma de la Preratoria, en los anhelos de supeción, establezca medidas contunntes que vengan a conceder otección y aliento a la personaad, no comprendida cabalmendel estudiante preparatoriano. VI expresión primordial de la agogía moderna de hacer del sujeto de la educación" un facactivo de autodesarrollo, va ando, en el aula preparatoriacabal vigencia. El señalamiencxacto de los caracteres del maºal humano, en que se configucl aspirante a bachiller, es prenda preocupación de la direc., _Y el magisterio de Ja Prepa_tona. En todo proceso de aprenje preside el concepto de sus . liaridades como edad cronoca que cursa por la etapa vide las tremendas oscilaciones a sutiles ya cataclísmicas-; la angustia irrumpe frena la alegría de la propia autorminaci6n; donde el idealiscae al embate de una impre- ~beldía; donclc el afecto por SOc1al se consolida frente a una ncia, cada vez más constante egocentrismo. ' .La estructuración ·y cuentificadc ~~ expediente completo, 0 auxiliar activo en las tareas ente~, -~ realiza después de ~nacion de operaciones cticas, entre las que señalan cl orden de su aplicación: 3. EL SEMINARIO I Prentc al anacr6nico e.xcepticis,. l mo ~~ los in!ereses creados y la reacc1on negativa de tstudios conser~adores, por un lado, y la falacia, la deturpación y la desidia, J)?r el otro, la reforma preparatorzana cobra inusitadas realizaciones. Un radical optimismo, a la par que juicioso y sCreno, adjetiva con~ustancialmente los aspectos capitales de la renovación metodológica. La doctrina de la refor':1~ _orienta -en sus alcances y p~mbiltdades- la ciencia y la técnica pedagógica hacia positivas consecuciones. I.:a sustitución de conceptos y, por lo tanto de contenido, ha siqo y es norma vital en la práctica <le la reforma. Esencialmente, además, se supera de principio el viejo concepto de "enseñanza" y obtiene su cabal valorización el concepto uaprendizaje" como camino de 1a pedagogía de la acci6n y del trabajo. II Se ha señalado que la reforma, como fundamento previo, urgía de un examen consciente de lo precedente. Era necesario entonces, revisar el estado car;cterístico del método que la ºtradición" y la "rutina" habían fijado como particular en el ejercicio docente que privaba antes de la reforma. Las formas más generales de la metodología rutinaria del "magister", de' antes de la promoción actual, pueden sintetizarse en las si• ~ientes modali4ades, cuyo perfil se señala brevemente: 1.-Maestros eruditos: Conocedores profundos de su especialidad, empero, desconocedores, en lo absoluto, de las cuestiones didácticas (posición extrema), ó en su defecto, tomar en consideraCción en segundo término los asuntos metodológicos. 2.-Expositores b,-i/lantes: Disertadores excelentes, desarrollan uoralmente" todo el curso, inhibiendo totalmente la actividad natural de los escolares. La forma "acroamática", en tales casos, conduce inevitablemente a un "verbalismo" inconsecuente tan repudiado por los principios básicos que establece la reforma. 3.-Dictadores de resúmenes: Impiden cabalmente la autoactividad peculiar del alumno, transmitiendo, textual y digericlamente, un contenido que el educando debió haber adquirido por sí mismo. 4.-Tomadores de clase: Con 3C• titudes antipedagógicas abandonan al preparatoriano a sus propios esfuerzos1 sin concederle, en los más de los casos, orientación alguna. 5.-lmprovisadores: No son Vocos los que se cuentan como tales. No preparan su lección, ni planean los objetivos -ya centrales ya accesorios- de la misma. Con temas accidentales u ocasionales Uenan, muchas de las veces, las sc-siones de las clases. 6.-De libro abierto: Aquí los que nunca pueden desprenderse, por ningún motivo, del u]ibro de texto". De allí que los alumnos con intuición penetrante cuantifiquen la pre• paraci6n académica del pedagogo, expresando en una u otra forma, un perceptible desprecio por él. 7.-Los que se circunscriben aJ lib.-o_ de texto: Toda la profundidad de su sabiduría está reunida en las páginas del texto. En tal situación es tabú inveterado p ro y e' ctar la atención a otros asuntos no comprendidos en los renglones del volúmen señalado. 8.-Los que descuidan la organizaci6n general del grupo: Son los que no se preocupan por los problemas concomitantes a su tarea docente. Los que olvidan en otras palabras, la organización del grupo ( disciplina, lista, material escolar del alumno, etc.) 111 Como se puede ver fácilmente, las especies señaladas como formas de una ya superada didáctica no sor; sino variantes del método privativo de las ºstudium generale": exposito, quaestiones, disputatio. Pues bien, sobre un panorama como el señalado, las nuevas concepciones metodológicas irrumpen hacia un sólido establecimiento. De allí, que la Escuela Nacional Preparatoria se reafirme, una vez más, sus labores cotidianas, como un cuerpo destinado a la proporción de nuevos factores de "aprendizaje" en la formaci6n de los escota res y destituye, d e f i ni tivamente, las rancias consideraciones que la conceptuaban como una institución "preparadora", como tenor del tradicionalismo que se arraig6 en su organización. El Seminario, como método de investigación dentro de las labores educativas, para obtener la trascendencia de sus perfiles, fue prudente que cursara por una seriación de ensayos y experiencias para que consiguiera su carta de autonomía dentro de la met6dica pedagógica y, más aún, en el ámbito universitario. IV y~cciór. de sus superiores propósitos. Sabedora de que el éxito de sus egresados está -cuando continúan estudios profesionales 6 cuando dirigen sus pasos a la vida extraaca.démica- en raz6n directa de los medios y auxiliares de que los haya provisto en su esca~cela. Luego, la voz, el pensamiento y la acci6n de los directores de la reforma ha dado la pauta cabal para la estructuración de una tecnología educativa particular a la idiosincracia del elemento humano en que se configura el estudiante del colegio de los bachilleres. Sólo reconsideración eficiente de los procedimientos de aprendizaje permitió destacar nuevos medios -empleados inadecuadamente, en otra-: "El órgano idóneo para realizar la obra de integraci6n metodológica a base Je actividad original, que reclaman los tiempos en que vivimos, es el seminario dentífico o práctico, porque la esenci·a de él es la colaboración intensiva entre maestro y dicípulo. Y porque su significado es la vr:vencia de todos los problemas filosóficos y científicos-culturales considerados en su generalidad; en el laboratorio, los problemas científico-positivos, y en el talle:,. los técnicos,· y porque las actividades de carácter más señaladamente docente del profesorado gi,.en alrededor de estas vivencias intelectuales, con lo que será mayor su eficacia y profundidad''. Todo ésto descansa en la naturaleza intrínseca de la esencia universitaria porque toda la educación se fundamenta en la actividad de sí mismo, en mayor medida, en los grados superiores. 4. REALIZACIONES: LA ORIENTACION ESCOLAR I No todo es teoría pura. La doctrina pedagógica adquiere, en sus más prístinas manifestaciones, una realización contundente e incisiva. Cuando se ha ubicado con La Escuela Nacional Prepara- precisión el perfil peculiar del es- toria, como cimiento tutelar de la Universidad, no desconoce la pro- colar preparatoriano -la adolescencia- la orientación e s e o la r 9 consigue sus más sobrados éxitos, La_ o_rientación escolar, en cuya restncc16n conceptual no es orientación ergológica selección profesional, sino el medio capaz de conducir al estudiante ni del bachillerato por la ruta de sus aptitudes, intereses y experiencias; Y llevarlo, segura y expedítamente, en la recta de sus aspiraciones y posibilidades, II La orientación escolar es una de las directrices más patentes que se obtienen en el radio de la Nacional Preparatoria. Un cuerpo té~nic~ especializado -pedagogos, ps1qmatras y psicólogos- lleva adelante esta actividad empírico- pedagógica que, por resultados se significa formidablemente. D; tal suerte, que la educaci6n de mañana. sea la educación de hPy en la pnmera de las preparatorias del oa ís. El adolescente, como preconfiguración del futuro ciu?adano de México, provisto de un mstrumental académico suficiente -humariidades, ciencia, y técnica -se proyecte como ciudadano del mundo. IJI ½ orie11tación escolar y los equipos de traba70, conjuntados con toda, esa gama de valiosos recurs?s :---estudios dirigidos y el semrnano- ahora aprovechados serán el baluarte decisivo en l~ formación de los nuevos preparatorianos. IV Con todo ésto, _la desarticulación entre teoría y práctica pedagógica.; pasa a ser un mito en el aula de la Escuela Nacional Preparatoria· y su significación, alcances y tras: cendencia se hayan estructurados definitivamente -y como siempre- en el mundo de las letras l~s ciencias y las artes en la glo: nosa ruta de la Universidad Na- cional Autónoma de México, �VIDA l'.JNIVERSI1A 10 VIDA UNIVERSITARIA -·El Cáncer Mata, al año, V AYAN, en primer término los mejores votos del di~ rector y demás personal de la Redaceión de "VIDA UNIVERSITARIA", por el pronto restablecimiento de] licen e i ad o Raú1 Range1 Frias, Gobernador del Estado l ex Rector de )a Uni• ver~idad de Nuevo León, quien a 25 mil Compatriotas ... eJ pasado sábado fue objeto de urgente intervención quirúrgica. ••• De Emilio Roig- de Leuchserbl1, Historiador de la Habana y ■ IIICt lle los a']'andet amigos que "VIDA UNIVERSITARIA" tiene en Cuba, hemos rec-ibido un va. UNO envío. Se trata de intere•ntet obraa que se refieren a ttriu épOCM y aspectos de la •istoria cubana y de las euales "autor el mismo Roig de Le~hserinl", • Vienen entre ellai "Juan Guallterio Gómez, Paladín de la JnWpendencia y Libertad de Cu· N", "Facetas de la Vida de Cu. . Republicana", HEI Americanis-- BOMBA DE COBALTO 60, con carga de 800 curies, para el tratamiento de neoplasias • t,,.\ mores malignos. Esta bomba es del tipo rotativo y produce radiaciones estáticas o de ~ miento. Su calidad de radiación es equivalente a la de un aparato de supervoltaje de tres millones de voltios. Está instalada en el consultorio particular del doctor Alfredo Gómez AW y es la única que existe en Monterrey. APARATO DE Radioterapia profunda, instalado en la Unidad de Cancerología del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" y que es usado en el tratamiento de neoplasias malignas. En la citada unidad se realizan un promedio diario de 30 aplicaciones de radioterapia. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) cáncer mamario. En ocasiones menos frecuentes el cáncer se presenta en la boca, el paladar. b piel y otras partes del organismo. En los últimos años, -en la misma medida que progresa la industria cigarrera. apunta uónicamente el doctor Zuckermannhan aumentado los casos de C'áncer del pulmón. Los resultados de investigaciones más recientes permiten relacionar este aumento, además, con la presencia de los motores de combustión, emanaciones de gases. etc. En relación con el sexo, existe un índice ligeramente desfavorable para la muier. En América y Europa las estadísticas indican que 55 de cada 100 enfem1os pertenecen al sexo femenino. En algunos países orientales, la India particularmente, sucede lo contrario y son los hombres, en una proporción del 60 por ciento, los más propensos a la enfermedad. En México, el mayor peligro se cierne sobre la mujer. La madre, la esposa, la hermana o la hija pueden ser una víctima de la enfermedad. De 11hí la importancia del conocimiento del mal y de la cooperación que cada uno puede prestar para combatirlo. Los mas elementales conocimientos acerca del cáncer están resumidos en: EL DECALOCO CANCEROLOCICO lo.-El cáncer es neoformación celular rebelde, ofensiva. 2o.-EI cáncer no es contagioso. 3o.-El cáncer no es forzosamente hereditario. 4o.-~gunos sánceres p~ede~ ser prevenidos, evitándose irritaciones físicas, qmm1cas o b1ológ1cas. 5o.-El cáncer es más frecuente en el adulto y en el anciano, debiéndose recordar que se presenta en el niño y en el adolescente. 6o.-El cáncer en su principio es asintomático y es precisamente en ese momento o al presentar pocos síntomas. cuando es curable en la mavoría de los casos. ... 7o.-Los méjores medios de avcri~uar la existencia de cáncer 101c1al o poco desar¡¡¡llado, son los examenes médicos en salud o los efectuados cuando existan escasos síntomas. .8o.-Las exploraciones clínicas, radiológicas y de laboratorio habituales, son muv útiles para el diagnóstico de c-.lncer; el examen citológico es de indudable importancia en gran número de casos. 9o.- De todos los exámenes, el principal para el diagnóstico es el efectuado por medio de biopsia: examen histológico de fragmento de tumor o de todo tumor. JOo.-Los tratamientos actualmente eficaces son: la cirugía y las radiaciones. AVANCES DE LA CANCEROLOCIA . M . Esenoas ex,canas .•• Existe tanto un aumento real como aparente del padecimiento. El aumento aparente no es sino el resultado del progreso científico. Existen más y mejores elementos para hacer un diagnóstico completo y exacto y los nuevos conocimientos sobre la en• fermedad permiten la localiración de mayores casos. El aumento real es originado por las condiciones de vida actuales que favorecen algo más el desarrollo del mal. Se explica meior si se comprende que el promedio de vida ha aumentado y se llega a la edad del cáncer, más de 40 atios. No quiere decir ésto que los nitios y los jóvenes estén a salvo de la enfermedad. Por otra parte, el descubrimiento de antibióticos y otras armas médicas, permite salvar a personas que anteriormente morían de otras enfermedades y que ahora mueren de cáncer. Entre los avances más notables logrados en el campo de la cancerología, durante los últimos años, pueden citarse los siguientes: 1o.-Localir.ación de casos tempranos a base de detección citológica, especialmente en los casos de cáncer del cuello de la matriz. 2o.-Indudable mejoría en el tratamiento quirúrgico de un gran número de cánceres, mejoría ligada a las nuevas modalidades técnicas y anestésicas. 3o.-Real y muy importante progreso en las fuentes radíferas: bomba de cobalto, radioterapia de movimiento, uso de los radioisótopos y betatrón. 4o.-Mtjoría en la indicación de la terapéutica. So.-Poder eliminar, gracias a los progresos técnicos y medicaciones especiales, los llamados casos resistentes. 6o.-Aplicación de la quimioterapia en el tratamiento de algunos cánceres, sob,;e todo de los generalir.ados, obteniéndose con ello prolongación de la vida. 7o.-Paliación o mejoría en algunos casos avanr.ados a base de (SIGUE EN LA PAGINA 13) 1 (VIENE DE LA PAGINA~ y Sousa se expresó en estos ' minos en su ''Biblioteca H" Americana Septentrional"1 en ta forma: "Este bello poema 1,. tino comparable en la propiobl y hermosura de la lengua del cio con el del erudito jesuíta V nierc, es, por su peregrino y rara erudición digno dt .ma aprecio". Menén<lez y Pclayo su "Aritología" fué el p ri mcr que revel6 en toda su im cia a Landívar, al truar. 111 KIii blanza crítica cuando dijo con Landívar y Fray Madas Córdoba comienza con todo · la pocsia en Guatemala y qu< el primero "uno de los más celentes poetas que la la • · moderna pueden encootrane"; añade: "Si desechando Clones vulgares damos su aprecio a un arte, no cic espontáneo ni popular, pero puede en ocasiones nacer dt inspiración realmente poética: admitimos como no puede de admitir quien haya leldo Poliziano, a Fracastorio y a taño, que cabe muy IIUCI Y · veni\ pocsia en palabras de lengua muerta; si tenc~ . más en cuenta el mérito aunque secundario ck la ·. tad vencida, y los sabios res de una técnica ingeruoa, tendremos reparo alguoe ~ conocer asombrosas de poeta descriptivo, al P. var, a quien en mi cc,ncepte, lalt6 haber escrito en lengu, gar para arr~batar la pal• este género a tod0& lol americanos, sin excluír ll:IIJ/I cantor de "La agricultura 11 Zona Tórrida". CALCOMANI CONMEMORATIV PRIMER CENTEN DEL COLEGIO C Adquiéralas en las oficillll la Universidad, en el to Universitario o en las dependencias de nucsúl de Estudios. ~""' Valor: UN Pi,..,v, (VIENE DE LA PAGINA 6) aumentado el acervo de 1a b1b_lioteca de su Escuela de Medicina. Durante la última asamblea de los directivos de esta Casa de Estudios, cuyas dependencias están distribuidas en varias ciuda• des del Estado, -la mayor parte en Tamplc~ se acordó dar los pasos necesarios p ar a fundar la Escuela de Odontologia ••• Del citado puerto nos llepn noticias de la labOr cultural que, desde lu columnas de los d09 matutinos tampiqueños, realizan los compañ<eros don Javier Ruiz Muñoz, Armando Trujillo y Núñea y Antonio Martines Leal. ••• • Independencia a lot l'Atadoe 1Jnldos" y otns. Ya el compañero Jorge Villegas hablará de ellaa en tu columna ' 1Recensiones". Aeompañ•n al envio del amllO cubano dos obras de JMé Harti, "Pensamiento Político" y 'T.duc&ei6n", publicadas en 195S ,., el Gobierno de Ouba, en oca,. llén del eentenario del natalicio llel Mártir de Dos Ríos. La joven Universidad de Tamaulipas continúa adelante bajo el rectorado del doctor RodoJfo GIi Zayas. Pronto contará con un equipo de laboratorio para la Escuela de Veterinaria y verá brillantes miembroe éle la nueva 1ene-raei6n de eeonomffitaa mexi• e&nOI y a quien tuvo la Unlver• sidad de Nuevo León como maea- ••• - Concepciones- • BESlJME~ El licenciado Salvador Azuela encabeza un grupo de distinguidos miembros del Seminario de Cultura Mexicana que visitarán varias ciudades del n o r te d e 1 pais, Monterrey entre ellas, con el objeto de supervisar las labo,, res de las Corresponsalias, hacer labor de intercambio y di c ta r conferencias. Durante su jira visitarán San Luis Potosi, Saltlllo, Linares, Torreón y otras ciudades. mo de Marti", "'Ouba no Debe 1 11 ••• Emllio Mújic&, uno de lot mAa • OXIGENO • ACETILENO • SOLDADURAS ''ILESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS ''HOBART" y Equipos de Seguridad para el Soldador tro huésped durante el ciclo de conferencias sobre Economía, que se 11ev6 a cabo a principios de año, obtuvo el premio anual quei concede el Banco de Mbieo al •ut~r d~I mejor trabajo sobre investigación económica. Nuestru te1,... itaeiones. bt:, es lo racional en sí para sí. Tiene el más alto Derecho frente a los individuos cuvo deber supremo es el de ;er Íniembro del Estado ( J ) . Otros autores consideran que e! Esta!lo es un organismo so~•al. (C,.~rke} o bien que es una Lr Escuela de Veraño ofreció mshtuc1on (llauriou) y por lo el último viernes una cena a la tanto debe explicarse por su fidoctora Bertha Aguirre Olguin a la enfermen. Aurora Macias Y nalidad y por la ley que las al Q.B.P., Adolfo Pérez Mirave- crea. Es la organización de la te, para agradecer su participa- colectividad humana desde un ción en los cicJos de conferencias principio jurídico estando intesobre odontología infantil, onto- grado por dos elementos formalogia profesional de la enfermera y flora vaginal, respectiva- les: la noción del bien público mente. Los tres ciclos reunieron 9ue es su causa final y la noción a gran cantidad de oyentes y mstrumental de gobierno que constituyeron un éxito para las hace posible a la primera. ••• s~cciones organizadoras, dependientes de la Escuela de Verano. ••• . Otro_s, en. cambio, (tendencia soct0lóg1ca) lo conciben como un tejido complejo y entrelar.ado de hechos sociales· otros ( teoría de las dos facetas Í lo es'. tud,an tanto como realidad so cial asi como expresión del orden normativo. Finalmente la conocida teoría de Hans Kel;en que lo enfoca únicamente como el ordenamiento jurídico conoo bido en su totalidad, identificando plenariamente Estado y Derecho, como el m;smo objeto de conocimiento. NOTA BIBLIOCRAFICA ( 1) .-Hegel Federico Cuiller• mo. "Líneas Fundamentales de la Filosofía del Derecho". E d i t o ria1 Claridad. Buenos Aires Pág. 220. ROPA ... LAVE CON Para ftnee de esta IW'mana estl anunciada la Ex))06ición de Carieaturas "Gente de Teatro", del joven actor y dibujante Ro.-eno A~jandre Solís, cuyo lipis hiao 101 "victimas" a varios de toe m'8 asiduos asist-entes al pequeño "Teatro de la República". MM sobre el tema: el Teatro Experimental Universitario, puPo al que pertenece Alejandro Solis, se prepara para volver pronto al minúsculo foro del menelonado $eatro. JABON MOIUf'M ~~ cu CJ;t!a.tt 1Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS 1 anó CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. :-: 5 ele Mayo 1175 Ple. MONTERREY, N. L, Tel1. 2-39-95 y 2-66-32 1 • En construcciones monolíticas, desti~adas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, s. A. orao <OtCHOUnsrA AIOIJUIWOI 11ft 11 ,.. ,. .., te/b.., ........ IOe8 ti •. Ptdre AlvUlldo ,-kltMe tft , ,,. 'rtraaU,. Vu., ilJN CORCHOLATA.ZO 01 $100.000.00! &la,.. AJnndo, ftel lofflldor 6t CA.RTA BLANCA e llllilli6 • CARTA BLANCA. rue6 .¡ eorch11o J encontr6 • .alt aD,J ..bl1 por i, dkl"'°' de II Loterta Neciona.l SI Ir. Alvuado liflll6 ute avllO de•• MIHte, -.• J aaJe6 111 corcholata por 11 biltew de II Lot.erla A ataero 12819 COfl 11 q111. 11 lihittoln pudo, :APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO a>BRO IU CORCHOLAT.UO DES 100,000.00 lJtced Ml't 11 pl'ÓJIUIIO •• • To-,TOMI SIEMPRE CARTA BLANCA 81 1 Dt Uli CORCHOU.T.UO DE 18'0.""-'" .. c....-k C • ••t•11. -·· ..·---~- t, .,_ el tfoN)ti.--W-NCAAtA ILAHCA .. - -- .. ~- .-.... ,..._,_, HYI . . , --~•ffl .... i..,a ti conJIIIG NtA .. COICHOUTAZO D& IU VIDA 1 eolotOI.A1'.UO DI SU VIDA ,.,. �VIDA UNIVERSITARIA 12 - La Salud Pública, Vasto Campo de Acción Para las Enfermeras educativa de la enfermera presenta trascendental importancia. La salud pública, apuntó la conferenciante, depende en gran parte del cumplimiento que pres .. te la enfermera a esta importan.. te fase de sus funciones. La labor de la enfermera no se reduce solamente a aplicar los tratamientos prescritos por el médico, u observar los sinlo~as físicos y a atender las neces!da.. des físicas-higiénicas del pacien• te sino que se extiende hasta el' campo siquico, en la cual la enfermera debe velar por la comodidad y tranquilidad de! paciente, inspirando su confianza y hac'éndolo centro de su atención. La educación de los padres, Enfennera Sanitaria ALICIA cuando los pacientes son pequeMERINO. ños y de tos familiares en g~ ner~l. respecto a los cuida~os Y atenciones que deben prodigarse al enfermo, son aspectos que la enfermera no debe pasar nunca por alto. El cumplimiento fiel y la observancia de todos Jf cada uno de los postulados de su noble profesión hacen de la enfermera el más valioso factor en la lucha por la salud pública, lucha . que no reconoce distinciones ~c,ales 0 económicas y de cuyo éxL~O depende en gran parte el bienes.. tar de los habitantes del pais. Dentro del mismo ciclo, el doc.. tor Mario Sergio Estrada, sec.r~.. tario de la Facultad de Medicina, dictó también una i~teresante conferencia que contr1buy~ al éxito de este concurs':' or_gamzado por ta sección de C1enc1as Médicas de la Escuela de Verano, de la cual es directivo. Este ciclo 1 la conferencia LA FUNCION sustentada por el doctor Co~ra.. EDUCATIVA do zuckermann, marcan ~l final Doctor MARIO SERGIO ESTan to en la ctinlca, en el ~o- de las actividades académicas de TRADA. gar, en el campo, etc., la función la sección de Ciencias Médicas. A salud pública, la ciencia y el arte de prevenir las enfermedades, proteger la salud y prolongar la vida me• diante el esfuerzo organizado de la comunidad, pre.s.enta para la enfermera un vasto ca~po de ac• ción y aunque sus functon:s _profesionales varían en los mull1ples a,;pectos que presenta la salud pública, debe estar debidamente preparada, al salir de la escuela, para cumplir con sus labores_ específicas Y ejercer la fu n e i 6 n educativa que implica su preparación. Lo anterior fue expuest~ P?r la enfermera sanitaria Al I e 1 a Merino, supervisor~ general de lo~ Servicios Coordinados de Sa• lubridad y Asistencia. en su conferencia sobre º La Enfermera y la Salud Pública", dictada dentro del Curso sobre Ontología de la Enfermera, organizado ~r la sección de Ci(•nclas Médicas de la Escuela de Verano. . , A través de su diser~a~1ón, la !;f"ñorita Merinc se refmó a la necesidad de que la .enfermera tenga conciencia del impo1-tante significado de su papel de .n t ro del campo de la salud publica, campo que, por presentar diversas ramas, exige, ademAs de los generales, conocimientos de especialización. La actuación de la enfermera, tn el campo de la salud pú~llca, tiene como base la educación sanitaria. Asi la vemos en el campo y en la clínica; en el campo como lazo prh!'o~ial. entre la comunidad y la mshtuc1ón Y en la clínica como recepcionista Y vigilante de cabecera del paciente. L Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Ceme11to1 "Atlante Suner" Ferro Portland y "Siderí,rgico" Apartado N914 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L Maderas para Construcción Lámina de Cartón y Galvanizada Maderería "El Cuartel" S.A. &-Nrrl Pte. 111 ■,ak:101, M. L VIDA UNIVERSITARIA El Cáncer Mata, al (!60, e ~~ m11 compatriotas: .. (VIENI! DE LA PAGINA 10) trat:l11lientos endocrinos, o sea utilizando la acción de glándulas de secreción interna. Se considera que existe una mejoría en la cura bilidad del cáncer -dice el doctor Zud<ermann-, pero no estamos en la cúspide, sino en el ascenso. LA CAMPA1'A ANTICANCEROSA En México. la Campaña Nacional Contra el Cáncer se inicib en 1941. El apoyo oficial y el entusiasmo de un grupo de mexicanos llevan adelante la lucha, cada día con mayor éxito, y despiertan, paso a paso, en la conciencia del pueblo, la importancia de tan noble tarea. La lucha contra el cáncer reclama mayores recursos de los que el gobierno puede disponer para ello. De al,í la necesidad de que las instituciones privadas y el pueblo comprenden que su participación es decisiva si se quiere lograr el mayor éxito de la campaña. Los aparatos para realizar los d~1gnósticos y tratamientos ter.ipéuticos y las instalaciones quirúrgicas representan fuertes inversiones y es el principal propósito de la campaña crear centros cancerológicos en diversas ronas del pais, para atender el mayor número de enfennos y proteger a todos los habitantes. El tratamiento del cáncer es costoso. Una idea de ello: la adquisición de un aparato de radioterapia o de nna bomba de cobalto significa una inversión mayor a un millón de pesos. El betatrón, el más moderno y eficaz aparato para el tratamiento, enesta no menos de tres millones de pesos. Para unir los esfuerzos del gobierno e iniciativa privada en esta lucha se inició, en 1941, la Campaña Nacional Contra el Cáncer, siendo Presidente de la República el general Manuel Avila Camacho y Secretario de Salubridad el doctor Victor Femández Manero. Durante el régimen que presidió el licenciado Miguel Alemán la campaña registró un gran progreso, pero es durante el ejercicio de la actual administración cuando se ha obtenido mayor coordinación de las labores y se han señalado en forma más clara y precisa los fines de la campaiia. 3 Mil Personas Visitaron el Museo, en un mes PREMIO AL ESTUDIOSO Plll'II cursar los estudios profeslonalea en forma 11111ft 7 ain preocupaciones ecouómlcu, lo mú pr6ctico es utilizar el U N promedio di! 100 personas al dia vistan el Museo Regional del Estado, de acuerdo con los informes del director de dicha institución, doctor Jorge Rangel Guerra. El registro men!Sual, durante los últimos meses revela un promedio de tres mH personas. La mayor parte de los visitantes son turistas nacionales y extranjeros, aunque acuden tam.. bién regular número de estudiantes de diversas instituciones )o. cales. Con motivo de la exposición "Veinte Obras Ma~tras de la Pintura Mexicana y Europea'\ el movimiento de visitantes al Museo del Obispado ha registrado regular aumento. PLAN EDUCACIONAL de lea Elección de Reina e OMO parte de los festejos para celebrar el Centenario del Colegio CiviJ, el comité encargado de su organización ha convocado a un certamen para elegir la Reina que presidirá dichos festejos y ha Invitado a todos los alumnos de la Universidad de Nuevo León para que participen en el evento. El anuncio del certamen ha despertado entusiasmo en las diversas dependencias universita• rias, algunas de Jas cuales se aprestan ya a postular a sus can. didatas. Sellclte lnf- al Banco Capitali:zador de Monterrey, S. A. r.eolledo 73'1 Sm A........ lU • PROPOSJTOS DE LA CAMPANA 1.-Reunir, concordar y poner en acción todas las fuerzas científicas, morales, económicas y sociales existentes, con el objeto de desarrollar la lucha contra el cáncer, en todos sus aspectos. 2o.-Difundir entre el público los conocimientos que toda persona debe tener sobre el cáncer, para protección de su salud. 3.-Procurar que el canceroso llegue tempranamente -con oportunidad- al médico y a las instituciones anticancerosas. 4.-Obtener que el canceroso sea debidamente atendido, cnalesquiera que sea su sih,ación social o económica. 5.-Promover el progreso de la cancerología, colaborando para ello con los médicos e instituciones respectivas. 6.-Hacer labor de mejoría y de cooperación en los centros cancerosos existentes en el país, 7.-Colaborar en la creación de nuevas clínicas para la debida atención de los enfennos. Hay una señal de esperanza· para el futuro cuando el punto de partida es EL AHORRO BANCO INDUSTRIAL DE MONTERRErU r TABACOS 100% IMPORTADOS La primera línea de combate son los médicos generales. Cada consultorio es -o debe ser- centro potencial de lucha contra el cáncer. Diversas instituciones médicas, hospitales generales y especializados realizan una gran labor anticancerosa. El cáncer puede presentarse en cualquier aparato, sistema o región del organismo y todo médico que ejerce puede localizar enfermos de cáncer diariamente. En México existen centros cancerol6gicos integrales, con dotación de tendencia más o menos completa, en la capital del país, Monterrey, Saltillo, San Luis Potosí, Guadalajara y Mérida y otros muy valiosos, aunque con menos elementos, en Veracruz, Tampico, Puebla, Morelia, León y otras ciudades. Están por inaugurarse clínicas cancerológicas y centros de pesquisa en Matamoros, Mexicali, Ciudad Juárez y Tapachula. La mayor parte de estos centros cancerológicos han sido creados durante la ac.tual administración. Funcionan en el país ocho bombas de cobalto. Cuatro en la ciudad de México, una en Monterrey, dos en Guadalajara, y una en Veracruz. Pronto se instalarán una en Saltillo y dos más en la caupital. Esto es, a grandes 111sgos, Jo expuesto por uno de los mexicanos más distinguidos, el doctor Conrado Zuckermann, durante su estancia en M¡¡nterrey, a donde vino invitado por la sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. Es, además, la aJ29rtación modesta de VIDA UNIVERSITARIA a esta humanitaria y patriótica campaña que reclama el esfuerzo común y a la que ningún mexicano debe permanecer ajeno. NO, DEFINITIVAMENTE N0..,1 . .. ?ara la mayorTa de fas personas. PERO, para aquellas c¡ue, ~an operado y operan con nuestra Compañía, en sus diferentes Departamentos de Inversión, el dinero SI se da y crece come►, si fuera en árboles, pues se multiplica mediante inversiones seguras y productivas, logradas a través d~ nuestra Co1J1pañía y sin .el ,rnenor esfúerzo personal., CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A. INSTITUCtON PINANCIEAA Y IIOUCIAIIIIA --... DEPARTAffllRIO ROooa• l(PMIMl(Ql8 Df l'IISTlllllOS • IIIPIRJIIIOOl1I DE . . . evcu11aA1, Gu.t.DA&.AJAIIA l. OC H"'ICM8"C MO, '7• PIIO .. "YU DT~ 411o. 1• 1'110 TtLS.•D6-ff IMONT1t••1:Y, N, L NdaM. ... .._e\ ffl...,..H, t4UOC:Dr, D, ~. �i4 - EL DEPORTE EN LA VIDA Lugares que Ocuparon los Equipos de la Universidad de Nuevo León Por HUMBERTO FLORES ESPINOSA ATLETISMO.-Primero: Politécnico Nacional, Segundo: Unlyersldad N. Autónoma de México, Tercero: Universidad de GuadalaJara l Cuarto: Univer!=!ldad de Nuevo León. .,_ BASQUETBOL.- Primero: Universidad Naclon~l A: de Mex1co, Segundo: Universidad de Guadalajara y Tercero: Universidad de Nu~ vo ~~~SBOL.-Primero: Instituto Politécnico Nacional, Segundo: Universidad de Veracruz, Tercero: Universidad 1:'l&cional .A. co, Cuarto: Universidad de Guadalajara y Qumto: Umwrs 8 Nuevo León. G d ¡ j ~a SeFUTBOL SOCCER.-Primero: Universidad de u~ a a a , gundo· u N A de México Tercero: l. Politécnico Nacional Y Cuar.. to: U~iv~rsidad de Nuevo León. (Los tres primeros quedaron empatados en ,,¡ lugar de honor). . . s undo:VOLIBOL.- Primero: Instituto Pohtécmco N!lclonal, eg. niU. de Guadalajara, Tercero: U. Nacional de México Y Cuarto. U versidad de Nuevo León. ªf/1~ 1 RESmlEN DE LAS PRUEBAS DE ATLETISMO EN WS VID J. DEPORTIVOS N. ESTUDIANTILES. 400 Metros con Obstácu.lot. . 56"9 10.-Oscar Fernández, U. de G~adalajara, - T 1empo 2o.--Gabriel Roldán, del I. Politécnico. 3o -Pedro Torres, de la UNAM, 40:--Gustavo Gómez Leal, de la UNAM. 5o.-Armando Aguila, de la Ur:1AM._ 6o -Miguel Méndez, del I. Pohtécmco. 8 ]0 Vlli J ego pudie• PUDIERON HABER EMPATADO.-Los volibolistas que concumeron , .s u s 1 b · h be empatado el primer lugar de haber derrotado en su ?1tim~ en.cuentro al leK• . 800 Metros Plat,0!I ~::0 la ;N~,r que en realidad era el más débil, de los cuatro eqm~~l~éah~~o:'~e:: lo- Jorge Leal, de la UNAM. Tiempo 2'00',:4 N, R. E. ron el equipo comandado por Homero Pruneda, !laul Za~brado, R~ lf M lénclea. 2o:-Ro!rendo Sánchez, U. de MichoacAn. - T.1empo 2:01"5 nez, Gerardo 'González, Rafael Casas, Valente Canamar, Ricar o rpus y o o e d:y 3o.-Alfredo Tinoco, del I. Politécnico. - T1~mpo ; :..: 4o _ José Heredia, de la U N A M. T!empo , ,, 5o·-José Luis Ruiz, del I. Politécnico. - Tiempo 6o:-Luis Figueroa, del I. Politécnico, - Tiempo J ,!\00 Metros Planos. . , ,, lo.-Alfredo Tinoco, del I. Politécnico, - ~~mpo 2o -Jorge R. Leal. de la UNAM. 1empo , 11 3o:-Fausto Núñez. de la U. de Querétaro, - Tiempo 418 4o.-Miguel Ramlrez, de la UNAM. So.-Luis Figueroa. del l. Politécni_co. . 6o.--Gerardo Castañeda, del I Pohtécmco. i,:. : !,i!. : S 000 Metros Planos. • 15 N, R. lo -Alfredo Tinoco, del i. Politécnico, - T(empo 9' 14" N, IL 20:-Luis Martinez, de la U. del Edo. de México, 3o.-Fauslo Núñez. de la U. de Querétaro. 4o.-Miguel Ramlrez, de la _UNAM, .. 50 -Angel Robles, Ese. Nacional E. F1Stca. 6o:-Maximino ZempoaltecaU, U. de Puebla. Relevos 4 x 100 Metros. . 43'5 lo-(Tájer Guzmán, de la Torre r Plaza.) UNAM Tiempo 2o·-(Meza: Gasea, Cortés y Mijaresl. I. P. N. 3o:-cMontemayor, Meléndez, Reyes y Lorenzo) U. de N. León. 4o.-E. Nal. de Agricultura._ 5o.-Univ. A. del E. de México. 6o.-U. de Guadalajara, """'" E provincia reoulta máJI lo qu, 1e puede 1:.-::;-.:;:~';~i~:, ; .. el Corazón y nervio t.> mAs de qu, .., ..!A Jorrando uno de 1.. principale1 •b.ietlvoo filado• para ..too ¡,..,. u:~•!~::.,,. I.Gf'Jo enfatfd: "Ganar o 1)4"c1'~ ,.n!!I, M que el número d~ compretidorM 1uperó J>Or mucho a los ~..., han participado en o.nt,,r;or.-s iustu nacionalN estudiantilet y ahora, •ra el futuro, M ne• ttsario f"1tlmnlar a otru lnstitue.iones de eultura 1uoerior para que se animen a enviar tus eon• 1ine-enttt a IM si,:uientff. &to, cl11.ro. Irá adquiriendo imJ)Ortanela tan oronto te wepa que los Jue,:°" Deportivos Naciona>es F,,e. tudiantiles serán solamente para aquelJas instituclonN que ewtán aceptadas en una lista que en fftos vn1 Jue~os ascendió a 48 planteles educativo. y que es muy h et lo RW!:nM imPortante, lo ,....n11a1 .. aunar el aspecto _ ... eon el acoplamiento fí'-i~o Honor Y Justicia que dictamlnllt en cada caso cualquier dificultat que llegara a pre!;entarse a • respecto. 4o.-El deportista que partldpe en estos juegos deb_erá ser aluntno regular, es d-ec1r, que tenga como objetivo obten.er un ti.tale y para que los estu~1antes depor. tistas no se eternicen en estal eventos se acordó sea su vida deportiva de seis años como mbl. mo, 0 más bien se aceptarin qut ~!1!J1.:'Jn~~tl!nd!1 jor:e MO: Una Célis el secretario Prof. lga io Roc\riguez Vallarta Y los von e los Aréchlga R!oi rofesores del Colegio Militar yy ¡ Universidad de Veracruz, res• pee a ti vam e nte. mos juegos de atletas profeslonales de cualquier deporte. Se fija• rá como norma el Código del aficionado por el Comité Ol!mplcoreconocido Internacional, 3o.-El Comité de los IX Juegos nombrará una Comisión de participen en tres Juegos Esta, t\!~Jr~m~r p~~:~•e:t~ ~in~ diantiles, empezando a co~tar ~ ~lrltu conciliador flotó siempre de los Juegos de GuadalaJara, .. en el ambiente pleno de compren• llsoo. 5o.-Los reglamentos ~bre~ que se fundarán los próximos • /STGUF FN' LA PAGINA 15) ,ntusiM- ,..vi11da • 111,x1...,•. 1 y ,1 mo d•enl••ad.. por Jorrar tan al- Entre los acuerdos emanados de dicho congreso entresacamos los . . t Sigl~~s: acepta una lista general de Instituciones que han rormulado las ue han llevado a ca• bo los Jueg! anteriores y se d~· j al Comité Organizador de los pª óximos el aceptar O rechazar a 1;s centros escolares que tengan deseos de concursar. 2o.-Por unanimidad se problbió la participación en los próxi- ~:¡ alaban,., la labor d• Imnortante de N el Congreso celeb~a~oHen el Salón de Sesiones e otel Statler, de la Ciudad de México y al cual asis~ieron repr:sentantes de 15 Instituciones e Estudlos Superiores de nues\ro 05 pals, se acordG qu! la sede. de 1 IX Juegos Deportivos Naciona_ es Estudiantiles sea en 1959, la ciudad de Jalapa, Veracrcuz. La Presidencia del ongre~ estuvo encomendad~ alt D~. v't!n i{t sión y alabilidad; los delegadM nunca tuvitron serias discusiones y la mayorfa decidió con pens:amiento noble y de altas miras. lo que más conviene para la superaclón de estos maJ?Tifficos juegos. Otras per~naJidades del Jnstituto Politécnico Na e i onal que siempre es! uvieron pendientes de la organización de los Juegos fueron los profesores IJ:?nacio Rodrfguez Vallarta y Jor~e Porras. as( como el Doctor Céc:nr Gonzélt:'z Día2. todof.i ellos danrln su respaldo al DlrPctor del IPN, Ingenlero Alejo Peralta. Lo anterio1' e I en CUATRO término. ~ent-rs.let lo más sobresaliente en eu11.nto a orraniZS1ción i-enreral. ta qu,. por cierto tiPne tanta o mavor importancia que 111 neee• taria nara tl'flhajar en ffn,or de un09 Jue,os Deportivos Centro,. americano, y nor e11o H di_tna de ~¡&!;'~;:~ J:ªº ' f'IIes Jalapa, Sed e de los Próximos J uegos Est ud1an E. En Ja ceremonia de clauUNO ~ura de los VIll Jue~os Deportivos Nacionales Estudiantiles. el doctor Juan Manuel ortJz de Plnedo señaló que el reiuJtado de dichos juegos no es I otra cosa que una labor 1ninte. rrumplda de dos años. df>sde Que IE' aceptó en Morelia, MichoacA!1 la ~e de los ,Tuegos en la Cap11te' de la República. Més adelante dijo que llevan tomo meta primor~ial, vincular 11 ~tudiantado mexicano. ruturns profesionales y esperanza de Méslro. acostumbrarlos a ec:trech_ar tontinuamente los lazos de amistad y a comprel)derse. enseñarles 1 J(lf,l deporti<.:tas estudiantiles a querer a México. r El Doctor Ortis de Plniedo, 1 DOS penona amBble nue siem• pre tuvo • flor de labio la ,-labra f'Omprenfiiva y gentil cont111114: "La particioMl6n df! ele- • 1M juventudew estudiantiles, ,-. ,ue se formf'n hombres sa... • mtnte y cuerpo. Eneau. , flB fin, la actividad -por la nr• w. 1a dfft-ncia y la ~ompentencia Impla. evitando picardiu y mttr• tlacahui que en deporte P,rofesioMI Hitten. Que compitan auVntiNNi e8tudiantes, e11a es la aeta". Cuando se efectuó el con• DES greso, después de haberse clausurado los VIII Jue- t.;."'i~I ':..~~~=n.. o~á~l ";.":.:; que •IRUnos serán desalojados del rru,o .electo. +-------------------------~~l--+--t- ~+-;-,6 ~~~ ' l ar;~J TERCER LUGAR.-EI conjunto deportivo, de los enviados a 101 VIIl Juegos Deportivos Nacionales Estudiantiles, que quedó en mejor lugar, fué el de Basquetbol. Con su entrenado_, Amar Sandoval se encuentran de pie los jugadores Refugio s~J.azar, David Parsons, Jaime Aguilera, José L. de Luna, Mario Peña y Máximo Salas. En la primer fila Femando Sa!gado, Juau J. Isla, Héctor Treviño, Héctor Rodríguez, José Becerra y José Víctor A¡¡u,lar. Jalapa, Sede .. • (VIENE DE LA PAGINA 16) gos serAn los que rijan en el mo. mento en que se lance la convocatoria. 6o.-Las pruebas de pista y campo continuarán Igual. Solamente se agregará la prueba de 200 metros planos para damas. 7o.-En natación el Comité Organizador debe describir los clavados obligatorios. 8o.-Todos los deportes se consideran para dar puntos, siempre que compitan por Jo menos tres equipos. La esgrima es deporte que podrá puntear, 9o.-Quedan agregados a la lista general de deportes el softbol y frontenis varonil. 10o.-Se aprobó que la Universidad de Veracruz lleve a cabo unos Juegos Florales durante los dias que duren los IX Juegos De• portivos Estudiantiles. llo.-También quedó nombrada una Comisión Permanente q u e fungirá como coordinadora de labores en lo referente a difusión, enlace, vigilancia. consulta y que está integrada por representantes de la Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Po• Utécnico Nacional, Escuela Na• cional de Educación Ffsica, Uni• versld~d de Veracruz y Universi- dad de Nuevo León. Esta Comlsión eJaborarA su acta constitutiva y los reglamentos por los que se basara para desempeñar a la perfección su misión. 12o.-Se aprobó la formación de una Comisión Interior para la mejor organización de los próximos juegos. 130.-Se instituyó un Trofeo es• pecial para el equipo de provin• cia que quede en mejor lugar des• pués del tercero. Habrá también un Trofeo Desafio para el Jru;.. tituto, Universidad o Escuela que lo gane por tres años consecuU• vos o cinco disconttnuo1,;. El Congreso finalizó el vlemet 27 de septiembre. FINANCIERA DEL NORTE, S. A. Al SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO CAPITAL SOCIAL PAGADO: tio.000,000.00 OFICINA MATRIZ: Edificio Vidriera SUCURSAL MEXICO: que ud.ahorre - •• ..... • •:LE PRESTAREMOJ Edificio Torre Latino Americana Piso 16o. San Juan de Letrán y Madero COMPRE T/~Aros INt Y OTROS PAISU .. ,.oouaoN nl Nlll! CDll CI. - - . u ~ - . l l ... L EUREKl Director General: LIC. SALVADOR GONZALEZ G. Y TE'AJCA TODA JJCIJA Ql/f QUID/A rt n rv , ~ tA FRANCISCO CANTIJ SOTO Gerente: Suc. México: vrc:~rrr. ERNESTO TREVI~O C. •E~tA EN $U PlfEC,0 •"'<'lt IAl67ALAC10N •~«IOIJ •m«J ETE"llNA Pl'iOBLEMA$ . NIIESTIIOS PIIO/ll}(TDS TIENEN GllAB/11>11 l.A /llt,fllCII,,, O, OXIDACIOIU. • -ASBESTOS MONTERREY. S.A. IIIDALGO 151 PTE. JR. Gerente General: MOMrAJro wr ~DA INfORMESA Monterrey, N. L TEL. ~-49-27 J,fONTERIIEY, A/.L Contador: ROGEIJO M. RODRIGUEZ M. Autoriz:aci6n de la Comisi6n Nacional Bancaria en Oficio No, 601-11-30202, fup. 701, 'l(S-28)/1. del 28 de Octubre de 19'3, • �tos fines básicos: consolidar la independencia nacional, establecer un régimen democrático, darle a la riqueza pública y privada una más justa distribución de servidumbre feudal. Para cumplir estos fines, la educación mexicana, de conformidad con el artículo tercc• ro constitucional, tiende a elesarrollar armónicamente todas las facultades del ser hum1no y a fomentar en él el amor a la patria. Amar a la p a t r i a, e n t r e otras cosas, es conocerla. saber dficas soluciones; mientras más los conozcamos, mientras más comprendamos su propio desarrollo, más estaremos en posibilidad de darles una solución adecuada. México requiere soluciones mexicanas. Esta rosi• cion ante los problemas de conocimiento de nuestra realidad, no puede aislarnos del conocimiento universal, ni entorpecer nuestra cooperación en la realización de los ideales de toda la Humanidad; al contrario, nos acerca a eJlos. Esta es la razón de por qué un sistema de vida fundado ea:;: la elevación moral, econólllQ y cultural del pueblo. La etapa nacional iniciada en 1910, ni está terminada lli es "un hecho histórico" poli;' que los prqp6sitos que 1~ de&. nen no se han realii.ado plena. mente. Y mientras esto no SQ; ceda, las luchas del pueblo coa, tinuarán. en su afán de esta~ cer un sistema que garantice la solución de sus problemas. Si la Revolución Mexicana no ha podido hacer realidad todos SUI postulados, debemos considcar MENS·A JE 11: LA JlJVENTIJD MEXICANA la constitución geológica de su suelo, su geografía, sus diversas formas y modos económicos, sus variados y contradictorios estratos sociales, sus ideales y sus distintas formaciones culturales, en fin, todo lo que ella es. • En fecha reciente, el ex Pmidente de la República, ge• neral Lázaro Cárdenas, envió un mensaje a la juventud, a través de la revista "Medio Siglo", de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México. ReproducimOs el mensaje del ge• nen! Cárdenas con el propósito de oue sea conocido por todos los jóvenes mexicanos. ~O de los hombres de la Reforma, don l\lel• chor Ocampo, aconsejaba que la cducaciór. mexicana debía estar orientada por tres principios rectores: la yerdad, la fraternidad y el uso de la técnica. Estos principios, decía; debían dar al mexicano la capacidad científica v humana para poder foriar el progreso interno y para consolidar nues• tra independencia nacional. Rcali?.ar el primero de los propósitos enunciados, la posesión v conquista de la verdad, significa conocer las cosas v los fenómenos q u e existen y se desarrollan en la Naturaleza v en la sociedad, mediante la aplicación del método científico de investigación; alcanzar el tercero, implica la tarea de utifü.ar estos conocimientos 1' ar a construír 1os equipos que l1agan productivo el trabajo humano; y luchar por el segundo, 1a fraternidad, es dirigir nues• tros esfuerzos par a establecer una sociedad que garantice la igualdad y la libertad entre los hombres. Como r e s u 1t a d o de esos impulsos por satisfacer necesidades económicas, sociales y políticas, las ciencias naturales han florecido con extraordina,- rio vigor y la verdad objetiva que enseñan es aceptada ahora sin mavor dificultad. Este éxi• to no fue fácil; en 1a pugna en• tre lo nuevo v lo viejo, entre la verdad v la mentira, perdieron la vida o la libertad algunos de los mejores exponentes del pensamiento científico. Fn la hora presente, la colectividad no está organizada racionalmente. En efecto, la desigualdad subsiste, la injusticia en contra de la parte más débil se repite en numerosos casos, los privilegios aun perduran, grandes masas del pueblo tienen bajos niveles de vida y unas naciones o p r i m e n a otras. Mientras unos intelectuales insisten en apoyar este régimen social injusto, otros va numerosos norman su conducta sirviendo a la verdad y unidos con el pueblo pugnan µor el establecimiento, en todas partes de la Tierra, de un régimen de convivencia entre los hombres, que mantenga los valores humanos y la paz entre los Estados. Estos principios son los que han inspirado 1a R e v o 1ución Mexicana, que señala al través de la educación un criterio pa• ra que la ciudadanía realice es- Semanario informativo 'I cultural del Patronato UniversitaNo de Nuevo Le6n.-D1RECC10N: Matamoros 107 Pte. teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo Le6n. México. Dnll!cToR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA: JEFB DE R!· DACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: R!DAC'l'Oll!S, ROMEO ORTIZ MORALES Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA: F<> TOCRAF0S. ALVARO RIOS LEOS 1' MANUEL MARTINEZ ITA: GERENT! DI! PUBLICIDAD. MATIAS GAR~A ~ANMI~UEL. Este periódico se imprime en los talleres hnotlpogrificos de Sistemas 'I Servicros Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote~ teléfono 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio dd ejemplar 60 cenu. UNIVERSITARIA Lo que nos es ajeno,- ciertamente que debe formar parte de nuestro bagaje cultural, porque nos sirve para tener un concepto claro de la época en que vivimos, pero no implica desentendernos d e l estudio de lo que somos y cómo vivimos. Nuestros problemas traen en sí mismos sus propias y espe- la enseñanza debe contribuir al conocimiento y aprovechamien• to de nuestras riquezas naturales, acrecentamiento y continuidad de nuestra cultura, al fortalecimiento de nuestra independencia económica, a la defensa de nuestra independencia política y a la creación de una conciencia de solidaridad internacional en función siempre del respeto a la independencia y soberanía de cada país y al establecimiento de un régimen democrático, cuya doctrina se entiende no solamente corno una estructura jurídica y un régimen político, sino como .J¡ que el proceso y desarrollo una transformación social • quiere la u n i d a d y es~ constante de todos los ci danos amigos del progreso. consecuencia, el destino pa · tico de los jóvenes mexi~ de hoy, y en especial el intelectuales, es el de forí una estrecha alianza con el blo, y así unidos fortalecer nuestra patria libre e indepll►. diente, en donde impere la '9tdad y la' justicia, en un diíit de paz y libertad. de! Lázaro CARDENAS. Las chicas de noche y dta sueñan con verse montadas en moto \ y nada le importaría ver en la prensa su linda foto. La novia de Celedonio con una moto feliz seria y dice que hasta su novio por una VESPA lo cambiarla. ~ ----- CENTRQ MERCANTIL ______________ ÓEMONTERREY·s:n~ ....,. , 11 1..--------------------------------..--• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1957 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 341 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 341, Octubre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/10/1957 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013091 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cáncer Cancerología Deporte Preparatoria Reforma Subsidio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15070/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._304._Enero._0002013077ocr.pdf 11dbb15252a5dbb48be487a7cd455432 PDF Text Text ILUSTRES PERSONALIDADES CIENTIFICAS VIENEN AL CONGRESO DE MATEMATICAS E L próximo lunes 21 del ae.. tual el ciudadano gober. nador constitucional de 1 Estado, licenciado Raúl Rangel Frias hará la declaratoria del V Congre90 Nacional de Matemáti- UNIVERSITARIA NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO REL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON - _,.,.,..c1ca.., .. * ?do. Clur - lo A4•illiobodM • lloetfflq', N. L, ol 16 4c ,~ril 4c 19'I. O 16 DE 1957 TAMOROS, 311, ORIENT! .RREY, NUEVO LEON. MEXICO ' AJQO VI cas, en una ceremonia aue sert celebrada a las U horas, en el Aula Magna universitaria. Más de 70 delegados de todo el pa!s - y del extranjero concurrirán a este importante evento cientifico, que forma parte del progra- 304 ma de actividades con que en el Lunes 21, 18 horas. - ..Teoría de los Conjuntos de Cantor" por el doctor Guillermo Torres. Martes 22, 11 horas. - "Sobre los fundamentos del anAlisls ma• temitlco" por el maestro en ciencias Francisco Zublet; 18 horas. - .,Jerogllticos mat-emátlcos del Méx:lco antiguo", por el U. cenciado Raúl Noriega. Miércoles 23, 11 horas.-"Es. pacios de dimensión \nflnlta", por el doctor Roberto Vázquez. Jueves 24, 11 horas.-HLa teo- ria del A.rea•, por el matemltl• co En r I q u• Valle. 18 hor.., "Campos vectoriales" por el pro,. lesor Salomón Lelschetz; 21 hl). ra.s, "Velada literario musical en memoria de los Ingenieros Ra41 Sandoval Landhuri y Ricardo Toscano. Durante el desarrollo de este Congreso, los partleipantes seria objeto de agasaJoo y realizarla visitas a los diversos lu~ares dt interés e instituciones de la la dustrla local. presente año nuestra Casa de Es. tudios celebrará el Primer Cen• tenarlo del Colegio Civil. En representación de la UnlveNlidad de Nuevo León, el in• geniero Roberto Treviño González dará la bienvenida a los con. gresistas. entre quienes se en. cuentran los señores doctor Al• fonso Nápole~ Gándara, presidente de la So c teda d Matemática Me'lCicana y Director del Instituto de Matemé.llcas de la Universidad Nacional Autónoma; doctor Emllio Llu.ls; profe~r Remlgto Valdés; profesor Hu~ berto Cárdenas; doctor Na b o.r Carrillo, Rector de la U.N.A.M,. 7 otros. El programa general de tra.. bajos de este Congreso es el siguiente: 1NTERESA NTES CONFERENCIAS DEL QUIMICO CLEMENTE OROZCO. L A Facultad de Cle netas Químicas de la Universidad ha invitado al quiml• co Clemente Orozco, hiJo del in• ternacionalmente famoso y ya fallecido pintor mexicano José Clemente Orozco, para que cu. bra un intere5ante curso inten. sivo en la mencionada dependencia, de gran interés para profealonales y estudiantes. Dicho curso principiará. el dia 28 del actual, de conformidad con el temario que damos a conu.. nuación: Lunes 28, a las 19 horas: ' El CERTAMEN REGIONAL DE TEATRO SERA E N M O N T E R R EY M ONTERREY ha sido designado sede para et próxJ.• · mo Certamen Regional de Teatro Foráneo, de acuerdo coa la convocatoria lanzada por el Departamento correspondie n te del lnsUtuto Nacional de Bellu Artes. El Certamen Regional en esta ciudad aed. el próximo me~ de mayo y oportunamente se darán "Aprovechamiento de materias primas del pai1 para la sintesil de compuestos orgA.nicos". Martes 29, a las 19 horas: "Producción de leido fólico", ex. puesto en tres aspectos principa. 1... Miércoles 30, a las 19 horas: ''Métodos de s!ntesls del ácido fólico". Jueves 31, a las 19 horas: "Me,, cantsmos de sintesls y discusión•. Viernes lo. de febrero: Desa• rrollo de un tema bloqulmtco. sugerido por la propia Facultad. Conferenciante a eonocer las fechu en que de-berán participar los grupos de teatro experimental del Noreste, con el fin de que el grupo trlun~ fador participe en el Certamen Nacional que va a celebrarse este año el próximo mes de Julio el\ la ciudad de Oaxaca de JuAre1 y en el cual participarin a su ve2!, todoa los grupos regionales triunfadores, quienes deber in. presentar obraa mexicano. PREPARAN LAS F ES T I V I D A D ES DEL CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL L 'MA. ELENA ESPINOSA DE R.-R,trato J, for:, Raog,l. INTERESANTE Exposici6n de Retratos presentada por ' tor Jorge Rangel Guerra, será inaugurada en las galerías e, A. C., el dfa 3 de febrero pr6ximo. Las obras que se ráo -corno la presente- son en su mayoría inéditas y de gran valor artístico. A noche del dbado pró,d. mo pasado se reunieron. los miembros de las Generaciones 1925 y 1926 del Colegio Civil, a CU)"O aetp asistió et Gobernador del Estado, lieencia.. do Raúl R a n g e l Frias, como miembro de una de ellas. Esta reunión, como las anteriores y las que están por cele. brarse, constituyó un fortalecimiento al "espirita. de cuerpo• que estA fomentándose desde et año pasado, como parte de la, actividades conmemorativas del centenario del glorioso plantel, que se desarrollan en el presen .. te año. Para el dla 19 o sea el pró. ximo sábado, estén citados los miembros de las Generaciones 1927 y 1928; para el 26 las de los años 1929 y 1930, a la cual per• tenece el actual Rector de nues. tra Casa de Estudios, ingeniero Roberto Treviño Gonzá.lez y para el 2 de febrero, 181 de los años 1931 7 1932. DOCTOR R. E. Monte! 1 Bradley, diplomático argentiae y destacado hombre de letru, sustenta durante la presente mana una serie de conlerenciu sobre "Diego Rivera y • septuagésimo aniversario•, • los VII Concursos de Invieme de la Universidad. UNION DE EXALUMNOS DEL COLEGIO CIVIL, GENERACIONES DE 1925 Y 1926 CA TOMADA DURANTE LA CENA de ewUDIIIOI del Colegio Civil pertenecientes a la, generaciones de 1925 J 1926, verificada la noche del sábado actual, con asistencia del señor gobernador liceneúu:k Raúl Rangel Fr 181 -miembro de esa generación-, que pro111mció un discurso alusivo al acto, a los preaentea • reunine alrededor de la Institución no IÓlo por el recuerdo y el afecto, sino por la responsabilidad ante la WlltGria 1 anh la ,o. ·· eiedad. ED la folo,.... " - a los n u - integrantes de esaa ; - - - . �2 VIDA UNIVERS COMENTARIOS M URJO Gabriela Mistral el jueves 10 de enero después de una larga agonía que duró varios días Y atrajo 1~ atención Suhispanoamericanas, figura, que ocupara lugar 1mportante mundial. en las letras se un engrandeció por )os altos valores morales que en ella habitaron Y recibió por ello el regalo de amistad que le prodigaron todos _los pueblos de habla española, donde encontró siempre el reconoomento smcero de su pcr•<>na y de sus obras. G ABRIELA Mistral, cuyo verdadero nombre fué Lucila Godoy Alcayaga, nació el día _7 de abril_ ~el afio de 1_~89 en Vicuña; Chile fué su patna y ahí v1v1ó ella su mn~z y juventud, años que marcarían todo el resto de su existencia. Realizó una intensa e importante labor como maestr~ y al ~ n•I, después la dirección de un liceo de enseñanza secundana. A UNIVERSITARlA - -N=-=-uestro teatro inedito r----------------,:-_,:-_,:-_,:-_,:-__-,:-__-_-_-_-_-__ -_-_-..,:J..-;.~~i~:.:L_e_str-en_o_d_e_u_na_d_e_la-s El Laurel y la Acacia San~!;,~f:~:;l~~~~~i,1:·l~LA~P=R.;:;_;:;IM=ERc.=.......=A=ZA==--RZUELA ria de San Juan de los Lagos", pasó inadvertido para e\ pú- LA POESJA MEXICANA 1.--------------------------------._Jblico FLORILEGIO DE J OS E A p E ON y este Meritol' yuc.a«"co s.. le reconoce como el rPci.ftmra.. doJ' del Teatro en México, en edu décadas. Realisó estudio, de Medicina en CO N T R E R A que no por entero, y, eGn motivo del apoyo que el Gobierno brindó a IRII M'tividad('S dram:í.tieas, realizó on vehemente e ininf.ernun• pido laboreo de su producción, di. fundiendo ewte g-énero litPrnrio. Lo hizo célebre su d-rama histó. rioo ~olonlal La hija del rey, r&- ' de la Ciud,,1 ile ~!e"ro. ' f. ' S (1843 - 1907) ~WEXICANA ,'/. estrenó en el Teatro Nacional, la noche del 10 de noviembre, la primera zarzuela típica me- xicana, titulada "La riña de aguadores", libretos en dos a• tos, con argumento y tipos de sainete, de José Bustamant&, FUE ESTRENADA DURANTE LA GUERRA DE. REFORMA la infiuencia di! Eelterua, J Zorrilla., y en tu Roh'lalleert 1.órico mexicano, la del ..... Ril·as. Su obra t.Pntra1 le hfte,e colonia y su &rnaacer. a • 1 pasado indige.na. En lo mucho que ha fllallt efl('Utntran pr09aiemoai e eione, frecuentet. con la actríz mexicana Josefa partitura del maestro mexicano García a la caheza, quienes or- Cenobio Paniagua, autor del Mt"rlda y luf'go se transladó a Mé• ganizaron para el 5 de fehre- primer método de solfeo y másico en 118S, ~on las miras de ro de 1858 una función extra- sica, que apenas dos meses anperfeooionar sus ed-udios, Rií'ndo putado como 111 obra maestra Y ordinaria, durante la que pre- tes -el 29 de septiembre- hauno de lot alienistu más notablea la mpjor del teatro romántico me• sentorían la "comedia de cos- bía estrenado en el mismo Na:1iM.no. !SITO nuestro país el año de 19?2, ~nviada por _el gobier- de 11G. p-upo. tumhrcs populares" a que me cional su primera ópera "CataEn este aspecto se le reconoce 8e eonlt&l'ró a 1M leiras. aun• no chileno para estudiar organización de bibliotecas, y F. 11. 1 referí líneas arriba, original del lina de Guisa•, dedicada al atendiendo también a la invitación que le l1iciera José ya famoso novelista José T. Presidente substituto general Vasconcelos, Ministro de Educación. Desde entonces, Cuellnr, mejor conocido por Miguel Miramón. Paniagoa México fué una parte del espíritu de Gabriela Mistral, y ella per"Facundo". quiso hacer oír música poputeneció también a nuestro país, donde dejó re!\'1'.la una genero5:1 En "I.a Ranchera de San Mi- lar, y lo consiguió plenamente, semilla de bondad, de blancura de alma, en act1V1dades pedagógiguel el Grande'" -que no fué porque su partitura gustó mucas y publicaciones que iban dirigidas . preferentemente a la. mueditada, que parece se ha per- cho, y la zarzuela se represeDjer. Entonces fué cuando preparó su hbro Lecturas para muieres. dido-, los principales persona- tó varias noches. Es lástima jes son los "payos" de aquel que partihrra y libreto de esta bordado de oro, y q,u ostent1 AS tarde fué jubilada en sus trabajos magisteriales y pa- En ,in ,alón espocio,o tiempo, es decir, el pueblo, me- primera zarzuela mexicana • el rico artesón de cedro, s6 a la Secretaría del ~n~tituto de Cooper~ción lntelec- dt ,qud_ olc,lzor ,oberbio jor, la gente humilde o rica, perdieron, o que los originalt• tual, debido a una petición que para tal fm l11zo 1~ ~ qut hobitRron los monarca, del interior. En el curso de los conserven inéditos los her&ba]o ,m dosel de oro y fino ciedad de las Naciones. Y a partir de entonces, la ms1g- del Anáhuoc o¡,ul,nto, su argumento se cantaron y deros de Bustamante y Panianárur ÍntTustado en ébano ne poetisa realizó viajes a varios países de Europa y Améri~, susun ,alón qu, tapizo• bailaron varios "sonesitos" del gua. y Jobre un banco dt icpali tentando conferencias, participando en congresos n_1tema;1onales, :?.n ,olzaduros de li,nzo país y figuró una orquesta típiestá el Rey nono de México, en actividades diplomáticas y culturales. Fué también Cónsul geA los pocos días de este .,. ca de handolones. Huho críti- treno se anunció el de una nu&11ernl de su país en la ciudad de Nueva York co que la calificó de "zarzuela va zarzuela mexicana. El l'f Mottuczoma el poderoJO L Premio Nóbel de Literatura lo recibió el ,3~0 de 1945. sin música"', con lo que bien de noviembre subió a la escaque no hace mucho que ha t·uelu, Es bien sabido que en ella se presenta el _umco cas? ~e se le puede tomar como el pri- na del Nacional la titulada "Ua de una expedici6n famosa escritor hispanoamericano que haya recibido _tal d1stmque vivía horas clf" nng11stia, D<'sempefiaba el Poder Eje- q u e los políticos y cómicos mer jalón ele este género tan paseo en Snnta Anita", en d01 en que ha perdido su ejército, ci6n merecimiento que coronó una obra poética que se como el resto ele la Rcpúhliea, c11tévo, en la Capital de la Re- oportunistas le querían ofrecer. cultivado desepués por nues- actos v de cosh1mbres mexicaencuentra en 'todos los momentos de su vida, nacida de ella Y por por la forma violenta y encona• púhlica. el ~eneral conservador Entre éstos se contaban los có- tros actores mexicanos casi nas, libro de José Casanova y no combatiendo cual suele, ella causada. 'da rn que se iha d,..sc•nvolvil'n• don Féli'< Z•1l11rirt:1, v, n~h1ral- micos de la c:om!1añfa que ao,. siempre los libretistas extranje- Víctor Landuce, música del contra el belicoso pueblo do la guerra de Reforma. mente, recibía los homenajes tuaba en el Teatro Nacional, ros, en particular los músicos, maestro italiano Antonio BariU primer libro, Desolaci6n, apareció pu~licado el año de de Amatlún, qru rebelado y que, sin embargo, produje- lli, director de orquesta de una 1922, y tiene impreso en todas sus págmas el amo~ c¡ue tremola pendón guerrero; ron partituras tan nacionalistas de las compañías italianas que vivió la poetisa en su juventud, amor que acabó trágicar l'I S BURLAS VERAS como las podía haber escrito por esos años visitaban a MI,. mente al quitarse voluntariamente la vida el hombre que sino el embate furioso el mllsico mexicano v más ins• xico. Por primera vez se vi~ )o liabía hecho nacer. Terminó en forma trágica _aquella relación, de una tempestad, qut haciendo pirado. Entre todÓs crearon ron en un escenario mexicano pero el amor quedó vivo en el corazón de la mu1er, al ~.ue desde destrozo grande en sus huestes las típicas zarzuelas mexicanas remeros y chinas poblanas, paentonces Je consagró su vida. Este amor nunca muno; co~ el k oblig• o tornar ligero que cubrieron sin cesar los car.. yos y charritos; cuando el 11'tiempo, se trasformó después en amor a todas las cosas de la vida; teles de los tentros m~tronoli- gurnento lo pedía se bailó el por ALFONSO REYES las grandes y las pequeñas; a sus semejantes, sobre tt>do los hu• Tenothtitldn la hermosa, tanos desde mediados del XIX jarabe y se cantaron "sonesimildes; a Dios; a todo lo que la rodeaba. A 1''omd1c Rcl'lle Francaise, bien conoci- pure,.a a un texto que se, ha ve u ido corrompien- hasta que las temporadas triun- tos". Otro dato importante: ea con los miserables restos da de cuantos se interesan por la vida lite- do en las copias y en las sucesivas ediciones, as! fas de "tanelas" o "género chi- el último acto apareció el caLONE, el agudo crítico chileno, dijo de e)la: "Se le_ ha de una legión romhatida rari:1. se llama hov, con chistosa reiteración, la nueva estrategia de la información procura de- co" en el Principal. a fines del nal de Santa Ainta, en decorarealizado el cuento ~arav11loso de su poes,a ¡odas 1bapar el cansancio y el miedo, "!ouvelle Nouvelle Reme Francaise, como pa- volver sn absoluta limpieza e integridad al dato siglo, impusieron los "últimos ción pintada por el escenógramos a ser reinas . . . Estatuas en vanos pa1ses, homerccordarnos que lleva la cicatriz de la guerra primitivo, anulando la personalidad del observa- éxitos ele Madrid". najes en todos, celebraciones internacionales, el gran preque un portentoso cometa fo esnafol Manuel Serrano; lu~ue hubo una interrupción en su historia. Aun- dor, despojando y limpiando el dato de cuantos mio de literatura mundial, los continentes; cuanto pueden dar la A fines del año de 1859 se su rauda enseña en el cielo, (SIGUE EN LA PAGINA 11) es una revista consagrada sobre todo a las le- elementos parásitos hayan podido enturbiarlo "d11admiración, la gloria, el genio; pero, interio~ente, _si~ue siendo nunrio Je grandes desgracias s y hecha por literatos, sigue generosamente rante el viaje", para de algún modo decirlo. la muchachita de Elqui, de su Valle de Elqm, que via1a con ella, pUf'a el trono y para ti reino; s novedades del pensamiento. En ella, hace perseguida, acusada, golpeada _:y calumm~da en )ª. escuela, ~tr: Pero cuando hablamos de devolver su pur&chos afios, comencé yo a enteranne de que los suyos· la joven pobre a qmen un eqmvoco trag1co o abomma za a un mensaje no nos referimos solamente a y ¡,or ,so acongojaJo ~ bía una nueva psicología en el mundo, la que ble detie~e en el umbral de la Escuela Normal de La Ser~n.a;_ la las adulteraciones con respecto al dato primitiestá el monarca en 1u asiento, e del psicoanálisis de Frcud, gracias a una comaestra duramente formada por sí misma, sangrante ele sacnf_,cios, vo, ocasionadas por la subjetividad del que recog11 entrambos brazos caído.e, ilonicación del "literato" Jules Romains ( quien, de pesares con el drama del amor y del suicidio, que, al fin, _la el dato, o a las adulteraciones por deficiencias p,¡aJa /,, barba o1 p,cho;.. , .. .. • más de todo lo que se sabe, es Agrégé d'Ecole hace rom~ a cantar y a decir la plegaria imperecedera. No se tietécnica de la transmisión, no. De lo primero 1,. ~male); v me enteré también de que había ya (adulteración por subjetismo) tenemos un caso nen alegrias verdaderas sino en la infancia: las dem~s son_ sus ecos. , - - - --:-:-- nuera física, la que parte del relativismo de en el niño que dibuja tres monigotes que repr&Cuando la niñez ha siclo demasiado triste, la ~1s_tencia e~!era, nstein, gracias a una conrnnicación del "literaaunque se cubra de luz, permanece sombria. Asi piensa ella • sentar a su padre acompañado de sus dos hijos, .. Pau] Valéry (amén de gran poeta, matemáti- pero aunque dibuja a su hennanito de talla meprofesional y no puramente aficionado). Aho- nor, él se dibuja a si propio de la misma talla LFONSO Reyes pudo decir de ell~: ~¿Qué sufrimiento, •' dcscubro -en el número correspondiente de que su padre, porque cree que ésta es su estaqué alegría la encon~ron nunca md1ferente? ¿Qué l~' io de 1955- un nuevo ensanche de la ciencia, tura. ( ¿Se acuerda usted, Martín Luis Guzmán, tido de nuestra Aménca no lia pasado por su corazón? • Teoría de la Información, esta vez gracias a una de que así lo liizo en Madrid, hace muchos años, mnicación firmada por un 11 cientista" ( ya me un hijo suyo?) De lo segundo (deficiencia de PROOUC!OS SATISF>.ce!' so de decir "científico", adjctivadamcnte, y pi- la transmisión) sería un caso el juego de los taJMS DE CAUW,D DE LA SECRET prestado el sustantivo a la lengua lusa); asa- mensajes a que se jugaba en las trincheras -creo DE LA EC0NOIIIIA NACIONAi. y N1fJMS ' León Brillouin, de quien después, despierta que Jo cuenta André Maurois- y que consistía LAS ESPI.CIFICACIONES DE LA A S. t /t. mi curiosidad, he buscado y he encontrado en dar instrucciones verbales á un hombre de (SOOEDAD AMERICANA PMA páginas, de tono más técnico y recóndito, tropa para que pasaran por una docena de interPRUEBAS 05 M ~ los Ca11iers de la Pléiade (Nº xii~ otofio de mediarios, y comparar luego el mensaje original l a primavera de 1952). con su última forma, siempre estropeada en el Teoría de la Información data de estos úl- tránsito. Pero no se trata solamente de lo uno s afios y ha tenido un origen práctico. ¿Có- ni de lo otro: hay otra impureza inevitable enmedir la "cantidad" de información conteni- tre el dato, el mensaje y el destinatario, que es un mensaje? ¿Cómo definir la información un efecto de "filtración". Por ejemplo: un peportada por las señales telegráficas de cual- riódico es un conjunto de informaciones. Pero r orden? ¿Cómo dar con el código preferible, un lector prefiere leer solamente las notas políel _sistema de símbolos capaces de traducir los ticas; otro, las deportivas; aquél, las teatrales; y J~ o sefiales del modo más económico po- el de más allá, las financieras. De suerte que la sm perder un adarme de la información transmisión se filtra y no deposita en el destina. itida? En asunto de telefonía, radio, te- tario toda la substancia de los datos originales, _ón,. radar, y en cierto modo aun en las co- sino sólo una parte de ellos: parte se pierde en • - " ª ~bl6n ea Brllbane. &udnlia. (en la .crill .. 1cac1ones escritas y orales, los problemas soa el camino. POB QUE ~ ª~t!cios a una fiesta real en bonor de 1u maJe1tad la os. Así como 12 llamada ' crítica de los Algo nos queda por decir. Lo dejamos para a]paoe 4e OI IDVI D de Edinburgb, pero MO 1l, t1n faltar ' busca las reglas para devolver su primitiva el próximo artículo. , 1 Reina de lngedl•Jl::,_1 a:1 tO:!ºeellM) como en Monteney y eomo enf por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS la bebida pr • •-• efie,ea &omu "c-()ela", ¡1'01 ,¡¡u6 aen llúleo e11'"1'0, ...... P• V MOCTEZUMA XOCOY01ZIN EL ASTROLOGO M E S 105. LA TEORIA DE LA ltiFORMACION A , "' .,- r'; ~\--~: ;b . E A -AfÍAJk u;;;"' ~\\·}iiWJ \r\. ~ ' �l UNIVERSITARIA .,..5, VIDA UNIVERSIT ABRIELA MISTRAL;BREVE ANTOLOGIA D... 4' FUTURO 'El inllimio ,odar4 M,nco, IOÓrt ,,,¡ lmk ror1116a. lrr:iw4 1, /,n dd Jú,; •t U11gu¿ n, 1od11 ""cilm. PMigtw4 l, frenk ti g11j, M ubtUo,, l«io '1 1111il. , y ,I 1111 Mtlill ,o1., ,, ,, J#ni•, " '°"" , ,.,;, Por l,u,gar ttl 1M ,epu/turtU, H ""' ,.; ti cielo ni ti triglll. 1H rm,o,,trl111, l, loc,w, n ,,,; ptcl,o ,e l,11 lt i,cOJtilr. (Antes lallco ele Monterrey, s. A.) •· ._ r ■11 a te -:- • bltl-.ta lle De,Wte F .DNN • IIONTDUI, Jt. l. ~ 118 • 1-tl-11 Ge-: I.IUI Cloa..._..: t.l'I. . 1 b drrm 1-H-H Clarten! US-!I ea,,,: ..... SUCUJISALES URBANAS, RJCUll8ALII.Ulllil0 • - - . , OuallWmeo - 'hll.: ,..._.. r MT.fl IIUOIJll8AL IIJAll.llZ Tel. 1-11-11 " " - llar lM - troaJll8AL IIADllBO PONJEN'IZ Poal.,.te Jfe. lt:t - Tel: f.lt-N A.., ...._ 11JOIJll8AL PLAZA. Pl,...9IIIA " - - 1-11-11 - IIONTEIUlllT, 111. l. SUCUJISAL NUEVO LAREDO, &.,.. . _ . , . 1 P. llúns Aputado Jf• M NIJJNO LAUlDO, T.Uoll'a. N: .... SUCUJISAL LJNAJIES, Jf• ttt - Tol, Jf• NI UH . . . . Jt. l. _ - I 12.900...M CAPITAL SOCIAL PAGADO Y IESERVAS - 1 ,.612,9117 CAffl'AL SOCIAL _ _ _ - - A!OClADO AL BANCO DE MEXIOO, S. A. il'JLIADO AL BANCO DE COMERCIO, l. A. OI. IU-D-M1f, • Is C-, Ned. ._.... • .... 4-U-H, x. Aquí me estoy, Señor. co,r /11 car• C'tlíd, sobre d polvo, parl,/ni/ot, un cr,púsct1lo entero o todos los crepúsculos II qtte alean« l• t1id, ' si tardas ,,, d,cirm, la f>«/obra qu, espero.' Pin<H clllmo1, gr•rn como un pensamie,,,o_ dormitlme la pena, Cormiáme ti rectu:rtl4. Fatigm-é tu oído d, preces y sollozos lamiendo, 1,br,l tímido, lo, bordes d, tu' manto "I ni pueden lmírme tus oios amorosot • ni e1quit &rr tu r,ie rl n·ee:o cal,'ente de mi llanto. Dormidme ,1 w:uertlo, •resino pálido. pinos que pensáis ¡,nw,r Aumano.. '°" ¡Di d perdón, dilo al fin! !'a II espaciar en d rieai. la palabra, d perfume ti, cien pomos d, o/ore, ,1 vaciarse; todo agua strá deslumbramiento• ,1 yermo tchm-d flor y ,1 gu,¡i'"o esplendo;,,. F,/ viento los ¡,ino, mavemente ondula. ¡Duérmete, recuerdo. duérmete, amr1rgur14 Se mo;ará~ los o;os oscuros de las fieras, y, com¡,rtnd,rndo, d monte qu, d, pietlra forjasu llorará por los párpado, blanco, d, su, neveras· ¡totla la titrra t11ya sabrá que p,rdonastel · La mon4J,ia tit111 d ('inar r,estida PIECECITOS como un am<>r J Jorgt GuzmtÍ11 Dinitor, 1itttcilos Je niño, • • - dt f,lo, ~ ., 11en '1 no os c11hrtt1, ¡Dios mio! t1itctciJos heridos ,,,,. lo, gtaiarros iodos, fllm,jl,Jo1 dt nievts '1 lodos! mllombre ciego ignor11 . - ,,,,. donde ['1Uilis, - flor de luz vi1111 dt;áis; lfl# all donde pontis 1, pl,ntit• sangrank, ,l nace más frag1111te. _,o ltl, ftltslo qut marc/,,Ü! ,- I« ,.minos rtctos, "'"1itOI como soi1 perfectos. PitttciJos dt niño, lo, ¡oyili,s sufritntts, f'dmo fJIISan ,;,, 11eros l,s gentes/ StHor, tú saht.c tómo con tn<tmlido brío, extrotios, mi palabr• tt ;,,voco. Vengo 11Aor11 1 pedirte por uno que "" mío, IHÍ v•so Je /rtscur", el ,anal de mi boct1, (SIGUI! l!N LA PAGINA 1~ D, donde tú cantabas ,, me /e•anuJ ,/ '"•· c,,n nochtt con tu verso yo me h, ,/ormido ,. ,-. A"" era heroica 1 fume, porqu, /IÚn te trola; robr, la confusión tu resplandor ,ala. ¡Y ahora tú calla,, 1 ti,nes pol•o, 1 no ,,.,, m/Ú( N~.te vi .nune1. No te verl. Mi Dios lo lut lecl& ¿Qure~ U ¡untó /111 manos? ¿quiln dió, rota la - . la oraa6n de /o, muerto, al bortl, ti, t11 /,cho1 ¿Quiln te alcan,:6 "' los ojos ,1 mupor d, DiOI, Aun m, qudan iornatla.s baio lo, 1ole1. ¿Cu4aü verte, dón,k encontr- 1 Jarte mi ,eflicrión, sobre la Cr11• dd S..r que me mira temblando, • m4s all4, dond, los vi,ntfJI ,,.,. callando 1, por imf"""O, no "!'anrar4 mi cor,uón? ' Aculrdate ti, mi -lodo y cenir• ,,.;,,,_ cuando tstls "' 1# reino ,k ,x111,iado rafir• A la sombra d, Dios, grita lo qu, m¡,i,te: que somos hulrfano,, que •011101 solo,, que trt nOI ¡que totla carn, con angunia ¡,id, morir/ ( Asl era d a/,,,. .Jcor sonrosado: •sí el 11mor púso!e n, ve,tido trdgico). Pinar. tengo mieü de pensar contigr,; miedo de acordarrM pinar, de que vivo. IÚ, " DULZURA ' Madreciw mio. madreci"' tiern«. ,lliam, decirte JulzUNU utrem(I.I. HA YES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOS SOLVAy INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND ,s ,i, pl,gari, i•li,-. 11nuJ Je preces tus ,los /,bias frbriln, 1 se f,d ,q11dl• wrtl, sin ,,,,,., tu sipo, M, r,plicu, s,v,ro, qu, 110 lri•4,,Jost J11s sit11ts como r11sos sutiles. Es "'"' ,ni cu,rp. que hiciste cual ra..o. Dei• rnolrerlo ,obr, 111 regazo. Nueva Avenida Fleteros con Privada Conzalitos Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. Pero yo, Señor, te •rguyo 'I"' Ae 111<.Jo, ti, 14 mismo manera que ,1 nor,lo J, s• /r,.lt, tetlo SIi corazón ,/u/e, y ator,.,nuulo 11 u,,t. la sed, Je/ c,pu/Jo naci,nttl Teléfonos ¿Q#< fué tnlel? Olvius, Señor, 'I"' lt .,..._ 1 que 11 sob/4 SIIY• la ,ntroñ• qut 1/agab,. .,nA 1,Q,i, ,nturbió ,,,,,-a siempre ,,,;s linfas k ·- _... fNo impcr/41 T11 ,ornprrode: ¡yo 1t •m,i,,,, I, .,¡ 6-17-87 y 6-17-88 fuego IÚ • "" Ao;,, 1 yo • S<!f' roda: sobrt 1111 dOI brart11 l<nm, Slltp,r,dido. Monterrey, N. L. ""°___________________...;;:,:;} ....., HOTEL t)·_¿J_ V 1,, ' • NA vez un lirio de jardín {de jardín de rico) preguntaba 1 las demás flores de Cristo. S!' duefio, pasando, lo habla nombmdo al alabar su flor reetén abierta. Una rosa de Sarón, de viva púrpura, contest6: -No lo con?zco. Tal vez sea un rústico pues :ro he visto 1 todos los prlnetpes. ' -Tampo<X_> lo he visto nunca -agreg6 un jazmm menudo fmga nte- Y ntrutún espíritu delicado deja de aspirar mis ñas 6ores. -.~ U peq..! (SIGUE EN LA PAGINA 13) no te calles como un hombre qu, ¡,iea,111 PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. y nst, EL CARDO no u ,alJn, Proveedora de Te Jiga qu, er• bu,no, u ,ligo qu, tt•I. ,1 corazón entero • flor d, pecho, qu, ,,., """" J, lndol,, fronco como la /u• ,/,1 J/4, lunchido Je milagro como I• primav,r., ' ,,,,r,gu, ,. ú, montaÍÍII ,;,.. tierrr, sonrosada: el pinar k puso su negrura trágicw. M,dita ,n ,il,ncio, NJorme 1 oscuro, como un ser que sal,,, d,I dolor ti,/ mundo. sobre U, frenk ¡P,n¡ar q«, no hay co/m,n, que lttl•ur-: qu, ,ntre las /,nguas de odio eres /,ng,,4 d, ,-; que ,, •a d canto mecedor d, la 1margura qu, habrd tribulación 1 no respond,rJ,t ' gr1111J, El vi,nto r,pos• 1 ,/ pinar s, cal/• mal s, calla un homl;,w rsomado II su a/me. 10111 M, tscribúu: "So, lristt como 1M tolitario, p,r_o he restido de ,osiego mi temblor, • m, otra,: ongusti• ,/, 14 morwia 1 ,1 otario , ,1 •nfia vi11t1 d, f,sucrino, mi Selo,/ Nada le h4 dejad• sin poseer/,, ¡nada/ /Como un •mor Indo f"' ha inMdido H ttl,ru/ ¡Ay/ LORENZO G. AGUILAR Cal ,i, mis hunos, ,lu/c, r..ón d, I• ;,,,..u, rorjeo Je mi oldo, u,iidor Je mi 11este. 11, c11ido hosta d, •qu,l/os ro qu, •• p•se ..J,; ¡no ttng,s oio tor,o si te pido por ht,1 ,1 q11, mientra, te escribo, tiene, baitt n, 111 nieve t# ,,u,,1a;a inmensamente y la trem,nd, albur, cr¡ó sobr, 111 fa•. P'°"''" que duerm.; E. T-. • 10,000 WATTS MONTERREY, N. L. A César Ouayen. l'M los strts tu- Amatlo Nm,o, ,,,,-fil, labio f0nrit11te; Amatlo Ner,o, tstr11{1 1 cora•6n "' paz: qu, ct1brió una vida. i! EL RUEGO IN MEMORIAM •i"'"' E!ilOR• Tú que enseñaste, perdona que :ro ensefie: que lleve el nom1,re de maestra, que Tú llevaste por la f erra. Dame el amor único de mi escuela; que ni la u::made la belle1.a sea capaz de robarle mi ternura de ~os loe ntes. · Maestro, hazme per~urable el fervor y pasajero el de,e , Arranca _de '!'¡ ~ste '!"puro deseo de justicia que aun m ~ la, mezqmna msn111ac16n d_e protesta que sube de m{ cuando . hieren. No me duela la mcomprensi6n ni me entristeza el do de las que enseñé. , Dame el ser m~s madre que las madres, para poder amar y endcr como ellas lo que no es carne de mis carnes. Dame ue nce a hacer una de mis niñas mi verso perfecto -, 1 d 'qrt ella clavada mi más penetrante melod[a, para cuando m? canten más. M~1éstrame posible tu ·Evangelio en mi tiempo para que no unc,e a la b~talla de cada día, y de cada horn por él. Pon en nu escuela democratica el respland6r que se cemla re tu corro de nÍlios descalzos. BANCO DE COMERCIO DE LA CUDAD DE MONTERREY, S. A. Jlldalr• El pinar al rosto 1 negro ond,Ja y mece mi pena ,on canci&n de (fln4. 1 '*'"'º ..... JMalse J' - El h,erro qu, talatlra ttcne un gusto fr/o cua,.do 11bre, e1,al gavilla,, las comes 11mor;s.i. Y /a cru8 (Tú te acuertla, ¡oh Rry d, los iudlotl) ,e lleva ro,r hlandrtra, como Nfl gajo de rosas. La ORACION de la MAESTRA Y 1t 111111 ,011/undiffll• I« rt11g01 Id (ffle l,e dt b,uctw, l#llfUO pt#tlrt n 1, L,,1 A."'H, .. ,. ,-J,-1 tll<(>tllr# ¡,,,.ú. •• e • • PINARES 1 lli "'"'' 1• knd,4 die, ,almo, ,, ctni:111 sobre 111 nt11. No tspigtw4 tntrt mis rodilltU • 11iñ1 r11bio como ,nie,. l Y amor (bien sabes d, eso) ,s amargo ,;erclCÍQ; 11n mant,ner los pdrpodos d, ldgrim111 mojados, •• r,frtscar d, besos las ""'""' tlttl cilicio conservando, baio ,//a, lo, ojo, ertafiodo,. 'Ma,mcita ,,.;. todito mi mundo, tlfiame decirte lo, earifíos sumo,. ,,,6~,s·saJo9,(J ·~ CENTRAL FINANCIERA Y . FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. J!dificio Banco Popular, 2o. MONTERREY,N.L Nuestros bonos representan una inversi6n seg u ra y productiva. ..... 1 f ,_ lo C-. Mld. luallo, • OC. Ne. •1-11-19 • WMI c~MPLETAMENTE coN AIRE AcoNorc,oNAoo 'I RESTAURI\NT * BAR ~ WONTEllEY. MEX(CO P-. * · �'. l.JNIVERSITARJ A -LAS LETRAS PR USA APRISA S consciente es responsaWe jurídicamente de sus faltas, por ALFREDO CARDONA PEÑA no ser que la Iev lo exima . 1U1almente de ella (legítima E :nos va h !"adre G.1lmcla!. . FI sábado 5 ele enero, un periódico ele lo lar' . · el e f ensa. meprimer) not,e,a de su• gra\'Cdad, y 1,ov qne describo esta colahnraciún ( m,erro ., ¡"e la nor, etc)· 11 l · es ~,ó 9 de • , por enero , no oc:me. aun e1 e eccs?, pero c,un o usted, lector amigQ, lea estas lín lo tanto la respor HILDA MORENO il?stre escritora h_abra de1ado de emhr, a J~llgar por l~s. boletines médicos. . . clura:s, ~ la ponsa bilidacl 'ROMAS Wol/r, el nooelisu, Jr la viJ• profunda q,u: burcJ cir- d1as. al llegar a 1 acnba a las ocho ele la mana na parn dmg1Tme al tr·i])'Jjo he co le cmco del médico se l g•mttfU lll ,erd,der• Ht#rolrz• Je/ Jrstino drl h&mbrr y los ~óclico: "¿ya ocnrrió?". . . "Gabriela Mistral se mucre clonnicla;, "A~,;ni;.a la ,,,amptrac do el pe. rá la o b 1 i~: fundome,tlos tlt UI eKisuncia Jurmana, suOta hoy, • ,11si vtinu nea".' "U nas 1,oras e1e vJC . la. le e1an a G.ª bne · la l\.hstral' · • . . pero, 'apag,ínclose ' es ra e Amo, por momentos ci6n que ticdos Je n, ,,.un,e, J.s mismas •P'"ionadas contr()tJrrsias que ocasionó senbdo, demacrada, la recia v,1Tona tiene l1oy cinco elfos ele agonía sin precedente comd " 11 ne éste ele re811 • S# vid•. Alpnos v,n en la obr• Jr W ol/r una mas• in/ormr dr rxpostrer eiemplo ele fortale,.a de ra,.a ... wmo las ,iejas encinas a qmcnes el ravo' h' de parar las fa]. ,aienci11.r e1't0aon11les, n,bjeti,,,, wrborre• ;,,ú,il, etr., mitntras que pr_onto, se cles~ja, pero tarda en eaer .. con Gabriela \1istral desaparece un soplo ,,en de tas que en el otros lo nmsidtran d mayor nO'ff-' aliento caluroso ele amor y forma, un frondoso milagro de palabra v ele fe otro en. rpco, nn . ejercicio de su SU t t be é · ·· S g01.3IOQ de t,. C. Mt1,1 lodniutt , lista dr los Est,dos Unidos. Su pe,_ra o, saron su mano, otros que yo no. . . Jos Vasconcelos fue el primero e 1 profes,6n roson•lid,,l /ué tan grande y tan ri- gemo .. estando en Jalapa, me reprochó el no irla a ver ... "no romprendo cómon t:irar •11 ló!el'a; bien indemni7ando a la " y olpnas veces 111n brutal como del valle, no Jy,¡jan a estos edenes", me clecia protestando ... allá fneron muchos a,~]~es, los y(/'lima /respnnsabilirhd civil) sus libros, dicen sus bidgr•fos. Ja,.arsc ron sn conversación. . . .',lfonso Méndez Plancarte hizo el viaje especial tra ~ a so, o bien snfrirndo al~(m cas•i~o Chttrlts Scribner's S01Js, primer Y rosas ... ! desde Jalapa, la maestra escribía, escribía.. eran cartas a sm amigos y:n ver!QI QIIC rl F.stsdo imnon~. (res1 rdiror dr Wol/r, h• publicado do ... ¿c1iántas cartas escn'bi6? Tnnumerahles ... era como decía Pablo Nerncla "ti n e muo. pt"'sabilid,,d penal\. . 1a d',rectamente con' su pluma fuente de tinta' 3 na1 mn "CARTAS DE TTIOMAS WOL- ter.i" ... escn b'1a la madre G abne -1 car. "'r.s snmamen te d'f' t ,e,·¡ deterFE", ,Jitado por F.lizab,th Nowr/1, papeles sin membrete ni escudo heráldico (ella, hin humilde, tan ma,;<;a, cómo il:'a ~~~J! ".'inor los _ca~os de responsabiquien fui ,gente literarfo dtl dfrCM- esai ~sas ele los papel~ roncl~eorados) con una letra vigorosa y umfonne, aunque un ta ";'d. "'~d,ca por dos. mzones tido autor. En estas cartas, com• difícil d~ ~ntender a pnmem vista ... en. otra carta, exten<;a y af.ectno,a, me pedía combati:n° prm~poles· Ira .. La mdepM: 1 rn todo lo qur Wol/r rscribiJ, /ur ocho pol,tico, la defensa de las clemocrac,as amena,.adas, y elogiaba mi prosa ... mi prosilla a ~ a,nr", de formac,6 ) ~rl mé'1,prolífico. Sin preocuparsr por • sa, de todos los chas, que.a ella le gustaba ... el demonio de la vanidad me insta a se ir Nl v •.ª·. L,s pe,yhnd•des ele /error, gtntroJo y profundomtnk bl_ando así, y yo Jo pennito des,ergom.adamente, para dar rienda suelta a mi impresión df1colo! ~ed,~m• • Ernhqu~monos. .rincero, escrihió lo que si,,tió. msta enlutado . . Cuando Nerncla fue a Jalapa a recoger de ella Ja suscripción para el "Ca '1 • mdenendenc,a de esnf¿Qué mejor manera Je conocer • General", la edición de lujo, Gobriela Je dió el importe suyo más otros dos "para la 511 ~lo ~·tu es rl racon dor,inat, en la Wol/r qur lrrr rsta valiosa aporu,. ción de dos amigos que usted t];ja", y Neruda escogió a don Joaquín García 'Mo,ige el ~rm,r:~n del mé'1ieo". dice ción que habla mucho de su pe,,. rito director de "Repertorio Americano" de Costa Rica, y a mí ... en otra ocasión' su ue :11,t Gner(n: v aí'ide. '.'~l mís nalidad qut tn los últimos años habla molestado cierta observaci6n que Je hice en una semblanza ... en ella decia' qu:Ía q • "'."'! de ellos va "• viv,'1n lo su cor/4 vida lo convirtió en un _, tra acostumbraba rendir homenaje de cuerpo presente a las plantas y a Jos árboles pr p.'f:r,rnte nora saber Qllt lo solitario? aquella región que visitaba, acordándose de Dante ... ¿y saben ustedes porqué se moles~7 Por. ho~ es • wem,do lo l.As cartas rubren casi toda n, que Dante, en uno de los círculos, depositó el cuerpo de los suicidas en Jas plantas V el pri, j · ,n ,,.,,.,,no: v f.-en•nte•id•, desde J# nificz en 1908 ha.rta su muerte rn 1938. Son un tremCfl- '?ero y único amor de la maestra allá en su juventud de Temuco, Chile, se despid¡'ó · volunt>, ";":;;'·e t•rn,,,.,,ln 1 1 el H Jocumrnto ,Ir la inrubaci&n v de.<arrollo drl autor de "Vurlve • na~ente de este mundo ... mal comenzamos el afio, pues además de Gabriela Mistral se oos ti"" M 1mn " ' ª''t''. · En Ja madruga& del sá,tf"nmo m "'t"' n,nfesinn se CaJa, Ar,ger'. Otros ucritorus h~llarán en estas 78(} p,ígJ'nas, tJlimulo, ha ido Leopoldo Ramos, buen poet,, gran amigo caballero limpio pasamos una velada · , '• en r'•neios fleti,,., . in,1''.º..Ior, momentos Je simpatía y una profunda visión dtl proctJO crn-- ba~o 5 de enero falleció_ el "vate Ramos", con q~ien hace pocos 01 olv,d~bl~ ~n pleno Castillo de Chapultepec, con Carlos Denegrí, Andrés !Ienestro<;a y Ju!~ .,, r• •rn nnr "" Mn01,.skr de Wol/r. De este interuantísimo libro ht traducido algunos trozos elegidos Palav1ccm1. .. v además, fallee,ó la esposa del poeta León Felipe, doña Berta Gamboa de C. ·' ,n el <"'mM ,¡,, ,,ilnr vermino, mujer ele excepción, vigilando siempre sus tareas de profesora de literatura ... a Bata .~ no '"",". •hsnl,itas: v enlll uar: Gamboa de Camino deben las letr.is mexicanas un capitulo de interés pennanente v es el que ~7s rs lemro .º''" Sl"''1 el NO ES FACIL ••• se refiere a la novelística de la Revolución ... entiendo que la editon_'al A!!ltilar d; aqu~ tim, ••~•o. ~l rimn~m'""'" v ], º~"Me prrpnlll si rscribo /órilmenrc o con dificultad. Crro que .,. listo el volumen preparado por eila, ,obre grandes novelas y novelistas d; la Revolución.. 1lii, •n•nrm ;:,rnn,,s ilel 1 mf·"•r¡ 1 ,ribo con la mh cxtrema di/irttlt,d: el problema no mide rn I, /alt» gaba doña Berta a la Ciudad Univenitaria, y 10deada de muchacl1os organi,.aba visitas a º"" r,•or º · p,,r Je m,tcrial sino más birn en #na sohrc ab#ndanri• de B. El condCfl- critores mexicanos, para que sus alumnos los conocieran perwnalmente, fuera de los libros, Cll ~1 norte. e ;:'" •ro M t,,. • y abrevi., implica una tcrriblr di/irulllld ('ar• mi, mis manuscrilOt su aspecto humano y verdadero... León Felipe siempre estaba en las nubes pero Berta aa la · enn c<me. ~•."s gcnr•~••s mujer de la tierra, la gula, la consoladora, la fortaleciente ... 1q11é cosas! ... aquí, con un~ ~l Motcm 1•••cn ºt ~I f,l~,le cientos ,le miles ,le palabras r por •hora todo mi csfucr,o 11" · S!M m,e 1 ~ia en_, pn,. JH)nt'f mi libro Jentro lt ,.,, tamaño r11zonable". (Se record'1rá qw luctnoso, nos despedimos. Salndl 1-Ioy, jueves 10 de enero,1 al llegar al Coneo a poner mi colaboración, oompro el periódia, a ~n cle~n h!>nr h rimt,t,,,·en lar eJitoru le Wolft, rugando qut sus manuscritos eran sumame.111edioclla y me entero: Gabriela Misttal, la mM grande poctiS:t de A m é r i e a contempon!ICI, · 1: tn n;•e ns. 1e~ c:rmn,s: por 11 extensos, los Mutilaban constantemente). murióScesta mhaadmidgacla, a lasla-4.18d~-br(3:I8 1,oras, tiemPo de Mélico). ,,.,;~ de\.,e~;~~A:~~n 1~e;,,t SU PENSAMIENTO CREADOR J IIOI o' pues, ma re u;i ,ea ..,,. 111 1•<'ntn. Ec:t~c; v otr.t~ mu• · 11 CARTA5, DE .THOMAS WOLFE r ECUN el concepto clásico, .todo ser humano ►· 7l - - ... -- I •S T ° f ~= ,e i<l ittº :e° 7.º~ª ;,;~ses 1"'\"º b• ' :º y • ••. LA otr• ,os11 que qu;e,o decir es mlÍJ exltnsa 1 mds JJ'fícil 1 Jebo rsrribirk sobre eU• después, con mayor exttnti&n; ¡,,ro rst4 •qlll ¡,,,iicad• • gr•ndrs r,sgos: Tod• crracidn rs par• mi fabulo,-, creo qw .l n,•nJo Je ,,,¡ trtación es fabuloso, q"e Ü, expe,ienti• ,itnt • ,,,¡ k todos /o, ,,.ntos, rs Jigmd• y asimilada Jrntro Je mi hosta tJW ,in,e • ser I""" de mí mismo, y qttt d mundo que creo está siemfl" dentro y •o /urr• de mi, que la realidad qMe puedo Jar • lo qur ,... flient solamente Je adentro. Su rtlari6n • la experitnci11 «lual nulta A, he nrgado; pero todo ser pensante J<Jhe qur tal rclación ,s inevilllbk 1 •o putdt ser evitada II menos que los lum1brts vivan tn d ,ocio .... •. ,------------------------------------1~'1-,,:;#>no~cirC'11n<ihnci1c:: l,1cen eme ;Tl"!nnc;ible fii-,rD"CO ln, EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. Motores, tradorN de oruga y agrfcolai •.:................................ NECESIDAD DE SOLEDAD " ... Lo qur he hecho rs una de las mós cruclcs /or""" de l• cir. ,i,, rn rl mundo; pero soblo que p•ra mi er• lo correcto. Puedo ,.,_ In #na jJc, Je/ modo como me he separado • mi mismo Jrl resto Je lo ,n,te, lo supe cuando lts dije que solamente una vez en las #lu'mas SOi lltfflQnas !,e risto • alquie11 conocido •.. ». UN LITERATO DESCRIBE A OTRO (En 1926 Wolfc conoció a James Joya: en una cursi6n entre Bruselas, a Waterloo). Bombas centrífugas y de pozo profundo ·-- WORTHINGTON Perforadoras, palat 111ec6nicm y dragas __ BUCYlUS-ERIE Motoconformador• y aplanada•u - 11 el - - GAUON e,i- • ... Joya era muy sencillo, muy agrodable. Se •proximó ¡,l . que •os mostraba los .lredtdores, escuchando eo,, •Partnte ;,.,. ,e,és • JU itrg• en inglés descompuesto, y haciéndole prrguntos. V,simos de c01• • Bruselas " tro11és de una magnífica forest4 le mucl• •illas Je rxunsidn- /c,ycr sr sentó con el conductor rn el ,uient• ,k11111tcro, haciéndole much/simas preguntas . .• Jc,ycr estuvo muy entn,cnido rn JU rtgrrso • casa colocándosr poéticomenlt ,/ •brigo sobrr ,.,, l&mbros. Pero me gustó la •('01'iencia dr /ayer- no rxtr•ordin•ri.,,,,. ., • primer• nsta, sino grodualmenu. S# ,stabo liger•mtnU lorada, ligcramenu cdncaw- J# boc• delgad•, no delicad•, ¡,,ro txtn#jjnariamtntt humorística. Tenía una larg• y poderosa 11.riz- m4s,. ja qut: su cara, algo sa/pjcada dt cicatrices y furúnculos". ;o guía VENTA • SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia a- l pena:c:. A lo hrgo de los tiempos, ns11lt.ando _la l1istoria, se puee el mve•t>g:,rfor d1r cuenta e ,nue desde la más remota nhgüedad, este asunto de la ons•hi]i,1,rj médica ho sido uv debatido. Los egipcios ""Jtlaron el primer código éd,co que contenía las rea que debían s u j e ta r s e . 1957 SDA EL AllO Dt: LA OPORTUNIDAD PARA TODOS CUATRO BXTBA081)1NAJU01 SORTEOS POPULAUS Abril S - 15 AUTOMOVILES - Ulf MOI.QN IN PREMIOS - lulie S - 15 A LES - UN MILLON EN PREMIOS - Oda... S - 15 AUl'OMOVIUS - UN PREMIOS Enero 3 (58) - 15 UM MILLON _EN PBEMI~- i' .... . a.n.:.. ·aoLBT"" , , .~; .•• GABAN JI \UL BOLD'08 !EN CAJ)A ••• ! hrli .':7!", ,___,. . .. •,. ; V AU'fOMOm- ' , ...A lO TAR<!O de los tiempos con lt d ¡ h' • qu~ eles"• la "'"' row.ota antigüedad s~~=n º, ~ puede e! _investi~a~or da~e cuenta de batido, Los egipcios fonnularon el pri er e ,"d~nsah,hda~ medica ha Sido muy d.,. . tan I m • , ~o me ,co Que contema las reglas a que debían 1u¡e e os que e1erc1ao la medicina ....-• ":sd-~ ,t';"ª' Responsabilidad Médica por el doctor C. MEZA RODRIGULEZ loe; aue eierrf:m h mc,lirina· y C1 11e s,.rr,)n la ~Jitoln,,.~1 ·ln 'rcd1rhron lm sucesores dr TTrrJTII"<:: ('~rnholo P1'l!"tr0 ñ,: h fernn..1:~,,.,.!f r111p rlr-t'n,.,(<:: ,.,. ""'l· ,.;rtiñ en c1;,,, v. "" en el OJ;mr,n, en cont':rlP111<ln como el mPn~:,.ro ilivino. <:f! r11ent:t m1e ¡,. 1--:,n,lrf\ m~n,M r,,r:, ..,T ~e h vida a r.hueos rle F.»hrsi-;nn rn1cificl n el n I o . nnr -el 3h"n,l,,'"'" Pn cm.e c;e mt)nt'r, d,..16 pc:te mf·1;1"() :, <::11 rl;"'"''"P. T,a J "" ao.,;lia /Galo Aon;1:n \ inrisrnns,,l•o romann nos l11hla el,.. la 'cnlnft trM,~c;" oue re?.ía a !ns mé,Jicos. Entre !ns ost-roenrl0~ O"T J'111rho ticrrmo pre- ,.., lec•~ la disposiciñn d, que el mérlico Qne cau<;aha d1ño a ~lm 1!en oue efl:tuvirn a sit cnicl1,1o. por impericia o drscniilo, en enf-rep:¡rln a los familiares drl c11mnificado P'\Ta sn castiari. RefiM"e el maestro Torre1 Tori;a de, la Universidad Nodonol ele México, Que de la Edad Media existe un documentQ oue marca h sentencia º!'e los burgue1es de Jeru1alem dictaron e o n t r a un cirujano p o r Q u e amputó transversalmente la pierna a su cliente /por primera vez) y este m11n6. I os leves francesa, cld sipJo XV sanciona las faltos de lo, médicos aunque sean leve!; v las praves annqne eometir1as sin mala fe. Fn 1,96 y 1692 al contraio. el Parlamento d~ París dictaba la irresponsabilidad del cirujano durante el curso de una operación. En la le!'islar,6n emanda de la Revolución Francesa, no hav nada referente a los Oficiales de Salud. En Alemania se reconocfa la responsabilidad médica ron las leyes Carolinas. Así es nne en todas las épo~•. ele la Historia, la responsab,hdad del médico ante la ley ha existido. naturnlmente con ]as modalidades Que le han impreso el m e d i o, por nna porte, y los fundamentos del c6di"o por otra. F.n Estados Un;,lns de Norte Amérira rxis• te la lev llamada "llad Practice", mediante la cual en muchas ocasiones los médicos de aquel gran país han tenido que pag:ir fuertes indemnizaciones p~r daños e a usad os a sus che_n!es, algunas v~ces por impenr,a, otras por matención y m~cl1as por imprudencia, etc. As1 acontece en muchos países de Europa. En la vida juridica de nuestra joven nación. el asunto de la responsabiHdad del médico, Q_\1e es sobre 1~ que m~s se ha f11ado la atención de los legisladores y del vulgo; ha pasado por tres etapas marcadas por los tres códigos oue hemos conocido: el promuJg:,do por don ~e~ito Juárez en el871 y que ng,ó hasta el l'i de diciembre ele 1929. El vi~ente desde esa fecha hasta el J de agostQ de 19?1 que vió la luz pública ba10 la presidencia del licen~ia~o Emilio Pnrtes Gil, y, por ultimo el actualmente en vigor des1e 1\lti~a fecha, q u ~ nació ba10 la pnmera ma!'isl-rahtra del ingeniero Ortiz Rubio. El primero (] R71) no trata en particular de la responsabiJida~ del médico; pero puede considerarse comprendida en el e:ipitulo 1~. Art. 11 que se refiere a los delitos intencionales de culpa; y que también tien relación con actos profo• esta ~------,,--------- =• Doble oporlunidad: ... usted gana en el 6'I Sorteo de la Siembra Cultural ... Usted avuda al fomento de la cultura en México ••• 15 Autom6viles 1957 ... Un millón de pesos en premios sólo cu• ta $50.00 el boleto y para acabar pronto sólo jugarán treinta •mi lloletOS. ·• , f"1;'.cs ele la · responsahili,l1d .mea del rné,l;eo; sin embarf nue$tro f'ñl"lian Pen,1 en ~rtículns 214, 215 v 216 fi• ciertas sanciones corrr.o:;non• d•~n::-s a la respons a b ili d a d mcil,ca v técnica; Y en otros '""tos referente, a eertifcados t,J,o, /Tncim IV del artknlo 1211; viol" 0i11n / Artículo 2q). Jnfantiriilio 31R)'. 1•~rto (Artículn/ArtrrnJo 321): revrh'. ~6n de secreto ( Artículo 192); nv clammente impone seve- . sirmales c'lcl o rilen comdn: aborto, infantiri di o. certificaciones falso, El citado articnlo 11 dice: "ITav delitos de culpa: cuando ejecuta un hecho o se incurre en una omisión que aunque. lícitos en si, no lo son por las consecuenri,s que nrodncen, si el culpable no las evita por imprevisión, oor neali~encia. falta de reflexi6n o de cuidado, por no har:r las investil;<lciones convenientes, por no tomar las preca1!cjones necesaria s, por 1mpenc1a en un arte o en una ciencia cuvo conocimiento es necesario para oue el hecho no produzca daño". A pesar de las grandes dificultades de que ya hemos hablado v que <e presentan par.1 poder im%Jr los actos del que se dedica al arte de curar, los casos de responsabilidad médica estudiados durante los 56 años que rigieron tales leves, fueron sancionados por el citado artículo. Corrieron los años . . . cambió el pensamiento filosófico respecto al delito v al delincuente con la, teorías de Ferri, J omhroso v Garófalo; v con la llegada del nuevo siglo se renovaron l0s espíritus observad?res ... v ta} vez no comprendieron todavia justamente la, circunstancias especiales en que actúa el médico; y en el Código del 29 sufre un cambio racli~ J_ lo refernte a su responsab1l1il.ad como profesional. Cambio oue apreciamos con la lectura del Capítulo 8Q en SU$ Artículos compren d i do s del 831 al 839 y que a la letra dicen: Artículo 831. - Cuando se se trate de practicar alguna ... ración quirúrgica que por • natural= ponga en peligro la vida del enfenno, cause la p&. dida de un miembro o ataque la integridad de una funci6n vital, los cirujanos estarán obliµdos a recabar la autorizaci6a del paciente. Artículo 832. - La aceptación expresa del -paciente, p<>drá substituirse por la de SUI parientes o personas a cu,o cuidado se encuentre, cuando el estado de su salud haga 11,, mer fundadamente que le ..brevenga la muerte o un mal grave por causas emocionales. Artículo 833.-Et padre dari !u consentimiento por sus hi1~ menores de edad. A falta del padre, bastará la voluntad de la madre y cuando el nillo fuera huérfano, será necesario el consentimiento del t 11 to r, c~1ando éste lo negare o no p11d1ere otorgarlo. se recabará la autorización del Consejo Supremo de DefenS:t r Previsi6n Social o del Juez Penal del 1& gar. Articulo 834. - Si se tratnll de un casclo, la aceptad6n podrá substitu(m por la de • eón~. Artículo 835. - Cnan<lo el paciente sea un enaienado el médico deberá también ::O.. soltar al alienista. Artículo 836.-F.n todo ea,s el médico advertirá a las pe,sonas que otorguen ro consentimiento del resultado nrobable de la operación. Sóh en caso de urgencia o cuando no se encuentren los parientes o las personas de que se hace mención anteriorm en te será d!spensable la aceptaci6; pie, V!a. Artículo 837.-La contravención a lo dispuesto en los artículoi anteriores se sancionad con seis meses de arresto o tres años de segregaci6n v multa de 15 a 60 días de uhlidad imponiéndose además en ca;o de reincidencia suspensi6n de na mes o dos años. Artículo 838.-La sumensi6n de que habla el artículo ant&rior, se aplicará con el doble de las sanciones mencionads en el mismo articulo: citando ele la operación practicada sin los reqnisitos que e~igen los nticulos 831 y 832, resultare la muerte. la locura n otro mal ~seendental en el naciente; y s, además resultare la comisi6n de otro delito, se observaráa las reela1 de acumulación. Artícul~ 839.-Los cirujanos que practiquen una operacióa completamente innecesaria a juicio de los peritos, pa%)rán una multa de diez a trienta dias de utilidad si nn remltare dallo trascendental. TTa.biéndolo se duplicará la multa y se suspenderá al facultativo de seis meses a un año en el ejercicio de su .profesión. sin. perjuicio de aphcar el delito de acumulaci6n por el delito que resulte consumado. Como podemos apreciar en todos estos artículos campe; nn exagerado sentimiento de defensa, contra actos príncípalment~ del orden quirurgico. El ya c1~do maestro Torres Torija opma, que la opinión pública, lo mismo en Mélico como ea otros palses, se ha moclificado mucho ron respecto a los médi, ros; y cree que obran en este (SIGUI DI LA PAQINA 1,- �~--- .... ·-•---- ~-:~:;.;. -----------~- -· •• ..• ~ • ~I COMO INVIERT! !~ ~A!~~KfTO UNIVERSITARIO L!~ ~~~DAO?, ~U! ~!~AUDA Ingresos en efectivo por cuotas y donativos -·····-·Utilidades por Sorteos ················---·--··-···-_:_._ Intereses por Depósitos a Plazo . _ ESTACIONAMIENTO COLON --··--····-····-··-···-Ingresos por Cuotas ··········------··-···--····•··--· $ 'l'0,80'1.0'I Ingresos por Pensiones -----·······-···········-······· ,, 10,503.00 Ingresos V arios ······-----·----·-··-······-··········· ,, 5,702.00 Menos: Gastos de Instalael6n, Acondicionamiento, Publicidad, Sueldos, Etc. ··---·······································- - $ 1.9'.13,341.73 ,, 2.r."7,518:83 · ;. · 40D;22S.OO $ 17,012.07 ,, tl,<160.15 n <15,551.92 1 INVERSIONES Y SERVICIOS UNIVERSITARIOS EDIFICIOS Escuela de Bachillerea - - - - - · - - - · - · · · · - · - · Instalación. vestidores, baños y unitarios. $ Facultad de Ciencias Químicas ·········- - - - · - · · · Construcción del techo y piso del Laboratorio de Química Industrial ,, 63,308.88 · Facultad de Medicina .. ·-··-Aportación de las utilidades de Sorteos al Comité Pro-Continuación de las Obras de la Facultad. ,, 116,566.12 Escuela Industrial Alvaro Obregón - - - - - - · Construcción de nueve aulaa de elaae. mantenimiento y reparación. ,, 164,095.37 Biblioteea Umenitaria ····-····-····-···-···-····-···-····-Terminación del edificio e Instalaciones eléctrica. " <16,HT.H Escuela Industrial Pablo Livas ················-··---Construcción del edificio para taller de eaaeñansa obrero lndmtrial ,, 80,000.00 Facultad de lngenlerfa ····-···-··········-····-····-··--···-·-Cooperación para reparaci6n del edificio. " 68,333.Z0 11,588.67 ,, 1,882.49 ' 1,200.00 n 1,500.00 Escuela Industrial Alvaro Obreg6n ····-········-······-··Pupitres y pizarrones para nueve aulaa de clase. ,, 13,135.61 Escuela Industrial Pablo Llvas ...................................... Equipo completo para cocina y libros de nutriologfa. Facultad de Odontología _ _ _ _ _ _ _ _ __ Cooperación del 50% para compra de instrumen• ,, 'l ,532.3<1 ,, 22,180.13 ,, 7,520.31 ,, 73,332.t:r Facultad de Arquitectura ··········•···························---Cooperación para reparación del edificio. ,, 556,922.6'1 MUEBLES Y EQUIPOS Facultad de Jngenlerfa · · - - - - - - - - - Compra de plano aerofotográfico ' Facu,ltad de Cienclaa Quúnicu -····-····-····-···-··-···Equipo de laboratorio tal Departamento Fotográfico Universitario Compra de equipo fotográfico Biblioteca Universitaria------------···· Estantes metálicos, sillas, mesas, escritorios, archiveros y máquinas de escribir. BIBLIOTECAS Biblioteca Universitaria · - - - - - - - - - - Compra del fondo bibliográfico "Valv~de Téllez". Instituto de Investigación Científica _ _ _ _ __ Compra de dos ediciones antiguas. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales _ _ __ 106 Tomos del Semaoario .Judicial de la Federa• dón diversas obras de Fondo de Cultura Eco• nómica. · a.-4¡....-------------=------ - ~ _ __ ,, " 500.00 4,089.40 3,200.00 ,, 31,611.78 Revista Archivos Médicos Mexicanos ····-····-····-····- ·., Cooperación para su publicación. 300.00 Econóaúca a) • M--= lnar- por annneloe lngres011 por auscripcionea . " ..-:_ 18ll,Mll.U 38,248.03 Periódico Interfolia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 32 ediciones del Organo Informativo de la Biblio• teca Universitaria auspiciados por el Patronato. Periódico Hospitalidad .... __ 20 Ediciones publicadas por el Hospital Univeni• . tario auspiciadas por el Patronato Universitario. t Revista Hospital Universitario ····-· Cooperación para mantener su publicación. ,, 2,941.62 . t,100.00 Folletos Valverde Téllez - - - - - - - - - - · - · - ,. 5,286.97 Ediciones de Folletos Informativos Biográficos. ------ " SERVICIOS UNIVERSITARIOS Escuela de Bachilleres ·············- - - · - - - - - $ 308,272.00 Cooperación para sueldos de maestros de media planta de la Universidad, sueldos de oficina, papelería, y útiles de escritorio. 1 Campaña Cultural Universitaria · - - - - - - Ayuda económica a estudiantes para viajes de estudio y actos culturales de las Facultades. ,, 109,884.10 l.,' Posta Zootécnica ·······---:------·----···~·Cooperación con el Gobiemo del Estado y Unión Ganadera para su instalación y sostenimiento. ,, Z0,<195.65 Becados ·······························--························•········· · - - Dos Becas concedidas en el País y una en Europa en cooperación con la Alianza Francesa. ,, 29,938.58 Recepciones - - - · · · · · · · · · - - - - - - - - - - - Gastos de promoción de reuniones de ex-alumnos por el Centenario del Colegio Civil. ,, 1,994.25 i IJ ;¡ ESTADO DE CUENTA QUE MANIFIESTA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE LOS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Gastos de Oficina - - - - · Sueldos de personal y gastos de Oficina, incluyen• do papelería, timbres, teléfono, telégrafo, renta local, etc., desde su fundación el 11 de Diciembre . de 1950 a la fecha. FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITA• RIO DE NUEVO LEON, DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DI· ,: , CIEMBRE DE 1950 HASTA EL \ 31 DE DICIEMBRE DE 1956. i " ' EXISTENCIAS Caja y Bancos ... ·--------· Clientes y Documentos por Cobrar ·--···· Muebles y Enseres ····-····---·-·--·-··--Gastos de Instalación -·-····-····-•·--····-··--·---·-Depósitos en Garantía ··········-····-·-·-····----·······-·-Directorio Adressográfico ················-····-·---- SU,1'11.'13 470,384.58 ,, 1.964,291.93 238,864.52 14,485.52 Folletos Informativoe -·-·-----· 8 Ediciones auspiciadas por el Patronato de divulgación cultural e informativa _ _ _ _ __ ;¡ 127,400.82 $ 261,840.98 . Escuela Industrial Alvaro Obregón -=---,~=--=-Compra de div...-- obras del Fondo de Cultura -=-=--· " ,, 253,330.04 $ 2.662,121.17 ,, 24,443.90 ,, 86,<119.90 ., 5,290.30 .,, 146.50 70,593.74 ,. 2.849,015.51 $. 5.066,637.48 $ 5.066,637.48 CUENTAS DE ORDEN Donativos pendientes de cobro ___ $ 206,434.!I& PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON .;,-, .JOET 11'OC1' 11 ---· '°r,.•iilente. 1 MANUEL L. BARRAGAN-Vicepresidente• TOMAS A. ZERTUCHE-Tesorero. ~ ,,. • A '!• .. •• •• ,., �-r-""~ción de obras a l<:1 BibliotiPca "Al FON SO RE YES" L tluslre humanii-ta don Alfonso Reyes, acaba de co.. municar al director de la Biblioteca Universitaria que lleva E su nombre que esté. realizando una clasifi~ación en su biblioteca particular y que con este motivo, cederA. a nuestra miidma Sala de I.ectura todas Jas copias de lu obras que posee, to cual slgnlflca para dicha 1nstituci6n univ;rslta.. ria una valiosisima aportactón bl- Alfonso Reves agradece al protesor Israel Cavaios Garza tos con. ceptos que expresó en su honor et dfa que se !n~mmró el nuevo local de la B1bhoteca. p En la misma comunicación, don , - - - - - - - - - - - la ORACION de la MAESTRA FELIZ UNIVf~SIT A.RIA De Oportunidad Vende "AD D RES SO GR A P H", 0 PRIMERA ZARZUELA MEXICANA en magnllicu condiciones de trabaio. (VIFNE DE LA PAGINA d•-""· el Naeional organizaron las esposas de prominentes liberales: Dofia Margarita Maza de '--------------------~l,;qu&:;.e,:_e conserven libreto y • "'marltn_ DirHa su1 oe(iidns 1: ClO para Dl!PARTA~fl'NTO 1.rrmF.RlA. j ••• • ••• • •• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, Indispensable Industria venenella Hogar CAMISERIA BUEN TONO ele Gas, S. A. Morelcs Oriente 551 ,._.,,vN1'ERRfY, N. E. •• EH6ENERAL WOESIOS Atn'OMOTIUCES DE MONTERREY, 1, A. ~J)alt2tio ~ti Eilclo Naot. Tel~S.l'7-!9 j MONTERREY, NUEVO LEON. Vn• organl••el6n me.tleaae ■ l ,er11icio de 111 1 -------------------- @ijoº,tf!+o lao1ar •• 1 •n rle/en,a de •• eco110111f• elfo • dfa 111ejor calidad • • • ••Jor pr•ci• .... "' SALINA~,2 TORNIUERl.4 &.reten a Laredo N' 81. erm - df ·•- Apartado 112 11 ffllltAI IN LA llPUILIC~ Calle San Nicolás de los Garzas, al norte. , f' ~rhcu 1os ,no~ para a Banco Capitalil',-,d~r de Monterrey, s. -4. ¡PARA ACABAR PRONTO! En el So. Sorteo de la Siembra Cultural sólo jugarán treinta mll boletos , •• 15 Automóviles 1957 y muchos atractivos premios con Tlllor total de un mmón de pesos •.. $50.00 boleto .•• Pida los su)"OI hoy mismo a Patronato Universitario Apartado Postal 484 ~ * * e bnlle* Cia. Mexicana Solicite informes al (!rato 1utorizedo por la Comlsi6n Nac. Bancario, 01. 601-D-33884), PRODUCTOS trad Ud. usando este combustible. HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. de I011 - Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L LIMPIEZA JICONOMIA EFICACIA lfat11moro1 • Ga1can1 Mo1ttttrCT, N. ~ Mhico. PLAN EDU~ACIONAL ac~ 1 Amrtado Postal 4M Para cursar los estudios profesionales en forma ae¡¡ura y sin preompaciones económicas, lo má.1 práctico es utilizar el "Sider6rgico" * SISUJA 11 «: y ~~"\!l"":10S TEOW''.C'S, S. A. • mus,ca mexicana y reproducir tipos de la tiemt. Hasta el 5 de abril de 1877 no se estrena otra Zl!rznela de autor mexieano. Esta fué la titulada • A eual más feo", del profesor Lanro Berist,lin, • quien dirigió personalmente I a orquesta, siendo objeto de una gran ovaei6n por lo bello de su partitu- "Atlante Super" Ferro Portland y ATURAL oara Con!tmcto~. 'Frlici6n Limitada .• ~ Prrdo: $ '1'5 on 'F.it>mr>tar. PREMIO AL ESTUDIOSO Moamrey, N. L GAS etc. · Si~tffllH y 5,.";dn• TJ,.~lcn,. S. A.., 1& Quiri& de la Cí11. Fu,.-'idon de F'it>no 1 Aun, de Montcrr~. S. A.. 109 dcrtehM tditorit1ct de este imnnrt11\tÍS;mo M'1tnutl ~ - ut.D Fabricantes de los Acreditados Cementos USE c.,rmt-ntn armarfo. ;,c.. . . nr.11rmn,,~ Mit,re ,.J t1~n del fj.-fft'I ~•r,,c-tTt...,.1 l'fl ft ¡,.,t.,e1.;1 de 1a CflnrtmcrUr, Ffirnm1:tS. tl;•~ñM, ttsistcncias, cocfidcnte1 otrt los esfnerr:• ra", dijo en resumen, la prensa cipal por la compañia del esde la época. La zarzuela de p,,ñol José Poyo, de la que era Beristáin se estrenó en el Prin- primera tiple Cristina Corro. Las compañías de óperas italianas de 7.arzuela españolas que ocupaban por lar~as temporadas nuestros coliseos no daban a¡ los . t oportunidad d ¡ ¡ . zar, sue11s as e pa s a cu tivar ge~ propl . h Cementos del "orte, S. A. Por Hi~ico Por Práctico Por Cómodo de cnn•11ftt . • C:.-'\'f1t ecfir:~" f'flt: n,,m,rosas t,f.la1. f'4:"'"";r,M..;,.,,f!S • 1htn1 JuArez, dolla Dolores Herrera de Brav9, doña Josefina Bros de Riva Palacio, a beneficio de los heridos o muertos en la guerra con los franceses. Esla zarzuela fué "La Vieja y el Granadero•, en un acto, letra de Vicente Riva Palacio, partitura del maestro Joaquín Luna. LO agitado de aquellos tiempos en que los buenos me:ricanos tomaron las armas para detener a los invasores franceses, belgas y austríacos, impidió conservar los lihros y las partituras de éstas muv raras piezas de teatro. Nos ~uponemos rle Riva p 1 que d lab zarzueh ó a acio e i recoger algún · d' de ¡ J epR ifso to 'éa guebrra con a e orma; qm n sa e con qué sabor mexicano se oiría la mí,· d l estro L hec:,apode. ~ her ~na, que n? 100 ".:' I "' era mexi· cmo o espano . Escobedo 737 Sur No fué sino hasta el 18 de hre de 1862, ya triunel Partido Liberal, que representó en la Ciudad de nna nueva zar.mela , en funci6n que en ('\1-r.1 fT''-"1'Ít . Se representó varias .,,.,.,,._ y • • . no tengo noticias ,,s.oo t&:nictM .. D,tnJ •o"ire n· a] fondo el puente de Ja• VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311. 1IN0ISP'""' •~,se .. ! Par" , ..... '"_,,__:~ ..,..~, """H~tOrft\S y 34',, - R.woN Pimoou WNGAIICA A Ul\~VE~S(DAD NACIONAL de Mbiico rechazará este enere 1• motnpct6n de cera de ~ce mil _jóvenes aspirani.,, a educarse .., ,us aulas. Ya en anos antcnores esa instituci6n h'zo 1 .,lección de sus matriculados, negando aa:ac, 1 los procedentes de des donde exis1tn otras Universidades. Como se Té, ,l problema tfftt. Exactamente en la medida ta la avalancha. demográfia nacional ' ,. superan las aspira'!: AUGURIO DE SALUD/ de ju~ntud mexicana. Es on fenómeno natural lógico, inev't por lo mismo debe ser previsto ' debe saberse •a Ía forma d• •,~ 1. · 'd d · ' " au.1 1as umvcnt a es me:ucanas para afrontarlo. Porque si ¡,;.,, la Universidad Nacional dccidi6 primero __ , . __.., ión d' ·1 'bl =<mo..-r.,,;,,,.~111 1 111 ,....,....ac estu 1ant1 pos1 e, ahora de plano cierra sus aulas _._._ a nrios miles de :.<.....nc, y el . bl .,_,., """ . mmno pro cma toca ya a paems de algunas universidades de provincia. La plétora es dificil de acomodar. pa ~- m~, oportuno el re't1 erauo ,_ namado que esas univerp . Nunca ,.,--~ provincianas, J muy particularmen~ la de Nuno l.e6n h · haciendo al Estado MClliano para que amplíe sus """ibil.'d .:_~ •1 , • __,_ • . r - 1 1 ª""" es J cconom1cas y ~ 1erv1r fflCJOf a la juventud E mncdio inmediato a .,. fen6meno, a esa plétora ~ ese bl es et fortalecimiento, la ap.ansi6n de los ttrltros universita:::; :. In. par~ que absorban la avalancha que ahora se desboca aho Umversidad Central, la de la Ciudad de Mbiico ' ga E hecho es llln palpable y el mnedio tan obvio ·qu• es ,_ . _,. . , " u.: esperarque en ¡a ya mmeo,ata n:un16n de Rectores ,e for~ un •. 6 ¡ d '''º ronsen,o ~ 1 n trans orma o en u.n reclamo toncrcto al Presidente de la bhca para que en 1957 ,. de el paso definitivo en fav d 1 · idacles de provincia. or e .. MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA; p Hazme fncrte. aun en mi desv~limiento de mujer, y de muSemanario ,,.for,,.11ti,,r, , ruljer polire: hazme clespreciadnrs de todo poder qn:- no sei puro: tural del p,,,m,,t'ta Univertide toda presi6n que no sea la de tu voluntad ardiente sobre m1 tarín de Nurvo T..eó" -Om11cvida. ctoN~ Matamorn~ lll ()ril"n1Amien. acmnn!ñ,mel ,So,ténmel Muchas vece< no tente. tr-1éfono ? ,;: 6q \.-1'",,tedré sino a Tí • mi h~n. Cuanrln mi cln•trina se:i más ca<t• T rrev. Nuevo TMn. '-.ft""irn más quemante 111i verdad. me oueclaré <in ]n, mtmdanns· nero Tí1 nrR"F:CTOft. ¡\ l r('l\.J<:() llF,. me on.-imirftc; entonces rnntra tn cora76n. el aue -suno lvrrto ile YF-~. ATT111lTWOl'rJ-Tl' A: solcclo" " de,omMro. Yo no buscaré sino en tu mirada la dulTvPll' n1: R•n•rr1m,1 _C: 4.1\'fTTt:'l, zura ;¡,. las ~nr"l,11:"ione~. FLORFS T íl"-'r!OllTA: R•Dame sene;Jlez v ~•me prof''""iifod: Hbrame de ser com- n,r.Ton,. A 1 FON ~ O R ,\. plir~, o boMl en 111; 1ecci6n rntidiana. 1/0~ ll!VT'" ,\ T J-lTTUTll'R. Dsn1e el levantar lo, oin, if• mi perl,n con herid•<. •l enTO FT.011"º r.<nTNOO ,\: tT'.lr cach 111añons a mi escu~ls. One nn lleve a mi 111 00• de traFn=•.,o. H,\NTTF.T M,\R. ba;o ,..,;, oequeños afanes materiales, mis mezquinos dolores de TlNF7 TT A· r., •• ,..,.. "' ada 1,nn AJ:ntrame h man" en el NSti~n v sn•vr•amela ,,,~, en 1• Nl- l'r-..,rem,n U~ 'T1 AO r.A Rncia ·Renren~e rc,n dnlnr. oara ial,,,r nne 1,, C""TP~i~" arfll!nc1nl 7,A ~ANMTGTTl'T ..-F•te r,e. TT,, one ho'"l de esn(riht mi esrnrl• ele 1,~rillos. T_~ env,•el- riArl;cn le im"rime en lnt tt_. t1~res tinoti"º""'.<tir('lc <le .~i1ve la lb111or•rh de mi entmia,mo su •trio pohre. sn ,ah desnuda Mi (V\r176n le S"" m~< enl,,mna v mi hnena voluntad más oro que tem111 f f: ,.,.,,;,.;"' T lcnfct,/. S A.. calle ~- M11•"'M"'· las r,..lnmn~~ v el orn A"" las r~rnel~c; riMc;_ Y. nor fin . recuércfame de,de l• mliile• ilel J:•mo de V H7.- 111. oriente. ,.r;fonn 1 ~o ff1 'Mnnterr..,,,_ ~ n.., v,.. T Mn. Q11r,. nue ensefiar v •mar intenoomente snhre 1• T;r...., es 11•,r,¡r Precio del eicmplar 60 cent,. al Ítltimo día con el lanzazo de Longinos en el costado ardiente de amor. f'-....•~ .. .f"JhfPt; • • tti:. .. ~"f'I'~ 1 •·!-.,.Al'fm'!nte INCON AGUA bliográCica. (VlENl! D1! LA PAGINA S) '\}N~VBRSIT.t\RIA • VIDA ÜNMR 10 , ... OOIA DI lbY.1.CIO ilAIAMllZAM W IAT11rAC@ 1 ' �VIDA UNIVERSIT 12 - A nera Pº\ible los medi11a de-.i. __ ..,____________ _ (VIENE DE LA PAGINA 'I)' dcset1bnr y calificar cien._ mente sus errores para ue ~ fenómeno tres factores: el prom_snte J'ál)OUQa de en~ Negd. fesional, el cliente y las condiciones propias del ejercicio méJ,$lJll. se!'_~ intc11cio- ra\mente que part es!o,"Je~ cursos y cursillos médicos de nal, se encargan de recuperar SUIIJ:!,1?.5i. ruílcs o por 111flucnc1a pumble, pnmero reglamentarse . dico en los últimos años, · con creces lo que·en su caritati(VIENE DE LA PAGINA 5) Quienes han vivido parte del pacota, etc. etc., que se han he, va visita no cobró justamente. se les aplicará la suspensión de pretarse convenientem~:nter. cho dizque con el iin de reme• artículo cuarto de nuestta e ti siglo pasado y lo que ha transJamás el público puede res- un mes a dos años en el ejerci• -Tampoco . 'hl ecurrido del presente, nos dicen, diar en los medios rurales los petar ni estimular a un gremio cio de su profesión o definitiva t~ Magna que a letra dice• • ., . yo -añadió h t d lochvb la cameli'a fr'a 1 e 1mpas1 muchos errores de curanderos un pa t an . yo e es a o en el pecho de los hoi b 11 nmguna persona podrá im · 1· se han dacio cuenta de la falta en que se ocultan tan inícuos en caso de reincidencia y 29ujcrcs hermosas. . • res Y as rinconeras, han dado un resu • ele respeto y estimación que se tado contradictorio; pues no se ejemplares. Estanín obligados a la repara- ~e que ~e dedique a la pro . Replicó el lirio: tiene actualmente pará el proción del daño causado por sus mclustna, comercio O ha • También las condiciones en ha hecho más que engañar a -No se me pareda si lo fuera y mi dueño lo 1 dd fesional; y ele una manera prin- esa pobre gente (ignorante de que han colocado al profesirnial actos propios o por los de sus que _le ~c?mode, siendo lí . mafia.na. ' 1a rccor a 0 cipal para el médico, quien hoy solemnidad en menesteres médi- las circunstancias actuales de la ayudantes, enfermeros o practi- F.l e¡erc1c10 de esta libertad Entonces la violeta dijo: por hoy es visto como un vul- cos); haciéndolas creer que con lucha por la vida, onerosamcnte cantes, cuando éstos obren de lo ~odr~ v_e1arse por det -Uno de nosotros l1ay que sin duda lo ha visto · nac1ón 1uc hc1 al, cuando se a gar factor social; y lo más trisrecargada con tantas necesirla- acuerdo con las instrucciones de hermano el cardo. Vive a la orilla del cam·mo, . esconoce nuestroa ello están capacitada91 y con esa qucn los derechos de tercero te de esto es que en gran parte idea se hacen más agresivos y des que él mismo se ha creado, aquellos. tod l d nos pasan_, y a os sa u a con su cabeza cubierta de ceniza t el mismo médico se ha hecho Los legisladores en este Có- por suspensión gubernativa · hacen que pierda su ética properjudiciales: una ocasión me q~ hu,1mllado por el polvo, es dulce, como que d fl · tada en los ténninos que' • acreedor a ello; pues en muchas encontré en una farmacia con fesional y muchas veces hasta digo fueron menos exigentes y m1 matiz. a una or ocasiones su indiscreción, su una "médica" que había asisti• delinca, para sufra~n los g1stos más comprensivos respecto de que la lcv, cuando se ofen -Has dicho ~na verdad -contestó el lirio-. Sin duda el mercantilismo, su desmedida de su elegante automóril, su la actuación del médico cirnja- los ,derechos de la Socic do a seis conferencias de un dis• conoce a Cnstol Pero • T' · ¡ te has equivocado al llamar1o nuesambición de lucro y lo que es regia mansión v la \l:nnada vida no. Conserva la división de los Nad1e puede ser privaqo del tinguido tocólogo de la locali. ie~eseespmdas y es eo cond10 un malhechor. Lo es tamdueto de su traba jo sino por peor su conducta para sus colede sociedad, tiene que vender, delitos en intencionales y no ' pu que a con Ia 1ana e los corderillos, cuando pasan gas, a quienes en la primera dad; y creía poder con los co- como el personaje bíblico, su intencionales y la imprudencia. solución judióal. La ley rebafios. nocimientos teóricos alli obteni• oportunidad difaman y hasta deprogenitura por un phto de len- Los delitos de imprudencia son minará en cada Estado Pero, dulcificando hip6critamente la voz, gn'tó, vuc1to a1 nigran, han hecho que el pue- dos, no sólo resolver problemas tejas. Ya no es el mér1ico (afor- los que cansan igual daíío que son l;s profesiones que n ino: en obstreticia; sino hasta poder tan hlnlo par su ejercicio blo le pierda el cariño y no le tunndamente con muchas v muv un delito intencional y se co-Hermsno cardo, pobrecito hermano nucst O 11 . . conceda el lugar que deb¡a me- administrar tratamientos y an- respeta b 1es excepciones). el mete, cnando por parte del mé- condiciones q u e deben 11 ' ta si conoces a Cristo. r • e mo te predaba comprando "agujas para recer como benefactor de la hudico o del personal a sus órde- para obtenerlo y las auto · hombre honesto, sobrio v estuy ~no en el viento la voz cansada Y como rota del cardo· manidad y hombre de ciencia. la fiebre tifoidea''. Ya se podrá dioso de ant1íío, entrce1do en nes se comprueba impreYisión, que han ele expedirlo". -S1; ~a pasado por este camino y le he tocado los ti'd. Pues de otra manera, ' ' Voy a citar un caso, que creo tener una idea de la opinión que cuerpo y alma a sus enfermos, negligencia, impericia ,, falta de un toste cardo! ves os, el público se forje a este restambién contribuya 4 esa indisino el politicastro glotón y vi- reflexión y de cuidado. Resu- mente los médicos titulados -¿Y es verdad que se me parece? ferencia y desestimación osten- pecto con "profesionales" de es- vidor, cazador de chambas. que miendo: es difícil, como ya hi- rían obieto de tales sancí -Sol? un poco, y cuando la luna te ¡ione dolor T , 1 sibles, que afortunadmente no ta calaña. cimos notar. la resolución del quedando impunes los demasiado la cabeza. El la lleva al O mclinada· · u ewnSi a esto agregamos los hono- no desea más que enriquecerse. problema de la responsabilidad mil veces más reprobables, es muy común y es el siguiente: Por eso el pueblo no lo ama es alto como tu copo y eres harto teflz de parecérk!~º suNma1_1ha habido alumnos de la Facul- rarios homeopáticos que sirven y 5¡ lo despreóa y lo confunde. técnica y quizá el profesional al todos aquellos que al c:omparará nunca con el cardo ¡,olvoroso! · 1 ad1e de arancel a algunos médicos de la ley y a la sombm de tad, que habiendo cursado maEl Código Penal del Distri- sentirse fiscalizado en sus actos, ignorancia de nuestro pueb -Di, cardo, ¿cómo son sus o¡os? que se hacen pasar por "consilamente apenas el primer año to Federal vigente, lrnhla en su no tenga la confianza absoluta de estudios, ya traen su jeringa derados" y cihumanitarios''; pe~ artículo 228 ele la Responsabi- para dar rienda suelta a su talen• lucran despiadadamente con 1 El cardo abrió en otra planta una flor azul. -¿Como es su pecl10? hipodérmica, su estetoscopio, ro que ponen su receta en clave lidad Médica y Técnica, en la to e inventiva, frente a un ca- salud del mismo, autollamm El cardo abrió una flor roja. se "profesionales de la · ( cuando menos con una escrihacen visitas y hubo alguién que misma fonna que lo hace nues- so extraordinario y hasta en lo na". -Así va su pecho-dijo, tura pésima) para que el cliea• hasta pretendió corregir el diagtro Código Penal del Estado de general el arte científico de la Es un color demasiado crudo-diio el lirio. nóstico hecho por uno de nues- te se vea obligado a surtir la Nuevo León, en título IX, ca- medicina pierda con esto velo• prescripción en una Botica de tros eminentes cirujanos. La ..;,{ qué lleva en las sienes por guirnalda, cuando es la pripítulo I. actkulo 214 que dice: ciclad en su marcha v calidad en Ya viene el (l9 Sorteo pretendida socialización de la su propiedad y allí sus compin- Los médicos ciruianos y profe- su esencia: pero ele todas maEl cardo elevó sus espinas. medicina, su divulgación, los ches, tras la penumbra del fa. sionistas similares o auxiliares, neras v dadas las circunstancias Siembra Culhiral • .. Abrll3 Automóviles 1957 ... Un -Es morales porque atraviesa el serán penalmente rcspomablcs de µes os en premios y lált • una horrible guirnalda-dijo la camelia. por los daños que cansen en la mundo entero y muy en parti11 [ ~ ~-~ - "'-"~j i::p~a:; pero práctica de su profesión en los cular nuestro medio, opino que 0 0 sí debe reglamentar aíin más setérminos siguientes; 1º-Ade$a0,00 v hab, ~ más o ¿Y ama Cristo? -prosiguió el lirio turbad as. . usted. .rómo t:S su amM? ' más de las sanciones fiiadas· pa- veramentela respons1biliclad del es para ,, ra los delitos· que resulten con- médico y buscar de la mejor ma- d UNIVERSITARIA Responsabilidad Médica - 13 EL CARDO l J 1 1 • 1'. ' J!:i! 1!e~¿~ 1"' =ts'd:1°~:~u:, ~~5!J::s cfct~i:e~:s ésas º· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • JeAslsu ama -dijo _el todos cardo los echando coro]Cristo a muerta hacia vientos.a wlar Lis plumi-A pesahr de todo -dijo el lirio- quería conocerle •Cómo NO DEJE USTED DE P HOY MISMO E ALMANA ser, ermano cardo? · • ;;:~ra mirarlo :¡:isar, para recibir su mirada haceos cardos 1 -respon 16 éste_- . El va siempre po; las sendas si · pasar me ha dicho. - "Bendito seas tú ' n tuenperfutreel polvo Y alegras la mirada febril del caU:i:;ie'!e f]Ñen el . me se detendrá en el jard¡n del rico, por que va otean'. . viento otro aroma : el aroma de las heridas de los hom- 1J rt6 .Ptto queniElel Jir'o'aal <¡ue ¡¡amaron ~u hermano; ni la rosa de 9.uisieronchacer! as co!mas; ni la Mad,eselv:i trenmu-e d cammo y, como Jos prlnci.,,.. Y ,-· s mun anas que rehusaron seguirle por la n r' se quedaron sin conocer a Cristo. s anuras que• ':a!°Jef r----------------------===========~ RESULTADO DEL SORTEO No. 271 CELEBRADO EL JUEVES 10 DE ENERO DE 1957 TITULOS DE $1,000.00 A t2~,000.00 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITIJLOS: GRUJ.>O JlllPORTII IV S ! ,960.ot VD IX XIV XVIJ. XXIV xxvm XXIX XXXII xxxm XXXV JfOMBRl!l DEL BU!!CRIPTOa Ouillem,e GJ....ire li'ranelM!O Espino Rerúlltltll DlaR.deGonm!es LI• Cath.erlne Burkhaz1 Lawrenee Borkhari 1r. Inr. Eduardo &nltes Inr, Eduardo Benltes lnr. Eduardo &nltes In&', Eduardo Bealle& Inr, Eduardo Beaites uoo.oo !,H0.61 10,006.09 10,oeo.oe 2,11119,80 ! ,Qt.00 2,900,0I !,SM.N , .aoo.et t,Goe.eo xxxvm XXXIX 19,8".tJe 18,NG.OI XL XLI XLII XLIII XLIV le,090,tle !,588.H Jnr, Eduardo 11<,nite• Fl'ancloeo o-G. l"raneloeeGanaG. Ofella A. •• Gana G...tana llerúndM V, a,w.11 10.ooe.et l1W111Z.de--p Ofella A. de Gana l,NO,N 0735 l'OBLACJON Honterre:,, N. L Od. Aeuft11, Oeal,. Herm08lllo, Son. R. Matamo..., Tampo, 11. MatamffOI, Tampo, Oblhaab.Oll, <lhlh. Ohllu1a'hua, Chlh. OMhaab.011, (J'blh. Vhlhullllua, Chlh. Ohihuahaa, Chl'h. Ohihullhua, ChllL Villa FN>aten, Collh, Villa P,..ntMa, OoalL Villa FnntMa, v..._ T-pl<e, Tampe. Ceyote, ONll. Villa FNnten, Oeall. O.ye&.,, v.... l-llde&.reep 1141 OL v-, 'l'ampe. n ..JuM,, laL NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS Dl! 1,500 TJTULOS: m V X XI XII XIII XV XVI XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXVIl XXX XLV XLVI LII LIV LV lffl.A IX.A IXV-A Gru-poe • '1,M'I.N 1,&oe.M 1,009.MI 8,eot.00 1,006.H 1,NO.N 1,NO.N -(JutiH•deRul& Antonio Sulilo'Val' Upes B.faela Vela Mor... lgnMio Garela P. llalndor 11. Vman,a1 Guadalupe y AlfoLulo S...do~lll B. l,009ftft 1,0H.tJe llr\- l-'ina LIPM B. Areella &rumea L6pez 1,f)OO.ftO Norma AHela Rul• v. Celestina Guaj&Nlo M. 11a. del Carmen Jlui• v. r...nna Ruh< Outillo 11a. R. ele G6m.. Gloria Oanal .. M. Ellsondo, s. A. llaltuar Benteria AYU& Jeo6o Oanllleo M. Oanaleo M. llal_,. 11<,nterla A •lla l!lfnt. Cullleo M. Nollemi Oana1e1 M. 218SS.ot l ,Gl!UO 2,-.87.H 2,et7,9t 2&,G00.80 26,eeo.ee in,oee.oe %5,NO,M 25,000.N :lli,Otf.Ot n..i-,.1a1. RaeJ.-., laL RueJuea,, laL C.rritoe, 8. L P. OLV1etori11,TOd. Viet.orla, Tampe. Od. Victoria, Tampo. 0d. Victoria, Tampo. 0d. Aeuft11, o..11. Río Bra.-o, Tampe. llenteue:,, N. L. Dunngo, D.-o. Blo Bravo, Tamps. ltío Bravo, Tampa. Dunngo, Bie BraTO, Tamp&. ltÑ Bn...-o,Tampa. ra1.... ,a,ooe.oe ,a,ooo.ee Orlollha,Vu. 'l'o........ Coü. Tene<l11,0oa1L Bae)\IMI', , ... llanuel Berume11 Ornelat Rafael V....antes 1.0J~.80 2,667.80 •~.,... »ro. tue los n6ntfl:POI teftllM XXXI, XXXIY, XXXVI, XXXVII, • :u."t~;~• i:'11~·~·~::i':_Rv:8 1, n, VI, vm, XXVI, XLVIII, LVL • LIX. - MORAS: XXV, Suma total cubierta hasta la fecha: $ 31.090,963.89 CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: P R EC 1 $1O.00 1 POR EJEMPLAl TODA U ACII IDE ISTEI IDIEIA U El IIOlltlTI U QDE IIAS LA NECESITE. ALIIACENANDDU 111 11 TIUCI IE lSIESTO·CEIIIENTI EUREKA ...- ECONDIIIA U SI PREC II ...- DE rACIL INSTALACIOI ..- DURACION UUNA ,1 11 J t 1 ..- PROUCCION USOLITA [K CIILUIH CLIIII .,- SIN PIOBUIIAS IE DXIDACIOI EUREKA .... . ...,__... , T ECHO KTE IINO NIDAL,00 aaJ' PTL TKL.&l'ONO a~4e•M MON'TIIUIM"t" .... - MAS DE 850 PAGINA! los Mejores Muebles de Acero -----~~__:.·- - - - - i l para Oficina EDITORIAL PREVISION Y SEGUIIDAI Apartado 484 • Monterrey , N, L. Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la ctntidad_ de: f _ _ _ para que se sirn n remitiimt a vuelta de correo-qtllplam de 1, edición 19>7 del almanaque PREVJSION Y SEGURJl)AI). 1N Dus TRI As ME TAL' e As MO NJ ERREy , S , A . Nom!>ro y A¡,ellldo:--- - - -- - - - - - Dlro«i6n exacto:------- ----::::::: Poblac16n:---------Estodo=- =:-;:::-:;.....,., _____________ -~~ arretera Nacional Kilómetro 1000 $ 325,668.00 '611GE llREAA 'l,OMEJl,O lnspeelor de la H. C:..W6a NactouÍ llaMaria _ . MNCO l>OP\'JIAR DE ~l~-~~S.A. 11 Nou: No., ~etl ptdidot.~ no ffllP dt tu fJlor t V ~ Postakt o bie11 "' Chtcpr t mgo ck Mh\llicn 1k hK B•l'IC91 Jt Frente a la Ciudad Militar INSTITUCJON DE VAPIT ALIZACJON 'f AHORROS PADRE MRlR 'f GALEANA. •• HONTERRE'f, N . J.tllD. �VIDA UNIVERS l-1 - EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA ~" natural quf'I en ooaslo. tamo• Pura and • ;es al guno1J univn,;itarlos pronto con MU razone, fl09 11M de eoru6n se 1ientan mor. tifíc.ados por •~ dtrrotnns que toman R.IKtmM de IM aetividade,a f h,i<'M de Ja ( Tninl"'lidad dfl Nµevo Vón. No es sino natural que muchaa vece& nosotra. mhimo, ea- orilla.do a.11:;llRU vecea • aoeñro deporte al fraeuo. l..a tiltuaelóa M • veef'fl delicada. Por ejemplo, to que sucede en el buqaetbol df'I Círculo. Ha.ce ya mucla.ot ailoa t • la UNO poi' acahar t1n1Tonlclaa do Naon Lo6n, all• CONVOCAN A ENCUENTRO AtL ETICO DE NOVATOS trM aA• ha ln110rlte una .,..,. eantldad de conJu.11.toa el\ IOI Cempoonaloo Oro. do Malta. • antlrftedad N tal que no erffmM ltaya otno ln!Jtltu<l6n que puede auperarta en ese L Dtpartamf'!nt.o Deporth10 tTnfvPNitnrio Invita a todo. loe "· tadlantM de lu Escuelas Y Farultadtt "" K•neral, a particl. ,... en rl Encuentro Atlétieo de Novatos eon el fln de que aao ~e IM atletu tengan oportunidad df' formar ~t.e de los a.nlvenitarios. Ese encuentro ee reKid de acuertJo eoa lu E MPf"ClO. Pero a 1lllímas fechas hall. sucedido •arios acontec\.. mientos notables, en otroa el camblo que se hlzo a la con. vocatorla anual para su!I xxxm campeonatos Cruz de Malta en el senttdo de cobrat' &t'bitraje ano. tact6n a los conjuntos Inscritos, a excepción de aquello!I cuya. tota.. Udad de jugadore~ !';ean socios de la propia Institución o sean Ju• gadores que part1clpen en el cam.. peonato de Primera Fuef7.a_. Ante esa situación, la Umverst dad de Nuevo León, a P"'sar de que su presupuesto anual para deportes es ~umamente raquitlco aceptó participar Y esos pag~ los han tenido que h~cer, tanto la tesorPrla de, la misma como la sociedRd de alumnos de las Escuelas y Facultades lntere. 1adas. DOS W,SbasP:11: Jo.-bte Quinto Encut>ntro Atlétieo dP Novat01 lntn-Univenl.. N t-fectuará. ra la PIRh, del Parque Deportivo Aeero, loa diu 1 27 de enero a lu t 7 a lM 15 borae respeethamentf", ie.-LM intoeripcione11: quedan abltrta,J dt>Sde la. publicación de eonvoeatoria., u,rrli,ndo,¡e el 25 dtl misrno me. a la.s 1! horas, ea fttha y en el miwno horario te tita a lot reprtlf'intantrt; de a la junta en que te tratarán todos loe detalles del mismo te. Lu t"Mulu de lmcri~Jó11 serán propon.ionada.s por Nte de-nto. So.-Podña eompetir todOl!I loe alumnog de los plt.n1f'les depen. &el .• incorporadoa a la lTnivenidad, l)f'ro tolo Podnin eoml)etir lblllnos noYato. • que no hayaa obtenido lo., !o. y Ser. lugar eaalquitr tvento particular, de la uociaeión o de la propia (Jnl. ui también, ada alumno podrá artuar en trf':I pruf'bu lnñlaaJN 7 un relt""vo o NI doi1 pr.itbu individuales y d01 relevos; ellfflPo Podr6 hwribi.r hasta einco ~ompetidone en cada prueba r --~ .-,-.. - relno. 4e.-LM pruebM 111oe w veriftea.l'án fln Ntfo to meo suán: tN, !00, 400, 800 y 1,500 n1etr01 planos. 110 y %00 meU'ol eon ftllM. RelnM de 4.xlOO y b .4.00. IAnzamiento de la bala de 16 !lllr& D11<0 de % kllno, Jabalina de 800 ,:ram.., Mito de lon(itud, 1r1p1., altura y J<IUT1l"h"8e Pone f'n C"-Onoelmlento de loa interesados que los ll"nf renami&n• .., Dnarin a •bo de acuerdo eon el 11:iKUitnte llorario: t.u.. mit'rNJIH y YiemN, CamPo dr la FMuela de BaehilleNJI, lal 11 • las U horu. Lmwia. mh.'reoltt y Yiernes, de 1ae 11.30 a 1M 11 lloras, ea la pladf'I Parque A~ro. y Jueveo, do 1M 18 a 1'lo II horu, on la Canelta de ~ n,._ De lo que rtflulta que serún el modo de p,nsa, do variM deporti111tas, asi 00mo de dirtttivos del Depa.rtaml'ln.. to Univenita.rlo de Educación Fl■ea. ae Mtá haciendo una labor eontraproclooente ya q_ue la UnlTenldad antrs de Mtar haciende Mee cutoa dtberia U«-var a cabe una mejor lal,or lnteñor: po~oe eotu- lnb&jando para ann lrurt,ta. elóa privada como el ~ Circule ne beneficia Y al re1Ulta lnfrue.. taoeo Y an•oto para la eeoua de la Unlvenldad. I.M .., ltan lltlrantado a 61tlmu h O • u• ya para terminar loo XXXIII o a m p O e naloo Oms de M al t • que fuero• conslderadoa ootalalea, .. ha c,om,Julti. TRES ,. /J FREDO FERRAR.\ TIR.\ A LA CANASTA.-El juga ar del Vi~reyes Alfredo Ferrara lanza u~ tiro a la canas¡a ~~d no en el partido en que su eqmpo derrotha~a da studiantea por 54 a 35 en el peor encuentro que an ~, 0 ~s ~ enin en la presente tem!)oracla.-Ohserven la ªIX:'º" mterv Héctor Salinas, Juan J. Islas y Máximo S as. t ''.:j A UNIVERSITARIA U UNIVERSIDAD SE QUEDA CON EL SUBCAMPEONATO EN BASQUETBOL NA derrota y dos viC'torlas permitit"ron al quinteto de Primera Fuerza de la Unlve-rsidad de Nuevo León, apoderarse del segundo lugar en los XXXID CampeonatO!\ Cruz de Malta en su temporada 1956•57. El partido que perdieron rué an. te Virreyes de Procesa y prAct kamente con e~ encuentro perdie. ron las ~peranza., de pelear el liderato, o más bien Ja corona a los ahora monarcas; fué el score 54 a 35 que no Indica el dominio de los ganadores quienes lograron un score muy favorable en los prl. meroc 20 minutos dPjando a la Unl con aolo 9 puntos. Los estudiantes no jugaron na. da bien y JUAL cronista del diario "El Porvenir" seftaló que df'oortiva romo la que lució el ~uipo de h1 Univer~idad en su Juego con Virreyes". Con f't;O queda todo dic-ho, los estudiRntes no jugaron lo que ellos pueden y deh<'n y aunque el enemigo es poderoc;islmo ello no quiere decir que van a entrar de-rrot ad~ a la cancha, antes al con .. trerio mientras más fuertes ~ean rnl\!I: entuc.iasmo hay que poner en la empresa. El entrenador Ornar Sandoval al ver que su primer cuadro no le daba resultado usó a toda su gente y olvidó lo que pretendía ganar e~e partido a como diera Jugar para mostrar una lndife~ rencia absoluta. "nunca habíamos visto jugar con tal desgano '1 falta de verguenza LO!! DOS TRIUNFOl!I Pero los dos encuentros que Ju. - ,:aron después lograron ffhu• .Jos, frente al Matamoros en ft. nal apuradfsimo por 57 a M 1 rontra Indu!iitrlas del Vldrlo por 78 a 71 para triunfar neceslt~ ron actuar por diez minutos tu.. pirados y plenos de efectividad, aprovecharon su rapidez y fallL ron en muy pocas ocasiones. Fuera del encuentro contra Virreyes, Maco Salas sigue slende el mejor anotador por parte de los universitario!!:, Luna y Salinas han sido quienes han ayudado también en este aspecto. Tigres de la Universidad dt Segunda F u e r I a han lograde quedar entre loe echo finalista.a de su división, lograron Yencer a Insecticida Cruz Negra. Medicina de la misma fueru, ven. eló a Universidad <le Nuevo Leda por 54 a 38. EL DEPORTE EN LA VIDA DR LA PAGINA ! ◄) llltonn,dlo del Teenológleo t,alp 11■ NIUlpo tes:ano: el 1 .......ri...... Celhr• do Te:ru. para que Jue(VIENE -•mi• cae d01 P&rtidoo. El Toe Jara1'6 enntra f'llot un PRC":Df'nf.re y VI• rr.yes de J II d a s t r l a I Prouea. ..mp,ón loeal do p r I m ora, el •tro. (SIGUE EN LA PAGINA IS) 1':(!UIPO DE SOFI'BOL DE INGENIERIA,-E5!e conjunto !stA ~ctuando en los eam11ewto1 de softbol que organiza el Departamento Deportivo de la Umversidad de Nuevo León, a li fecha, han logrado hacer una magnífica labor.-Sus int,gn,ntes son: Mario García, Crescenclo Torres, Juventino Chluarris, Rodolfo Lo>.ano, Angel Páez, Raymundo Leal, Angel Navarro, Eliu Un"be, Lupe Treviño y Luis Ilizalitum. todo México En construcc:on~s mO""'H+;~i:1 5, tinadas a reti,;tir rirand 0 s to~ ninoún materinl ele construcc, ponde con tanta e f i e a e i a e dice: CEMENTO Lo fabricn.,.,,~ ~r:~ u "'-,ne nuestras Marcas. déme llTA / IANCA. ANl~RIO "MONTERREY" e "HIDAL CEMENTO MEXICAN El lo sabe •• • • • • •· a su familia, es previniendo ta mejor forma de prot..i.,.... de és I c1 el futuro • • 1 Ahorra y obtiene d 4.5 % inler 111111 ' ., .pitalizable cada seis meses.. -IHDll&llHVA\1;) ~ liil 1j1$TITUCIOII Ol,1>@051TO r-•"· ........... ~ C., ,rl BWICA ff .....i. ...... . . . . , '' IIIOUCWUA Y OIAHORRO APARTADO NUMERO '92 nan.1. c. ,,,~.. ,.1"'''º"' ....... ~tic, ..........,..... ' ........ ,,,, MIJUCO, l. P, . l11 6 ""'" liMus .. ,. Cemcllf• C-t1111C, .... COI SUPER BAAOS Y AZULEJOS, S. A. . 1'iao Suúez y Matamoro.s Teléfono 2-95-13 1, ~ Muicw I los .U... N c111 rifo• 1 NOULll,Ya _,,. rdt .,uz.b , 11 • Dbtribuidores Autorizad~ 1 MONTll.ffl,fll.l, •'.ttdn1b liípwft ,.,._ ■,terlw ,,,, In S. A. MONTERREY, N. L, MJ!XTC:O ---. IMlt'r . . . . . . . . . . ...... elcrtnc!, ..... i.(QT,1 ~ ( / ' �~'~º . . \• desu ;~,·• .: ,--~ 15 AUTO • eolo Jugar-'n.... :3 0, 0 0 0'. l>btetbía~ iJ!t PA'l'ROMATO oo~rrA•uo O! !llJE!JO UXlN inict.a entUS1astanente SU en, paila de SO!fflre para 1957 ofreclemo más oportun1'1ades al ¡Úbllco co- 111 rreS]l001E11cla a la simpatía'/ cont1anza que hasta al-ora ha venido otargardo a sus enpai'bs '>E'm!l 111 favor de la Cultura. HOY p.¡ede usted solicitar sus boletos que "" esta ocasión ~e ofre- , cen en número 11mitAdo, Aproveche la OPORJ.UIIDAD que le brinda el nuevo ~ ai'b 1 el nuevo plan de soimm lE LA S!YdBPA CULroRAL. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LE0N UN MILLON DE PESOS EN PREMIOS ABRIL 3 ,,,,$50. Pido. sut Bo[I.Qfos oosde, ~Dlli l APDO. N... m . Tel.. l -JS-'I • MONTlllliY• li. L Ad1unto e~vío a Ud, la cantidad de $., . . -.... (-d<-·........... ······-· ............... ,,... ) ~~ boleto(s) para el,_S~xto NOlk. ema "Siembra Cultural" Pro-Universidad del valor de $50.00 cada uno los que suplico • Uds. •, envíen a.. vuelta de correo. Atenta mento � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1957 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 304 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1957, Año 6, No 304, Enero 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/01/1957 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013077 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Certamen Clemente Orozco Guerra Químico Reforma Zarzuela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15028/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._261._Marzo._0002013025ocr.pdf b01866bfbbc494ec2967d7b5461640ed PDF Text Text -3 - - - ..,~ ¡crio ini. rra, tUI• r.uz. 1m, i~rc que ran• ya• ogra .spa1 rim S111 ~; do, DJ orl el su ;ino fue 1ien de de ¡pa- ,... ~~ ºª tan .T INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO .,a:~••·.i.RIO e EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON RREY, NUEVO LEON, MEXICO • ODQS estamos contigo, será inútil injuriarte o rebajarte; la- diatriba será mi remusgo que hará espuma en tomo al arrecife inconmovible y pasará y morirá. Celebrando los ritos de nuestra religión cívica, cada generación, al partir, dir6 a la generación que se levanta y llega: "Perseverad como é~ quered como él, creed eomo él!" , . , Y le entregará la antorcha de inextinguible luz. Todos estamos contigo; el día que el Pacificador, el gran adversario de tus poslrel'OI dbtl de lucha, llevó reverente a tu mausoleo la corona del· recuerdo nacional, todo lo pasado quecl6 en la sombra y surgió definitivamente al sol tu ideal y tu gloria. Sea ella el símbolo de unión f de concordia; sea un ara en que fraternicemos los mexicanos. Todavía será turbada la pu d'el reposo augusto, que ganaste bien, perenne batallador; pero no podrá nadie arrancar tu nomm del alma del pueblo, ni remover tus huesos en tu sepulcro: para llegar a ellos será necesario IDtes hacer pedazos la sagrada bandera de la República, que te envuelve y te guarda. MARZO VEINTIUNO DE 1956 JUSTO SIBRR,\. • AÑO SEXTO • NUMERO DOSCIENTOS SESENTA Y UNO ~ti1 ;xide arel �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 3 La virtud característica de Juárez fue la constancia: constancia heróica que no era pertinaz obcecación, sino el resultado de una fe aue parecía inspirada, siendo en r~alidad meditada previsión del éxito y profundo sentimiento del deber.--PORFIRIO DIAZ. A historia proporciona a los grandes hombres un sexto sentiJo, el de adivinar a sus colaboradores, por eso es que entre las grandezas que son los planetas sui,,.,.i,.....es, adrniramos a los bri• \lantes s a télites que giran a su al rededor, así .se llamen Pericles, L Napoleón, Juárcz. El uno, estaba rodeado de divinos artistas y filósofos, el otro de heróicos Marisca les, y el nuestro, el Patri• 1 ,- 1.onR1cuF.7 cio, de valientes y honestos patriqtas. Benito Juárez para todos los me- pas de nuestra vida política; en contra de él que representa a la patria y la ley, se desatan las traiciones de los malos hijos de México, esos mismos que cantaron Te en la casa del G<,novés Antonio Mazza, al que se le dice el "Gachupín", y que será su futuro suegro, que aprende el español; el Genovés que le ha cobrado driño y don Antonio Salarlueva Tercero Deums en la Catedral de Puebla al invasor americano, y que años d,¡ la orden de San Francisco, lo ponen a estudiar en c:I Seminario más tarde imploraban al Mariscal Bazaine que se les devolvieran sus bienes de manos muertas que habían sido resucitados con la ley de desamortizaci6n de bienes eclesiásticos. Conciliar, desean que se ordene, pero el inteligente indio tiene otras aspiraciones· y así después de aprender fácilmente Juárez procedía de las capas más humildes del pueblo, su sangre no tenía mezclas, había nacido en San Pablo Guelatao, un pueblecito de indios de la abrupta sierra de Oaxaca, a los tres años quedó huérfano al lado de su tío Bc:rnardino que lo dedicó a que pastoreara sus d latín y el derecho canónico, se traslada al Instituto de Ciencias y Artes en 1 donde tras de brillantes estudios se recibe de Abogado. Postulante, Diputado al Congre. so del Estado, Diputado al Congreso de la Uni6n, Gobernador de su Estado, Ministro de Justicia y Negocios Edesiástic9s en el régi* JUAREZ SU OBRA, SUS HOMBRES por LUIS ANGEL ROD:tlGUEZ xic:tnos es un sfmholo de sereni- dad, de valor y de patriotismo. Es- vve1as1 a los diez habla solamente: el zapoteca, y es hasta que se fuga men presidencial de don Juan Alvarez y Presidente de la Suprema toicamente sortea las dos épocas a la ciudad de Oaxaca, al lado de Corte de Justicia en tiempos de más peligrosas de las dolientes era- ~u h('rmana que sirve de cocinera Comonfort, tras del golpe de Estado, asume la primera Magi~t ratura de la República ~ue no abandonará desde entonces hasta su muerte 11 malgré tout". , ! . Mas para llegar a la cúspide, LIBERTAD y REFORMA.-Mural de José Clemente Orozco en el Salón de Sesiones del Poder Le1dslativo.-Guadalaiara. Jal. • . V La causa esencial que nuestro semanario ha quendo seguir está de acuerdo con un programa nacional que atienda la correcta distribución de la población estudiantil de México mediante centros docentes que cubran sus necesi• dades sus aspiraciones. Por tal motivo, la trayectoria de .---:-.-. este Semanario al servicio de la Universidad de Nuevo L¡, ón, se ha ajustado al deseo de establecer. en Monterrey segunda Ciudad Universi_taria ~e la República, c~n la ';: ·· • vicción prctunda de que este sena lado esfuerzo sera una , · contribución de las presentes generaciones para beicio de las que lleguen en_ el porvenir. y .· .-_.~., ~ F ... VIDA UNIVERSIT ARA, por otra parte. se l1a consagrado a presentar al país las realizaci_ones_ que en materia l"'"~--.:::::::::::;:""'-educativa se llevan a cabo en la Umvers1dad de Nuevo n y a informar cómo esta Casa de Estudios viene cumpliendo con su misión de difundir la cultura mexicana en sus diversos aspectos. En esta tarea que nuestro Semanario considera agradable e inspiradora, ha cont~do ~iempre con la colaboración de los maestros de la Umvers1dad, el estímulo de los estudiantes, a quienes pretende favorecer Dejamos los elementos de juicio que proporc10na esta vida eminente a los ilustres colaboradores que sumaron sus afanes en este esfuerzo de VIDA UNIVERSITARIA, con el propósito de que el lector disfrute cabalmente de las ideas acordes con su pensar íntimo, o medite en las apreciaciones que encuentre discutibles. En uno y en otro caso, nuestro deseo es el de dejar testimonio de respeto y veneración en un aniversario que palpita en el seno mismo de la patria, por tratarse de la estimación de uno de sus hijos más ilustres. definiti,·amente instalado en la silla presidencial, y así, sacrifican- do al héroe de Calpulalpam que contaba col'I. ser el sucesor del gran indio, y desprendiéndose de su más fiel e inteligente amigo don Melde la Reforma" Don Melchor chor Ocampo que lo ha acompaOcampo, preso en las infernales y ñado en todas sus desdichas, lo ha húmedas mazmorras de San Juan ayudado en todas sus empresas y de Ulúa, impasiblemente espera su ha sido su inspirador y guía en con sinceridad, y la ayuda de numerosos intelectuales del país y del extranjero 'que le ha sido útil en sus mediatas o inmediatas finalidades. Al conmemorar este primer lustro qe actividaaes periodísticas hemos querido asociar nuestro j_úbilo con el CL aniversario del natalicio de don Benito 1uárez, rindiéndole homenaje de admiración, por ser este héroe de la Reforma el que con mejores títulos merece la gratitud nacional y el • reconocimiento de nuestro pueblo. La presente edición • ha intentado reflejar, sin agotar los aspectos propios· de una época de grandes palpitaciones en la vida de la República, la personalidad de este hombre extraordinario y sus indiscutibles l]léritos de estadista preocupado por un destino mejor de México. Por encima de los incidentes. históricos que conmovieron al país y su actitud ~sumida frente a ellos, 1uárez es un ejemplo edificante para los jóvenes de todas partes, además de otros títulos, por su voluntad inquebrantable y por su firme decisión de vencer haciendo a un lado los signos adversos del destino. NO~ LA PAZ". Ahora a gobernar, pero para ello hay que quedar ¿cµántas desdichas y cuántos sin9ttborc:s?. Desterrado en Cuba, enrollando cigarros en Nueva Orleans en donde conoce al "Santo Laico QUINTO ANIVERSARIO IDA UNIVERSITARIA ha llegado ya al quinto aniversario de su fundación. Durante esos cinco años de tarea periodística ha tratado de reflejar en sus páginas la tradición liberal que da sentido al IJ<?Stulado de las Universidades mexicanas; ha procurado af1Tmar la conciencia cívica de MéxiC9 forjada por sus hombres representativos desde el despertar de su historia, y ha exaltado todo aquello que es digno de elevarse como paradigma de patriotismo ante los ojos de la juventud, que representa el nuevo reventar de la vida de los pueblos. ' LICENCIADO BENITO JUAREZ destino. Se desata la "guerra de tres años", por un lado los ºChinacos'" y por el otro "los Mochos", se suceden las batallas, se cuentan como en un inmenso tablero de ajedrez, \ que es el territorio de la República, los triunfos y las derrotas. Dd partido liberal son Generales: González Ortega, Santos Degollado ( el Santo de la Reforma), Zuazua, Párrodi, Gutiérrez Zamora, del partido conservador el valiente don Luis Osollos, el brillante Miguel Miramón, el sanguinario Leonardo Márquez, el cobarde Félix Zuloaga, y la lucha, con variadas alternativas, tiene para los conservadores un fatal desenlace con el triun- muchas ocasiones, Juárez se reelige. A los pocos meses Ocampo es aprehendido en su hacienda de Pomoca a donde se había retirado de la vida política y es mandado fusilar en Tepcji del R(o por el sanguinario Leonardo Márquez, tras de la muerte del santo laico se sucede la del santo de la refor'. ma, don Santos Degollado, el héroe de las derrotas, que al salir a vengar la !angre de don Melchor, encuentra Junto con la muerte su última derrota. El joven y apuesto general don Lcandro Valle sale con ochocientos hombres a combatir a Márquez, en el monte de las cruces es derrotado e incontinenti mandado fusilar, pe- fo de González Ortega en Cal¡,tt<' ro no faltan rasgos de nobleza el general Miguel Negrete que ~¡¡¡. lalpam. taba. en las filas de los conservadoEl 11 de Enero de 1861, el jefe res, se acerca a Valle cuando éste de la familia enferma don Benito iba a ser fusilado y le dice: "señor , ' Juarez, entra a la ciudad de Méxi- general, soy el general Miguel Neco reconquistada por los liberales y grete, por cuya cabeza ha ofrecido ( lleva en sus morenas manos un pa- pel en el que ha escrito lo siguiente: "Nada con la fuerza: todo con la razón y el derCCbo; se conseguí* r~ la práctica de este principio con solo respetar el ckrecho ajeno". MELCHOR OCAMPO , • • • . lo ha acompañado en todas sus desdichas, lo ha ayudado en todas sus empresas y ha sido su inspirador y guía , • ." \ Desde entonces en todos los países de América, fulgura con letras de oro el sublime apotegma: "EL RESPETO AL DERECHO AJE- · ",,, procedía de las capas más humildes del pueblo.,.• us~ed mil pesos; hoy no quiero mas que darle un abrazo, se abrazaron los dos generales mexicanos, y c:I que iba a morir le regal6 su reloj diciéndole: "guárdelo como un recuerdo del que dentro de un minuto estará en. la otra vida". Con estas muertes la República se conmue.ve y se presiente la tra- gedia que se llamará la interven- ción francesa y el efímero imperio de Maximiliano. Algunos meses después, al ini. ciarse el año de 1862 Inglaterra, España y Francia envfan sus escua• d'.as y sus soldados a Veracruz, S1r Charles Wyke, don· Juan Prim, y el almirante Jurien la Gravicre las comandan, Juárez ordena que su Ministro de Rdaciones Extran- jeras don Manuel Doblado vaya a conferenciar con los aliados; logra el Ministro que Inglaterra y España desistan de su prop6sito y Prim y Wyke regresan sus barcos y sus hombres a sus respectivos países, sólo Francia queda en la lucha, para cobrar unos millones del banquero Jecker, en connivencia dolic_tuosa con el Duque de Morny h110 natural de la Ex-reina Hortensia y hermano de Napole6n d pequeño, que a diferencia de su hermano, no es hijo natural sino adulterino de su madre, que fue casada con Luis Bonaparte a quien su hermano le diQ la corona de Holanda. Un judío, el Duque de Morny, Napole6n IJI y la Española Eugenia de Montijo Condesa de Teba y emperatriz de los franceses fraguarOft la intervención y sentaron en el trono de México a Maximiliano y Carlota. Cuentan · las tradiciones que Eugenia platicaba a su valido, el traidor mcxi. cano José Hidalgo: "la guerra de México, es mi guerra". Y com(enza la epopeya, las armas mexicanas mandadas por el general Ignacio Zaragoza, derrotan a las armas francesas mandadu por Lorencez frente a la ciudad de Puebla y desde entonces tenemoc una fecha gloriosa más en nuestra historia, el 5 de Mayo de 1862. Al año siguiente los francesca reforzados con auxilios militare, �J 4 - Sublime y grande es Benito Juárez aor('llu~ iluminó las conciencias al-encender los·ray_os de la Reforma y libertó a México, con sólo la fuerza de su inauebrantable fe, de las cadenas del despotismo.--J. N. MENDEZ. • • ue re etta·: EL RESPETO AL DERECHO La fuerza de Juárez estaba en la conciencia. El hombre qd 'r la Democracia y la Reforma: AJENO ES LA PAZ, debía ser' ~omo fue: el. ~ran mantCenlOe ;ARISCAL. es decir, de Ia 1ustic1a.--lGNA /e que les han llegado, ponen cerco a Puebla defendida por el general Gonzále; Ortega, el que olvidando al templo de San Andrés de la ciudad de México, a visitar el ca- dáver del emperador Maximiliano, como buen mexicano, pasados agravios, presta su glorioso cont~n- pero no tenía buen ~ucrpo, sus gente para defender a la patna. Tras de un sitio Puebla de los An- tenía talento porque aun cuando piernas son desproporcionadas. No geles es tomada, y sus generales defensores, son prisioneros de_ l?S franceses, entre ellos está Porfmo Díaz, el que tras de una povclesca la frente parece espaciosa ésto es por la calvicie". . ca la tierra de Juárcz. El gran indio torna a pc:rcgr~nar por los largos y polvosos ca,?'mos de México; se siguen tres anos de sombra y de sangre, pero la_ Ca- cinco años hice mi primer vialc a l tas veces había rondado a Juárcz, es una angina de pecho, el indio sufre dolores físicos espantosos, pe~ ro asf, todavía acuerda con sus mip nistros, la patria se viste de luto. ·¡ el pante6n de San Fernando y , Mas parece que olvido a uno de En bajo majestuoso mausoleo deslos grandes hombres de Ju:lrez, a cansanun sus restos. En la alameda fuga, gobernará años más tarde la Guillermo Prieto, el popular poeta central de México por donde diaRepública, él también es de qaxa- de la Musa callejera; hace veinti- pital fulgura de fiestas palaciegas y dorados blasones. • conmigo. Me abraz6 con ternura Y jam5s volvi6 a hablarme del pasado". AJ fin llega la muerte que tanlo contempla y dice: "era alto, París en busca-<le salud, en el trasatlántico en el que viajaba, conocí a una respetable dama que ib_a •· coinpañada de su esposo, un rnte• ligentc Médico mexicano, ella cr..at 1 1 1' riamente paso, se levanta un ~ bcrbio monumento a su memona. América lo nombr6 su benemérito, honor que no han alcanzado W ashington, BoHvar ni Hidalgo. la hija del popular P"';ta, ~o~a María Prieto, de sus labios 01 in- Muy pronto se desvanece el sue- finidad de anécdotas de su padre,. ¡ SENSACIONAL ! ¡ EX!íd imperial la emperatnz Carlota el que fue Ministro de Hacienda parte para 'Europa a re~gia~ los del régimen Juarista, y el que sal- TRAORDINARIO ! 40 últimos restos de su conc1enc1a en v6 la vida del gran indio en Gua• la piadosa locura, y el rubio Maxi- dalaj~ra, cuando iba a ser fusilado Automóviles, dos millones mitiano sale para Qucrétaro a cum- por los soldados de Peraza. y· medio de pesos en preplir su destino, el ser mandado fu. Prieto apunta en sus mcmo~ias: silar por Juárez. La ley que el mios por $ 40.00. • ComEmperador h a b ¡ a decretado, se "Me separé de Juárez en Noviem• bre de 1865, por su golpe de Esvuelve contra él mismo, 'J así como pre el b o l e t o "ESTREmurieron los generales Salazar Y tado; me siguieron Pat6ni y otros. Lerdo me pcrsigui6 cruelmente: LLA" para los sorteos de Aitcaga' así también él morirá. . , Junto con Miguel M1ramon Y Atravesé el desierto, durante m1 Tomás Mejía, es fusilado en ~I ce- marcha cerca de dos meses. Me la Siembra Cultural d e l rro de las campanas de Queretaro. situé en Brownsville y después me En su tumba del Escorial, los tuvo oculto en San Luis Potosí don presente año. U s t e d se restos de Carlos V. abuelo de Ma- Juan Bustamante; al)! me _digiero~ ahorrará $ 10.00 y particiximi1iano se csttcmccen de espanto. diputado y con esa investidura fu, Juárez como Oliverio Cromwell a México. Me entré de rond6n en pa con el mismo boleto en que fue a visitar el cadáver deca- la casa de Juárez y le dije: Aquí estoy, veamos que haces esta colosal oferta jamás pitado de Carlos de Inglaterra, va prestigiar a Miramón pintándolo como demasiado tibio respecto de la intervención, y hasta dispuesto a aliarse a Juárez contra ella. La contradicción manifiesta en que incnrre Almonte no la percibe este traidor, y lo más curioso es, sin duda, que tampoco Miramón se da cuenta de ella, puesto que no responde a la doble y contradictoria calumnia señalando su incongruencia, sino defendiéndose de una y otra por turno. La respuesta de Miramón a la especie de que él no se había manifestado entusiasta en París en cuanto a la in• tervención, declara, de su propii puño y letra, el sentimiento de culpa que a todos ellos los embargaba, al decirle en su carta a Octaviano Muñoz Ledo, del 24 de agosto: JUAREZ "Rehusé hacerme el único héroe de una expedición que llevara a .mi Patria una testa coronada, porque no me consideraba con dere• · cho para imponerle Gobierno alguno, y se pretendió que me Jan• zara yo solo a tan grande paso, sin que siquiera los mexicanos que estaban fuera del yugo de Juárez hicieran -la menor demostración que los comprometiese." vista. • ¡40 Automóviles ' GUILLERMO PRIETO por $ 40.00! • Compre su •, , . salvó ]a vida del gran indio de Guadalajara, cua';do iba a ser boleto "ESTRELLA". fusilado por los soldados de Peraza, , , PATRONATO UNIVERSITARIO . Esto, en el lenguaje de la época, ,gmf,ca un reto a batirse en el cam; del honor si la rectificación no se ace. Además, ·en la carta del 21 de viembre dirigida al general Corona París, dice a este amigo suyo: ' y a su e1emptar revista VIDA UNIVERSITARIA "En cuanto a la familia del general Almonte, después de lo pasado !endré mucho gusto en que Jamas vuelva usted a ocupar su atención con mi nombre." al cumplir cinco 4ños de patrióticos trabajos en pro de la cultura general· de nuestro querido Estado de Nuevo León FOCOS, S. A. Madero y Félix U. Gómez Monterrey, N. L 'Boulevard Puerto Central Aéreo 123 México, D. F. Por otra parte, el cargo de que él ha. ía sido el primero, en su carácter de residente de México, en solicitar la intervención extranjera, lo pone fuera de sí. En su respuesta pública a Almonte (enviada al Diario de la Marina y a periódicos de Francia), declara: "Me prometo del honor de usted ( Al monte) que rectificará este hecho ante la opinión pública." Saludamos al SANTOS DECOLLADO '. * inmenso tablero de a1eclrez , • • •, , , se cuentan como en un . 13 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA I ¡Qué duramente le hiere a Miram6n 1 ?':go de _haber sido él el primero en hc,tar la intervención extranjera, que mpe relaciones familiares con la fa. ilia del Gral. Almonte, y reta a éste un duelo, por esas declaraciones! La defensa que Miramón hace del tro cargo, el de ser un posible tránsfuga que se propone aliarse con Juárez, DO . es una defensa tan tajante, tan decmva, tan airada, como la que hace del c:_i.rgo de. haber sido el primero en solicitar_ la mt~ryención. Esta sí ·Jo pone. fuera de qmc,o; en cambio, de su posi• ble ah~nza con Juárez, habla en térmiuos mas mesurados; inclusive prepara 1 te~eno para explicarla, si llegara a umr. l Y todo ésto por qué? Solaente por una razón: porque le pesa cargo de traidores que tienen todos '.ntervencionistas. Constantemente phca a todos, en casi todas sus car' ( 0 en muchas de ellas, de cualquier DOS PAGINAS DEL MANUSCRITO DE MIRAMON •, •. contiene 37 cartas escritas del puño y letra de Miram6n, con correcciones que frecuentement d' , d 1 . 1 e icen mas e a persona, que eI texto f ma que rec,'b"1eron los destinatarios .••» modo) que la intervención no atenta contra la Independencia de México; que si atentara, él sería el primero en aliarse con Juárez para defender la na• cionalidad. A su propio hermano Carlos, que mira más como un hijo que como un hermano, le dice, el 17 de septiembre de 1862: "Poco tiempo debe faltar para que se vea más claro el porvenir de México; si éste no corresponde a nuestras esperanzas de hoy, si hubiera de ser la pérdida de su nacionalidad, nuestros deberes serían claros y no sería yo el último en presentarme a cumplirlos al lado de mis amigos y compañeros de armas." Ya el 24 de agosto ha explicado (a Octaviano Muñoz Ledo) lo que esto significa: ."Yo haría el último sacrificio de mi vida, el de unirme a la funesta demagogia, para defender la independencia de mi Patria, que hoy no considero amenazada. Muchas razones hay para creer en la sinceridad del E. (Emperador Napoleón III) cuando asegura que respetará la nacionali- dad de México y la voluntad nacional .•• " Miramón se muestra obsesionado con esta idea. Incansablemente repite que a su juicio, la intervención no significa amenaza ni~guna contra la Independencia, y que por eso no se les puede tachar de traidores a quienes la propician; y también repite constantemente que en el caso de que intervención sí fuera una amenaza contra la Independencia, él se uniría a Juárez, el jefe de "la funesta demagogia." Compárese esta manera de argumentar, con la violencia extrema que le provoca, en cambio, el cargo 'ele haber sido él quien primero pidió la intervención extranjera, y se calibrará con mucha claridad la conciencia inquieta, malcontenta, que tenían los intervencionistas ante sus propios hechos de los que se ·sentían, en el fondo, avergonzados. Pero no sólo hostigaba a Miramón s~ propia conciencia, sino que no pod1a menos que percatarse con claridad. de lo que significaba para México la trágica política del partido conservador. El 12 de diciembre, dirigiéndose ª, su amigo el general Corona, en Pans, exclama en un arranque de sincero reproche: ' ' ' " ... Hay de cierto que el partido conservador, en su intolerancia absoluta, muestra muy poca previsión, muy poco juicio en política en general, y en el día de hoy una ceguedad respecto de sus intereses tan grande como la que perdió al clero y con él a la república en la época pasada. Un orden de cosas en que domine exclusivamente un partido exagerado, es un estado violento para una nación; un estado violento no puede durar, y hoy debemos creer que la Francia trabaja por darnos un gobierno duradero y estable." No acabaría nunca de seguir citando expresiones y conce]ltos que, como los antenores, ponen en evidencia las terribles contradicciones interiores de los intervencionistas, su conciencia inquieta, su Í'Iltimo sentimiento de vergüen- · za, de duda, ante lo que estaban haciendo. Creo que un estudio completo de esta ~orrespondencia, publicapa poco a poco en "Vida Universitaria" confirmaría una vez más, por contras-' te, la inconmensurable finneza, patriotismo y clarividencia política del gran indio, don Benito Juárez, �• VIDA UNIVERSITARIA VIDA TTNTVER~ITARIA 14 - A"IHUIIAIOIIA DtL MOIITI Toda suerte de éxitos deseamos para el • PATRONATO UNIVERSITARIO por ALFONSO REYES Y para su órgano periodístico FSCIDOS por el momento los conservadores, y amenazada de desamortización la Iglesia (conflicto que se volvió herencia) , algunos ofuscados cometen el imperdonable error de pedir a Napoleón III la fundación de un Imperio en 1\1éxico. Quieren acabar de una vez con las irnnosibles utopías de los liberales, poner término a la anarquía y delegar la nacionalidad en manos más expertas, salvándola así (según ellos. pensaban) de los nacientes riesgos que suponía la vecin• dad de un pueblo poderoso en el Norte. Entonces acon• tece algo comparable al reventar de un abceso interno. Los malos humores se van al torrente de la sangre y hacen daño por todas partes.- Pero a veces -y así sucedió en- • tonces- logra el cuerpo eliminarlos e irlos expulsando. Los conservadores, a efectos del rencor reciente y aunque entre ellos hubiera patriotas y hombres de buena · fe, pasaron a la categoría de cómplices del invasor extran• •uoNso ¡ms jero. Y los liberales, en el primer instante aplastados, se alzaron de pronto con la representación genuina y con• gruente de la nación, con el sentido claro de sus respon• sabiliclades y del camino único que había que seguir. En la mente del salrador de la República, Benito Juárez, o más bien en su voluntad, se calienta y modela definitivamente el metal de la patria, hasta entonces mezclado e informe. De allí sale ya hecho una espada. Juárez ha sido censurado. La censura afecta unas veces a pequeñas particularidades que aquí no importan. Nos importa la censura cuando se refiere al conjunto de su obra, a su orientación general. Tal censura procede, en unos casos, por la senda que llamamos pasión. En otros, por la senda que llamaremos, mejor que acción, inercia. El resultado de estas censuras es el ofuscamiento de la evidencia en la historia. El efecto sobre la cultuu política es la desmoralización. t1e explir.aré sobre estos conceptqs: pasión, inercia, evidencia,. desmoralización. V r:...,. / Pasión: Ni siquiera uso de la palabra con intención agresiva. La pasión ofrece una integración de estímuJos humanos que, si no es conscientemente aviesa, merece algún respeto. A quienes no participan de la filosofía política de Juárez les reconozco el mismo derecho de examen que para mí propio reclamo. Pero estimo que los adversarios de pasión, aunque están muy en su terreno cuando lamentan la dirección que J.uárez imprimió al movimiento nacional. se extralimitan -y por aquí niegan la evidencia- cuando olvidan que el camino abierto por Juárez era, en sus circunstancias, el único que se ofrecía a la salvación de México. No discuto principios, señalo hechos . • Inercia: Ante la evidencia que acabo_de señalar, opera la inercia del espíritu. Una de las formas más disimuladas y agudas de la pereza mental es la incomprensión, ciega y por arrastre adquirido, ante las cosas obvias· la incapacidad de objetivación; la impotencia de los resortes lógicos ;nte los hechos que deben aceptarse corno hechos. El afán de originalidad -bufonesco en el fondo- provoca secundariamente este error del espíritu. Antes dije: los adversarios pueden lamentar, no negar. Ahora digo: por inercia, y secundariamente por extravío paradójico, algunos no se conforman con no admitir. y quieren que se entienda la historia · -al modo del cómico personaje de. Pérez Galdós- no corno fue, sino como ellos· sienten que debiera haber sido. ¡Claro! ¡Ojalá no hubiera habido duelo entre liberales y conservadores! ¡Ojalá no hubiera habido intervención extranjera! El concepto de evidencia queda ya de paso establecido. El de des• moralización se reduce a considerar el funesto efecto que tiene para la educación cívica el escatimar el reconocimiento al austero gobernante que salvó a la patria. Hubo un día en que el vaivén de liberales y conservadores estuvo a punto de matar a la joyen ~epública. Y Juáre~ apare~e e_ntonces como ese último punto prov1denc1al en que se refugian la vitalidad y la con· ciencia del ser en peligro. La nación se reduce a las proporciones del coche en que Juárez peregrinaba, salvando las formas del Estado. Juárez· Eneas: Juárez, el hombre que sale del incendio. Segundo Padre de la Patria, pero ya con la experiencia adquirida por las vicisitudes de medio siglo. En aquel inmenso "borrón y cuenta-nueva" que le toca llevar a cabo traza el cauce por el que habrá de correr el río, y abre una era defi• nitiv; en nuestra historia. Por primera vez, una conciencia hizo· tabla rasa de los hechos amm:itonados por la casualidad, y comenzó a reedificado todo con un plan seguro, con un propósito inquebrantable. Ahora ya no es la natural~za ciega: a~ora es la inteligencia ~u~ana. De la frente de Benito Juarez salta la imagen alada de la Repubhca. I ASEGURADORA DEL NORTE VIDA UNIVERSITARIA . al cumplir sus cinco anos de vida . .s~ Aº- I Escobedo 740 Sur · Apartado 944 Monterrey, N. L -•- LA PRIMERA COMPAÑIA DE SEGUROS CONTRA INCENDIÓ , 'CEMENTOS -DEL NORTE, s.·- A~ Establecida en el Norte de México Se complace ~n felicitar efusivamente a los Editores y Redactores de • Av. Independencia y Héroes del 47 Teléfonos 2·87--45 VIDA UNIVERSITARIA al cumplir ~i~co años de vida, deseándoles continuen con brillante éxito' su magnífica labor Apartado Postal N9. 14 Monterrey, N. L. (Autorizacio:n Com• Nac. de Seguros. Oficio 212) Nos congratulamos en f eliciiar con afeoto ai PATRONATO UNIVERSITARIO por su. brillante y patriótica labor y a su , organo periodístico " ••. de allí sale ya hecho una espada ..• • Dibu¡o de Joaquín A. Mora. (,.• Felicitamos al PATRONATO UNIVERSITARIO -VIDA UMVERSITARIA • y a su simpática revista 11 I VIDA UNIVERSITARIA en su 5~ Aniversario ' ' ALMACENES GARCIA . DE MONTERREY, S. A. Padre Mier y Guerrero Monterrey, N. L. _ . . ~or sus cinco años de trabajo en pro de la cultu de nuestra querida ciudad ra ' ,. PEE9LESS_ TISA, S. A. Félix U. Gómez, Norte, 2223 Apartado Postal ·número 1722 ,, Monterrey, Nuevo León - (, ,• �VIDA UNIVERSITARIA 16 UN DIALOGO CON LA SOMBRA DEL .REFORMADOR por NE~fESIO GARCIA NARANJO • Los r<'nglones que siguen no son de un discurso, sino de una fantasía que publi• qué en "LA tRENSA", de San Antonio, Texas, hace un tercio de siglo. En aquel tiempo, no era yo un católico 'practican.. te: ahora si lo soy, pero continúo creyen.. do que la Revolución de Ayutla fue sal• vadora y que Juárez es uno de los hom• br4'.s mús it"randes de 1\-léxico." e ~i~ ~,~ . ~·t\ Of ~ t\\tnl; . tv.lOllAOO • ~',,, 1 1t\ir "1lll.lC0 • ERNESTO MÁDEIIO y HNOSatlA,00 V IKVCJ~IOO l\ 800E.GAS D~ $~ LORENlO PAARM, t0"'4 REI encontrarme con un ídolo y me encontré con un hombre. Esperé hallar un Juárez "frío como un cálculo algebraico, incomprensible como un dogma, indescifrable como un prcscntimiento"que dijera lapidariamente José María Lozano. Y. lo hallé con alma diáfana y riente, sin grandes comph<;acioncs, y agitado por el soplo tempestuoso de las pasiones humanas . .Vuestra generación -así me habló con tono de resentimiento el gran Reformador-, ha ido haciendo abstracción de mi per• sonalidad, hasta c:onvertirla en simbolo. Ya no se me considera como un simple mortal, con el corazón saturado de dudas, y el pensamiento lleno de ideas contradictorias, Figuro ante la posteridad, como un ser excepcional que consumió su existencia en un propósito único. Se me juzga insensible, inmune al halago, anestesiado para los más hondos afectos. Mis panegiristas N cucIA NAJ.AN/o me pintan falto de varia11tes y de matices, con la monotonía aburrida de un desierto ... una vida recta, sin la más leve desviación; firme, sin la más insignifiainte debilidad. · ,' Y no fuí yo así. Fuí por lo coñtrario, humano en todos mis actos, pues mi alma estaba pletórica de ideas encontradas, y mi carácter sufrió el tom1ento de las vacilaciones y los destanteos. Pero no se. quiere ver en mí a un hombre, sino una estatua. Las gentes han dado en deéir que fuí de bronce y únicamente de bronce. De bronce se exhibe mi frente que jamás 'se arruga, mi pecho que nunca se ensancha, mis manos que no se han estremecido; y bajo una armadura metálica, se me ha condenado a no moverme, prisionero de mi carácter, encerrado siempre detrás de una mueca paralizada. Tal como la mayoría de los jacobinos me concibe, no puede haber mayor monotonía en mi personalidad. Una figura hecha con traros geométricos, que puede ser dibujada con escuadra, regla y compás. Tres o cuatro episodios más o menos heroicos, en los que aparezco siempre en la misma actitud impasible, con el mismo gesto hierático y murmurando el consabido apotegma~"El respeto al derecho ajeno es la páz". Aparte de que reclamo un poco más de vida y de ensueño, considero peligroso idealizar mi recuerdo con una ficción hecha artificialmente. Cualquier terco se puede plantar en tres o cuatro principios abstractos y reclamar de este modo la gloria de la posteridad. Eso no fue lo que hicimos en la lucha de la Reforma. Sin esclavizarnos a la multitud, tam¡,oco le impusimos nuestros caprichos; poco a poco fuimos adaptándonos a las circunstancias, preparamos el terreno, con paciencia, y sólo cuando sentimos la ;mpresión de pisar terreno firme, nos lanzamos a la aventura de darle Instituciones. a México. Al principio; avanzamos múy lentamente para no provocar reacciones perjudiciales; pero luego, cuando ya no se podía retroceder, entonces, sólo entonces dimos el paso definitivo hacia la libertad. Cla\'é mis ojos sobre Juárez y sentí una honda MASCARILLA DE JUAREZ que figura en el Museo Nacional de Historia de Chapultepec. •, • , si al clero se le ofreciese otra vez la unión con el Estado no la aceptaría • , , • emoción al ver en su bronce, la palpitación sagrada de la vida; y comprendí que ser hombre era superior a ser mito. Luego, le p¡egunté: -De manera s~ñor, que vos también supisteis de inquietudes... · -Con ellas se llenó mi vida. -¿ Y sufristeis dudas? -En haberlas vencido estriba mi mayor orgullo. Dadé al renunciar a la carrera del sacerdocio; dudé luego al afiliarme en el Partido Liberal; dudé al entrar en la Revolución de Ayutla; dudé al recoger la bandera que cayó de las manos de Comonfort; y por último, dudé al separar a la Iglesia del Estado. Cada uno de estos pasos significó un horrible conflicto entre las rutinas sembradas en mi espiritu por una educación de- ¼19F-1t1 • ficiente y el anl1clo fervoroso ae tavorecer a mi pueblo. ·¡Ah, si no hubiera dudado, qué fácil habría sido mi ,1dat Por lo contrario, fue un esfuerzo continuo, una lucha que no cesó un instante. Aquellos que pintan mi carácter como vaciado de un golpe en bronce, me hacen un flaco servicio porque me niegan la cualidad de que más me enórgullezco: la de haber sido el obrero de mí mismo en la depuración constante de mi vida. Mi carácter no fue el bloque inmenso de granito que incrusta Dios en una montaña para que nadie lo mueva, ¡No! mi formación moral fue la de todos los seres humanos: con infinidad de terrones sueltos colocados los unos sobre los otros, construi mi muro inexpugnable; con mil debilidades cincelé mi fortaleza; con las dudas, vacilaciones, enmiendas y arrepentimientos de la ,·ida SEGUNDA SECC .I ON SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOt,t ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - ' ,i, �VIDA UNIVERSITARIA 2 - La fe es fuerza g~neradora ·de lo grande; ella anima a Colón, y descubre un mundo: ella alienta a Juárez y salva la democracia.--lUIS M IER Y TERAN. . · Nos complacemos en felicitar cordialmente at •• PATRONATO UNIVERSITARIO de Nuevo León y a su órgano periodístico • , VIDA UNIVERSIT A.RIA por sus cinco años de fecundos trabajos en pro de lá cultura de nuestra querida Monterrey y de nuestro Estado de Nuevo León • • Anderson Clayton and Co., S. A. de C. V~ División Industriál Monterrey, N . L. • Felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO de Nuevo León y a su semanario VIDJ\ UNIVPRSITARIA al cumplir su quinto aniversario • • / I 3 VIDA lJNIVERSITARIA CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Apartado 952 ~onterrey, N. L. diaria, cdifü¡ué mi volu:itad. . , Al cscnd1ar estas mgcnuas confesiones me senh más cerca del Reformador y l? a~lmiré m_ás que nunca. El siguió hablándome de la s1gmcn~e gmsa: -Otra de las cosas que me atnbuyen es haber seguido senilmente la corriente popular; se ha dado en decir qnc fuí el instrumento ciego de masas violentas. -Entonces, ¿No estuvo el pueblo mexicano de vuestro lado? , . -Si Jo estuvo, pero no espontaneamcnte smo urgido' por circunstancias premiosas. Apoyó lo que hice, cuando va el asunto no tenía remedio. En el momento de obra~ -debo confesarlo sinceramente- no conté · sino con una pequeña pero entusiasta minoría. Fuí demócrata en el sentido de trabajar por el pueblo, pero no en el de seguirlo en sus desorientaciones y extravíos. ¿Y qué mérito puede h~ber en el gobernante 9ue s~ deja arrastrar por _la comente general? ~s~ sena, fa_c1lísimo. En camb10, enfrentarse con la opm1ón publica cuando no tiene razón, combatirla cuando está en un error, quedarse aislado porque el deber así lo ·proclama, . hacer todas cst_as cosas difíciles es lo que constituye el irte de gobernar. Don Benito hizo una pausa y luego continuó sus reflexiones: -¿Cómo suponer que el pueblo mexicano, fanati1.ado por 300 años, iba a aceptar de pronto la separación entre la Iglesia y el Estado? Y sin embargo, fue necesario hacerlo, tan necesario que después de mi muerte, los mismos que siguen clamoreando contra las Leyes de Reforma, ya no se atreverían a derogarlas todas. Si al Clero se le ofreciese otra vez la unión con el Estado, no la .aceptaría. Ese es mi triunfo, haber hecho una cosa que mereció la confirmación del futuro. ¡Qué ardua fue la empresa! ¡Cuántas responsabilidades entrañó! ¡Qué temor llegué a sentir de que todo terminase . en un colosal derrumbamiento! Siempre tuve fe en el éxito. final; pero no la fe segura, y por segura escasa de méritos, sino la fe atormentadora que flota sobre un mar encrespado de dudas. Yo oía la palabra del Benemérito caqa vez más cálida y con\'Íncente; se iba volviendo más hun~ano y temblaba milagrosamente el bronce de su faz, mientras que su frente esplendía con ~n tumulto de;pensamientos. Y agregó Juárez: -no fue la Guerra de Reforma bna lucha de titanes, sino una contienda de hombres. Hombres puros, buenos y fuertes; pero hombres nada más. Se dice que fuimos "líneas rectas" y no es cierto, pues nos toturaron todas las sinu9sidades de la vida. Sólo tuvimos una cosa extraordinaria, que nos alegraba en los momentos tristes, que nos levantaba cuando caíamos, y que a la hora del triunfo, en vez de. conformarnos con la victoria, nos arrojaba a nuevas luchas preñadas de peligros; era el Ideal. No había en mi derredor interés de medro material; se trataba única.mente de servir a la Patria, y quizás por ello, nu~stras '()Upilas columbraron claramente el porvenir. Bajo la forma idolátrica no debe persistir el culto · juarista. Bien está que al principio, para contrarrestar la poderosa campaña de los tradicionalistas irreconcilia• bles en mi contra, se haya acudido a la exageración. Enfrente del fanatismo ultramontano se tenía que poner el fanatismo rojo. Pero pasados los años y enfriadas las pasiones, no hay motivos para insistir en esos apasionamientos que evitan la congregación definitiva de la nacionalidad mexicana. La Guerra de Reforma fue a muerte: uno de los bandos tenía que sucumbir. Yo sufrí intensamente con aquella campafia implacable, porque mi corazón no era de piedra, como suponen algunos de mis admiradores, sino de carne que se encogía y estiraba con el dolor humano. tuché como un hombre y no como un dios, y por eso mis energías se tuvieron que centuplicar en los días de prueba. Vencí . . . pero no es mi victoria lo que me ufana, sino verla ratificada unánimemente hasta por mis enemigos. Ellos siguen atacando el nombre de Juárez, porque lo consideran un símbolo adverso. Hacen bien. El día en que se quite a mi personalidad el carácter duro de la deidad enemiga,. todos se inclinarán ante mi recuerdo, como se inclinan ya ante la Constitución de 1857, que fue mi oriflama de guerra. ¿Por qué odiar más al abanderado que a la bandera? ¿Verdad que eso es un contrasentido? Desde el mo. mento en que los herederos del viejo Partido Conservador se sometieron al Código de 1857, ya no pueden tener motivo de querella con el Juárez auténtico. Odian, sí, al otro Juárez, al rígido, al inmutable, al Juárez legendario que tiene paralizadqs hasta los faldones de su frac. SUE'ÑO DE UN DOMINGO EN LA ALA~DA.-Epoca de la Reforma.-Mural de Diego Rivera, en el Hotel dél Prado, de la ciudad de México. ", . . desde el momento en que los herederos del viejo Partido Conservador se sometieron al Código de 1857, ya no pueden tener motivo de querella con el Juárez auténtico .. , " . . Calló por un momento don Benito, y luego expresó su deseo vehemente de que se formase la historia verdadera de su tiempÓ. Yo querría -dijo con visible emoción- que·desapareciera ese Juárez falso que alíenta en tanto libro para dejar lugar al recuerdo exacto de lo que fuí. Anhelo que un historiador me desprenda de la coraza de bronce q)Je me anonada, que ausculte mis pasiones y mis defectos, mis debilidades y mis pequeñeces, para que sobre ese marc0-humano, esplendan mejor mis trabajos y mis luchas por la libertad. Que me liberte de esa inamovilidad tradicional en que estoy enclaustrado d_esde hace medio siglo, y me eche a andar en la Historia, tal como Carlyle y Vandal han echado a andar, en sus páginas ardientes a Cromwell y a Napeleón. Ya estoy hastiado de mi prestigio de bronce. Yo no quiero ser un ídolo sino un hombre. Durante 50 años he estado momificado, sin alteraciones visibles, como los arenales del Sabara; sin rugosidades, como un mar congelado. Casi estoy por decir que eptre el odio , de los conservadores y la admiración fanática de mis panegiristas, me quedo con el primero. Creí ser oportuno diciendo al Reformador: -Ya Bulnes empezó ·la crítica de vuestra personalidad. Sonrió don Benito, y dijo: -El Juárez que Bulnes quiere hacer pasar por verdadero, es más falso que todos los falsos Juárez engendrados por la retórica jacobina. Así como a mis admiradores fanafoados, los mueve un amor imaginario, así también a Bnlnes, lo mueve un odio netamente artificial. No hubo en él amor a la verdad ni afán de darle a mi personalidad histórica el lugar que le corres- pende. Se limitó a arrojar lodo sobre mi estatua, a querer destruir mi bronce, no para sustituírlo por una figura humana, sino por un muñeco frágil de barro. Naturalmente, el pueblo en un momento, hizo añicos al Juárez quebradizo de Bulnes y siguió prosternado ante el Juárez monumental moldeado por la ciega admiración jacobina. El odio puede perjudicar al Juárez autfntico, pero no al Juárez jacobino. Cada diatriba provocará una loa, y así en derredor de mi recuerdo seguirán bullendo el amor y el odio, en lucha irreconciliable. Se necesita que rectifiquen los liberales; pero que rectifiquen también los conservadores. Así pues, quien humanice mi figura en la historia, no será un espíritu disolven.te sino constructor. Enfrente de las que me atribuyen la insensibilidad heroica del bronce, es pueril intentar difundir la tesis de que fuí más quebradizo que el barro. . -ni de barro ni de bronce, sino de carne y hueso, -concluyó Juárez,- mírame como soy, y dile a tus con• temporáneos que así fuí en mi época, llena de azares y de tormentas. Y lo ví humano, profundamente huma®. Sus cabellos lacios que en todos los retratos aparecen planchados sobre su frente, se agitaban alterados e inquietos; temblahan la solapa y los faldones del frac al golpe de los vientos; y la banda presidencial, que en todos las estatuas, parece acorazar su pecho, se movía levemente con las sístoles y diástoles de su corazón. Sentí confianza hacia él y quise estrecharlo sobre mi pecho en un abrazo de hombre a hombre; pero fue en vano; al pretender tocarlo, mis manos hirieron el vacío, yadvertí que sólo había hablado con una sombra. �VIDA UNIVERSITARTA 4 - La honradez de Juárez y su fidelidad al deber merecen perpetua memoria para gloria de su nombre ·y para eieinplo de buenos mexi canos.--SEBASTIAN LERDO DE TEJADA. LA CIENCIA A SECULARIZACION de 1a enseñanza principia en México el año de 1767, con la apertura del Colegio de las Vizcaínas, escuela de artes y oficios para mujeres de carácter estrictamente laico y por comp 1e t o independiente de la tutela eclesiástica. A esta fundación la siguen pro~to otros establecimientos igualmente laicos. La Real Escuela de Cirugía fundada en 1768, sin nexos con la Universidad Real y Pontificia, comenzó sus actividaw DE GoaTAlll des en 1770 y fué bien conocida por la aptitud de los cirujanos romancistas que se prepararon en sus cátedras y clínicas. La academia de las Nobles Artes · de San Carlos establecida en 1781 para Ja enseñanza de la pintu_ra, la escultura y la arquitectura, vino a dar un paso más ~vanz~d~ aún, ya que _en eIIa se suprimió prachcamente la mstrucción religiosa. El Jardín de Plantas inaugurado en 1788 -a resultas dé_ 1~ expedición naturalista en que parhc1paron Sessé, Del Casti11o, Martínez, Cervantes y Mazino- sirvió para reanudar el estudio sistemático de la botánica que tenía una tradición rica entre lo; nahoas. En fin, en 1792 se inauguró eJ Real Seminario de Minería, bajo la dirección de De Elhuyar y de acuerdo con el proyecto presentado por VeJázquez Cárdenas y León, que conquistó merecida fama por sus enseñanzas científicas, sus investigaciones de laboratorio y sus exploraciones técnicas. Con el establecimiento de estas cinco instituciones se perfila, en eJ último tercio deJ siglo XVIII, la fisonomía laica que va a adquirir el desar.rolio científico de México, cuando tnunfe el movimiento liberal de la Reforma. Los rasgos de esta fisonomía se muestran ya con toda ai;udeza en 1a organización de los seis Establecimientos de Estudios Mayores, las Escuelas Normales y las escuelas primarias gratuitas creadas por el presidente Gómez Farías en 1833, de acuerdo con los planes trazados por el doctor Mora. Con arrei;lo de ellos, se trata de hacer asequible la educación a todos los mexicanos sobre las bases de 1a libertad de • enseñ~nza, 1a destrucción del monopolio del clero en la educación pública, la popularización de la instrucción y 1a organización científica de 1a misma. La esperanza se atribuye al pueblo; con- , fiando en la fuerza que la razon adquiere en manos .d~ éste. Los _p~anes educativos no se l1m1tan al dormmo de las ciencias naturales, sino que abarcan el horizonte de las ciencias sociales y, sin temer sus consecuencias, propician su cultivo y su aprendizaje. Particularmente reconocen el contenido revoJucion;rio de 1a economía política, em- . peñándose por introducirla en las escuelas. En ésto, los planes de Mora se distinguen ventajosamente de la concepción mutilada, de la cje;1~ia• que implantan despues los pos1hv1stas, en 1867. Además, en el programa del gobierno de Gómez Farías quedaron planteados -al lado de la educaciónlos principales problemas nacionales y, Jo que es más importante, para cad! · L uno de ellos se señaló precisamente una solución eficaz. Por ello fué que, alarmados por su decisión manifiesta, se coligaron en contra de Gómez Farías los enemigos del progreso de México y, haciendo que Santa Anna recuperara la presidencia, se apresuraron a derogar todas las leyes con las cuales se había acometido la obra fundamen• tal de transformar al país. Con todo, los liberales obtuvieron grandes experiencias, que no habían de olvidar. La primera fué la de conocer la posibilidad efectiva de cambiar las instituciones económicas, políticas y culturales de la nación. La segunda, la comprobación de que los principios de su programa eran practicables en el seno de 1a realidad mexicana. La tercera, que para hacer duraderas las reformas era ne• cesario contar con el apoyo firme de las grandes masas del pueblo. Y, 1a cuarta, que Ja ciencia y Ja educación eran armas poderosas para destruir la fuerza secular del clero político, pero, que no eran suficientes por sí solas para conseguirlo. Aprovechando estas enseñanzas, los liberales mexicanos siguieron adelante cdll tenacidad e inteligencia. Así, su triunfo en 1a guerra de tres años les dió 1a satisfacción de constátar que su causa se habfa convertido en un movimiento popular. Luego, 1a victoria sobre la invasión francesa y el segundo imperio, fes di6 1a seguridad de que el movimiento de la reforma liberal tenía un carácter poPINTOR ANONIMO.-Retrato al óleo del licenciado don Benito Juárez, sitivamente nacional. Y, cuando esta " • • , el .Positivismo viene a ser el exponente de la iniciación del régimen revolución se consolida, cobran más vi• capitalista, ímplantado por la burguesía ••• " gor que nunca las palabras del doctor Mora: " . .. para sacudir un yugo no se necesita más que sentir; una carga pesada agobia; pero, para establecer el sistema que reemplace al duro despotismo, es indispensable tener conocimien• tos de la ciencia social". por Una vez afianzada en forma irrepa• humanos reales, tratando de ignorar Ja ra se coloca en el extremo opuesto, rable la situación configurada por las economía y la política y trasladando la . pugnando ,por conservar su dominio. Leyes de Reforma y apenas establecilucha a otros planos. _ En el terreno filosófico, la expresión do en definitiva el régimen republirevolucionaria de la , burguesía tiene su La reforma positivista fué acogida cano en toda 1a nación, el gobierno de culminación con la dialéctica de Hegel. con favor por los liberales -en las conJuárez promulgó la Ley Orgánica de En cambio, el positivismo viene a ser diciones de la conquista ya lograda del Instrucción Pública, de 2 de diciempoder político y económico- puesto bre de 1867, preparada por Gabino Ba- · el exponente de 1a iniciación deT régimen capitalista, implantado por 1a burque se anunciaba como un instrumen• rreda y Francisco Díaz Covarrubias. guesía. Como tal, mantiene aún esa to inestimable para el mantenimiento El nivel cultural de los ocho millones confianza ilimitada en 1a razón que del orden. Porque establecía la impode mexicanos de entonces, es descrito distingue a 1a filosofía moderna en su sibilidad-de que la mayoría de la pobfa. con la agudeza de Ignacio Ramírez de ción pensara, siquiera, en tener alguna combate contra la teología, pero. al esta manera: "Siete millones en comparticipación en el gobierno; preconi• mismo tiempo, comprende ya una juspleta ignora~cia; quinientos mil apezaba el conformismo y la resignación tificación del orden burgués, cuyo man• nas sabiendo leer y escribir y muchas con la posición en que cada quien se tenimiento tiene por indispensable. Si cosas inútiles; cuatrocientos mil cpn encontraba colocado económicamente; dentro de la concepción hegeliana del mejor instrucción, sin que ella se leexigía 1a fe ciega en las Ilamadas ver• mundo en movimiento incesante de vante a 1a altura del siglo; y cosa de dades exactas de la ciencia positivista, transformaciones queda comprendido cien mil pedantes". Esta situación era que sólo una minoría privilegiada poel cambio de la sociedad, con la filola que se trataba de cambiar, dando día comprender, pero que todos debe• sofía positivista se niega por completo unidad a Ia enseñanza y establecienrían acatar; consideraba al gobierno codo 1a educación primaria obligatoria y toda .superación ulterior; es más, se tiemo el mejor de los regímenes posibles gratuita, de acuerdo con el proyecto ne la renuncia expresa al mero inteny lo tenía por intocable; aspiraba a apoto de indagar su posibilidad. Su conacariciado por Gómez Farías, Mora y derarse radicalmente de la conciencia cepción del mundo se limita al relato Rarnírez. La estructura de 1a educade todos los mexicanos, para dirigirlos ción quedó armada de acuerdo con 1a de los hechos observados, excluyendo convenientemente; y, por último, deconcepción filosófica del positivismo. cualquier explicación sobre ellos. Y, formando los intereses reales de los Por ello, es necesario apuntar el conlo que es más, en este mundo positicampesinos, de los trabajadores urba• tenido social de esta ideología. No vista resulta imposible el cambio más insignificante: 1a naturaleza y. la sobasta con decir que 1a .filosofía posinos y de los intelectuales, porfiaba en tivista es una expresión ideológica de ciedad funcionan conforme al dogma resolver todas las contiendas sin pelila burguesía. Porque 1a burguesía, al general de la invariabilidad absoluta de gro alguno para el régimen establee¡. igual que las otras clases sociales que sus leyes; porque ésta es la visión más do. Con estos propósitos fué que se la han antecedido en el dominio de apropiada para la conservación, del réintrodujo en México la reforma de la la sociedad, sufre una transformación gimen existente. El positivismo aspi- . enseñanza. No obstante, es indudable notable cuando logra hacerse del pora con plena conciencia a ocupar el luque 1a reforma positivista dió un imder político. Si antes desempeñaba un gar de la Iglesia: guardando el orden,. pulso formidable a 1a enseñanza y que, papel francamente revolucionario, ahodesviando la atención de los problemas al propio tiempo, con ella se· estable- .EN LA REFORMA Eli de GORTARI VIDA UNIVERSITARIA 5 Juárez fue constante y enérgico en las luchas d~ la oolítica, como fue en el hogar dechado de· e virtudes.--lRENEO PAZ. cieron por fin en México las condiciones elementales para el cultivo de la ciencia moderna. Así tomaron cuerpo los anliclos que se venían expresando desde el Jercio final del siglo XVIII, dándose un golpe de muerte a las es térilcs especulaciones teológicas. En la adopción mexicana del positivismo se hicieron ciertas modificaciones al pensamiento de Comte. El lema: amor, orden y progreso, fué susti• tuído por otro: libertad, orden y progreso; que, por lo n:ienos en apariencia, enlazaba al régimen ya formado con el programa previo de la reforma; ·y, cuando no se l1izo necesario hacer patente ese enlace, el lema se redujo a sólo dos términos: orden y progreso Acerca del orden existente, los positivistas no pretendían que se Je recono• ciera como perfecto, pero pedían que se le respetara profundamente, por haber lo!lrado dominar la anarqma anterior. Ta1'nbién consideraba que el régimen se diferenciaba de manera radical de las dictaduras precedentes, por su france carácter constructivo. En cuanto al progreso, era presentado como una lenta evolución gradual de 1a cual se excluía, de modo necesario, hasta la posibilidad más remota de una revoludon. Lo principal era convencer a todos de que los innegables beneficios alcanzados por unos Cl'lantos, representaban un progreso colectivo. Y, para asegurar esta convic;ión, se tuvo al poderoso instrumento de 1a educación. La evolución se redujo, así, al campo de las obras públicas y al acrecentamiento de las riquezas de los burgueses mexicanos y extranjeros. Para probar el progreso producido ... por el positivismo mexicano en el seno de la ciencia -ésto es, su reforma • de 1a ciencia- se acostumbra aducir el cuantioso volumen de las obras escritas, el número de sociedades científicas fundadas y los gruesos tomos de memorias y revistas. Pues bien, es cierto que la multiplicación de las organizaciones científicas y de los institutos de investigación fué muy considerable. En cuanto a las publicaciones periódicas, muchas se ,destacan por su importancia científica, Igualmente, se hicieron un buen número de cartas • geográficas y se redactaron bastantes libros de texto y obras científicas. Sin embargo, se trata principalmente de dos clases de trabajos. .Unos, contienen descripciones más o menos deta1ladas, más o menos extensas y con diversos grados de exactitud, de las observaqones y anotaciones científicas hechas en 1a época. Otros, son libros en los cuales se ponen los conocimientos -al alcance de los estudiantes. Por lo tanto, el positivismo modificó las condiciones del desenvolvimiento de Ia ciencia en México, acumulando libros, instrumentos y aparatos para hacer posible 1a transmisión de los conocimientos y dió gran impulso a la reunión de una enorme masa de datos que son 1a materia prima indispensable para las in• vestigaciones científicas. Pero, esta acumulación no puede ser considerada como resultado exclusivo de la reforma educativa, sino que se debe también a otros factores concurr6ntes; entre ellos, el acentuado interés de los capitalistas extranjeros por conocer los recursos naturales de México, para apoderarse de ellos. En consecuencia, con el positivismo nunca se llegó a 1a fase de elaboración en sentido estricto y, así, la ciencia mexicana se siguió manteniendo en un atraso notable con respecto a la europea. En los escritos lógicos de los positivistas podemos seguir con claridad la evolución experimentada por la ciencia mexicana, como reflejo de los acontecimientos económicos y políticos. Al comienzo, mientras los propósitos del régimen social parecen coincidir con los principios de la ideología positivista, se considera a la lógica como un resultado de la observación experimental y de la reflexión racional sobre los procedimientos empleados en la labor investigadora. En tales momentos, ni siquiera 1a autoridad del exponente máximo del positivismo podía ser aceptada sin crítica. Así, el propósito principal del Exámen del cálculo infinitesimal desde el punto de vista lógico de Gabino Barreda, es enmendar el error cometido por Comte, al querer apreciar el valor lógico del método de Leibniz guiándose por las reglas del silogismo tradicional. Pero, a medida que el régimen adquiere pertiles conservadores, cuando en las tierras secularizadas y en manos de los antiguos reformistas liberales se siguieron aplicando prácticamente los mismos procedimientos para explotar al campesino y a la tierra, cuando el clero empezó a servir nuevamente como instrumento de opresión y cuando el capitalismo extranjero se vino a infiltrar en los renglones más importantes de la econo~ía H}exic¡ma, ent?nces, las especulac10nei lógicas se onentaron hacia el libro de texto, con la consiguiente expo- · Enviamos nuestras felicitaciones más sinceras al sición de pensamientos ajenos a los autores. En este marco encajan las Nociones de Ciencias y las Nociones de Lógica de Luis E. Ruiz, aparecidas diez años después. Por último, la lógica acabó por convertirse en una disciplina normativa. Ya no se trataba de explicar y de profundizar y ampliar los procedimientos utilizados en 1a ciencia, sino de establecer rc~las dogmáticas acerca de cómo deberían ser éstos. Tal concepción se expresa textualmente, veinte años más tarde, en el dictamen aprobatorio producido por Manuel Flores, para que el libro de Lógica de Porfirio Parra se tomara como texto en los cursos de la Escuela Preparatoria. Como se advierte sin esfuerzo, 1a consideración de la lógica como insfrumento para la investigación extraído de la misma ciencia y verificado repetidamente en ella, coincide con la época del progreso social, cuando se l1ace efectiva la Reforma Liberal. Por lo contrario, su consideración como reguladora subjetiva y arbitraria del esquema ideal de cómo tendría que ser la ciencia, corresponde enteramente al período de estancamiento económico y político de Jas postrimerías del gobierno porfirista. Por ello, podemos afirmar con seguridad que eJ positivismo mexicano sufrió una desviación, haciendo que su reforma de la ciencia se iniciara como un materialismo mecanicísta y acabara en el realismo escolástico. Y, en esta descomposición de sus fundamentos íniciales, se colocó en paralelo histórico con e1 desenvolvimiento y las consecuencias que tuvo el positivismo en el mundo entero. • PATRONATO UNIVERSITARIO ya VIDA UNIVERSITARIA por su patriótica y brillante labor en pro de la cultura de Nuevo León desarrollada durante sus 5 años de trabajos generosamente difundidos en nuestro país , . , o · Proveedora del Hogar, S. A. {riendas P. H. . - Monterrey; N. L. \ • - -- .......- - --- . �VIDA UNIVERSITARTA 6 - Juárez, autor de las leyes de Reforma, acabó cnn el fan~tismo, " · su me~oria soSt iene a los liberales, y ~os pers~ade de la impotencia en que se encu""'n.·tra el_ oscurant,sr,,o '>aro "acer retroceder a México en el camino del pro3reso y c!e la glona.--JUAN JOSE BAZ. prá~tica las convicciones que lo alentaban. y toclo el proceso del liberalismo fue toman• do forma y•cnnali:zándose en una mente tan discirllinada como la suya. Por eso, quien~s pretindcn restarle méritos~ abonándolo sólo en beneficio de sus colaboradores -Ocamno 0 Lerdo, Ramírez o Guzmán-, se equivocan consciente o inconscientemente, porque si bien no es justo afirmar que la Reforma se d <.! be a un solo hombre, también lo es que parece menos just,o afirmar oue la. Reform::i es ajena a los eshmulos, a los alientos, -al pensamiento y a la acción de ese ind~o i~conmovible, tenaz, perseverante, que Jamas se doble~ó a las adversiclades y jamás se prosternó ante los obstáculos, convencido de oue el futuro de su patria le exiría esa. t<?• r><1cidad, esa l?erseverancia. esa imnas;h: 1ida,1 oue f,,eron el mejor sello de su carácter v de -su obra. Recuérdese que durante sus como gobernarlor d~ Oaxaca, ya Juárcz había pue~to en vif>'.or alnunas dºe las leyes Clue la ~eforma imnlantó h1ego C0'1 C?'"áct'!r nacional. Tamh1én lo habían hecho, Ocr"1.• po en Michoacán, Garch en Zacatecas, <''.>• m~z Farías en la Renública t<'da y los ~ "'• ,zisladores de Yucatán. norque el proceso J;. beral no es fácil meclirlo -como no es fádl meclir ninnuna era histórica arbitrariamen• t~- con hitos y señales precisos. En rea1i-• dad el oroceso liberal estaba presente va en las oalahras de Hidaltro, en los pensamientos d~ \,forelos y, aunoue los historiadores trat"" de ignorarlo, en los hechos oue provocaron el asesinato sin nombre de Guerrero. Pero si el proceso liberal es obra de "ª· rias generaciones y de no pocos hombres. · _,. discutiblemente que sólo un hombre de a talla moral y del indómito carácter de }'· Í• rez pudo consumarlo. No fueron _pocas · ,s contradicciones en que se vió obligado a luchar· no fueron pocos, igualmente: quien"S trata'ron de precioitarlo en su decisión; sin embargo, sólo a Juárez se debe el acierto del momento, de la hora, del minuto histórico en que el hecho debía de realizarse. Y así, toda la Reforma obedeció a la mano bron• cínia del muchacho de Guefotao, acost11m1 brado; desde su dramática niñez, a enfrpntarse a la hostil naturaleza que puso a los pies de su indomable voluntad. Quizá lo que mejor pone de relieve sus virtudes como hombre invencible, es su :>C• titud frente a los hechos de la intervención francesa y del ÍnJ!.lerio de Maximiliano. Nu'l• ca, en su ánimo, tuvo albergue la idea de pactar con el enemigo. o de subordinar la S'l· beranía de nuestro naís a la arbitTariPrlacl de la fuerza. No contó uara salvar los destinos de nuestra nacionalidad con otros aliados oue el derecho y el tiem90. í;on el tiem110 había jmtado ya en las dramática~ horas rl"l tratado Mac-Lane Ocamno. Y i¡1más, un clirigente político y un estadista de su élloca, supo jugar con el tiempo con tanta habilidad. Encerrado fatalmente entre la amenaza española y la amenaza norteamericana, d.- "~paldas a la pared y con un puñal amenazán- ·u { S ALGUNA aplicación puede dársele a la frase de que un hombre es grande sólo en la medida que sepa entender fa realidad que lo rodea, indudablemente que pocas veces podrá hacerse como en el caso de Juárez. Porque pocos hombres tan capa• ces para entender la realidad que lo rodeaba como este indio humilde, surgido de los es• tratos sociales más eml)ohrecidos de la vida mexicana, c1uien, desde qi1e tuvo uso ele razón, logró aprehender la verdad en que se debatió él mismo y el pueblo mexicano. Juárez, como si desde niño hubiera po• dido descubrir la misión histórica que le estaba reservada, luthó, primero, contra la dura naturaleza en que vivió sus p;imeros años y, luego, contra los prejuicios, contra · las malas costumbres, contra el egoísmo, contra las limitaciones del mundo real en que se desarrolló y contra todo lo que es• torbaba el progreso y los avances de su quienes dialogó a9as1onadamente hasta entender que el mundo del pasado en el que él tan precariamente había vivido, no era sino un mundo periclitado ya, inútil e incapaz de contener los nuevos conceptos humanos que se habían abierto paso, violentamente, a tra• vés de la urdimbre que pretendía ahog~los. Ya en el seminario de Oaxaca, esta realidad chocó con su conciencia de adolescente y, puesto a decidir sobre su futuro no dudó, no se detuvo, no se asustó, y se inscribió en el Instituto de Ciencias y Artes, nido de las ideas liberales, que -se identificaban plenamen• te con lo que él concebía, como una actitud lógica, si es que la lógica derivada de los hechos mismos debía aplicarse a su presente tr4nsitorio. No perdió el tiemllo Juárez en el Instituto, como no lo perdió tampoco en el Seminario. Hombre que había entendido la realidad que lo rodeaba. no transigió ni consigo mismo. Pero en él, la escuela, la cul- LA GRANDEZA pneblo. ....Huérfano a muy tierna edad, trabajando en las labores del campo y pastorean1o ovejas, no se conformó con su suerte, sino que, so• ñando quizá con lo que había más allá de las montañas que circundaban a San Pablo Guelatao, se propuso aprehenderlo, someterlo a su necesidad de saber que, en él, era su primera y más urgente necesidad . . Así llegó a Oaxaca, en donde. durante los primeros ~ías de su permanencia, se le vió ocupado ei los más bajos menesteres que, en el boga¡ de su protector, Antonio Maza, desempeño sin protestas de su parte. Pero 'que no se conformó con tan ruin destino, lo revela el hecho de que muy pronto, al lado de Sa• lanueva, se entreg6 con ahinco, con sµ oficio de encuadernador, a la tarea de aprender Y descubrir los secretos que el proceso cultural . encierra; Allí entró en relaciones íntimas con el pensamiento ele Rouseau y de Voltaire, con tura en general nQ fueron sino medios. para obtener lo que se propuso y para obtener en favor de México lo que se proponía. No fue, pues, un accidente su carrera profesional de hombre cuya sensibilidad política descubrió, a primera vista, el horizonte políti• co mexicano. Quizá, · en toda nuestra histo• ria nacional, no ha existido un personaje que haya superado a Juárez en su capacidad para por RAFAEL HELIODORO VALLE Aquel momento fue uno de los más inolvidables de mi vida. bla en 1863 no lo abati6. Por lo contrario, lo levant6. Y al hablarle a su pueblo lo hizo sin ocultar la verdad, descubriéndole la crisis por que atravesaba el país, subrayándole la realidad que se cernía sobre todos, pero, al mismo tiempo, advirtiéndole que la fata• 1idad histórica obraba en su favor y en contra de quienes, como Prim lo predecía, es• taban condeqados a ser absorbidos por un territorio que como el mexicano requería de un ejército poderoso para ser dominado. Así fué de un sitio a otro, a lo largo del territorio nacional, encamando, no nada más la au• toridad legal con que el pueblo mexicano lo había investido, que era lo que menos contaba, pero sí la imagen de la patria y el de• coro de nuestra nacionalidad que era lo que verdaderamente v a 1í a. Por eso, mientras Juárez estuvo en pie, nadie dudó del triun• Ya me sentía como don Ramón María del Valle -Inclán-, a las puertas del imperio de Moctezuma. ¡Juárez! había yo leído que su tumba estaba en el Panteón de San Fernando, de la ciudad de México, y que su cuna estuvo en un pueblecito de Oaxaca, humild}:! pueblo que está señalado con luz en el mapa de América y en donde él, descalzo, de niño había vendido naranjas. Quién iba a decirme que, andando el tiempo, iría yo a Toluca a hablar sobre él, en una ceremonia estudiantil, en el aniver• sario de su nacimiento, y que otro día, en 1910, iba a decir uno de los dos discursos estudiantiles, al inaugurarse el hemiciclo de mármol qae el héroe tiene ahora en el Paseo de la Reforma, de la Ciudad · de México. Ahora preparo la "Bibliografía de Juárez'·, que será mi tácito ho~enaje a él, muy bien puedo decir mi homenaje de gratitud, por• que bajo su signo, como obedeciendo a una seña suya, vine a esta tierra que sigue bajo la sombra del gran patricio que la defendió con todas las potencias de su ser, porque la amaba mucho, y que ha de prosperar y ser grande si en él piensa y sabe honrarle con verdadero amor, como se honra a un padre que tiene larga familia en el transcurso del tiempo. deza que crece, más y más, a medida que el tiempo lo depura. Inexorable fue también con Maximiliano, · no por odios que no sentía, ni por resenti• mientos que no padeció. Inexorable porque por encima de las cdestiones sentimentales, muy respetables en quienes las sufren, se hallaban los intereses inmediatos y mediatos de esta patria en agonía que le había dado el ser y para la que él había soñado, en sus sueños de realista visionario, su independen• cia y sus libertades. habiendo entendido mejor que nadie las circunstancias que lo rodeaban, Juárez pudo ser grande y lo fue hasta trascender al futuro con luces cada vez más linlpias y cada día más firmes. Su apotegma, sobre la paz, es en nuestro tiempo nonnativo para la con• ciencia del individuo y de los pueblos. · fo de las armas nacionales. Quizá por ello Bazaine divulg6 la noticia del exilio de Juárez en Estados Unidos, precisamente cuando Juárez se aprestaba con su impasibilidad de indio, a reconquistar lo que nunca ni en su pensamiento ni en su coraz6n había perdido. Se ha acusado a Juárez de ambicioso y de amante del poder porque, a conciencia de lo que hacía, consum6 su famoso y admirable golpe de Estado en 1865. Este hecho no merece ser descutido: toda la razón histórica estuvo de su parte. Y quienes lo condenan o tratan de condenarlo, hubieran sido también quienes lo condenaran si Juárez, negándose a sí mismo, hubiera hecho lo con• trario. Su golpe de Estado no es sino · un hecho que arrancó de la propia lógica de los hechos en que Juárez se vi6 envuelto. Y no fue él quien los escogió. De aquí su gran• Ast • Nuest-ras mejo!es felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO y a su órgano periodístico VIDA UNIVERSITARIA por sus cinco años de labor cultural en pro de nuestro querido Monterrey y nuestro ·no menos querido Estado de Nuevo León • DE JUAR-EZ entender lo que el destino le reservaba. De aquí su gran inquietud calada, serena, poco dada a expresarse abiertamente, pero no por . eso menos sentida, menos enérgica y menos reveladora de lo que el hombre llevaba dentro. Ya durante sus priiµeros pasos como político -y nunca como entonces México vivi6 en medfo de la política- ·Juárez puso en • dole el corazón, Juárez iugó con los min11tos, con las horas, con los días, con los mesP,s y . salv6 del peligro que la amenazaba a la Nación. Y cuando los Estados Unidos pre• tendieron exhumar lo que Juárez había enterrado para siempre, se estrellaron contra la negativa de quien había sabido pianejj!!, CO• mo nin11;uno, el reloj de su vida. Fábrica· de Calllisas -CLO-VER Villagrán y 1~ Avenida La derrota del ejército mexicano en Pue• POR JOSE M A N C -1 S I D O R - JVAREZ ME TRAJO A MEXICO N día de julio, entre Tegucigalpa, pubhqué .en el diario "La -Prensa" un artículo sobre el aniversario de la muerte de Juárez. I Jabía en aquella ciudad un grupo de hombres de letras (Ró1f1U· rriulo E. Durón, Esteban Guardiola, Carlos Alberto Uclés, Froylán Turcios) 1 del cual el Cónsul General de México, don José Manuel Gutiérrez Zamora, era número sobresaliente como interlocutor. Al siguiente día de la aparición de mi artículo, Gutiérrez Zamora hizo llevarme a su despacho, y de buenas a primeras me preguntó en dónde había tomado las noticias que daba sobre Juárez. Le cantes• té, señalando unos volúmenes ae pasta roja que había en su biblioteca. -En esos libros, seííor. (Eran los volúmenes del "México a través de los siglos.") -¿No querría ir usted a México? -¿Con qué dinero, señor? Mis padres son muy pobres. -Yo me lo llevo. Voy a hablar con el Presidente Dávila (de Honduras) para que· le dé una beca. ~!.,s EPOCA DE LA REFORMA.-Detalle del mur al de Diego Rivera en la escalera principal del Palacio Nacion al de México. 7 VTDA UNIVERSITARIA \ • ' Monterrey, N~ L. �-8 VIDA UNIVERSITARIA !I VJDA UNIVERSITARIA • -9 • Enviamos nttestras felicitaciones más sinceras at PATRONATO UNIVERSITARIO Unimos nuestras felicitaciones al y a su notable revista PATRONATO UNIVERSITARIO • VIDA UNIVERSITARIA por su labor en pro de la cultura de Naeho León y por el quinto aniversario de su Revista .. al cttmplir cinéo años de brillantes trabajos en pro de la cultt,ra de nuestro país VIDA UNÍVERSIT ARIA orgullo de los semanarios de nuestra Patria \ • • • • \ Banco Regional del Norte, • Padre Mier y Galeana ·s. A• Monterrey, N. L. I Cordiales y afectuosas felicitaciones al • Cordialtnente saludantvs al •• PATRONATO. UNIVERSITARIO PATRONATO UNIVERSITARIO y a su revista en su quinto aniversario y deseamos . , sinceramente para su organo periodístico VIDA UNIVERSITARIA por sus cinco años de patrióticos trabajos en pro de la cultura de Nnevo León · y de México • • . VIDA UNIVEllSITARIA ' \ .FABRICA DE LADRILLOS INDUSTRIALES Y ·REFRACTARIOS~ • HARBISON WALKER - FLIR, S. A. '! Calle San Nicolás de los "Garza, al Norte Monterrey, Nuevo León ► TRANSPORTES DEL NORTE. S. A. de C.' V. ' qtte sigan w,s éxitos en pro de la cttltura de nuestro querido . · Estado de Nuevo León Líneas lnternaciouales de Autobuses Servicio de Pasajeros Méxiéo, Lareclo y Anexas Oficinas Generales • Héroes'Poniente 271 Teléfono 2-62-34 Monterrey, N. L., México - , • Banco Industrial dé Monterrey, S. A. Pactre Mier y Parás ' Monterrey, N. L. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 10 • El espíritu de Juárez vive esparcido en la p-eneración de sus contemnoráneos y en la generación del porvenir.. Los -átomos que componían el cuerpo de a0uel hombre entraron al torbeliino de la vida cósmica y viven con la vida inmortt11 de la materia. Sus ideas informan nuestro entendimiento, y viven la ~ida eterna del esoíritu. No está vacente ~ohre el duro mármol. Juárez vive. ·' h ·1de su ta I en t O v -sus virtudes cívicas le conauistnron. el elevado O A unque nac10 en cuna um1 ,· puesto donde le·ha.colocado la historia.-:""IGNACIO CUMPLID LINCOLN Y JlJABEZ REY'', con estas palabras que traduzco: "Llegamos ahora a la última forma del Heroísmo; la que llamamos Dignidad Real. El Conductor de Hombres; aquel ante cuya voluntad se subordinan nuestras voluntades, y se rinden con lealtad, y hallan su bienest~r _en hacerlo, a ése lo podemos considerar como al mas importante entre los Grandes Ilombres." Explica luego que constituye el sumario de diversas figuras del heroísmo, de dignidad terrena o espirittfal que podamos h~cer residir en un individuo, la cual toma cuerpo en él para mandarnos, para conducirnos, para impartirnbs una enseñanza práctica constante. "Llámasc Rex, Regulador, Rói: nuestro propio nombre (en inglés) resulta todavía mejor "King", Konni1~g, que significa Ca,n-ning, Hombre-Capaz". Ni Webster ni Annanclale cstan conformes: ambos lo atribuyen al anglo-sajón Cyning, de cyn, consanguineidad, raza, y terminación ing, descendiente, derivándolo desde el islándico konungr, en donde no aparece rastro alguno de· "capacidad"• . • Sea- de ello lo que fuere, Carlyle no hace aquí más que insistir en su filosofía de la his,toria, la cual descansa por completo en la "teoría del hombre superior". Para él, la historia universal, o sea, lo que el hombre ha llevado a cabo en el mundo, no viene siendo más que una narración de lo que los grandes hombres han hecho. Para él, la personalidad lo es todo; y aunque acepte a despecho que "nadie actúa más que bajo determinadas condiciones"rconsidera, no obstante, que ~~? las circunstancias externas cuentan muy poco. No f · busca, como Taine, explicar cualesquier cambios de B"F.NITO JUAREZ.-Dihujo de A. Reyes Aurrecoe- las ideas, cualesquier movimientos políticos y sociales chea. " •• , la historia, la justiciera, los juntó en una mediante leyes generalizadas, sino que juzga como susola emanación de voz ••• " p;emo al Hombre-Grande; el cual, de ese modo, no viene siendo criatura de su época, sino creador; es depor CARLOS BARRERA cir: ~a historia del mundo, según él, se reduciría a la (La idea fundamental de este ensayo la utilicé ea biografía de los grandes hombres. } 1980, en una alocución que pronunció el embajador Mahuel C. Téllez el Día de la Raza, en Springfield, IDinois, lugar en donde duerme su sueño eterno • inmortal Abraham Lincoln, en la casa en que vivi6 durante veinticinco años el gran Reformador. Pidi6me que yo le escribiera una conferencia, porque loa compromisos oficiales lo obligaban a pronunciar cinco discursos en el brevísimo plazo de una semana, en tres lugares distintos y distantes, a todos los cuales lo acompañé. . El sitio en que se verificó la ceremonia justifica el orden del título, que no he deseado cambiar, y el contenido se refería primero a la fecha, para enaltecer la memoria de Colón, como americanista original, sin importarme el lugar de su nacimiento•. Cuando terminó de hablar y 11111 periodistas le solicitaro.: el manuscrito para su publicación, Manuel contest6 que eso no era posible, porque yo se lo había preparado, así como otro sobre la pintura moderna mexicana que leeria en un ban• quete en Pittsbourg, tres días después. Estos rasgos eran inconfundibles de aquel gran espíritu amplio y generoso, culto y sincero, humano y probo que inspiró toda la existencia del eminente Embajador Téllez, cuyo nombre me complazco asociar en este trabajo) UNQUE no juzgue exacta la perspectiva desde la cual Thomas Carlyle contempla las figuras de Crpmwell y de Napoleón en el estudio que de ambos hace en la sexta de sus .conferencias sobre el culto de los héroes; ni tampoco me haya sido posible confirmar f'n el diccionario de Noah Webster (norteamericano), ni en el de Charles Annandale (inglés, editor del famoso de Ogilvie, "Imperial Dictionary"), la etimología que le atribuye a la palabra "King", para justificar el derecho de regir, de reinar, voy, sin embargo a ::itarlo a este respecto, en términos ge'lerales, y a apoyarme un poco en sus 1rgumentos, porque su intención a tolas luces sirve admirablemente para fii propósito. · El viernes 22 de mayo de 1840, el cARtos BARllERA gran ensayista e historiador escocés principiaba su estudio intitulado "EL HEROE COMO A MANUEL GUTIERREZ NAJERA. e~tado pensando por ellos sus propios pensamientos-, pero llegan.m al convencimiento de que eso se debió a que tuvo la temeridad de pensar por sí mismo. · Cuando ]uchan-1os en contra ele un enemigo extran. jero, llevando como meta un ideal de independencia,: si bien exige una gran suma de heroísmo y de ?utosacrificio,· en los que hemos de incluír audacia y don de mando, la empresa es tal que encuentra fácil eco en todo corazón bien plantado de nuestros compatriotas. ¡Con cuánta rapidez aparecen dondequiera manos que empuñan armas para resistir una invasión o para derrocar el gobierno de algún tirano usurpador de nuestra soberanía! Vemos que las voluntades de todos se unimisman presurosas para enfrentarse c_on la tarea; los intereses de la comunidad se juntan en uno solo para cooperar, y los asuntos individuales, las rencillas de ca• da uno pasan a segundo término ante el bienestar colectivo, porque, 91 semejante lucha, los destinos de nuestro propio país pesan en uno de los platillos de la balanza, mientras que en el otro, la fatalidad apenas arrojó las ambiciones bastardas, la avaricia, la arrogan• cia, el despotismo de un gobierno extranjero deseoso de conservar el dominio político y financiero de alguna Colonia distante. ' Pero combatir en contra de nuestros propios comna• triotas, en una contienda fratricida por intereses ciales; erguirse en contra de toda clase de prejuicios en nuestra propia comunidad; hacer caso omiso de las opiniones de nuestros propios amigos, y menospreciar a la ligera la fortuna qe la familia, aun en el caso de que nuestro propio patrimonio espiritual desaparez en el remolino, allí es donde encontramos el 'heroísmo que merece nuestro culto, en su punto más yerdadero No me será, pues, posible aceptar estos puntos de vista carlylianos en mi peque~o trabajo, por anticientíficos y, sobre todo, por antidemocráticos. A pesár de ello, y hechas las salvedades que anteceden para librar a mis protagonistas de cualquier menoscabo se les infiera por mi paralelismo, pocos estádistas, en verdad, han cumplido de manera tan definitiva con las exigen• cias del "HEROE COMO REY", enumeradas y explicadas por Carlyle, como 1o logra Abraham Lincoln, aquel Presidente de los Estados Unidos que pereció un Viernes Santo a manos de John Wilkes Booth, cuyo revólver diparó una feroz pasión política que bien pudo costarle la vida también al vice-Presidente Andrew Johnson. Lincoln encarna de modo perfecto la dignidad terrena, la profunda dignidad espiritual que haya po• dido residir en hombre alguno; él impartió a la continua a sus contemporáneos enseñanzas prácticas, indicándoles día por día, y hora por hora lo que deberían de hacer. Es el hombre más capaz, aceptando la etimología carlyliana, y me atreveré a extenderla hasta otorgarle los atributos del que ,tiene el corazón más sincero, más verídico, más justo, más· noble. Muchos grandes hechos se realizaron en la guerra de Secesión de los Estados Unidos: ninguno mayor que el conservar unido todo el Norte, en un propósito tan arduo, en 'un propósito cuyos objetivos se relacionaban de manera tan confusa como el ideal de la Unión y el de la libertad. Nadie que no hubiese sido Abraham Lincoin lo habría podido lograr; y para hacerlo, cargó en sús hombros un fardo terrible de cuidados, de penalidades, como es<¿1sísimo número de hombres lo han soportado. Cuan• do la obra quedó terminada, al pueblo le pareció que, ABRAHAM LINCOLN.-Dibujo de A. Reyes Aurr durante todo ese tiempo, el gran emancipador había coechea. " • , . héroes sí, libertadores de hombres ..• 11 I en su alcance más puro, en su forma más sagrada. Y t":1 sí que entendió bien el significado del momento, cuando revestimos al Hombre con estos símbolos de no sólo para su país, sino también para el mundo entecapacidad, y ese hombre dirige sus esfuerzos hacia el ro, cuando en la ciudad de Springfield, Illinois, tras mejorat11iento de aquellos mismos hermanos, de aque• semanas de no pronunciar ningún discurso, al despedirse de sus amigos y vecinos el día 11 de febrero de lla misma comunidad, sin preocuparse por su oposi- 1861, pronunció estas frases, sencillas en su expresión, ción ni hasta por sus burlas sangrientas; cuando junta aunque ·profundísimas por ]a importancia grávida ·en todas sus ambiciones e i'ntereses, cuando reúne todos la extensión de su visión futura: "Aquí he vivido un sus esfu~rzos y esperanzas, cuando unifica sus amores cuarto de siglo, y me convertí de joven en viejo; aquí y creencias en una gran Unión que extiende sus límites nacieron mis hijos, y uno está enterrado. Me voy ahora, sin saber si acaso volveré, ni cuándo, con una tarea desde un océano hasta el otro; cuando apaga el disparo ante mí más grande que 1a que pasó sobre Washington. ele los rifles con los gritos de entusiasmo, y las voces Sin la ayuda de] Ser Supremo que lo dirigió, no poele odio y enemistad las transfigura en cánticos de ala- dré lograr éxito. Con su ayuda, no podré fracasar .•• " ban:t.a y de paz; entonces, sí, entonces podemos aseverar que se ha obtenido el aspecto más elevado del heroísmo patriótico. Ahora bien, si la figura de Lincoln en la llistoria ele los Estados Unidos es única, también la de Juárez goza del mismo privilegio en los anales de nuestro propio . En la vastedad de los Estados Unidos, Lincoln es e1 país, y hasta en los de toda la América Latina. Por eso único hombre que haya alcanzado esa cúspide. Allá me extendí en la exaltación del gran Reformador yanarriba, en la cumbre, allá permanece solo, sobre su qui, y al conmemorar el CL aniversario del nacimiento montaña de libertad, de ideales, de pensamientos: su de nuestro gran Patricio, trazo el paralelo respectivo;. y coloco en la cima de nuestra cordillera al Impasible, vida es una enseñanza constante y positiva; sus empe- como lo dominó _con tanta precisión mi nunca bien fios, la lústoria nunca los ha -Opacado, jamás lós hun- lamentado amigo Héctor Pérez Martínez. dirá en el olvido, y el alcance eterno de su obra inmortal, nos resulta muy fácil leerlo, y aprenderlo de meTodas las naciones, todas las patrias, desde las nevamoria, _en los caracteres de oro que aparecen grabados das montañas de Alaska, hasta las llanuras interminaen las paredes de su monumento que yergue sus blan- bles de Argentina, han tenido algún libertador, alguien cas columnas en la capital de la Unión Norteamericana: que emancipó a su país de las garras de tiranos extranallí quedan inmarcesibles las palabras rotundas del jeros y que, por lo tanto, merece ser considerado como discurso de Cettysburg! "el primero en la euerra, el primero en la paz y el pri- . mero en los corazones de sus conciudadanos". Washington, Hidalgo, Morelos, Bolívar, San Martín: ¡héroes, sí, libertadores de hombres! f'ero únicamente los Estdos Unidos y México pueden vanagloriarse de haber producido superhombres que se lanzaron con todo ímpetu, con todo entusiasmo con todo sacrificio en contra de los murallones irn:!x: pugnables construídos, levantados, erguidos por los prejuicios sociales o individuales de raza de costumbre o de religión. Y por tan ingrata tarea, por tan pesada carga espiritual que se atrevieron a echarse sobre sus ~on:i~ros de pú~il~ y de soñadores, por todas las in¡usbcias que red1m1eron, y por todos los humildes que levantaron, por su vida y por su muerte, ambos merecen ocupar un sitio igualmente profundo y altísimo en nuestras mentes, en nuestras conciencias. Lincoln Juárez; ¡la forma más elevada del heroísmo! ¡emanci: padores de pensamientos! . La historia, la justiciera, los junt6 en una sola emanación de voz, y hoy considero un privilegio muy mío, y un honor muy exaltado el escribir los dos nombres en un mism~ tr~zo de pluma. Allí están, muy arriba, con toda ¡dm1rac1ón y con mi culto, porque después de que nuestra independencia política se había llevado a cabo bast~ntes ~ños antes~ fueron capaces de comprender que tal l1berac1ón no sena de tanta importancia no lol!raría servir en realidad su propósito sin la libertad moral e intele~al. .1 Y eso, no sólo por lo que a nosotros correspond1a, smo para el progreso general para la civilización y el bienestar del mundo entero!' Felicitamos cordialmente al .. PATRONATO UNIVERSITARIO de Nuevo León ' y a su órgano periodístico .VIDA UNIVERSITARIA al cumplir 5 años de difundir la cültura en nuestro Estado y en México entero . Cristall!ría, Apartado No. 498 S. A. Monterrey, N. L. ..... �VIDA UNIVERSITARIA 12 Los enemigos de la patria han procu'rado en v:!r.o manchar tu ilustr~ nombre; Y,º' el últi~o de los soldados del periodismo nacional, admiro tu grandClza. me fascina tu energ1a Y bendigo . tu memoria.--FILOMENO MATA. . La muszca en , Salve, oh Juárez! veterano de la libertad del mundo, de la dignidad humana! salve! Tú no desesperaste. de la salv~ción ?e tu pueblo, a pesar de la multitud de traidores, a p e s a r de la fuerza unida de tres imperios, a pesar de las artes. de la nigromancia, siempre pronta para asociarse con la. tiranía.--JOSE GARIBALDI. ¡Y que viva don Benito Juárez que es un hombre de mucho valor/ Y los gallos se entienden cantando: ¡Viva la Constitución! ¡Vrilgame Diosf, ¿qué será? Un pinacate salido del fondo ele la lmmeclad. ¡Válgame Dios! ¿qué será esto? ¡Válgame Dios! ¿qué será; Que unos se pronuncian ora y otros mafiana lo harán." por VICENTE T. MENDOZA, del Instituto de Investigaciones Estéticas de la U. N. A. M \ música que se ejecutó en México durante la déca,la qu.i va del 50 al 60 del siglo pasado y ligada a los acontecimientos histórico-políticos de nuestra patria conocidos con el nombre de "Guerras de Reforma" ofreció dos aspectos: el erudito y el popular. El primero estuvo representado principalmente por la ópera italiana a la que el público estaba familiarizado desde principios de la centuria. 'Los autores más destacados fueron Rossini, Bellini, Donizetti, Ver- . di Meyerbeer y algunos más con su abundante producción. Por esos dí~s los autores mexicanos, imitando a los extranjeros, o yendo a nutrirse a Europa, compusieron también óperas italianas: Luis Baca produjo Leonora; Cenobio Paniagua, Catalina de Guisa; Mateo Torres Serrato, Los dos v1cENTE T. M<Nooz• Fóscari; Octaviano Valle, Clotilde di " , .. en tonaban con temas de la Marcha Granadera, lo que hov llamamos "mañanitas rancheras •• , • Coscenza; Miguel Meneses, Agoran• Dibujo de Joaquín A. Mora, te, Rey de Nubia; y Leonardo Canales, Pirro de Aravieja canción espafiola que tenía como estribillo: ' con gón. Los elementos técnicos fueron los mismos del pieza: el arctín, con el aretón". • bcll-canto; acordes de séptima de dominante y séptima "Rema, rema y rema nanita de sensible en ambos modos, mayor y menor. La me"Mandó el General en Jefe y rem~ y vamos.remando, lodía a base de melismas, cadencias y fermatas, trinos derrochar la munición: aue vienen los insurgentes, nanita, y grupettos; como formas: arias, romanws, cavatinas, con el salcl,ichín y nos vienen alcanzando durtos tercetos y concertantes, coros, escenas y recicon el salchichón, tados. 'La orquesta em por entonces_ un gran. guitarr6n Ay rema, ay rema! y por poco nos quedamos que acompafiaba el canto con arpeg,os y tresillos. ¡Ay rema q!1e se l,ace tarde! sin un tiro de cafión: G•andes artistas visitaron México en esta década: No se lo vaya a llevar ¡ay mamál con el salchichín, f,n,iqueta Sontag murió en México atacada por el cóEl Sefior don Juan Lagarde ... " con el salcl,ichón. lera; pero otras muchas ganaron el favor popular: Ana Diga usted que sí, Los militares de la Brii¡ada del Gral. Pérez Palac:os Bishop, Balbina Steffennone, Adelaida Co,:tes1 y ~r~diga usted que no: sila Garbato· los divos: Benaventano, Salv,, Pozolhm, entonaban con temas de la Marcha Granadera, lo que diga usted que sí, Giannoni Stcffani, Bianchi, Rocco y Testa estimula- hoy llamamos "mafianitas rancheras": como digo yo: ron a nu~tros jóvenes cant~ntes y así salier~n de las. con el salchichín, "Levántate, borrachito, academias de canto: Eufrasia Amat, Ehsa V1llar, An• con el salcliichón del Segundo Batallón, gela Peralta Mariana Paniagua y algunas más v entre vam-0s a hacer la mafiana los hombres', Igncio Solares, Antonio Balderas, Manuel Luego con veinte soldados con medio que me sobró. quiso !1acerles un cancón; con el salchichín, Arrigunaga, Bruno Flores y otros muchos. . Hubo conciertos sacros durante las ceremomas de pero no le l,icieron caso Semana Santa ron Stabat Mater de Rossini y Siete Pa• con muchísima razón. Con el salchichín .•• labras de Mercadante. El espectáculo Concierto lleTiraron m¡a metralla rnba medio siglo de existir, nos visitaban notabilidades del tammío de un limón, con el salcl,ichín ..• del piano, del canto o del violín, a base ?e virtuosis_mo. y le pegó en las narices Del mismo modo que los cantantes, los mstrumenttstas a don Vicente Mifión. Con el s;ilchichín ... " del país mostraron ser capaces de igual ha):>ilidad que los extranjeros; cada vez se destacaban con más brío los Esto cantaban los militares enexpediciones hácia Ya tocaron la diana, pianistas Agustín Balderas, Tomás León, Antonio M. Jalisco, l\Iichoacán y Guanajuato, antes de la guerra el General lo mandó; Carrasco, Aniceto Ortega y Julio Ituarte, y hubo con• civil, cuando los partidos no llevaban al extremo sus así estaba la mafiana -ciertos de flauta clarines y aún de jarana. Los extran• odios ni las represalias llegaban al grado de crímenes cuando la tropa marcho.~ jeras que nos vi;itaron por entonces fueron: los pianisinauditos. Los oficiales desenterraban regocijadament tas Ernesto Lubeck, Osear Pfeiffer, y Dionisia Man• Las coplas de "La Pelona" estaban también de mo- viejos sones, tonadillas olvidadas, parodias de romanciticl· los violinistas Franz Coenen, Jehim Prume, el da entre la tropa: llos, mafianitas rancheras. Así la musa popular se e,i¡ co1;trabajista Botessinni y el flautista Emilio Pabnt presó sin embozo en coplas, cantares, sátiras rimad "Ya no te quiero, pelona, tocando los autores clásicos de la época desde Haendel letrillas· cruellas, glosas en décimas (valonas), quin · cisco de carbonería; y Mozart hasta Listz y Tiialberg. llas y un gran número de cantos de origen espafiol al Como sucesos notables estuvieron el concierto en te tenía de suple-faltas desatarse la intolerancia religiosa. mientras que mi amor veníá .• , honor del Presidente Arista en el que se cantó un HimCon el fin de ilustrar las opiniones sostenidas d no Nacional cuyo autor fue Max Maretzek, el ded:, Ya no te quiero, pelona, rante las Guerras de Reforma, citaré indistintamente, cado a Santa Anna por Ernesto Lubeck y Franz Ca~ porq1\e no m~ da la gana; composiciones populares cantadas, ya por liberales, ~ nen ]a primera ejecución de nuestro I-11mno Nacwn al porque me quieres tener por miembros del partido conservador. Las coplas d en Ía cual los coros de la Compañía de Opera lo en• borracho de mariguam." "El Pinacate" se cantaban en Jalisco al levantarse tonaron reforzados por una gran orquesta, cantan,lo las estrofas la soprano Steffennone y el tenor Salvi, y \a También se usaban las coplas del Soledad, derivafunción que con motivo del cumpleafios del Presiden- das de la tonadilla "La Cazadora", que se cantaban en te Miramón tuvo lugar en el T.eatro Naciona~ el 29 de el Coliseo de México en el siglo XVIII: septiembre de 1859; en ésta 7) Ma~tro mex1~~? Pa "No todos son cazadores, niagua hizo ejecutar su ópera Catahna de Gmsa . ¡que viva la libertá ... ni La música de salón estuvo representada por valses, Los que por el campo van, polkas, mazurkas, pol~s'. varsovianas, redowas, crako• ¡ay Soledá ... n, Soledá ••. nl vianas, galopas y <lemas piezas procedentes de la EuroQue nos cazan a las aves armas José María Plancarte, defendiendo el Plan d pa central. . , . ¡que viva la libertá ... n! Hospicio, proclamado en Guadalajara el 26 de julio dt La música pop_ul~r que c1rc~laba en ~e~1co duraf!• y otros, las hijas de Adán. 1852: te esos años cons1sba en canciones patnóticas o poh¡Ay Soledá ... n Soledá ... ni" ticas que se cantaban desde los días de la Independen"¡Válgame Dios! ¿qué será esto? En enero de 1853 se cantaba una parod'ia de 1111a cia; entre ellas estuvo la canción a l\forelos que em• L 13 VIDA UNIVERSITARIA la época de la Reforma \ Otro canto, aunque de origen español fue adaptado a este acontecimiento: -¿Dónde vas, Isabel? Al ,;,1/é de la Unión, a brindar una copa por la Constitución • La situación de México en 1853, el advenimiento de Santa Anna al poder y el Plan de Ayutla se mencionan cu una valona titulada "El Gallillo": • En Jalisco se anunció que vendrá por nuestro mal y vino el héroe fatal, del mando se apoderó, ele los perros nos cobró, de las puertas y ventanas, del peaje, en las Aduanas gabelas aumentó el pillo y decía con muchas ganas: -hay voy en ese gallillo. Mas el golpe de_ Estado que dió don fgnacio Comonfort el 17 de d1c1embre de ese año, desencadenó las pasiones y produjo· reacciones violentas; los partidos se desenmascararon y principió la lucha sin tregua. Los conservadores llamándose a si mismos cruzados adoptaron com_o color simbólico el verde de la religión, usán• d_olo en cmtas, lazos, corbatas, etc.; los liberales se pusieron el mote de puros y tomaron el rojo color de la libertad, como su emblema, llevando blusa: corbata lazos y cintas. A los conservadores les llamaron con des• precio "mochos" y estos se vengaron llamando a sus contrarios "pura?hos" y "tagarnos". Para tenerlos bajo sus pies, las muieres usaban las zapatillas de raso con los colores del partido enemigo. La canción favorita de esos días fue: Y así estableció el sorteo y levas con entereza. Luego el título de Alteza darse muy bien premedita .•• Tanta fue su l1ipocrecía y su codicia tirana que la Orden Guadalupana restauró con energía a Obispos y clerecía dió cruces de caballeros ..• Alvarez, grande campeón, dijo: -¡Que muera su Alteza! Rodeado del pueblo empieza a pelear por la Nación .•• En el sitio de Acapulco vino el cobarde corriendo, que había ganado la acción a México fue diciendo ..• " Al abandonar el poder, en agosto cte 1855, sus mismos partidarios se sentían defraudados, así lo dice la -valona: " ... Al héroe Alvarez trataron de faccioso y de bandido, mas ahora se han confundido los necios predicadores y así los conservadores gracioso chasco han sufrido .•• " Los levantamientos fueron frecuentes por haber promulgado Comonfort en noviembre de 1855 la Ley Juárez: "Abolición de Religión y Fueros": "Como el cauteloso gato cuando caza los ratones traicionaron los bribones del Uno de Guanajuato ••. Por la religión y Fueros, simulacro de opresión, ha perdido la Nación muchos hombres y dinero ..• El 12 de diciembre de 1855 se levantó en armas el de Zacapoaxtla, don Francisco Ortega, al que los les satinzaron en una valona: culiberara "De Haro, turbulenta Alteza, por haber traído la guerra, el llanto y luto en su tierra pide el pueblo la cabeza • .'." Zacapoaxtla es desgraciado por su población incauta: tenía otro Padre Jarauta, turbulento y pronunciado." )'.A bat:illa de Ocotlán, Tiax. y la consecuente ocu• paC1ón de Puebla por Comonfort, dieron ocasión para 411C se cantaran dos valonas; la primera decía así: •, , . la orquest¡i era por entonces un gran guitarrón , .• Dibujo de Joaouín A. Mora "Derrotaron al arriero que proclamó en Esquipulas la religión del dinero y el tráfico de la, hula~ .•• " La segunda: "Tomó la Puebla sagrada ~ valiente Comonfort" ••. Tanto Jefe con afán Pacheco, Haro, Guitián, Castillo, Andrade, Tamayo v Haro vestido a lo payo ..• La entrada a Puebla fue el 23 de marzo de 1856 y los liberales la cantaron: ¡Viva él Se,ior Comonfort y la libertad indiana! ¡Muera IIaro, el servil traidor y las tropas de Santa Annal El 20 de octubre del mismo año se levantó el Coronel Joaquín Orihuela en Puebla: como salió huyendo el pueblo le cantó así: "Huyó el sagrado Orihuela con el rabo entre las piernas" El gran bandido Orilmela derrotado en esta bola con turca de capichola en su rocín va que vuela. Al prommgarse la Constitución cte 1857 la Nación entera se sacudió al enterarse de su articulado: unos de satisfacción por9ue comprendían. que el país tenía ya un estatuto básico; otros de eno¡o y desconfianza porque veían ~menazados sus intereses y prerrogativas'. Con este motivo fueron compuestas unas "mañanitas" por los trovadores del interior, especialmente Zacatecas ellas encierran el lenguaje campesino y el entusiasm¿ por las nuevas leyes: A la agrora, a la agrora levántate chatita, ya amaneció. Ya las aves salen de sus nidos, cantando se ahuyentan de aqu y los gallos se entienden cant;ndo y haciendo quiquiriquí. Marchó un chmaco valien' para México dispuesto a perder la vida por amar la libertad. Dejó a su madre querida por amar la libertad .•. Aunque me lluevan las balas yo siempre marcho a la guerra; agarro mi cartuchera ¡Al1í va un ehinaco a pelear! Aunque las balas me lluevan yo siempre marcho a la guerra; ahí murió en 1a trinchera diciendo: ¡Soy liberal/ Sofía, la hern1ana de Fernando Calderón, el poeta romántico, compuso por esos días su canción "La chinaca", llena de entusiasmo patriótico: Yo soy libre como el viento, pero tengo dignidad; adoro la libertad con todo mi corazón; y de orgullo el alma llena, declaro de buena gana: que soy pura mexicana, nada tengo de española. Por tener la blusa y la corbata ro1a l(>s lllierales se llamaroT.I a sí mismos: "colorados"; pero sus contrarios los satmzaban con el mismo mote: Ahf vienen los colorados bajando por Monte Grande, , vienen alcanzando a los mochos porque ya se mueren de hambre. Por_ aquellos días la canción mexicana en su forma defimtiva de dos estrofas de cuatro versos, teniendo la segunda un ritomelo, fue utilizada por los libera1es Rªra proclamar sus anhelos, llamándose '1iberales puros : ' . O ser puro. o ser libre. o ser grande, o arrostrar con valor negra werte· antes bien prefiramos la muerte ' que dejar de clamar ¡Libertad! Libertad, libertad sacrosanta, ¡ibertad, libertad se juró/ ¡Mueran, mueran los bajos traidores que abominan la Constitución. El Presidente ~unicipal de México, licenciado Juan José Baz, pretendiendo guardar la llave de la urna del monumento de la Catedral, la Semana Santa de 1857 d1ó lugar a unas décimas satíricas contra Comonfort y contra él, conocidas con el nombre de "Batalla del Jueves Santo": y �14 , · f mará la historia es debida prinLa orandeza de Juárez, que acrecentaran los tiempos, que ,con ir d ¡' d 1T ·b b • • · l'd d R · ' 1 poder des e 1as-a turas e n ncinaltnente a su culto religioso por la lega i a · ecogio e d EMILIO · t r a todo y contra to os.-nal Supremo~ y lo sostuvo como una ma1!istratura. c o n CASTELAR. • Nuestros parabienes al / PATRONATO UNIVERSITARIO , y a su organo VIDA UNIVERSITARIA , ' 15 VIDA UNIYERSITARIA VIDA UNIVERSITARI , ¡ziz ziz zaz, marcI1emos para atras. BaJo este sistema ruín en que no impera /a 1cv, ;0116 es Comnnfort? Es el Rev. ¡ Y Juan Baz7 ·Es el Delfín. En aquelos días por orden ele Zuloaga s_e tomáro Desatada 1a lucha ele partidos y aprovecl~anclo c1 es• tado de anarquía del país, ap~re~~cron P,°: cl1v~rsos. r~1m- ele la plata extraída de la Ca~cdral de Moreha cuar~n bos individuos que sin conv1cc10n pohtica m rcl1giosa y seis barras; e1 pueblo canto: i se dedicaron a la rapiña, al incendio _Y a la matanza. Ellos mismos adoptaron un lema o gnto. de guerra. se A11i viene Zuloaga en su caballo de oros les denominaba "El Ilacha". Las canciones de esos jugando los tesoros que se supo robar. , Cangrejos, a compás, marchemos para atras, etc ..• Ilubo además uña quintillas compuestas también días lo declaran: por los Conservadores que decían: Th recuerdo una ocasión Multitud de cantos,..a cual más sangrientos se end que robé a una pobre vieja. Juan Baz entró en Catedral rezaban los contendientes de uno y otro bando; ft~er ¡Viva el "Hacha" y lo que de1a! como si fuese en potrero, tres años de esgrima satírico-poética en ~ue se pu~1er también la Constitución. pues el chinaco altanero, de oro y azul y los combates se _recru?ecian co~ tmmf como buen Gobernador. a todos quería mandar .•• El lema ¡Viva el bacl1a y su santo ,fil?,! se rcp_etía alterna-tivos, así llegó a la pres1cl~nc1~ do~ Miguel M Del uno al otro confín por todas partes lo mismo que una ~nc10n cspanola ramón a quien dedicaron sus particlános hmmos, cant guerreros1 marchasI y canciones. Cuando fue a Ve y como ma1 gobernante, ¡{!rsula! cruz a atacar a Juarez cantaron: montando en ,el brioso andante -jUrsu1a ¿qué andas Iiaciendo por 1a calle Real Juan Baz entró en Catedral_ (horradia? mas no 11a de tener buen fm. A Veracruz Miramón marcha con mucl10 valor Mi Jefe, ando divirtiendo con los señores del Hacha. Los liberales proclarÍmon la Constitución y recha• como fosig~e defensor de 1a Santa religión. zaron las ideas monarquistas: Entre los principales hacheros q1~c señala Ja Historia Cuando en marzo ele 59 asedió nuevamente el Pu estuvieron: Antonio Rojas, Antomo Carba1al, Marceto y el padre Tomás Marín atacaba por mar: La Constitución de hoy día 1 lino Cobos y Manuel Lozada. dió paz a nuestros hermanos ¡Viva la unión, mexicanos! •Por qué veniste al GoÍfo pirata "PapacMn", Los cantos y valonas que a cliario se procluc~an espe¡Que muera ·la monar~uía' Ían sucio y tan tiznado v en forma de violín? cialmente en Puebla, reseñaban toda~ las acc10nes d~ ¿Qué liaremos, ay qué lrnrcmos? nos van a guerra: el triunfo de E~hegaray en Oma~~ o el fallec1• (bombardc:1r. El golpe de Estado que diera Comonfort hizo_ Jttrgir miento y las honras funebres que se lucieron por el , El Miramón por tierra y el "Papacllín" por mar. e1 Plan de Tacubava y dió lugar a la exhaltac10n de General Luis G. Osollo; pero fue probablemente la letri11a de "Los cangrejos" la que más revuelo alzó, tadon Félix 11aría Zuloaga: chando a los conservadores de retrógrados: ¡Viva el Señor Presidente oon Félix María Zuloaga! , Pero a lo largo ele 1860 menudearon las derrotas su ¡Viva el Plan de.Tacubaya y su mando permanente! .• das por los conservadores hasta el tremendo choque Casacas y sotanas domina_n donde qu!era. ¡Viva el Seííor Miramón, azote de liberales/ Calpulalpan, el 22 de diciembre de ese año en que los sabios de montera felices nos haran. ¡Ya Comonfort se embarcó por Veracruz, esa gata.,. hecho concluyeron las Guerras de Reforma. mun'o la Constitución que nos causó tantos ma1esl.. Estr.: Cangrejos, a compás, marchemos para atrás; al cumplir cinco años de di/undir la cultura en nuestro querido Estado de Nuevo León .. -CASA GUAJAR DO~ Monterrey, N. L. ' Nuestras me1ores felicitaciones al .. -~·...:·. . PATRONATO UNIVERSITA~IO DE NUEVO LEON ...... ~ ' 1 ' ~ ·~ • f •I y a su órgano periodístico el brillante semanario .• VIDA UNIVERSITARIA • • , , 1 Coahuila ha sentido siempre una honda preocupación por el fomento de la cultura, siendo por ello que la actual administración se propone cr~ar el "Ateneo de CQahuila" como su aportación a_l progreso cul• tural de :México. En consonancia con ese mismo séntimiento, expresa su más cordial felicitación al PATRONATO UNIVERSITARIO, así como a su se• manado VIDA UNIVERSITARIA que cumple el Quinto Aniver• sario de su fundación. Marzo 21 de 1956 ROMAN CEPEDA FLORES 1 por sus c~ncu años de fructífera y constructiva labor en twn de nuestra querida Universidad y de la cultura general del Estado ' CEMENTOS MEXICANOS; S.-A.. Apartado Número 392 . . Gobernador Constitucional de Coahuila Monterrey, N. L. • �VIDA UNIVERSITARIA 16 I - • JUAREZ N su libro /uárez 1 las Revoluciones de Ayutla 1 de Re f O r ,na, don Francisco con I es trat6 de demostrar, Bun . d E • a uel su peculiar sistema e argu- q taci'o'n sofística que mezclaba men mañosamente a su nota bl e crud"1.6 • que adornaba con los dc,c1 n, d'" tcllos de su talento agu mrno, que Juárcz 00 fué el autor de la Reforma, _... FELICITAMOS ,1 Un argumento toral sirvi6 de cordialme11,te al • PATROl~ATO Vi 1 lVERSI'f ARIO • I por s11 patriótica labor en pro de la proceso de evol uci6n ideol6gica y política que lo conduce • adoptar, en. la madurez de su vida, una posici6n definida de la que nadie rii nada habría después de apartarlo. Es el mismo proceso que se opera en otros hombres, llcvándo-los, varias veces quizás contra su propia ,·oluntad, o al menos sin c.spcrarlo o sin desc3rlo, de una actitud tibia a otra firmemente re• suelta. Y LA • y por el quinto. ~n~versario de su periodico ¿Acaso G6mez Farías-, antes de ha>< a su lamentable y empecinado concebir y poner en práctica su propósito; configurar, a n ~ ~ s ~el audaz ensayo de reforma de los año de 18;8, un Juárcz t1b10, incoloro, creyente y, s6lo en ciertos años 1833-34 y 1847, no fué ituraspectos, un liberal moderado. Co- bidista?. Ciertamente lo fué, y de mo en varias de sus obras, Bulnes los más convencidos, y, sin ernbar• tom6 de su paleta te6rica los co- go, nadie le niega ahora la paterlores que más le acomodaron pa- nidad de la Reforma liberal del ra trazar y dibujar, el cuadro en siglo pasado, que él trat6 de hacer que hace aparecer al Benemérito triunfar enmedio de dificultades como un hombre muy alejado de inauditas. ¡ Acaso Guillermo Prielas ideas reformistas que dieron to, antes de convertirse en uno de .hfarzo de 1956 REFORMA r:t•UVERSlDAD DE NUEVO LEON • vida a la gesta nacional de hace un siglo • • Mqs de medio siglo sirviendo· a Mé>dco. los más a rd icntes defensores de la Reforma, no fué liberal moderado, Hoy, que este libro de Bulncs y hasta "polko" en 18471. Indisha tenido una nueva divulgación cutiblemente lo fué, y, sin embarcon motivo de la reproducci6n edi- go, nadie le discute ya su valiotorial que se ha hecho de él, y que sísima contribución al triunfo de puede desorientar a quienes no dis• los principios liberales. ¿Acaso don ciernan lo suficiente sobre muchas Manuel Doblado no fué un políde sus afirmaciones engañosas·-., te• tico tibio, grao amigo de algunos mcrarias, nos parece oportuno sub-- de los jerarcas eclesiásticos de su rayar el · papel personal de Juárez tiempo, para convertirse después en el movimiento liberal del siglo en un decidido partidario de Juá- por Vicente FUENTES DIAZ .. • • • ... MONTERREY Cía. Fundidora de Fierro y_Acero de Monterrey,·s. A. • • ... la condición ele revolucionario se adquiere mediante el estudio y la lucl,a práctica, en estrecho contacto con la realidad en que se vive, y Juárez es exactamente de los hombre, que formaron su esníritu en función de esos factores .. , " Dibujo de foaquln A. Mora, Quizá en ningún otro hombro Nadie ha mamado lo revoluquien liquid6 el maximato c.1llista. En la conducta de estos hom• cionario ni nadie ha adquirido ja• de la Reforma hay un proceso de bres, desde G6mez Farfas hasta más conciCncia política por revela- formaci6n política tan mct6dico y Cárdenas, para no citar sino los ción divina. La condición de re- consecuente como en Juárcz. Cada ejemplos que repentinamente han volucionario se adquiere Mediante uno de sus pasos, a lo largo de ,u venido a nuestra r:µcrnoria, no exis- el estudio y la lucha práctica, en carrera política y de su vida in• ti6 como m6vil el oportunismo po- estrecho contacto con la realidad rior, revelaba que adquiría cada lítico, ni d resentimiento perso- en que se vive, y Juárez es exa~ta- vez más una clara noción de lo nal, ni ningún otro factor que no mcntc de los hombres que forma- que el país necesitaba para salir de se identificara con el limpio pro- ron su espíritu en función de ~os su estado de postraci6n. pósito de servir la causa del pue- factores. Desde joven, con la le,;, La generaci6n de la Reforma, tura de Roscio y de Constant, cm aun desvinculados personalmente blo. En Juárez, como en muchas de pezó a adquirir las ideas liberales, sus miembros como fF hallaban, las grandes figuras de nuestra his- principios que más tarde se reafir- crcci6 y mad ur6 en funci6n de hotoria, hubo ese proceso de evolu• marían en él y esclarecerían sus rhos hist6ricos concretos. Fu~ d. ci6n política de que ya hablamos, cbncepciones políticas cuando pal- principal de ellos, en nuestra opicondicionada a veces por d estu- p6 las dramáticas condiciones en ni6o, la guerra con los Estad,. dio sistemático de las condiciones que ~ivía el pafs bajo el peso :ts• Unidos en 184\ Los tristes resulhistóricas del país, a la luz de las íixiantc del Clero y del militaris- tados de aquel mfausto suoc¡, • teorías revolucionarias de la época mo, caron de su marasmo a todo ua -que es el caso de Hidalgo, por rczl lnequ[vocamcntc lo fué, y, sin embargo, nadie puede olvidar los grandes servicios que prestó al partido liberal. 1857, el lider supremo del partido Y para no ir muy lejos ¿acaso liberal, ni siquiera una de sus fi. Madero no fué, como él mismo lo guras eminentes. Pero ello no im• confcs6, un admirador sincero de plica que haya sido ajeno a las la obra del general Dfaz, para eripreocupaciones de la corriente pro- girse después en el caudillo del mo• gresista. Fué, como muchos de los vimicnto político que dió al traste hombres de la Reforma, un creyen- con la dictadura porfiriana? ¿Acate sincero, pero nunca un clerical; so don Venustiano Carranza no sostuvo ideas moderadas, pero ja- fué, hasta antes de 1910, un plámás condcsccndi6 con la, debilida- cido senador porfirista? Nadie lo des suicidas de los liberales timo- ignora, y, sin embargo, el Var6n ratos; no fué un radical exaltado ni de Cuatro Ciénegas fué el hombre ejemplo- o impuesta en otras ve~ impaciente, pero jamás se unió a que empez6 a demoler la estructu- ces por nuevas situaciones o por las la c.ausa de los conservadores ni ra del viejo régimen. ¿Acaso Cár- necesidades del momcnfo, que empregonó ning6n principio que me- denas no se form6 en los cuadros pujan a los hombres hacia deternoscabara el ideario liberal. politicos del callismo y no fué un minadas posiciones políticas, en En él, como en muchos de los colaborador de confianza del lla- donde adquieren, para siempre, personajes de nuestra historia que mado Jefe Máximo de la Rcvolu- una conciencia lúcida e indeclina~ han acabado por convertirse CD ci6o?. Indiscutiblemente lo fué, y, ble del papel que la historia les ha grandes reformadores, existe UD sin embargo, fué precisamente él hecho jugar, pasado, fuente y rafz de la Reform:1. Como justamente lo asienta. Bul• nes, Juárcz no había sido, hasta • . ' I tercera secc1on SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON �.. '1 VIDA UNIVERSITAR 2 iGloria a Juárez y los suyos! A Juárez, que asombró al mundo con su constancia, v á I o r energía; legi~lando primero, combatiendo desoués a los formidables enemigos del Progreso de la Patria; y sepultando, al fin, con el cadáver de un iluso la única esperanza de los reac cionarios y el último sostén de los fanáticos en la República Mexicana.--J. BARBIER grupo de hombres que hasta entonces no habían tenido una cabal comprensi6n de los factores que propiciaron el desastre en México. Y desde entonces se lanzan a la búsqueda de un nuevo camino para la República, que no podía ser otro, como no lo fué, sino el de las reformas liberales. Prieto, por ejemplo, que había sido "polko" en 1847, evoluciona rápidamente hacia una posici6n radical, sacudido su espíritu por el espectáculo desgarrado y sangriento que ofrecía la Patria mutilada, y por la hegemonía triturante de la casta sacerdotal y del grupo militarista. La hecatombe de 1847 no s61o hizo madurar a la nueva generaci6n liberal, sino que también contribuy6 a forjar, ya claramente, la noci6n y el sentido de la nacionalidad, que hasta entonces no ,, Años después, como gobernador de Oaxaca y ya bajo la última dictadura de Santa Anna, no fué, como falsamente lo trata de demostrar Bulnes, un gobernante que regía los destinos de su entidad a entera satisfacci6n del dictador y sus aliados. ¿C6mo se explica que Santa Anna lo haya depuesto como gobernador y lo hubiera perseguido hasta desterrarlo de Méxi- co, si era un gobernante afín a su política? ¿Y c6mo se explica, también, que Juárez se haya sumado a la Revoluci6n de Ayuda si no es porque alentaba las mismas ideas de quienes organizaban el gran alzamiento popular contra el régimen de Su Alteza Serenísima? ¿Y c6mo se explica que, sin ser liberal, don Juan Alvarez lo hubiese nombrado Ministro de Justicia y Asuntos Eclesiásticos en 1855, en aquel gabinete reformista que empez6 propiamente la obra de la reforma liberal?. Fué precisamente Juárez, co¡i la Ley de Justicia que aboli6 los fueros del Ejército y del Clero en ese ramo, el iniciador de las leyes que aspiraban a modificar, en el sentido liberal, la humillante situaci6n de la República. ¿Qué ya antes otros hombres habían pensado en la Reforma y llasta la habían ensayado en la práctica como G6mez Farías?. ¿Pero quién ha dicho que Juárez fué el inventor de la Reforma?. Ningún hombre, en ningún país ni en ninguna época, puede vanagloriarse de haber concebido de gol pe, y de una vez para siempre, las reformas sociales de su tiempo. Estas se rigen por un proceso bastante complejo. Surgen en la mente de los precursores como ideas nebulosas, vagas, imprecisas; se esclarecen y se reafirman al transcurso del tiempo en quienes siguen la lucha, y cristalizan en la realidad cuando otros hombres, depositarios de las ideas de sus antecesores, tienen la visi6n y la entereza de llevarlas a la práctica. Aun más: muchas veces, cuando los precursores o los iniciadores de ~ ~ ,-- / ' existfan de hecho. A partir de aquel año se muestra claramente -el avance ideol6gico de muchos liberales. Juárez, después de que en años anteriores ya. había dado una clara demostraci6n de sus ideas liberales, apoy6 en 1847 la política del Vicepresidente G6mez Farías sobre la ocupaci6n de bienes eclesiásticos para costear la guerra contra los Estados Unidos. .. j ;;_¡ --~ es el hilo • •• • y el alma del hilo es la fibra de CELCORTA• (libro corto de acetato) V1$CORTA• (fibra corto de roy6nl PERMA•NESE• (libro pigmentado de onv•n> CORDACEL• (libro de roy6n de alto tenocidod poro lo lndu11r10 llonrero) ·AL UIVICIO DI U INDUSTRl4 11XtlL Y DIL VISIIDO•~ Juárez, ciertamente no f fil6sofo como El Ni~roman tuvo las glorias militares d ragoza o de González Orte fué un ide6logo como Ocam posey6 la virtud de orador lamentario de Altamirano Aniaga, ni domin6 la cienc· rídica de Lerdo de Tejada sible que varias de las ley~s - (' ta Reforma fue· la sólida base de nuestra emancipación política, .que sólo vino a consumarse el día en que.Ja reacción mo'nárquica encarnada en Maxi111ilian~_de Austria, cavó a los golpes ' de la. República presidida por Benito Juárez.-~A. LANCASTER JONE~. por GENARO SALINAS QUIROGA A palabra prócer ~ignifica en latín, cumbre. Benito Juárez es cumbre señera, eminencia magnífica, que constituye espléndida aportación de México a la Historia Mundial. El siglo xix es la centuria de los libertadores y él es uno de los más grandes de ellos. Nació en una aldea de la abrupta sierra oaxaqtteña hace siglo y medio: e1 21 de marzo de 1806. Ya se ha dicho que el águila no es originaria de la roca donde nace, sino del infinito donde vuela. Y el Cóndor zapoteca desplegó sus alas en cielo universal. Es .el hombre síinbolo de México en el período que abarca de 1857 a 1872 y que comprende tres importantes acon~ tecimientos históricos: la Reforma, la Intervención y el Imperio. Es el alma de las Leyes de esa época. Si el padre Hidalgo nos <lió la emancipación política, el egregio varón de San Pablo de Guelatao nos dió la ind~pendencia jurídica y fue precursor de nuestra autonomía económica, sentando firmementt las bases del México moderno, industrial.._ comercial, agrícola y progresista. L un movimiento político clau o desaparecen, sus sucesores quiera piensan que pueden se continuadores de aquéllos. circunstancias los colocan en e pe1 de nuevos líderes, y lo · tante, a partir de ese mo consiste en saber si cumplirán con firmeza la tarea que ha puesta en sus manos. El Golpe de Estado de fort, en diciembre de 1857, ponía en peligro de muerte la de la Revoluci6n de Ayutla de los Constituyentes de 1856 impuls6 a Juárez a rescatar la dera del partido liberal que manos vacilantes de Comonfo jaban caer en las del enemig partir de ese momento Juár el caudillo de la Reforma. N porta que antes no haya s1 figura principal del liberalism que no hubiese tenido las radicales de Ocampo o de rez, de Arriaga o de Góme rías. Podíamos aceptar con nes, sin conceder, que Juár siquiera hubiese sido li 10ral. importante, lo decisivo, lo f mental, lo que ubica a Juáre mo el prócer de la Reforma, ese momento hasta su muert,. que desde el Golpe de Está convirti6 en el paladín intr gente de las transformacion berales, defendiéndolas, inc l contra las muestras de flaqu los intentos apaciguadores ríos de sus compañeros de pa como Santos Degollado y G lez Ortega, y después cont embate de la intervención e jera. El autor de una reforma no es tanto el que la preconi mo el que la hace triunfar práctica. Los te6ricos de u voluci6n desempeñan sin du papel importante. Pero !as ples ideas de nada valen ~i n quien las convierta en realida Juárez, que sin ser un ideólo. rno el doctor Mora o como gromante, tenía sin embarg clara noci6n te6rica de la re liberal, se consagra en la his por encima de todos y :le por haber sido el realizador tico de aquel movimiento. Nadie se erige en líder de causa social por simple ca personal y sin tener mereci tos para serlo. Si a Juárez considera el capitán victorioso Reforma no fué por las ideas rales que haya tenido o deja tener hasta antes de 1857 innegable que sí las tuvopor el hecho, irrefutable pa dos, de que fué el líder, el llo, el sostenedor inflexible, fensor sin desmayos de la ge formista. Porque él era la tad inquebrantable que la vo y la llev6 a la victoria fi el alma de la tela A UÑIVERSITARIA , Rejon. Las Leyes de Reforma fueron avan1.aclas para su tiempo: separación de la Iglesia del Estado, Ley del Registro Civil, secularización de Cementerios, libertad de Cultos, etc. Pero bien sabido es que las nom1as jurídicas no deben sujetarse servilmente a la fuerza de los hechos, sino que también deben ser escuela de orientación y de progreso. Las disposiciones legales deben tener alas y plomo: Alas para volar por encima de la realidad y responder a las legítimas aspiraciones ciudadanas, y plomo, para no distanciarse demasiado de la1ierra. La Intervención Francesa llevada a cabo por Napoleón III en su necio afán de imponer a Maximili~o, Archiduque de Austria como Emperador de México, alcanzó para nuestra Nación su apoteosis en la batalla de 5 de l\.layo "en que las armas nacionales se cubrieron de gloria" según el célebre parte del General Zaragoza. El efímero Imperio del iluso Maximiliano se desmoronó en Querétaro ante la espada victoriosa del general nuevoleonés Mariano Escobedo. El nombre de Juárez está indisolublemente unido a las Leyes de Refom1a, a los triunfos de Zaragoza en Puebla, de E~ cobedo en Querétaro, las dos batallas más importantes del México independiente. 1 ' ·LA·PROCER FIGURA . DE .J U-' A.RE Z • " En los Institutos de los Estados, en las- olvidadas • Universidades- de provincia, se formaron y nutrieron espiritualmente, los elementos intelectuales y directivos de esa época que se llama la Reforma. Integraron la más brillante generación de nuestra patria. Fueron ellos, Ignacio Ramírez, Melchor Ocampo, Ignacio Altamirano, Vicente Riva Palacio, Guillermo Prieto, Ignacio L. Vallarta, León Guzmán, todos ellos encabezados majesl'ttosamente por Benito Juárez. UVO esteJl<!ríodo sus Jefes militares denodados y · leales, como Santos Degollado, Leandro Valle, Jt>.sús González Ortega, Porfirio Díaz, Joan Zuazua, José Silvestre Aramberri, Mariano Escobedo. Todos ello~ improvisados, pero dotados de extraordinario valor, de lealtad y de pat.¡iotismo. González Ortega había sido un simple escribiente y Degollado, modesto empleado de ~ Catedral de Morelia. · Los maestros en ideas de esta pléyade de buenos hijos de nuestra patria, fueron los escritores doctor Mora, Zarco y T \ MAYO 15. - Cuarto gran Sorteo de la Siembra Cultural.-20 Automóviles "Ford" 1956.-Más de un millón de .• • Bo1eto pesos en premios. popular $ 25.00. • . , Almacenadora del Nóíde_ste, S; ~A. ~ NOVIEMBRE 20.-Quinto gran Sorteo de la Siembra Cultural. - 20 Automóviles "Chrysler" 1956. • Más de un millón de pesos en premios. - Boleto popu- .Organización Auxiliar de Crédito Almacenes Generales de Depósito E. Carranza Sur 726 -:· Monterrey, N. L. . lar $ 25.00. , .. • F Cordiales felicitaciones al PATRONATO UNifERSIT ARIO· y a la revista VIDA VNIVERSIT ARIA por -sus cinco años de fecundos tra_bajos en bien de la cultura en general " ... en las olvidadas universidades de provincia se forinaron y nutrieron espiritualmente, los elementos intelectuales y directivos de esa época que se llama la "Reforma ••• " Dibujo de Joaquín A. Mora. mistas no hayan· sido· íntegramen- lento político- sino los más tete concebidas por él; pero fué, en naces. primera y última instancia, el que No en vano Zarco dijo en una las.promulg6 y las sostuvo, el que ocasi6n: "Cuando, algunos detios las dcfendi6 de los enemigos inter- que rodeaban a Juárez en las honos y exteriores, y el que final- ras más críticas, daban muestras de mente las dej6 instituíaas como vácilación y querían transar con el normas definitivas de la Repúbli- enemigo, él era quien levantaba los ca. Tuvo, como ventaja decisiva ánimos, q u i e Q. infundía aliento, sobre sus colegas, lo que le falta quien vigorizaba los espíritus, y a muchos hombres para alcanzar quien continuaba imperturbable el la magnitud hist6rica del Benemé- camino que nos•habíamos trazarito: una tenacidad de hierro una do." ':erdadera terquedad, no en eÍ senSólo un hombre de esa conte:,ctido de empecinamiento ciego sino tura moral pudo haber capitaneade lúcida y certera persever~ncia. do, hasta su victoria, la causa de En la historia triunfan no siem- la Reforma. Ese es el gran méripre los más inteligentes -sin que to de Juárez. Por eso es el autor, esto entrañe desprecio hacia el ta- de la Reforma. UE tambien el abanderado de la Constituci61(de 1857, que el Presidente Ignacio Comonfort, con ~u espíritu vacilante, no pudo o no quiso hacer cumplir esta Carta Magna, organiza al país en forma de República representativa, popular, federal, reconociendo !os ?ere~hos del ~ombre como la base y el objeto de las msbtuc10nes sociales. Consigna por primera vez, en ~n documento constitucional, garantías ·de libertad, igualdad, propiedad y seguridad, libertad de enseñanu y tolerancia de cultos. Con razón afirn1ó el inmenso tribuno Jesús Uruet:a de nuestro Gran Indio, que no había muerto; porque <:staba de pie en la conciencia nacional. José Martí el cubano inmortal, expresó que Juárez se sentaría ed ]a Historia de la América Latina a 1a diestra de Sim6n Bolívar, el sembrador de naciones; y el maestro campechano, Justo Sierra -mentor de América- recomend~~a ~ los jóvenes imitar su vida, luchar como él y recibman en sus manos una antorcha de inextinguible luz. , .. �, El ani\rersario de hoy tiene que _encon:rar u~ eco de simpática tristeza en todos los pueblos li- VíDA UNIVERSITAR IDA UNIVERSITJ\.RIA t -Para México, Juárez, más que un hombre~ es un sí m b o 1o, más que una individualidad, u :vínculo, más ~ue una memoria, la bandera de los hombres libres 1 que proclaman independenci ' y patria.--GUILLERMO PRIETO. bres: hombres de la talla del sen~r Juarez, tienen el mundo por patria, y por familia la húma- n1dad.--ffiDERICO GAMBOA . • • • y San Fernando, dentro de la tradición L afio de 1857 es, sin duda, simbólico y significativo para todo mexicano consciente; las dos cifras últimas son suficientes para recordar que es entonces cuando empieza la 'verdadera liberación de las tradiciones coloniales y cuando el afán de constituir a México en nación moderna cobra legitimidad en la ley. Conviene, pues, tener una amplia visión de ese momen• to histórico, es decir, de la circunstancia. cultural en que se produjo un cambio tan fundamental en la vida áel país. Por-. que no es legítimo tener una visión universal de la historia con exclusión de México, como tampoco JUSTINO PEllNANDEZ lo es ocuparse en la historia de nuestro país con ignorancia de su sitio en la historia universal. Tan sólo en un ~anorama amplio en que hechos e ideas locales se relacionin con otros universales coetáneos y con los necesarios antecedentes, puede comprenderse con amplitud y profundidad una circunstancia histórica y estimar justamente a sus hombres. Uno de los· aspe~tos cultur:¡les en cualquier época histórica es el arte, expresión necesaria de los pueblos, y así, al considerar el período de nuestra historia que cono~ como La Refor- E •----"I la PINTURA en. torno al 57 t , ma, parece conveniente estar informados s9bre el arte de ese tiempo, si bien para algunos se tratará de un simple recordatorio. En efecto ¿en qué esta• do se encontraba el arte, y en especial la pintura, en torno al 57? Para con• testar esta pregunta, de acuerdo con lo enunciado más arriba, es necesario que nos remontemos a ciertos antecedentes; así, cuando digo "en tomo", hay que entenderlo en un amplio sen• tido. La dramática lucha entre religión y fílosofia moderna no es fenómeno ex• elusivo de Mél\Íco, por el contrario bien sabido es la culminación a que se llevó en Europa en el siglo XVIII. El romanficismo primero y la revolución industrial después abrieron enormes posibilidades de vida nueva, pajo las señales de: Libertad y Progreso. Sobre el Romanticismo se ha escrito mucho, pero siempre queda la puerta abierta a lo que se entiende. por un fenómeno histórico tan complejo. Si tuviera que definirlo, o si fuera· defini• ble, con una palabra no dudaría en traer a cuentas la nostalgia. Nostalgia de otros mundos, de otras vidas, nostalgia de Jiempos idos, también de infir¡.ito y, además, del vetdadero amor (léase un amor que se imagi.pa como Jrt'¡últriv f • • VENTAS E INFORMES: Eugenio Saldívar Zaragoza Sur 825 · Tel. 2-90-27 • Monterrey, N. L por JUSTINO FERNANDEZ tenía presentar así la naturaleza. verdadero ) , el triunfo definitivo de la pintura Al primer romanticismo corresponguesa, pero el buen burgués no . de el arte neoclásico -en el cual surge conocía a sí mismo en ella, un nuevo tipo de hombre: el Beau Brume!-, tan romántico como el nueX X X vo arte barroco, llamado "romántico". Es necesario ahora volver la En verdad todo es romanticismo, con a México. Su gran tradición ba una vertiente clasicista que revive la había sido cortada de un solo Antigüedad, y con otra vertiente bapor el movinúento neoclásico, a fi rroca que en nuevas forn1as de expredel siglo XVIII. Si es verdad o sión revive el medioevo y una conseun principio fue impuesta esa co · cuencia moderna: el arte •barroco, Dide ideas y gustos, también lo es cho de otra manera, el romanticismo como coincidió, y no casualmente, está hecho no sólo de pasión -y de nuestro movimiento de Jnclcpehd razón-, s i n o de imaginación. Pero acabó por ser aceptada como ií cuando, anrumdo· el tiempo, se estuvo o señal de nuevos tiempos, de n de vuelta del sueño, un poeta tenido vida moderpa y anti-tradicior,al, por romántico, Baudelaire, pudo decir menos en parte. que: "el romanticismo es la expresión La Real Academia de San más actual de Jo bello", Y entonces fundada por Carlos III en 1781 empezó el arte a expresar la vida de principios y artistas neoclásicos, su propio tiempo, las sencillas costumció por mil ochocientos veinhta bres burguesas y el amor por ·la natu• cuando sus arquitectos, esculto raleza, tipificado en la pintura de paipintores murieron también y t saje, la lucha por la Independencia hiz La corriente clasicista romántica,emposible dar atención a las 1artes, pieza con David y termina en lngres; pintura neoclásica represent~da po la corriente barroca romántica tiene un meno y Planes y sus discípulos r empuje maravilloso con Goya y un fi. da las obras de Tiépolo y de M na! excelente en Delacroix; mas en en la cúpula de la Catedral y esta linea s1ngy un artista de alto ranplafond de la Capilla de la Estue go: Daumier, que hoy día podemos Minería; todavía no se trataba llamar "ex-presionista", Sin embargo, David, ni de Goya. Algunos re Ingres y Delacroix representaban "la son excelentes. gran pintura", aquella intere30da en te• En realidad existe 'Un parénte • mas históricos, filosóficos y religiosos la historia de nuestra pintura del y en formas monumentales. No era lo XIX, en el período que va del que el tiempo -mediados del siglo de la academia neoclásica a la r XIX- c¡_uería y Daumier no pertenecía nización de 1843, que ha de 11 propiamente a la pintura, por entonces, gracias a la pintura popular y a la y tuvu que esperar. Todos esos concep, hicieron aquí algunos 'artistas e tos y expresiones del árte vendrían a jeros, como Rugen das, D'Al vi mar quedar en suspenso por mucho tiempo, introductor de la litografía en n hasta que México los renovara en el país, Claudio Linati. Si se píen.a siglo XX reviviendo la pintura mural. ~egún el doctor Mora, por 1934 Lo que resultaba nuevo, moderno, era bía tenido que aumentar un 4 la pintura de pais¡ife, con antecedenciento el presupuesto para mant tes ing!Cfes y holandeses, y los cuadros ejército (dato que recogí en una de rostumbres actuales, de la vida corencia del profesor Arnaiz y F reg, tidiana. Se considera a Corot el creael militarismo), se comprende dor del paisaje moderno, pero no se no estaba el tiempo como para puede olvidar a Théodore Rousseau, parse del arte. La vieja Acadern' Los nuevos artistas asomaban: Courbet necía por hambre y llegó a cer y su "realismo", a decir de Baudelaire puertas. Pero los nuevos planes "asesino de facultades", pQr su aparenest'?ct~rar el país incluyeron la te carencia de imaginación; y Manet, gamzac1ón , , de la . Academia , b~ en cuya obra están todas las expresioveman as1 a unmse al carro del nes que vinieron después, El año en greso, y por un decreto de Santa que murió Oelacroix, 1863, Manet prede 1843, se dotó nuevamente a sentó su famoso "Almuerzo campestitución, la que abrió sus pue,ta !"e", que provocó escándalo por su mozada, con un baile el memo mocente tema: unas señoras desnudas año de 1847. ' en un día de campo con unos señores A Roma partió J= Cordero vestidos según las mo<las del tiempo, estudiar pintura, De Italia vino Er~ todo tan actual que resultó provoro el pintor español Pelegrin cativo para la. conciencia burguesa. más tarde vendría Eugenio Lan Dos años después presentó su no meensefiar_pi,ntura Clavé ºº; famosa y escandalosa "Olimpia", y · a sus d1sc1pulos deporpaisaje. el camino n:ias tarde no pudo;pre'sentar su "Fumaf!ticismo ~]emán, pues ·admi s1larn1ento de Maximiliano", supongo los idealistas nazarerianos" y en que por ofensivo para la ar~tocracia. cula~ a Overbeck, y ·]es hizo pr° Mé1;1co era_ "ese país salvaje que se sentimentales escem\s bíblicas d babia atrevido a matar a un príncipe tiguo Testamento y de la vida de europeo, a un Hapsburgo! • en tonos claros y con suaves acti , Lo qm;, siguió despriés fue el "impretodo lo cual era una novedad e s10msmo , en el último cuarto del six\co. Pero Clavé se reservó para glo, _que llevaría a su mayor desarrollo pmtura de historia y, sobre tod la_ pmtura de paisaje y de la vida cotiretrato~ a la manera de Ingres. diana. Era el retrato de una sociedad P?és también hizo que sus clise que no quiso re~onocerse en él pero pmtaran escenas de nuestra h · que era verdadero; y los inocent~s paiantigua, como "El descubrimien sa¡es- se rechazaban por la novedad que pulque" o "El Senado de 11a JOSE MARIA VELASCO,-:-"~alle de !'féxico", 1875, ~,,, para nuestra suerte surgió, en la segunda mitad del siglo XIX un gran pa1Sa¡1sta mencano: José Maria Velasco; él solo vQle por todo el siglo , , , • oy día podemos ver que no era posie da! expresión a esos temas cuando teoi¡¡ por meta ~lcanz:ir la. belleza eal, que _era la g_qega, maphcable a estros tipqs e_ h1ston;1- Cordero re- gresó a México; las obras que presentó , eran también de historia, "Colón ante !?s Reyes Católicos", o religiosas, como La mujer adúltera", En sus retratos seguía la esfoela clásica, Pintó los re- . tratos de Santa Anna y de su señora, pero ni eso fue suficitnte para llevarlo a la dirección de pintura de ]a Aca6emía. También intentó revivir la pintu• ra mural en las cúpulas ,:Je Santa Teresa clasicista y religiosa, pero con acento personal, sobre todo en el color brillante. Clavé por su parte, ayudado por sus discípulos, decoró la cúpula de la Profesa, sin muy buenos resultados. Clavé y Cordero fueron rivales; al primero lo sostuvo la crítica conservado~ al segundo la liberal, mas, en realidad respecto a su arte se parecían, pues los dos eran clasicistas, · Delacroix l1ll tuvo eco en México, como podía haberse supuesto por nuestra tradición barroca, y es que México abrazó el clasicismo como el slmbolo anti-tradicional, la señal de los nuevos tiempos, con lo cual se prueba que no es que nuestro país sea barroco, así con un ser fijo y dado, sino que ha podido :er de varios modos y aún puede serlo de otros. · Un inicio de "realismo" fue introducido por Felipe Gtttiérrez, espín'tu aleita, quien pintó -a lo Courbet, de lejos- el único desnudo femenino del tiempo: "La amazona de los Andes". Otros artistas mexicanos que fueroñ primero discípulos de Clavé y ~pués se f~rmaron en Roma, Rebull y Pina, continuaron aquí la escuela clásica; ¡ebull pintó el _único Cristo de la época, suave y sentimental. Toda la pintura religiosa romántica es sensiblera y acaramelada, carece de la fuerza interna que da una fe vigorosa y que lleva a la expresión dramática. Eran los gustos v las debilidades del tiempo. . Por otra parte y de manera independiente se desarrolló en la provincia la pintura popular; los artistas cultivaron sobre todo, el arte del retrato con ¡¿ cual nos dejaron una preciosa e íntima • • (SIGUE EN LA PAGINA 15) • F(}licitamos ·calurosamente al PATRONA TO UNIVERSITARIO ... de Nuevo León • y a su inmejorable revista ' VIDA UNIVERSITARIA , • •• • ' I · en stt 59 4niversarie, deseándoles larga vida en bien de nuestra Patria .' • /Financiera Industrial, S. A. ' • I . \ • ' Edificio Bán_co Regional del Norte Padre Mier y Galeana ' Monterrey, N. L. • ·¡ • • • �- 7 VIDA UNIVERSITARI IDA UNIVERSITARIA ,,. ,. de • • 1'(\M. l. -rama j ó n El CURA DE TAIVIAJ,ON~ • PERIOD1CO I10~1I NGUER.<). L SE~OR Presidente Juárez, en su cBebre peregrinaci6n al No• te del pals, llegó a Monterrey el 11 de febrero de 1864, habien• do pasado la noche en una quinta llamada El Mirador, que exisda entre la plaza de La Llave ( antes llamada de la Purisima) y el Obispado. El siguiente dfa, poco después de las doce horas, se instal6 en d Palacio de Gobierno, cntottces por la ca11c de Morclos, esquina con E,cobcdo. Regresó a Saltjjlo, por donde había venido en vista de las amenazas de D. Santiago Vidaurri, que gobernaba el Estado y que ya para enton~ estaba preparando su dcfecci6n de las fuerzas liberales para pasarse a los imperialistas. Regres6 de Saltillo el 2 de abril siguiente, con fuerzas bastantes pua combatir a Vidaurri. Este huy6 con rumbo al Norte y Juárcz estableció su gobierno en nuestra capital. Aquí estuvo hasta el mes de agosto, en que se vi6 obligado a continuar su peregrinación, porque E <~.-Oun,el nkhld1i1 f 011 aquí un semanario que salía los domingos, titulado "El ·cura de Tamaj6n". Lo redactaba, todo en versos satíricos, combatiendo al Im~ ~ • • • , Y FOO da."iwt, h.! ComJ.dre., /J,.J. ,.1ua dt Tari.ti}rm.. ('_.o.-Qon d '8,khid1in, el<'. - Coro.- ,..~ d ¡ LVf'l'I \' r~.i. ~ 1 -t' u hl l . ( 1 ~ J.kilh:!lr::i. (te 4'"' ra1!J!ll f·Jt••<ll J,J (.•11.ra. Jt li1J1t!IJ<.1tl Con).- C1~n l En 1,1,r p&ladc de f.'nmci• Tiene un lnro ~apoleon, Cero.-' on el eakhithin, etc. )' lo &nH·ÍIA fil ~ crúti&M /::leurnrlt T,rn,;,JO?¡. . Coro.-Con el sa.khfohin 1 elt!. , f" ¡t)¡ 1-:n VÍflta tfo llUll:\ ~ft '\!, 1<:mpui1,) t:u ~udoTou , 1 (!! ., t • ¡¡,.Jd11\.'.hin t DIPUTACION PERMANENTE. LIV LEGISLATURA .\rrejó11ten;1t, MtJ\1l1t1d1ó.1:!,f A p,8,!> lo. su ·rid611, C-Oro el s.:1' 1, ' ~; ,n, .,,, Y de.. ft.-tntt, Vd c1Mt da • f'l ! Coro.-· 1 f .t.-•Juehi'l 1 Pti La víuda doWrOOo;-i, • Que 0)1,,,~ uo,\1\lSCJ'i<'iOn, r.c,N,-eon t>l salchü.-t,ín~ 111'-, Tui,•o uu uhio ...•.. qoe tm OOpla. '{)(J Cti ru dt Tm,,i,jon, l'oro.-~tl til p;a)i•hichi11, tli·. Grita viva& al Aoatriaoo -rodo el !lervil pt-loton ...... .. Coro.-Con '1 SAJ<:bichin, etc. P•ro &la,; .. ,. .. al llioa.llaeo r a1 l'Jtm J, ·r,.¡.ffi(,;(ln. Coro.-C<>n el alchic·hin, fle. • ,!ue rtipique-o lM canip,1n~, Que se alegN '\u~v0-1-'!flo; Vip. Ernesto Ballesteros de la Garza Presidente . Curo.--t'-on el &tlc-hidhin, et,•. • . -. "'~'' ttri,~·rn $oro.-Con el AAlrhic-bin, ~k. 1 Uno 11us t1or~.... -.l~ Stlbrina.!J JJ,-l t"tl"i)i d;: T11w1jU11. (',(,f().-i..:on 1:.'I Q1.1'·'1i(')iio, Cte. J 1 ' \lRIMERA .PLANA DEL PRIMER NUMERO DE "EL CURADE 'I'AMAJON" " .... oo sabemos quién fue, real o · bólicamcotc, el Cura de Tamajón . .. " • y la nobleza pazguata parodiándola la imita, sólo mi hermosa mulata <lice ... será muy bonita, ¿Y la pata? .•• Pasó ... la gente se agrupa, una especie de chalupa que en proa inmensa remata saca, y la risa desata . . . ese es el zapata. . . ¡Chupa! A LA GENTIL CARL9TA ¿Y la pata? ... El Pajaro la retrata: Piecesito mexicano Tiene Carlota gentil, no es nariguda, no chata, que en el guante de una mano talle esbelto, risa grata, y doy fé ele su hermosura hallar pudiera alpargatas nn aliento de pensil . .• del tocado a la cintura, dile a la austriaca insensata, ana mirada que mata, que quepas aquí. . . no es llano, d cabello más sutil .•• ¿Y·la pata? .. . ¿Y la pata? ... ¿Y la pata? ..• Es hermosura barata, Tiene a Luzbel su pie frito, su vestido es una bata: Dicen. que verla enamora, y su chicote en la mano y que es pata de chivito ... y que el alma se dialata , 1111. nana re lata para el pueblQ mexicano, segun cuando entre rayos de aurora que Je está diciendo: ¡Ingrata! aunque su alma innamoralá se ve su frente de plata se nos semeje infinito con la gracia seductora, ¿Y la pata? .. ¿Y la pata? .. , ¿Y la pata? ... Por ella Gregario Mier Pudieras caber Carlota está su juicio a perder, Dicen que Je oyo Agailar, toda tu en una bellota. y Barrera •se remata; coplero de Miramar, tras de la hoja de una n1ata, el mismo Anievas y Llata en la voz una sonata bajo la piel de una rata, dice ... "perfecta mujer". ·• que ni la mim:ia Traviata con crinolina y capota ¿Y la pata? . .. se le puede comparar .•• ¿Y la pata? • • • Le adora la mojigata, ¿Y la pata? .• • 1 A ¡;uj,·,i: ,a r,·li:,!"ion. l ,;n). -(}Jn d .ale 111h,u , e;._ Y iuw ,.\Hdv JJIIIS hr,;j1 •j J•ou~un ateo,,\ roninas. tjae el ri::y vi~.ne f'n proceEiou • Por hí \·j cne11 10!;' uni:t·ti '1 Oor◊.-\\'.-n d 1:1,alchichin, rk fu€, real o simb6licamente, el Cura de Tamaj6n. Si alguien lo sabe Je rogamos que se sirva informárnoslo. • ,e httpc·rio 1-"i noblei ili.-TtortJt,JOO, en el quinto aniversario de su fundación y hace votos porque el Patronato Universitario continúe su labor en beneficio de la Universidad Je Nuevo León. .__, \ oro. ~(Cn d ialt:hi(:hia í'tl.', HW.laudo41l ,•lll del gu;ta.rrou /)(:( 1:1mt rf., r1,011jrw (A.,ro.-t 011 el "1klycbin, (•t.c. Catorce números fueron publicados y su colección es sumamente rara. De una que nos ha sido facilitada copiamos los siguientes versos, permitiéndonos hacer una súplica a nuestros lectores: no sabemos quitn • .. \" eH vn;::-a l:t to(ui~icil,u. Ya -oh jv~ VIDA UNIVERSITARIA ~aligui uos lr,1, un1w A.o V,üut~ b.1rrt1--~ de H,nnn f.. or,,. ( 'u:1 d e:.-l~i r.;•1, • P11ra qui.: ccld,rt" mi~.~ Kl ,~t,rii ,Jt. 1~ 1t>¡iJ1 l'<>ro-um ,!, , , },1chh,1 ,r e 1;1l $1.khirhc,u ~ • 1lMfttré- ~:;;- ~l lfo1hm;;;1~ pcrio de Maximiliano, nuestro afamado poeta D. Guillermo Prieto. Se imprimía en la Imprenta del Gobierno, entonces a cargo de D. Víviano Flores, pero sus oficinas las tenía en la Casa del Diablo, esquina N. O. de las piles de Juárez y Allende, llamada asf porque asl apodaban a su dueño. • El primer número de "FJ Cura de Tamajón" salitS el domingo 15 éle"Mayo de aquel año (1864) y el último el de agosto siguiente, Valía medio real, es decir, seis centavos. ' • tnarqa~ ,ll• M1111tlj~ lla. pedidv t, \:,,vul+!tin; (Á,ro.-Cou t.. ! t;t1li:h:d1m* f'F' Q1lC lnt'C.Se 1'(M H:rlai~o. t.t ,v,n. dr- T(ftt(nww ~oro.-< .111 f'I JI .'.d1h:1v11, t~i..: El H. Congreso del Estado de Nuevo León. felicita a l,1. ( ,m t'l ,slrhír,hin, élo t )' d cll1'U ,,. id 11c.:OP. Co 1o-Con t:: ll,ltbtdufJ, d, (\m)o digo yo: Durante la estancia del gobierno del Sr. Juárez se estuvo publican• l lAbMti(ha·t•l .\n:ohi~po U& r~udtatlo ua mu('rto 'lt1t> al 4rt.'h.\rl1) ,..,1 d OGJ\ID Con>. - Cv11 d Add1id11n (()11 tl .,nlcl,ickll'H. ~°1•;6 t-a.utar i lll!lU d,iw. ).L ruo ,J~ ff1.;11~,,rm:· ('oro. l on ·t•l ¡sa)chidtit'I Con d nkhic:hou, f);¡,!'.ll \\.I, quu i;d, J1;c:,\ ,-d que no. f)1g11 rd_, que el, • los franceses, en número superior a las fuerzas republicanas, avan'zaron 10bre Monterrey al mando del general Castagny. ¡¡SE ATRANCA MAXIMILIANO!! • Después de tanto trafique, galicia Chimalpopoca, • y tan oficial repique, cantándole en mc!xicano, y en tocador de Carlota, dice el Taímes ... telegrama y arcos, danzas y chacota, el archiduque. . . se Jlama y preces del fiel cristiano . . • se atranca Maximiliano. Que va llegando el paquete, . Dizque está ,¡,on tanto pico, y dice, todo es juguete, por tal, Napoleón el chico, se atranca M¡iximiliano. y quisiera en su derrota, De no ser ciertos los toros, que por· lo menos Carlota babrá cristianos y moros. le esplicara el arduo arcaHO . porque hablando en castellano, uanta ociosa crmo1ma, habrá rey ... o no habrá rey, que rabia, qué chamusquina pero hoy, contra t.da ley, para Salas don Mariano 1e atranca Maximiliano. y para su amigo Baco ¡ .. . Ni fa¡na ... ya no J,ay austriaco, Llorad, llorad vejestorios,. le atranca Maximiliano. y vestid tr;¡¡,os mortuorios, gazmoñas y sacristanes1 Al verlo venir tan pronto, ¿lo fueron tantos afanes, y que dijo: yo lo monto, desde el perrero basta el cura? lllÍiando tan bravo el cuaco, ¿Qué hará Sebastián Segura, dijimos, pues este austriaco, de su numen cliabacano? le ha dado el j_uicio de mano; ¿Con el fusil no cli6 fuego? pero pensar no es delito, ¿Con que el rey salió borrego? y . .. ¿que tal alemancito? ¡Se atranca Maximiliano! 110 monta Maximiliano. i/Eh vejetes!! no haya miedo, Cuando a pedir mercede!, que cese la confusión ..• se alistaba la Paredes Vendra el rey ... y será encanto y bailaba en danza loca, del cura de Tamaj6n. ti.e han ine1.idr1 de Enuita/10$ En el pah1.cio E:-;í:t>.ndon, "Et CURA !:El.AV:AJOli. Dip. Lic. Enrique González Montemayor Secretario. Dip. Elíseo B. Sánchez Medina Secretario ! Felicitamos sinceramente al PATRONATO UNIVERSITARIO DIPUTADOS: ya • VIDA UNIVERSITARIA en su 59 Aniversario lAMPARAS MEXICANAS. S. A. f , Leonel Fernández Guajardo Enrique Zepeda Sauceda Jesús Pérez Torres Cuaublémoc y Calzada Victbria Monterrey, N. L. · . • • Prof. Santiago Gonzá/,ez Santos T eófilo Caballero Escamüla Roberto Alvarez Rojas �VIDA UNIVERSITAR 8 , son historia de Juátez se lee en la gratitud de América y su más esplendente ~loria La aplausos de los que fueron ~us adversarios.--J. GANDARA DE VELASCO. 9 - VIDA UNIVERSITARIA "'J julio de 1866 se encontraba el presidente Juárez en Chihuahua, al frente de su gobierno. I.:as fuerzas fra ncesas in• tervencionistas y las mexicanas aliadas lo habían llevado hasta - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - J rontera del país en su larga y azarosa peregrinación. De allí es• ió las dos cartas que publicamos arriba en facsímile, dirigidas am• al Gobernador de Coahuila, que era entonces D. Andrés S. Viesca. En una de ellas le dice bromean ' dose: . . . " Supongo que estará muy triste por la retirada de vi1ta de los servicios que ha mamá Carlota, que según el Diaúltimamente Rosales, será rio del Imperio del día 7 de julio facil un término cualquiera, el · decoro y dignidad del debería salir para Europ;l"el día Dije a usted que Sánchez del mismo mes. Esta retirada tener que desempefiar otra precipitada de la llamada Empe• importante del servicio púhl" ratriz es un síntoma evidente de la estar en el gobierno de Si disolución del trono de Maximi• cuantos días y a su separaci liano". mted ahora, si lo cree conve ,·ista de las •circunstancias n Estas cartas pertenecieron a terinamente a Rosales. Di IC. D. SANTIAGO ROEL D. Carlos Guimbarda a quien se namente porque todavía n que arreglar la legal separaci obsequió en 1_896 el P:opio seño_r Viesca., D. Carlos las obsequió 1 vez a D. Lms del mismo apellido y de este pasaron a familiares ñor García Morales, quien D. Abelardo Guerra, el que las regaló al Lic. Santiago Rocl, quien a usted antes, es probable q en su renuncia para evitar las ha facilitado para su publicación y obsequiado a la biblioteca eles, pues es persona de pat · la Universidad. buena intención. No sé si La otra carta del Benemérito fué escrita en el mismo lugar el fccto acuerdo entre Corona de enero de 1865 y dirigida al Gral. D. José María Patoni. J clemá1 jefes que militan en do; y acaso ahora por el a bién nos fué facilitada por el Lic. Roe! y obsequiada por el Rosales se despierten celos y mo a la citada biblioteca. des que, en mi concepto, se Patoni fu~ ,un valiente general quien desde muy joven se dió tomando mted el mando alta en el eiercito. Era nativo de Durango. Combatió contra u~o de la autorización rcfcri invasores angloamericanos y más tarde, con las fuerzas liberales, mando ahora por duplicado. <licia nos traería la ventaja contra de las reaccionarias duran te la Guerra de Reforma y la dad de mando y de que pu rvención francesa que siguió. sm obst.-\culo atender a Du Después del triunfo de la República, se pronunció contra el parte de las fuerzas y recur ierno de Juárez. Estuvo preso aquí en Monterrey y luego se le Estado. terró. Regresó al país en agosto de 1868 y se radicó en Duran• 1\ fanifesté a usted última El Gral. Benigno Canto lo aprehendió entonces v lo mandó ni Carbajal ni Quczada ha lar. Por este asesinato también Canto fué sentenciado a muerte do su marcha al Estado de porque el pnmcro, estando silado por mandato del Gobierno. \'iesca era de oCahuila. También fué uno de los más distin• \ 'allc, me avisó que el día ciemhre comenzaba ya a sa · os liberales fronterizos que luchó al lado de Juárez desde la Guerango la expedición para es de Reforma. Fué célebre hace muchos años una polémica que y el de Sonora, compuesta mil hombres :fl mando de ntabló entre periodistas coahuilenses y nuevoleoneses porque Por supuesto que era exage éllos atribuían el triunfo de la batalla de Sta. Isabel contra los c_eses al señor Viesca, q?e era entonces gobernador y comandanmero pues en Durango reunido el enemigo, contan . 1htar de su Estado, y estos al Gral. D. Jerónimo Treviño. En traidores, más de dos mil 1dad el vencedor fué Trcviño, quien rindió parte de la batalla al según todos- los datos que andante militar que era su superior y éste lo rindió a su vez al tos conductos hemos estado ' do; pero parece que la tal ierno general. no ha salido para este Fs para Mazatlán, según otr _, / posteriores, que se hacen ~ 'c.v ""J'.....-<. ~ ,,_,._.,~,_,,.._::-::, bles con el hecho de que - ?/- - asegurado que el día 21 salir la expedición, no hav ' que haya llegado a la Barca o,__., nos. Hoy debe llegar el co lle y si se supiere algo impo,&...,,_-, ,v-7. ~ ~ pecto del a,,.nce del enemi e/~;;.__.> a usted en posdata. ~ Respecto de los prisionc • ·, .: · - ~ ~ ses, )'3 se dice a usted que .,.____ tA.-v ~ a Sonora para que el sefior , , .,,, / · 17 , . mantenga con la seguridad ~ ~ diente a los jefes y oficiales v no debe cangearse sin exp ~ ~ . - ~ /.. zación del gobierno. Se d · r ~,_,,._r-,<-- ~ trio del sefior Pesqueira sit de tropa en fuerzas que sean t.• ~ ;::, ~ ..... ,_;?l,v _ , bles con la seguridad y subs' / ~ los soldados y aun en caso f'"-'""-_,.'(....~- ~ -t:-<.A L,U.--fÁ.cA sable permitir a estos, que / . ~• Estados Unidos, previo el · <._.::::? J<_,_, -,,A ,,..--,/"' o protesta de que no vol" / ~ ..,. / , ~ . . , -~~ mar las amias contra la _ ¿t: -7- ~ Esto se dice en nota rese 4 =.,-; • ~ ñor Pesqueira. En cuanto ?--;'/ ~ -~, y oficiales, el gobierno se ./71~ poner de su suerte, según 1 SIMIL DE UNA de las cartas es, ?,/ C7 ~ tancias, sin carigearlos ni s de puño y letra del Benemérito libertad. ntonces gobernador de Coahuil; No se ha dispuesto que Andrés S. Viesea, en julio de 1866 esos jefes y oficiales, como cerse y se ha mandado ha jefes y oficiales mexicanos sólo porque el gobierno qu· última prueba de chilizació TRES CARTAS INEDITAS DE DON BENITO JUAR {/~1~ 8 • f • ~vi-7 ,A ' / • / 1 t _,<-1,;¡,.lit,-t.4-' 1 'l. ,,. ~~ ) \ ,,.. Mi querido amigo: 11 :1 11 ~ ¡, 1 "fil \ 1 OR su grata de 28 de diciembre último y por la comunicación oficial, que dirigió al l\finisterio de la Guerra quedo impuesto con suma satisfacción del importante triunfo que alcanzaron nuestras fuerzas sobre los franceses y los traidores el día 22 del mismo mes. Correspondo a usted la felicitación que me dirige con este motivo y deseo que este hecho de armas sea el principio de la resurrección de la República y de la marcha triunfal de nuestras tropas hasta las playas del Atlántico. Por el mérito distinguido que ha ad- P quiriclo el coronel Rosales rindiendo al invasor extranjero en defensa de la independencia nacional, le he conferido el ascenso de general de Brigada del ejército de la Rept'.,blica. Mando el despacho que se servirá usted en• t~egarle a nom~re del gobierno legítimo de la Nación, que sabe estimar y apreciar el mérito de sus leales servidores. Espero la relación de los demás jefes y oficiales que a juicio del sefior Rosales deben premiarse con el ascenso o grado respectivos para concedéi;elos, así como la de' los muert?s o inutilizados para acordar la pensión, que conforme a las leyes corresponda a los segundos y a las familias de los primeros. También espero que me mande usted el parte oficial de la -;9 ~ - ✓. HE AQUI LA PARTE FIN~ de la carta dirigida por don Benito Juárez al señor general José María Patoni, desde Cluhuahua, en enero de 1865, cuyo texto se reproduce en estas páginas. Chilmal,ua Enero 9 de 1865 Sr. Gral. D. José Ma. Patoni J derrota de Vega, con la relación de los jefes y oficiales que se distinguieron en el combate para acordarles el aseen• so que a juicio de usted merezcan. Si es cierto que el general Corona derrotó las fuerzas de Lozada, mándeme usted el parte para acordar lo convernente. · RESERVADO ~~•1 J Celebro mucho la determinación de usted para pasar a hablar con Rosales pues de ese modo podrán alla¡¡arse dificultades que éste presentaba para cumplir las órdenes del gobierno. Con la autorización. que mandé a usted por extraordinario y por la vía de Guadalupe y Calvo el dla 2; del comente para arreglar este negocio y con la; • • ·~ ;¿'~ l ' -/4'.: CARTA DE JUAREZ DIRIGIDA al gobernador de Coahuila don Andrés S. Viesca, en agosto de 1866. to a las leyes ele la guerra; pero si a pesar de esto, el enemigo siguiere su brutal sistema de fusilar a nuestros jefes y oficiales sean de la clase que fueren, nuestros generales y jefes quedan autorizados para usar de represalia. Así se comunica a usted y a los demás generales del ejército. Soy de usted amigo afmo. q. b. s. m., BEXITO JUAREZ Aumento Llegó el correo del Valle v no se confirma la ,·cuida de la expedición. También llegó el parte oficial de Rosales v ,,1 mando los despachos de los jefes y oficiales que recomienda JUAREZ Chilrnahua Julio 16 de 1866 Sr. Gobernador D.' Andrés S. VicsC1. Mi querido amigo: EGRESA el señor general Aguirre después de haher desempeñado la comisión que le e~':3:gó usted. El sefior Aguirre debe dingirse al Estado de San Luis. En la forma 9ue le sea usted posible espero lo auxilie para el buen éxito de sus trabajos en aquel Estado. Aun no recibo el parte del sefior Escobcdo sobre la toma de Matamoros que parece es indudable. Tampoco he recibido el parte de la toma de Parras R por lo que felicito a usted muv cordialmente. Remito a usted el periódico oficial en que verá usted la contestación que el gobierno ha dado a don Antonio López de Santa Anna. Po: el correo de antes de ayer no recibnnos correspondencia de los Estados Unidos porque entre Santa Fe y Alburquerque fue robada la b:>lija. Soy ele usted amigo afmo. q. b. s. m. BESITO JUAREZ Chihuahua Agosto 7 de 1866 Sr. Gobernador D. A. S. Viesca l\Ii querido amiga,: IN ninguna de usted a que contestar le pongo la presen• . te con el fi_n de saludarlo y de mchmle el ¡x:nódico oficial para que vea la resolución que he dictado sobre la capitulación que el general Carvajal y don Juan Ene de la Garza celebraron con el traidor Mejía Supongo que estará muy triste por la re.tirada de_\lamfa Carlota que según el diana del nnpeno del día 7 de julio de_bía salir para Europa el día 8 del mismo mes. Esta retirada precipitada de la.llamada emperatriz es un sintoma evidente de la disolución del trono de Maximiliano. S Aquí no hay novedad. Soy ele usted amigo afmo. q b. s. m. BE!\'ITO ]UAl\El �• VIDA UNIVERSITARIA 10 v!DA - UNIVERSITARIA • 11 No necesita el arte eternizar su memoria: la historia lo proclama grande entre los grandes hombres que honran a la humanidad.--IGNACIO L. VALLARTA. Nos complacemos en enviar nuestras a/ectuosas felicitaciones al :f. ~ •. ~~-:= : - - ~ l r PATRONATO UNIVERSITARIO ---·- en el quinto aniversario de stt fundación, deseando para su órgano perio~ístico ;,.r Saludamos cordialmente al larga vida, para que siga difundiendo, como hasta aquí, la culf'11ra en · Nuevo León PATRONATO UNIVERSITARIO de Nuevo León y a su selecta revista JACUZZI-UNIVERSAL, S. A. VIDA UNIVERSITARIA deseándoles larga vida para que sigan dif t1ndiendo la cultura en nuestro querido Estado de Nuevo Le6n INDUSTRIAS METALICAS DE MONTERREY, S. A. • Fabricantes de toda clase de bombas para agua • Para pozo profundo tipo Turbina • Para pozo profundo tipo Inyector OFICINAS Y FABRICA • Centrífugas Auto-ccbantes Carretera Nacional Km. .. .... Apartado ,;¡o 1000 Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. . ON tantos y tan evidentes los vínculos que exis- José Joaquín Femández de Lizardi, quien en su famoso ten entre nuestro glorioso movimiento de Re, periódico "El Pensador Mexicano", abandona el estilo fom1a y el que lo precedió en pocos decenios ampuloso y declamatorio propio de su época, para adopla Revolución de Independencia- que es forzoso se- tar el lenguaje sencillo y vulgar del pueblo, matizado en ésta los antecedentes del periodi~mo libe~al y con inigij)able ironía. Fernánclez de Lizardi (ué uno amuemontarse hasta los años de la Coloma; del mismo de los pnmeros periodistas mexicanos que sufrieron primodo que si no queremos rómper la sión por· delito de imprenta. · ,.----, continuidad de un proceso. históri.co El periodismo en_ nuestro país, adquirió su impulso perfectamente concatenado. es preciso · máximo en la etapa en que nuestro pueblo luch:lba por ver en la Revolución de 1910, y en la independencia de la metrópoli española y en épocas nuestros días, las conseeuencias de posteriores, cada vez que una gran aspiración agitaba aquella magna transformación econó- los espíritus de los mejores mexicanos, como sucedió en mica y política que tuvo su Código en la segunda revolución del siglo XIX -La Reforma- y la Constitución de 1857 y que, natu- a principios del siglo actual en el gran movimiento soralmente, se ha reflejado en la evolu- · cial que derrocó al dictador tuxtepecano. ción de la prensa mexicana. La insurrección encabezada por Hidalgo abre un nueA juzgar por los periódicos de la vo período en la vida del pueblo y del periodismo me_ , . 110 ,.. . . . época, la N11eva España es un país en xicanos. Dueño de la plaza de Guadalajara, tras una el que nada sucede, según· observa un serie de batallas y combates contra las tropas realistas, hisloriador peninsular. Ningún acontecimiento parece el Cura de Dolores funda en aquella ciudad El Despertiastomar la vida plácida de la Colonia; "y sin embargo, tador !'\mericano, que desde su primer número se disla Revolución de Independencia, el salto doloroso de tinguió por su ideología claramente revolucionaria al colonia a país libre se incubaba entre el silencio. exterior servicio de la insurgencia. que la gente simple se ha empeñaqp en, todos los tiemPor otra parte, no fué mejor la situación de la prenJOS eit identificar con el orden". La aspiración al go- sa mexicana al consumarlle la Independencia, con la adbierno propio indicaba la mayoría de edad de la nación hesión tardia y calculada de Iturbide, salvavidas de los mexicana, cuya economía se asfixiaba en el estrecqo privilegiados que habían temblado ante Hidalgo y Momarco del Virreinato, sin más perspectiva que la de.se- relos. El país se hallaba anquilosado, en lo económico, guir contribuyendo al mantenimiento de la Corona en por la concentración de las tierras y de la propiedad urla lejana metrópoli, y en el país al enriquecimiento del bana en manos del clero, destrozado por la ambición inpequeño grupo de criollos que detentaban \¡is altas je- saciable de los caudillos militares, amordazado por leila¡ulas administrativas, eclesiásticas y militares. yes y decretos draconianos contra la libertad del pensa• · Todavía no alborea la lucha por la Independencia, miento. Es la hora de Santa Aana, la hora negra de La euando se alza en nuestro territorio una voz en defen- Mesilla y de la invasión extranjera. sa de la libertad de prensa: la voz de Alejandro MariaLa. prensa de o~osición tenía que sufrir, con el pueno Robles, pasante en el bufete del licenciado Primo de blo, las consecuencias de la reacción conservadora. Verdad; que en 1805 pubüca en el Diario de México, Al promediar el siglo XIX ocurrían en el mundo periódico fundado por el polemista e historiador Don profundas transformaciones en todos los órdenes. de la Carll>s María de Bustamante, un artículo en que pide vida. Un historiador mexicano -Cué Cánovas- ha calibertad para tratar de asuntos políticos. La respuesta racterizado acertadamente este proceso. "Con el libela élá anacrónicamente el virrey Marcfués de Croix, al ralisnio que en Europa alcanza su culminación en el red!rdar a1os habitantes de la Nueva España que ¡,siglo XVIII y en México en el siglo XIX -escribenacido "wra obedecer y callar y no para discutir los gra- iba a originarse un gran cambio social, reflejo de las nueves asuntos del Estado". vas relaciones de.p!oducción y ele propiedad: la razón Símbolo del periodismo de esta etapa histórica, es iba a substituír a la fé, Ta libre iniciativa al principio de control, el individualismo a la idea de jerarquía, el con, cepto de la igualdad al de la existencia de cuerpos privilegiados, la noción' de libertad a la coerción del dog. ma, de la verdad revelada y del culto único. El domi-~ ~-r . .. ' nio ae las viejas clases fué substituído por la doctrina '~ de la soberanía popular, derivada de la tesis del pacto social .. ". ·F El pensamiento político de don José María Luis Mora preside la Reforma mexicana. El doctor Mora, como muchos de los más ilustres paladines de la Independencia y del movimiento reformista: se eµtrega simultáneamente al trabajo intelectual de investigación y creación y a la militancia política. Ingresa en el partido de Don José María Fagoaga, .opuesto activamente al régimen de lturbide, y es elegido diputado por el Eslado de México y posteriormente por su estado natal de Guanajuato. Colabora asiduamente en ·los periódicos La Libertad, E) Sol, Semanario Político .Y Literario de México, El Observador de la República Mexicana, y algunos más. Cuando el tltro padre intelectual de la Reforma, don Valentín Gómez Farías, ocupa la Vicepre• sidencia _de la República, el doctor Mora apoya su política progresista desde laS'tOlumnas de El Indicador'tle la Federación Mexicana, que se convierte de hecho en órgano y vocero de la administración liberal, sosteniendo una incesante campaña contra los enemigos del movimiento reformista. La hacienda pública, la educación, la organización militar, la economía nacional, todos los órdenes de la vida de México son objet<>i de la acción. reformista. Se establece la escuela laica y deja de existir la Real y Ppntificia Universidad. El doctor Mora consagra su talento ,Y energía creadora a una actividad inaplazable: la estrucGUILLERMO PRIETO turación de un nuevo sistema educativo, acorde con la • .. , es una de las tareas que I de manera .teñaz e nueva etapa en, que hab\a entrado el.efaís, iDsobomable llevan a cabo los periodistas ... " Y cuand_o Gomez Fanas se ve obligado a abandonar S VIDA UNIVERSITARIA Apartado 1,¡r¡ EL PERIODISMO . , El. T DIARIO DEL UPO MEDIODIA AL SERVICIO OE NUEVO LEON Y DE MEXICO . PUBLICADO POR EDITORA REGIOMONTANA, S. A. Servicios Nacionales y Extranjeros EXCLUSIVOS de nuestras Oficinas en la Ciudad de México y de la INTERNACIONAL NEWS SERVICE Precio del Ejemplar $0.20 ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES Matamoros Ote. 313 Tels.: 2-04-31 y 2-<>7-11 Apartido N9 8oJ MONTERREY, N. L., MEXICO • ..,... . IG~ACIO RAMIREZ •, •. sus nombres están unidos inseparablemente a los d,i los periódicos reformistas •• , " la Vicepresidencia y se extiende en la República una oleada contrarrevolucionaria, el doctor Mora va al exilio y desde ahí trabaja con la pluma por el triunfo de sus ideas, hasta que, restablecido el régimen liberal,.le toca'. servir a la patria en un nuevo frente: el de la d1plon_1acia. Su actividad diplomática eu Inglaterra, en Bélgica y en Francia -donde muere precisamente ~l 14 de julio de 1850- se orienta a deEender a la Joven República Mexicana de los peligros que le amenazaban desde el exterior. El periodista de combate que hab(a .en el .doctqr Morn, defiende con argumentos convincentes el-hbre ejercicio de la profesión, en momentos en que el poder público, consideraba legítimo oponerle toda clase de trabas y puniciones. Bajo un eprgrafe de Tácito ("Epoca extraordinariamente feliz en que es lícito pensar como se quiera, y c!ecir lo que se piensa"), nuestro sociólogo declara en su Diicurso sobre la Libertad de Pénsar, Hablar y Escribir, que si en los iempos del historiador romano era una facultad rara la de pensar como se quería y hablar como se pensaba, "en los nues• Iros sería una desgracia suma, y un indicio poco favorabie a nuestra nacíón e instituciones, si se tratase de poner límites a la libertad de pensar;-l¡ablar y escribir". "Aquel escritor y sus conciudadanos se hallaban al fin bajo el régimen de un ~eñor, cuando nosotros estamos bajo la dirección de un gobierno, que debe su existerrcia a semejante libertad, que no podrá con.ervarse sino por ella, y cuyas leyes e instituciones le han dado todo el ensa!Jche y latitud de que es susceptible, no perdonando medio para garantir al ciudadano este precioso e inestimable derecho." Y añade el doctor Mora, Ira• zando normas a los foturos legisladores, que así como las leyes deben cumplirse "hasta en sus últimos ápices", las opiniones "deben estar libres de toda censura que preceda o siga a su publicación, pues no se puede exigir con justici'a que las leyes sean fielmente observadas si la libertad de manifestar sus inconvenientes no se haya perfecta y totalmente garantizada ... " El liberalismo del gran ideólogo de la Reforma justífica asi los principios que quería ver concretados en las leyes de la República, .Y su alegato es !al vez la mejor defensa que se ha hecho entre nosotros de la libertad de expresión. "El hombre -dice - pbdrá no confirmar sus acciones y discursos con sus opiniones, podrá desmentir sus pensamientos con su conducta o lenguaje; pero le será imposible prescindir ni deshacerse de ellos por. la violencia exterio,. Este medio es desproporcionado y al mismo tiempo tiránico e ilegal". La invasión norteamericana en 1847 puso en eviden,. cia la incapacidad del régimen santanista no. sólo para pro¡nover el progreso del país, sino para defe1fder sll \ , ' • • , �• ,F • • ... • _,. -· VIDA UNIVERSITARIA 13 Sus sabios prece~tos, sus profunda..s máximas forman el escudo del g r a n república contra las saetas de los que manchan todo 1~ grande y todo lo bueno.--JOAQUIN TREJO. integridad territorial y su soberanía. . Las fuerr.as retardatarias demostraron, una vez más, su falta de patriotismo y la necesidad de un cambio político que limitase su poder, al subvencionar la sublevación de los polk~ contra .las tropas. que defen~ían el territorio nacional y negar, en cambio, su con.tnbución económica a esta defensa. Y esto cuando el país .sufría las desastrosas c~nsecuencias de la con~entraci6n y amortización de la nqueza y del monopolio del crédito por las institucipnes eclesi~st~cas. . Se explica, pues, que el mov1m1ento reformista procediera, en su tiempo a poner coto a una s~tuación q~e lejos de haber mejorado con la promulgación de la mdependencia, había puesto en manos del clero -y a pesar de las medidas tomadas contra los jesuitas por la Corona de España- la mayor pa'rte de las fuentes de tiqueza del país. El' vigoroso y enérgico señalamiento de este problema, que establecía la situación de un Estado frente a otro Estado, es una ·de las tareas que de manera tenaz e insobornable llevan a cabo los periodistas, los escritores y los hombres de acción de la Reforma, la pléyade de que fueron parte Mora y Gómez Farías, Ignacio Ra.mírez y Ponciano Arriaga, Juan Alvarez y Guillermo Prieto, Manuel Payno y Francisco Zarco, el apostólico , Melchor Ocampo,. el consumador de la obra reformista, Benito Juárez, y muchos otros cuyos nombres están unidos inseparablemente a los de los periódicos reformistas. Propugnaban la libertad de prensa y de pensamiento, la separación de la Iglesia y el Estado, la abolición de los privilegios del clero y de la casta militar, la supresión de las órdenes monásticas y la no intervención del clero en la educación pública del país. 20 de la linea , "CHRYSLER" 19 5 6 ' , " , ce eco11eoc '*••--.,.-.., J%~%i1l?i?:'%1(::t:J~~:~{~~'/.'t/t'//~;-: : . ~· ~ y era, según un historiador contemporáneo, "el perió- dico más avanzado de su época"),El Heraldo, El Boletín de 1a Democracia, El Universal, El-Orden, El Omnibus.¡ Gpillermo Tell, El Tiempo, La Tarántula, El Pájaro Verde, El Soldado de Dios, EI Estandarte; y en los Estados1 E1 Interés General, en Puebla; El Semanario, en Guanajuato; La Opinión, en Que~taro; La Reseña y El Progreso en Veracruz; El Boletín Oficial, en Monterrey; El Boletín Extraordinariq en San Luis Potosí; La Revolución en Guadalajara; El Ariete, El Pobre Diablo, La Sombra de García y El Espectro, en Zacatecas; El Boletín, en Jalapa; Las Garantías So-ciales, El Pensamiento, El Diablo con espejuelos, y El Indicador, en Mérida. . . · La pugna hitórica entre reformistas y conservadores, que se dirime simultáneamente con las armas y con la acción política y legislativa, encuentra en el periodismo otro vasto campo de combate. Paladines de la veIdadera causa del pueblo, los periodistas liberales aseguran a la Reforma el apoyo de 1a clase media ilustrada y de las grandes masas de campesinos, artesanos, pequeños comerciantes y profesionistas. · ' El plomo de los tipos de imprenta demuestra así 1a misma eficacia ofensiva y defensiva que el plomo de• las balas. ' El triunfo es de los liberales, y. cuando Juárez asume 1a Presidencia dé la República.y sufre el acoso de los problemas políticos, económicos y militares que constituyen la herencia de varios decenios de dictadura y anarquía, no pierde ni la cabeza ni el tiempo y áplica desde el poder el programa de la Reforma. Para quebrar el espinazo a las supervivencias coloniales, restar fuerza económica al partido conservador y reaccio, . OO EN LA -REFORMA La Revoluci6n de Ayutla, imponente preludio de la de Reforma o de Tres Años, abre el camino al magno movimiento reformista, dando el poder a sus hombres representativos: el patriarca suriano don Juan Alvarez, General del ejército del pueblo, y el abogado oaxaquefio Benito Juárez. Bajo los gobiernos liberales se hace ~ectiva la libertad de prensa y cambian sus fuegos .buen número de periódicos de los bandos en pugna: El Monitor Republicano, El Razonador, El Clamor Público, El Siglo XIX (que dirigía don Francisco Zarco .. Nuestro Cu~rto Sorteo se ce,ebrar6 el 15 de Mayo y el Quinfo Sorteo •, el 20 de Noviembre, con los atractivos Premios que suman ·un total ' • de 111ás de DO$ MILLONES Y MEDIO de pesos, nario, acabar con las interferencias extrañas en la función del Estado Republicano y sentar las bases prácticas de las libertades ciudadanas e individuales, Juárez expide e] 12 de julio de 1859 la ley que pone bajo el dominio tle la nación todos los bienes que el cler(j secular y regular ha estado administrando con diversos títulos, establece perfecta independencia entre los negocios del Estado y los puramente eclesiásticos, suprime las órdenes monásticas y cierra los noviciados. Otra Ley de Juárez y de la Reforma, e] .23 de julio de 1859 asienta sólidamente la primacía de la autoridad civil en el contrato matrimonial, dá forma al divorcio y expresa en disposiciones administrativas lo que Melchor Ocampo había llamado la necesidad "de q¡e la autoridad tenga noticia directa del nacimiento, del matrimonio y de la muerte de sus súbditos", puesto que de las constancias de esos actos "parten los ciudadanos y los tribunales civiles para aplicar a los hombres las leyes también civiles". IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO " , • , constituyen un nuevo tipo de hombres, de pensadores, de periodistas , •• ,, subraya y hace r~etar enérgicamente el laicismo de la enseñanza, .organiza la instrucción superior y prepara el terreno para la fundación de una verdadera Univer• sidad Nacional, orientada hacia la ciencia y la democracia. 1 Los dirigentes ·de la prensa liberal fueron, en su ma• yor parte políticos brillantes y estadistas patriotas que tuvieron importante participación en 1a vida pública de nuestro país, hombres dotados de gran penetraci6n en las cuestiones sociales que conmovieron su época y profunda e insobornable fé en la causa de 1a libertad, que defendieron sus anhelos y sus aspiraciones desde las columnas de los periódicos y desde las tribunas del pueblo. · Fueron ellos los forjadores de las instituciones poli• ticas y sociales que rigen la existencia y marcha del moderno Estado mexicano. La ideología de los periodistas, de los pensadores y hombres de acción de esta etapa proviene en forma directa del enciclopedismo francés y del liberalismo inglés, doctrinas filosóficas, políticas y económicas que el liberalismo reformista enfrentó victoriosamente, en ruda lucha doctrinaria y legislativa, a la tradición medieval y oscurantista ge los conservadores. por .G UILL-ERM Q ~ !BARRA • PATRONATO UNIVERSITARIO 0E NUEVO LEON APDO. ~o. 181 • 'TEL. 2-35-68 • MONTERREY, N. L. Adjunto envío a Uds la cantidad de $, .. :. •...•••• ,_ f ........ , .............................) por concepto a11 .. , ........ bo1eto(s) ESTRELLA, que me darán derecho a párticipar en ffl Cuarto y Ouir:ito Sorteos de la ''Siembra Cultural" pari Universidad del Norte, con valor de $40.00 cada uno, q11e suplico a ustedes me 6nvíen a vuelta de correo. Atentamente Nombre •••••• , ••••••••.•••• •.. .... ............. . Direcci611 ••• •• •• .. .. •• •• ••• •• • . 'fe!, ........... , Ciudad ...... " . •• . . •• . . • ••• . . Edo, PATRONATO UNIVERSITARIO 0E NUEVO lEON ..,.. APOO. No, 181 • 'ífL, 2-35-68 • MONTERREY. N. l. Adjunto envío a Uds la cantidad de $., •.••• , ••••• , ' ' ( ••••••• , ••••••••.•••••••.•..••.••. ) por concepto de ........... boleto(s) para el Cuarto Sorteo de la "Siembra Cultural" Pro-Universidad del Norte, con valor de ! 25.00 cada uno los que suplico a Uds. me envíen a vuelta de correo. Atentamente Nombre .................................................... Dirección .••••••••••••...••• ••. 'Tel. Ciudad •. _. ...................... Edo. 4 • , ••••••••• .. , AUTORIZADA POR LA SEC, Di GOB. CON OflCIO No. 09616, · FRANCISCO ZARCO • •, , Bajo los gobiernos liberales se hace efectiva la libertad de prensa , , •" El 4 de diciembre de 1860 Juárez expide, desde su refugio y baluarte de Veracruz, la ley que consagra para todos los habitantes de México la más auiplia libertad religiosa, "que, siendo un derecho natural del hombre, no tiene ni puede tener más límite que el derecho de tercero y las exigencias del órden público". La prensa liberal aplaude y explica estas medidas de gobierno; los periódicos enemigos las combaten furiosamente. Péro Juárez, "el impasible", lleva adelante su política, sin envanecerse del aplauso ni atemorizarse por la reacción iracunda de los intereses afectados. La explotación latifundista, 1a carencia de. instituciones nacionales de crédito y 1a falta de medios eficaces de comunicación frenan el progreso económico del país. El Presidente Juárez impulsa con visión genial 1a construcción de ferrocarriles, la apertura de nuevos caminos, el -tendido de líneas telegráficas. El analfabetismo y la incultura, por una parte y por otra la enseñanza al servicio de fines ajenos y aún hostiles a los de la nacionalidad mexicana, son una rémora a la marcha ascendefite de México. El Presidente de la Reforma Los periodistas liberales de esta época luminosa de la Reforma fueron hombres de enorme valía, de talla gigantesca desde el punto de vista intelectual y moral, que tras de vencer en el campo ideológico y en la con• tienda de las armas al partido de los conservadores, re_toman al cultivo de las bellas letras, ocupando primerísimo lugar en nuestra literatura nacional, como Ignacio Manuel Altamirano, Ignacio Ramírez "El Nigromante", Melchor Ocampo, Juan Bautista Morales "E] Gallo Pitagórico" y tantos otros. Ellos constituyen un nuevo tipo de hombrcs, de pensadores, de periodistas, propios de las épocas de convulsiones revolucionarias y de reformas sociales, hombres revestidos de enorme capacidad líurnana y de grandes virtudes ciudadanas. . La Revolución de Rcfonna dejó a México una herencia que pronto cumplirá el centenario: La Constitució¡¡ de 1857. En lo que r;specta al ejercicio de la profesión p'eriodística, ese código político expresa las ideas del doctor Mora y de Gómez Farías, garantizando pJenamente la libertad de prensa y la libre expresión del .. \ ,,, \ �• VIDA UNIVERSITARIA 15 VIDA UNIVERSITARIA La Pintura ... Era un hombre de Plutarco, del que cualquier nación se podía enorgullecer.-E~JJO OLL.IYIER. 1.VJENE DE LA PAGINA 4) imagen de la sociedad criolla provincia• na de mediados del siglo XIX. No hay que olvidar que en su tiempo tales ebras no se consideraban como arte propiamente dicho, y que ha sido la crítica de nuestro tiempo la que ha estimado los valores de tal pintura. Su candor y las modas del tiempo le dan un gran encanto y las libertades que se tomaban los artistas respecto a· sus modelos es lo que ha venido a: coincidir con c:l concepto contemporáneo del arte. Un solo nombre bastaría para tipificarla: José María Estrada, jalisciense, pero se pueden agregar otros, si bien en gran parte es pintura anónima. Mas, vengamos a lo principal, a lo que tenía sentido, a la pintura de paisaje. Para nuestra suerte surgió, en la segunda mitad del siglo XIX un gran paisajista mexicano: José María Velas• co, él solo vale por todo el siglo. No perdió su tiempo Landcsio, pues logró ver que un discípulo suyo produjera obras de primerísima categoría y lloró de alegría cuando Velasco presentó su gran "Valle de México" en 1875. Como la vida y como el arte la obra de Velasco, en conjunto, es una para• doja, pues no es el producto de un espíritu ingenuo, sino por el contrario, utiliza el paisaje para crear, en sus cuadros de mayor importancia, alegorías de carácter histórico, así no "copia" solamente la naturaleza sino que compone sus cuadros con ella para crear la ilusión de ella misma, y ésto con un gran arte. Velasco introduce en la pintura de paisaje -entiéndase aquí la europea- la naturaleza magnífica de México, de América, y en forma sutil va in• cluyendo nuestra historia, desde el remoto pasado indígena y el pasado colonial hasta lo que constituía la gran novedad, el Progreso, en su tiempo: el ferrocarril de Veracruz. Su "Puente de Metlac" y su "Citlaltepetl" son obras que descollarían en una exposición colectiva de pintores del siglo XIX, mas, a(m tiene en su haber su "Valle de Mé• xico" y esa otra gran visión del Valle, que es alegórica, y que tituló sencillamente: "México". La pintura de Velasco corresponde a la segunda mitad del siglo y lo paradójico en él es que representa a maravillas el liberalismo del tiempo, siendo católico de corazón, como era, pero de un grande y liberal corazón, y por otra parte su expresinn objetivista corresponde también a la fi. losofía de la época: ~l Positivismo. Velasco supo dar expresión propia y moderna a México, por medio del paisaje de historia, sin necesidad de incurrir en ~l a~surdo de hacer apolos de nuestros md1os y vestales de nuestr?S indias, ni de tratar asuntos religiosos, así supo armonizar todos los intereses de su época, aunque algunos no lo comprendie- .--------------------.. ron, y aún tener la conciencia tranquila, porque lo que le conmovía era la Creación del Todopoderoso. Cuando Velasco presentó sus obras en la Exposición de París de 1889 fue grandemente admirado. Era la primera vez que México aparecía a la conciencia europea no como un país bárbaro sino como un pueblo capaz de llegar a las más altas expresiones estéticas. Una lección que puede tomarse de la pintura en torno al 57 es que no ex• presa las luchas y eventos políticos del tiempo, aunque sí los ideales de Libertad y Progreso; aquello hay que ~ carlo en la caricatura y en las litografías críticas de la época. Velasco, como logres, como buen clasicista, pudo haber dicho: yo pinto y 1a sociedad que se las arregle como pueda. Y no obstante la obra de Velasco es la expresión más actual de lo bello en su tiempo, y pese a las consideraciones que puedan ha• cerse, es la expresión cabal del libera• lismo . . JUAREZ EN MONTERREY ''Comienza la salva, démonos pri sa e n 11 e gar aI ee nt ro' ' L FORTALECER EL AHORRO INDIVIDUAL ES FORJAR LA INDEPENDENCIA ECONOMICA DE MEXICO Ahorre usted mediante los "TITULOS POPULAR" ' · . HOMEN~JE A JUAREZ.-Oleo sobre tela de Rufino Tamayo.-1942. " ••• Ellos carecieron de libertad oara oropui.tnar y defender sus altos ideales: No carezcamos nosotros de ideales para usar nuestra libertad con patriotismo. con decoro y con dignidad .•• " No basta, en consecuencia, la tarea meramente m lados constitucionales, el vasto y trascendental desarropensamiento. mativa de la prensa, por más brillante y oportuna No siempre ha disfrutado nuestro país, pues, del ines- llo que en nuestro medio ha logrado el periodismo- al pueda ser, en estos tiempos en que el diarismo ha timable bien que es la libertad de expresión, aunque que algunos llaman industria y nosotros preferimos se- perimentado tan gigantesco progreso al contar con . en todo tiempo, desde nuestro más remoto histórico, .guir llamando vocación y apostolado- y las plenas ga- más modernos medios técnicos y con instrumentos haya luchado México por alcanz.ar esa y todas las de- rantías de que disfruta para el mejor desempeño de su teriales tan ávanz.ados, 'si la prensa no se orienta ha más formas de libe¡tad humana, que constituyen la erqinente misión en el seno de la sociedad actual, son· el es<;larecimiento y el enfoque de los grandes pro esencia y la médula de un régimen en donde impere prlnda cierta de que los riesgos, los sacrificios, y los mas que encara nuestra época, hacia el fortalecimi la democracia. Nuestra dramática historia y las vici- trabajos de los hombre_s denodados que ejercieron esta y la preservación de los principios rectores de la situdes de nuestra convulsiva existencia política, pue- noble profesión y que aportaron desinteresadamente vivencia de nuestra nacionalidad y si no encamina den ser contempladas, precisamente, como un apasio- su contingente intelectual a nuestras dos grandes revo- quehacer doctrinario, su tarea cultural, hacia la f nado movimiento y choque violento de ideas, de hom- luciones del siglo XIX, han fructificado ampliamente constructiva, que es decir patriótica, de la opinión bres y de hecl10s, en afanosa búsqueda de la libertad en el régimen económico y político surgido de 1a Re- blica de nuestro país, con vistas a la formación y es para el pueblo mexicano. Una lucha incesante y tenaz volución Mexicana. turación de una despierta y vigorosa conciencia ca por 1a libertad, ha sido nuestra historia. Y e~uanto a nosotros, los que con ufanía legítima tiva mexicana. · Corresponde al hondo sacudimiento social de prin- ejercemos el periodismo en las condiciones del MéxiLa función del periodista, 1a misión de este prof cipios de siglo, capitaneado por Francisco l. Madero, co de hoy, revolucionario y constructivo, tenemos con· nal que tiene tan profundas vinculaciones con la el honor ele haber recogido, interpretado y acrecentado traída Úna verdadera deuda de honor con los esforzados y el porvenir de nuestro país, misión otientadora, · los ideales y las aspiraciones de nuestras mayorías, as• luchadores del periodismo mexicano del siglo pasado pleja y múltiple en la sociedad contemporánea, es piraciúnes e ideales que encontraron concreción en la -con los insurgentes y con los liberales- y con los una vital trascendencia: infom1ar con patriotismo y mártires d~ 1a oprobiosa etapa del Porfirismo, como estricto y limpio sentido de responsabilidad, comen Carta Fúndamental de Querétaro. Y así, sesenta años después de promulgada 1a Cons• Filomeno Mata, Ricardo Flores Magórr; Juan Sarabia, con íntegra veracidad lo que acaece en 1a nación, ori titución reformadora de 1857 -portentoso legado de Paulino Martínez, Dolores Jiménez y Muro y muchos tándola por el camino del progreso, de 1a justicia, de la legión de "santos laicos", que en el indio Benito otros encarcelados en las ergástulas de 1a dictadura, libertad y tratando de "rectificar errores, corregir vi Juárez encontraron su maestro y su guía- 1a Revolu- ahogadas sus rebeldías en las tenebrosas tinajas de San o consolidar aciertos." ción Mexicana de 1910 dió a la República una nueva Juan de Ulúa, arrojados al ostracismo por sus ideas y Cumplamos nuestra sagrada deuda de honor, rin mos justiciero tributo a la memoria de los ilustres Carta Política que recoge, mantiene y amplía las c:on• convicciones políticas. quistas democráticas de· aquel histórico documento, El homenaje más alto a la memoria de ellos, en esta riodistas que nos precedieron en la noblísima brega fortaleciendo los derechos individuales que él consigna, hora, es la continuacióñ y el seguimiento de sus eleva- la.prensa: Hombres que aherrojados en sórclidas p · con los derechos sociales que caracteriz.an y dan fiso- dos empeños, en la diaria realización de nuestras labores nes, perseguidos implacablemente, sujetos a tem nomía singular a nuestra época: la época qe la más periodísticas, puestos íntegramente espíritH e inteligen- vejaciones o físicamente aniquilados, tuvieron la p profunda 'y extensa transformación social que han pre- cia -sin que nada ni nadie los manche con espurios z.a de conducta, la férrea voluntad, el indómito cará senciado los siglos. o torcidos intereses y propósitos- al servicio de ese co- para ofrendar jubilosamente su aportación -brillan En la Carta Magna de 17, conservan su virtud demo• mún denominador que a todos nos vincuJa, a todos nos modesta- al servicio de la causa inmarcesThle e im crática y liberal. tpdos los preceptos qué garantiz.an la une, a todos nos aglutina en un idéntico objetivo su- recedera del pueblo de México. libertad de imprenta conquistada por los valeroso, "pio- perior,. por encima de nuestras naturales discrepancias, Ellos .carecieron de libertad para propugnar y d neros" del periodismo que militaron en la etapa histó- cua~qme:cl que sea nuestro credo político, religioso der sus altos ideales: No carezcamos nosotros de id rica de la Insurgencia y en el período de la Reforma. o f1l?sóf1co: el progreso y la grandeza de la patria para usar nuestra libertad con patriotismo, con d y con dignidad. Por lo que se refiere a la observancia de estos postu- meXIcana. .. Planes de Capitalización de $ 1,000.00 a $ 25,000.00 amortizablesen 5~ 10, 15 y 20 años de plazo. DATOS ESTADISTICOS CAPITALIZACIONES ANTICIPADAS, Que ascienden en Total hasta el mes de Diciembre de 1955 a: $27 .249,921.00 Distribuídas por este Banco en diversas entidades de la República Mexicana, mediante nuestros Sorteos mensuales. He aquí otros datos muy significativos para quienes deseen suscribir TITULOS POPULAR. Jmporte de nuestras reservas matemáticas ........................................$ 54.097,718.21 Préstamos en vigor a nuestros suscriptores ......................................" 13.779,051.19 Importe de Primas íntegramente devueltas por fallecimiento de titulares .........................................................................................." 2,231,353.55 Dividendos decretados en favor de suscriptores de títulos de Capitalización hasta Diciembre de 1955 ........................................" 3.350,584.62 Capitalización Cumplida hasta el mes de Diciembre de 1955 ......" 14.920,500.00 Importe de nuestro Capital Social totalmente pagád<l ...................." 1.150,000.00 Reservas Legales ...................................................................................." 1.373,155.89 Capitalización en vigor hasta el 31 de Diciembre de 1955 ............" 445.046.500.00 Solicite informes sobre nuestros nuevos planes de premio creciente. A víspera de la entrada del señor Juárez a Monterrey, hospcdóse en una quinta a orillas de la ciudad con toda su co• mitiva. El día siguiente a las diez de la mañana cuando todo estaba listo para montar en los coches, el estruendo de un cañón disparado en el Fuerte de la Ciudadela, a donde Vidaurri se había encerrado con todas sus tropas, dejóse oír, sem• brando sorpresa en algunos ánimos y aun pánico en otros, entre la comitiva del señor Juárez: todos viéronse unos a los otros, dirigiendo luego la mirada hacia el señor Presidente. Este, con un semblan• te impasible, contestó a la muda interrogación, diciendo. -Comienza la salva, démonos prisa en llegar al centro. En efecto, Vidaurri, aunque ya en abierta pugna con el señor Juá• rez, ordenó que se le saludase con una salva a su entrada en Mon• terrey. Posible es que en la mente de MONTEMEY MEXICO ¡ SENSACIONAL ! ¡ EXTRAORDIN AR I O ! 40 Automóviles, dos millones y medio de pesos en premios por $ 40.00. - Compre el b o l e t o "ESTRELLA" para los sorteos de la Siembra Cultural d e l presente año. U s t e d se ahorrará $ 10.00 y ·participa con el mismo boleto en esta colosal oferta jamás vista. - ¡40 Automóviles por $ 40.00 ! - Compre su boleto "ESTRELLA". Sinceras felicitaciones at PATRONATO UNIVERSITAR!O • y a su revista VIDA UNIVERSITARIA por sus cinco años de patrióticos trabajos · , Fábrica de Muelles HERCULES, S. A. INSTITUCION DE CAPITAUZACION Y AHORROS Vidaurri haya entrado y con mucho el maquiavelismo de la doble mira, pues siendo adversario hipócrita al mandar disparar los cañones en lugar de hacerlo para festejar bien podría creerse que era una hostilidad. Sin embargo, el señor Juárcz no se inmutó. Madero Ote. 1707 Implementos Agrícolas FABRICA HERCULES. s. A. Monterrey, N. L. �16 VIDA UNIVERSITARI - • SI LO L'EYO EN "JUAREZ, EL CLERO Y LOS IMPERIALISTAS", fragmento del mural de José Clemente Orozco, ejecutado en 1948. • •• , Pero nadie negará nunca que poseyó dos cualidades esenciales para el triunfo: la inteligencia y tenacidad •.• • e I ES .CIERTO nacido en otra época y en otro él mismo lo dice, trabajó desde ambiente (quizá solo an otro que se asomó a la vida. ambiente), tal vez hubiera sido "Como mis padres no me deuno de tantos misioneros apa- jaron ningún patrimonio, y mi sionados. En sus datos autobio- tío vivía de su uabajo personai gráficos, dice que cuando su tío luego que tuvo uso de razón me Bemardino, bajo cuya tutela dediqué, hasta donde mi tierna quedó al morir sus abuelos, le edad me lo perrnitia, a las lallamaba para tomarle la lección, bores del campo. En algunos él mismo le llevaba la discipli- ratos desocupados, mi tlo me na pa.ra castigarlo si no se la enseñaba a leer y a escribir, y sabía. ¿No es ésta una caracte- me manifestaba lo útil y converística de todos los que, por niente que era saber el idioma amor a Dios, aspiran a negarse castellano, y como entonces era a sí mismos? Si en Juárez indi- sumamente difícil para la gente caba tan solo ansia de supera- pobre, y esecialmcnte para la ción, de conocimientos, se debe clase indígena, adoptar otra caa que su ·cuna era muy humil- rrera científica que no fuese la de, y solo una voluntad muy eclesiástica, me indicaba sus defuerte podía salir de la ignoran- seos de que yo estudiase para ordenanne." cia que lo rodeaba. Mas adelante añade: Y ese ambiente de su nifiez, es el respimsable de su vida fu. "En un pueblo corto como el tura. Si aquel nifio de inteligenmío, que apenas· contaba con por XAVIER SORONDO cia precoz, con un vehemente veinte familias, y en una época deseo de saber, hubiera nacidp en que tan poco o nada se cuide familia pudiente, capaz de daba de la educación de la jupuede dudar que Benito Juárez costarle sus estudios, su forma- ventud, no había escuela; ni sifué un hombre muy inteligente. ción espiritual hubiera sido muy quiera se hablaba la lengua etPodrán achacarle defectos gra- otra, pero Benito Juárez, como pañola, por lo que )os padres do vísimos como ambición. odio de clases, impiedad para el enemigo . . . Pero nadie negará mm ca que poseyó dos .cualidades esenciales para el triunfo: la inteligencia y tenacidad. Ese doble factor, que a él le empujó a combatir zl clero v a todo lo que se agrupaba en· su tomo, a otros han empujado a la conquista de un trozo de tierra, a la plasmación artística de . una idea, o a la difusión de la fé de Cristo, por no citar más que tres SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO ejemplos: los más frecuentes. El mismo Juárez, de haber POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON UANDO se habla de Apasionados o imparciales, to- cualidades de todo ser humano, un hombre famoso, ya dos los que se acerquen a él a acentuadas por su inteligencia, sea militar, artista, polí- través de lo que él mismo y los que es la que en realidad martico, inventor, nueve de cada demás han escrito sobre su fi. ca la diferencia entre unos y diez veces se juzga su obra, el gura, sobre sus actos, lo juzga- otros. En esa mezcla tumultuomotivo que lo llevó a la gloria •rán con arreglo no tanto a la sa de toda clase de pasiones que o cuando menos a la populari- realidad que fué, sino a la que constituye el fondo inmutable dad. Se ponen de relieve sus cada quien considera que debió de los hombres, la inteligencia defectos o sus virtudes, en razón ser. Ensalzándolo unos y com- hace las veces de rcgulaclor, de directa a lo que fué la causa de batiéndolo otros, Benito Juárez, fijador, de encauzador. Y nadie INFANCIA Y JUVENTUD DE que saliese de la obscuridad para trazar en la vida de su época y de su país (todos los que sobresalen en algo influyen en quienes le rodean, siquiera sea en una mínima parte), un St!t· oo de mayor o menor profundidad. Muy pocos, sin embargo, se preocupan de las raíces de aquella actuación, de aquel emerger del anonimato para absorber la luz, siendo así que no habiendo efecto sin causa, .lo lógico es ahondar en ésta para mejor comprender aquél. Esta raiz es la infancia, el ambiente en que uno creció y se abrió al conocimiento de los demás y de uno mismo. Hasta que Freud apareció, los primeros años de ta vida de los individuos no suscitaban el interés de nadie, siendo así que, como ahora sabemos, influyen de modo decisivo en la vida futura. • Suscríbase ! - [ CUARTA SECCION 1 JUAREZ Benito Juárez ha desatado las más variadas y encontradas opiniones: 1as desatará siempre. como todos •los que han dejado constancia de su paso por la vida, se dividirá en millares, en millones de ecos de aquella verdad, única e indivisible, que fué mientras existió. Pero esto, quele ocurre a todo el mundo, por obscuro e insignificante que sea ( ¿acaso nuestros amigos y conocidos coinciden en un todo en su juicio sobre nosotros?), no ha alterado ni alterará nunca el hondo calor humano que presidió todos los gestos de Benito Juárez. Porque bajo su impasibilidad de indio acostumbrado a sufrir, Benito Juárez era un hombre con las mismas buenas y mala¡ �3 - IDA UNIVERSITARIA pocas veces la muerte de un hombre ha apaciguado tan rápidamente los rencores levantados en su contra. Se recordó por todos, lo que Juárez había hecho en favor de su patria y de la democracia y no hubo para él más que elogio,s, respeto y admiración.-IGNACIO M. ALT AMIRANO. milia que poclian costear la templando el cielo, sin más ucación de sus hijos, los lle- compañia que la de las ovejas ban a la ciudad de Oaxaca ni más sonido que el del vienn este objeto, y los que no te- to, con leguas y leguas extenían posibilidades de pagar la diéndose en torno suyo, iba a nsión correspondiente, los lle- encerrarse en el estrecho límite ban a servir en las casas par- de una casa extraña, en la que icularcs a condición de que los tendria que obedecer de la maseiiase'n a leer y escribir. Este ñana a la nocl1e. Pero el deseo ra el único medio de educa- de saber le empujaba, y Benito ción que se adoptaba general- Juárez, con solo doce años, se ente no solo en mi pueblo si- escapó un día del lado de su tío en todo el Distrito de lxtlán, y fué a la ciudad de Oaxaca, e0 manera que era una cosa no- alojándose en casa de Don Anble en aquella época que la tonio Maza, en la que una de ayor parte de los sirvientes de sus hermanas servía como cocias casas de la Ciudad, era de nera. Aquella casa que años óvenes de ambos sexos de aquel después había de recibirle con istrito." alborozo por su recién adquiríNo había, pues, opción posi- do título de abogado, y que acaJe: si quería aprender tenía baría por ser suya por su maue pagar su aprendizaje con- trimonio con Margarita, la hija 'rtiéndose en criado. Aunque de Don Antonio, fué su albern aquel momento no se diese gue po_r _unos días. De allí pasó enta, por su poca edad, debió al seMc10 de un encuadernador acerle sufrir el pensamiento de Y, empasta?or de libros, que vesue tendría que perder su liber- ba el hábito de la Orden terced, y que de pasarse el dia con- ra de San Francisco, se llamaba ---------------------, , 1 I .. ,,vt PATRONATO UNIVERSITARIO ~ y a la revista VIDA UNIVERSITARIA 1/ 'I ¡lf • ,! 1 \ 1. 1 •' $aludamos cordialmente al ~ por stu cinco años de frt-1,ctíf eros trabajos en pro de la cultura de nuestro querido Estado de Nuevo León • '' ,, '. ,\ ,, .,,), ,,,.:l \~~:- , ......·''~~~~~'.':.,' ........ .,,":....,,,... ·~ .....................·'' , ... ,... '• ..., EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, s.·A. Pino Suárez NO 106 :-: Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. \ .,....=-----'--- dun Antonio Salanueva, y fué quien lo mandó a la escuela, pa- _ _ _ _ _ _ _ _'""'."_"!!!'_ _ ra que aprendiese a leer y a t:ll cribir. Pero también este hecho habia de influir en sus ideas y sus sentimientos. En la Escuela Real, a la que pasó después, sufrió las primer as injusticias conscientes, que lo hirieron profundamente, pues mientras en un departamento separado el maestro enseñaba con esmero a un número determinado de niños, que se llamaban decentes, él y los demás muchachos que como él tenían la desgracia de ser pobres e indigenas, estaban relegados a otro departamento, bajo la dirección de un hom\)re a quien llamaban Ayudante, t muy poco a propósito para enseñar .Y de un carácter duro e' tl 1mpac1ente. \i' • No es, pues, aventurado suponer que fué allí donde se in- 1 \ cubó, aunque tardase años en ¡ , florecer, su odio de clases, su I t amor al indígena, en el que se veía reflejado. Luego, cosa muy • natural dada su edad, empezó a fijarse en lo que le rodeaba, en los acontecimientos nacionales y políticos. La muerte de Iturbide, caído de su posición de Emperador, el Partido Escocés, tratando de centralizar el poder para beneficio de las clases privilegiadas (aquellas cuyos hijos merecían el calificativo de "decentes" y recibían clases aparte), el Partido Yorquino, nombre que habían adoptado los re• publicanos, que querían la libertad y el progreso ... Todo esto estaba ·en su apogeo cuando Juárez, con a p e n a s veintiun años, terminó su curso de artes en 1827, con dos actos en público y la calificación de "Excelente." Si todos esos sucesos nacionales hubieran ocurrido lejos de su ambiente, tal vez, aunque le reLas bellas costas mexicanas pugnaba un poco la idea, hu• ofrecen las vacaciones per• hiera terminado por abrazar la íectas. Y al disfrutar de carrera eclesiástica, única que le brindaba la oportunidad de sa· esas emocionantes diver• ber, que él ambicionaba. Pero siones, claro está que usted también Oaxaca, donde vivia, también saborea el refresco sufría idéntica convulsión a la incomparable, Coca • Cola del resto de la,República, y un bien helada. Coca • Cola, hombre como Juárez no podía deliciosa y refrescante, sa, permanecer indiferente a ella, tisface a ctUi todo, to, que bnto porque era inteligente y había sufrido, cuanto porque nben apreciar lo mejor, era joven, y es en la juventud cuando uno aspira' a modificar lo q11e se considera que está Poro todo otosl&n, ttngo siempre mal. en toso bastante (oca-Cola, Los partidos Liberal y Retrógrado, como se sabe, trabajaron activamente en ]as elecciones _ ___,_ n= m-- ... ,. - - -= ~ ·~,,_....,_,,> que se hicieron, de diputados y ,._....,_,...__ ........, ......._,_._...,. senadores, para el primer Congreso Constitucional. El partido Liberal triunfó con mayoría, lo que se tradujo en leyes que favorecían la libertad y el progreso. La medida más importante por su trascendencia, fué el establecimiento de un colegio civil que se denominó "!ns- Estado, donde no hab[a más rrera que no fuese la eclesiástituto ~e Ciencias y Artes", in- establecimiento literario que el tica o para perfeccionarse en aldependiente de la tutela del ele- Colegio Seminario Conciliar en gún arte u oficio, era preciso ro, y destinado para la enseñan- que se enseñaba únicam~nte poseer un caudal suficiente paza de la juventud en varios ra- Gramática latina, Filosofía, Físi- ra ir a la capital o algún pais mos del ,saber•humano, que era ca elemental y Teología; de ma- extran jero para instruirse o permuy d1f1c1l aprender en aquel nera que para seguir otra ca(SIGUE El'< LA PAGINA 7) ! t\ 1 \, La mayoría • • siempre aprecia lo mejor ... BEBIDAS MUNDIALES, S. A. V 3-07-95 �5 VIDA UNIVERSITA 4 -Necesario era un alto ejemplo para aquilatar la gloria de América, para asegurar su porven· , y a Juárez tocó la dificultosa tarea. Fue Juárez la encarnación de un principio, no un hombre. HERACLIO M. DE LA GUARDIA. e UAL surg~ eI sol tras de la e1~hiesta cumbre surgiste tu de entre la plebe ignara. Tu genio, Redentor, fue perla rara que . un océano arrojó: 1a muchedumbre. ¡Oh Sol de Lihertad. a cuva lumbre del pueblo 1a conciencia despertara azotando del déspota en 1a cara los lúerros de 1a dura servidumbref ¡Salve, Tuárez estoico! tu memoria :i través de los sie:los tr~~mitida, lauro será de imnarcesible gloria, honra v prez de una raza envilecida v rif'mplo sin iaual en nuestra .historia ·es 1a recta inflexible de tu v1da. P ABLO LJVAS e RENE AMINABA el señor Juárcz por una céntrica calle de Monterrey, acompañado del señor gobernador de Nuevo León, don José María Benitez y Pinillos y de los señores licenciados don Manuel Z. G6mez y don José María lglesias. A poco oyéronse los pasos precipitados de algunas pcrson~s que venían en seguimiento de aquel selecto grupo. Cuando el ru1~0 se acerc6 todos voltearon excepción hecha del señor Juárez, y como neran que se trataba de dos cargadores humildes continuaron su marcha. Estos siguieron en su precipitación hasta adelantarse al señor Juárez, volteando luego para verle de frente. El Presidente les preguntó si eran conductores de algo para él. - No, señor, •olamente veníamos a conocer a su Merced. -No valía la pena de correr tanto-aquí vivo en el Palacio dt ce<es. Sólo ClUC era tanta h nopularidad del Imoerio, que al irse Estado y cuando gustéis estoy a vuestras 6rdenes. Aquellos hombres, sombrero en mano, todos confusos no ~upicron los franceses, vino el Cerro de que contestar a tan modestas frases en boca de aquel gran potr1ota. las Campanas. -CAPISTRAN GARZA f,,~rez ha sido con\'crtirl0 en ,,no de los puntos irreductiblemente IV II En las vértebras pétreas de htlán, surgió el indio, como surge el metal de las entrañas de la tien-a al gol ne de la piqueta del minero. La vida, en brutal choque con la dureza de la mi• seria del nativo, debía arrancar el nri• mer chispazo fulgurante que ilumina• ra el ámbito de un anhelo de justicia. El p r i n c i p i o del siglo pasado -1806- contempló la aparición del Indio Niño, quién paseó su orfandad por los sembrados y como párvulo vigía de un rebaño de ovejas; entre tanto, su raza, sintiéndose huérfana tamhién, clavaba en los picachos una mirada de esperanza en busca de su propios desti• DOS. El Indio Niño sintió en el corazón !a angustia de su pueblo y recogió, en los ecos de sus montañas legendarias, el mensaje ancestral que aquellos hombres de bronceada tez lan1aron a los cuatro puntos cardinales en las flechas del arquero de Tilantongo. El Indio Niño, fiel a las mejores tradiciones, refleja en su enigmático semblante su pasado y, ante el presente in• cierto, abre de par en par fas puertas de su inquietud al porvenir. La ciudad de Oaxaca, remanso de quietud en caserío, otorga al Indio Niño las primicias de sus callejas blancas, para que por ellas discurra la vo- ESTATUA DE JUAREZ que se encuentra en el patio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público del Palacio Nacional. .... . este Juárez es el imperturbable, rl de las victorias que se transforman gracias a la justicia y . a la ley, en la paz . . . " ' • S OBRE la pe.rsonalidad hist6rica de don Behito Juárez s6lo una cosa puede afirmarse sin lugar a dudas: cuando unos lo encumbran hasta los altares cívicos, y otros lo sepultan en el averno de todas las condenaciones, debe haber sido un hom• bre singular y más que singular, extraordinario. Juáre1, el héroe, supo reunir la fancia de su pueblo, de ese pueblo alguna vez condujo de la mano sendero ele la libertad el Padre llid con la juventud ele un país que lu ba por consolidar su vida nacional bre las consistentes bases de la ju y ele la ley. En efecto, se podrá ser adver~aJuárez, el héroe, supo reunir dos rio o admirador de Juárez. Lo que cas para amalgamarlas en una rcar no se puede ser es indiferente ante jurídica: la del México indepcndi su actuación. y la del \ 1éxico de la Constituci la Reforma. Juárez, el héroe, conquistó para ' Juárez es, para muchos, el para• digma del patriotismo. Y no pue• xico un galardón de auténtica nom de negarse, sin negar la verdad, día nacional, y para el Indio-Sírn Juárez, con su inquebrantable, el reconocimiento de América. tesón f r u s t r 6 el disparate de Existen dos expresiones objetiva - los conservadores ' . pretendiendo erila vida de Juárez: su estatua en el gir un México grande y fuerte lacio Nacional fundida con los cañ con franceses, con belgas y con 9uitados al enemigo. Este Jmírcz austriacos. ¡Ah!, y con las gentiimperturbable, el de las victoriai les apetencias que sentía por Sose transforman, gracias a la justicia nora ese gran tahur de la histola ley, en la paz. 1ia que fue Napole6n llI. Y existe también, en los akdaii la levítica ciudad de Ouerétaro La concepción conservadora no montículo en cuya cumbre se le ' estaba mal. Frente al poderío noruna pequeña construcción. Esta teamericano era preciso constituir recuerda al Juárez de aver de hov un México unido y poderoso. Un siempre, quien, con su· seficro ejé México cristiano y lógico consigo marcó al ~erro de las Campanas mismo. Y para realizar tan mag• advertencia para los ambiciosos y na y excelente idea, ese fue su ra los traidores•. Este problema se ha discutido mucho pero se ha estudiado poco. Hay un hecho curioso que da la pista para encontrar la clave. La Reforma -que fue anticat6licala realizó un pueblo católico. Esta contradicción se debi6 ·a que las leyes de desamortización, llamadas de manos muertas, fue un hecho aparentemente movido por la pasión antirreligiosa pero en realidad lo fue por una imperiosa necesidad económica que exigía poner en movimiento la riqueza estancada del país. Por desgracia el clero opuso tremenda resistencia a esa movilización, lo que enconó la lucha extendiéndola a otros aspectos mucho más específicos y fundamentales. El derecho de propiedad es un derecho legítimo de la Iglesia; sólo que también de un derecho legítimo se -puede abusar, y de hecho, se abusó de ese derecho de propiedad. La Reforma cometi6 el error de pretitnder corregir ese ahuso, no encauzando el derecho, sino suprimiéndolo. Y la santa bárbara estall6, sin que hasta la fecha la pueda apagar nadie, porque son las ·pasiones y no las razones las que están en juego. A Juárez hay que juzgarlo con serenidad para definirlo con justicia. error1 se le ocurrió una invasión extranjera y un imperio liberal con un Emperador volteriano. FELICIT AMO S A L PATRONATO UNIVERSITARIO por sus trabajos en pro de la cultura y por los cinco años de vida de su 6rgano periodfstico VIDA UNIVERSITARIA B~MCO DE MONTERREY.. S. A. - Institución de Dep6sito y A/zorro - Morelos, oriente, 46o contenciosos de nuestra historia, fundamentalmente por las leyes de Reforma y más que nada por la supresión del derecho de propiedad de la Iglesia, MONTERREY, N. L. Apartado Postal 893 Juárez, naturalmente, se enfren t6 a los franceses, austriacos y bel• gas· se enfrentó también a los con~ rvadores que gobernaron liberalmente y a los liberales que gobernaron con los conservadores, y contra ese México 16gico que tan ilógicamente se quiso crear, opuso un México más simplista, el que prefería el apoyo político nor• tcamericano sin soldados, al que buscaba la simpatía europea con auavos en las esquinas. Yo -ca• tólico a marcha martillo- de haber vivido en aquellos años más fácilmente hubiera luchado con Juárez que con Almontc. O hubiera hecho lo que Miramón, esperar a que se fueran los fran- "' JUAREZ ... No fue un dios, pero tampoco un demonio. Fue indudablemen• te, un hombre representativo de su época. Salvó a México de la dominación extranjera; fue más allá de lo justo al poner en movimiento la riqueza nacional, y pasó a la historia dejando esa doble y profunda huella. Se le ama hasta la idolatría y se le excecra hasta el odio. Hasta en eso et Juárez una figura mexicanfsima, vértice de pasiones y torbellino de disputas. �7 - • 6 _V_ID_A_UN_IV_E_R_SI_TA_R_I...J VIDA UNIVERSITARIA INFANCIA Y JUYENTUD DE JUAREZ .- ( Saludamos cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO y a su selecta revista ... (VIENE OE LA PAGINA 3) ftccionarse en la ciencia o arte a que t1110 quisiera dedicarse, lo que significaba que los pabres nunca lograrían realizar sus sueJios. La apertura del Instituto, en el mismo año de 1827, se Tievó a mucl1os estudiantes del Seminario, lo que desató la enemistad del clern, que le declaró una guerra sistemática, hasta el punto de que los padres de familia rehusaban mandar a sus hijos a aquel establecimiento, y los pocos que concurrían a él, según palabras del mismo Juárez, "éramos mal vistos y excomulgados por la inmensa Jllllyorla. Muchos de mis compaiieros desertaron, espantados del poderoso ene, roigo que nos perseguía. Unos cuantos no más quedamos, sosteniendo aquella casa con nuestra diaria concurrencia a las cátedras". VIDA UNIVERSITARIA por s11s cinc~ atíos de brillantes trabajos, en pro de la cultura general de Nuevo León y de México Esta lucha, que a todo el que la vive le parece única, se l1a repetido y se re- petirá mientras exista el hombre, porque toda innovación suscita la desconfian,.a de las personas sensatas, y pone en guardia a quienes pueden perder a causa de ella. En los espíritus combativos, como el de Juárez, afirman sus creencias y les dan nuevas armas con que luchar, Dos años después, en 1829, se anunció una próxima invasión de los españoles par el Istmo de Tehuantepec, y todos los estudiantes del Instituto acudieron a alistarse en la malicia cívica. A Juárez, que tenia 23 años, le nombraron teniente de una de las compañias que se organizaron para defender la independencia nacional. 4 vida futura, pues, de don Benito Juárez, estaba trazada. Aquel muchachito indigena, huérfano y pobre, que compujado por su deseo de saber había huido de la tierra que lo vió nacer, llegaba al umbral de la que habla de ser su senda, esa senda con errores y aciertos, como todas las humanas, que le han wlido y Je valdrán siempre la admiración y el respeto de unos, y el odio y el desprecio de otros, todos los cuales, como él, cumplirán con su "destino. Nada más que la mayoría de los destinos humanos son opacos, de conjunto, y el de don Benito Juárez, de origen tan humilde, fué el de cambiar el rumbo de su pais el de encender una antorcha. CIA. DE TRANVIAS, LUZ Y FUERZA MOTRIZ DE MONTERREY, S. A. , Monterrey, N. L. El R. Ayuntamiento de Monterey, N. L. felicita cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON A mayor esfuerzo, mayor necesidad de un energético de acción inmediata. Si us!ed practica algún deporte, tome azucar: es el más sabroso, a la par que el mejor energético que brinda la Naturaleza. • • J por sttS brillantes y patrióticos trabajos en pro de nuestra querida Universidad, desarrollados en sus cinco años de vida, y desea para su órgano periodístico El azúcar NO ENGORDA. AUMENTE LA CAPACIDAD DE TRABAjO DE USTED y Dt LOS SUYOS. C NSUMIENDO MAS AZUCAR VIDA UNIVERSITARIA ) que siga aportando ideas generosas, en bien de la cultura de Nuevo León y de México ' / ' \ • El Presidente Municipal El Secretario del Ayuntamientr Dr. José Luis Lozano Lic. Adrián Y áñez Martínez �VIDA UNIVERSITARIA . . S_años .de· peri.oC::smo universitario al servicio de la cult-u ra patria f> ••n: •-♦ httf'I0:10- ~~ •:Í•t•) tel. t ..., , L.,i Ntt, ''··"-'"º 1~• •o'"tH:Cl. k, VIDA ·_UNIVERSITARIA representa un esfuerzo editorial de la provincia mexicana y es el único semanario, ·en su género, en la América latina. ·. El presente núin~ro de cincuenta y seis planas conmemora un lustro de labor periodística ininterrumpida y llegará, como consta en la certificación notarial que figura a la derecha, a cincuenta mil hogares mexicanos. ~ ..; . ., f ... ~ ..,.,..,, + , f , , "~ , ..... ~ .. ": I ♦- l j. "' • . . ·•-..... 1-..,.. ~ . I Se,,or Anu,,.c ia,,te: ' Su publicidad en VIDA UNIVERSITARIA es una ga• rantía efectiva por~ue es leída semana a semana por miles de lectores de toda la República. Aproveche este vehículo de difusión y al mismo tiempo ayudará a impulsar una labor periodística en bien de la patria mexicana. a Cervecería Cuauhtémoc, S.A. I ~ ' Su.s críbasé a Saluda cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO y lo felicita con afecto por los cinco años de_ vida de su prócer revista • VIDA UNIVERSITARIA , Lleve a su h o g a r un periódico digno de usted y de sus hiios. Usted se beneficia y ayuda a elevar el nivel cultural de México. Precios de suscripción: Mande este cupón hoy mismo: - VIDA UNIVERSITARIA En el país: Un año (52 números) ................... ................... .. $ 20.00 Seis meses {26 números) .... ....... ... ... ... ..... ... ... .. . ,, 12.50 rres meses (l 3 números) .. .. .... ... .... .... .. ..... .... .... ,, 7 .50 . . En el extran¡ero: Un año (52 números) ...................................... Dls. 2.00 Seis meses (26 números) ...-.......... ... ........ ...... .. ,, 1.50 Tres meses {13 números) ................................. ,. 1.00 t O Apartado 484 -:Monterrey, N. L. Envíenme una suscripción de Vida Universitaria por un año; O seis meses; O tres· meses, a: Nombre .... ,................................................................................ Dirección ...... ,.................................................................... Ciudad ...................................................................................... p , . GIS ••••••• , ••••• ,,, • , , •, • ,, , , •• , , ••••••••• , , , , , , ••••., ••• , , •• , ••••• •••• •• •••,, •• ••• NOTA.-T~da remesa de fondos debe hacerse en nla o cheques a car¡o de cual• quier Banco de Monterrey. • �VIDA UNIVERSIT ARI -7 IDA UNIVERSITARIA En todos los tiempos el señor Juárez será un patriota distinguidísimo oor haber sostenido sin vacilación ni temor y con suma energía las leyes de Ref<.'rma. sin las que es imposible la li .. bertad de México.--PROTASIO TAGLE. ANES del l1éroe caútado, sombra solemne· y austera: Hoy que de todos los vientos Jlegan los l1ombres en coro, echan la sal en el fuego y, al derramar la patera, rezan el texto sagrado de gratitud, y el tesoro de sus ofrendas esparcen entre licores y mieles; y con tu lanza de piedra y con tu escudo de pieles vienes a oír los cien himnos de las cien bocas, y el quieto aire se amma de pronto con tu carca;, que •repleto de tus .saetas sonoras a tus espaldas resuena; lioy que por montes y valles se oye el triunfal caracol' con que a los pueblos anuncian tu advenimiento, y serena yergues la estoica figura bajo la Junibre del sol; lioy que a tu influencia divina gana el espanto a los seres y que combaten las águilas entre las nubes, y el -rudo Genio del Bosque despierta toda su fauna -pues eres el Domador de los Pumas, y con tu lanza y tu escudo vienes a ofr nuestros /¡_imnos; pues con tu clava titánica grave dominas, y el ceño torvo contraes, y almyenta sorda tu cólera el brío de los guerreros, y grávida se hincl1a la tierra en volcapes a tu mandato, y violentar\iente su entrafia vomita, para servir tus hazañas, armas foriadas a fuego dentro las propias entrañas-, altn Señor de la Selva, por tu vigor primitivo, ¡salve!; por las armaduras y las coronas deslieclias M 1 1 1 1 .~ ."4w , , ~ · ~ . { ' I ~ TUMBA DE BENITO JUAREZ en el Panteón de San Fernando, de la ciu, dad de México. El GOBIERNO DEL ESTADO • aprecia ·ta patriótica labor desarrollada por el PATRONATO UNIV..ERSITARIO ENLA TIJMBADE JIJABE y se complace en felicitarlo por conducto de su culto semanario oue con estrago derrumbas a tu poder; por el vivo hálito heroico que infundes a tus designios audaces, · ¡salve. Maestro del Arco, por la virtud de tus flech~s con que clavaste en el cielo rojas estrellas fugaces! NIMO sobrio y rígido de los primeros romanos que, con interno furor, indignaciones cultiva, hasta que el-fuego madura y hace brotar de las manos todos los rayos, y enciende todas las cumbres, y aviva todas las fuerzas del cielo y siembra pavor en los llanos. Camina con bíblico paso, y su sombra en desiertos y eriales siembra germen y abona y provoca primaveras de verdes rosales. Va en romería seguido de augures, poetas, guerreros. oue soplan las trompas fatídicas para derribar la muralla. Tieml:¡Ja el cielo un instante: páranse a ver los romeros: toda la luz, de pronto, se concentra en aurora, que estalla desde el zenit a la tierra en lluvia de sangre potente. Alzan los hombres los brazos: buscan al Oio Clemente. Cantan los propios esclavos sacudiendo la grave cadena. Gana el espanto a los seres, se oye el triunfal car~col y -oh Vencedor de Dragones, héroe cantado- serena yergues la estoica figura baio la lumbre del sol. Tal como, al alba. la lu'na se licúa en el lácteo vano, tal palidece de súbito el cándido Maximiliano. A • el trueno de iúbilo y gloria de nuestro festeio sonoro; luzcan de día los astros sus cinco fulgores de oro; presida la sombra de Píndaro en d triunfo de los gladiadores: -¡lo Peán! Los oráculos aconseian el canto, cantores!y ancianos y adultos y niños celebren el aniversario, los unos callados, los otros disertos, los otros locuaces. La pulsación de la tiena se agita; en el ímpetu agrario - se revela empujando los tallos, y las fieras están voraces y los pájaros gritan y asordan. Nosotros, vestidos los ánimos de orgullo y respeto, traemos liasta el montón funerario la vieia oración que aprendimos, los votos, el hereditario ritual. Y los prístinos manes de los abuelos magnánimos oigan la misma plegaria, presente de labios paternos • -legado común y tesoro, vigor de la raza-; nosotros nos damos al 1gozo franco que, como los ritmos eternos. año por año renace, prende en amor a los potros, conmueve las ansias dormidas, revela las fuentes oscuras, sopla luiuria en la selva, quema las castas cinturas -oh Primavera-, y abruma el aire de oolen, de frutos los árboles, bulle los gérmenes, atiza el fecundo calor; y año por año nos rinde, para servir los tributos en las Calendas de 1ulio, una cosecha de amor. El aire encantado aguarda la voz de las vírgenes; yedra corona las sienes. Lleguemos al catafalco de piedra. hoy que, anunciando a los pueblos por el trinnfal caracol, yérguese el héroe, gigante, baio la lumbre del sol. ENGAN de leios las gentes cantando los innumerables himnos; ·los nobles proyectos rememoren los bálicos años; emprendan la danza pírrica los adolescentes amables; írganse rotas banderas; oigan liasta los extraños V VIDA UNIVERSITARIA , •• en el quinto aniversario de su fundación . I • . El Gobernador Constitucional del Estado ./ Lic. Raúl Rangel Frías • El Secretario General de Gobierno México. 18 de iulio ele 1908. • ·' . ALFONSO REYES· Lic. l{~b·erto Hinoj~sa �VIDA UNIVERSÍTARI 1 Los hombres como Juárez no· mueren, porque la historia se encarga de darles una vida ni las pasiones de partido, ni el transcurso de los siglos pueden destruír.--MANUEL A. MERCA - A UNIVERSITARIA 9 6re1 fue en nues!~0 país la encar~aci6n gloriosa del derecho, de la Libertad y de la Patria. ' onra y venerac16n a su memoria!--BERNARDO REYES. \ ENTORNO Discurso por Benit9 Jutír 1 Repetiste el drr;mR -drl esi11Jiante misérrimo, -11111tificaste la voluntad cuando en la noche leías quemándote los ojos, leías buscando una luz que la vela te hurtabil, leías. mientras otros compraban o reían. Ah, señor presidmte, nosotros no podemos olvidar Rqudlas horas de estudio sin fiesta, en las que poco a poco fuiste viendo a tu patria como un dolor tendido extensamente, o acaso como una doncella amenazada o un lindo cuento sólo para algunos. Te preompaban los libros caros y la mesa, la novia te dolía dt1lctmente, porque eras una ralz ett1iuelta en pol110 y muchos años de desprecio subían como yedras por los duros reinados de tu sangre. Eras el último de la calle, • ,m indio, un gran silencio hecho de llama. Pero fuiste preparando con le11tit11d de alfarero tma idea, fuiste profundizando en hombres y en palabras, y te casaste venciendo murallas, dejaste la provincia, madre caudal y sola, y un día ciuda·dano, un día altivo, ,m dla en un gran-árbol trasformado te abrió tu obra, al fin, como una puerta Je iruticia labrada. Por ella entr6 la luz y la tiniebla huyó con stt murciélago. ¿Cuál fue tu arma, padre desarmado? Una más grande que.la luz del día, más poderosa que las acechanzas, • cuJo ·nombre tiemblan los culpables, enmudean puñales, torna el fiel a -su punto: la ley. Y en ella el pueblo. El pueblo que f11e escudo de tu brazo, rosa en /ti fe sembrada. Apretada en el puño, como un látigo de fulgores la ley viajó contigo, •rdió, fue constrnyendo sa reforma, y ll tal punto se hizo substancial a tr, alma que era tu ser, oh fuárez, la ley misma, 11estida, severísima y actuante. 'En esa ley -o roca- en que vivías fue a estrellarse el 1mperio: sus esp11ma1 salpicaron las páginas de E11ropa. Pero había pequeñas miserias, conspiraban hiso-eos y sortijas, y se lanzaron, fuárez incorrupto, sobre tu ideal innovador. No p11do aquella tempestad hdrir w frente porq,;e eras un producto de m11clios siglor, un fuego q11e apagado .JU!emába t11 silencio. El suelo estaba lleno di: hojas podridas, de bamras crueles, y había que barrer el ancho, piso • de tierra de tu patria, limpiar los miedos, pintar las fiaredes con un color q11e ya no f11era el negro; había que escribir co11stit11cione1, fra1es con sellos de águila, antido~mas, I EXCELENTISIMO mior presidente Je/ carácter insobornable, de .la fuerza en el dla, pefecto del rigor, edecán de los limpios, gran caballero de la Orden de los Humildes ' • quienes condujiste más allá .4( lQl-rÍOI; ,ondecorado pQI.el w/:ifucdio a tus facciones -1111llaaí1sta grandeza de piedra resurgida. Ercelentisimo señor embajador del Espíritu de las Leyes, que entregaste tus credenciales en las manos del pueblo y vigilaste el cumplimiento de lo que parecía int()(able por los decretos que firmó la conciencia, por los mandatos que inspiró la mañana. Señor ministro de la restitución· pública, · que pusiste m tu pecho la lágrima del pobre 1 no medallas fundidas en latln y amuletos marchito, Rector de la Universidad de los Dignos, que desconoces los nombramientos honorífico, ,uando éstos se fabrican de espaldas al decoro. Honorable Cuerpo Democrático, ,eñoras y señores en la fe de la historia: . ' \ llenos aqu! celebrando el nacimiento de quien no tiene muerte, • los ciento cincumta- años exactos de su prod11cci6n en la primavera, porque, señor preúdente, según lo han confirmlHlo horóscopos maduros y pájaros triunfales, •aciste con la maduración de los frutos, y u limbólico tal advenímimto en la estación de las flores, ,uando la tierra derrama secorazón II los humanot. Haz que cierta poesía solitaria, maestra en oscuridad, txperta en el sutil enredo de la frase, •bandone 1u1 trajes de 1ombra, 1u1 voces como gotas frlamente perfectas, y poni¿ndose el casco-reservado a lo, himnos ,ante llena de 1ol en el estadio Jonde la j,wentud eleva a tu memoria IU competencia musical. . Naciste, como he dicho, en el día de primtN1era, mas fue tu infancia un triste invierno sin vestido en donde m11cl1as veces, para st1bsistir en el c11erpo, tuviste que llamar a la1 puertas más altas tomo los ciervos hqcen con las últimas ramas. De niño recibiste el beso de los crepúsculos, el orto fue tu ayo, tu madijna la tarde, pues como algunos reyes que aparecen en el Amarillo Testamento iniciados en las fuerzas purisimas de la soledad, fuiste pastor en los días risue1io1 de la infancia, y es la primera imagen de 111 historia una éloga que guarda entre la briHt su armon!a inicial. Como una comida que .han enfriado las penas fue tu prim~a iuventud, a 111 sombra de la perseverancia. • 1 ' . P O R A L F R E D O C A ·R D O N A·· P E • • ·• • LA DISTANCIA de la muerte del benemérito don Benito Juárez, el nombre del prócer tiene la virtud clc caldear entusiasmos y reverencias ele aquellos que le amamos, y concitar sobr~. sí los dicterios de quienes por trad1C1ón le niegan. Y es que la vida y la obra del hombre fue hecha de eso que . llamamos resistencia personal, cosa que Je pennitió a f í r m a r ~uando así lo creyó 1usto, y negar sí sus c o nvícciones políti• cas y sociales se lo exigían. Tallado en un sólo bloque monmnental, no es poSOLON ZABRE sible q u e provoque . en nadie la indiferencia, como ocurre con muchas otras ele nuestras opacas figuras históricas IJUe una propaganda espectacular y tendenciosa pretende hacer resplandeaentes. Un examen de aquellos de· J A UARKz sifnboliza al tipo de político que los tiempos producen de vez en cu~n?o, y que según la vieja sabiduría as1atica, no lo es en el simple juego por alcanzar el poder, sino para reformar. y rectificar aquellas cosas que no se a1ustan a las necesidades de una realidad cambiante y en superación, aun9ue para ello sea in dispensa ble da fiar mtereses contrarios: Este ser de Juárez c;omo-rectifia¡dor Y reformador, es 19 que le diferencia de nuestras anteriores y posteriores fi. guras históricas, y le hace ocupar lugar aparte .. Por. eso se nos ha quedado en la conc1enc1a popular con la senci• llez Y grandeza de lo que fue: un re• formador. Careció. de los arreos de los grande~ capitanes de la guerra, y no tu~o. s1qmera la aureola más O menos kg,tima de los buenos o malos admímstradores de la hacienda pública Afraví.esa silenciosamepte por nuestr~ h1sto,na. htrérfano de pompa y de es• pectaculo; mas por curiosa paradoja y • A ms contemporáneos que de alguna manera estuvieron en su campo O en el contrario, en la misma dolorosa cantCC1 de su época, nos revela q,ue era hombr~ al que de inmediato se quería 0 se odiaba; sus propósitos siempre cla'º! r cabales, sus gestos, sus actitudes, on_gmaban _de pronto la simpatía o la 1mmadvemón. La República, tan colmada de héroes Y luchadores durante el lapso que n desd~ la consumación de la indepcnd~ncia hasta los años inmediatos antenores a las luchas de refonna no elió e) ~po de hombre político qu~ las ~ncliciones objetivas del país requenan. Ho~ bres fraguados en la doctrina de la libertad del individuo y la independencia de· los pueblos, carecie- 1 sobre. todo, 110 cejar: herir el rayo 1 dominar la hora. Entonces comenzó 11 quel largo viaje Je tu ce/~, Y rodaste en un carruaje Je/ 9ue tiraba lo jurisprudencia. Atravesaste la noche de México /Niste vigilia, gesti6n, esperanza,' . 1 cuando el inva;o~ ie derrumbó, cuando t,us norm111 , ueron decoro publico y la1 flores · habitaron de nuevo las escuelas turg(ó tu nombre como una alta c11mbrt, te hizo muchedumbre tu soledad '1 para siempre quedaste viviendo tn las fertilidades de tu pueblo. O~ ~oca apasionada, estatua viva. Oh impasibilidad sobre los montes. ASI te vemos hoy, y mientras pasa L, hora fll~itiva, permantcf!, ' '1 11rde el -silencio como un ángel puro tn tu silla de bronce. De.tde esa silla, / uárez inmutable •tn ' . , ces, camrnas, logras y co'nstruyes. ¡Salud, ércelentlsimo señor! · Ay,ie de tu onomástico m_are, Y lej~nlas te contemplan tt11do cómo es crecido y cuánto has hecho. ,..e entregamos las llaves de América , e nombramos , I,,,¿ . spe,J de honor de la, auroras libre,. Ven Y prm'd,e ti fallo de la historia tomo una tncinil un bosque de laureles. C:guedad, es la más grande y solemne P.1edra de escándalo que nuestra histona ]iaya producido. Todo por su va• lent,a, por su tesón, por su hiriente vohmtad para llevar a cabo la reforma que sus convicciones Y las necesidades del país exigían. De esto, de ser un re• fonna.dor por excelencia, arranca la magmt?d de su grandeza y su terrible dramática. A Juárez se llega siempre como ª los g~~ndes alegatos de la histona, para afiliarse a él o para combatirlo; porque él mismo es un alegato mdo y elocuente. , No. ~e discute a los héroes que con sacnficio_ Y generosidad lucharon contra e~tranas opresiones; poco se discute a qmenes en nuestras graves, sangrientas Y fat~les peleas intestinas. han he- • Jl!ABEZ por SOLON ZABRE ro~ de. una doctrina social y de una . v1s1ón 1usta de las necesidades de su tiempo. En muchos, los mismos concep(os de libertad e independencia no tuvieron un contenido . ideológico y su h,cha obedeció más a lo instintivo que a los reflexivo. Es probable que la fragua de la época constantemente querello~a así en lo interior como en lo extenor, no les haya siclo propicia para conforma. un programa de lucha -qu~ ~uera más allá de la independencia ~htica. Pero aunque esto haya sido .as,, es verdad que en los años iniciales de la reforma aparecen ya aquellos de .nuest'.os políticos poseedores una doct~ma Y una v.oluutad orientadas con ,clan dad hacia fines socia ]es que habran de transformar la vida mexi·cana. • .cI,o, el fl ujo Y reflujo de nuéstro vidr nac,ona1 - _qmen quiera que sea el vencecjor- s1 tales peleas no convulsiona.ron la estructura' de la vida econ6nm:1 Y so~1al del país. Sin embargo, se discute siempre a los reformadores porque ellos vinieron a hundir la espa'. da e~t.re sus semejantes; porque en el e1efc10 de, su acción tuvjeron que go pear obstawlos e mtereses opuestos a su tarea. • EN • lo EL ' DO BT.E cam¡¡o en que Juáre1. y s suy~s apoyados por el pueblo de una nac10nalidad en formación, lucharon por salvar a la República y por dotarfa de una estructura jurídica 'eficaz YJUS ta, por un lado contra elemen• • �• VIDA UNIVERSITARI 10 IDA UNIVERSITARIA 11 Para honrar la memoria de los grandes hombres no basta con entonarles alabart:r:as. La verda• dera manera de glorificarlos, consiste en seguir la senda que ellos trazQron a_ las generad""nes futuras, yrobando con hechos que no fueron estériles los esfuerzos ciue hicieron en pro del enaltecimiento y del progreso de la Patria.--MANUEL GONZALEZ. tos internos, y por el otro contra fuerzas extrañas, el juicio apasionado de sus adversarios y malquerientes llega a perdonar al prócer su victoria sobre los factores externos y hasta el aplast¡miento del imperio, que por otra parte principiaba a estar de a<°llerdo con la legislación de la reforma. Lo que no se le perdona es la reforma misma. Si el reformador y los suyos hubieran sido de esos capitanes que aparecen en muchos de nuestros movimientos sin contenido medular, es seguro que a pesar de sus victorias goza.ria del perdón de sus errores, de su grandeza misma, y lo que es más, del pecado ·de habér sido indio y del propósito MacLane-Ocampo. ••• EN u HISTORIA lo que vale como objeto de juicio son las causas y los efectos que estas producen; y son causas y efectos lo que se debe en.juiciar a la luz de la realidad, dándoles los atributos de bondad o maldad que realmente les corresponda, según su comportamiento haya sido en beneficio o en perjuicio de los pueblos. Lo demfas, pensar que tal factor supuestamente dado en un tiempo ido, pudo ser capaz ele producir un cambio en la corriente histórica, es caer en la especulación bizantina, manejar la posibilidad y la "anti-posibilidad, jugar con fantasmagorías más o menos gr a ta s a nuestro pensar, o recordar la longitud c:le la nariz de Cleopatra en la célebre frase pascaliana. Porque los hechos históricos no ocurren al azar, sino como consecuencia de una serie de factores y elementos conjugados en el tiel])llo y en los hombres. Cuando se enjuicill al movimiento de Reforma, los enemigos de la misma eluden maliciosamente I os factores que la hicieron posible, y pretenden considerarla como una causa y no como un efecto, que a su vez por razones dialécticas se transformará en lo primero. Si se juzga que la Reforma fue injusta, ¿por qué no se toma en cuenta que ésta, como efecto, no es más que fa resultante de una situación oprobriosa en la que un poder al que ni Juárez ni los demás negaron jurisdicción espiritual, tenía sometido al pueblo mexicano en lo temporal? La Reforma no es en última- instancia más que la repetición de una norma de conducta que se apoya en la vieja frase bíblica de dar al César lo que es del César. Fuera de esto, la Reforma no pretende, no intenta, no desea -incurramos en eso repetido hasta la saciedad- alterar en un ápice lo que hay en el dogma y en el espíril'll de la iglesia, cualquiera que esta sea. Má~ que religioso, católico Juárez y catóh~ _la mayoria de los hombres que le s1gmeron, no es posible encon!"ar en un examen juicioso de ~us actitudes ·y de su obra, ningún resquicio, ni el t'hás leve punto de apoyo en que sustentar la falsedad de nn supuesto odio a la Iglesia Católica. este intento es a su vez provocado por la situación caótica a que había sido conducido el país, gracias,a los inconformes que por otro lado recurren a lo de MacLane-Ocampo, y al tratado Mon-Almonte -este último sí firmado por los conservadores - dice que mientras en México (los conservadores) habían vendido a la República, en Veracruz (los liberales) intentaban empeñarla. Y entre una venta y un in• tento de pignoración hay su diferencia, sobre todo, cuando lo segundo ha sido provocado por lo primero. Pero la voz del "joven Macabeo" que gritó ct~ndo lo de MacLane, y que guardó silencio ante el convenio Mon-Almonte, se sigue repitiendo en los adversarios de Juárez y la Reforma. Y es que inca• paces ya para poder negar la virtud de aquel movimiento, se complacen en negar la limpieza de conducta de sus hombres. Como quiera que sea, no vamos a querer que la historia se detenga ante el falso temor de juzgar a los muertos y escudar en ese temor a la figura de Juárez; porque una historia así dejaría de serlo para convertirse en vacua narración e inútil menester. La historia tiene el derec.ho de juzgar a los muertos de ayer y a los muertos de hoy, sin que importe su jerarquía moral o ma• !erial. sobre todo si esos muertos tienen la magnitud del de Guelatao. Por eso Juárez está ahí para ser enjuiciado cuantas veces lo deseen amigos y enemigos, pero con juicio justo y confor• me a la realidad, no empañado por la falsía y la pasión, que ni añaden grandeza ni quitan miseria a la cosa juzgada. ' LOS CIENTO cincuenta años del na• cimiento del patriota y a los cien de la madurez de las Leyes de Reforma, el mejor juicio acerca . de uno y de las otras, no nos lo puede dar ningfin espectacular y acomodaticio entusiasmo de · quienes fraudulentamente .quieren hacer de Juárez y de la Reforma un pendón ideológico que no comprenden ni sienten; tampoco podemos obtenerlo de aquellos que en la inutilidad del rencor le siguen negando. El mejor juicio es la obra rcalizaga, la ponderación de las ventajas y desventajas que la Reforma haya traído a la República; la medida en que la Reforma contribuyó a la salvación de la patria. ¿Ha habido, en aquellos que dicen amar a Joárez y a la Reforma, y que ya no son sino liberales vergonzantes y decadentes, el propósil:o veraz de medir en toda su magnitud a la obra y al hombre, siguiendo su ejemplo en lo que tiene de alto y de puro? Juárez sigue ahí, como las leyes de • Reforma prolongadas dialécticamente en el" tiempo y en la historia; siguen frente al escarnio maldiciente de sus negadores, y la grita falaz de sus sedicentes seguidores. Pero al mismo tiempo están frente al.pueblo que les respeta y les venera, porque sabe que nada de su íntima substancia trató de ser violentada o herida; tradicionalmente religióso, no ignora, sin embargo, la necesidad imperiosa de separar lo espiritual de lo temporal. Y sabe que LO MISMO que se hace cuando se esto fue la Reforma: un acto de jusexamina la Reforma por 'parte de sus ticia para restablecer a César en sus adversarios ocurre cuando se trata de dominios. Y dejó lo demás a quien ese error que consiste en el propósito correspondía. Macbme-Ocampo. No olvidemos que Y •A • ' Felicita·mos caluro• s amen te al Patro• nato Universitario r a la revista VIDA UNIVERSITARIA a l cumplir 5 añ os d e jru c tífe ra l ab or cultural ••• • • SALI CHA • • 27 TIENDAS • ·al servicio ·de • MEXICO • Camas de Metal, $. A. • • Cólchones, S. A. • • Cia. Regió~ontana de Sillas, S. A• • Produdos Metálicos Vulcano, S. A. • • •••••••• •••• • RETRATO DE DON BENITO JUAREZ.-Oleo de Santiago Rebull existente en el Museo Nacional de }Jistoria de Chapultepec, en la ciudad de México. Enviamos nuestras mejores felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO • y a su revista VIDA UNIVERSITARIA al cumplir su 59 aniversario deseando Que su brillante labor siga p.or muchos años en pro de la Cultura J!eneral de nuestro ' Estado TALLERES INDUSTRIALES,. · S.>A. Aparado NO 31 Monterrey, N. L. Reformt Ote. 14t4 _Felix U. Gomez 405 Ntt. Ave Churubusco· e lng. Beltran Adolfo Prieto · 1895 Otc. · �VIDA UNIVERSITARI 12 -Juárez, al salvar la independencia y al hacer la reforme,. alcan,:ó un triunfo más: levantar con· su poderosa voz un ejército que fuera, no el apoyo de la tiranía, sino el ~uardián de I as instituciones y el defensor del territorio nacional.--lGNACIO M. ESCUDERO . • IGO LOSENE contenidos y si~nificados que yo no he oodido meditar. La segunda cosa, es hacer algunas breves consideraciones alrededor de este manuscrito de l\liramón que, repito, tiene refle;os ilustradMes sobre la figura y la política de don B e n i to uárez. En primer llÍgar, las 11 Z páginas manuscritas del general :-,1iramón contienen. corno obsesión, una sola idea fun• darnental: la de 1"1!"lrse los intervencionistas del cargo de traidores que, con toda justificación. les lanzaba el país. Miram6n repite esto una y otra vez; tantas, que no puede dudarse de que su conciencia no estaba de ninguna manera tranquila a este respecto. Miramón, a su regreso de Europa donde había participado en fas gestiones para la intervención de Napoleó\l III, había sido aprehendido en Veracruz por los in•leses que habían estado , en las juntas de Córdoba. v que ya se retiraban. con \VYke, de México. Miram6n. al no poder desemharcar, se hab;, ir10 a la llalnna v de allí a Nueva York. desde donde escribe tod1s estas cartas notahlcs que tenemos,· la primera de clhs dirigida al general Leonardo '. !árquC7.. Fi, ausencia de Miramón. Almonte había tomado la jefatura de la situación nacional, oara propiciar 1°s operaciones militares de los franceses. Almonte se r había auto-nombrado Presidente de República con ese objeto. Y celoso la estatura política de Miramón en filas conservadoras, lanza en este la versión de que :vfiramón es un fuga; que se encuentra en Nueva Y gestionando la manera de aliarse a J rez en contra de la intervención. Y ra documentar el cargo, Almonte la dos acusaciones, una privada y l:t pública. La privada, en el sentido que en París, Miramón no se ha mostrado tan entusiasta partidario la intervención. romo los demás piradores. La pública, en el sentido que Mir1m6n, siendo Presidente México, había sido el primero en citar la intervención armada de F cía, para sostener su tambaleante bierno. De estas dos acusaciones nos ent mos por h correspondencia de M" món, v ellas son muv ilustrativas pecto del ánimo mora l. psicológico, los intervencionistas. Es muv curi que Almonte trate de desprestii:ia Miramón haciéndolo culpable de ber siclo el primero en solicitar la tervención extranjera ( y ésto lo Almonte públicamente, en una que enYÍa al "Diario de la l\farina" la Habana. y a la que Miramón res de también públicamente en térmi tan violentos, que no cabe duda de la acusación hiere mucho). Por parte, Almonte también trata de da di cu Jo m ---··la p i GENERAL MIGUEL MIRAMON ri • ... contienen, como obsesión, una sola idea fundamental: la de librarse los intervencionistas del cargo de traidores que, con toda justificación, les lanzaba el país .. ." ' e ñ rl b por HORACIO QUtfi¡ONES E • N ocasión del homenaje que "Vida Universitaria" rinde a la memoria de don Benito Juárez, no me he creído capaz de poner mi lírica, por -inspirada que fuese ( que no Jo es) a la altura del gran Patricio. Habría deseado, por otra parte, contribuir con· alguna infonnación desconocida respecto del gran mexicano; o acaso, vislumbrar algún aspecto de su vida y de su obra que no hubiesen sido bien enfocados hasta la fecha. Mas en todos estos intentos -el lírico, el investigador y el interpretativo-, no sólo he sido precedido por escritores ilustres, sino que no podría tener la esper.mza de igualarlos siquiera. La casualidad, sin embargo, me ha deparado la posesión de un documento en extremo notable. Se trata del cuaderno borrador de la correspondencia que sostuvo el general Miguel Miramón con ronchas personalidades políti,¡:as de México, durante una porción del año de 1862; ese año nefasto para nosotros, iluminado apenas con la victoria de Puebla. El cuaderno borrador contiene 37 cartas escritas del puño y letra de l\liramón, con correcciones que frecuentemente dicen más de la persona, que e ' el texto final que recibieron los destinatarios. (Don· Genaro García publicó, de estos documentos, solamente uno en su famosa colección de documentos inéditos y poco conocidos)·• Salvo dos cartas que se refieren a negocios particulares de l\,liramón, las 35 restantes se ocupan de política, y de los pensamientos predominantes en el ánimo de los intervencionistas, los enemigos del señor Juárez. Yo creo que un estudio de estos documentos íntimos arroja una considerable luz sobre los sentimientos que animaron a la lucha más trágica que haya conmovido a nuestro suelo. Por un momento demasiado breve, pero intenso, uno está en condiciones de asomarse a las bam• balinas, por así decirlo, de la lucha de los intervencionistas contra Juárez; y de esta manera refleja, se subraya una vez más la grandeza incalculable de nuestro indio inmortal. Me ha parecido apropiado, en consecuencia, hacer dos cosas con motivo de este homenaje de "Vida U niversitaria" a la memoria del señor Juárez. La primera, y la más útil, es regalar el importante documento a la biblioteca de la Universidad, con lo que los estudiosos neoloneses podrán hurgar en él #Ji ;,. f"'Í l ' .;.. ' - '¡_ - 1 .. .......·• l, DON PELAGIO ANTONIO DE LABASTIDA • ... son muy ilustrativas respecto del ánimo moral, psicológico ' de los in . • n venc1omstas .•• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 261 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 261, Marzo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/03/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013025 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Avisos Homenaje Juárez Poesía Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14895/VIDA_UNIVERSITARIA_1953._No._130._Septiembre._0002012892ocr.pdf 2874fbe3c93927f98951b1a1674c2d08 PDF Text Text DEDIOAMOS ESTA EDICION A TODOS loa mex.icanos que, a lo largo de 143 años,• PEIUODICO PR.0-CULTUR.A AUSPICIADO POR EL PATROMÁTO UNIVERSITARIO DE N.UEVO LEON Semanario registrado como artículo de 21 clase, el 16 de abril de 1951, * N. L. 16 DE SEPTIEMBRE DE 1953 Año el~ Hidtlio eon su sa11gre cenero•, con sus desvelos, con su espi• rit11 de sacrificio, con sus vehementes aspiraciones hacia una vida superior y con sua nobles y elevadas exce.. leneias, han contribuido a construir, inspirados en el luminoso ejemplo de ~l)n Miguel Hidalc, 7 Costilla, rel México que ahora podemos eontemplar libre. Tiril, ah• nepdo y Jlrno de aperansu feeu.odas para 1lll pornitúr mejor de lodoa J,ijoo. NUMERO 130 LIBERTAD y REFORMA Fresco de José Clemente Orozco en la sala del Congreso del Estado de Jalisco. L PENSAMIENTO patriótico se condensa en esta fórmula: la Nueva España para los mexicanos, o americanos, como decían nuestros abuelos; pero pa• ra llegar alli era preciso arrebatarla a los españoles; era necesaria la lucha, y una lucha probable-desesperada. Esta idea, perfectamente justa, entró bien en ro de Allende y sus coadjutores. Hidalgo, a q~en el O quería confiar el primer papel en la acción, por el inprestigio que le daba sobre las .multitudes su carácter porque en él la idea de independencia tenía un sello •. e~inentemente social, pues equivalía a la emancipa•10d10, declarándolo mayor de edad y abriéndole con el trabajo industrial, no ejercido por tolerancia, sino por dereclio, el camino de la libertad ( el cura Hidalgo era el más celoso y notable industrial del país); Hidalgo, decimos, dió todo su inmenso valor moral a la obra común, presagiando que pagarían .su intento con su vida; él dió el ejemplo. Desde el momento en que Hidalgo tomó parte en la conspiración de Querétaro, lo dominó todo con su voluntad y su conciencia; su conducta como jefe de.Ja insur~ección, digna a vetes de justísima censura humana, se la dictaron las circunstancias; su propósito se lo dictó el amor a una patria que no existía sino en ese amor; él fué. pues, quien la engendró: él es su padre, es nuestro padre. JUSTO SIERRA. i �Venerar a Hidalgo ha de ser seguirle. y seguirle con ente~eza por todos los senderos de los que haya todavía una indolencia por despertar, una s~~v1?~mbre por _desterrai:, una premiar y una conciencia humana oue rescatar de la pres1on 1n1usta de la 1gnoranc1a. -JAIME TORR.ES~. EDITORIAL ¿ INDEPENDENCIA Y LIBERTAD M EXICO ENTERO celebra "t< d!a <1 CXL/ll onivtrsono del grito de Do/ore~, pri11cipio de sus afanes por la lndept~denc,a y la Libertad. A partir de es!e momento htJSón"to, todos los mexicanos emprendieron la tarta de cons• truír una nación libre, con d auxilio de sus m~• 1o,es hombres, teniendo como ideal d estableo• miento de una entidad humana capaz de ser dut• fia de su destino, respetuosa de sus instituciones, obediente de sus leyes y con pleno deruho de con• quistar una grandeza fincada en los más tleva1o! logros dd espíritu humano y en la paz y la fel,r,dad que norman los actos de los pueblos dvilizados del mundo. Desde ese momtnlo trascendental para el destino futuro del páís, los ciudadanos de México ~dquirieron el compro miso de imtituír una Patna que todos soñamos digna de los postulados que supo conquistar con la Jangre de tantos patriotas.. Desde tntonces, muchos acontecimitntos ha regutrado nunlra historia, en los que irwariableme~tt ha quedado de manifiesto una índ_udable voc~c,ón por la /ilurtad y por el respeto har,a los demas pueblos de la tieffa. Desde entoncts México ha avanzado obedeciendo los preceptos que establecen los dere• chas de los hombres. llemos visto, por otra parte, cuún caro han pagado sus ambiciones !os extr~~os que han preundido intervenir sin m~flvo 1us1I/,cado en nue.ctro destino de pueblo bbrt, hollando nuestro suelo y pisoteando su soberanía. A lo largo de todos estos a,ios que han trans~u .. rr,do desde ti grito de Do/ore.<, México ha sufr,do muy hondamente: unas veces h~ tenido que arrrr 1ar de su suelo al invasor omb1ooso y•cruel; otros se ha visto en la necesidad de acollar los desórdenes intestinos que han surgido en d territorio por la deJortentación y la injusticia; algunas mJs, a_cousa del error y la traición. 1A sangre de_ sus h1¡os se ha de"amodo heroicamente y ha corrido por nuestros campo1, en uno ansia infiJJita por elet..'ar la J~Iticia encima de /01 am:Jiciones y de los mezqwndades. Así b r i 11 ad o el sol del 5 de Mayo y la epopeya de los Ni,ios Héroes; lo~ glo~ias d, ~lorelos y ,1 espíritu de la ley en las molv,dables romería, de fienito Juárt::.. na Pero dtl dolor y del sacrificio surgen los pu': blos limpios La ad,,midad es el filtro que p~rif,ra y que redime. El alma.de /4 Patria ha ~urgido de entre estos avatares mt1.c depurada, mas oc~ndrada, como una viva rtpresenta,i6n de I« mex,ca,,. nidad. No ,s f,kil llegar a esta ,ra Je libertad y J, rupeto O que ha 1/eg~do n~t:'ftro_ faÍs. P~ra ello ·no ttnido que combatir las m¡ust1c1as, castigar las traiciones, templar su espíritu en los momentos de dolor y ucribir p,ígina, de heroí1mo que han. tle• vado la dignidad nacional. Todas estas lecc,ones Je /a historia han sido aprovechada, para la exoltadonde 6 dd país hacia los estudios superiores c,n d d . se ,·eJpira el aire puro de "la líbetad :V on e se vislumbra el fulgor d~ la ind,pe11dencia. JJoy cadt1 tnex1ca110 ,e· empeña en t1 engrondec,mien~o y d progreso de Mtxico. Desde ~I Brav~ 0¡ Suchiute hay uml legión de hombres d,gno.s, l~-. hres, cons(Íentes de sus deberes para con la Patria que, recogiendo el ejemplo de sus hb-?~s y de su, múrtires, labran !llenciosamentt la felwdod de todo, su! habitantes. Todos saben que ts1~ esfuerzo singular es una forma dt glorificar a qmenes, con tl sacrificio de sus vida,, les han dado un sutlo que lo, acoge y un cielo que los envuelve. CoNCREro DE An~huac,. legítimamente; i~stalado en la ciudad de Chilpancrngo de la Amenca Septentrional por las ptovincias de di~, declar_a solemnemente á presencia del Señor D10s, árb1tr? moderador de los imperios y autor de la sociedad, que los <la y los quita según los designios inescru- tables de su providencia, que por 1.ts prescntc1 circunstancias de la Europa, ha recobrado el ejercicio de s~ soberanía usurpado; que en tal ~oncepto queda ~ota para siempre jamás y disuelta la dependencia del trono espanol; que_ es árbitro para establecer las leyes que le convengan, para el me1or arr~glo y felicidad interior: para hace~ la_ guerra y p~z y establ_ecer alianzas con los monarcas y repubhcas <lel antiguo continente, no menos que para celebrar concor<l_atos c?~ el Sum?. Pontífice romano, para el régimen de la Iglcs1a Catolica, apostolica y romana, y mamlar embajadores Y. cóns~les; q~~ _Profesa Y rc:conoc~ o~ra religión más que la católica, m pcrm1ura ~1 tolerar;Í el uso publico ni secreto de otra alguna; que protegcra con todo su pode~ , Y ,·ciará sobre la pureza de la fe y <le: sus dogmas y ~o-~ser~ac1on de: los cuerpos regulares. Declara por reo de: al!a trau.:1on ª. to<lo el que: se opon~a directa ó inditc:ctamc:nte á su mdc:pcndenc1a, ya protegiendo ~ los europeos _op~esorc:s, <le: obra, palab:a. 6 por escrito; ya ncgandosc: á contnbu1r con los gastos~ subs1d1os Y_ pensiones para continuar la guerra, hasta que su mdc:pc:n<lenc1a sea reconocida por las naciones extranjeras: res:c:r_v,ín~ose el ~ngrc:~ presentar á clla!i, por medio de una nota m1nisten?_I, qu~ c1:c~lara por todos los gabinetes, el manifiesto ele sus q~cps y 1ust1cia de esta resolución, reconocida p por la Europa misma. Dado e_n el palacio nacional de CJ1ilpancin_go, á sci~ <lías del mes d~ Nov1e~bre de 1813.-/..ic. Andrés Qwntana, v1a:pres1dente.-Lc. lgnano R~y6n.-Lir. /osl .\/"n,,e/ de l/errera.-Lir. Carlos María de "&,,s. tamante.-Doctor JoJé Sixto Berdusco.-/ósé María Liauga.-I.¿c. Corntlio Ortiz de uárate, 1ecretario"• ?º DECRETO DE MORELOS ABOLIENDO LA ESCLAVITUD ON /OSF. MARIA MORELOS, Siervo de la nación y generalísimo de l01 armas _de esta Aménca Septtntríonal, por voto universal del pueblo, ele. "Porque debe ale1aue de la América la tsclavitud, y todo lo que á ella hutla, mando á los inttndentt, de provinOa y demd, magutrodos velen sobre que se pongan en libertad cuantos esclavoI hayan quedado, y q~e los ~atun1les _q~e forman ,Pueblos y repúblicas hagan sus elecaones l,bres pres1d1das .del pa"oco y 1uez territorial, quiene, no lo, coartarán á dettrmmada persona, aunque pueda representar con prueba la i~eptitud ~ti- electo 6 la superioridad que ha de apr~bar ~a elecc!6n: prev,mendo á las repúblicas y jueces no esclamcen a lo.e h1101 1e los pueblos. con servicios personales, que sólo d~hen á la nan6n y soheran,~, y no al indii:iduo como á tal, por lo "que bastará dar un top1\ Ó alguacil al subdelegado ú 1uez, y nudo mJs, para el o,io,. olrernando este servicio los pueblos y hombres que teng11.n haoenda, con doce ,irvientes, sin distinción de Ca,,tas que ·quedan abolidas. y paro qul todo tengo _si'i)untua/y ?itidó cum_flimiento, ,mando ,¡ue los intendentes circul~n-fas copias nete~onas, y q,~e estos. !e franqueen en m, secret.ana ,r cuantos l~s pidan por~, znst~UCCIO~ y cumplimiento. Dado en ésta nueva cmdod de Ch,.pa.'1.c,_tJgo_, a cinco de Oct,.bu de mil. ochÓáentos trece.-:-Iosé M1ría Morelos.Por mandato de S~A. Lic. /01é Sotera de Castarieda, secret.oflo". D r limitaciones de nuestro sér nada podemos adelantar sobre la bienaventuranza eterna de los ·afirmamos, en cambio, con los hechos de este México nuevo, que Hidalgo vive una trans'6n-postrera a su ~uerte: en el destino de una patria cada vez más segura de su propio camino d, amor y trabaJo.. -RAUL RANGEL FRIAS. . Miguel dalgo_ stilla .., (Viene de la 4• pig.)' Por ARTURO A11N (CatNlrático de la V...,. fía y Letru y de la ....... Políticu de la Unl• México). ' 'EL : _ - ' - - - - - - - - - - - - -•--------------;;.VWA UNIVE&fl'ARL\" Págma l>o. Don .Mi Hidalgo y C ostillti DECLARACION DE INDEPENDENCIA DEL CONGRESO DE CHILPANCINGO • - RGlllDO ANTI: el ~ templo -roqalal, • ¡,¡ ll" • una húmeda 1 tiembre, señal6 el .... ... 1810 la hora de . . _ _ • mo. Fué en la plua ~ l o la Villa de D o l - ~ ~ alumbró por ves ~ ~ fiado de patriotas decidldoa ■ r t t f tad al precio de su sangre. bellas torres proc.lalll&l'on la ter t ro vasallaje, y al responder a • . . . . . ~ f'I pu,blo mexicsno adquirié dl1nidad cabal y el conoeimleat.e pleno de su fuena. Fué en ese lugar donde D. 1ft. iuel Hidalgo y Costilla 88 atrevió a proclamar en voz alta 1m aspiraciones libertarias. Brillaron allá las primeras espadal, allá brotó también la primsa ungre. Come clarines de ~ rra, las <'&mp&nu del alba macaron el inicio de la empreta. Y, después dé la artnga inolvlllable, todo ur. pueblo se PUH • acción tremolando bandena de E met-.., Los.......tia·•• ,.-e ee empeñaba por convencer a tos ta Nueva Espai\a de que en la lula felicidad o la d ..gracia de 1ua :Jodo el peso de su autoridad a la urde borrar lu odiOl&S dlferen• tlldlDcOS basado• en elaslflcaclones de Bamedlo del fragor de los eorubates, os de esclavo, un plazo perentorio eaen a 1us siervos la libertad. En Ul0 proclamó la obligación de resti.. dueños tu tierras que habían a las comunidades Indígenas. IDD aaiia por los defensores del réTltegioa, enseñ6 al pueblo el seereto El Insigne Morelos lleró al campo 1 • unió a los insurgentes atraído por • la ea.usa y por el prestigio del anU.del Colegio de San Nicolás. • desafio, sabia que muy probable■ ocumbir en la demanda. Y a el -.mino hacia el patíbulo parecía previsible, atacó las murallas del ala delmayar ante las adversidades. faé el primero que osó entren.. n temible con probabilidades da de la perseauslón y la calumnia, • 1aa puertu mismas de la capital oon un ejército improvisado. Su la ,ora en que Ju injusticias emn_..iu 7 se dejan de sufrir homi- llaclonet. Fu6 Hidalgo quien logr6 que la guerra de In• dependencia 18 planteara también como lucha por Ja libertad. Hundido en las angustias militares au noble ambición por hacer entre nosotros cad~ vez mú digna la convivencia humana, el afán de crear un tipo 1uperior de mexicano, lo llevan a poner 1aa bues de la transformación revoluciona,. ria que era ur,ente aplicar a la sociedad virreinal. Ante los fmllea del ejército realista c,ay6 en Ohihuahua heroicamente. Lleg6 a Ja hora de ■u muerte, &In desdeiiar la 1onriaa, el ademán cortés ~ ..la ironía. Rescatado 11 IVf!o .,. a Ja afumnia, descansa ahora enmedio de un pueblo de hombfei tlbtt;t, rodeado de 1aa cenizas de otros comtructores a(l.. mlrables de nueatra nacionalidad. En la jera:-quia de sua próceres, México le ha otorgado con justicia suprema dignidad. En todo■ los ámbitos del pais se levantan sus estatuas, Y Ja llama de la gratitud nacional arden inextinguible ante su aarcófag-o cubierto de laureles. Miguel ffidaJ¡o y Costilla vive en nuestros cora,. 1:ones con la juventud perenne de los héroes. To-davía nos estremecen los bronces de su parroquia de Dolores. Y, cada mes de septiembre México inclina sns banderas en los lugares que ~l Padre de la Patria glorificó con su proeza. En el aniversario de la noche solemne en la■ aldeas, en la serenidad de sus campiñas ' en 1&1 ciudades, el mexicano se une a sos herm~nos para evocar el limpio tañer de la campana de Do. lores. j Mlentra11 México e.,ista, el recuerdo del Padre Hidalgo pondrií en nuestros corazones fer .. vores de victoria! A lo largo de 101 siglos, será Inspiración y ejem• pto para 101 Jóvenes de México. En la evocación de su existencia generosa, nuestra■ Juventudes e?contrarán la lección admi.rable que entrega una vida impulsada por el 1entlmiento de lo heroico Y ■iempre aentirán que es uno de los suyos por-: que, enmedio de los combates y los rlesgoa,' aupo ■er Joven por su devooión a la verdad, joven por el radicalismo de la idea, y enteramente joven por la lnfiexlbllldad de su lucha por la Justicia. • • • • ·• Resuelto y. atrevido ddlie tierno y humilde con los d · go acertó a. unir la valentía d la audacia deslumbradora . . Orgullo y honn\, de su . , en f!iu noble C'abeza culmina intelectual del Mt"xico ilust agudos pensadores que a lo preparó desde tas aulas la bo Cuando era toduria un adol mostrú su capacidad para • ~ritos a teólogos famosos. vidumbre, aprendió • sentir angustias de, pueblo some parar tas injusticias, te e ~ ,·ación del indio por medio con equidad. Jn,·estido con la di1 · los afanes del labrador, d re; fomE"ntó el desarnllo contra las probibieione1 cimiento en nuestros eam provool:osos, lo situó pobres y de IOI explotadOL Buscó la reallucién de tad no s6lo e" lu cre&eioa el orden de 1a convivenela e suelto a detterrar la pob industria poderosa permit" hacer uso libre de lu ricu pr:~:,di,a,eli••! tro país. Con admirable ._.., ner sus conocimientos al tenlcit cisivos p.a. a el futuro de sa. quisiciones valiosas de la la ria tueror. Unadal por él al masas campesinas. Generoso ~· desprendido con • tes, su bern;osa parroquia de ser estrecha para la mag-nitud .. Con la fue .-u que le prestaba eausa se convirtió en el impulMI nes y' de tos anhelos· de justicia Fué don l\liguel Hidalgo Y C de nufstros grandes misioneroa. Mediante la unión de- los me per para si•mpre lo!i lazos d TIOS tu,·ieron ligados tres cen Primer jefe de los {"je:reitOI ·de dencia, se lanr,ó a la lucha_ para vicciones ton las armas. Millanf dados se congregaron en torilll y mientras ava11zaba v;ctoriOIO Bajio, en las sierras Y ~• IOI le a la ,popeya su earáeter denhr en Jo social (Pasa t Servicio del Transporte en 'desde hace 10 años•. QUIPOS - IONES NTERREY, S. A. El Dr. Teóclulo M. Agundi sustentó tres conferencias ado Postal 562 -Tel. 70-43 • 11 fllNOAI IN LA llPUILIC.\ 10Ml.!)Ni 1 • Lu cátecl?U del doctor Manuel Agundi fueron ilustrada.. con pro- yecclones cinematogníflcu quo complementaron tu expliCACionea del n1M:stro, quien durante su estancia en eata ciudad fué aten«u,. do por Jo■ señores doctores Luis Garza T., Sixto Martinez Gana, Fernando García Roble. Alonso Mc.:io Trevlilo y otros prote1lonale1 de la localidad. Nuevo director del lnstit. de Ciencias de Aguascalientes sldad acaba de felicitar al doctor Antonio Medina Romo, 0011 motivo de habei-se hecho cargo de la Rectorla del Instituto Autónomo de Clenelu del Estado cw Aguascallentes. • • • •• • • • • • • • 1 1 f i i 1 Una organisacl6n meiricana al aervicio de ,u hosar • • r en de/en,a de,,, economl« día a día mejor calidad. • g a mejor precio· • > i .. • El doctor Medina Romo aubstituyó en su cargo al Ingeniero Benjamln Vargas 'f-apla y con este mollvo el licenciado Ra61 Rangel Frias envió sus votoEi de pros,, Año de Hidalgo, 16 de ' Por qué será que también en Machinato, Okinawa ( en la gráfica, tres médicos del Hospital Militar Ryukyus de ese lugar, tomando su bebida favorita), como en Monterrey y como en México entero, todo mundo toma "Coca-Cola". ¿Por qué será .•• ?. · A SEMANA pasada dklt6 Interesante conferencia en la Faeultad de Medlclna el doctor Teódulo Manuel Agundl, diltingnldo oftalmólogo eapitalino, invitad• por la Sociedad de Ottaimologia 7 Otorrinolaringoloria de !llont... rrey. perldad para la expresada Institución. 16 de septiembre de 1953 GrUica 1umada dd "Coca-Cola.. <mncu J EL SEROR rector de la Unlve"" etera Nacional - K.lm. Mil ll■!I --~ "'VU>A VNIVEBSITAIUA• l,lEDIO .. SIGLO DE SER\'(CIO GAIAMTl%AM SIi SATISFACCIO �Nadie polarizó tanto los odios como Hidalgo. Sobre nadie se abatieron tanto la cal Guadalupe como lábaro y el Te Deum como ceremonia obligada de acción de gracias, el O~~ Dolores; el Arzobispo de México le fulminó su anatema y confirmó la excomunión y el trib~<ft declarándolo "libertino, sedicioso, cismático, hereje, judaizante, luterano, calvinista y muy derado de Satanás y del infierno todo". Y así, en jauría de odios, todos vaciaron su léxlco d,e~· ·SIMBOLJSMO DE LA LUCHA DIRIGIDA POR HIDALGO. hizo el encargo al gran m~lista David Alfaro Siqueiros de pintar un cuadro de grandes dimensiones, representando al Padre Hidalgo, para que se conserve en esa UQiversidad, bien sabía que el artista no iba a caer en la banalidad de pintar una imagen convencional del patricio, ya fuera en el curato de Dolores, antes de la insurrección, ni en los campos ele batalla, ni cuando expidió el decreto de libertad de los esclavos. Pintaría algo más profundo, más trascendental, de mayor contenido _histórico e ideológico, interpretando en una composición plástica la heroica tragedia en que el anciano sac~dote sería la figura principal. Posiblemente: probablemente esta interpretación de la historia <lesP,ierta objeciones en algunos esP,íritus tradicionaliscas. apegados d . re e1 eSludiantado universitario y del maestro Adriá.n Yáñez Mar~ !nez, Por~~• conjugados en lor8 . magnifica con las notas me,.. lo~iosas de la voz de la señorita Hilton Y la p~encia solemne del Pabellón Nacional, constituían el espfrltu de la Universidad Y la por los repre• cultura. -~" otro hermoso pasaje de su vi rante Y emotivo mensaje, expresó el señor rector Que desde la época de Sócrates la Univers'1dad b ro tó como una interrogación y que al paso de Platón, Aristóteles Y San ~gustin, se fué haciendo fuerte, intensa Y sutil hasta con- det H. Consejo 7 maestros. ctor que esta votos del proo para entrebor de la enciar el arribo raciones estu• a el empeño bernamenta• de hacer de académica un tisfacción en . Estos pro. congregan Enseña Naln al servicio idad Y la cul• acto que estaba · que había Ión los conRomán Garbló en nom- b ve rger en ¡as ciencias en la épo• ca renacentista. E: 0 t?<fo eS t O -expresó- la Universidad está re_presentada por la palabra, que es mstrumento de la cultura para el bien, Ja verdad Y 1ª belleza; Y en este propósito de . ma~stros y gobernantes. la u.~iversidad es men~aje de frater~~ aPodentre 105 hombres del mun• . rque 1a palabra o está en un _libro, en la cátedra, o entre los Jóvenes estudiantes que vienen a nuestras aulas d1 diversos lugares del universo Por éso -agregó- cuando ve- • (Pasa a I, 4, p.lg.) • • Nueva sede de 1a Escue1a de Keg1Strado como articulo de 2' cla,c, el 16 de abril de 1951 * Monterrey, N. L. 16 d;-;¡;-ti~bre de 1953 Año III Año de Hidalgo Número 130 l(,. Artes Plástica5 NUEVO DICTADO A LA LA E.SCUELA de Artes Plásticas, dependiente del Departame~to de Acción Social Universi~~i&, acaba de cambiar su domic1lto. a la calle de Padre M'1er, a1 pomen1e, lM, altos, segün informe11 que fueron proporcionados Por e-1 dirtttor de la misma, pro• fesor J. Guadalupe Ramirn. D~ al°:mnos de nuevo ingreso se hab1an mscrito hasta la serna• na pasada f'n el e-xpresado plan• tf-1, cuya ubicación fué nt-cesario llr!ar ~• cabo, para satisf&ct>r lu e,n~encias del alumnado. Los cursos que le realizan en este plantel son tos de dibujo . t c·te-o), grabado, perspectiva, , Pin• h~rat is or_1&_ del arte Y estética, siendo mm1mos los requisitos de in~eso: _haber reali ...ado los e-stud1os pnmarios por lo menos Y no aer menor de quince años. .º inaugurada el viernes ·blioteca Universitaria los juicios inquisitoriales. ·¿Por qué lo persiguen? Entre el Padre Hidalgo perseguido Y, fusilado, y sus perseguidores, representados por una figura eclesiásrica revestida, Siqueiros ha puesto en una especie de lápida ensartada en el arma que lleva las insignias de la autoridad virreynal y ecle• siástica, los fundamentos para el proceso seguido por el Santo Oficio contra Hidalgo: por propagar en México doctrinas' exóticas: el _re• publicanismo a la francesa, con los derechos del hombre, por pre• <licar la disolución social: la insurrección y la independencia del convirtió en un paseo militar. mensaJe de envió desde el recinto del Aula mlxima casa teftor rector, licen• I Frias, durante ne que se efectuó "'a Ja.. Iniciación del 1953-1954, Y la la sautoridades ci- He visto la composición, cuando se hacían preparativos para su traslado a Morelia. Representa e interpreta la muerte.del héroe. Da respuesta a las dos interrogaciones que surgen de la conciencia mexicana cuando se piensa en aquel glorioso sacrificio: ¿Quién mató a Hidalgo? ¿Por qué lo mataron? Siqueiros quiso dar la respuesta ~e, conforme a su conciencia, debe darse a las preguntas. Hidalgo murió en manos de las dos potencias que le salieron al encuentro .Iesde el momento mismo en que lanzó el grito de independencia: poder espiritual y poder temporal: autoridad moral y autoridad po· ilírica. Son ellas quienes lo combaten tanto en los campos de batalla como en las proclamas, los sermones, en los procesos militares y en trono español He ahí el simbolismo, la interpretación ideológica de la lucha encabezada por el humilde cura, de la insurrección, de la redención <le} mexicano y de la soberanía del pueblo, y de la oposición violenta representada, en su más intenso aspecto, por el virrey Calleja f por las persecuciones inquisitoriales; la campaña militar sin cuartel, y la presión moral para arrancar a los reos la retroactación canónica de sus errores religiosos y políticos. Ambas campañas tenían que ser perseguidas con encono, porque la idea de independencia se iba abriendo paso a pesar de todo, de la matanza, de la desaparición ele loi iniciadores y los primeros caudillos y la aparente consolidación del poder político. Se extendía tanto que, cuando fué lanzado el plan de Iguala, Iturbide, el más importante caudillo realista, encontró que hasta la mayoría de las tropas virreynales querían ya la independencia y su campaña al frente del ejército trigarante se sos se in1c1ó el año escolar r de la Universidad, en su discurso , «asión hace renovar los votos de la e'exprdesoEque asa e stu1 ~eo eonesa para entregarse a la noble labor de nza estud'1anh.1es • . en las nuevas generaciones . ~ l]ANDO EL señor rector de la Universidad Michoacana • n un fes!i~a~ de iniciació~ de FACULTAD DE FILOSOFIA Po~ acuerdo del H. Consejo Universita. no, ~n lo sucesivo se llamará Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras. OR ACUERDO del H. ConseJo Universitario se ha feorganizado el funciona miento de la Facultad de Fil fia Y Letras, que en lo suce~~ seré conocida bajo el dictado d Facultad de Filosofía e· . e Letras de la Universidad l~~c:u;. vo León · De acuerdo con las bases presentadas por el señor rector se ap~ovechará la organiiación' ya existente de dicho plantel, por una. par.te, Y del lnst¡tuto de In• vest1ga~1~n_es Cientificas, por otra. • La div1S1ón de ciencias estará. integrada po.r los tiepartamentos de . mat!mé.~1cac;, física, química Y bt~log1a, siendo miembros cons• Ueutavos de la facultad, juntamente con las escuelas departamentos e institutos qu; dependerán de la división de humanidades Y que son · los de historia fi. losofia y letras. ' Los cursos de licenciatura en letras Y filosofía. que se imparti• P rán durante el t • colar d t d pr~~ _e ano es. en ro e la d!VlS1ón de hu• n:ian_idades, estarán sujetos a loa ~ : ~ s _planes <"t estudios: . . P~IMER AS"O Gnego I, latm I, es Pafio t :C~mposésicióln literaria); filosofia ' _ranc ' alemán I y metodologia. r. LETRAS. • SWUNDO A'BO ~riego II, !lengua Y cultura gr1C'ga!; latin II (lengua y cultu. ra latina); español II (tec,rfa y t~cnlc! d_e la literatura); graml~1ca h1slorica de la Jengua espanola; francés II, teorfa e historia de la cultura Y seminario (de literatura>. LETRAS. • TERCER ARO Griego n Oiteratura griega). latín III Cliteratura latina); lite: ratura cast~llana medieval; literatura . mexicana, literatura iberoamericana, historia de España e historia de México. LETRAS.· CUARTO A!IO Literatura castellana de los slw glos de oro, literatura mexicana moderna, . literatura castellana mod~rna, hteratura iberoamerica• na, introducción a una de las li- ' teraturas modernac; (norteamericana,. frances1, ingl"sa), teoría li• terar1a y estilística. FILOSOFIA.PRIMER AIIO (?riego I, latin I, español I filo. sof1a I, francés I, alemán 1 ' todología. Y me• (Pasa a la 51 p.lg,) PREPARASE LA MEMORIA DEL PRIMER CONGRESO DE ESC. PREPARATORIAS / 1 eleAnuro Méx' Arnáiz y F r~g, , , de la Facultad de Filosofía Letra cated rat,co . . , ico, dando I~ter~,a~te conferencia sobre el contenido del fonJ//fvla<lEscuel~ de C1enc1as Políticas y Sociales de la Universitaria inaugurada académicamente el viernes , . a er de y Téllcz, que forma parte de la Biblioteca del . prox1mo pasa o. viernE"s 11 p . ·¡· Be abrieron las ara . s1~m icar este grandioso tregó la ~ratitud de nuestra Casa señores don Joel Rocha y do .le la Bibliotec acontecm~.1.ent~ cultural, el ameno ~e Estudios por sus gestiones rea- Manuel L. Barragán, ahí presen~ Pita ofrece Y culto hLStonador Arturo Arnáiz h.zadas en favor de la cultura del 1es. . lectores r a eestuY F reg d't_c ló una mteresantisima . norte del pru's. in '!'anto el licenciado don Carlos 'lf riqulsimo conferenCJa sobre el contenmo del Asimismo, el rector agradeció Prieto como las sobrinas del Obis• 1'1le cont· acervo fondo "Valverde y Téltez" en cu- la cooperación que para este mis- po V~lverde Y Téllez -señoritas 1enen "B' los ya ~ d qu1s1c1 .. 'ón ét intervino. ' y Téllez" mo ?bJeto otorgaron el señor li- Josefina Y Guadalupe Mercado tiria" Y "Bibr tHizo la presentación del profe- cenciado don Ca_rlos Prieto, presi- V~lv~rde- se vieron impedidos de ' cuyo caudal io- sor huésped de la Escuela de Ve- d:nte del ConseJo de Administra- asistir a este acto para el cual de cuarenta ~ra~o Y. gran amigo de nuestra ción .de la Compañia Fundidora fueron invitados, pero el propio encierran las m~ Un_ivers1~ad el rector Rangel de Fierro Y Acero de Monterrey rector l~~ó una carta enviada por del espi ·t Fnas, quien al exaltar los méritos Y .los !11iembros del Patronal~ las lam1lrnres del obispo de Leó ri u. del profesor Arnáiz Y Freg le en- Umversllario, que encabezan los (Pasa a I, JI plg.1 n, _,u DE SI • ª poR JI.CUERDO del H. Con. srjo Univnsitario, la rec. tor1a dt- m1E"stra máxima Casa de Estudios está preparan. do la memoria detallada. d 1~ Primera Conferencia sobr: f' BM-hillerato de :Escuelas Pre1:.ar~torias del Norte de la Rf'pubhca QUf', como se sabe Re llevó al cabo en esta . ' dad_ d!1rante los últimos :;: de. Julio próximo Pasado Y los pr~meros de agosto anterior ctualmE"nte se realiza 1~ ardua labor de recopilac" to~o el material presen~~~ o, as1 como de todos los d talles imporUlntt-s d e esta e. Jornada, con t-1 fin de darla a conocer tn su OPortunidad a todos tos df'lt-gados. :e �"VIDA UNJVERS]TAltl',\• J>Agfna Dos :Allo de Hidalgo, 16 de ' ;;e~ tos, sus colaboraaor.., encuentra cita .,. 1\\1 Baltazar Grac1-. l'I,¡., Saavedra Fajardo,, ~ Quevedo y Villegas, eté, Tenni.. con la trascripción de tlla& ..,. bras: "La vida de un ~ ~ v.ida sola, sin palabra, llhí ~ puede ser un& poUUca, Puede la más alta polltica. Y la l!!á' : ta estética". . • El ~ P.U,. Islas nos hace un relato de i. muerte del General Obregóo , un apologia del ,.,.¡Q~ que cayera el 17 de julio de l9ii; hace veinticinco aiioe. ~ no negó la necesidad de la ~ sión, y dijo en 1916 t,l ~ Constituyente: ''Loa 1"le1lá i pacifican con !eres y laa léJea 1t defienden con rlfles"1 lMl'o ~ bién !ué un creyente a,,.-,1'11; "Los pueblos que sabe!i ~ sus derechos, se ahorraa-.i !MIii, ticio de acudir a ~ u:t111.-t,. RECENSION DE REVISTAS Por ALFONSO RANGEL GUERRA. Al\lERICA. Revista de la Aso• ciación de Escritores y Artistas Americanos.- Dil'ector: P~tor del Río.- Avenida de los Presidentes, No. 52 , Habana, Cuba.- Vol XL.• julio de 1953.· Núm. l. CONTENIDO: _ Un congreso anual de la cultura: Una or~en de honor para maestros y_escri~os Pastor del Río.- El hberahs:a• la planeación Y las empre~as del' Estado, Pedro Bosch ~arc~a.• Bosquejo, proceso Y culmmac1~~ del Canadá, A. YERJ\IASHEV.- . drama del Educe.do1\ W i 111 s Knapp Jones.- ¿ CrlsL,; d~l libro o del autor?, Gastón Baquero-Jore Mañach.- El problem~ educa:ional del indigena1 Lms Terán GómPZ.• ¿ Qué ocurrió realmei:ite en y a 1 t a?' Raymond Swlng.¡ Cuándo estuvo Coló~ en ~-asta Rica?, Francisco Maria Nunez.• La Casa más antigua de los E~tados Unidos, César Carvallo ~iyeres.- La poUtica y los , clásicos, Alfonso Frarrcisco Ram1rez.- La muerte ,del genera, Obregón, CoJ'0nel Felipe lsJo.s.- P_osición ~ctual de las letras americanas, Vlrgilio Piñera.- La constitu~i~n de Colombia, José María Guherrez.El centenario de Sao Paulo,- na,.. ra"'l Marquina.- Itinerarios scouts, Salvador Fernández BerlT!n.- El primer bibliógrafo cubano, FerlWn Esparza. En dos artlculos, uno de Gastón Baque,ro Y otro de Jorge Maíiftclt, trata el problema del libro y ~~l autor. Una cadena de obstáculos se interpone siempre desde el principio, a partir del autor q~ entrega su libro a las prensas. á roducción es cara, y, ade~ s, :espués se venderán pocos. e3enr lares pues ha decaido el mter s pdel pu:bl'ico, precisamente . por ca la escasa publicación Y por la po_ . ·'ad de ellos. Todas estas c1rvarieu ue en cun$tancias operan para q determinado momento se haga ·T ca una situación ane deia en:~~er una enfermedad cultural. Gastón Baquero centra el problema afirmando que ''No ha! cultus~no a la ra po rque faltari libros, ;...,... 08 bbros en Jnversa: no prodUCuu . . r ue hay una cn• abunda~c1altporaq del ;nterés de lo u-·NUEVA D ~ : ¡ Revista trimestral p U ~ . . el Comité de eoo~··l!l li América Lati"1t.- ~ • nue, New York 10,;!f. Director: Albert«.' Benhe e,. XXXIII.• Julio de ffl3,. N"- i . . . fu,I" ,.,. :mprcsionada esta fotografía en la que INDICE: Comentarlol 1·1-, TRAS DEL ACTO inaugurativo de la B''bl'ioteca U~,,vemtana d n Manuel L. Barragfo, el doctor A rturo A • r• res comunes.- Lo que dicen~ aparecen, de izquierda a derecha: el rectAor Rtg~t ~..p~~ño~ Pedro Garfias, don Joel Rocha V el senor tros y conductores.• ~ , : '. F 1 fesor Alfonso Reyes ., e poc • la filosofia latlnoamerlcanl, f!ia, na1z y reg, e pro Horacio Guc: rra Garc1a. ci,co Romero.. La -blei los animales, Alfomo . _ . ros de la retórica, 1 - ~ son.- Once años de crftlca le. ria, Ricardo A. L a ~ T.&. presente, Eugenio Flo$.-Creo-a la poesla, Rafael Capitulo de literatura Fernando Diez de qué creo en Dios, , _ Vitral, Juana de _....,_ tl lágrima de Abillo Guerra la, quero, Versión y arreglo de fael B. Vida!.- La dltwll6a 411 cristianismo, Enrique te ~ Los mexicanos: aa6llill Y .W.. sis, Raúl Noriega.• ~IIUdt Federico Garcla Lorél; bale Couflon.- El Universo Ntwlollll,. no, Santiago G. FlereL,, La• tad, B. Gonziles Anlll,, !41nli cendental en el arte, 'lllail 1'> lldeperet.- Otra cerca de Dios, lorp ward.• El ritmo del tiempo lógico, Alexls C&rreLde la cruz y el trono, Huegel.- Los nombl'e$ lli de Fray Luis, selecdllaat Salazar Chapela,- La y el modo, Elogio del verano pasible, cample bibllogrAficas, , _ d h ) director de la Biblioteca Universitaria, mostranEL SE~OR PROFE:>?R Israel Cav~z~ (a tauere ~a:i6n uno de louaros volú,menes adquiridos por esa na del Oarrll.- Las ~ ., , do a los numero,os vmtantes en el dia e su de Mamallipuram, 1nstl t11c1on. Libro, reclblcl()S.- SU ~!P~~!~"~Es~ ;itua¡ión que Noche, Arturo 'be el autor es referente a t MONTERREY,N.L tas recibidas. en Mafiach llega la cu1tl reproducimos: bro cubano. Jorge . . ón lle- M. Gpe. M. Valverde, Muy estimado y fino sen~r _rector: se publica • . firmar que esta s1tuaci _ 0 p O r tu namente recibimos el ( ,·icM de la primera plana) Barcelona Núm. 26, a ªd. lamente al analfabetismo, ,amblea de kJs mensaje telegráfico de usted en va 1rec por MEXICO (6), D. F. foMO Jte:,... q . ue exista ese Int er...•· ~ don Raúl Rangel Frias, 7 de septiembre de 1953. meramente en pue~c~~ ~'tras latitudes vitales, ya (Pasa a la 3• pl¡¡.) Universidad de Nuevo León, Suplemento de e~~ actualmente toda inf_orma- Sef\or licenciado cha ló de !ebr ~ón es a pura imagen Y sonido, sye reúnen todos descarta e1 nlfabeto ~;, la letra. se expulsó • 1 aún cuando afirma que este p~oque por su ca blema es universal, excluye t:a~~ ferar" se cr ueblos eurC1peos de gran " o del mundo; !ón de cultura Y agrega: ~r fuera de esta algunos de nuestro etam b'én 1. ,_ d los Estados bestias que. se misfeno a m~ e • bro de Job: e Unidos por ejemplo, la Argentina, ronte, el avestruz. ' México "Quizá. el auUruguay, · al hacer esbuitre, quedando tor exagera un poco s animales ~ auténtl ta afirmación, pues no podem~ "para tomar pro negar que la situación q~e des:~unQ. posible cat ben estr,s escritores la tiene ta" El asno, qU4t xico en gran parte. Si nos ponesió~, habló del hom a enumerar todas las empreya combate contra :!~\ditotiales que ha_n fracazado y quiere destruirla. n los últimos años, s1 ve;11os que palabra el mono, ediciones limitadas -a mil ~ dos un nuevo mona ~il ejemplares que ap~rec1eron él c:omo suceSOll-e co tiempo, todav1a se enel gobi~rno. --itM !!~ntran en los escaparates. dde las to el rlefante pwl'-~UESTQOS PROOVCTOS m lvándose Y ecoUbredas, . e poi exhibición ten• taha un arú~al. SATISl'ACEN LAS NORMAS DE CALIDAD lorándose por a ' memoria suficle Órden dremos que reconocer que nue~Oli LA SECRETAAJA DE LA ECON<l,WA NACIONAL Ave Raro impuso , t o pais no se encuentra to_dav1a y ADEMAS LAS ESPECIFICACIONES 115 LA 1\. S T. 111. so que el hom:idO r condiciones de poder afirmar de la tierra, a en dicho problema ha desapar~(SOCIEDAD -•u•RJr•u. -""" p••· """ P11U'8AS Oli MATERIALESI La asamblea te q:le Alfonso Francisco Ranu• • ovación que hizo teJD c1do • • • . . tro de la Suprema rez exm1ms h tañas. Aqul pone , J ticif: de México, ace Corte de us · d' 0 de los cláen boca de los un interesante estu d~ 1a· politica. riqueza de lenl~ 0'10NA lll VENTAS EN MllUCO IW.01:R!,S 68. APARTADO 1336 • FAB!ltC , da su prosa, ,. gicos en el ~rdel rey, la desig• El nombram1en 1 labores (Pasa • la nación de ministros, r~!edimien~ del gobernante, sus P ~~1~: t e i'. He:-. F....,... Fué inaugurada :',º !- C,íz 1ü11tltilo,1 tle fierro f Acero A(!~~~'!f!: d• septiembre de 1953 augurada la 2' pág.) los miembros del mo señor obi5.po as istir a la maémica de la BiUniversidad, que principalmente iográfico OBISTELLEZ. Desenfermedad de os Impide asistir que desearíamos representes. No bargo, dejar de ed (para que lo lo estima conra nosotras ha "sfacción saber ue a través .de antos esfuerzos reunió nuestro en manos de ue goza ya de mo es la que dirige, y que se en un local , y está preen mármol de ·mo tío, que hiveces de pa- tisfechas de saldad de Nuevo integridad del por nuestro llo-aga enteramos tución ha acrecen- "VIDA UNIVERSrrAJIIA• Plglna Tres tad~ctsi!!~e~~~~ biblioteca hasta convertirla, seguramente, en la 1n;.ej_or que hay ~n el norte de Mex1co. Q:1eremos, por eso, que se nos considere co· ·tu a est e mo presentes en ~ e:;p1r1 acto so_Iemne en que se hor:i-ra la memoria de nuestro lnolv1dable tío en la mejor manera que era posible desear. Agradeciéndole sus finas atenciones, quedamos ~e ustedi atentas y seguras servidoras. Ma. Guadalupe M. Valverde. Resultado del Sorteo No. 231 celebrado el Jueves 10 de Septiembre de 1953 Josefina M. Valverde. La conferencia del profesor Arnáiz y Freg, muy amena e interesante, giró en torno a la historia y destino de muchas de nuestras mejores bibliotecas que actualmente se encuentran en el extranjero, expresando que precisamente por esta razón y Por el gran valor histórico, literario, humanístico, etc., la adquisición de la biblioteca del obispo Emeterio Valverde y Téllez significa que nuestra Universidad se ha transformado en uno de los centros culturales mejor documentados en el país y, consecuentemente, en una verdadera y máxima Casa de Estudios, a donde el propio conferenciante y otros investiga.... dores acudirán siempre en busca de la verdad histórica. TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 GRUPO IMPORTE IV VI VD IX $ 10,000.00 10,000.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 5,000.00 10,000.00 5,000.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 XIV xvo xxxn XXXIV XXXVII xxxvm ode Fomento Hipotecario, S. A. " 1'l!U:POlffl m Y CEDULAS HIPOTECARIOS XXXIX XL XLII XLIV XLVO XLIX IV-A VI-A XXXIII-A o m V vm X XI XII XIII trucciones monolíticas, des.a resistir grande$ tonelajes, material . . de construcción restanta eUcacici ·. como el . NTO PORTLAND. ricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: TERREY" e "HIDALGOI' CEMENTOS EXICANOS, s. A. ~ARTADO No. 392 MONTERREY,N.L,MEX. NOMBRE DEL SUSCRIPTOR POBLACION José G. Garza. José G. Garza. Francisco Roque 8uendía. Aurelio R. de Espino. Jesús Meraz Salazar. Susana Nieto Zermeño. Jesé G. Garza. Guadalupe Gan.a Gana Jesús Meraz Salazar. Jesús lieraz Salazar. Jesús Meraz Salazar. Jesús Meraz Salazar. Jesús Meraz Salazar. Victoria A. de Padill.a.. Gloria A. Salinas. Jesús S .. Cornejo. Jesús Meraz Salazar. Jesús Meraz Salazar. Raúl Reyes M. Monterrey, Nuevo Leóa Monterrey, Nuevo León. Nuevo Laredo, Tamps. Ohihuahua, Chih. Torreón, Coah. G. Palaeio, Dgo. Monterrey, Nuevo León. Camargo, Tamps. Torreón, Coah. Torreón, Coah. Torreón, Coah. Torreón, Coah. Torreón, Coah. Monterrey, Nuevo León. H. Matamoros, Tamps. H. Matamoros, Tamps. · Torreón, Coah. Torreón, Coah. Monterrey, Nuevo León. 0202 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: I .... a... ........... •CILM . . . . . . . . ..._WMP 1059 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: XV XVI XX XXI XXII ~ XXV XXVI XXVII XXX XLV XLVI XLVID .• 1,000.00 1,000.00 1,000.00 , 1,000.00 1,000.00 2,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 2,500,00 1,000.00 25,000.00 1,000.00 7,500.00 10,006.00 20,000.00 2,000.00 2,000.00 25,000.00 25,000,00 is,000.00 1,000.00 Roberto Jasso F; Luis Medrano S. Franci$Co Treviño Gomálea. Armando Torres López. Concepción Garza y Gana. Apolo García D. Eloisa C. de Magaña. Elena S. V da. de Estrada. Dolores F. Vda. de Juso. ~ Rafaela Martinez. Candelaria J. de Galván. Ferretería •'La Nacional, ·s. de R. José Jaime Quil'oga. Yolanda Leal H. Antó•nio Castro A. Daniel Lozano. Roberto Salas Guad&lupe G. V da. de O.,.,ía, · María C. de Linaje. Jimmy Abraham Canavati. Andrés Linaje A. Constructora Popular, S. A. Nuevo ~rado, Tamps, M. Múzquiz, Coah. Monterrey, Nuevo León. Nueva Rosita, Coah. Monterrey, Nuevo León. Monterrey, Nuevo León. México, D. F. Puebla, Pue, Nuevo Laredo, Tamps. México, D. F. V. de Fuente, Coah. Reynosa, Tamps. Monterrey, Nuevo León. Reynosa, Tamps. Nuevo Laredo, Tamps. Monterrey, Nuev·o León. Piedras Negras, Coall Gómez Palacio, Dgo. Est. Hermanas, Coa.h. Monte.rrey, Nuevo ~ Estn. Hermanas, Coah. Monterrey, Nuevo Leóu. León.j Grupoa ea ,ue los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS~ XVIII, XXIV, XXVIu, XXIX,XXXI, XXXIII, XXXV, XXXVI, XLI y XLlIL MORAS: XIX. CANTIDÁD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: S 232,500.00 TodOI loa IIIICriptores cuyos nombres aparecen en la presente lista r se encuentren al corriente ea el pago ele ■ua primas, tienen derecho al pago inmediato del premio obtenido. MANUEL L BARRAGAN.. CARLOS M. DIAZ, Director-Gerente. Inspector de la R Oomisióa Nacional Bancaria, :BANCO POP LAR _DE EDlflCACION , ·--~ MONTERREY jNsr1rU~10N ."º'"º I HORROSJS.,A M E x Ie o ~ CAPITALIZACION v".litoRROJ Padre Mier 7 Galeana - Monlerrey, N. L • l �Año de Hidalgo, 16 d, "VIDA UNJVEnsJTARIA" Piigina Cua tro "VIDA UNIVl!:RSITARIA• Pá.gina Cinco ''Los estudios técnicostienen ahora mayor import 0n las actividades de la vida moderna de los pueb RECENSION (Vi~nc de la 2:¡,. p.íg.) Expresiones del licenciado . Ran!lel ,, Frías pronunciadas en la ceremonia de entrega de las cartas de pasantes a 62 alumnos del quinto año de Ingeniería. P RESIDIDA POR el rector de la Universidad, licenc"lado Raúl Rangel Frías; el director de la Facultad de Ingeniería Civil, ingeniero L~oba-r?o Elizondo, y los maestros ingenieros Nemesio J. Pérez y Manuel Martínez Carranza, así como por el profesor Francisco M. Zertuche, director de la Escuela de Verano el jueves 10 del actual se efecluó la ceremonia de entrega de sus cartas de pasantes a sesenta y dos alumnos de Ingenie~ía, pertenecientes a la "Generación 1948-1953". BR?S J?E L.~ "G~neració~ 1948-53" d~ la Facul_tad de Ingeniería Civil de nuestra U niversidad, acompafi.ados por. el señor U111versidad, licennado Raul Rangel Fnas; del d1rector del plantel, ingeniero Lcobardo Elizondo; e\¡:\ director de la Escuela de r Francisco M. Ze rtuche; del secret~rio de_ la Escuela de Ingeniería, ingeniero Nemesio J. Pérez, y del ingeniero don Ma~ Carranza, decano del plantel, fueron !mprt:s1onados por nutst ro fotóg rafo al term inar Ja ceremonia de entrega de sus diplomas. En este acto, el señor rector de nu estra Casa de Estudios pronunr:ió un conceptuoso discurso, dur ante el cual hizo hincapié en la importa ncia que en la vida m<r derna de los pueblos significan los estudios técnicos. especialmente cuando el ejercicio de la vida pro- ~ . . • d la sociedad de alum EL SE!'<OR Cesar Lazo H mo1osa, prrndcntc e d l ¡ ¡ ·, d · · d todos los n1aestros e p ante prounao frases e smcera gra t1tu para . , A Ia y a. su Escuela de ] ngen1ena. - fesio nal se encausa por se_n~eros de servicio social en benef1c10 de Ja colectividad. Felicitó a los nuevos p31san!es de ingeniería y Los exhorlo a dig• nificar al plantel Y a sus 1!1aestros en sus actividade~. profesionales. En representacton de sus com· pañeros de generaci~n _habló _el pasante César Lazo HmoJ~sa, P1 e• sidenle también de la sociedad de alumnos, quien al recordar primeros años de fa~~ltad exa to las lecciones magnificas de sus maestros. Pronunció frases de sincera gratitud para tod.cs los profesores y, al expresar la sa• tisfacción de sus padres Y la pro• pia de los nuevos pasantes, declaró que en el ejercicio de sus ac• tividades fuera del plantel, ~o ~~­ catimarán esluerzo para d1gmf1• car a la Universidad de Nue_vo León y a su ·Escuela de Ingeme•. ria. La velada que ... I:! inició con honores a Bandera que tuvfleron a su cargo la bandera de guerra de la Escu~la de Bachilleres Y la banda de música del Gobierno del Estado, reu!lión f'n e1 paraninfo de nuestra Casa :ie Estudios a numerosas personas, quienes a• plaudieron con car· ñoso entusiasmo todos y cada uno de los nú· meros artísticos que estuvieron a cargo del propio conjunto mu~~ cal, del joven declamador Lms Roberto González, de las señoritas Elva Martínez lVIorem, y Angélica Ran1írez, así Como del trio "Ingeniería" y del l:listinguido pianista 1icenc:ado Héctbr Montfort. La entrega de las cartas de pa• santes estuvo a cargo del señor rector de nuestra Ur.iversidad, quien hizo entrega de dichos testimonios en medio del aplauso de todos lo<:: prP'-'"''"1" ,..,. ta, en representaci esfuerzo pa ra di»ni b ico asistente. VO DICTADO A LA LTAD DE FILOSOFIA a y cultura ARIA Alicia tleng-ua y cul• II <teoTía y ra); filoc;ofia e historia de rio (de filoso-- !º~ CIENCIAS BIOLOGICAS.PRIMER A8O. l; EL Al UMNO DE la Facultad de lngenieda señor Gaspar Montañez M;rtínez recibe su carta de pas~nte Y un saludo afectuoso del rector de la Universidad. fflo.,o[la IT: ló:,imt-ta fü.ica, filosoiia e historia de la filo• S INGENIEROS anuel Martínez Ca rranza zondo el licenciado Raúl fürngel Frías, el ingen· Pérez 'y el maestro Francisco M. Zertuche preslcl ientlo gamiento <le los <liplomas de pasantes a los alumnos de ingeniería. OO. de ciencias, ELLICE NCIADO Vicente :Reyes_, jefe del Departamf'r.to Escolar de la Universidad, informó • que las damas aspirantes a ins• cl'ibirse como alumnas en el Institutb de T rabajo Social .sólo ne• cesita n satisfacer los siguiente& requisitos: haber terr:iinado sa• tisfactoriamente sus estudios de secundaria y pagar un peso par la matricul~. De este modo, maestras, enfermeras o estudian tes rle secunda• ria, tienen la oportunidad de rea. )izar una n u eva carrera de gran porvenir. que Biología general con laborato. rio, bacteriología general, botáni• ca general y criptomámica, didáctica de laboratorio, conservación d':' los recursos naturales, inglés técnico, meteorología y climatología, química inorgánica, física <con laboratorio), zoología de in. Yertebrados, con laboratorio) y matemáticas aplicadas. lllATEIIIATIC\S .• PRIIIIER A8O. naturas: complementos de álgebra, complementos de geometría y trigonometría, primer curso de geometría analítica, primer curso de cálculo diferencial e integral y primer curso de física (mecá ni• ca y calor) . Con excepción de es ta materia, que se impartirá a ra• zón de seis horas por semanas, to• das las anteriores se dictarán en tres horas por semana, cada una. 4 MATE MATICAS.• SEGUNDO A80 Segundo de geometría analítica (secciones cónicas 'y cuádricas), segundo curso de cálculo diferencial e integral, introducción a la matemática aplicada, algebra superior y segundo curso de física (electricidad y optica) . Las primeras cuatro asignaturas se iJnpartirán a razón de tres horas por semana cada una y la última en cuatro horas a !a semana. IIIATE!IIATICAS.• TERCER A8O. Historia de las matemáticas, análisis vector ial, primer curso de introducción al análisis matemático, primer curso de algebra mo• derna y primer curso de matemá• t ica aplicada. Las asigna t ur as correspondientes a este cu rso, se impartirán a razón de t res horas por semana, ca da una.. IIIATEMATICAS.• CUART O A8 O. Segundo curso de introducción al análisis matemático (tres horas por s·e mana) y en la misma forma $e dictarán tres materias d-el .siguiente grupo: cálculo de probabilidades, teoría de las fun• ciones anai,ticas, geometría dife. rencial, segundo curso de algebra moderna. ecuaciones diferencia• les, geometría proyectiva, cálculo numérico, lógica, matemática, ...in• troducción a la topología, segun. do curso de matemática aplicada, introducción a la estadística ma:. temática y primer curso, de intro• ducción a lé:. física teórica. de Nuevo León, po las oorresPQ!\dientes al prim ..... año, Por otra parte, los estudiantes que· terminen el plan de estudios aprobado, previo examen de ·gra. do, recibirán el .título de licencia• do en matemáticas y, t-n Jo· ~ucesivo, se. preferirán para cubrir las cátedras de matemáticas en la Universidad, a lo<: maestros y alumnos de esta Escuela. MISIO)! DE LOS DEPARTAMENTOS En cuanto a los denartamentos dependientes de las diYisiones de humanidades, letras, filosofía y ciencias biológicas, tendrán a su cargo el estudio, la promoción y ~upervisión de las condiciones académicas de las asignaturas ca• REQUISITOS. rrespondientes a su materia, en las dependencias universitarias; Para iniciar la carrera de Ji. la realiz;ación de labores de inves. cenciado en matemáticas se re-tigaciSn y las de consulta en toda quiere certificado completo de es- promoción futura je profesores. 1 tudios del bachillerato de ciencias, Por último, en .a reorganizaen la inteligencia de que a partir ción de la Facultad de Filosofía del presente año ~scolar en que Ciencias y Letras, queda com~ se autorizará el establecimiento prendido como parte de este plande los dos •primeros años, se reva. tel· el Instituto de :nvestigaciones lidarán aquellas materias· que se Científicas ya existente, lo mismo hayan cursado en las facu ltades que el de humanidades, que _pos- __ de ingeniería de la Universitlad teriormente se va a estable~ icip3 en el grandioso SORTEO DE LOS PARES del 4 Hay dos.req u isitos para ingresar a la Escuela d e. T r a bajo Social constará de Jos departamentos o escuelas de matemáticasf física, quimica y biología, cornenUU'á a trabajar con las escui::las de bio• logia y matemáticas, para ·cuyo erecto se dieron a ·cono~r los- pla• ne,s de estudios en la reunión del Consejo Universitario. Consecuen. temente, las licenciaturas de bió. logo y matemático, tendrán los si• guientes planes: En la escuela de matemáticas se impa rtirán las siguientes asig. tra el hombre, y describiendo a cada uno de los animales, dice de la avestruz: "maniquí de alta cos. tura, con su plumero de embaja• dor o cortesana, su indecente tallo de carne cruda que rematea en una piña aplastada, sus desver• gonzados muslos desnudos, su zig• zag de fugitiva constante ... " To• davía dieciseis afios después de la muerte de Federico García Larca, no r a logrado esclarecerse su• ficientemente como sucedió. En este artículo, Claud•e Couffon des• cribe los últimos mpmentos del poeta desde que, en el verano de 1936, se transladó a Granada an• tes de venir a América, donde realizaría una gira por casi todos los paises latinoamericanos des• pués de pasar por Nueva York. El 16 de julio abandona Madrid para dirigirse a Granada y el 17 estalla la revolución falangista. Todas las angustias que García Larca paMra esos días aouí -las describe Couffon, y éste llega a la verdad "cuando ya desesperaba de saberla". Fué en una taber. na del Albaici n. Unos andaluces que ahi se cr,contraban Je contaron como el poeta fué llevado a viznar, donde los prisioneros debían cavar su propia t umba ... Este artículo de Chrnde Couffon f ué tradu cido al español por Moi• sés Simons, .Jr. y J . S. LIBRERIA COSMOS, S. A. Central Financiera , Fiduciaria oe Inversiones, Morelos Ote. 557 s. A. MONTERREY, N. L l Edif. Banco Popular, 2o. Piso, Nuestros bonos representa.:;;.. inversión segura Y procl~ .' Apartado 1208 MONTERREY, N. L. PONEMOS A DISPOSICION DEL ESTUDIANTADO DO SUS BOLSAS VACIAS DE CAFE "K-CERO" O "LA SILLA" EN :TADORES MONTERREY, S.A. --····•••• • ~onterrey, N. L. TODOS LOS LIBROS DE TEXTO UNIVERSITARIOS A LOS MISMOS PRECIOS DE LAS CASAS EDITORAS. �Año de l!ldalgo, 16 de septlemli,e Página Sel• PAglna Sl•t• NOTICIARIO DEL CENTRO D_ ED0Qf.: MENTACI0N CIENTIFICA Y T ~ (SEP. - UNESC0) Apertura del Seminario de Estudios Contables P ON·(lfN(IA·[ULTURA AL SERVIOIO DE LA INDU81'111A :1,A BIBLIOGRAFIA_ SALVADOR MOSQL'EIRA B. Por el . i~g~;:~:gráfico df'I Cent ro de Do-m C 11& jefe del Se•v•ct'·º,. v Técnica (UNESCO) S. E. P, Cien 1 1ca ,, ~ t d la Investigación Cientilica de l'!alllla O 88 cosas un Boletin AnaHtico. • ti f1111 (C N R.S.) publica entre ~ 4 000 resúmenes de traba)os orlciMl!I da· a· conocer cada m~un evisi.as serias de asuntos clentlftcaa. f\aa. publicados en unas r como cosa secundaria. 05 damentalmente-, Y t cn~c Investigación Cientlfica e Industrial • la. El Departamentob e ·ona varios laboratorios y centros de la-. gtaterra (D.S.I.RJ ~~e v1~c~uales tiene un servic_io bibliOltifleo .._ tigacíón, cad!l. uno 1 de documentación. P ubhca entz:e otraa más del serv1c10 centr: "Preguntas sin con\e~tar" que distribaJi' u n folleto que se 11am e instituciones dedicadas a la tn:cat11 fa fusarnenie entre P':rsonas raro que esas preguntas si cm I be . nt·,uca o industrial Y no es . ~ ... su. contestación. nuestro pais este Centro deu Finalmente, tenen:ios en do ra organizar biblia~ ti ción Cientifica Y Té~mcad~rf: cie~ia, con el fin fundamental 41e Jllla campo de la industria Yó i o de México Y con el fi n complernaltade orar el desarrollo ec~n :se 8 los demis paises de la AmMea Ll1lila. ~e dar servlci?5 semeJ~n~tán los centros de documentación 1• ... e) En Q~mto luga s de industrias. servicios a diversos ~ru~ 1 para industrias que car~n -de 11'1111111 • Esta es la solución t _ea ba go saben que deben mvertlr dlMII . y sm em recursos econ6micos, uedarr atré.s de sus competi'dores. _,. .. en documentarse para ~o q t ·ates colaboran para establecer u IOII fin las asociaci~ne_s de md~~~ás elementos, destinados • dar lll"1dl centro con su biblioteca Y. dos En otros casos, cuando las mtlllt:rtat a cualesquiera de los ~1a t ~cía cada una de ellas tiene • ¡n. son todavía de mayor. ªun sistema de préstamos. pios elementos Y _se esta l del Instituto Mexi~no de I n ~ Un caso particular es; del Banco de México se ocupa Tecnológicas, que con fon ~ón determinada. sino en interá de,-. , director de la Escuela de C01;ncrtiga r no para u~a corpor:~omia del país. Este Instttuto 11111 D LOS SEf:IORES Ram6n Cardcnas, 1 F , y el doctor Luis M. Kcss• duetos que requiere 1.a e od LO si se le compara con lm .. ,.._ Cio y Administración, el rector Ran~e. nagsural del Seminario de Es· cent.ro de docuf!le~tacdió_n dmstr~!t 'pero magnifico si se i1l ccrcmoma inau d 1 de gran potenciahda i_n u • t lec presidieron a sene a 1 b d el viernes próximo pasa o. tudios Contables ce e ra a J bo lo que tenemos en Mé_xtco. diversos países centros de Oz f) Finalmente, existe'!- enl es, con Cines lucrativos. Y . de Iª Garza' aco · Francisco · ersonas asistentes, se g10 é Xa vier González, ción manejados por Part1cuosar restringidas de la t écruca. · Entre las P - es licencia• as más o men Ayala, Re n numerosas b n los senor siempre a ram (Oonti nuará) , encontra a J 1·,cenciados Francisco Correa Y · T Garza r. do V1_r~1 toValdé~ , vmarreal, Ser• personas más. Mauricio . El Centro Nacional f• . lantel con objeto de auspiciar, p tlmular Y promover el \n~erés es 1 estudio de las cues~1ones por e · segun exfiscales de nuestr~ pa1s, 6 Cá • r pres 6 el CPT , • · senor Ram n denas Coronado. de El rector de nuestra. Casa l . r nciado Raul Range Estudios, ice . 1 discurso inauFrias, pron~nc1 6 e a la importangurat, refiriéndose d los traba• cia y trascendencia a~iman a los jos Y propósitos qu:Ste seminario, organiz.adofe; 1f~tó a los direct~ por res ylomcaueªstr:s de la entidad uni• I!"' - . ~ .., versitaria. . e se efec• En esta reumónl. q~acultad de t 6 nellocalde a u e . y Administración -ca• Comerci 0 Juárez- el Jles d¿ ; de Mayo Y~eñor Cárde• director del pdlantáesl,q,ue el estudio dijoaem á nas C·• • fiscales se har de las cuesttn:pirit u de análisis con un amp 10 • relación v critica const~u~ttv~ e~gentes y Con las . d~,;posi~~~e~e v~ue tates con ~1 umcoes~iones Y conclusioestud1os, sug · ntar una po· 11 eguen a represe nes, . •o . b a de serv1c1 social y de . c:itlva o r las autor1• . bo ión para con c, ,""' ra~ tituciones interesada.<;. daú,'i ~ ms u~f~ a,...., compara .._ t1o-;,o r Banco de MonteneJ, S. A. Sttcursal "Nuevo IAtrele" Guerrero 1 Pino S--. Nuevo Laredo. Tamlll- Sucursal ''Madf"ro" Ave. Madero Y Cuauhtémoe. Ci ud a d . __ , "Plaza Sucu~ . APAIIT A 00 .. P urunma eas. MOft ELOS 4 1 0 OTIC Banco de MonterreJ, 8. &. Hidalgo 200 Norle Linares, N. L. Ave. Hidalgc. '1 Zarco, Cl ud a d , MONTERREY, N, L ESTADO DE CONT~BILIDAD CONSO Caja y Bancos. • • • • • • • • • • • • • • •~'""'""°"'1'º~ª cn ro Di\·i~as.•••..• • ..... ·,. t,1:i)'tcnc1a ~n O . Y Cor~porualci dd Pais. Rcmc~s en Cammo y Futuros a Rectbtr. " 1113,425.61 • 6.125,220.17 " 23.277,719.73 ·¿;_;¿~~: •.. •. •..... • • • • • • • • • • • • • •. • 862,250.00 860,000.00 $ - - -- - 609,015.10 " ◄ 96,200.00 ....................... Obli cioncs no suietas a Inversión . • • •• • •. • • • ga ra Pen.;si.onct de Personal. • , • • • • • • • Rt"serva pa •• • • • • Créditos Oift"rido~. , . • • • • • • • • • • • • • •' • ' ' 50.00 2,. S 6.000,000.0 " • • • O eariral Social. , • - ..... : .... " ...... " .... " " 2.100,000.00 " 1.5ll,2Jl.ll bld e Inmuebles..• • • • ·: ·:, ~- ·:::::::: " 661,756.H ue paca Dcpreoaoo , Menos: Re9Crva S 748,797 ,◄ 1 A~¿;¿~ci6"n'.. :::::::: " Reportos. • • • • •'" - 196,200.00 630,130.26 21,l l5.16 .. Futuros a E.nt~e~a.r • • " • • " • • • " • : : : : •• , .. • • " $ 20.639,073.62 ....................... .••.•• • • • • • • · ! Cargos Diferidos. ~. Meno): Re:icrva pa a la Vi!>ta. • • • • •• • • • .... • • • •. • •. • • a Plazo"' • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • de Ahorro .. , •• •• • • •• • · •· · • ·• • • '· · •• 1 . • •••• • •• Correslp,on~ cs. • • • • • • •• • . • • •. • • . • • • Ohligacione<; a a Vtsta. • • • • • •. • • •. . •. • • • • • S " 7.224,324.96 . Bonos y Valores.• • • · • • •, en Acciones Invernon p • tamos Directos. • • • • • • • · • • [}c!,Cuentos y re~. • .•••••••.. • , . p~nJanos, • • • • • • • • •••• Prcstalll(t) de Créditos. • • • • • • • • •• •' • ' • • .\pcrtur.l Reportos. • • • • • • • • Deudores Olver50s. ra· Mcno.s: Reserva pa ~1~itos Jn; Dci"IÓsitos ,:.. ·,tos D e¡,.,., Bancos y S I0.593,714.89 " 1.052,737.04 • 3.628,288.90 $ 15174,710.83 . • LIDADO AL DIA 31 DE AGOSTO DE 19S3, cut.NTAS ACREEDORAS: CUENT Á~ DEUDORAS: . • 951 ,474.90 • . 632,969.45 Menos: Capital ~ Suscnto. • • • • • • • • • • • • • • • • • $ 361,209.01 " 205,242.6t • " 408,159.35 Reserva Legal. • • '"· • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·' • • • Reserva para RcinvehiÓR. • • ••• • • • • • •• • •' • •• • Utilidades por Aplicar. •• • • • • · • • • • • • • • • • • • • • 115.827 .96 $ 3354,3~7.67 Cuentas dc llesultaclos Aerttdoras. •••••·•• · · • " 2.86◄ ,781.50 Cuentas de Res u l tadoi Deudoras. • • • ••• •• •• • • • - - - -- $ 5J.466,414,Q7 CUENTAS DE ORDEN: , S 11 290,115.08 •••·•••• •. ........ 51470043 Cuentas Contini;tentes •• ' •.••••••••••.•• : : : • • • • • • ·' • • • '' " ••• ' :: I0¡95',J .,•2',882:64 , . ............ Valores en [)cpo~ito. • • • • • • • •• , • , •. • • • • • • • • • • • • • • • • • • Cuenta!t de Rcgi~tro. • • • ·, • • • • • • • · • • $ 136.147,698.15 Se [orrnu16 e COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA U.Nl. d cargo de_/ lJr. E 4guirre íl?queño. (Continua) RESIDIDA por el rector de la Univen;idad, el director de la Facultad de Comercio Y Administración ! el ma• estro huésped de la propia fa~ult~d señor Louis Kessler, se e ectuó' el miércoles de la sem~n~ pada una sens:llla ceremonia m~u~ral del Seminario de Estdu~1hos ~ 'doportco Fiscales, organiza . - "VIDA ~ITARIA• "VIDA UNIVERSff ARIA• d cxtraojeru .'.11 tipo de sido ajustadas las dlvisas 1:t Comisi6o Nac••v,.na1 R:inca.ria. habiendo '6n .L cuentas oc dena<1as por . la n agrupaci "" GERENl'll GENERAL I presente citado de acuer o oo GON'ZALEZ E, ESTEBAN \ CONTADOR BANCO DE MONTERRE:=~y~•-S_._"-_____E:Nll:1:Q:U:E~O~:SETE:~M=•~-=---- ------::--:Ji cativa. de mayor o menor efectividad. de los recurf>le ser de re .. El mal mane.. tierra la va arablemente, -pe.. que transcurran tes que el hombre é cuenta del pellcl6n de un bosnte no parece que es ya de• evitar Jos da, la uUlfanclón de rales, aunque sea da, suele traducir.. ento momentáneo lecti\'a. En con .. ctividad respal. nes que le brin.. ursas, sin darse fenestar relati\'O · eria ineludible trán, !ué incluido en la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Inslltuto Politécnico Nacional. Y según en tendemos, otro curso SC'mejante se enseña en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de México. Como se v~, el importante· te-rreno de la educación para la conse-rvación no ha sido olvidado en México y todo hace pensar que cada día vaya tomando mayor vJgor. Tnl cosa es eminentemente alentadora pues, como ya se dijo, solamente en Ja educación podrá t>ncontrarse la base para desarro. llar en el futuro una política de conservación, verdaderamente efi .. caz y orgánica, que cuente con el Indispensable respaldo de todos los ciudadanos conscientes de lo que para el futuro de cualquier nación &lgnifica In adecuada utili7Aclón, conservación y fomento de sus recursos haturales, y dis• puestos en consecuencia a brindar su cooperación y apoyo a cualquier esfuerzo que en este sentido se realice. • Lo anterior no quiere slgnlficar, naturalmente, que descuidemos las medidas inmediatas de protección y fomento necesarias y con. ve-rtientes a nuestros recursos na.. turales renovables. Por. el contra. río, creemos que estas actividades deben incre-mentarse al máxi• mo, y que cuanto se haga al respecto será sumamente benéfico. Pero no por eJlo puede olvidarse que sólo por la convicción que na. ce del conocimlentc c!laro y pre. ciso de un problema se puede lJe. gar a su resolución definitiva. Y el camino único para alcanzar ese conocimiento es el de la educa... de su lnfluenela es lgua1mente marcada. Además, la Secretarla de Edu• Pero posiblemente en este te• cación Púb1ica ha tnfocado igual- rreno algo de lo más interesante mente el problema. fué la creación, en 19-15, de un curso de "Conservación 'de RecurEn los .programas de educación sos Naturales" en la Escuela Norprimaria existen ur.a serle de te- mal Superior, el cual ~e ofrece a mas de conservación que, debida- las personas que se están prepa. mente desarrollados por los maes;, ralido parn dedicarse a la ensetros, contribuirán a crear en los 1ianza secundaria. Fundado y ser• niños algunos conceptos esencia- vido hasta la techa por Enrique les en r:iateria de conservación. Beltrán, ha sido considerado como una verdadera inno\·aclón educaEn el pres en te afio, se hi7.o una tiva por importantes publicacio. interesante contribución funda. nes del ramo en el extranjero, y mental a este respecto. La Unión está ejerciendo gran influencia en Internacional para la Protección el pro!e!<:orado joven de ta segun.. de la Naturalea, con el apoyo de da ense-fianza que, a su vez, des• la UNESCO, inició un ambicioso pierto a la comprensión de estos proyecto: elaborar un texto bási- problemas, se convierte en imporco para una lección de cansen-a .. tante fermento para provocar la clón en las escuelas primaria...~, inquietud al respecto entre los que eventualmente se aplique en adolescentes que pueblan sus todo el mt•ndo y que llevará a la aulas. mente de los niños unas cuantas Posteriormente, un curso seme-ideas 1'.undamen tales al respecto. Para ello se redactó una lec- Jante, con el nombre de "Conserción-base, en francés, canten¡,. ..__ vación de los Recu~os Bióticos", do unos cuantos hechos funda .. ser\'ido también por Enrique Bel .. cióri. Por eso, el Instituto Mexicano de Recursos Naturales Renova~ bles, tiene como una de sus fina .. Jidades primordiales realiiar una amp11a y continua labor de edu. cnción y propaganda, que alcance a todos los mexicanos, y les haga comprender la importancia d{? las tareas de conservación. (Continuará) en la Facultad de Odontología LOS MAESTROS odonl61 o g os Mattas Muraira, Jorge Martf~ ne-z Ayala y otros cuyos nombre,s no han sido dados a conocer, aumentarán la planta de mae,s. tros en la FaC"ultad de Odontolo• gfa de la Universidad, ~egún anuncio que hiciera el rlirtctor del plantel, doctor Manuel F. Cam. puzano. El doctor Muralra tendrá a 1-u cargo Jns práctica~ de metalúrgia, en tnnto que et doctor Martlnrz Ayala -recientemente graduado en forma distinguida- se hará cargo de la cátedra de patologla especial. El doctor Campuzano no dió a conocer los nombtes de los demAs médicos, expresando que aún no han resuelto la petición que les hizo en este sentido. CALENDARIO CIVICO %0 de 9tptlf'rnbre.-Fundaci6n de la ciudad de Monterrey. ASO otras mucha51 DE 1596. - Día de fiesta f'n Itad que existe Nuevo León por decrt'to de .la ar a cabo unét" H. Legislahtra del Estado, de protección mentales, con el fin de que cada , , . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -, t orales, sobre pais que aceptara la idea tomara mismos deben los mismos como punto de parti• 1 máximo per.. da, y desarroUAndolos y adaptánraleza, pero de dolos a sus condiciones particula, n un rendi.. res, formulara una "Lección" pa• ra uso de sus escuelas. La Asociación Mexicana de Protección a la Naturaleza, afiliada a la U.I.P.N., fué invitada por ésta paia participar en el experimento; aceptó desde luego, y se puso al habla con la Secretarla de Educación Pública, que consistió en patrocinar el proyecto. De esta manera se redactó una "Lección de Protección a la Naturaleza", que se remitió a todas las medidas de protec- escuelas de la República, y que se. natura1el, que rá ofrecida por lo menos una vez y fácilmente anualmente. La forma como se os, en otros desarrolló este proyecto me-reció e acción ~ las más calurosas felicitaciones de renderlas es la Unión Internacional de Protecconoclmiento ción a la Naturalem, poniéndose a nuestro pa1s como ejemplo para otras naciones. e e<,nsiderar, Igualmente la Secretaría de la compleI~as, que los Educación Pública, en afios pasa. dos, incluyó en una interesante N requieren patrobajos de con- serie que publicaba bejo el nom.. derables, y que bre de "Biblioteca Enclclopédlca Popular",,.Y que comprendía libri~ ~ perciben en después, lo tos económicos de !os que se ha• nseguir los cré-- cian grandes ediciones y se venra llevarlos a dían a muy bajo precio, algunos tltu.los sobre cuestiones de conservación, que circularon amplia. la esperanza n.. mente y ejercieron importante Plan tar una ver. influencia educativa. El primero en aparecer fué "El conservación, do a la misma hombre y la Tierra" <1944) por la colectividad, WilUam Vogt; siguieron luego "l,os recursos nat1..:·ales de Méxierar{. cuando la IUfi clentemente co y su conser\'ación" ( 1946) y cuestiones. "La protección de la Naturaleza" (1949) ambos por Enrique Bel• la propaganda trAn; y por último "El Bosque y Pilares funda. la conservación del suelo" (1949) ll.zan el triun- por H. Lenz y H. Wagner. DesUtica de con- graciadamente la publicación de ndo tan Pode- esta Interesante serle ha sido des.. alcanzado a continuada. perdiéndose asi su dad, se puede Importante labor educativa. de sus recurEn los programas de las E.c;cu~ las Secundarias, especialmente en versas agen. 1os de Biología y Civismo, se han encargan de incluído una serle de conceptos n, Y que en bAsicos sobre asuntos de conser• onadas, rea- vación, que están ejerciendo gran ~~,.,,, una labor influencia en los adolescentes mexicanos. ién algunas Y este lnterEs por temas de con\'tlr a cabo ostraciones Ú servación de los programas, ha llegado también a niveles de la tarea eduensefiama media y superior, donna polltica sade los recursos Impedir que el en su beneficio. ta, es de estabiepenn itan que ese permanente y no •anncl&a de un día sea miseria de los que NO PERMITA QU_ E SUS ECONOMIAS PERMANEZCAN OCIOSAS Ponga a trabajar su dinero invirtiéndolo en BONOS o CEDULAS HIPOTE<:~OS C~DITO PROVINCIAL, que le brindan a usted entre otras, las siguientes del venta¡as: • Seguridad; • Rendimiento del 8% anual pagadero contra-cupones que vencen mensualmente; • Facilidad en el cobro de intereses: • Una liquidez razonable. Pídanos informes sm compromiso para usted y mientras tanto le suplicamos consultar la siguiente: TABLA DE RENDIMIENTOS SI USTED INVIERTE: 100.00 500.00 1,000.00 10,000.00 50,000.00 100,000.00 • USTED C OB RA: Cada mes: Total al año: D.66 3.33 6.66 66.66 333.33 666.66 8.00 40.00 80.00 800.00 4,000.00 8,000.00 CREDITO PR. O YINCIAL HIPOTE CARIO, S.A. Ave. Morelos 432 Ote. ,Teléfonos: 22·59 y 7-52 MONTERREY, N. L. �"VIDA UNTVERSITARfl\" PAgina Ocho B R EV E EL DI.RECTOR de la Faculta; de Derecho y Oiencia!I So~iales, licenciado Manuel Tre-v1ñ_o Cavazos disfruta de un mf''i de lt- ce-ncia ;.ue le fué- co~ced~do por las autoridades univers,tanas. Durante su ausencia, estará Pncar~do del despacho dt la direcr~ón df"I ,,1 ...ntPI el licenciado FPd_er1< o Páez Floreos, secretario del m1,rn:>. :-: :-: :-: • MAS DE ta mitad de alumnado que asistió el aüo pasa~o a la E~uela Industrial Fememl 14 ~ • blo Livas" 8e encontraba in~r!to hasta ta ,emana pasa,la, '"~''" •~formH propon::ionados en la d1reccl6n del plantel. :-: . :-: :-: POR RAZONES de salud, la se,:orita profesora Julita Gana Almaper, direetora de la E~•Je~~ Industrial Femenil "Pablo L,vas.' Htá atendie-ndo de,sde su domic1lio ,n ta calle de Matamoros, tod~ los asuntos relacionados con el plantel. En tu auiwnc.ia, la_ Reftorita profe-sora Guadalune V111arrea1, sttrl"taria de la Ec:c-~1rla, atitnde rl despacho de la direc.eión. • EL PROXIMO lunes %1 !e efectuará una 801emne ceremonia en la Facultad de Derecho, con_ el fin. de significar la inauguración del ciclo escolar 1953-54. - A este a.do ha aido invitado rl senor rf'C-o tor de la Universidad? así como ,ot1.. IOI catedrátie<>S y alwnnOI etlür""... "'S la Univf'rsidad pid<1rt O HlO Estas reuniones, oue ~ estah1r>cie,ron el año pasado, tienen ~:::,r objet.J clar a conocer los trabJ.JllS realiu..1ci por el peroonal de ~adn departvmento de hospital, as1 co- 27 de octubre de 1953. ,. h!20.30 horas:- 'J'··~ 1l1.',.. 0 ª,.. ('t'l•••roe óel personal del depar ..arr.._nto o radiología. 29 de sepliembr~ de 1953, a la,; 20.30 horas:- Tr~ba;_o a c~r:-,o del personal del d?pan.a~ento de gastroenterologia. !~e; ° 24 de octubre d~ _19!:3, a hora..~: _.,.,··~•>l'~O 8 c·n del personal <!~l departamento de endocrinología. 20.~0 de la propia facultad. Un sencillo programa alusivo !lf' de~•uro1h'1"á, durante ..1 cual hablarán maestros y estudiantea. :-: :-: :-: ESTA ABIERTA la matrícula las clase-s cte Decoración de pa:,_ Interiores y Nutriolo~ia, que MI vienrn imoartien'tlo en la E~cue-la lndu5trial Femenil "Pablo Livas", srgún informe~ proporc-ionados ~n 111 . dirN"ción de ta . dependencia universitaria. • LA SYORITA Cruz Dávila Contreras, una de las alumnas más aventajadas en tas clases de corte y cocina, fué designada por la dirección de ta Escuela Indus-triat Femenil "Pablo Livu" para atendt-r la enseñanza correspon .. diente en el lndituto Lauren~, de acurrdo COR ta solicitud que •e hiciera. 29 de diciemhre d 19t::.:~, n 18~ 20.30 horas:- Reunión de calácler social. 0 26 de enero d• 1951, n las 20 ~O horas:- Tr21J,,.jo a c~.rf!O ~el d,:,,p~rtamento de otorrmolanngolo-. gía. 2.1 de febrero de 1954, a las 20 30 horas:-Trabajo a C::>"';O d~t pe"rsonal del d~partamento del banco de sangre. 30 de marzo de 1954, a las 20.30 horas:- Trabajo a cargo de1 P~ .. sonal de los del')artamentos de cnrdiologi y cirugía general. i Asegúrese l E VAR[OS palsM dP Amé,.; ca Eurona se rccih"'.'n constantel"l'\:nte ndicinnes nara obtenPr Entre l~,;; rr.;,.s rec·Pntes S"' en' an la d"l nrofesor R"l"h Cl''>f'"I r · 'd d d" F Warner ele 1~ UmvP~I. ~ C~lorarlo, F.E. UU .. que_ sohc:ta r>l Pnvio de "J ,'\ ~~n"a -LJtf!'ra~;a ~ las experiencias obteni_ddS Y • t:l probl•mas que con-;0f_n .. np. rog ' a• L,H stsiones c·;ent1 acas madrw ~n las siguientes: A DIRECCION del Hospital Universitario "Doctor José Eleuterio González" acaba de dar a conocer el calendario de las sfl'siones cienllflc:5 Que l'ev:.,rá al cabo el sh•ff TT'.édtco, a partir del martes 29 del actual L e! . , De vanos 0a1ses EL IT.INERARIO DE LAS SESION.ES CIENTlr■ IC_AS NOTICIERO e que su_ guer~a no era anti-relig;osa ~in_? exclusivamente libertaria, con la Virgen de d y Que1po, violando d~recho canon1co, lo exc_omulg_ó a los ocho días del grito de había muerto y no babia sido enterrado, se apresuró a llenarlo de injurias y de lodo,' Jlijlterialista_". El Obispo Ba;bosa fulminó sus iras sobre el Libertador, gritándole "apo• robo, asesmo, protervo, emulo de Luzbel . . . -IGNACIO CHAVEZ. • UNA EMOT·IVA ~XALTACION DEL HEROE Si quiere aseltWaoe i Llámeno,t S r Junna Ir,.;.,;; dP IR Crui • d l :.e n~la Jesús °R."''(.>!i Ruiz: la Mrs. Je~sie 1{. B"own, de l_a lottblicac:"n," de la u,uver~1dPrl. blioteca la Un\vers:d ..._d dP T1_1lane F.,~_uu .. cwlen solic1ta _el m~mer~ 11 de la Revir;¡ta "lfn1vers1dad" de nuestra Casci ~e Estudios.' para no interrumpir •~ colección de la mi~ma; h d""l hcenciado BernPrdo ~ofovich de ~uenO!; Aires. República ~r~entma, ~ e n solicita el (lomiclho del gra-tiador Leopoldo MéndM nara obtener una conia del li~?l~ ••carrousel" publicado en A~as Y Letras", y finalmente el senor Lorenzo Rodríguez Castel1a!1º· Je!e de publicpcionf>s del lnc;t1tut? de Estudios Astur;anos, de Ov1edo, España, C'lulen solicita canJII'!' oe la revista ºUniversidad" con el bolP~ tin de dicha insUtución, ~1.mde preferentemente se _eeit~n estudios sobre temR:. h1'itór1cos, aroueológico.~, prehistóricos Y de folklo!'e. Este calendario de las sesionP$ científicas del perso~al médico del Hospital Universitar~o. fué confec• cionado por la cof'l"1~1ón Q\I~ r~nre~enta el doctor Arnulfo Trev1• ño Garza. ª"' a las versiones alamanistas de la historia de la guerra de independencia: pero es una interpretación sincera y que, por esto mismo, es digna de todo respeto. ' Respecto a la calidad plástica de la pintura, no desmerece de lo mejor que haya pintado Siqueiros. La composición está ordenada en dos partes que podrían ser tomadas por un díptico. En una mitad, la venerada figura del Padre Hidalgo está en pie, aun después de la ejecución. No es una escena del drama: no es una representación anecdótica, para lo cual bien había valido pintar a Hidalgo desplomándose frente al pelotón, ante los fusiles todavía humeantes. No es un personaje del drama histórico. Es una aparición. Allí está el héroe, ya tr¡rnsfigurado por el sacrificio. El rostro ascético, pálido, pero sereno; los ojos de iluminado, de visionario, mirando hacia el porvenir, completamente abiertos. Es el rostro de un hombre que ve llegar la muerte, la muerte en el cadalso, que él mismo había anunciado antes de arrojarse a la vorágine, y que percibe, por visión sobrenatural, los frutos lejanos de su propio sacrificio. Tiene todavía contra el pecho puesta la mano, aquella mano que aplicó allí para que sirviera de blanco a los verdugos, a fin de que no erraran el tiro al corazón. Pisa, con pie firme, una tierra seca, donde brotan zanas y maleza, que se extiende, sin sombra, hacia lontananza, conde apenas se esbozan las montañas. Detrás del héroe el paredón oesnudo, un muro gris, sin brillo, donde se miran, esparcidos en gran círculo en torno suyo, los impactos de las balas perdidas que lo alcanzaron. La figura der mártir se dibuja fuertemente sobre el muro; pero no robustamente. La fuerza está en el espíritu, en ~ mirada fija y luminosa como un faro eterno. No hay en torno muchedumbre; nada que distraiga la atención. Es una apoteosis individual, el homenaje al héroe máximo y al mártir más grandioso de esa epopeya. Contemplándolo, se vienen a la memoria los versos que, antes de marchar al patfüulo, escribió el héroe en reconocimiento a su carcelero, más humano que sus jueces y ejecutores. . ... Cam,ones .nterna · ~ • Con un festival Llantas ~ood Year (viene de la primera t>lana) mos que nuestra Universi<l;:id va surgiendo con la devoción de sus maestros, el empuje vigoroso de sus jóvenes estudiantes Y la lealtad de sus autoridades. pensam~ que la Universidad e~tá e'! su sitio, cumpliendo con u destino. Luego expresl que una ciudad económicamente poderosa . com_o la nuestra requiere una Univ~rstdad mAs deourada. porque tiene la responsabilid2.d ~e repre~entar la conciencia histór1ca y moral. Dirigiéndose a Jm, trabfljadores del campo y d<?~ ta~ler, ~~ ~e~ lor de nuestra inst1tuc16n d1Jo .. seremos sblidarios do los trabaJadores los 3ombres dol campo Y las fu~ntes del espíritu, po_rque la única forma de sPr ll"PXtcano es ser universal", y. por últirno, con voz ahogada por !a profunda emo"ón declaró: "En esta hora sof1 mne en que abrimos la jornada dee un nuevo periodo, decl~ro aue cada dfa nos aproximamO!; más a la llama de la verdad, que e!; el patrimonio de l_a cu_ltura: nue _es el patrimonio histórico de México por un mundo mejor y Que es mensaje de solidnrirfa.d entre los homhr<1>':". 1 Los Meiores Muebles de Acero "Que este minuto solem_ne de homenaje al padre :omu!'. de nuestra historia, nos 1dentt!tque con los afanes de lucha en el presente y con tas esperanzas de un México mejor". ExmB1ctoN Y VENTAS! ZARAGOZA SUR 630 - TEL. 51-88 • La numerosa concurrencia, que invadió por completo el recinto del Aula Mayor de nuestra Casa de Estudios, aplaudió el conceptuoso discurso del rector, que, _co-mo antes, con cariñoso entus1as• mo lo habla brindado al Cuarteto de Cámara de la Universidad, a la soprano Alicia Hilton Y a los oradores anterior~ •. que 1~ fueron el licenciado Adrián Yánez ~~rtinez y el estudiante de med1cma Román Garza Mercado. La compañia militarizada de la Escuela de Bachilleres, con su • * _DistriouiC:ores Autori:z AUTOMO.VIL CAMIONES, S. En el lado opuesto del ruadro, una figura eclesiástica, satis{echa, que no mira directamente al espectador, sino de soslayo, huyendo la mirada inquisidora del mexicano que quisiera preguntar como a Hagen después del asesinato de Sigrido: "¿ qué has hecho?" · Frente al Campo Militar MONTERREY, N. L. uerra hizo los honores !ien~::a;za a 1~ Bandera Nacioal al ser llevada hasta el augus~ ~nto por la escolta de jóvenes estudiantes, lo mismo ~ue al retirarse de él cuando se d1ó por . da esta solemne ·¡velada, tenruna • se que la familia universa 8:rta. :ngregó para significar la micta• ci6n de una nueva jornada acadéica en las aulas de los planteles m nuestra Umvers1 · 'da d• de NUEVA P UNIV En breve INTERFOL tendrA por ob las actividad Universitaria rés por las servicio públl , IROS La técnica es ya bien conocida. Es un Siqueiros inconfundible. la composición está pintada sobre tela. Siquéiros ha empleado al• ternativamente la vinelita y la piroxilina; ésta, para los tonos más· brillantes; la primera para los tonos menos altos; ambas combinadas <le tal modo que no contrastan ni chocan sino que cada una de ellas desempeña su parte con acierto. El dibujg es vigoroso, siqueiriano. El conjunto es verdaderamente conmovedor. Difícilmente podría haberse encontrado una forma de exaltación del héroe más emotiva que lo eleva muy por encima de lo humano. El lienzo no es un mural, pero, según creo, cubrirá casi todo el muro a que está aestinado. Es algo así como una pieza de altar destinada al ábside de un templo patriótico. �- ., . • _ • tar el pasado en una proyecc1on e La única forma digna de v1v1r en ~1 prese?te es inser !orificar a Hidalgo, como en este dfa;-llf hacia el porvenir, honrar nuestras glorias ~atrias,y_evoc~r ticorporarnos en la dinámica creadota hincarnos ante el recuerdo en reverencia eS tat1ca, s , -CARLOS LAa!O. del presente. ·LA INDEPENDENCIA L g DE AGOSTO de 18o8 don Ber~ E nardo Prado y Ovejero, inquisidor decano de la Nueva España, declar6, en una junta general de la~ principales autoridades y corporaciones de la Colonia, y donde se en~ontrab_an reunidos el virrey, los oidores, los ~!tos_ ~•gnatanos del clero secular y regular, los mqu1S1dores, los títulos de Castilla y los vecinos más notables de ciudad de México, que la doctriaa _de la soberan~ del pueblo era herética y anatemat12ada. Esta fue su respuesta al discurso de don Francisco Primo de Verdad q~e sostenía que, en vista de las CU'• cunstancias por las que atravesaba España por la falt; de su,s reyes, la autoridad hab1a rec~do en el pueblo y, por cons1• guiente, los habitantes de la Nueva España, por conducto de los ayuntamientos. que los ,roresentaban legítimamente, eran qmenes debian ~onservar estos dominios para cuando Fernando VII recobrara la libertad. En el frustr~do debate de esta reuni6n, cargada ya co~ las primeras nubes románticas americanas, hab1an encontrado su . , los pnmeros . , menes de una nueva cxpres10n ger del sociedad que se iniciaba rebasando los marcos feudalismo colonial. !ª ALJ~!oo Si la lucha que se inauguraba hubiera sid~ ~a siro le querella de doctririas, la severa admoru~1 n del uisidor habría detenido para m~cho t l ~ po losqarrestos liberales de aquellos p~untos ricos formados en la. lectura oculta ~ ~ ras d l~s fil6sofos franceses del siglo dice: o, y e . d 1novelesco y largo cauce aquello hub_1er~6tom,.a o e. Pero ni la prisi6n, ni de la conspU'ac1 n iteraria: . d V dad iban la misteriosa muerte del licencia o er 1n Por JOSE ARADO a é!etener ya el torrente oue acabarla ~r desbordarse dos años después, un 15 de septiembre. re :t !s r ª· :s oc ooi ~<.?~El.OS~ ~• DON JOSE MARIA • .. ,que se cstabl~ la d1V1si6n de i ,.:;::..iltJ!I suprima la distinet6n de c_astas, ~~~ ......,. uc moderen a opulenclll Y -;:- .__,r "' q . breu, etcétera .. • dos de las empresas de Felipe JI es que en ninguna de las grand perio Español participaron las nas, ni aún en los tiempos e? q poHtico de la Casa de. Austria 1 mo provincias impenales Y no simple explotaci6n, porque, entre dominación española era mucho de lo que acostumbr~ ~upo~erse~ en colonial el poder res1d16 s1emp centro y cúspide de la fuerza. tual eje hacia donde convergieron las líneas del feudalismo, dueña d hipotecas, de voluntades Y de ven ta cuesti6n es universal porque lo ~~:~ ele- ~mD!f' ta independencia no !ogr6 feudal, pero fué la manifestac16.n u,; 'ñal de que México acog1a os p 1 'canos crisis, prolongada dur~tc los c • Por esta raz6n, desde entonces os mex1, • c:•tes de vida independiente.• .:c.. ll11 • • os en la historia universal. el pais ineside en part1cs6c1enpamel mundo rompiendo los va\lad;tes oue movimiento insurgente no r ·u de•llriu-11111:." gr • '6 colonial habfa manterudo celoinmediatos, sino en la semi a . una organ1Zac1 n . do Es muy dejó sembrada, en el hecho en ~ samente para tenerlo sumiso y aparta . •• áb mos problemas las formas de la _comción posible que haya quien objete que part1c1p a , bajo y del pensami~to, la s:alanl& en las tareas del mundo desde que pertenec1a• que pueblan a México, en ~ f rma al Imperio Español y que, riaturalmhentc, remexicanos a bmcar la me¡or o memore las grandezas im~e~na:·~Jes~y~n~os~~a~g~a~so-:__::==-~~-;i;mcwi:O:-:iecié"í¡;¡iíii~ 16 de ,mentos. De la guerra de, Independencia a se1 roblemas del mun- ao. 1 G NA C 1 O ALLENDE: • l compos1a6n a p • ... cscln ¡esucltos a n~ ente~~:,. la libcrttd de la na, "6si noy esel que gocesedpo e aqu derechos hque bel Dioo• nat1 n, d a todos los om ros .. • -~d~e~l~a~n:•:"'!'~-~k:·;;a ··~c:on:ce:•..:.-==-------------;"VJDVllÍAA¡-'VNlV&llSimlTARIA~ MEXICO f I;~ Durante los tres sij!'los de vida colonial di. económicas sociales y poht1cas, versas cuestiones ' ., d ., los asuntos de conquista, poblac10n, pro¡ uccl10?, y 1 t 'ón al u:, siendo acomodados a ah sohuc1on expoac1, d"ó 1 el Imperio cristalizaron en un ce O P<; f~e La Colonia se convirti6 en un hecho poli• J~~~-el feudalismo. El feudalismo ef u~ h~cho lítico que conservaba en su entra~a os ter1:1mos un problem:\ económi.co y soc~a), y n? ibda a . cuando esos térm mos se h1c1eran• irre ser smo • uetibies, cuando el hecho ~lífuticéo se chonhvirt~:~d;l~ un un problema. La Colonia . ec Oanif t • pero la independencia fué la prunera m ci6n de que ese hecho se transformaba en pr C• ma Utico. Habrá que hacer al~na vez una prol:gada meditación sobre el fenome~o la . l' i6n de las sociedades: acerca e mo cnsta izac onómicos de una sociedad enlos problemas50ecl i6n perdurable, que constituye cuentran una uc dif d u las líneas de un rég~en que va ~~ho ic;:H~c:; forma hasta convertirse en •un d soha termmado, cuan ° I ~s:i~:f~o y su forma poHtica a~quier~ •. , dureza la sociedad entra en a go as1 pre<a1on y ,odo de madurez, en el que van agocomo un pen I fuerzas creadoras: en este tándose poco a poco as · Bp ñol des1 estado ~e enc?ni_raba ti;: ei~:Cd: de fa Nueva de el siglo dieciocho. t minar el proceso Es aña Pero ocurre oue a1 er • d pla ~lidificación política de una soc1edda ' es d e , d ras se esvancdecir cuando sus energias crea ? h b' cen, 'aquellos problemas C<;on6micos que i: edado en el fondo, comienzan a ne~ Id qu ¡ a el de andamio e un luciones que hacen e p p • 1 'ble forma cue poHtico, hasta convertll' a apac1 n s~ el p~ifico hecho poHtico en un _pr~le~\lC; desocaso la Nueva España fué un sunp e ce ti la Independencia de México es un_ pr e~ • • rto, un problema pequeno y· re¡noy no por c1e • ino ' fácil cuesti6n aldeana y cll'cunscnta, s 1 na,una . sal un problema de dimensiones un1ver cs. DE ele la metr6ooli contra e' obo]utismo de Fernando VJI y co~tra la invasión napoleónica, en la resistencia de los comerciantes españoles y criollos de la Nueva España hacia un sistema colonial imposible. , Desde aquel dfa los mexicanos pa_rticipam~, con es lendor o con miseria, en la histona ~¡. 1p 1 soc'1edad de los hombres versa,ya d que,.habitan , ha cobrado forma en un ramatico proeste pa1s d ér blema político que continúa desarrollan o sus t • minos hasta hoy. ;-,co- ~~o gaclk el Hi_d~Igo y Costil!a es el primer intelectual pleno de México y de América. En él se dan dos cond1c1?ne~,excepcionales: teoría, doctrina lúcida, bien adquirida, bien promulgada, bien da, y realtzac~o~ ~el pensamiento: la vida entera entregada a una causa suprema que siempre es impersonal e h1storica. -VICENTE LOMBARDO TOLEDANO. ' :os Fl vientn el~ la Revol11ción t1rancesa corre a trav~s de toda ·jJ guerra de los insur~entes; pero al final del movimiento son aoa¡rndos sus mejores ecos. Fracasa lo más decisivo, lo más imnortante de la influencia. En un princioio la Independencia -la nlebe miserable oue el movimiento sacó de las haciendas, de las minas, de los obrajes y- de las cárceles- quería la autonomía de México porque ésta podría significar la liberación tH absolutismo feudal esoañol, el romnimiento de las ligas con un imperio oue ho dejaba crecer a una sociedad: era un movimiento contra el iml)erio, pero localizaba sus obietivos en los privilegios oue en la Nueva España detentaban sus sosten~dores: sin embargo, al final. el feudalismo ganó la oelea, porque pudo transformar ésta en una CIADO FRANCrsco PRIMO DE VERDAD, lucha; ya no contra el Imoerio, contra el Rey, sino ~ YÍs¡ta de Jas circunstancias por las que atra~ España, la autoridad había recaído en el contra los liberales esoañoles, contra la c"'1stitu· pueblo ... " ci6n ele 1812. Así la independencia del Phn de 1-ruala no tenfa nada oué ver con el grito de Don. Cien veces más imnortante que el lores. ni con la Constitución ele Anat7ingán. ni e Igualarsuscrito por Iturbide, ese hé. con Hidalgo. Morelos y Hin1. Esa Independendo, es el sacudimiento que provocó. cia representaba el triunfo de los terratenientes locales contra los insurgentes mexicanos y los re-· ha hablado de la influencia ele la Revolusolucionarios españoles. v ya sobemos 011e el macesa en la Independencia de México. El yor terrateniente de !a Nueva Esoaña, el dueño de de Hidalgo del 19 de octubre ele 1810, oor más de la mitarl ele las tierras rí,sticas v ele los trideclaraba abolida la esclavitud, mandaba butos. era el Clero. Después del fusilamiento de illos esclavos v establecía la pena de muerMorelos y de la breve samnaña ele Mina, la insu- , h que se dedicaran al tráfico v comercio erección se encontraba confinada en las sierras ;..!a respuesta de Hidalgo v Allende a la · de indulto dd virrey Venegas, donde del Sur, sostenida por el heroico tesón de Vicente "están , resue1tos a no entrar en compoGuerrero: nero a pesar de este aparente aoapamiento ele la guerra, el país era un volcán: la ilJtlllla, si no es que se ponga por base la Independencia era un herho oróximo e inevita& la nación, y el goce de aquellos elereble. Aelemás, los sucesos de España oonían, caela c) Dios \le la naturaleza concede a todos vez más, en peli!!ro la situació11 de los realistas v derechos verdaderamente inalienade los dueños ele la rioueza Es entonces cuando deben sostenerse con ríos de sangre nrincipian a celebrarse las Tuntas ele la Profesa. a Mw<'i' cn"; el escrito de Morelos dirigido al las que concurren importantes personaies del Clede Chilpancingo, que propone que se ro, con el fin de discutir la sitnación de la Nueva la división de poderes, que se suprima España y los acontecimientos de la Metrópoli. Escto la distinción de castas, que se dicten tas juntas fueron una venladera conspiración, no mO<teren la opulencia y acaben con la contra el virre~·nato, como generalmente se cree, que se declare inviolable el domicilio, sino contra la ·Tnelenenclencia v contra el liberaActa de Independencia; el Decreto Conslismo esnañol. Se lle¡¡-ó en ellas a la conclusión 1para la libertad de la América mexicade que la Independencia era inevitable y que, oor . do en Apatzini¡án el 22 de octnbre otra oarte, los sucesos en España se estaban des. e reconoce la soberanía oopular, el suarrollando de tal manera, que los privileoios feuversal y la igualdad de todos los nacidos dales ele! Cbo estaban en neligro. El elilerna era España; las declaraciones ele Primo de terrible: si la lndenendencia se realizaba. se acaFrav Servando Teresa ele Mier, de don baban los privile«ios; r>ero si se retordabn. tarnz Rayón, de don Andrés Quintana , bién concluían. Pero fué encontrada una hábil • todo esto refleja la influencia de los solución: apo·lerarse ele! rn01·'mie11to de Inde11enque precedieron a la Revolución Frandencia. Ese fué el plan .de las Tunt1s de. la Pron_ los legisladores liberales que nacieron fesa. Su realizador había de ser el ambicioso oficial ,ero son el reflejo de la -influencia teórirealista Agustín de lturbide, que a la sazón se Jnás fuertes relaciones de la Revolución encontraba practicando en ese convento unos con la Independencia residen en otra ejercicios espirituales, y que no tenía más mérito la rebelión del mismo pueblo español militar que la crueldad sin límites que había em • Año de Hidalgo. "VU,A UNIVI.RllITARIA• f~Seil • pleado contra los insurgentes en todas las batallas en que lós había combatido. Y su victoria había ele efectuarse con el Abrazo de Acatempan, verdadero abrazo de Tudas de los conservadores mexicanos, que empezaban su actividad en México con la primera falsificación de nuestra historia, como habían de continuarla con el primer cuartelazo, el del sargento Pío Marcha. Pero a pesar de estos hechos, la Independencia no se frustró, oues si bien es cierto que conservó el edificio de la sociedael colonial y la organización feudal, que dejó sin tocar las condiciones más importantes de la convivencia humana, eler6 a la superficie política las cuestiones socia les y económicas, transformó lo.s hechos en problemas y provocó la crisis del feudalismo No puede decirse que de la Independencia, como suelen creer los románticos, o como tratan ele hacernos creer esos clásicos, herederos de Alamán, haya salielo un país organizado y cabal; pero sí es indudable que de ella nació el problema político de organizar a México: toda aquella composición de razas y de castas; todo aquel con¡unto de situaciones de los peones, los jornaleros, los artesanos de minas, haciendas y obrajes de la Colonia: la sujeción del oensamiento v de la conducta a las decisiones clel Tribunal de la Santa Inquisición, todo eso fermentó en las luchas de Independencia hasta tomar las dimensiones y la forma de un problema que no había de solucionarse con las Tuntas de la Profesa, ni mucho menos con la intervención francesa, con el intermedio porfirista o con la obediencia al imperialismo norteamericano, sino con la edificación de una sociedad justa, libre, creadora y alegre, que aím ' tarea que, por ventura, se ha esta' por conc 1mr, prolongado hasta nuestros días. FRANCISCO ]A VíER MINA �El dolor y la agonía del patíbulo de Chihuahua han presidido nuestros pasos de pueblo tragedia ha impreso sus huellas en las páginas de nuestra historia; somos un pueblo esforzado mantenido su dignidad a fuerza de sacrificio y que lleva las marcas de un pasado cruel y turbul~ Nuestro pueblo merece un porvenir próspero y tranquilo, porque ha pagado con stf sangre Ja.,"'11.,. quista de su personalidad histórica. -PEDRO DE ~ -1- e cttyos aliño1 un viento helado marcl,ita en flor ,uí caveron los héroes ni,ios ar,te las balas del invasor. OMO 'RENUEVOS Allí fué . .. Los sabinos- la cimer11 con sortijas de plata remecían; cantaba nuestra eterna f}rimavera s,, himno al sol; era diáfal'a la es/era: perfumaba la flor ..• ¡y ellos morían! Allí fué ... Los volcanes en sus viejos albomoas de nieve se envolv!an, perfilando sus moles a lo leios; era el valle 1111a fiesta de refleios, de frescura, de foz... ¡y ellos morían! • 11. Como ren11evos cuyos aliños un viento helado marchita en flor, así cayeron los héroes niños ante las balas del invasor. No fué su muerte coni1mción febea ni puesta melancólica de Diana, sino eclipse de Vésper, que recrea los cielos con s11 luz, y partJadea y cede ante el f11lgor de la mañantt. Morir cuando la tumba nos reclama, c11ando la diGha, suspirando quedo, "¡Adiós!", m11rmura, y se extinguió la llama de la fe, y aunque todo d,ce: "¡Ama!" ' " /s·, ya no puedo .•. !" respon de el corazon: Allí f11é ... Sa111daba al mttndo el cielo, y al divino saludo respondían los árboles, la brisa, el arroyuelo, los nidos con el trino del poll11elo, las rosas con s11 olor ..• ¡y ellos mor!an! Morían cuando apenas el enhiesto botón daba stts pétalos precoces, privilegiados por la stterte en esto: q11e los qtte aman los dioses mtteren presto ¡y ellos eron amados de los dioses/ Sí, los dioses la linfa b111lidora cegaban de esos puros manantiales, espejos de las !urdas y de Flora, y ¡11ntahan la noche con la attrora como pasa en los climas boreales.• · Los dioses nos robaron el tesoro de esas almas de ,;iños que se abrían a la vida y al bien, cantando en coro ..• Allí fué ... La ma1íana era de oro, Septiembre estaba en flor... ¡y ellos morían! LOS NI~OS MARTIRES DE CHAPULTEP,EC Por AMADO NERVO Cuando sólo esrnchamos dondequiera del tedio el gran monologar eterno, y en vano desparrama Primavera su florido cattdal en la pradera, porque dentro llevamos el Invierno-, bim está ..• Mas partir en pleno día, cuando el sol glorifica la ¡ornada, c11ando todo en el pecho ama y confía, y la Vida, fttlieta mamorada, . "¡N o te vayas to davia. , I" nos d,ce: Y forma la ilusión mundos de y los troncos de savia están heru: · y las frondas perf11man los boscait y los nidos sal oican los frondaies, y las aves arrullan en los nidos, es crttel ... Mas, entonces, ¿por muestra galas el Bosque y luce aliño, ¿Por qué canta ~/ clarín con voz son ¿Por qué nadie está triste, nadie lltJnl delante del recuerdo de esos mÍÍOI Porque más que la vida, bien porque más que la g/ona, que es porque más que el amor, vale, áe /íio, la divina oblaci6n, y en t~na /osr, este bello epitafio: "Aouí reposo: dió su sangre a la Patria: /mi blÍd • 111. Como renuevos cuyos al1ñoi ttn viento helado marchita en fiar: así cayeron los héroes niñOI ante las balas del invasor. UNIVERSITARIA semanario Informativo y Cultural de1 Patronato Universitario de Nuevo León Dirección: Matamoros 311 Oriente. - Teléfono número 59-83, Monterrey, N. L., México. Descansa, fuventud, ya sin serena como 1111 dios, bajo las flo,t1 de que es pródigo siempre n"!lltf descansa bajo el f}alio de t• cielo y el santo pabellón de tres colotfl. Director-Gerente: ALFONSO REYES AURRECOECHEA Jefe de Redacción: DAVID MARTELL MENDl2 Redactores: ALFONSO RAMOS RlVERA HUMBEBTO !'LORES ESPINOSA Descansa, y que liricen tus las voces del terral en los palm,r#, y las voces del céfiro en las ca,.I, las voces del pinar en las m()IIUlítlt y la voz de las ondas en los Fológralo: MANUEL MABTINEZ ITA Gerente de Publicidad: MATIAS GARZA SANMIOUEL. Este Periódico se imprime en los Talleres Lino-tipográficos de Sistemas }" Servicios Técnicos. S. A. - Monterrey, Nuevo León. "VIDA ut,iIVERSITABIA" ¡>i¡UUI Ocho Descansa, y que tu ejempio • que ti amor al deredo siempre ,,,;,tJ, y que en tanto que el pue~o qll murmura en tu sepulcro: ¡Asi '!-. /a fama cante en él: "¡Así st ........,.,,., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1953 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 130 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1953, Año 3, No 130, Septiembre 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/09/1953 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012892 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chilpancingo Hidalgo Independencia Libertad Orozco Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/386/14721/UNIVERSIDAD_PUBLICACION_QUINCENAL_DE_LA_UNL._1970._No._10._Junio._0002016918ocr.pdf ea3f2aaa2b08b76bab1f2c1a7d7e3a11 PDF Text Text Publicación quincenal de la Unit1ersidad de Nuet10 León /1O JUNIO 30 DE 1970 / T O ~ l t f - ~ R I A / CIUDAD UNIVERSITARIA / MONTERREY, N. L., MEXICO ;:\Y" \1.:'\' ;)/i'~ • niversidad en la prensa y la televi1ió t!¡;;i! 2 ·~, !n¡¡t1 ~ ~ EL PROBLEMA DEL C ~~ •;ü ~ES PRIVATI t~c~~!~:.!~~?e~~ca~i!~~h~E TODA LA EDUcAMl ' EN LOS ULTIMOS SEIS MESES LA UNIVERSIDAD HA DEMOSTRADO CAPACIDAD DE AUTODIRIGIRSE ed1u~ación, no solamente en la Universidad, si110 a 11ivel estatal, regional y nacio11al NTE LA MAGNITUD del proble~ educativo, que va desde la pre-primari& hasta la educ:i..ción superior, el rector de la Universidad, doctor Ollverio Tijerina Torres, manifestó ante la opinión pública., al través de la prensa diaria y la televisión, la necesidad de que se emprenda una la.bor de planea.clón de la educación, no solamente en la Universidad, sino a nivel estatal. re¡ier ne.! y naclcnal. ° CONSIDERO sati!factorio que los diverMs sectores de Za población se ocu- pen de los problemas universitarios. Oomidero, a.rimi!mo, positiva Za miciativa de "El Porvenir'', al invitar a la población a que participe en e1tt6 debate. Este órgano informativo tiene todo el derecho de soiicitar el parecer de l.a comunidad sobre el proyecto de la nueva Ley Orgánica de la UniveTsictad, entregado al Congreso del Estado por la Comisión Redactora de l.a UNL, creada por decreto del mirsmo cuerpo Zegi!lativo. Entiendo esta actitud como un estimulo y una invitación para que un mayo1' número de personas partic.ipen en Za di!cusión. Al explicar las causas por las que la Universidad de Nuevo León se ve en la imposibl•lldad de proporcionar cupo illmlt.ado, hizo hincapié en la necesidad de la. planeación educativa, no solamente en nuestra casa de estudios, como Ya se está realizando, sino en todos los niveles. Expresó que de poco servirla que la máxima ca.sa de estudios nuevoleonesa llevase adelante esta tarea, si ésta no se emprende también en los estu~ios preuniversit3l'ios. El problema del cupo, señaló, no es sólo privativo de nuestra Universidad, sino de ter da la educación. Por ello resulta una labor Impostergable re&llzar esta tarea de planeaclón en tod0& los nivf!le5 Como ejemplo de lo anterior, el doctor Tijerina Torres comentó que de acuerdo con las cifras proporclo:iad&S por las autoridades educativas correspondientes, aproximadamente 232 mil niños egresan de las primarias, de los cuales sólo 43 mil enn admitidos en las escuelas secundarlas, y de estas últimas egresan unos 15 mil estudiantes, de los cuales la Universld11.d sólo está en capacidad de admitir a unos tres mil. El problema no concluye aqul, expresó el rector, ya que de los citados estudiantes, aproximadamente otros tres mll inrresan a las escuelas preparatorias incorporadas a la UNL, pero dos años más tarde el problema retorna a la Universidad, ya que una gran p,xte de esta población escolar solicita. su Ingreso a las facultades y escuelas universitarias.. Este problema, que es uno de los lffllchos que confronta la educación, Insistió el rector, hacen más urgente la tarea de emprender una planeaclón genenl rle la educación a nivel nacional, desde el jardln de niños a 1, profesional. Esto lleva.ria, agregó, a considerar muchos aspectos que no están calculados en un!l planeaclón especifica para la educación, como serla la creación de escuelas tócnlcermedias que prepararían a un profesional, de una manera rápida, en dos o tres años, tien fqrmado y ajustado & una realidad local, estatal y nacional. 0 ELOGIO el interés que los medios de difusión. han puesto sobre los p,·oblemas universitarios, El resultado de estas acti11'4ades de la prensa, de la radio y de la televi8i6n, como opinión pública, queda 8UJeto al dictamen del Congreso del Estado, que creó, por decreto, el comité legi!lativo del nuevo estatuto universitario. · 0 EL DEBATE sobre la nueva legislación universitaria debe ser iniciado por los repn,sentantes populare8 ante el Congreso del Estado, así como por los integrantes de Za Com'8ión Redactora universitaria, ya que se trata ae su propio traba;o, y, por un elemental principio ético, a ellos cOTresponde ea,,p<>ner en primer término sus id4as fin torn-0 al proyecto de ley presentado. En este terreno, la Rectoría a mi cargo toma una actitud conciente v respetuosa hacia los mencionados cuerpo,, colegiados. ° 0 DOOTOR OLIVERIO TIJERINA TORRES, RECTOR DE LA UNIVERSIDAD. más grave es que existe una aruda crisis del paso de las escuelas profesionales a los campos de trabajo, y& que algunas carreras se encuentran saturad!IS, lo que ocasiona el desempleo profesional. Por todo lo anterior, finaliza, urge afrontar el problem& de la planeación educativa, como ya lo está haciendo la Universidad de Nuevo León/SFL FALTA AUN el debate a fondo sobre el p1·oyecto de la nueva Ley Orgánica de la Universidad, ya que se han abordado con mayor intensidad los aspectos interpretativos que los lepislat,ivos o básicos de este documento ;u-rídico. EL PROYECTO de Za nueva Ley Orgánica de la UNL es el plasma de muchos buenos deseos, del gran espiritu constructivo del Gobierno del Estado, del H. Congreso, de los pt·ofesores y estudiantes univeraitarios que formaron la comi!ión redactora, quienes tratarcm, con toda hab4lidad y con Za mejor intención, de obtener l.a creación de un inatrument-o ;uridico para nuestra ca.,a de estudios, que permita continuar con el avance en todas las áreas que, compo'1.en las funciones bóricas de la Universidad --docetite, de inve.stigaci6n, difusión s, administraci6n- para formar un hombre integro, capa.z no 8ólo técnica 11 oient,ficamente, sino capa.e también de comprender su imJ)ortancia M.!t6rica y que, con fundamento integral, pueda servir a todos los componentes de la 80cieaad. A GUISA de e;emplo, 11odemos señal.ar una opinión que se ha dado sobre ) PASA A LA PAGINA oqno ....,, Nuevo León, por ejemplo, expuso, precisa de técnicos agrlcola.s, zootecnlstas, electrónicos, en refrigeración, en estudios computacionales, en sociologla, mecánicos dentales, técnicos en nutrición, en racllologla, topógrafos, etcétera. Todo ello podrla resolver grandes problemas, apa.rtándonos de la llnea tradlclonlll de las escuelas de tránsito que formaron la enseñanza medi!I. en un tiempo. La secundaria y la preparatoria podrla.n ser, a la vez. afirma, escuelas de tránsito y terminales y ofrecerlan al estud iante una fuente de tnbajo y la posibilidad de la continuación de los estudios a más alto nl\•el. En esta tarea, la Universidad podrla proporcionar la asesorla técnica. el consejo y la adecuación del funciona.miento mismo de las escuelas. Si la Universidad tuviera recursos, per drla crear este tipo de planteles, pero desgraciadamente no cuenta con ellos, comenta el rector. Además de la crisis del problema educacional en materl& :le cupo, sel\aló el rector. lo ~nElllBUOS DE 1.A GENF.UACION ltGl>-1970 DE LA FAClJLTAD DE AGRONOMIA, que el viernes Z6 del -llr<'!!Cnte reclblcron ali!! car-tu de 11asante, cn un acto celebrado en el Aul:t Mapa universitaria. Los reclplendlarios fueron los slrulente3: Rumbt>rto Abeldado Esplnoea. Rafael Acevedo &1un<>11, Santiaro Arullar Acosta, Eduardo Amparán Gonú.le1, Jos(, Félix Arroyo LIIDll, .losé a. Barnpn López, .loel .luan Bonllh Vá&que&, 'Luis Inés Cantú Cnnti1, Leopoldo Cam¡x11 MoruJlváh, Andrn Cárdenas Oztl&, .lu.Uo C. Ca11tlllo Bocha, Juan Raúl Chapa Cabrera, .luan Corral Garu, l\llruel de la Peña Montema.yor, Genaro de León Serna, Gllberto de León Zambrano. Héctor Ellplnosa Long-orla, rernnndo Gnlván Calltill.o, Jolé Gamboa l\lartíneL, Humbt-rto Gá0 niez Torres, .lor,e Luis Garda Avlla, Alejandro Gattla Calltlllo, Serslo Gana Ellzondo, N<W Fernando Gana Flores. lorc-e A. Fracla llartin«-z, Adolfo Gua,Jardo i\lartíne&, Leobardo Guzmán Trevliío, Rubén Kop:ira Gómei:. Hrctor Lo10ya Snld:iñ:i, Robl'rto l\hrarlo Guerrero, Carlos L l\Iorf'I0:, l\lartínez, .lullán Hartlnea i\lontoya, Fermfn .Montes Ca,•azos, Ramiro Morales Martínez, Alejandro MuAra Dworak, Marco A. Nerlo Rodríguez, lorge Olivo i\lendoz:i, Pedro R. Orla Ramos. Guillermo Ort.la Hartíncs. ·Juan Josk Palomo Rodri~un. Vlr~llo Pti~ Vall:idatta, Eduardo Ramfres lllurlllo, Noi &1mos i\lartinn. Herm:1n Rttlo Slllt-r. Enrique Ríos R(, 1, .IO&é LuJ1 Rlvena Loa:loo, .lorgr B. Kodu Gonl:álcz, Ramiro SantO!I García, lllarlo Luis ~rna GonmlPt, Gi'rardo Tamayo Vlllarre11I, l\larlo Trtvliio Alma,ruf'r. O!K-ar Adán Ulloa Rlvas, ltumbl>rt-0 \'lllarN'al f:llzondo, Robt'rto D. Vlllarffll Orozco )' Antonio Viramont•·" V!!l:i.lqun. �r T Datos cronológicos de la Universidad de Nuevo León ENTREGA DE SUS CARTAS DE PASANTE A LOS MIEMBROS DE LA GENERACION 1965--70 DE LA FACULTAD DE AGRONOMIA. Noticiero quincenal Martes 16 de junio/SE INICIA el traslado de los expedientes y documentos relativos a becas para postgraduados, que venia mane-jando el Departamento de Extensión Universitaria, al ln,;.tituto de Investigaciones aentificas, que habrá de administrarlos en Ici sucesivo. Miércoles 17 de junio/ MUERE , ESTA NOCHE, el profesor Plinio D. Ordóñez, benemérito de la educación en Nuevo León, a la edad de 88 años. Fl profesor Ordóñez fue fundador y organizador, en 1921. de la Escuela Industrial Femeni l "Pablo Livas" y miembru exoficio del Comité Organizador de la Uni\·ersidad de Nuevo León, en 1933. Jueves 18 de junio /LA ZARZUELA "'LOS GAVILANES" , es puesta en escena, en su primera función. esta noche, en el Teatr~ Florida, por Arte Lírico de Monterrey, ....A:· ~En esta obra participan 'la 01'Questa .:,mfonica de la Universidad de Nuevo León y un coro general de 35 integrantes, dirigidos por el maestro Héctor Montfort. • EL TENOR Eduardo Rendón Macias, alumno de la Escuela de Música de la Universidad. ofrece esta noc-he, en el Aula Magna. su primer recital, como término al cuarto curso de la cárrera profesicnal de canto. El jurado calificador lo forman los profesores José A. Reyna Rodríguez, director de la dependencia universitaria mencionada, Primo Cuautli Xicali. Ramiro Luis Guerra, Hortensia Tamariz y Graciela Buenrostro. .- Viern.?s 19 de junio/E L CANAL 12 DE LA TELEVISION local. al través del arquitecto Héctor Benavides, a las 20.30 horas. entrevi~ta en un programa especial, al doctor '{)liverio Tijerina Torres, al licenciado Tomás 0onzález de Luna y al li~nciado Manir ConzálC'z Martas, rt>.::tor. secretario genPral y jefe del Departamento Escolar y de Arch.ivo de la UNL, respectivamente. en torno al problema de la gran demanda de inscripción en nuestra casa de estudios. por parte de Jo._ estudiantes que terminan su educación secundaria y preparatoria, demanda qu e la Universidad no puede satisfacer en su totalidad, en razón de que el presupuesto que otorgan los gobiernos estatal y federal no está acorde con la explosión demográfica estudiantil de Nuevo León y :i la faltR de una planeación integral de la educación a nivel nacional. Las declaraciones de las autoridades universitarias se publican en otra parte de esta entrega de "UNIVERSIDAD"' Sóbado 20 de junio/EL ESPE CTACULO de la zarzuela es presentado nuevamente hoy, a las 21:00 horas . en el Teatro Flotida. con la obra "Luisa Fernanda". Actúan la mezzo soprano Carmen Pimentel de Gutiérrez, la soprano Rosa S. de Grobien, el bari~ono Celestino Gómez, el tenor Gabriel Gutiérrez y la Orquesta Sinfónica de la Universidad. 2 Lunes 22 de junio/LOS LICENCIADOS Carlos Francisco Cisneros Ramos, Ernesto Villarreal Lar1deros y Lorenzo Gutiérrez, profesores de la UNL, parten a la ciudad de México para participar en un curso intensivo sobre la Ley Federal del Trabajo, que imparte la Escuela Nacional de Derecho de la UNAM, del 22 del presente al 10 de julio próximo. Martes 23 de junio/ES ENTREGADO HOY a las autoridades universitarias, por los contratistas de la obra, el edificio de Consulta Externa del Hospital Universitario, cuyo valor se estima en seis millones y rnedio de pesos y consta de dos pisos, diez y siete ~ecciones de cons ulta, cuatro aulas, un laboratorio y una sección administrativa. Tras de la entrega. fueron visitadas estas obras, por el doctor 0liverio Tijerina Torres y licenciado Tomas González de Luna, rectbr y secretario general de la UNL, y por e l ingenier9 Gonzalo Ocañas Dominguez y el arquitecto Jorge H. Garza E.uiz, del Departamento de Planeación y Mantenimiento. siendo atendi do~ por los doctores Angel Martinez Maldonado, Ro'mán Garza Mercado y Ramón Quintanilla. director y subdirectores de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario. • IGUALMENTE, los jefes de la universidad visitaron ..e l Departamento de Oncología, el cual está equipado con una moUerna bcmba de cobalto, cuyo costo es de más de un millón de pesos, la cual fue puesta en servicio este día. Se planea que esta bomba tle cobalto dé servicio a 500 personas al año. El jefe del Departamento de Oncología es el doctor Raymundo Díaz Mendoza. • LAS AU ~ TORIDADES UNIVERSITARIAS visitaron, también. el día de hoy, las obra$ ·,m construcción de los Laboratorios de Física. Química e Ingeniería Mecánica y Eléctrica y las Facultades de Ciencias Químicas y de Ciencias Fi• sicomatemáticas. que se localizan al poniente de la CU. e LOS LABORATORIOS DE FISICA, construido!=- en un 95%. tienen un costo detres y medio millones de pesos y consta·n' de tres pisos. trece laboratorios. tre-ce cubiculos. una biblioteca. dos aulas y una sección administrativa. e LOS LABORATORIOS DE QUI. MICA, edificados en un 75%. tienen un valor de cinco y medio millones de pesos y están constituidos por tres pisos. diecinueve laboratorios. veinte cubiculos. una biblioteca. dos aulas. una sección administrativa y un sótano. e LOS LABORATORIOS DE IN3ENIERIA MECANICA Y ELECTRICA, construidos en un ·1u 1µ. constan de do'!i pisos, doce laboratorios y un departamento de proyectos. • LA FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS, fabri cada en un 40%, tiene un valor de un millón y 800 mil pesos y está constituida por tres plantas y 21 aulas. e LA FACULTAD DE CIEN CIAS FISICOMATEMATICAS, obra edificada en un 40t'}t , con un costo de tres cuartos del millón de pesos, consta de tres pisos y diez aulas. e LA ORDEN DE PAGO para los alumnos de reingreso a las escuelas y fa~ cultades de la Universidad es entregada hoy y mañana. en las secretaria~ d~ cada EN EL AULA MAGNA, DURANTE LA CEREM01'"1A. DE ENTREGA DE CARTAS DE PASANTE A LA GENERACION 1966-1970 DE LA ESCUELA NORMAL SUPERIOR DEL ESTADO. ACLARACION: Estos datos no pretenden ser completos. s~ publican sélo los que be• moa tenido a la mano, con el prop6sito de que los conozcan las nueTas generaciones estudiantiles. Agradeceremos las rectificaciones pertinentes/DMM. VISITA DE LAS AUTORIDADES UNIVERSITARIAS A LAS OBRAS DE CONSTRUCCION DE LA FACULTAD DE CIENCIAS FISICQ..MATEntATICAS. 1824/ lnicioción de los estudios de derecho en Nuevo León (enero). 1835/ El doctor José Eleuterio Gonzólez expl ica una cátedra de farmacia y química en el Hospital de nuestra señora del Re fugjo. 1857/ Se dicta el decreto para el establecim iento del Colegio Civil d-el Estado ( 30 de octubre) . • Nacimiento de la Escuela de Medicina 110 de noviembre) . Primer director: doctor José Eleuterio González. 1859/ Noce lo Escuelo de Jurisprudencia de I Estado (octubre) . • Se abren las puertas del Colegio Civil ( 2 de diciembre) . 1869/ Oeaciór. de una Escuelo de Agrimens uro y ToFOgrafía anexa al Colegio Civil del Esta.do (enero). 1870/ Inauguración del edificio del Colegio Civil ( 15 de octubre). 1888/ Muere el doctor José Eleuterio Gonzál ez 14 de abrll 1. 1916/ ln.iciación de los cursos de enfermería y obstetricia, anexos a la Escuela de Medicino (enero}. 1921 / Principian las labores de la Escuela Industrial Femenil "Pablo livas", como Escue~ la de Arte y oficios femeninos. ( 2 de abril 1. 1928/ fundación de lo Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" (Empezó a funcionar en octubre de 1931 l. 1931 / Establecimiento de los estudios de qui mica y farmacia, anexos a la Escuela de Medicina, pero hasta el 19 de septiembre de 1933 se inician. 1933/ Comienzan las tareas preliminares paro crear un e.entro de altos estudios en Nue~ vo león (febrero). • Coordinador de los trabajos en la creación de la Universidad de Nuevo león : doc. tor Pedro de Alba. • Promulgación de la Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo león ( 31 de moyo} . • la Universidad queda integrado de la siguiente manera: Facvltades: Medicina, Derecho y Ciencias Sociales, Ingeniería Civil y Química y farmacia. Escuelas: de Bach illeres, Técnica Industrial "Alvaro Obregón ", de Enfermería, Industrial femenil " Pablo livas" y Normal para Maestros. Departamentos: Extensión Un iversitaria, Tesorería Genera l, Deportivo, Biblioteca Central y dos escuelas secundc;,rias nocturnos bajo la dirección del Departamento de Extens(ón Univttsitario. • Apertura de los cursos universitarios: sept iembre de 1934 . • Prime r re cto r de la Un ive rsidad de Nuevo león : licencia do Héctor Gonzó lez (del 21 de d icie mbre de 1933 a l 16 de agosto de 1934) . • Establ eci mien to de l Hospital Civi l. • EN EL NUEVO EDIFICIO DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO. uno de los planteles universitarios. Esta podrá cubrirse en la Tesorería Gen-eral o en las instttuciones bancarias anotadas al reverso de la misma, como requisito indispensable para la procedencia de la matricula. que tendrá lugar en el Departamento Escolar y d~ Archivo, los días del 5 al 10 de julio próximo. e EL DIRECTOR de la Escuela Preparatoria l. licenciado Felipe 0rtiz Morales. puso ayer en manos del rector de la Universidad, doctor 0liverio Tijerina Torres, una colecdón de seis números de "Atenea activa", boletin de información de la misma escuela, cuya distribución ha sido concluida por estos días. Miércoles 24 de junio/EL DEPARTAMENTO DE EXTENSION ÚNIVERSITARIA auxiliará en la realización, del 18 de julio al 14 de agosto, de uno_s Cursos de Verano que organizan las Escuelas Preparatorias 1 y 3, Nocturna para Trabajadores. con la participación de distinguidos intelectules de la ciudad de México, de Saltillo y de Monterrey. A la fecha han aceptado su actuación en estos Cursos de Verano, que se realizarán en homenaje del dessparecido y recordado Maestro Francisco M. Zertuche, los conferenciantes siguientes: doctor Leopoldo Zea, crítico E'mmanuel Carballo, lic-,mciado Luis Astey, escritor Carlos Monsíváis, periodista Armando Fuentes Aguirre {"Catón el Censor"J, licenciado Alfonso Rangel Guerra y arquitecto Manuel Rodrlguez Vizcarra. AdemAs, se han girado invitaciones a: doctor Ermi.lo Abreu Gómez, doctor Alberto Ezcurdia, pintor José Luis Cuevas y etonomista JesU.s Puente Ley: va. Los organizadores de estos Cursos de Verano son el licenciado Horacio Salazar 0rtiz, como rlirector, y la doctora Silvia Mijares de Covarrubias, como secretaria. das por el grupo de Teatro Universitario que dirige Francisco Sifuentes. • LOS ALUMNOS de la generación 1965-1270 de la Facultad de Agronomía reciben sus cartas de pasantes de mano del rector, doctor Oliverio Tijerina Torres, del secretario general, licenciado Tomás González d~ Luna. y del director <.le la facultad, ingeniero Luis MarUnez Roe!, en ce1·emonia ,·erificada esta tarde. en el Aula Magna de la Universidad. Sábado 27 de junio/SEGUNDA PRESEN TACION del Grupo de Teatro de la UNL en Ciudad Victoria, bajo el patrocinio de la Universidad Autónoma de Tamaulipas. Lunes 29 de junio/EN LA CELEBRACI0N del bicentenario natalicio de Ludwing Van Beethoven, nuf'stra Universidad. al tra,·és del Departamento de Extensión Universitaria, organiza un rPCital de piano, a cargo de ll'l señorita. Patricia Alvarado. esta noche, en el Aula Magna. • 1 1934/ Segu ndo recto r: doctor Angel Martíne z Vllla rreol I del 16 de agosto de 1934 hasta agosto de 1935}. • Conflicto universita rio de ,resultados violentos ( septiembre l . • El Congreso del Estado decreta la de saparición de lo Univers idad. • Se crea, en lugar de la Universidad de Nuevo león, el Consejo de la Cultura Superior. 1935/ Primer presidente del Consejo de Culturo Superior: profesor y general Gregorio Morales Sónchez (de septiembre de 1935 al 9 de mayo de 1936). -• • • 1936/ Segundo presidente del Consejo de Cultura Superior: doctor Enrique C. livos ( del , 9 de moyo de 1936 al 18 de agosto de 1934}. 1937/ Nace la Escuela Preparatoria 3, Nocturno poro Trobajadores (diciembre). 1939/ Creación de la Escuelo Municipal de Música , separado de lo Universidad (mayo). • Se inician los cursos de la Facultad de Odontología {septiembte). Martes 30 de junio/ SE FORMALIZA la beca tramitada por el Departamento de Extensión Unh·ersitaria ante el Patronato Universitario, para el estudiante del Taller de Artes Plásticas. José Antonio Treviño Ponce. para realizar estudios de pintura, escultura, grabado y dibujo artístico. durante cinco años, en la escuela de pintura y escultura "La Esmeralda'', de la ciudad de México. 1943/ Restauración de la Universidad. La ll legislatura Constitucional de Nuevo León expide el decreto 79 sobre la ley org6nico de la Universidad de Nuevo león, el 18 de agosto. • Primer rector de la Universidad restaur oda : doctor Enrique C. Uvas. • La Universidad quedo integrada por los mismas focultades y escuelas del Consejo de Culturo Superior, exct!pto la Escuela Normal paro Maestros. • Se incluyen, además, las facultades de Odontología y de Ciencias Químicos; las escuelas Nocturnas de Bochillens, de En fermerío y de Músico y los departamentos de Acción Social Universitaria y Escolor y de Archivo. • Se crea el Instituto de Investigaciones Científicos y l5>s Cursos de Verano. Jueves 25 de junio/EL RECTOR de la Universidad, doctor Oliverio Tijerina Torres, en calidad de padrino, dirige un mensaje y hace entrega de sus cartas de pasantes a los alumnos de la generación 1966-1970 de la Escuela Norm!ll Superior del Esta.do, en un acto celebrado, a las 20:00 ho:-as, en el Aula Magna de la Universidad. 1944/ Aparece el primer número de "Armas y letros", boletín mensual de la Universidad de Nuevo león, primero época (enero). Viernes 26 de Junio/ EL FONDO BIBLI0 · CBAFI C0 del extinto profesor Francisco M. Zenuche es entregado hoy a la biblioteca de la Facultad de Filosofia, Psicologia y Letras. LP. entrega fue hecha por la señora Maria Terán viuda de Zertuche, en un sencillo actocelebrado a las seis de la tarde. • A TITULO de intercambio y correlación se inician las acth·idades culturales entre la Universidad de Nuevo León y la Universidad Autónoma de Tamaulipas, con le presentación, hoy y mañana, de las piezas teatrales "El cuento del r:oológico" . de Edward Albee, y "Dos en la ciudad o un maldito domingo", del argentino Oswaldo Dragún. Las obras son representa- • Nace lo Escuelo de Trabajo Social, sepa roda de lo Universidad ( 20 de noviembre) . • Creación de unos cursos de Ingeniería Mecánic.a ( 27 de agosto}. 1945/ Fundoción de la Escuela de Verano, director fundador: profesor francisco M. Zertuche ( julio l. 1947/ Establecimiento de la Facultad de Arq uitecturo (septiembre). LA PIANISTA PATRICIA ALVARAOO fi 1948/ Nuevo _escudo y lema universitarios. Autores: doctor Enrique C. livos y arquitecto Joaqu ín A. Moro. • Creación de lo Escuela de Enfermería y Obstetricia, separada yo de lo Facultad de Medicino ( septiembre) . • Creación del Departamento de fútbol Americano. • Noce la Escuelo de Loborotoristas Clínicos I septiembre). • Hue lgo de estud,iantes derechistas cont ro el rectorodo del doctor Enrique C. livos ( septiembre 1• • la Ley Orgán ica de la Universidad es reformada, FOr el decreto 84 de las ~ :;¡ l o,.... 3 �!aturo Constitucional del Estado, el 1 9 de noviembre. • Nuevo rector: licenciado Octavio Treviño (diciembre). °tl949/ Se inicia el rectorado del licenciado Raúl Rangel Frias (maya). • Fundación de la hoy Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (septiembre), 1950/ Nacimiento de la Facultad de filosofía y Letras, con el título de Cursos Prepara• torios de Humanidades. • Creación del Patronato Universitario ( 11 de diciembre). 1951 / La Universidad de Nuevo León ingresa a la Unión de Universidades de Américo latino. • Aparece lo primera entrega de "Vida Universitario", semanario del Patronato Universitario ( 28 de marzo). • La Biblioteca "Obispo Valverde y Téll ez." pasa o poder de la Universidad (octubre). 1952í lnauguroc1on del edificio de lo Escuela Preparatoria 2, en lo foi<lo del Cerro del Obispado, con el establecimiento de la nueva Biblioteca Universitaria. • Se inician los cursos de lo hoy Facultad de Ciencias Biológicas, entonces como dependencia de Filosofía y Letras ( 19 de septiembre). • Iniciación de los estudios de lo Facultad de Comercio y Administración (septiembre) . e ON LA REPRESENTACION de la Facul· tad de Me dicina de esta Universidad de Nuevo León se constituyó en la Ciudad de Mérida la delegación correspondiente, integrada por los doctores Angel Mar• tinez Maldonado. Román Gana Mercado >' Fidel de la qarza, a partir del dia 29 de abril. • Por acuerdo presidencial, los terrenos del Campo Militar posan o poder de lo Universidad ( 11 de febrero). • Inauguración de lo Sección de Anatomía de la nueva Facultad de Medicina, fronte• ro al Hospital Civil (15 de febrero). • El Hospital Civil se transforma en Hospital Universitario 12 de junio). • La Escuelo de Trabajo Social se incorpora como dependencia de lo Universidad. • Aparece en el " Diario Oficial" de la federación el decreto de sesión de los terrenos del Campo Militar para edificar la Ciudad Universitaria ( 29 de octub,e). Con un retraso de una hora se inició la apertura de los trabajos de la reunión, con sede en el Auditorio de la Facultad de Medicina de la Universidad de Yucatán y presi. dida por el señor gobernador del Estado, Car• los Loret _de Mola, por el rector de la Universidad de Yucatán, abogado Francisco Re,p etto Milán, por el jefe de la Zona de la Oficina Sanitaria Panamericana, doctor Martm Vázquez Vigo, por el director de la Facultad de Medicina de la Unive rsidad de Yucatán, doctor Alberto Rosado G. cantón y por repre• sentantes de la Secretaria de Salubridad, del IMSS y del ISSSTE. 1953/ El 11 de febrero se inicia en la Universidad la celebración del "Día del Estudiante del Noreste", en el primer aniversario de la sesión del Campo Militar paro constru· ir la Ciudad Universitaria. • La Universidad de Nuevo León ingreso a la Asociación Internacional de Universidades ( mayo). • Principios de la Facultad de Ciencias f-ísico-Matemóticas ( 17 de septiembre). 1954/ Nacimiento de lo Escuelo de Agronomía, que ·empezó O funcionar como un bachillerato de c;:iencias naturales, en septiembre. • Se inician formalmente los cursos de las Escuelas PreF-aratorias 2 y 4 1de Linares, N. L.) en septiembre. • Establecimiento de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicino. 1958/ • • • Renuncia a lo rectoría el ingeniero Ro berta Treviño González l 15 de junio). Rector interino: licenciado Roque González Solazar, del 15 de junio al 4 de octubre. Nuevo rector titular: arquitecto Joaquín A. Mora (4 de octubre), la Dirección General de las Escuelas P reporatorias se trqnsformo en Departamento de Coordinación de Escuelas ereporoto rias ( octubre l siendo su primer coordinador el profesor Humberto Ramos lozano. 1959/ Organización y funcionamiento de la Orquesta Sinfónica de Monterrey (agosto). ' • 1963/ Rector interino: licenciado Alfonso Ro ngel Guerra 18 de febrero} . • Se inaugura lo nueva Facultad rle Odo ntologío ( 1O de septiembre). • Se crean las Escuelas Preparatorias 5, de Sabinos Hidalgo, y la 6, de Montemorelos, N. l. Y 1964/ Nuevo rector: licenciado Angel Santos Cervantes. Secretario general en funciones de rector : licenciado Eduardo L. Su6rez (4 de octubre). 1965/ Nuevo Rectar : licenciado Eduardo A. E lizondo ( del 12 de mayo de 1965 al 22 de febrero de 1967) . 1966/ Se crea la Escuelo Preparatoria 7, de San Nkolás de los Garza ( en septiembre J. O Rectorado interino del ingeniero Nicol 6s Treviño Navarro ( 22 de febrero) . Se fundo el Patronato PrerLaborotorios y Talleres de lo Universidad. Fundación de la Escuelo Preparatoria 8 ( en t.1gosto 1. Se inauguro el Estadio Universitario (mayo) . lo Escuelo de Enfermería se transformo en Facultad de Enfermería (septiembre) . Nuevo rector: doctor Héctor Fernánde:z: Gonz.ólez (4 de octubre). 1968/ Establecimiento de la Escuelo de· Graduados de lo Facultad de Ciencias Químicxu; el dos de octub re se inician los cursos. 1969/ El 23 de septiembre se inicia el movim iento estudiantil, con el apoderamiento de lo facultad de Ciencias físico-Matemáticas, ubicada en el décimo piso de lo Torre de la Rectoría. Los estudiantes piden la destitución del director. • Septiembre 29 : los estudiantes de Filosofía y Letras realizan un paro de tres días, ante la negativa de dimisión de su director, ,::edido por los alumnos. • El Cons~o Estudiantil convoco a una asamblea general de estudiantes de todas las escuelas y facultades ( septiembre 291, • El dos de octubre, el Consejo Estudiantil exige lo democratización de la Universidad~ por medio de una manifestación y un mitin. • los alumnos de Filosofía y letras, de consono con los de Ciencias Fisico-Matemáticos, se posesionan de la Torre de lo Rectoría (9 de octubre). • Lo huelgo universitario se extiende o todos los facultades y escuelas {octubre15). • El 22, ante la presión de los estudiantes, et gobernador del Estado envía al Con greso local la iniciativa de la autonomía de la Universidad. • El 29 de octubre se inicio el poro indefinido de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. • El 29 de noviembre. el Períodico Oficial del Gobierno del Estado publico los decretos 146 y 1 47 que reforman los artículos 16, 24 y 31 de la Ley Orgá,,ica de la Universidad, concediendo el autogobierno a nuestro caso de estudios y la form'a ción de la Comisión Redactora de la nuevo ley orgánica. • El cuatro y ci nca de diciembre se e ligen , por los maestros y estudiantes, los nuevos directores de los facultades y escuelas u niversitarios . • 1 O de diciembre: p<imero asamb lea de I nuevo Congreso Universitario, presidida por el rector provisional licenciad o Enr ique Mortínez Torres, que elige como primer rector de la Universidad de Nuevo león al señor doctor Oliverio Tijerina Tones. Se inicia, así, uno nuevo época en nuestro caso de estudios. L MENSAJE inicial fue ofrecido por e l director de la Facultad de Medicina de Yucatán, doctor Alberto E.usado G. Cantón, q uien en su discurso señalaba • EN MERIDA, YUCA TAN, del 30 de abril al 2 de maya, se celeQró la decimotercera reunión anual de la Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas de Medicina, A. C. Por tal molos problemas que afrontan las escuelas de tivo, los señores doctor Angel Martinez Mal donado, director de la Facultad de Medicina y medicina en e l país, fundamentalmente el del Hospital Universitario; doctor Román Garza Mercado, secretario de la propia facultad, económico, ''pues casi siempre e l presupuesto y doctor Fidel de la Garza, jefe del Departamento de Neuropsiquiatria del mismo centro asignado a las facultades es exigido por las hospitalario, formaron la delegación universitaria de Nuevo León que asistió a este n·ento mismas limitaciones de las universidades". cientifico y preparó el presente informe. " UNIVERSIDAD", la publicación quincenal de la Sugirió que la planeación económica de las Universidad de Nuevo León, reproduce, en es ta entrega, Ia citada información, con subtiescuelas de medicina es fundamental y su tulos de la redacción de este 6rgano periodístico universitario. sostenimiento deberla de provenir de varias fuentes, como son e l gobierno federal y estaLOS MEDIOS MODERNOS DE guaje hay significado y en el significado tal y las instituciones asistenciales del tipo COMUNICACION EN LA indudablemente existe persuación. Y no soladel IMSS, Salubridad e ISSSTE, aparte de las ENSE!IANZA DE LA MEDICINA mente debe de pensarse en simbolos verbaaportaciones que la industria, la iniciativa les al referirse a la comunicación sino e n privada y , e n fin, todas las personas e ins. otros t an útiles como son': imágenes, sonidos, NO DE LOS TRABAJOS centrales de la tituciones que en alguna forma reciban los gestos. etc. Y si bien se hecesitaron 500,000 reunión fue el presentado por el docbeneficios de una buena preparación de los años para avanzar de la comunicación oral tor Moisés Aizenberg, asesor en Salud futuros médicos. Como segundo problema sea los primeros escritos soQre tablillas e n Mey Ciencias de la Educación de la Ofi:t\aló la explosión demográfica e~tudiantil, susopotamia, y 5,000 años más para avanzar cina Sanitaria Panamericana, Zona II, intitugiriendo una orientación vocacional inadecuade és tas a la imprenta de Gutemberg, tomó lado "Utilización de los medios modernos de da, por una parte, y la poca diversificación solamente poco más de un siglo para que e l comunicación e n la enseñanza de la medicide las carreras en las universidades, por la hombre se lanzara a la vorágine de las innona". Se refirió a los componentes que interotra, como causa del desorbitante a umento vaciones e n comunicación: fotografia, telév ienen en e l proceso enseñanza-aprendizaje: de los aspirantes a la carrera de médico y grafo, teléfono, cinematografía, prensas de el maestro, responsable de la misión de e nde otras carreras clinicas. El tercer problea lta velocidad, radio y televisión. señar; la metodologla utilizada en los diver~ ma g rave que señaló para las escuelas de sos procedimientos didácticos; el ambiente fímedicina e n e l pais es la falta de maestros sico y psicológico que sirva de m arco al pro· de carrera, los b ajos sueldos y las pocas oporLA EXPLOSION DE CONOCIMIENTOS: ceso de la enseñanza, y, fundamentalmente, tunidades de progresar que tienen los médicos EL CONOCIMIENTO SE DUPLICA el estudiante, cuyo grado de participación e n que se dedican exclusivamente a la enseña n. CADA ·1O AROS este proceso dependerá de s u interés, de ;:,u za, particularmente en la s universidades de motivación y de su esfuerzo personal. Señaló prO'Vincia. E's indudable q ue los maestros no que la clase magisterial continúa siendo magS MENESTER, decia el doctor Berrios, SP pue den improvisAr, sobre todo en lo que nifico instrumento de comunicación cuando de qu e los modernos sistemas de cose refiere a la división de ciencias básicas, se le utiliza con talento y habilidad. Se remunicación sean aplicados a la ensedonde la preparación en su formación del firió al pizarrón como un eficaz recurso com · ñanza. Estableció que por investigaed ucador y del investigador requiere de años plementario de la clase magisterial en donciones llevadas a cabo se obtuvo el dato de de estudio y esfuerzo. de con un simple juego de lineas puede el que las inovaciones en educación tardan comaestro condensar en un esquema la estrucmo promedio a lrededor de 30 años en ser Posteriormente, la declaratoria inaugural tura, básica de una idea, y enfatizó la e fica-fue expuesta por voz del gobernador constia doptadas por la mayoria de los centros ed ucia que posee el desarrollo gradual de un t ucional del Estado de Yucatán, y se pasó cativos. Es importante tener conciencia de d iagrama en la superficie del pizarrón, al misa la inauguración del Centro de Documentaq ue en la actualidad el conocimiento h umamo tiempo que el maestro expone. Un in ción Médica y al Departamento d e Eriseñanza no se duplica cada 10 años, lo que el expotercambio activo e ntre los participantes es Audiovisual d(' la Escuela de Medicina de la sitor ha t itulado como "la explosión de cono· el método de las discusiones de grupo, requi Universidad de Yucatán. cimientos'': Se estima que la producción mun• riéndose de parte del maestro una a decuadial de literatura biomédica llega a 700 arda presentación o experiencia, a fuer de retículos diarios, cuyas páginas acumuladas en PRIMERA SESION PLENARIA sultar un fracaso. E ntre otros métodos co mel periodo de un año, tendrían la altura DE TRABAJO p lementarios para la enseñanza mencionó la e quivalente a un e dificio de cien p isos. Prepelícula con fi nal abierto, diapositivas, cartender q ue tanto el médico como el estu· telones, gráficas, el libro de texto como maA EN LA SESIOK p lenaria de trabajo, dtante de medicina pudiesen leer siquiera terial impreso, el epidoscopio, la cinta fija, el doctor Martin Vázquez Vigo preun 10% de tal ~antidad de información, seel re troproyector, la cinta magneto-fónica y s entó una aportación acerca de "La ria Huso. Esto hace necesario que St! im¡:,arta la fonóptica, la televisión convencional, e tc. s ituación de la educación médica e n la enseñanza a más estudiantes e n menos América Latina". Este trabajo se ñalaba la tiempo y con mejores resultados. Es· necesaLOS METODOS AUDIOVISUALES EN alta población estudiantil e n las facultades de rio, p ues, acudir a estos modernos métodos LAS FACULTADES DE MEDICINA medicina de la América Latina, que represende difusión del conocimiento. ésto es de coDE LATINOAMERICA tarla aproximadamente el 12% de la población municación para hacer más dúctil e l a prenuniversitaria total. De 880,000 universitarios, dizaje del estudiante de medicina. Para ello 98,000 eran l:!Studiantes de medicina, seguida TRO TRABAJO de a lto relieve, proba· es imprescindible la creación de una unidad muy de cerca en su porcentaje por la otra blement-c el que mejor presentación a udiovisual, cuyo objeto será la recolección, carrera tradicional, como lo es derecho. Secatalogación, cod ificación, intercambio y evat uvo e n esta reunión, y ciertamente el ñaló la situación del hombre como estudianque más llamó la a tención de los asisluación del material a udiovisual de utilidad te primero y como profesionista después, e n para la enseñanza en las diversas facultades tentes, fue presentado por el señor Edwin Berelación con la sociedad en que vive y, por rrlos Gutiérrez, técnico de la Unidad Audiovide medicina a filiadas. Esto ha sido creado ya otra parte, enfatizó e l estimulo de la relas ual de la Federación Panamericana de Asociae n la Federación Panamericana de Asociacioción maestro-alumno. Brasil fue señ alado cones de Facultades de Medicina. ciones de Facultades de Medicina , con sede en mo el país que más alto porcentaje tiene Bogotá, intitulado "Utilización de métodos de escuelas de medicina en América Latina, De estudios realizados por este centro a ua udiovisuales en las facultades de medicina ya que de 153 escuelas de medicina e n estelatinoamericanas". Abrió la exposición con la diovisual se desprende que los métodos a udioviuales se emplean e n los p rimeros años Continente Latino Americ·:no, el 40% de las p royección de una película. la que, como el escuelas están en Brasil. México contribuye de las facultades en un promedio de 47%, e n mismo señor Berrios dijo, no tenia nada q ue ·con un 15% a esta cantidad total de escuelas tanto que e n los cursos intermedios y e n los v er con medicina pero si con comunicación últim os años su empleo es del 9% cada uno: de medicina. • y en la que ilustraba diversos malente ndidos las diapositivas son el e lemento al que en ?. nivel ad ministrativo por falta de comunip rimer lugar se recurre, dejando en tercer lu· cación . Esto es por fa lta de clariHCación de UTILIZACION DE MODELOS EN LA unR orden dada po r e l s uperior. La expresión gar el uso de retroproyectores y en quinto ENSE!IANZA DE LA HISTOLOGIA l ugar el de peliculas. Es necesario q ue las fade " no hay duda q ue es un experto, pero en c ultades tengan instalaciones apropiadas parealidad no sabe explicar", representa en su opinión un problema de comunicación: s~ r a que la comunicación a udiovisual sea efi· L DOCTOR ANTONIO Villasana Escobar, caz. necesita que el comunicador se ponga a n idel Departamento de Histología de la ve l de la experiencia y de los símbolos a los Facultad de Medicina de la U.N.A.M., Existen numerosos problemas que se han que está acostumbrado e l receptor. Definió presentó un trabajo titulado "Utilizaencontrado en este aspecto: a) falta de ina la corouniració n, de acuerdo con Kutson, (ctón de modelos en La enseñanza de la histo · tegración de material audiovisual e ntre las como "el medio de que disponemos para logia": con la ayuda de una persona, no méfacultades y sus departamentos; b) falta de compartir nues tras experiencias o inquietu/ dico, altamente motivada para la enseñanza, información referente al material y e quipo des con otros' '. Se debe de aceptar el hecho se ha dado a la tarea de construir una serie audiovisual; c> falta de planeación y coordi· fundamental de q ue el receptor selecciona de modelos anatómicos e n material plástico, nación en desarrollo de los recursos a udi<YViaquellas comunicaciones que le interesen y los que son posteriormente coloreadCJs y dis· ~uales; d) carencia de personal técnico; e> desecha el resto. por lo que es inadecuado tribuidos entre los estudiantes de medicln& fa lta de presupuesto t-xc lusivo; í l salas inapresumir que el receptor esté concentrado de su departamento para la o bjetlvización decuadas: iluminación inadecuada, acústica ca ptando un mensaje "in loto" con bondade sus conocimientos anatómicos. Ha consdeficiente, inadecuada ventilación, asientos dosa disposición y e ntera comprensión. El truido modelos de páncreas, cerebro, pulmón i ncómodos , ausencia de almacén de audiovipunto clave d<.> la enseñanza es la comuniy bellos modelos también de neurología, e n s ual, etc. cación: intercambio de ideas que s e funden donde se representa la neurona con s us consen la mutua comprensión de una teoria, de tituyentes anatómicos intrínsecos y sus reEL MUSEO ANATOMICO un principio o de un hecho. Es necesario, de• laciones <"O n las células y vasos a dyacentes. EN LA ENSE!IANZA · cia, dedicar más e sfuerzos al mejoramiento Una manera económica de presentar cortes de las técnicas de comunicación o a la adopdiversos de cerebro y tallo cerebral fu e rec ión de métodos más eficaces y más acorliUelta mediante la introducción de estos cor· TRO TRABAJO presentado en esta re udes con la época. En aquellos grupos que tes macroscópicos e n b olsas de polietileno se-nión fue intitulado "La importancia Hadas e.n un ambiente de (o rmol para su prl'• tienen dificultades en comunicación se predel musco anatómico e n la Enseñanza", servación . sentan numerosos problemas: para evitarlos, por el doctor José Pedro Gama Carpio, cada miembro del g rupo debe asegurarse queo profesor de la EsC"uela de M·e dicina de León, El seño r Martin Ca~iilas. ingeniero técse comunica a decuadamente con los demás, Guanajuato. En una presentación ani mada nic-o dP la IB)f de México. presentó una lar.iut ya que la comunicación req uiere de un lencon ademanes y expresiones "cuasi-politicas" y ciertamPnte tPdiosa plática acerca de- "' Jnguaje. de un código, de un arreglo sistemáel doctor Gama Carpio, provisto de una chitroduedón a las C"Omputadc,ras". tico de símbolos significativos. En el lencharra en forma de pistola de juguete, pedía E 1960/ Se creo el Centro de lnvestigacion~s Económicas (26 de febreto}. 1967/ • • • • • MEDICINA U 1957/ Se inician los cursos de la Facultad de Economía (septiembre). E • • LA INSTRUCCION PROGRAMADA E 1956/ El 20 de noviembre se inaugura la Bib lioteco Universitaria "Alfonso Reyes", en su edificio sito en los bajos del monumento del General Escobedo. y se adquieren los fondos bibliográficos de Salvador Toscano y de Ricardo Covarrubias. • Se forma lo Dirección General de las Escuelas Preparatorias. .' DE LA ASOCIACION MEXICANA DE FACULTADES y ESCUELAS DE MENSAJE INICIAL DEL DOCTOR ALBERTO ROSADO G, CANTON 1955/ Nuevo rector: ingeniero Roberto Trev1ño Gonzólez 115 de marzo). • Nace el Departamento de Físicos Teóricos dependiente de la Facultad de Filosofía Ciencias y Letras. • Se creo el Departamento Médico de la Universidad. • Se inician los estudios de lo· Facultad de Economía. • El tentro de Estudios Humanísticos inicia sus labores. • Desaparecen la Escuela de Verano y el Departamento de Acción Social Universitaria y se crea, en su lugar, el Depalrtomento de Extensión Universitaria. 1961 / Rector de la Universidad: doctor h. c. José A/varado, del 4 de octubre de este año al 8 de febrero de 1963. • Inicia sus actividades lo sección de estr uduras de la Facultad de Ingeniería Civil. • La Orquesta Sinfónico de Monterrey paso a depender de la Universidad de Nuevo León I febrero}. • Reestructuración del Departamento de Investigaciones Científicas. Nuevo director: doctor Héctor Menchaca . XIII REUNION el cambio de las diapositivas con que .ilustró su presentación "disparándole" a la pantalla de proyección. El Departamento de Anatomia de la Facultad de Medicina de León Guanajuato, fue ilustrado en transparencia~. don• de se observaron algunos estantes metálicos, alojando inumerables cajas de zapatos llenas, según decía el expositor, de tra~sparencias. Su exposición contribuyó, al menos, para alejar el tedio de los asistentes en es·a calurosa tarde del dia primero de mayo. O E L DOCTOR Carlos Alcacer Cuarón, del Departamento de Flsiologia de la Fa· cultad de Medicina de la U.N.A.M., presentó un "Informe preliminar de algunas experiencias sobre instrucción programada" , utilizando la televisión de circuito cerrado en grupos pequeños de estudiantes, con algunas condiciones, como son: u na secuencia lógica del material de información, división de este material en pequeñas unidades, planeamiento de preguntas ofrecidas durante e l programa a cada estudiante y la resolución inme diata de estas cuestiones cotejadas con la respuesta correcta, por medio de una prueba e xperimental. El trabajo debe de ser desarrollado con un equipo de personal docente fo rmado por el profesor y sus ayu• dantes, un director del programa y varios a lumnos que actúan como camarógrafos, microfonistas, iluminadores etc. LA TELEVISION- EN LA EDUCACION SUPERIOR E L DOCTOR J. GONZALEZ Quijano, vice· rector del Instituto de Uencias de la Salud, UDE.M, presentó su t rabajo titulado "Importancia del circuito cerrado de la televisión e n la Educación superior" . Estableció que de la población total de la Repdblica Mexicana, estimada en 48 millones, 22 tienen más de 15 años; 27, menos de 20 años, y 31 millones menos de 25 años de edad. De sus cálculos establece que si bien e n 1970 la cantidad de alumnos e n las aulas de e ducación superior es de 247,000, de acuerdo con el incremento general de la población, para 1975 esta cantidad sería de 470,000. Después de hacer historia acerca del uso de la televisión e ducativa, citando lo iniciado en nuest ro pais en 1958 por la Secretaría de Ed ucación Pú blica, proyectando programas educativos a través de la e misora del Instituto Politécnico Nacional. En México se emplea en la UNAM, en la Universidad del Estado de México, en la Autónoma de Guadalajara, en el Instituto Politécnico Nacional, en la Universidad de Sonora, en donde incluso se proyecta hacia la comunidad en circuito abierto, en el Instituto Irlandés de Sa-ltillo y e n el Tecnológico de Monterrey. El circuito cerrado de la televisión en la e ducación s uperior tiene numerosas aplicaciones. Experiencias realizadas en otros paises demuestran e l beneficio recibido por los e ducandos; grabación, video-tape, televisión directa para clas~s n co mbinada con instrucción programada para ilustrar procedimientos de exa• men médico e intervenciones quirúrgicas. Se ha dicho, por otra parte, que la televisión debe ser considerada como una herramienta de la educación: un libro electrónico de gran objetividad y cuya aplicación fundamental llena algunos de los objetivos slguJentes: mostrar o conservar experimentos dificiles o imposibles de efectuar e n. e l salón de clase; mostrar los detalles de objetos inaccesibles mediante su magnificación; grabar conferencias para conversar o discutir; estimular la a utocritica de los maestros, etc. ULTIMA SESION PLENARIA , E L ULTIMO DIA de la s esión plenaria, el doctor José Miguel Torres, profesor de la Universidad Autónoma de San Luis Potosi y ex•presidente de la Aso. elación, presentó una conferencia en relación con e l tiempo que los oficiales administrativos deben de e mplear en la resolución a s atisfacción de los problemas relacionados con la educación médica. Durante la sesión de negocios se presen~ t aron las solicitudes de las facultades de medicina de dos universidades recientemente creadas. Después de amplia discusión, se acordó no negarles su admisión a la Asociación , pero si esperar un tiempo no determinado pa• ra comprobar el mlnimo de requisitos necesarios para pertenecer a la Asociación y un tiempo razonable que permitiera la evalua• ción de resultados obtenidos en un plazo moderado. Estas Oniversidades son de reciente creación y hubo meneste r de aplazar su ace,p. tación. LA DECIMOCUARTA SESION: EN OAXACA S E ACOBDO considerar como cita para la XIV Reunión Anual de esta Asociación la Facultad de Medicina de la Universidad de Oaxaca, con el tema central de trabajo referente a "Evaluación de la enseñanza médica". En general esta reunión vino a llenar nuevamente una función Importante: la de poner en comunicación directa a las diversas escuelas de medicina e n el pais y enfatizar la urgente necesidad de emplear los nuevos métodos audiO'Visuales e n la enseñanza médica para la mejor preparación de los educandos. Monteney. N'. L. a 30 de mayo ele 1970. LA DIRECCION DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON. 1 5 �... 1r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LA NUEVA LEY ORGANICA DE LA UNIVERSIDAD ' .. TITULO CUARTO ARTICULO NOVENO/ Son autoridades universitarias las siguiente:,: al b) rl dI e) ARTICULO 32/El quorum se constituirá con la mitad más uno de los consejeros ex-oficio, de los consejeros maestros y de los consejeros alumnos, considerados separadamente. Si el quorum no se integra se citará nuevamente a sesión en un periodo no m'enor de un día y no mayor de tres dias hábiles, celebrándose la sesión con los consejeros que asistan. GOBIERNO DE LA UNIVERSIDAD La asamblea universitaria, El consejo universitario, El rector, Las juntas directivas. Los directores, fJ Las que el estatuto general señale, Nuestra Universidad distribuirá en farma exclusiva los libros editados por la UNAM ARTICU.LO 30/El Consejo Universitario funcionará en pleno, por comisiones permanentes y temporales. El reglamento interior determinará la forma de integrarlas, su número, denominación y facultades. ARTICULO 31/ El Consejo Universitario deberá instalarse, a más tardar, durante ia primera quincena del mes de octubre de cada año y tendrá un periodo ordinario de sesiones de octubre a mayo, durante el cual deberá reunirse cuando menos una vez al mes, sin perjuicio de las sesiones extraordinarias a que se le convoque. URGE AFICIONAR AL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO A LA LECTURA DE LAS OBRAS CLASICAS E N ESTA época de esnobismo intelectual en que la sociedad se deja llevar por la propaganda mercantilista de los bestsellers -libros que rompen el récord de \'entas- ... Urge educar a nuestro estudiantado para que se aficione a la lectura de las obras clásicas de la literatura universal y de la cuestión social. ARTICULO 33/ Los acuerdos del Consejo Universitario serán válidos por simple mayoría. CAPITULO SEGUNDO EL CONSEJO UNIVERSITARIO A ARTICULO 34/ La citatoría a las sesiones del Consejo se ha rá inva• riablemente por escrito. La primera convocatoria deberá hacerse con tre,, días hábiles de anticipación. ARTICULO 28/El Consejo Universitario será presidido por el rec• tár, quien sólo tendrá derecho a voto en caso de empate. ARTICULO 29/Son atribuciones del Consejo Universitario: a) Discutir y aprobar las carreras escolares y los planes de estudio que · · propongan las Juntas Directivas de las facultades y escuelas, previo dictamen aprobatorio de la Comisión Permanente de la Asamblea Universitaria. ARTICULO 37/EI rector sólo podr;í. ser separado de su cargo por causas graves a juicio de la Asamblea Universitaria. • ARTICULO 38/ Son atribuciones del rector: b¡ Proponer terna al Consejo Unversitario para que éste nombre al Tesorero de la Universidad. d) Aprobar o rechazar las proposiciones de nombramientos y de licencias por más de seis meses de los maestros. c¡ Nombrar y remover libremente al personal directivo y de confianza de las dependencias de la Rectoría que fije el Estatuto General. Decidir sobre las pensiones y jubilaciones del personal de la Universidad. Otorgar validez a los estudio~ realizados en otras instituciones, según lo estipule el reglamento respectivo. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de enseñanzas equinlentes a las que se imparten en la Universidad. i) Solicitar al Colegio Electoral de la facultad o escuela correspondiente convoque a un reefréndum para decidir sobre la destitución del director de esa dependencia. Este acuerdo deberá tomarse en sesión plenaria. & d) e) f) j) ¡¡ o § Hemos leido los resultados de una encues- Al finalizar el mes de mayo, la Universidad terminó de imprimir ana Guía del para el ciclo lectiuo de 1970-1971, qae contiene ana relación profusa de las escuelas y facultades de la institución, las carreras cursables J sas respectiuos olanes de estadio. La mencionada obra, cayo diseño estuuo a cargo del iele de la sección editorial del Departamento de Extensión Uniuersitaria, araaitecto A l f o n s o Reyes Martínez, fae realizada en la Imprenta Uniuersitaria. Presentar a l Consejo Universitario el presupuesto anual de ingresos y egresos, previo dictamen aprobatorio de la Comisión Permanente de la Asamblea Universitaria. Presentar un informe anual sobre las labores realizadas en la Universidad, en la sesión de apertura de la Asamblea Universitaria. N UESTRA UNIVERSIDAD de Nuevo León, al través de las Librerías Universitarias depe ndientes del DEU, 8erá la distribuidora exclusiva, en Ja J'el'lón norest.e, de lo■ libros que edita la Unlversldad Nacional Autónoma de México. Lo■ primeros contactos ya se han efectuado, entre el Departamento de Distribución de Libros Universitarios de la UNAM, qu,e dirige el Ucenclado Héct.or Mu.rlUo Cruz, y el Departamento de Extensión Universitaria de la UNL. que jefatura el profesor Rolando Guzmán Flores. k) oM ]) FEDOR DOSTOYEYSKI los hermanos Karamazov ta realizada entre estudiantes universitarios de un pats extranjero no subdesarrollado: 6 n) ¿Podré. solucionar este problema la encuadernación rústica de las obras y el descuento brindado por las U-brerlas universitarias sin afán de lucro? Por lo pronto ... AMPLIACION Y REMODELACION e N L ñ) Las demás que señale esta ley y sus reglamentos. LA COMISION REDACTORA DEL PROYECl·o DE LA NUEVA LEY ORGANICA DE LA UNIVEIISIDAD .' -....- Universidad de uevo León Guta del estudiante universitario 1970/1971 ZARAGOZA,' SU REAPERTURA SE y autoblograna. por Humberto Gonzále:a; Gericault en los cien dtas, por HUl'o L del Bio; Ala-o en la obscuridad, por .109é EmiUo Pacheco; La televisión y su Influencia pslcosocial, por Fldel de la Garu; Para no olvidar a Hilda, por Horaelo Salazar Ortlz; Acercamiento a Eisenstein, por .lesús Dé.vlla; Trozo mural para Manhattan, por ,losé, María Lugo, y Sección de líbros, por Rumbert.o Martinez y Mlpel Covarrublu. Lu Uustraclonea de este número de "Armas y Letras" pertenecen a la secuencia de la escalera de Odessa, de El acorazado Potemkin, film de SerruJel Eisensteln. El precio del ejemplar es de $ 6.00 y la su1r crlpclón por un año, $ 24.00¡ en el extranjero, U.00 dólares. ~m•'R(J·isrrl Velázquez SPANISH fllld POSPONE HASTA LOS ULTIMOS DIAS DEL DICTIONARY MES DE JULIO AJCIMO DE LEON GARZA, pasante M de medicina, profesor de dos escuelas preparatorias -la de la Universidad Regio~ntana y la Nocturna para Trabojodores-y militante desde hace mucho 1iempa de las fiias del PCM, escribe su segundo libro que rotula: ¿Grandexa de Monterrej? Re,spuesta a don Jos, P. SaPdaña ( Editorial "Alfonso Reyes", Montetrey, México, 1970. 118 pp.J. UNIVERSITARIA Tener la posesión y administración del Patrimonio de la Universidad. P. Saldw. ARMAS Y LETRAS DE LA LIBRERIA Celebrar convenios, previo dictamen aprobatorio de la Comisión Permanente de la Asamblea Universitaria, con otras instituciones nacionales o extranjeras. • a Don Jo,t IBCULA l'.4., en loo medloo culturales de Mont~rrey, el primer número {jwúo, Julio y aeooto de 1970) , ten,en1 época, de "Armas y Letras", la. revista trimestral de la Unlv~nldad de Nuevo León, bajo la dirección del arquitecto Alfoll80 Beyes Martlnez, coordinador de la seccl6n de edit.orlal del Departamento de Extensión Unlvenltarta. Si esto pasa en un p.ais riro, ¿qué es lo que pasaré. con muchos de nuestl·os estudiantes, cuyos padres apenas si pueden proveerlos de los libros de texto obligatorios para cumplir con el mfnimo académico exigible! DE LOS TRABAJOS DE • SALDAÑ'A NUEVA EPOCA DE "ARMAS Y LETRAS" Gran parte de ellos aún letan con avidez Jas revistas de manitos. Una porción un tanto menor lefa muchas novelitas color de rosa, y sólo un porcentaje Intimo habla. leido novelas de alta calidad literaria, de autores Wes como Cervantes, Shakespeare, Goethe, Gogol, Tolstoy, Dostoievsky, Thomas Mann, Camus, Asturias, Stendhal, Rulfo, etc., o analizado trabajos de tópicos filosóflc1relentlflcos, sicológicos, socio-lógicos y religiosos, de Thellard de Chardtn, Ignacio Lepp, Utz, Fromm, Darwtn, Marx, Engels, Joh.anes Messner, Marltaln y Santo Tomé.s de Aquino. EN VIRTUD m) Discutir y aprobar los informes financieros de la Tesoreria General de la Universidad. P. Fundada en 19'4, por el licenciado Baúl Ilang-el Frias, 1119 subolgulentee dlH>Ctores han •Ido luan Antonio Ayala, IOflé Ang-el Rendón y Héct.or lavler Mora Sala.zar, "Anñas y lb-tras" aparece ahora -elep.nte de ¡,resentact6n y rica de contenido- cumpliendo tos requisitos de una auténtica revista unlvenltarta, como lo demuestra el indice de ena primera entreca:: HECTOR JAVIER MORA, director de la Llbreña Unlvenltnrla "El Deslinde" Aprobar o rechazar el presupuesto anual de ingresos y egresos que presente el rector, previo dictamen aprobatorio de la Comisión Per· manente de la Asamblea Universitaria. DON JOSE w6floos", etc., et.e. Todas las demás que le confiera la presente Ley, el Estatuto General y los reglamentos respectivos. Designar al tesorero general de la Universidad de la terna que proponga el rector. A Esta formidable noticia sfgnUlca que la comunidad universitaria de Nuevo León podrá gozar de los beneficios de adquirir libros baratos, con un gran descuent.o, de las muy prestigiadas prensas de la Universidad Nacional Autónoma de México, entre cuyas colecciones J)Odem~ mencionar: )a ''Biblioteca del Estudiante Universitario", "Nuestros Clásicos", uManuales y Textos Universitarios", Obras del Centro de Estu.dios Literarios, del lnstltut.o de Investigaciones Estéticas, del Instituto de Investigaciones Sociales, de la Facultad de Ciencias Políticas. etc., y "Problema& Científicos y Filo- DE ~ RESPUESTA El otro Borges, por Miguel Covarrublas; Bert.rand Russell : filosofla de las matemáticas ~ ~ En esta forma, al mismo tiempo que se educa fntegramente &l estudiante universitario por medio de la venta y posterior lectura de buenos libros de carácter humanista, se neutraliza la Inclinación del futuro profesional por el acendrado egoismo mercantilista, y se realiza una auténtica labor de extensión universitaria. Asl como la "COLECCION 'SEPAN CUANTOS'" de la EditorJal Porrúa, en la cual escriben Fernindez de Ltzardl, Payno, Cervantes, Lo.pe de Vega, Platón, Dante, Tirso de Molina, Rubén Darlo. Va1era, J. R. Jlménez, Dostoievski, Shakespeare y Aristóteles. e s t udiante universitario, Formular y aprobar los reglamentos que el estatuto general requiera. Selección de libros que pudiera beneficiar a la comunidad universitaria si se comprasen y leyesen. Cabe mencionar que tales obras están al alcance de los artesanos, obreros Y demás empleados susceptibles de engaño o explotación. GUIA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO • c) "EDITORIAL EPOCA", "ERA", "HERMES", "AUSTRAL" y ''PAX MEXICO". Asimismo algunas buenas obras de autores modernos como Kafka, Camus, Rusell, Borges, Huxley, Mann, Paplnt, Octavio Paz. publicadas por las editoriales "S 1 G LO VEINTIUNO". "NUESTRO T IE M PO", La falta temporal que exceda de este período requiere autorización de la Asamblea Universitaria. Convocar al Consejo Universitario, presidir sus sesiones, ejecutar sus acuerdos y vigilar su cumplimento. g) ~ ARTICULO 36/El.rector será sustituido en las faltas temporales, que no excedan de dos meses, por el funcionario de la Rectoria que le siga en jerarquía,. según lo determine el Estatuto General de la Universidad. a) f) La linea completa de libros publicada poi' la Universidad de México que incluye las colecciones: "NUESTROS C L A s l C o S"' "PROBLEMAS CIENTIFICOS Y FILOSOFICOS", "COLECCION DE ARTE l' l'OESIA BILINGUE". "BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO", etcétera. A Formular su reglamento interior y ratificar los reglamentos interiores de las facultades y escuelas. Conocer y resolver sobre las renuncias y destituciones de los maestros provenientes de las Juntas· Directivas. . Están por llegar a las LIBRERIAS UNIVERSITARIAS: RTICULO 35/ El rector es el representante legal de la Universidad y será electo por maestros y alumnos, conforme al procedimiento e3tablecido por la ley. Durará en su cargo tres años y podrá ser reelecto una sola vez. b) e) • EL RECTOR ARTICULO 25/ Serán consejeros ex-oficio: El rector y los directores de facultades y escuelas. Las escuelas anexas a las facultades serán representadas por los consejeros de éstas. ARTICULO 27/El Consejo Universitario tendrá un secretario con derecho a voz, pero no a voto, su designación y funciones se especificarán en el estatuto general. Sólo asi podrá presentar: soluciones· reales a la problemática de la miseria, no sólo material sino también espiritual en que vive una buena parte de nuestro pueblo. CAPITULO TERCERO RTICULO 24/ El Consejo Universitario estará integrado por consejeros ex-oficio y consejeros electos. Estos cargos serán siempre honorarios. ARTICUW 26/ Serán consejeros electos y durarán en su cargo un año: un representante maestro y un representante alumno de cada una de las facultades o escuelas. • Tlu N/{lt.-Jt ••t/Mr,t-, ,, 1 11\11' 1 1 t ¡_\ H t .... l'ltO'ltll' ,c:ll'>(ó Sobre la base del marxismo militante, Máximo de león contesta los tesis del libro que escribiera don José P. Soldoña con el título de Grandeza de Monterrey: "Y como al emprender, una vez más, la defensa del orden burgués regiomontono don José come1e más de uno pifia y enseño ~erlos que son verdaderamente únicas, me sentí tentado, desde el primer momento, a ponerme el saco de 'persona atosigada por complejos', 'frustrado' y otros lindezas por el estilo, y con1eslar líneo por línea lo que afirmo nuestro distinguido 'Cronista de Monterrey'. Y tal es el propósito de este trabajo, que estomas seguros pondrá a coda quien en el justo lugar que le corresponde ''. Por el anterior párrafo, comprendemos que el libro de M. de l . es un libt-o polémico, combativo y con bastante clari• dad, puesto que su autor no esconde su posición de comunista activo. Ahí se com· baten los tesis de da'l José P. Soldaiia, f ºcon un largo historial al servicio canscien• te de los Intereses de la gran burguesía regiomontona y exponente típica de los panegiristas de lo misma". Dedicado o la ,.memoria de Romón Gverra Montemayor, en el décimo aniversario de su sacrificio", el libro ¿Grandeza de Monterrey? Respuesta a don José P. Saldaña estó compuesto por nueve capítulos con titulo festivo, un prólogo, una carta abierto y tres suplementos/ DMM. 7 �Declaraciones del rector de la Universidad en la pr~nsa y la televisión: Es urgente la tarea de emprender una planeación -general de la ·- a la profesional educación nacional, desde el jardín de n1nos LEY Y REFORMA UNIVERSITARIA Con la ailtonomia universitaria, en los últimos seis meses la universidad ha demostrado suficiente capacidad de autoadministrarse y de autodirigirse o VIENE DE l,A PRl!\IERA PAGINA eZ ,iue110 estatuto un,vera1tario. Se ha dicho que, con esta Ley Orgánica, la Universidad de Nue1'o Le6n pretende constituirse en un Estado dentro de otro Estado, lo cual e~ ab11olutamente falso. 0 0 0 0 t)Or ERMILO J. MARROQUIN DE LA FUENTE L A COINCIDENCIA de que a nivel regio- nal se haya Iniciado el llebate público en torno al nuevo estatuto para la Universidad de Nuevo León y nacionalmente se bable de reforma universitaria, plantea la opor tu.nldad de que en nuestro estado se aborden con mayor profundidad los obJet1vos ~- funciones de una ley universitaria y los de una reforma. universitaria, esí como su natural Interrelación. LA UNIVERSIDAD de Nuevo Le6n n.o pretende co-n.,titu,rse autárticamente. Esta casa de· estudios Bl&periores está c~ente de que pertenece a un Estado const.ituciona l 'JI es respetuo so del mismo. Muestra de eilo son. aquellas funciones de difusión QUP. lle han real~ justamente en rela.oión con la sociedad. EN LOS ULTIMOS seis meses, la comu-nidad un,1'er8'taria está adquiriend o, con la autonomia de la UNL, una amplia capamdad de conocer y de conocerse, de seleccionar 'JI de actuar. En este hempo, Za Universidad ha demostrado competencia suficiente de autoadministrarse y de autodingirse. EN RELAOION con la autonomía universitaria. de ningún modo ésta debe interpretarse como un divorcio entre el pueblo 'JI l.a Universidad y entre Za UnivRrsiaad y el gobierno, que en esencia tienen Za misma /unción: luchar por el. bienestar de todos los habitantes, en 8U desarrollo y en su progreao, haciéndose eco de los anhelos de todos los me:ticanos. P OR AUTONOMIA universitaria debe entenderse el concepto d el aaber eimversal, en el cual l a capac:idad de Za Universidad se ha demostr ado. L a autonomia universitaria confier e f un_damental-men t e la capacidad 11 oportunidad del saber y del conocimiento. La capacidad 'JI l a f acultad de escog er y seleccionar lo me;or d e l a técnica, de la ciencia y d el humanismo, 11 la competencia d e act uar con est e saber y con est os conocimientos en benefteio de Za sociedad. Ciertamente que el con cepto lle "reforma universitaria" es impreciso y es posible que surjan tantas "acepciones" como universitarios opinen. Quizá pudiese entenderse por reforma universlt11rhl el conjunto de pl11nes y medidas que sea necesario adoptar para transformar la universidad en una institución que incorpore o <'ree los avances en los aspectos académico y a(lmlnlstratlvo y se conserve en un proc-eso flidá.mlco para el c:-umplimiento de Sllll fines. • L,6. REFORMA UNIVERSITARIA 1 LOS ALUMNOS 'Y EL DDECTOa DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA, LETRAS Y PSICOLOGIA BEC1BEN ICI. FONDO BIBLIOG&U'ICO DEL DESAPABECIDO MAESTRO FBANCISCO M. ZEB'J.!IJCBE, EN UN ACl'O CELEBBADO EL 28 DEL PBESENTE. Une de los sil.temas más utacados t'\ la t>n sPñanz" u,nh-ersltarla, al grullo de que se señnln la url{ente n(!feffldad de In Reforma Uni \ ersltarla. Tales c11mblos que se proponl'n son: In llemocrntizaclón de los slstemus de t>Studio; una relación nue,·a, no jerárquira. entrt> estu dlantes y profesores; fomentnr más los ht>ehcs que la teoría; la renovación dt> ln cá.ttdra pura qut> st>a puesta al (lía; la formul'lón dt> un ¡lrofesoraclo dt> cnrrel'u y In selec:-ción dP una bi bliografia competent-t>. La expansión de 111 edueación al mvel di, la primaria y ¡;ie~unduin SP 11ntoj11 satl<;fartorln en nuestilol p~!i. aunque no ha rt>su.elto t'D su totalidad el analfabetismo; to más graw es, a niwl superior, que no h11 sido lo suflei('ntemente amplia para absorber una represt>nt~ clón prop0rclonacl11 a la cuantía de lo'! e<;trntos sociales más bajos de la sociedad. Es tambit-n urgente formar la biblioteca rt>ntral y bibliotecas especializadas. No tenerlas con.stitu~t' un atraso de ¡1rimera magnitud en lo ue11dJmico. El desconocimiento de Idiomas "" otro factor nt>g11Uvo en el actual nivel arnd1•miC'o. Cuantas vt>res se ba intentado su lnl'lusión Pn el currículum. los estudiantes han logru1l0 e~l'luirlo de los pl11nes de estudio. Ello infiuye t>n forma tletermlnante en el esta.nramit>nto de la investigación; más bien, en la aust>nl'i:l de investigación. 0 Junto al problema del "bloqueo" de loiJ canales de asct>nso a In ellucaelón superior, se agregan un sinnúmero de problema!> qut> nfN•tll y preocupa de manera rreclente, a tra,·fs del tiempo, a los estudiantes del último grado de las carreras profesionales y qu,t> se manlfif'Sta entre la ofert.a profesional y In capacidad real de la sociedad para ab;,orber el número creciente de nuevos profesionales. Por otra parte, la existencia (le ..atarlos bajos én diversu carreras (producto del exceso de profesionlstas) es una manera de desestlm11r la calidad y el t>Sfuerzo del joven y aprovttharse dt> las rondll'lcnes lle! mercado de trabajo profe!.lonal. Por lo que respecta a la. sociedad y la uniwr hlnd, tóstns se vinculan culturalmente mediante las actividades de difusión y de servicio ~o<'inl. Estll última desarrollada. en función de <lort>ncin e Investigación, a través de organls ntcs gPneralmente es1M!dallzados en una <'ierta dl';<'lplin11. pero que ¡>Uedt>n lnkgrnrse para estutllo-, tnterdiscipllnarios. Tamblt-n compremle In. labor lle servicio social Individual realizada romo pnrte del curriculum ll cubrir por el ei. tudlante. ' Pero la e!Wncla de toda reforma unlversi- P OR LA POSICION que ocupan en la estructura política, e<.-onómic11 y social los estudiantes viven de u¡u1 manera Intensa les problemas creados por et proceso modernlzan te de las socied11des e n transición o en proceso de desar rollo. La situ ación rnltural de los t'Studlantes, naclcln en las nulas universitarias, les permite participar de una manera at'tiva en los asu ntos generales de l a sociedad, que otros grupos de jóvenes (léase rampeslno y obrero) no reallzttn, por ser desconocedores de la decttdencla (lel "sist ema". Los sucesos acontecidos en Francia, Estaclos Unidos, Argentina y México habhul dt> la participación 11ctl,za dt>I estudiante en la política nacional y su In terés por reivindicar derechos de otros g r upos sociales. ·1.a actitud de crítica del estudlantt> varía. conforme al pais h·a sea desarrollado o menos desarrolla(lo) )' a los momentos históricos que vive; tal actitud, más que un rrchazo 111 "establt>clmiento'' o 111 orden constituido, es Úna re11cción propia de la eda1l frente al desequilibrio persistente que observan sus o3os, en algunas Instituciones llel régimen. E,·identemente. las autoridn<les universitarias, los maei.tros y los alumnos son los elemt>ntos que deben poner en, marcha y realizar ese proct>So dinámico. Luego, en cada universitario dt>be operarse un estado mental de dinamismo, de l'ontfnuo espíritu de superación <'11 lo científico, en lo espiritual y en lo social. Esto conllern una disciplina, una conducta, un comportamiento y, sobre todo, una responsabilidad. En el rt>nglón administrativo se net'eslta realizar una depuración en la nplicnclón de los rt>rur;os. Asimismo. formular el presupuesto, 11tt>ndlPmlo ron t>Quidad las necesidades de cada dt>¡1entlt>nrl11 universitaria y vigilar la apllearlón de los rt>cursos propios que recaudan algunas dt>pt>ndt>nria~ Ln. funrlón administrativa tllm hit-n lnclun la admlnlstraclón de lo académico, no debif'n~lo su~dltar ésta a aqu,t>lla cuando lo que !lt' propone l'S ractlblt> y razonable. por JESUS RA.'10NES SA.LDAII.A La. nctuación de 1n juventud estudiosa y re,·olucionarla en contra del sistema político, económico y social en los momentos actuale'I, como lo hubo en años anteriores, no puede ser considerada como una tendencia persistt>nte y rebelde a los valores del mundo adulto, sino como una integracló,1 de crítica constructiva y iictiva. Al mismo tiempo es estlmulnda vor el tlesinterés, el sentido de justicio y In esperial senslblfülad que todo joven trae consigo. SI se aceptase esE: concepto dt> reforma uni,·eTsltaria, la ley o estatuto universitario sería un principio racional o estructural de la propia reforma un iversitaria. En consecuencia, la ley universitaria debiese constituir un conjunto (le normas que permita ll la universidad Iniciar y conservarse en un proceso dinámico. Entre lo, pl11nes y medidas <¡ue correspondrn al u!>pecto nc11diómico, pueden <"itarse prlnri1>alm<'ntc: formal'ión de cuerpos de eatedrá.til'0" ron los gra1los. preparación y capacidad q111• l'xigt' el explosivo avance científico; e11rrt>ras t'scolnres tt('ordes 111 desarrollo de México )" lit rt'glón. ('0n plant>" dt> estudio y programu quP :1 la 1mr qut' abarquen los rerlentcs avanrl'r-. en el ronodmlt>nto, lnrluyan con objetlviclad l:t rrnlid:td dt>l ml'dio ~n que lo!! profesionales r1•alizarán sus aetividades; transformación del ~i,tl'ma :11lrrmllz11jt'••enseñanza, encaminándolo haein l'I d<''-arrollo dt> la capacidad de auto a11rP11(líz:1jP; )' lograr incrementar 'et lnter<'s <lel e~tudiante 1,or la invt>stigación. EL ESTUDIANTE DE HOY EN DIA Y LA REFORMA UNIVERSITARIA FAMILIABES DEL HAESTBO FBANCISCO M. ZEBTUCHE E INVITADOS DE HONOR AL ACTO DE ENTBEGA DE LA BIBLIOTECA DEL EXTINTO PROFESOR ZERTUCBE, CON EL DIRECTOR DE FILOSOFIA, LETRAS Y PSICOLOGIA.. t11rin tlent' romo bast> ti proct>so dual enseñanz.a- aprendu.aje; lle uhí qut el nivel arad~ml<'o ill" un,, institución e!tté t'n función directa tle la mutua responsabilidad que contraen ma5tr<J ~ alumno Pn y ourante rl prOl'eso edu('lltlvo. Nn hahrá rt>formn unh·prsltarh1 intrinM'<'a mlenh':1~ 1·1 prOl'f'SO Nlurnttvo fallP pn l'!IR, su h•.nd1in ¡,rlnrnrln. SI la '>itual'lón del sector de 111 at'tlvld11d 11rodurtivn, l'Ultural o ¡iolítica, es la faltn de t>t>rsonal calificado en las Vcnic:-us o IO', ronoclrnit>ntos modernos, e,. fste un "varío" que puede ser ocupado por las nuevas gt>ncrneio• nf's de e,;tudlan~ y satlsfurrr et dt>!.eo dt' e-.to,; jóvenes 11ara contribuir al 11ro11"rl"!O 1le la. sociedad R<'tual. En ,:-enerul, se puedt> decir qur h 11cción dt> la jU\·entud unhersitnrla está t>nramlnatl:I n In Reforma tinivPrsitarin, 11 mayore, opnrtunhlntlt><; di' e-1tudhu, mollificnrlonf', al ,i~tem~ c,olitiro l otro'! prohlt>mas qui' uirian dt> lntt>m,idad 'lt'gún sea f'l paí!> tn qUf' iw uhiqut>n. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Description An account of the resource Órgano de la Universidad de Nuevo León publicada semanalmente en los años setenta. Dirigida por David Martell Méndez. Colaboradores: Enrique Maldonado, Salvador Pérez Chávez, fotografía: Álvaro Ríos Leos. Contiene información económica, estudiantil, histórica, cultural de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Año de publicación El año cuando se publico 1970 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784821&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Publicación Quincenal de la Universidad de Nuevo León, 1970, No 10, Junio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Martell Méndez, David, Director Subject The topic of the resource Educación Superior Publicaciones periódicas Universidad Autónoma de Nuevo León Educación Media Superior Educación Literatura Description An account of the resource Órgano de la Universidad de Nuevo León publicada semanalmente en los años setenta. Dirigida por David Martell Méndez. Colaboradores: Enrique Maldonado, Salvador Pérez Chávez, fotografía: Álvaro Ríos Leos. Contiene información económica, estudiantil, histórica, cultural de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Rectoría Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Reyes Martínez, Alfonso, 1943-, Coordinador de la Sección Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/06/1970 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016918 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Enseñanza Ley Niños Reforma Universidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/386/14714/UNIVERSIDAD_PUBLICACION_QUINCENAL_DE_LA_UNL._1970._No._3._Marzo._0002016908ocr.pdf 3b554ee5a0edc03e62fc9105de84785c PDF Text Text ' f ~. ~:-.=o/' Publicación quincenal de la Universidad León/3 Declaraciones del rector Problemas de la universidad • Versión corrrglda dr unas informaciones que el doc.,tor Oii,·rrio Tij(-rlna Torrl's, rrl'tor di' nuf'stra casa de rstudios, brindó a la 11r1•nsa nal'ional. UNIVERSIDAD h1s 11ubll<'a, con ligf'rus ,·uriantcs, ¡1or considerarlas de lnteri•s para todos los universitarios. EL MOVIMIENTO ESTUDIANTIL Y LA REFORMA UNIVEBSITARIA El, rnovirniento estudiantil en la Universidad, Iniciado aproximadamente a Unei de junio del afio pasado,. con problemás aislados de ILlgunas facultades y escuelas, que posteriormente tornó cuerpo genérico pata toda la Universidad en el mes de septiembre, ptetendla, entre otras cosas, Iniciar una reforma universitaria que actualmente estt en proceso de realización. El primer escalón de este movimiento fue haber obtenido pata la Unlversldad de Nuevo teón, por decreto del Congrtao del Eltado, el derecho dé autogobernarae o de dealgnat allll propias autoridadei, Estó sucedió el 26 del pasado mes de noviembre. Posteriormente, los directores y los consejeros maestros de las 27 escuelas y facultades, en unión de la representación de los alumnos que forma el Consejo Estudiantil, tuvieron a bien designarme rector de esta Universidad el dla 10 de diciembre. Decla que es el primer eacalón, porque el segundo tiempo de esta transformación es substancialmente la reforma académica y pedqóglca. LA TBAN8FOUIACION l'ILOSOFICA Y POLITICA Antes de esto, las autoridades universlta- ~~~~~~!!'" ~nielaron, en esta misma transformacion Y siempre acompaf\adas de los estudiantes, cambios en la Universidad que nosotros describirnos como filosóficos y pollticos. La reforma filosófica está esencialmente constituida por la toma de conciencia de formar un nuevo universitario al servicio de lo mu valioso de la sociedad, que es el pueblo. Esto pudiese parecer un poco ya establecido, pero la historia de la Universidad sefiala que filosóficamente nuestra casa de estudios fallaba un tanto en este aspecto, precisamente por esa falta de toma de conciencia. La renovación filosófica a nosotros nos hace participar en ella con mucho entusias;no, porque consideramos que es el destino fmal del universitario formado en las aulas, con una concepción cabal de servicio a los demás. El profeslonlsta, que tradicionalmente se sirvió de la sociedad, ~stá dando paso a un nuevo profeslonista e n est.¡i nueva Univer sidad, que tiene como objetivo inmediato e Impostergable el servir a la comunidad. - La transformación polltica de la Universidad está basada en un análisis de las fuerzas que constituyen la unidad u~iversit11~ia. ~s fuerzas que constituyen la umdad universitaria son los estudiantes, los profesores Y los s~rvidores de Ja Universidad. Este cambio pollt1co trata de incrementar, fortalecer, intensificar, las relaciones interpersonales que aseguran esta unidad. Unidad que es indispen_sable para la marcha de la institució':1 a _e~e obJetivo que se señaló en el concepto fllosof1co. LA POLITIZACION UNIVER SITARIA No somos ignorantes de que la UniversidaG en este proceso va adquiriendo un elevado grado de politización, entendida la ciencia polltica en función del servicio ciudadano y de los derechos y las obligaciones ciudadanas. Tampoco somos ignorantes que en esta politización los grupos que componen el mosaico ideológico y politico de toda la Universida d opera n con absoluta libertad en esta é poca, Y en ningún momento, ni los funcionarios universitarics, ni los alumnos, n i los profesores, han pensado en desatar luchas intestinas que quebranten esta unidad. Los grupos politlcos ni serán combatidos, ni se pretenderá tampoco que combatan entre si ; a l contrario, se tratará de sumar a los e xistentes a este rumbo filosófico que está tomando nuestra Universidad, de que juntos const1_tuyan lo que llamamos un nuevo partido poli- Capclla Alfonána 81DJPQll!Jl:0Ufli~ • tlco universldad- pueblo. Para ello, es necesario asegurarse, como dile antes, esta unidad universitaria compuesta por los tres factores humanos mencionados. Los pasos dados en este sentido han sido muy satisfactorios. Se ha sesionado periódicamente con el Consejo Estudiantil, con los directores de escuelu y facultades, con el Sindicato de Trabajadores de la Universidad, en fin, con todos los grupos representativos de la fuerza universitaria. Las juntas se han desarrollado en un plaño de cordialidad, en un plano de entendimiento,• lo cual ya e1tá dando buenos resultado■• LA BEFOBMA ACADEMICA Respecto a la reforma académica, nosotros estamos intentando la gran supetaclón técnlca y clentlflca que llevará a la Universidad de Nuevo León a un lugar muy prestigiado en el tmblto nacional e internacional. Estamos tratando de colocar encima de esta superación una corriente humanlstica que forme a un universitario más completo y más integrado a las necesidades regional, nacional e internacional. Este cambio, o esta transformació:n a~démica y pedagógica, se ha empezadQ a trabaJar en la e nseñanza media, especiflcamente en la escuela preparatoria. Es en este lugar en donde se inicia el estudiante universitario y es el punto en que la materia plástica, que tolera y soporta procesos de transformación académica, es mucho más fácil de realizar. Para el ekclu, concretamente se reor~an tzó el Departamento de Coordinación General de las Escuelas P reparatorias y su Consejo Técnico. que es el cuerpo rector y director de la enseñanza preparatoria. Se ha programado en fcrm,1 intensiva una serie de actividades que tiendnn a mejorar primero al docente universitario con objet0 de que capte mejor e,stu necesidud ,, esta exigencia estudianfil dP reno\'a?· la l'ni,·ersidad. Esta preparación y superac1on del docente se ha iniriado por las humanidades, precisamente, aprovechando las buenas relaciones que se han establecido con Ei Colegio de México Y con la Universidad Nacional. Se han montado dos seminarios de historia, un seminario de soclologla y un seminario de literatura. El plan contempla la posibilidad de ocuparse seguidamente de las áreas técnicas Y cit:ntlficas: matemáticas, f!sica, qulmica, inglés, biologia, etc. Esto, independientemente de que los tres aspectos transformantes en este momento que vive la Un iversidad pueda operar a cualquier nivel, no solamente en las preparatorias, sino también en el de las escuelas profesionales. VISITAS A LAS FACULTADES Y ESCUELAS En la misma transformación polltica de la Universidad -podlamos agregar- nos hemos acercado, por medio de periódicas visitas a las -escu elas y facultades, aula por aula, para hablar directamente con los estudiantes, con los profesores, y establecer una comunicación simétrica para conocer la problemática, las necesidades, los planes y los deseos de todo este conjunto. Hemos visto ct1n satisfacción en estas visitas que el estudiante está viviendo intensa y constructivamente esta transformación. Sus solici tudes en general han sido las siguientes : tener mejores maestros, mejores instalaciones, mejores programas de estudio, mejor relación profesor-alumno, relación que nosotros estimamos la substancia básica para que este cambio filosófico en la Universidad pueda operarse. PARA SERVIR MEJOR A LA UNIVERSIDAD Estamos muy esperanzados en qúe todo este tipo de actividad sirva a la causa universitaria. P or ello, se ha opera do la r eestructuración general de la Universidad en algunos de sus departamentos básicos: De partamento Escolar, Departamento Jurídico, Departamento de PASA .A LA SEXTA PAGINA De una wüversidad crítica a la crítica de la Universidad í.-: La reforma y· democratizació.n deEn sus lalíneasensenanza más generales, un programa de reforma democrática de la educación superior debe abarcar los siguientes objetivos: • lograr que la educación tome su verdadero carácter de ciencia formativa de personalidades integrales que cum. plan un papel de firmes impulsores del desarrollo nacional. • Lograr una educación moderna que recoja, desarro. lle y trasmita los adelantos científicos de nuestra época, la época de la más grande revolución técnico-científica, una educación que capacite a la juventud para utilizar adecuadamente los logros del pensamiento científico avanzado y revolucionario colocándolos al serv1c10 del progreso de la patria. • Lograr una educación cada día al alcance de mayores sectorés de la juventud mexicana, incorporando a ella a los económicamente débiles. A nadie se le debe hacer renunciar a la educación superior porque ésta no se encuen. tra planificada. Rechazando categóricamente la universidad de élite porque en ella se encierran los más negros intereses antipatrióticos. • La obtención de un nuevo tipo de egresadó, que f orm.a la nueva intelectualidad, que no se mueva sólo por el interés material, por el egoísmo individualista. Un egresado y una intelectualidad responsable de sus obligaciones para con la sociedad y la cultura. • Lograr que la educación superior haga sus aportes al progreso político democrático de la sociedad mexicana y al futuro de ésta. (Tomado de los documentos del P rimer Seminario Nacional por la Reforma Y Democratización de la Enseiianza de la CNED, celebrado en 1969). • �_) .., • ) Datos actuales de la Universidad Departamentos Universitarios Departamento Jurídico/ jefe: licenciado Armando de Hoyos Camacho/ ouxilíares· licenciado Carlos Francisco Cisneros Ramos y licenciado Enrique Garza Gutiérrez . Departamento Escolar y de Archivo/ jefe: licenciado Manir Gonzólez Martas / sub- jefe : profesor Jesús Arias Rodríguez/ Sección de Tto..mitoción «Y Registro de Títulos / resi::onsoble: señor Cbrlos Jiménez. Departaminto' de Extensión Universitaria/ jefe: proJe or Rolando Guzmún Flo- res/ Secció11 ... de • .a!itorial, coordinador: arquitecto A!fQnso Reyes Martínez / Secc1ón de Difusión Cultu,al; oordinador: licenciado S,a111uel . flore$ J.onsie11iq / tibrería Universitaria " El Deslinde" , responsable: señor Héctor Javier Mora Solazar/ librería Universitaria de Zaragoza, responsable : señor Ja vier Ro jas/ Toller de Artes Plásticas, director: pintor Armando lopez / Teatro Universitario, responsable: arquitecto Sergio Gordo / Cine-Club Univers itario, responsable : Jesús Gerardo D6vi !a Dóvila / Sinfónica de la Universidad, directores: profesores David C. García e Isaac Flores Vorela / Aula Magna, responsable: señor Ernesto Kullik / UNIVERSIDAD, publicación quincenal de la Universidad de Nuevo león, director, profesor David Martell Méndez. parotorios / coordinador: licenciado Hermilo Solazar Suárez . Departamento de Orientación Vocacio• nal/jeh: : licenciada lesbio Benavides de li\lOS . Departamento Coordinador de Educa• ción Física/ jefe : ingeniero Roymundo Rivera . Departam~nto de Previsión Social/ jefe: señor fcoberto licón B. Instituto de Investigaciones Cientificos/ jefe: ( no !.e ha designado). Centro de Estudios Humanísticos/ di1 ector doctor Agustín Bosove Fernández del Valle. . Biblioteca ltniversitaria º Alfonso Re• yes"/ director: señor José Angel Rendón. Departamento Médico/ director: doctor Roberto Rodríguez Arizpe. Patronato Pro•laboratorios y Talle• res/ director : ingeniero Nicolás Treviño Na• vorro. Asesoria de la Rectoría Universitaria / asesor administrotivo : licenciado Vicente Rey~! Aurrecoechea. Departamento de Planeación y Monte• nimiento / jefe : ingeniero Gonzalo Ocañas Domínguez. Departamento de Personal, Estadística y Planificación/ jefe : ( no se ha designado). Departamento de Bibliotecas/ jefe, señor Manuel Uribe. Centro de Investigaciones Económicas/ director: licenciado Isidro Paz Torresi secretario ; licenciado Alejandro Martinez. Tesorería General/jefe: conlador público Roberto Méndez Cáceres. Coordinación General de Escue'.as Pre· Departamento de . Sistematización d~ COMUNICADOS CIRCULAR NUMERO CUATRO A.· los directores de las escuelas y facultades de la Universidad de Nuevo León: , LA RECTORIA de la Uni versidad tiene en perspecti va elaborar un breve Anuario qu e .._ _ __.,1..__~c;o::n::,t;;e¡;n;.g¡¡-a un res umen genera l de los estudios a nzas que im parte la Universidad. Co n este fin, el señ or rector solicita de usted Ql:le e nvle en forma escrita una breve exposi• ción re1ativa al plantel bajo su cargo, que con• tenga los siguientes puntos: lo. Objetivos fundamentales de la escuela o fa~u1tad. mencionados se proponen levantar una encuesta o censo con loa alumnos de nuestras escuelas. En consecuencia, ruego a ustedes dar• les las ocasiones propicias que estén a su alcance, colaborar con ellos en todo lo posibleY facilitar esta tarea que posteriormente se• rá aprovechada por otras autoridades y otros funcionarios de la Universidad. Al agradecer a ustedes lo anterior, me complace reiterark!s mi atenta y cHsttngulda consideración. "Alere flammam veritatls.. Mo nterrey, N. L., 15 de enero de 1970. El secretorio general, licenciado TomO:s GoD• zó:lez de Luna 2o. Comentarios sobre el programa de es• tudios en ese plantel. 3o. Campo de trabajo de los egresados de cada una de las carreras que se llevan en ese plantel. Confiando en que usted aportaré. sus opl· niones especificas y generales para el objeto de esta pub1icactón, me complace expresarle ml atenta y distinguida consideración. •• ._lere flammam verit~us·• Monterrey, N. L., 5 de enero de 1970. • El secretario general, licenciado Tomás Gon• zd"lez de Luna CIRCULAR NUMERO CINCO A los directores de las facultCldes y escuelas de la UnlTersidad de Nue"Yo León. LOS JOVENES Eduardo GonzAlez Ramlrez y Maria de la Paz Quintantlla, alumnos de la Faculfad de Economia, tienen a su cargo una investigación escolar que rendirá una evaluación del funcionamiento de la Ubrerla Universitaria "El Deslinde" y sus sucursales. La finalidad principal es conoce1· el mercado po-, tenciaJ que estie organismo pueda tener den· tro de los alumnos de la Universidad, y sa• ber sus preferencias, sus lecturas y sus posl• bllldades de adquisición de libros. Para realizar este trabajo los jóvenes CIRCULAR NVMERO SEIS A los directores de escuelas J' facultades 4• la Uni"Yersidad. DENTRO DE la polltlca de cordial y bue nas relaciones que la Rectoría ha establecido con los alumnos de la Universidad y sus organizaciones, está la de mantener siempreafectuosos vinculas con los dirigentes de las sociedades de alumnos. La Rectorfa de la Universidad ha tenido conocimiento de que algunos directores practican estas relaciones en forma que se traduce en intervenciones indebidas dentro de las sociedades de alumnos y sus decisiones. Deseo estable cer claramente que nuestros re• glamentos y nuestras leyes establecen que los organismos estudiantiles son plenamente autOOom os y en ningún caso se pretende que la direcdón de un plantel tenga intervención ilegnl o exagerada en su funcionami ento, enfatizando que en lo sucesivo los directores. en las ceremonias de cambio de dirigentes. se limite a asistir con el car4cter de invitados. Pór todo lo anterior, atentamente ruego a ustedes que se eviten los casos de lntervenclone$ oficiosas o no solicitadas por los alumnos dentro de sus sociedades. puesto que las relaciones normales con ellos son de colabQ. Datos de !a Tesorería / jefe : señor G uille rmo Santos . Departamento de Coordinación Militar / jefe: ( no se ha designado). Estadio Universitario / responsable : ing e niero Norberto Garzo . Alberca Universitaria / responsabl e: señor André s Villafuerte. NUMERO DE ALUMNOS, HASTA ENERO DE 1970 Facultades 1/ Agronomía 338 2/ Arquitectura 534 3/ Ciencias Físico-Mateméticas 223 4/ Ciencios Químicas 1,066 5/ Comercio y Administración 1,513 6/ Derecho y Ciencias Sociales 1,132. 7 / Economío 304 8/ Filosofía y Letras 451 9 / Ingeniería Civil 627 1O/ Ingeniería Mecánico y Eléctrica 2,075 11 / Medicino y loboratoristas 857 12/ Odontologío 391 13/ Ciencias Biológicas 292 14/ Enfermerío 112 15/ Trobojo Social 65 Tatal en los facultades Escuelas 9,980 1 / Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" 1,126 2/ lndustrial Femenil " Pablo Livos" 690 3/ Músico 270 4/ Preparatorio 1 1,096 5 / Preparotorio 2 1,035 6 / Preparatoria 3, Nocturno para Trebajadores 835 7 / Preparatoria 4, de Linares, N. L. . 179 8/ Preparotoria 5, de Sabinos Hidalgo, N. l. 84 9 / Pre paratoria 6 , lo,, N. L. 10/ Pr;,poro lorio 7 11 / Preparatorio 8 de Montemore121 728 219 Total en las escuelas GRAN TOTAL 6,383 16,363 CARRERAS Y GRADOS ACADEMICOS QUE OFRECE: 1/Ingeniero agrónomo 2/ Arquitecto 3/Licenciado en matem6ticcs 4/licenciodo en físico 5 / lngeniero químico 6/logeniero industrial administrador 7 / Químico industrial 8/Químico farmacéutico biólogo 9 /Contador público y auditar 1O/Licenciado en derecho 11 / licenciado en economía 12/ Licenciodo en filosofía 13/ licenciado en letras 14/ Licenciado en psicología 15/ lngeniero civil 16/ lngeniero mecánico electricista 17/ Ingeniero mecánico administrador 18/ Médico cirujano y partero 19 / Laborotorista clínico 20/ Cirujono dentista 21 / Biólogo 22/ Químico bacteriólogo parasitólogo 23/Licenciado en enfermería 24/ licenciado en trabajo social 25/ Mecánico aparatista 26/ Mecánico electricista 27/ Mecánico automotriz 28 / Técnico mecánico 29 / Preparatoria técnica 30/ Pionista 31 / Maestro p:ianista 32/ Concertista 33 / Bochiller El secretario general, licenciado TomO:s Gon• mlez de Luna CIRCULAR NUMERO SIETE -;-- Reitero a usted las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.. "Alere flammam veritatls" Monterrey, N. L., 30 de eflero de 1970. El rector, doctor OliYerio nJerina Torres. Respuestas a los Comunicados lo. / Objeti"Yos fundamentales de la escue• la/ En términos general es, el binomio enseñan za- a prendi zaje en e l estadio de enseñanza m ed ia superio r, como lo es la preparatoria, implica dos finalidades: la formación e infor. mació n del y hacia el adolescente, en cuanto e sta e scuela diurna se refiere. Sin embargo. nue stro criterio ti e nde a con• side ra r com o fundam e ntal de Ja enseñanza pre-pa rato ri a na e l a s pecto formativo de l est udiante. q ue ti ende a inte grar s u personalidact en concorda ncia co n la rea lid a d en la cual está ubicada e n e l mom e nto de su permanencia e n est e ciclo y con una pro yección a co nsidera r q u e su actuación e n la vid a productiva debe realizarla e-n un m edio social que es históricamente evoluti vo y en el c ual deber.1 participar co n un a lto sentido de soli darid act C'olectivn. 2o./ Programas de Estudio ¡En lo personal opino que el actual progra m a de est udios en la preparato ri a, part icu larm ente E" n su segundo año. abruma a l adolesce n te con u n a c-antidact exC'esiva de materias que tienen e ntre si. a lg unas de ellas. denom inadores comunes q ue podrian estruc turarse re du ciendo el Las ,U ltimas ~~blicaciones que el DepartamE"nto de Extens1on Universi t uria ha recibido <:ion las siguientes: • E~tucllos llterari<>s e interdiscipUnarios. TrabaJos de alumnos en los cursos de Seminar io, lectura y comentario de textos Y clases ;rácticas II, del Departamento de Letras de la acuita_~ de Humanidades y Ciencias de la Educac1on de la Universidad Nacional de La Plata, ~e Argentina. Está formado ---dice la pre:entación- por nueve trabajos de la práctica de as cátedras de jóvenes estudiantes que merec~n ser conocidos más allá de las aulas, y que sirva de eStfJ:1ulo para los alumnos: I. ''Notas &_enerales e tnterdisciplina.rias sobre el impre-,:. sionismo", por Osear A. Fernández; II. "Conducta humana Y coherencia existencial en Un guapo del 900, de Roberto Arlt", por Julio César Morán; III. "Una interpretación acerca de los elementos morbosos en las novelas de Roberto Arlt", por Victor Montenegro · IV "El salto hacia adelante o la razón de ia si~razón (ensayo sobre Rayuela, de Julio Cortázar)" por Ma.rceJo Alberto Villar!.ueva; V. "Notas sO-: bre la ~omposición de Fausto, de Estanislao del ~ampo • por RaúJ A. Luisetto· VI "Mol' ~Jo~: psicológicas en los princiÍ>ales· person~J:; e vertidas aventuras del nieto de Juan Morelra, de Roberto J. Payro" por Marth B ttid M · · a erud e aciel ; . "Comentario y explicación e un tex~o poet1co: Hijo de la luz Y de la som~ra, de Mig uel Hernández", por Roberto SsJvaor Patané; VIII. "Antonio Machado y el tema de la m uerte", por Silvia Noemt BaUa.rá y IX. "El paisaje en .soledades, galerías y oh-os poemas, de Anton io Mac hado", por Mar ta Leonor Go nzález. • Revue des ~ng ues vivantes, No. 5, xxxiii1~7-5, Philolog1e rom ane, Faculté de Phllosof1 e & L ettr es, l!nive~si té de Liége (L iége, Belglque). Contenido : Repetitlons et leltm otlve dans El acoso de Alejo Carpentler" por J acques Joset. ' "Alere flammam veritatis" E n respu esta a la ci rcular No. 4 de fecha 5 de l prese nte mes, e n la cual soUci ta de esta dependencia una exposició n re fere nte a los puntos qu e a continuación se enumeran, me permito pone r a su con sideración lo siguient e: Publicaciones recibidas en el D E U • Rev~e des ta ngues vivantes, No. 4 xxxv1969. P h1lologi~ roma ne, Faculté de Ph!Iosofi e & Lettr es, ~nive~.slté de Liége (Liége, Belgique). Co!lt~nido: Chrcniq ue des Jettres hispanc-amer1ca1nes: Carlos Fuentes 'au le nouvea u' roma n mexlcain", po r J acques Joset. • Monterrey, N. L., 14 de enero de 1970. Señor licenciado Tomás González de Luna, secretario general de la U .A..N .L. P r e s e n t e: • ':11. ración cordial y no de presiones prohibidas. ATENTAMENTE y a solicitud de la Comisión Legislativa de la nueva Ley Orgánica. es toy suplicando a u sted tenga a bien otorgar facilidades para asistir a las juntas reglamentariás de la misma a las personas aba• jo mencionadas, ya que es el deseo de esta comisión intensificar las actividades conler1• das a s us miembros en esta tarea ; agradeceria muy cumplidamente, que el otorgamiento de estas fa cilidades no altere la programación y planeacidn académica de esa dependencia a su digno cargo. . LICENCIADO Felipe Ortlz Morales. director de la Escuela Preparatoria l. núrñero de mat e rias de aprendizaje que lm• pliqul• n i>1 entrenamiento de apntud es y habilid a des que le d en al estudiante un sentido m ás practico de la vida, que lo ha gan adqui rir má~ elastiC'idad para qu e . si por d esgracia nu puctie,ra en un caso dado seguir su traye ct oria para una carrera propiamente universitaria. lo c-apaciten para de.se nvol\'ersc ron las me nores clificultades. con una concepc-ión reali sta en el medio ambiente qu e lo envolverá. Jo. ¡ campo de trabajo de los egresados/ Sin rum p li r c-aba lm e nt e hasta ah ora con s u labnr fo rma li\' a. el Bac hill e rato. C'O n sid e rado c-om, , proyecd{m inmed iata hada activid a des fK'UJ)BC'fona les ,·on<"rel as. t iene un ra m po d e trabajo C'asi nulo pa ra sus eg resa dos. En torln e-aso. pi('nso q ue se pud iera ag rand ar a de<'ua dam<' n te. C'O n un a recs truct uraC'ió n e n s us programas. de aMJNdO ro n lo exp uesto e n ,., , pu n to segundo. Reitero a usted las segurid a des de mi atenta y dist inguida consideració n. Ate ntamente. ~'Alere flammam Teritatis.. • Boletín del lnstltut InternRtlonal d'Etudea sur L'Educatton, de enero 27 de 1970. (IIEE74, r ue de Loi.- 1040 Bruxel!es, Belgique ). E ste boletin conti ene los sigui entes articulos: "Refo rmas a la Ley Universitaria causan controversia e n Ven ezuela"; "Acuerdo sobre la fu tur ~ Oficina europea Para la Juventud" ; "ProP')-s1c1ó n de reformas a la educación superior en - -----?~ ...- - - ~ -i:Jr.~~6!.!n::"'.·,,"~Cua tro muertos e n E tiopía en disturbios estud ia ntiles"; "Prom etedora r eunió n del buró de la Asamblea Mundia l de la Juventud" · " Huelga. de profesores en la Uni versidad Li br; de Berlin" ; "Mejoras cua litati vas y cua ntitativas en l~s univer ~idades de Chile"; "Campaña de la Li ga Juvenil de Tanzan)a inefectiva"· ''Poloni a r evisa et r eglamen to ~obre becas"~ "Protestas contra la Ley de Uni versida des e~ • e! P er ú"; "Mayoria de eda d a par tir de los 18 an~s. en Gra n Breta ña"; "E n Arge ntina, pulverlzsc1on politice de la Federación Un iversitaria Argentina (FUA)"; "Convenció n de la Asociación Li n_?ilistl~a _Estadou n idense"; "Desaparece en Espana el ul tim o balua rte del Sindicato Es~añol .Universitario" y "Los estudiantes argelinos, Integra.dos e n el partido único". Completan esta entrega las seccio nes Breves (co n noticias de México, Chile; Ecuador, Portugal, la UNESCO, República Popular de China Puerto Rico, Pakistán, Tú nez y Filipinas) y PersPectlvas, con un !!Studio sobre "La educación en Colombia". • "Mundo estudiantil", Revista de la Unión l nternncl~na l de E studian tes, Vol 23, No. 1 ; i 1969. (Prmted by GraCischer CroBbetrieb Volkerfreundschaft, Dresden, DDR). EJ sumario es el sigule.~te: "Una carta para Ud.", páa-. 1; Dem0cratlzac1on de la en señanza a nivel de entrenarnl~nto ~ocaci onal", por D. Abuyuri, pág. 2; "La t.J_mverstdad Kart Marx, hoy", por Rolf Mobtus, pág. 6; "Pate ntes: ideas para el mañana", por. V. Ramskv, pág. 12; "Los estudiantes y la sociedad: una en t revista con el ministro", por V. N. StoJetov, pág. 13; "México: Las Olimpiadas ... _Y}a ba~a_Ua estudia~til", por M. López, pág. 19 , La crisis de la Universidad de Dakar'' por J. Malek pág. 22; "En la otra orilla del Rf~ Jordiln", por .L. Stradatová, pág. 24; "Les presentamos a la SVS (Unión de Estudiantes Uni-• versitarios de Bohemia y Moravla)", por G. Zemllcková, pég. Z7; "Mal tiempo en Zagreb", Por J. Waczków, pág. 29, y "Actividades deportivas internacionales en 1968", por M. Chmeiik, pág. 31. Completa esta entrega de Mundo u niversitario la sección de caricatu ras : "Vietnam desde un á ng ulo disti n to". • Gaceta uni versita ria, Revista quincenal de Info rmac ión , Nos. 129 y 132, Año vil, del 15 de octubre y 15 de diciembre de 1969, editada por Gaceta Universitaria, S . A., Garcta de Paredes, Nüm. 68, Madrid--3, España. Gaceta universitaria es una publicación que contiene, en sus 48 pági nas, a m plls imo noticiero sobr e las universidades españolas y notas breves sobre las europeas. S u tono es directo, al egre, ágil y modern o ... ¡Es una formidable revista universit a ria ! • • nueva conc1enc1a corresponde A universidad nueva @ •. _Esen~!ª de ContabUldad Economía y Admrnistraeron, publicación trimestral del Instituto Tecnológico y de Estudios Sul)eriores de Monterrey, nü:mero 83, volumen xxi julio 1969. El _i ndi ce de esta. entrega es: "Cont;atos t'.ranslat1vos de uso y disfrute", por el licenciado Ricar~o Treviño García, página 157, y "Administración de activos financieros'', por Jorge Esquivel Muñ oz, página 195. • Liturgia y latín. Discurso en Ja solemne apertur~ del curso académico 1960-1970 de la Universidad de Sa,ntiago de ComPostela, por Ma?uel C. Diaz y Díaz. Secretariado de Publicac_1onc~, I~terca.mbio Cientlfico y Extensión Un1vers1taria, ~mprenta Paredes, Virgen de la Cerc~ 30, Santiago de Compostela (La Coruña) Espana. • • Revls~ de la Universidad de Yucatán, rlir!cto~: se_nor Conrado Menéndez Diaz, número 65, ano x1, volumen xi, septiembre-octubre de 1969,. Departamento de Publicidad de la. Universidad de Yucatán. OCicinas: Calle 60, con 57, apartado postal 201, Mérida, Estado de Yucatán, México. > ...o :, o.... 1<· 3 .. ., . ; ) t· ✓ ,) j{ ,.../f-:\ • . Courrie~ du Centre lnternatlonal d'Etu,des Poetlqu_es. numero 73, Maison Internationale de la poes1e, Chaussee de Ha.echt, 147, Bruxelles~elglque. De la primera página, traducimos: Creado en el curso de las Bienales I nternacl0~es de Poesía 1954 y bajo la presidencia del senor Esteban Sourian, el Centró Internacional de Estudies Poéticos tiene por mira suscitar estudios de alta calidad sobre las principales ~el pasado como de la actualidad. Lugar de hb~e discusión, el Correo mantiena un lazo de ª!'listad entre quienes estima n que la poesia t !en,e su lugar en el or den general de los conocn:nientos Y de las actividades humanas, asimtsmo, sobre la escala de los valores más div~rs~s Y fundamentales de nuestra civili:z.a..c1ón . El sumar io de este número · 73 es: "L' ~sthetique de l'ambigui te", por Eric Sellín; Fils d u solell, au empruht d'Arthur Rimbaud" por León Sowvme. ' 1 ..-.,.x. ¡_ .). 1.; / ;;o .., ::;, s:: ( J'ti.,,. ,· • Revis~ de economía política , númer o 4s, de enero- 8:1'ril, 49, de mayo-agosto, 50, de septiembr e-diciembre de 1968, y 51-52, de e nero-agosto de 1969. I nstl tutc de Estudios P olíticos, P laza de la Marina, 8, Mad rid (Es paña). • P~lítica Inte rnacional, Re vista del Instituto de Pohtica Internacional, n\lmer o 22_23-24 seg ~nd0: ter cero y . cuarto t ri m est res, 1968, ' Mini steri o de Relaciones Exteriores La Haba na ~k ' o ' Comisión Redactora de la nueva Ley Orgánica de la Universidad ! R~vl st a de la Universidad de Coahuila, SJ.no 111 , época lli, númer o 22 jun io 1969, SaltiJlo, Coah. • ' • . Tricontin~ntal, Organo teórico del Secret?;ui.do Ejecutivo de la Organización de Solidan ~d de .los Pueblos de A!rica, Asia y América Latina, bi m estral, número 14, septiembre-oct ubre. 1969, La Ha ba na, Cuba. • Fa_cultad de Agronom ía / maestro: ingeniero Jesus A. Garza 'forres /al umno: sefior Fer . mfn Montes. • Cuba internaciona l, Revista mensual editada. por la Agencia Prensa Latina Año i n . n_lero 3, 5 Y 6 de septiembre, novi~mbr e ;, d~= c1embre, 1969, La Haba na, Cuba. • Revista da Faculdade de Dlreito Univ . ~ad; de Sao Paulo, VcJume Lxiii, 1'959, L~~~ e ao Fra ncisco, 95, Sao Paulo, Brasil. r:'a El .~tido de la belleza. Esbozo de una teoestétic_a, Por George Santayana, tr aducción de J. Ronva Armengol, Biblioteca Ft losóCica col!cción fundada por Francisco Romero Edi...'.. i~~~I Losada, S. A., Buenos Aires, Arg~nti na, • Primera presentación de Dios a los párvulos, por Hélene Chiasson, traducción de Irma E~ther Casco, Editorial Difusión, S. A., Buenos Aires, Arge nti na, 1969. • Chlnese literature, números 4, 7, 8 y 12. Publlched by Foreign Languages Press, Pai Wa n C,huang, Peking (37), China. Printed In the People s Republic of China. • U_SE:H l\-~onterrey, Boletin informativo de la Um1n ~octal de Empresarios de Monterrey, A.C., Avenida de Morelos, Oriente, 133, despacho 903, redacción y elaboración: licenciado José Angel Ramón Loza no. Contiene la conferericia: "Presencia de los fact ores de la comunicación en el desarrollo de México" por eJ ingeniero José Mendoza Fernández. ' • Libros Y Revistas de Italia, reseña bib liográfica bimestral, director: Giuseppe Padellaro, marzo-abril de 1969, edición española año xii, número 2, Presidencia del Consejo d; Ministros, Servicios de infor maciones y de la propiedad liter aria, Roma, Italia. • Boletfn de la Academia Naclona1 de 1~ Histor ia, Tomo L ii, juli0-septiembr e de 1969 número 2<11, Comisión Editora: Carlos Felice Cardot, Lu is Beltrán Guerrero y José Antonio Calcaño, Caracas, Venezuela. Monterrey, N. I.... a 30 de enero d e 1970. El director, licen cia do Feli pe Ortiz Morale s. 85 r · i Jatat4do NOTA: S i tiene usted in terés de ver al guna de estas publicacion es, puede solicitarlas en la sección de hemeroteca de la Libreria Universitaria de ,.Al fonso Reyes". Fac ulta d de Arqu it ect ura / maestro· ar~ quitecto Luis E. CaTl'illo Valndez;alumn~> sefior Jorge Reyes Pérez. Facu ltad de Ci encias Bio16gicas / maestro· bfólog~ Héctor González Aguirr e /alumno: se: ñor Migue l Angel Capó A. Facultad de Odontología / m aes tro : doctor Sa lvador Kaire Mora les / alu mno: señor Ata• nacto Carrillo M. _ Facultad de Trabajo Soc ia l /maestro: se. n.orita Lidia Leonor López T. /alum no: seftonta María de Lourdes Cornejo. Facul ~ad de Cienc ias Fí1ico-M ate mlitl cas / maestro: ingeniero Ermilo J. Marroquln /al um. no: seilor Jesús Salazar Ibarra. Esc uela P repa rat oria Núm. Uno /m a est ro· licenciado Hornclo Sa lazar Ortfz¡alumno: Jua~ Antonio Cuéllar L. E, cuela Preparatori a Núm. Dos / maestro : ~i~clado Marco Antonio Letja/alumno: se-. nor1t:i. Ber tha Sali nas Rulz. F~culta d de Cie n ci as Qu ím icas ¡ maestro: ingeniero Ezequiel Castillo Prieto /alumno · señor Eduardo Elizondo L. · E~cuela Preparatoria Núm . Tres /maestro:_ licenciado Vicente Reyes A. / alumno: se-fionta Nora River a Rodrlguez. Fac ultad de Comerc io y Admin ist rac ión / maestro: licenciado Carlos Francisco Cisneros / alumno: señor Francisco Ramfre-z R. Esc uela Preparatoria Núm. Cuatro / m aes• tro: llce~i:ldo Ma nu el Peña Outlér rez / alum• no: señor Marco Antonio Torres. Fa c ul tad de Derec ho y Cie ncias Soc ia les / maestro: licenciado Gllberto Lozano / alumno· señor Carlos Warden Pérez. · Es cuela Prep a ratoria NOm. Cinco /maestro: doctora Eva Villarreal Gar za/alumno: sefior Jcisé Héctor Santos V. ~acuita d de Economía / maestro: doctor :\Iarih Maydon; al umno: seftor Eduardo Gon• zález Es cuel a Prep a rator ia Núm. Seis/maest ro: profesor Leopoldo Berna! $./alu m no: señor Ignacio Cardona Mor a les. Fac ultad de E nfe rm ería / maestro· doctor A1tredo Ptneyro / alumno: señor Grego~io Mar• Unez Faculta d de F ilosofía y Let ras /maestro· doctor Agustln Basave / alumno: seflor Alfon: so Reyes Martfnez. Esc uela Preparatoria Nú m. S lete¡ma estro: profesor Ildefonso Vázquez/alum no : señor Francisco J . Burnes O. Escuela Prepa ratoria Núm. Och o/maestro: licencJado Lorenzo GuUérrez V./alumno: se• ñor Segundino Garza Pérez. Facu lta d de lnge n /e r ia Clvll ¡ maestro· in• genlero Héctor M . V-Ulanueva / alumno: s·e flor José Humberto Berlanga. Es c ue la Ind ustrial y Pre pa ra toria T 6cnlca " Alvaro Ob regón" ¡ maestro: ingeniero L uis Durán Gaytán¡ a lumno: sei'ior Leobardo Frayre A. ~acuitad de Ing eni ería Meclnica /maestro: mgenlero Ermllo Torre.a Patrón / alumno· sei'ior Isidro Ruiz. · Escu el a Indu st ri al F emel'\11 " Pablo Llvaa" maestro: profesora Gractela Amaya Rodrfguez/al umno: señorita Marfa del Carmen Martínez G. Escuela de Mús ica/m aestro: pr ot-esor Armando Belmares / a lumno: señor Roberto May ]\fijares. Facultad de Medic ina / maestro: doctor Sergio de Ja Garza / alum no: seilor Juan de Dios Sánchez M. • • • ¿Reforma un1vers1tar1a o revolución universitaria 7 �.' LA UNIVERSIDAD DEBE SER PROMOVEDORA DEL CAMBIO SOCIAL EN TODOS SUS ORDENES El profe sor Carlos Ruiz Cabrera, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Universidad, da respuesta a nuestra encuesta. • La Universidad debe estar abierta fundamentalmente a los sectores populares. • La autonomía universitaria comprende tres aspectos: el académico, el administrativo y el económico. • El gobierno del Estado y la Federación tienen la obligación de responder por los recursos económicos que la Universidad requiera. • Hay que replantear o poner en crisis la concepción de la ensenanza en la Preparatoria. • La crisis de la Universidad es, en una u otra medida, la crisis de la sociedad. RESPUESTA/Para contestar esta pregunta es necesario establecer un marco histórico de re - ferencia. A nosotros nos parece que en el proceso histórico general de la humanidad la educación ha sido siempre parte importante de la superestructura de cada sociedad en concreto, haya sido ésta primitiva, esclavista, feudal, capitalista o socialista. Y como tal, la educación en general - Y la educación superio1 en particular- ha tenido diversas formas .de expresión que invariablemente han estado de!etminadas por las relaciones económicas de producción que se dan o han dado en la estruc\ ura económica de esa sociedad. Bástenos, por eje¡nplo, .:ecordar que hay una gran diferencia entre el tipo de educación 1mperante en la sociedad feudal a la que existe en este momento en nuestra sociedad capitalista mexicana. que-, quizás con otro contenido, Aún maneja• mos hoy en dia, tales como "Universidad con un hondo contenido político", "la cultura debe ser popular", etc. Ademas, porque va a pe:mitir que hombres progresistas y militantes políticos le den a nuestra Universidad sus primero:; y definitivos alientos. Ahi van a estar, quizás por eso. hombres como el doctor Angel Martinez Villarreal. miembro del PCM y segundo rector de nuestra UNL. y el doctor Mateo A. Sáenz, auténtico maestro y combativo hombre de ideas avanzadas. R/ Si para no!'>otros la misión de la Uni\'ersidad es la de ser un elemento promo\'edor del cambio social en todos sus órdenes, creemos que, aparte los recursos económicos tan necesarios para esto, esta reorganización debe encaminarse ya - porque con los recursos actuales creemos se pueda empezar- a poner en crisis la estructura de los programas académicos de las distintns áreas de estudios que hay en la Universidad. Es tiempo de preguntarnos, con valor y honradez, si la departamentalización -a estas alturas existentes con los llamados "semestres comunes"- a nivel profesional es el camino adecuado a seguir para la conformación de ' una Universidad dinámica nueva. Ver. también, si esta modalidad no es, en reali· dad, más que un ilusorio recurso temporal muy limitado para resolver el "programa del cupo". R¡ Planteadn en estos términos, es muy difícil contestar esta pregunta. O tal vez muy láéit, contestando si y no ha cumplido la Universidad su cometido en los 37 años de vida. Por eso creemos que es mis objetivo y quizA.s correcto preguntarnos en qué medida ha cumplido la Universid:id con su cometido. En este marco, nos parece que si ha cumplido al preparar al elemento humano que después ,,enderá su ''fuerza de trabajo" -manual o intelectual- en las industrias, tanto del Estado como del pals. Es decir: ha cumplido en la medida en que ha "producido'' profesionales técnicos. Y no ha cumplido cabalmente al "olvidarse" de su papel como formadora de hombres cultos -los auténticos proíesionales, que ~o técnicos-, cuyo papel primordial sea el de transformar esta so- · ciedad en que vivimos. Asi, la educación superior principia su existencia propiamente bajo dos matrices íun damentales: primero, la de borrar la hegemonia que sobre las conciencias ejercia la iglesia católica; y, segundo, la de preparar el elemento humano capacitado que coadyuvara para que el pais -y con e~to Nuevo León- saliera del tranco estancamiento téc· nico-económico en que se encontraba. Za./ ¿CUALES FUERON LOS OBJETIVOS DE LA UNIV ERSIDAD DE NUEVO LEON AL FUNDARSE, EN 1933? R/ Quizás podamos esquematizar en tres aspectos los objetivos fundamentales. Primeramente, en la tendencia a formar en los universitarios, que después serán profesionales, una sólida preparación cientifico-élica que los faculte para afrontar, con este instrumental, todos los problemas que se les presenten. En segundo Jugar, en el afán de querer abandonar el camino que conduce Unica:nente al cultivo de las "ciencias exactas" Y de las "ciencias humanas", para proyectar a los universitarios a la toma de una conciencia poltt.ica. Y, en tercer lugar, en la ob~eslón de cultivar, se dice, una "cultura pollt1ca" -¿huma· nismo burgués?- que, semejante a un lente. permitiera ver a todos los hombres iguales, sin distinciones clasistas. Esto seri_a como un signo que aglutinara y no dividiera a la grey neoleonesa. De estos tres elementos, a nuestro modo de ver, el que más va a dejar huella va a ser el terce ro, porque va a abrir la posiblli· dad parn que dejen de ser t.Qbú conceptos LA HORA DE LA TARDE por Andrés Huerta Atardece sobre tu rostro se abre entonces la esclusa del sueño montañas que se cubren de silencio azules y dolientes recodos del tiempo los pájaros vuelan de regreso aquí donde la noche entrega su gemido te espera un paisaje eterno angustioso y sin tregua 6a.¡ ¿CUALES MEDIDAS REORGANIZ ATIVAS DEBEN TOMARSE. A SU JU ICIO. PARA QUE 1.A MISION DE LA UNIV ER SIDAD DE NUEVO LEON SE RE ALICE PLE NAM.ENTE? 3a . / ¿ HA CUMPLIDO LA UNIVERSIDAD DE NUE VO LEON SU COMETIDO EN LOS 37 A · R OS DE VIDA? La educación superior, pues, sur~ en Nuevo León más o menos con claridad -como en las dem8.s partes del pais- a mediados del siglo pasado, porque es entonces cuando la ed ucación tradicional de ese periodo ya no responde -Y se ha quedado a la zaga- a los problemas sociales y técnicos q~e surgen con el establecimiento de las relaciones económicas de producción precapitalistas que se han empezado a originar en el país. Además, porque estas nuevas relaciones de. ~roducción han tra ldo consigo avances cient1f1co - técnl· cos que exigen t..>flfocar los problemas de_ la ciencia y la cultura desde una perspecuva mé.s libre de prejuicios, religiosos sobre todo . En La hora de la tarde el silencio nos es dado pal"a el auyu,- del amo1". Andrés . Huerta (Docto,. A rroyo, 1934) ha publicado Difícil tránsito, A 1"te unive,.sita1"w, Monterrey, 1967. Esta crisis puede y va a ser superada cuand<i los universitarios nos demos cuenta de su real y dañina existencia, y coincidamos todos en que sólo un esfuerzo comlln. pars. exigir ante los que tienen la responsabilidad resperti\·a, nos podrá librar de este estanc'lmiento - al Estado hay que exigirle los recursos económicos. y a nosotros mismos el deber de logro.r los canales adecuados para nuestra participación en las decisiones fun damentales, y la elaboración de una concepción filosófica que ponga a la Universidad, no como un vehículo que enseña a explotar con más o menos finura, sino como un elemento indispen~able de cambio en medio de la sociedad capitalista en que existe. • El movimiento estudiantil actual es el que ha sido desarrollado con más seriedad, mayor contenido político y con plaateamientos de fondo sobre los problemas universitarios. l a./ ¿POR QUE Y PARA QUE SE INSTITUYERON EN NUEVO LEON LOS EST UDIOS SUPERIORE S? . Palabras del v1ento sidad: finalmente. en la mercantilización d1! las profesiones. en su proyección carente de todo sen-ido y encaminadas totalmente a ser empleadas como \'ehiculos de enriqueci· miento personal. Hay que replantear o poner en crisis la concepción de la enseñanza en la Preparato• ria, para ver si debemos concebirla realmen• te como una etapa formativa o simplemente informativa; y ver si como existe en estos momentos no es más que el reflejo de una concepción que la sitúa como un apéndice de la enseñanza superior. Es decir: la s medi• das reorganizativas creemos deben empezar por los aspectos académicos. Y ya estos cambios traerán otros fundamentales de orden pedagógico y administrativo -i ndependientemente de las medidas reorganizatlvas que se pueden ir efectuando en estos dos Ultimas niveies, y de las que ocasionará la nue\ra Ley Orgánica en estudio. 4a.j ¿LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON RE SPONDE A• LAS NECESIDADES DE LA SOCIEDAD DEL PRESENTE? ¿POR QUE? 'R.:/E~ta nos parE>ce la pregunta que requiere dedicarle más atención. Nosotros pensamos que no responde a las necesidades de la sociedad del presente. Porque ya nadie duda que la nuestra es una sociedad dividida en clases sociales: una que explota -la burguesía- , y otra que es explotada -los obreros y los campesinos-. Entonces, creemos que es deshonesto hablar, pues, en este momento, de que la Universidad de Nuevo León "debe servir a la sociedad'', porque esto trae impllcito que debe servir a la clase social -los capitalistas- que se apropia y vive de la riqueza que produce la clase explotada. ASI. si vemos que la necesidad urgentP de nuestra "sociedad" explotada, que es ls mayorta del µueblo trabajador. E"S salir de ese estadio de explotación en que lo llene sumido la !:>urguesia, entonces. si esta es la "necesidad", repetimos. la U. N. L. debe buscar no "servir a la sociedad", sino "servir para que la sociedad cambie" y salga de ese estadio de miseria e incultura, y el pueblo pu~da sacudirse ese lastre que representa la clase explotadora. Sa./ SI CONSIDERA USTED QUE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON VIVE MOMENTOS DE CRISIS. PUEDE DECIRNOS EN QUE CONSISTE ESTA CRISIS Y COMO PODEMOS SUPERARLA. En la Universido.d se reflejan con mis claridad los problemas que aquejan a la sociedad en general. Asi. la crisis de ésta es. en una u otra medida, la crisis de la Universl· dad . Por lo mismo. nos parece que la cris:s fundamental que asfixia a la Universidad radica en la ausencia de recursos económicos, por una parte. y por otra. en la falla de participación dE.- t odos sus integrantes en la~ derisiom•s fundé\mentales que al tomarse señalan los rumbos que ha de sel(uir la Univer- 7a.¡¿ CUALES SON SUS OPINIONES SOBRE EL MOVIMIEN TO ESTUDIANTIL NUEVOLEONES QUE CULMINO CON EL ESTABLECIMIENTO DE FORMAS AUTONOMAS DE GOBIERNO Y DE ADMJNISTRACION? R¡Desde que existe la Universidad, es quizás este m ovimiento estudiantil el qu~ ha sido desarrollado con más serenidad, mayor contenido politico y con planteamientos de fondo sobre los problemas universitarios. Es digna de ejemplo la cohesión estudiantil que el movimle.nto mantuvo en todo momento, sin la cual no hubieran sido posible las con quistas obtenidas. Pero, además -Y esto creemos es lo más importante-, logró proyecta:hacia el pueblo los problemas rle la Universidad, enseñándole al mismo que el estudiante de hoy no se conforma con las estructuras cadJcas existentes -sean estas de orden universitario interno o de orden social en general- , cuya destrucción busca no simplemen~ te r,or destruir, sino para construir unas nue,·as que sirv:in pa:-a Identificar culturRl Y politiramente a los quP sostienen la Universlrlad - los obreros y los campesinos- con los que se dedican a ella -los universitarios. P R OFESOR Carlos Rulz Cabre ra, 8c<'ret11rlo general del STUNL Ba.¡ ¿COMO DEBE COMPRENDERSE LA AUTONOMIA UNIVERSITARIA ;DE NUEVO LEON ? R/La autonoJ!lia universitaria comprende treS aspectos: el acadé mico, el adminis_trati\'O y el económico. Los dos primeros pu• diéramos considerarlos como los q ue le da:1 autcmomia política a la Universid a d, que es a lo que debemos aspirar ple na me nte. En este sentido, deberá e nten derse como la ll· bertad que los universita rios tienen, tanto para marcar los rumbos necesarios a la e nseñRnza y a la in\'estigación. como para nom· brar a las autoridades u niversit a ri as que a n.· tes eran designadas por el gobernador de l Est ado en turno. E n cu a nto al aspecto económico. aqui no puede concebirse la a utonomla como a u torresponsabilidad para solventar las necesidades económicas. En este ren· glón, e l Gobi e rno de l Estado de Nuevo León y la Federación tienen la obligación de responder por los recursos económicos qu e l a Universidad requiera. Mas la Universid ad debe tener libertad para distribuir esos recursos obedeciendo ún ica y exclusiva mente a sus necesidades. .FUAG!\11-:.NTOS dr la c-onf1•N'nl'i:1 -.ohrr teatro qut' f'I jrfr del 0<'J>urtarnento flr Teatro dt•I J.N .B.A. PXJlli<'ó el 1iasado 7 df" • Et teatro es Ln formu artística más obj(-ti va. • 1:-11. con<'ien Uución d e una con,unid t1d ~ la fin a lida d ~m~~al que dPbe persegui r e l lea- t ro un lve rs1tur,o. • • • E l t~•tr~ tiene una doble ca lida d : como trabuJO Uter a.rlo. pPr o tambié n como crea- U n a utor, para r ealizarse ple namen te. r,.o sólo d ebe escribir, sino que debe r epresentar su obrL • • En e l escenn rio, et mundo se recrea. • E l teatro, q u e es a legria y es do lor - las d os caras de la existencia- es el medio In- ciencia de la comun idnd. • E l público asiste nl teatro, bien a reconocer au profu nda VNdad o bie n a negarlL • ción objetl ,·a. • dlcado para decir a una com unidad cuálee son sus problemas. f<'b rero. E l teatro posee t res sectores, el oficial, el comercial y el experimental. El teatro oficial, que es patrocina do por e l Estado tl&ne u na fina lidad orien tadora: debe educar a b gente, plantearle problemas y logra r lateresa rle. • E l teatro un h·ersltarlo debe decir a la gente euá les son sus problemas. desde el punt.o de ,,tsta de la Uni versi dad. Se t rata d e un t eat ro de valores sociológicos reales. Debe a cto.ar como punta de lanu en la ('on- El teatro eomerci.H t ie nf' <'omo fi nulidad is venta del 11roducto. Se encuent ra determinado por el gusto del J>Ílbllco, y de t'J depe nd e fl: ue sea una me rc1m cí1l de baja ca lidad o l!lelecta. E n todo caso, está rt•gludlr por la taquilla. • ~l teatro ex¡>e rlme ntnt se le suele confundir con e l teatro de nficlonados. E l pri me ro es un teatro ele ,·a n,Kuartlia , busca nue,·ns fo rmas, se relH.'la contra los mold es establec idos. • E l tea tro d e v11nguardia s e d a en un a comunldatl de gran t radición teatral. • • E n e l tea tro artes. St" suma n, se reú n(' n, tod ns lus . 9a.¡¿QUE SE ENTIENDE POR REFORMA UNIVERSITARIA EN EL AMBITO DE NUESTRO ESTADO? Noticias de las Librerías R/En el ámbito de nuestro Estado, por un a a uténtica Reform a Universitaria se deberá entender el proceso de cambio ascendente, en el nivel cultural, cientifico y polltico. que desemboque en la concepC'lón tan necesaria de que la Universi da d debe estar abierta fundamentalmente a los sectore-s po• J)ularcs: los hijos de los obreros y de los campesinos, para que esto haga sentir al pueblo que verdaderamente esté. lleganda a la Universidad y que ésta le pertenece, y que además Je está ayudando, con los recursos que la ciencia y la cultura le proporcionen. a salir del estado de enajenación en que un régimen de explotación lo mantiene . .. Todo lo anterior, ·se pod1á pensar, es una t"oncepC"ión c1asista de la Universidad. Y es cierto. Sólo que esta concepción beneficia a In ('!ase soC'ial más necesitada, que es con 111 que la Unl\'er:-:idad. a fin de cuentas. de be estar compromMida. • CON ESTA tercera entrega, prosigue UNIVERSIDAD la encuesta sobre los principales problemas que aquejan a nuestra casa de estudios en el presente. En esta ocasión, corresponde contestar las preguntas al señor Carlos Ruiz Cabrera, profesor de la Escuela Preparatoria 1 y secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Universidad de Nuevo León. Sus opiniones expresan una concepción clasista de la Universidad. Tiene todo el derecho a manifestarlas. Esta publicación las recoge, considerando que son una aportación interesante para la formación de la nueva conciencia que debe bullir en la máxima casa de estudios del Estado. UNIVERSIDAD aprovecha la oportunidad para reiterar la invitación de dar libre respuesta a estas importantes cuestiones. A todos los estudiantes, maestros, directores de facultades, escuelas y departamentos, exrectores, exdirectores Y personas ligadas a los medios educativos y culturales se les informa que en esta redacci611 se recibirán los escritos, sin otra condición de que sean respuestas constructivas en bien de la Universidad de Nuevo León en particular y de la educación superior en genaal. Disertación de Héctor Azar LIBRERIA UNfVERSfTARI,\ "EL 01'_;51 .INUE.. P sic~logia y Medici na nos urge tratar de consegu,_r~os a consignaclóa, pues dadas nuestr:is cond1c1o_n!s. económica actuales, nos es dificil ta adqu1s1c1ón previa 8 su venta. • ~EB:t:=M~S MENCIONAR el plan de e x- pa~s1ón b1bhogriflca de la Li brerla Un iversltana. de ~ra~~za: Se ha surtido con obras literarias, c1ent1f1cas Y huma nistas de actua lidad dán~ole asi categoria universitaria a su acervo' de libros. (BAJOS DE LA TORRE DE LA RECTORIA ) e_ PA!tA _ 1-':L N UE VO semestre, en la Libreria Untvers1tar1a EL DESLINDE se han pedido libros para los estudiantes y maestros de Jas di vers~s Caculta~es que nos e nviaron sus respectivas hstns de hbros de texto. Por Jo que nos han lleglldo, Y se están vendiendo, los correspondientes ~ f?erecho Y Cie ncias Sociales, l ngenierla Meca~•c~ Y Eléctrica, Biologia, área comün de lngemer1a y Agronomia. ¡¡ é~ ~ i' .....- - · · ~ • _.... '' . 4 . • E~ LA FACULTAD de Comercio y Admin~strac1ón,_ Ingenieria Quimica, Ingenierla Civil ~ Arquitectura se han mostrado un poco renuentes en cooperar con las Librerias · no han formulado ? no han actualizado las Ústas de texto me ncionadas (No nos es pos'ibl e a d qU1r1r .. J"b 1 ros con riesgo de rezago). • ~S FACULTADES de Medicina y Odont0Jog_1a, a la vez que no se encuentran denlrO de Crudad Universitaria, usan libros sumamente c~ros que los estudiantes suelen comprar a crédito. • SERIA conveniente, en un futuro próximo pensar en la posibilidad de establecer una su~ <;~rsal en e~a área. incluyendo sistemas de créoatos apropiados. • POR LO QUE SE refiere a la Facultad de Filosofla Y. ~tras, los maestros no piden una obra. espec1f1ra, sino una serie de autores Y obras ~ue o~ta_tivamente compran los estudiant~s- Dicha b1bhograCia será turnada a la Libreria_en uno_::; dlas más, según prometió el ·secretario de dicho facultad . • LOS LIBROS del área Filosoria, Letras, • _ LO ANTE RIOR, es en beneficio de los estuchuntes Y maestros de la Universidad Autónom~t de _N ~evo León, pues se les conceden P_rec~os mod1cos en sus adquisiciones; por cons1gu 1ente, esperamos la ge ntileza de su vlSl ta. H.J. M. ,Pifccs Nuevos Libros LIBRERIA UNIVERSITARIA DE ZARAGOZA <CALU; DE ZARAGOZA, FRENTE AL CORREO) E L MUN DO ALUCINANTE, una -..iovela de unnturas de Rey naldo Arenas, Editori a l Dió:;enes, S. A., México, 1969. S 25.00. Escribe el uutor: "Esla es In vida de F ray Servando Ter e- s~ de Mier. Tal como fue, tal como pudo haber sido: tul ~orno a mi me hubiera gustado q ue h~b1er0: sido. Mis que una novela histórica o b1ográfu:u, pretende ser, simp lemente u na novela". ' Las moscas, A puerta cenada Muertos sin sepultura, La muje nuela respetu~ Le man os sucias. • s ALB E RT CA M US: $ 35.00. El rn_al e nte ndido, Calipla, El e&tado de sitio, Lo s Jus tos. ARTHUR M ILLE R : $ 30.00. Despu~s de la caída. Incide nte e n Vlchy. -oOo- LIBRERIA UNIVERSITARIA DE ZARAGOZA, -oOoLOS .I U.t:GOS. VERDADE ROS, novela de Edmundo de los R10s, Ediíorial Dlóge nes S A ~éxico, 1969, $ 25.00. "La novela que tn'ici~ 1~ literatura de la revolució n en Lati noaméi-ica"· JUAN RULFO. . -oOe>- . LOS Hl.10S DEL POLVO, por Manuel F arr1l, Editorial Diógenes, S. A., México 1969 $ 23.00. Autotritlca: "Cuando abra este' libro' se-guramente se va a llevar u na sorpresa· lo~ person~es Ya no son los adolescentes clasi~otes q~_e le tienen harto; los protagonistas de la acc1on que _aquf narro son personas que posiblemente existen. El propósito de la novela es ayud_a r a dina'!1i~ar 11as enclenques estructuras de c1ertus tradiciones nuestras que existen de hecho. pero no de derecho". -oOo- OTROS LIB ROS DE E DIT ORIAL DI OGENES: _CHE COMANDANTE (Biografia del Cht!) vanos autores, S 23.00. ' .. Calle de Zaragoza, fre nte a t Correo. . La Libr~r!u Universitaria de Zaragoza anuncia que prox1mamente contará co n u n Jmportan_te fondo de libros de las más diversas edit~nales ~ara cubrir las necesidarles de la comunid:1d umversitári,a. y df'I i>Ublico e n jtenera1. 1Descuentos especie.les a estudiantes y maestros universitarios! J. R. e li e r: lUEXICANOS EN EL ESPACIO, novela de Carlos Olvera, $ ro.ro. LA. TREGUA, de-oOoMario Benedetti • $ 25.00. DE EDITORIAL WSADA: LIBROS DE TEATRO: De JEAN-PAUL-SARTRE: $ 50.00. - ~. ~. ~ 5 �Noticiero quincenal :MARZO 2 / QUEDA INSTALADA hoy la bomba de cobalto del Departamento de Oncología del Hospital Universitario. Dará servicio a toda la región del norte del pa!s. Su costo excede los tres cuartos del millón de pesos. • EL RECTOR Tijerina Torres designa una comisión que estudiará y planeará las labores económicas y financieras de la Universidad. Queda integrada por los, contadores públicos Roberto Méndez Cáceres y Guillermo Santos tesorero general y jefe del Departamento de Sistematización de Datos de la Tesoreria, y por el economista Isidro Paz Torres, director del Centro de Estudios Económicos. En la citada comisión colaborarán alumnos de las facultades de Economía y de Comercio y Administra ción • EL SINDICATO de Trabajadores de la Universidad, por acuerdo de la asamblea general repFesentativa del Z7 de febrero, pone en manos del rector la solicitud ,expresa para que los dirigentes universitarios llevan a efecto una auditoría genera¡ para conocer verazmente el déficit económico y pecuniario que consintieron las autoridades anteriores de nuestra superior institución cultural • COMJENZA LA inscriPción de los alumnos universitarios en las de-pendencias escolares que siguen el curso semestral. Concluirá, improrrogablemente, el próximo miércoles 4, a las 5 de la tarde. MARZO 3 / HOY PRINCIPIA el Primer curso práctico de farmacologla en la Escuela cie Graduados de la Facultad de Medicina, bajo la dirección de los médicos Gaudencio Alcántara, profesor de la Escuela Nacional de Medicina de la UNAM, y Augusto Bondani, miembro del Centro Médico Nacional del !.M.S.S. Los temas son: Cinética de .la translocación y Metabolismo de las drogas. El curso terminará el próximo 13 del actual • EN EL GIMNASIO ferrocarrilero, a las 9 de la noche, se -enfrenta en baloncesto de primera fuerza el equipo representativo de la Universidad y el de la Facultad de Ingenieria Mecánica y Eléctrica. Dos horas antes, contendería el conjunto de segunda categoría de la UNL contra el "Ola roja", que comanda el experimentado Ornar Sandoval e LA RECIEN FORMADA sección pedagógica del Instituto de Investigaciones Científicas se apresta a conocer las causas que originan el problema grave de la deserción escolar en eJ estadio preparatoriano • EXISTE EL propósito, en la Facultad de lngenierla Civil, de fortalecer las labores extraescolares que permitan al alumno llevar a la práctica los saberes obtenidos en las aulas, tales como: edificación de construcciones, investigaciones y proyectos de ingeniería, estudio de financiamiento de obras, planeación de industrias, trabajos de urbanización, etc. Los • estudiantes de ingenierla están capacitados para realizar estas actividades en los centros fabriles o en las entidades gubernamentales • ll:T SINDICATO l.ABORAL de la Universidad, en asamblea general verificada hoy, rechaza la respuesta rectoral al pliego petitorio de aumento de salarios y otras solicitudes y se sitúa en sesión permanente. El Sindicato pide $ 9.400,000.00 pesos y la Rectorla ofrece solamente $ 2.500,000.00 pesos, cantidad ésta que la organización laboral universitaria juzga infima. Otras peticiones son las siguientes: Designación, por el STUNL, del director del Departamento Médico; que se dedique el subsidio universitario para despensas familiares únicamente a los sindicalizados; capacidad al Sir¡dicato para nombrar el personal administrativo, técnico y de intendencia de la casa de estudios; paridad del seguro ele vida que concede el Sindicato, por parte de la Universidad, Y otros no rln!nos importantes. El plazo señalado para la respuesta rectoral definitiva vence el próximo 10. MARZO i/ APARECE EL número 2, volumen 3, correspondiente a diciembre de 1969, de la revista "Ensayos", órgano oficial de la Facultad de Economía. Contiene los estudios siguientes: "Juicios sobre el papel particul~r del economista profesional", por Michael Gomez; "Pollticas y coordinación de un programa de administración pública", por Ricardo H. Cavazos; "Algunas consideraciones acerca de la Universidad y sus reformas", por César Rangel Guzmán; "El catastro rural en el Estado de Nuevo León: Algunas experiencias y resultados obtenidos en el uso de fotograflas aéreas en el Municipio de Linares", por Sergio H. Martlnez· "Educación y movilidad social", por Jorge BaÍán, y "La electrificación de "El fraile". Evaluación de un proyecto", por Blanca Esthela Garza Treviño • LOS ALUMNOS de la Facultad de Derecho Francisco Cienfuegos y Jesús Navarro Díaz, presidente y secretario general de la sociedad estudiantil de esa de-pendencia, entregan equipo deportivo, consistente en cascos, hombreras y balones para el conjunto de fútbol americano "Lechuzas" • LOS PROFESORES de historia de la Escuela Preparatoria 7, de San Nicolás de los Garza, N. L., visitan al rector de la Universidad y le mencionan la urgencia de cambiar los programas académicos y los libros de texto y consulta a nivel preparatoriano. Le informaron, asimismo, del deseo de hacer realidad las enseñanzas obtenidas en los seminarios ofrecidos por los maestros huéspedes enviados por El Cqle-gio de México. El rector les anuncia que este tipo de seminarios seguirán impartiéndose, como parte de la reforma académica de nuestras escuelas preparatorias • SALE A LA CAPITAL el señor Jesús Dávila Dávila, responsable de la Sección de Cine-club del Departamento de Extensión Universitaria, con la mira de pertrecharse de materiales fllmicos de todo tipo para ofrecer el venidero mes de abril una serie de eventos cinematográficos en la Universidad. MARZO 5/ INAUGURACION de los cursos de actualización en gastro-enterología que organiza la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina y la Asociación Mexicana de Gastro-enterologla. Participan en estos eventos ,ientificos los médicos: Alberto Villazón Saha- gún, Guillermo Treviño Cañamar, Héctor H. Treviño Alanís, Julio C. Scheid, Francisco Fuentes Pereda, Febronio Peña Garza, José Naves, Rafael • Martinez Garcia, Luis Martín Ahreu, Tomás Iglesias Orozco, José Mario Gutifrrez Zambrano, José Salvador Chapa Lozano, José Cavazos López, Ramón Boom y Rodolfo F. Barragán. MARZO 6 / EN EL "Teatro de la Azotea" del Taller de Artes Plásticas, se lleva a efecto la primera sesión de los nuevos elementos de teatro, organizada por el Departa.mento de Extensión ~niversitaria. Dirtgen el grupo t~atral el arquitecto Sergio Garcla y Francisco S1fuentes • LA ORQUESTA Sinfónica de la "Premian High School" de Odessa, Texas integrada por 200 jóvenes, ofrece un concierto en ·~1 Aula Magna, a las 8:30 de la noche. Pa_'. trocma el Departamento de Extensión Universitaria • PARA COMPETm en Laredo, Texas, parten los atletas de la Universidad Roberto Sánchez Ayala, Guadalupe Martinez Raymundo Cantú, José A. Manzanares, Rogelio Aranda, René Rivera, Fernando Meléndez, Ge-nar? Aldama, Osear Villarreal, Felipe Flores y Jose Vázquez. Este conjunto es dirigido por los profesores de educación física Daniel y Humberto Garza Moreno. . MARZO 7 / REUNION DEL "Grupo de los diez y _o cho", Generación 1933-1939 de la Facultad de Medicina, al cumplirse 30 años de vida profesional, en el Restorán Luisiana • LA RECTORIA informa que el abogado Fernando Solana, secretario general de la Universidad de México, disertará sobre "Reforma universitaria y administración generaJ de Universidades", el próximo 15, invitado especialmente por el rector Tijerina Torres. MARZO 9 / EL RECTOR y el secretario general de la Universidad visitan la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", para conocer la marcha de los trabaJos y sus recientes necesidades. Es propuc,ta la necesidad de crear la nueva carrera de Técnico en nutriologla en esta escuela, siendo aprobada por las autoridades universitarias. Otra cuestión aceptada es la de conceder la exención de pagos escolares ª. la mayoria de las alumnas del plantel, conocida su Insolvencia pecuniaria • LAS MIS-MAS AUTORIDADES universitarias a.provechan la oportunidad, y visitan también la Escuela Preparatoria 3, Nocturna para Trabajadores. MARZO 10 / SE LLEVA A efecto una reunión preparatoria, en la sala de recepciones de la RE'.ctoría, entre el doctor Oliverio Tijerina Torres, el contador Roberto Méndez Cáceres y los ingenieros Fabián Navarro, Fernando Valerio, Héctor Ulises Leal y Julio César Leal Benavides, con el propósito de discutir la for1T1ación de un Centro de Cálculo de la Universidad de Nuevo León. :MARZO 11/ "LOS PROBLEMAS de nuestro ti~mpo" es el titulo de la conferencia que explica el abogado CaJeb Sierra Ramos en e1 auditorio de la Facultad de Derecho, a'las 17 horas, por invitación de la sociedad de alumnos, la docencia y la dirección de esa dependencia escolar • NUEVA REUNION DEL STUNL para discutir la nueva proposición rectoral a la demanda de aumento salarial de los agremiados universitarios. Los principales acuerdes fi nales_ f~eron: 1) no acepta.r, en principio, el o~rec1m1ento de un millón de pesos que el gobierno del Estado aumenta a lo ya ofrecido 2) publicar un documento en la prensa local ~on una tabla comparativa de las cantidades otorgadas a la Universidad, en los últimos cinco a_ñ~s, que demuestran la disminución del subs1d10 estatal en relación con e1 incremento de la.s necesidades universitarias, 3) criticar la otorgación de 30 millones de pesos a la corpt ración policiaca de Nuevo León: en vista de que una población pacífica como lo es la del Estado requiere mayores estlmulos a la educación Y ~ la cultura que la riqueza material de un cuerpo de policía; 4) citar a nueva asamblea plenar_ia para el próximo martes 17, y 5) expresar publicamente un tácito reconocimiento a la labor de l as autoridades universitarias P?r _su in~erés en resolver las petlciones del Sindicato, pues se reconoce que es el gobierno del Estado quien -debe fortalecer los ingresos de la Universidad • EL INGENIERO Gonzalo Oca ñas Dominguez, jefe• del Departamento de Planeación y Mantenimiento, estudia los pla,.. nos para el crecimiento de las edificaciones de la Facultad de Agronomia, tras del acuerdo celebrado hoy con el rector de la Universidad. MARZO 12/ EL PATRONATO OTORGANTE DEL "Premio de Luis Elizondo a las humanidades y las ciencias de Monterrey" se reúne hoy, en el Instituto Tecnológico de Monterrey, para cambiar impresiones sobre la selección de candidatos. A esta reunión concurre el rector de la Universidad, doctor O!iverio Tijerina Torres. MARZO 13/ HOY COMIENZAN las eliminatorias de la liga intrauniversitaria de fútbol americano, categorla intermedia de 1970, con las competencias entre los grupos de Medicina contra Odontologia y Comercio y Administ~ación contra Arquitectura. Los equipos contendientes están divididos en dos secciones, que son: Grupo A: Preparatoria I, Preparatoria Técnica, Agronom1a, Leyes, Mecánica e Ingeniería. Grupo B: Preparatoria 2, Tecnológico azul, Comercio, Odontologia, Ciencias Quimicas, Medicina. y Arquitectura • LAS COMPA~IAS CONSTRUCTORAS del arquitecto Daniel H. Cebrián y Consorcio Constructor Construcción son las sociedades a quienes se les adjudica el contrato de edificación de las facultades de Ciencias Qulmicas y de Ciencias Físico-Matemáticas, las cuales estarán situadas al lado poniente de la Ciudad Universitaria, atrás de la Facultad de Ingenieria Civil. E~ta adjudicación se llevó a efecto mediante con- Declaraciones del rector (Viene de la página l) Extensión U~iversitaria, la propia Rectoría y la Secretaria General. Todas estas entidades han sufrido también cambios en su trabajo, con e l prop_ósito de ir cubriendo perfectamente este paso que la Universidad experimenta. Proyectos a corto, a intermedio y a largo plazo están en constante elaboración y en constante anteproyectación, con el propósito de conjugar todos los esfuerzos de las dependencias universitarias para la marcha de esta tarea y la consecuencia de los objetivos que se señalaron a l principio. ESTRUCTURA DE LA UNIVERSIDAD Nuestra Universidad consta de ocho preparatorias, cuatro escuelas técnicas intermedias ~ quince facultades. Tentativamente, este conJunto. se ha dispuesto como anteproyecto para trabaJarse por secciones y por áreas desde muchos puntos de vista: académico, administrat1,·o, técnico, pedagógico, investigación, etc. Estas 27 dependencias albergan 18,000 est udiantes, sin contar los que se inscribieron el dos del presente, atendidos por una planta de profesores de aprcximad:!mente dos mil y ciento m11estr~s, algunos de tiempo completo, otros de_ medio tiempo, otros de horas libres, predominando estos últimos por las carencias tradicior.ales de las instituc iones de educación superior. Este conjunto de alumnos y profesores funcionando en esas dependencias son atendí-dos por mil setecientos, más o menos, empleados Y servidores de administrativo e iñtenden- Nosotros podemos decir que conceptos tan abs~ra~tos de ºjusto" o "injusto" son un poco subJet1vos. A mi me parece muy alentador y muy fortificante que todos los centros nacionales de educación, desde la pre-escolar ele-mental, intermedia y secundaria, hasta l¡ preparatoria, profesional y la investigación cientifica, como parte de la transformación que sufre el país en general, me parece decia altamente fortificante el que se increinente 'y se soporte con gastos suficientes toda esa actividad, independientemente que por situaciones geográficas, por antigiiedad, por tradición, por costumbre, por disposiciones legales etc. unas instituciones reciban mayor subsidio' que' otras. Sabemos que estamos en desventaja presupuesta! con la Universidad Nacional Autónoma o con el Instituto Politécnico Nacional, pero creemos que la tarea y la lucha en estos momentos sea para conseguir mayores subsidios para nosotros, sin que los conceptos de "injusticia" o de "justicia" lesione a las universidades Y a otras instituciones de educación superior con mermas de sus presupuestos. Nosotros creemos que la preocupación -y esto lo referimos en seguida- ~e centra en esta cuestión: en qué medida la Universidad Nacional y el Instituto Politécnico Nacional puedan auxiliar a las universidades de provincia, particularmente a la nuestra, sabiendo que los subsidios no son suficientes para la expansión que necesitamos. Repito que nuestra tarea es tratar de allegarnos más ingr~sos, más subsidios, sin que esto represente detrimento ni perjuicio para ninguna institución de la República. cia. LOS PROBLEMAS QUE ARROSTRAMOS De los problemas que arrostra la Universidad casi podría decirse que, como problemo. .fundamental, está el del presupuesto insucifiente para la expansión necesaria que nuestra institución en este cambio necesita. Hay muchos otros problemas de caracter técnico, de caracter g rupal, en que es explicable que en una etapa de renovación altamente revolucionaria, que cambió por completo la estructura tradicional de la Universidad, surjan con motivo de . ajustes y de acomodo a las nuevas situaciones o a las nuevas circustancias. EL PROBLEMA ECONOl\llCO Real y simplemente el plan para reforzar la economía universitaria sería conseguir mayores elementos pecuniarios para la Universidad, pero ante algunas circunstancias que han agotado las fuentes de ingresos que pudiesen auxiliar en este renglón a !a Universidan , debemos agenciar la decidida participación de las industrias y del comercio, o modificar el subsidio federal, o incrementar los subsidios que recibe del gobierno estatal. Estamos considerando que quizás una reorganización de la actividad presupuesta! de la Universidad pudiese significar algún ahorro. Para esto se ha pedido el concurso y la colaboración del Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad que, en coordi.1ación y en colaboración muy estrecha con nuestra T~sorería General, tendrlan por objetivo proyectar el presupuesto a una mejor concepción utilitaria de las finanzas de la Universidad. EL DEFICIT FINANCIERO Nuestros ingresos calculados para 1970 son de cincuenta y siete millones y medio de pesos. De salida creemos que necesitamos aproximadamente ocho o nueve millones más. No esperamos obtener la solución del déficit presupuesta! ele la actividad coordinada que mencionnmos en el parágrafo anterior, pero si creemos que cuando menos podemos ·enfrentar mucho mejor nuestras solicitudes y nuestra búsqueda de mayores ingresos generales a la Unive rsiclacl. si se tiene un estudio más técnico y mús eomplcto. SOBRE LA DISTRIBUCIOlS DEL SUBSIDIO FEDERAL EN LA ENSERANZA SUPERIOR Se ha hablado reiteradas veces sobre la "justicia" o la ºInjusticia" en la distribución del subsidio que otorga el gobierno federal a las instituciones · de educación superior. curso cuyos resultados se dieron a conocer hoy. La nueva Facultad de Ciencias Qulmicas tiene un costo de $1;753,167. pesos y 31 centavos y quedará terminada el 15 de septiembre. La de Ciencias Físico-Matemáticas, S 769,068 pesos y 23 centavos, para terminarse el 31 de julio próximo • POSPONE SU ARRIBO a esta Universidad el abogado Fernando Solana, secretario general de la UNAM, quien disertaria hoy s0bre la Reforma y la organización de universidades, en virtud de la súbita enfermedad del rector de la máxima casa de estudios de la Re-pública. :\IARZO 14/ HOY SE ENTREGA la contrarespuesta de la Rectoría aJ oficio, del 5 del presente, que fijaba la última posición del STUNL respecto al convenio a firmar por la Uniwrsidad y que regirá las rela.ciones Sindicato-Universidad por el año 1970. AUMENTO DE ESTUDIANTES Y SUBSIDIO ESTACIONARIO . , Sobre ei_ asunto dél aumento de la pobla~on escolar en la Universidad, en contrapart~da con ~l su?sidio federal que ha permaneCl(lo estac1onar10, debernos decir que esta cuestión exige un análisis más minucioso. Tenemcs el incremento del número de universitarios que ha desbalanceado los renglones presupuestales. Creo que todas las universidades de provincia tienen los mismos problemas: la plétora estudiantil que se ha dado a los renglones de educación básica, elemental, secundaria y preparatoria, con mayor número de aulas, con más escuelas formales, con más institutos de enseñanza media integrados y funcionando ha venido a desembocar en la carga econó~Í<'a de todas las universidades mexicanas, que ante esa supraexigencia social ha tratado de aumentar eJ número de plazas, el número de instalaciones Y el número de equipo y de material, y, en un momento dado, no ha podido satisfacer esa necesidad o eso. demanda de educación supe- rior aue nurstro p!l;:-; e!i t:-arisfvrrttación. vuei- vo a decir, está exigiendo. Creo que las aportaciones federales y estataks no han marchado paralelas a este crecimiento de la educación media, principalmente, Y a nuestro problema económico en la Universidad. Al igual que las demás universidades de provincia, no hemos recibido los incrementos necesarios, ni los aumentos correspondien~es, tanto del gobierno federal como del go01erno estatal. Claro que, como deciamos antes a propósito de l1t distribución de los recursos para la educación superior del pals, posiblemente la jerarquización de las necesidades educativas en el país ha hecho que algunas universidades de provincia no se beneficien de la ampliación del presupuesto federal, pero probableme)lte el replanteo o reenfoque de estas situaciones r_esuelva este importante renglón. Nosotros no creemos que las referencias anteriores deban ser imputables a un solo capitulo, puesto que en este brevisimo análisis de factores de desequilibrio se señaló la proliferación de escuelas de e nseñanza media que en un momento dado aumentaron la carga sobre las universidades. LA DEMOCRATIZACION DE LA UNIVERSIDAD la Deliberadamente hablamos dejado para un comentario aparte la significación democrática leo que la Universidad adquiere con el movimiento estudiantil y con la reforma universitaria. No solamente es por la obtención de la autonomía o de una parte de la autonomia, sino que el mismo comportamiento de estudiantes y profesores, desde el primero de diciembre a la fecha señalan la dimensión y la profundidad la lim-' pieza Y la pureza de la actividad de~ocrática existente en nuestra institución de educación superior. Este juego 9emocrático es un hecho · histórico que debemos recalcar. Por primera vez · 1 en la historia de la Universidad de Nuevo León \\ " se obtiene Y se ejercita el acceso, la opinión y ::•: 1 la expresión para todos, en un plano de comu- ~ nicación simétr!ca, que es lo que finca la verda. dera democracia Por comunicación simétrica entendemos el derecho y la obligación de hablar, opinar y escuchar como seres humanos, sin importar la jerarquía, sin importar la ca.- . & lidad, sin importar la situación académica, sin importar el distintivo profesional, en que estudiantes, maestros y autoridades se hacen olr por igual, en un plano altamente democrático y altamente prometedor de que este ejemplo alcance a muchas otras estructuras de nues,:,,m tropals. ~ La universidad es un elemento de la superestructura de la sociedad : ¿ En las superestructuras no puede haber revoluciones? fñ &º"'º· ».$;? 6 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Description An account of the resource Órgano de la Universidad de Nuevo León publicada semanalmente en los años setenta. Dirigida por David Martell Méndez. Colaboradores: Enrique Maldonado, Salvador Pérez Chávez, fotografía: Álvaro Ríos Leos. Contiene información económica, estudiantil, histórica, cultural de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Año de publicación El año cuando se publico 1970 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784821&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Publicación Quincenal de la Universidad de Nuevo León, 1970, No 3, Marzo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Martell Méndez, David, Director Subject The topic of the resource Educación Superior Publicaciones periódicas Universidad Autónoma de Nuevo León Educación Media Superior Educación Literatura Description An account of the resource Órgano de la Universidad de Nuevo León publicada semanalmente en los años setenta. Dirigida por David Martell Méndez. Colaboradores: Enrique Maldonado, Salvador Pérez Chávez, fotografía: Álvaro Ríos Leos. Contiene información económica, estudiantil, histórica, cultural de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Rectoría Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Reyes Martínez, Alfonso, 1943-, Coordinador de la Sección Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/1970 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016908 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alumnos Democratización Enseñanza Ley Reforma Universidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/301/13902/HACIENDO_BRECHA_Boletin_del_Centro_Cultural_Hacienda_San_Pedro._2006._Vol._1._No._10._Marzo-Abril._0002015967.ocr.pdf 2dd887b311b8c755bc857e102adf494a PDF Text Text UANL [Boletíl al Centro l'.lfllnl llaciellla San Pan. AiJ l No. 10. Mar-Alr 2006] Bicentenario Por: Hortencia Camacho C. ·, , ., Isenito Pablo Juárez García, indígena oaxaqueño de raza pura, de una notable y clara inteligencia, orgulloso e identificado con su origen, cultivando una férrea voluntad, logró estudiar jurisprudencia (1828) y titularse como abogado en el Instituto de Ciencias y Artes de la Ciudad de Oaxaca (1831), una vez que desertó del Seminario y de su ordenamiento como sacerdote. La figura de don Benito Juárez en sus diferentes etapas de vida, brinda muchos y profundos argumentos para ponderarlo como héroe nacional, por su actuación y desempeño en la toma de decisiones, enfrentando obstáculos locales e internacionales como la intervención Contpág. 3•.• �Continuación... pretende integrar temas que rmplican pasado y futuro con la intención de renovar el presente... En 2006, al cumplirse 200 años del nacimiento de Don Benito Juárez; nos referimos a su vida y obra no sólo con un propósito informativo, sino con el de apreciarlo como un personaje por demás extraordinario en la historia de México, cuya agudeza de visión alcanza la categoría de atemporal, dado que sus ideas son igualmente valiosas en cualquiera que sea el marco histórico-cultural en el que se les ubique. Don Benito Juárez es un contundente ejemplo de lo que la voluntad, la inteligencia y la determinación, unidas por la congruencia, pueden lograr. 21 de marzo, conmemoración del natalicio del Benemérito de las Américas e inicio de la Primavera en el calendario civil; ambos acontecimientos pueden ser traducidos como inspiración, elemento que consideramos importante como sinónimo de inquietud que conduce a búsquedas que pueden derivar en convicciones que contribuyan a forjar mejores realidades... ciendo Brecha FONDO UNJVERSITAr l francesa, el imperio, e mantenimiento de la república itinerante, la fidelidad de las fuerzas militares republicanas; finalmente, restaurando la soberanía nacional al derrotar y vencer al imperio, elevando a México, ante las diversas naciones del mundo con una calidad moral excepcional. Tanto el testimonio de vida de don Benito Juárez como las situaciones que enmarcaron las acciones emprendidas le brindan a la historia de México, un talante de opinión, de reconocimiento y sobre todo de identificación con un mexicano que como político y reformador, supo estar a la altura de los tiempos. Benito Juárez como héroe no sólo nacional, sino internacional, obtuvo su gloria universal al lanzar su manifiesto a la nación el 15 de julio de 1867 al reestablecer el gobierno nacional en la Ciudad de México, después de cuatro años, sin abandonar sus deberes como presidente de la República, inspirado por las exigencias de la justicia, y la defensa de la soberanía ante los ojos del mundo, proclamó: "QUE EL PUEBLO Y EL GOBIERNO RESPETEN LOS DERECHOS DE TODOS. ENTRE LOS INDIVIDUOS, COMO ENTRE LAS NACIONES, EL RESPETO AL DERECHO AJENO ES LA PAZ." -2- -3- �Concebía la reinstauración de la soberanía nacional como la consumación por segunda vez de la Independencia de México incitando al pueblo mexicano a amar y sostener la independend,_ a l la libertad. El triunfo de la repúbika obre la monarquía significó varias cosas pero prin ·p'a1mente reafirmó la independencia ll).~xicana y fortaleció o consolidó el estado nac·q,naí jt~Íucha: ,po~ l reconocimiento de la soberanía naci0nál ante los ojbs/4e lª comunidad in~ l,nacio1Jf11 entr~6f ~1iE{hos J>.ajseá ~sefilÚ® manteni~do la yftsión: de emo ecrr-ten Mé~ico un bastien colonial. :Hácia adentro se iniciaba el largo proceso de hacer efectivo el princi;¡iio de la soberanía popular luchando contrér.'.el poctir ae la iglesia católica, del ejército y d~ 1a burocracia, instituciones heredadas con forma )l ondo de la época colonial. Con 1~Í triunfo de la r~ blica y el h\5ilamiento de Maximiliano en el Cerro de 1~ Campanas en ~erétaro, , l el President4 Juárez logra consolidar al Estado Mexicano frente a I comunidad nacional e internaé,ional;- . restaurando 1~ soberanía \~ional que había sido violentada con la 'intervención ~ un país extranje~ y más aun con la imposició de un gobierno monárquico· apoyado militarmente por fuer~ tanibién e~jera. Se restaura la soberanía nacional, no la ) pública. Ésta nunca dejó de existir ya que Juárez nunca fue4!epuesto - ~ ni tampoco renunció a la Presidencia de la Repúblicá. El Congreso de la Unión, ante el avance francés a la Ciudad d~ México, le otorgó "amplias facultades" para trasladar, sostener y mantener la república itinerante (San Luis Potosí, Saltillo, Monterrey, La Laguna, · J, ~ ~ . -4- . . Chihuahua, Paso del Norte), pero en ningún momento colapsó, entregó o fue vencido. Por lo tanto la república nunca dejó de existir, por el contrario en su lucha con la forma monárquica que representaba el imperio de Maximiliano, salió fortalecida como forma de gobierno, como estado republicano y laico. Son muchos los episodios históricos que caracterizan :tanto ,eLrtestimonio de vida de don Benito Juárez, comé> )~lucha~ por mant~er:la &epúbli<!a .col}lo forma de go61~átJ.t: ~ .des.c<?E-~ento.. o,posj.tor del partido Cons _rvador de las reformas lioéraleS"" de la intervendón militar de los franceses, de la 1mposición del Segundo Imperio en la figura de:Maximiliano y gi;Jotar <te la..adhesión de mucb,QS"mexicanos a la causa un.perla!, etc. ~ El reconocimiento del Es~ do Mexicano y sobre todo la lucha. "'P-ºF -la soóe{_~ a nacional, fueron los motivos que impulsaron al PfesidéQ!e Juárez a no da~gicar, a no dejarse vencer ni pon el'desprecio a su comlición social, al cansancio físico, a las inclemencias '8.el tiempo en los traslados de su gobierno itinerante, al abatimiento, nostalgia y- doler, una v,ez que tuvo necesidad de separarse de su espos ~e hijos, ante la notkia_de la muerte de dos de .§US pequeños hijos, ante el vacío de;,fonctes m aneieros para sostener las fuerzas militares republicanas, ante las constantes noticias del avance francés por todo el país logrando adeptos mexicanos a su causa. La intervención, luego el imperio, más tarde la persecución a su persona y a su gobierno que jamás lograron deponer ni intimidar su carácter, su temple -5- �impasible como el primer día que salió del Palacio Nacional ordenando partir hacia San Luis Potosí para instalar allí el gobierno de la República. Indudablemente que la Reforma en México (18541867) constituye una de las etapas históricas más trascendentes y significativas del desarrollo nacional, no solamente por la diversidad de escenarios que se conformaron para llevarla a cabo; sino también por las características específicas y peculiares del principal protagonista de dicha época: don Benito Juárez. PRIMAVl;RA: INICIO Di; UNA NUi;VA ~fNJ:ONÍA... Por: Luis Landa M arzo 20, 12 horas 25 minutos 49 segundos (tiempo local, Mty. N.L.) Momento astronómico del equinoccio de Primavera 2006. Estación que nos regala el escenario idóneo para dar inicio a un ciclo que aunque igual, siempre es distinto; he -6- ahí una de las innumerables paradojas de la vida. Paradojas en las que por supuesto se deja entrever la realidad que está más allá del entendimiento racional, misma que no puede ser intelectualizada del todo, mas sí comprendida a través de ser experimentada... Primavera, lapso en que la vida vuelve a hacerse evidente, nuevo comienzo que nos invita a sincronizarnos con el ritmo de nuestro hogar planetario; para traer del estado potencial al manifiesto, las cosas que hemos venido planeando, modelando en nuestra mente; para volver tangibles las ideas, poner en práctica lo que hemos aprendido a través de la reflexión y la experiencia; justo como la naturaleza lo hace, la vida nunca deja de "ser", simplemente hay fases como otoño e invierno en las que deja de "estar''... Las estaciones nos muestran que la vida está compuesta de ciclos, que forman parte de un continuo proceso; renovación constante... Se dice que somos lo que hacemos... entonces, si nuestras actitudes o conductas "sonaran" de algún modo ¿cómo sería éste?, seríamos simplemente ruido, o nuestro sonido calificaría como ¿música? De ser así, ¿de qué clase de música se trataría? Y ' s importante aun, estaríamos ¿afinados o;des . · · · "· nii r la vida como ·odemos n esta afinad sinfonía, .. cuán jóvenes so re1uve ción de .7. anos y sí �entusiasmo... La vida puede ser un lugar-tiempo en el que siempre queden cosas por descubrir y disfrutar, todo depende de nuestra disposición. Prestemos atención a las notas (sonidos, colores, aromas, etc.) del concierto que la vida nos brinda y estemos a tono, armonizando en función del bien común de nuestro entorno... No olvidemos que "Si el Invierno llega, la Primavera no puede estar lejos..." GEN ERAL escOBEDO, NUEVO LEÓN 1CJ0'1 l Cenrro de Información de Historia Regional a través de la Secretaría de Extensión y Cultura presentó el Folleto No. 1: General E Escobedo, Nuevo León 1904 de Juan Ramón Garza Guajardo, como parte de la serie "La Hacienda". Este trabajo ofrece una visión socio-económica del Escobedo de hace poco más de 100 años. El evento se efectuó en el Auditorio de la Preparatoria No. 3 de la U.A.N.L., el 01 de marzo del presente. -8- LI:!:~:.:!::.....:~- - - - - - - - - Por: Celso Garza Guajardo e stas mañanas son las de ayer... las nuestras... han perdurado. Las mañanas de ahora... son de otros... son de todos y de siempre... las mañanas de abril. En verdad, llegar al mes de abril es arribar en el recuerdo, a querer más la vida misma... dulce, suave y reconfortante en soledad viendo el temprano amanecer, la sublime sombra de un árbol y el roce del aire en la propia cara. Abril es diferente... es primavera distinta a marzo y alegría taciturna distinta a la algarabía de mayo. Abril no es junio, junio es despedida... abril es la dicha de recordar el tiempo por el tiempo... nada más el tiempo... el tiempo sólo... sólo abril... cada quien solo... ver y ver pasar las horas de un día de abril... las horas como que no quieren irse, o como que nosotros no queremos dejar ir las horas. Todos hacemos algo en abril... algo en relación a grabarnos para siempre la sensación de convivir y sentar el tiempo de esta época de la naturaleza... abril por ello es un oasis... un oasis así de natural como son los oasis... un oasis de un sol que ríe y un aire que lo vemos como caminar en el espacio. Las mañanas de abril merecen ser recordadas... las mañanas pueblerinas... ir siguiendo la sombra de la banqueta, la larga y fresca sombra por el lugar de sombra... las pláticas mañaneras de unos vecinos que aprovechando la sombra de las paredes hablan y hablan tan a gusto que el tiempo parece detenerse nada más por gusto. En abril los pájaros jacaleros aquellos que anidaban en los quiotes secos de los techos de palma de los jacales... los pájaros jacaleros... hacían conciertos de más de dos horas por -9- �la mañana... revoloteaban, entraban a sus nidos y volvían de uno a otro lado... pillidos interminables e intentos de cantos mil era la sinfonía de los jacales. Correr por el borde la acequia ... correr y correr por la vereda conocida, bajo sombras continuas de árboles y de agua veloz por el cauce..~ corrér sinmás fin que correr... por decir correr, en realidad era retozar... ver pájaros que entonaban otros cantos y sardinas, muchas sardinitas en el agua ... sardinas que nunca vimos crecer más y que siempre fueron sardinitas pequeñas... así, de medio dedo. Un día temprano, en biciclet~ irse al río... a un charco del río... gozar la sombra de un sabino... el cielo azul y la nube grande y silencibsaf eomd algodón multiÍorme vagando en el firmamento ... respirar el aroma de las jaras, agarrar el bálsamo de una lama y luego escarbar un venero y tomar agua de piedritas y arenitas... tomar tanta agua hasta hartarse. Un día de campo en pbJil... sin más propósito que un día de campo... día y campo... quizás una bolsa con escaso lonche... nada más... ir a saludar a la naturaleza... caminar, tomar veredas y atajos, cruzar puentecitos de piedra y sombrearse aquí y allá hasta llegar a ningún lado, llegar y luego regresarse. El sol mañanero de abril parece que no quiere irse... alú está y está desde muy temprano y después, muy después, llegó el mediodía... las tardes de abril también son quietas pero más bellas son las mañanas... las mañanas aquellas del recuerdo que hoy también, si se sabe observar bien, están presentes. , Hacienda San Pedro: Icono de Inspiración que Humaniza ... El boletín HACIENDO BRECHA es editado por el Centro de Información de Historia Regional (CIHR), de publicación mensual y distribución gratuita en versiones electrónica e impresa; abierto a comentarios y sugerencias en haciendasanpedro@mail.com Centro Cultural Hacienda San Pedro Gral. Zuazua, Nuevo León Carretera a Zuazua Km. 3.5 (01-825)247-0500 fax (01-825)247-0510 haciendasanpedro@mail.com FUENTES Bibliografía: • Garza Guajardo, Celso: Aquellos Años Que Soñé. U.A.N.L., Centro de Información de Historia Regional. • Autores varios: Juárez, una visión itinerante. U.A.N.L., Centro de Información de Historia Regional. Imágenes: • Fondos Hacienda San Pedro • http:llwww.shortsupport.org/cgilwhowho bio.cgi?seg:-526&orderby=heiqt h&direction=ASC • http:/lwww.mexicocity.gob.mx/postalesl?pacc-8 HACIEND O BRECH A D IR E C TO R I O: Coordinadora Gral. del CIHR: Lic. Dinorah Zapata Vázquez. Editor: Luis Landa. Formato: Héctor Pérez. Si desea recibir la versión electrónica de este boletín (gratuito), favor de enviar un e-mail a haciendasanpedro@mail.com con la palabra "agregar". -10- -11- �lng. José Antonio González Treviño Rector Dr. Jesús Áncer Rodríguez Secretario General Lic. Rogelio Vil/arrea/ Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Lic. Dinorah Zapata Vázquez Coordinadora Gral. del C.I.H.R.-U.A.N.L. ~!!~® UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN SECRETARÍA DE EXTENSIÓN Y CULTURA CENTRO DE INFORMACIÓN DE HISTORIA REGIONAL HACIENDA SAN PEDRO " CELSO GARZA GUAJARDO" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Haciendo Brecha : Boletín del Centro Cultural Hacienda San Pedro Description An account of the resource Boletín de historia y cultura, editado mensualmente por el Centro de Información de Historia Regional (CIHR). Editada por Luis Landa y Dinorah Zapata Vázquez. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Haciendo Brecha : Boletín del Centro Cultural Hacienda San Pedro Año de publicación El año cuando se publico 2006 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753758&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Haciendo Brecha : Boletín del Centro Cultural Hacienda San Pedro, 2006, Año 1, No 10, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Zapata Vázquez, Dinorah, 1965-, Coordinadora Subject The topic of the resource Historia Educación Cultura Cultura regional Nuevo León Publicaciones periódicas Description An account of the resource Boletín de historia y cultura, editado mensualmente por el Centro de Información de Historia Regional (CIHR). Editada por Luis Landa y Dinorah Zapata Vázquez. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro Cultural Hacienda San Pedro Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Landa Chapa, Luis, Editor Pérez, Héctor, Formato Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/2006 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015967 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Zuazua, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benemérito de las Américas Benito Juárez Bicentenario Estado Mexicano Historia de México Mañanas de abril Maximiliano Presidente de la República Primavera Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/245/13051/CATHEDRA._Publicacion_de_la_sociedad_de_alumnos_de_la_FFyL._1969._No._6._Abril._0002015380ocr.pdf 42b1e4eb9c474df48718fc834cf98b05 PDF Text Text PUBLICACION DE LA SOCIEDAD DE ALUMNOS DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA LETRAS Y PSICOLOGIA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON ' MONTERREY, N. L., ABRIL DE 1969 A~O II NUMERO 6 por JOSEPF RATTNER "A partir de mediados del siglo XIX la leyenda romántica de Don Juan se convierte en un problema de biología sexual. En 1886, con Hayem, aparece la palabra donjuanismo, indicando ya la transformación de la leyenda, de un mito literario, en una modalidad humano del amor. Don Juan no vuelve a acordarse más de lo estatua del Comendador, ni asociará ya nunca más sus noches de amor con invitaciones macabras a los muertos. No obstante, este Don Juan moderno que hoy estudian los psicólogos es el mismo que salió recién creado, tocado de plumas arrogantes, de las manos geniales e inconscientes de Tirso de Molina11. Con estas palabras de Gregario Marañón en su Don Juan comenzaremos nuestra consideración encaminada a esclarecer el tipo universal del seductor de mujeres, que no está ligado ni a un país determinado ni a una determinada época. El gran error de muchos consiste en ver en Don Juan a un hombre sensual y ardiente. Pero no hay nada menos cierto, si juzgamos cuidadosamente no sólo la leyenda, sino los hombres donjuanescos. Casanova era un hombre de gran erotismo, que amaba a los que deseaba y deseaba a las que amaba. Se entu·siasma cuando se le entrega una mujer y nunca estamos seguros 11 de si no estaremos ante un "conquistador conquistado • Muy . otro es el caso de Don Juan, al que sólo conocemos por sus ataques, sus infidelidades, sus fementidas promesas y sus encarnecedoras despedidas; nunca le acompaña el dios Eros, siempre está luchando en dos frentes, encadenando a sí a las mujeres y rechazándolas. En su derredor hay siempre un clima bélico, el · desasosiego del ataque por sorpresa con la consiguiente fuga; no hay tiempo ni humor para decir al instante que perdure en su bellezq. Don Juan hace la guerra al sexo femenino y no quiere amarlo, sino someterlo. El rasgo de carácter más importante que podemos descubrir en él es el afán de dominio, confirmando así la viejo intuición de que donde falta el amor surge el afán de poder. Evidentemente lo que está obsesionado por probar en todas partes y en cualquier coso es que él es viril y atractivo: Don Juan es un hombre que duda profundamente de su virilidad. Los mujeres que se le entregan, son una confirmación fugaz de su egoísmo: las sumará a la lista de Leporello, en cuyos cifras aparece una estafa, destinada a neutralizar un sentimiento de lo propio nadería que no abandona jamás a esta alma femenina. Es inevitable imaginarse a Don Juan como un tipo de hombre más bien femenino; le rodea una atmósfera de nerviosismo volubilidad inquietud e inestabilidad. Le presentamos gustosamente un rostro de adolescente, sin rasgos marcados aún: sólo los jovenzuelos pueden amar así, 11cuantitativamente11 , y proclamar o grandes campanadas sus pequeños éxitos. Un hombre con los pies sobre lo tierra, no se siente fácilmente dispuesto a ver en cada falda que posa o su lado 11 10 oventura de su vida 11 · Don Juan es como un adolescente aún inmaduro y siempre dispuesto a perseguir mediante sus conquistas el sueño de uno virilidad que aún echa de menos. En cada mujer se ama únicamente a sí mismo, esto es, su triunfo sobre ella . .. Un p~nsador español lo ha formulado con suma agudeza: El vicio de Don Juan no es, como supone una psicología plebeya, la torpe sensualidad. Al contrario, las figuras históricos que han alimentado el carácter ideal de Don Juan se caracterizaron por una frialdad anormal frente a los placeres sexuales. Lo que le encanto o Don Juan es asistir una y otra vez a esta mágico transfiguración de lo mujer, a ese instante fascinante y supremo en que la larva se transforma en mariposa en honor de un hombre. Una vez que ha posado lo escena, sus labios vuelven a cerrarse fríos y desdeñosos y él se vuelve --aunque la mariposa queme al sol sus tiernos alas- hacia una nuevo crisálida. Dicho en un lenguaje menos rico en imágenes: Don Juan se interesa únicamente por la victoria sobre la virtud femenina; una -vez cae su enemigo por el suelo (o en lo coma), él se retiro, porque ya ha conseguido lo que quería. Pero ¿qué es lo que que. río realmente? Su terca aspiración a hacer caer a la mujer 11 11 es como uno desesperada búsqueda de una que no le dice Sí : el donjuanismo y el ideal de virgfnidod apenas pueden separarse. El Don Juan persigue un fantasma de pureza y cuando ha violentado a lo mujer pura, la desprecia, porque no le ha opuesto resistencia. No es casualidad que en muchas piezas literarias Elvira aparezco como monja, a la que él arrancó del altar, sedujo y finalmente abandonó: el ,ideol de virtud de Don Juan sólo puede ser personificado por una monja (¡mientras sigo siendo monja!). España, que poseía entonces el mayor número de conventos, los ideos éticas más estrictas y los mujeres más costas, estaba predestinado a dar al mundo la fábula de Don Juan. Don Juan es un héroe cristiano, preso de la mojigatería cristiana y de lo cristiana hostilidad a los sentidos. Se le podría llamar el 11seductor oscético el monje vicioso, que repite el viejo drama de Adán y Evo, pero esta vez como acto de venganza de Adán contra la mujer que despertó en é: el deseo. Fue preciso toda una coerción secular contra la sensualidad natural para dar a luz tales caracteres fríos, volcánicos y glaciales a un tiempo, que venían a introducir los gestos de la fuerza en el encantador ballet del amor. Para Don Juan toda mujer es un reto a su voluntad de poderío: como todos los hombres cobardes y débiles, se busca una presa indefensa paro su ansia de fama y fuerzo victorias sobre seres que, por su posición social y humana, están de antemano destinados a la derrota. I I 11 , El autor de este trabajo anaHza con severidad a ese personaje tan literario y al mismo tiempo tan real que es Don Juan. Desde su enfoque, este tipo de hombre, el conquistador- no-conqwstado, no es . sino una "alma femenina". Su "nerviosismo, volubilidad, inquietud e inestabilidad", aunados al contexto de su origen (la beatería y la moral mendaz) y el símbolo que es -al fin héroe cristiano- del patriarcado lo catalogan, según el autor, como un modelo que definitivamente deberfa ser superado. Joseff Rattner se propuso estudiar lo relativo al amor y al sexo a través, primordialmente, de las manifestaciones más anormales y también de las normales (que quizá sean las menos) del. ser h¡µn ano, en Psicología y psicopatología -de la vida amorosa. 1 La voluntad de poderío de Don Juan ha dado pie a que se le considere con toda razón un maquiavelista del amor. La misma falta de escrúpulos que adscribió al político el autor de El Príncipe, la pone en práctica Don Juan en el terreno del amor; su crónica (como la de los molos príncipes) no relata sino viétorias y conquistas. El mundo patriarcal, empero, le ha vuelto las cosas demasiado fáciles al hombre ganoso de poder. A propósito de ciertos estudios coracterológicos Freud menciona un tipo de hombres que posee una larga "serie de omoríos11. Son los hombres que cambian fácilmente de pareja y que 11 nunco encuentran la adecuada 11 • Freud sospecha lo existencia de una 11fijoción a la madre" extraordinariamente fuerte, que ha impuesto al inconsciente un ideal inalcanzable de feminidad, al que ninguna mujer real es capaz de responder. Pero es cuestionable si es posible demostrar con esa frecuencia en los tipos donjuanescos tales fijaciones a la madre"; más bien encontramos el tipo de carácter neurótico que transfiere su ansia de absoluto o la elección de pareja. El propio ideal de semejanza con Dios -constatable a través de la ufanía cuantitativa del 11conquistador11- se manifiesta también en su inmenso deseo de uno mujer que nunca encontrará sobre la tierra. El conde de Villamediana, a quien Marañón tiene por un modelo de Don Juan y que fue un contemporáneo de Tirso de Molino, solió o lo plaza llevando en su sombrero la famoso divisa: Son mis amores reales11. Don Juan es una imitación de soberano y en su delirante reino no puede subsistir junto a él mujer alguno. Más importante que la 11fijación a la madre" nos .parece en Don Juan la condición implícita en su amor del 11 tercero dañado". Hay hombres ambiciosos y neuróticos que sólo pueden amar cuando al hacerlo perjudican y burlan a un tercero: en el amor buscan ante todo el prestigio sobre un rival. Esto es claramente palpable en el caso de Don Juan. Dondequiera que una mujer es amado, más aún si está ya a punto de casarse, allí se inflama su pasión, en la que el deseo de dañar y destruir es mucho más decisivo que el de amar. Don Juan es un asocial :· le encontramos en eso pendiente inclinada que va del amor al crimen. Dejemos esta figura de la fauna amoroso, que en su extraña deformación refleja lo enigmático del amor. Nos recuerda en no pocas cosas al sadismo, en la superioridad mascul ina y el desprecio de la mujer (11 ¡Todo mujer es seducible!"), en lo mbjigatería, lo beatería, lo ascesis y la moral mendo:z, tras cuyos bastidores el vicio se revuelca a sus anchas. Si Fausto es el símbolo de la inquebrantable pasión intelectual de Occidente, Don Juan es el símbolo de su sensualidad enferma, de sus turbias relaciones sexuales y de su organización patriarcal, cuyo inhumano sentim,iento de la mujer provoco el hambre de poder funesta tanto en los hombres como en las mujeres. " Es más fácil --decía ese genial conocedor de hombres que fue Lo Rochefoucauldencontrar el camino que va del amor o la ambición que el que retorno de la ambición al amor!". (Traducción de Armando Suárez.) 11 11 �lBlrOBMA O CONTRJIREVOLVCION'J por ENRIQUE S. GARZA ,. "Ya desde hace tiempo no creía en que se pudiera convencer a mis adversarios con argumentos escritos. Si no he abandonado· la pluma, es sólo para irritarlos, para dar fuerza y coraje a, los que nos aprueban y hacer saber a los otros que no nos han convencido". Lichtenberg. 1.-LA IMAGEN QUE PRESENTA NUESTRO PAIS En 1968 el "crecimiento" de la economía nacional registró un incremento del 7.1 %, del producto nacional bruto (el mayor de la última década). Pero crecimiento no es sinónimo de desarrollo; puede haber crecimiento acelerado y desarrollo defectuoso. Explica remos esto. A). El México de la pre-guerra se caracteriza por las grandes proporciones de la estatalización de empresas (Ferrocarrlles, Petróleos, Fin a n zas, etc.). La característica fundamental de la post-guerra, es el desarroflo de poderosos grupos de empresarios nacionales y extranjeros que por medio de maniobras políticas y económicas logran capturar una proporción cada vez más grande de la producción nacional a través de la utilización -por ejemplo-de un Código Fiscal favorecedor de los intereses de los grandes consorcios industriales y asociaciones monopolistas (exenciones de impuestos, impuestos no proporcionales al ingreso o ganancias), además de otros factores como la ·congelación de salarios y la caída de precios de productos agrícolas y materias primas, elevación e inflación de precios de los artículos elaborados y los productos de las grandes empresas. B). Una parte de las ganancias de las empresas más poderosas es empleado para incrementar su fuerza y ampliar sus perspectivas políticas e ideológicas: fundan obras privadas de enseñanza (ITESM), beneficiencia, difusión y preparación tecnológica, etc. Se crea así el proceso inverso a la nacionalizadón: la privatización, en el que las empresas privadas empiezan a ser más ricas que las públicas o mejoran su situación ante el poder público. Aparece así frente al cada vez más debilitado sector de políticos-burócratas, un sector de políticos-administradores salidos de las gerencias de las grandes empresas privadas. El sector público al manejar cada vez menos proporción del ingreso traduce este en una cada vez más deficiente prestación de servicios públi~os (aguas, electricidad, calles, .etc.). C). En lugar de tomar medidas para redistribuir el ingreso, los políticosadministradores optan por una política de caridad: "desayunos para los niños pobres", "ropa para los papeleros", etc., utilizando un lenguaje teológicoadministrativo ("católico en el mínimo tolerable"). D). El desprestigio de los políticosburócratas va en aumento ("¡la corrupción! ¡la poligamia!"). Y curiosamente este descontento es aprovechado por los oligarcas financieros. Las grandes masas exigen y el gobierno burocrático oscila entre las presiones oligárquicas y las populares, pero haciendo más concesiones a aquéllas, en una espiral de desprestigio con la oligarquía y las masas; las masas exigen, exigen, y reciben . . . garrotazos. La única -fuerza organizada que empieza a resolver los problemas son la policía y el ejército. El ejército es el único instrumento efectivo que posee el gobierno para "resolver" los problemas que plantean los ferrocarrileros ( 1959), los médicos (1964), los estudiantes (l 968), etc.; "política del gran garrote", agresión, ocupación de ferrocarriles, hospitales, universidades, unidades habitacíonales. 2.-LA LOGICA MILITAR Y LA LOGICA DEL CAPITAL La coincidencia angular entre una y otra es la necesidad del "orden" y la disciplina en la vida social, la conveniencia de eliminar a la oposición democrática a como dé lugar, material y psicológicamente. El poder del Capital requiere no precisamente de la imposición, sino del poder sin oposición. Se necesita suprimir varias veces, se suprimen periódicos de izquierda y se encarcelan todos los sujetos "subversivos". Lecumberri se convierte en "la Bastilla" mexicana. Se inventa la teoría del "complot internacional para destruir nuestras instituciones". Así, la represión se hace norma. La única salida para todo: las ballonetas. Se sincronizan los medios de comunicación para justificar los asesinatos en aras de "la salvaguarda de las instituciones revolucionarias". 3.-DE LA FRUSTRACION A LA AGRESION . Los estudiantes hacen una manifesción (26 de Julio) que es atacada por los granaderos, y que se jusfifica con la fanfarria olímpica; una Bazooka derriba la puerta de San l ldefonso para desalojar a los estudiantes, se justifica con la "conjura contra México"; el movimiento estudiantil se organiza y se realizan las grandes manifestaciones. El gobierno intenta soborr_,ar o mediatizar el movimiento sin lograrlo (primera frustración), el ejército ocupa la Universidad, el movimiento sigue adelante (2a. frustración), el ejército ocupa el Politécnico, la lucha continúa (3ra. frustración). Se presenta una oportunidad: el dos de Octubre en Tlaltelolco, los provocadores hacen de las suyas, agresión injustificada, T anathos se impone. 4.-DE LA UNIVERSIDAD TECNOCRATICA A LA UNIVERSIDAD CRITICA 1).-La función de la Universidad en el actual sistema. Se podrían simplificar las funciones actuales de las universidades en la forma siguiente: A). La formación de técnicos y especialistas al servicio del "establishment", que viene a responder a las ne·cesidades del sector económicamente fuerte del país y no a las demandas UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON Facultad de Filosofía, Leteas y Psicología Sociedad de Alumnos COMITE EJECUTIVO Presidente Miguel Conrrubiaa Ortiz Vice-Presidente Carlos Jiméoez Cárdenas Secretario General Efraín Gomález Ramírez Srio. de Relaciones Exteriores Gilberto GgaJardo Guajardo Secretaria de Finanzas Gloria Delia Gonúlez Péres Representante ante el H. Consejo Universitario Rodolfo Martines Cárdeus CATBEDRA Editada bajo la responsabilidad de la Comisión de Prensa y Propaganda a cargo de Otillo Estnda Menchaca, Salvador L. Romero que el desarrollo del país plantea. B). Formación de profesionistas tecnócratas (técnicos de la medicina, del derecho, de la economía), desprovistos de toda conciencia crítica hacia la sociedad. C). La orientación general ·que se pretende dar a la educación, es en el sentido de proporcionar a la burguesía no sólo el personal adecuado para desarrollar la técnica o la administración de empresas; sino también los argumentos justificantes, teóricos e ideológicos del "status quo". 11). Los planteamientos del movimiento estudiantil ante el futuro de la Universidad. En realidad estos puntos deberían ser objeto de un análisis más detenido y profundo, pero la finalidad de este modesto artículo es sólo dar una visión general de la problemática actual en nuestro país. Con respecto al tan discutido tema de la "autogestión universitaria", diríamos que por orden de prioridad, es necesario antes tener conciencia de la necesidad de demandar la autonomía para todos los centros de educación superior en México, (autonomía como la entendemos los universitarios, no como la entiende el gobierno) además de la democratización funcional, estructurol y social de dichos centros. Sobre estas bases, primeramente debemos tener en claro que para alcanzar dichos objetivos· es imprescindible una profunda reestructuración de todos los peldaños del sistema educacional, lo cual implica reformas no n:,enos profundas en el resto de la Sociedad. En esta forma la dirección de una reforma educativa en la que vayan implícitas la "autogestión" o el "co-gobierno", necesita de una clara visión de las deficiencias educativas básicas. "Autogestión", se utiliza en el sen- CIUDAD UNIVERSITARIA Monterrey, N. L. tido de: "Participación más activa del estudiante, en lo que concierne a los métodos de su propia educación, de tal. manera que el proceso del aprendizaje ejercite todas sus capacidades intelectuales y sensoriales". Esto conduciría a un modelo de enseñanza más cambiante y dinámico. Así la palabra "autogestión", tiene un significado más amplio que el que su prop'io sentido etimológico pudiera formarno's. Se trata precisamente del cambio cualitativo de instrucción a educación,. o para decirlo con otras palabras, de información a formación . Otro punto que por su gran importancia merece un comentario, es el que concierne a la función de la Universidad como organismo receptor y analizador de los problemas de la , sociedad que se desarrolla a su alrededor. Ya Roberto Escudero lo ha planteado: "La Universidad no debe ser el reflejo de las prácticas de nuestro país, sino precisamente la crítica de ellas. Pero es muy importante enfatizar que esta crítica no es sólo teórica sino muy principalmente práctica; para deci_rlo en una palabra: la Universidad debe ser mil itante, debe actuar no como un partido, sino como una entidad. y una estructura que, desde muy .diversos puntos de vista, advenga a la acción y a !a intervención en Jo vida política del país". En realidad la problemática que planteamos aquí requiere de un esfuerzo muy grande por parte no sólo de los estudiantes sino de todo el pueblo .. Tenemos una gran responsabilidad histórica: la de llevar adelante la lucha por la democratización del país. De nosotros depende si el país marcha por el sendero de la libertad o resbala al abismo de una oprobiosa dictadura. El problema es tan claro como una regla de tres simple. ~~0<:>00<::>00<:>0~ ~ Librería Universitaria "EL Línea UNIVERSITARIA ·· DESLINDE" EXISTENCIA EN LIBROS Obras de texto, de consulta y de interés general * Torre de la Rectoría, planta baja * Precios especiales a estudiantes y a universitarios t . -:'~,, TALLAS EXCLUSI~ PARA · 5,Z17 Y 19 A~OS L- • • • 1 Mootem~y, N. L., México . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León Description An account of the resource Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1969 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1822137&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cathedra, Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología de la Universidad de Nuevo León, 1969, Año 2, No 6, Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía y Letras y Psicología , Comisión de Propaganda Subject The topic of the resource Filosofía Historia Psicología Civilización Publicaciones periódicas Description An account of the resource Publicación de la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Filosofía, Letras y Psicología publicada durante la década de los sesenta. Contiene información literaria, filosófica psicológica e histórica. Así como planes de estudios, asuntos estudiantiles e internos de la Facultad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras, Sociedad de Alumnos Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Romero, Salvador L., Editor Estrada Menchaca, Otilio, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1969 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015380 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Contrarrevolución Psicología del donjuanismo Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12438/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._1_0002009700.ocr.pdf 7e821c5850cd60d8d909457ff51fe759 PDF Text Text a Voz e Nuevo León, Periódico Semanal, Político y Literario. FOR MAllO l'OH tos OU GANO l>EL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO . CUAR ENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE Ml'NICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO . ..... ,.. ,,.,.,,.,.-,;;;,•. ,,.,,., •., •. ,.. ,,., .. ,•.,.., .. ,..•..•..•..•. ,,.,,.,,., ... ,.,,•• ,.,,., .. ,,•••,i.i,;;;·.-.,.-;,_,;,,·,;1;;·;,,,,,, .. ,.. ,;;,,,,,,.,,_,.,,;,¡-,,,;,,;,,.~.-.,;., ••••• , •• ,.;,;,,,,;;,;-••,.-;,:;,:;;:;.,;·,-,-,,,,,,,.,.,,.,,., ........ , •. , ••, •. , ....,,.,,.,, .• ,.,,.,, •••• ,,.-,,;,,,,,;,,;,_,,_,,;.;,,,,,,;¡,_,,_,,;,,;;-,;,,11,~,-.,-.;,,,.,,.,,1,,,,,.,,.,, .., ..,.,,.,,.,, ...;.,.; ,........................... ,,,,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.1,.,.. ,,.,,.,,,,.,,,.,..,,,,,,, ..1,;,--,,.,,,,,.,•.,~ El)I'fOR Y HJ~SPONSAílLE, l\IANUEL ltt\H.RERO .k\R.GUELL:ES . ....................... ,.,.,, ... ,. ,_...,.,_,,.,_..,_,..,_,.,.,.,,-.,_,.,,,,,,.,,,,.,.,,,.,,.,.... •••.•••,-•••••••••,,.._,,,,,,.,.,,,.._,•••••••••••••••,:,.... _;.,,.,,...,_, ,,,-V•,_;.,,,,,.;,,,.,,,•.,,,,, ..,.._,.,,,,._,,,:,.;:-,..,_;,,-:-,;,,,,,;..,.,-....;_,-,,,.,;,,._,,,..;_,..;.,;: ••"'✓ ',A,.:::=:·•~:::::...•,..__,..._,...,,,,._,,,_.,.__,_, ..........., .......,.......,.,,-...-.........,,~ -'- ~- ~-- - ~ '. ' ,i CONDIClONhS. .._,.._,,,_,._,...,._,,._,-,,.. ,,,,•,,1,.,.,........,,,,.-,_,,.,,.,_,._,.._, CONDICIONES. ¡ T•: ~fr 1 c-riUclico !--P pt1hlicar(1 l<1, ~{tll:ulo!-..~ El importe ele la Rllb"-criL·i/111 l'!-,; de 20 n·nta- j La n-mi..,it'n rk .A\isns J1Hliriah-s rara H1 puLlirae1tn tn l'sll· pcri1'i(lil"P, rur .~ n·n·s ,'i \os 111l'll~llíth !--., clt..· ntio) f111.-·n1 tk 1.._.sta ct1pital, y :--1..• pauará por tritnl'~ln·s :ult•lant:ulos. Kl j 111l'1H1s 1 :--e hará (lir..,·d:111u nte ,d ~r Fr,1nC1!-'lO ;\I. E~roL1·d11, llir\·rti-r <le la lmp1 ,·nta, aromIHÍmt-:ro 1..;ueHv ,:.1ldr(L íliL·z 1..~·nta,o!--. El Jll'd1<lo _, píl:,!"O ck susl riciunt..'s -...e har{¡n al l•:ditur ,i_ -.:_ 1'ª ifa nclo ;11 íl 11tt',:.! ra íu su i mpurt1· [110~ 1•1-:~os CINlT 1-.r,; 1 .\ U·!'.'!.\ n 1f;,j por n:ink n·ng-lo11es rnaSr. M:111\Jt•l D. Argfwlh-s. ralk dt•l 3 dt• l\fayo nlÍm . .13. ( Altos.) ~ n 11sr ritl,s {, f1 ;a \.ii'n fli- . . ·lh·l--. 1(1 c'.\ . . ·1 "º ~t· J'•i~ar{L (i cinr11 ,..-l'ntíl\lis pnr n•ng-){111. I Ras~os Biográficos ílel Ilustre Mexicano Benemerito íle la Patria, Benito Juárez. redactaclos por el C. Gobernador del EsüHlo, Ueneral Bernar1lo Reyes, y leídos por los Profesores respectivos, a los nulos y niñas, alu1nnos ele·las Escuelas }Inuicipales de Nneyo Leon, al colocar en ellas el retrato del insigne biografiaclo, en el primer centenario de su natalicio. Niños: ~ ~ Queda colocado en el lu- w ~ ------ f:i,;;;:,~;;:::'. :t ~~t~:~: ~:; ~ ~~:~: ~: ,~~~<ll~;: ~: Ú- - =----- m f:!J,rf} un niño desvalido, y de una raza oprimida por los dominadores de nuestro país, se elevó por su voluntad y por su esfuerzo, á los puestos más altos de nuestro Gobierno, donde estuvo en aptitud de prestar á la Patria, los más esclarecidos servicios, á los cuales se debe que gocemos de las instituciones libres que nos rigen, y de (_ _,;,;;-....-~ nuestra independencia. ~-El niño Benito Juárez, nació el 21 de Marzo de 1806, en el pueblito de Guelatao, que se halla á inmediaciones de la Ciudad de Oaxaca, Capital del Estado de ese nombre. Nació, pues, bajo la férula del virreinato español, y cuando entre los hombres más eminentes de ese virrei:S::~~~ nato, empezó á germinar la idea de independernos del , §§s~ Gobierno Ibérico. ~~,._,.;;,~"'~~-~~~-'--'-' Cuando nuestro padre Hi" dalgo lanló en el pueblo de Dolores, el grito glorioso que · -~fue el verbo de la indepen- ~ , den~ia anhelad~ del pue~lo mex1cano, el n I ñ o Benito il ~ Juárezcontaba apenas cuatro V ~ -...::::::::- - {5 años de edad. bía concluido, disting uiéndose entre Excitado por el deseo de ilustrar- sus compañeros, los cursos <le filose, c'uando no sabía ni expresarse sofía, y en 1833 obtenía el título de en español, sino en la lengua zapo- Abogado. Así, aquel indígena, desteca de sus padres indígenas, que lo valido, huérfano, por medio de su habían dejado huérfano en el mundo, voluntad y de su aplicación, había fué á Oaxaca, al tener 12 años, en llegado á hacC'rse un hombre útil á 1818, y protegido por el Sr. Sala- sí mismo y á sus scmejantes,conquisnueva, en cuya casa buscó acomo- tando un título, en aquellos tiempos do: sirviendo e~ esa casa mientr,5 en que_l?s título~ eran de tan difícil hacia sus e~tud1os, observando u1ta adqt11s1c1ón, y mas para los <lesamconducta ejemplar, teniendo aplica- parados, ción y perseverancia, la cual perseLección es ésta para tocios, de lo verancia llegó á formar ];i base que puede el carácter y el empeño de su carácter de acero, tr~s afí_os I de u~ hom?re, por m_ás que se halle después de haber llegado a la ~m en tristes urcunstanc1as de abandodad, ó sea en 1821, había termma- no. do la instrucción primaria; en 1827 ha- ¡ Las cualidades de J uárez, su pu- iili~ CS::: .u= - -? ~ ~ ;':~;'::~;~,;,~~~"~·~~;~:; i::::•:E~f:,':~'°::;:¿:~ bía tenido tanto que sufrir, para llegará merecer los ascensos que obtuvo en su carrera profesional; por su sa- 1 no, se encontrara el tesoro, con un excedente de $50,000, _,.~ cosa por extremo notable en esos tiempos, en que la ban.·º carrota se habíasistemado en I términos generales en las fiJ nanzas de los Gobiernos en la República. ~~~ Juárez, liberal y progresista, no era bien mirado por los hombre~ que representa~.::::,,-,,. u ban el retroceso; y el Dictador Santa Anna, en 1853 ordenó que fuera desterrado de , México, y dos años tuvo que sufrir el ostracismo en . país extranjero, sin más recur ~~ sos que su trabajo personal, .,.11111111111 ~~~~ muy mal retribuido donde no podía ejercer su profesión. -e><=----: r,,s._-:;..El plan de Ayutla, procla,=-::;..., \ mado por el antiguo insurgente General Don Juan Al"',.-;,<...-:-/ varez, que derrocó de la Pre✓ , sidencia al citado General, ~ l Santa Anna, determinó el re~ / greso de Juárez al país; y to~- ; ' ~ mando en cuenta este Gene_ _ ___ ] ral, al verificarse el triunfo ¿) de la revolución, los servicios á la causa del progreso U ---------._ ,, del pueblo por el Sr. Juárez, reza y rectitud, sus ideas avanzadas, y sus altísima~ aptitudes, con elcay su espíritu de progreso, le fueron rácter <le Presidente que asumió, lo advertidos desde que hacía sus es- nombró Ministro de Justicia, y en ese tudios. Se le eligió por esto, pri- puesto, el precitado Sr. Juárez, el 23 mero Concejal del Ayuntamiento, y de Noviembre de 1855 expidió la ley se le nombró después Secretario del que llevó su nombre, y la cuál arrebaGobierno de Oaxaca, y formó parte tó los fueros odiosos de que gozaban de un Gobierno provisional en el las clases dominadoras, que eran la!. propio Estado, habiendo por fin si- más firmes columnas de la tiranía: el do electo _constitucion~lmente, Pri- ~lero y el antiguo pervertido Ejér,ner Magistrado del mismo, en 1847. cito; tendiendo por tal modo el depor el período que terminó en 1852; mócrata Ministro, á hacer efectiva la y su Gobierno se distinguió por los igualdad de todos los hombres ante el auxilios que preparó para la guerra lerecho. contra Estados · l!nidos, que . tuvo Por circunstancias políticas, e) Geefecto en aq~ella epoca calamitosa; neral Ignacio Comonfort, sucedió en por el empeno con que favoreció la la Presidencia al General Alvarez instrucción pública, en la cual ha- y el seflor Juárez, vuelve al Estado '~==== ~a=? AJ · v d; �...........,..,.,••.• ,.,.__......_,,....,..._...........,.__•.._..._.,._,...,,,.,...........,-.,. ......,,......,.._,,._;a,,.,,.,..,.>._,..,..,,,_...._...,....._,.,.1,.,.• ,1', LA VOZ DE NUEYO LEON. ~ .. , •• ....,..,..,...,. ............... .,.•••• , .... ,,,,,,..,,..,,,.,,,,..,.,,,............... .,•• ,. •• .......,.., • .,. ......................,..,... ......... . . . , ",,._, . ,."..,..,..,. ,........_,......,.............,.~.... • v ......,1., v,., ,.,,,,.,.,,,,,,..,....,,A,.,,.,._,;v...,,.._, -.,,1.,.,.._,.,,, •., •· 1 Oaxaca á gobernarlo, de donde bien pronto lo llama el nuevo Presidente, para que se hicieracargo del Ministerio de Gobernación, á la vez que el pueblo mexicano lo elegla como Vic.e-presidente de la Repú_bl_ica, al d~rle su voto para que pres1d1era la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Llega así el año de 1857, en que se proclamó nuestra Constitución: y como par~ hacerla cumplir, el Presidente Comonfort vacilara ante tan grande empresa, hasta desconocer al fin esa Constitución, uniéndose al efec.to, con corifeos del partido del retroceso, Juárez surgió, encarándo se valiente contra todas las preocu paciones del pasado, dispuesto asacrificarse por las liberales instituciones; y empuñando conforme a la ley las riendas del Gobierno de la República, dado que era el Vicepresidente de la misma, entró en lucha sangrienta para defender las instituciones a~rnas proclamadas y_ !~ego desconoc1das. Y la guerra c1v1l se encendió en el país, y estando a punto de ser asesinado á su paso por Guadalajara, el inconm~vible Juarez, no pestafiea ante el peligro de la muerd d é . t~ y e otros c¡ued esp ~ s codrnera, y sigue con rectltu, 1a 1mea e conducta que se babia propuesto; y por · · ' y mar. se d mge a eracruz, y en 1859 expide las Leyes de Reforma que hieren de muerte los intereses del Clero y del Ejército antiguo, que pretendían preeminencias sobre los demás mexicanos; y tras de muchas vicisitudes, triunfa la causa de la Jibertad y del progreso en 1860; y entonces. el luchador victorioso, el Presidente Juárez, establece f'n la Capital de la República el Gobierno Na cional. El derrotado bando conservador, no se conforma con su derrota, y aun sigue la guerra, entre tanto que los principales hombres de ese bando, huían ~ traernos la intervención del extranJero; y llegan á nuestros puertos en I 862, las naves guerreras de Francia, de España y de In1glaterra;_ y separadas_ estas dos últimas nac10nes de la liga contra nuestro pals, debido á la diplomacia del Sr. Juárez, qu':dó a! fin México ante 1~ podero~a Francia, á la cual serv1an de aliados los r~stos del partido conservador; y comienza otra bata- llosa campaf'ía contra el .e)ército de vida por lo~ entusiasmo, que__en to- '.\lejía; y se pretende entonces influir ~apoleón III y sus aux1harcs, y el dos encend1a el hombre de fe mque- en el ánimo de Ju;\rez, en favor del Indio Juáre~, aquel nif'ío deshereda- lbrantable y ~aráctcr de acero. : en- Príncipe '.\Iaximiliano, por las podo, que nació en e! pueblo de Guc- tonces se mira que Porfirio D1az en tencias extranjeras. valiendose d<.:I latao, hombre ya, y de corazón gi- el Oriente de nuestro territorio; __Ra- conducto del Gol.Jierno de los E,t.1g_ante, ace.ptó _el duelo contra el_ ejér_- 11.1ón c_·orona, en el Occ1denk, N1c_o¡ R ¡ ¡ e entro, y 1l\',ana- Jos L' niJos; y el imperturbable no cito frances, sm conmoverse, 111sp1- 1 as egu es, en e rada por la fé viva é inquebrantable no Escobedo, en el Norte_, segu1- cede á las intluencias extrañas, porque siempre tuvo en la justicia y en dos de otros muchos adalides, clan que era necesario al bi en ele la Reel triunfo de su causa; y se ilustró una nueva faz á la lucha, engrosan pública que se curnpliera con la ley, nuestra historia con la batalla del ¡ las filas d•. sus tropas, y_ en grande é inflexible hace q,1e ia ley se cumde Mayo de 1862, en que nuestras escala emprenden operaciones pla, aun á ries 5 o de. alejarse la cotropas, al mando del General Zara- 1 Y se resuelve al fin la _retiraJa rriente Je si111¡iatías de la hermana goza, triunfaron contra los primeros del ejército invasor, y Max1111tl1ano República del Norte; y Maximiliano soldados franceses que pisaron tie- Príncipe Austriaco, á quien Napa- es fusilado e l 19 de Junio siguiente, rra mexicana, contra soldados de león III había dado el título de Ern- con Miramón y Mejía, sirviendo así aquel ejército que había recorriJo perador de México, colocándolo en <le esc:.trmicnto para que no mas 1110las principales naciones del mundo; un trono efímero, pretende organ1- nan:as extranjeros atenten contra y se ilustraron nuestros anales con zar un ejército nacional, para soste- nuestra libertad é independencia. la defensa que las tropas mexicanas, nerse en semejante trono, sirviéndoY tras esto, se rinde al General á las órdenes del General González le de pi~ veterano las fuerzas que Díaz la plaza de l\Jéxico. y en 15 de Ortega, hiciernn de la plaza de Pue- habían auxiliado al ejército fran cés, Julio el Presiclcntt Juárez restablece bla en 1863, las que sostu\·ieron un y los grupos de filibusteros que con en nuestra Capital, el Gobierno Je sitio de 62 dlas contra el famoso ellas quedaban. la Nación. ejército invasor, ~asta consumir sus . Y_J uárez en~onces, servid.o _de sus Después del triunfo de la Re úelementos, y habiendo despedazado 1ementes, alep.das ya de i\1cx1co las blica aun tuvo que luchar par- ~- r sus armas antes que entregarlas al tropas francesas, se presenta de un tirm~za al poder en un paít ~t~e enemigo vencedor. modo formidable, en el campo Je no acababa de con~tituir., i'a 11 _ Y se p~osiguió después una cam- la luc.ha, que equiparaba por lo c¡Lle te nos"¡~ arrcb;tó en de }~1 0 pafia last1mosa. Se tuvo que aban hace a los elementos de los behge- <le 1872 para lev·irlo ~ 1 • _ d J ' 1 C . 1 d 1 1 · . d 1 ' e < " ª impere Ron~rbl~or uarez, ¡apita ed a 1·;mt";sb,I" y ava1~a 111 t~nor _e cedcra glor.a de que se hacen mere0 1 epu _1c~, _y comenzo ~ e? segm a. ,epu. ica; y or no . iaz, tnun a cedores, los ue sirven heróicamente una tnst1s1ma peregrmac1ón. en la en Oriente, en l\f1ahuatlan y la Car- los 1· t , , . .9 1 1 1,_t.· , d 1 1I b · b ¡ •¡¡ . n e reses l e a c1 11a) e a ucual encontra a por _d_onde quiera, onera, y l :te 1 1Jr~ ante asa 1to e.n manida<l. la asechanza y las tra1c10nes; y llegó Puebla, haciendo rnmortal con el hasta el Paso del Norte con nuestra en nuestros fastos militares, la fecha Juárcz, no lo olvi<lcis, era el que nibandera, símbolo de nuestra nacio- del 2 de Abril de 1867; y Corona, ño, huérfano )' desvalido, á fuerza nalidad y nuestra independencia, y 1 obtiene victorias en Sonora y Si- de empdio, con voluntad inquebranla plantó alll, y dictó imperturbable naloa, y se aclelant;i á Jalisco, y se table, se instruyó, se elevó, ocupó sus disposiciones para proseguir enaltecen sus triunfos con las ac- al ser hombre, los mas altos puestos, aquella guerra tan desigual, en que ciones de la Coronilla, Colima y Za- salvó Lis instituciones, decretó la estaban por parte del enemigo ex- mora; y se le une Régules, en tanto Reforma, triunfó contra la invasión, tranjero, auxiliado por malos mexi- que Escobedo. vencía en Santa Ger- derrocó el imperio, Y <lejó respetada, canos, todos los elementos; en cuya trudis y en San Jacinto, llegando libre é independiente á la Pdtria guerra llc.:gó semejante enemigo, á hasta Zacatccas y San Luís; y como l\Iexicana. apoderarse de nuestras principales el oleaje de una inundación, avanHoy colocamos su efigie en lugar ciudades, y en cuya guerra, Juárez, zan por todas parte, las tropas re- preferente, en este plantel, conmeanimando a los desfallecidos, enal- publicanas contra las imperialistas, mcHanclo el ccnknario de su nataliteciendo el espíritu de los valientes, que se concentran en Querétaro y en Lio; y mañana, y en otro siglo, y rn por mas que unos y otros fueran re- México; y Régulcs, Corona y Esco- otros siglos, nuestros hijos, los hijos <luciéndose en número, sostenía in- bedo, caen con sus fuerzas sobre de nuestros hijos, al trasmitirles cacansable la lucha, y así mantenía la Querétaro, donde estaba el llamado mo debemos nosotros, nuestros sendefensa de la Patria, con guerrillas Emperador, tomando el supremo timientos de gratitud, le consagraguarecidas en los bosques y en las mando el ú !timo de los Generales rán con amor su memoria en los días montañas, hasta que en 1865 viene citados; y Porfirio Díaz sitia á Méxi- de júbilo nacional, y lo citarán touna reacción en el espíritu patrióti- co, y queda en poder de nuestras dos, y lo tomarán como ejemplo los co, promovida por el grande hom- tropas la citada plaza de Querétaro esforzados, los graneles, los heroicos, bre, por medio de sus relaciones coa el 15 de l\fayo de 1867, y es allí he- en los días en que ~léxico <lemande el Gobierno de los Estados Unidos, cho prisione1 o Maximiliano con sus el servicio d.: sus ciudadanos para que moralmente nos auxilió; promo- principales Generalec; l\Iirarnón y i <lcfender ~us sagrados derechos. s~,¡ ª, · t- sobre brillantes atributos. ª f; t 1r el 0 ° '.'.~l~:~~t,, ¡, :s 1 t , :T""'CT' ~ E E Z . El_ Estado de Nuev~ León en_ masa l ~ún se ver~ de las referencias que los días de júbilo nacional, y lo cita- JR. Ayuntamiento de Monterrey y la ha v1~rado corno un solo entusiasmo, \Hemos pnbhcando á medida qne va- rán todos, y lo tornar.ín como ejemplo Delsgación respectiva nuevo1eonesa, ha lat1~0 como nn sólo. ,Y. gran cora- yan lle?ando á nue~tro poder las in- lo~ esforzados. los grandes, los he- para eC'leb1ar el citado Centenario en zón ba¡o el fuego patnotíco. del alba \formac!ones respectivas de cada uno ró1cos, en los días en que i\.léxico de- [ esta C'apital, iníciase la serie de festedel_ ~1 de Marzo, recordatona del na- de los md1.cados Municipios. mande el servicio de sus C'iudadanos jos po¡rnlarcs con las serenatas que tutahc10 secular del . excelso demócrata, I .~] rendJr, co_mo ha rendido, esta la- para defender sus sagrados df'rechos." vieron efecto el día 20 de 8 á 11 de Y en todos los lab10s_ ~n sólo n~mbre bonosa ~ entusiasta _porción de la tieFué un hermoso deber inspirado por h noche, en lab plazas de Zarago:im y ha cantado su musica de h1mno: \rra mexicana, el tnbuto _de_ sus más la grat(t'.1d popular la conmemora<'i6.n Cinco de :\1ayo ; ilnminada la primera JUAREZ. . . . nobles _Y levantados _se~trnnentos en s?lemmsuna del Ce1itPnano del natah- de modo excepcional, por inllmerables Las cuarenta Y_ ?cho Mumc1pabda- memona da! excelso md10 de Guela- cJO del egregw ap6stol de la l{pforma; focos con los rolores nacionales comd~s. y_ Congregac1?11 -~º que se ha~la tao, cuyos fueron ~os supre~os es- y ese deber. al igual (]lle en los pue- binados, formando arcadas brillantísi1 d1~1_d1do el terrüo11~ nuevoleo~es, 1 fuerzos y las heróicas ene~gia_s, ha blos d?l Estado, se cn1_11pli? aquí, en r,nas en los cuatro andadores fronteros um~ndose en admir,ac1?n Y gratitud , demostrado con la elocuenma mcon- 1la capital, por manera musitada y con a las calles, a~í como por 1mllares de hacia el Reform~~or ms~gne, cuya obra tra~table de los he~hos en que ~e .tra- una brillantez de que 110 s_e tiene pre- faroles venecianos distribuidos entre I re~~?tora flo~ecJO en_ libertades para IduJeran sus entusiasmos patnótieos, c:dente e!1 l~s manifestacrnnes de ca- el verde ramaje de los árboles y al de~exico Y cuaJó en sazon:~os frutos de Iq~ie e~ el alma del p~e?l? _nuevoleo- rarter pubhro; pues () ne todos los rredor dC'l kiosko <'Cntral, el (] ue ofrc111de~en~encia Y de pro.,1eso que l~s¡nes, vive ardoros~ y_ v1~ras1empre. el.elementos así oficiales ('Orno privados cía un fanhíHtico aspecto con las ingen~iaci?nes presentes sabor~an_ baJ_O recuerdo del ex1mw nudadano, del se apresuraron á colaborar espontánea candescencias multicolores de los focos el cielo malterable de la_ Repubhca h- gran~~ entre los grandes; del que, co- y e.ntusiásticamente á fin de que la cp1e coronaban su cúpula, por la parte hre Y resp~tada, solemm~:1ron por mo- mo d1Jer_a _el. Sr. ~eneral_ Bernardo _Re-J s?r1cdad entera de l\Ionterrey, sin dis- <'xterior. ,\ la iluminación dicha, se do espontaneo Y reg?c!Jante, el re- yes al d1r1g1rse a la mñez est~d1os_a tingos de cla~cs, u1!Í!;ndose á aqurllos agregaba el reflejo inte11so qne recibía cuer~o de _aquel ~at~hc~o, acor_dando de Nuevo León, en los rasgos bwgra-¡ elementos, dieran a 1~ solemnidad de de los baleo ues del Palacio del Ayunmam_festaciones ?1ve1sas, P.e~o s~n que ficos_q_ue para ella redactar~, del Be- que se trata, el sello mromparable de tamicnto, cuajados de luz, del frente en_mnguna de d!chas Mumc1pah?ades nemer1to, y los cuales publicamos en grandeza y de esplendor <Jue reclama- del Casino de ~lonterrey, de la CatedeJa;a de cumph~se en su esencia, el o~ro lugar: evocado_ mañana, y en otr? 'ba ~l º?jeto que la inspirara dral y Arzobispado, y de la mayoría P~o"rama de caracter general que co- siglo, y en otros siglos, nuestros h1S1gu1endo el orden determinado en de los edificios cin·uDveciDos de la cirrió _ag~eg~do al folleto oportunamen- jo~,. los hijos de nuestros hijos, al tras- el P~·ograma que con aprobacicín del tada Plaza, todos engalanados con cort~ dist 11 bmd? en el Estado, co~o con- m1hrles ?º~º debemos n?sotros nues- Gob1~rno del Estado, y con acuPrdo tinajes de banderas, guirnaldas semhnl{ente para la ma~~r sole~m?ad de tros sentimientos de grat1tnd, le con-, del General en ,Jefe de la Zona, en la bradas de flores. flámulas, gallardetes aquella conmemoracwn patriótica, se- sagrarán eou amor su memoria en J parte que le eoneRpondiú, formilron el y retratos del, Brncmfrito colocados e~: J ° NUEVO LEON DEDICA.Nl)O SU HO!IENA.TE EX EL CEXTEXARIO DE Sr 1ArI1ALTCIO AL BEXEMÉRITO DE LA PATRIA :SE:N"':CTO Un ador- extranjero, tuvo que peregrinar por llama, _es la glori6caci6n de México en IaJmente: "La ciudad de. Monterrey, al re iones con su alto carácter Historia. , . . . 'vencedor en las heró1cas lucha_s de no semejante ostentaba la Pl ar.a d e estas d p _gd t d l 1~ , bl. 1 e y cábeme á m1 la mmensa sat1sfacci6n 1857 á 1867"-'·Al ilustre J uarez, No menos, 1ºlt11n1·nada apa - e res1, en e e. a , ., epu ica,d. ª qu,, ae ser en es t a vez. e1 ms · t 1 umen t o de1 ¡ Estado ' de Nuevo León ao-radec1do. • ,, Zal·ao-o.,a ,., ,, • .t . recia la del Cinco de Mayo, pues que nos lego al fin libre e rndepen iente. mandato de la representación popular del e · . . , ' "'i d d 1. al alumbrado especial que en ella se La l,ípida que se procedi<Í iÍ colocar Estado, al colocar esta primera piedra, ,oLa_ Comitiva tomo p_or e an a ~ roloc6, se juntaba la profusa ilumina- en aquel sitio, hecha de mármol blan- bre la que ha de elevarse e? breve,,el mo- exten~r_d~l costa~o or1c1~tal del Par., d I f ¡ d .· · ¡ del Pala- co contenía ]a inscripción sio-uiente : numento que c0nmemore a la mas pre- que, d1ng1énJose a la tribuna mouu1 c!on e ~ ª1 ~ ~ )llncipaf ~ , _ •·El Benemérito Presidente d: la Re- ciosa perso~ificación de nuestras liberta- mental qne se levantó en la plazoleta c10, que a a. u1, a q~e uc COiona , . . r. , ] bºt' t des, garantizadas por la ley; de nuestros ue se mandó formar en el costado da por una mmensa cmta de focos, p11bhca Be~ito Ju,ll ez, 1 1 0 ,,es a derechos, respetados por el mundo. ~ . d l p ·t ·a11•'a a )rovechando instalandose además incontables lu- casa de Abril á Agosto de 1864. Queda pues la piedra en su puesto, y l1l e ª em enci ' l l ces en los c~namientos de puertas y Concluída la fijación ,de la l(ipida, levan_t,ará'.se sohre el)a, mañana, la cons- el terreno ence_rrado den~_ro de as 1 ventanas. Como en esta plaza era la comitiva se trasladó a la casa que trucci?n recordat?na_, cor?nada por. l_a den as que hnntan el penmetro de ~ d d t bl , ¡ · era pie ocupa el señor Isaac Garza donde el egregia figura del mdio glonoso, del div1 cho costado, las cuales se mandai on on delse esª ec.ena ª pdndm · _ Al Id lº expre;'Índose en nizado por su mérito y por la gratitud del Iquitar con el fin de unir aquel espacio 1 d ra e monumento acor a o por a senor ca e . , ~ . ' . pueblo mexicano." 1 ¡' d ¡ ]] ¡d , t 1 Legislatura del Estado en honor del iguales ó parecidos termmos,. dis~u. . con e e a e~ e Y e e es a con e patricio, se descombró oportunamente so se fijara la segunda, cuya ms~n_pEl Sr. Gobernador en SP~mda _v1c- de los andadoies de. la Ala'.;1eda qu~ de los materiales de construcción que ción es como sigue: "~l Benemer!to to~eó al Padre de la Patna, ~1guel dan ~rente al Noi~e, cubnen.do las en ell,1 había, y los cuales sirven para Presidente de la Repubbca Bemto H1dalg~, al Salvado~· de la Patna, Be- 1ac~qmas eorres~o~dientes'. Y fo~rna~do la obra del Palacio terraplenándose J uárez, habitó en Febrero de 1864 la mto J uarer. y al pa_c1ficador _Y e~gran- , as1. un todo ap10piado paia dai cabida convenientemente. En el centro de casa ubirada l'ntonces en este pre- decedor de la l'atna, Porfino Diaz. 1al mmens? concur•o. A espaldas de 1 ¡ ¡ t dio " y descansando sobre 1 aquella tnbuna e1 a se evantó un temp e e que se · . . Concluído el solemne acto que fué ¡ d d ¡ p ·t · .' adornó con lienzos tricolores e110'ala'l'erminada la ceremoma antenor, .b.d .d . ' . a pare e a em enciana, se cons1 " ' " , .. , rem I o con nn osas ovamones por e · ó ¡· .. d .· d d nándose el perímetro de la citada pla- marcho la conuhva a la calle del Ro- . ¡¡ b t truy una arnp rn gia ena, on e se · . . M d d C ¡ - rnmenso concurso que ena a ota 1- 1 ¡ ·¡ seiscientos niños y 1 za con banderas y rscndos. as1 c_omo ble, esquma d~l l?r~aª o e º.º.n, mente la Plaza derramándose en las ic?:.,ºcardonl unE1 n las oficiales todas las casas todas que dan frente a la donde se coloco la ap1 a respect11a, ' , . . ¡mnas e as sene , . . d. .. d . .., calleR adyacentes a ella, la comitiva vestidas de blanco. 1 1 mis·. ma. 1so vien ose a 1eumon. - ¡ pres1•d'd • >-l 1 ofi cm i a siempre por e¡ ...,r I 1 d ¡ C ·t· 1 t ºb En ambas plazas tuvieron efecto Invitados los miembros de la Dele' ' · usta a a a omi iva, en a n una, 0 ' ., . ¡ Gobernador, se embonó al -rupo de f . d • ect·vas cololas serenatas acordadas pari\ la noche o·ar1011 y del A vuntamiento por os . " \ uet on ocupan o sus 1esp i •, , • • " • • J ¡ D , d Vanguardia que lo formaban una des· l d. o· •u )OS que fordel vemte y a cu vas aud1e!ones con- Sres. prop1etanos e e 1a roguena e . , . , cacrones os 1versos o 1 1 . . ' . •' . , L , . , ¡ t lt culHerta de Rurales de la :E ederac10n, aba11 la procesión en el orden s11 curn6 una mmensa mnlhtud, <]ueman- ron, concurneron a a pan a a a d 1 C 1 • c· •¡ im ' ' 10 1 dose en la del Cinco de l\fayo vistosos del edificio, donde fueron obsequiados ~ ~ umn~~-t e e~io iv_i _Y_ unt guiente: fueo·os artificiales con un lun('h--champagne. mnswa mi 1 ar, an prmcip¡JO ª ESTABLECIMIENTOS DE INSTRuccroN, " • · · ¡ d desfile enorme de aqne11a masa rnma, Así se imciaba la lleo·ada del o-ran Desde las dos de a tar e, empeb fl b l PARTICULARES, OFICIALRS. , . . " . ". . , d ¡ e· d na sobre cuyas ca ezas ota an a B d d b 1 dia. El cielo, cual si hubiera quendo za ron a llegar a 1a paza e meo e . ' l t d t ·tt d t an a e cometas y tam ores. mostrarse parte en la celebracicín de l\Jayo, ya para esa hora llena de un ai'.·e, ~s an ~res Y on amaf e Escuela de Jurisprudencia. los festPJ 0S patrióticos, se encarg·ó de J)úblico entusiasta, los mi_embl'oS de Idn111 ª 11 eds l\tlf ca a _g rupo, por ta ócba . e Escuela Normal de Profesores. e1 15 e · avo a 1a que se en r a¡o Escuela Profesional de Señorüas. his fnncionarios J ' , . •ó l·ef 1,esear la temperatura ' haciendo la citada Delei:ración, " o e11 e1 que se 1em 1a rnscnpci n Colegio Central de Niñas. caer sobre la ciudad, dos días antes ·y ern¡)leados, Jefes y Oficiales, u_n a_rc t e: ,, .a, ..,a ¡ d d ' C t· · , ¡ C •• Ofi que - ¡ sio·men Colegio de la Luz. 1 0 va or e 1a ons ¡una menuda llovizna; y al encenderse debian fo.r ma_r a om1tiva cia , t b . , d ,, . d l Colegio "Dolores Martíuez." 1857 en Levante la aurora del 21, los rayos los particulares, las escuelas, asocia- 1UCIO~ de ! 1plunert ~ ~s rct Colegio Josefino para niñas. rimeros de un sol primaveral y bello, ciones, gremios diversos invitados y ~vadnda osLpor e d yun anuen _óe ª Escuelas Municipales para uiñas. P 1 1 saludaron á la ciudad, dando tonos de las tropas ele la guarnici6n, las qne ClU a : , ~. cua rad. he ;rcorrlt 1/ Colegio "Porfirio Díaz." fueo-o á los pabellones micionales y de quedaron extendidas en línea desple- p~ocesi~n eivi~a, ln ic ª ca es ª ª g~~:~\~ con;nlados amio·os, que se izaban á los gada en la parte de la calle de Zara- : o~na ª ~on d~~ er~s Y escu os pu:sColegio de Maristas. O acordes de la; tocatas g·uerreras de goza que sale de la Piar.a del Cinco lods a di gula e~ is an~iads Por unlot Y _ro Colegio "Zaragoza." . , . . ~, b 1 1, J ,. a o e a via cruzan o1a en a o o·mrd - d C • "G z clannes y tambores y a las rnusrnas de mayo rum o a eatro u"rez. Id d d. . d l " Aca emia e omerc10 enera1 arade las bandas que recorrieron varias Esa concentración VPrificose con el na d~s ~ ver e ~rma¡e,ll ed que goza." 1 calles de la cindad. que se despertaba orden admirable con que pudieran en tn mumera 1s ga Lar e es con Instituto "Jnárez." aleg-re y entusiasta, asordada al repi- efectuarlo no a 00-¡-upaciones en que ha- os chol o~·es_ natcJOnba. es,d as cae as Y InS t ituto Laurens. · · , ·11 d ¡ f esta ec11men os u 1ca os en esa cuaInstituto Cristiano. que de los bronces de las iglesias que bia m1 ares de personas e sexo e- d t b t· t· d Coleo-io Josefino para niños. , , , · · •·· ¡ · · ra prescn a an ar is 1eos a ornos ,,. convocaban ese dia a la practica so- memno, nmas y mnos, smo co ectivi- d d , , t t d Escuelas Municipales para niños. lemne de un .cnlto o-Ífrantesco: el de la dades acostumbradas á la disciplina·, Bes aca_n. ose aqm Y ª 11 ª re ra os e . ] " " . d l dº . enemento. SOCIEDADES MUTUALISTAS. Patna ante e ara del egreg10 demó- y era e verse cómo as 1versas agruMúsica. crata. paciones haciendo su entrada á la plaContinuó la Comitiva, variando de Gran Círculo de Obreros, A ]as !l.30 de ]a mañana, la multi- za en relación por las seis calles que dirección sobre la calle de General Sociedad "Hidalgo y Juárez." tnd ao-rnpábase frente á los costados desembocan en ella, verificaban simul- Escobedo, la que también mostraba un Sociedad "Josefa Ortiz de Domingnez.' 0 b ¡ Sociedad "Obreras ele Nuevo León." Norte y Sur del Palacio del Ayunta- tán~~mente su avance y toma an co o- adorno_ análogo,~~ bien con una mayor SocieclaelCannenRomeroRubiodeDíaz miento, en las Plazas de Zaragoza é camon en los puestos que de ant~mano profusión, r_ecornendos_e en ella dos Sociedad "Hijas de J uárez." Hidalgo respectivamente, efectuándo- se les habían señalad~ yor med10 ~el cuadras, ba¡o una lluvia de flores que Círculo Mercantil Mutualista. se á aquella hora el desfile de los plano que se acompano al Ceremomal desde puertas, ventanas y a;,;oteas, arroSociedad Cuanhtemoc. miembros de la Delegación 11 uevoleo- de la fiesta. Y hemos creído del ca- jaban sobre el personal que encabezaUnión ele Mecánicos Mexicanos. nesa y del H. Ayuntamiento presidi- so llamar la atención sobre esto, p0r ba la Comitiva, señoras y señoritas. So~edtd· ",forfirio Díaz, Discípulos del dos por el Sr. Alcalde 19 Dr. Pedro C. ser ello una manif~stación de la a~ta Bajo un hermosí_simo arco, rico y Soci:~aJ?;Benito Jnárez." Martínez, para, con solemnidad deban- c~1ltura y la _morali~ad de las_ asocia- ma~estuoso, sostemdo por columnatas Sociedad "Amigos del Trabajo". do, fijar dos l.ípidas conmemorativas c10nes que tienen vida en la mudad de de fierro y mandado levantar por la CLUBS..,_. socIEDADF.S FILANTRÓPICAS. en casas en que habitó en l\fonterrey Monterrey. . Fundició~ de Fierr~ y Acero, en_ el Música. el Sr. J uárez eu 1864, y otra r¡ue daPoco de~J?ues de _las tres ?e_ la tar- que se ve'.an los _atnbutos de la 1mGran Círculo "Unión y Progreso." ría el nombre del patricio á la calle de, la eomit1va ofirrnl, presidida por portante rndustna, coronando la alClub "Victoria." conocida hasta aquel día con ]a deno- el señor Gobernador del Estado, tL1ra, y hecho todo él simulando los Gran Logia ele Nuevo León. minaci6n de "El Roble." Abrla la hizo su salida del Palaeio de Go-- productos que aquella elabora, entró I tg\a '. '. gbreros c)el,,Silencio." marcha de la comitiva, una descubier- bierno, por en medio de una Yalla de la procesión á la calle de \.Vashington, Lo~: ta de rurales de Ja Federación; seo·uía soldados, deteniéndose el personal del la que lucía en toda su longitud adorLogia "Guardianes del Misterio." luego una música militar; t'.espués la Ejecuti_v?, en lo alt?, del templete á nos semejantes á los de las calles ciLogia "Fénix." serie de carretelas descubiertas ocupa- que luc1mos relac10n en su oportu- tadas, tanto en una y otra acera, como Logia "Tolerancia Masónica." das por los Srs. Dr. Pedro C. Martínez, nidad, d~sde don~e proc,,dió á C'olo- en las ~acha~as de las casas, y siemLogia "Juárez." Alralde l'?; Ing. Manuel G. Rivero, car la ¡w11~era piedra_ del monurnen- pre ba¡~ analoga lluvia de rosas, las Liga Anti-alcohólica. Presidente de la Deleo-ación nuevoleo- to respectivo, expresando~e antes en que tapizaban el suelo. Antes de lleINDUSTRIAS. nesa; Sr. Francisco n."'Sada, Dr .Tesús los siguientes conceptos: gar á la Plaza del Colegio Civil, enMúsica. H. Treviño, s.r. Adolfo Larralde, ~r_. "CoN, cruDADANos: galanada artística1_n_ente, con ba.nderas Fundición de Fierro y Acero. · I G S d I ó ] Cervecería Cuauhtemoc. ,Toaqum Garcia , Sr · saac arza, 1. L a H onora bl e L eg1s . 1a tura d e1 Et s ado, y escu os, l a com1t1va pas . . poi ¡ e se-l Fundición número 2. Juan B. Reyes, Sr. Joaquín Fox, Sr. interpretando los sentimientos de gratitud gundo de_ os arcos mm:iClJ?ª es, en e Fundición número _ 3 Celedonio Junco de la Vega, Sr. Dr. y admi,ación del pueblo nnevoleonés, ha que se h,ian las frases sigmentes. "Al Fundición de Fierro "La Estrella." Eusebio Guajardo, y cerrando la co- de_cretado q~,e hoy, ce~tenar;o d~I nac}- gran demócrata autor de la Reforma." Dulcería "La Corona." mitiva una compañía del 2;1° Batallón miento del ilustre mexicano Benito J_naAl desembocar en la calle dicha, la Fábricas Apolo. de Infantería. rez, que en los desa~tre~_de la gu;rra c1v1I de Juan "N. Ménde7,, se levantaba otro Compañía Industrial. . . . , salvó nuestra Const1tuc10n y dicto la Re· ·fi · d d Du1cena ' ".!\',ou t errey. " Lleo-ada la menc10nada com1bva, a f t t . , . fid t arco no menos sigm cat1vo, man a o " orma, y que con ra ex ranos e lll en es ]]' ¡ C -' d f la casa que ocupa la gran Drogue- mantuvo en desigual lucha basta vencer rolocar a I por a ompama e unGREMIOS DEL TRABAJO. ría de León, el señor Alcalde 19 dijo: en la demauda. la independ~ncia y la So- dición de fierro y manufacturera ''La Música. "En cumplimiento de la prescripción beranía de la República; que ~oy, ~o ho- Estrella." Obreros del "Monterrey News." relativa del Programa acordado por nor del grande _de nuestra hi_stona, por Ya para llegar á la Alameda PorObreros ele "El Espectador." el Comité Nacional. <¡ne tuvo ií bien mano del E¡ecutlvo_que personifico, seco- firio Díaz, la procesión pasó bajo el Gremio de Tipógrafos. , Juque la pnmera piedra del monumento d l d l ~r . . . Gremio de Peluqueros. en lo que a Nuevo Leon corresponde, d. .. , • tercero e os arcos e "umc1p10, en Gremio de Cocheros. · ¡ que 1spone se en¡a a su memoria. l ¡ 1• l · · · · ·, aprobar el Gob~erno del Est~d_o, 10y Los pm·blos que muestran su gratitud á e cua se_ eia a s1gmente rnscnpcion. Gremio ele Carniceros. en el Centenano del natalicio del los hombres á quienes deben esclarecidos "Al glonoso padre de la segunda InGremio de Carretoneros. Benemérito de la Patria, Benito Juá- servicios, hacen ver que han sido dignos dependencia." En la entrada del ParGremio de Cargadores; y por último, la rez, fijo esta lápida q ne conmemorará d~ los sacrificios que por ellos se impu- que, se hallaba el último de los arcos 9uarnición Federal, Columna formada ~ael hecho de haber habitado en esta sieron. dispuestos por el Ayuntamiento. Con- JO el 1:1-ª ndº del Sr. S:oronel Pedro Hernanl ih. t . d d d Abril á Honra que nos enalt~ce es, pues, 1~ que tenía dos Íllscripciones una al fr nt dez; sie1:do ele a_dnurar una vez _concluída casa e IS re crn a a11 o, e , nos hacemos, con rendir nuestro t>1buto .' e e aquella 10stalac1ón, el hermosís11110 aspeeAgosto d~, 18_G4, c_nando en defe~sa al muerto ilustre, cuya vida fué llama de 1 de la en lle Y otra hacia ~entro del ya- to que ofrecían agrupándose al pié de la de la Nac1ou 1111·ad1da por el enemigo amor para la Patria, y cuya luz de aquella seo, Y en las que se le1a respechva- gran tribuna, la multitud de estandartes 1 i "~~:1~:~:~- . �" ·4 • ,1 , ,l1,,1.1 •u•,,11.,1,,,.,,11,11,,1..11,,•,.11 .. ••·.. ····••l,,1~ LA ".!'ttoz . ",. ,. ,. ,DE ........,. . .'1,'U-E\"'0 ,:~..,........................LEO~ ............~...:.......................~~-:····~··. ······'·''""•"-'"1·••11t1,1•............,....,.,.....,............ •_·__ ,,,,i.,••• ....•••••• .. '" .,,¡, 11,,, ........... 11,,,11,..•••• ..•••l,r1,.,1t•••••w1,1•1,•,u-1o•••• 1'•""''•' • " • ,., ...................................................,............ , .... ,, 1 ,, • •• • • --;-- • ri- scnt6 á leer una hcrmosíRima com- t e1 P Ejec_utado por ... 1 ' <°~· <: ,,> 'n.on que honramos la s colum- \;-.J d \ la orqueS a na a eRpcu 1 1 1 11 1· 11nas mer numero e prog.-rl 1 ' l ', . ·'de , d e este seina 11ario. ('on,istc11tP ('ll el capnc 10 iermcr> .. , , t·t l d "El drR¡iertar del 1 .Fl duo de la s Bande1 as en la ope · 1 h._ontsKy, I u a O • . " , . f ~ t 1 . I 'n •'se levant6 el tel1ín, ap,irec1en· ra de los f nritanos, u c can ac º.P 01 ri,i(:n, el pako escenico á la i✓,quierda, los Hres. Edua rdo l.t Ra.d'.1 Y Enn~ue 'Rtal · u 11 b1rnto t1 a ¡es de ca 1,1c,o li1·c> un pe d e,' · en · bronce Jloyos , :' q menes ve~tian ]· d.d del Henemirito, Rombreado por una ter, s1rndo muy ap ,tu I os. "Tan bandna. l{odeall(lo PI P:'dcstal.' Terminado e~c níirn ero, el S1;• Go;deolocaron Yarios trofeo~ nnbtares.. liemador, Gene ral Be:·nardo heyrs, / El poeta q11eretano .q 11 e hizo viaJe se puso ele plé. )' eon el todos los <¡ne expresamente para asistir al acto de llenaban el teatro, y C? 11 ace nto arr'.1· (]lle nos ocupamos, Sr . .T11an B. Del- bata<lo1· clió lcetu.ra a la. aloc 1ie 1u11 o·,ido. fo(' conducido por los f-irs. Li~s. de clausura, 110 sin que fncrn rnteRafael ]hÍ\·ila y ,José ~daría (;arna\ 1: rrumpido inu1n ernbles veces por el llarreal al e,cPnario, donde declamn rstruendoso aplauso de la cone urrencon expresión sentida l::t brill?nte poe/· C'ia, electrizada por el veruo arclicnt~ sía que publicamos en este nttm!'ro. .Y floreciendo en l'Cr<lades,, d~I (]lle, ~1 El tercer núrnp1•0 del Programa. como soldado de la Rcpuulica esta fué eon·edan1!'nte rumpliclo por la rn capacid;id de apreci,n ." comp rc11simpMica Reñorita Genovp1•a Sani~ii. der los sacrific ios de nuestros )1 iroeR, o·uel. y el l-\r. Eduardo B. Rada. quie- como c,tacli,,ta. se halla en aptitud a.e ~es l'antaron interpretando hermosa- arnlorar l:l obra del gouernante ex 1mente un duo de '·El 'l'i·oyador''. mio. El Hr. nI. Barrero .\rgüelles di,í He aquí las candentes fraseR del IPctura á una rápida biografía drl Be- Rr. Gobernador: 11emfrito, ¡wodncl'ÍlÍn que figura c•n el , ¡ f "El E,tado ele Nn, vo Leon. a1 St ña folleto de que .Ya hemos ht'<· 10 re e- en el rnrso eterno de los tiemp0s, el 1arse Pri· 1·c11cia en un principio. mer Centenario del natalicio del insigne Se dejaron oir luego la~ notas del Benemérito de la Pa tri a, Benito Juáre,, hinrno,í Juárcz, mírnicadl•l l-11·. V11lasc- ha cumplirlo c<•n devoei6n nno de los más ñor v ]ptra del :Sr. C ..Junco de la Ye- gratos y hermosos d,beres, que tienen los !!'<l, .)·. en medio de atronadores .a¡,lau- grupos humau 0 s rara ~011 s~s.redentores; ..~oR fueron saliendo a ¡ esccnano por tonado ha prnnnnriado orac16n c1v1ra; haaltar eu· su himnosuglmificador, ante el las puertas del fondo en doR primoro- rle la gratitun; ha .puesto en alto.la hostia sos grupos, con trajes blancos, crnza- ne su ronsagraci6n. y ~sa hostia es no do" ·los pechos por una banda eon los a,tro que encenrli6 á la hor;- .de la ;º~111· colcrcs nacionales, rubiertas las cabe- nión nacional, todos los es¡ mtus, e tln · zm; con e¡ rq¡o · gorro f ng10 · · )'. ernpu· min6 todas , las, conciencias. . . . ñ:rndo cada una ele las ,eñonhrn que Recordo Mex1Co al ex1m10 autor de sus i 11 te()'rahan aquellos dos grupos una , gra~dezas; Y se .alumbr6 su mente con sus "' · 1. a d e¡antan , d ose enir glonas· u:· bandera nac1ona . ·' y ·se dav1v6 la . hrguera . . bde sus 1 plº· 1 , ,· . . <. _¡tu slfl~mosy e Sll 1U~J n,y~< re a " 6 que corren, se dos filas hacia el palco e,ccmco. om , na llanura de 1r s tiempM ponían dichos grnpos .l as hermosas s~- 1 1.,vnnt6 el .iolvo ne ore-., y fe condrns6 en ñontas Otiha y Amaba H.eyes. Caroh- , 11 s ramb,antes la figura lumrnrsa d,1 11 a Ayala, 1faig-arita Beraidi. Dolores 1 h, mbr': ,vccad~ ¡:ar el nrnerdo. Y se <s· de la Garza ..l\latildrGarza Ranmiguel, tnmecieron !C'aos lo~,rornzones.,y se prc, ,,nire¡·rna G onza'] cz Ad · ela G uei·i·a , ,,une 6 ron vennac10n por m11l, , · de n,s ': . 'Lui.sa '; Jose fi.na seres, una Ypalahra; y se 1evanto un g1gan• Elo1sa Gmmbarda, te bimro. ~e prr-rrumpió en estruendo. Lagrangf', ~'arolrna Leal,. Concepc1.ón I sos glo~ifiradores can'.os; y la ¡;alabr~ Leal . Gon,1a]~z, . Marg·anta y Eh~a ¡,rrmunctada ~, u unc1on r or tedas. las 1 Madngal, Abigml y Rosa Margarn. :b'.cas, por m111."nes de bocas,. el m1sm~ Benedicta .:\fartínez, }Jodia é Irene rha, en toda la rnmens~ extensiGn .de .1 '1 · República· "' orp ¡ OR, "',,.rnna ]",. I_,,osem b aun, E 11 11d ' la que palp1t6 t cond palp1tac10· lns him· 1 · · , S _ nes e con:n n en as ne , as e 1 b l 6 d rneros lucían en sus aran a es, ar. lia Ralrn~s ~'. [ ª'.·lota tnks. . , , no~, q.u,e t~•maron ~~grad" carácter de ad· tísticos rosetones tricolores y e~treLa se11011ta Gcnoveva Gonzalez eu-,1 m,rac,on rntrnrn; ,a que e,ta116 en ,Ja.s lla s hechas con focos el6ctrico< así cargada de cantar las estrofas del tn,mpas sonororns al ac, mpañar los ep1• corno i11umernL!es coronas unidas himno mencionado, se adelantó á su I cos entusiastas cantos, era un Dl'mbre, uu con o·asa ele color rojo. vez, poi· en medio de las filaB de ague - ; nombre que conmovía, que ,e!evaba. que El"' l ] 1· ] t e] - · - d o en a¡to un · ene,.,ndía é iluminaba el. esp1r1tu de una , antepec 10 e e ,,~ p a cas c~a- ll as .,enontas, Pmpnnan b d BENITO , b ªJº · una grnn b amera. ¡ , nac1on. e1 nom re g 1orioso e parecia he1:moso estan d arte ron el retrato. d e.JUAREZ. Inmediato al foro .r ií su iz<:u1p1·cla, .Tuarez. ante el cual laR banderas semy b b'' d .fi . d su ab· b <l d J · 'l' ¡ j se a .o e sus sacn c1os, e, 1 Re construyó a arl'an o os pateas Y clinaron. anto e c•oro como ~ses- mgaci n, de sn voluntad, del inextingui· 6 a<lelantándoFc haC'ia rl patio ,V <'11 trofas, fueron cantadas en medio de Ible fuego de su fé, en que hi7.0 arder to• contacto con el escenario, e l lc,cal en ruidosoR aplat1Ros; 1wro cuando laova- ; das nuestras vacilacirnes y todas 01.,e.strns que tomaría n~icnto el Sr. Clohbl'llt- ción se dilatcí Pr,tusiásticamente, fu<? , coba rdías, y hasta las negras tra1c1ones do,· del E,ta<lo y la con1itiva ofieinl en el momento en qur ya para alejar- de muchos. para que la patria se p1rifi· qne lo acompafia1·ía á fl(¡ue 11 a s<, Jcm- ,e 3(JIIP¡¡ os d os ¡1crmosrn11nos <rrupos. · • y, fuese dirrna " . : · · y rase del triunfo qneble <l . , h . preparo y que ohtnvo con su 1mpertur a· niela . extecnd1doR a lo ancho ~el esccnano, hle serenirlail. con su inquebrantable con~• A las nueve v media ele la mafia na . t·on rl estandarte de Juarez en el cen- taucia, probarlas en ~ada angustinso u11· nn toque de cl~rín anunció la llt-ga- tro. sp de,prendierou de los extremos nuto. cuanrlo lleg6 á abnilonársele y <la del Sr. (.;rnJ. Hryrs, quic>n al ha- de nqurlla fila de inmaculadas hlancu- v,ndérsele; sin que por eso flaqueara ja ce1· su entrada a1 loC'al oficial de q nr rM, las Señoritas Otilia V Amalia Re- más por jsmás. en las gigantes luchas haulamoR, fué saludado con ruidosa, ,es avanzando hasta Jl~o·ar con sus que s?stuvo. contra. n.n bando poder~so, ¡ t · ) '¡ . . t . l ": , . , engre1do en sn dom1010 secular, que e¡.ere emos rac10nes. banc e1 .~s ¡un o de ,tqne est,1nda1 te ,1 cía sobre cuerpos y e&pír tns, y servido Tomó aRiento, teniendo ií RU clere· cuyo pll' SP an·odillaron. despleg·ando por su rique,a y por sus armas esgrimidas cha, al Sr. Gral. Brigadier V . .Juycn- sus pabellones. rnn valor; contra las ideas del pasado. cio Robles, y al f're~iclrnte del Su pre• ,l¡o ronmoYedor y hondamente su- enraizadas por siglos y siglos en el alma mo Trilnmai ele ,Justicia, Lic. Carlo, jeRti\'o ele aciuclla· mnnifestaeicín, de humana, y contra extranjeras aguerri?as Lozano, ,I' {¡ su izq11ienla al Sr. Ing.' aq11cl fribnto. rendido al l'adre de ]al bue&tes, qu': pnr el munrlo entero h~b1~n l' p ¡ el I I . . ¡¡ , , ¡ 'paseado tr1unfantes ~us ptn<lones v1c:\lanuel n. -..i1·ero, rcsit c>nte e a ,eg-unda ndcpenclencrn. ,1 evo a as! toriosos; y al recorrlar la formidable iliada, Delegacio11 Xnevoleonesa y al .Juez palmas de las manos atronadoreRaplau-;s-, fij6 la conmemoraci6u de sus peregri· ele Distrito, Lic. Lorenzo Hoel. En ,os, hubo también mu<·hos ojos en los naciones en ti territorio. señalando sns la tila siguiente, los Sres JJelegados (JllC pnso lágl'imaR. n1erece por ello pasos, sns etapas, cou pieilras miliarias, Lic Enl'ique Gorrosticta y Gral. Lt1 mnv especial felieitacicín el maestro con bronces que.hablen á nuestros p6stezaro Garza A,·ala, Prn~iclente del Jo;é C. Villaseñor pues que á su de- ros de aquella 1ltada d.e reahdades eontur· . ' . gnsto . ar- agiganta badoras. cuya J erspect1va se Congreso Lic.· ·Pedl'o Benítez Leal, ~I('ada lau01:, , su reconoc1do y se g-randwsa deliuea mieutras más se Alealde 19 Dr. Pedro C. :\lartínez , t1st1co, el publico que llenaba el tea- aleja de las generaciones que llegan, pues Srio. de Gobierno Sr. D. Ramón Ga1:- tro. pudo disfrutar y enternecerRe con que por su abrumante magnitud, solo ñ cía Ch:ívarri. En la tercera fila, S1·e:'. atpiclla i1l('omparablc> manifestaci<Ín. rfota ?cia puede abarc~rsele con la inmen· Lics. Hafael D,hila, Manuel ,J ose~ Conl'lnldo aquPl . brillante ac~o, y 'ª m•rafª, del pensamiento. ., Othon, Juan D. Delgado y los Sre~. durante los breves rnstantcs de rntcrA la u7, de. los recnerdns, se le ha vt. t 0 , 10, . ¡.,';. o1q11~sta , . q.ue d111g . ,· .·1a el m1~. . con el dardo de sus leyes, ycomo cou Delegados D F<ianci,co G . Sada y r) . 111ul la acerada h inflex,ble ja del deber enttrar, 0 I Isaac Oarza, y en la última fila lo, mo 8 r. 111asenor, eJeeutó 1a Rrnfoma si rasgase viva carne, eu el duro mármol Sres. Lic. José l\1'1 flarza Yillarreal, '·.JuárPz." escrita por aquel maeRtro. de la historia humana, que había cnnsa Sr. l\lanuel Barrero,\ rgnellcR, Oficia 1 ," En RPguida el l-\r. Lie. Bafael Ihívi- grado )o que era menester hacer morir y ~favor Lic. lsauro Yillarrcal, .Jefe dc> la, dicí lectura á unos l'en,oH pntricíti- pulv~nz~r. para que quedasen libres las l:<J. ~l. l\fayor Be111·amí11 J,'. Garibay y cos del poeta A. P. Hoto, y concluida conctenctas. las monarq1!fas conquistado• . . hardo · ras escarmentadas, y tnnnfante demo-· Sr. Cap. :2 ° Jesíis L. Zúfiiga, Srio. ª.<JIW 11,'1 1ectura, el ex'.m10 poto· cracia. é independiente Y libre Y larrspeta particular del Sr. (;ral He1·eR. ~rno l-\1·. Manuel Jo~e Othou, se pre- í'la la Patria Mexicana. aquella cacuyas sedas besadas por 1os rayos de1 so¡ de la Alan_1eda, siiruiendo ~ q ue trasmonta ba, parecian , . aun~en tar , el lle, ,v corno ata.·¡anclo el 1iaso rleslnrn.1 d bl d 1. 1",tC!(J de ¡.,, n11·1·ada, el r emate hum inceudio de aquel atar ecer mo vi ª , e: u ' Ejecutada la obertur.a por la mu ~1ca 11080 del arco ele acero y tieno. con militar. ocuparon la tnbnn,a los , ~rs. su co rona de brillo~ cirnrndando l;i J ics. Vir2:ilio Garr.a y Hafael Dav1l.a, efi,,.ie ele serenidude~ olímpicas del " para leer el discu rso ofi crn 1 indio " excelw. el primero que se le encomendara y el cual puy Ja calle de Escobc<lo, prnlongablicamos en otro lug·ar, y el segun- IJa el efecto lu111i11<,so; .' ,e llegaba al do para hacer conocer. el disc~urso centrn, á la~ calles de la Banca y del histórico-biográfiro, escnto por~¡ Sr. alto comercio, y los ojos parcdnn reLic. Enrique Gorostieta,. que fue nna belarse ií dilatar mÍ\s la 1·i.;iúu lu111íde las notables piezas hteranas. que nica; dij6rn 3 e que rnbrn los pa1·imcnfio·uraron en el folleto á que aludimos tos caía en facina<lora lluYia ele e,• e~ un principio trellas, el policromo corn~car <le tanEn seguida el Sr. Manuel Ba,:r~ro tas luces, después <le haue1· chi:'peaArgüelles, pronunció la cornp.0~1c1ón clo 011 los cortinajes tricolores, en la, poética que aparece en otro sitw de füímulas, en las coronas, en laR flore~ este número. v miíR que en todo, Pn los ojo:i sin Terminada dicha poesía, las gne- brillo del rostro ºTaYe y solemne del rreras notas de nuestro canto vibraron gran patricio , Jo;' cuales ií las 1·ece~ enardeciendo los ánimos con el amor ¡iarecían animarse )' rc,planclcccr sacratísimo de la Patria, y mil seis- también en el ambiente de aquella cientas voces frescas é infantiles cit11- noche incomparable. taron las estr0fas que á aqnella múA las nueve de la mañana del día sica incomparable arrr.g:ló el cit~d.o :22 ]as pnertas del Teatro ,J u:írcz sr SI ·. Barrero Arirüelles, siendo d1rrn:1· ,·ibi·i· e,·on mrn recibir en anu, 1 es1rn1 , su ejecución" por el hábil profesor " c-.io,o sa Ión á la conct,l'l'enci:t ·, i11Yitada Sr. José C. Villaseñor. Al empezar da{¡ la fiesta artí,tico.Jiteraria con su canto. los niños desplegaron al aire que ch rían término In, manif'cstncioy siguieron flotando, pequeñas bande- nes de ca rá cter oficial, en honor d"l ras que formaban un todo verde, blan- Benemérito. A ]as nnel'e y media, coy ro¡·o que palpitaba y se ext.rP1.ne- ]a entrada se frnnque6 al público, y cla, á la vez que las nota, patnóticas éste fn(> á henchir el ya pleno cofüco. se alzaban; acto que impresionó á la Panoplias ele annas de antigua multitud que lo presenciara. u8anza entre los mexicanos, y :íguilas La concurrencia puesta ele pié. es- cauda les, formando c~cndos, adornacuchó aquel himno, mientras la deli- ban los antepechos ele l:~ galería del rante ovac1on ·' d e aque 11 a mue he <l nm- teat ro . en cuyo f ·rente toma l1a11 bre 110 menor de veinticinco mil al- aRicnto las cuatrocientas niñaR que mas atronaba el espacio , e n el que el habrían decantar, dirigidas por la ba• ~r sol del 21 de "arzo se pen]'1a, b e- tnta intelio-ente del ¡Jl'of'esor (). \"JI 1 :t<l sanclo en Rus postreros resplan ores ~eñor, las oestrofaR dci himno del Sr. el águila ele amplias proporc!ones que Barrero Argüelles, llegado el instante 1 sobre una grnn uandera 11ac10na co- oportuno. locada á espaldas de la tribuua, paDe las barnn<lillas de los palcos serecía despedil' á aquel ocaso, fijando 0o·unclos y frente {¡ C'ar'a localiclacl su ojo igníYomo en 1a purpurea ' 1ep· pendían• •blanco, cstanclartrs orla <l os 1 1 nfa de Occidente; Y as uces ere- de oro, dejando Yer en PI cc11tro <le pusculares iluminab~n la retirada di, ~11 lic>nzo inmaculaclo, la figura de todos los grnpos del co11c11rso, ciando J u:írez;coloc,ín:lose en!;, parte baja de el adios á sus e,tandartes <le seda que dichos palcoR, coronas de laurel, ensemejaban celajes ele la caída del sol lazadas por gnirna lch,R hechas con g~del 21 de Marzo. sas e¡e co 1or Yerc¡e. L os pa Jeos pn- l d l Con las primeras som iras e a noche, empezaron á encenderse en el hermoso Parqne, testigo del jíibilo de a4uella tarde consagrada como todas las horas del día á honrar la · e1e1 gran 1>,epu'b].1co, las I urnemona lt . ] ces mu 1co ores d e l os m1·11 ares el e focos incandescentes que mezcl~n<lose 1 <l á las que e cspe ,1an Jos "',aro ¡·¡1 1 os Yenecianos desperdigados bajo las ne· gras ramazones de la arboleda, daban á aquel lugar la Yisión feerica de jardines orientales de que noR hablan cuando mños · l os cuentos suges t·1vos 1 b t I E t <l ee osqueR encau ac os. ,n o as partes y hacia todos los rnmbos, el policromo chispear de las luces enjoyaba como ele rara pedrería aquel paseo, donde la concurrencia iba aumentando por instantes, deleitando el 'ido co 11 ¡0 , acoi·des de ]a 1111'1s·ica, º ~ y la vista con los ara bebeos caprichosos que dibujaban en el aire ele aqur.lla noche prima,eral y fresca, las movihles exhalaciones ele los coheteF .que al estallar en la altura \'Oleaban R.1·11 estruendo sus urnas diamantinas ó trazaban bajo la sombra sus aurinos culebreos. Hasta la mitad ele la noche ci1·ettló en dicha Alameda la multitud ele paseantes peclesttes y eu call'uajes, y se desgranó para p1·0· e 1 el'ia el e manana 1as ti es t as ses;ml' del centenario. Como nota numérica, bueno es consignar aquí, (]Ue el alumbrado extraordinario cuya instalación se acordó para reforzar el existente en aquel paseo, f'ué como sigue: ochenta foeos de arco; ciento cincuenta de cincuenta bujías cada uno; dos mil incanclescentes ele ocho lnces y dos mil faroles ,·enecianoR. Y el deslnmhramiento continuaba en las calles. La ele \\'ashington, resplandecía; y a]J(i, lejos. muy iejos e a .-,s ..,....... ,.,. ...v ......-..,v,....,•. , ....v 5 LA VOZ ,,.~,.,,DE_ .. " ·1'L'EYO · .. · · _L~9~: .. ...---.~.......-...............,......-.,..,.,1.......,....,.........-._.......................,............................................"•·""··.., ..-v •., ......... , ........... , .• _, •. •·•••A•·•,-,,,,..... _.__., ...v., .............•·••"·•"-'•·•'-'V•J•..•.•..•·'•....... ' · !Iontemayor, Y se le ha mirado al conmemorar su~ de los defensores de Mexico. á ]a voz de musicas Y can t os,.· niños ' damas y. ca- 1lia F. d Abundis, ¡ C t( Aurora Dolores Rodriguez. · 1 , ;oi · glorias, con nuestra bandera: peregrinan- ¡Juárez, que emp~ñaba nuestro labai:o sa- ball~ro.s, confundidos en un n11smo 1 1 e. a ~n alumnos de ambm1 do con ella, por ella luchando, y con ella grado; y la Gloria hermosa Y la ~ied3:d sentimiento, tocados por un afecto Gi upo e venciendo . . . inmensa, la vieron absortas, Y la H 1stor1a análo1Yo, vibraron entusiastas, demos- sexos. , . . ., Ha sido el festejo del Centenario del fij6 aquel instante con. señal de estrellas trand~ su júbilo en conmovedoras Carro Alego:·1co "Const1tucwn Y natalicio de nuestro ilustre entre los in. en la asombrosa eternidad. . • es Reforma." signes de la historia, la manifestación Loor y gratitud para los que así acudie- ov;cwn,, · t' s en el fondo Grupo de 200 alumnos ele ambos grande y tierna, y por tierna y grande, ron á la pugna de dos .lus!ros, á la voz ! asai an 1os 1ernpo , Y sublime, de la gratitud de la Nación, que del defensor de la Const1tuc1ón, autor de de tocias. aquellas almas,' como un sexo~arro Especial.---Estudiantina lo conceptúa como el símbolo como la la Reforma y salvador de la Independen• punto bnllante, perdurara aquel npo. . . . l p, f propia ban:Iera nacional, la q~e él nos ~ia 1;1:,ci?nal; á ellos, á .todos debemos las teosi~, sin ejemplo en nuistros !esti- "Üua~1hternoc," ?1r1.g'.d~ po 1 e . ~~ mantuvo sm mancha, y que muy alto le· mstttuciones y la Pat~ia. vales patrióticos dedicado al ciuda- D. Miguel C. Sohs y fo1macla Pº 1 0 vantó al fin victoriosa ante las mirad~s Y la voz, la voz del mmor~al, cuan~o ~ dano 0 ,,.reo·io qu~ pcrégrinante irrc- 1 Sritas. siguientes: María. ~odríguez, atónitas del mundo, cuando todo l1ac1a corazones todos, por la gratitud seCm ª el t'bJ° ¡° ¡ l ' h ~ vencedor I María Ugarte Concepcion Puente, suponer el desmoronamiento de ~ma .Re· ma~, parece que ~~lemne suena al ente· uc .1 e, uc me 0 ~ ~; O100 ' . 1Florencia Cruz' Paula Rangel, Rosa. pública que sangraron por medio siglo nano de su natahc10, y que sus ecos lle. glonficado, apa1 ec10 ent1 e luces, • , , I b l Ro sus gu;rras civiles y herida primero por van á nuestros pósteros, á los tiempos fu. cuando las sucesivas emociones te. 1 del Valle, Elvira Ramirez; sa eEI una y al fin po~ otra tremenda guerra turos, la aurora tronante Y luminosa de su nían embargado al público selecto 1 drígnez, Carlota Ram1rez,. ena ~xt;anjera; y á la cual. República, así, se gloria. , que en el teatro se agrupara, 1 U garte: ".i~ent~ Luna, Agus~ma. R~: ¡uzgaba. anon~dada ba¡o el peso de una Fué J~árez :3.u.dal ~e e°:ergias arroll~• Así se clausuró el período de fies-, cha, V1rgmia Sanchez, Elo~lta Cast1 corona imperial; corona que, manchada I doras fue la vmltdad mfattgable, la recti· t ti , l " d l d' 2l y 22 llo María del Valle Antoma Rocha · ., J uarez , tud mcontrasta ·' aa, d.' · aora de lo hu · as o cm es eb osel ia 8 20, , , en sangre d t cien reyes, arro¡o 1vmiza niño Carlos Vehísquez 1 á través de los mares, cuando sereno, con mano; fué la más genui!1a personificació!1 el.e, Marzo, ?e e ra as en .conmemor~- Y , ' '• de ambos sti olímpica serenidad, á la hora del triun• del deber; el deber ejercitan?º su cum~lt• c10n del pruner centenario del patnGrnpo de 200 alumnos fo nuestro pabellón alzaba, bañado por el miento en la lucha por el bien; Y se hizo cio· así el pueblo ele Núevo León, ofi- sexos. . rojo sol de Mayo, y extendido y sa.cudién- paso entre todos los obstáculos, valiento Y ció' entusiasta en los altares de la Carro Alegórico "Apoteosis de dose á las ráfagas sonorosas de la epopeya noble; y es por eso, que. 3:l recordar ~us Patria comulo-ando en espíritu con 1Ju,'írez," · h ,. · ntes servic10s al conside· ' 0 • b mexlcana. . b d erolcos emme •' • tit · el inmenso con el divino espíritu de Grupo ele alumnos de am os sexos. Juárez se ve, se admira com? an, era Y rar qne nos legó ~or. 1ierenci3: ins ucIO• . 'd . . • E ¡ t el S . d ]a Plaza "La símbolo: bandera de una nación; s1mbolo nes libres y patria mdepen?ie.nte, en el su Rcfo1 m~ 01 111s1Jnc ... , n ~, cos a ut ~ . de su credo y su progreso. primer centenario de su nac1m1ento, todo En la nnsma manana y en todas LlaYe, se toco el Hmmo Nae10nal Por eso siempre ese pabellón de tres se ilumina y canta, y .pasa por nuestra las escuelas oficiales de. Nuevo León, por la Banda del 9<? Batallón, cantado colores nos lo recuerda, y ese pabellón es mente el inmortal, flotando ~n el ~a~po se coloc6 el retrato del Benemérito, 1por 1500 niños de ambos sexos, Y el que vemos desfilar en~re brillos. de ar• del recU:erd?, y se oyen sonoridades eplcas I por haberlo así dispuesto el Gobierno I dirio·ldo poi· el Sr. Prof. Jesús María mgs, más alto qu~ los obnfladmas gt11aldores, en el espacio, que proclam~n su.s gra~dej del Estado d,índose lectura en aqnel Aci~1a. después de lo cual se disolvió al toque de marciales. an as; es e que zas que son nuestras gran ezas, Y asi a .rti , el C '· .. miramos flotar y ergmrse solemne,. como albear el 2 r de Marzo de r906, e,n .u u estro acto ,L los I asgos b10g1 a cos 1e acta- la om1t11 a. , si llevara las glorias de nuestros tnunfos, horizonte, la luz, con su. más vivido, con dos expresamente por el Sr. Gral. ReEn vista del entusiasmo del pueblo el heroísmo de nuestros desastres; como su dorado fulgor de gloria, bes6los pabe. yes y los cuales publicamos en el lu- que había hecho fiesta del día 22, por si tuviese espíritu y sintiera y 1;os enviara llones que se izaban empenachauclo con ga/ preferente, la noche se dió otra serenata en la en cada estremeci:niento, la cita, ;l lla- 1sus llamas. de colores nu~st ros ~ueb~~• Por ]a tarde se sucedió la fiesta Al eda quemándose vistosos fueo·os mada de la Patna. Cuando lo miramos nuestras villas, nuestras cmdades, Y e• : C ¡ O', .. ~m. • . · "' confundien<jo la impresi6n que nos causa xico entero se estremeció alborozado, y prepa~ada poi 1os o eº10s pai t1cu 1a. art1fi01ales. . con el recuerdo de Juárez, que lo empnñ6 parece que sonrieron los cielos,. ante el es· res existentes ~n 1!o.ntcrrey, que, coCorno uotas complementarias, debecon !é, y lo salv? luchando, ':f lo elev6 con pectáculo que ha dado la gratitud de un mo una nota sun~atica s~ .agrego al mos agregar que, merece es¡'Jeeia'l menglona, el ~alosfno de lo subhm~ serpea Y pueblo. . Programa de caractcr ofic1aL ción la Com añía de Luz Eléctrica, toca electrizante con luz que vibra, nues· En cuanto á esta parte mtegrante de ese A las tres en punto reunidos los l P t d · ó 1 Rertro cerebro. y la emoción arroja la ola de , pueblo, en cuanto al Estado de ~nevo veintidos colc1Yios en l~ uinta cono• ¡ P?~ a manera. con. que a en 1 I caliente sangre al corazón. Sí, miramos León, después de rendir .c?n dnsión el . o . ..\ . , . ,, v1c10 extraordrnan~ del alt.unbrado, o nuestra bandera que se yergue ó pasa, Y merecido homenaje al Patnc10 Ilu~tre; por ¡ c.1~:i. con el nombt e de, El Muacl? 1, ; que habla muy satisfactonamente del Eentimos que por nuestra mente pasa la medio del personal de su Poder. E;ecutivo, · s1t10 en qu.e ~e hospedo el Sr. Juarcz I poder de su instalación. epopeya, d': todas nuestras rotas, d~ to?os cierra J~s fiestas del Cent_enai;io con este con sus Mtmstros, la noche del 11 Además de los arcos citados en . el nuestros tnnnfos; de nuestros sacnficws, acto de¡ando ante la conc1enc1a el gran· ele Febrero de 1864 el Sr Prof Pa- 1 d ] . _ • transformados en gloria que flamea y dios~ f!xodo de brillantes hechos, en que blo Livas dió una l~cción. hist61'ico- curso e a anterior resei~a, .1n encdIOn~ Palpita I Con ella va con ella está se contempla magestuoso como un astro b. 'fi ' el ¡ . S p remos el for¡nado de CaJet111as e m· • •noble . . y g~ande fmmos i . ca acerca e mismo r. re- garro, marca 'f · 0 cuanto de y ~?mos, constelado, el const1tuy':nte, e1 re f?rma• .100-ra 1\ onterrcy que .s e l e1 y el ideal de la Nac16n y la 3:sp rac1on de dor y el salvador de la 1Ddepen~e~c1~ de S!d~nte.. . . , vantó sobre la calle de Gral. Esco\iela raza,.y el honor, al que nnde culto la una nadón; el que por sos servicios a la , 'l~rmrn.a~a aquell~, se 11npus1e1on do, entre las de Cinco dP¡ ' Mayo '· y , lrnmamdad entera, causa del derecho y del progreso, por sus a 11111 qmmcntos mnos otras tantas W h. t , t , del Cole ¡' ''l'o ,_ 10d Es la divinidad. cnyo ser es nuestra al. triunfos en favor de la democracia, ha sa· medallas conmemoratil·as <listribu- fi .ªsDi~ig . d gC 0 ' ·.1 t l epre h.d b. · re de la hu' . no iaz y 11.ca emrn omerc10 ma y 1;ues ra ca.me, porque es :1 r · 1 o merecer 1en y por s1emp yéndose a<lem,ís un folleto, obseq u10 " ,, l e sentac1ón magndicadadde la PaCtna; y e~a manidad. . , d . del O'rupo de profesores. Gral. Zarag?zad, eBn .ª ca11 ~ nuevabandera salv6 el gran. e cuyo ~~tenano Su memoria, es y sera esp1en <;nte e¡em ,º , ." . , d S, G mente denomina a emto 3 uarez, en0· tre las de Allende y Matamoros; otro se festejó ayer, y cuya celebrac1on dura plo para nuestros grandes, fulmmante to• Con la iepie,entacion el. l. a6n; y esa bandera en.~rb~ló en la, lucha, que de ll.amada á la hora de nuestros pe• bernador de~ ,Estado; ~¡ Sr. Alcalde de los Srs. propietarios de la Cantin¡i y esa bandera la de¡o confiada a nues· ligros h1J1no soberano en nuestros apo 1 ° descubno una lap1cla conmemo- •El p ,, f t ,.. st bleci tro ratriotismo. Ante ella, que flota y teósis: condensación magnificada, de la rativa que se tiJ.Ó en ]a referida quin- ' . rogreso ren e ªtóslu Ce. ,a _, • ·que v1·b ra, y que 11 ama y que h ac e, p a· glonosa · ' epopeya mexicana, · fi.J":da con es· ta . , . , es como-, S]IYUe: . 1 miento ' y otro cuya lllSC!'l{)CIOII . qué 1evan. a , ompama sar por nuestra mente toda nuestra h1sto trellas inmortales en la eternidad; y por E'.' Y t' l d' l ,-; "p, de Aguas mmerales Topo Chico. , . nos aescu b rimos • • · t·ten ao e¡ eso con ¡usto . • con ". , n es a casa se ,1ospe uL'e 1.,. 1. e. .L · 1 na, s1empre, s10 orgu 11 o, con reverencia, . La ciudad entera pue d e d ec1,se, cerebro iluminado y hecho llama el cora· amor se guardará generaci6n tras genera· s1<lente de la Repubhca, lC . .13 emto l , t' d. . t 1 zón· y en nuestra mente se destaca el ' ción 'brilladora y 'viva y palpitante, en el ,Juárez, la noche del 11 ele Febrero , que stle endga a~o ~x ·1:atiort!nanamen e; b · 1 e1 que 1a man t uvo, ardiente, ' · · ' t·1cu1ares d e. pero on e mas, S!O'm a in'd era do inmorta, en e¡ mmcnso coraz ó n e ¡a R e• el e 18fi4 J .--. o ¡eg10s p:tr . "'¡ ca bl 1vol y sugest ··óf impertérrito, en la década de 1857 á 1867, pública." Monterrey.,-190G." · 1 t10nador. aparac1a e no e, e _pa 11 1~ la más dramática,, 1~ más tre?1enda, y .por L l I 1 H. 111 Nacional La müsica del 9<? ele Infantéría de- ' co entusl~Sll¡!O del pueblo reg1?mOllt~tremenda y dramattca, la mas grandiosa os acore es e e ! no ._ ' ., , n· N . · · no fué sm auda, en los barnos mas de nuestra vida nacional! cantados por eua.troc1e.ntas n~nas, pa- JO 011· ,e 1 1m~10 acio~~ 1; y 1,uego ~,1 le -'anos del ~entro, pues que en ellos, y bajo la enseña con ese abanderado rece que respondieron rnmecliatamen- Sr. P1 of. J oso G. Gat c1a p1 onunc10 , J . dó . , l . d sublime con Juárez' á la hora dt la prue• te 'Í las ¡ialabras del Sr. General Ee- un brillante discurso, ejecutándose [ no q ue . Jdacab hq_ne no ~e ª or~arta,ty ' . o, de ve~cer, es t u es' eiitonaudo las estrofas e1e 1 , r. otra pieza el e mus1ca. , ' aún 1rnm1 en e bf, á 1a 'h ora de monr , d 1 ~ o, ,·10 se Vl6h COllSIS vieron los esforzados, lo, patnotas¡ y ca ¡1airero ArO'iiel!es. A penas iniciado En seguida se organizó una procc- ¡ en cer?a de .ca111zf :[ te~ o e PJta~, ye.~on Ocampo, Y Vall\,Y Lleig'llª~ Y aquel cant; descorriose lentamente sión cívica que recorrió las calles de sos t~~idbo fºr ~n rnizae ed en on e 1 1 O m t' p~salroGn -ac:~~ra~~z:oyro~tro;.nyz\¡; un telón de fondo en el escenario y México, Iturbiclc, Comercio, Zuazua, If'.ªd1pita .adno conmovet orab, 1adsen0 r e_,;lj} e • prosJO"meron . • '. • . . . . s' ti nunca descan<ar pros1gme¡e1 alma d concurso que a 11 1, 1ep1e0 r. ~¡· 11 1e1 y 0 campo en e ¡ 01 ·d en std a nota, l d e1i·unasd Cl!an , d..as ant eras · el fin. · los Diaz, ~ los' E seo b edo, sentaba · , se s111· · ron basta al~ pueblo nuevolenes, gu1ente: !· e i:;ap2 · d l e e .rna f , e a l tez cenl avos, b• l?s <;oro_na, los Régules y sus bravos ada tió hondamente impresionada ante el Descubierta de alumnos montados, canian ª 1 tma ~o e, hdes · · · · ! . u t O a oteosis del Gran ReformaMúsica del 9° Batallón. n~ iermoso, e ~ gratitu e mas u Recordad l?s combates de nuestras ~ten au':us P JARDINERA.-Estandartes. Cole- m1lde para. 1 mas grande en amor hacampañas: mirad los guerreros sangnen• / do1. . . ."C , ,, "S C • cia la Patna. . t ' ¡ carrera de sus recios bridones que En el fondo de aquel palco, apa1 e- g10s de Nmas armerr, ta. eci. avanzan osª oíd el choque de sus armas y e1, c10 ., ele cuerpo entero y a, g1,anc¡es pro- ¡·1a, " "C en t,I a l, " "C oneepc10n, ., " "l ns" 1 Y por sobre tocio . . aqne1entusiasmo d 1 arranqn~ de sus cor~eles, que levantan es· ' porciones, ]a figura del Benemérito, tituto Cri5tiano,'' "Dolor~s J:1artínez,', qt~'l p'.1so en. m~v~m1ento á dece~as e truendos y nubes· miradlos: se contemplan • '<l la sobe,·bi·a cabeza por un "GuadalUJ)e" "San Lms (,-onza"ª". 1111lla1es de 1ncl1v1<luos, la mamfosta-. ' ·, • , ' ·¡·t- como trooante catarata, con b n·¡¡ os d e ace• circui . b O d, st ell s incandescentes á "La Luz" "Zara,,oza" y <le las Se- 1 c10n mas ostens1·bl e el e nues t ra c1v1 0 . d e que marca mm e e r a. ' ' 1d ] 1 <l ' fi t 1 r?J?s eensangr' • el e1 0o"·e a(' e , or ben ¡mas 1 gi··o dos oo-enios <le la ñoritas Luz Benavi<le~' Sofía Guerra •, ¡ro, con.tonos hendas recibidas el duelo a, muerte. 1os• pies t pcr l ce t 1º1 · a corree· · de ofrcnchrlc coroy VirO'inia Lartigue. cwn mas ba so yasvan fascmados y arre b :ita do,• a de¡an t e. Gl 01.·ia en act·ttid I ' . o ._ , , u a y. a¡ o cranc1a . qu~ · _ hasta pasar bajo los arcos triunfales, con nas de laurel; rocleábanlo los gemos Grnpo ele 200 n111as. solo se o se11 a ent1e as corp01ac10, actitudes de esfuerzo sobrehumano, con de la Libertad, simboliz;iclos por las JARDINERA.-Est:rndartes. Cole-, nes qu~ son verdaderarne~!e culta,n amenazas épicas de enojo, con las espadas señoritas que cantaron el himno del gios de niños "Academia Zaragoza,'' patentizada con la for?1ac1on en sn 1 en lo ah?, Y alzando ei:i s~ arranque fra· Jrofesor Villaseñor; :í. la altlll'Q. ele la "Bolívar,'' ••Hidalgo," "Laurens," leoncurso_. en qiie se vetan tanto gr·ugores que llenan. los espacios y h.acenl es• 1 l i. • c'a la República her- ••Morelos" "P(1rfirio Díaz" ••Romero p0s de miias nlbas de las EscJJelas r los triunfales arcos que a sa• ca4cza, apn1 e l .. , , , ' T fi b d C ¡ • M · ~red~1~e tre~ola:n, · crecen y ha~ta los cie- ,nos~mente interpretada, y e~ el fon- Rubio," •·Sagrado Corazón ele Jesús"/ cato teas )~ e. e os e I eg10 ans11 1.os lrl egan. • d o, t ll111b·,e, n e n alto , dos' ,.,O'emos. ele la / y "Znra,,oza." ta, como, hb1cs pensado1es de Cuer"' . P~s6, pasó aquella fulminante cabalg~• Fama soplaban en sus aureas trompe• Grupo ele 200 alumnos de ambos pos 1\Ias~111cos. ta de guerreros, que cor~fa. á st1~efe!1der )¡. tas preo-onando la O'l'UJHleza incompa- sexos. 1 Des¡rnes .... conoborando nuestro b •rt•<les Y honor Y patria; tnd tuc ionest Y rabie c1:1 indio ex¿~lso. Carro E,pccial.-Estuclinnthia "En- dicho, de q ne hasta el ciclo. l'tnbíase d . hos que la ,., cu tw y e¡ 6 e1 ras ro ' . " S - . R t· . 1 , 1 ·t fi t . 1 t 1· . I11clcscri1itiule fué la clcmostrnctón terpcC enontas: e ug10 a.,, '"' los que Ca)eron aca, y' a 11'a, e n la carga , L R ¡ , A arron, l' 1· mostrn( · d ¡ ¡>o par e, en · es eJ/ll: e · na a 1t· · y que yacentes se vieron con ele] l)Úulico ante a<¡uel cuadro de Luz antu, conor oc r1gue,1, i e 1- c10 e ,encmcnto. a penas s1 aque~er cráneos ,gtnosa, partidosó desgarrados _los dor• apoteosis, bañado por reflectores po- citas · R.oc1nguez! , CI ot1·1t1 o S' · tul'1e1·on · los :inc1tez, 11 os.t·cst:·lºs su y~ re fien·d ª. sos· las entrañas fuera,~ los miembros dcrosos de luz eléctrica, nimbado por Leocacl1a Bcnav1des, Hortcnsm Gon- real1zac10n, al correr los mmutos del 1 del'tronco separados, 1 todo so• ¡ celajes ele cnlor ele bon"'ala y conw zálcz, María. Montenrnyor, Felícitas día 23, nuc,tro. ciclo como dolido de 0 J?alpitando 1 1 bre charcas . ª ;ras,f ª•~ue Y 1fe Oíl las tas de las Gouzález, Encarnación Sánche¡¡, Ama- 1 que terminase lo que fué oblación sa•aogre, . , , ªve paa·, a ca , t c::.trcmcciéQclose . 1 ¡ ,º .l J , ', , , J ª· ,?º, 2 I a e s . 1 I ª 0 ª ] ° 1P ~rn;1' ~rn: 1 ª ª ' ' ' , "' ' ~ \:fg:~: ;o �. ., L:\. VOZ DE NUEYO LEON. . .. , ...,............................,........... •.•......~~--,.,·.. •>.•·•-"·······-···········.... •....•..•-.---.-•.•·~················-················•.•-..,•,.•·····-···.,.,-,.·-·--""·,,.•l"•.•·-,I', ,.,,.,,., .., .. ,..,•.,.. ,..•..~......., ..,.,,.,,.,,.,,.,, .•..•.. ,........................................ ,........,.•,.,, .•...,•.,.•,.~ ....:.••••••. ,.•.• ,., .•.,,., .• ., •. ,.,_,._,,,.,._,.,_,..,,,,,.,....,,,_,,,,,., ,..• ,... - .. .........,.......... .. ...,,,.............,,.,...::..·••.•·····-······-······-·········· , 1 h , 0 grada hacia el patricio, lloró gracil \la noche, y luciendo su ornamen~a- 1el~ papel, son la escaª que ª iec .. llnvia soure la ciudad...... ción por el día, y la cerca de carnz_o I rndo todos los ~onos. en Monterrey, La casa del SI'. Gobernador, ful mí- y techo de petate recargados al l~m- p~ra c~ntar al mmot tal de nue st ra nea con derroche de alumurado en I zache que ostentaba sus bandentas Histona. desde el alma ferviente del grande, del in~onmovible del inmortal Juárez, En Ja furi;sa tempestad desencadenada por el rencor de los vencidos y la vanidosa ambición del César extran¡ero, la figu1 ra de Juárez se enaltecía y agrandaba. Era Jefe de ~n Go.bierno, pero con~erv:1,11· do tenaz su mvestidura en peregnnacwn erizada de obstáculos á través del territorio nacional convertíase en ap6stol; era la cabeza visible de un partido político; pero sublimando sus tendencias, más firmes CONSAGRADAS EN :vroNTERREV cuanto más combatidas, contestando á ca· da agresi6n de la fuerza. con ot;o radical 1 empuje del derecho escnt? hacia el pro• greso humano, se ~onverti.a en excelso le• gislador; era el pn.mer cmdadano de la República· pero nmendo la defensa de su 1 país con defensa de todas las libertades, Breve exposición I hacía llegar rayos de esperanza á los cora•' na ¿no h,1 sido p:ofesi?n de f~ en pens~- conquistaba por. der~cho proJ?i<? . ln?:;ir , zones. dores autignos, con mas sere111dad de en· eminente en la lustona de la c1v1hzac1011 10 1 d~l Sr. Alcalde · .ª colocar las laLa vida polltica de Jnárez comienza en terio quizá que en los Rousseau Y los mundial; era Benemétito de la Patria; pi?as conm~morativas ~n los, lugares ese movimiento defiuitivo y verdadera- D'Alembert~ pero llevando su bandera hasta plantarla Jri que habitó el Sr. Juarez, a que se mente revolucionario de Ayutla, que snr· 1 El sentimiento de la justicia, el ar:ior á sobre la muerta ilusi6n de cualquier réhace referencia en la crónica ante- giendo bajo la apariencia de una simple la Patria, la compasi6n para los humild:s, gimen monárquico en el Nuevo Mundo, nor. rebeli6n armada, semejante á todas las la con~iencia del deber, no son concepcio· fué Benemérito de las Américas. Declaración Iqne por más de treinta años se habían di nes filosóficas. Los defensores de la Re ·¡ Cumplió su misión haciendo coadyuvar d ·¡ S G b rnador del Estado al vidido el suelo nacional, llevaba en sí los forma encontraron la fórmula salvadora á todos los bueno.s hijos a 7 la. Patria. e r. ,o. e . . ' _ gérmenes de una reforma salvadora, ~o en su co'.azón g~neroso. L~ leyero.n, no , Y. por eso el M.éx1co Constltuc10nal, el :rv.i:ecolocar la primera piecli del m~nu solo posible. sino absolutamente necesaria. en los libros, smo en la msolenci:J. del¡ x1co Independiente, los agrupa en el m1s111er\to á Jnárez en la plaza del C111co Antes fué Gobernante y hubo de conocer déspota, en la ignorancia del pueblo, en mo perenne monumento de sn gratitud, el.e' Mayo, constante también en la prácticamen\e y por criterio ?r.opio el pro-ha !r~ita~t7 desigualdad ,de l?s fueros, en Pero Juárez llev~ba ':n sí, con todas s~s crónica. ¡blema social latente, las amb1c10nes de los la m¡ustma y la a.narqma remantes. virtudes, la conciencia de un deber mas · Discurso Oficial unos, las resistencias de los otros y el des• , Pero sólo an1'.nc1~r la buena nuev:1 no humano y por Jo mismo más universal, , · el 0 ¡ S. L' y·1rgilio concierto de todos como perpetua amenaza ¡ colmaba las asp1rac10nes ~e esos elegidos. que confunde á todos los hombres en un 1• P Ol1lll1Cia s~or e • l. !C. del orden. Antes se distinguió, con ex· Era preciso darle refugio seguro en l~s sólo y extrecho lazo de igualdad; y la Garza, como igue: traordinaria y merecida distinción sobre• conciencias, implanta'.la .~orno ~e.cesano proyección hácia el mundo real de esta 'SEÑORES: saliendo del montón au6uimo del pueblo; elemento en}ª rec?nstituc10n pohtica, 1:a• fuerza moral interior, prestaba mayor au, .d 1 1 1 pero fué para vincular el fin supremo de I cerla entrar a la vida del derecho nacIO• toridad á su consejo y mayor prestigio á Es tan grande, tan me.rec: º• l'.ºr ta ~<?· su existencia en una promesa de reden : na!. Tarea más que difícil, rayana en lo su dirección. Y cuando el brazo armado do trascen~ente en.su significaci?u ¡iohtl• cióu para ese pueblo hambriento de ius Jimposible. Porquenoúnic~menteennues- peleaba en campos y ciudades cuando el c:1 Y tan bien defin)do en.la conciencia na~ trucción y sediento de justicia; antes su• , tra naciente República-~rno en mu nd o acento.del poeta caldeaba los 'espíritus y c10nal.como deber meludible, el, h~!ieuaJ fri6 persecuciones y destierro, y fué para l todo, corrían en aquella epoca vientos della yoz del tribuno exaltaba á las multitugrandwso q;ie .por tod.os los itosd ~¡templar en la adversidad la alteza de,sus!re~ccióu y deviol_ei:cia que eSl.ab:1n muy des, y el entusiasmo del escritor público st nue ~a ~epu~hca se st tnbu~a e: \ºnr e. 0 convicciones; lle'<aba en sí los caracteres! lcJo.s de ser prop.1c10s al flore~m~iento de,desbordaqa en el peri6dico, y el patriotis1 egre.gi.9 e . 11victo so en~ or e. ~ en: 1 1 de su raza, para convertir, al calor de su la libertad. Desvirtuado el movimiento re- modelos Jefes volaba en las frases can_cracia mexicana, que no ~ay st q.uiza. en1 0 alma generosa y grande, la tenac~dad eu publicano de 1848 e? ~rancia, ª,ºnde el e~- dentes de las proclamas, y la abnegación ~ctual momento. de la ln ona, deJ:~ 1 P perseverancia, el fatalismo en fe cous- sayo de un nuevo re gimen ha~iase l~u nd1_ de los humildes se levantaba con el últiIgual d: un conc.iert? semeJante e eai, ciente, la indiferencia en estoicismo. fsí, do en el abismo del se.gu nd? impeno, :e• mo suspiro de la vida en ofrenda sublime nd te encias Y aspiracwu.es, agrupada~, cin todo parecía preparado para hacer de el .la frenarlos con crueldad ma1;idita los patri 6· por la salvación de la Patria, en todas las I s 1110-en u centro natu~al,.1110 eu torno e fuerza incontrastable en la lucha, la res1s• t1cos alzamientos de Polo 01 a, esforzauaose estrofas de ese himno gigante soplaba un ho1;1_bre q~e n? sól.~ fue, s. que es Ystqu: tencia en el desamparo, la legitimidad en Hungría en el pleit~ por su io depend ~n- al o divino que, como aliento 'de esperans_era la peisomficaciónEmisma de nue ra el derecho. el símbolo del progreso en la ci~, desgarrada .?spana. por ~us pronunc¡a- zag llevaba ·!!n sus alas el nonlbte de Jn4· libertades públicas. n ese concurso, ya evolución histórica mieutos en Itaua Ganbald1 el amante de ' . t •¡ d · ¡ f' ¡ d e más se enrrrandecerá y · . , ', . .' ' . d , rez, ~n quien es a 1Ja et ra a a ormu a po eroso, pern qu •,,. ¡ Porque obra de evolnción grandiosa foe una Repubhca ideal, renuncian ° a sus augusta serena é inmutable como el des-rob.ustec;erá. Cl!anto m~s .arraig~ie 1en \Js• la inidada por Juárez y sus dignos ému• sL1eiíos en famr de una causa dinástica, !tino de ·la salud de la República · p~ntn público el sentI111Ie1_1to e, a so I a• los los prohombres de la Reforma, por imperando casi por todas partes !!1 estado A~í pudo ser viable y fecunda· la obra ndad en el amor á 1~ P~tna c~muf, ~n ese más que sin poder autoritario para impo• de la fuerza, mal podían ayudar esas cir• de Juárez u~a é indivisible desd la Re c~ncurso á_ ronde tlen en to a~ as¡ eu::: ner ws ideas y sin tiemp~ suficiente para cunstancias a) prop6si,tc~ reformist~. forma ha;ta el derrumbe del p:etendid~ gias y todo~ fs corazo.nes y/~ as as desarrollarlas cou la paciente labor que a¡¡u en esta n11sma Amenca, que esta obh. Imperio .Mexicano Así personificada en peranzas de os01·.:ex1~an.~s res,5 ef c~: en sus trasformaciones emplead m¡¡u~o gada. á ser ~or S\lS antecedentes Y. s:1 ne- el que fué ~p6stol legislador y salvador I conc~rso gu_e u can ea. es ~ , e q material, comenzaron por lo que parec1a pes¡¡no dest11¡0 fut¡¡ro, como el v1v1ente esa obra ue en la cou uista so ·al '. 0 trae a ~ a'1v1d\ luz de 1.a ref hdad, a nue~• un vttlirnr pronunciamiento, Allí estaban altar de la democracia, persistiendo toda-i lítica ae' derechos del homb~e hat·a 5 tra 'll-E!r . a. e_ra ama ¡ , ·a ¡ t d 1 1 nacwna , no fe necesi- todos c~u su alta inteligencia, sus geuero• Ivía entonces la esclavitud del hombre y ido miis ad lant ta pronunciar ; nomdbre de!Jbu.arez, J?Ues sos prop6sitos, su rectitud. ingénita, su resistiendo á sn desarraigo con una de lás P _d r , e qt1e ª~masª. e ª 11 ,ª / 5' su nombre esta en to os 1os . ª ws, ni '.e• nobleza y su sa.crificio para esplender e\J m:ís formidables guerras del siglc. u O est ir.y ve~cer a enemi~o~, 10 er1 carctar sus altos hec,hos, pordque sus accJO• sublime ayuntamiento de energías ardieu• En medio de todas esas sombras se uus Y ex rault¡erdos mdvastores, Yd e_ ia se.r nes meritísimas estan en to as 1as memo• ¡· d . .·, . en sus resu a os e rascen enc1a um1 . n-i ¡oar sus v1r . t u d es c1v1cas, , • . b' nas, pues, por do con . el fuego , . .de a 1berta . d 1rgu10 •, el monumento de nuestra ¡ d Const1f d 11 versal · asceJiso unánime, compendiamos en ellas . S1 el Mex1co mdepend1ente ha ia pa e tuc10n a.e 57. Para conservar o y e en erCon la obra de Juárez, el triunfo de u.n'título de na~ional orgullo. c1do desde el plan de Ig.uala todos los ~O· lo, acudieron los reform~d<:res del campo ; México fué de resurgimiento nacional, ~ ¿Cómo y por qué conjunto de circuus lores y todas las angu:tlas de un organ1s. d~ batalla. Para darle c!m1e11to segu~o y. porque con ella se constituyó la Repúblitaucias fué, que el humilde indio de Gue. mo nuev~ que busca sm. _poder ei:contl,u• firme pedesta1 lanzaron a los cuatro v1en- ca sobre la piedra angular de la democralatao, ¡nodesto;•sjmple, sin el prestigio de lo, el.ca1111n~ ª: su estab1lid~d social l eco• tos su pala~ra elocuente. Pronto, mu~ ci.a, y con ella se presentó al mundo exibrillantes acciones hubo de llegar á, la nom1ca, y s1 e, a ya necesario. cu,rar a sa~ 1 P:onto ha bnau de ne~es.1tar un me¡or aco I giendo uu lngar entre las Naciones Indecumbre? ¿Cómo el obscuro estadista cuyos grey fuego el mal hered1tano .º adqmn• p10 de ~alor y de ~rd11111eut.o; pues c;1~ndo pendientes; pero salvando los límites ' del mérito$ en el gobierno de una provincia do, ac.ab~ndo de 1:na vez para s1emp.re con J se creyo rest.ablec1do el g~b1erno !e¡;it1mo, ti':mpo y del espacio, aquella obra y aq¡¡el son 4e aquellos que la muchedumbre no l;¡. n¡1hc¡a pret;i'.1,ana, los pnvileg1os. de 1aquellas nusmas somb1as fat1d1cas. se triunfo, que marcan una etapa en el cami• . coi¡pée 6 que, tornadiza; fácilmente olvida, casta, fo. au,b1c¡on .desapoderada de t1ra· 1 amon!o~aban y espesaba~ sobre el cielo no hácia la verdad y hácia la justicia, per11eg6 á conquistar el renombre c¡u.e el au• i:u.elos de campar¡anp y _e) ,esc¡¡..moteo p~ de Mex1co, ~rayendo. ent1e sns .nubes de tenecen á la humanidad, Porque la condira de la fama discierne á los conductores ht1,co prome~as eug:a¡¡adprasl nq 1=sta .ton¡¡enta la.mterv':nc1ón ext1an¡era. lción y el destino del hombre son necesade pueblos? ¿C6mo el que no llev6 ejérci. alh, s1uo la ¡d,ea misma levantad~ co Y:rdad b1eg sabida es, que rn Et;ropa riameute condición de libertad ·y destino tos á, la victoria, ni trazaba á capricho los mo ba¡,der; por ti vupo d~ reformistas d1f1c1lmente se compre,u?ia entonces a este de progreso. . límites de las Naciones con la punta de la de buena fe y vol.untad. heró1ca, el secreto mundo nuevo de_ Amenca. En. la mente Para nosotros, los mexicanos, esa obra . I espadil, fué el verdadero conquistador, de de su ¡¡:raud.eza ¡n.defic¡ente }' q.e su fiu~I de aquellos gob1eruo.s,. el tr~b~¡o lento .Y magna de que Juárez es la síntesis vivien-· algo nías grande que simples ~enomina- exa\tac16n. eu el tnm¡fo, f,¡:ron t¡n; 1111: 1do}arosq de }gregac1qn orgau1ca no e1:1 te, está ll,¡ma?a á ser, l¡oy con¡o á travts cioues geográficas ó coronas sm bnllo? nona y con el poder de s11 cr~do llevaban ma~ qne t¡n -IJJto,ma de .debilidad C')nstl• de todos los tiempcs futuros, el centro df;l ·Cómo el sencillo guardián de la ley fué se tras ellos almas y cerebros. se les mote• tuc10nal que ped1a el luerro de la forma atracción irresis•·ble ú d , l ' ·, d - d t t · d , , ,1 , e1 n .c1ep e nqes,r,¡ 1alma nacional. Si hemos de estar unidos un gran legislador, y el amante platónico JO e soua ores '/. su pene ran ~ mira ª monarqmca.. , . de un principio político llegó á estable. alcanzó co.n profet1co alcance, la ,erdad de I El Emba¡ador espai'íol en Mex1co, el para ser fuertes en la labor de paz Y· civicerlo y afianzarlo y á hacerlo perdurable, lo P?rve~ir. No fueron los p rod ucto.s del I afí? de r862,. decía_ en e) Senado ~e su 1izaci6u que la patria demanda, ahí está uniéndolo de. ta) i~anera á su nombre que medio, s1uo los creadores de uu ambiente pa,s que en cm~o anos mas una s~,qe de el ~ie.mplo. Si nuestro ser político ha de uombre y .pnnc1p10 se confunden y com- nuevo. Monarcas const1tuc10nales se dila.ta11a des• existir, uno, determinado, con existencia penetran en un solo y mismo concepto? Que ese grupo reducidísimo de pensa de el Potomac hast~ la Pata goma_. . ,Esta ¡.,ropin, deberá modelarse sobre el arqueUna voluntad inquebrantable puesta al dores, de filósofos, de idealistas si se quie• era la mon:da corriente de la op1n1on, y tipo de esas ideas fundamentales en que servici~.de_nua causa justa! y .como_iu.st:1 re, pero hombres de acción y de resiste□• sólo ,voces aisladas, las q;te venían d': los la,estabilidad no excluye el movimiento, lrnmamtana,. y P?r h.t)mamtana casi d1v1• cia también., 1:º fué el in,·entor de.su ?cc· democratas de buena, fe, de¡aban 01r el as! como la libe:tad no excluye la discina: esa es la exphcac1011 de tal grandez~. tnna? ¿Que importa? Eso n~ d1sm,rnu anatema de .s1!s profec1as, trou.ando .c?ntra phna y la autoridad necesarias á la vida Pero aquella soberana facultad del espín• ye su grandeza. Que aprendieron a de- 1la empresa 1n1cua y temeraria, d1c1endo social. tu no sabría quedar aislada. Si ha de tra. letrear el axioma de la democracia en los como Castelar decía á !\la~imiliauo: '·Te Así será por modo inelu1ible. Las geducirse en actos cuya memoria•resista al ~nciclopedistas del siglo dieciocho 6 eu los agu~rda la muerte de Iturb,de, crees que neracionEs que se levant:m heredaron el"· polvo dé los siglos:-0 á la ingratitud de, lqs fogosas oradores de la Revolución Frauce• vas a enco □~rar uu trouo y vas á eucou. bien y se hacen solidarias de su conserva• p1:eb.l.o;, d':'be ..con'fivir ,C!.()n. todas, las e¡¡i. sa? ¿Q.\tiéu puede. aseg11rarlo? Los au trar ~u ~¡it1bt'.lo.''. . , ció1:. Venidas á la luz de más am¡¡lios m1~s .::u!l]t,dad~~ g~t lia.cen Ylto~e~,Y gen~'.adores. d.e esa tremet;da con .. 1Ias, a qne lustonar-ese, pe~1odo 4r horizontes, no habrán ya de separarse'· jaJ.uar$?; (úe_el,,ht;r~¡ .•~/ b,éroe P.º.r e,:¡«;~1~!]· ,.vnls.)o'u ~Ocia! que c1err~ COI\ e¡;,tri,p1to eu )Pces~ntr lucha? Cruento fne s.111 duda, más de la idea liberal en que se inspiraCta. No el \ter~ .de, una oca,si,6_:1 o de u.µ !.ͪ h1.stor1a las,puer~as ~el s1gl6 antel'.asa pero con la sangr~ derramada se .t~a ~ma- :ºn. la Constitución y la Reforma_. y eL momento, smo d~ todos loo 11fom~ntos .~ ¡clo, n&füeiim'l',•-d!!•l11~gu11. modo los pnme saad? la personalidad de una nac1on ;nde- rnd10 de Guelataó unirá á todas sus glorias de túdas ,Jas ocas10nes, d~s~ <:!ne se v10 ros en crear y predicar la soberan1a del pendiente .. No hnbo nunca e1: esa ept~a la de l¡aber marcado á un pueblo su cami· llamad'? a sostener el. pn~c1p10 de la de puebJo. I,,o~ i;efoqnadores nues~ro,s. pu od1seaca m esfuerzo per<l1do 1>1 sacn~c10 no la de l¡ahtr n¡ode]aqo, ,oµ, s¡is i¡¡aoos mocrac1a ,Y desde. que srntio. que la Patna dieron ocurn: a fu.e1¡tes n¡ás pruu1t1vas 1u(!t1) .. El g-enen1.l v1ctonoso y el heroe creadora¡;, el cspiritn de u¡-¡a IHci(iu j¡¡qj!· confiaba~ ?us alientos. de g1gante,1a ense La _democracia smrn, ¿no es de tal modo¡ auou111¡0.era1¡ par igual di¡¡-i10~ de la11r-o, pendieute y libre.'' ña s:.crat•s11ua de su libertad. Fue el cen antigua que la fig11ra de su fundador se todos se 11¡sp1raban e1¡ el misn¡q an¡or da tro á do1dc convergierou los esfuerzos in esfuma en l., noche de su leyenda? ¿No la Patria, y cliaudo parecían agotadas las , ' di viduales aislados para tr:¡.us1n¡¡tar su se conocieron acaso gobiernos de forma I fuerzas, obscuro el porvenir, lejano el ¡Pro~Juárezl debilidad en formidable empuje; fné el republicana en la Roma primitiva y en I triunfo, nueva luz de esperanza se levan. crisol en que todo se dignifi:,.b:i y depu• las agn¡paciones sociales de la edad me taba en el horizonte para irradiar cou más Composición recitada por el Señor raba, el ruau~ntial de luz que iluminaba¡ dia? EJ principio q~ la libertad eu todas ,brillantes fulgores todavía, desde el san· i\1anuel B:irrero Ar~üellcs corr¡q sj- PIEZAS LITERARIAS ALA SOLEMNIZACION DEL CENTENARIO DE JU AREZ- ••••• ¡; SJ, I ª ¡ :1 ªt f I - I yl ° y j ¡¿ t ?e rn J . ap¡,i;rn¡;. ántros de osc11;ridad en las inteligellcias y las manifestaci?nes ~: _I¡¡. activiJ:!a:d huwa· tuario de_líls iastit¡¡cioncs republicanas, gue: 1 7 . ........... ,. .,............ .-. ...................,................................: -•··•--.................,..""'''•",. LA VOZ DE NUEVO LEON. v ..... , ...................., ,,,,,,,1,•,,1.,,,_, .•_.,.,_ ....,, .......,,,.,.................................................::.•·"·•·•·"••····'·······•'••······--··"'·'"·•.• -.. ..-~•··.:----···,•····--,..-•.•·-----'·•,-'•.•········•.•·········-·····--·· _ ...... , . . - -cun1 li<w11 harlJUrnn lwledm:- Y l'S¡m'1111fa:-.. (\l,·Gul'latao ~('l'gl"J\ (lbpe1~1L:-: lu:- 1·:th111i!l.__ ,• 11110 y 11 11 Ü'IHplo l'll rmnns ). :-nin y rué nllí h:1c,, t'it•n ill10,.. dowll' 11nn m1tJ1•r flll'l'l1• ¡\ii'11í ln1. un uli'i.o, c\1l1lir,1 c-uanlio,..1t lle la :-u~•rl_l"; l1 fr. ~IUlil' ~- pn,.;tmo t·apu o para t•nflo1·1n· lit frl'11k Ihi !z¡ 1nl!xic:t J ilc'IT·i. i1t1¡il ullll' ,i~uila, hm~:-¡11•d d.-. l11 fra:.;o,a "'il'l'fa, t>mhlt>rna nu,,-.tni al pur 11111 · nr,t.;"ullo. lJk,-,-{1 el iníantl' ni ml11ulo c•011H1 lh·¡.;,í ,í la dda el~rislo. el ~í1w,-tro :-ohernno: ..,¡ Fstl' tnYn un ¡wsdH'l• por 1•111rn 1:1l'lun:dila, l)I l'll "i'tl(·t·t·o iirntl', no In L'lll'nntro rn11lh 1ln . . ' r · ~n i·l lnfrlit. jHt al 111rlu11w. Al hrutnr dt>I tnunuhio 111" nuun..; lrnpil'all's, lh•níniull' t't 111 f1w1ltl• tl1· Ja-.1infa,.. Jn:-1rnlP,..; Benito Publo !tulio por noml,rr>; ,. pn l'l ,;l'mblautl• bruno. ph•no U(· ..::•w·ia :-uina, ;!t, ('nauldt•lllul' t·l fil•ro ,. el hrnrn \lnt\('1.IIIIHl . jfl,:-:tr,', la raza y t·l n•nnmhre. l!mhíano ¡l \n!-; In•,; :1fi.n,; ¡nh iufúul'iH la lid niiio'. :-u índi<•o l'h.•ln :,;¡• unblaha: . ._. ,·,,:-;t 1·,1,, .¡ 1, 1·(1:-tieo ill"..:eiLlzo. -.in ,tliílo , P!l n·z (ll' tl'Jh'l' ,ís'1·ulo:- nulterno:- 11(, l:ari:"i.u . ,,ano brutal le fusl1::::-alu1. " ' lrnín1a..; ,·t•1•~•s ÍI orilli1:- rlc.• ltt (['-!':Sil 111¡:uuil. ,. J.Jllg"llll!l l'Hl·tm\111li1" 1p1l· lt• ª!·rulli'1 en In (•IIIHl. flnrn t'\ {Ol'\'l'IÜ{• 111• :-11 l\.11110 ! y ¡(•lllínt11..... (·011 t·I trt'mulo lial~<lo de la '.H'l'j<l, \'i{,wlww i"llill'n y :-Mo: eoutunch¡\ ~u 1p1t'Jtt. "" · <•on laxitud y(•1lH c111f'ln·anto! Em flor el<' ~pnkro su vida dl~soltulii; . l'III l'l' h1UT:UH'OS j Ul'hlll tll'l'OYO: torc•az einrnrronz11t•la 11n1• plaií<' abandonado. ]m,1,ro t'lllre la fusca tinil'Ül1l dt•s¡ilcga<l'.1: . 1Irbol srn !-iahrn III n•nlnyo. Pí'rO Ml nqnrl ('P.l'l'hro. por h11jo nqnelll\ frl•ntP, ele n1111Ji('j{111 ,, <·ulturn bulló el gt•rnwn lntcut~, · y pum el n1eln ahno lll'- i:tla:-:: tnl h11c·1• \1\ c·ri:-:úlida f(ut' dt: la hu: an:-io:a rompÍl'thlo ~111·ap11lln -.e tnll'<'!l l'll man11_n,..a _ v lfü•l' al sol Ji1~·antc:- ~al,1..-.. ,.,.oll, íi Oa:rn.c,1.1 nillo de ·:-11 1.1et111lrmlo t•n,.;ul•iin .. 11\ flort)L'.l'l' :.u~ dnef' ahnh>,.;; '"¡iJJí, mmüantlo inc·ulln ,;u mí~•!r~ pe1~m·iío. ;. 11 1,J tmb:Jjn, lu1~• ifo un porvl•,nn- r1,;_u,•n.o. . _ claYo Jo,.; OJO,,.; rn!imtlies. f.lirnu'1 ¡Í un ho;in· honrnilo, y _{•,;Ir l<: uliriú snJ1tH'rt:1: 1,! i-;t•ri·,mo impac:iP1-1tt1 miró -.11 dwlrn cwrtu y cl1•\ 1loh1r llqiu:-o rl pt•,..o: \utonio Rnl1nrnrr11 "\\ pr1;\'iil1•11h. auxilio i" lll',·/1 ,lv In u1aiw corno (l Danll-' \'ir¡,dlin, . 1le In Yil'tml hat·llt ,.¡ Pro¡:n•-.u. Y sn tilil'nto lúr'.iiln, JWl'e<1z, (•x\rarmlinario. . qni..;o 1í. !\l.im·n·a d11r 1!·1\111!0. ,. pronto 1h• In clini-a fm\ al mí:-tiC'o ,.;;m111_1u·in_; jin•:-a di' anlit·nh• júbilo eutn·, en d st•m1illU'to . á s¡,r simionlt' )' flor y iruio. ,\ llí ,1premlii'i, ra j{1n>n. prohaHcln -.u _rnlía. latín dt• lil 1,:1\ad )h·dill, (·1ÍIIOl\l'S. t,eolc..ri11, y ln. moral cn•c·w PIL ,;u p1·1·lto; mi\s oiliHndo 1:t l'l'~1btll!ii rl'th11z1í la ton:-11ra \' qui,.;o t·on l:i tog-a lm·ir la inrf'sli~l1;1rn · 11l• In .Jn:-t1c1a y 1•1 Dcrc('ho. r 11 :-:i•rlo h11. ljlll' Yini:-tf'. y P.J'~Uid~) e,<:hÚil é inmoble r¡ ¡ " 1 centenario roh e <:omo on liL ~e rtt rnr,nin al e que non 1nte \len .· to bronco: 1 uu t·m·o rl<' 7.,, 11 1.,mtll•:'i c·on ,.; 11 trii~ar k n.lcgra, Y l1Ll'aln111ni1i l'nri",-.t•:tsc t·omo nht~rn m•gr1\ .• tron<'o. • l~ll tu profo·uo y ¡J1ocer Otro, lll'"lll'll tra,·(·mlntl' hmrd y mirlho y ro!sn. ·to · "" · al son dt• _,.;j:,;tJ•11:-: y con aus · fn],,rn,i tlll di(·Z ¡11 ..trus, lechl' ~- mi\l oluro.;u.: ro ti,, mi ,~r,,,· 11 , trnig-o \a m·t•Jtl mas hermoso, t . " · v tii la ofn~nclo en olocaus o. ~ o~r, Bl'(l''t·l' 1·1rm" -.obre tu nltw.r y mudo! Oh Dltl:-; '- -' ~. ~ · !J.~ ¡i,í.tina dt>l tiPmpo ttllt.! todn minn. rudo, b. ·t i·on .-.u verdor noto ha.en 1c1 o. ('ual dws en los fau..;tos !wróit"ú:-: rle la l~istoria, (le lu adomflo plwl,lo \'in>:- on lu. ml'lllOl'IIL • . .... · · · ·I ¡(l]¡ JHO::i ug BHONC.:.E lú no_ 1HLS JOU('l o.1 ·Xn moriri--;! Tú eres iuconmoviblc y f11e1tc, I . 1• Fluiriin sonor11:; ele tu 11 1>JO mientras Ju{trez en alto, la lona tricolor de la bandera. tremolab::i en su diestra de basalto. Estalm solo Xapoleón tercero .. •... No la }i'rancia gloriosa. y el patnl'10 dejando la montaña desciende por el it.spero sen,c1.et~o para e1npezar ~u sant? ~ai:n IK!ú. :..: • y entonces fue la nacional campan<1 .... Luchador sin ejemplo en lo:-:. anales Entonces fué la pu~·naarra¡.;adora, de la existencia nacional, tu gloria r el estallar del fragoroso rayo . tiene la~ proporcione"" l'Olos;:d~s . ~¡ue al deshacer de la invasión la n1t~bla, no de una rida, ~ino de una H1stona. trazO como lección aterradora Sin ri\·al en 1a paz como en 1a guerra la cláusula inmortal 5 ele ~layo nada hay en tí l¡Ue ti. la razrS.n no asombre: sobre los muros de la in\·icta Puebla. (r,l!'-t!S l'tlili<'allll''-; rHLJH'a :-('l'Íl~ inerte; ,. eras un semidios sol>rc la tierra, ·1111wna tle lo:- tlio,,e,.. e:- no nleanzal· la m_ucrte, t l. Y el éxodo de Juárez continu.a_b~, <lijo en Ja \¡ra,un ,·ii <' sn 110. un semidios 11ue se encarnó en un hombre. continuaba el dolor y d sacnlicw, . :\, l iP11t r11..,. lo:.: ¡· ,1haJí,,,.; lnwllen montes :.-cko$0S rrus hechos son .10.s, prodig~o~os hechos 1 y era la roja sangre que ~rota?a de la gigante trad1c1on home-nea; Y lil11•n la:.: aht•jas tomillo~c*\to o 1,1ro:-:o,;, , corno o·10!- h Olll 1)J('. . ' · tewlr,1....: de la herida del brayo leg1onan?. y al mirarte integrando los derechos., . ¡ ¡1 11 ¡ ¡.. ¡ río el amargo licor con que el patnc10 mi1•11trn, iltlllan p<'c.·:•:- rn as º! ª·" ( ~ ' 1_,·Y:-orlian culminar como un astro sobre Amenra, la,; c·ig-:ii-ra-. rd,1nfor cll1 roc10, en su Ruedo ele Oli\'?~ cons~.gr::b~ · .¡w:·clnrnrií tu sa<'ro nom 11rc 1• el mundo entero contempló asoml>1?do para ascender eles pues á su Cah a1 1?_. . la ascenciOn de eP.e sol re~planclenente, Cinco años fueron de lncha.r .... C1t1LO años JUANB. DJ,Jf,UADO." de ese Kol hasta entonces ignorado, dt! mantener incólume d Derecho pero que rayos mi1 de. libc1:tat'.es ante los férreos daños ..... . jba á radiar desde la tier,ra mdiana iEpopeya gigante! igual sobre los Rig-~os del pasado, cuya postrer j_orna~la. . que en las generac1one~ del_ presente marcO en la Historia nac10nal un hecho Biografía que para las edades del mana na. , que contempló espcct-ante . y eras ti.1 el Sal\"ador: tll, el t¡nc venias. <lel asombrado mundo la mirada: del Sr. J uárez, por M. Barrero Arcomo el Jesús de las judaicas greyes Era la ejecución !-1.0lemne y grave, en apartado~ días que hizo rodar por si~mp1:e cnsa ng_rentada, giielles, constante en el folleto á que a fundar el reinado de las leyes no de un monarca de infeliz me mona con el deber :r la \·irtud por norma, ha hecho alusión. fruto de la ambición y la intidencia, barriendo las monstruo:--a~ tiranías la ksta coronada á golpes de Justicia y c~e.Refo_rma. i.:.obr.e la tierra de la pati-ia mía; Y eras ...... no el ns10nano, ~ino la ruin idea atentatoria, . no el apóstol de credos ideales . 1 Composición poética el cdme n nacional por excclenc1~, o-uarcladofl. a la sombra del Santuano: de qu1.•rer implantar la J\1onarqu1a ~o el Hijo de la altura, cuyo n.omb1·e donde sólo cabía \que ha visto ya la luz pública, y que ft.Ur~e de entre las castas patr~an:·ales por que sólo se alzaba_ soberano donde su origen diYinal se encierra; leyó el Sr. Lic. Rafael Dávila. el sol de la insurgencia . sino el Hijo misérrimo del l~ombre, que era en Jm\1 er, el pueblo me-xll:ano la l)echura deleznable de la tierra, abraxado á :-.u santa Independencia. el Ju{irez nacional que en todo .humano, Grupo glorilicado que la tierra y de cara á lo:-:.. vientos del ~lestmo, y los cielo::; mirantn con asombro bajaba sob.re el sucJo mex1can? \'is et Vir ~urrrir á su presencia, para emprender el aspero camm? cualntWYO Atlante con el mnndoal hombro: de su éxodo triunfal._ .. De e~a gigante jJ u{1re1.~Consti tución ! iJ u{u·ez-Reforma! composición del Sr. :\1anuel José marcha á ninguna otra semeJante. iJ u{u·e-z--Independencia! . Viacrucis ejemplar y doloroso Oh luchador excelso, yo te he nst? Othun, como síguc: de un Gólgota siniestro en que se alzaba surgir sobre la prueba,. ;ntre la~ n11nas )a Cruz de la expiación para el col~so de la imperial de\·astac1on, y Cnsto que en el nombre d~l pueblo ~red1c~_b.a .. ................ coronado de espinas :Nn t'l simbóli<·o ranto do la lira y la trompa., r::1 ¡; :¡~,i~.'_;1·t~hil t·riolla--rn<1slraba los dc•!.:pnju.; Que del Pueblo nac10; que de el \'e111a, . ascender 1 no á la Cruz, sino al pináculo, Pal'.t c•antar al In<1io narido entre la. pompa ('llsllll~l'Clliililu:_dt· ~11 't•,;\p que era el pueblo encarnado en ~u alma auste1 a á la cima cuajada de fulgores De la Natural(>-r,a, qtw ~ólo t1n sn n.lma inernsta v, hllmicla lll oh,-iilinna il1• ,;11:- .. u·l·tmo,; ~1Jos, que por todos-y. en t9do_s patl,ecia, . ;1,-11•11l1tlin ('11 l1l frente rnnrt•nrr los uhroJn"' donde se alza el di\·ino tabernáculo i\11101·, y ha.rú qne d e,1.,nto brote y los aires y que indomable ~1 fin, 1ba po_r clio:-:i · tlf' un yPrtn p1irauw y n:..>11.•:-lc e_n c¡ue ofició el apóstol de Dolores .... (rompa á consumar-la .obra, Cailu efü•ique alli,·o forj1í.!Hl1J:-f.' gu_¡•JTl•ro Y al}í estas, y allí vives, . 00 :--a ~eno <le mn.rlrP. Pte-rn;1nu•nte 311gnsta. :-t' alzaha ¡mrricicht c.·on t•l nhranfr H('l ro. . . la obra toda entera~ \' allí el hossana popular recibes. alurdt• h1wii'11tl(I tl1• '-11 1111¡11111a; en que si el Hijo de Israel un dfa · Por q uc fuiste tan grande entre los grande~ i¡uiPn ro\JÍllmh•juyn:,; 1111rí,:0J'(J,Y ~-on r,~ri\ *** para fundar la redención zo~ob ra, P,nra fornrn.i· Pl ;tlmo y perdurable coro, r1ui1·n ahn·v1llut en t•l!tt ,;u Hl(iounta 1HJ1!ll,I . por que tanto y tan alto se leYanta Juárez pa1·a dejada como eJernplo, i·omo Pn p:1~:t1Ut ~L·:-:al11rn. L~, P:4rof,t pt•(\potP11tP ll1• pit11dra .r de ramajefl, tu gloria sin ejemplo, Prro :o:i er11 la Patri;L 1111 antro ¡n,n1¡_•oso ... no sucumbe como El entre sus greyr<..:, 1-i:m.,niiar!tn l;1s :í~nila~ :--11:-; <·t1ri11e~ sa.lrnj<'i-:, que el pedestal enorme de los Ancles el,, Pl1u1 clt• \yntla l'!'a i.{al:u111 ni roto el velo ~e derrumba el templo, Los z1•nz1rnt le,:-:, Sl1~ Ha.ntas y HWi eir.,t l'Ol'i 11A oro, es un ruin pedestal para la planta ·•,-frlht mat11tinn <le hrndll' lumino,;iJ sino que sobrevive y son sus hechos y Pl bosqUl' <ll• RIIS IH-'1·,·io.:; taíie1á los co1·t1ajt's, q~tt' ,muudaha la mlH.'l'k dd Oo_h\Nno .rn . ..;t_,noso del que tiene la bÓn~da por t_en~plo; el g-énesis augusto <le la.s Leyes de un n:-1onano; Santa ,\m111. por sacerdote, al pueblo red11111clo; Tksfilaron tl'H'- A\rnl'l'Z-num·io dt' Hllll alha 1:ojn. dando rida sin fin en las edades *** y por culto por culto reverente, (k1Unpn ni par 1¡m· Prit•to_v • omou!nrl Y AnwJ_n; _ bajo el cielo d~ todos l~s Derechos, T.unl,h~n el mar, si11tiendo que hHjan los ti1a~ nrn" cle.-;c·,illo Put n• tmlo,; i•l\c,~ C1 coraz1ln ¡'n m enso de la Patria al sol de amen canas L1 bedades. .... g 0¡ 11c ,Tnstieia t•ntrP 1btro:-. 1le :rnrin:1 rc•[ul~1•1wii~ (nes hecha un solo 1atido Así surge aquel indio ~ob~rano . ,Ju,ín·z. etmídt•r tirml', to<ln nrtutl :'. (}l'ncm, Por hu~ mon1HÍTiS, r•{urel y rlog;-11 <le sns furias, donde ha de palpitar eternamente r<'ga!ldo 1~mfrro.,.; 1lc,-tl'llos. que bronceara. e1 calor de )a msnrg-enc1a; Riw1ienllo ft la:-. rn·('[ulidas s11 n mor y :-:us afaneR, tu nombre hecho <;on cifras estelares, y [m·~e 1li,;tendic11clo m1t_t.;"11ífü·a r ln'mttnh' , así llega el l\101s~s ,rep;1 bl1cano . Solt-arft :-.n all-!<ll<t<bl tle rc,nuos huracanE>s, como tlbucltll ¡wdr1:1·m, porque ni hoy ni mañana , clel pueblo irre<l1m1do a la pre~encrn, l:nitla al iufinito ch1mor lle lfls t:e11turias. se alzará sobre el mundo mas que un Juárez, ¡\J Fiat tux g-enr:-itwo, la c·l11ri1lml mrlianlt·. y asl marcha resuelto á la defensa. \ tl1 la pnhrc An(d111a(• por d :1zur Ll'rnnt(' , ·• * iel J uá.rez ele la tierra mexicana! gl,,rio:-u1uenle umancern. del honor nacional ...... :N"ada ~lehen~ Y la selrn apaeihle *y el placentero valle Frnnc·a ('lltr!Í <·n In Rrpúblit•a iil h,-lla , 1liul dl' Oro; su pa:50 por clo(¡uier, ni hay qu_1en_res1sta y t•I río prort>loso y el tl'épicto al'royuelo, ¡,] 1iguila hravía ,·oli'1 ul lé'(Jllilloforo _ • . al ll ue en el nombre de la Patria nene. nopal, a,..wrnlo a la s1'r111cutl'; J1111l;Hán 1~1 <liYino :;USUITO rlel Vf'nta,lle A1 lJllt:! en el nombre ~lel deber franquea p1hi,1n!'I ('!s(•!lp;11•01~ la~ hm•:-:~1•s dcrk·_itlt'.> . •... y \ns uola~ ¡wrladai-., c1rnn<lo en la noche calle y¡¡_ .l;,rn:-:111l•111 f1111110:-: entlt' p11lma:-; t~muí,tk .. la8 puedas del estadio en que batalla Tollo rumo1·, porque habla sólo á la tierra el · por srnda pro:-¡wra r r1c1~t.-.. por arrojar el omín~so pes~ (cielo. ¡ (lh ,J 1uír<'7. ! Yil en \;1 (•11mlirc <k• l il 1•1L•nulo ¡t,;Jl'lllO, de la conciencia nac1oncd la 1Clea.. . . , ton la honrmlcz por solit norma * * • la idea que amuralla y con tu ('."' ilo dt• oro y tu claro h.1lt:nto. Discurso histórico-biográfico Ella la inmrn,;;_a nu-Hlre, RH11t::t Na.t.uraléza ·,rnhitstc it Í!l('l' t!1• cl.hl:-lÚil•°:' 1k ,\uhg-110 Teshml'nlo con su esterilidad el retroceso; ()ue le' f'llg'Pnd t·ó t'll su seno y le parió it 1.-t vida., µ; h1..-. ,-;ahb•,.; J,.,t•\"1,•s riP Udornrn. pero que al fin fermenta, escrito por el Sr. Lic. Enrique Go- Cunl hun-11 la>' p11\om11:- nl de:-l'r,·t-ur 1h•l 1tu,.;trn, lCs la únit·a l\fusa di~mL ele-' la gra11deza pero que al fin estalla, . Pll lf'oría:- °tu..-; 111onj1l,, rug,íronsl' dvi <·l~n.4ru .. De cant.ar!P, c·on ra1110R Lle nmor r dH fipreza, rostieta y leído !)0r el Lic. Rafael y al golpe formidable en que ~-ev1e1\:ª <lo paz no :-:tcmpre "'1' c·n1w1\ut Hoy (1ue sient11 <le! pa.ito n•uuvai·se la herida. nube de tempestad, troml>a :--oml>11a Y11 ln muj1·r no q1d:-o loc·_a :"iiin w::ahun·~. Dá\'ila, que aparece en el folkto que ,. fm\ tras un C'Olllrnto e1nl, e11 lo:- ho_!{ar.c,.. .. *** laodio::-.idad de la r carci¡)n imp~tra, Ah, ió pai a fnl'ma J'lp., !ó-US profundas entrnfías · c:-po~,1 y m1u~·e_ t\1) f:u111ha . sobre el diYino a1nanece1· del d1a .,e circuló en el E~tado. Yu no 1k:-:g-ran0 :-:11lmM,t•! g--rn_n• _.,Jisp1·1·n•: De 1·.-tl ;, d~ ~1·a11ito y hier1·0 Pn las n ontañ:u•, Juitrcz destaca su inmortal fig-ura. t't'"º 111 o(•¡os1thul al'L"illt'il Cou 1p10 inyPc1Ó sus \'euas, con 4ue amasó su-s qiw ,-¡ {'\ alma no (•nfrnn1L c-1 orµ-imi,;mo hh•t'('. Al éxodo primero (huesos, y t•nwrgib ('olllo un grito jnYC'nil que no llltl('_l'l' del Arca P.anta de la Ley, lkracla Y, <•rN•1a la figurcl, la pel'fumó de_he¡;:,os · la voz. de la cm;pfülJ\1.a laU-¡L. por el patrici<;> auste_ro! . Sl'iim': ~¡ t 1•,,,.; nucionc:,; :-C> te uni('ron t•n g-11t•J'nt. Himno á Juárez Y la illl'l'Ustó Pn 1111 l,lolllle ti~ pre:-:-1 igios y hny por su heró1 co res1st1r salv~da. ¡•i·dir-rnn t't la po:-t 1·t:' lzl g~¡mfü1 y ~tt hiµ:lalt•!Ta: (zañas. iba {L sumarse el éx<;>do sa!'lg-nt'n_to constante no IISÍ lil Pmncui. hl C[lll' gnz¡I por :\1. Barrero Argiielles, 1' de u11iYer:-1li l'l'"'Pelo: * t•mtl '·c•prel1ro tlel mun.!0 de una segunda resistencia est01ca: 11, 1·1•1/1 y--11\lf'YO .H,pit('l'--<•u,;ti~,l,-IC' :-:11 l'C'to Y hruna rnmo t~l hron~e, y rclampngtwanle iLlegado era el momento ,. en el mi-;mo folleto. (•.on mortnl myo: Z:tr.l_!..(OZ:\. Como Pl a.t·l:'ro límpiílo de 1e1Tible n 1 onü1.utE\ del rudo an1ago y de la prueba lH·.ro1ca .. y <·tianrlo :'í llU(':-lms playa.-: l\pg{, J[a:dmiliann SP ir¡.!lii1'i, s<' ,YPl'¡_{llt' aho_nt, y :-;e Prguirá mañana, Pl'Ínl'i)'l' .ázul hmlmdP oro Era la interrenciün de trc~ naciones .\ pa1•ihl<- 6 <·oll'ri,•;1, solm:~ .-1 ¡}orso rampante an,;inrnlo ln (·ormm 1h• nng-u,;to :-oh~•runo, empujando sus n3:ves n:1en:-:.a_1era~ v h1· 1unndor y lúmillO el golfo lll('Xt<·1111O . .• D1• l'Hmhres ll'lf': eil'et111da11 la. tiel'ra mnerieana. de audaces y ternl>les 1nvas10n c~, · de i11fou~to ,1-ug"l11·10 vM·t1u l!,1ro: á las patrias riberas...... . * •* t ¡'¡_ t•n hi C'l'HZ Pndunt1lo dl' trnla,; l:l" ufr¡•11t11", Ya rr<'ado 1'1 (•oln~m, l'is pf rir, snperl10rnbre, Al Dios de Bronce, Era la coalisiOn de tres potencias ,.;11fría.; tí. t 11~ .;olil,.; ,·¡,jadotJl•,- cr11e11t11,.; . . .· vit>nilo ¡¡ la Patria r•n 1k:;p1·,,,..hg1n: Lo dió c•o1110 c•ntnlillo á un purblo que fué r<'y~ en l}ue gestaban su traidor encono pm•:-: qiil' :-:obre ;.:u f~·¡•nte n·nu~l!tth• .mtulo1111 Luf'go ra11dillo y put--1l;lo t11\·iernn ignal nombre, composición del Sr. Juan B. Dclg.1nath·as infidencias (nl¡¡un1h11 p\ l';,;('ttrmo ih• una unpt•l'Jitl t·nrmrn . _ Y en un cri:--ol f1111diél'Onse y aquello se hizu cegadas por un trono ,. 110 el :-:ohl'rhio _g-orro fl'l;{lo. do, como sigue: (hom.hre, Y conc1•hi1l:t 111 ohra <li• l'lc'fll•nl'Í(m, ,li;¡i~tl\: y ;n cdio á la Reforma qt~e empezaba; RP hizo hnml,re, eRp;Hla y fuf'l'z:t, y se llamó - Pn1•;. r¡m• c·ompl't'lltlu lo 1¡1w val~,_, á la Reforma audaz que s1 e_n su abono y ¡ oh 1)ios 1 mi ('lH.'l"flO Y, mi _al,ma ti~mu dt• hro111·1• l11e1,..tl', (la ley. 00 mo:::.traba ambiciosos asiclcros, el ¡,nd1•ro,.;¡l yu.~o \L· qmtart· a la.tr1:-t~•· _ A mis amigos <le llouterrey. * el nacional espíritu encarnaba, Pntri1l l1lit~n11nn etc- ll1tlal~n. * Y Robre su ea hrzn. He* rle-splPgó en hla.ncnra Y ,;in q_m' te im¡mkml toqw ambidi•n. arit•.,.;a. al derribar los fueros Dum jugo. montls apN, fl.u1r\os dom pi&cla amabit: l~l c:it>lo ch~I \·rt--pú,.,l•-11\0, ht 11irv4..:,,, de las cu1nbres, lh,,-nn•n1lo \¡¡,.; ,;{1pli<•a,; de una hlon1la ¡¡¡•Jlle(',;1i con Juárez que llegaba, , dumque thymo µasc@ntur ap'll, dom "ore cicafü.,, · y la piiul,1::-a 1·11rla lit• fl ug-o, La PHpnma. tli-, los 111;u·t•:--, véspel'o que fulgura con aquel in<lio inme~1~0 ,c_1ue \"e~1~~ _ Sfmpt:r booos, nomenque tuum. laodesque manebnnt , w•llt1 <•I iÍl''.ilo c1•rr0 lle Las qampan."s tínt~1 1 ft~u la:s nol'lw-!-1 f':..tinl!',:, lm; astrales \'islumhres como el Jesús de las JUd.:ucas g1 t.:) es {'1\ lt\ ~1tngn· rh-l nbtago ge11t1I ile C11rlo,,; l.¿11111!0. l'i-ryilio, .F.'yloga V. 1 1 De las estri•J.las tu1lcu,, todo lo que es a.lbnra. ¡ A:-:i al ilt-.;;\ino ohrnr lt• phig-o {1 fundar la igualdad anté las Lc.\t'S ¡PRO JUAREZl ---- (e 1 ¡ 1 ------- ••• 0 ............ .... .... ......... ....... .. . ** * salvan<lo nuestra santa autonom1a ... Pul':- I{ Jnartl• \"l'llgn sin auil,aj,•:- ni 1lnlo .. . . . . \ SP nni6 [t esP alhor inmenso la profnn<la rs~ Y.... allá \'á el bombre-sír~bolo .. La cumbre voy ií tafü•r fo ('Ol'lHllll\1'-:I . .. . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .... . . .. ............ (mer,ilda aniadora de las ínclitas leg10nc~ ('(J!l t•l t·i1•hí¡u•(1 alh•ntn tlP\ ¡wníg-i•ro Enlo: · ':\·1;\Ít¡,i,: Íl~ ·,·t~l,." ft~~· tie ~;1· ~ri, nll'ii º 1ª"'º D,• :-.l'l\"as c•1lel'l"':'.lla.1laH r flort.\ciPntes llano:-1., negru,,., t''-Jllllll" bla11< a-. llrn •'" ~ue el rojo sol de libcrtadc~ bana _ \·o 1¡11ivrn qtlt• tu IIO!!lln·c \"i111·l• clt• ¡u,!o 1Í J10lo Y l~l glanto sPmpite1·no <¡llP tiíit~ cima y f.tlda · ~nhn· 111s alil:-: c\l' la )Tu:-a l'I hiilromC'l <•n <'ºPª r Jn f'ic11ta_1•11 rn~o, con la explosión de su glo;"10sa lun:~1_e .. 1•\ lt•t·llO 1h•l luihío \' 1•1 hal(l1111mu ,1t, ra ... n; [)p la f.{l'R.11 siPITa mntlrC', r PI que Pll sn bronca Alla va el hombre-n~rbo, a la n?ontan,1, ¡Oh llíO:-\ DE BRO~('E firnu· i-nlm• 111 aliar r 11111,ln! · al p111· pliw•·n•-. y clolnrc:-:, ( eRpfl lda a la cima de inmensas proporciones La ¡utl 11m 1h 1 j ll'ltLpo qnP todn lllilut 1ll1ln, Orfowlatl ,•n l'l nít itlu allu)r ,le :-u 1'},:i._i t· 111 ·111 ( ( )stp11 la n m njt•~t nosos n nestl'OS <los orea.nos .... 1 que habd1 de n::sonar cuan~lo se al>ra t·on ~u \Plllor 1111 t,, ha 1·11hwrlo h<f},!'al' ~• }fHII aj1•11n,-;, H)'IIIH'.- c:011tim•11l'Í:\! 1 *** kJo:. .. , ... la !11•1-ra Prrnudirlu: fragorando los ecos de la tierra ('ada p1wta r•s <·omn g-1•uiil tu,'·ifrmrio 1t•miw--twk·- ¡,oHth-.1-. l·l d, --t1, l l'•l ¡,r1 <'.tl 10. Y :\ <'se \"enle profundo, á ese blaneo in flnilo ,¡111• c•111¡,..111111• Sll" y(•r:-o,; dp,·nto <•n tu larario ....•. y surja como el tru~no. 11i,,.¡1u{,. . . . la P11,;i,kmia~'l1,ll:nrtr.,_s_ 1·l_l'ulrnrio.---: D1.~ dos iHmemüdaih•s, vino á a.dnna.1·se luego de un nuevo Apoc'alíp~1s la palabra 1 0h l)JOS !)E BHO;\~·¡.;_ tÍI 110 h:1-. mm·rlo' 'Tul fut: In hi:.ln'_'1ª tll' 111 \'!(la l 11 ('Pnt-rlla 1', l'P1ám pa~o 11el sol 80b1'(1 el granito, que vibrará.-c.omo.clari1;. de guerra ¡~1ilw. sah-1•! 10 , inirrnt.P medioclía. C'l -resplnmlor irrito Y tu o\Jra rl! 1l1·ntnr,~ son e:-tii:,; 1 ' 1 '.'' ►" llnu .. s . convocando á la lid al h1JO bttt:'110.... . . c11ie 1hsfrulamus lillrt•nw11t1· ¡ 1 . :-. . . ' lJa,.; Pi,·•ri1l1•s t•or!.-.n la~ .~a~·11..'- rlorps ií la fo 7, a.,.;nLUl,rada ,ll' la-; 11,•mib n,wimws, Ro.JO u)ll•cu1 <l llP cl-lTOJ;-t RU re<plemante fuego. y el verbo entonct!s resorn) .... Los lal>1os 1¡111• lrny t'II Jo,; líri<'n,.; j1rnlim•,; h:1i·H•11(lo ljlll' no b11111illt•n "'",; 1í1tli1·0~ pt•n1lnnt•s *** del Salvador se abrieron, n•ng-;ulon.•s )' fnl'llh'll lllt']Hpl'YI\ 111i-. c·,ínlil·o.-. llll'jOl'(•,.; lllll'~tra l1nwl1•ra i111h•Jll'lllli1•11!1•, (1 . . . 1 1 o.· t.>. . r 1 1 o caso, de innúmeros agravio-:-;, ,;,: ,Ja,\n,.. 1•1111 PI h('li,·o halir 1h· In,; \:uuhqn•s L1\ 1ihl•t·la•l ,lt· (•u\\o:,;, la n•,..tricl·ii'1n al ('lt•r" • .,,11 m I nl-'s I r• . r IPII <, l lICPll( lú~ e e 1111 1 Uri\\;1;,.1111r:-. ar1l1(\nt11.-, ...iobl'E\ el 1lrs1erto raso, y co11 l.1 ,·01. 111' lo:, d11rim•,.;. "pJ th•rrnmb1• d,•1 trnuo dt~un monan·a l'Xlnmjl'ro ele in finitos dolores•• · · . · In lm.-.:1 :-0111¡ut' hoy h· l'fll1rn11 F1·a~11a~ di' forja!' lauza~ y dE-\ rom¡H-1r c•adenas, La clausula \'il>ró sobre •·l tirano .\t1¡ih11a(•. t:'lltrl' ,·int:,: alt•~1·,•:,; ch• vidol'i:t, dgor y alil•ntn (•11írhol 1h• Puz. \·1•rd1• r frondo,-o, y lor,·entPH ,le :;angr~ qne arrojaron al paso retándolo á la lucha, :,;pfta!a 1·011 el índt":s:: uaa fl'r·htl ilP g-\oria: .¡_ ('ll\"!l ~om\Jr:L hab1•mo,; tmhnJ!l fnl<'tuo,.-;n, 1 1 ¡ · 1 · 1•l 1Hl(·i111it•nto 1lt• :-11 hijo: ' · ¡Tali•:,;l•n -.íntt•,-;i,- tu obrar ¡ Do loe 08 o:-. l·om >a.tes aR mex1ca.uas venas. y al eco fragoroso . . l),,,.;ala p\ al111h• cm, ch• 11111•,;lra fantasía de aquel clarhi de form1?!ulas n.otas. ¡ Qfü~ mutho qnr fL ti lll•g-lWll a1_1~i1?:-ns ]o:,; po1•ta_,.,, *** ,. ,·,,Jam,J~ 1Í un lu•ll11 ¡1aís; la ¡uw,.;i1L; .. de a4uella \'OZ ele re<lencwn ansiada, . , _de patl·1~it1.-.mt-¡,n·z Y 1'J'-'llljtln, C II PSI-' YPIO :--u1g,1¡.;lo que Pintr~t~gió la ti~rra · t·H nu P1•g-nso; (•l 1·1•~0(•1Jn. 1¡_ 11t,._JiuJ•H' :-11,.; n•r,.;11,.; a ({lllsn di\ viold 1:-, ~ ¡ · 1 · ¡· t· ¡ l · i sobre el furor de, la campal h~g~e~·a · · 1,¡,,·,1 · •.,,·,,.·,11,·, ,,..· ,. e ' 1, 'l•·1._,"\ (( IIP (~:"illlil l O (• Pi"L}aCIO j" que ( IS 1011<. e 0 mea Cl·l'c.1 rll' IxthÍJl l'II 11w,lic1 tll•1111t·1Íf,•1·i1.-; nwntufü1,;, \' 1'Xllllltb ! ¡ ,,.·, ""', la i1wencible legion de los pab i~_tcl·s<l· · lo ri°1·u 1•xl r •m<•11 ,h, 111 t1·m1,l11. ~uhr<• <•l c:0)11:-0 I 11dio, hruno hijo <le la sierro, l:1tl.it• a¡1u.i.:ililt' y <:l11ru ríu · se alz6 blandientlo la fulnunt!a cspa. a r· ¡ �9 LA VOZ DE NUEYO LEON. 'd l ,. d t' d de el y es cumbre ,le grandeza Se envolverá la patria en la paz y en la guerrn; las ent1 ac es ,e er~ 1vas on . No supernda por ning-una <-nmbre Que puede ser nrort11jael que hoy es sacro velo. Gran Reformador dejó huellas lumt* nasas de su paso y recuerdos impe¡Nacer abajo, y_ escalar la al!n,·a ! * ** recederos de su gloria; esta Diputa- ·Se,· artífice propio Y de, la gloria LoR lauros merecPr! ¡.Cuál Pi-. rnil~ p111·a Y aunque desaparf'zca la Patria rnexicann., ci6n ha creído que debe, como un Que tu fama en el lihro ,1<, la liistoria'! El hombre y la ba.n<lera pf'rclu1·arán mañana. tributo de admiración, perpetuar en Una raza por toclt,s 1•,ilu111111 at1, 1 QuC' al fuego y á la sangl'e jarn{tR el tiPmpo g-rnu<lezade apó, t01 ."'"g-n,fit·a; hiere. bronce la memoria inmortal del Be- Tu llnm;mo oa:--is d.- {}F:H 1 r1:,:;lp ;nc-1111, Y en la Naturaleza divina y sobemna, nemérito, erigiendo un monumento, Para el inclio 111 g~nio r<'iYi1Hlic·a. ... inout,"" fía, ni el sol, ni el cielo muere. coronado por la estatua de I H eroe: · r.os,1en••·¡,os I1e¡ ¡10 11 1\1,·e· ·811 ("\d,•n·t N i m11P. re l," , · Le rediniió tu ye,rbo p1·Ppo11•11tP Que la primera piedra de dicho Cual nue,·o Cristo ,fo la c·sclal'a g-,•,ite. Man1tel José U/"611 ." monumento se: coloque el día 21 de ,. Monterrey, 22 ,le Marzo de !90fi. Marzo próximo: . . y opreso y o1wesor sou unn ahorn, Que quede á cargo del EJeCtlt1v, o len el \'egazo tle la Pntna a111ad11; I,n P,1tria que- ~;;il\·ó tu vnle11t1:t, la elecci6n d e I mo d e Io, el e~ 1gnac 10 n Tn fi1·nll'rn de ,·ora; y la ahncg,1d11, Himno á Juárez del sitio en que deba levantarse Y Rntla y tPnaz po1fü1 por el Sr. Ccle<lonio Junco de la todo lo relativo á su construcción; y lle ¡08 qne fueron r, tu nwntc <·l hrazo, d • y en la imponent,e hrega, que se le debe de autorizar para is- g¡ rayo q,rn ,1obleµ:,1 . Vega, como sigue: oner hasta de ($30,000) treinta mil lle la fú1fa extrnnjera al rudo empn.JP. P l En vano esfuerzo la c•;d111nnht rllj(~. pesos de los fondos pú b icos, para a Su tol'llient,i tle sát il'as, t,rni,lol'a, ejecución de la obra. 1,: n tlerre<lol' de w fignl'a altirn: CORO. A ese efecto, y confiando en vues- A t,rnYés de lossi¡tlos venredol'n La gloria 1l e 1u nombre l'(\(livira, tro reconocido patriotismo, tenemos Con (ulgon•s ,le es1rella ,e lt'""''ª· Yo .'wrgió ln pri1rte1·n cl11lurirl la honra de someter á vuestra ilus- Y un pueblo ent,•ro tus g-,·,111tlez11s canta rle la ,-ido del heroe gium1/e q11.e dm,r,r(I SU, ensefia friu11fa11fe trada deliberación la siguiente inicia* sobre e.scomb1•og de aurlaria '!/ ba7d6n. tiva: ¡Salve! .Jnill'Pz heroi,•o ,. De alma de h1·011C'(', ,l e vHlor <':-.1owo: A .'W 1,fro 1'eenerr1o e.ulamemu.~, 1° El Estado de Nuevo Le6n e 1e- ~~ 111 ,tl'o de tn glol'Ía n•vp¡-1,era fremo/ w(lo la a11ynsf,a bmu1era: vará un monumento en esta Capital t 'on luz i11d,•ni·iu111e ¡Ulorin rí J11á1·ez im:iclo que enfe1·n pu.<w t,¡ alma en .<m. cillivo pendón! á la memoria del Benemérito de la Y el pueblo que s,ilniste, l'evc,·,•nft> Tu numhre af'larna y tn virt lHl ve,wra. Patria C. BENITO JUAREZ. Cien años h,u·e que la luz ¡wim1•1·11 ESTROFAS. 2º La primera piedra del monu- De nuestro Sol, rontrnjo tu pupila ~n humil<loso hogar. Y tn Pn1·1•pra mento se colocará por el C. GoL1 er- En el cielo de la pat,·i,, es¡,l,•n•lMoso, En f'l roro qne México elPvn nadar del Estado, el día 21 de Mar- Es astro qne cintila arlama.ndo al auRtf'ro patriota, vil110 y vnf'IP. la férvida 11ota zo próximo, centenario del natalicio Con pen•nne fulgor* qnr. He exhale de vo1, femenil. Anto f'i ara que el pn .. blo 1,<' erigA, del ilustre Juárez. y en vano Mfnerzo '" ralmnni,1 infame nne!'-ltro cnlt,o, en amores infHnRo, 3º Queda á cargo del Ejecutivo, Rngr en n~t.1O 1• dt>- 111 fig-lll'H alli\'al f'S la tennf' volut,a de iucien~o la elección del n1odclo, desio-nación 811 jp('llW.Jlta 1rnidorfl: ai·omatlo en el patrio pern;;il. • • d <l ] ¡ ] 0 t l A tr:1,·l's d(' los tit~mpos td1111fa1lorn <lel sitio "on e se 1a ( e e van a1 e L~ rrlol'iiL (lp 111 nomhrP l'(~díyl\·a r 1 4 De la cnna más pobre {1, la cnm hrA rn[is gloriosa, :.e alzó sn fignrn., y on América toéla full-'ura el pl'est,ig-io ílel indio inmortal. Pill"H, aquella exis.tencia qne R6lo por la, Patria latió enardecida, trnla el alma <1e.l pueblo, ren<li,la á los Rones de un himno triunfal. Lo que brille y perfnme y at,rnene: lnDes, flores, y canto,;;i y palnrns, sea el culto de todas las almas hajo el i:-ímbolo honrado por M Y entre arreos mn.rcialf"S cpw f'\"O(p1Pn <lel pa..... ar'lo el vivir bonascoso. la. figura del indio coloso roronacla de verde htnrfl. tnon u n1ento y to d o Io . ' 1 :,-, 1 t re l a t I VO a cons- Uoll [111:,.tOl'í'fi ,h~ l•S1 l'l'i ln Sfl (•\'flll n, Y 1111 puoblo ont(-'l°O In~ gra11 1lf''i',clS 1•a11ta. ·, t rucc1on. 4º En la ejecución de este decreto • · 11Con1r•r1·r.r, U:t l'ZO 21 llt• 1 !)(Hi. podrán invertirse hasta $30,000 tre111·¡ ' ] fi d s PARLO T lYAS ta Il11 peSOS COll Cargo a OS 011 0 úblicos. P Sal6n de comisiones del H. ConTe- b d greso, Monterrey, 1-<C rcro 5 e --r--r--r- /\.. 6" '-1J "t,,,,..,.J ~~~ I 90 • 4 ' ~~z. déspota francés; y es verlo clavar inflexible en la cruz del castigo á los Jircctores de obra tan nefanda y volver vencedor, humilde cuanto grande, á la labor paeífica, para morir extin<ruido por el fuego de tanº y de tamanas - luc has, tos martirios en brazos de una patria, que desde entonces le llama el primero de sus hijos en sus Juclos, y e_l primero de sus hijo! en sus mt::monas y en sus ~lorias. Todo eso es y todo eso significa Juarez, y por ello su glorificación es una obra de justicia como lo es <le aliento. Le,·antt>mos, pues, en alto la bandera y el símbolo en él encarnados y dejemos para quienes no crean en el bien, para los urgadores de todo lo malo y los desconocedores de todo lo bueno, la triste tarea de morder con limas de áspid e¡ blanco mármol de la Tumba Je] más grande de los Mexicanos nacidos; su mordedura no ha de dejar ninguna señal sobre ese blanco mármol, que no es tan blanco como la vida inmacuhda del Patricio. LIC. RODOLP-0 REYES. México, Marzo 3 de 1906. rOh Bardos • --- •••• ,.Oh h:mlll!'=- tlPI A111í.!1111lC'! ¡Oh rxc.-eJ¡":;o.,:; fl'oYaclores! J.¡Of. (jllt' (•ll la rr~nlt• nltivu 1110:,-lníis los rrspl11ntlores Dt• ltt rPt•1mcliz1rniP. rrl,ush~inspir11t:ión Dejatl l11.-1 l,la11d11~ lirn:a:, )' ('ll l11s 1rom¡wtas ,le oro, Rugid m1 tan1o her(lir·o magnífieo y wnoro. por doquiC'ríl f;U fí,rrea vihración. ¡_nul' ml'ritos nuí..: 1\ie-no:,: n1u• los tlcl Ornn Psh'iota, -. ·, nota f'1u·a 1•xig'ir cl1•l enl i·c b ..n¡;omsii : (l1ie €-]('Yll ú. la C'splC'llllentc nansi()n flp lo inmorllil'l i• {;mo c-all11r e,] triunfo•/¡.' 61110 ncg11r la altC'zl\ lld hOlll('llitje homé1·ic·o {L lt(¡IIC'l f'J.IIC en Sil gT1llltleza, 1 (,¿11t• 1ÜJ'lll'JH' ~npo e~eul¡>il' C'n hronc:cs el credo 1111ciona1? Nllci\1 pnra lit Jnchu: ::;u indómita pujanza rual C'l tOl'l'('llÍl' férvido qup ('111rc !lSjlC'l'('lmS lanza Fl golp<' dC' :.'lll"' olas. surrió qu('lmultos mil; Riem¡,i·e ., (•omh,11, rudo le prep,mí el Destino: C'on ho,.cii ,.;uña siPmprc hui;:C'ó!c rn i-U cnmi ll o IJll!l\lA'"llll1~1·rollfHlOl'a cnérgic-i~yvi ril. ~e alz<'i contrn, l:t iní<'na l1Lhor del fanntisauo, J?sC' ogro rc-pngnante tlP fauc:C's comoahismo .... Prrudic-11110 {'ll In:-: (.•OllC'ienc:inf- fo. lnz tll' ]¡\ rerll,al; Y arnrnclo de ent(>reza y ,mlientlo en jn~to C'Jl<..•ono, El' decreto expe<lldo por el Con--greso á virtud Je tal iniciativa es el Al celebrar entusiasmada la Repú. DPshizo el po,leríoexótiéo ,le un trouo . . . • • . . Parn que en el ;.e alz,1m la ;.1rntn hbC'r1ad. s1gu1ente . bhca entera el Cc ntcnano del natah- l'né ,u ,arrem éxodo ,le espirncs eriz.ülo: Constitu· d e ¡ 1nv1cova10nucn1O · · t . , D ·t J ua1ez,a • . ,. ¡ m dolo y In c,ilumnia se nl,uban lado;. ludo, El XXXIII C ongreso . . . CIO r,il'VlllltlOátod11.S partl's<'ll(1sigoylnh icl , cional del Estad_o en ses16n extra- declararse \)Oí el Conrrreso de ]a mis· \ Pero wnció ,I_Pati·icio _)' ya ,in pesndumh,c. . . , . o Rl Pueblo Jttb1loso le v16 egculnr In <.'mnbre Discurso de clausura ordmana de hoy tuvo a bien apro- ma día de fi sta nacional el de su te- Y el 11,,.,0 "'gr,i,\o tle In nnción, con él. . . . ' . . Cien años h1i que el indin magnúnirno y potente, cha¡ al abnrse COf\CUrsoparaestud1ar Tlocnyaglorinurírnasola,npo(ecagenle, bar e I d ec1eto s1gmente. por el Sr. Gobernador del Estado, Art · I ?-El de N u e V o sUVlCaysu ' ·¡ b . 11 t . - Enlangitadavidamareós11>1¡m,·iei/m .. . , Estado · O íJ.,a CVan atse lTIOllll ¡Ol1bardaSdPeslroaltivo,l'nla bronc1nea trompa, que aparece en la crónica. Le6n engtra un monumento en es- mentas que ¡0 glorifiquen y al con- ~~, <·auto qm• ""'"'!\''" ,., 1ü;m¡,o Y': qne_rompa. · • · B 'i n.t rm.'IH' por1loq111r>1·n,i;;11 ft' ITM nhra<"wn. ta Capital a la memona del ene- sumarse, en fin, en estos momentos Fortuna/o Lozano. mérito de la Patría C. Benito J uá- y de la manera más solemne la conrez. sagraci6n definitiva del pro-hombre Art. 2?-La primera_ piedra del de la Reforma y de la Intervención, esEN HONOR monumento se colocara por el C. ta Patria se muestra merecedora <le Gobernad?r _del Estado, el_ <lía 2 I de su predilecto hijo y dá su fallo para DE Marzo prox1mo, centcnano del na- declararlo ante el Mundo como el cimiento del ilustre,Juáre_z. . más alto y más fuerte de los suyos, ~rt. 3.º-.Qu,~da a cargo <le] Eje- y como el más honroso sí,nbolo de c~t1vo _la elccc~o_n ele modelo, de- su civilizaci6n y de su raza Hablar --s1gnac16n del s1t10 donde se ha <le de .Juárez es hablar de las transforEl Honorable Congreso del Es- leva~tar, el monum_~nto Y todo lo maciones más importantes Je nuestado, convocado or su Comisión relativoª conS t ruccwn. . tra viJa nacional, como lo fueron sin P , Art. 4<!-En la qecuc1ón de este 1 ¡ ¡ · ¡ I . Permanente para un penado de se. . . . e uc a as que motivaron a nte1 venMis compañeros quedaron en el . ·111a· 11 1 s10nes ex t raor d'ma1.·tas, a b n'6 t a I pe- decreto podran mvcrt1rse . Dhasta...... , c1·0· n y la I',..c:'"o , • e' s·ta, , por CL1anto a' despacho del Señor J uárez, y yo saríodo el día 7 de Febrero último. b$~o,ooo con cargoª 1os onc1os pu- la profnnda transformación y rapidí- lía con mis útiles Je escribir en la hcos. · 1 ·· · ·fi · El Congreso se ocup6 de lo refeL J , d'd l C G 0b sima evo uc1on que s1gn1 co para mano. 1 0 , ., o trn ra e, nten . e. : er- una sociedad c1ue deshizo en un miE t b d-' d l d' rente a la erecc1on de un monumen- nadar man<landolo 1mprn111r pubht . t' . b t . b~s ª ªel remu "n ose ª guari dia, , ' . , . . nu o 111s onco 1a o ra eIe una rae11- 11a ía sol ados de uno y otro a o to consagra::lo por N uevo L c6n a 1a car y c1rcu 1ar a quienes coi res pon- cibn de siglos rompiendo la tiranía <l I t t ¡ · ¡ · , bl' S d ·, .. ' e a puer a: por Ia par e e e 1a ca11 e, m_emona de e1:1men~e repu 1co r. ª · . . <lel Estado y de la Iglesia, para ha- al entrar yo en el zaguan, para salir, Lic. Don, Benito Juarez. . . . . Dado en el Salón de S~s,one.s del cer surgir el individualismo; aquélla, se volvían en tropel los solJa<los; á lle aqm el texto de la m1c1at1va ~- Co~gr~so en Montei rey a los por cuanto á que di6 ser intc:rnacio- mí me pareció, no sé por qué, que presentada por. la refe- 1diez desde Ju.ego , y que eran arra 11 a d os. poi. una par t'd de ·d C · ·,al Congreso p •¡ lhas •ael mes •_de ,. Febrero de nal á México . I a n a 01111s10n ermanente. \ m1 novecientos sets. clesgrac1aclamente · . la Nac10nes . • se - _re, mu \as o· d e gana e] o, q u e s_eil'a 1 p asar . MONUMENTO ~el ilustre Juárez. '·H. Cámara. Historia Nacional. -- --·-·- -- J"'uárez. La Diputación Permanente, tenien- \ ~ do en cuenta que el día 21 de Mar___ zo próximo, es el primer centenario . . dcl natalicio del insigne repúblico iJ\gml 11 '.'nd •z! Sohr~ fa Hhrnpta s,errn , . . . Al v1'3nto l1hre Re rneClo tu cuna Benemento de la Patna Bemto Juá- y en fiem y crndag-nerr11 rez, día señalado para la glorificaci6n Al soplo e11mbia1lo~ del!' ~ort11na . . LAA alas de tn gerno resistieron. el e ese h om b re extraor d ma~10! que Alflly Om•!!a de t.n vi<\¡¡ fueron, tantos y tan grandes merecm11entos Oriente hnmil<le, esplen<loroso o,,nso: tiene contraídos para con la Patria: Tú r~o)·ri•te en sí•lesis r,i•1i:rnt~ . E.'m 01·b1t,11, coloso, en qne a sn paRO Que entre los muchos festeJOS de- L 11 humana e•pecie continúfl, trinnfante. cretados en su honor, en casi todos * los Estados de la República, se le erigirán monumentos para perpetuar Que 11ní eomo surgiera , d t De caos informe, el astro mtilant<', su ~e~ona, y em_os rar po~ este y en""""ºº g-igante medio a las generaciones venideras L" h11m11ni<lad, de In harhnrie fiera, la 0rrratitud nacional: lli7.o surgir la poder?"ª 111111 h_re . • , Del pro~rP:RO y clel h1en; tu v11l~ P:m pieza 7 Y que siendo Nuevo Lean una de En el •~no de opresa mucheuurnbre velan en_ el conc1crto univ~rsal, 'mas por el tnt~n!o <le_ sus a1 ma:-, que por el de su ctv1hzac16n. Verá Júárez á traves de los tiempos, es deslumbrarse con los víviJos rayos del santo Sol <le Ayutla; es . . ver surgir la Carta <le nuestras hbertades, que pesaba demasiado pa¡ b. _ d 'b'l J C , ra e . 1azo e I e. omon ,ort; es segu1rlo en aquel exodo glorioso hasta parar en Veracruz <lesJe donI , . ' Je ametral aba a libertades, cuan do Miramón lo ametrallaba á cañonazos; y es verlo tras brevísimo descanso salvar con fé á esta Pa· tria nuestra cuando la traición organizada y potente, c¡u1so entregar a nuestra nacionaliJacl, corno . ¡· . . vil Mesa lila, en brazos del ultimo por allí: me: embutí mate~ialmente en la pared y me coloque tras la puerta; pero volví los ojos hacia el patio, y vi, ensangrentado y en ademán espantoso, al soldado que custodiaba la pieza: aritos mueras tro. o . ' ~ pel y confus16n hornblc envolvieron aquel espacio. El ¡ b d ~ ugar en, que yo esta a par_a o era la entrada a una de las oficrnas Je\ Estado · allí fuí arrebatado ála' ' vez que se cerraban todas las ,-enta nas y la puerta, quedando como en el fondo de un sepulcro. Por la calle por las puertas por ¡ · . ' d ¡ ' 'J e patio, ])OI to as parte_s, os rut os eran horribles; oíanse tiros en tocias direcciones se derribaban muebles . ' . ' haciendo estrépito al despedazarse, y las tinieblas en que estaba hundi- 1 Una voz tremenda, salida de una cho ageno sea una verdad práctica estudios, siempre que do exageraban á mi mente lo que cara que desapareció corno una vi- y positiva, es necesario, es indispenacontccía y me representaban esce- sión, dijo: "vienen á fusilarlos." sable que el mayor número de habinas que felizmente no eran ciertas. 1 Los presos se refugiaron al cuarto tantes, ya que no todos ellos, se insEn la confusión horrible en que en que estaba el Señor J uárez; unos truyan y se eduquen .» me hallaba, ví q_ue algunos de los se arrimaron á las p~redes, los otros «La causa más sagrada y más granen~trrados conm1g~ en aquel antro Icomo que pretend1an parapetarse de para los hombres y los pueblos, sallan para la calle impunemente: yo con las puertas y con las mesas. es ]a defensa de la Patria J)-exclano me atreví á_ hacer_lo, pc~clicn!e de El Sr. J ~árez avanz6 á la puerta; maba en ¡05 momentos qu~ el archila ~u_erte de mis amigos, a quienes yo estaba a su espalda. duque Maximiliano de IIapsburgo cre1 rnmolados al desenfreno de la ¡· Los soldados entraron al sal6n ... ponía el pie en tierra mexicana.-Y soldadesca feroz. arrollándolo todo: á su frente venía la causa de la Patria sin la causa de Los gritos, les ruidos, los tiros, el un Joven moreno, de OJOS negros la instrucción, de la educación, sin rumor de la multitud, se oían en el como relámpagos, era Peraza. Co- el conocimiento pleno de nuestros interior del Palacio. Como pude, y rría de uno á otro extremo, con pis- «deberes y derechos» es insubstantantaleanclo, me acerqué á la puerta tola en mano, un joven de cabellos cial para los hombres. del salón en que me hallaba y daba \ rubios: era Moret. Y formaba en «S6lo siguiendo los consejos del al patio, apliqué el ojo á la cerradura aquella vanguardia D. Filomena Bra- patriotismo podremos conservar la <le aqu~lla puerta, y ví el tumulto, el\ vo, Gobernado1: de Colima después. obra de nuestros padres.» caos mas espantoso: lo~; soldados y Aquella ternble columna, con sus parte _del _ropulacho corrían en armas cargadas hizo alto frente á la -----todas d1recc10nes, disparando sus ar- puerta del cuarto .... y sin más esmas: de las azoteas <le palacio á los pera, y sin saber quién daba las vocorredores caín, 6 mejor dicho, se 1 c<"s de mando, oímos distintamente! descolgaban aislados, en racimos )' "¡Al hombro! ¡Presenten! ¡Preparen: grupos, los presos ele la cárcel con- ¡Apunten!)) . ... tigua, co_n los cabellos ::d borotaJos, Como tengo dicho, el Señor Juá- l ___ st1 l~s. ve dos h_ech,os pedazos, blan- rez estaba en la puerta del cuarto : Las personas que fue1'ou desigmtdie nd_0 su ~un:lcs, revtlca nd0 co- 1á la _voz de "apunten," . se asi? del \ das por los distritos electorales de 1 1 15 111 11 moEª m~ ten _bl~ ~~ .1- \º\f~11105 · ¡ pcst1llo de la puerta, hizo atra:; su que se forma el Estado, para que lo 1 :n e cent, 0 e patio e e, ~c~o, cabeza y esper6. . . . representaran en la manifestaci6n qne 11a b 1a a 1_gunos que me parec1an Je,es . \se efectuó en la Ca ita! de la Re úde as1'ecto feroz. Los roS t ros feroces de los solda- ¡· p , ~ y un clerwo "' . ' , . , , d . ¡ , ¡ ·, · b 1ca la manana de,l d1a 21 se esforAlgunos me rnstaron a hu11.. a m1 os, su a< eman, ª conmocion mis• '. . : . 1 . b- · J , za1·on en cumplir del nwJor modo me cl16 vergüenza abandonar a n11s ma, 0 que )O ama <1 ª uarez. · · · • ¡ • ., . . . d, · ¡ d · ¡pos1b e esa honrosa Com1s10n · y al 0 0 5· amigos. Luche por abnr la puerta Y_ r n 6 se tPº ero ª go e vedr- efecto mandaron preparar un ' a rtís. . . . la cerraba una aldaba, que des- tigo e e cosa e e c¡ue no me pue O¡ · . d ¡ , f .. d.,. la dar curnta .... Rápido como el pen- tica corona de flores naturales y un pues e a S~n es uc1 zo . e? to. 1 • • é I S ,J , d hermoso estandarte que servirla para puerta se abno y yu me <l1r1g1 al g1:u- ,sam1ento, tom ~ ._cnor uarez e distino-nir a uel ºTU u de lüs demás po en que estaban losJef,es del motm. ~a.ropa, 1~ puseª 1111 es a,lcla,_lo bcu- ¡que a~istirí::1n á dic{a manifestación. ~ uno de ellos le _d1JC que yo era n_con mi hcucrpod. · · · ª n clmis "fraGna vez concluída ésta los referíGmllerrno Pncto Mm 1stro <le lia- zas· · · · Y a ogan o 1a voz e ue- 1 , • .' • rr " , t b ¡ · t t dos delegados tomando en cuenta c1enda, nue quena seguir la suerte ,,o_ ,que rana a en aque ms an e, . ' . , .· . , _ gnte: ·¡·'Levanten esas armas! •los que de Sabinas Hidalgo concm116 d e IS r. J uarez. . tes no asesinan! .... y hablé, 1 , ., vahen un numero mayor d e representanteR, exceda de cinco afias, de una subvención mensual de treinta y tres pesos treinta y tre~ centavos cada uno, con cargo á la Tesorería del Municipio de Monterrey¡ y una vez que hayan _termi?ªdo su carrera, . q_uedan ob~1gados a prestar sus serv1c1os profes10nales al Gobierno, si les son dem~ndados, y. me~1ante la correspondiente retnbuc10n, por un térnuno no menor de <los años. O(i) En el Salón do Obreros. El "Pié Veterano'' del Gran Círculo de Obreros de Monterrey, celebrará hoy su XXXI aniversario, en los amplios Salones de aquella benen~érita instituci6~, c~n una bonita fíesta arreglada al s1gu1ente programa: 1°. Obertura por la Orquesta. 2°. Lectura del Acta de Instalaciór.. 3º. Discurso oficial por el socio Felipe Elizondo. 4°. Toma de posesión de la nueva Mesa Directiva. Sº· Terminará la fiesta con una merienda Y baile por la noche. NuEVoLEoN en el Centenario de Juárez. 5, ª t ···· I 6 rara el 2 do lbril. Sa?emos que se hacen ya los preparat1vos para solemnizar el pr6 ·_ , xi mo aniversario del asalto y toma d " · e Puebla el 2 de Abril de 1867 po , , r las fuerzas de la República, al man<lo de su egregio Jefe el Sr Gene. , , • ral Porfino D1az. Estaremos pendientes de lo que sobre el particular se acuerde, para informar de todo á nuestros lectores, Nueva finta Muoitipal. · · . El l''-· A yuntarn1ento ha temdo á bien acordar, en su sesión última, hacer e:\ gasto de quinientos pesos para comprar una casa que en La Estan zuela posee el Sr. José L6pez, y que va á ser ocupada por la escuela mix_t,a de aquella importante Congreo-;ic1on. o La finca que adquiere el Muni· · consta ele dos amplias · c1p10 piezas, tiene agua en abundancia y abarca una gran extensión de terreno muy · para eJerc1c1os · · · propio escolares. Apenas pronuncie ~quellas pala- hablé yo no sé qué: yo no sé qué acordaron ceder el estandarte de que bras, cuando me sent1 atropelbdo, hablaba en mí porque me ponía alto hemos hecho mérito, al Aynntamienhendo en la cabeza. y en el _rostro, y poderoso, y' veía entre una nube t_o de aquella progresista Municipaem_pupclo y c,onvert,_do en ::ibJetO de de sangre, pequeño todo lo que me I hdad. la ira <le aquellas fu, us · · · · · ·. rodeaba; sentía que lo subyugaba Con tal motivo levantaron el acta D_esg~rrado el ~est,~o, lastimado, que desbarataba el peligro, que 1~ que sigue: en •s1tuac16n la mas En Ia rn el a d d e 1,' ·lexico, ' · , · ddeplorable, ¡ S - lle- ten'ta a' 1111·5 pt'es ... . I''-epi·to que yo e¡ d'ia 91 ~ 1 g-u.e ª a presencia _e os enores hablaba, y no puedo darme cuenta de Marzo de 1906, en que se celebra Juarez yf 0elcampo.t Juarez se conmo- d e ¡o que d"JJe .. : . A me d'd · ¡ p rnner · · del natahc10 · · . I a que 1111 e Centenano 6 O VI p_ro un amen b campo me le- 1voz sonaba, la actitud de los solda- del Benemérito de América, Benito convi no pdor no crrne esc,apa o; dos cambiaba .... un viejo de bar- Juárez, reunidos en el despacho del pero 110n amente 1mpres1onat o. _ por- 1b , en frente, y con L'1c. ,Mariano · T ones, Ios D e Ieo·acl og L, . \ as canas que tema qu¡ me 1rnnra ª ~on tdi:rno .~ardm, 0 quien me encaré diciéndole," ¿quie- por los Municipios del Estad~ de 1 Iren sangre? ¡béb~nse la mía . . .. !'' Nuevo León, después ele cumplir con enas _recuer º¡ es pues e. dos Agenda Consular de Frantia. 111 105 u~ anos qr.e ian _,trabnscurn o, alz6 el fusil .... los otros hicieron lo la Comisión que se nos confió acorEl Perio'rlico Ofici'ql del Estado. eii 1as personas c¡ue me rouea an. • E • , J d d ' " mismo.. . . ntonces victoree a a- amos ce er el Estandarte que llev6 su edici,ín del martes último, publica Tengo muy _p_rcsente el sal6n del lisco. el irrupo de Delegados en la proeer 11 b una I d e J us t icta, sus co ¡umnas, Los s0\Jados lloraban, protestando sión~ cívica que esta mañana se diri• la siguiente. ,nota: , su dosel e_n_ el fondo. -~stoy_ viendo que no nos matarían y así se retira- gió al sepulcro de J uárez, al R. Ayun"Secretaria ~e. Estado y d~l Desen el cua1 tito de la 1zqu1e1 da del ron como por encanto ... . Bravo se tamiento de s- binas Hidalo-o N e ,0 pacho ele Relae10nes Exter10res.-. dosel, _á Le6n ~uzmán,. á o.campo, á puso <le nuestro lado. León, que em,7ó como sus ºR~;r:se~- México .-Se~c(óu Con~ular.-NúmeCcnJ~ps JU1lto a Fermrn Gomez ~aJ uárez se abraz6 <le mí .... mis tantes genuinos á los C. C. Pablo ro 36~ ( .-Mex1co, Ma!·zo 8 de 1906.-:rías; a ,Gregono N_[e<lma y su h1Jo; 1 compañeros me rodeaban, )!amán- de los Santos, Pablo Salazar, Dr. El M1mstro_ ele Fra~c1a en esta cap1frente a la puertec1ta del cuarto,_ a dome su salvador y salvador de la Manuel María de la Garza, Guada- tal, ha !11ª.mf'.est~_do a esta Secretaría, Suárez Pizarra, a_1sla_clo f tranquilo; Reforma .... mi corazón estalló en \upe Morales Garza v Victoriano de que la ,1~1r1scl1cc~on del agente consual Gen~r:l Reft)g10 Conzalez s1gu1en- una tempestad de lágrimas. la Garza.-México 2l de Marzo de ~·u de ~icho pa1s en Monterrey, Sedo al Senor Juarez. [ GuILLEIUIO PRIETO 1906.-Lic. M. Torres.-Victoriano nor Pierre Lambreton, c~mprende Se había anunciado que nos fusi· de la Garza.-Pablo de los Santos. los_ ESt ados de Nuevo Leon Y Coalarían dentro de u1u hora. Algunos ------R. Lozano Saldaña.-Rafael 1\1. hmla. como Ocampo, escribían ~us disposiPEX:-\AJITEXTO~ nE .Tl'AREZ. González.-Francisco de P. Mendo- Tengo la honra de comunicarlo á cionc:s. El Sr. J uárez se paseaba si___ za.-Aristeo González.-A.mador Lo- usted para su conocimiento, reitelcncioso, con inverosímil tr::rnquilizano.-Pablo Salazar.-1\Ianuel M. rándole mi atenta consideración.dad: yo salía á la puerta á ver lo Su 11nx1ma favorita: "Tarde 6 de la Garza.-.Abel José A.yala .-- ,lfarisral.-Seiior Gobernador de!Esc¡ue ocurría. temprano triunfa la causa del buen Andrés Rodríguez-G. Morales Gar- tado de )l°nevo León.-Monterrey!' En el patio la gritería era espantosa. ?erecho y de la justicia", lanzada za.-,Pe_dro Martínez.-Jorge .á.yala. , En hs calles, el Señor Dc¡,;ollaJo, a la faz del mundo en dias de an- -Rnbncas. Nuevo Coosu(. el General Díaz, Je Oaxac~, Cruz gustia para la Nación. El Sr. Presidente de la República Ahedo y otras personas que no re- \ "La instrucci6n pública es la prise ha serriclo conceder el Exequatur cuerJo, entre ellas un médico í\Io- mera base de la prosperidad ele un G..ACETJ:LL..A. de estilo al honorable Sr. D. Andrés lina, verdaderamente heróico, se or- pueblo, á la vez que el medio más Martínez Cárdenas, para que, con suganizaban en San Francisco, de don- \ seguro de hacer imposibles los abujeción á los preceptos de la Ley de Je se desprendió al fin una columna sos del poder," (palabras suyas en Pensionados. 26 de Noviembre de 1859, pueda para recobrar Palacio y libertarnos . un documento cuyo contenido fue ejercer la~ funciones de Cónsul de la A ese amago ahullaban material- expechdo el 17 de Julio de I 859.) El Gobierno del Estado, firme en República de Bolivia en Monterrey, mente nuestros aprehensores: los 1rriNapoleón III. para justificar el su programa de progreso, acaba de con jurisdicción en todo el Estado de " pi e'biscito . c ' su b venctonar . · tos, la~ carreras, el cerrar de las puer· . h ª 111, ª '.1·1c,·I1o.· "I '.'l~-mp1re a' 1os Jóvenes Miguel Xuevo León, tas, Jo nutrido del fuego de fusilerí,t c_s: 1~ _P,ª_1x» Y traJ,º a Mexico (a IN- María Moreno y Alfonso de la Cruz y artillería cr,rn indescriptibles. 1 1 l'1<\ I,NCJÓN . J uarez, poco tiempo para que pasen á hacer estudios proFuncionario. , , más tarde escribió dirigiéndose á los fesionales en la Escuela Particular El Jefe del motm al ver la colum• R 't ¡ bl IG · 1 na en las uert'ls , de Pahcio di6 s~1yos . " espe en e pue o y e o- de Agncu tura que han fundado en El C. Se1-ero Leal Cantú fue elecd '- P r' · . ,' ' . ;b1erno los derechos <le todos. Entre Ciudad Juárez, Chihuahua los dis- to por la Junta de Escrutadores de Chi 1 0 .r en paraEque usi 1ª¡rant ost· 1)n- los indivi,Juos con,o entre las nacio- tinguidos Ingenieros Seño~es Ese;- na ·' lcalde 2º Suplente de ac¡uellas10neros. •ramos oc 1e11 a por O( 1os. ¡ ,- , ¡ · ' n ' _, , nes, e respeto a derecho ageno es bar Hermanos. l\Iunicipalidad, en sustitución del Sr Una compama del ' ' , b Sº. se encargo la paz.» , , . Los J6venes Moreno .y de la Cruz L'rn 0 Pe' r e z s a ¡·mas que d esempefiad e aque 11 a or J en b ar ar.,. 1 "''1as para que e 1 respeto al dere- disfrutarán durante el tiempo de sus ba dicho cargo. e· ru 1 r • ª 0 �• , 10 ·- :-::=~~~==========~~==",".'' ::T" u árez ~•••...........,,..................,••.,.............,,,,,,,n.,,,,n,t•••'lol'Ml.••••••••• .......................,.....,,..,...,, JUZGADO POR CASTELAil. 1,' 11 t - '.J ' ' ......................... ley· más que la fuerza material, la fue;za <le su derecho. Así de Veracruz fué á México y resucitó la República. Se necesitó una traición sin ejemplo, irrupciones mfames, batallas formidables, sitios como el de Puebla y desgracias como las de ~1{-xico, para desaloiarlo de la capital J Je la Rcpéblica. Cuánta grandeza hay en medio de esa decadencia! bl d Ser grande con un pue o, gran. e como lo fue \Vashington. es fácil. Lo difícil es ser grant.le siendo pe~ d. d I 9ueño; yer~eve_rante en me 10 e_ a 10consc1enc1a; firme. cuando el eielo y la t1err~ se con.Juran ~ontra un hombre. M1radlo persegm d o, acosacio, ~m recursos'. con las tue:zas de Francia en su contra: d~safia_ndol_o todo, con su frente erguida, iluminada por respla nd ores de la COI~ciencia, mientras que el rcmo rd1 miento cubre de negras som_br~s la frente de los ve~cedore~ . . Estam?,s seguros <le que si _el pn~iCipe Maxi~ miliano va á México; 11111 veces el ' b · recuerdo de Ju,tr~z tur ar~ sus sue ños Y cornpre nd era que mientras haya u_n hombre tan firme. no P,uedc monr la democracia en Amenca. Esos car~cteres so~ un ideal de mortahdad vivo y lummoso,. que la h1storia recoje en sus pág111as, y que obran siempre en la vida de los pue-- \Vas 111ngton · · · 1a blos. S1 enno bl ec10 cuna de una República, Juárez ha santificado el sepulcro de otra Re, · · ¡ sepu ¡c10 . as1.• enno . bi•'publica. De ci<lo se levanta firme y eterna." E:IIILIO CASTELAR. .. . . "\', si el heroismo de Lincoln" es grande, no es menos e 1 11eEl d roismo de Juárez. " pue e repctir la sentencia de Lucano: ·'Victrix .. . . , . ,, causa d1'.s plrcmt sed v1cta ~aton1. El hero1smo en la prospendacl ts · bello pero en la adversidad es sublime. Los hombres que se levantan cuando se desploma un mundo sobre su cabeza, son los hombres ma ores de la historia. Vencicio ablodonado de América, m;;.ldecido por una teocracia que quiere á toda costa conservar sus perecederos bienes; entregado al extranjero, por una turba de traidores; extendida la espada del primer imperio c1e Europa sobre su frente, puesta la bayoneta <le los zuavos en su pecho. acompa· · · fiado ele generales meptos ó serviles; J uárez no se rinde al destino, y sevcro é inflexible, se levanta, en medio de las ruinas como la personificación sagrada de la República y de la patria. Un republicano de la antigücdad, un hombre de Plutarco, tal111)oco hubiera comprendido esta arandcza Después ele la batalla á que se Íibraba la suerte de las leyes en aquella triste ·noche de -Í'ilip~¡ ' • Bruto el últ11110 romano Bruto que· había 'nevado su a·i,or á• la libertad · · hasta el olvido de ' todo ' sent11111ento cuando lo~ soldados de ·los triunvi'. l5 ,le Abril <le 1sn4. ros le cercan de rodillas á los pies de . · · --~---un _esclavo le pide la mu:rte; Y ~¡ sentir el acero_ en su co_razon Y expi- T ~ Jft Jft rar, como el. cielo sonnera _sereno, y MIii IIIWWW IIIW W ~11 Wrli III WW ~11 1111 W l<;>s a5tros_bnllaran . tranqmlos,. cual s1 nada tnste sucediera en la tierra' A Rrnito Jnárrz J' á los Urxifanos. exclamó: "Virtud, nombre vano, en--gañosa palabra, ¡ay! esclavo del desPARJ\BIEN.-La asociación de tino y he creído en tí;" grito de de operarios <le Génov;i, In votado por sesperación que es el grito último aclamación, el siguiente parabicn ú con que se despide para siempre Benito Juarez y á los mexicanos. del mundo la República romana. "Hermanos: Ilurrahl Un bcncfiPcro Juárez, hombre de nuestro si- cio más nos envía el Nuevo Mundo. glo, creyente de la eficacia de liber- Ilurrah! Se ha restaurado una Retad y en virtud de la ley del progre- pública sobre la~ ruinas de un trono. so, mantiene en sus manos los últi- Gloria á vosotros. Entre los cañomos girones de la bandera de la nes, las bayonetas y la metralla del República, porque sabe, en medio cnemirro, habcis mantt:ni<lo siempre de sus desgracias . que los tiranos cnarb¿'¡ada la bandera de la libertad; perecen, y la libertad no puede 1110- habcis sido fuertes en medio del inrir mientras Dios presida el movi- fortunio; os ha animado aquella fé miento <le la victoria. que hcredásteis de vuestros padres; Es imposible que haya habido un habcis afrontado la muerte; pero no hombre más firme en sus conviccio- habeis cedido, y la victoria ha corones, ni más dispuesto á desafiar la nado vuestras e.,peranzas; triunfó la adversidad. En México reinaba una libertad, y sobre los palacios de Mepolítica militar teocrática, á cuya xico ondea de nuevo el patcllón <le sombra crecían los males del regi- la República . men colonial sin ninguna de sus "Glo:i~ á vosotros. El hombre d;I ventajas. Promulgó una Constitu- 2 de D1c1cmbre, el ascsmo <le rcpución democrática que emancipaba la blicas, quiso poner el yugo al cuello, conciencia para renovar el espíritu y y ponerlo después á _vuestros hermaconsagraba la desamortización para nos, los Estados-Unidos; pero con renovar hasta el suelo de la Rcpú- vuestro valor, con vuestra firmeza, blica. Contra ella se conjuró el feu- con vuestra const_anc1a, ha1?e1s dedalismo militar y el feudalismo teo- mostrado que la tierra amencana no crático, el pretoriano y el fraile. La se hizo para los monarcas, habcis presidencia del poder ejecutivo fue demostrado que el ardor de 1111 pueconfiada á un general, y la del Tri- blo libre inccnJia los tronos de los bunal Supremo de Justicia á J uárez tiranos. por un artículo constitucional, su he"Los obreros de Italia, animados rencia funesta. Un ciudadano al de aquel mismo espíritu que os confrente de un ejército; un abogado al dujo á combatir al invasor de vuesfrente de un pueblo, dividido por tra Patria, impulsados por aquella horribles luchas y castigado por ban- comunidad de simpatías é intereses dálicas facciones! que abrigan para con todos los pucPero, desarmado, sin ningún arte blos de la tierra, os envían á vosomilitar, por la energía <le su carácter, tros. hijos del pueblo, una palabra por la fuerza con que ~up? tremolar de alabanza y de para~ién, esperanla bandera de la Repubhca, reumó <lo que en nuestra Italia se difunda en torno suyo á los buenos republi- un rayo siquiera de aquella espléncanos. Donde plantó esa bandera dida luz que brilla sobre los pueblos allí estuvo la patria. En medio de del continente americano. la guerra, en medio de la peste, al"¡Gloria á tí, Benito Juárcz! ¡Glozó con mano firme y segura la cons- ria á vosotros, republicanos ele Métituci6n. Para esto tuvo la energía xico! La población trabajadora ele de su voluntad, y la voz ele su con- Génova, os estrcch:i fraternalmente ciencia, y la severidad <le su magis- la mano.-C. Aslc11go, Cónsul.-S. tratura y el rigor inflexible de la' Care1]a, Secretario."-1867. ~~nr~r¡' M l!nn~va , ""' ""''•""''·''•'''·'''"'•''''"·''l"'•"h••·..··"·''lotl,IO¡,. /1,,, ................... ,.......... ' ' • ...~m•,-:>"'~•"'.'::'•''.!'.'"''.'::"''.!'."':'.:'.'•'';::'."''.:'.'•"".'.'."''.:'.'•"".'.'."''.:'.'•"".'.'.'''''.'.::"'".'.'.''º''.'.::•"".'.'."'''.'.::'"".'.'."'''.'.::'"".'.'.•'''':".•"•,".'"'~••'•,".''":'.'.:•"',".'"':'.'.:•":!'.'.'•=•=,==cc_c_-- ~~Mi•~~¡• ~n t DE NITTE,;o JJEO!X \' ..,:.:...........................,..........,,.,,-............... I'A 1:roz -- nt1eve y n1eclia ele la noche de ayer, Carta <lel Ht•ncral l'rim A D()Y HE:Xli'O .JlJAHEZ. ha fallecido el C. Benito Juárcz, l'resiJcnte Constitucional de los Esta•' Jos l,'ni<los i\Icxicanos. de una neu___ rosis del gran simpático. El o-r;rnde atleta de la reforma y "La Unión Liberal.'_' fecha 4 de de la independencia. no existe ya .... ! Noviembre d_e 18~7, die~:. . ._ El pueblo mexicano va á recibir El C. J'rcs1<lcn.e ha recibido la si tan 1·nfausta nueva <le una manera guientc carta: . , que no podremos expresar. Excmo. Sr. D,. B,cmto Juarez:. Pre·¡Juárcz! Es:i gran figura que refl_e1 1 I bl1ca <le l\Jcx1co ¡ ¡ sidcnte e e a cs.epu : · jaba en ambos mundos as g onas -Bruselas, 19 de Abr_!l ~e ,18 6 7·--:: <le México; ¡Juárez! el amig_o del pueIlustre y respetable scnoi 11110 · Ila blo y ele la libertad no existe ya. t ,¡ honor ' , ce unas _se~11anas que u_vc _e era feEn ]os momentos que tema lugar ~e. dm~1r a usted 1111 mas ~me ble el triste acontecllmento qu.e ha cauhc1tac1on por el . tnunfo de la )~~na sado el duelo nacional, fue lla1:1ado causa de la nac_ionahdad n:e, 1 . a' á Ja casa del Sr. Juárez el Pres1~e_nque u~ted tan dignamente ~1mb~h:s~ te de la Suprema Corte de Jus~1c1a, Ese tnunfo no es dudo:º)ª, 6u:n~s Lic. D . Sebastián Lerdo de Tepda, tas horas la . ba nd era de_ l~s l · ·_ designado para sustituirle conforme debe tremolar_ en la capita < e 1 va á la Constitución Federal. En su lcrosa República M:xicana. Jrru- presencia se levantó el acta que presPosteno1 m~n:e, he visto _que a"' cribe la ley de 29 de Febrero Je nos ~orreos hab1an s1<lo mtc1_cepta<los~ 1836, y el Ministro de Relaciones le temie nd o q~e aquella mi cai ta no ha dirio-ió después la siguiente comuniya llegado a manos de usted, la rep1.o, n· 1 1 111 · · fi el de re- caci 0 · to con e : ;smo _n, )'. . _ Ministerio de Relaciones ExterioP_~t1r u st cd cu,rnta es 1~ 1 _sat'.sfa~ res -A las once y media ha fallecici~n por el tnunfo de los lib_ei ª1.:·' do el C. Benito J uárcz, Presidente as1 como el ascgu1arlc la ac!1rnrac1on Constitucic'1al de la República. y de la Europa !ibera! al ver a u~ pue- debiendo usted de encargarse del sublo que parec1a extenuado poi ta~- ·emo Poder Fjecutivo conforme á tos años de guerra c1,v1l, y que sm Constitución~ le par¿cipo tan trisembargo, hace frente a un numeroso _. . t . · • · "iranccs, · y ¡uc 11a un d'1a y o t ro te acontcum1en o, CJerc1to . d cump 11enc1o con d 1 1 1 1 dí1 hasta arrojar al extranjero del ;,_ ~rt. pr~i,cr~ e ey e e ~9 de :,uclo patrio, reconquistando así la i•e rerol el 1 3 6 'len e 1 co nccp O e · .1 .1. · · 1 y sus ¡·b <1uc . se 1a evantat o ya e 1 acta que mucpenucnc1a nac1ona I er. 1 tadcs, tan terriblemente amenazadas. enAcl dse rr evi,ene. d Q uecl a e¡,e ustc . J con d.1s t·10"u1 cr ·d , tengo 1.a 110nra a f ec1r 1o a uste d. . I I 1st consideración, su afectísimo servidor ~-e o_rcccr e mi muy mguic1a conQ. B. S. M.-JcA:\' PRDL ~idleidación.d . L 'b t d l\{' · n epen euc1a y I er a . - e--xico, Julio 19 de 1872.-JoséMaría Á'·ta <le <lefnntión /_afrm;-71 a.-C. Scbastián Lerdo de " Tejad~. Presidente de la Suprema DE DOY l)'EYI10 ,JTT \ uEz. Corte de Justicia.-Presente. ª :º~ ª ¡~ ª ,, ~1, 1.,ru.t , "ACTA.-lioy se ha extendido la siguiente, en uno de los salones de Palacio. En la ciudad ele l\1éxico, á las cuatro de la mañan'.l del <lía 19 de Julio <le 1872, se reunieron en uno de los salones del Palacio N:icional, y en presencia del cadáver del C. Lic. Benito J uárez, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, los ciudadanos l\1inistros de Relaciones Exteriores, Josc l\faría Lafragua; de Guerra, Ig-nacio Mejía; de Fomento, Bias Balcárccl, y <le Ilacien<la, Í'. Mejía; los ciudadanos Dr. en medicina, Ignacio J\lvarado, y los Notarios Públicos Crescencio Landgrave y José Villela. El Ministro <le Relaciones Exteriores invitó al C. Alvarado á que certi ficasc el fa! leci 111 iento del Presidente <le la República, lo que hizo declarando que el C. J uúrez había fa1lccido de muerte natural, anoche á las once y media. En seguida, el mismo Ministro de Relaciones pidió á los infrascritos Notarios Landgrave y Villela, que diesen fé Je este hecho, lo que vcrifi'-an en toda forma de derecho; levantándose esta acta en cumplim1c:nto de lo prevenido por el art. primero de la ley ele 29 de Febrero <le 1836. Y para constancia firman las persona,; expresadas. Damos fé.-José 111. Lafrag11a.-fg11acio hfe¡lo.-Blas Brr!cárcel-J, ll-fe¡ia.-lg11acio rÍ h•a rado.-Cresce11cio La111([[ra1•e, Notario I'tíblico.'7osé Ville!rr, Notario Ptíblico. ---•--- E1 ~ENTENARI~ DE JUAREZ. EN SAN SALVADOR. El '·Diario Oficial" publica en su ní1 mero del 22 loR siguientes telegramas camliiados entre la vecina Repí1blica del Salvador y la Secretaría de Helacionc, ele México, con rnoti1'0 de habcr;;c declarado eu aquella, día rlc fiesta nacional. el 21 de Marzo. Los mcneionndos telegramas dicen <lSÍ: San Snlvador: Sah-. J\finiRtro ele Relaciones Exterior1>s. México. Tengo la honra ele poner en conori n1icnto de \'. K para r¡ue Re Rin·a elevarlo a I de Ali no·obiMno , que lJ0I' rll'ereto kgislativo Re ha declarado día de fiesta nacional el 21 de Marzo corno fecha gloriosa del nacimiento del ínclito Uiudadano ,José Benito .Juáre:r.. •y cuvo busto se Prio-irá mn., n ñana en la ,\ venida Independencia de esta Capital, con pornpa oficial extraordinaria. J\fc es grato saludar ií Y. E. con mi mÍIA eliRtinguida conAideración ..I uan J. Ca ñas. Secretaría de Estado r del Despacho de RclacionC'R Exteriores. Excmo. S1·. n. ,Juan .] . C.:añnR. San Salvador. (m Salvador). Con profundo rcconocirnicnto queda cnterndo este Gobierno, por el telegrama qnc Y. K me ha <liri"ido La noti<-ia ,le la muerte ih• del decreto de esa 1T onorablc LegiA~ , . . •. latura dcclarnn<lo dia festivo el na.Jnarrz Pll t'l <lhano Ofinal> ta!ic_io ele Juítrcz y de que ayer se <le l!J de .Julio de 1872 eng1a Ali busto en la n Yen ida inde· pendencia de cAta capital. La publicación de dicho tclco-rnma Pallel'imiPIÜO dPl Nr. .J nárez. consolidará en llfrxieo los scntiinientos fraternales hacia esa simpática "Í'allccimicnto drl C. Benito Juá- 11eptíblica. rcz.-EI Sr Lerdo <le Tcjaua se enHeciba V. E. mi mr.s amistoso sacarga del Poder Ejecutivo."-A las ludo.-Iguacio ~lariseal. V D s � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 1, Marzo 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009700 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Centenario de Juárez Ley Pensamientos de Juárez Pensionados Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12099/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1899._Segunda_Epoca._No._529._0002009346.ocr.pdf a4db8a1cd886061e80e2ceb671abe3b0 PDF Text Text Segunda épo NUM. 529. Monterrey, [México.] Sahado 29 de Julio de I 899. na ra·1cl'ta. uno á la omuna una ter- ------=---......,.. Nüi\'I ERO ESPECIAL. j egu• u en ci6u 1 • . ¡ i, , que suje- lo COU• 1 defio está 1 legra• cretaoren- :r~STO TE:I:EuTO C-011.CO ¡ l 11-..........- - - - - - - ¡ Consagrallo á la memoria uel gran Re¡1úlJlico Sr~ Lic. D. Benito Juárez, 1 1 LE HEMOS DEDICADO EL PRESENTE NUMERO. ✓- o. úblico mpréso á los e á peron cu utrato, tito, se UN NOTABLE \Raclo, colal,oraclorcR ele nucRtra re- que han dado forn:a á toc~os _lº;: I cclajc,m!gníficos d~l Sol de la ,:er1<lcneión, ella os jura, y haLrá de progresos, que han dicho: "Surg~tc dad. _Juarcz y Ru nucleo de ge)11os, , DISCURSO. cumplirlo. que no ha de faltar una (L todos los derecho~; e~ la Const1tu- rorn1:icndo las cadenas, de la ;cl~a, , --l,ígrima que ril'gnc vueKti·os rc~to 8 , ción del cincuenta ~ siete_ <¡u~ ~e I e11ReJ1anclo al hom~rc ,~ s~i_: su umco EngalanMmo~ hoy nne~tras c~lum- i una flor que decore nicstras tum- t~rma, de ella van a part;r prm~1- amo, g:11'.aron la ven:1ac1on de, los 111 nas con el di,cnrso que el ,1ovcnbas. \ino,: redcntoreB, de ella ,L alz~1se P.cns~~loics ~orno sahando la Con~Roclolfo ¡Reyes, hijo del Sr. ({oher-1 J uárer. füé un efecto social, ejecn- in,tituciones estables, su lur. radian- t1tuc10n hab1an ganado la de los h1 naclor dr,-J Estado, pronunció el 18 tor de un momento histórico y tc, el premio grande; pc1:o l~:l leyes bernle:J. . , 1. del arttóal, ante la tumba del Sr.1 adalid ele un principio, sm·D;ió mo- 1educan á los pueblos y nrngun prePero el gigante no La ª. ser tau .J nárcr..~ Recomendamos (1 nne:Jtr0H I clclado para tod,ts las luchas, ungido I mio es bastante para_ c,:ta raza l\llC ~?lo el «leader» de un partido y el lectorc~ esa importante pi~za, que I para todo., los sacrificios. Xiiio, \ ha alca1~za~l~ cada tnunfo y escntu eJecutor ~le_ ~ma filosofía, su~ desha me('cciclo calu)·o,:os clog10~ ele lalhnérfano, sin conocer siquiera el c~da pnnc1p10, con la lucha de cada tmos _le _1e,e1va~_an y sus aheut?s 1n·cnrn de la Capital. hahlasonoro,:a, ciuc había de narrar 1 cha y la ,:angrc de cad~ pech?. le of1ccmn un t1:unfo que_lo l~ab1a 1 '< toda~ sus glorias y cantar todo,; sus 'l'odos los grandes bienes forman de alzar, ya no a las admirac10nes J ------triunfos, llegó ele su San Pablo á grandes ingratos; yara luchar con- ele un grnpo, hasta los altares de IJJ,S~~'rRSO prommr'iado por el jo- Oaxaca para rcvelar:Jc al punto "el¡ trn ellos era preciso 1111 muro en el un pueblo. s; -e IJ. Rodolfo Reyes,alumno rÍe!a trabajo, ,:e dijo, es la cansa de todos que todo un pasado :Je c~trellara.: * .;, 1 1 1 1111 1~:~i;.·uela 1Yacional de Jul'isp,-uden- los premio;~:. el sab_cr, el sccret~ de\ para-rayos C'. que tod~s_lo_;; a~aTres eran, pero dos recordaron r'i< l en el Panteón de San F'ernan- todos los cx1tos, pidamos traba.JO Y¡ ~cmas d~ un Mito se peidiet an' la que el triunfo de la injusticia mandr• 8 de,Tulio de 1 899, ..,1:...YYII como salario cnsciíanza." ¡,\.ntcs I rnmortaltclad pesa much_o: no 0 d 0~ cha, se alejaron, Francia quedó so1 .,ªmi versario de la muerte del C'. que la vida de la tierra, la vida de los h?mbr_cs pueden abru· capitul~s la, v entonces, clcsenmascaránclose, .et Benito Ju(u·ez. la idea' Ante~ que el pan del cuer-lcl? histol'la_: Comonfort era un ele- elijo·: "A tí, México el libre, vengo ~ po, el pan del alma! ¡ Bien saben b1l, Comontort no pudo ser un muro, á darte un monarca, para tí, :México ,? - '.Juanelo por el cil'ismo arrastrado,l.os que tienen alas,cp1c es su papell\no pnclo con_ la grandeza ~¡uc le rcpúblico vienen mis bayonetas á it►-,i~a un pueblo y en los altarc, deJ¡hatirlas para_a)zar,e, en vez ele ple- brind<> el dcstmo abandono, el te- labrar un trono." ¿Francia era h la i~ una o·lorificación realiza, la · ¡¡;arlas para YI 1·11· como los hombres 1¡rnro · · · · Y des pues· · · . la hecatom- q ne hablaba~ ¿Francia la educado1110 -:rm lentudque ~studia, la que no ticnc\Ala8 Juárer. t?nía, h~ escuela las ~c. el fi,olpc de E~tad_o c_01; Z1!~oag~ ra de los libres, la pensadora Franmá ., título que el trabajo, má,: apovo cle:-;plega y el ciclo cst,1 en los alta- impomendolo, con el rntius~ l JO I~ cia? Xo, no era ella, esa con Yicq ne \ el libro ni más lema que· el I res de los 1rncblos; alas ,T uá1·ez batió, bendiciéndolo, con. la patna pcrcl1- tor IIugo, y Pavrc cou Thiers y «adeli!fante," vi~nc también como e~c I llegó_ {~ e~c ciclo J uárcz est[t en los (~a,. con su~ co~qm st renegad~s~ Pi carel, condenaba la hazaña y malJJt:,<lfeblo y se confunde en esa glon-1 altaica de este l t~eblo. I cio no, 10 ~ deiechos Y las_con<).ms decía el crimen, la Francia que llefi gcación. La Escuela ele Jurisprn,f .. <> tas de los pueblos encnentian Siem- gabtt dc,pedazando por la boca ele áencia habla por toda esa pléyade ~e aquella cnn~ ignorada, tan , pr~ sah·aclorcs Y. campeoi\es · • • · • · sus Generales el honor de sn vida \ ele obreros del talento, porque sien- ~rnB11l_dc, tan escondida, tan o~scura, ,] uarcz, ~ que vrno de Ouent~, de militar, era Francia falsificada, la t re que todos :-;on hermanos, porque a s11 nd~ tancomplct'.t, tan ~nllante, c~ondc lleºa el s?\ el .~le facciones dirigía, es verdad, un Bonapartc, • sabe que cuando uno es el corazón, tan _lum!nca, _el cammo es mmcn,o, 1e:ta~, co~no 10 fue su' 1_cla, el d°,.c.o- mas era un Bonaparte que del Grannuedc ser uno el verbo y porque á la mteligencia no lo ~ah·a c~c m! 1.01 , ln onrrnco, c?mo c~t~tua a, de sólo el nombre heredó, el que 10 e1e·11a que se labra en los estndios del golpe: pasar de un mecho social a Jnilrez e~t~l;aalli, encaino una !~ - urdía ya la ruina de un pasado glocJ ~erecho, tócale la yanguardia al otro más alto, por gradaciones sicm- testa, abno una. lucha, f .fuarcz rioso, para quien ya la historia le¡ ofrendará quien uos clió ~lerecho. pre lentas.y si~mprc p_eligrosa~, ele · ······.·el que vmo de Onent~, de yantaba su picota y el Homero Con la jiffentud estuY0 siempre un lcngnaJe barba1·0. a uno !'lC? Y donde nene e~ s~l, el c~c faccwnes francés sus latigazos. · la veneración para cada sacrificio, culto, de . ~a total ignorancia_ ;i l'; re:ta~, co,mo su 1 ecta 'ida, el ele c~Sus soldados no eraB, no, los que 1 1 st 1 el azote para cada egoísmo; y noso- pr~ocupac1011,, el~ la prcocupac10n a l? . Lionci~co, ~on~o. c que _: - con el Corzo ejecutaron la Revolutros los ele ahora, los que no pode- la duda y al ti.n a la verdad, de c~e '~'.una p1 un_c1 a 'cz sah o ~n p1111- ción, no eran los que vieron las rnos llevai· en nuestros pechos las ai,lamicnto egoísta, "mezcla extra- c11no, una prm:cra vez salvo la Pirámides, y "las Pirámides al vercruces ganadas, ni las heridas abicr- iia de resignación Y ele desprecio,'' tna. Y. por pruncra vez lo ungw los se iucli11aron,» no, eran los que tas en las luchas por los principios, al amor filantrópico más puro, Y en la glona. ií. :México traían atado ií. sus mochilos que no ornamos nuestras cabe- nua palabra. de la sombra ÍL la luz Y allá yá el Presidente trashu- las un Príncipe, sombreado con sus zas con l::ts canas formadas al plan- y ÍL la inmortalidad ¡eso, se llama man te, águila que arrastra el hura- banderas un delito. tcarlos, sí los amamos, sí llevamos Yirir de nu modo grande; eso, es cán, pero que el huracán no abate, Y la lucha empezó, fué lucha inun corazón y con él un recuerdo que acreditar toda vcnc1;ación 9-uc pue- pára al fin en la heróica Ycracrnz y mensa, y el Gigante se alzó, fué la nos hace venerar lo pasado: sólo los de proclamar al mas Mexicano de allí ante el mar, colo~o ante colo"o, protesta ele una heróica agonía que ingratos olvidan <¡uc el pedestal del nuestros Inmortales, como <;l más su aliento se alza, se condensa en no acababa; peregrinando en pos ahora lo formó siempre el esfuerzo Inmortal de nuestros Mexicanos. nuLc y brota el rayo; es la Refor- de un asilo llegó al Norte. Narrai· del ayer, sólo los ingratos pneclen ¿En dónde encontró J uárcz esa es- ma, el pensamiento es ya Seiior, la todo su vuelo, seguir toda su estela, en 1-<11 felicidad, olvidar á quien su cala, dónde c~a cnergíaY Amor y intolerancia religiosa, esa iuquisi- es modelar contornos siempre vivos felicidad les diera: no, la jm·cntnd voluntad son dos potencia~, que ciún sin hog11eras, ha concluído, en en los mármoles inmortales de la. no sabe ser ingrata, 11orque la ju- impulsiva la una y directriz la otra, la concicm:ia van á fructificar to- historia, es bosquejar celajes siemycntnd tiene el derecho y el deber sah·an todo abi,mo y escalan tocla das las creencia~, el hombre ÍL ma- pre 1mros en los cielos del recuerde ser noble: cuando piensa en su cumbre, ele amor y voluntad es esa ncjar todas sus facultades. El Libe- do, quemar inciensos siempre mercpatria, piensa en sus l\érocs, por<¡uc vida, ele Yoluntad y amor es su obra raÍi,mo, que es el respeto ele todos cidos en el tabernáculo de las V eson corrclatiYos en su cxi,tcncia toda. los derec}Io~ y la condena de todas neraciones. ¡Y edlo ! sus pasos cada como en nuestro amor: porque lo~ ,,,* * las intolerancias, hirió al clero, no vez <¡ne avanzan se acercan ÍL la 1 hét-ocs con"titnycn la encamación ¡Oid ese rumor, e, el golpe del atacó la rclip;ión, hundió á un poder, meta de la gloria. ¡Oicllo! sus labios individual de los pueblos; el :\léxico mazo sobre el yunque. un pueblo cuya Yidtt vigorosa habítt sombrea- cada vez que se abren clan una pámoderno encarna en Juárcz y rendir está foi:j.índose, una raza trescientos do con sus sotanas y cerrado con gina á las remembranzas de lo culto á J uárcz, es rendir culto al aiios sierva y treinta y cinco clau- sus conventos el horizonte de este grande. i Qué coloso, qué firme, qué M.;xico mo_derno; 11'), ~a juventud ~licanclo lihrc, alcanza sus más altos pucblo, cuya iutclip;encill; perdida patético es el Xoé ele nuestra auno sabe ~er mgrata, manana cuando Hlcalcs. es el Plan de Ayutla que la 1en el mar de la~ abcnac10nc;,; tco- touomía, pasa sobre todas las traiucabéis \'osotros, ,eteranos del ¡ia- salva, sus licurgos c¡ue lo cum1)lon, 1lógicas, no llouía l'ecl'ear~e en los cione111 alienta todos los dcsalien1 ; 00,000 cuales 'poteca· l 5 P8 00,000 rillaute yuutiva ente de das en por los realizar de los uuicau mo, que de que :i ! ,'eZ, s de la los banopción, ilidades los títnecio que 7, Fiuansa emijaudo la próximo, el 6 p 8, utados á r r. Presi- ª~ 'n_ con viva 10y, agraación s11 , especialu las conde Ud.- J - ª~~ ª P~: IAL DE 'ódico que ca con el neas, trae etrato del l que con tes lineas: reseutar á el hombre a Guberna· 1 ( ouocido en dado de degran habipeuetracióu u alma de pública en do con difi· oues y en do su deber en sn Estaeconómico or el amigo cio interna· en los inteEstado asi e su pueblo us elevadas • \ i l \ \ �LA YOZ DE NTTR'\'0-LEON. LA VOZ OE NUEVO-Ll<:ON :,.....--""' 1 · ¡ ·¡ ¡· .,.-1 111 1' ,-1 110, rn an1~ del (,xito dr ,11 c•on llamíi·t•i. """ raza no rs una rato,! ·,. al li11, llt•ral'llo :í <·11r,ta, a q111Pn<',; o, ar<·1t rntl', go Hl'rnan: ..,.., 111 a ra:m muert:t. 1 · • ¡ 11 ¡ ¡· te 1 ,1-<,·iiii,·t c,•in,,1. E, rerlo abrir la érn za inútil, nn\,,., t·i·uz de 1o, 111, rt1rws te u11 . l pm· . 11 1 o, otru., 1 . 1a~· c¡m· p:o ' 1lll'!'llilll 'Jn11 - tic J,·1·.· ''()ll(Jtl'1,.·t,·t.> l'ª' cílil'n;;, destrnir El ,:11blirnc az, .,,A~ll(l]n1'1lt1'111º Clllll sin una eaítJa, "lll 1111 l r,(;l CC'CI', l cnc·1a~ r .apron•" l;\l\ 1e,o.·' 1ill'(·l( "' " 1 e\- ('01\ 111,n110 1·11·111c" l·,1,.· ,'llt1i,!!:U:ls en,('- hre. de una COlr_'¡'<"' n l\llC e11 "el 111º1'alza un c·ah·ario ,1uc no e, <1,. rccl en- trs: 1o, ¡H·nnr1·os ,nn o, 10m n•c,;" ., c 1 ·.. " cií,n, r, <lr eadi!.!:o. r t•n mat.Prn, 1ll' n•lda. ,'ln lo, n,u1f1·ngio": l,l~ se- iianza, y npo,Yar los principios del qucclaha, rl -:1:111 í:apoteca la prioprol1io ~· no c!Ó unción, CII \'('Z cle :,:·umlo, ,:on los homhre,-car¡¡C'tcr. salratlor positiri,mo, )' es ycrlo, ('\] mcrn l[llC alla '11 opuesta playa nn rl'dentor y dos l:Hlronrs Hé!;OHi- ,:on lo, .::xitos: 1·r11erar (t c,:lo, hom- 1in, ,ah·ar límpicla su gloria ,obre lle c,c mai· se ci.,.ll'¡a: el ÜC'.~atl.O aho011 zan 1111 l'surjiaclnr :• tlos trai<lo1•p,: lirrs. r, rrnrrarfr la yo]nntacl \' rrn- lo, que se dicen ,m, rrrorc,, por- p:ador de lard~ ...-'réno dc~trm·ú una lrnmlrría "e abate, nn:1. l'atria dir culto (t ella e, rcnclir rnlto ·(t J ufr- qnc sn gloria ahogn (t todos los que la pct rea co ille'. un,e nuestros gránsc ,ah·a. ¡ Li\icrnlrs ó l'onsernHlo- rcz, por<1uc en .\léxico. sciio1·r,, la se llaman sus crrorcR. des . herrnai'.~·-s indígenas. La · ¡ ¡ ] t l ¡¡ , }' ·t Jt ·11·rz ]<'11 l1·1]¡'1c11tlu 1·ol1111ta<l 1)11rcle ser- som·iRa de Uuau it-111oc a11tc l'oi·t'- 0 rCS, ('l'('\'CntCR Ó atCOR, 1¡l 1lOStln ( C \'O l\11 Hl SC amo: >Clll O lé e,. - "C '1iol1't1·cc> ' ' ' · ¡ l ,.. ¡ ·, l l '01·11 °r1· <l1'1ct'1\ en ¡iolíeR ln firmezn de"'- ,Tt1,:11·c·,, a11tc l'o l, aoT,Hlccimiento con <1t1c tot os x- ~t' '" "' ¡ ]1c-1 , o, ·¡orene~ ¡ ¡ le 1a 10ra, ] 1 t¡1:c > c11 " toclo lo • <lnm•í• rl li'rnncia. Erlnra¡l • e,....,1 1,,-a·,.a, tlatllc s de comulgar, se ha a zaco. traiíos '! º" go pl', < e a 11cl1a. no:-< 1ca, com, ' "' ., ,. 1110 '1 J , l +· ]' '1 1· to le lt1c·l1a l10111l>1·c-ca1·,'1nter no sacril'icn su, nuxilio .Y entre ews .·c1111''-c•t1'as <[tic •,\ nocli 11 érnono,. , uarcz ya no sn - n utn a m, rece,; n ten· s l •º u ~ t :t un ¡,artillo ni (i un· p1·inripio, dore,, debemos in,¡,irarno, en rl prineipios; ,r,· como se debe Y no trotan por nucS l'ns c\llcs, qno vegc1 r, ::iiéxico el ,ah·n<lo, son las ben- rjrmplo dr e,a Yidn. ¡pie pudiera como las circun,;tancias nos quieran tan }JOl' nucst, :os camJioR, acaso, aca1 ¡_dioscs. dicioncs ele todo mexieano la, que ~nccl'rarsc en rsta parndi:1. de la ó eliminan,c ele cntl'C esas circuns- so cncontl'arcis ...... Re~ 8 merrcc: venerado por rsa sah·aciún frase ele un sabio: .\111:1.l']l:tl'a intcn- tancias: e.,o dice la vida del PatriX~, losh~rizont~1'para. las lucha~ sólo lo:i traidores no deben; prro tar, querer parfl, tl'innfal', pon¡ur c10. d~ _titane~, no e;tª ; ' cerr:ulos, no, los traidol'c~ son los párias de las amor es poder y Yoluntad es tri unSus luchas tambiÍ'n dicen: ;;cr pa- pagurns aul'eas e e nuestm histori:1. n:1.cionalidncks, su ¡mtri:t p,; el cri- fo. Por c~o fué su Yida un éxito, triota es adaptarse (t las aspiracio- patria. eSlÍllt en bla,:1co: este siglo y mcn, su patíbulo es la historia. por e,o constituye una ensciianz,~, ncs tic 1111 pueblo, a~piracioncs r¡ur sus hombre~ le 'iieron Libertad, ,Ju:tl'l'Z rcut:iú, el luchador iba ií para campear en b lnclrn por la YI- en nosotro~ producen sensaciones, Rcfo rma Y_ I az, c~c ·siglo que llega; 1 0 f:Cr el r fcrmcro de la patria salrn- cla: qucbritndose sí; pero dohl:ul~s im¡¡gcnes proyectos. no los enea u- con os_ ~U) ;~ \Jllec e dar á una raza 11 cla poi·(,\ y con 61 ,enccclora, la éra nunc,1, según la fra~c del m(trhr h- céis Y se lcYanta un Yidentc peli¡!;rO- redcncrnn, s~ lo hace\ así lus grande las conquistas pacífica~ iba (t hcral. so, r'nranzaellos por medio de ln YO- des del maunn:1., ser'tn tan gran<lcs abrir~r, y r,ta ticrn, regada con la nfo~trar á .J nárez como yo]untac~, Juntad, llcYadlos ha,t:1. el fin pc1·sc- como lo~ grande~ d~l •¡iasado; al lm1 sanoTc de todns las luchas, iba (t ser es ycrJo niiio volar desde su hon- gnido y se yergue un patriota fruc- cerlo ~s. la raza latrna ·, c,a raza que rc2:~ela con el sudor de todo, los zontc ccl'l'ado por montaiias y rdle- tuoso. que se individualiza, que dc~1hta entre l_as. c.lesgracias dr trabajos. Europa, que buscaba mes- jado ~ólo por su «Lagun:1. encanta- sah·a sn carácter, como el Ciran In- ~sp~ua Y. las nerv10s1d, tdes de Frannadas de ¡;;a]yajc~ y de débilrs, vió da," hasta Rtt gloria limitada. sólo dio lo sa\Yó; In cnergín para hacer- crn e Itaha, acaso cn?u~,. 11tre un eleun pueblo cuyns plumas en yez de por los límites del mundo y rctlc- lo, ¡no lo oh·i(len lo~ parias del sen- mento nue,·o que ln,v1vd\que en este ornar cimcrnA habían escrito princi- jada en todas las felicidades tic u11 Limicnlo , lus azotadore:l del afee- Mundo nucYo, y entou?es podrán lepiu~ por ella alcanzado,, Yió 1'.n pueblo; e~ ,e~lo ~ah·ar Ja_drstroz~cl~ to! es el a'mor, sin amor no hay mar- vantarse muchas ~statua s <lUe Ye110 pueblo cuyos hombres que ella crcia bandcrn ckl ,)7, cnarbolnnclola ~1r1l tirio, sin martirio no hay gloria; nerar, muchas glona_s que ben<lccir, hanclido,:, habían defendido su~ ban- durante todn la guerra ele 3 m1of', faltando el sentimiento, la patolo- de la amalgama social del· bronce dcras eomo hél'ocR por rlla no so- all,í en la ,irrnprc heroica poi·ta<la gí:1. descubre un anóm:1.lo, la soric- que es el Indio y del Latine\, que e~ ií:1.dos, y con Castclar, con Yíctor dr nur,tras g;lol'ias )' nuestros mar- dad maldice un egoísta. el fuego. Entonces este 1mcq1¡0 será 1[ugo, con Garihalcli admiró (i ;,[é- tirios, rs ycrlo iÍ él <[UC era el porvc]~l temor ÍL los hombres, Ít las cos- bastante ~uertc parn cum1 1 Jit· su xico, y un asiento le diú en la co- nir, abatirndo al pasado: á (-1 que tumbrcs, (t los mitos, ha sido siem- gran clestmo, ser muro eu que se muniún ele la, Xaciones. Apenas era la Yida, \'enciendo .í la muerte; pre el origen de todos los tropiczoR; chocan los mares de dos raza, , rcdivira la patria, Juárez, que ~abía (t fl que era la lnz, alumbrando ÍL In el amor (t los hombreR. íÍ. los prinLograr esn redención de CUj1 ~a poqnc formar incliYidualidadcs es el sombrn, porque pasado, sombra y cipios, á los pueblos, la cnusa de to- sibilidad Juín·ez fué un ejempl 0 em~ccrctu de los pueblos grandes, uni- 111ucrle, cr:L el po<lcr del dcro me- da~ la8 abnegaciones; Ju(trez con sn pleaudo la voluntad y la fé qt ie en 1icó la instrucción, la e,tim uló, y xicano: y má:l aún, todo lo hizo sin ,olnnta<l pa~ó sobre aquellos, amú J ufrrcz encarnaron¡ ese es el c. ·ampo con Bancch abrió las puertas á la <¡uc de su:l manos un solo rayo par- {L éstos y por eso tl'iunfó JLuírcz. abierto ¡oh juventud! á todos' tus moclcmn cnseiianza, (i los Soles de tiera á herir la f<I, uno solo (t azot:ll' No lo oh-idcmos los jó,Tcncs, no e~fuerzos en ese nuestro siglo: el \ yela moderna filosofía, con que ha- las conciencias: no, .lrní1·ez como lo olvid(>is ,osofro~, los luchaclorrs mde1·0. hían de alumbrarse nuestros pcns:1.- buen Liberal, no atacú nn sentí- del maiiana: si algo es nxiomíttico A Jufrrcz, el «que hizo ele su, ,jdfl, dores y cduc:1.rsc nuestros maestros. miento que riYc para alentar tlll:1. eso es c¡uc las propias fuerza, que una obra de arte» (t la que no fa. No requería otro título para que la bella rsperanza, la e:;pcranza qurri- han hecho nuestras más preciadas unn nota, ni un contorno, una f jt1,·cntud lo bendijera, como hendí- da del mfrs allá, del ciclo; pero sólo conqnistas, se requieren para guar- trofa, ni un celaje. A .Jufrrrz, ce á su gran colaborador, par:1. que por eso y para eso. Si lo~ Yenciclo8 dal'las, ,J ufrrez, obrando, dijo lo que luch:1.dor político que sah-ú los prir la juventud ante él se hincara. . acrptanclo ~t.s dcr~otas, puclicr_an Gauthicr ~ofiand?: «1~ Yoluntad ,·en- cipios, la conciencia y la patri \· En el peso de una noche ele .J uho pcn"ar, comprcndcnan c¡uc el pnn- ce al destmo," s1 l:1. ¡uvcntud sabe .\. J11frrcz, al gobernante qne abr concluín Juárcz el hombrr. ¡Cuan- cipio y ~ns úrganos ,on cliYer~os, tenerla, lajm·cntnd serfr gloriosa, si la éra del trabajo y l:1. modema é. do un Sol ~e apagaba,el So_J_ ,u her- cornprcu~lcrí~n c1uc s~ to~lo orgn._ni~- e_l Siglo que yn ÍL la pucr:a de los señanza. A .J u(trez, el carácter cjentmano hahia murrto tarnhu•n entre mo que func10nn en orbitas no 1do- tiempo~ llegn eR el del camctcr, se- plo, el síntoma de la vida de tU.\a las negruras de la noche, y el ciclo neas á su Yida se debilita, yo]verlo (t rri tan grande corno el siglo de las raza· Yienc hoy la juvcntu<l 1-1uc se ,claba en lutado con los ne~1·os sus ft~n?~ones JH'~p\a:i e; s~lvarl?: ini~iaciones que concluy~, porque ti·ab~ja, ]a, que tiene por apoyo el crc~poncs _de_ las sombras! ,Jmn:cz la Rchg1_0~1 en 21~cx1co era fi~anc1c se1:a _el_ de las consumac10nes que libro y por lema el «adelante,» h, dcb~a mon~·, rnmortal en su glo~-1~, ra y l?ºh'.1ca, .Juarcz, a_r;·c,bataudole pnu_c1p1~. , , que no sabe ser ingr:1.ta, la, que glo- \ habta perdido el derecho ~le v1v1r esas tm;c10nes, la voll'lo .1: su camS1 Juarez .i la. .Ju:cntud que des- rifica toda grandeza y azota toda / c1_it~·e humm~os, que no lo tienen de po, al del t~ogn~a _que le cito s~t _cre_a- fallezcn en_ el camrno dd mañana, pequeñez, á él le ofrece esas coronvn; e1~tre rnmortales: sahacla l:1 dor, el mas d:1·rno de _Jos f1lo~ot?5 ~uc descuaJe las llores de sus sue- nas, son de flores humildes, pcrRcpubhca, ~1:1 ob_i;t estaba conchu- huma;1~s y Jnarczsah·u l_a_l~el~¡?;wn nos -~ntr~ lo,; huracanes de _la lucha, füniadas de siucc1·idacl, simbolizan-) da, su beat1fica_c1on consumada, lo en Mcxico, porq1'.c la Reltg1011 ideal le d1¡0 donde , estaba el aliento, le do amor, representando :1.fanes .•.. ! rrclmn:1.hn el cirio rlc los graneles es la purczn; punftcarla es salvnrla. cnsciiú también don<le están los B.ecibelas •Oh Padre del México ' amer~c3:nos;lahi,toria rcr¡uerí~abrir Y et· ÍL ,l n~rrz con~~ Yoluntacl, es moldes de la inmortalidad, dónde el modcrnoi' ¡llccibelas! y que tu Egisus p,'.g111as, venerado la pa!r~a, ~u, ycrlo en la 11itc~·1·euc1011, q'.1c entre campo 1~0 agotado pa1:a los esfuer- da recuerde siempre ÍL los que avancnem'.gos '.'e~o,1~~-c~r s,us, 1~1en'.?s, ~ todas l~s _agomas era ~a nda, _ que zos. Ju_,11:cz ~01~ Rn vida _demostr6 zamos íÍ. In lucha del vivir que amor los bton_ccs I e, n_n sus fo11nas, poi de todas l.1s espadas ci:1, el puno y que la taza mclrn no es ll't'edeuta, y voluntad fueron las alas con que eso dcbrn concltm· e~ J:iombrc para rntre todos nuestros planetas era el él fué como lo dijo el maestro Sic- salvaste abismos y escalaste cnmtra~mu~arse en el ser rnmortal que Sol. rr~:. "la proyección del granito pri- bres, que tu recuerdo aliente siembcnclccuno~, sin mancha ''Í trayrs -, 'd l para cucarnar,;c e11 to- <l lEs Yerlo . en , el gigante orgullo, m1tl\'o ' sa!Yado · . · 1.,re las , lttchas , ele] 1na11ana, corno os os 1 ca es que amnmos, e_n toe que Jamas se sintió dél.Ji\, no de In scrv1dn111brc española, para simboliza ]as luchas del a er, d 1 dos los ¡~r~grcsos que porscgmmos, accp!ar la c~pada de Grant el in- esplcmler en plena ciYilización.» Sí, y y Pn los Px1tos todos qnc alcanza- ycnc1blc, por,1uc qncrín que su pa- la raza india os retienta esa raza mos. Y po_r cm la patria ~a no trin_ sah-arla, 'i sí rnismn su sal~·aciún cinc trota .siempre al Occidcntc, sin !_(ora, c~te cha no es de luto, m qur- dcb1cr_a: 110rq:1c sabía qnc qmcn no una mano que 1n dctengfL y alce¡ .11c~os son nue;trns, palabras; la Pa- conqmsta su hberta.d no la compre- agohiaela por tres siglos de ](ttigo tna ve~1~ra, _c,te ella es de ofrenda~ ndr, como tampoco la conserYa, y en ]a, espalda y por cuatro de somy glonhcac1011es, y ho~sanas son parece que pcns:1.ba en algún pueblo lira en el cspfritu, con todas las nuestras palabras. que ya con las e,padas de sus auxi- depresoras herencias de sus antiPara con.solidar en 1857 la bandera Constituciún, ltefornia .v SalYa- liares formó los eslabones de su, gnos amos _; la falta de iiulividua- de la Constitución de México con el fin ·, 1 1I · · l , l E de salvarse 6 perecer con ella', el Derertun < e c_x1co, e,c es e canc,~a nncYas cat cnas. 's ,crlo inclemente lidad y el fanntismo, cuando no el cho por Comonfort desconocido necesit6 donde se te.1en las g1·andeza8 de Jua- ncgm· el pcnlón del torpe iluso, 110 analfabético orgullo del aristócrata de un héroe, y surgió el héroe dispuesto rez: prro no rs eso solo, los hom- obstante todas las sí1plicas amena.- español de entonces, esa leo-ión anó- al sa~rificio. Para luchar y vencer al brc,; como 61, son hombres-faros ~¡11_e zantes ele Europ'.1 y X orte América, nima, que va tras ln cruz s;ngricnta fanatismo oeresor y armipotente, la Lialumbran n!uchas Ycnladcs, pagt- porque era prcc1,o poner un coto (t de una labor de ilota~· aún puede bertad neces1t6 de un semi-dios y apa· nas c¡nc enc1rna11 muchas cnsciían- los latrocinios internacionales y ne- sah-ar,e. ' reci6 éste lanzando cual rayos l~s Leyes zas; la jnrrntud <1uc necesita luz, la cesado abatir esa bandera r¡uc poEsn raza, ruya 0o-ranclcza se hun- de_Re!orma que al monstruo terrible 1 jurrntud c¡uc estnclia, encuentrn luz día cobijar IIUC\'aS traiciones. Es dió ;t lo E8partano con Cuauhtcmoc ª!~~io~!i~rt/t~~~:r1tei!~ir:~ rn <-1 y cnsciianz,t en rl libro de su ~-e1:lo un día pa~ar sobre la ley, Rer d:capitando {L sus Pl'íncipcs que r¡ue~ uecesit6 del héroe, del semi-dios de ricia. mfractor; porque la ley le mandaba rian la l'az; para alzarse rediviYa ¡Juárez! que se mostr6 solemne en la La y~)untacl <¡ uc engrana ?11 la al,andonar la patria, por<1uc dejar 8iglos más ta rdc, esgrimiendo la es- demanda, inquebra~table en el prop6sito, cadena 1mnutablc ele la camaltdad, la naYc en los rnomcutos de la trm- pacla de la libertad con nuerrcro hastavenceren lagtganteluchadesigual: como toclo efecto constitnyc ii su pc~tacl rH mandar. l:i,, nave (L loH salvando una patria y un principi¿ ~~~a~':::'a~~~e~l~:t:~ d:l~!~~c1;:,í¿e ~: 1 er t a d y de ¡a p atna. ycz una cansa: homhrr, hayc¡nc no Y · ¡H onra y vene·¡ l aln,mos • , ele la .pcrdicwn, . . . • ,Tufrrez con ,Jufrez ' rolnn<lo ' 'al habla ' ' sws L'b la ap1•oycc 1ian, que son csr aros te rnmo1o sus ]H'l\lC1p10,: era g-rnndc harmouías con Altamirauo y (t la fi- ración á su memorial los accidentes J' las tendencia~, \ puritano, füé más grande míi1·tfr de losofín y íi la tl'i\.Jtma ans ·secreto:! B, Re¡es Gobernador de Nuevo I.e6n, )uz e'1ilLIFIC ill JUAI l'"ª" . Do l ;.ú ~TUJn, ai: 0 aº tlllº e 1 qy: 1 ltó d~~~: JUAREZ. A\1''lju~~}' d c1ºT S; PENSAMIENTOS. ª )o ll CASTEL \ll 0 mientras qu,:, el remordimiento cubre ele ucgras uubes b frcute de sus vcucedores. Estamos seguros <le que si el príucipc l\!aximiliauo va 6. :\léxico, mil veces el recuerdo de JuCtrcz tnrbará sus snciios, y comprendcrú que, mientras haya 1111 hoaike tan firme, no puede morir la democracia c11 América. E,os caracteres son un ideal de mora'idad Yi,·o y 111,,,¡. uoso, que la historia recoge cu sus págiuas, y que obran siempre e11 la Yida de los puchlos. Si \\'ashington enno· h1 cci6 la cuna de una República, Juárcz Ita santificado el sepulcro ele rtra rcpúblic:1. Del sepulcro así cunobleciclo se lcyantará firme y eterna,,, el advenimiento c'e un príucipe de real estirpe, como los judíos esperan la veui· da de uu libertador? :tlléxico, fné pues, el pueblo tlesti11ado parn practicar el pri1I · j I mcr eus:1yo ele mouarqnb e11 el u nevo l'na apoteosis l10mérica y triunfal i , mundo, y para esto se 11rdi(1 la rnús ne· fné b rnanifestaci6n al Ilenémerito. Las ' gra d·.: las intrigas qnc registra la histo- gra11tles a,·e11idas empavesadas con ha, ria moderna. ces de banderas encrespouadas, se viePROFECIA~~ MAXIMI1IANQ. Pero Juúrcz estaba allí para contener ron henchidas por la umltittid que co- ( el gran dcs<1stre: cou su miratla <le águi- 1110 canda de gloria hacía cortejo al gran - la penetró la prnfondidatl del mal que Patricio. De las correspo~de11ciasdel admirable ameunzal,a á 11Iéxico,.í la América, á la Juárez fné la encarnación de la fuer· orador español, Etbilio Castelar, que se tlemocraciauniYersal; y con una fé inque za de 1léxico, de su vitalidad de nación, publicaron eu Europa el aiio <le 1861, brantable en la misión que el ciclo le a~ sn potencia autóctona de raza te11ar, tomamos lo sig,tientc: hahía confiado, se dispuso á luchar, y adherida 6. las rocas ele su cordillera na«El heroísmo en la prosperidad es l•.,chó, sin tener en cuenta la formidable tiva como los tentáculos ele las raíces ele bello, pero cu la adversidad es sublime. liga de pasiones é iutereses que contra nuestras cacteas, impacibles á las rachas Los hombres qne se levantan cuando se él se habfa formado, logrando al fin ven- airadas de los huracanes, impasibles á desploma un 11111ndo sobre su cabeza _______ ccr con portentosa constancia, al pode· los soles tórridos, impasibles á las grauison los hombres mayores <le la historia. roso rnemigo que se había imaginado zadas salvajes! Vencido, abandonado de América, malllevará cabo su empresa sin tropezar Esa vida simbólica de los cactus, so• decido por una teocracia que quiere ú con ningún obstúculo slrio y preseutau- litarios y austeros, persistentes y nutritotla costa conservar sus perecederos clo ante los ojos del mundo asombrado, dos de savia milenaria, fué la vida de bienes; entrega~o al extranjero por una ~) UJ ¡ . r. ·Ja. 111 i Z:J¡'li sobre las ruinas de la i11terve11ci6u y del J uárcz, vida fecunda y fuerte, desafiaclo~ """'. ~=.ro! _ ,fil~ . . . f o gl onoso ' tur ba de trat'd otes, extendida la espada 1111pcno, e1 tnun ele la líber- ra de infortunios, vida de luchador hedel primer Impe,io de Europa sobre su ___ tad de los pueblos, roico, de campeón y defensor de toda frente; puesta la ¡bayoneta de los sna,·os He aquf los títulos de Jnúrez nla ad una raza, de todo un pueblo! en sa pecho; ac~upañaclo de generales E , . mi ración y á la gratital de la posteri- J uárez fué grande hasta engrandecer ineptos ó servile ; representante de una ntrc las figur~s mas gloriosas_ que dad. Compréudese bien que los restos á su patria con su grandeza. F11é la en. e de un ¡me blo sm . es- presenta la lustona de lla ht1111a111dod, · ·¡ a do por e¡ gemo · d e1 señanza d e ¡o que ptte de ¡a vo¡ untad a¡ raza d eca1'd a; ¡e , ¡ . tl e¡ par t'd t o a111qn1 eranza: Jnárez Lno se rinde al destino, tiuguidísimo, Juarez aparececomo ocnpanco un ugardedts· de serv1c10 · · d e un carac ' ter. P as6 por t odas representante la gra_u de 1iom.b re, se ag1·1 en cu 1as tr~s P severo é infle-\"ible, se levanta, e11me· J'b t d tl y, . sn rn1potenc1a y se desaten en hornhles las emboscadas de la suerte, por to:las tlio de las ruin~, como personificaci6n I er ~ Y, : 1 p¡-ogres1. 8; p~ra va1o- tleuuestos contra esa sombra majesttto• las encmcijadas del odio, por todos los sagrada de la \~epública y de la patria. rar e im¡rito e un r\ rny sa; compri!ndese bien que todos los que precipicios del peligro, por todos los deUn repnblicau\o de la antigiiedad, un comparar a gran ;za e a O ra rea t· convierten en materia explotable la ig- siertos de la miseria, vendado con la cie• hombre de Ptutarco, tampoco hubiera zada con los. obS tacnlos que tuvo que noraucia la superstición y el fanatismo gafé de la ,·oluntad, retemplado para las comprendido lj¡!Sta grandeza. Después v~ucer paraf I cgar al filo ~r?P1 stJo, pre- de las m~sas, alcen en coro gritos de desgracias, acorazado para las pruebas, de la batalla (/ que se libraba la mL1erte es cisoinmenso, " 5 con esar e mento e uarez ' damasqmua · tl o para l as 1uc1tas. puesque pocos han luchado con iI ia ldic'6 l ud-~ d e ana t e1:11a. con t rae11 iero_e de las leyes, en aquella triste noche de t od d'fi lt d que sacu 10 en sns c1U11entos aquel ed1 El Benemérito será siempre el arque• Filipos Brntl:l el último romano Bruto an P erosas 1 cu a es Y 1ian 1ogra· ficio el~ iuiqnidad y de impostura· pero tipo de la firmeza, el símbolo de la encr• lle.\vado , ' ' do <le , tanta trascen· t odo eso y mueh o mas , ¿que, va¡or 'pos1·t·1· gía, el modelo de la constancia. Su obra que habia su a!llor á la libertad d plantear . p reformas f f 1.d de to tl o senllmtento, . . oucrse d'rente · ú para SI·· . encrn. b a rente contra "º t'1e11e.? N'mguno ab so¡ n tamen te. El f ne, fecnn da y sól'd I a, c1ment 11asta e1 o1';ji o cuando los ,¡,;oldados de los triuuviros le m~er~ses que ra tea :m_ en 1as e1ases tiempo pasa lle\'ándose consigo los glos sobre el coraz6n de roca de su pa· • cercan, de rJ-odillas :í los oiés de un es- mas mfluentes de la S?Ctedad; arroS t rar arranque, del odio y del despecho· todas tria salvada por su tenacidad¡ y constru. e la 11111erte·, ·y, al seuti'r el las cóleras <le un fanatismo exaltado que 1as creac1oues . d e esos gemos . !lla¡' sanos "º, con gran tl es bl oc k s, 1en tamen t e, es t e clavo le eIe elarruas d esa Pº~recen as , tI sopo · ¡ avasa¡¡ ador¡ pe- ,edificio que empieza á admirar por su acero en n corazón y espirar, como el echaba mano . . de, toda especie . 1 cielo soun para aniqm 1 ~ S;l enemigo¡ no esma· ro la obra de Juárez quedará en pié, por- sora ~ ra sereno, y los astros brilla- yar ante los eJcrc1tos aguerndos de naq e es b ·ad Ji'b t d _, • t' • V ez. ran tranq¡.1ilos, cnal si nada triste suce- . d . , n o t, e er a y ue ¡us tcia. crHonrarle en la conmemoración de su 1 1 1 tliese en,1 la tierra, exclamó: •Virtud, cienes po ~rosas; iacerse Su~enor ~ as dad ¡:-olítica y verdad social, la reforma muerte, es abonar la deuda intermina, , tan ¡ion d as eu e¡ pue· b¡e que tenemo• con él, puesto que ¡e nombre ¡,••ano, engañosa pa¡ a1Jra ·1a,·! promesas, a las amenazas y a la m1s11H1 ¡1a ec lia do ra1ces ·• , eonmiseraci6n para qne la justicia pro· bl · · " esclavo •el tlestino y he crddo eu tí;" . f . fl "bl d , o mex1cauo, que sus mismos enem1·· debemos una patria. 11 que e,. el último ~u ad eO com lll bextt e; Y tespues g-os se ven obligados á rendirle homeuaR UBEK "1 C 'd d duund~iara e 1ez anos a es srn regua, . d JI , "' , AMPOS, g rito def_desesperación, con qu:Í se d esp1 e para siempre e1 b t , f t 1 l, tl d 1 Je, y se va1en e e a para atacar1a, a se• . o1ar nuu aud' e ela . auf era · d e ciertos · mundo.,1 a Repú 61 1ca romana. Pero Jnu., euar p t . t . e1 a me¡anza so fi stas que emp¡eau 1 rez, hcLmbre de nuestro siglo, creyente b'a rt~ que en o~ d ,as e ~r ta- la razón para combatirla, con lo Cltal en la f eficacia ele la libertad, y en la vir- 13 Sil O ntiautdemla pura t'e O a ¡man· confiesan implícitamente su valoré im• . an .o atl mismo 1em po • L a re forma <escausa I tu tl ,1.. 'Ce 1a 1ey d e¡ progreso, mantiene en e. 1ia,t evand'fi .6 e ma, por ta11cia sob re 1 I sus ll7lallOS los últimos giroues úe la JeS u1s~ e C!O etl \rege}ler:cl n mas bases tan firmes, que las huestes extran· band~ra de la República, porque sabe, comp e a q11e sea a e e ce _nar en, nu jeras llamadas para destruirla fueron Hijo_ de estas tier_ras de América; de .enn¡¡,-/Jio de sus desgracias, que los tira- pueblo, tales son eu compend10 los lltu- 1 s ¡Jri11 e a n r •t 1 ¡ , f t la patria eu que uac16 el fundador de la Y los de Juárez á la inmortalidad y al re- ª d ; r _se, es~, ar.al, Y e ttutor dtt· Gran Colombia el salvador del Perú il? ' _¡)asan, los tiranos perecen, Y la ¡¡. conocillliento <le las generaciones fotu• dna_fio pnulcbtpe <la qmen , ª tora . .róa ªd ,c el creador de B~livia el Libertador cleÍ /;;: · ••d no puede pasar mientras quede c1 car e an o que so 1o rec1 61 e e1 , • .el ho► -ibre, y la libertad no puede morir ras. humillaci6n y desprecio, se g11artl6 bien Sur: en _es!e dta eu que ~e ?emuestra el mientr,.'\s Dios presitla el movimiento de La palabra reforma eu lo que se refie- de intentar una restauración que el mun• :igradecmuento 1 el patnottsmo de~ n~11, re á J\léxico es mucho más comprensiva do entero habrfa c11ificado de crímeu de ble pt1eblo. '1ex1cano la hist .oria. ·' · , 110 me tocar,a ª 1· p,_,;- imposible que ha¡,a habido un que en la aplicación que generalmente les:i-civilizaci6u. no c,umphr un cl~ber eu nombre ele la tiene al tratarse <le evoluciones sociales 1 ,mbre más firme en sus convicciones, ¡Tenibles veag·anzas de la historia, A m e r1ca.de~ocra t ica, en nomb re de V eanálogas. Eu l\1éxico, la reforma, lin nezuela· rncltnarme respetnoso ante la n ¡ ruús dispuesto á desafiar la adversique sólo pnetlen ser mudas para ague' · , . dad. l. En México reinaba una polftica asumir carácter religioso, resolvi6 bs llos cnyos oídos se cierran obstinatlos á tumba del Ca~~eo~ del derecho amen, b , cuestiones religiosas de mayor trasceucauo del patricio inmaculado del re milit~·-,,r teocrática, a cuya soro ra crecian la voz ele la verdad' L1 horca levantada . ! . ' • los m~~s del régimen colonial sin nin- deuda, garantizando la libertatl de to• por la traiei6u para extrangular á la V!?d1cador ,de la glona de esta gra? na• dos los ciudadanos, y disolviendo el c10n del heroe de la le, del mag1stra nna . s_us ventajas_. . Promulgóse t_ma . reforma, sirvi6 de picota iufalllante á la ! . monstruoso consorc10 de o espiritual y do eJelllplar e qui. t) ' n fe! , me t s · gConstit uc16n democrattca que emanctpr.· 1 primera y de pedestal ele gloria para la , n en e e , . lo temporal, que fné orígeu de tantos adunaron las severas vt.ªtudesiz delnamor bala c~rmciencia para renovar el esp1n- desórdenes. Al recobrar el Estado su segunda. «Nosotros hemos protestado, . ¡ ' , r . . 1 tu, y co ;.¡nsagraba la desamortizaci6u pa, . . . . , decía el arzobispo de México en contes· patno, ~e ª. constancia Y del s~c:1fic10. U soberama; al tlestrutr pnv1leg10s anar- t .6 , t • lt t d La l11stona ele nuestra Amenca es ra reno .var hasta el suelo de la Repúbli . , . . . aci n a una no a 111su au e e1genera1 . . ca. C· ontra ella se conjur6 el feudalismo qmcos pronto;, a suscitar nes ~iem; Neigre, declarantlo categóricamente que maravillos~, Y han de parecer creacto111~-1,<1tar y el feutecrático·, el pretoriano y pre que se ve1au ameuazac os e nnna o ¡ I 1 • s f /. . t nes de la fabt1la los sucesos que relate. menoscabo, la existencia <le México co- ª g esti~ u red,ol,y 1obs' mismocls ª a9ues Eu estas tierras nuevas en que desbor• el fraile. La presidencia del poder eje·a d l' . f , 'bl que en tempo e go 1eruo e Juarez , 1 .0 nd cu ~.,o á un general, y la del Tribunal mo ent,1 ª po ,_tie¡a ue ya_ post_ ed por- en la plenitud de sus inmunidades y d~ da la vida, todo es gra e: el ~¡ de su Sup . 5emo de Justicia á Juárez. El gene• que fne ya postb e la existencia e un tl • , . . naturaleza y el alma de sus hi¡os Los gobierno, ele un orden de cosas estable y dsus ent;c110ts; queJª!11ª 5 ~e vtl6 perseg~t- ríos son mares los mares océano~· eu rala '-bandonó el poder, y recogi6 Juárez, d' b 'J"d a con an o encarmzam1en o· y segnn , ' . . · por u/b artículo constitucional Sil fuues · pe{manentd J.ue , rse una QªS'; S? 1 .ª la posición eu que se IJOS ha' colocado, SllS dias ele luz se tadvma el cielo, eu s_us ta he11rrencia. ¡Un ciudadano al frente de ª ª mora 1 ª Yª ª paz. .Í· uc Sigm· nos e11contra111os peor que en aquel tiem- noches de telllpeS ad se abr~sa el atre un ,Jlfjército: uu abogado al frente de uu ficaba, en efecto, la palabra mtlepeuden- p en llamas. Cada paso que da en el ca• 1 _n·}?eblo, dividido por horribles luchas, y cia ándt;s dd~ la ref?rma, cuar1J' 1 éj\c? ºlhora bien· si el partido conservador dmino del progreso resuena e? el rn;1n111 t castigado por vandálicas facciones! Pero, no po ia ;ct~r ndmguna medl ª. po 1!1- estaba peor c~u la interveuci6n y el im- 0, que se eS remece co t o baJo las pi~a1 desarmado, sin ningC111 arte militar, ca 6 econo~mca e trascen encia, sm erío ue con Juárez ·cómo ex licar su das de un coloso. Su eS ela_ queda se \ª· , d , verse detemdo por el veto de un sobera· Pd. . q 1 bl ]¡ - < t últ· P ¡ lada por verdaderos procl1g10s! Colon .por 1a eµerg1a e sn carader, por 1a . .• d el o 10 1mp aca e acta es e 1 1mo y os _ . . :fuerrn con que s11po tremolar la bande- uo extranJero, a_ ttv~m,ente_ secun a O arranques de amoroso deliquio por los suena en tierras des':on0<;tdas Y t~n mun• ra de la República, reunió en torno su- por una corporac1 u ¡erarqmcamente or- ime O ? La d d 1 do se le aparece: la 1Udependenc1a neceganizada, dueiía de grandes elementos prf r s. · : d. ·t t~belr ª es queóla sitó apóstoles mártires y campeones, y -yo á los buenos republicanos. Donde . d' · re orma es lll es ruc 1 e y que s o . , ' . ·.,Jantó esa bantlera allí estuvo la patria, morales y materia1es, que no po 1a cond, d ¡ d'1 ' ¡ \v ashrngtou Hidalgo, Morelos 1 San r trarrestar la admiuistraci6n mejor cons· po dr~a esapar;cler : ª que M' . ex co Martiu y el g' enio de Bolívar la fecunEn medio de la guerra, en medio de la t' t .d 1 per tese su exts enc1a como nact6 u sopes te, alz6 con mano firme y segura, la I lll a. . berana y que la humanidad retrocediera dan con la sangre de sus venas y la, CO· onst'ituci'o' n. Para esto ttl"O • la ener- Por d dotra bTdparte, d , en el estado b'de postración, d .d a, ¡a noc' 11e t eneb rosa de ¡a e dad me d'1a. ronan . . con1 los L'blauros d que h b' arrancan a dla Cía de la voluntad, y la ··oz de 1,a ta re uc1 o e1 p 1 su con· e e t i a a que a t a , , d'd 1 t· v1ctona: a t erta • , , t _ l\Ié . or es ar zon, a me I a que e tempo 1 d 1 a ia menester • d h ¡e g_ ciencia, y la severidad de s11 magistra- cancer que ro1a sus en ranas, ' xtco se 1 l . d Ju' , a tares y e1 cu1to e a Patna e o o· había convertido en el juguete de las abv~ °zat ª g ona e arezb. aparece mas caustos y 1Iéxico alz6 esos altares sotura y el rigor inflexible de la ley; y d . í n 11au e y pura· su nom re es pronun' , . más que la fuerza material la fuerza de gran es potencias; ten a que someterse • tl0 ' tO M' , bre sus cumbres volcamcas y mares de á toda clase de cxig:eucias y humillacio- cia cAon ém_ayor resple pord extico, sangre atestiguan su heroismo su derecho. Así de Veracruz fué á Ué'b' d d1 , f por 1a m nea por e mun o en ero· . . · xico y resucit6 la República, Se nccesi· ues, rec1 1e11 o la 1ey e mas Lterte. b •' d'd ' Necesario era un alto e¡emplo para · · Para él no existía la justicia, ni la ra• s'.t do ra es meJt?r c_omprlend.1 ª Y aplre· aquilatar la gloria de América para asetú una traic16u sin ejemplo, irrupcio. d L a· -d d - c1a a y no es a 1e¡os e ta en que os . , , ' ;nes infames, batallas formidables, sitios z6 n, lll e1 erecho. a igm a uac10- . ' 1 bl f t 1 gurar su porventr- y a Juarez tocó la Cc»]lO el de Puebla y desgracias como las nal á cada paso se sentía ajada por la ~,1smos CJ\le rny as elnªa co~~a e dificultosa tarea F'né Jnárez la encar· · d arrogancia diplomática, que creía le era ieroc mebxtcano, "ªY an eposi r_ co· nac'16u de un p,.',·nc'1p1'0 no un J,ombre, 1ero como empte a .de México, para d esal,oprlo e la capital ronas so re su sepu ' d permitido todo respecto de un país al , d t c1' ¡ . Hz' Fue' el eleoido providencial que en el 1 1 ,de la República, ¡Cuauta gran eza hay ue veía con el más profoudo desprecio, d ya •a suce er .respec do e tumor a d 1• momento solemne " f t de decidirse la suer,lé!n esa decadencia! S er gran de con un q\d , . . , a1go, pues st uno e 1os e ec os e 1a . . . 1 .,ueblo grande, como lo fué \Vashington, , emas, as vteJaS monarqmas europeas 't d , á ¡ d ¡ te de las nac10nahdades Hispano-Ame• 1os ese a vos e . .d' · , t 1 · ese1a vt u es pn var , . es facil. Lo difícil es ser grande, siendo no po ,an resignarse a con ernp ar tmt' . t d 1 J"b t d d ¡ ncanas 1la autononna de un continente 1 pasibles el espectácnlo que ofrecíau las se~¡ imtcudo e .ªb edr a ' unof e oás la vida de la República arro¡· a en la ba'. todo pequeño; perseverante, en medio . , . úbl' d A , . El m1 ao-ros e 1a 1I er1a es tras ormar . • inconsecuenc·1a,· firme, cuando el ¡o,enes rep . teas e dlllenca. am- 1os "'ese1avos d evo¡ v1eu ·, do¡es e¡ sentl· · lanza y la b' · · · ¡ . . , del destmo su gran corazón · la de cielo v, la tierra se conJ· uran contra un tcioso pensamiento e imp antar en . d 1 'd· 'd d I melina en favor del derecho humano t · ¡ d d t · t' miento e a 1gm a 111lllana. . . , . , l1ombre. Miradlo perseguitlo, acosado, nu~s ro contmeut': as eca en es lll~ I• de la consagrac1óu de los pnnc1p1os, y sin recursos de América, con las fuerzas tuctones .,del an!1¡¡;uo, agnar~laba sol~ J I\I y rescata la_ Liberta_d '! veng~ á la patria de Francia en su contra; desafiándolo una oca~wn propicia para ,re~lizarse. !' • · ' · !GIL. para gloria de Mex1co y dicha de la hutodo con la frente ergnida iluminada esa ocas16~ llegó. ¿No eust,a en Méxt------~ manidad. ¡orlos resplaudora de la, co~encia, co un partido vcderoso c¡ue 110iíaba con f&ra el IU\lU<lo viejo la patria está li• l~ JUAREZ. 0 1°\1 \ 1 ,, - 1! 1' 1 j l ' 6 �LA VOZ DE NUEVO-LEON. ::=:=4==.. =========:-:-::====-·------- Sin miedo ni trmorc~ por lo incicrt11, Con un pnnado de húroes {t ~u lmlo, Sr a1h•lanta con 113!;0 lleuona<lo de la ley de 6 tiem bre de 1894, s acreedores rcsifuera de la Re• consentida por dentes en el iutc pública. El sublime prnscrito del desierto. No tiene, pues amento alguno De su genio al coujuru, Gdcgo d rensar, y d alma de rc:muno: más es enemirro 6 indiferente: para noso• el cargo que se lm ido hacer á la b , • Surge la Libertad de cuanto toca Los mús brillanks lanroR de la gloria tros la patria es la Amenca ent~r~ con respetable casa d:~ lorgan y ComComo á In ,ara del caudillo hebreo E--tal,an á sn frente dcstina,lo~, sus climas diverso,, con sus d1stmtas f.o~ graml12s caracteres de la historia pañía, de N neva Yi , , es realmente J,'r,sco raudal, de Orcb, mana la ,-.,,•a. denominaciones políticas, con sus dife- E;tabJn cu el suyo condensados. absurdo formular 11( ta ne contra una A su acento inspirado, Vacila sobre el plinto de granito rentes estados soberanos, con toda su El aluia ele CÓlón, el gran civismo casa de Banca, porq'l e· e notifica una La pavorosa esfinge del pasado. grandiosa y multiplicada variedad de De T,,onides y de Agis la justicia, providencia de erub;;., 5 o contra uu ter• Y llama al invasor, el galo llega, zonas y de razas. La honra de América De Teuistóclcs todo el patriotismo, cero. • , 1' Seguro de su triunfo se adelanta, es la honra de todos y cada uno de sus De Licurgo el eaber y la pericia. Por lo que se refiei¡e á la couvcrs1on Mas apenas su plant~ hijos: el eco de un desastre eu cualquier Todo en aquel humilde pequeñuelo, ·de la Deuda Nacional.,_ podemos asegu• Fija atrevido cu mexicanos lares, Que en la tierra de Ixtlún pobre crcda, punto de su suelo, resuena en todos los Como en un arra lo guordaba el ciclo, rar que la preteudidMeclamaci6n .~n II 6rgesc altivo JGAREZ, ámbitos y trasmontando cordilleras lle ¡Sólo el Dios de los libres lo ,abía! nada la afecta, pues que\ esa operacion Lleno do inquebrantable bizarrfa. va el duelo á todos los corazones: el bn· Aguila audaz qua sobre abrupta peña ha sido felizmente termiti'¡ida y el señor E11 sus ardientes ojos Relámpagos de gloria centellean, llo de la gloria de u~o de sus hijos, ilu- Y en muda soledad cuelga su nido, Secretario de Hacienda, s~bre las venta• Y sacude la frente ele ira llena, mina todos sus horizontes y de una ex· Cuando mús tarde la extensión domeña jas ya obtenidas, y ele q\ue di6 cuenta Como en agreste roca, nudúz el aguila, tremidad á otra del extenso continente El valle ante sus pies queda venciJo. cu su telegrama de 3 de J uuio, ha loDe pardas plumas, la impe1:ial niclena, Ael J uárez, así; siu Na, galas se oyen aplausos y las musas lo cuen grado todav¡a, la más im\portante, que Logo de sangre In campiña rnunda, Falsas con que la corle irradia bella, tan á la llosteridad. Así somos y por Aguila ele Anáhuac abrió ,ns alas, consiste en que la totalidr~d del emprésL ·)s pueblos se convierten en pave,.as eso esta fiesta de la gratitud de México, Miró !, su patria y combatió por ella. 1 03 monasterios ruedan en ruinas tito de f 22.700,000 hayia sido tomada 110 es una fiesta puramente nacional, siY se atesta el cadalzo de cabezas. La lucha era terrible; usos y leyc; desde luego por los bauq,ueros, sin que • no una fiesta americana, y en que to- Ibanse á derrocar; el antro. obscuro por lo mismo, quede parte alguna su¡c·Solemne instante' d; la Ilistoria! ¡L tcha man parte todas las naciones libres _qu~ Nido de encomenderos y Virreyes, ta á opción, como se estiípul6 en el con· D¿ gigantes y dioses! Cataclis_mo. 1 . . . 1 desde el Bravo al Plata; desde los fert1- Iba á crugir con su imponente muro. trato pnru1t1vo. En que chocan razones y conc1enmas. Aun vagaba en la atmósf,ra el alient0, les desiertos de Sonora á la Tierra del La operaci6u ha que~fado, pues, defi; En todas partes el cañón retumbo! Fuego, hablan la hermosa lengua de De otras e<lades á la luz ngenas; uitivamente consumada, y por ello está Amena.:a la patria convertirse Ibase á desatar el pensamiento, Castilla, é independientes de toda tutela, A d,jar el derecho sin cadenas. Eu formidable tumba, de plácemes la N aci6n. , hermanas por el recuerdo y la esperan· Por doquiera el estigma y el enojo, Al mirar¡\ aquel hombre que surg!a Publicamos eu seguidia, los telegraSólo JUAUE1. prosigue su camino . za se extrechau de nuevo para llenar De las revueltas masas populares, mas cambiados entre el \.señor Secreta· Como l\Ioisé,, sereno en el l\Iar RoJO· lo~ altos destinos confiados á estas tie- Grande cual surge el luminar del ella rio de Hacienda, y el Oñ,¡:ial Mayor en• * rras del sol, para cumplir la nueva y De las revueltas ondas ele los mares. •• cargado de esa Secretaría. En fin ya lo eabéis: con la Novara definitiva redenci6u de los pueblos, sal- Sur(Ti6 la envidia en su furor tremenda., N(1ñez, Secretaría de H~acienda. La postr:ra esperanza se aniquila, Y el fa.natismo, de rencor eterno, ,·ándolos de la exclavitud y la miseria, t México. El sol se anuncia el horizonte aclara, S,ntió como el satán de la leyenda por el trabajo, por el amor y por la Li Odio al J,hovah que lo lanzó al infierno. Rayo de luz los ~ubarrones biende, «Cerrado el Plazo fija,ido al público Y serena, potente y magestuo:3, J uárez sereno en su saber profundo, para la conversi6n de los c11atro emprésbertad. Los héroes, los grandes caracteres, Fija en el porvenir 6U audaz mirada, El áauila de Aztlán las alas tiencle. titos oro, al precio de 99, ¾eñalado á los o *• los espíritus escogidos, á quienes hab.la Y ve como Colón un nuevo mundo, • unevos títulos del 5 g, resL:¡ilt6 que á pe• No bay invMores,• déspotas m reyes el destino y pone en prescucia de la h~s- Entre las sombras de la edad pasada. sar de que banqueros s6lo tomaron en Que á su capricho leyes A descubrir sus luchas no me atrevo, toria para decidir los problemas socia· firme, de conformidad con el contrato, Intente imponer, que los tiranos les, tienen que esperar para su apote6- Ante tanta grandeza yo me inclino, Roro pieron las coronas de sus frentes f 13.000,000 del nuevo em}Coréstito, se Aq ucl reformador gigante y nuevo, sis que se aleje el presente y que el tu- Tuvo un Gólgota horrible por ?'lmino. En el filo de aceros mexicanos. presentaron á couversi6n Í ·15.500,000 multo de las pasiones contemporáneas *:;:* A sus guerreros bravos y ammosos, de títulos antiguos, de l¡_,,1s cuales Ju,í.nEz, ¡,alud! el pueblo se congrega se acalle; per.:i en J nárez la posteridad A los Apostolee, heraldos, campeones, f 2.300,000 fueron de bonos t,ipoteca· 1 Y conmovido !, tu sepulcro llega, no se ha esperado, y viene hoy sobre es• Vió morir en cadalsos afrentosos, rios del F. C. de Tehuantepec ·' áel S p 8 Para cubrirlo de laurel y oliva. ta tumba á decir á los hombres que las Entre befa y escarnio y maldiciones. y además subscribiérouse M:;.500,000 Si alguna vez el retroceso se alza Y en medio clel tumulto y la matanza glorias legítimas que crecen á la som· en efectivo.-Resultado tan itbrillaute De su profundo sueño dcspertan\lo, bra de la libertad y se inclinan ante el Siendo el Mrccho su sagrada norma, Ese pncblo que evoca tu memoria, puso á los banqueros en la dis11aimtiva fó renueva, atiza su esperanza, deber, no tienen que temer la contradic- Su Llevará su bandera (\ San Fernando Mata el fuero y c·m•nta la Reforma. de devolver al p(1blico el exce~ente de Y en tu sepulcro, libertad jurando; ci6u ni el olvido. Allí está Veracruz en donde raya títulos sobre f 13.000 1000 torua.)das en H. M. DE LA GUARDIA. A. tal altura rntre la 'patria historia, Caminará sPguro {\. la victoria. 1 firme 6 de levantar la opci6n '"-por los Que nuestro mar rompi6ndose en la playa, Paehuca, Julio 18 de 1809. f 9.7'oo 1ooo restantes, para n '-!alizar 1ro~l.As DOMlNGUEZ !LLA...~ES. Aun parece gritar: ,¡A. Juárez Gloria.!• de una vez la conversi6n total d fe los Nunca ele aliento ni firmeza falto, cuatro empré.titos y hoy me comm uican Coronó allí sus grandes ideales, ..... . que optan por e,te último extremo, dqne Cuando veo esa raza espectral, desfa- Aguila junto al mar alvoló tansus altocristales. Que humilló el mar verla pone de relieve el gran crédito de que Si 111,anumcntuni qiurris circum~pice. llecida, hambrienta, con la vivacidad del Allí fué tempestad, que con el trueno, disfruta la Naci6u. u coyotl rapaz co1110 única flecha de sn Asorda y yena la extensión vacía, Conviene advertir que títulos de• );i.,En bronce(, duro m(,rmol ~olpido aljaba para la lucha por la vida, soy Y con el rayo de fulgores lleno no admires, no, su refulgente nombre, operaci6n, cuesta más caro á los ba·arntentado á creer que las páginas del ráp- Rompe los muros ele prisión sombría. ni con su pompa funeral te·asom~re queros, y además, levantando la opcií ],óu, soda Berual D¡az, son maravillosos Mas tarde tres naciones se congregan la rica tumbo en que le vas dormido. renuncian á las grandes, probabili~ \"'ades Sepulcro más espl6udido erigido cuentos de vivac; me siento tentado á Para vencerle y destrozarle unidas, de vender más tarde al público lo. C:, títuá J u(nez tia1e, de inmortal reuomhre, ver las restauraciones ideales de Tezo- Ouando á las puertas la pall·ia llegan, Las encuentran por Jdeuárez defendidas. los correspondientes, á mejor preci<.~ci que en el santuario de su pecho el hombre zomoc y Alva Ixtlilx6chitl como poemas La que se queda sola en el combate el fijado para la conversi6n. que le ama con un pncblo agradecido. bárbaros de los que surgen suntuosida- No vence á Juúrez, que al burlarla experto, Hoy doy orden á la Agencia Finau' 1 ¡.Buscais el epitafio? En esas leyes des y magnificencias soñadas. Lleva nuevo Israel que no se abate, conlémplalo en que altivo el mrjica.no ciera para que prevenga á la casa eru°f!:.·, Pero yo he descansado en las desa· El Arca de la patria hasta el desierto. su gloria encuentra y su robusta eg,da. sora se hag~n publicaciones fijand? • a parecidas escalinatas de p6rfido que enAIH en el llano inculto, en la ribsra, Por,monumento igual, decidme ¡oh reyes! fecha de pnmero de Febrero pr6x•¡ o, cuadran los palacios de Mictlán; he Del Bravo que nos guard• y nos limita, 1.T,a p(irpura y el cetro ":°beran? . . para que los tres empréstitos del éf! p 8, no di6rais ......... y tamb1en la mútil v"la? .do el z1·g i·g de los arabescos pro- Clava en nómade tienda su bandera no convertidos aún, sean preseuta'1,dos á d . d ·¿ ¡ Y la muerta esperanza resucita. S e. g ·l11 -z IGNACIO MAUISCAL, 1 os\ me ia 1gi?sos e su~ mlllOS err1:_ No lo mancille la facción iujusla d reeru bolso. 1 mecido la l?úsica de e~trauo ntmo de En cuyos odios la verdad se estrella, Me sentiré satisfecho, si el Sr. •Presilos tarubonles y los p1fauos de .los za- ¡El salvó el arca de la ley augusta! deute aprueba mis actos, y cree, como potecas sentados sobre un block cicl6peo ¡Con ella huyó, peru triunfó con ella! yo, que debemos congratularnos ale soEloc11ente mrce~ del c1·étlilo de piedra ruosaiqueada en posturas de Que nada el vuelo de su fama acorte; ,te JrJéxico. luci6n tan feliz y rápida.-LIMANTo,r¿R.» Buhdda, nerviosos y pensativos, peque- Todo. lo tuvo ese hombre extraordinario, Limantour, Ministro de Hacienda. , (Del Dia~- Ojicial.) ños y elásticos, indolentes y pétros, y Surgió en ycracruz, y allá del Nor.te Pot' P.11 imlíg{lna raza, firnH'i n11strr<1; mitada por nacionalidades y rcducicla ú Por su (-S\·m·o nurcr, tlel ¡mC'lilo herm:uw; estrechar llorcioncs c1c territorio, lo de· La tn: 11e l,ron('e, c-1 <•nrazln1 de ncrro, • - s i' ' Retraci6 tlcul I ~ JU AUEZ, INDIO. 7 , - Se r' la.s ele 61 tro L.A 1rUMBA DR JU ARRZ:. LA CONVERSION DE LA DEUD!. me he echado á soñar ante el portentoso En los desiertos, Gólgota Y_ Calva:'º· • ' /. • x- Pero el Tabor en que brilló su idea º:u.mento e arqmtec!ura ,1mca Y, e. CJn eternos y vivos resplandores, d d qmsita, en lo que pudieron Y valte:on Lo fu6 tocia esta Patria, en la que ondea esas razas muertas cuyo espectro dohen- El lábaro inmortal ,le tres colores. te yerra á la luz del sol del Cáncer como La muerte al arroparlo en negro manto un conjuro de maldición! L, arrebató de la famili! ~umana, He meditado qué supremo esfuerzo Pero su nombre ha de v,.v,r en ta~to hizo la naturaleza al producir después Qu~ haya un palmo de. berra mexicana. · l d 'd d ' F u6 el plebeyo humillando á la nobleza, d~ tres s1g os e cai a Y ege?~rescen- Fué el derecho imponi6ndose á la historia, c1a,. ese poderos~ <;erebro d~ J uat ez, s6lo Do acaba el hombre, el inmortal empieza, y vibrante, pletonco y púgil. Encarna- Su fonu universal se llama gloria. ci6n de los últimos fulgores de una raJu.1.N DE Drns PEZA. za extinta y maldita, fué la trasruigraci6n de la fuerza y la firmeza de una savia que nutri6 en otros siglos orgauis· mos libres y sanos, aptos para pensar y Su nombre? ..... pregunládselo á los siglos. soñar, creadores de la arquitectura ma· Su imágen? ...... esculpida por la gloria ravillosameute refinada de esos palacios En zapoteca mármol, se levanta bajo cuyas ruinas yo he soñado peusatiEn el taller insigne de- la Historia. to y erran te. Sus hechos'? cuáles fueron? El escombro J uárez es por tan to, el orgullo de la Del retroceso os contará sus hechos raza india, la personalidad redentora de Dol mundo y de las 6pocas asombro. una raza calumniada y vencida, deteniDe cien naciones, en la sangre tinto, Que os lo cuente el acero de Crimea, da cu su ascensión para ser precipitada Que os lo diga esa enseñanza que flamea á la degeneración y á la muerte! De nuestra libre Patria eu el recinto. RUBEN M. CA1!1'0S, Estrofa, soberanas De su existencia la epopeya forma: Un imperial cadalso en las campanas, Y el Código inmortal de la Reforma. Varios periódicos de la ciudad han Carlsbad. . . publicado un telegrama procedente de Enterado Señor Presidente con v',va New York, en el que se afirma que á satisfacci6n de su mensaje de hoy, agravirtud de un procedimiento intentado dece á Ud. en nombre de la Naci6n sn por Jhon. G; Hassard, un J_uez de aquel inteligente y patri6tico trabajo, especialEstado dicto un ma~damiento de ero- mente por haberlo ejecutado en las eonbargo de valores mexicanos, que supo- dicioues actuales de salud de Udcuíau existentes en poder de la casa de J. NuÑEZ, ¡iP. Morgau y Compañía, de Nueva York, y el cual auto se notific6 á la expresaEL BOLETIN COMERCIAL DE da casa. SAN LUIS MO.--El peri6dico que El Gobierno no tiene aun datos exac- en San Luis Mo. se publica con el tos sobre esa pretendida reclamaci6n; uorubre que encabeza estas líneas, trae pero desde luego puede asegurarse que en una de sus columnas el retrato del la relacionada providencia 110 ha produ- Sr. Gral. Bernardo Reyes, al que con cido resultado alguno, ni podía produ- tal motivo consagra las presentes lineas: cirlo, toda vez que no existen valores «Tenemos el placer de presentar á mexicanos en poder de la casa J. P. Mor- nuestros lectores el retrato del hombre gau y Compañía, ni en ninguna otra de distinguido que ocupa la silla Guberna· los Estados Unidos. tiva de Nuevo Le6n, México. Por lo demás, sí, como parece, esa reEl hace tiempo que es conocido en clamaci6n se refiere á bonos de los lla- este lado del Rio Grande· soldado de de· ruados _\.Voodhou~e, es bien sabid~ que t:rmiuado,v.alor, General' de gran habiel Gobierno Nac10nal, desde el ano de hdad, pohtlco de notable penetraci6n 1865, declar6 úulos todos los actos del diplomática y caballero con alma de General Carbajal, en conexi6u con el honor. contrato '.V oodhouse, y que esos bonos El Presidente de la República en nunca han formado parte de la Deuda varias ocasiones le ha honrado con difi· P(1blica Mexicana. A~~ cuando se tr~- cultosas y- peligrosas misiones y en tara de una deuda legitima y reconoci- todas ellas él ha desempeñado su deber • •• da por la Naci6n, siendo anterior al 30 cou conspicua distinci6u. En remotas edades, de J uuio de 1882, y no ha}>iendo s~do Su política ha producido en su Esta• Tcnoch y Malinali Des,le el ignoto Scptcutrión guiaron presentada oportunamente a la Oficma do un notable desarrollo econ6mico Sus auimos1s tribus de la C?ruisi6n Liq!1i?ataria la D:~· y progreso. _Se le conoce por el amigo Inmensas soledades y desiertos; da Nacional, es~ cred:to estar_1a d_efinitl- de la educaci6u y el comercio interna· Vírgenes bos~nes ele verdor cubiertos, v~mente pr_es~npto, sm que ¡3:mas pu• cional y el gran des¡¡,frollo en los inte• Enhiestas cordilleras, hondos rios diera constituir un derecho m l1acerse reses industriales en su Estado asi Valcrofas cruz9.ron valer e!1 manera alguna, en contr:'- de como 1~ elevaci6n general d~ su pueblo De los profetas !\ la voz augusta, la Nac16n, se~n el precepto terminan- son tnbutos suficientes á sus elevadas Hasta fundar en fin, con magno ejem¡¡lo, Al pueblo una ciudad, al dios un templo, to de la fracción (iUarta del artti:ulo 1 c:ualidade& de ¡obieruo,• ¡1 f i} 'fJB'fi .'J:i .JU.AREZ- AJUAREZ. Dadle {1. mi voz del huracán rngicntc, El poder no domado y estruendoso, Que as! quiero cantar ele gente en gente Las inmortalrs glorioa de un coloso. Si la muerta que ú todos nos aterra, Uu trono sobre el ancho firmamento (Juarda 11 los semi-dioses de la tierra, Juárez, el inmortal, tiene ese asiento. Nacido en el rellón de una montalla, Ilojo el dosel ele azulado espacio, 8u alC'll1.ar infantil fu6 una caballa, Y el abierto horizonte 1u palacio. d; Renacimiento altivo de es, rua s t .1 ., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1899 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 529 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1899, Segunda Época, No 529, Julio 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1899-07-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009346 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Constitución Ley Pensamientos Reforma Tumba de Juárez https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11226/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1891._Vol._8_No._87._Enero._0002008561ocr.pdf 1ed1b6068abcb5957374f9cea8741a6d PDF Text Text - . ....:---s .:_. <'. • .,,__ Monterrey, Enero--·----16 de 1891. ~~ ~~- . \- - Condiciones de suscricion. Por un me~ en esta Ciudad ............• • •. - $ o. 50 Por Urt' mes fuera de ella ... , . . . . . . . -• • , .. , o. 6o l.os números sueltos valen d->s centavos y los atra-uiios cinc o. Se publicará invariablemente tofos los dias con excepci/1n de los siguientes á los fostiVO$, .a,-A los Agente,; se les ah,,n.ar.i un 20 p 8 0 -~ ~ -g B -S e ·Sto !:. i: Ñ ~ E '-1 8 -e, -- ----~-- Condiciones de Anuncios. tT na vei por pulgada .. $ o. 50 1De I á 3 meses .. •,. • • ,S S. p,,r una semana , . , . l. oo De 3 á 6 meses • • • •. - • • 111 Por dos semanas . . . r. ¡¡j Por un ai\o. . . . • • • · · • • .... Los avisos en Gacdilia pagar.in el doble de lo expresado 'teriormt'nte. ~~ ~e~itidos se inSt:rtar.í.n á pr~cios cou_ve~CÍQ~a~_les~--=· l_ ==~ l)i;i~T;-~-p¡~PIETAir~, -ÁBRAHA~~-p~~E LA GARZA, ''LA DEFENSA DEL PUEBLO" .11,mterey, Ene,·o 1 IJ de 1891. Santoral. & .• -- es un todo, que forma segundo patio interior tiene un pa11/aá sabiend,1s rle que dicho pantano junto <let.1.lles y porm,~nores Loi pormentir-.:s. los detallc=s y no sólo es nocivo para los pasajeros, ,ino qut lo es también para toda la conjunt ,, son tant.1s etaieras, cuan vecindad, pero tÍt!ne una lengna .. & .. puedan ~er las necesarias para 1Diablo rie & .•. á la ¡ue le tient!n bir una&, artlsticamente hablando. ni,. Decir: por ejtmph1, que un gend me se emborrachó, y quedó tirado el punto .... & ............... . HOY.-Viémes 16·-San Fulgencio Ob, No quiere de ir que otros gen Con(, San Marcclo Paoa Mártir y San Honorato Ob. Conr. mes qlle lo leva,,taron, CASI le r piewn el cráneo pna llevarlo á la Cuarto c:rcciente á las 11 h., 40 min., 64 /uf(tflle cárcel de '·M~gallanes"•••• seg., de la noche. Si á 1in;1 jóven enamorada se le lfARANA . ..-Sábado 17.- San Antonio ce q11e su novio es virtuoso, pero Abad. y Santa Lconlla Mr. ,ó:o adolece de 10° def,ctillos de :-nal cristiano [un joco] dem • &, ..... ' ébrio y "!Scandaloso, jugll.dor y & .....•....•... . . . . . . . ...................... . denciero, Comienza por conv.~nir que la Yo soy, a~í .••• una especie de&. (Apostamos á que ya v;¡_ mi lector pued'! s,~r un ~orrcctivo para to &, puede ser algo que se describe, y no conch1ye ..•.•..•••.•••••••••. dándole su valor á cada & que voy sus VIRTUDE5, por más qu-: ést&I Me firmo & . . . . porque tengo la describiendo? .................... . lo se,rn. Los que después de escribir el alfa· firmeza de qur. mientras yo me firme betn, después del punto final, pusieLa humánidJ.d es una & inco así, es porque no he dejado de ser una ron &. tuvieron el mayor talento q,1e ble que ::i.br1g\ muchfsimu incorr & en el mund- ·, el mismo Víctor Hugo puso á sus bl es e I e ét er a s. . . . . . . . . • . • • • • • ., • obras. Por regla absnluta 1~ & es una es- ni La&, es una mont•d \ que baja pecie de conclu~ión sobre cualquier Víctor Hugo convino con la & al sube t:n t:I mercado de la vida, co asunto, que ocupa un lugar má.s ó ménos distinguido, pero que tiene manifestar sus ideas, pero no la ocupó el dinero. nunca. Si un pobre tiene u ria rue,neda, .:: rabo. La & es la conclusión de l'ls sábios una pobre 11u1ned,J; más si es rico Se dice: fulano de tal es viciom y y el principio dt" los imbéciles •....• poseedor. entónces pJsa. á la categolla tiene mala fama & ..•• ' La & en este c:1so, es una especie .Es uu principio que no concluye .••• de rüa moneda. Es una conclusión que no termi Las etcétera~ plleden ser máa de chicote que le larga un latigazo á ménos ricos, má:; ó ménos pobres. quien le va dirijido .............. .. na•.'•• · • · • • • • • Sigue...... . . . . . . . . . •. •. . . . Paró. mf, una etcétera, es una llav, Fulane de tal, es amat:.te del llº· ~igue la & ...•.. tranquila y repo j de sol, música, QUt.! dá nombre •al~ bierno, patriota [i !j muy caballero. ~ad ida_, ~á~ ó méno~ eo;tropea~a. co·. y ~vlorido á , uestras palabra~ de ta . progresista, ·& •••••••••• Esa & pasa á ser diputado, cenaá,1r mo el 1nd1v1duo á quien se aphca pa· 1ms1t1a n1,1nera que expresión y senti• [y comedor] y hasta representante de raen determinados casos, DIVINIZAR mier,to; sólo que! cansada en determ'. LO, Y en otros, ULTRAJARLO DB LA M.\• nadas descr~pci1..:0t:S Ó discursoe te la Repliblica, en cualquiera parte. NERA M.\S mntuBLE ••••••••• ~. mina senta::la y jorobada por el F~~~ ~¡ti~~~.~~ ~ l'asemoe adelante. trato del orador •••• &• miedo más de cuatro, tan ~ólo con ser una sencillfsima .••• &.---· ...... . Se coloca un pt:ñ.ts,·o en cualqnie raparte, para manife,tar que se va á. levantu un edificio, & ...•...••. y, en la colocación del pefl.asro, en Ia manera de invitu en la manera rle µrocede"r, y en la manera de termi· nar¡.. . ..•. tendria que por.er &. & &, y millones de etr éteras más, que me gnardo en el bobillo, vorque se encuentra d pobre .... & ...• & ..... . .. .. de ·hot;i ;:~¿ �iU: ....J f lttai! 1-111 ~l,Ü! �LOS BAU l'I::UIOS.-Quéjanse •l• número lle ponlioseros que pululan por las calle~ de nqnella ciudad, a guuos de qu'! h>s !<:lC~rdotes que tie ucn á su ca1 gu la :uli11i11i~trac1ón pa pe~ar d1J hal,er un Hos~•icio donde noqu1al se uitgau muchas veces á recojt>rloi, Y uqui, ¿qué <ltr~mo!-i? allmini-1trJt el .Bauti•mo dc~pues del LOS RATEROS. -En la capital, estos ladroncillos han recurrido al anzuelo para sacar de las cas:is por las vPntnnas y balco11es aábanas, col- cbns \" todo lo que pueden pillar con su ganchito. to1iue de oracióa. VELADA.-La Asociación GuadaA nuei:;tro juicio. lus Kacerdotes lupana de Z·1catecas celt-bró el 3 d1;:l tienen razón par:i. su negativn, pues á µ1·est>nte una veltt.drt fil 1rmonico litt' Responsable por la Gacetilla, esla. hora ya loi templos están cerra rad:1, qut;i pr~~idi,l d ~r Vicario ge· Epigmenio R. Melo . <luH, lo8 sacn::itaues se bao ido á. su 111:H'ol de la, D1 Pul~sis ai.:nmpañ3du de c!l&.1 á d~i;canAar, y ni estos ni luR ~e- los {res. Ca11611i~ni,1 D. J uau N. DaMOVIMIENTO de P ASAJEROlil ñor~:s cur&M est8.n o01iga,10i~ á sen·ir á \ ila y D P.-1b .u :-i.111Ch1..•z nasLdlano:-. lm,1 iioliuita11tt:is U toJas lwr,h, del d1a La tiesta. fué en ho11or de: la Santi HOTEL HIDALGO. ó t1e la noche. tii no es en casos muy i.ima Vírgun de Gu1111alupr, De pro Entraron: J A. Rand!e & wife, de la ciudad; excepciouale"4, no vemos la razon pará nunciaron nrng11írico1<1 cliN1·11r:-os y th' que el liaut.ismo i-e udmiuii,.tre por la cu11t11.ron y tt•C<HOII }WI" 1li.-.li11gui1la:,. E C. \Yhilselt, de l)envt:r; C. B. Flyun d~ \lountain Mines; G ~1onta and wife, de 11ouhe, ni mucho tr.tmo:,¡ que los curat-i t-1eiiur1tas y cab,t-leros brill:rnle!S vic- México; U. T. West, de Victoria; T. U. y \'icarios asi como stt8 C:!mplea<los zas di:' música, tenninau<lo el cuncier Stockwell y F. M. Unenwell. de Laredo. Salieron: T. U. !=itockwell y F. 1\1, Unen• 1rnbalternos tst.én á cualquida hora á. to c, 111 el IIimno Nal"ional Gluda\u• well, para Laredo, J, A. Taylor, para Topo Jispos1cio11 de Jo¡; sulicitante:.i 1mper pano, Chico; J. J. Scott, U T. West y S. G. Smitt, tiut: □ Les. Se dirá qut: es~an al serví para Victoria; U. R. Wilson, para Venadito; El.Dr. Fermin Martinez, c10 del público ~s verdad; pero C. B. Flynn, para Monntain mine y G, MonDará consultas gratb á los pobres ta and wife, para La,edo. tamliien lu están lns autoridadea y t:!111 pleadbs en todo:,¡ los ramos de la. de 10 á J 1 a. m. y de 3 á 4 p. m ea HOTEL JTURBIDE. admiui~Lrncióu, v tienen i,us horas la "BOTICA. DEL ROBLE" calle d!l 15 Entraron: Franci~cO Gamez y Eugedio Le. tldenninadas pata aLrir sns oficinas de Mayo núm. 7 3. serenar, de San Pedro¡ E: Segovia, del Saltiy desempeí.i,l.r -.u:.- resl,lecLi \<OS encar Eugenio Ortiz y familia, de l1Cxico; r.lJa. RIQUEZA NO EXPLOTADA.- lla: nuel Briooes de Saltillo; y José Martinez, "1.e g,1N, Se dice que el lago de Texcoco eon- C. Victoria. No hubo salidas. JUVENAL- Sufrió hace pocos ti!.!ne en sus orillas gran cantidad de <lia:_,¡ un utaque al <:ereUro qu~ le im· sales de sosa que pueden valer tresHOTEL ALDAPE. pidió 1.::scnll1r su charla dominguera. cientos millones de pesos, y que si se Entraron; Antonio Aguirre, Ju:10 López y excava el fondo hasta cinco 6 seis meDéseamos Olt rei;table~i1uie11to. tros de profundidad, el valor de las Gaspar Aguirre. de Morelos; Hilario R. Martinez, de Victoria; Sra. Mcrct:d V. de Va\dts, !>.a\es que pueden ~acarse será de qui- de Villa Santiago. ATENCION. ' Saliere.o: Antonio Aguirre, Juan López y El que suscribe, acaba de recibir uo magní• nientos millones. Gaspar Aguirre, para México; Hi,ario R. ca surtido de dulces frescos de Morelia. Gua- NUEVO LAREDO.-En la noche Mardnez y Sra. 1'1erced V. de Valdés, para yabate, 1-lii'ia, Plátano, ~1embrillo y Cbirimolla. Frutas Garapiuadas: Peras, l)urasz110 y del 10 del corriente se inauguró el Laredo. Casino Lareden~e con un rn ~gnlóco y Membrillui RECETAS UTILES. variado con,ierto en que lucieron sus Praxedis Gardd , RIO VERDE -El nuevo teatro habilidadt:s varias señoritas y caba recientemente con~Lruido en esta población i-~ inauguró hal'e poco con un baile; pero ahorn 8C trata dt-> repetir la tiesta inaug•uá.ndo!o de nuevo con una compañía dram:itica que ac:.u,i. m\·nte tl'abaja en tian Luid, y que, dt: paao p:ua. Tampíco, ~e de!.endrá c11 Riuverde con tal ohjt:to. lleros. SALVADOR SADA.-E,tc indi- Cortar ti vidrio con tij'eras. A falta de un diamante, puédese cortar un ritluo q:.:e vida pn B1own~villP, v que vidrio plano con unas tijeras; para este fin, µai--Ó el <li.1 tr •~ 1fo1 1·orrieulo 11 ~V se agarra el vidrio en una vasija que canten· agua templada, de manera que el vidrio, la tarnoros, fu.• enconl r:1,ln al Ui:l i.i ga mano y las tijeras queden cubiertas de agua; guil!nle Sllbru lm1 rielt's <le\ fe• rncanil en este estado, el vidrio se corta como si fueurbano dt.> ~:.wta Cruz, muerto y ho ra cartón, sin quebrarse. rriblemeutl~ dt.'i,;trozado. Tenia ...:.arh CORRESPONDENCIA NUMJj. 51 año¡.;, 1•ra l'arpintl'ro, y orig:111ario nu~A.-EI 18 <.le ]Jiciembrc se des- de N ue\'O Leon. pacharon de N ut>va York para Euro DECADENCL\.- El dia l O del i1_:1 por lo~ vapores ''Üity of New corriente se clau~t1ra1·v11 t•u N. LareYo1k," ''lcutonio'' y ~aale nada me do algunos establecimientos comer nos que veinte mil paquetes certifi cittletS de ferroterfa y aharn>Le8. codos. Es acaso el mayor nt1mero de documentos de Cl-lta clase que ha CONTRATO DE LUZ ELECHalido de aquella ciudad eu un dia. 'l'RlCA.-EI Pl'riodico O6cial repro· EN DURANGO.-Fué robado el duce en el número de fecha 13 de cepo de las limoRnaR en el templo de este mes, el Uontrato de luz eléctrica que se celebró en 12 de Diciembre de San Agnstin. 1889, por Jo que pudiere importat al FALSA "SOTICIA.-Leemos e11 pllb\ico su conochniento al instalarse uLa Rosa del Tepeyac:' 1 la planta de luz incande~ceate que "Estamos autorizado:, JlfU'a decir está para ponerse al seniuio público. que no es cierto que el Sr. Goberna do,· de la Mitra haya reoibido cable TEMBLOR.-De Toledo, Ollio, grama alguno, que le anunciara ser en los ~stados Unidos. dicen que se prnconiz~dn Obispo de Tulancincro ,, sintió alli el 9 del corriente un fuerte t:> • temblor que causó O'randes daños á . PORDIOSEROS. - "El Impar los edi6cios y a,11,tb° á los habitan - c1al" de Guanujuato se queja del iran tea. • �Agente de Netocloa m.ercatlles, Judiciales y Extrajudiciales c,,Jüdd Te,,lro41,-Tellf""" 171 s~ enC;lrga de compra r v~nta ,le tod. clase de mercancías. ten er10,, fincas I ústicas y urbanas, acciones y bonos, y toda clase de operaGione• mi:rcantíles y judiciales y extra judiciales Tiene :finC88 de venta, terrenos, pianos y órgttnos, ambulancia nueva. Ocúrrase de 7 á 8 a. m. y de 12 á 3 p, m . • lfectim, sean 00111SARIOI• ..,cribeo, Banqu...., de Nueva Orleans ·pogarcmoo des¡,odlo los billetes premladoode la Lllterla del Es ~~e w sean praartados. J -- l,11,Y, PrtL L o - Nal. Bnnl<.-PIBRB& l'íeli. -111at l!allk.-A. BALDWIN, Prea. lt,w 1, l!allk.--OABLXOHN, PI- lTDioD Nat'l Bauk , GRAi SORTEO MENSUAL, . . . de Múlc:a de Nana Orleoos. el MARTE~ de 18<)1. l'BBllllO IIAYOB., 800,000 ' ,000 NU.llEROS EN EL GLOBO. LISTA DB LOS PBBJUOS, SIIIO DE ....•..... t3oo ooo .......:¡oo ooc IU!MIO DE .. •, ...... l<lO 000,...... 'º'"'"º MlO DE.......... So ooo. ... .... 6o 00o XMI llE,.. • . . . •s ooo........ 15 ooo IU! J>B....... .. 10 ooo. .. .. . . 20 ooo DE.......... li 000........ •s ooo DE......... 1 ooo.. .• . . . 15 ooo OS DE......... 500...... .. 6o ooo 10S DE......... :¡oo...... .. 6o ooo "IOS DE.. .. . . . . 200. . .. .. .. 100 ooo APBOXIM:AOIONBS. • • 500 ............................ 50.- : =·:::::::::::::::::::::::::: ::::: TEUIRALIS. de''""·................... .. .. .• 99,900 klede,100.. • • ..... , .............. • • 99,900 tes , .................. 1.qs.¡,Soo RECIO DE LOS BILLETES, ••o.-Cua-. • -llledlos 5.-Décimos .. Viplmos. tl, es 55 fraa:loues de á S 1, por S 50. 1a•tcdalpattes, álosqueselesda AZUCARADAS, __,,.,,,...,._... ~edade1,4elmt5 ..,,.a.1oebateatlaao,pe,leelmlell1Xldel Bfpdo,.~• .. bHUpatkDIII, Nllcal, • ' I Is dlaz:c:a, _.,.. de - - de apetito, de la comlh,.,_ y c1o1. . de eabe:la .,Oaleoe, aw ,ttemoa-, -·-.._ª. neanlpll,, esdea:ÍtiJllarJM de la plel,aolNllu perl6dtcu dellll -.1-4e-m11Chao eafmDedodeo qae oo dul6.,. bojo bllDlüd d e - - , que pzovlenm a. la de 1.. ~ ele Ja' 7 &et-Deetoa,---a,,,a. -1a-4elaim-7Jl!lbNza <le la oomuñloaudo, a. - m_-.,_,r5: '3.'lm ~..w.:41,""WC,:.'k>dollol6rpnol la PJldn Catárlim del Dr.Ayer. JlllL,i..-,Mm.,E.11.L DI ~~r;::- "" Dlw BollMI. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1891 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 87 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1891, Año 8, No 87, Enero 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1891-01-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008561 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Lotería Reforma Sabiduría Santísima Virgen Sonetos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11214/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1890._Vol._8_No._75._Diciembre_31._0002008549ocr.pdf 3b26010237d465c9a60287776a0b44fa PDF Text Text - ' _- ~-:.:~ 1!¡, ~ 1 1H¡ l 11¡ ' l!l -.-¡;¡,---·- AÑO VIII. l\1onterrey, Diciembre 31 de 1890. .\ Condlctoues de suscricion. Por un me:a en esta Ciudad .. ·.•............. $ o. so Por un mes fuera de eila. . . . . . . ... - - . - - - - , ., o. 6o 1,os números sueltos valen d0,; centavos y los atrasados cinro. Se publfcará invariab!emeute todos \os dias con excepción de '.o_. siguientes á los festivos, ~ A los Agentes se les abonará un 20 p 8. 0 -~ ~ ';; ~ -3 5 Condiciones ele Anuncios. 501 De fTna vez por pulgada .. $ o. Por una semana . . . . r. oo i e Ponlos semanas . . • r. 75 Por un año:.. . .. . . . . . 9. 01, "& o · Los avisos en Gacetilla pagado el doble de lo expresado anv E~ . • -v ,.... Ou v ·teriormente, ';:l Los remitidos se inst:rtar:in á precios convenciQnales. DIRECTOR PROPIETARIO, ABRAHAM n e s a e ,·, P. . DE LA GARZA. que todo se lo daba hech-, el pretor predicaciones; instigado por la comremano, pre.curaba cen diversi?nes, pañera de sus vicios, y por los serviles saraos y fiest1s palatinas embnagar consejos de sus cortesanos, ton,6 la , Monterey, Diciembre 31 de 1890. sus partidarios y deslumbrar al pue· resolución de encarcelarle, so pretesblo. Pasando de la esfera de las di- to de librarle de las iras de sus oficiaversione'> á la e-,cala del vicio, tomó les y servidumbre, quienes como tan Santoral. é menudo sucede en las casas de los por concubina á su cuñada. Tan grave y público escándalo es- grandes, aunque son los primeros en HOY.-Mlércoles 3r.-S. Silvestre Papa tremeció de horror t1 .'.lima del Bau- publicar las faltls de sus ::irnos, reciConf, S. Z6tico Presb. y Santas Hilaria Mr. tista. No porque los pecados públi- ben oficiosamente como propias las y Columba Vírg. Mr. Conjuncion de la Luna y Saturno á lns g cos sean de suyo más horribles que supuestas ofensas que se hacen á Su h. 33 de la noche los secretos; porque ante Dios no hay Señor. De este modo apaciguaba MA~ANA.r-- Juév<"S 1 o.--._ it La Circun- secretos que valgan; sino porque los Herodes su conciencia encubriendo 1 cisión del Señor y octava de su Nacimiento, con color de protección y de cariño San Odilon Abad y San~a Euforosina Vítg. escándalos públicos,· sobre todo cuando vienen de las altas esferas d~ la una de sus mayores injusticia!; y que• sociedad, tienen consecuencias más daba libre para seguir su vida escanletale!=; y contagian como el hacillus dalosa, Condir:ión peculiar de le-. del cólera y de la tbis. San Juan, car,cteres envilecidos; que al sentirse comó apÓ:::tol q•1e nada tiene que per- sin el valor de sus propios actos, acuder y si mnc.ho que ganar para Dios den al seductor sistema de engañ:use JI[. y para su alm?, denunció el hecho y le á si mismos y de hacet cómplice á la Ocup~b:1, como llevamos dicho, tl tro· condenó en sus pref icaciones con to- inteligencia de las miserias y locuras no de Israel un l"Xtranjero no tan per· das las fuerzas de una alma valif!nte del corazón. Tenia el Precursor sus discípulos, nicioso como otros que habit:m nues y noble. Herodes Robrellevaba ]J.s energicas como los tenia también el Salvador; tra querida patria. Herodes eraoriun do de famili1 idumea y nacida en el y públicas amonestaciones del Bautis uan entre unos y otros frecuentes las phís d~ los fili.tt:::os. Dt::bia la corona ta, casi, casi, h sta con benevolencia; vic;itas y las entrevistas; y como las á los rnmanos y como era natural, te- en parte nacida de sn natural no per- pequeñas miserias son impuestas á ni1 entre la wuchtdumbre escasas vertido del todo; en parte 'µor circuns- nuestro sér, habia sus celos, sus ren!ó'impatías. Los judíos le hubieran mil tancias hijas de su pos1ciÓ/1 oficial. cillas y sus cuchicheos entre ambas veces arrojado y hasta dado muerte, Como político sin mérit(>S propios, no partes. Los discípulos de Cristo se si ot·os espectáculos más tristes que tenia otra base de sustentación que el daban aire de superioridad y miraban la pre,sencia de un sobt:rano extranje· favoritismo. Como los Napoleones como á gente menuda y <le inferior ro no ]os hubiera. antes acostumbrado que se sentaron efímeramente en los escala á los discípulos de Juan. Estos á soportar el yugo. Pero el pueblo tronos de España y de Italia; como á su vez haciendo cuestión de amor hebreo hacía varios años que venia Amadeo en Madrid, tenia que ser in· propio la doctrina de su mlestro, se viendo las águilas romanas posarse dulgente con todos; tenia que buscar- resistían á creer que Oristo fuese más orgullosas sobre el triángulo donde se amigos y aliados; necesitaba de to que Juan, y que el bautismo de éste estaba grabado el nombre augusto de do el mundo, y en particular de aque- fnése sólo de penitencia y no de regeJehová, De aqui que la persona de llos que disfrutaban por sus méritos neración y de gracia como era el bauHerodes pasase poco ménos que de- del aura popular. De aquí su tole- tismo de Cristo. sapercibida para las ji!entes. A su vez rancia y su indulgencia con el Bau· De la histotia diaria de la Iglesia, Herodes, como hombre de cortos al- tista. y de sus conflictos con los herejes de cances y de ménos quehacer, puesto Pero como este no cejaba en sus todos matices y colores, se deduce "LA DEFENSA DEL PUEBLO" lL I á 3 meses .... , .. - .$ 3- 00 De 3 á 6 meses ...... - , - 5. oo �2 La Defensa del Pueblo. .. - Gacetilla. versaría; co_illO viera que apenas pocon lógica estrictamente matemática dian ellos ocultar la satisfJcl ión que esta indisputable verdad: que el estusentian al ver que los di:: Juan se mar COLECTAS PARA EL SEMIN dio desapasionado y severo de la rechaban algún tanto cabizb'lJO~j Je,ll.; 1igión y de sus dogmas aprovecha y RlO.-Se les ,ecuerdn a I•• Sres. C les reprendió en t"sta forma· Fu1st·~1s nutre de verdad la inteligencia en el rH y Pacerdotcs encargado-t de alga mismo grado y proporción de que las á v~r al Bautista poco há, cuando es na iglesia 6 capilla, qne cHLá dispu t1ba aún en el desiert ,. Y qué se discusiones y polémicas reli"iosas son LO en cii cu lar de I!\ S ..Mitra qnl! 1 estériles y contraproducentes, al mé creian m,tede~ que iban á ver? ¿Por colectas que se hagan el día ú\t,im nos en cuanto á nuestros adversarios ventura le creistGis corks1no y ductit del a~o en el ejerciu10 de ncoión ,1 se refiere. De discusiones filosófi:as como la cañl, q'.te se dobla del lidO gl'Bcias, y en las misAs el dia prime que más fuerte s·)pla d vit!nto? Si y religiosas rara vez, 6 nunca, brota Je Enero, son á beneficio del Cole¡¡· la luz. Como las cuestiones de esta fuese uno de esos hombre:; que hacen Seqiinario.;.. Se l~a recomienda á 1 traición :i su minbterio, 6 que se preindole, svn por su naturaleza extensi• fieles ~u liUeralidad parn, favorecer o simas, complejas, liiadas . á tildas las ocupase no mas que de su c.omodi· pla¡tel de educ:1ció11 t.an nP.C~Hñ dad, léjos de esta, hoy t n una prisión órdenes Pel saber humano, y por aña para el bitm e~piritu11I, por los Kac~ didura máj especulativas QUI! tangi habitari:1. en loi palacios d~ los gran- dotes que te educan eu él, y tan u des, Vosotros en verdad le to,nais bles, resulfa que siempre hay y h,brá á la religión y moralidad de los pu una puerta de escape. Puerta que por un profeta; pu s yo os digo q lle blos. es más que profeta. E:,; aquel d.: el amor propio se encargará de cusACCION DE GRACIAS.-E,t todiar á sangre y fuego. Repásese quten dice el sagrado texto: h¿ aqui si nó, lo que en tales casos sucede mi ángel á q:.iien y.J envio, p.1.u qui:: noche á la oracion habrá función siempre. Apenas comienza una po preceda nll faz, y prepare y vaya emne en Catedral y otras igtes· para dat gracias al SRR SUP1u;!'d lémica religiosa, cuando la verdadt!r:t abriendo d cami..o del 1ntt: úc lÍ. M C. por los beneficios recibidos en el a cuestión se ha evaporado. Hacer el que hoy termina estudio de la verdad r.ue-tión de amor 1i.tñana habrá función solemne propio, es uno de nuestros defectos Catedral par,1 implor.tr el f.1vor d~ más comunes; y si vencer el error es Divina Providencia en el añu nuc aiempre laborioso y árduo, venct!r el 189,. amor propio de un contendiente niá.s que árduo es imposible. Habiendo sido nombratlos los PESAMF..-Lo enviamos en C1' Por eso ni Jt:sucristo, ni su Precur· que suscriben UNIOOS AGENlíneas al Sr. Coronel li,uis Cerón, j 1or, ni los Apóstoles entraron jamá, TES en el Estallo de NUEVO Regimie1oto, ~or la mu en discu,;;iones. Exponian su doctri· LEON, para la venta <le los pro- \el 13 na en términos claro~, senci \os y con· duetos de la Fábrica de papel es- -le su hermano ei Sr. Presbíti::w Francisco C-;:rón, cura de Amia\co. cretos. Así se esobleció la Iglesia, tablecida en el Saltillo, tienen el asi se conserva, asi se ha enst:ñorea- honor de poner en conocimiento EL DEC,\NO DE LOS ABOG do del mundo, y asi vivirá. Pars los del Comercio, que desde hoy en DOS.-Dijo ··¡.;¡ Momtor Repub juslos y limpio, do corazón, nada hay adelante venderán el papel de di cano" que en conct:pto dd "N-tc má, ra.ional que la fé; para nqu, llos cha Fábrica, á los preici.os y con 1al' lo era el Lic. J. M. SJ\dÍv,H q que tii;:nen ofu~cada la razón por las las condiciones siguientes: úhtuvo s11 título t:I 2 de En•:ro ¡.,asioi:e-, di:.cutir con ellos tanto vale Tomando de 25 reamas ou ade- 1844 ''r:1 l--Ji::1ald,i" dire que el como hablar de colores á un cieg,,, 6 !ante: Papel estmza, H por 18 cano de los abog,,dos e-. el Li.:. de música y armenias á un so1doH1u· pulgadas, al contado, $0.43 ceuts Manuel Buenrostro recibido t:l l l do de nacimiente. resma; con 4 meses ph\zo, $0.4:G Marzo dt: 1838 '•La Voz rle N Para acallar estas disputas, envió eents. resma; papel estraza, doble, vo--LeJn'' ai"Jc1de con este motivo: Juan á sus di,cipulo,, cuando ost.,ba 28 por 36 pulgadas, al contado, ''Sl los colega-; de la metró¡.oli preso en una cárcel, para que fut:ran $0,85 cents. resma; con 4 mese& refien:n á los abogados que en á J o,ús, hablaran con él y se informa- plazo, iO 92 cents. radiquer,, tal vez tt:ng·m razón; sen personalmente de ta divi11idad de En las compras de 500 reamasen !ft. hace méntos de !,. s abogados dt su persona- Eres ,ú, le preguntaron, utlela.ute, se hará mm deducción República toda les duernos, que el Mesías que ha de venir, 6 habre- del DOS Y MEDIO POlt OrnNTO \1.onterrey exi~te un Abogado nu moa de esperar á otro? Y Nuestro sobre los precios anteriores. leonés que (Jbtuvo su titulo en Mé Sel\or, poco amigo de disputas, coroSiendG SUPERIOR lt> clase de co e\ 1. 0 de l) ciemhre de 1l\ prendiendo lo que pasaba en sus ce- este papel, Y sus precios snmamen Este es el Sr, Lic. D. Domingo M razones no les respondió que si, ni te ~ajos, ~o será po_silJle en lo su- tinez. que no. Dijoles tan sólo: Volved á ces1vo, la mtroduccióu con ventaY en efecto e-,te Rr. debi:: te vuesuo Maestro y cont1d lo que ha- ja, del papel similar extranjero. pocos competidores. beis visto: que doy vista á los ciegos, Monterrey, Octubre 20 de 1890. SOCIEDAD CATOLICA DES salud á los enfermos, vida á los muerRdnaldo Berardiy Cia Ñ'OR!\S.-La junta anual se celeb tos, y evangelio á los pobrea. Que • rá el dia 4 de Enero. á las 5 de la t foé tanto como decirles: es entera· d.e •. en la Capilla del Santfsimo.~p mente inútil que yo os regale el oído, S1d1da por el lllmo. Sr Obispo. diciéndoos que en verdad soy el MeSe suplica á todas las socias t sias que está profetizado. Si mis gan la bondad de asistir A ella. obras no os convencen, mucho ménos SAN PnuseURGO, Diciembre 29.-El feiRIFA.-D. Gustavo Levy se mis palabras, Si lo que vosotros mis- rrocarril á Sibcria pasará por la parte Norte 2 acercado á nuestra redacción m mos habeis visto con vuestros ojos, de ':"rªha . . . os diºce q e ¡C·t d '- n g n1stan contmuan Iasprc<l¡cacio- festánd.o_nos que, por graves asun • D U YO soy e ns o, cree ne~ de una guerra santa contra Rusia. lo, y sm?, no. MAD.tttn, Diciembre 29.--Se ha publicado de fam1ha, de todos conocidos, no Li:,s d1sc1pulos de San Juan se mar• y~ el nuevo arancel proteccionista y el comer- podido aún efectuar el sorteo de ríos objetos, como pensaba hac char♦n¡ y como Jesús notara entre c,oestimuy.~larmado., 2 los Pu.is, ~tcierobr~ ~·--.:-Padleswrky, el su- antes que terminase el afio; pero, . 1fiyos aquella l mterioc . . complacen- puesto asesmo del Gral. Selverskoff fué ap~e Cll. que causa e venc1m1cnto del ad· hendido en Bulgaria. ' ' · ra tan solo le falta hacer el cobr ° 1 TELEGRAMAS. E �3 La Defensa del Pueblo. ---------......-..----..--------------....----..--..------.--. ..---..--..---..---~---....------ los billetes colocados en esta ciudad, y cree que la rifa tendrá su verifica· tivo en todo el mes de Enero. No es la primera vez. que se ocupa de i:,ta clase de negocios nuestro ami· ¡1;0 Levy, y, co·no siempre h'.l cumpli· du con sus compromisos, estamos convencidos que ahora sucederá lo miJmo, y que los que le l1ayan comprado accíor.e~ no tienen porqué a brigar temor alguno. DlA DE CAMPO,-Varios jóvenes de ambos ~exotJ de Jo mejor de nuestra sociedad, organizaron el Do· mine-ro próximo pasado nn clia do campo en b Hacienda de San Geró· nimo. Por la tarde hubo meiienda y baile, AUDACIA,- Un hombre del pue· blo llamado Juan !barba, estaba pa· rado tranquilamente á inmediaciones del Parían el lúnes último viendo unos monos de barro, cuando vino un SE VENDE. Una caldera semi-portátil, de nccro caco, le arrebató el sombrero y puso µiés en polvorosa. Visto el hecho pu!·o y para fuerza de 2.'í cab.,llo~. l'ara precio y con1licione~ <lirijir~e por un gendarme municipal persiguió al Sr. D. C: Piuz1.i11i, Plaza de Z:1ra- 11 discí¡,ulo de Gestas hasta que le din alcance yn1.a. FER \ilN' ZU~IGA.-Es el nomROBO DE VAIU,\S PltE~DAS DEL SR. DIL <,RA~ D. -Coru,, pro bre de un individuo que fué condu- hemos herho nosotros; pero con pa· labras perdidas, porque la mujer en asunto de modas es intransigente. E~ SAN LUIS POTU~L--Sc ha empezado á poner 11ueH1 !'miial<losad1, á la plaz,1 pri1wipal. Rt:spon~:ible por la Gacetill.ll, Epigmenio R Meto. MOVIMIENTO de-PASAJEROS .. ....~ IIOTELIUDAI.GO. Diciembre 29. Entraron: H. L. Wamer. Chas Janes y C. II. Ross, de Larcdo; J. H. Rclph, de Mesillas; F. A, Matheus. de San .\ntonlo; M. M. Casen, de Matamoros: F. F. Kunieran, de Laredo; R. Wilson, C. Pops, J. H. llamarasu, and wife de San Luis Pc,tosí. Salieron: C- H. Janes, C. A. Ross y Mr. Causius. para Victriria; C. B. Palier, N. H. Mealy. II, R. Comíort, F. 11. llunerian y R. A. \Vamer. para Laredo; y F. A, l\latheus para ::ialtillo- metimos a nuestros lectore::i en 11ues cido anti;:r al Hospn·il por habalo t.ro número anterior, hoy trataremos encontrado .:n gendarme tirado con 111á11 extensamente acl•rca dd ll,mnto una puñalada en la espalda. El heridor, que es un tal J esus Saarrilia enunciauo. El sábado último por la nocho el maniego, e,,tá en poder de la justicia, a~m-ciahle Sr. Dr Grand ~alió de i,.11 El Dr. Fermin Martinez, < a~ll con el objeto do acomi•añar a un 1:10 T EL ITURBIDE. Dará consultas gratis á los pobres amigo suyo :l la Estaciou dt.'l Nacio 11111, que por el trt.'11 de media 11oul..1ti de 10 á u a. m. y ae 3 á. 4 p. m. en Diciembre 2\l. pania para Mt'xico. Una vez quP, lo la "BOTICA DEL ROBLE'' calle del r 5 Entraron: Pedro y Francisco :-;arra, Clt•mentc Valdés y \l. :-.oguera. del S:iltillo¡ hubo despedido y dl·i;pués tle haber de Mayo núm. 73. l\lartin lliaz é hijo, de Linares, y F, de F. cu1u¡,lill.> 0011 lo.s debert.'11 de la arllls MAGNIFICO B.-\11 E -Se ne,,, Villareal, de Villaldama. tad, ~e volvió ásucasa, ..ituarlaen dice que vari.:>s entusiastas jóvenes No hubo salidas. lu11 alloS dtl cujón de ro¡,a ''La Bell11 de nuestra capital darán un magnifico Jardinera'' la cual cvmo 1111e~tros lec· baile en el salón vest1b•1lar del Tea· RECETAS UTILES. to1e:i sabeu, está co11t.igua, sin por ello tro del Progreso en obsl!guio de la formar pa, tt: <.lcl Hotel ltu1 bit.le. A 1 Señorita que: resulte agraciada en estcgar á i;u h11bitacío11, ya ¡,or i-er una ta Ciudad con mayor número de vo• Agua 1'/arimi. hura muy :1v1111zada, ya ;,or lrnbcr an- tos en el concur,,o de bellezas abierto \'eintkuatro onzas del primero, ó del terdacl•> wuchv durante t:I d1a, rendido por "El Universal." cero fundente: uoventa y seis gr:mc,s <!e ,.¡_ drio de antimonio y cuatrc, granos de oxido pu1· d C1U1ij¡U1Cio 110 ta1 dó en q 111,Jar• PAR.-\ MEXICO ~Salió última· de cotalto; fúndese todo. :,t: pro[uudamelllt: 1lorn11<10; :11111 no liahia u-.1~c1111ido mucho tiempo, no>< mente la fami,ía del Sr. Líe. Emet.:· dtce, cuaudo le pdre,:10 oír t.'llt1esue- nv de la Garza. Le de~eamos un ft: iz viaje. fws, ruiJo c.:vmu quien cicrrn y alJl'e GitA:S FABRICA ¡.,uertas, pl'• o cu1uo en 1111 llotd 1lt, T R AN \' IAS A LAS TEN E DK 1\1 t;EDL1'S DE TODAR CLASES. ba~ta11te t1alicu cumu ~in duda :o e:RI •\S.- Han comenzado ya los tra· G' ,l D l [ cl hurl.,1Jc, ~uccd,i é~to c:11;i tudas la,, bHjos del fm carril urbano que va al ICI' ,¡a, noches o cau,,,a de cbtar e11trandu \ ounto a1ril>a mt:ncionado y á la fun Se fabriran PUEUT.\S, VE~TAN.\H, :,alicudo pasajt.'rOs, no lt! llamo 1;, dición de 111etaks de los Sres. Armt:n· PERSIA~AS, MOLDURAS llUEHLES atc11oió11 tui 111idu, aunquo ¡.,a11'cia daiz, Webt:r y Bt:rardi. n:-.os Y CORRJE:-.TES, ·l\10LUUltAS muy iumediato. 8111 11iugu11 utro in l\1ücho han adelantado en los tres T~ 1• 111·'\\c[)n.\ScDol,•:.1 '~oSsCL.\SES, cidente óurmio et ll'~to de lu madru- . d 11 d b . "0 , • , 1 ""' 1 , pni a 1" c!lu~o cuatro tas. que evan e tra aios. trucciou de guda. ¿(;ual no :1nia ~u bol ¡,1 e,,a por UN BUEN lU<:TRATO. -De CaS!lS com~letamente te~m nadas la 111aiía11a al dt!spcrta1sc, cua11do t.'n • , . y bnJo pl11uos a snt1sfacc10u dt'i rntertsaclo. contro ~u ropt!l'o 111Jii:110 y de el le nue_stro llln,o. 1 relado d :Sr Dr.,~. Se_re~iben órdenes do torlns pn1toq ele 1,. faltal,an muchai; cv8a;, notó la falta J acrnto López, hecho por el Sr. G10- Rernb!100, las cualus sct·án obseqnin,lus de i;u reloj y cadt:ua de uro, ló. carte- vanett1 ha sido colocado en la Sala con el mayor esruer!l y proutitu,l. ra que contenía billete~ por valor <le capllul~r adjunta en nuc:stra Cate· 1!!:ir:,.;neSlros prticios son 311 ¡,es,•11, liotones de brillantes ¡,ara dral. SI~ t:OMPE'l1E~(;IA camisa, 11u corre,.¡,oudencia pui-ticu, y las pm·solll\s que s<1 snrtan ,n 1.,uest.rn FoVacuna, Vacuna. lJr y hasta los in11trum~11tos qui1 úrgibrioo pueden estar segnms dd recibir el ,·aI.os Sres. Doctores Alf. LGrand y Domingo lar del dintJro qua allí gasten. co'i, todo baliia desa¡,arecido, Inmediatamente .salió á dar ¡,arte de lo Martfnez Ecbartea, vacunarán todos los dias Montoney. ~lhico,-Apartado de Correo desde las 3 hasta las 5 de la tarde en la "lfo- núm. 46. -..Oficina y F:tbrica, enea de In oc.:rrido á la policía. quien deMde loe tica del Refug-io", Plaza de Hidalgo E&Mic.il,n del Ft-noca.rril ni G,1lfo. go hizo sus agencias respectivas, y El pus vacuno, es enteramente nuevo, y se ouyo resultado publicaremos dospnéc,, le ha hecho venir expresamente de Inglaterra bast6ndonos, poi· ahora, decir que para usarlo aquí. ATENCION. parte de 1011 objeto11 robados fueron El que suscribe, acaba de recibir un magni EL KEPI-Va cundiendo entre encontrados en el Hobpital Gonzlllez, las pollas reineras el oso del Kepí y co surtido de dulces frescos de Morelia. Gua á_donde fuernn llevados por uu indi creemos que tambien va ganando yabate, l'ii'\a, Plátano, :\lembrillo y Chirimo lla. Fr1Jtas Garapiñadas: Pe.as, Durasz11o y v1duo que acababa de ser conducido part darías en otras poblar.iones. Al- Membr I s alif le..-emente herido. gunos periódicos lo critican como lo "LA NOVEDAD," • ,rauu aug y~· C' pro¡11e•[arios .';?º,. �La Defensa del Pueblo. ATRACTIVO SIN Pr..•:CEDEN1'E DISTRIBUOION DE MAS DE UN MILLON l:..S.L. Corredor y Agente de Cambios. Loteria del Estado de Louisiana Iacorperada por la Legislatura para los objetos de Edu· cación y Caridad. Por un inmenso votopopnlar, su franquicia forma parte dela presente Constitución del Estado adoptada en 1879 y terminará en Enero 1. 0 de 1895, Sus soberbios sorteos extraordinarios, se ce- lebran semi-anualmente, (] unio y Diciembre) y los GRANDES SORTEOS ORDINARIOS, en cada uno de los diez meses restantes del aí'l.o y tienen lugar en público en la Academia de Música, en Nueva Orleans. TESTIMONIO. Cerlificamos los aóa;'o finnantn, que bafo nrust,·a supnvfritln' y direcci6n, se kaun todos los preparativos para los Sorkos 11un· suaks y semi-anuales dt la Lote,ia dd Estado tk Louis-iana; que m persona pruenriamos la celelmuión de didws S<nlws y que lodos se efectúan con honradez, equidad y buena fi y out01Uamos á la Empn.sa que haga uso de este arhficado nuestras firmasen fncsimile, eu tc.1 .. J .rus anuncios 'º" .#:ftf'~ ,/71~ COMISARIOS Los que smcriben, Banqueros de;: Nue\'a Orleans pagaremos en nuestro despacho los billetes premiados de la Lotería del Es tado de Lousiana que nos sean presentados. R M. WAMSLEY, Pr(s. Lonsiana Nut. Bnnk.-PIERRE LANAUX, PreR. RtateNat Bnnk. -A. BALDWIN, Pres. Nt<w Orleans Nnt. B,mk.-CARL KOHN, }lt T1nion Nut'I Birnk Calle del Teatro 41.-Tellf'o"° Ofrece sus servicios al comercio Je dentro y fuera de esta capital. t-ie encarga de compra y venta de to 1a clase de mercancias como café, azúcar, harinas, aguardiente de uva, vinos, licores, arroz, semillas y piloncillo etc., fincas, bonos y acciones de minas y tramvías, descuentos, dinero á mútuo y giros, etc. OJO La per~ona que tenga algun terreno qne quíerA vender, J.H1("dc ocuriir 1le 7 á 8 A.m. y de 1 á 3 JJ.m Se preferirán terre110~ :;l,icado31 f'O }a¡,i, EMtnciones ) cercania ó ,• .. ntro <le 111 Ciudnd Vende mllgnlficos piunos y órglnOR 611.oM, madera de roiz de nognl y cuaba, Se Vi>nde nna o.rubulnndA, fnerte, e]f'gnnte y cnRi nuevn, SE VENDF.-un terreno grande. calle de Ocampo antes de la Plaza ele la Pudsima. Otro. calle del Teatro y otro cal\~ del 15 de Mayo. Un grande krreno propio para fábrica de ladrillo. PÍLDORAS CATÁRTICAS GRAN SORTEO MENSUAL. DEL DR. AYER, En la Aca,lemia de Música de Nueva Orleans. el MARTES 13 de Enero de )891. La Mejor Medicina PREMIO MAYOR$ 300,000 Joo.ooo Billetes á $20-Yl.edios $10.-0ctavos $ 5. $2-Vigésimos· $1. Décimos LISTA DE LOS PREMIOS. 1 1 f'RE!\110 DE .......... $300 ooo PREMIO DE...... 100 ooo .. 1 PRE~IIO DE..... 50 0011 •• PRE:\110S DE... 2j ooo........ 2 PREMIOS DE ......... 10 ooo. . . S PREMIOS DE.. 5 ooo ....... . 25 PREMIOS DE.... 1 000 .. . lOO PREMIOS DE... 500 . . . . . . . . 200 PREMIOS DE......... 300 soo PRE\1IOS DE........ 200 ... 1 De $300 OOí' 100 º''º 25 ooo FAMILIA. 5o ooo 20 cx10 25 ººº 25 000 6u ovo 6o 000 100 000 APROXIMACIONES. Ion premios de$ 500.... .... .. . .. ...... $ 50,000 100 premios de 300 ...... . . . . . . . . . . . . . . . .. ..... 30.000 100 premios de 200 . • . . . . . . . . . . . . • . . . . 20.000 TER.IIIIN ALES. 999 pnmios de $100 .••...... 999 premios de $100 ....... . 171. · · · · · .$ 99.900 · · • · · · · · · · · · 99.goo 3,134 Premios, ascend~ntes á ................. r 05.¡,Soo NOTA.-Los billetes agraciados con los premios mayores no recibirán el premio terminal. i.:í!rSE NECESITAN AGENTES.~ ~Los billetes· para sociedades ó clubs y otros informes, deben pedirse al que suscribe, dando claramente ias sellas del escritor, esto es el Estado, Provincia, condado, calle y nú· mero. Ma.c. pronto irá la respuesta ~si se nru. manda un sobre ya d1rijido a la~persona que escribe. !IMPORTANTE Direccidn: M. A, DAUPHIN, New Orleans, La. E. U. de A. Las Píldoras del Dr. Ayer Como catárticos BOD excelentes. Obran de un modo suave estimulando saludablemente los Ór• ganos eecretorloa y excretorios. Estan com• uestas exclusivamente de in~dientes vegetae11 ;por consiguiente exentas de elementos per. judiciales que se encuentran en otras píldoras. r. Las Pildoras del Dr. Ayer Estan cubiertas de azúcar y son agradables & la. vista. y al paladar. Graduando la dOsis segun las iDBtruccíones que acompañan á cada paquete, pueden tomar estas Píldoras con l'XRFBCTA SEGURIDAD todos los pacientes, cualquiera que sea su edad. , Como Píldoras de sobremesa. para ayudar la digestion i.on excelentes, y como tales se usan extensamente en Europa, América y todos los países civilizados. Para Constlpacton ó Estrelílmiento, lndlgestlon, Dispepsia, Biliosidad, Jaqueca, Estómago revuelto, Desgano, Desórdenes del Higado y de los Rlfiones, no tienen precio, Todas las familias deben tenerlas en casa pa.ra cual.. quier emergencia, PREPABADAS POIL BL LAS:REMESAS DElFONDOs:sE HARAN POR EXPRESO, y laEmpresa pagará los_ gastos. La cuestion que hoy se está consid:;;~do es: ¿Terminará la actual franquicia en 1895 por limitacion, 6 será prolongada J1or otros 25 años? Dr. J. C. AYER yCIA., Lowell, Mass,, E. U. A, De venta en todas Ju Droguerlas 1 Botlcat. IMPRENTA CATOLICA Colle d Dr. lvliet·, número 70. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1890 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 75 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1890, Año 8, No 75, Diciembre 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890-12-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008549 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ayuntamiento incendios Progreso Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/10302/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1885._Vol._2_No._130._Abril._0002008266.ocr.pdf 700a42e5cbc32c238808d8d834d8d907 PDF Text Text DIOS. PATRIA. LIBBRTAD. Numero 130. Monterey, Jueves 30 de Abril de 1885. , El primero y llttlmo di1 de la novena de alborozo es tan natural como SO · la Nadvtdad de Nue1tro Señor Je11ucrt-to. SANTORAL. lt~gistrado como materia de Eo del unoSmo. de 101y una d!aa vez de allae afio. .o oora,, de JI.do y profiundo: son fiestas de lante seguutla clnse. familia, cuyo recuerdo es cual El ••• 12 •• .o.brll, anivers&r!o de la canon•zaclon de S. Cayetano. DE GRAN REGOCIJO un perfume que embalsama 8 l Unavezalaff.oeld1a.quec&da uaodeter• Abril. · d" mine ganarla. "KALMIA .'' DUiECTO!s ,PROP!EfAlllO, N.B. I. &enodo aeit Padre nueatroa, Juév• 30. ;;anta Catalina de Scua pa~adO y cuya C01eb raCIOn, IS, t d d te hºu·c] a de An Marlaa y Gloria Patrt en honor de la ABIUUAI: P. D~! LA G.IIIZA. Vírg. y SJn .AmJdor Presb. j rU a a e presen , l ! Sma. T,!old•d y ce !a Iomaculada Coucep• RENOIBllADO cton de Marta banl18tma, orando por la 10• JI.Ir. gozo al alma Y forma, co1no oa- tencton del Sumo Fontifl.ce, 11e ganan todu ~S 10 eu todo el muudo. Hora Sant> en Cated cal sis en el desierto, un paréntisis las tudulgent'.i'll de la, tlete Igluiaa de :a.o CO~DICI.ONES. 1as 14e la Porctflncula, lae de Jeruaalen Hora Santa en el Santuario de ventura en el oasis de la vida. ma y Ssntta~o de Gahcta. PARA.. LOR Nuestros mas dulces recuer N.B. II Eetu tndulgenciaa puedeu ,er del Roble. R.E8 Ni,:11.\·J(l~us Y Dr.ntLIT.A.D!"IB, Este pedódico se publicará dos ¡anadai, totJa'i 1aa veces que se quiera Y •• dos, los 1n8.s empapados en 81 onaJquter lugar donde 18 ore, con 1010 reveces por stmana, Jue\'es y Domin • Mayo. "]s·a1no de las flo es y de las ur i.,. 11111ie P11.dre o.ceauoe, Ave )lar\a■• f boml,res qne estén ~ufrienrlo á gos. Glori111 Indicado ■• b "' uencia da malo~ habito"! t"nnJ\IES. DE MARi.\. sensaciones anbcrélicas, vienen de PAUCL\LES [nB sESE...'ffA .. ~oa-1 l.a suscrición al mes importa! CU A '.\1-.:dilitudo por ~sp11.oio de media horl,,. 08 en )ll juvt·dtnd pne.lAn contttr •~O REALES en esta ci,c'a I y Dedicado este rnes al r,u\to del SAG·RA éstas fiest:is de la Virgen que en'º" vEiNr< uos.J uno curA. 1aí. ,ir.li1., ca1ut>let11. y per Vhiit11ndo 1'>11 en termos, o 1ocorrtéodolo•· CINCO fuera de ella, franco de porte DO CORAZO::-.' DE MARIA SANTISntA cantab ,o nuestras i1naginacio9U8 necu11cl~de1 uptrltualH ., temp► Los números sueltos valen diez los devotos lo distinguen con el titulo n P,S 1· nfJntiles, )r de las ora.t..iO en 1a.hH, o [10 pudlf'ndo, rezando por elloa ha t s•,ufo ven,Ht•ndo por t-PJJ"-('iO centavos y los atrasados quince. nes que nUP,Stras 1na.dres nos en• circo vac el' el 1'11odre uueatro, .&.ve Maria que precede. .. ·a t (j1or1•. t,reiota ario" en J,~uropa y A.n1ériea, Los remitidos y aYisos que no put .. Viér. t. [4? DE ESPIRITU SAN'I!O.] seilaban por l a uoc I1e, d IT1g1 as D '"'"'º ¡., o,t.v•• do l•• 101tlvldad11 a dtj •ntlo do cnrllr i<1 se ha ne».du n · de JOS ange,eS. ' 1 de 1 --~o(lr nen con el carácter de la publicación R, a n010:\ Y que Eu la• ffelta& rle los Santos de laaOrde-San Felipe Apóstol [s?] 1' n 1111 ,llrl't'C'Ínnf'S, R"r1<1vi;c'.611 de t d o nrs Re'lu1-.rc,i, di\ llls Ermltailoa de Bn• Santiago el menor Apóstol hacian que nues ras tna res H hid, V gor, J,,,ngt-,·ida•l y Felit•l- se inesrtarán á precios convencicAgu~ttn tl-i sto. Domingo, de lo• Carm• 11e la Sm:i.. Trinidad, Redeoetdn de 1on el r~&ult1ulo del uso de '' K d- nales. [9?] y San Jeremías Prof. foeseU más sagratl.as, porq t1e \ltllt1 1.,;a.ut'.1v"11 y d~ los siervo• de la Bma. Tlr• A los agrntes foráneog se le~ aboExposicion del Divinisimo ellas eran la primera imágen que ••• ,i ,,;, , Eo t-i F1Psta df! Sta. Tereza. Vlr¡e11. rel p~quete~ c11rari11 aun tl cn.rn n..1d. el veinte por ciento de las sus en Cattdral desde la misa ten1a1nos para repres~ntarn0s a [ lh; 7 "~es v 7 ceARENTRNA&.] ob11tlnack. l'nmplt•tttl 1lirr.1•l'iot,f''" Ert •~s d m:la tie1ta11 de la San.tittm.a criciones que coloc¡uen. de Tercia hasta las cinco de ~1aría. alpdi JI. s~ halh ele v1•n~:l ca 1mL,1 • t e. sn b.,. Virgen. Aurnr!l resp1.au decien 10 s qnr,re qne corffese o e<'mulgue. ela tarde. prlm·lp11.l• e f!l1111a1 i lB \" 1:1.lm»1.•f-1Jt"i , coror,<tnu. d,l 11.l Santo VIAt1co ena11do •r1•~11.t1 y ¡ ► 1wll,• ¡,adiro:e por comluto ~ PAGO ADEL-\NTADO,JH S b. 2. San A nast::isio Ob. Padre y de 1 d esierto 11ero1nsa y pura CO ,e lleva a lls ,,n1ermo1, mo. el. s1I. · Jrr+8,. ren saO'rada d~¡ , \ta,R<>u-1,10 i te Padre Nae■troa, ATe-, cu,tlquit>r 1.•11i~ co111i'-I011i'1t11. é droDr. de la Iglesia Griega ' o . .u~ y o Jo, 1-s por el eniermo que T• ta al por mayord~ X11f'V1~ Y .>rk. Misa á la Purísima en eate• CrtstlaUISinO, as1enta SUS pies SO rel'ih1r el S 1nt.r¡ Yh.tlco. T Se admiten suscriciones se1x.rada· , d 1 ,. , Cualquu•r dia q•1e ~ la hora de i1p..-u lral, misa á Nt ·a. del Rohle en su bre la 1un 1, encima e O::s rnun- ~e ri•,•,•· h s11ve y ¡¡e ore por lu neceaidadea Dei ó~ito prillcipal, mente al folletín, al precio de un real 1 1 · S intuario; por la tarde, letanías cen- dos, y se corona de e!lt.rellas deT dillfl <le~dP el l)omln(O 11• No. 1¡; 1 East 29th Street, al mes eR esta ciudad y quince cen tadas en Catedral. Niños qne teneis la dicha de Septu,-ge.¡\111'\ buia el DomiDIO de Ramot, ta vos fuera de e\la franco de porte. ·11 un,1, Vf·Z al dla. w. York, E~t11Uo~ Uuhlo~ <le América ofrecerle con vuestros nun1 e- coo tal qu .. 118 comulgue y 88 recen ,tele ·¡¡ r d PJ.dre Su,111;·ro11. AVt> &1ar1H J Glorlaa pu tes, la sencl ez Y nterza e 111., nec~shl:ldflll d l h lgleata. "La Defensa." vuestros corazones > estos dias cloo .D \ ....y 1Exah1tcl•ID .. unn l)1nolóna el dla de la lnT••· de la ianta Crua. Monterey, 30 de Abri: de 1885. serñn bellísiinos en vuestra 1ne- Cowulg,.,, do tree v•~rDel de cada me•-.,, •· 1\."'.'"· • E 1 1e1e ,i¡,.." de :a novena de Ntre. Se-.ior mona 1..... .1., 1ngun pensam1en- J~11ucri.,to. to sugerido por ]as ardientes p.,- eualqu1er 1ono1, vtsltando el Saot11111.o "" Sacr•m~oto. El Mes de las Flores. siones que os e~peran e □ el tras(Di::i> AS,Js v 5 cuAR1tNT1tN.As.) '! n 111 -u 11" es el prº1ne1· I . • l , Cu ·,1.,u1er u•w. que ije v111te una Igleata 1 J' nna n, a • cur:so de a ex1~tencw. tur)~ra r "e ,-:,c .. u dnco radn"li" dia de este mes dedicado á la su serenid~d· vuPstro porvenir ,i,.,,. Y º 1º""'· Santi!-ima Virgen á la gentil os aparecerá. halarriieño. no ve• Co'\lqule· _di~~~ ~~A~ltan de Pe11t•• 111 · •1 ~ c·1-é• r .. ~c• .. ntosdias. e,¡ r tl t e ºTI I "I da de retS 8S01Il31' en e Ul'lg'Ull'\ te11tPor ' o:r 1a palabra de Dios, doaclea'°'4. O11UC811 a CU)-'U. fe c. a1iocalíptica, estrellas es la que pes t a d , porque ¡a VI·d a d e•' C'lS· d •• t',:r cuc1J , uier obra de piebd 1eaenta. ~ han Yisto en sus 1nisticos sueños t:ano que perseYern. fiel á sus bvtlMMo devotamente loa nombre••• . J su~ y :'lt ,r :t, cincuenta., o hollor votos, se pmta t-0tla entera, con K.1'7.-t,H..I•> un Padre NuPstro AT~ Marta y S:l ntos que d[lll ' ..... t:: t 0 d.osSll1osl1º1np·1·\ vida' á la raza SUS espe1a11Za"i .. . - y Sll:S' en(':,llltO.'.!-, ' ,.. 1¡<1 Gtor1 .. µor IO!t VIVl,)8 y diluutoaen cual e: e· lg t>-i clnueota. '::t' t:,,; Po' proscrita <le! primiti \'O jardin. en la p,,z actual de nuestro f'S· P ,,. ,.,,. ., este precloao te,oro do In• Tnclos los dias se celebrará en 1r1tu. , . llu :! nc.1<11 d 1Dd111penaable, l?: Linar -1 .. ml)"•' 111 cuello el E~c~pularie. h"W r [» P á la par te o· I' 11 -1 · l d l d~l)t' ti~ l;i.n" azul celeste y bendecid• > el t ernp lO l1I13.c. resta 1 ' e: · Jª a y e lit 1to 1na sano e "imp 1t::,.¡tn ,.er.Paartamente o por un Padre celn:tia1,. uRa fiesta en 1nnnd o no empane • VUPSt,1 ' pn- "'""1100" por un ucerdote autortzado por ~ rrestre ·r J 01 Hmo p 0 ,.. ,.. ral delos mhmo, Teatinot. ::s ;,. q ne el pecador 1·ecibe gracias de reza. OJ' ah{ y· al l\eaar á la ado·1 :' t'r ,u,,u u· a verd'ldera .devl?cion .. la 0 . · t d ] · . , Y r;,:l'O ;o;,1rt1 .. 1m& en el m111teno de 1u t1> e::; N ~ arrept"n t Jtn!en o y per on, e JUS- lecenc1a . vuestras ¡ lm~s estén l WH('Ul11,l,1 •'oncepc1on; dAndole de ella to dones de per:-:eterancia y fer- aun , exen tas d e.¡ ¡ ,eca d o y que . •c"tl" ~u 11 n,u• '<trJ. exterior, rtz-iodo T. gr., did. t, ~a1111) RoBario o el Oftcto Pano, e: ~ ,.o .. , lo~ débiles fu.-erz·\ Y l os f uer J·autás ten<r•tn c·abid1 en YUCS ft •yunn.rlo~l'!\,"•lUII entu ob11eq11lo. l·o J o~ , . • Jg-11111.,uf'n\+i ,..t r pn estado de gracia ala t e:-; mausecl 01nb re; en que as tros pechos los principios ele P"l'- ,,, ,•~1,1 ,.i •1-!an1Ddutgeoctapuedegan.arH, ro aoure;Ja, c ntan las glorias de dición. ::J la \írgen y los ancia1•0s se re Fi oteo· l.a p Pt •u,!i<la reforma prot.es.• Q'Q juvenecen can esos cánticos tan taut,', no es I:\ obra de Dios. 3 puros y ;, le::(res, fiesta para la VI. 1.1) SUVIARiO c,rnl ia tierra produce llores, el ::s P ;,Si no sr¡n de Dios, ni el • aire armonw-s y el sol su más De tas pri11cipa!rs i11dul1;m,·i,:s 91u paedrn ganar los que llt-z•rn d rsta-, n•ü. >r d ~l I rotestantismo, ni su e~p',•ndido fulgor. 170 ORADOS DE FARENHCIT, pu/ario azul a!ule de /a, I11111ac11!11- i b.1 ·, ·J edios que Al í. allí en tu templo oh Vir da Con..-r/"don. a¡,roba:ias por la S,1- •? a tni:sm,L, 111 OS ID ,. J.lllRE DE EXPLOSION, I!U.MO Y MAL OLOR grada Co,~r_;rega,·i,m de Ritos I in- el ad•)pt-1 p·tra llPgar á su fin, a gen t::lanta, esiá ¡., atmó~fera del tl11lgmci,rs, )' que p11,.Je11 ,rr ap/im- 1 q né deben atenerse sus adhe• F.ste a,~eite ~st3. fr1brirPdo por ,rna redtstilacion 1·spt··i11l, c1c·u11ivn .,1ma ...... Alli se acuerda el das en sufragio d~ las benditas al- reate:-? • ente para ti uso dome~t·t·o, y 11•\)V particularmente donde ha_v 1ii1ios hombre de su n-iste oasarlo que •:s cr;sta,1ino co1r.o el ai:tua destil~da. 8u l11:1. es ciar.-, unllr,nt·· y s111 olor "'ª' del Purgatono. R. ~e deben atener, bajo tu sola has podido iluminar CO!I P LEN A.RI 1. pena de condenacion eterna, á ES TAN COIPLETAMENTE SEGURO rayos ,fa incomparable clarid ,d. 1 e ai la lámpara &e quiebra por casualidJd, la l]a1TJa quedará ei:tinguida Allí, el corawn o vida sus su- El dia en que ee recibe el Saoto E3C'\DU· buscar. de bnena fé, y volver & entrar en la Iglesia ;verdadera, frimientos y doloces y se ador- 1""· el acto. • E·i las priotlp&leJ ffest11,i;a de lna C'ér g 13 b d d ºd Rei,:u\areo1 de la Uongrfg.,l'ion Te&Uua. que a. ;tll OURI'Oil Se UCL OS por E,tá enva.~ano en fa. mi~ma fl.lrma quP. tl k ·ro5e ne co!"ri ·nte, temendo mece en los dulces acordes de SI el q•1e recibe el Eic.1pular 8<\ ordon, Lutero: Si son sinceros, Dios latas un s1fori tle Pbtente qu'" p ·rmiti.: '.l"º"' 1.is lá:npara .. e• n la misma esa mú,ica que sosiega las pa- de Sacl!rdote, el dla en que celeb1·e la pri.\ha. le; ayud,ra en la investiaacion, ■in fo!prrame-. ni desperdieios dt nmguna, f'lilpt>iile siooes y hace conocer l'.I alma el m"• 1':n el articulo de la muerte. • Laa mismas 13.mparas en u,o en l.t actu~did:id sirven par11 la Luz JI ciendo 10• f'j rcicioll e111,ir t·1n.hu;uae. P. iCu·,l es la situacion del valor infinito de los bienes ce iamanta, li11pi8.qdolas y ponit'nctn mech1:1 nu•vaa1f, que nn esten ~at'u· vc-z a.\ año ¡ b 1 l',;I primer Domln~o de c1da mes. 101TI 1'0 que ( e nn~ vez DO 88 lestiales. !I con otra e ~s" de kcr\iFent~ E,l Ju¡¡ ,..!¡\b·1do11 de (.;u!l.re,m"· resuelve a e:sta obli.,0',1Cion? Ahora, no solo en el templo El Domingo v V,i roe1 ñe Pasion Re"DitimO!l C...tá\og<>::1 y Precios Coorriente! 8. eualquicr p<'rte d ~·l IL Es vi ctim t de la herejl& que te esta dedicado desde la El ;i,~.-co!o,, J uéve, y Yi broe, de h Se-ndo, libre,_ de costo para el Receptor. m1111a Santa. J E,J la» de..:taa d,. la Inm ,.u111.d \ (.),)tlC"P· y del cisllHL 1nortal; a cosa que fun lacion de esta ciudad reco cion, de lt\ Nalivid&. ·, P1nlfi :ae10D Y Ar,un JJ · l · 110 t·tene pastores ama Ig esta jeris guirnaldas dé flores uni· cloo de Ja 81.ntislroa Virgfti•. "LA SA!'li'l'l81Ji1A TJUSllJAD." El dll dft ~Jop.é e,:,.pn-tu de la Sanli .. lma lra:i!1nente enYiados Ú ord9n&Musi"la Y Dibujo das á las de inocentes corazones, V -,gco. do . . d LOTERIA. En lll8 ftpstaq ile la NJ.tiYicllld Pll.<ICU'l rle os; por cons1guiente, no pue 9 1 IDlraacrlto 1partlrtpa al pU.bJico q11e sino que tambien en la Gran R ,urecc•on v A.ilcen .. lon de Nuero S··b · d J • -co~hA ltU~[CAQ,m ,e ~eltl\r& tn 'l'oluC-' A. bí'nericlo Basílica nuevamente construida ñor ,Jt>8UCr1~t,:, Pentrcoatés :y dó 111 SUlll!!ol-, rec, 11' 1ungunos e os Sacra· 1 del intlire1.1do, ¡arantinndo el tra ,¡,, l11. iriillt·it't+•u 1 't'•llc:1. ,.le\ E,rado df' mE}Ji~IJ:;~ 1 nvenrion de h Sarita Cruz l cr,,1nentos dec nrr\.dos en Ja S&n• bajo tu advocación, en la Basí. 7Ml•xlco, yntflc,, u110 ó tln!t 11 ,1rteo, c;1d11 ¡.;1 d\11. dt' ·- ~fatl\'ldll.d lle Sau Ju :Hl liau- ta Esl'ritura Y q ne s1,n tan ne:-. 1 lica del Roble, verás postrar ,e ~DA}) :El( COPIAS DE Ll JO . me11, c1,n prtmii) m11yN J1t $500 1 cu11tro tl<11" · ... 1 J • . E' cha dP 10s Sintos A¡id toles San Pe- ce:::;ar10s a a sa vac10·1. TtlaMta e ocupa en dibujar uRGET.1 11 1i mC"1iit.110, .,. 116 inferior•'&. El i;orteo tus plantas y deposifar allí su 11 P ._.BORD,j,DOB.1NICULES,N0 ,X:.:;9 st.-cel~b16 el 2G del pata.(1(1. humilde ofrenda a esas 11iilas drE_YQ~;~I! ~~~ingo d'\l me11 dP J11!io. P. ¿Qné pieas 1-\ ·v. de aque.&AIU& toda claae de obras c!e CA El bi11ete entero vale 0,25 r,n, dlviE- tha ~ de Agoeto, Nuestra S, iiJra de lot · l los (}'" ~Oll 1nncho:,;) que e;tán inque candidas y puras te imploAngelea. 1 . · .L& n,ona que tnt.orete pHd 9 sible en quintos du á cinco. Se e:1:penEt dta de s. A~ustln, s. Mtauet Arci,:1-¡ tenor1nente ronyeucidos de que rarán bendiciéndote. 1) q e suscribe. den en la caaa de '·I 1 de Todo, los Sauto,. 1a I g 1es1a . ea t'o ¡·1ca es: 1a ún1ca . .A.GU8Tllf }b.ltTllCH. ¡Ah, si! en estas ocasiones el El dta de 101 stos. Aogelee cu,todios, N oticiasl d• 1 1 1 1 1 1 :r1~~ r:,~- 1 ACEITE PARA ALUMBRADO Luz Diamante. :e Q . e 1, se .......-· •tir .... I -- 1 10 1111 1 i aUe de 1l10.-M, a 0 TOll.ü C, P _¿COCO, �I'.IA D EFEN ~A. LA DEFENSA. A las cuatro la fábrica de " constituye el Estado; el eterno amor venir" con sus alrededores. o! verdadera, y, que sin embargo, de su esposo es lo que únicamente carril; aprobada la idea se eligieron mas interesante panorama: al son tan cobardes que temen haREGALO,-El Jueves Santo se moso y piotoresco paisaje de la para formar dicha comision á los amlJiciona, y hacen su gloria las gracer profesion pública de su fé? cias y las virtudes de sus hijos. estrenó en la parroquia de Candela lidad, lleno de exhuberante R. "Aquel" dice nuestro Sres. Valentin Rivero, Lic. Domingo un precioso ornamento blanco que ción y enriquecido con las gal Martinez, Dr. Carlos Ayala y Tomas Salvador, Lucas IX cap. 26 ver. regaló la Sra. Dña. Melchora San- Primavera daba animacion y ,i LA SABIDURÍA. C. Pacheco. Se procedió á la colec"que se avergonzare de mí y de Soneto chez de Perez multitud de concurrtnte.> de mis palabras, de él ~0 avergonza- ta secreta de la que resultaron $3. 9cc. DEDICADO ,lL ILLMO. SR. ÜBtsPO DE 8.t.N Los habitantes de Candela se han des, sexos y categorías, que, · y no habiendo mas de que tratar se ra el Hijo del Hombre cuando Luis. lGNA.CIO MONTES DE ÜCA.. distinguido siempre por la liberalidad do en todas direcciones en dº cerró la sesion con las preces de reEl vendrá en su magestad." l'OR EL J6VEN ALUHNO DKL COLEGIO DE con que contribuyen para sostener y grupo~ y con. variados y glamento, levantándose de todo la P. ¿Qué piensa V. de aque8, JUAN 1 D. l8AURO VILLA.RE.il.. fomenta.r el culto divino. Durante trajes, se destacaban en el d presente acta que firma el Sr. Presillos que se inclinan al Catolicisla administracton del Sr. Cura Mon- las colinas, á lo largo de lasa ¡Diosa celeste, que en la ex<'elstL frente dente y Secretario. mo, pero oejan de abrazarlo por De Dio• supremo, tu do1el 1uspende&1 temayor bastó una indicacion suya, y y entre los bos,¡uecillos del consideraciones de familia? Un dibll rayo de tu luz despre11de■ todos se prestaron á ayudar á los Llegó la hora de la bendici Y al hombre adornaa de ■ aber potente. R. Nuestro Salvador dice en g¡andcs gastos que demandaba la re- Illmo. Sr. Obispo acompañado el Cap. 10 de San Mateo, que él Poetas y ubto, con anhelo aTdtento, paracion de la iglesia que estaba casi sacerdotes y padrinos recorrió que ama al padre 6 á la madre Un distinguido escritor inglés, Bul- Audacea buscan lo que tü comprendes, en ruinas, mejorándola con una nue- tintos departamentos, rocian mas que á Dios es indigno de wer, compara el mundo á una gota Tuya ea la llama que en lll mente enciendes va nave y despues con un c:1agnífico el agua sant:i Jsi los muros Del tierno vate con calor fulgente. Dios. de agua. Contemplada ésta por medio altar. íir,i o como los nuevos aparato~ P. ¿Qué piensa V. de aque- del microscopio, presenta multitud Td, que entre nubes do color rondo E~ta parroquia es una de las iglesias se le veia perdiendose ent~ llos que se hacen protestantes, 6 de animales repugnante~ y de formas Tiene ■ tu asiento, explendorosa e,trella¡ de la diócesi donde se gasta cun pro- hileras de telaras, ya subie quedan protestantes por motivo diversas; pero si, haciendo á un lado EO, que alim'entes al pastor nm:ulo fusion la ct:ra, costeada casi siempre es trechas escalerillas, ya <lo de emolumentos ú honor munda el esplrifu de análisis, vemos esa mis- J:J fuego puro que en rn faz de~tella por los bienhechores. Unidos el cuadro desde lo alto de las ma gota herida por los rayos del Sol, Su acento al eo10oar tnen acordado; no? fieles con su cura párroco en el .,,•JI'\ ó apareciendo inesperadam R. Digo, con nuestro Salva- nos parece un hermoso diamante. ¡ Dame tu luz rtsplaodecieute y b ,lla! ritu de pie<lad, están siempre dispues los pasillos. l. v. vador, en el cap. 8 de San Mar- Alegre y animado se presenta el muntos á hacer cuanto tiende al mejoraEl imµonente ruido de las: cos: ",Qué le aprovechará a do á la encantada vista de aquel que miento de su iglesia. Hoy sabemos ratas que de lo alto de los a un hGmbre de ganar el mundo es feliz: bri:Ia el sol iluminando el EL RF,;DENTOR EN LA. CRUZ. que están reuniendo los fondos nece. tos se prec1pit..1.b1n en turnultu entero y de sufrir la pérdida de cielo, los campos y las ciudades; can• ¡Tristea de,·ertos, lev:rntad al viento sarios para comprar un órgano. das de blanca espuma, aum tan las aves, se suceden con rapidez I11m11nsn nube de parduzc:. areoR., su alma?" Pueblos como este merecen propo- la grandiosidad <le! cuadro y las estaciones del año trayendo con- Cubrid sin tregun. y 11in ¡111~,r momento r:erse A la imitación de los demás. mas magesta<l á la religiosa Al ¡-ueblo injusto que A ,u Uioil co1.;dcna! sigo sus goces; el cariño de los seres ConrerenciR de San Viccnk monia. que nos rodean endulza la hora pre• ¡liar b"rraMro~o. rle tu horrendo seno D~:Fu:-;;CIO.\'.-EI dia 25 del que (Sesion dd día ,o de Abril de 1885,) Terminada la Lcndición el sente, y la e~trella de la esperanza Sallen las agui.s 1>i.ra nlwg,tr li ~c11tc, cursa falleció en esta ciudad, .i~ la Reunidos los socios activos en núse dirijió á la c:is.1. habitaciór, y nas invita á entrar en las misteriosas Gente inbum"loa que bebil.l veno,-o Y al Grandti ba pue,no d.. l!L cruz pu.liante. edad de 46 años, ti Sr. D. German el pórtico ó corredor con la fa mero de 28 en el lugar y á la hora de regiones del porvenir. ¡Que bello es \"oigt. costumbre bajo la presidencia del Sr. v elocuencia que le son car ¡Pueblo bomictdn quu a tu Dios co·ga-ttf', asi el mundo! Pero si descer,demos Aleman de nacimiento, y educado Tomas C. Pacheco, recitadas hs pre• á escudriñar sus mterioridade.;, hallaVII m1Ldero f'D OIUlDO.iO di• ticas, habló á la multitud para en l,ls cr~cncias del protestantismo, se ces de reglamento se dió principio remos por donde quiera la miseria y HajJ. Is frente que qui;,z\ ele:v~~to carie la significacion y el fin Lleno de O1gm1O y de tenaz ra1!1i1>! conYirtió hace algunos ai'íos :i la Recon la lectura <le las actas corresponimponente ceremonia que aca el crimen, el dolor y la desesperaci6n; ligion Católica, muriendo ahora san¡U<1J.'l la freutr, t-i, pueblo or~uHol!o dientes á la sesion ordinaria anterior presenciar. Con sentimiento de monstruos mas horribles qne los que Porque to fuiste ouiru cru11J é Insano, tamente en su seno, desp.tes de reci y r_ttraordinaria del 16 del actual, las V"-'mos en una gota de agaa, con la PURO la plática fué breve, i causa en eatadn vil y vtrg•,nzoto bir todos los auxilios espiritt1alcs. cuales fueron aprobadas. En segui~ lluvia que comenzaba á molestar diferencia de que no necesitan como Al Bombre-Ou, fio del de1ntoo humano! Reciba su afligirla familia nuestro concurren res, da los Sre.i;:. Domingo Trevin.o, Franestos del microscopio á fin de apa:-e¡Doten tu rlbl11, ft.Uil al que ult•nj&.i hora mas sentido pésame, y goce el :ilm:i. cisco Elizondo y José Cantú que Fueron padrinos en este acto cer def@r~1es y grandes, puesto que Puede mandar dc11de RU ré~to trono, del finado, la eterna bienilventuraAza concurrieron á la junta, manifestaron Pedrtr.co horrible, lumbre qu¡,m:11.Jorn Cannóigo D. Santiago Garza real y efectivamente lo son. con que Dios premia á sus escogidos. Y consumirte focg(), poi: EJJ re11l 1:ncooo! sus deseos de pertenecer á la asociabr:lno y el Sr. Cura D. Justo cion y fueron admitidos é ittscritos el Sr. Dr. Gonzalitos y el Sr. _¿ nte e11e Hombre q11e en 1~ ernz pendiste, La virtud es semejaqte al perfume LA MESA DE CARTUJAXOS. cente Alanis. en ella como activos. Vados de los tlcl la rosa, que jamás se disipa aun Puebloinbumsno de rodillH pootr, Que e,e es tu Rey, y el predllecto luiste Momentos despues veiase -Varios periódicos de la capital y de presentes propusieron á los Sn:s. In- cuanJoqueden secas del todo las hojas P ua lanzar un rayo en tu borizn;:,1e. los Estados copian uu párrafo de Sei"ioritas de la famili:i R.ivere...._,,_..,....;d;a:,:.l::,:ec~y!ño, 1\-fanuel Ortiz y Lic. de la ílor. Rayo dlvlr;o que alu01br11r dehle,.a Emilio Martinez en calidad de socio5 (The Mexican Nacional,) en que se grandcs ch:uolas sirviendo pe Se dice, y generalmente se cree, que Con rnz doralll\ y l ta pu qu,3 hermo~:~, hacen grandes elogios de las ventajas mente los refrescos á la. muched activos¡ y de cooJ1eradores i los Sres. la virtud no existe sobre la tierra; Tu ••ga, tria te y aun f ~tal carrera. y bellezas naturales que encierra esta del pueblo que llenaba el. patio. Marl:'arito Garza, Dr. Evaristo Sepúl- hasta muchos que la echan de mora- Mu to de1ecba8 el 1:,voi ¡ ;¡nd1os:1!! Mas tarde, en larguísimas veda, Isaac Garza, Eutimio Lopez, listas se lamentan con frecuencia de hermos.a y alta planicie del vecino Es A11gclo1 puros que en el trono augusto Presbo. Manuel Martinez, Aniceto ~a falta de virtudes en el seno de Mirai1 al Padre entronl•arsl! Santo tado de Coahuila en las inmediacio- preparadas de antemano, se sirvi abundante cena á los obreros y Cantú y Dionisia Gonr.alez, siendo nuestra sociedad. No es así, para bien Al P,ulro eterno delco: clero jU,lo nes de Candela. Que ni mundo VillO a pou.leccr; en ta.nlo admitidos unos y otros é inscrifos con del géner0 humano. La virtud es Dice el párrafo citado que con se. ras de la Fábrica y á todns l H.I hombre inern.to, que t rn lm:\g&o puu gurida<l puede clasificarse como una so•as del pueblo que quisieron el carácter con que han desf'ado que como la violeta, no se deja ver fácilQnlzo cr111rJ,-. el Ua.cedor l1el mundo, se les tenga en la sodedad. El Sr. mente, y es preciso buscarla. Existe de la'i maravillas naturales mas gran- cipar dei fcstin. Mas de mil pe Muerte le ha ciado con tu m1u10 Impura Presidente dió cuenta dt la admision en el hombre público en el sábio y en Porque 6 U. lleno de renc:>r Inmundo. des del mundo, y r¡ue biet' recompen- fueron obsequiadas cr. este e sari:i visitarla á los amantes de lo verdaderamente popular. de los nueve::; enfermos J esus M ~ el sacerdote que se desvelan por la ¡ Angeles be~lofl, rPc, jer os •oc11. A las diez de la noche la fie Tamez y :Marcelino Alva, y se nom- felicidad del Estado; existe en el rico L:uacra @aorre que eo l1t. c•uz 1cndido bello. bia. terminado, y el pueblo, bró para visitarlos á los Sres Lic. que tiende al pobre una mano miseri- Derr11ma el bo:uUrl•, y t'D d;Jrada e pa UNA FJESTA.-La fábrica .de rado en sus costumbres, se Juan B. Gonzalei Sepúlveda y Trini- cordiosa, y en el pobre que sobrelleva l,levadla al Padre p~1;pe de.¡ ha sido! tejidos "El Porvenir" en la Villa de al reposo, parJ. continuar al dad Garza Zambrano: que se habla resignadamt:ntc su miseria¡ ev_iste en ¡Pueblo homicida que a tu Dios cc..l~aste S:intiago, ha ensanchado su edificio guiente en sus trabajos. D~ vil rnndero en ominf'l~O dia. dado de baja al enfermo Folipe E,tra- la madre de familia que siembra la ' 8,Jn la frente que qmz.\ elt:v 1st.11 con dos grande3 salones y otros deEsta fiesta que Uien puede 1 da por aaberse trasladado al Hospi- piedad y la benevolencia en el cora- Lleno do orgullo y oe te• az t11,h1ia! • partameotos onnvenientemente colose b fiesta dd progreso y del t tal Civil para su curacion, siendo 1 r ·1ón de sus hijos; existe en el ceno de [ V cadas y solidamenta construidos, autienen una alta significacion en el número <le enfermos que HCtual- Id doncella á quirn prot~gen la inomentando su maquinaria con aparatoi den moral y religioso: pues si mente socorre la conferencia, de los ctncia y la castidad; existe en todas y telares de las últimas invenciones, pital puesto en movimiento n cuales se confesaron seis1 y St'. hicie- las cla!ies ,.;ociales y en fo<las las con. y que, con economía de tiempo y de impulsa las empresas y coo ron á todos repetidas visitas á <lomi- dicion ·s y en todas las ella.des de la l'LAIU. DJ.: BOLlVAII N'.l'M. 1, (j yS trabajo mejoran notablemente los aradclanro, sino que proporciona 1 c1lio. La comision de cárcel infor- vida, pero siempre oculta y modesta, tefactos. ha'eitacion y vestido al l'roleta • mó: que se habian confesado y reci- conmoviJo el ánimo con los males de El Sr. Rivera su propietario, fiel á Religion inten~niendo en estos l'ROGR.IM A DI:: J;:,is}.:S: A:,iZ.\ bido la Sagrada Eucaristta en la fies- la humanidad, pronta su mano i resus costumbres y á su fé religiosa, ha bendice las empresas y s:lll • ta del Domingo del Buen Pastor 67 me4iarlos en cuanto es dablr, y pi.:e ta En Ambos Idioma• querido inaugurar los tradajos con la trab;jo, haciendo comprender presos, repartiéntlosele.::, r 43 pitzas de su mirada en el cielo. l'-GL!sS Y ~'iil'A~!lL. bendición del nuevo edificio y de las bloque todos los Ucneticios que ropa, t 5 pares de botines y 7 ~ombreLa condición mas esencial de la ros qut! ministrar~n varias per::;onas PrimeT alio. LecttJra, E~erltuu, ATI-_ nuevas maquinarias, y esto ha dado ya l.i:: vengan diil l:i. man.:, de métict., Gru.LD:ltica, Geograda y .,;ompos1 ocasión :i uua so.Iernnisima Vesta á hombre, ya de la sociedad á del comercio de esta ;:¡laza invitadas belleza de carácter en la mujer es la ClOD, Segundo o:dn. Algabra, Ilh;torlo., Qul- que hemos tenido el honor de ser naturaleza misma di.!bc referir al efecto por la comision. La del sensibilidad. Una mujer vana y amro.1ca,l>ibuj~. Tenoourit1. de llbns y Cons invitados, y que con gusto vamos á dos á Dios, fuente perene de Hospital Civil, dió cuenta de que el biciosa corriendo tras los honores y tltucion p<,litlca dn Mexito. •rercer allo. Gcometr1s, A11tronomla todo bien dimana. ¡,topio dia confesaron y comulgaron la gloria, se convierte en hombre, sin Fi\o¡¡otin. e!em?nbl, Uotz\nlca y Geologill, 1 rese:í'íar á nuestros lectores. El Domingo <lió principio la fiesta Loi ~Abadog 110 eu~euan Doctrina Cri928 enfermos i.1. quienes se les sirvió te11er la energía ni los medios de tlana, (p'>r Ripalda 1) GIDU1Aot1ca é !::l.i- con una misa de acción de gracias grande ensanche que ha dad un desayuno, comida y meritada es- acción del hombre. ~iene. HORAS DE JCSTUDJO. que~e ca!'ltó en el oratorio de la finca. brica "El Porvenir" y por l Schiller en una de sus magnificas pecial, y por la tarde se les dió el Pnr llL ui,afbna de 7 l A. 11, Por la tarde de A las doce del día llegó el Illmo. Sr. bles mejo.ras que en clb ha ejercicio espiritual del Rosario. La posías ha pintado la arena de la vida, 1 H. Obispo l\Iontes de Oca, que fué reciCATEORA8 •xTRAORDINARIA.S. comision encarg:ida de la fiesta reH- y en ella á los hombres luchando entre cido; y no d11.damos que l· bido por el Sr. Rivero y su familia, g,osa en el Roble, i1oformó que había si: los débiles caen; los fuertes llegan Pllra jovenes: u~ 7 l 8 de la noch~. sabrá apreciar en cuanto l'1m1. adultoR: De 8ft. 9 de la noche. sus amigos y dependientes í'OC grantenido su Yerificativo el dia designa- al fin del estadio, y al'.i estan las fueJzos por mejorar la co Dibujo: ,•e 6 a G de 111. taTde, Eeoedurl& de Libro1: de U A 12 de IJ des manifestaciones de carii\01 <le los pobres y contribuir al do con la solemnidad acordada, y mujeres para premiarles, pero sin ham11.oana. Se permite A. lo, pnpUos internos que veneración y respeto. que asistió .i. ella un numeroso con- ber tomado parte en la lucha; sin nuestra industrin. uifltao a las cAtedras 11:x:traordrnarhs A la una de la tarde !os convidados curso de fieles. El Lic . .:\nast:isio A haberse ejercitado en la carrera. Que Dios l>en<lig:1 sus Se sollC'ita de loe padrett de tam1lia y o trol! luleresados qu\l vi~lten el tnt11blecm11cnto de esta ciudad y las personas notables Trevii\o hizo presente á la junta el. Madama Stael J iscurriendo en el ;;rlncip1llmrnt,. prospcriJa<l. y el Lienest los vifrnes eu 11' rnr"e, próximo arribo á esta. Capital <le\ !li- gabinc~e drl ministro Ne.:ker acerca ,•.uando se verifica el exA.men de laA mate- de la villa de: Santiago fueron ob~e- premio. •i!l" qne r,;e han estudiado dnr:rnte la se-. quiados con un magnífico banquete, 1 mo Sr. Dr. y Maestro D. lgnacio de los recursos hacendarios y de la m1u11. M,\f:tli., )[EXICAXA.-1 E1 primer e:J:h.men anual de este Pl11ntel en que el Sr. Obispo ocupó el lugar rnalitlad 11e encueotr;1n 011.ve~ Montes de Oca Obispo de S. Luis y situación política de ~J<'rancia 1 es el t. i,drít luitar el tia 15 de Agosto, y d~~P""' Administrador Apostólico de esta tipo de la mujer de Estado, verdadera de quince ,Has de vacaciones comcezaran de preferencia, haciendose los honores la~ aguas ilcl Pcicíllco,O vapore· Ja1 l&rP~R e1colares rlPI 1egundo ano, el d1a de la mesa por el Sr. Rivero y su lebotes y 54 IJ:ll:m·lras con bai Diócesis y 'l,Ue con.venía el nombra- calamidad para cuantos la rode~n. 1 o do Setiembre de 188:S. ,c,icana~. 'fatal lln emb·rc:v•i\ estimable famili&.. A, FOU.D, DJREO'IOR l'ara la mujet sensible su familia • miento de una comision que saliera á GACE.'TI11A. recibirlo hasta la estacion del ferro Pen.samiento.s. {1e· º" Hispano Americano. oarh Vh·ja, con la diferencia de que bel vez los amantes de lo ajeno se con&eotaron con desarmar el vebfculo 1 lle--podoeo tan solo el eje de O.erro, ¡ Pobrecit.oEI, tal vez esto era lo único que necesita b11n ! EL SOLDADO MEXCCANO.- Con se anuncia un nuevo pe- 11te nombre ,tórlloo que empez irli ti publlcaue en la capital el dia 5 de llayo. Es su director y redactor en •grfe el Sr, Vicente Rivu. PJ.lncio. Lz\ pllblica• clon eeri pur11,1uc1100 maittlr, Interesante a los Sres. Sacerdotes. - co.icluulo ya la Halnéudose reimpresión ,le] Manual parn la ntl111inistr&cio11 de los Sscramento~. pueden los Sres. Sácerdotes hacer sus pe,tidos al Sr. Cura de Monternorelos (N. L.) O. Jo,ó Zei'etino ue la Peiia. El valor de rada ejemplar es ~nn.:uneute módico: 55 cenia· 1·0s, franco de porte. aquel momento al lado del ml,strador contemplando la naturaleza y fuC tal el sacudimiento que experimentó al produ. o\u.e la de1carga 1 que nos aseguran hizo ur& pirueta digna de loa más acreditados acróbatas. En la Oficina Central del '11eJéfono lo~ hilos con<1uctores, enturados de elcctrtcidad, formaban tambien una buahun da infernal, y aun en la ca~a dQ algunos suscritores ie dejó olr por brevo1intiiryalos el repiqueteo dula. cnmptrnilla du aviso. Ea fln, In tempestnÑ. ostuvo REGULARCtrA, y nos intorman que no sulo aquí se dejaron sentir sus efe~tos, sino tambteo en mas de yein to leguas á la redonda. Los TEMPORALERC\S y ro;echeros en general cs1an pues de pláceme. ¡ Gr11clas á Dios! 'rA.-E\tos estimables artistas con qule nea hicimos conocimiento hace mas de vetn·e ar1.os han abierto en lUxieJ unu academia. de mú,dca. Que tengo.o buen éxito nuestro" antlguo, amigos. .- n M ;'. c-.c 3 ¡;.: ¡;: " "3 o 3 n. " ";'. o. e O' ;:,._, . oº' ¡, LIQUfDO PARAAV[VARELDOR.1.00.- 'l'ómese unll. onzty media Je azufre, medi11 t;1nz11 de alumbre, ruedifl. lln1oma. de a.r:ónico é:igual cantidad de antimonio; pulve1 {cense estas materias por sep:1.rar.lo, y áchen,P. eu se2uida, una. despued de otra en orines hervidos y eepumado"• itgitt>nse con un palo y ctejense hervir. U;;o: z11.mbullen en e3tll compo~idon los obji::tt'd que se Lau dorado, 1.J1:1.!tta que el color aparezca vivo. s~ -"" ",,. "" .-. . c. ~ n n ; ._," ;'."' :," " ,,. " "'-o a,"o " o"¡;- no ;..1 ¡;n ¡;" " o. ~tT-!¡, ~ a." '"' '< ¡:;· o. " " ,,. "O" o 3 "n ?" "¡;p "' " " _¡;· " ",,. -" " o " 5 ;; " " " ¡;" "" ¡;- " '-<,,. n e, o.""" ~ "e " ";;· n ""3 ;¡·e o "'" o...."" ¡;:" "3 "~ o·,,. ""o. 3 "" n cr " " "o" ",o"" 5 " cr "n m " " ~ -o;; "n,,. "••o ¡; 1:";'. " o s· ¡;;· " ,., < " " "O -· " " o . o " ¡;· "e 3o. 3;'.n "" e" ¡;" o" ""' gn " """o. ·- ""o. "n "O ¡;- "n ¡;o s. ·- " o n " " ,,. o 3 < o. .... " e e " " " " n n ""'3 ~-o :'" !!'.~.oo -o g, ¡;: ";;·"' "< "'!!."e e "o o.¡;;"o "o"" -·:':ñ' "O'-<o. "; ...o. "c. o3 ¡;;" '-<"¡;-n ;¡·3 o" n o "c.o ¡;" oo o "¡;· :, o o. o e " ¡;· " o. o " .,,oe "o.o 3o. '< "'o o " n e ~·¡;; o" " n IR o "o ¡;· " cr ~ !!. "" " "!!. m>< "O " -·e " ,o -o "'o 1' n " " " .o e n n n "O e ~ o. " " "o " ¡;"" ,,. o .... "3 o" e: "o ~- "n " "c. o :: tj ;::- " < "" ~ " " 3 '-< ~º· n o "O" ·" "' " < n ,,. " -~ :e. " 3 o. o. o o. cr ¡;· "ó o "' " o ¡;; t "'~ "'" !!. " -~ " "-o """ 3e-, ¡;-m ~" ,oo" ,,e: o "o .oo o. :': ~o. e ¡¡· < e o o· " e e ¡;;· " " ... o " o. o. oa¡;; " <e ""3 'O3 'O¡;· o n < rñ " " o 3 c. " ... o. " ¡;· " :': e o. " () ;; " o. o. " " o e " o " '!' " ¡;" '? o ~~ o. "" 'l "1 -" m o '! " " " " '! " " " ~ ~ -. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -·. -. ~ ~ ~ -· - .. . - - ~ Ct>lf'bra tres t.lOrteos cndo. me@: uno til ejérci,o do turcomanos. dia 1? con oremto princip~I de $:LOOO: Com,tantinopb, Abril 26.-Se uti• otro el dia. 10 y orro el dia. 20 con prtimio reparando las baterli.8 eu loa Dardane-- :~f:is c~~r!~r~?~n~?c,sc~~~ 5 l~~º¡e6r!~~: el 5 do Mayo y el 16 de Stitiembre. con riremio principal de $-i.000 en c11dfl unos En todo3 los ~orteos juegan 8000 nú mero~, y, hay 324, premios~. l.r,e_.bllleie VA.len de cuatro rea.le~ a. clei pe.s051 11eguu el sorteo t11 que corresp1mdeu, y so ex~ p1fodon tm la cas:i del tlgente T. CRESCENCIO PAOBECO. ,·&e . ~ ~ ~ C . ~ ~ ~ . C ~ ~ ~ N ~ ~ ~ ~ -- . ,, ~ . ;¡; "' "'o " . "O u "'o. ... .5 ~ w u u -o w -, -:a ·s "O " "" " M _':? 'º (Q ~ . u o' s:t ~ o "'l "'o "E -o " "O o "' ....¡ w -o u ~ e ~.e :g "O o m " ·- " """" "' c. .e . é' ~ -;¡ .o ... " w .D " ''V u m " w " o ""..,m on -~ .; w V "O o ~ u "O "O M ,o o -;¡ V e ow :;; e o .!! > o. m V ~ V N ~ ~ "w " "O <J - .., . "' ,.." u ~ M e o "O w o -o ;¡; "m u 1 ~ o. M w 1 • " " " = V m E N " ';, o uw "O ." . ~- -" u .!'l :: " z e "" " ~ ~ > o> ¡¡" "O B o > n """ g" ..." .2"O n.,u ·e u ;.; = . o" -¡¡-;¡u .eu "su ..,í!.w ",. .; " ." ." " " "u ""•ow u ,;o ,.¡ "" " .!! ~ ·o ... V ~ -6 Q B "O ~ ~ . M ~ " M . . .. ~ ~ . ~ .., .,- " . "' "' "' .."."" " . • .o u ~ .9 w "'O .s -~ o u o -u c.·- 00 Vm ·¡¡ u ::i o t) -" u o 'ó o' m "O ~ ::,, >- ,.¡ o u 1 ~ 1 1 ü., "¡;" ee ,; p.. 'O ·; "O s ~ ~ ~ "... "u "O V V V o ü -;¡ "O "O "e' "O o e o -o V ::, § 'ó w o "e,'·-o "O u e " ·¡; o E e Ve ,¡ O._!! o' w > "O "' "O u -;¡ 'ó ;¡; ;¡; e "' u " u V ':: ·; s :o s ;¡; w .e"' Vm ~ "c. u 2' w e e o. "O u e u "' so M ..o m e "' n 8 nm 'ó -;¡ Bm •u -" ~ u o. " .; e m " "O "O --¡¡ ~ ü "O órdenes magra PMW 8?f41t':S "' ~-" V V lo~. Niza, Abril 26 -Yarlos odclalea ral04t que se encuntraban aqul, han reallt.._, órden de tncorporar81 i, 1111 r e a ~ •cuerpo~ ..• 1 ·· ·-C::: • Bo,mbay, Al ..... plana eo,1 pasKron la últinu. FCljO RI ÜCt'flDO Indico, 1é D. To11,lurmue!ad á la.s autoru.1 .. ;¡; "O w "' ~ü ·s ., "'w umw ">< m o ú "O 3 > " -o "!l :-2E u e zu ;¡; " > .; u > " u " 2" "O " .:"O "' w' o ·¡¡ "u ....¡ w V "O o ow w ü "O u o u ¡,., ~ -ci 1 M ·;; ~ ~ e o e e, e ~ u ~ o 00 . "e "' E u ;¡; 1 m m ~ m ~ ~ V .; ~ ~ ~ m u CJ) " =!! .e <O ~ u u sw ~ ~ .eu ~ ~ (b ~ e .!. o -o ·e V o ~ N ~ ~ ~ ~ CUE~ uo:,; AliG !.O-RUSA, LOTERI.A. "'o ~ ~ - ~ ~ Noticias Extranjeras del Estado de Jalisco. -;; ~ En nombre de la Societla.d Católica ae part1cipii. al pi1blioo en genert1.l, Y á Jna pobres especialmente, que desde el di& orimflro del entrante se abTiTá un Esublecimlento de cii~o;i, ir11tls; pudiendo, le•!! qne tengan po~ibilldad de par&rt;eu tendt•rgP con la Directora, eo la oua niuuuro ;,;; Cillle do MorelDB\, l'"ri~. Abril 26.-Clen estudiante& raitos re-~iclentes en Parls y que pertene... ceu al tajército, bao recibido &llku dli EL COLER "-.-de~un lc:1.3 últimu no su gobiorno para volver l su 1,1atrla. Lici:1s recibidas de la v~cina RPpúb\lca, Lómlres, Abril 211.-El mlnlsterlo de tres ca•os ele esta terrib'e oufermedad, negrtelos ext,r,mjero■ ett Parla ha reclblfatuleR todos, ocurrieron en Clevelaod 1.Jo una. cr.runnicacion del Gobierno BoL'- vlilita. pues del faiíuico vi11jJro i. go, m•~nifestándole que no acep&ari J& Monterrey e~ iomlnente y en rt1tanto, mei!rncion do ninzunti pntenola en 1111 que hace el Ayuoramtento pua recibir- d:tlcultadea con [nglatcrra. lo corno merece? Mo.cow, Abril 20.-Los preparatlYOI ¿ Esos pl11tanos del Ojo de Agua euau dti guorn se están continuando ooa. ma.. do se ch·gl\n? chn ac1hidad. ¿Cu11nclo ~e ¡,rohibc que 11.e a.rrrojeu so 000 cosu.cos del Don y de Terek haa iumundicit:1.s f'll ~1 ei1.uce del rio? recibido órdenes de estar Uatoa para :3& llOl' asegura que el emprt>Stlrio del marcbar de un momento a otro. ürbs.no ha. ofrecit.lo a.cHrear gratis lo~ Varsovia, Abril 26.-El <naeral Go~ cecombros tJeceiarios 11ara aterrar h ko g.11Jcrnudor general de Polonia, ha 1 lsguna Jel Puente Nuevo. rccibiilu or<1en dtil Czar de preparar ID"" Si e:1to es cierto, ¿ aca1-o pien"'ILD los mediatamente una memoria. delallacl• muy ilustre~ t>-xjirle compromii;o por Je las operaciones q 1ie deba u bacene escrito como & los vecinoti de la P1az:1 en Afgll'lniiHan. i0.000 soldados tlenea. del Come, dv ! los ruM,1 en Polonia, de los cuales 30000 ¿ Que dice de todo estn el HoMenv. DE sw.lieron para. Odessa, ln cual prueba que li\ Rll~ia nn teme: ag!"ealon atsuna d~ parre de á ustria. L6ndres. At..ril 2G.-El Cza.r ha especlido un ukase sanciouando la fo cion por el General Komaroff de ua ~ c. o ENSEÑ.\NZ.\ GRATIS. bllct1.wos en uno de nuestros último!li números; pero de una m11.nem tan esiúpid11. y uécia que harí.a. desternillar de rls, al má-1 PintHdo, J:'ues qué, ¿ creer$.n esos pcriodista!l de nuevo cni\o que es lo mi~mo eGcribir p&ra el públrno que hacer un2:ue1;tos 1le m1rnteca rancin, 6 1oer lo"I 'Th joE p:i.pelcs rle a 1guna otkina. gnbernMti'f'<t? ¡ Vaya., t n•l411it>ra supo1ulria q•1e In), famosos ToNo y PANTA han vucl10 a la palestra! ¡ Pobrecito~. perdónalos, Sdíor ! e&@iGfWfii!l S&i· &fot'l'MP & ?Mt+·"'§Jl@i-4:fu'@'iiPS ~ Ciltedral. Lo avisamos áloe fieles á. fln de que se airva.n asistir a. estu ftesta9, en qoe se tributa el debido homen•je .1. 11 Reln a dellos Angele@. aa100, 10tenta. criticar un suelto que pu- 1 :, con la solemnidad de costumbre en DE QUI!: LOS HAY LOS HAY .... ,-Ciertu µap~lucho que se didrsza de FANY N ATA.L[ Y EL 'l'ENORTE~- tur~o y_sln embargo no es mAs q11e so. DE PJ,A.TAS.EXPORTACIO)<' LA PROPAGA.:,;iDA CATOJ,ICA.Ea l!'ebrero último entr11rou i. M,z-1- Tiene á su Ji11po-:sh ion no meno,.s óe •... tL-rn, con de;;dnol ltl cxpcrtacioa, 150 li,900 apristol~!I entre los cu11.les i-e cu~n barras de pinta, con 110 pP~O de 25,470 t'\U l,OOOc,pnd1inos que tr11.b jrn en la 1m1.reos y un v&.lor de $203,833, ín,lin. r t-n h, is.las del Océano lndlco; 2 .;oo tr,luci~cuno.il eu Marruécos y v11,$100.-El Aynnta.miNito d~ N. L'lrf'- ri"R J)llTlei lle Améric:1; 300 oblatos en clo ttcordó so lnvirtit'SC <st11 cnn i 'a.l .fdl.t, Xa.t1ll y Ctilan; 700 curas dti ltt mlsion tx1rRnjera en 1\f11!11cia, Corea y parl\ rntu1nr 1118 C<tlles. :Muy buena mctlul,1 no-l pu1•ce l"';>\tll., l'onquin; 1,:,00 jesuittts en ll\ Guia na. 1,A FIE:-fl'A DF. LOl7R.DES.-Xo SC'- v di1!ll:l de P-Or imila.1);-1. por otros Bre!I.. l)ritttnic•\, .\rmenlil y Mt1gad11@c11.r; 200 cur- s 1le h Co11gref¡11CiOll d& la mision, . , :í t·I ,lia priu1rro cu nn h11.l>hmo-1 unuu- ~nunfcipe~, muy conocillo:, y nmigos 11uuiliunwnte lli,11111.dos lazariit:1e, en nuestro~. rla.<lo, ~ino el •Hll tre.s do i!tlMJO. por ser Persia, Abisiuirt y Ki11.ng Sce: OOOdnini Dami11g'.1 y colucidir l.°011 1:L tuncion de LA GUtmRA DE !.O, I)fO!OS Y:1.- uictt 1100 en ):is l:slas Filiplnus, 'l'onquin la Hanlll Cruz que los cu.rgudori!II h11.cet1 QUlS.-De Guityma~ corn111 ic~rn á ''La Ce111rAI y ot?M.~ parte.;. Se asegura quo t>n la 1nm, inme,H Lta. Prenss,'' con techa l? dtl corricnt,-, cu 1883, y como resulta.do de los trnb11lfo ~, 8rnru:iri1, rle J,r¡urc1<>~ habrá mitu aignientes noticia& so!Jre la carupitla jl)3 de 700 lle Cito~ mitüoneros 20,000 ui Ba solvmnr, veh1clon :í 111. S11fltA. lmií.g:en nos de p1tdres cri11tianos, y S0,000:dc parnr t<•1lo t-1 diii y Rosnrio por lit tt1.rde con1ra ,qnellos iadicw: "A bordo del berg,mtln ,:.:oleta 11n11• ,lres gEntll~~. • fueron bautizados. En ~a invit21 i 1vtlo3 lo~ cut61lco<:, rica.no '·Leonora" he 1:1.dq11irido las LO 1- l<"'ranch. &e ha.n abierto reciP,ntemente cid sijtuieutt'-8 que te remito. cuatro nuevas misiones, lo que hace on LA 'fEltFE~TAO DEL D[A 2l."El 2G p1óxlmo p11 ■ tt1lo i.tacaron 1011. total de nm.-cut& y cuatro por todas. N ue&tros lt ctores rtcorduán sin duda indios yaqul•, en ni1mero de do~tlentos qut1 t!l t::l.bnclo úl1iruo por ln tardo, la misó meuo.e, al des1111.cement•> que es,a UN GRAN IlR[LLANl'E.- Entro lluyia cssó á t(,rren1e~ en nuestr;, l-u - en Jaimé1: los asaltKDtPF tuvieron ló b'I rnrio.-ich,le'i qt1e se han pre3enta1lo nu. ciulls1l, i-.c1,mp, i'\'l•l11. de v,,rln1=1 des- muerto~ f o ros muros heridoi-; ltts tuer- .-,u ~ llP.Vll (Jrleans háy dtl LollnolO c:1rg11R 1•IC: ·1rica~. De nua dij .=~tua e::;- z:1s anxllittres liuf1 ieron tres tÜuertVli y mn~1,íftco. tnvo á punto 1le sn \.ÍCtima á lnrneJin- dos herido•, lo, revohn~o9 tll{irnn l:l c:ir1'~11.~b,l antes rle trabajarlo 73 quila<'iOnes del P"-rlnn na v~1.de1lor tle lOZII.: g!l. casi á pura jtt.ra, p0t•o bil'ier,,n us,, tPS y ahorn peRa 2-i,½. S11 dueño CM Mr. dormí.t trw.nq11il:1mente al lad1, <le i.us del rille; se ret1uro11 en lletórd1rn rtlltl- c. W. K-•nne~ly, de Xueva-York fuli JARROS Y c.uut-:u.", cnando el tlnldo, bo :í. la sierrR. El jefl! K 1geme peruta- - n o. ._, <n ~~ El, MES DE llARIA.-Se oolebrar~ trabajarlo por Dess!ln, joyero parhicnse. El bTillante es de doble labor, de priméras aguas y esti vendido en ...... $40,000. La vaiiosa joya está guardada en dn aparador de cristal, y é~te tiene una barra de fierro que impi<!e áloe lll riosos el acercane mucho. Un individuo está siempre junto A la joya, cuió:ío dola. neeo en el pueblo de R&un, donde reside, ROBO DE UN CARRET ON.-Paro- desvencijando ai entrar una de las .-en~ situado en el rto. tanas de fierro del aposento, continuó ce que el robo de esta cla11e de vehículos "De esta ciudad á. J aimea hay de diez MI-' ahortt. do moda en Mouterrev; ha- su ruta tan cerca de él l}Ue le caue6 dos á. doce leguaQ. terribles quemaduras, la una en un ce poco dimos cuenta. i nuestros lecto• ' Hoy lleg6 el pailebot "Ciaoe" prores de un ESCAMOTEO de esta naturale- costado y la otra en una rterna, yendo cedente del puerto da A1iabampo, con en seguida á enterrars~ en uno de los sa i lnmedial":iones del Parta.0 1 el SAba4 días de nave¡soion y dieeu deja.ron do último vol..-ió A repetirse algo seme- ángulos de la pared. tiroteando 1 dicho ¡puerteclto l. los inEt duefto de un tendajo situado en jante en una casa inmediata á la Cervela acera de enfrente se encontraba en dioa del rio X ayo. ~ M �Seooion de A visos. FONDA. LECCIONE ,EL JORO-;E3ADO ,El que 10,cribc participa a sus auu~ os y al publico en general que fflde el JI del presente, quedará abierta coa fonda en la Villa de Garcl• ·iende H dará asistencia y camas, 3. las pnso11as que quieran honrarlo ccn A rentaras de t;{)pa 'la coa.lianza' siendo moderados 11)s p1ecios. Villa Garcit¡, Diciembre 12 de 1884, Loranzo Garcia. POR EL METODO DE OLLENDORF. Espada. , Santiago Healy _Profesor. El domingo 15 del corriente princiµÍaremos á publicar esta Las c!ítoJras se darán en la casa del E'r. Healy, junto á la oficina hermosísima novela escrita ,,eu <rocairil Urbano, e, bien en el domicilio de los interesados seg1111 francés por conv~·n gan, M. C. ltuarte. · La célebridad del autor hace EL UNICO GENUINO.--PRTF.NTF. O~ 1874 Y 1877. 1ut11 todo cuanto pudieramos decir en recomendación de una Eete maravilloso aparato esta recoinen-iMfo por los princirales faculta de sus mas ¡,opula1es obras y á tivo, del ~mndo y por el testimonio · irrecusable de cuantos lo han ui:iado fin de que La Edición de "La Jllra comunicar el organismo humano. Oefensa" sea, 'digna dt su me NUEVA rJ DA SALUD Y FUERZ,l rito literario, se t.ará con ; 1umam~nte ~onéfico yara la rf'st_niiracion de la salufl ,lañada por Ja deb1hdad y postrac1611 dd s1-.tt-ma n""rv10~0, dispepsia y enfermedarl del lli¡ado y de los riñones, ~t.•1ral~ia .J~iiralisi~, e11forme lade, f1e· la esr;ina expresamente encargadqs para tlo~l y el ce1ebro, reumat1snio, debilidad muscular, .Y todas las afecciones el objeto. · ,nerviosas'. Nuestros abonados recibirán J,.lamamos la atencion partirnl:urnpnte hacia nuestro cintmón de fuerza •peri.ar con suspen.;orios eléctricos, hecho exprti;:amt'nte. mensuaJ.meute y • Por el uso de est~ milat,rruso apa1ato e!ed:ico los poderPs procrea 1iT01 del homb·e ee 1e~taur¡¡n. • L1 corriente eh~ctro mag-nética ~e. desirrolla pnr el calor y la traoii. ~~ción del cuerpo,! cuando otro~ r_~~d1carncn.~1,s f.tltan, f'l (•inturón ja111as ,!leja de curar cualq111er _caso de de6d1dad sen,mal. lmp 1lenc1a 6 péroida del poder. Po.-.tración FbJ"a y deca1rt11en_to p~1111atmo que se ori~.nast'n -de_ costumbres m1:das en la Jm·eo,lild, oxcesus i;ensuales, enfermtdades 61 o sean 9 entregas d~ 1_2 pagi· Tioos Nuevos 72 J, teJez, NO TENEMOS AGENTES. wil-[Of~~rlRIO~! y traducida al castellano poF J), I:~ nas, Gratis • ""2 -paginas-, CU) , . o valor efectivo es $0 84 centavos. DE'L DR LO--W-......_ Este remeílio es igualmente eficaz para cualquier caso de de ciOnica, ataquos epiiéptic<is;'°'mal de S-an Vito, melancolla, dolo cabeza nerv ioso",. abatimi1 nto etc. que son el rrsult,ado de un des en el siste11ia ó bien de la imprudencia, é inhabilitan al paciente r iiClO~ ordinarios de la vida. ~sle m ediCacnento vigofiza, 1:efuerza taura el sistt.m1-1, devolviendo :a salud perrlid;,1. DR .. i l.owot-Hf:': usado w "Re.medio tle Fama Univer~a!" para ca!ó!o'1 rle mp{ltencia y debilidad seminal e.n cu~nto me lo ha pe1mi l'antidad que rle ~\ tenia, y ha ~obrt>¡.,UJado a rn1s espe!anzas. D mis treinta ?.ih:s ·de practit:a f1cultativa, rnngun re111ed:o he enco ~ue lo iguale. Chi,·ago. lllinois - Dr. W. NEWBOLD, Muy fleñor mio:-H~ 11sado por espacio de nn mes su espet pnerlo d,·c-ir, que ánoi:er ror €'l. no se Jo qne flubie1a i:irlo de mi, f'8toy t>nfe,1J.1m.-nte curado.-A. \:V· D~ (]Uf!. a.Ir--,;.-- ·' · ~,.11. ~MUY BAR.ATO,~ SR ancarga de toda chse rle in,portacionee y cxpo1taciot:. de l.lílJ!."'-. j•~e ~ir-"1'~• l!r' pg1,¡, , _.,._ ... , 1;:_~lfüldº"'i:'b ~ P~ª _ .,U~ •tod,¡. nJ t,r,/sso ...o . .-u:c ,. ~ 41 -· 0 Monle1cy. y §FfiliS-iN ...... iikE &6 &%hlstiW4-tPkk¼iili%ifí%ftR J ., Mata minos. N. Laredo. En esta imprenta darán ra• veda, Isaac e en el Te,;dajo del "l!'erroearri." esquina Norzón. Presbo. :;'aza de Z ,rag •ezo m /1?i'lliáW:1'W&'ttdi\MRiéAtit&&m94B New, LA INDIA_ b~~-~''··=·==~._,,,,....,== Emil~nez- en calidad de ~oc;~s j ª-~; d'i~~ra.lmeote.~;;;;;; ,,,,.,. 1 ]layo divir,.o activos;_y de coo?e··L' AB. · RADA PURA ·· Mari.arito Garza..) p ... LEANSE ESTOS TESTD10r-.JOS CQ,NVINCENTFS. sempeñar con prontitud, e fira~ia y baratura toJa clase de tra bajos concernientes al ramo. FRANCISCO: ARMENDAIZ. IMPORTADOR y EXPOL. Papel para e!!!!!ltnra. Cantu ~ admiti el car DJ Remedio de Fama Universal Aconseja,~o~ á tod.os los <¡ue de.;etn obte_ner lod atticulus que fabri PR!éCIO.-Setenla y cinco centavo, por paqqete. Seis p•quetel camos, que I?~ p1Ja1, d1rectamtnte O por medllJ d~ una casa comisionista IMPRé:NTA CATÓLICA tarán f.n:11a curar el caso m;-1s grave, p6r c16nico que :,ea. de 1esponsab1ld~d, pue~ ~"-Y en el mtrcado i1uitaciones de nueet,os proDe venta en todas las farmarlas y almacent'S \le drogas del PLAZA DEL COll.ERCIO NUH.-8, d.uctos q11e no tiene&_ mento al~uno. Nuestros efoetos se ganiutiz."n. Nece· RPmiti,ernes circalares ~ \n..ti-uccioues tn español. Bitamos saber la medrna de la cintma y tener una ¡ J t-a gen~i-al "de la natu 011 ijanse ];is cartas y pedidos á -J'lle~a de la enfern.1edad del que va á u~ar P.l cinturón p2.1a. -que nuestro Tenemos el honor de ofrecer ~M,co de electrlc1dad pueda . e,coger el. mas adecuado a la en1·e r me da d• No 136-LEXINGTON AVENUE -NEW YORK, E. U. A• al público los servicios de este e1rg1mos so ,P~~n.te ¡o.:i, prl!cws IlldS ba_¡os de expo,tación. • Dmg,rse á establesimiento que puede de- ELlCTRIC PPLIANGE CO., NEW YORK, E. U. A. iiiiíiiiii -Precio11 sumamente modicos.- Pablo Feval -LA ELECTRICIDAD ES LA VIDA. CINTURQN_ y DE INGLES Y FRANOES. F Ciudad !llie~. 9E •• 1 t que 1 o u " V ;¡; o 'O ~ "u ~ '¡J ·o fr "" 00 ~ ~ ~ .9., C" ~ ~ ..2 ""E e: "'"a "'O' ~ "' 00 00 'E" ~ "ou >"" uz � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1885 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 130 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1885, Tomo 2, No 130, Abril 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Abraham P. de la Garza Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-04-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008266 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Lotería Reforma Sabiduría Santísima Virgen Sonetos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/10287/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1885._Vol._2_No._115._Marzo._0002008242.ocr.pdf 986da708ef7628cdcafb50c100901d1f PDF Text Text r • DIOS, PATRlA, LIBERTAD. • Numero 115. de 1885. Monterey, Jueves 5 de Marzo Tomo II. li,:ion ,ue se refenba en to<la b. Eu- P atributos de su soberanía Sal• ropa? ¡ cat,mcos dad conmovida hasta sus vadora. . bl R. Todos creían lo qu11 os SANTORAL. fundimentos que no pue e reNo hay remedio; el pro e- crur. 110 la actualidad. cobrar su base: vemos por t~- ma necesita solución. y-pron,ta. p . · Era Cal0lico •1 miamo Latero Marzo. d las parles ll\ in,.asi~n pdrogrl O corremos, tras las teonas a.otea de au apo1tll!1& • R. Fué Católico basta la edad ft t , y a to os os . • t d Rousl't"1co absurdas o irrita~ es e 1 treinta y cln<'o a.los. San Eu,ebio y el B. Pablo Na- siva del egotsmo, . ? miembros del cuerpo po) , seau y de Volta1re, hasta p Cual na su e1tat10 de 1'1da. varro llre•. blasfema negación de Dios, . de la Orden dc1c11.l1.a A 111 cinco de la tarde rou,•, ocupados eu su vid~ prlpta R.· ¡ErR. mODJ~ rio de la San1ís1m11. Vírien e afanosos en bene~c1ar e cu~ la sociedad, de nosotros mis- de S. A:;uuln. otos instrucción doctrinal en 1& o social en pecnhar provee-~~ mos de todo. en fin, ó vol~e- P. ¿Como monje, había hecho T Pll.rroqula de s. Francisco Y io cual á todas lu~es.. es opue, m os' por los fueros de 1~ socie- reliltiO!OII? 1 en las Jgleslas ele Ntn. Sr A. R. A la ed&d de ?einte _Y treB • :• al verdadero patnotismo. á dad amao-ada, de Dios mst!ltad~l Roble Y ele la Purísima. ,-oto• de pobre1.a, caetid•d Y ob v emos al pueblo hollado.. t d 0 de Ía Reliaión ult1·aJada hizo Hora Saut11 en Catedral . diencia . • • ·d y ante ,a- a , . . "' h h vol1 FESTIVIDAD DE LASA• la nacion opnmi a, de·ar y de )a familia d ~ ec ª; ,. P- . '. E1t11.ba obligado al cumpllmien7 cato,1ca, to de e~tos voto&? BL~A SA~'l'A, San Víctor l horrores no podemos J . do la soluc10n 1 hizo desastrosos ·nen . i' M.r. y Sta. C:>let& Vírg:-El es R -8in duda., puesto que os de creer que tan . roducir volviendo a la e. f Enngelio refiere la parabo la. refü.,xionado det~e'ecto~ no han podido P ,. Este dilema, que esta o re- d e,p.UH de haberlo• d su propio libre albed•l Padre de familia. nldameote J e . p ciénuose á la sociedad_ desde rio · porque el Profeta dice En Caterlrfll, i las cinco de la. s~ por un p, inc_ipio bueno, ( •· d mal hace 28 años, no solo h~ne la XUX) arele, ros~rio á la Virgen Pu- el verdadero bien n_o sJ · "Pagad vu,stros vo t 01 al A.ltí1 rbima, J eermón sobro el 1le nnnca por t?ed10 e e s~ autoridad de las e1!senanzas . o" y el ml&mo Dio• dice (Núm. cap. Evange!lo del dia. 1 LI\ sup:iesta h?ertad qui ue histórica8 que recom1end.~n co- ,im XXX. ) ''Si &Jgun hombre_ b ace voto "nto Torn:ía de .Aquino, D_ r, ha quel'iJo ¡,ues imponer/ p sa mo una solución la solucton c_a al Seior ó ee oblii;:a por JUrament~, S Sib, 7 · y •Santas rtrpétu" y F e l ic1 tu 1 no b~rá su pft.labra nula, pero,, el blo al P~.oclarnar ~ , é tólica, sino tambien la aut~~I- El lf res. cumplirá todo l• que ha prometido. hipo dad de la segura destrncc1on p , Obedeci6 Lutero este Manda• •¡· á la Puría;ma 2n Cate- Constitucwn, es s, l!I.& S del 1 dral, mha á Ntu. u .. ]usol'Ía, rdena- que de todas partes se levan\~ 1 • to(', de Dio1 guardando sus votos? en ' . . , todo, los RC1ble en su s,rntuario. Por Poder violento y _<ledso \'berá nuestro alreJedo1· para opn- ru R. No lo obedeulo: l'l~ 1o ro1 la ta.rde, leumíu c:intadu en d o libertad desgreua ·¡ aba.ndonO la relig1ou qne p en ru'irnos si la despreciamos. tres: e . d B ' 1 · , Catedrsl. fesaba se Cl\iÓ con Catarrna e ore, tad' haraposa, con e l puna ..1 · Vin el cato¡·1c1smo. una. m'onj&, obligada, como é!, ~or vo1~ mano, ceñido e_l,gorro roJ 1~: En él se salvará la sociedad, tOJ y ab!olutamente de1obeUec1ó toda V aneaados los pies en sang ' . la sociedad quiere salvarse. "LaDefensa. . '"'· frece a nues s1 . aut'oridlld ecluiástica. l"dad he anu1 lo qu~ se° F1loteo. 1 Fué este hombre, ~n rea l ' ' • • ; nues:ro amor ·••v M_.!.l!.ZO 5 de 1885. " 11 a adm1rac1on. a p,d ¿ ad er de la l'eligion Protestante el ruo , nuestra adorac1on. el primero de esta Secta que apareY acaso n ¡,Que remeu11.r. , lla no~otro~, pue.sta EL ORlGJ:N y EL p ROGRESO n:u: ... X. ., 0 p\ mundo? . t Q ,e. e ~-cli'~'1'" .... Lk.erose~M"' . f me , .. n1n~un la \ marJ~ w..'1v1~ el ~ .t!,~\I_l,O'Pho .-.,t,qu:.·•J. .;a..... ,,_Jcm 1.1 • _,_. 1ció\- otro mor que a• ... ~oo de ¡ La Reforma! • o .,.-• ., PR0--~="..1~... 1"{'1'ISMO. "' ., - ~ debemos responder con calma: R. Indudablemente; porqü,. del He ac¡ui el p:itriotisn10 mo, J1.• Sacado de Iaa obras de) miemo Lutero. m ¡na· t ro, n¡ congr• ga01on, · ¡ cu• 1, i•"· 11 ama1s -~i eso es Je ·que n <lemo 411e se n0s pondera cobertad, no la nueremos, no la te61o~o•, profesando lu doctrinas mo la virtud poi' excelencia y -l TRADUCIDO DEL Ixous POR s. HE&LY, Protestantismo, existió hlllta su tlemptn, P. ¿Cual ea 1• consecuencia su• v. que no es en realidatl mas que hemos querido, ni jamás la quel'rémo~. deduce do todo eato? 111111 especie <le furor ciego, 1111 ¡No haya vacilaciones! r. R. Quo el Protestantismo no puede orgullo rlis,razado, una ambi· Para evitar á nuestra tiocie. P. ¿ Qué e, •1 Prote1tanti1mo t 1er la Reiiglon de Cristo: porque al la cion oculta. dad el inminente riesgo que R. Una nu•va religlo•, inv•ntada y I~le,111 de Vrlato requería la reformaEl itrbol se juzga por sus corre <le un d~sbordamiento propaeada por un hombre llamado cion, nu Dios de pureza. y de Santidad frutos y al ind,igi.r cuales son llarrfn Lutero. jamás habria elegido un hombre de carácter ,an lhmoral, un apóstata, un los frutos Je riela, <le jnsticia y que la mata Y la deshonra, pa- P. ¡En qué ,., nació Lutero! yloludor de sus voto,, un seductor sade salud que el árhol de 57 ha ra oponer t. éste un dique sbfj. R. En el año de 1483. crílego, p,ra e~e prop6iito. 1hdo á l\léxi~o, so/o vemos en do v seguro, es preri~o vohrer P. ¿En donde nacié? p, onto la vista á Dios, á ~11 Igle n. En Eioleben, •n la Sajoni• PruANECDOl'A, e) intedor grc,ndes trastornos, si·,. á su rienc iR, á sus Conci- si,rna. <lil'i , iones, clloques y de,órde- Jio~. á ~us Pontífices, á Leon P. f\DequereligiónerAnsu1padrt!s? Lula Dunnd, celibatariu de 1uenta ne,; y corno consecutncia de R. Eran Ca:élicos, como lo eran to- y do, ifio1, con una fortuna modeH11., XIIJ, á Roma, á nuestra Repú do .. u, antepa,ado,. tan terrible est.-agc• una rncieh:,bia manifestado duuJ& su nas t•ern& blica criMiana, con todos los P. Al nacer Lutero cual era la re~ edad un horror sla¡ulitr por lo& ~ it>er. e¡ • ' • 'ji ª i ?e a r:~'. 11 ~~t: ª·- ----~ • " ( J L. • m LOS DOS ROSALl!:S. criado de ,foña Nf'rne~ia, rosales. trayendo 1011 do~ Valentina con el tono amable quu le era habitual, le ro;ó que lo~ colocase en la ventana ele rn cuarto 1 y st aco3t6 ptnsan· do en maJru .. ar para re!p• el rosaJ:to. -~n efecto, al dia :i;uieD.tese levantó á las siete, y su primf"r ;~ui,ladfl j fué alJr)r la '°'\'entana; ambos rosales estaban plantados de pocos dias, segun babia dicho doila Nemesia; eran dos varitaq, en las cuales apenu co .. menzaben á brotar alguna" hojai:. Valentina regtl el suyo y luegJ fué a I lecho de su hermana. -1,No te levantas?-"- le dijo mOYiéndola uavemente. -· No: ten;o •ueño, -rcspo11dió Isabel voliéodose del otro lado. -"-i Y el ros,!? •. ¿Qué me importa á mi de el! i-¿No le quieres cuir!ar? _,.,.__No piensu inco'Jlodarme en e.;o ni un día. -1 Quiere, qu• le cuide yo? -"-Haz lo pue gustes. Valentina ,olviil á abrir la venWna, y regó olo . \ . f 180 AL.'-LUZD~UK.1.LUIP.llU., LOS DOS ltOS Al.ES. rle Padilla: •• pero ahora mismo, hija mla, ea forzoso que vayamos á rlar p1rte á doila Ne· rnc~i.1. tle t11 hJllaz;o; ella <liO wk, una mace ta con un rosal, y ese collar es suyo. En efecto madre é hija se dispusieron á pasar II casa de su vecina, é Isabel, que hacía más de hora y m•dia que se estaba vi•lieodo para levantarse con la lentitud que le era habitual, y que babia sentifo no poca en· vidia con el hallazgo de su hermana, quiso t ambien acompañarlas. E1an cerca de las once de la mañana, y doña Nemesia estaba aún en el lecho, vestic:!a con su eapa rle seda, y adornada con; su papalina de tul y •u velo d• crespan. -Señora, ......... ,Jijo la madre de Valentina,ni hija, removiendo esta mañana la tierra de la maceta que usted ha tenido la bondad de re~alarle, se ha encontrado esta rica joya que yo, con ella~ Yengo á poner en maans de usted - ¡ Cuál de ,us dos hijas de u,tcrl ha si· do1-pre¡runtb doña Nemesia. .,._Valentina,-respondió la señora de Padilla. 11,9 estaciones; p~ro q•1e en su lecho, y vesti dd con una especi~ lle rapa con manJlss de seda. leia, rezaba y hada cak·tla; Cuétn lo s:e leva'ltaba, sn c:una1en~, que era tan vi"ja como ,11,., Ir ponía un rico tiaje, un paiio · Ion con ramos de flores y ur.a enorme pa¡.H, fina, rodra rJa ele un v~lo de crespan oegro, que le daba un aspecto 1auy ocigininal. Doña Nemesia era m11y a.!tuta, y v;v1a sola con do, cria.dol ancir\nos, un coci □ r n y su camarera, porqu~ dr ,~1a que los am h·'·" no sirven para nr.,h mÍI¡,, qu~ para dar malos rat03, su confesor, Unica persona á quien trataba. rccibia de el:a c• ia domingo:una suma crecida para socorrer a los pohr.. . 1- ha parroquia; pero jamas quería saher sus m i:;e rias, porque drC"ia que esto la afligia, y que ya hacia bas~ante con d2.r limo3na, sin im ... ponerse mortificaciones voluntarias y que á nada conducían. ,ero de• ¡,de• de los bal manera -Todo el afecto; to 1a la ternura de que era capaz su roraztm, estaban concentrados ~por los en un perro dogo color de café y leehe, '\ con el hocico y los ojo, neg,os, que se lla- • ma ha Caballero. ,ue J, CU• el tro,: .ombro, •.• " �LA DEFENSA. LA DEFENSA. 1 ,, ,e=. ::rizo ,u primera eomunfon c mu toth, el tno'1do v Ueade e t UN A CAR'!'.&.. Se noa bt1. dlcl¡·ldo d los unos á 101 otros. Ftlices en amar _ . n once, uo ll I h 1 • 1 . ~el . , ~ H~ledaJ aino para loa matrlm<1 • ,1,· 1 ¡( Pntlerros de 8 GACIT111A. la _virtud, no habi11.is olvidado al que Hualahuises Febrero 27 de ISSó--Sr fue hace diez 11.i.01 vuestro Cura y prexiwoi _,)l., •ures Y aun acons:j::t; -':brab_am P. de la Garza, Director Pr~ Putor. LA llANO NEGRA..-EI Sr D ••tos que pr11cindi1ran de los minia- ;1etbarl10,~el perlOdico "La De renes del FeUcltamo, al Sr. Vura Ctsare~ pM Jua~ ,Gonzd.lt'Z, Ue VUla· Garcí 4 r ecib~ tro1 Jel culto en el nacimiento d ue o. -Monterey,-Mu s ¡ Id , orante t M Y r. nueaa v a Y ea la muerte. Lle¡ó á •er en ro::- uch• tiempo ha de11abamo• •l oariio que le profes1rn y mani.fleAt.An el Y1c:rnei,1 último por la nocbt sus ,anti¡ U0I ,,~ ¡·1gre1eJ1 entre qulaoes, carta ttrm d ª por L.._ S001ED-'D M una ti departamento tel get1 de los Solida- dar a conocer 101 moti Tos qne t1nemo1 1 ee ""0 an I abemos, ae encuentra. ahon ha- NKOR.l J,, que ¡·1teralmente die, -'.No rlo1, ea decir de aquellos que al,jiln de para eatimar con. un vrvfundo é lnalbiend~aele concedido licenria .,1 .i.i,2ut>: como su lec_h~ de ■ u muerte 101 iocorrea de ~;a ble carifio á nueatro P. el Sr. Cura Muy Sr. Nue,~ro. ~ la reh11ón y de au ataúd 1 . atares; pero, incapaces por una par- auper1or. para ce1ebr&r hs ex,quias d{' g ::. de Ja lgle1ia. oncion.H t~ para ello, y por otu temienJo las- tm padr•~ muerto hu:i, al~uPo• e.Iins e:1 1 ~ ¡,"~" y·, q'l. tan lue¡-e com la poblao1on cuyos 7n1 rtm~s ur,lritu~- et~ ... g.t. lo qd. aootaruo, en e, vea a• ;;= <rn Ocho Jíu de!lp uea de fla Pucua Ut,I tt1ma_r la, mode!ltla del vlrtuo,o Stc"rdolea aupu dir11·1 r con ta. pl1tue1ble . ... acitr- qe · e11 la .esqu Ina del cerraJ deata.: d O ~ :,i alo de 1879, en momtnto1 que Lui ■ •, Jama! uo1 rH(llYlmo1 á hn.cerlo. Hoy te,, concluye la cochera· on t á ' pero por lv. caU AE Dr:rand, d•acaneaba, entró au criado q.ue uno de aus amifOl!I ha roto el i,ilen u,,a varo\ aotijl de llegar á a· ·b e, r- ~ ~. P guntándole ai quería i-eclbir al Hlor c10 ya no no, bemoa po1lido contener quarn, nlla v . en peuona. • pew • es"LA SANTISlli.A. 'l'RlNlDAD." ;;1 cura de la parroquia. No, aeo;lamoscon profundo dolor de n, :·:~lo ve&, ni lo cepa y irr:º qe. Y 'O ea No .. hub!era adm,·rado Illl nueatro adr.) Y lloramoa tu traalaclon' 4 m meneo, pesos en 1 , · $5000 ·? 1.. ~ a 11 l Galeana porq ª Que ae celtbra en TolucB t benel!clo dilla coatando d, d e fcr,utuo dt trea é. ~ ,1:.,uurbcleon•,ª· nbuunhcllado !a vt1l1a del o•er•nº h ' ue nosotroa quedamoa ea e E>tta fecha ~ :;: .,,. • u r!anoa, 1 mucboa pobrH de Ht• de 1~ inatruccinn pública Uel E,u,do rle dido qe, si no lo h' . , entetiIélere aaí 0aerá eo ~~ tadoat',e lehu:1:::1.nclJo maa uua- Pueblo, ala caridad. Lu puertas do México, verifica uno ó dos Rorteu, cada· la pena de Dluerte 1 nu le bald ' ral de loa Jea lt preaent&do el gene- su casa Htaban ablertu vara todo,: mes, con premio m11.yor J.e $500.1 cuatro curao1 de ninguna Hpecle lo ra~ re~ Un Hcerdot~ e:•;u cual que d y& ,el preao~ ya el mene1tero10; siempre media.no, Y 116 inferiorea. El torteo qe. •I lo platica , 1 , mu,ruo . a a guna per100& 1 , -¡; .!:: E au acla., 1 . • ~odu horaa encontraron aouorro Nº · 69 sie celebró el 26 <lel pasacto su tn11u1a cspoaa , n a l Hft.or cura espara dJ" · d1rrg1endoae • él. ' . El billete entero nle 0,2G r.n. divi~ qe. valla y _, 1.. "'C ' Jior le dt!cimos ... =i -Ponle , l , JO el criv.do. • eu p,traoua. á :i a • PUt!rta. V_ulas veces furtivamente fulmo, atble en quintos de i cinco. Se expen- pdra qe nadie e.itcrrarto, Io •tpa. •mte . ct··• n . -' 8 ':! . Ea seguida; s1,breponféndo10 l te,tigos de ,u, operacionea y eon ellifi- den •n la caaa de si aa.bemo1 qe V h , . n luO q•. ·•acepe 1 ,.... «> "' l:úad á 1.. 111.veralón, eambiú de id::~rJo- caciou le ni2.wo1 •entir con el alaa 1 To.11..u C. ·P... ca-sco. a1guna especie au :iqu saa de ~ <t-•• 8. -Vamoa, dijo, b•z aublr • eae b t re(r coo el mnblante. Al partir do ea,e le dsrá. 1 ' nq IHt aea lll mu leve O a- ta poblacion, Y á gran diatancta de 1:11lt i-7- ~ . : U.t<l, pero no ti alejes mucho po. No tieo: :::;~•d:i~i:uttlquier tltm ... ~ El botarate era ua anciano ~e cabt,U •~ la tlló avleo que al,uno, nii\,J1 le ■e~ 'l'ambien le direwo, ¡::una man.era. 0 .J ~ t blancos ~al d, • gulan: afüjió extremo ae dev ¡ tenecemos • uo.,. noaotros per~7. l&J O' a. • l.i 0 1 dijo 1111c1Jlamente ve, 1 con la ionris& en 1.. ' libio, ule Y 4"• IIUUC!I. ·ae ti.OS h CtlUf poi.lijtOU, f"-1 Q o- L.~ que e.taba eucarcado de t ' acar· 1 1 Dura d en regará ll. ic a, o, obliga á retornar• l!IUS bo•n :mismo l!éxlco da d~acubierto; ni ~ c. d n , mil quluientoa franco, ;,, tltu · garea •• . . , a m&11era 61 q ::s ~ o e reeti~uoión, de parte de , rtpM.rt1endole1 al~unaa monedas 1 Hran rnú,iles ¡05 m ed"ws q• V e. u ., IOn& q d una per- y, porqu.e tuyitr& medio, pRra haQ ,henturas de Capa y Espada. para lltsestro da~c=ubr· ,.. . ponga ...., p..¡ ue eaeaba ocultar nomb c I 0 iw1eoto Y solo .._, ~ _Siempre cauaa placer rtclbir ml;e,ul ero, porque eraa lu once de la no~ d &r A la •f.'tHl.mcia, • te ¡ n1ento1 frkneo-1 con lo, c I q - che de b, víapera de su ullda y n .._ b ua ea no se co t&b• con l o con ~I _jt~eves 12 del coniente l>emaotrli. ea q.,, ii lo . rñ .., ta • Y mucho mu cuand . u d Gb ,o o centavo para empreotamos ge v Y ,eemos, al ooV-' - ~ to1·tuna. o ,e tltiue poca •r su marcha1 1 como prueba de ello prmcip(a~emos á publicar esta . · a •ea ante~ ó de~ enterrada la ColUtidad pues el~ ,-_, C) Ps ,ue l eaa hora un 0 d . . e• pres ad a ha 1 ~ !. 11. Duraud d• • e •u~ amigo111 herrnos1s11na no,·ela escrita eu mas 1Ds1goificant1 1S , . ,...,. 111111# ~ conocimiento, qte. Htupelaeto. Su, (• r. Santia¡o Caéllar,) que le iban• francés por . wuii~tra dó b. g1t •¡ a eta, secu1JJ¡,,liri . 1g1 o.n1t\stute1101-. &DtHdl b ...,. ~ E nfa un acto~ re ig1oao1uan tale,, qu• acompab.r, Je ha conHguldo diez ._ ,, ...:ou qu-i dtvcri v • . e .J una M>SII t • suprema delicadeza, en 101 paia IUI ~flltol de vi•j• Uno pd dicho al ).lié tle l 1' .cumplir lo ante1 H que ••b• ~n aencilla para un crilti•no niftos, llevando hasta ;I e,arom: • etrayde .u V . d a la iienteucla e rh o reatitucl. o •oa la conteaión, la aw amor Jº •u cariiio, ,e adelantó h:rti u;,,n d o V Joa o 1. se qe. ,ca da uoche . tWt erre V 1, feaor. ;1\~r/Lud;•crec1ón de liu c·ou- ;,am•n~~ 1 dist11ncla corno de tre: Y traducida al castelJano 1>or D eucima pua qe yt 16 pone UU& piedra o talle,qu u qu"' entnr enJ, ... guu. et.11v11a elP•dreCAaareaw alH 1\1. C. Ituarte . · ape el poso note donde e•iKn l' no 11e j <.> • traba¡· o le colt ó d eTo 1nrlo, JlUH desu' , " te, 1• • marnlJJaron a· eue ignvn,1,L· J b .'d • ,. enterrados ....., las ex u~~• ~ecirse. que í. cada. una Ce ha acompañarlo á pié hasta S Pedro de • , t~ cede II ad del autor hace '11ene tret dfaa de .t.~...-.t&tr. ~ í P ioae,onoa Jadu por el s,cerdo, Iturbide, . mu ll to o cuanto put..fieramo desde ...-~ L-a Suc1edad . M.11.00 Negra . 6 : caª uua vend11 , • 8~rf decir en recomendación d". S': -b•~ Jmr•o--.,tModlo de ton;':ugi~•- ronf,aó . •moa c•ns&do, al referir lo, mo. Oi idad ~emmal en ('llanto me )0 la! u< li.Rdl,) 1./~!~' ....d.~- tlv•j•AY~~t~i:!•91.i~..ni""r tar----- ;.• . ___de sus ~~ ,Juras Y U , A 1.. u que de 11 ~nv> ¡-. .. , • -=-:.... no 11 Edº ., d "L 1• e,;perJ.ozas . .()_ui-ant&-'IIV ·,;.-,,:,g.uu.men1e qu• nunca h,,b!• creiúo ·• n•omo antiguo Padre. ~lgun•• ve- 11 e que a . JCJOn e Felizmente nuestro queridi, &migo el que el clero omoiue aem,j1nt1 moral, c" bemo• pmenciado cuadro• aum• Defensa" sea digna dt: su rue- Sr. Gonza.}ez no ,e deja. intimidar con p1u,1 L•ni• á todo• loa HCerdotH por mente doloroiol!I qne uoii han llena.do rito literario, se hará con t11nta facilidad: luc.>go qua reciblé la. •!11. otro• taotoa Jcaultu. el alm• de afllccióu. Ap6o::.a no, reup:íi.parruch!l anterio!", .110 <lirijió al Sr. E~ cura ,onrió Y juzgó. quti 1erí11 de- ntmo, en f!l 'l.'omplo con motiYo de -~ Lic. beoaro Garza García. quhm nowmallado la.rgo expllc!r a ll.. Duraad, a\gunu tieataa, y ni lu nii.u peque.. bró una comiaión de vecino,, dirijida qut, uu Jeauita vale tlt.O[O como .un nu, ni Ju perS(lDÜ a.dultll!! pueden con expresamente encargados para por el Sr. D. Lucaa Gonza.lez Rllmirez u.cerdote cuando no vale mu, tener lu llgrimaa. recortlaudo como el objeto. pua q u• ae putiti36 en acel:ho de lo, Pronto ■e scp1.raron encantados el ellaa cliceo, i au quuitlo Pndr•yDirector Nuestros abonados recibirán ph1gitt.rios. uno del otro. AJ dla aigalen e M. Du- Y en •edio de tanta afl1cción, lo que l Por d"'agracla. no !le guardó el ■ ileacio raod devolvió la. vialta que h!\bí-1. reci- viene á auml-'nt.ilr nueatro dolor ea que mensua mente Y que 1equeria el aaunto y, como era de aupoaerse, fueron io\ltilei todos IH tenbldo, vi1it6 el judin J ofreció al curs, no ba taltado eu este Pueb!o qlllou lH1.cabez1.1 de tuliptm y puas je roau; en ya. l'Ubierto df'I amugura y de tristeza el tativas hecha, para descubrir i. loi cul:fin empezó una aml&tad q_ue duril toda- corazon de aquel SJ.cerdote ds quien paltle1. -yí&., ha J'f!cibido tanto bien. ¡Decretoi1 il,csNoaotroa creemo1 que en todo eato :hil viejo tiene dt tiempo en tiempo crutable1 de la Provhieocia 1 no baya habido •ino un& U1i11ili.:auióu ataquea de gota; en el primer ataque Fe1iei-s3 h!jo• dt, G~l11sina, 11osotros ensean 9 entregas de 12 pági- de mal ,usto. Ojtlá y su autor ifüi. dt:•c1.1 un poco ,erlo, pedirá. al eura que oi~a vidia.ml'& vue;;tra guerte. Con cuanta nas, cuyo valor efectivo es bierto par& que ae le euad• á <lh~rtuH eu eucleaiOn, que lndudi.blt'aten·o "orá razon al uher q,u, vuestro eura llet•de una ma••ra meno• tonta. $0. 84 centavos. larg• y u de ere.rae que ,ea. bu~na. ba, lleuos de gozo 01 pedrn,il albricias • YJ• ~•· • ua ll u se, a 11cutente: •*• INCENElOS.-Al ~rito do ¡aocorro t. ... ¡ favor!. ... proferido por unaa Sras. en una caaa de la calle Dr. llier, i lu diez de la noche del dia 3, l& policls, los aerenoa, el veci ndarlo toJo ae pu,o en :movimiento y .......... fu~ 4 ª' 2 Q -~ : Z O eo•i LOTERIA. "' p _,o1 ;; ~O t- ; "'º Ir .:: 2 •e EL •n ~ cr ,__ ,u !i0cieJ;1 .JOROBADO o, z~ O III 1u• j li1 Q ~º-ª v ~ '.! ff.. ' oa• Noticias Extranjeras ~ Q ...,-• mü '[~~~~r~• cr ª· Pablo Feval 'ªº'º' ·ra,-,..J•e1o.. csllmlll1fi --J ,ª gocen del ptiYlle,:{io ch• la Zon& Libre, -.~en .Q}IO ro humilae_ concepto, eado ¡1000 a. poco --. ~ - ,dé''..iá.cfe·d•n•···,a n a. 111ataworos .. ... e d que .t.e encuedtra Ja que C e• H. dfa. se preaenta wia tinn:e. Tipos Nuevos b ~ .:"-b1i_¡amoa la osper1mza de que •1• FrauceH, Suiza y Bola-a. <luac1oa lati • razoue■ juitificadu que 170 ORADOS DE F ARENHEIT, LIBRE DE EXPLOSlON, umrn y M:A.L OLOR Este aceite e!t?l fabricidO por una rede!t~!::.d"" especial, cxclusivam~nte para el uso domC,ttco, J wuy particulanneute donde hay niños. Es cr;st.alino como el agua. destilada.. claro, hri\lante y sin olor. Su lni e! ES TAN COMPLETAMENTE SEGURO que si la lámpara se quiebra por casualidad, la llama quedará f':l'.tinguida en el acto. E,tá envasado en la 112ism• forma que el kero,ene cocriente, trn,ondo las l•tas un aifoú de P.tente qu~ permite llenar }J.s lámpara" c,in la misma lata, ein ~e..rramea ni deiperdicios de ninguna, eapesie. Las mismas lamparas en u•o en la actualidad sirven para la Luz. Diamante, liupi3.ndolas y pooiencto m~chas nuevaas, qoe nn eitcn saturada! con otra clase de 1 "--erosene. Cualpulera otro informe, que ¡e dese& atendida Ira· A vivir al castillo de DubUu. LÁ OPERA FRANCE'U.-La . ., d d d coroEGlP'l'O. O os.Iiia lia &do por espe i a en e,.. • ...d--·Grau K•"'' "'•brero z¡;i v-, n"-º"'"ªl Bu- ,·nmed,·ata dirt"viendose .. ~""C"....;onal <lo M.i.xioo una Cunc1ou e benefleh>, dHt1n.i.ndo su& pro• ller ,ese __,,.,.-.c., ..... _ ... n,:;e OrJtullo y eata envtaia? dueto, a la tlooiedad de Beneficencia dt 1 ª" ...... uentra ., un dia de oiarcha. R .... .Atacar a la miama doctrina de la l::¡ecull,o redera!, tnruaudo en conoi- p e -------1 a Wad11rorth, Iartiue¡ O&dkul. Su•klm, Febrero 2S.-Lo, rebelde• 4; LOD~lll&D, e111t1n tu bajando c..n mucha actividad ROCEDilllE1'--rO :ooroso.-u;o eo laa obrH del •ltlo. •• le oxpre,en •o la wenclon,<b •oli Nei-r.fork. CI\Ud, .cenderi., •i llÓ del todo, •I mé~ de loa Juoce• locales• quien el recauMAlmUECOS. Fabric~•le• Y oxportade d . no¡ .el punto principal que hará rete-· d;dodr de rentaa :va16 hu 11,tas de lo• L de to.las clises Y Baru1c res e Aceite& 1 ru:turaa. reuc1a I l a eu o, <lel conUnganLe ••tl e¡·ecuta11ondre11, Ftibrero 28.-Uu deapacbo '?e-·t· C ál es. • erroca.rril de llau,moroa • do l loa cuusantes con uua crueldad no d• T:•g•r d.,c,, quo •l Aliu!r>nte que quier . .t.!parte -... 1 tmOi c1t ouos . C oornenta, . lloutor1y.' del ~lundo ºJ'b. y dp ree1oseual-'--------comun: muchoM lle los Jeu<lorcs µer- i.Dlm a• _v1t1.¡>or !l.4"16ric.,,nu L1.n~1ter , l te e costo para td ktcttplo&· a Gratis P~OVISIONA.LIIEli'.l'E.-Y 108-paginas-108 o A ce1•t 0 Para •*• ªº •" O a trilf'i y e 111 llarga 1111 1> , JrfJ arteuno lo.i I muebles o iuatru0HIUW::i de su otleio, ó lllguu 1:1.ruifauto que haco ya muchos 1.l\11.s 111i e:xputsto sin resultado • la viet• d111l pQ;b1ico. Con este pr oi!eder inicuo l todas luces, el pobre arte~1,ou ve ag!"•YadA 1u situapara ver uoa llmpua :rota y algun cidn, enc1rnrr1u•ios1u,il la d1.1ra 11.ltern&&celle perdido, tiva. O do dejar verder en manoa Uft ·1011 Gra.ci,a 1 Dio!, más vale a1{. EL !'ADRE ALVAREZ.-Este ,._ eiccu;,o,·e• dt!t g•lblerno eus tn~r.r 1 1menAl dia si¡tuiente por la tarrle el 1iole1- cerdot• n ne~ó, ,eguo die• "XI Sáb{\- tos i su obra, q Ut, pa.u él toru.:t1D. rn tro ai Cué D&VER.1.s; a D '!- Dolorea Gar- lo-Todo," 6. admloiatrar el bautismo' Unico c11,pit~I, o ele 8tt:ri!lc~rlos í. 111. cia que vive al tx remo norte de la un oiflo, porque loi patlri ■ o!. no ei;t&· vorac\d,~u u-, los Uiltrero~, queJ.i.uUooe calle de la Presa ,e le 'incendió una bao cMado1 conforme á laa leyH de 11~ 1.:011 lo• brazoa cruz<L-dOi vor Jh.lta de peque.ü.a cocina con techo de carrizo. Iglesia, elementos con q:1• p"tler ej,3rcer eu Dichosamente el aire se encontrab& eo EatonceA no ,e negó l ~autizar al oficio. cuta¡.,leta 1!11.hna, pues de lo contnrlo nl&.o si no á a..dmitir l los padrinH, y Se nos dir, q u~ ol gobiuno tiene nellubiera aldo lmpoaiblt impedir quo el en esto le aobra razon, pue!i mal pue- ce:üd11.d de cubrir !!Uli presupuectos con tenible elemento hiciese eatra,oa en den reepoudor por la fé de un ahij.t.do religioslüad para C;JnE.orv~r su prdti;io lu habitacionH inmediata&. v educarlo en la doctrina católica loa y que echa w~no de ,us rc·,:ursoit. Eu que ¡,úbiicamente est&n iufringlendo hora bueua. l'ero ¿ 110 ae Lle:.1-n-1taLi1-;:.11. Ju leyes aautas de la Ig(e¡;.i&. tarub1eu tn alto gradl) al n1usU•=~~ tau. EL AYID<T..UHEN'.1'O DE M:EXIAia;l, el citado colega que el niño lntransigeuLo ceo. 101 de.sgr"cu.Uu1? CO.-Este reapetable cuerpo ba tenido que no quil!lt1 bautizar el P. Alnuz una. staiOn el 23 del pasado Enero en fue llevado, aegua. 11abe, ., reulbir el bau la que ha acordado invitar á. todos los tlsmo t. un templo proteataut~. El,SR. L[C. GE~ERO.:iO GARZA.~ Ayuntamlimtoe del p1.i1 para que t arEsto demuGaLra que ni los padrea del bÁlii d• e1,1i1. ciuUw.U ha.e.e trci,; ~ 1.1u11,tro bitren rccur■ o1 con que socorrer 1 laa pobre nllo ni 1u1 padrinos Ht».u muy diu wautl.autlo uua e:xpedleióo de ...•10 v1ctiruas de los terro1.aoto, de Anda- firmes en su re. boml:lres. Fu6 í. pr,.ctio~r al rancho de los llodrigul!Z h.! .,-eriguaclones julucia . Que teD2a acaptaoión tan noble inillidde11 toc11.utc al uesinato cometido COMPUTO.-De lH penonu conJu- no lia mucho en la peroona del hermaciativa. cidaa por el Cuerpo Diurno y Nocturno no del Lic. lisldro i,~1ore1. CUESTlON QUE NOS JNTERESA. t la Clrcel y Caaa. de Reulu1ióa en ,.ocio Que ten¡an lmen •xito u.a pcsqui-De "El Sibelo-'!'odo" tomamos el el mea de Febrero <le 1S85 • zu. Y. II. 1igulente párrafo: Delito "EaTJ..YOB DB ... cusano.-Trata el A ~ltim-' hora, y ya escnta11 J1i1.1 an13 60 Ebrloa Ayuntamiento de eata Her6íca ciudad terierc• lineas, hemoA aabldo que d 6 18 Id tirados. de que, paudoa 101 temor.--1 que u tieLic. Garza Tohió ayer tl• sn o:xpedi• 6 26 Id eecaoda.loso,. •en de la abolicion de la Zona Libre, cióo, conduc1eade pr~os cuatro bolll3 26 Id rila. convocar al pnsblo á una ..la11.mblea bre,. 2 }.\Opuht,r, eon el benéH.co 11n de forro u- Por orden de Tirias 1utorlda. H ¿Ser.,n 101 culpr..bles? El tiempo lo o 2 1tu· uu.a nueva Expo8icion, calzada con E!.tlf&. dirlo l t· ma.yor número de :firmu que ,e pue- So!.pechaa d• herida.a. o 3 Heridaa. da, de lu diferentea olaae1 social.a de la localidad, y elevarla • \Ulen corre,3 4 lnfraci.:ioo de Policía, ponda, solicitando H txlja enérgica- Sospecha& de robo. l 3 mento i la compaíl(a Palm.r Y SulliJNGLAl'l>RRA. o 10 nu, la proutn y complota termlnaciou Robo. Londre,, Febrero 2S.-Eaiote grand• l o excitl\cion en A. pedido de Tatio1. del ferrocarril de aqui á. ld.ooter•Y, la vi&La de la probable dcro l Prófugo,. aputurlL dol puer~o de Bs~dad y algun Soapechas de incendio. o rota del Gobierno ec el Parlaweuto eata 5 ot¡-o beneficio; como el de que aolo noche. las wercancfa• iue se iutroduzoan por 'fotsl. 163 33-Se ba 1'1j~doel 2 de Abrll p11.r& el el meocionli.do puerto, eun 111 que viaje del l'rinclpo de G~lea. • Irlanda. 0 i:,r •,i UuiUo•. EJperaruoa é.:ha Je 1111 clh p11.ra Qlro, y 61i put'11 el cambio durara muy poco; do• ó tres número• uad& mli Hgún creemos. En vista de esto, auplica.mos i nuea,,os Smicrltores ee airvan ,xcuraanoa la falta, al acuo la Lay. desde ten•ceu • esa cl•sc •bulo,, pero si,wpre hoora_da de loa &rteuno,, qu• 1,0,, •. ptnas s1 pueden ganar. un m•zq11luo., Jornal co ,. cuas e ¡ n que · ateutler l aus Wlll precircun•ta. . :x genc1u; ia y wn e11tas tri1tl1iuu.s que llegó• a,¡uo! pueno hao-o J'úCus SE VENDE.-Unacau en i ¡ ,h1u pan IJ>oyar lu quPjü del cóuiu.J pue-ta d- Sa"uan sala ª cal• de Alle■de :N o t3 de los. E s t ad oa u nidos r1.tlatln1 A do, Uo en buen 'estado. , corredur, 1 rc.:amara.,, cosma'y lndivuluo, encucel&doa 1 . . uotlfl.có al Oobieruo dtJ uDJU8l&meute ' 21 d el coi.·rfeote, . que le 1.b.ba ....arrueco!! al OTR.A..,-Por la Calle del e 1 1 , 20 ;·iaa de . _ne • 18 preaenta en el taller pino pá . enterameLte nueva.a. Sobre preº :g o ()fvtl,. compaes'o. de 2 pieza~ 1 lto.nu,rey Oe~ubre 2tJ de 1184,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _'._•...:_Ju_•~•....::•J=•~cu=t=o=r~r~o:d:••:d:o~d:•~·•:u:•~m~i~n~l:•-~t~lld~.--n-.q~u_•_,_u_•_•~eu~p~u~•~•~to:•~o:n~l:ib~e:r:-ld~•~r~c~o•~•~I q~u~e~s~u~•:cr~i:b•:·:~~•:º:Y:co~ndlc1ones se pueden tioten, el numero pr· ... · bl' . tro periódico od... imo di pu icaremos n1:1eP . · ~ stintu tl!menelóuti:t l h.1 que ha tenido hasta '·oy, u·•ebi"do ,, 0 uo h~b@rnos ll~gado aún uu• remeaa de papel que enc:11rgamoa á 1011 Etaados i ~ uofia.e;i::: - .liil'A.EL ALD.il'.E, • 170 El tal peiro era horrible, apena• podla andu de gordo, lo que era ~uy exLraño • causa de s11t mal ca1 lcter; enieñaba todo, loA dias sus ae,uilos diente&. no ¡.;()}o ai ae-11<1-dor y a la lavandera, oiuo tambien á cuan~ ta, p,rsona, pasaban por debajo d•I balcl>n cu.mdo se ha\laLa eentado ea el; tomando el iu•:cro ~n las t1nde~ del verano~ La ,eñora de Pudilla c¡ue ca•la dia sufría 10a:,ior e,cest:z tn E-US pocos hrtberes, hubo de. r1unbiar su ea~a por otra de menos precie,, y f...:c á ocupwí un cuartito en frente de doi1a Nemesia, que le costaba muy baráto por estar situado en una de las calles mai solitarias. !si onarto de la ,cñora de Padilla tenla t.Olo do11 Ye11tauas: la 1rna pertenecia á una. ,f;alila qut ~lla Ot~up-1bc1; la otra a uo aposen tu 111ás pcq1Jci1u> en el cual do1 mian las dos niiü~q. • Apenc1i:i: in~talitllas en su nueu. casa la viuda , sw, doi hija,, doña Nemf"sia envió un recaJo ron su an<'ial1a camarer11, diciendo á la •eñora do Padilla que sus achaques no le permitían ir a visit•rla, pero que po lía LOS DOS ROSALES. L08 DOS ROSALES A LA LUZ DB 'ONA.LAY:PA.Rt, la hicieran perder inmoviliiad, Valentina socavaba con delic&drza, y ya iba á term i!!U nar su ta,ea, cuando la p1mta del cuchillo tropezO con un obj et.J duro y extraño. -Valentina creJÓ al pronto que serla uua ?iedrecilla; pern laego que volvió 1). tocar dolil ó tres vei:es, se convenció de que aque\ obstáculo tenl• volúmen del ,¡uo babia pe11i.ado.. Curiosa pur saber lo que era, lo desembo\ vió poco á poco y •acó de ent•e la húm,da tie,ra una bol•ita de tela impermeable, cui- m~• dado.-=am~nte cerr.1.:Ja por uno3 cordones de ,seii&, Valentía• la abrio con Frtstez., y ¡cual fué su E-01 pi e~a e\ Ter su contenido 1 Un rico collar Ce grue~ai perla!, cerrado por uu b,ocbe de oro, salió del saquito y se suspendía de lo, afilados dedos de la niña; es ta, absorto., que iO por algunos: momentos in· móvil, contemplaudo le e,plendida joya; pero vudta t:il st de su asnrnb1('1, erho á correr en busc• de su mad.a daudu gritos .de ale- gria. -E., una suntuo:;a alhaja,-dijo la s~ñ1)1a el ro.~al rte su ltc1u1ana con t:1 mi.;mo cui do que el suyo. Por su patte, lt-abel, cuando He leva del lecho; ni peu.só en su maceta, do el día la rncfnrlO siquiera. -Asl p•••ron alguno, otros, y doiia mesia tcn}a lijo!II en la ventana de li¡ij ni los ojos de ~u cama1er;l, plta tdber, stn gun género de duda, ~ui,n cuiclaba el rosal • y qi.ién no. Ca11a vez que su \'t ,s,~ u,1~nta le par~ ticiphl1a que \'alenlm"' re""'t,a Jvs do:. rosalc.-í, se sonrefa. cou a¡¡·e ,Je inte,igeucia, como diciendo: -"-F.so ya lo sabia ya. d1~poner de su ami~tad CO!l!o 171 Yecjna t~~•llla mucho gu.to •n que le lleva:, yá ql~: umaa. - l<;n efecto, dos ó tres dia• despues la se- nora de Pa.füla, que bdbia ofo conta _ .d. r mu e has n 1cu1ecea de la aolterona , p ero CUJO . . . carli.cter era ,. conciliador y bueno , ,,'ué a ve1 1a cu& sus h1Ja&. \ , Aqu~lla h. . examino á la, tres con cur1os1·d ad, 1 preiuntas, algunas de ellas bass ntc md1screta1, 1 reprencJiO acriamente a bel por la inc~ria de t,u traje, ni más ni 10s que ~~ hiciera mucho tiempo que Ja \ba, se encogió de hombros con , l.1 moa . in, se. ub en Jas u a rices de Ja vieJa de ·pren:,1ones, y para vengane di6 al sa'uerte punt•µie á Caballero, que se re uflando J~nto á:su a1ha. la cual hizo por la prmera nz de su vida !rase de l:iU perro-como que no re .!lo. pa- ".º ".'' - Cinco 6 seis dia11 pas:i.rou u1.. hast a Gue una mañana le parerió Valentin que la tierra de lo ..: ro:sales aecettitaba, n sólo ser rrgada. tiino tambie• remo,ida; fu puta, á buscar un cuchlllo viejo y de puot afilaua, y ahuecó con el mayor cuidado 1 4•1 •lias despues •olvie1on la m d tierra del rosal de su hermana. --". _. , . a re y En seguida pasó á harer lo mismo con UJ.IDAD Df"~ a ver a la ancuma, 'JU~ estaba 1·b suyo. Al clavar en el ,1 curhillo, la oscu ,iraaablu11ocn,-e"la cama y leJcndo en ►uuoe PJ.U ■oaa.1.. su I ro -,.ies. tierra sallb en pedazo• como gozosa de que t ¡ I oas.uu1 J toda cl11 ,,nea• q\ al qu 1mcrlba. UII', 17( "LA LUZ D11 UN1'LAlll'ARA., L03 DOS R03aLES. La señora de Padilla, c11lp•11do ur. poco en su mtenor Ja animadversion que la ancia na parecia tener hJcia su hija menor, se Je.. v.. utó, en eftcto, para retir.i.,tic. -EstaR1os •n ~larzo1 -di¡·o do,-, a N cme-• s1a;--el 2 de t,1ayo e~ mi cumplt.:allos la que de vosotras me presente t; 1 11.,..,a1 . 'con mas rosa• aiierla1 comerá aq11el rl. · ula CODm1go. -1Vaya una recompensal_murmurb Isa• bel con desprecio. -Con que lo dicho, -añadi() don·. N . 1 a ~ mea1a;~ os rosalitos están reden plant 1 J neceslfau un cuidado incesa1'te· •I a os, Jes r· d d , no se .>eta . ca • os o tres di.,. 1 se leo re mue ve la tierra no darán rosas:. Valentina prometió cuidarle· Isabel salió sin despedhse de la anciana. ' -¡ Vas an,ostasada, th1-le gritó ésta ,Gz . peor para co11 t· o 1,. ch·II 1 ona,- pues, h1Ja, "ª"ª t .' no tend,as rosas p~ra el mes Je . n 1 corneras c011 migo. 'I ;.1 ayo, -"-i M,J·o, , ,-ICJlt · cecoro.1-murmurO · • Isa.bel ••hendo con ira de 1a h ab'1tac1on. .. Cabcllero la siguió gruííendo J enscñán. ~ole los. diecles • po,quc · r a1t1c1pab• 115 de la JJ1'e\.·enc1on de su ama contra. Is•bel Cuando las 1lifi.¡s Ilc..-arou á 6u casa • e su mama rep:cnJiéi á a ¡uél!a rue te ' 11 f lllf.IJtc.' . d..-Has faltado mucho á esa 3 nc,ana, -le IJO, -y yo, que solo te creía perezos' ~~ que ~•d era c,m esta croene,a •obrado ~rama a, veo hoy qne, como ella ha dicho tienes tambien la falta de •er insolente. ' --¡Pero no fué ella la que empezo' a JO . ... su ltarme, mam~1 -Esa no e(uua razón para que tú la iu sultaras á tu vez; ella v,ó que rec1.b.1as su regalo con de,~en, y •• natural que ae rn- comudara conti¡1J. - ¡ Bello regalo por cierto, agradecer todo lo que se nos L d -Debernos ¡ · a; a mas 1eve e.xnre,ion ~ignilica u" rec , . do, 1 como este recuer,lo es volunta . ~er ,4niero de .. . r r10 ae .. f muestra a,octo y boadad del ¡ • 6 ' -Ella me di6 el rosal por corlaz n. ,nde delos · e gusto de·ual manera que me incomodara cuidaudolo. e:·_.- A.·Se lo ' · ~ a por ¿ oaria con el mismo ob;cto á t 1 herm.na? , u os y -"- o no lo sé,-dijo Valentina;.,,_lo que ~, CU• el tro- H.--or,m .. Bid -'mbrO .... , �Seccion de A visos. ;ARIO -=LECCIONES Hisoano Americano. PLAU n• Bouv A.B H:UM, ' DE INGLES Y FRANO ES. POR EL METODO DE OLLENDORF. J'ROGRA!(A DE EY,SENANZA _Santiago Healy ·-- -Profeeor. En Ambos Idiomas 1:-GLES Y ESPAÑOL. Primer aftl'I. Lectora, Eilcrltura, Artt. 'lléllcii, GriiWltit•a, Geo¡rratla y (.;oropo11l c,¡on. Seg-undo añn. Algabra Illatorfo., Qui• m1c1t,Dlbujo. Tenedurta de llbrc;s y Conet1tt:cion pc.,litlca do 1\texico. 'l crc1ir atio. Geowetria, Astronomla, rilo'Jofia elemental, .Hotanlca. y Geologta, Loy 11abado111 se en~elian Doctrina Cris• L:1.n•, (por ltlpalda,) GiweAstica t .lii• ;, :0 LA~ CATEJ)R,\S s,; DAR\N EV í,-c CASA DE[, SR. REAL"!'," ú'Nro A LA OFICI~A DEL FERROCARRIL l'UilA:'iO, O BLEN EN' EL DOMICfLlO DE LOti lNTEl!ESADOS ~EGUN E~TO~ (;O)iVE.'.\G \N, ~ -Precio11 snma.men1e modicos-- º V ~ ." o ',' .o LA ELECTRICIDAD ES LA VIDA . 1, CINTURONu ti1ene. BOR.t.8 Dlt JCSTUDIO. •• • -¡¡ Pnr 11. mafiana de 7 ¼• 11, Por la tarde de ~ 2 C.U'EDRA.8 •xTR40RDINARU.8, . = •• . "' .Se ptwnit-e a lo" pupilos internos que ~ ~ u.i,•~n l las cflt euru i,z:traordtnA<ha 8e 1101idta de loe padres de familia y otro11 re&11d¡ • •1uu vi lit ten el i:litable~lmicnto y i ;:;.c-1p,.1ment& loe vi~rnos en la tal'de, cu.at.uo ea vtmtica. el ·ex:1.nen dO? las mat(!• qne file bt.11 ~,tudtado dnr4nta la. 1e- o~ -O:ita FORD, Dinl!:OTOa. 1-i~ '""_ . .,.,e• , .. o g "" "! e;:. "'º ,d:; ~ ~o•.::i 1- ot ..:,S l!IW ~ ~ ' "'"'A• ltJ ./; Remedio de Fama Univer.sal DE DR LO-W-RI. ;;¡ .!: t: ü ~ •• NO TENEifOS AGENTES. o o u o "o ~ I[-----~ NEW YORK, E. U. A . ·= 11 .,. .. r .- ,. 1 ouea teoía. i tod.01 loa !.t1cerdotea ..., ....lce,be~ 1' . :nlr.:--Hc u~do po_r e,pac10 de un mei, 10 er:pPcffico, y puedo decir l 0 v:r ',t\~ '\,'lO lill'I IO que huL1N1:1, liJdO <le mi. A hura estoy enttiramente CllrAtlo·-.A. w:uJ>. no > -.S•tent:i y t.111eo c.enu vos por 1,:1qu.:le, Sel• paqnelei ba■ tarao para curar e _,:p ,11ot..'---1 _tr: ,11, r.r. '"• )Of eroui(:I) que Moa, 1 1/e v,i:11.s e~ ,o~•as 1~" farmitías y almacei:es dit dregu del mundo. 1.emttuem 11 urc-u :h ,11 o 1nstrucclo1Je1 en t:Bp~nol. 0 ELECTRIC APPLIANGE CO., • '>R J. f)wft T'.-f!e u,i,;do en • 'I!erreJio de tama 11nfver11aJH para vaTio11 c1eoa de fmpotcn "'. ,:'1.;JldJ:11 t1emlo ll/ en cuanto mti_ 10 bs. permitido la CP._ntidad que dP fl toula, y ha •obre: , o A,_ ~ uper,n,:u. /)urante Jl.1.18 treiJJt& aoos de praet1ca f1cn1tativa, nlogun remedio ar,.~ntr-..rlo qn~ lo ;g11:tle. ·:r ..A~-;, Jr.uxur,9, --1.JR. W,NEWllOLD. --~ 1 ;': :,s_LJ.All'AMOS LA ATENCION PARTICULARMENTE; liACJA l!UESTltO ClNTUROII u.L 1- U.ERZA SU!'E!UOR con 6U!!pen:-t.>r.o" El(,clrlco11, l1Et.A:IO: 1'Rt.:$AME.N:1'E 1-'or el Ut10 de e11le mil:.groso avarato eléctrico, los poutirea pn>cre~tlvos del hombrfll u re,.. auran La corriente eleetro-magnitfca .e d,nrrolla por el r.aJor y la tra.ni,piracion del cuerpo, y cuand• otoitmedlc"mento• h,tt:u,, e! 1'1 ~turon jamo drj ~ de curar a cualquier caso de Oeb1t1u1U l:iemlnal, lmpnttH.1.c1a l) pérdida Uel po.1er, Postr».clun t'u1icA y doc 1miento prematuro t¡Ue te c.n¡inite'.l de ('.O!Jtuml.m:• malu en la juventud, exce1'01 1eo1uale•' enfar01edade1 O YeJez' Acoflllej:i.m_os 1 todoa l01 que deseen obtener lo, ar1tr.ulo1 qu,. í11.bricamo1, que 10, 111dan do teclainuur.e o por mt(ÍIO rte uua ~•1111. cemh11oui1ta rte re1pot11.al, 1l 1d11d, puea bay eu el merc:a.'0 irull;1c1011ea de nuP-@tro!I produetu1 qne Doti,,nen ml>rno al,::uuo, 1 :\1tefltro1 efertoe11e g11ra11t1zan- l\eem,itamo1 11aber la Wl"dL.1a. d~ 111. cintura y tener una tde!I. ~.-ncral tle la natunlt>zs lle IA e1.1fermedad del que va .l usar el cinturon para- que 1:11.1e11ro ruet11c.) Je eJ ,.ctrl.: •.dad pueda N1cogtr rl Dl..il arlecuado , la aotermedaa, c,,,amoa •o lamen te lofl r,rec1os ma, IJ11Jo1t ti~ e.xpcrt'lcurn, ;ar-1Jir11-:ireo l 0 l.bAN8E ESTOS TESTIMOl'i!OS CONVINCENTFS. e· 'l Es 111mllmente beo~tico pllra la rel!tauraclon de 11 ulud dal'la11a por la DEBlLJDAD y PO~ Tli.AC!ON Ot~LS1S'l'EMA. 'NERVl.OsO, IJlSP~PSIA Y ENFERMEOAU .E.EL l:HGA.D0 y JJJ:I: LOS RINONE.5, NEURALGl.A, PA ltALISI-., enfc1me,laUee de la ESPDIA lJOR~AL y Pi Ct, H.h:J:mo, HEUMA'J'ISllO, debllidaC: MUSLULAU, y 'l'GDAb LAS AF'J-~CIJlONES NEH.YIU SA~. ""'"" ;;,,, r ui~ o e,. ,~ualmente eñc,z para eualquiPr ('HO de dehilldld crOntc•, ataq11B1 epi ... ,, o·. 111n1 ,.lu Su.n \'1Lo , melancollu, rloloruR do c11.bez:1. n"rvlosoR, abatimiento, etc., que M,n f'I 1ti!1Jll .\... ll• un rfet'l•treglo flD el Mlstema, ó bien de la hnpru!ie11cia, ! rnbab1htat'I al r,cien1 · ua Jo• re-e., ordi1Jll!·io11 de J:1. vlrls. l;ste ruetlicamento vlgorlza, refuerza.: y re11taura el ~u,t,,ma, c!Holvter.iio. !¡¡, 8'-luct perdtd". • "º' ,. JO- c;,:,:i, J..'1,.,!) ,..- • J !=l.r .': o. u ;¡¡ :lJ.fjat'l¡¡c ta• cartas : pedictos a ·ea•n ~ •" • o o ]: 0 LA INDIA. --·------- FR,\,'t';~co. Afi~!E!l:DAIZ. lllJP(JfiTADOR ,,. EXPORTADor:. t~ f',,r,:,n~• il<' ;1.,ds clD.!:(1 11e in,pn,·ta«:ir.1,es y E':xno1taclOriE:1:1 yndr1nfa 1 j,-TJr- y ,<dit. eluse 1J"' t.".t-.t,;1u::- Ll.t:L P.us. ~ ' ccmpra de Jauu, al.,11.11 e f,BL DR. HRYA:'li. NUEVA VJOA:SALUD Y FUEfiZA. D.."' g_ :E ;:. [... MAGNETICO E,te mnnil1010 •pauto etü. reeomendado por 1011 prloclpale• flcqltatiT01 del mundo y p e1:teutmou10 irncu■able d~ euantoa lo han uudo p1m1, comaoicar al organhmo hum1u10. Li, .. o ._ y Patento de 187' y 1877. VOLTAICO, "' -1 .;";. ·t1•. A, q ~ >~ra a1ulto11: D11 8 A. O de la noche. I' ,·a. jonnes: lle U l 12 de Is mauana, y de 1 -~ IJ dt1 1:, nocbo. EL UNICO GE~ UINO. ELECTRO • l a 6, v,-Mkt&I.t1•,10!!.-:.'\, l, .. rcuu.-CiuJad Mier. ~ ; F:I 9tu• l'u~rriM r~rticipa. i M1i. amigo■ y al público ~n f:l'Df'!t11.l, que tf"niendo ,u, t~:,;b"JM df'! tm, J!rnfla 3rtt>e-hldos de 111, m11do ccnveniente ofrt>Ce de nnevo 11crviC1M en roda 1:hi,t· c;e tuh>1jo11 llltHdr-,!f'.•. t..:- ·no 1f>C'1·ione1 de'St1lfeo de piano de Viol\n ropias slmplt-~ ó con u.111iiul:i1) <lfC.:h:G·"ri~, "'Je., etc. ' ' • ,1.1, "o ~ ': o ~ ro~ , A flRM.<\H::-Dc~r-mpf'ftuA todo t.r11h,jo d-:, Orqut>!!la qne ... Je l"neftrgup pllf'll al eftcto t.ue111a,_ f'll_ pnmwr 1n¡rttr con 1u11 cnmJ,1,iierne rlt>l arte t:m conocldo,i y rPcomendadol!I ra 111 el puhll~o por."" "Plllud Y dtma11 cnnlldacies, y en .!!e~undo JugRr, ron nn t'::Z:ten!'" f-,.rrono •lle p1c·zae enteramente n uevaa tan.lo para baile y u re natas como par.11. actos rt:ltgiosc~. 'º NJCOLA8 11. R.lll!mo111. AL.i.Lt'Z DJtU'.iA. LAMPA.KA. •·- --~- . .-1 pued1 ~,t>guru es ,.pie Jo he recibido ccn ~1 nrnyvr 111:¡cer, y 1pe lo '!uidare con cu:m •:J f':':rrl!ro puerJa. -\'a 111 oye~,-:ijo su madrt· __ ya oy,,.s u ·.a ht:m:.:na: ell:-i, f1ija miA, se ha,á a~·1r dr to1Jc,c1 y tlCrá Olcúo,a, r.-n tanto que 1 ,;~' Bn ·::: :ü ·ffJfJr~ inftl1z y dti;graciada. -P,.ro, mama,- repiuo [.;abeJ,_,..,,_1odos los C::tractéru no son iguale.s¡ á rni hermana li..· p:stan l~s íle,·e:, y á mi no; ¡que culr,a ,~n¿o J'-' de e•·o? · ........_1'0,1, 1 Ja(¡' r1Ua~ aman la!; fJo,e~, 1 si tu J,H~ w:1·c cor. pren·nc;,m eo µorqu'", ora se t: :tl'.e!J rorhrias y brm ando nmil!tte t-n un va:o, or11 e5tán en 1ina marrta, n pi eci!lo r,110.arla/j; r,;,ro áua dado el t'. a~o <le que no t • .,,,füta3in, -~cbJi,,.~ a¡m.ren~ar lo contrario ~ ! ni'·n">.; :irir •· ... l<-,;,: rle ~rat .:iJ, de co~ i 1. . ,.Pnt..i.• y hc.if ¡ d~ buen..t ~4.1¡1ca,.ión ro tr- liJ r 1• .rrn;;;o, "' ,. 'l. <.;1:111:,11 ·, ·r ·~ 1i11ci y .. 1 1 l•mbtl,-..aii!!dió su rna d.re -!¡;ji Oll cn1111t-n.,ia:- t, 1 cai(ic- ,, ", ras• er muy infr: LOS DOS no !A.LES. 173 172 - ¿Fué figuraciOn mia tambien el puntapié que disLe f'I otro dia á m1 perro? -Es que él qucrfa morderme. -Yo sabia, porque te ad•ierto que yo todo lo tié, que '"'ªs perezoc;a y h;ista i:;ucia; pero desde hoy sé a•Jemas que te >an adornando nuevos vicioQ. -¿ Y cuáles son csog vlcio&7-preguntó Isabel con acento provo1;afiryr, pero coo las mejillas.enearnadas y con los cjo, lienos de lágrimas de vergiitmza y de ira, - El de mentir J el de ,er insolente. -Y usted el de .. , - ¡ Ra:ita !-inttrrumpió 8 su hija la señora de l'adilla.-"-Teu presente, habel, que los rnayore~ me.recen 1espeto. -Porque e:;ta señora sea mayor que yo, ih• de tener derecho á insultarme1-prorrnmpi6 la niiía con \"oz sofocada por el llanto. ........_\,'.aya, "ªJª, amiga m1a, lle.-e nsteti ;¡ esa insolentilla á su cl:ls.a; y dC!e u.\tcrJ un v_aso de agua frís, -rlijo doiia Nemeaia con risa ~oen1rona y que exupc10 a ~.sabel hs::..el últim0 gr-a.do. .'-. LA. LU.Z Dl. 11~.\. LAMPARA. A la pverta de la alcoba habia aos m•ce tas de loza ,t>rrle, que contenían dos roi1ali• to• muy pequeii.os. -Nífia~,- <lijo doña· Nemesia,-os he comprado c-;o• dos rosales para qne los cui. deis: es un regalo que os hago. Isabel hizo un ge,to de desagro.do; le era muy poco grato un regalo cit aquella clast!i \._ f"I rostro de Valentina, por el contrar¡rn, e.xpresó una viva alf>gria, puew siempre }:la- bia amado las flores con paslon. / ---Jª veo que tuerce, el reisto, niña,-~i jo doiia Neme,;ia, que v~ia muy bien co!D aus ojillos grises hundido1,-"-y que no l~ ,gusta el rosal. -"-¡Señora!-respoudió Isabel con a'CrituG, pues aborrecla á la anciana, -¡usted ~odo lo quiere saber J todo le parece que Jo' IDli.bde:! ' / -"-i Ob, es que yo te conozco y'• nj•jor que t•.¡ madre! r / ........._¡Enhorabuena! Pero yo ne' he des¡,lega~o los labios para decir utna pa.labra, Y l• que ~usted cree, no paiia ••,te El'?_r u1; J8 ose u· 1o¡>n •.., gozosa de qut" figuración iuya. 1 I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1885 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 115 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1885, Tomo 2, No 115, Marzo 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Abraham P. de la Garza Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885-03-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008242 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ayuntamiento incendios Progreso Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/177/8233/Periodico_oficial_del_Gob._Libre_y_Sob._del_Estado_de_N.L._1867._Tomo_1_No._88._Junio._0002009997.ocr.pdf 958bc92279ed072daa5792e16f92f46e PDF Text Text - -- -======--======·A lhH1\- •kl _J ) pní,•- u111hrt" , 1r FI l l no.- J.',- l t-t• toro?t rcio11n11 S l'Ollfl'• u ¡,nso- - --- lt: -Cct- J,a~ k)l'S, ,lerrt>lo~ y clem~a ~'•"••i ~1,,11~.s superiur,•s, so11 obli¡pb1rias 011 td 1111;ro h~1·lt0 de .erso pulilicad•~ ,·slt• )'l'l"IUÓlCO. l' U t•r1111u ,fo hl'r ,í los nS":llUl'Í1u, 2&?2L! X u,lriat~.•- ¾ 'l'O.t!. l. ~ • ..-..t.• ( ti. , 1lt·l pn•~ P.rt•csi11111 -=- .ti('l\U, BIJ- . - L . - lU <!N'l'ERIW, SAHl\])021 DE .Jll NlO UE 1867. ~ NUI. 88 ~ --==-- =-=-- ==-=-====='----~____.; ;,. ; ; ;~ = - ~-==---___.;::=..---====-======~ • .P E .... L E s - 1 tri.1/ y qné i l>Or 110 ye r morir en en el ca m¡no de 1n rclrn bil itncionJ \ lencm tan inaudita y á de~astres l • , \, • d l, llll patíbnlo á Ulllcll0S que l1::u1 ca- corrieron á engrosar las h_lus del tnn CHp,ant_osos,_C?muatien o uast_a cou . sus propia-- 1~n·ns~r, dnncl o n~1, un pu'IJ I1co t ~s- lponcr a d.1spos1c1cp de ln.s nnl ontur-, ; 1,~1:ali ..1:-fM.i:;. • \ ,·aclo su sepn,cro l i:n:c..Tn·o .\nJ:L\);TAPO m,rnos, lrnbrn de coHlmu:trsc dl'r- t1momo de que su cornzou era lll- dalles supremas a muchos homn,m;,,,,., ,,.,,.,m;,.;i;., ,,. '""",_..,,.,,,.. rnrnan<lo b ,a 11grc pn•cio,a del' sensible ñ to<lo nohle sentimiento, r1,rc, fu11~sto,, cuyos hcrhos nin'.:";¡':'.~..:~·:•.'.'.'.'."'.".'"'.::::··.:·.::·; , \ ~: 1hourn <lo "' 1esa no y <l "1 poble eam- 1Poco,, m11y poco., permunecic ro u ¡gu11. rn ex Icauo pucde rc~ordar ,m .. :ii, .. •·•· • - ···· • ·· • ··• .. ••"' ·· 9 l)c~ino l"lt1G hace nH'Llio sifflo cm- al J,ulo do los cle(eu~ores de la. m-1 profnmb amargura, E~os hom· 1111 }';in J.,s foram•c,,, hol!ICo ,l<J 1•11rl,• l''•r 1111 '! .::!' ,1 ben, pues, • en un pa11u:•······ ............ .. .... ....... ,. 01 ,, puii.111 un:1 nr111t\ pnrn, rcco11qni:.;tar tlEipeu<lcncia ) c~to (con pocas bres uc I morir 1.1 1111,11,•ru ¡¡-n!,· uu¡, rPa! .1 .l f'emler su cscc )CiüllCS ) paril trn1c10nar · • des- t'l. l ' 1o _c1•'_11,ne1.,,, ~"~": s:•,u,•'tn i11s.-r1.11·:,,. ,.... ,.¡ .......u,,·11•·t m ,1,,, , t-:ns ¡·11,crlaues o, para uc 1un.o, porque 11an CO f1;1Ct 1c 1 • 1,~, 111>!1•."I" tc111lr~11 ,:.·u,pn· UIJ hit: 1•n•,111cnt,· 1•11 !'a 1n ili ·1 l' inlcrc--c-.7 1\ o·1 V si La 1' 1rne-: (.;ti ,rndo b cansa uacional rc-1 nes que todos los I)D.1Ses Cl ,,1\Jzn,~11- ~u.1111111:1,. ". • •. J •• · :u,!,is lv" ltl'¡.(••<·i,¡, •1" P<h ofi,·111 ~ ~·· ."'.•rit:c:iriu_, 11".Í" ('OS\ llr1rara :1 succ<lcr ¡)J'cCi--o seria l c1amabn lllUS impcrio~allll'hlC SU::. <.10s castio-an con la pena de muor1 t1I ,1,1<'111:t ,le ¡,a¡:u :1,l,•l:111ta,lo, ,•.,a111 1111:,·" 1111•,h" •• · 1 • o . O • ,,,·,1H !·" l'.:,.1,,1 .. $. <¡•"· ,·,.u-:, 1i ,,.,.,¡,¡.... ,1,,1,.,.• ;,;_.,"··• rc~i!_!11:1r:i:c :í 1 rnnlcr toda c~ncranza :-::cn·icio~ y cu:rnüo b rcpú bhcu en- 1 te, y porque us1, lo exigen la pnz ;\ ~11,,·111un•~ 11101'0'.'iU~ \ l;.H't'I' ,pw \1°1",IGd\. 1no- • '--. • r . . l 1 ,. 1,1 · l l . t ar f'u, .., .• ,lun•s 111 n·,·th lil ~ ·1111 1•r~tiu nuí,ii~u c,1.11¡,atil1I•• !bOIIJCl'tl p:Hü el J!Ol'\'Cllll'. t : r:1 :1lra rcrnlrn por una C\'ISIS lro- ( e a r cruu !Cf\ y e )JCnes ,•,.:; lo• i:-1~l•J• ,J,, !,, J>lll.1: .- .ctun. 1 Con1prcnJe111os que es iuti niln IUCl~l¡a. 1l · Ü l 1 ll T~·~t,.,....m,!11i,·.11·i,,11 ,1.,1;,,r:, ,lir1jirse al fü,lal"lor d,·i . , lll,~ e Ol o Ull pnc> ! ~' ' ..., "' '""''·-"""'"'., • · ¡ue,, le pon p,im uu "ºbic rn O \ í no e11 ,cgtml n h, epoca l ne- ¡ l "l ~s mic.stra .°puno n, fo ntlatln ~·~---·~==---~ = hipn:\llil 1rio050t0!llO el nne~tro lle- 1luJ:-a dµI llam~dc m1pcr10 y cws, en la. tn~te lus~~rm de nue&tras ht1 ;ir Ocnbo san~ricnt:is ejecuciones, 1hombres <l~grnda<los y ence.ncg•- rncntablcs dcb1ltdatlc, .Y de nne, . 1y c&l:lrnos srg~ros qne habria pie- dot: ru d cnm~·n, u,1 ~olo otrec1e• ¡tros deplornhle~ <le1mc1crto~ _ _ ~ , tlad p:na n1twhos de los grnndes ron ,.,n r~pa.,ln n, 1111 a ve11turcro para ' , w _.,. l,\iS l'IH~IO:\EltOS UE urn1u:nno. cri 11i11nlc::; que ~·nccn lrnjo b ac- SOS~I ner llllll. Lm~:\ <.l)(;l'\lcg,l. que ! ,, . .. ,. . , . .. . _. cíon de la ley, sí 11nn cs1wicncia k'. 11" l"'.': o,hJ l'l<> ",,,¡a·, ln intlc- ¡ 11 • a!. ! () 1 L.1 p_1 ClL,l H ¡rn,ilic,llln, C,U;l_ Cl\ 1tloluro-n. l!O hubicni tlcmostrn.clo P.~ nclcm:1u t,e totln ll}I • pusblo, _ _ _ su llltalHLul, so~tlcnc q1w d~hc m~- <pie cxi:slen por des~nu.-i'.l. de: la 1~1110 qnci-e prc:-=laron douks a ser ., , . . . , . . .. •;ol!er~o h pPll,\ clr. muerte n ) l:ni- l . . . l , ,. . ...... ,. \o:¡; ,·cnluuo:s de i-us Lcrmtrno..;. (JLf,tlu1:1 l'olft,ra y Co1na11J,111c1n 1111lt; .. . . . : \ . , .· ,\, . ¡ ,_ llllll,IIIIL:ll . :'. · ,, . ,1n1 d,·1 cl1st11to dd 11·ntro.-Tc11go el ho• 1 1, W,Uule~ tnn~sto, que ·~! 11.1 Lh /J 1'.'.t: 111n L~ . ~ 1 J,.l no pue•.lc11 ser pcrdo11ndo~, porq uc , -~~ax I lll il Iall~ '- XP.d 1~ 8 n <lc~l cto 110.r ele ailju rita.r ü V. l1 s .csta,iot. eorte .de 1 _ill,1::- qne b,\U i1g111,11\o h,1sL1 u!penlun llc\'a con::-i'.!O la ruina t1e ,> Lle Oct:llnc, Jce1elo n~l 1~tlo ':ª.!'· ¡,ut~'t1cl'll·nlcs.al fundl• do. p:·u,1110s trn1:1 hor.\ L'I\ b, lilas tl<• l.t trn1- 511 , , •t· } , 1 . . · 1'·1 , c111e sus sernüorc~ llevaro11 n olee- (' 11"- ,ucc tu11 tir1mana, q11c rem1t10 a es• . ., . cum¡M: .\ lC l 1iúC!Cl \l . t· n,1· L " \ (; Al IJ . l c:on. Lo:; \> ·11m{1<;oi; totl<·:-: · eonto Cll to lo !:i,· rwor v qnc ocasio- a :1 ,11,, ' • ~ª o primero ' e . 1 .1 l l 1-'I n·oh·1c111() re íll\1.1·1,··~110 ] ¡(l ''¡. , . ::, ' Aln~11l11, ¡wrn que 1,1' l.lt'l·n, COll ellos, dllt' Yli.:lll'I) l'll 911 ~ ¡~ \'l(.;l ( e c,<r~ ( es., . 1 u "" ~ JIU tlesgn'lCJ:13 e_.;pirntorns. Lo:-.; C'.\ - Clll!lllll al u. Ciuucrnadnr. · ·H¡os S\'1"11 · 111\ O¡)::-t ,lt:ll ¡O p<hl l'· do en lüL'.:1::; c:on µ:r:1t·1 . oca:::-iones gc11cn.,so ~ . . (1il l:;OS foe1:111 illllll(it\ll(li-\ con la ' l rOllSlO 1 á \' . l:ilil ~egmiJa:.ll'S de mi 11 rüSO p:1r;1 d C:'lmplt-tn c~t;\l.¡,\eci• Sll:- c1Jcni igys, Y en, _toLl:ls ()C:lSIO- irnng;rc <le patriotas cscl.m•cido~; y p.1iti,•ulur • 1' ·c.io. . ll)irlltO de \J p·'z pú\J!icn; ) h:iy ll'~-- l_t;l tc11lllo t \lll >ICll qu~ nrre- ::\ J~Úmcro inii1,,11 :,; 0 <le \"Íetimas s:\· . l.11,h pc11dl'1 y ltl,~1ta,l. 1 10 Mnntürcy. 0 10 110 du<h (' 1 1 () ll \ el (\otiiL·rno s,11He1110 I j)l'llll:·sc t!e no h•Ü)Cl' proccdt lu (UII ·1·'111!º.l(]·,s 1101· l·\,.; cortn¡:: lllfll'C·1 ·'lc;; ¡~·[ª~( )¡ dl' ¡-..t;,.-_ J o.,·c-' rtl,,, ..- ,cllul· .' . 1 . ~ •. \· 1· , .· ·. l, J· l • . ,., '- lt.c,. , "' · ' '- ,, • '' · ,, w rr,o. sc...:rclano- ,. ·},,ccn•l1111u e :-;c:TI ru,puw-nble rnte b 11ac1011 v t;L,\ ,l ~llCl.)_l.l l,C ,l r~, cuul.,l ngre!.?,O~C c11to11cc::'< el 11urnero 110 :-;up,!t:urGuliwrnodcl l•:stado.-l'rc1;c11to. :i11le I t l1istoriil bi por u11 sc11ti- nqiic~'.us ,1, tJ!l;r 11 º" en 111/ 11 t h:Jra n1c11~s irnncnso de nr'utm·s inmo111ie11to cL cnniui~ell.!l,lioii ¡ rorn- pt•11,o ,ltrncr. :\ 1· i-c1llb DO/¡,,óu/o;; c-nte Je de lo. ,, " t, hel dcLcr \ l lado.;; en virtnd de n<inr\la 1le\'J DS'J'-1 1·_!!_·1l'S1J,< c•JI c11i11 , lji111do d1• i"un•,us lJ1-:u¡1ius de 1111 " • '<l u tf,, ut,1 rill,i 1" (111/.1 d 7,1i111a tnciu ti, I 1 1 1.1O\ L'.)l · . ,.;; ~:,; ' ' 1111 :_'l 'C'l'l :H drn ·J11i·111:' lill" 11<> 111,•~t:>\):\ l:1 1·· e,·1 >1"L' ll'1itb _. el 11:ll'- \·ulrier,1 ií l11u1- Y le ~ 1dir~c L'll llll mwro al>~nw tic des- l 1eni 1~· 1,\~l 0 t n:;lc Y t:OIIOt'lt \ n, p:.ua pero 111at:llia :,\ l:ornbrc. __ . __.. \ couiC11tt ª~" i1,. 1,1,i. ;2:r:1ci,1.;. I\:ro 110 :--<'r;t a~í; lo:-:i qne \~lll~lcrn Sl'r puc~U en duc\,i, Y tunlro :111')..; m;1¡.¡ tlc iml'erio r l,1 110:1:hrl's ú c¡11i01,c_s h \ t·,,\Jido l:t ~.' ::~1~111,::- 11.10 '.)~i.;..;t 1_1ite ~oloros: pn.· p;lll'l ,I tl_c lli,lalgo h,:bria <¡11etÍutl1J Lo ~011 por iil\rr::,wnts ¡ t'1loli1·:i~. 7.j rnt'l'\c tk e:--l:1r :d in·11te de \.1. re- 1 ª qnl ¡,o:::. tlcL 11 ~·11110·- en demos- co11\·crl1dn en u11 !!1~,rnle~l'.O cc- I.o ::-011 ¡1-J1j11l'gos 110 p1uh,l,:d:;. (U 00 l ur d,•r,·chu d,· ¡•11!1•1111•• • . • • • 01 50 pul,\iea t •11 nlo::i 111on:('11tos de tr.,rla. mc.•ntcrio. -- "' Lu ~"!I ¡,or ra 1110 de 11111lt 1~ ••• ~ .... ou pn1eh,1. t·u111pn·1Hb1 ~11 111i:--io11 y l>ur:111te h gncrr,1 de HPl'urn1a I legi'> por últ:1110 el 11101ue11to :alH'll bit:11 q11e 1:0 tlelic li,il . L'l' pcr- no ltu'.10 u110 tic los 111tH.:ho.:: ca11- c11 qun \;i,- linllllúlic:1s tropa:sL1P ~a· ::-1111:1 ••••••••• • t\011 p.1rn LÍl' 1 h rrin1i11:1lc:-. <.lillos \ilJ,,r,.lcs ()llC enton..:c::; ligu~ poleo11 ll l nb:111do11aru11 l.1~ pi l\ ¡¡,,; Ell ({~.;lo, i 1·111,0 pudri::11 ~cr pcr- raru11, (jllC 110 pcrtlt,11;\l'.\ repetid.is l1H~x.icn1Hl~, )' ll<) ob~tnnte, olJt:cc.\EC:HE·o:-;. Llonado:::. ,,i11 liact:1 un I n11cl u len- , lCC:, á horn 1Jre:, rci11citlcntcs qnc <lo:) los iraidore,- C\i 1nultiplic:1r >,'\ á h mornl ~ (1 Ll ju::,tiál ít lo~ c,vas t u1t is Yolvi.rn fi. npnn•c1•r ha:-t:1 lo inli111tu lo:i 111,i\e~ tlc l.i qno h:111 co11tr.1 l totlo \,) con1b:ilic11tlo con (1 lo::; p:'1tri;1, c111isicron so::,le11er rn1 :t luch,i l'or gratili.;acioll ni tsnibil't1te · ntc11t:u1t> \ 1 h1-,.· 1 l nrrnn~ · ):_;! qllL' (':o::-tc t t~ 111.1s ~ l.!.T 1t > y re.;;-, c¡11c ~l' llll_1Ts os . es 1:1 >ta_11 1wnlo- .,·_,l ::fo uh,¡' do ·'" _.-in t·s¡icr::111.as_; !-::1- (\! 1 11>!>Jlll!J:,1<1l'S · 1 . • • • • • , . . . . . 11 G ) pelalile p:1r,1 t·I ltondircl ¡ ( 'ln1q11e 11:1 110 I•.\ ( 1ob1erno unu1oll:d qne h1:rn qnc no podrnn :-o:-te11L J"S.! ton- l'nr i,l,•111 ,1: ri¡.!'ila11tl' .!1· l,,i, 111i,,11 dcrecho ~e· i.11 ¡11111tl. i.i 111a11:u1:1 l.1 c11 111ueh·1s oca::;io11cs l1;1 \lcrn•lo su tr l toda nn l 11ncicw ' .y ~ i11 ci11har0"0 - ' ' 1' ws. l 1 1• • • - .·. • • · • - l"•111•· - •1•1• • • Jtj oo pe11:.l tfo ' llllll'l'\l' n~c~i110, (¡ llll in:12·11.111i1111 1h11\ ú llll i!,1':ldo dP}'lO· l'I\ \ ' ('Z ti~ ncojl't~C ¡\ b o·e11Clll::il· utl· ' 1'1 ~•· ('l• l'l l'~11uu, ll, ull· · ú llll 1· · ' ¡'¡ ¡·' l 1· · l l ¡ I ::, 111,,· 111~t1111:11u 11. .•••. • • . • (J.j S7á iH rol\'. a llll Jll(:('ll d \1"10 ,\ l111 p :H- r.'\ Je, COlll:l'l to ('11 os C 115 lll1Sl11t):-i l iH ( l' 11:1 ]ll!l'b ') qne t.111Ltl li:1l•i,111 Por ¡:tt,IOS d,i r,,..rrÍilll i11 .• _ • . . Olí 00 . l l1 iciJn ~¡ h()',' ~e per,ln11iír,1 ú In:; Cll qne el p:iis se \'l'i l fll\lCIWZ Hlo 111 Htirizado, ~e ltn ;,llt:\rllll iusoll'll · l\11 lto110 1atiO de lu tna1o ,l;1,l,, 1:.1... r••1).-..1i,·: . •·· y11hli_,·a 1... 111i1:.-e.,i.•,, ,ái.~,1..,, 1 , rn:i,,•111lr11 11>1IH"t:1< «•• t,ul1s l,,s l'nrt,•r1 1!1•1 1111111•1", ¡,,1 ,..... ,.. art11·u)Jos J,· a,l111ini,(r,ll•Í•>II, 1•1JIW'le;,, IUeru• 1,1.. xurt.1 ,itio•. el,• ITI.I• tt~ 1ptH:lP· )ta ~1tius, !l y e¡¡:ín 1,, J,Q! •i· lc>S rt'pll'· •,•11tC f·(IH t ) 111 r11,- , 1 K.1rg,·11ln dt·l i,mur ll" f'nr pre• dt rPt'~tti: ,.... ~lhOlb,1 nwntn a. f 1 0l~i hl1)~ J to ¡,on c.i, ,· ""' 1'11•3,• tlh'formal11t111,,. no p'lr,,ril el ,, Lcl,·aij i 1,:rrf'~"'tl! J,.1,: 1..11•- . \ . ;\)U• "' nulo ,. t•11tt• t'll 1n J.ic. /:a. 0 ¡ ld~ ~ ED lT() l{J AL, ' w ____ , ,,,,,,11i' 01:,1 'I 1 .i ,, os. ,rno ~. -~ . ., 1 , , • • 1 u( {"Ol:tUl- lllUfno IJ ).1 (•~C(lJU·Uf· 1 q111• 1,, puitft:¡-. .os Jntr11,fr1tro11l\', •frt:lu t'II ti J 1 ~·:ª 1 L: 1 ·¡¡¡á, J'Cj"" ,1 ll:"'1);:, m\/y )'dt:· di Jo~ pin f 8 ·,11Ít,s U, la " ~1,unrtnr 1'!1;,, 1¡ttc. r1 i;;~ n1211• din !!:J ,ld ,,,·ho (,tn:11- ,. bhdum• •lltl"('O· f"Ql\ 1i • .ocr!fi~io nto créJ1tn •.1"11~11!1 d UJ!llt' (14'trl• 1•ohia i¡ue 1111 rouc;ur• r-titH.·i,,,,t,-s ·01l~umi,it1- :1 1 • º" 0 1 1 1 -- 1 s.-<Jut1d.1• nc ha11 ll"l:.,i11aLh 5 111illare:- de porll!I puli~-ro ::.11.pr~111,n, u:ia ,rn1pli,1 1 111on·11tl'~. ú L ~ qne li:111 iut: ..·1idi 1- ,r g·c1H•rus.1 n111111:;\¡ l :t lo;,; qnc \in::,,lo i'" hi wíom•; • ' 11 t "'"'· ,, 1 " lJ ne [!] nl\í lt·t hi,111 CUlll •1t1 tí,lu <'11 nir h:111 ruli.:Hl:i e1i11 el a¡wyo <le l.t::i ele\ retr,'<:Cs"; ~i11 c.n·1a1 .!·o, ellos h,1~'l>t,< Vh ts\1,wg-1' 1-.~~ y ú lo-. qnc l'll l11gar du 11prornd1,n~l de nq11L' • < r., 1 1..:,n dl~!;:11'11.l'!O (: 1 ~l't~~) ClC l:1 r;\- lh f!!.'lJero,i,brl qne 1·1·, C( be 'U'.l ll_'" 1urn co111<Jtt·r I'.llc\ ,ls dqircd:ic1u11cs, 1111e, º" cr1111c11es. 1111c,·os "lcnh<lu,, )' 111~ts i;tlllll:rt, r ,ra dcrrn11<1r llt' \S y ,,! 5 l'g · · · · · · -• - · · • · ·, - • OI 7~ 1 - - -- ~"" " • • •••.••.• ~~ • \ El p:Hriotismo de 11t1cstros her.m:1:1 'i ¡p-;0 al !in t6:·!1!ino ú i:1~0 per- ;uato.) , I np l•I ta t I ca rgu l'll c1 r'!"C· s. l[7 �• . I PEtt1001eo (JWQIAL, RPl,lr' tt·r1•io .J _ .•••.• _.... 1de111 l,1 d,JI..i t•11 ,·1 111i ... 11rn.. 1 :l-) ' 1 ito hijo 11,•l l•::--lado ~·01110 1\110 d.~ los 1 :.n hc'.rn_,,, qlw 11.111 ,;1\11tlo rc,co11.q11:::-tnr 1 \u('i11Jl. :-in.o porque l~ua l. - ... - . • 1111 110 );i ~-1 llil<'loll dPplnral1l1• ;Í .q11<' lo d,j1) - - - - n•,I 11,·idu .f•l cnem i!_!o fn.uH·o-t rnid.ur c•11 'f,•:-on•iín rn1111i1·ipal t!P Ah 1,;.uln, .\l1r_í! !;1~ dos i11\"n:-io11P~ qw• hizn t'II I>i- 1 !iO dt• !'t)i.-./11:'fi: .\/11¡1'n·1·iiio.-\ '.' c:1•111hrp dP ().-1 )' \l,i_ro dr H(), 11<' l'll- 1 JY.'--í.'111ttú. rp:,:: .ado:-: dí' ll;1r'\1nric w.111 !--(' la111r11ta11 ;,:--ju:-, hnhifnnll':-:. 11<> lt':-: \in JH'rrnilido¡. ;1u1JH'lltnr ~•_¡:,; ruolnz:. ,·011111 dt•,:.;parn11. . JJ · - - - - - \ 10., clc·n'cl10¡,; dt• la ,,, 1 E,.::;·r.,po J.! 1, ~·1Js !I i11_:,11 Jil'¡.:i,111 pri111,,rir1 r .,...--J•:,rn 111is,¡¡;1 ,·,¡11s.1 lial,ia hr!'ho diiu 1:ituria la ;--IIJJ:a .<.";--pn•.:-,ut1, ya porq11P ,¡,. s11 p<'qt1r·ficz qur i11dw_l:d,_IPHH'll~e. d",: ,,,11,, '!"" f'.~ 11 l,ia ,q1,Crc<·t•r 1·11 rl ·•Pcrio1l1<·0 Of1l'tnl 1 1/1 / 1·111 r1u_1tr n,·Pr!,!11Znl1;1 ;, 111i purl,lo 1¡111.· corno Hioblanr.o. <'11 1111:jur.c·► din¡,:, 1111 li,1 :-.ido el ¡p,•1111-.· f'JI fo1ilril1i1ir ;I it11\11 ndo pal riMin, cnu:11 .rl 1lt• f11H' ~,, 11 nin. y ya 1 (J!II' 1f1f;Jli/it.\/fl /11 r_¡-Íslt:11,·it1. r!!f"f .~ •~ f1,ilúiln,· , ,, .' I .f;,11,/11 dt· t·.~ft, 1 l!ll mr!{n r·11 el p··trl!f'I' tfri.:io ·,ilip de l -:-07 I E,¡..,r., 11 c·in qw- qu••il,'.t ,. 11 PI i'd111110 t,·r1·10 d,·1 ¡•a .. ,1d,1 ;1fin de Jifiü ... ,. . . . . . . . . . . -~ :32 S,·11 can;;(.' 1·11a·11 ¡1,·fH 1~ ~¡"''' r1•;il,,;_q1:1• ~-_n,-r, ;:¡u1111l:L•11111 ---- lwí,i('11du :-ido c~le p11el1:o \11111 d,• lo:-: pri111t•ros dr·l E~::ulo q1t1• se ln11zú .'1 lt dt.fl·11:-.:1 d1• la c,11i:-.a de 11ur:::l1;~ pnt ria _c1111 una. r(•~uliwi'.111 1:111 finnr. (tlli' 111 los Jnot=- ¡l:'-P:,..llli11 11 ~ ¡wrpC· pll'qtJP 7 00 ¡ fr,1do~ ('11 rl li·-•rar doJ:H~:,..,!('11 · ,., ¡ · 1· .]'o:,: i11('IIIH'$. lli ('ll (' ltH"l~llldtt á c-~tt• rllllll1) pi•r ri1i1;¡il 1lt•·I,, 11 t'IIIJd,itlo ¡1111' 111~ 1'1111111F; dr, 1i.-•1•rwia~ 1't-> li.iil,•~ y jnc• pos l!l' pru 11:l>tt 1u:, ......... , () ~, -1- 110 ____ ;,1!11n¡n los i11t,,•-rern" .. $ ;;...., ti oo ,·a~l,1<·i1111 l,;i~tan1P:• 1 ! le i1dir1/, foc,·1111 hacrrlo d<'.;--t;tll('c-1·1 l ~ H.1Pl1! 1)~: - '¡lr,.: ·,·t•, lo dL·! <'11misio1wdo '1\ ~11rnía ,1,•i f,n.1111 d,, i1 i-!rt:('t·ion 1•ri I q11c l,a ,h· rqll'n~C•!tlar :Í t':,..fe ¡:1:c• nrnn:t. Al,;1~11:11, ,\\,ni ::o d,, l"lii -/1: ii 1p, ('~te ,J nzgndo 1if.j;.1 ;Í la (' 1P<Ti,111 ,\( 1\J111ir1 'J'nr;iifl - \ ' 1.' l;i.'-( 1,11;/IÍ. 1 \ , ,·,n (; \',t!i;ra l'I 11d,ra1111i:lo f'II ºº 1 f'urrzn de ,-d111ici11co homhres co11 lai lnntw~ y mu11ieio11<'f-l Lli~.c pn,JH)!·t:i11naOíl 2:j r11n f':,..l<.s ,·tcino~. cuu h11 de f'V1lar las ~ Antonio P111't'a-.:. _ .•• - - .••• ,. A11th1Jifl Punas (\•ril.i ....... , 00 :l!j .Ju;in Hin-i ......... --•····· .!5 i\l:11111(•1 L. l:11:-:1~ ••• .•• ! ... " 00 2--) dc~gr:icins que puPdn enus.a1~dieho ('IIC· 111 j1r·o \' Vl'I' :--i ~C' lo~rn cnst1gnrlo. easo ºº Antonio An•l,alo .......... ,, 00 25 (:1•r:ml1) ~1110 • . • . . • • . • • • . . ,. 00 :!5 i\ati\'id,111 ( ~Htn:tt·lio ... - .•• -11 ()0 :!ó L 11n·11z11 H11hn·1lo .. _. º"'' .. ,, uo 25 .11 1sns Jlcl!.!Hiln ...•.••••••. ,. 00 2:, 'l'1111idi,d \'arga, ....... --·,· OU :.!5 OO 25 · Al,j.11,dr,, d,•I T,,ro ... _..... , OtJ ~.j J ,11 z 'l'orrr~ . ... , ....... - r - ,. l)o 111i11gu B,1.!r1~ll('Z .. • ..•. ,. ()0 ~~ ¡;o Co~ntt• 1\ l,·:1rt>s_ ..••....•• ,, 110 oo :!.3 Doni,,i:o Uodri~nL'7 ......•. ,. 1'1•dr11 ~í:irtin,·z .. ... _•••• , ou- t.!-) Silvano b,q11i1·pl . . _ ...... ,, 03 :rn J\po:011111 A\·a 1u"' ••••• • •• ·u ,] 1·~11~ ('u111n•r:1-.1. _ . . • . . • , . ~e-ra¡110 L'a:-t;1iir111. - ..•.•• -•1 OU ~-'> OO ~-) OO :! .; ] ', il r,i J,11 nn .. __ ... . . ••... ,, no .jo ~-í ,J,,~é )lan 1 \ '111:11111, v.1. .... , uu T1111vll' ¡ Zú111g-a .......... " (JIJ J,11n1¡ 1.o l 1:, -.,trn111 1...• - •• .. ,, ou l_';ip t:111.0 \. a~.¡111·1. • ~ . . . . . .. 00 Atl!.'.;•I Z1ír1l!.(:I .•• _ .. _ ..••• . 1 00 1:.!i.~H·iu Jl.,,,1J1•1. .. _....• - ... 00 'J'rinid:id O tlt'rtt'l'CL... • ••. , "·' ~-> :1.1 r¡11~ se le llllPda dar :~kmicc, pues Rrgun sr s:al)f", !'$fo:- induiR Piltra• rn11 A }[;1muli,¡11e por el r11ml10 ele ij¡¡hi11a~ llidnlgo, ,,¡ ruinbo que llcrnn r~ con la 111inl de ~nlir por el C'rt1 Do 11 do, Gornns.-Tamhieu he 1latlo ¡,·iolrnto ª"i~o 1lr ~~ta ocurnrnc-ia ú las :111toridades <il' Cié11cga de )<'lores y ~Jina con t'l fíii ,ie qur, rinticipndo 1 pi1edn11 por ::;q pnrtr hacer que sr prr- r l~i¿.c~1 · ol rncmign li:írktro, ra:::o _q111• _lo• qurn los puntos de sus rr~peC'ln,1~ JUri:-dic('i111H•s.'' Y lo insf'rlo Ú , .,._ ¡) fi11 de fjllP :-.t' :-.ir- dar (·11cuta a 1 U. (Jo 1)f'l'IHll 1or. ma' 1"" 11íli·s,,i11d11le q111' se I¡a l11>J'ill 1o on ¡11 C'. All'aldr primf'l'o ele tiali11¡¡s \'i('1ti1 in ¡inrn qn~~ \;\ i'uf'rzrr r¡n<' s:nlii'l r11 ¡ prr~1•1·1wi1111 de lo::. 11,írl,nru:-:, Ir~ lwt!a 1 l·;t l :!-i f,r11ial ,·nmpnfi,, illlll<¡II<' prt:-.1' los 111u1 1í1uilí'~ dp tlf¡tH.·lln ,i11ri:-:dic·eio11, $:i IH'· UO :J;¡ 1cr~nrio l'11<·n•. pnrn ,rr :-:i se· lo!!l'H ,·n,:.;:!0 F,,111,·i,ro C1.•1tla .•...... __ ,, OO ~~ ti;:nrlo~. 1011\ilt,1 1u pnra 111s ~•1~10~, I1' 1a ,l'[:111 :11-:l~llª.••••••P••••~-11 uu }-, . 1 1·1wrza 1h•I l~111du I 1P G'11nn 1·1a 1rn<·1n11n. .Jw1r11/.n111_gn.~·•~:·•······, 00 :!J :J:i 1(, PII d<'lel'lo dí' r:--tt•, de 111 ro <·ualqniP 'l\,11111, 1'.·rl'Z. _........... 1 1 00 oo :!:l rn; da11du cJH\tltfl ;Í r:-ta Gdill 11ra (1 011 P,•dr,, Pa!-l11111t1_ . . . . . . • • _ .•. 1:111 i1nio Hotno ....... _. _ ... , 00 :.!;) .l,1:-é JL11ía Hu:110 ... _ ....... 00 ~-i 1~11;wi11 I:1111111 _••... _..••. ,. 00 :!;.. (:1•rn1:111 ~(if.,, ._ . . . . . .' • . . . . , 00 :};j l·'t.•ln J·::-c,·:1111ilJ;, .. _..•..... " üú :l-i p} rr~t1l!.lllo. Prntnsto ,í Y. la:- ~Pu,11rid.-1d<1s. de mi di,li11u11idn (·u11;--.it!Pr.wio11 .r np1c•1·io. l 1,,il'p<·111le>1('i:1 y lihPrt,1d. ,\1011!1•1e· r ._11111 in 18 df' 1 K(i 7.-.Jr.w; illantl _:!.) lifJn•los- ./,,/,'u (Jfr,.,-11, -~c ('rrfnrio.~i,-ota~Q .. itoga · ········" Fc!i¡u• An! ............ ~•··• uu ~--, i ('. ~i''l'n'lario i!,.. I S11periur Go!Jil'rt;o ,lu:-é Jl.11Ía Hrnl11~n•'"I. .••••. ,. OJ ~:; 1 j ,•tn11,ilo ~hlcndr('!-._. ...... , 0d '!·, 'di•: 1·::,..tado.-1 rl'~f•11tl'. ºº 1 Fi.1111·is1·11 H •\·na ..••. _._ ... , 0:1 :!-3 00 :,?:> \Írludf':--dl's11:::d1g110::- t:f"l~·s,, t-lúla Fr11111·i"1·0Jrt~·:l:r ....••••.. 11 Jn•p (11!nn lo~ in!.!,rrrn·• t~n \'('Z uud:.! u:·n m!IL•;--1;-:) ..... dC'r:5Íc r .. co·¡ J 11 au 1: 1 niP . . . . . . • • • . • • • ,, • ('! 111.n11 r t•.'l\'111., .. - - ~ :J~ fi on . . • --· 1 - . 1 . .... e· - - . -•¡··.;!1 '► u .iv !''-V 111!!nL'z ....... 1 , 1 IIUl, .. llll.lllH \.!'ll ,,~ .... i,.HIU lt ~• v ] 1... rn· ,.;~ 1'_1!rf~( ..'3 lt11l>itl ·5, 1..,, ... '-' ..... , ' ~ - ·> l'S por e~ r:--ta·lo de :-11:'.~n que l,1 :1~0. 1 n.,'.,:r•'~ C.iSiiil,, .. • •· · • - -·• t-'ll C'I 1111~111n . • . . •• _. ~ O, - 00 . ) , . Atic,•:i,in )1,,1,·i !rlrl':-:,: ...•... ,. 1 1 - - - - - \'!;,l. 1 ori> qnt' ·•l ~:! >l:l !-:t"'::s::lc.t 1"' f•f;a Jh,niii.~•• Hu lai~ 111 , 1 ~. _ • • • . ,, O•1t•d:: 1h· ('\1):-{,·nt'.,. s :n 4 00 ! (~cfntll'n :-al 11 ·,i di . . rí'l::-nrln. n~í {'Cl!I0 ,. _ .. _ ... _.,, • ,) n 1::111 (• ,,re 1a •.•. 1 - - - - di~r¡1!11arln n1i!c In l;lz de l 11 ~ ,,1•1u;·s •• , ,•1·1 1111 (' ,., t 1:1. . • - - . _ . • . • - • '1 ------ 1 11_ 11"1 ,11 (',t r1 ,· .'I . • . . . • • • • • 1, oo :?J ou :t:, S,•nr!:11íi.1 11,,¡(:.,lti,rnn\ C,111rn111l11n,·iaAl1l1t:irdt'lE!-t:1Jol1lin•~·!t11i11•rn1wd,• ',•1(>\·0-LN\ll.-En 1•1111{(•-.:tnnun ¡¡~11 r1nh1~ 00 ·21 ',lril 15 r.('! l '"sr11tr rn f¡Hf> i11Ff'rl11 lA nur'u •• 00 :!-3 : V. d.ri~e rl .-\ln.,IJ1.• ¡~• dt• S:di11,1S: \'ic·to 00 ;!.j 1, ¡,. r11111u11icu11Jo·e l111hPr i11\·:11l1t!o uq11t\· (IU :..•> ,lliJJ LJl'Í!Sdi,· ,·l1111 una ¡•artid,1 ,¡,. indif'!- li,ír(1(1 :>.-, lwr11-. ¡111r td ¡11111r,, d•· ~farn11 1ic1,11•, 1111" _'J 0 ()11 :lt, - 1>r1'\'il'l\í' dt>ci1 (, V. l'I f'. ( ,dw11•ador: L,: 11.i,i 1;dadl":--.uh•rn.l ... ,, JU 00 .;¡111• ,·.!.!i\• ¡11Jr 1 l 1·1.ru¡i!i.11i,-11t11 d,, l.,s - - - - ó1dl'111•:. c1n1• ha d1t' !ad11 ,· ., ki1it•11110 ptt'· S, :!G 1-li "'l'lllt' qnl' 11ada lwy 1•11 t>I E:-tndu clti 11 1111 1111 1 . 1 1 1 1 _ror i1111·t{'. .. 1¡111• l.1 111•rM'1·1wio11 c¡11P s1• ha• t¡llt' :,;í' ('11 ]' 11 ' 1 .. S-'1'1'( ta1 i 1 ,¡,,; ( J,1hi1•11,11 \" ( 1111,innila1H·Í;i n::\ 'llll ª' 1 e il pt'l':-.OIHI . . 'l' I I j ltci- 1 a11,· 1•\ nfa_, o ~ 1 ' 1• l-,(ii'.-.\,. !.!ll á !11~ ldrliuro-.: ¡i:,ra ,., 1t:1r s11t1 i11c11r¡ /'fJJ'/f/S~ \ o• I'" ¡·¡,,,.o ('oufnro.~ S!Ollt':!;1\'1C•111 • • , 1 1,•1t•llr!1•l,1,!•'llt' -lll,']III' ):). 1111!1111r d1·I l·:i,111,fp l1h11• v !-0!11•111:111 ,1,. <'<ll .'.!ll(', 1t' c:-la c·n1111:--1011.- u, o o <111r C«f/,'i ,.1 · 11'111,,·p-J.,•t1J1,--:'! ·011 1·1 ,,¡¡,.;u '11• \'. J;,,-11:1 ilit?:11 ·í \'., L'. ()('!~· 1wlítin1, <·11 c11111· ¡, · ¡ · 1 · 1 (' t· t t· 1 1 , ¡ , ·.s rp¡11.1 , t' sn ,.i 1g!1n1 c¡u,• crt uth:o. 1 e , o 11,·1 nu 1a I tt.-!;1r o ,1~ on t'IH'~ nw~ d~ i!\t'I, s,· 11,111 11•c·ih1d11 1•11 1•~fa ~,•1•11•111 lili111iPnl11 df' 1ni dt•!,er 11rnlP:,..l;'111do · 1 , ¡H Ul' ¡·i1tllr.i 1¡1~¡ nnllt•, ~· J{o;itt'lllOH'ln~, .lnt1 P ¡¡. d,· J'.lii' _ H1'ri'l1lli.1tl 1•~ ,1 1 h 1;,~ f':-.l:1d•¡!'t (',11 I• .. d1• l"ól_J;I 1¡11 .. 11• lt'IIII· le h1:-- ;--i11rr·rit!,1d,• ... dt· llll didipun,i_t!a 1 ,., n IC' !' ,. io" • 1 ,· 1 1 1 1 .... i lu/1 111 ,p ti,· /,, (; ,r:::, 1 (i,,uj,, -~-Jgu.\¡¡ 11 • ; , 1• d! 1· ~ e'' l '-il n11 1, 11 1 ,. q111• 1 Tf• ,í \". el t.!. Al1·:¡lil1• 11ri111,•10 de 1\li:1~11!0 r·o11¡,,;idcr;11·io11 .' l'<';--¡wt n." /'i1t·:.~L'L·1tl<lliv. ,I;'¡ 1101 ¡.;.;1 , ·;;.a 1~ !\1Jlo1id:11 I 1lt" S11li11ai.. v p1·rH•11•t·irn1,·~ ;í !(,~ !i11 rlv~ d1· p111¡,i11~ l! Y t,·11u11 ('I linnor de i11~<·dnrla (1 ,11• rJ1yu i111·1p~d1111 y,1 se tn1 a t 011uc;. f .,- I - lll~tf'll¡-~liJII ¡tt'11Pj)rl1), , • (d'- 1 1 1 - ppr;l ::-f' Li- ~· dP ltis :,.¡111tos 1uinf'ipi11~ dr lihe1tad - - - - - t: i11d1•tH'11d1•11c·ia qtH' ::: 1 1:,:l('lli:1: 11i .;--11 ~it11arip11 ,¡i:--!;1d,1 r11 r¡nc• :'i la :--:uci11 .:-,• billahu t•II c~os di¡¡:,; de l'o11:::tf'r11acio11 _r t'\J<"1 m;11iu. p1ulirr,,11 linc•f'r• S111 11:t'a !-"il'f,• rr~u-:: .J,·,~ r••:;• lp n·trc,l·tdf'r. :ipareccni r•n c·I ('at;'1 1ult"~ ~11" f•· 111q ·ri111 d1• •·~r,· 1 ~,, dt• lo~ ptw!,los. d1·I di:,..l I i10 dt·I t-;ur fo1 ♦ lo p,1rn n1111¡d,·t:1r rl ) ~-un 111111 111innri !;Jtl. qnr :1('¡¡:::o podri;, · i-1H•ldn d1•I l'r1·e~·1dor c¡11,· 1¡¡1rilrnir (1 1111n iudifL"rern:ia 1', 1:dtn d<' ,k:-.'11 p 111 ,·1 , s. 11\i'.·rt-• ura1·111d 11.'tt·i.1 11u r.--lr11~ ilustn·~ ca11!ll!l'IIIIJ ¡,ú1,liq1 il1• 1•~111 \'I• I I I . ' , 11 o; :J 0 dilk:-: 1' 1 1111;1 ('..l\'('IIC'in i l' \('!'(lit Pro:-: Lu 1·11, 1 11r, th·11t1· 11 n-;u •• ::~ se11\i111ientci:-- n:H·iunnll':--. :\o: Bio• J 1 1 ~u1n:•11 lo" rg1P•t1~ ;Ji :! on 1,Linc-·u. cn1no 1·\ quf' 111n:-!. rreotwrt' J 1-.; \ ~ ,¡ut> l'I\ ]),, la rnrll:1 ___ __ .$ 11111'111 p. :-.11 i11leli~1•11c<t~ ~11plil'.'111doJ 1d•·1'<·111/, 111 i:1 _r lil,,,,t¡u) )h111h·rP\·, :--inn dar 1·111•11f,1 dr- c~la 111,ln citac!a 1111111. .J 1111111 1H d1· l ",ü7 -S,no~r) / l1nj/,J, 1./1 .' d1· !;1 li:,..ln :1rlj1111ta :il ( '. U11h1·nu1• Hc•púli\i('U :\IP~l1·1111;1.-=--(j,,fidpr¡l po· ci11I tll ;l\"Ol".-C Odt• l\1 1í1i1·(J ,!t.:I n:¡.111f11 l1•p,•ntl,•1wia y l l>t•dad. \lu11rn, )'. dor ,. {_1.,111a11dn11le 11¡iljtar t!t·l E;--t.11!0 1;, 11 n y ( 'ou1a11dn111 ia 1p tl1t,lr dt•l dt::, 111 del l:~11tr11 -l1r1.•st·1d!J. '\l.1y,1 11 ti ,, 1-...-,7-:- S 1rc-is11 /),iri/11. 1-i1 pnra. :-:n ;--1qwri11r (·011nci111it'11to _r :'1 tin ,• 1111 tOil\'111.-C. t;,-1',· J\, 1í111·u ,kl IJ ::;tti trit11 dl'I ('l'llil'o-l'u11 li·,·ha 111·1 dt' q11t· ,:.;,• ::-i1\;1 di~¡,pucr :--11 ¡,11\1\it·a· ~v del Ct:>1.t. o.- P1t::,1·1111•. ,1<"1u.d d1c·c· :'1 f':--ta nfi{'i1.:i l'I C .. Alt·;-1]. :-~------------,...,...,_ rin:i t'll r·l p1·rit'>din1 11/i1·i;d del l•::--t:idr,. de l 1!·dl• ~,di11:1:>\·¡duri;1 ÍP ~·1~11ic11lt'. l )lt' r:-: !!ntln 11frC'l'f'r (L \· ., C. 8t'rrf' ··t '011 forlpt de• hoy rl {'IH'ill'!!ildo dt• ¡ lario. lns pr111t·~I¡¡:,.. de 111i :i¡iret:io .\· j11,1 irin d., 1;1 l¡ncie11da ,¡,, :lln1111iliq1II'. 1 J•:~t.i ·lp 1h) ~uflrn-T,ron.-C:Pl~dn· 111<·1Tt ido re:--¡idi,. IIH' dil'IJP i·I ¡rnrli· q11P ú la \"('Z e>., (O1 ,/111111s twtu·;,,_.. dt! l·.'1.a,¡•o _11 de /v!J /~1,(1( ra p111ílin1 _y Uo111n111l:111<·in 111illlilr dr!' l 11nl1·p,·111lc•11<"in .' lil1C'rlnd. ~lot.fr- 11)11 :,..1u1w.-J lnhie11dn l{·11ido notil'iH ' d1:-tritu d•·I :--:.ur.-C11n Í~Thn ':!l dl' 11111rP1o:-. ,J1111i11 11 dí' lt\li7 . - Alllo11ilJ qp<• ui~i;tl,a rn el .1ue1:,..l<lliC'ni de· r~ta 1}r.s- / '11i,I -~~l·tp,· t\llin.o ,IH·1• ;Í c•~fn (;pfidurn el dr /11 (,'u,-:a (,'arnr1.-t '. z-;rrn~l¡:rio h:11·i('11d¡¡ 1111n pnrtida d1• indio~, !11,111t\l: l '. Ak,ild(• l'ri1111•rn ele )1io-hl,111t'<> lo ,l¡-I ~"l"'rior (;ol>1N111> del l•:,t,pj,1 d,, csa111i1p1r pnr.1 ;--ahri- la n·niidad r d,1r 1 ~o 1l1gn ;) \'. c·p dt•lnda 1 1 n·e:p11 , ita \r. pnrn 4 ¡;;11 l,· :,;1• lo ) 1- 1 .. \ 111 •,·,¡- L1·011. - :\f0111 e rey. la c·o111u11il·nl'in11 dr r-..a {;,•fofura l' i11il'iaji,·n clc• 111!- rii11d,1- /,/ST.-1 ,Ir: los('('. r¡11c l"1l1111(.1;-j,1111n11t S"' ~•,~,ril,11·1111, ¡mr,, lo ,.~/1'.il" ,¡, ltm,,,,. rltl 1hn11!- 1\1' l':-.il 1·ÍHd:1:I, nn¡lia~ dr,• lX cl,-1 ~1gH lf' td e. '!l'o1d;1n11f• (·,111 1,ln 1) .ci1·111l1rr. } c11111l·:i1·11d11 í'OII la ,:nle11 ~upi r1111· d1· :?.J 1 " 1x 111-, 114 el+• _\lin 1, r,·1ni!o la li--la d" l.1~ ¡u.•1:-0 11· ~ 111u• \0!111ila1ian¡cnl<' li:111 1·01dri• l111 ,,;1r 1 1 :1 cspq i;) 111· li11n11r 1lt• , l'.. 9 1·11l'rnl ,·11 . _ ;de .\lrn i11:1p E~r·ol11·d11. ,. cu.11 clitl la :-11111a de ,,.¡111 ,•) :,;('j:,.. pe: ~ 1J:-- .dn,•e y 111 ,•(li:1 C'l'lllayoi. ,1 li:--L1-Hio-ld1¡11¡:o (;. t ,~J.. p• \ít 1<·11. :-! 110 ~•· p1it11~ a· 11irt•I de L,:,. d,·rn·,s ¡111e:1:11~ d1·l dt:,..I rtiu. 1111 ,•$ 1 i·'; r l.d,.4_ /h! ¡i:1: 1101 i-..1110 1'1 .1,i iil'~10~1 ul 11·.-t·H / rnle dil"iu ~ ~ ;:1:~i-~1.f. .¡•11~·:-. :d'.1111,~n :·11 , 'i'I" a:- .... 1,,hot.l,c' l .l l..\ ,1 d, ~1•11h1111t•1!- '¡ L:~ll! \Jl':\l'UIC par\P ;'¡ C'~c J11z!_!ad11, r ~euun ~e· :--al11· de l111f'11 orÍgl'n- pH$;i~- 011 ·por ,·1 l'llll1n ¡ El '!;11i1::f';d H1i1i~11• l1p !-ido, r1•cil1ido lla111adu dr> 1a l_.iía tic (_Jato I nra t_'l 1'11 11~11J1 1•111·H1 p111 el 1'.i11p1·n11lu1 ~•ipu!t'-'º 1 1 puerto ,L.;! C,.¡;;11 1.11 •110, tPt1l(•11tl11 ]¡¡ 110!1l'ia de qtH' dcl,l'11 ;ó:cr d~ n·l111 .'t dic·z; \ 111 ,i /,, 1111·Í/11fm11 /¡tcl,,, 11 {11~ l111hit1111ln, hoy cp1c ~rr:ln lq:-- 11111!rf' ele la r11;1fl¡;. ti/' ,.~,,, 1·,1111 ¡1111 ,,, j,111111 ¡m¡11rl,1r "" lo t '. r; , ,,cr,.J .\/oruuu, /'1'.,·1,/,rd,1, (,',,¿, ct10 ,Ji:{ /J, 1:f/{l(t1 ,/ti S11r. (·,111/"r,1 l'I '. :1p·11pl,ji, 1¡1,r lttHI 1•1 1,,1 lo:-. H\"i,tnr1111 h.J:i t¡11~ lo::: ¡11'1':-.i~ll<'H :\l,111 ~1·al For,·\ ,u:-n /i1>. ~:·~ 1111 ~t• di1•1•, ;i 1 .:- 11 lir~· la lll('~a) 1rn.:-llllllharo1, c·1111 di• su rn,r,•r;i 1111l11ar, !t1111q u· 111 11i1·ias c1fi1• a l'l'tThll 11\ p11f!rlo dl' ta Gn<'hu 1'> ngo;--p ks-1ii111111·i1111 ,,¡ n•sr,,liJ,,,-i, 11 i1•11tu ,·011q1l,·nt¡:qufl ti~• t ·... ( •... tad1•ro d,• (::jo1p-1::-.-)· 111 110110-0 en llHJI I\Ú e . co-¡t·,•d,· !-1• s,111,l, 1•-111• , . ,. ,•l 1111ni!11;¡11uc·i1pif'11t11 de \'. pnra .:-11 inlcligcl1('ia 111i 1•11111 11 t· ' ;,,11t•r;d La,l111ir1111h 1·1111:11 !-l11'~Ltr~ itrifq \"j l,111111"\;1 .••••. ~ 0'.) ·}'l ." dt·mu~ lj11l':,;.-Tut!o ] 1 (¡ll-l' ;¡1r!i~i- ¡•·-~i.:or 1•11 t·l 111:irnl4 U,.d D,11np4 J:'••!11rf1 C-lf 1 l 11C)\'t'IH'IP ~l-L l 11,t'/. • • • • • • ., i)¡) .j() I'º •'i \'. para que sr ~IJ'\':l p111ir1 io <'II: Clia~uu~. 'fulf'/1:,l ~l.111 IW/, • • • • __ • '- _ .- •• ou "'' 1 el ::::11pcri11r <·011t1ci111ie11ttJ (\e\ C. {;-11 ' l il\'t"tiltl.i ~l:111111,·z . . . _.••..• , 0 1 ) :.!5 ~ l;J"lVil 11 'I 11;,11,l1•Z - .. - •. - ,. (!() :,?.j liP.rnatlor y 11ln11it',·~larl•• qt1l! ('JI ti af·lq i:.·I ck 111i cc1r!!o l,1~ pr11vidt~¡1ci,1:-. (' . _ •¡· • . :\la·.111•! Ur1 ·~n1. • . • . • . . . ,, ou ~,) tiÍC"l1'1 1 1 -. . "" ~illlil~' 1t 5ll'SfC• 111(.'11 Cfllú 111 ,:,.-~:1~( e :::-i.,_ rot-urte, 1,1e1<·~Hlo :mi.ir ~•11 pcr- pt•t:it1t:I. ¡¡,. ~1,hicu Cur·uf. 1 t·:s v11 •t111w d,: 2 00 fWl'Pfltltl dr C'!:-a partula 1k 1l1d111i-:: L!J!H: t,1 111.1yor ali •·ciu 11 y .¡ 1,1 ud-1 pr;1fol'I /.,'Ctu· ne ahora de imperio y de regente, mns ro arrojamos ú. la liayo11etn al enemif,1<-il le será, dentro de un afio. tener un go. De moclo c¡11e e~los motirns me hijo que 11n trono. Mejor que su ma- . haceu consiclerarmr, :'t justo título. Jeta puede nneglar su arnúd, uluúd Je como hijo del heróico Esta1lo ele emperador por supuesto, como d de su Nucvo-Leon. ¡Pocler ele la~ ielcn,! abuelo Carlos V. Y volvers,, á ~!,ramar, Hé aquí un hijo del Sur incrust,:rlo t'II pnrn vivir como él rlc monge relojero, l lN ,, <lirigieurlo las p~ 1dulns dcspues de haber las fi!Hs I e '- orle. - - • • - - - -.. - - - - - ·-·················--············· ca la expus1(·1Un de Pn 11 s cntic muchos mente los afamados, sean suizos 6 de otra dirigido á los hombres. Querétaro, Junio l 2 de l 8iií .-Sr. compPli<lorc3 , pt1r el Locomotor ,:Ame• 1narionalidnd, los boticnrios, los enfermeLic. D. Narciso Dúvila.-~fo11tcrc,.(Co11ti1111areí.) i icu." ros, tedas los mat11chines de la i<lea, 110 llluy apreciable compaiiero y an;i'.!o. sirve11 de balde, Sigue luego la convnESTADOS-UNIDOS. Tencro á la vista ~us dos gratas fecha lescenrin, Hay que observar un régi . a, 1as 2 y 4" del presente, en eo11tcstncru11 Bn la noche del 31 <le lllayo tuvo tu I meo dispendioso, de lista civil, de corte CORRESPO~DEXCIA PARTI- mias ,le 24 y 27 de Mayo próximo pava1. cm vJ.'lj ue,..a-Oi·lea,,s u,i:, ¡,roccsiun de y. dcortesanos . - con d todo - lodque dse sigue, . de sado. Doy á V. las gracins por la euo' Club'3 radical repúblicnnos, la mas in cm1z.nr.1~n, e em1gr~ os, e pens10nes cacia con que me ha contestado, y eslos J se ha \'isto de esta cln- l y grat1hcac1ones de oficwlcs, como losa• ora11<e que · d· d' e,, q,,e · co, ·uitor·cl,as I l, emos noso t ros por eaperienc10, - · fucrn de ~ El C. Gohcrnmlor ha recihi,lo una pero continúe escribié11rlomc. pues en 1' 8eCn cstac1u ,1 '1 ,. 1 t t. . re,it•s 10 Cliinn &e ~e os gn~tos or11111nr1os 1 de ns cuPn n.s cxa.• carta del Lic. coro11el Ig11acio Alta- ello recibo un vcrdaclero placer que lmtcrnns iusp.t ' • e· ¡ . de QQl 'OOU ¡,ersonas de co- gera, 1as d e ,1actores y ,,armaceu't-reos, con mirano, patriota qur se ha clisli11g11ido pu,,dc \'_ dúrmelo cada vez <¡ue se le rnarc i,a,011 mas - ' , ' 1 1 1 d ¡· 1 , el ·e useo-ura que hubiera sido mucho IOl" o cuu se np ica por o mc1~0~ lor, Y s ", . . ¡,rr•u¡,ueslo. Segtt11 el nctunl mrn,stro en la época presente, como soldado, ocurrn. >ll0)'0r este numeio, s1 e1 l1cmpo no 11u- 1<l II . d t d 1· · ta11!0 como e11 otras épocas se rlisti11!llucl,o celebro haya hecho Y. rec• ·a t <l r. . ,.. bie y lluv·,oso - ' • u ac1e11\ a, eI presupues u1ern SI o nn es,a, 0 '1 o o e d rmpeno 1 ]' gui6 por sus talentos é iclcas como orat ific,1ciones rcspeclo tld a,1111!0 de L rocc•ion tuvo mas de lres millos "~· a111n de go.000.00 ' cuan o a ,e dor. Publicamos ÍI co11ti11uaciun al Ley"ª· y francamcnt~. 110 por 111í si110 " P · ,_ ¡ publica y,m:is tuvo 11110 que que pasara 1 de lor"o " - • es ti1. n¡1ora. d'1,,1·a·J 0 ·y., 11eces1tnva t , mus,• una wrn de SO . "1. mcx1co 1 o en gunos párrafos de esa carla, seguros porque en ello se hace ju,t ieia ,í to,los 1 pnrn p·lsar ue un pun o do ro. J <l Tt t ';111, . de l'S ipo;tndores co11tem¡1lnron os par~es1 u.nn ocupa u. m1 ,1 ar, y o rn de q11c serán vistos C'O!l intercs por \ los r¡uc lu\'iernn la fortu11a de co11cu1"° 1 atas Iá re,•uluc1011nnamcntc, lo c11a no aumen- los hijos de Nucvo-Leon, pues so11 rir á aquel hecho de armas. c5lr nuev~ t•spect cu Io y v,e_run con a~o~1- I ta sus recursos. Fs forzoso c1nprllal' el Nada c.strnüo e~ qne en csn c·iurlrul SP UroyaJntlrnt'IOt_l á lo ~ hum bies que, h~icm, porvenir para sostener rl presente: es for en nuestro co11replo, nltameutc hunoocos dias lrnbwn sol,Jo <le I• esrlantud, <l . , ríficos parn el Esta,!o. ponga en duda por alg1111os el cjrn1plar P ' 11 b 1 11 zvso lomar presta os .300 .000 .000 .t un 3 Publicamos tambie11 una cnrt a CJ"e casi igo de 111 ax imi lia110 y s11s e(,mpliccs. y que mnrc . . an )ºr Aus, c_a tS c_oi;io rédito usurnrio, v todnvia tomado el cm · 0 ciududnnosClt n~s < e r,uer~~~-' VH'líto- ¡1réstito con ese "rédito, 110 se cuhre sino otro buen patriota,--:-cl _C. euro11el pues por la ,1 istaucia {¡ q11c se ci1euc11t ra11 onttreso por a suulll ¡,o 1. . l _ 0 Juan C. Doria-ha d1r1g1do á uno de ele! teatro ,le los aco11tcc1mie11tos. 110 1-ea,,do al ,o 0 . obi.:crvo en hl 1rrn11de ol.Jrn de re \ ~, med1:1s • •y la_ renta. bnJa mns e e ;Jo¡, . cu qne .' ," El pulso del 1m¡1eno 011 la acluulrdud es sus amigos de esta capital. pucde11 e,tar al tanto de lo <¡11~ pasa, · l' or Co,1-1,·ucc·on "' · en h,s l•.stados Je!. Sur. Je c111cuenta :.i scsentn pu 1saetones. Viren así: v sobre to,lo cm11Hlo eulre los 111t!deLa nrnrrliu ele In ¡1roccs1on fué lurua y 1tal mut1,·o, . l\lax1m1lrn110 , ·· t"' 110 sa t.10 yn :'i que ;.cntes cxistesirmp1c la propension <le I numerosa s111 tur ba~se_ en na d a "- iir_iuo- santo 6 suizo encomendarse. T11\·oca á. la .,Como elche V. compre11<ler meenor- juzgar mal de todo, _auuc¡ue para ello nfa y el IJu('1~ sc11t11n1e11to que á tudus ' vez á uuestra st1iiorn. Je Guadalupé y á acompoüabn. Aunque once clubs <lt! j los hombres de la reroluijiu11. Ah! si, con gullccen los términos con que se clig: ,, 0 tengan el nrns l1Jero a11teccdc11tc. homlHes d~ color murcli~1:on, _lle~•ando rande esc6ndulo de Honrn, se ré obliga.• na\'. felicitarme, que no merezco, m A los que dudan pucrle \', ,l~cirles centenare_s de Unnderfis con 1n~cr~pc1oncs, ~o ñ h icer lo que vos, á rl!rolucionar los atribuyo, sino á la hondad11sa amistad descchr 11 tocio temor, pues por fin maque rnnnifestaba11 ims se11t11n1~11tus y I.Jicnes de la iglcsin, la cual se q11t•ja. de con <¡ue me ha ho11rat!o \'. desde que nana, clespues el,! varias prúrogas r¡ue priiwiptos, con todo no h_ubo n10t111es co j i111rralitu<l lial.Jla Je sacri\eo-io, rcti'rn su fuimos companeros c11 el congreso el Gubiel'llo l,a cuuceclidu ú los recs mo eu tnlcE:L casos se podia esperar. llt~1cio y ~u UenJicion, y l~1bla hasta. de de ()l. . para sus dcfi•nsas -se instalará el COll1',11 efecto. t,ene , . rawi; e11 11a sejo de guerra or1li11ano q11<' elebe .1uz{Tradu-.:iJo !J 1.imndo del pcriodico "Repit cxcom1111io1h'S1. El hijo primogénito de úlicauoJe~Y. Orlcans."-JunioS de LS67-) . la iglesia, (JUCama á su matlrn por lo que )';arme a1'.11_go ,le! ge11e1nl 1'.scobC'do. \ garl,•s. Hoy eles11ucs del clccrclo d,·! le pue.te el111pnr. cnv:a 1.i hlé.\:ico 1~1 l~a- lc11go hacia él una 1m,fu1_1<la ndhc- 1 Gcucral c gefc c11 el que i_c ,:celan, 11 cen lista Lerwla's ,- ú dos bueu~s cnst1u1 sioll y ¡<¡uiéu 110 b .\~11dna, :;Jendo 1 c¡ue la causa Cfhi,a Cll cstmiu ele _,·,cr:iC' nos como él,~1urn°usL"gurar su cróJilv so 1bru la cxpropiacion. 'l'.111 cicr.tn así es buen repul,hoano1 J ,s uno ,le_ los , eu eon~eJ" Je guerra, se proccd10 111___ _ _ _ ' j que los cmr,crado1es 110 pue1l1•11 abrar ele _il11stres caudillos de nuc,t ra patna, :· mediatamente al 11omhrnmic11tu de <list111ta manera que los 1Ja11cl1Jos c11 csb1. s1~ gl~ria hoy es la mas graude. l~I preside 11 tc y vocalrs que debe11 lurCARTA rí Juarrz 1J <i sus mni•-os ¡io, 1 matona, y que vos haueis s1<lo rc,•mpla- tnu11fo <le Quer~taro es la ¡,nmrra pá- marlo, y ,'1 las ocho ,le la mm1a11a rm1-;.udo solumeute por crí111cn dí' deuwcrn• giua <le nu_c~trn luC'hO, despu~s. de pcz.ará 1:-us trabajos en los que tnrdaFl!i:t ·,,ljnl. e· cia. El úlli1uu 1asgo de cit!nt!ia liu.inciu nquella cscnta el 5 de i.Inyo, 0 ~1 se rú, Je seguro nlgu11a:-: horas pur ser el rn y tle 1noral, para. :icnbar Je pintar el quiere es s11 C<llll[llCn;entu, porque proccsu muy rnlumi11osl) y por ,er 1111 ·,, eua<lro con u1n1 J,i sus pinceladas subli Zara·goza co1~1cnz1) y } .. scl)brclu cot1· n::-unto demn~it\<lo gra\'C y en Pl qt:c . . El mes qae agoton todos loi epítetos rle l\fa.Lo p:isrido nos dice lo p1 escntc. rlumc Je Sc,•i11né \a í.1siir11ilil'1111tc deuda cl11yú '.le decir,_ ,lo ,¡uc. tcn_emos '.lu~ 1ten<lrá 11 que !,ac·ersc tal vez alg111:as 0 O - f' á uOll ' de se c-s t ll' · lió el primíti\'a la que ' CU(HVO llU tl'lllll ha scrn<lu de ¡,rctP.sto decir« la amh1c10u cu,ope,L Astes co 11 s,i!tas. Es prouahle que los de1 10 iig:u.,iln. 1S~2.te11rl1·~~/~.nu~len_c~ • ~-S\:.? pani csta'grnu g~icrrn, J:t 1_1ubrc Jcutl~, que yo me honro e11 sc_r am,go,r n,1- fensorcs ,le los reos quieran dar Está en efccl~ _Mexh.:O brnn 1e~c 11 e!· 1J '.' 110 ,Je millones ~uno de C'cal1111os, l'Sa llil· mirndor del 1luslrc h1Ju de ~uern- !eclura II clocurne11tos <lipl,,m,Hicos rcstnurado1 _pac1ÍJ~atl~ en _la actual1J:11!t SPrm de D00.000 fr111cus nu put->de ser ¡ia- Leo1~. . . . y nlgu110s otros que sinnn para la Est:\ ollí el tmpcno l>1cn Vl\'O Y la rc~n- 1«nda á los acn•,lores. El .llunitur ,le Mé 111,s sl'rnc1'.,s en l11 s c·111co ''.nos ele clef'eusa de sus clientes; pero apcsar hlim~ b_ien rnucita? Se cncu~ut~·n hieu ~¡ 1.0 prnponl' la rrgcnnacion Je los e1ó- nuestra tralHlJOSí\ ludw, son \)l('ll hu.: d~ c::.to, creo que 110 pas.ur;'t tlc n~in• Maxirrnlrnno? Ha. _eclu..1,d? _mices su tio Y:1 vcrcis cv1110 ijvis \'OSotros, l..,an • milcles, pero prc,tiidos co11 la_ pum le te horns la duraciu11 del consr,jo. l'a110 en ese terrcuu s111 trad1cienes mouár <lidos repúUlicunoP, los que tcn<lrcis que 111 quicas? So encuentra. en tan buenas con ioo-ur\us. .. del patriota y ,:oll la ('u11~t_,rncia > "ª: sacio mañana te11clrú el g11,to de rnl1 0 cu\at!a clel replil,lic""º smccru. ~1 1 verle {¡ rscriliir y lo pm1rlré al tanto ,liciones como el dd su patrono c11 esa 1 . , . F,ancia, do1:dc so necesita reno\'ar la Así lo c&pcrnmo9-. Vosotro~ so:s El u1~1 - recompe11sa es t11rn palaur~ ,le a_pro- del resultado ele este ruido,o prc:ccso, planta cadu quince ufios, despues cfo qui11• co gohicrno l••~ítimo y e-ério tic\ pa1~. haeioa como la que \'. 111 e d,ru1: Y tan c~lcbrc e11 uucslla pátria y del 1'.e siO'\os Je 111onarquíu? Ycamos culllo ro~utros ocup1Hs lus puerto~, twstc~1e1s que a¡,rcc,o en. rnucho porcma11ar <le que estú pcn<lientP, el rnu11do c11tcro, 0 ¡mda. r\ impPrio mexicano. r"or toíl11vi1~ niL•st,a ocl1ni11_istruci~n y ,¡·uestrns nlian• un \' ICJ~ repuhhca11 1_> de alma de br~ll- pndienelo v. cutre ta11to eslar seguro que el impl'rio frnnces. A despecho, o 2:1s en ,·l cstcnor, 1lllé~,t~·as _que ese Últ1· ce á qu1c11 llll partido cleue tamh1e 11 'se curnplirá co 11 la ley, da11do así una mas 1.Jien ó 1·au~a 11~ lus boletines 1hd .~lo tasnHt JG emperador 111 siquiera es roco . ,c,eru le·crio11 ,, lo, u,·urpailurc~ ,!el nitor conccruic11t s á su ~alu 1, es p~nui nociJo <le sus próximos ,·ecin?s, ni tiene mucho. J,,I honrndo el di,1 27 1'11í yo rn con,-! poder púlilico. Se me ¡,a~nba decir tiJa h\ Juda. ~al.lidu es ó qu~ utencr:se Iutro alindo que un creador lt•J 1110, cont1a respecto de las afinnacioocs de ese l!.,\."an• un ct1e1111go cercuno y. mas fuerte (1 11 1! batir c11lrc 1,,s ,·al ie11tísimos l,ijos ele {¡ Y. qt1e el co11srjo se re1111irú e11 el gclio, y pur utrn pnrte 110 se acostumhrn 111111c:l· \'~solros t~11e1s, si, vos_otros, un Nuc\'o-Lro11. cuyo ,u rojo admiro Y'tcntro de llurLidc tic esta ciwla,I. cl0 hablar de los que disfrutan buena salu ti. ején.!JtO nacional, sin turcos _111 zuavo~: cu, n oraanizar.iuu <'S. mngnificn. ··Ca- lturl,ide r1ue cx11il'> cou su calJcza el • ':) . l 2iiaximiliano. pues, 110 debe gozurla. Se vosoboi tencis vuestrhS gucrnllas n~ex1 zni_lu1e~ :te_ Unlrnua' ' hu11ra,na cua · ¡{ r.11:c n qti..!Comrtiúdeclará11do~c Emha dicho que niuguoo se sienla con co- canus, fieles y ~bstinadns cotn? su _<l1gno qu1er eJcrcdo curop1'0. ,\sr es; que ¡ cca-lor ,:u11tra la ,o\unta1! cid ¡n1emo~idad subrP bnyonetus, y con mayor Igefo Ch..lvez, siendo esa vUst111a_cio11 lu ruzo11 1 si esas ba.yunetus s011 estrangeras 1lel tlerccho q•_ic tunará:'\ lus mu,1el'l~~ <le ' 0 ,kci,1 drnur·eaudn; pero eo11 la co11-, 1.ilo. l 'r los demas prisioneras diré,,\'_ Es un usi~nto detestable el <le un trono Zaragoz;1 cnc1c11<le el fuego de l\Iuscuw, ~ 1c<"io11 de la ven!a,1 al_gcil('ral Escorellenado así, y es forzoso para los tira rompe los diques de IIolanda, Y remucra h_cdu y 11! coro11cl Dona <¡ 11 e me con-' c¡uc cl,,s!'ir,,tus ci11('Uc11la tenic11lcs y nos estar rod,•ados Je sutélites armados. !ns 'l'crmópilas eu los l>osques ti~ la Ar s1Ckrase como dado de alta en el, subtc 11 ier,tes hall ~ido pueslos en 1,Qué signilica un cswgido del pueblo, gonna, Vosotros combat,s por la causlL cuerpo. __ \ berta,! cspitlié111loscles sus pasaportes ,1ue necesita una guar<lia i1llperia.lY Qué santi1. con el nmor sagrado de la patria Es.:! clia, el s~ble ,le lus h,J;,S_ ": pan, pnrclan ,c_si,lir en el l11gnr N1gn16,~a 1111 1111peno na(·ional que nece~ que estrecha y re_dul'e mns y mns :i_l es Nuern Leun ,hu muclw_quc ~P11ti:·, a que ch]ª" co11 ul,hgae·wn pur parte t!Íla cstnu-gl!ro,,i? Q11é significa un im- trangero (i una. ciudad. á un palacto, Y los famo~os '·Cnzadorcs 101¡H:ortalcs, y , tlc Lis t1ulur1d(u!f's de \'lgdndus <.:011speno mt,xt anu, que nt•cesi ta solda,ios prouco á uua. balsu. Le ll.l-t'gura que ul á la i11fontería ele 111iramon. · 1tau\ernc11k y q11ednll(lo por supuesto frances.:s, 1,él!!u,._, alemanes, turcos, eO'ip saber la vietoria. de Urant, Sd pro, one El din 1~ Je ~[ayn tan,bien tuve el ¡ni nulos de los derechos de eiudaelal:lus, de tod:~ ~cl ase, t'sceptu mexica~us? renunciar Muximiliuno: que .Jl'rt::glil su De ,nas á mns: 11 ~1qu1era e bastan los malN,1, romo su suegro el Nesto.- _h~lga, gusto de combatir cutre l,1s valientes nos. Huy se lrn11 rwmhrarlo por la SebolJados co111u11~:s; lwy que en v¡arle has \UTl'g lú la suya. Ucspues del¼ de D1c1en~r del l<.'-cum i> lu lltri111 ú \'. el l,n1,o r:·cturitl ruotru fiscale$ para otro~ tanta soldados de pohda) lw.~ta ge11 iurmes bre. Como quiera qnl' sea, vos pode1s cOt\HJe1 Palucin~. hr1 1dH ;i mi lado. rl to::: p 1·occsos. :E11 uno r::c juzgnrúu á qu,, lo custcdien como á un hdrou. apostar con seguridad ruestro ~otnbrero tenícnt<' curu11Pl ~forgúi1; y todos. J•,~e tutlo:-. los gc11crales inclusi\'e tr~_s co'l1,1J1) c.. tu prueba r1ue la s1tua.cion es Je Presi,lt.mte contra su coró-na de cmpe 1 Precaria, ¡· que Mt1wn,liano es decidída-, ra<lor, á que no obstante tod,, lo que t,o- dia tamliicn e:;t11\o bnl\,\ ,1 cu.;a; pc- ronclc~- en e•tro al general Ca~1>1lo-y lor por cnnsa Je la situacion peligros& de j mente emperador por la gracia de Dios su esposo, 1 y de la voluntad estr•11gern. I Su tesoro uo se encu11tr, en estudo mas --satisfactorio que su 1•jército· llléxico _ _, 1 tiene hoy mas gastos y menos entradas Locom'•l'lr,j Amenca~nos. Ln c~mpau,_a que nuncri. Lus restnurncionPs se pagan Grant en Put!erson Estado de Nen Je,- caro. Es costoso estur enfermo: es cos sey fué prend,,da cou 1_• nm dana de oro tosa In curncion. Los médicos, especial- I I ( I ro I T e GA CE1TILLA ªr 1 I ! ldilU~. ¡ 0 1 1 CJ':º l 1 ~1oü- r ~ 1 / l per- íuato.) 'S• \ ,. ~ barf �.-• l"EJtlO DlfflO OlMOlAL. A V j ..,_ ~O S• escril>ir- I é 1iut,•r~ses uo COl'I'Rll t'I llrns . . ¡,,,·e 1it>~"º " In~ prr~onns f . . l •. FI ,lia 10 tendrá lug-11· la sulem11<•. u1_1c1011, e tg e~,n, ~ ,,Í !ti ~e quemor,w los f111•gns nrt,_fic_rnl,·s IJ"" ~t• (1,m Íiwndnllu ¡,rcparnr p:irn rnnyor ciun . 1luc111111•11to 1 JQ¡¡- de\ la !un- :'t lo.: coronele,;; Rcco11é, Diaz y Prieto que ha tenido la bondad de · ., • t o. - -- -- -- - - - - - a u '.ores de toch1:;; la,- infamias que C<!- nos con ese o1•Je · 1tl( l (1lll'llll t e e I :,;!-1 HOTEL DF, SAN FERNANDO Chient•111¡ires11nos.-.1ud,es 1:1 ut' .T'.111t•> '" 'i'. ·T,o_,wo.-J,t, ,~-• 11111:i, metieron t'I) C'&ta CllH 1 p¡,s , qlu,•rín!ª11ini' 1'1c7,: nuc\·.c. llH . 11- 1 - -- l'l AZA DEL COMlWCJO EN MO~TEIU::Y. >rf' "" os<,• E1,:011do . 1io· en el 1creero a< ginodula <Jar:n vicluos muy conocidos·ell la Hrpúli_liJ:A ,.··onES l el t t ll . ~I qtouest~1.scrib;- <11eiío ee.s e e$ a~ e •¡______ _ _ _._._ ----·- C ")lOr sus antcc:cdentes como J\lin:u.1- EL C. GOBEH~ADOR ,i., .. . "I ,1I . S , cim 1c 11 , 1t>11e e, honor de a\·isar á , 0 8 1 . Ytlt' • za, Bucy~s. prntqs, ~- <.\:'. Y en e : t!· \ JE::,CA. favorecedores y ni público eo gcuernl, FIESTAS .DE 1uAR1.N. mo al M1111stro Ulll\'ersnl ele l\Jaxrnu. que ha introducido on-a 111ultit1111 de me• . . forno García A a11i rre ií. Domi nguez Ha \'Uel to de Parra:; clon<le CSI U\ 0 J. or·is h uto ('ti los adornos cJ., lo~ cunrtos, 1 ¡ n11rii111Hi11cipio el ,Ha~ Y tr r_m_,,wndm t'I_ 1?<lcl pr,í,•' O ' · 1 · l 1· 1l. . ~ {¡ • ' . A sto A h fimCJoll re1•~wsa e < os1111111•r~ ~~ ·Prefecto de Querétnr~ )'. ú P _a sos 90- 1oe_u pn,lo e 11 nc•,gocws t ~ '. ei e::; P.. ~ 1r_omo <'11 el serrn·io i II tcrior ,,le 1:ste ho-tel ¡:~•;;,'¡ráfi' ;,s ; e fu~gnF; ai•ti~c_i})lt·s, <·orri,1~$ d~ _toros 1 1 mi;;aJÍo del llamado l\l1111stro 1mpcnal. bl1co, y M:1wd111e11tc se h,il_la Cll In (,.l ls1tunda en el centro <lel comerc1ocle esta j,w~osrlet!nllusrd_,•mas,_l"''.'",ouL'6quep,opoic10nn11 • ,J · ¡ le 1 1 J''...~tn< 1o I 1e n lrn1h 1· s1w · 1a<•. ¡ ¡' ·ti hornbrP rlístr111·<·w11 1· 11•c1<'0. Losd capitanes han s1110 con¡ JemHj oi; por I pita vOH '. ' Ln Hutoritl»cl mm,i,·i'r111_,li<•t11ri1 l~s m~di,lns 1·u11n•l G li·e1-110 -'t <lo· •11-Jl>S de ¡1ri;;;ioll' <.:Íll·. Cn11lt11unnwnte se cnoontrnr~ rn P.I 11n l ui,•nh•s pura clng:u·a11t<ias :,_h1 s¡,g1111dnJ delas pe1·soe OJ ' l ~' ". ·' , t 1 . · i ¡ ,J · ~ ¡ 1 l 1rnR 'I"" 1•011c1.111,11 ... r ¡· •1,•· l,l(ll 1 • , ('~U,lllaJU,10, s11tt1do yan:11 ~ rntNeSt'S . . . _l _ • cnentasel1Hlll<aronpa10. __________ 1 . I -0 j, e <·011scn·us I .11tl..._,,t ailt e a~ ¡ l 1tlurP.lumol3úcJ86,.-/le11ug<0(,011_ae4-la. Z t SN• 1 llJOS <(!to, as l'"º''C( 1'11<'1:tS, Ull O I e,¡ . . B · / , jgual n{11nero 1:nra ~1~catccas y 8:' en- , . 1 Espafia como de Burd(•Os, de Buurgognr. ~l}Juro o:m,ueo. 1a y do~ para tia11 Luis. Los co1011eil ll .' <le Champagnc, del Rl1iu &c. &c. &e. toles, te111e~ll.es. C~>r~n~!~s Y_ coninndnn- , J :1 •llt, do :í pre,·ios 1nuy equitnti,·os. 'L'esori'rín geJ1ernl ,lt•I E,t«,lo l,lire y St1lu•1·,111:, <le 1es no SUJCtOil a JUICIO (o9) t::C han . Como siempre•, fe e11c11rgará de tona }iue.,o f.<'011.-Pur el ¡,n•st•ute RP l111c,· _sHbt.'r n]u• d d r 1 1 1 ,, -Jo¡; 1 . '\~ • , 1'ico 1:~- e 1use d e_ co1u1<. 1as ª, /. fl?m1c1 . ·1·io, á preei·os ¡,n1pietnrius dt• fiueus r1ísti1•;1s )" iu-\ 111111~ y·" los d~tcllll, n1~n a o l;a'ra_ 1\1 I o~c 1a con« ~1~~ urs ~ a en pren,;;n nuest ro penuc d,· gi,•os iucrc:rnt,I~• y '"'fobl~,·mn.-nhi, '.'"1.u~tr1:1li•~· l)nmeros a seis anos de pi lt-lUll, los cil>lmu1,:, ¡lor el correo de hoy, 1111n c11- convencionales y mod1co:;;_. que 11 n todo el pn•Rrnte m"!• ,ld,eu o,;urnr" •·•t1111ti. · A mns d e t od•,IS hs dnn á n'iío, ungorasíel Clltllll s<'¡¡un1lu t~rcw dPI cont11111e11tt' d,·I l•n!t segundos á ClllCO y 1os COllHHl(1au l es a{ I rulnr por la cua ¡ t ¡i¡;;¡.,onc e1 Su¡,remo ' .ll1E'JOrns . ' tl ue hoy .· IH'' Sl'lltl.' , .. ~ rezugo,_ de_ los IIIM>t!_~ríwsimu 11 un( ro. Gobierno i::cn11 J' mwados en proceso notan en este estnblec,miPuto, Y qut>, rn• pusndos; ,,n la int..!i«e1wi11 q1w •• ~s, 110 ¡,. rJnhcuu, sue . . , · ,:, , . ¡ do !HI (ludio mi.s y mus corr1•s¡ionder á., f,iníu <'I rccnrgo •¡uc. ,~ I,•,· 1~nnt<'11 <'· . ,, l'or lo d 1c·ho cnni ¡>rendern \ . ·he- 1:-e¡mrado ~·t I lJu11 térl')', J1u110 1~ de 1867.-.111to11w <Jomc:. . . todos los l lnuiados . 1. 1 ge11erQa es n b ue11a. ,.rnma que p or is, 11 esillei·o 1,.•• •• moBq ueclado un poco dei,nho~ntloB pues Id~: brigada hehoi, ¡:ns ~nc :os_ en l•ido mcrec;er de todus en gcuural, ofrec.:> solo han quedado en e~ta cwdud cua- 1dnro, :ii-f como loio, coio~icle::; D . .l\la d<.'stlc hoy no cobrando nrns qne <los pe renta y nueYe prii,ioncro~ que se c~- 1rian,> Montcrde, D. l\Ianano Reyes Y os rliarios por pcr~o11 a y por su rn¡¡rto y .Juzj!:1'111 iltl Lctrn~ de la 2~ fra<'.ci,m _iu,fü·iul 11<' :'.'W• tan juzgando comu a111ei le he dicho." 1 D. Juan 01 bon por te_n_cr anleced~u- comida, ni1'adir ~in \'anacion dn ¡i_recio, , o-Lt•u11.-E11 ,.¡ juitio d~ IIJI'.'{'. 110 Cl!lCUt:t1h1 8lllo>. de gr111ad,J UJH)or l' 1guul_ 1m!Ut _1u do 11111tes de ei-pccial c:ul¡H1l>ll1tlnd: tacnl,1en 011a b_otella de v111_0 por ra~la pas•.,1ero y vt-iuticiuro uor, promu\'itlo por,.¡ C. Li<·. l!!n::w1 _G11luulo•l•J!'!•lt· dispune !u sean F-cp¡¡radame11teac¡uellos P?ª'. dia, y una nwJora senstule 1'11 el ist•r· .n,do d" los dul'iin~ lle l1's 1•sp1 t'W\,o~ tt11cu1•111a sl1111~. que 8011 conocido,- por~usnntecedcntcs v1~10, :,unque (:stc, liu!>ta la fecl1a, 110 hu lus ruhles so 1111!bu e11 juri,·dirdou 1!c ( hiu:r y ..-~tí111 11wdillos desdo it ti1ws di,1 ai10 d,• G5 ,!1•11tno de l"s •iASESIXATOS EX T..AJIAULIPAS. 1de bandoleros ó foragidos, c111110 He- dey,rdo q11e des.ebar:I ~ 1 de 18"7.- '··'tz'lfc gui<·ute'l l·oli11rl1111t·iu,: 11urf•·. tull tt••T•·•~c•s de _lus n•prc~.-utnutes del fi1111tlo IJ ..Ju,e M'.' l'11ra~, 01wuft1 •·1111 · u n~,, donct, Almanza, J e.sus (,l,) ¡HIC).es, p111C' l\;.ontvrer ·' .'1. n· ~ tiol'l'il t(~I S1111to, sul' 1·011 lus ,te In Escu11did11 y la 1-'I(,. ,T ·¡ 1 L. , 1 . ¡ l . 1 i l r1c1 on • 1 .1.,0s f'SCl'I ien ne 111nres que con tos, &, t1tu a< os tentcn,escorouc.e.s« e ri,lu. y ¡1cwit>11!e 1·◄1 11 !11~ ,1,• 1'.'~ ,11'1·edws d,·1 811r~t•ntu nt:t)ur Litrlos Cn11hí; se b:t ,lidndo 1111 auto <lt:1 \J11n1· fecha 11 del actual se propu_:;;iernn llarnado imperio; y por medio de 1'.t.ro --~-'----- - - ' 1 ~i1r11it•Htt ! "'..c,,,l,.,·l'ita .Jimc·1wz, Jullio I'.' de J8(i7,-Pur p1•c-unos cuatro ciudadonos,_ en u111011 de proce¡;o D. l\ínnuel Aguirrc. c¡_u? ÍU!l•c11tiulu 1· 11d111iti,!u "'' ,-u1o11to ha lug11r (•u tlt•rf't•lu: un cm1ado <le D. Currnlo Larru111bc, aió <'omo 111i·11i~tro de Mnx11111liano y Cumlil I<; pidu tites,•, JH>I' 111,•diu tlcl ¡,erió,licu. ~•fiQH,I o it los uµ,1sit11n•• ;, 111 ""'.'li,lit tic •l'll' se h11c~ rncntn, a Yeeino <le ínHuencin ~n aquel lugar y D. l\Inuucl Du1uinguez co11w prefecto Lns que nnualrnente RO ctJlebrnn e,, t•st,I Yílll\ y 1¡u,• fiu 1I,• 'I"'' ,l.,11t1·u dt'I ten1111111 do sc,e11t11 ,Itas co11t11Jij_$ ~le buenos antecedentes, proclan1ar el de Querútaro.-Los clemas prisioue- no h•Liau tt11iclo l11g~rtl11ra11tt> 1<18 úllimus niio~, í1 eu1>- dcsdt: li. la frt•ha, se ¡11·,·s,•11ten IÍ ,•$h- J uzg:ido ¡out· s•, se<•u,•1wi11 rlc 111 g1wrr11, k11rl1í111 rn n-1ilir1,ti,·o <l,·1 la ú por 11p11d~r:irlu si:ti1·iP1,t,•11ie11tt• i1:~t1 u idos y espc110nomhre 11el Presidente _de la l.~c¡~_ú_bli;, ros h~i~ sido condenados ~eis a~u~ d,•1 m<'s de Ju11io P11t1'1111tc ul 21 <lcl 111is1110. ,los, á n•ci\)ir lus n:,slad1oa t'<•R)lt>dl\ us jllll'll <lllt> lol'lll~ca; y como c~t.o par~ctcse ofc11.:,.1,o ,1 de pr1s1oll !08 coronelc:-:; a c111co anois El A n1utamienfo, pu1· pro¡,or¡,iunnr IÍ !us <·1Hirur- Jicen Sil 11po~itiu11; <'11 i11t,•ligl'1J<.'ia <lt.•. lfU~ Ít los qta~ 1J fas 1li\'cl'sio11t's nu prultilti,l11s, 11v 011,itint _gusto In \"t'rifit·:in.. 11 eJLCI rértuiHu c.·~vn•s,ulo, les ¡)an1ra ~i fos auloridndcs que reconocen á los \ los f.c11ie11tcs éoruuelcs, y .'t dos lus rc•11tcs nlguno p•rn que ten¡¡n11 P] dobi,ln li1ciwi,•11tu. 1-:rac<HI Jll'1juiciu :í <Jlltl hubiere h1¡:ar. El C Juez <(u Ll'll'lls trnnín todo á pl'f'(•ios mó lit·o•, ,v las 11ntul'i,ltt<lt•• <11,.. ilc 1,, ;t," fr11cC'iu11j11iliti.tl de K11crn-Lc011 usi 1,, prnt'! pronunciados de Victorin, rl Alcalde comaud,t11lJs. tnrH11 J;q~ ,li1posicio11i'S <·onr,•ui1:11t••~, ¡,tcrn ¡,n..H·urt1rltts v tir111é <'011 lt1s <le uai así~teucia. 1>c·y ft: - Lic R,,primero procedió ell contra de nc¡ueEn nurst ro próximo u{1mcro pul>li- bt'guri<lutl Nl iH1s 1wrsu11as é i1Jt< rt-RPJ.:, bt'I I n·riiiu y Garzu.-A. i.\lodt·sto lJtlg,du.-A. 1'JaTcrn11, Juuiu 2t de H!67. -Domi,.go Dátilu.-Ju in u1wl lA•al G,1rz;1." llos eimladauos, dnndo. muerte C'll el cnrcmos íutegro c<;tc i111purtu1:te do- C«nc(l. Y en <'111llpli111i1mto ,l~ lo ,11,¡,11C'!lto eu ,lidu, auto y acto íi uno de ellos, y despues, e,1 la cun1eu!o, en u11ion de o1 ros q¡¡ c tampnrn los t•ft•t·fo~ á IJIH:' a,w t1 fü_•rt.:', tl11y d 1u·t't,:e11t~ e11 L~ •·•111·,•s111la l i111l11,I y focli:i trc, Jcl :1ctu11l.-/,1c. R.,110che del 1:!, :'t Francisco J!orn y á un 11 ien he111os recibido {t última hora. AUf TJM HOR 1 u:· 1 FIESTAS DE T.SRAN.' ¡ ft 1 1 1 l ~ fud TreDiño !J C:ar;tt tal Esqui bel, ú <1uie11rs mandó fusilar -En los nrchilios cncnnt radl'S al en la puerta del Campo-santo, para ¡ser ocupada la ciudad de Quéretaro f . · ¡· ] 1t 1 1 1' {] ¡ 1 l · ncho d l,rn tl~. n¡¡n~ con su th•1Tn <·•>1-rPsp<•1uli, uh• de ! HCI 1tar mas a sepu ura < e 08 Ca< a- Se ha aron ll gu11ofa <OClllllCnl~>S ~-~ il\1- lttbor r 11 g,,stntluni, cutre 1,,~ h:iciou:las tic s~11 Jusé y Yercs. Atentados de es(a uatural<·za vos al tci,ta111c11to de l\Inx11111ha110. S1111-~Jiguvl. · · vio · 1en f a <1ue <¡t11·e11 tlec!arnba l'P!!entcs. [ e11 cnso(¡e 1 ,\gua demuestran Ia s1tuu~1on · t pcnnnncnte. La voutn so hnrií por dias ú tu~ 1:, Jllll ª· . 1111 11 :llll_<'llh' a. estn_c·1111.11 . l d , pn. 11 1·11,1JR1·a . . . 1 ,!!Uarcla anuel des~rueindo Estado, ¡>re- c¡ue él muriern] 1'l D. 'l'eodosio I,a r-es, 1•iez y lllle\"8 hornij rci11te mi1111tog ,l.- ngt1:l con su I Ln ('O'.t(•f'ili,fa 1 1 •~ · ~ tj,, ,·u l'"rr~•punili<'iit,· ,.11 ¡,1Jhtit'utlu .J,•I ..iuc•i1J1. 1 t!I '.ha 2,..,_.IP Julio proes111111 ,I'_ t~1-m111Kra ~I JI de Agussa de_lainsuhor<li11aeio1,1 _de t_los, ó trcs J_osé l\1'.~ Lncu1_1zn yúM,1,'1rqucz el l '1111cas:<ellt!!Ot•11~1·udel., L'itdatl l'.Oll a¡¡u:. eor- ' !111111_..,ltatu. _l)lll'llllk'.·s••.tll'llljJUl1nbrntu,lucl_11se,lo 1 lj 1 1 1( 1 1 ¡ ¡ 1fü.:U ¡>ayn. rit•ute un gr:111 tPJTt'rto. cliverHoll(\:i y JUt grn,; p11Llico8_. L_u~ ~mpn•snno~ e!,• Ca Jeel fü,, y ( e a po l 1Cll l ll!Cllll ( e t18CSI 110 < e HS \'lC(J IIHIS ( C Eu ¡;,v e'\ou uúmcru 97 ,le.• ¡l\ c;rll'-' ,lo ~I ,t,:ipros ch, soau,lu d111· ,•I ""'~·"" n•11ln1 pos1ulc a In e~pr,·•a<l11 tt•no. D. l\Innuel Gardete, célebre C0tll-€'jero ~:\laximilinno, :\Jira111011 Y .Mejín tá11 l'i!ZOll. ,,fren·u 110 0111i11_r _¡¡-a.to 11l~111u, Jllll"ll ([lll' lu~ l'Ollf'lll\ ¡cmos por 1 han sido co11dcnacl'.1s yor <.:.I COll~('.i•>, ele n•t.~•·s q11t'Ot'll s•1t,kd1us, y 1:u d11d1111 ,1uc toll 111ot1ru del débil Góme'.?, 1',nte_rn ,h· l:1 li11t•11 dt: ,lilig,·utias qut• f•stí, ·•~tault,t•i<ln ,to la l'.llf'Sto, ,1ue el Su¡ircmo Gol>1crno no far- ¡ auerrn .'' ¡,ur HIHUlltlildad de ru(u:; a In ¡,itul tlcl 1~~ti1do hust1,LiJ1111·es, s<'ni <'sta m:1R c·o111·ur0 M )'.I 1j,l:1 111\C los HÍJUS 1111terlorn: ofr,•1·e11 HSÍ 111i,1110 (}_Jll' '" dnráen ten~er una illnno protcc:ora penademucr1e. . !' .IJ !ll~ ¡11u101·i,l11<lpolític.itoum1,íll1sme,li,l11s111•ce~mias1>11nll" 1 1 (]e 1os 1)lleUUS vecinos 11 (.!' tl((IIL' lÜ que con es t C l111lll\'() co- 1 J,11 <Jll<'Hlllllll111t'1ttc~e(•f•l •l1r11C'11•fifil Capital y r¡u,· St.'1!41'i<l«d co11c11r1·t'11tt'8. ] 11r c.·1111,· t.•J1ir et los iua' 1a genera1Ita< tPl'l'SI'~ ,l11tll•luslos••111¡,n·s:11-iu•, se lm disp11<•~t(I tni•I<·· del Dis(1_·ilo del Ucutroy Sur de,'! E¡;;- 1>inmos de 1111a cartnde Sa1i Luis diri- h:ll,!.J>llllUt'lll ..s11i10s lllltt'l'iOn·s,l.,t1111t1111u111bra,lit1á ri1· la Í<!li,1para,•1111cstloi\l11rr.u<lcl uño 1•11tr11lltl', COll$l' ('l10•111'i11 (·on11•11zani ,1,•Ll!nlll 111uvi1t1iP11t,, !('l't,• ('!1 ,<i11 pt·1j11icio de <¡lle !11 (Jrt'Sl'.llll·, tenga su dcc\o l'll t·I tado vec1uo, que se encucutran a mer gidn al C. Gobcr11ador por u11a pcrso- ,·l l'.011a•rein, t>I ili11 8 •lt·l •111•· 11u•~Sildu1i,<ll' 8,·ti,•111un· tiempo seiialu,lu. ced <le tiranuelos de~pinrht<los que lla- na c.:arncteri,.ndn ·" digua dn todo eré- pr,ícs111,u l'Oll('luyc11d el 42 ,¡,.¡ 111is111u Cow,,,•sta ~fo11f,·1m,rclu~, \lnyo2!lilcl867.-Co11r,prio11 !J P«froutt•ra y l:i Xaeion t"ila se ,·uc·ucutn,,. v11 lilm•s ,¡, l., blo Berlau~a. da omiten en sus ,·cngnnzni-, y parn dit(.l. tintlll('HUpl'eoiu11egtro11l!t'l'll_l"'Pll(•1111t¡¡rt1;purl,,111is1110 ,,¡ def-arrollo de la causa criminal que, las pl.1z:rs ,¡..¡ 11,t~rivr dt1 la lt1•pi'tblic1l 01111,•l l'OIIJ(•rdo ,lt• esta Ua¡11tal, t•s efe espcr:rr,-c (jllt' l.1 ¡,1·,íc,im:r fi.•1·ia :-in pi-oclnmarla, han abrazndo, so-pre- "El St1¡)re1110 Goltien11) le::; denegó el Sl'l'll t:111 l'llll('Jll'ridn t'lllÍJU 111,tt•s \' •1111• las tra11s·rc,·io. 1 1 t. { l L ' J 11c~ 11u~r<.·u11tih•s St:r:111 t·H urnror ,•s·c·al,, 11u~ J,,s hÍlrn~ ¡1a1cst o (C teemcr a Souernuia e ;iU1i11dulto que ~olicitaron 11laxi111ilia110, s:rdos IJ,,l,i,•11oluc-om11l1are11t•sl11l'it11ludu11gni11,;ttr• Estado, lff'.]·ia .v .Mirarnon, por cuyo 11,otil'O tiilu,1,..,frdus1111ci(>llllli'sy,·•tr1111geros. E11 •·sa !t'111¡u,1·:1d11 h,dm, ro,htij lus ,l11t•1·;;in1w• ¡,tihli l,aR ']IIC n1111alnw11tc ~P r.-1,·hrnn <'11 csf!I Yilla, y qno ilian ¡'¡ ser fusilados arcr :'l la8 r,uarro (' (IS ,1,· c·ostnrnurP y jw•J.(m ¡,,·rmiti,l,1s pur 1,. h•w,; l'II cl,-j,..-.111 ,1.. t,·m·r ~11 wl'iíitatiro ,lt·s,le t•I :ii,u 11,· 11:(i;;, de Li tarde·, 110 fué 11SÍ. 1>on¡11e ;Í. úlli- l;ii11t,·lig,•111·i,.,lc,Jlll'nta1111tlllitl,,.!,l,,.c11e1.t,,',.,,,.l'¡ IÍt'OIISl'IJll<)llea,t,,lw¡;uo·rni,¡1wln 1':111:iouyrnu,r 1,riuu. Gol><'l'lrnrlur del .Esl:icl,1 1111 tou1111!0 la~ uu•,liJ.is 11,:1s 1·ip11!111~11tc t·~tc :t,:sttt<lo ha su.<tt-uitlu c1111trn los ¡,iratus llltl hora ma11ife:a:taro11 deseos de que eti('!ll'l'S ÍI ti11 de que los co11curr~11tc,s ÍI 111 féri11 diRfrH- Jd ,·i.-ju ll11Jl1<lo; los <¡uc tillSCribimus t'IUlll\•sarius ,le¡,, l S ¡ · f ¡ 1 · ten ,l!• fo<l11 dase <l_e ¡.:,m,11tías •·umo si,·111¡,n• y _el,· ,¡11,• ¡,l11z11 o'.e la dta<la Villu k111•11ws el Jumur de , e1111ei:11· REG OCJ J0:3 p GBLICOS EN liE- e upremo G o nerno re ar, ara ¡¡ ('Je· los t•t,•ctus 'lllC se 111trudl1Zl'llll {'JI,.¡ lltt'S de 8...ttt'IIIUl'C ul il11stmdo ¡,tílilit·o do t'stu r ni de fuern do t•ll:t,11 IJIIC d 1 LEllRIDAD DEL ME~fORABLE 16 DE JL" cucio11 dos ó tres d ia,- COll el ji 11 de :.r uíur_ 11.. ,,. l't'Ullja de dcr(•dw.s 'Jlll' 1,•s acucnla la l,•y dia ~u de Julio p1·t,xi1110 ,1.:1 pre.eut,¡ :iitu, d11n\11 priu res¡>ect1rn. t·i¡i,o ; 1llS espr,•sHu,l ·'- d ti 1·~t ilS y CUllC ¡Ull'llll · · e¡ d'111 º9 <1l' 1 ll !'CCI' Sll." 1'1lli111ns dis¡)osiciuncs, lo u ., • l\fo11tl'n'y, ,Jimio 15 <lt• 18{¡7.-Jesus Arreo/a y Aya. "!ismu 11ws; en 1•ijto P"' judo te1ulriu1 llll(Ht' ocho fi11Hu~JO DE 18GG. sa~ corpd11s ,Ir t11ros ,. dc11.1tts rliwrsioue¡¡ du 1.•1st11111· l. cual_ les fuú conce,dido;- el 11,1iércolcs (a.-.iJligucl ,\icto, secretario. l ! 1 brt•,coucurl'cu,·111 Addrtie_ntlu,¡ue ,, liÍs l'"•:sotta• ,¡uoJ!nsto uus lwureu_ l''!u 1 c,;;p1rn e pazo. y a ilil o.nce \le a ma- -- -- - - - -- - - s11 110 111111tire111<,s ¡ sacnfic10 11 Los lial,itantes <le Lináres lian iiana de ese misuro din, sin rc111edio (al¡¡u11u ¡ml'II 'l'!c ltt,; rcfrii.t~s fi,•sws, 1¡11e t11111u ,,, ..<111° . · . . · t 1ern~1:-tra- serán pasados por las arnws. ,, ~ 1)1) . IJ . h:d.nHII luc1111iento ¡uJ,pnrulo posil>lc; l'U loti nno~ pu~a<lo:,1, lio,· tl~ll:!lUl t·l ]~mmzado ~on Pª:rwt1cah 1~ ¡', ln t, 1 . ~ l 1111,ror m1111it,•st1111donl ,'11!s11w tit•111,·1onci:: el lllllYenmno de aquel fn11~to Trescientos ,;;ubalternos de lus ~a1>lVº• 'V."' J., b11rut11ra "'-'. Jus ]Jl'oluc\us 11~1·1euh13 ,¡uo ' . . . ·~ . cu estarc11t,ijlls, nll;,. ¡,roput·c111rn, li los cu11curi1C'Ontcci fü,1 como los dr llua- turado;; el memorable 15 de MHyo Ln~ ;1 11 e ~e ce¡eu_rnu ('U •;Slll -· r qu«• !'" tmwrou 1'11IJ1111du11 t•11tt's lasta11t11 rttarnres tuuto ÍI 'º" m·gul~tllltt'~ 1 1 · 111jtenb, 1Su ven tcalt1·o e :ruo i'""'" 0 por " g,wrrn a 1•• '111" C\>· •1110 \Jtl'r.111 'ICój,ius do ~emillus •owo • 1 s co11sumillo1 j 1 ¡ '-! ·t t 1 .~ ¡ · 1 n 1u1ses, ( on< e HISta_ as >.JellOl'I as o- han sitio puest«!s ~11 tbc1 tnt po_r un ''.i"'l'l'.\"'_"U•.l11tl1itu.11t1.:_s ('011 ~u-~ pt:1·~u1111s_ ,11)1terest:~,. r n•s ('11 t, t,;111pur~ll. :e a o . 1:i~e~/'j':' 11",l'_IU'.!111.~~-ll ti~;r 1;:111.., 1_111t:_1 l'ara m•·j111· luc1111it>ntu de la fuucion, l111u,í1 í'SCO!(I111nrnu Utlll parte act1\'a para demos- neto de l!]¡]ffl};tllltllHlad del Goli1en10 ~~ 1 .• ¡·¡· t 'l t' 1 ° 1 ¡·· ¡ - ~ · uw,piuu¡,i,,uucii.,v)tet,1111sc1i-rernsüeeabullosyext·lc11tes¡>dc11s1lc!!illlos, 1 rnr que 110 son In( 1 uen es a os rlUll - ~cneral, L,~ •11 la so a Cllll( lCIOll ( f' que- WJUlllldO ,.¡ J6. . . • . p11e<1 l'll t'stc.s se n·ritiu1 la fü11cint1 del ¡mti,,110 áo esti, l. ¡ · ¡ t · ~ , • • l • 1 • ¡ · J~u c~tos drns los cm¡H·t•snrtos olr<'~<•11 ni pubh~o lle . d S t l:i f · l' . .k us ( e l1 pana. dar SlltTetos 0 1L \"11'1!' >Uj l) ll ,·1g1 anc1a tlt11ll'11\' fu,·radc,•st11 \'illa 11uumitir/l.1St(l11i liligeu '1'' 11 ·! º'""·" fill 1«gu. ·ll11_na111c11tcl118UllttHII u_e~ 1 , · • • l 1 ¡ 1 1 . , . .: . ¡ , · . , · .' . 1,. d ' · f t· c~ta, •·stuupn•p 11·:ida~ 11 ,hctur t :J,.8 111¡11dl.1sdt'p1u hlogwmos como es dcl>ldo 811 pa- de l.1 autun< U( Cll os puntus ( 011( e Cl,I V•''.·,· 4,,c. '"t 0l\•,•~IU'.les.• il (OSIIIU! lil u3 tl'lt1(;111 el Yi,tc11cias ljllc. ~eau rn,c1•~:,ri11s p«rn la0 s~uurn.t.d los lllil\01 UCllllll'I! o¡ ilC \ll'f1Clluo (jUO se pnH.' lll"hra 1\lle . . • . .., 1ri0t ico COlll portamiento, y sen ti lllOS rcsidall. lrny1L. IICOJJ.io ,lt• pirxlu~n• jJlll"H 'l'"' los CtlllCUI l"l'llko a~ co~:;~!-,';~~tt,:·u ~.~~ 11 t~' . · ;t'S, { -(Juad~1 1 l. ' 1 t' 1 , · / cor1s1g·111 a pn•eios tomodu~ JO..,. e .., . B:;i1s cr<t es. lj ue_ i.~ ( ,uta ( e 1em po 110 IJOS perm ,ta - - - -- - (;011;0 las ticst11s, (Jlll' uh,;;.ª IÍl'll('í, l•1g-:H' 1'11 esta' i- lu¡,c Mur(llcs: decir a 1go lllUS en honor de tau ht1ClltlS !111, ll11rn11 oc-11,! •_haR, poi· hab1;r•c ~IIJ>l'Íllll!lo la., <jlll' ~t' r-•.11<l ,U l '•1 llü:,-;-¡q · • · f t e11t ¡na· 1 cl'i.-l,rnn eu D1,·1c111lln·, ~e ansa n l;is co111paí1t<1s ti,· HSI no u_ern, l'ur los artículos sin firm:1, t~utro, circ·o) 11111,·oma p_:irn yuc t;,!11e\11·1·,'.11_; ¡.,r~¡,.ormos la honra de obi,tqu1ar mas füJlc10~1u1doks los 1•111¡,1,,,sal'Jv~ luc11lt•,;_ 11 prnpo~1t<,. 1 { . ((; 1 j . .I::11 cuautu ll s,•gun<laú, !11i,.,ut1,n,ltttks de t'rla-,i!la DIPHE~TA DEL GOBIERNO; pl . '.IOlC!'! t e Jos tesco~ a p<'J'S')llll f RE,Pl 1'.:;ADLE:-Jct~fE~.!.. ·ha11dicbdoy11iaJ1 füpo~iciour~ Mcesuri:is pára '{lle ú cargo de T'i¡:iano J,i"/Ófr,s, SE VENDEN FERIA DE MOITEMOllELOS. ,u. TIERIA n'l'I • NT.iiREY. 1 • REND] ¡¡¡VIVA LA l ¡¡¡V1' Ifoy se ha rendido l: teléaramas que publi< la i~tervencion y de la de~gracias y calamidad~ por ver que aun ex1st· alguna otra vez su ba1 Je8 quitó toda esperarn · !Honor á. los defensc ¡Honor & los que ha p~blica! 11 1 \ Por extraordinario v del E~tado los _docu me citando al Gobierno Su consumada la grand_e e PoulicamoR tambien Maximiliar·8, Mejía Y 1 ñana, publicaremos fot han recibido, referent1 ruos acontocimientos d Hé aquí los que ant< 11 Teléo'rama de Taeul o . 181i7.-R..e1b1do á. las C. ~lw1stro de Guer LPonarclo \I át q uez, ha plaza l). Rauwn Tave1 Citó teuer Wllllllgo UIH muñana, habiéndose al Tavera solicita la g1 puedo, ni debo conced se dé á. V. conoC1m1ent nos que hacerlo, ta~to operaciones por el t10n de V., no ce6ierá en p1 T, élJ'rama -San L, o . huras 1¡u1oce mrnutos C Get.tual Porfirio Eu vista dP.l telégra á la 1,reteus10n de D .. tia <le vidas é mtereses blica conteste á V., q t cular de 4: de Marzo ú nir de la Nacion, en q la autoridad lt>jítiroa, < imponer coud1ciones.Telégrama de Taeu cillídu á las tl'es horas; FlEST.\S liE S:\IU\i\S lllü.\W!I, 0 ~ <, so- ¡· FI li'~r \S DE P';SQ[' ºl \ Clll', \ I '"/1'' tt~~. r¿::,::~ ~:~; t~ . t~·~;~; \ " u;m¡ eficaz fin, C< dió á l\Iaxi llo y Sí1 felici' triun JJlan Ti yo 1: Esc!i 11 Pres \ ( que se cho p prisio que o zon q SllVaS. \ 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Description An account of the resource Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1867 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 88 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752682&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Oficial del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, 1867, Tomo 1, No 88, Junio 22 Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) Nuevo León México Siglo XIX Periódico Oficial del Estado Política y gobierno Description An account of the resource Periódico Oficial del Estado libre y soberano de Nuevo León. El número 1 del periódico con este nombre apareció el 18 de agosto de 1866, y se publicó con mucha regularidad dos veces por semana. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno, partes de guerra y demás disposiciones superiores durante la segunda mitad del siglo XIX. Los tomos, fueron de 100 números cada uno y hasta el fin del siglo se habían publicado 34. Durante muchos años, el periódico oficial, con sus distintos nombres, siguió publicando números complementarios cuando alguna noticia extraordinaria lo hacía necesario. Los Alcances aparecieron hasta el año de 1872. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1867-06-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009997 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Félix Pyat Guerra Juárez Prisioneros Querétaro Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/186/7460/Restaurador_de_la_Libertad_El._1856._Tomo._1._No._55_0002010179.ocr.pdf 346cb7bf97a044cf69ed5f81b566d0c4 PDF Text Text EL RES'r AURAl)t}K LA LIBER'fAD. ]Ptriobico ®ficinl bel eobierno btl QFstabo libre u sobttnno bt Nneuo-teon y Qroa~nila. .. La 1ioluntad firme y .,.es11.elta es el vtr• dacurn poder de un pueblo que quiere ser libre; y ei au.xilü,r mas irresistible que time, consiste en /11 1Jerdad de los primipios qui proclaina.-L, LI. l\10~'rEREY, l\IAR'l'ES 22 DE JULIO DE 1856. i Nu.u. 55. ~ 1 l gero algo instruido, que se propusiern tado"' m1yores que deben est~r conhacer una divi~ion territorial de la re- formes, ó á lo menos permanecer indiReforma del arancel actual, llamado pl1blica mexicana, alcanzaria su ob}'to ferentes con la política del centro, ordena11za g·eneral dt~ aduanas maritiDIVISinN TERRITORIAL. con pocos errores; pero al mismo tiem- que no les petjudica, y en caso ofremas y frontnizas. (Plan de Ayutla.) po estamos convencidos, ele que si la ciJo ayudarán quizá á la usurpacion Abolicion del derecho de cousumo. La que hizo la constitucion de 824 coniision hubiera entrado de lleno á tra de poder. Reflexióuese por los Es(Plan de Ayutla.) Abolicion de alcabalas. (Plao de es la que con muy pocas é insignifi- tnr esa cuestion, habría obtenido muy tados en lo que decimos, y háblese Ayutla.) cantes variaciones existe en el día, y buenos resultados, y le hp.brian sobra- sin reticcrncias y sin hacerse ilusiones, El castigo <le los que ataouPn los cual haya sidn la influencia de esa di- do datos para propouer una division digase lo que se siente y lo que se principios consignados en el plan de vision, para que entre nosotros se es - territorial mas aJec uada á los princi- piense sobre la materia de que trat-: Ayutla. (Plan de Ayutla.) tacionara la guerra civil, solo la poórá pios q11e profeso y ha corn,ignado en lo mos; pues no puelle ni debe cau , La conservacion del GonSf'jo de Govergüenza el ser débil y pobre, y ctst~.• bierno nombrado en Setiembre de 1855. poner en duda el que no quiera reflec- general de su proyecto. sionar en lo que nos refiere la historia El voto pal'ticular Jel Sr. Olvera atrazado en la civilizacion, cuando no (Plan de Ayutla) La pPrmnneticia siP alteracion algu- de esa continua l11cha en que hemos aeomete la J ificultad, porque la hay de pemle del que lo sea el guardat· ua de l11s E statutos <le los Estados, vivido. Estados miserables en alianza y muy grande en esa cuestion; y sin e::;e estado; y antes por el contrario, hasta que ¡;e espitl11 la constitucion. con otros poderosos, es un co11traprin- embargo, ni en ese voto se presenta la la vergüenza se dP-be tener, porque (Plan 1_le Ayutla.) . cipio, que no puede dejarse en pié al division como convendría fijarla. Bien no se procure los medios para ser La der0gacion del Estatuto orgámconstituirse In nacion, y mucho menos, conocemos que existen entre nosotros fuerte, rico é i1m,trado cuando se pueeo provisional. (Plan de Ayutla.) Lo g\lerra contra los bárbaro", en- cua1Jdo los tlPberes y oblig~ciones, asi muy arraigadas las ideas de local is- de llegar á ser: la dignidad no se aja cargándo:::ela para su t:iecucion á los como l< ,s uerecho~, sou unos mismos mo, y que los pueblos ql1e han teni· con esa confesion, la dignidad se enalEstados fronterizos y á Y11catan, pro- parn todos, y en la ai;:amblea en que do ·el titulo de E~tados, y que solo se tece procurando el bienestar. porcim1ando el Supremo Gubierno los deben hnC'crse respetar esos derec·hos han conf0rma:lo con ese título que puEl Sr. diputado D. Isidoro Olvera, recu1 sos necc. sarios para llernrla á 1.;r-, ,;,~,re;, tu:. :Ec-t,hlu:3 H.a.,;}n>,s- ccn l'a ello::; ha ~ido vano y perjudicial, l'C~iaT en quien reconocemos acendrado puefecto. (Oerecl10 ¡dtblico, la razon 110tural, la humanidad, la civilizqcion, &.) una represeutuciun insignificante, y los tirán las innovariones que se hicieran triotismo y principios verdaderameosobre divi:-iCJn de tt nitorio; pero si esos te republicanos y liberales, ha sido el La perma11encia del e, 1éreito eu la::; mayorrs con uua numerosa. El Gobierno, que siem pre tiende á pueblos reflexionan y meditan sobre único qua en su vuto particular ha fronteras. [Plan Je Ayutla.] . Organizacioa de la gudrdm uac·1., 1ial, enlianchar su poder, h1-1ce iillfrir á t-sos su bienestar y su porver,ir, harán lo que tocado la cuestion de division terri• sin hunores de ejército perma11 ute eo- Estados pcqutfios el peso de sus usur- al fin hh iPron los de Coahuila, y que torial, aunque de una manera que no mo la ha habido y la hay : l, .. i de 1>ario11es, porque no pueden il'!e á la por uua v.ergüenza mal entendida no salva las dificultades, y dejando eu Ayutla.] mano: los Estados g ra ndes como son lo habían hecho, es deeit·, confesar(m pié unas soberanías raqüíticas y miseOrganizacion <1° 'l'fl:JC'l': (l " rr;l,dn fuertes é imponen ~ los gobiemo~, son su impotencia para sostener ese ra11- rabies juoto á otras poderosas y fuerpara la seguridad i1 ten,11• ~i1,) -.,-¡:;o nilos que alcanzan el bienestai· de la so- go en que los coloca el titulo que tan- i@s. Sentimiento nos causa tenet· guro de tropa. [Plan de 11:, ,tia.] Ig-ualdad de reprefentacion de los cieJad, y se cuidan poc o de lo que su- ta pena y dolor les da perder, y se re- que ocuparnos del proyecto del Sr. OlE ~tados en el Congreso oacio11al. fren sus coligad-Os. De aquí provie- signarán á vivir bajo la sombra de pue- vera; pero no podemus prescindir de ( Nuestra!:: i,ingulares y peculiares cir- ne esa contiuua lucha que ~-rmina blos mas dichosos que ellos, mejoran- hncerlo, al ver que en su di111iuuta mocunstanl'Ías, nue~tra hh,to:-ia parlamenrnomentáneamente por lln cámtiu en do a~i su posiciou, y procura11do ::illa- dificacion á la division territorial no va taria&.] Espedieion de to<las las leyes or·- el personal de la administracion, y á nar las dificultades que se les presen- muy acertado. tan para que algun dia alcancen llePretende el Sr. Olvera que el nuevo gánicas al e::-pedir~e la constitucion. veces en los principios q11e rigen. [Los al.>11sos que pod, án cometerse L os Estados pequeños en su mayor var con glori..i y esplendur ese título, 'ferntorio de Iturbide se forme con -por los ( 'Ot g reso~ y los gobiernOE: cons- partt: bastante atrazados y pobres, se de que por hoy, para el bienestar y fe. los Distritos de Tuxpan, Tampico de tituci,,m,lei;:, 11uestra historia s0bre el enc uentran paralizados para pode1· licidad de la 11acion, eouvendria que Veracrnz, Tancanhuitz, Huejutla y el pa1 ticular.] avanzar en la carrera de las meJoras, prescindieran. 7.,Nó es un saicasmo lla- · Sur de Tamaulipas. Este Estado de Supresion de roo1Anrlancias generaque se desatienden, por mal cnbrit- sus marse un p11eblo E'>tado libre, sobera- muy escasa poblacion, está bastante le!!=. [Plc:111 e.le Ayutla.] li5:ta;;; de empleados: de que resulta un no é independiente, cuando con cien arruind~1o por las continuas guerras que EXIGENCIAS DE LA FRON'T'ER.A. d 1 111al q11<> rl:'tlunda en pe1juicio e a .11011,bres i::e le p11eue obligar á que ha s~friJo, y mas que todo, por lo que La autorizacion á los congresos nnrion toda, q11e Sf' ve obligada á adop- piense y obre como nwjor parezca y sufrió eu la aJrni11istraeion de Sa11taconstitucio1mles paro es pedir leyes ex- tar pri11<·ipio~ contradictorios, buscan- conveng--a al gobierno de1 ceutro? icuán- ~Anna: alli 110 pueden soportar los ha. cepciol'lales á favor de los E st ados c.l en vano e 1 remeu10 .,· de sus desºra - 11 <Io 1iv puede soste11er ni med'1anamen- b't · 1 an tes e l peso de 1as contri'b uc10nes, fronterizos. (La p<•sicion topográfica, u 1 las necesidades tan diversas, su e::;tatlo, nas Y del atrazo que en ella se O · ' te el rango en que lo coloca ese título? porque au11c.¡1Je el pueblo tamaulipeco la historia & ) serva. icuándo, para ser mas tsplkitos, bas- abunda en patriotismo, no le es posi. Derechos diferenciales en el aranEl proyecto de constitucion <lf- la , ta solo una oja de papel para a1·1·e- ble po1· ahorn dedicarse á otra cosa cel de aduanas. (Lo mbmo que en la mayoria de la comision, consignando batarle ese caracter? No iremos que á proporcionat·::;e el sustento, y anterior.). . . _1. principios de vital importancia é inte- muy lejos para deme,strar esta ver- á salir de la triste posiciun que guarSituac1on del e¡érc1to en 1a 1inea ul. . • d d d · · · • . r. · d · bl • s y en .res para la repúuhca, deyi en pié la a , estamos palpando ese resultado a, atendiendo á sus mtereses parttcuv1._ona, iucra P 1as po ac10ne ' . d l . . ~ . . . . . cuarteles que se les ronstrnya á pro- r~n!ora para el desarrollo de eso~ ~r_m- e a 1mpoten~1a de los F,stados_ pe- lares 1 de_ s~erte, que sm d1smmuu·. pósito, en donde estén las tropas cons c1p10s, con solo conservar la d1v1s1on qucños. l'ubhcaJo por el Gobierno , le su temtono, no creemos que pueda tante mente or:upadas .. (~laude Ayu territo1ial. La razon que alega la co- actual el E statuto 01ganico, Quere- !$osteoer Slt atlministracion particular tia, la institucwu del eJército &) . mi~ion nos pareee destitu ida de fuerza taro y otro3 E staJos como éste, se- ¡por si mi~mo, y necesitará de que et 011 . Mini~trnc! de recur~o~s pecl~ma alguna, porque si se hubieran buscado gun lo que sabemos y es positivo, 1Gobierno general lo auxilíe, lo que den os proporcionado-: 15ecru10::s y pe1 ma. nentes para huc~r -1~ g~crra contra los los datos, que asegura se carece de han termlo que someter~e á él, por- muestra la decadencia en que se habárbaros. (La razon natural, la nei::e- ellos, los habría eucontrado; pues esta- que no pueden resistir, no solo al lla, lo mismo que otl'os varios Estadas. 1iu_ad, 1~ conv~nie\1cia pública &.) mos ciertos, de que cualquier estran- Gobierno de la Union, sino ~ los Es- l Ahora bien, su1JUesto lo que antecede, EDITORIAL. EXIGEKCIAS NACIONALES. º. (1' l •• �EL RESTAURA!10R rE LA L1B'~ HT1d ~ que e s p o8 iti vo, d •o d rá f t1bsis~1r Ta.' y usUrpaoiones Hel pode r d~) ce ntro, Perfi11a; si eá tá en pugn a eón toda refdriria, es de Hiil aI;go al lanzarse maulipas esos rriultiplicatfbs te'rt·i rorios qúe deja c o mo ' Estado con. solo los D ist r itos d e l c en tro y d e l Norte, q,,it án . el pro y e cto d e la d o l1' e l ·d e l S ur? Bn tend e mbs que eso, m ay oria d e la Tiis iop ._, p o ri¡ u e •q uerfa n db directa· á la insurreccion? Sin y si él os ' h nbie ra consulta<lo, le h nbie. rais dicho, no es tiempo, lo hubiéra is desale nta d o, }'., cou vuest(o ete rn o no es ~iempo pesa. ri~ tboavia 'ore vu'e, ros c,iello, el 'y ug~ op,o. cfiifioso á los iute1'e$"e- públlcos . lrlas'ta :iho• ra nadie ha considerado que Ía ecsistP ncia tl el co- sena<l:=, hrt de gravar <·OJ,l siderablemect~ al eta· 11- rio. No q_uiere qt\e ·a cré, l a',i'1~8 alínc io- duda ; ,e se ria ex igi r un im posiule, porque en la t e sometidos á la autorida'él del cen - nes de la b.'.l.clen da del centro, y recue rd a que bioso <le la dom1 nacio11 española. (L os a pla u. cor.stitucion esté escI ito el nombre de tro -Y re partidos en toda la este n- un e_1:0.perador romano comparando el fisco con sos_ se renueva n en la ga lería y en el sa lon, Y 1 y _t e - s ·10n de ¡a R e pú b l'1c a, e¡ G•o li i·e i·n o el cuerpo h um;1.no, decia q ue cunndo esta paf• cu br'.!n la voz del orador.) T :.ma u lipas ra ra 11 ena r e 1 p ape,. , ~ , ,1" , te se hinch a, se i;;er.a 11 todas 1as <lemas. Si ~e P ero ~í es ~iem po para volver atrás; y asi r,Fr la satisfaccion de c o i,ta r un .l',s'ta -. -general p u e d e c o 11 solo s u s t e rr it o rios hincha el eror io ge nera l, ana<lió, se arruinarán ~e qu ie re que se resta!J lezca la carta de 1824. do mas. Repet irnos ..CJü~ éslátn9s ·•e(/' ;tJrdrrídver Un cambio, qu e no dejaría y empobrecerá n los E~ta<los. Cree que no hay mas que un preyecto, que c·ot:tl'a de la alianza d e esas entidades de efl•ctlfftr'tl r apoyo en los E stados pe- L a o rga a izac ion del sem,do, 6 mas bien, la en lo gene ral bie n pudo habe r siúo suscrito ta quiticas Y miserables con las fu e rtes qu t fios Y alg uno de los g randes. Fran- divi:.io n del poder legi~lati-.,o en dos cámaras , por el Sr. O !vera, pues su voto particu lar solo ·or.ferosa~s. - cáfüe"rrté ~tío =p e r(-ll)ul}{js iii....lá [té""C~Si'- en ti.us_ ~: su~t~d~s -1:."~tico~ viene á ser contra - difiere e.u J!U ntos 111 uyd ete r1n it1ad.os, y es.tra:ia YP ria al priuci{)io democrático y ·a la vo loñtñd ql1e Daia ~la&i<lo un di"~1ntado ta::i poco ce ,030 Las e ntida(les - oliticas que dcb~r'.I~o'tlÉI, ni !l'a coov"e1-iit; 1p·-ia de qtÍe e.iiS- de fu tnJ yo;·ia. Si la c á rríara 'he diPbtados, 'de u debe r, 4 ne hab iendo sido hOiífadu con formar la federacion mexicana ·d eben tan territot•ies, ~Y ~í eucont-ramos am- compuest a por ejemp o de 200 rP.presentantes pertenece r á la co111is io11 de constitucion, no ha <l e te r m i11arse sin tomar en cons·idera - l:,a s eosas en que esas. porciones d~ e iegidos pon~I pueblo, apru t- ba po r urnunmi- firmado e l proye cto, ui formulado voto par~it:ion la esteIJs io n del t Í' rÍ'itd r fo t¡tie"é'á il'a Ta Wáélo'6 form'e n p!it't'e ilé los Cf.)i/ti/i. da<l una ley,""ª léy -p<t e<le ser nulifica<la por c~íll r. , ,,J .t il e l voto de ia mha<l y i.luo inas de los setiada1Ap lautl·, e,ido 1 ¡ d ¡ s e · trn a abrace, s i110 .;,.bl· la ii-M16rt~n'c'la 'dbs 1'á ytlé c/-Jliv-errg-á '!fg, i'gal'IL's; J;J¡ie s e ce o e r. asti ll o Velas' P .ul , • t;' res, es <l e_ cir, po r 21 indivi<lllol:, su ponie.u<lb1 co-en s lis adfCiones ,s.obre munir•ipa li<lail. es, y de la ¡1obl ucion , "J 'los lne'rliós 'de •~os - 's e a l'c ~o z á ri" lI'tiñ \,lt-'i,··ofe'í!e's •q''ü'e , ~e que 1a .c.~mara a lta, tenga cuare_nta miembros, . su <l ,;;seo <l e <la r ti,dras á los indios, ' aseg tlfd. 1 1 'tener con 8€!s~hogo una rtfg'Úlá't af~ótii- ha n ttle"sCftnbcido, y sé bvíiai•lá ó má- y este e1emr lo 9ue pue<l ~ ocu rri r muchas ve- que e~no lio ba'S\ a si con la..; ti "'rras n•:> llTstracibt\ Sin qfre ÍJai1a t:jlio iterig'Ef11_;Pes éfue ~e h ~l'l Uifui"'lltlirJo. , ce: , de mu~ str '.l uia tem ltwa rn ente, que el sena - y\¡in g~ranqas a l érab~jo y a Ja p!'opiedad. ·que éegarse ias Yuerltes de "'té 1·igt'.feEa 11Bt1111-~l~~~ti he ub ál'HCIJlo 'ile r¡;e. _tro_et. fina llhitl tlielOU ~nt i.!.demo'c rái ica. Los indios, tl ice, regaran !a lie-rra con el s ndor 1 · , ,~·1"' , il :J · iÍ!11 , r t.Ul 1· ...... ~º , 0 ,t"( si:,e_c t~ á 1.ª _110.e rtad _re ]igio:-a, quiere , d~ SLI rostro, tr~ba.J·a rán,sin deSc,·.n.:5 0 l1a, ,a 1,a. -z~ ftíbh/Ja(dé ot1'a tn ar,Pra iis ih'uis -1 '1'1rnHco ·no 'es ba , , a u,e pár a d ésa r\'b- , • neni-;áble 1'en•u•n: ~1·..:; ¡• !.l l_á;G:,_¡;;,flt' o· Y /-'_ t:01 lfl~i· tiu égf(\1s idJas, t '1ü ¼I ~ é 'ln'p' o' 't¡. lle , una1r\!p~ut.~; _te r~1.~a hte, -d~c¡·-l,,;;i.va,. Y. ~I ª~!_1- ce ria fee~n tl a, le Úegaran á. arr1'nca r preciosos ,e 1 , -~_Ltlo., v r~'fia e~-e U>'d a vih lifl \l tlt·O tl,m1<l ti. ::,e t rnfí',escl se trata de slber ,l 'JM,o, o. /Jb 'p,-l'i)'e~to 1d e l c o'il'igo fun'élll a 1e li ta l·, ·és ·somos•: si _h• <l e ha l1e r ó IIO en México g Ó~i er '-C at 1'za r 1fy1_1le , 11•· ,:, .... , •/jfi "e'\lt e Mparc:1'J. iJ. ar 'á 'éU.!. ·1r1á Ia' 1)0 L,s uUJel0S. o ('.¡, l:iil.S i.. t: ·s , cml, SI\ ha de'.' ha be r 6 "º 1, *ertad. ::;, no .L ~ ,, . . . , , 1_ ,1 , . . . 't') hynos de ten er fuerna pa ra resolver esta ro es• as ~l ~~d':~ ~ó:{:iéa r'if~~p~~~- ~~!.~ASIOn q 11e_ll_t"'_~~t¡ ~-~~heis; ·. 1 hs C(}~fm•,- .ti~n,_~bc.l~fii.~ef1b os de una ~i'ez e l poi1er _'dé1, p.Ue1 <l an Üá r esé ÍJ e no de~1d o a las con/11. . m a m o s c o n 1111.ht' a r JM, d p ó r\fde ~] se ' 'ulo en f'J vor del e l?'º· y ,e,\ga hh bhlspb 5 J' ' ._ ~• ..., Oc i:111 J e; t ~aJi~i _p~rmil~ lb aviu'. ~~'d\í'i}e !~'ldlséu~fóhUM má, gre/;-o dP n oeiitr a_tócieifatl: f á q ue '!'los e s ' tan ri',dHipensaÍie p-a1·á "li ll .'e ,. <í~~~: J~ Li t0?1 y t.o do ¿para que? para que el 'c lero l!c~·ne_~~:r,o_a ve de rap, üa y arre bate todo, cobrá ndo les ,por e l bAutlSlllO Sl ts liij vs, por •I L a s 1 ·• ,i .rrl . ,,. . .,. e . eur r u tna n ' Oll !O, por ua r se.µu' 1lllra a. sus ael,Xós. Dí d Í iefras á 1 'rÍidíos y- 'clejad "sÜllsi~te-nt@S las oh ve"éi(:io ue s p~rro~ uia!es, ;; ~o ha,é is mas qne aum enti r é l l>rimero de i~: ª' o; -~áfüra'. n .cd n~id éra rl 'átil,·s y JMrlvel1 ié rlti<s p'i>r ' ser ·vcesillélfte tle la. mpÜb lica . (Ap1ll. ti'sos.) 'v9s que 'álir'ec,e ,Mli his riqu ezas del tJel¡lfi!J~d e1,·q,\e Bé'én- 'a1gi,n S r . Ulpllt-ad'd, 'las 'é'Í?\-n ~11'te, ·V Pero se qu iere que la eqbstluléion _se aec la- (A'.f,Musos. ) . , , _ ' l -. 1• , /¡i'Lit 1 .. , • ::t ~- , ., tt j ; .re protectora d,e l clero, ·qné se quiere q ue le ~¡" ¡~ -,, a t , 1 - da <l o> I d ,, • d ' t ion,s que J\fpres a rtíb ,, Ja 1'11a s el e ia ,, 't m iseria\' L"ra- c lero. la fiJ r lt,a ¡f(Jee uai:hl,-'l as' ~ r e , 'de¡rtos' -~·ue ' E l 1' ·. 1 d" fi e m n , recomen · n a a o,c,on e 1 )\ ro•¡· - •.. , ,. ~ ,. -. 1 .. j, ih ,1 . · 1<, • 1 ro. e ero u eue inero ~u · yecto en lo genera l, porque de lo ooutra rio. Do llerl>sós au .X1hares de que se valnrá el set1te ·á la_fed r SH.!erac10 1 CMl cie nte p,fra co'mprar á la re[ltib!lCa y ~s hab rá icmi§til 11cion, y el C'ong¡ reso caerá c u1n 1·.B'rai les? lo~ hay· d€ sÓbr:.1 , . '~oder _ del ceñt~o p ; ;a'í-a e11Sau~hal~e · c ''o iico,~ue ~ a IJáb,on. , , .t' 7 bi erto Je lodo traicioMn<lo á los pu eblos si11 1 ~e'rj ulcio de la só"Cié1dó.d, [)or<}1Ué. Ho ·pu. ·~¼ • .tfiiiíí.31e.,) '' ·f+e-,: 7: 4rl • · 1 Y 10 ~ mas <.l e Dada Kti \:en . ¿Pa rrO(¡ uia·s Y oUa- ,~o rres pond·t:-r á !a. Confia.nza de s u&comitt::r\tes." . d ¡' 1 -. l ' . ,t,\l 'l.1 '1··,', ) ..!L }i.!,~A'R, c¡rantes? •• han t rag•do va la su, ta nc,a de i (l 1e1i o re a a rnaho. 'á ese ,)po e 1·, PS1 1l n11 , 11..llO ~ · _i. .· · t . l • ' J. \ . • f.,. i i J ·t' h ' ~' i ,~ ·-,J.,,-;, .._, ,.. '·i' ¡ . i • • , , : ' ~pu e ,º·, !l l protecu10 n '~ne de bemos d1,.;pe iiL A ,P \I\J'lUA :-Q •1i.rid,a tll\!>..Stra, te. h..rn e l'Oll a a9 11 1es<'€' lll.'la de f~1es .l1.JSt'a¡ ar al clero, 'es 1a de ar!e:j,arto co nfor me á fos en~ña_Jo a l rt'.le ri rte la s.en~_'a.:.:~on qn~ paÚ~ú ch)s y ptn~ el hñ_perio ~ 0('0 á 11i- jl'ROlrzf:±,oJIB.. _< ·~rii1érpids el e ta re!ig iou y tle la moral. R,· en 11ónc; o\'a y e'11 el Gobi erúo de l EstáUo la ·c o "dq ' · ·bre f' ¡ os, vem ra á aca-· cnantO no~ lo ner mita la ~strecJ -----r·\ .µ ~~::.i::~ ~ 1m¡"-z-..., ,,.- · - ==~ . u ... ~~:ia de hr(t er .sií.!Q. dcseqll...do.. el dia t; 1neu.. v mera .s1, w, d· n ,ies t ,·as ., .., ,..,._. ~ · , pt, ... i.. ..1. th·;:, 1o1. Lulli- (¡e Jii ~o m,sio · n especia l, que co1M oitaba la sub• 1"( .. " ,. nd1 b a r por clütñ Ínar á -'tor16s ' los de'foas' co rllttthas, p·o'udrémos en conbdmietlto de dez que el de ber, dia "Je á. en tjllt:1 e l .Pue- sí;;te nd n ele !a n.gregacion. d~ C oaliui la , nor, los que. siA1idn te..: ( -po:.~erbsos, po: ilu'estros JedtOres los. iliJc urso~ {i'uls nót.t&! es bto res uel va todo ... . . á t1uñu !alia~. que lf1 se nsaCÍQIJ Í11é abe,o,l uta ment~ !. una- mi , ~( ' O CCISÓ ha'l án, Como ~-'t íc'•ecl1'd o \a.J J. qu e se dirijá n ti la rep re~e n,tacj_Qn nacidna I. coi1 Aq~í, se,ñpes, esc!am a , se olv idan tos inte - ~ <1, de ag rado,6 ~es~grado¡.<Jl je a tí pOCo te 1 • ' t ~ motivo de la d rscu~io u del prpyecto de· con~ti- re.s/·es clel pueblo, se ol vida n sus m iserias sds importa. La• a lt ~faciüh de la t ra u-quilicl dd ql e 1 los avances del CP(1i l'O, haci'én 1 ooe 18 . J ( ' ' ,&"~ .J t t se te refirió, .apos1nmos, a <¡fff', no 1,1_ :¡iie_re iit.c10n tucio n. H oy pu b,ica mos e'n seo:u1da lo q ue ~u n mientos Y sus marti rio$, y contentos cou ,i Jos .pue Ulos de ó oahui-/a y aJ Gobié rno ·del 1 1 ílih ion¡ Se ·ta ' ha_u' de ' qut, e i~fier' él ,,Sig' fo Xl X" q' ,,. a'',¡o''e'Ji,-. d,' pHut'a' do ·e l She1ito, creE:?IIas qne todo es'~ a· h1'en )' .;:,a r· 'a r- E ~t~do . . T u _ n a, _dema~ia<lo mt~i'icio.s;, v _no u 1 1 O •. ,__ et ¡¡os n?' son ·'petJU 1cac.11_os_ poc • n' L_ '11 tiil' , .i lado ' do~,ef ' • " ta m ·' os • la vis . t a d e ese púi.:" bl o qne d8uemos ,. '·" có I,,as m::\s ,.'1 tte ·ro q né, te cóuv1t> ,, / a, _~ , o, Jes· C ~ ~ste 1'\J 1an os 1 quie ~•o;in v,éuc~tl~ <l e la cal.:i 11¡ 1 • ftt d é , b ' , 1 11 de'•1i<le r de ese p eb l ¡ ' d que d ices e1Jcribierou de Mo r, c lo'va·. D 1 ' 1m por t_a q· ue Jo .séén os d e fn as, :, 1·0, a''tl- ,n u.e iJ . uu_ , e_ pu 11fütuo,_ y c!oíit 1a itütfüieóoia · , u . o que su re y se e- ) u'gra ta, ·¿porq ué te basta uu:1 -soli c an.a , rio!;., 11 <l [E pa ra e ·t· ,, · , 1 \t d . 'd' " 1 _.,5 e sus pHnc11~10."'. Qu ts ie ra'nll.ls 'poder decir ses pera. . . .. ' st re p1tosos a.plaui;os J _. . , ve, Ir q ue cnan o ¡)reten an p t)Oi'I' , , . • ÉlvS C . J • , ~s~,?u_ra r ,q ue la o p!n fon de los pu~, UioS de Coa . Coto ,. .., • . l, _ ptro t1.1an1to_ de1 :Sr. D. L uis de _(• .L'1 ".,osa, ,mi,,iistro );. ¡. r. -astañeua n ienda n·1n e vo l- lnu!a esta t::11 ron t ra d e ¡a airráuac • •.1ou, ,¡ uo a. e..;..o~ ,· ._.. .. .1: ( ·¡ .nos , reoot' 1 1 1, 1 , . ; ."" 3HH C~S t-'S -~n ya en . a de re la Cio11es esterio re~. íluie h .se ha a tfevdo, va mos." a co nst1 uc1bú de 1824. Esto es un a coilsid·eras 1:wficie.11tt>s1.Jntai a'"Cttti pa ra !í:i.fir rná. r ,lm posíó1l1Ua9" efe obi·ar, y tienen ó C} úe e\1 éo ittra de ~us co n \ icdio\i e18 , iíab"TJJáh !i"ós- bt!re'gía !)o tiliea, pQrQ.ue no estamos en tié2 4 lo cont raricJ't Ert"s· muy bellaca, cfu.e ú<lita. ·sufrir' 1~ opil:'~Íon 6 que :ip r 6rnctv'e r lrna urácciiou' cl1é su.~ pr1uéi pi6s j cdmbdtir A -~~1t- tiino e11 18;jG, porque el pa ís pe·recer á si r~ u- Vamq~ a ped irte .u·1~a gracia, y cui¡Ja do q ue ...J , · ' J... d ci tan los f • •¡ . e~ l~ .pri me_ra1 _ qu8 te pedirr~os, y no crea_mo:. ~~-ue'rra civil. E S: p-Oí· 'lo t ah tó necéia- BRE DEL ºº.BIE.n:'No el proJ Pc to . e coustifoc ié> n, . ueros X. 1qs pnv1 eg1os que. aque lla ~n e _ nos desa.mt'rás; ,· rio,; qm eres r~feri r esós como o rne LO • J1 O • -< const ituc ion recouo ma . 1.- ) • . q ' U • •¡' '• , a : •.• ¡ J.. 11. f •• .,_ ¡ . l ~ a. \ pu11o n pu btJ_qa 1 la n .ue ,d1 ce , , , . . . !-tunos á q·lüenes. há µed.ido a poyó el ~r . Vi • 110 , e s1 s e ra ,a a e cons t1 0 11· á a , e ' · •. A 1 · ' I ' ' · ,,. · I organo ~t:ll G ob1ern . ,.L. Jl,· e, o~ q ue eHá, dec l.~ra.d a. po r ., · os q ue q ue_re rn os re armas é in novaciódaurri pa ra la rebeld í8; con que s tieñ as? il jn0s, 4 _nac10n de manera que para de 1.1na la cr'e1hra iiza ci orí del pode r. . ~o Séíia ·:na•s n11s, ·sé 'n\~s coutés'.ta, no es t ie"ii1po. ,1Nb es •tno te.putece ,un1 ~ctitu d ,m uy hostil ~l ~cuer so<r ez s e tós '-de 'Tó's 1tras- fh u1.io el Orga:nd goo Mniista cl~Jlen&, q ne' se tiemµo)' se no~ g rm¡ i¡" tOd<ts hortt s, cxm tal 1~ -r_nos s~~e ~ta ~:019br.~s s01.ire la.s armas? ¡Q ue .i..J ~ .. i J a'd ó . r ~ara)' tal es couto1s.i.oues ,,1, h ' St 1 ~ boba Y q tté nema ere ::;. turnos Y s.·e cOde <le raiz e l m a l d e ptara como cons tit11c i011 el E ~uituto or2: [ '" el a Oó p101OrreVa111os ••!..·'· a ¡r... . , có:::1ta . } .... á- ·· t l H::Clrte una pero etí .11;ec~eIa guei-l'a civil, $e Obh:1" n_ic~ d~ 15 J e M~yo? ¿Pa~a qué usa r (<l e 'r~- 5¡:;¡,.: r ~:s VO vemos Uc:>U:;;, ta d 1zcs . l Risas pro• to ¡;eh'! á n3.di~ se fa n•,th• ra'.s , A>,Orqt.11:1 no·.,e (] .. !fr. . ucen r.,ia~ y rodeos! Vd ya que m, da q uit: re ~¡ fo n:;,ad<t .] ¿e~ea1119s nta l_a lguno: ¿R.e¡..aíerda~ q ue, te ¡Jj. e i e urmai a lVl~IOn lerhf.onal. !..11 Éfr. la llosa para s u sauto, l'ara ópoherse al ju'r'c\Jo, so lo se d ice q ue J; mos ¡~ows Jias_ (1ac~, ~¡ué !os a"rreo~ de, los Iris p"üe°l;)fús tüdoS i.Jle 'república IJo1e¡.1-(¡'en~ pO· t¡u'e el : ,ru~bl ! 1 t ~ T'fi ., fr onterizos , sou [Jbe 1t tul ! j, por q\1e, paes, lo 1 1 •í1 ¡ ¡ :l • 11 it H 1 ,~ E l S r. C.ASTELLAÑos PStrnñ a que. al leva nte rné nté i lttst~·adó ª '1 no es ª 5-u éieJI- hás O\Yi·dado· y ého'fa 1ú >s d iées q11(i lú1~ ieu 7 . a _CJ San:01 álo e a~ mq~ . 1¡iati io, h8sta . , ' ' y Sl . h:á bl« n_ !os que no <l emasn1tlo á yauk ee? . N o nos· q'ú~ert:s _reé,o' 1 , / ,tar<>e ~e !$a 1g.a 11 Je t sa. uu tnu i;:- hos u·iputaJus, !lb ¡ ,. La u r gi·ado t a l, que rio t'é n í Pmo s a r esis- ¡ ' d 'f , couoe, n a pueu 1O ' ' ,luscra o,on no se mi - !IOee r co,nu pu e ülo m exican o, ni qu ieres que ~ 1ac~ caw a ~~ta a; tu tt e a~cnciou, pues t ie. 1 1 é 'it t_~11C'·ia ¡1,ara ,,··a''_c1·1·fi,·,0... 1-' c'··1'e1'.ia's ';1p,·e o c u,_¡,, 'a l' d h d 1 . l ( e con¡ o , qs g ratl os de iongi t nd Y lati ~uc.1, s a ios t u.; Ct>11tp.f1r'it)1.fus, ya sé Vé- tí1.f l,!Ode't ne e e'rec o e 1,Jb la: r pa ra e rrthir s;ns '6¡~\nió - no se fi.IJ a Cufüo' .,_ ~ · mo'~- e~ t a r t u Y nosot ro!> Jll utos en uu costa l, por, e l ca 1or y el frio cou u . sCioffPs que pc.::.<f1fa n d¡\'Ónél·se ,;,á 'i a'°éfe's- , nes· 1l1íeU(ras no- üé, u\ot1v-ol 1)a r.i q 1l'tl sé' fe' !la- t'hhrie'1ito éon\o é l t'erm óíuet ro L . u ,~n . qnfl J:1 Vt-: rda d, t.u . h uijJe:,, á ~1 u¡lli~1y1ot,1-y pí'a ¡i ai·lri'on de a' i!!1'111as e 11' '! 1· r·'?t!d 'ºe s "p'·o\(ct 1· 01~ _a1..l Órd_ eu. . -· . 'c.10ues - ' "'e debe n po ne r á p' t as no •lo o lvjµes ' -Va\')hrt: ..., J '!"' ,Ji 1 n\nova 'b g ra n e:s ¡ CQtR, t, · 1y 110:SO ·· Lro:'i • a 1h!Jerldd, , A, • l"-..'J----' .... , E l~psa n.eud e {osa rt iculos en lo oa rtic u. , _ ~ ue ay soo l 1 ·n a s !~ar 1ces,, 11orq 1_1 ete e~uivocas cr~yen · .... as, po1que no 1·u1~1ue r~m os que los 1 - . ...,. , io s res ultados pued en d-e·mcrstrar SI st>ft 6 ho dq !,lllé olel hos á ya1~k.ee, y t:!sd puede cau, 11 ar, le parece m o ponu no cua1u]o a un est ·1 por 'P 1tfülos··quie' . r S · , ·-~• , . 11 ', • •1 bport,unas. La portt'.ntosa iuvt!ncio u de !a ~81'tc' .i'l'giln' fffal. L o que hay · Ue c'ifi rto es, . , r~- 1 tli l' ~uar)-:e_, y v e nir á _reso!ver,Se . sise adm ite ei1pÍOyecfo e·n ;e ,,e·ra l. • o u á ¡ h r 1 , 1 · 6 g impren ta, encontró oposito res· no era t' '1.ue uo sa es _ 9 4 ue uale o los yankees, 1 ' j>::t r ar en·ser presa d(;'l' (fri rner aíTl bicío- :n.ecúriiedá á rufa hd mpara,.itóO, dibe -4\rn i u- <l e d 1fnu d1r Jns luces, uo era 'tie '. -_ i7m po po rq ne no los conoc~s, Y a l o lor de liUertad !o So que ~ u!'er'a d,·i ih i'ó~r!OS, cohdtwTP-11- -.te's lle pensar en des ma uc ha r lln a J levit'a,:, se t-e- ' . . i ti .... t . ~ ., . ¡·, ,, mpo de deJar c rees qe ya okee, i,;iendo de puro fro ur.ed,m. 11; J é · l d , sin t ª ª os cbp is as, Y la 'irri'phmt'a , se - e hitb n, P át-lid <¡'ue rida, uo vay as á de:So uürir c.lólos ül1 'd e o· te1~u p1·ano 'á la r;:Jé,-' .d·1r1''a' He ,-i ue_v,. 1>1 ª. e. '" _e coqse_rv a r la misma l~vi ta'. ii º~fi_, _ 1-' u L b •~- 11 ª estemtil1o· por el nfuuJo en t;;;to, tttS ototes de Í114ll1sttlo11 y 1,_icota. • ' a rr·a~1-u rl 1· , Bie . n e. ;. ··,J :· ~ , as__ o Jec1~ne_::; presentadas no ~?ll sufic ien• h I tl r, , o a 1dad •~orc,·o·n• t ra,,ua Jo . .Ol1OC e m 9s que tes para rf!for rna r el pro¡,ec to. U !, -. fi · . . a c1v1 v,iza o a l m,untl o y ,.nro t; ., J -~ dffi ·¡ 1 ,, , • 1 •' ·1 ·, ' nos ue en- a ~n n um ero mayo, de hombres qu; 1 · ORL(rE~ DEL MALESTAR ACTUAL. e _"' . • ' .'1 . Y , ,espmosa_ la o_-~1~·á.~ p e_1.· o W> ' d !!11 e l senad_o, o_trOS'. im _ iJ,hg1nJ n ei 'jiiic'io p '\irhi . ,.. ; , . .:...1 1,, • . e os que 1 •~ ~, ,• ,, h antes. se oc upaba n eu ·copiar maÜusC' ..t' '• -De , ,L ~ Jlevolu,-; iou " de Guada1u¡·,H a tOlna1 t , ~s 1mpós 1u f' , Y P_ o l_l~, be éie,!1arse . ue la co._ o ros_ rec a zau _el_l •, ra do, otros lfihdii rrtie',!" ,,..,. J ' .1 •u n o~. , .> d t v bset va q ue la iluStramon Ltel r, •bl m9s lo ~ue -~ co□ tin uacion in"Jertamos sobre los mano por solb la s 'di~c ll~ta~e.· r qt1 :.. p ',·eo á•la h ber a:d r:e_hg 1_osa: ¿)) li ouejcon estos d, at res¡'mdde lÍ la d'é la "' ...,.,, a• cr~-e"· ~e . -~u.¡', },· co11ve . . 1 L 1 1 11 '' '· ¡ <l e:, "" _.., u " ,. .<i u~ uv u . mqs e e, ago.s,, á. os _q ue c,leb~m,1~ r,1-_ ac' se1 1tá p' o1·q11·e es·o ' q . ·::: il',., . .,.;: t tqs iay erse otro ictameu t uo , Si' la ~o misiou 1 .ú . , ·1 i e , 1 • u e r 11a f' Cll' que no .) d . 't os .J , cces son ~lemasiaUo- ilus trad o" ¡ : tl . t ual s itua qio n <lo la repúb lica,' que por ci erto ~· .¡ ·) . ,f, ·¡ •. l n _se comp11 s1er.~ e f ngeles , los ánge!es se vo ll linc nen te"s co u' iluslra c1pu, y ue tl" 11a y . e- 110 es Lia la _!.[LleÜa. 1! s e aCOffif' ieta nmg \.ma 1·eforrn a n ,,y Verian IOcos ar.tes dé coó~~- · ,; • .• l ~ ., _ . q out e totlos ~ I •., . _ . -~ 1 . ·tJ • . , • r rna r es tas o bJec10- sean _ignora u tes, habrá jtTnÜ;a•1eia · 0 1 ~ e ti~ffipo oportuno, los d8tos ~bún- nes' Y 1Íali 3.rian cet'rad irs las pliéftas del 'defo y en /b\, rh~g istddbs. ' en os reos l,Cbru'pU 1fge1:;·e el au to~ d81 maÚH:iestb [eu la cu elí r ah, y se1'á'u sie1n p re los • · 1 • • , • :.,1~ .J h,ás jJb- . d O'uó, e s •; ~ 1 J· :~ , j¡M 'a- . .; .cowgrf!~-o. l,;lA·S. bi Co1sSTtTnrrn&_- j11 l. y ruei Ha hichí,, "'a''._,, \ cdino mhs. 0 ~· f ¡ J quite'n moiívbs que a~SmelJáita .\. . i., r ·a· ...... , ra tJ y ese ° _ªJº • i Jd . '··r ,'' V d8n, rifaS tar'df! ya no s é rá tierripo 0 ¡' Y!\'bierfa~•ias de San Hipo!i to. [-RisQ:s ] 1 1 ¡tara Salvar la naeiÜ11J81id~l]. ' E~ ~e nado le~~ia·p a~~ cido' sie1?p re inú.til ó 1 1 , ,_; 1 é1 •f ·i. ·, ·á , ~. 1 ·.P_:rnictoso. S, ~ar?_h,.~ .de a yueido -~on la .1.,0 on lluUll m e no:s a los avanc e s ca mara popll lar, viene á ser una inst1·t11c,·01, s~1: Pero:Sijetn fir é, cuntinila: ' uOS ; 'he'Hi , at.rella r e u e l es tit•nip~· ·C .. ~s \ _esg ran wsa la ind ependen "i~ <l¿ : ee~.q ~ es 1ba ~- . ., e bJéx1co' ·CH~es que fo é es traord i.n~n'u y' I .,(. • · i. · ,w 'té:r.c·e ra ¡:i~rté J pór la 0•1iuto ii' ;t¡ tie te uÉimos d ~ ~ds c'o1rve ufos de La gos,, irlat'eria ú .qoe se 1ros líarha ma ltcfosamem~ y q ue uo Uebedai.. . • • ¡mas re 1o v~rJ·l.sup uesto. q,4e_J!l Sr. AJtg 11 lo 1 1 . 111e • lervico el C'-fuerzo ga ¡'1a ber te1t1do · • mngun partici¡1io eu ellos . y • Conocemo!I á donde se nos quiere conducir; poco es cierto Al ce!Pbrarse los convenios pero de feude remos nuestras creencias, porque de Lagos, D. Antonio R a ro contaba solamenpara nosotros siempre es tiempo <le decir la te con unas poca s fn erzas, amedrentadas y vencidas por los libres il el N 0r te: podria reu\'erdad. -Cóm o, pregunta con tono lastimero el Sr. nirse, siu emba-r go, con taS- 4ue existian enton D. Joaqu in .Ang ulo, se arriesga uun. propo- .CéS en Guanaju ato, si es que autes, entre lo~ sicion de tanta g ravedad~ ¡Con qué lógica dos ambiciosos, no estallaba un d isgu sto propodrá sos tene rse que en las ocurrencias <.le bable; mas adm itiendo q ue no fues e así, ¿con Guanajunlo, T e pic , Xichú, Puebla y Zaca - cuántos contó en la reacc ion de Zacapoaxt la? poaxtla, se encuentra e1;cri ta en rojos caracLos genera les P arrodi y Ecbagaray. no se teres !a historia de los cohvenios de Lagos1 pronunciaron, se arg uye con tono satisfecho: Seremos bre ves en la respuesta, y ·ojalá t,Y cuh1 to11, f'll ca1;nbio, se encontraron en los que si es jt:1sto nuestro aDa lisis, aquella his - campos de Pu ebla~ toria nos sirva <le provechoso ejemplo para E l Sr. Vidaurri ha hi1t de~armado á las tro- ' Gefe. por el digno condncto de V . 8 . se ,¡:¡rva remitirme con la breveda.rl q11e le fuere posi ble, tres ó cuatrocientos rifles 6 fusi 1Ps Y a t~unas pistolas; pues aquí cuento ('.on poco armamento y parquP, y las exi gencias Je estos pue• blo9 son grandPS por su nume rosa pohlacion. ProteRto á V. S.. nnevam<?nta mi atenta consideracion V aorecio Dio<: v \i-b ert,il d . C:1nelo .h, 1¡,, 14 de 1856 . Jn3 é S A-ram,berc,•i -Rr S r>• '"" t~ri o rle guer ra del Ejército del N orte .-M" nt.erny .'1- · Dios y libertad . M ,nf e rey, Jn lio 17 de 1856.-Jesus Garzo G,,nzalez, secretario.--, Sr Comandan te D S a ntos Gutierrez.-Salinas Victoria En la mi ~ma fecha se t.'."asr.ribió á. la primera autoridatl pol it ica <l P. dicha vill1. para su inte ligencia y cum pl imi e nto y ú. fin de que pror:ure vencer torlas las dific ultad es para que la fuerza march e co n la mayor prontit ud." ,.Secretaría de l G ohie rno del E st::ido libre N u~vo-Leon y Coahuila. -Por el narte q ne acaba de recibir el .,S ecretaria ,lel G nhiPrnn dPl E cctarlo libre Y so Exmo. Sr. Gohernad or comunicado por el Sr. hersno dP N 11evo LP-nn v f' na h nila - - o r el par- Corenel Aramherri , ha sa hi do S. E . que los lo i;uces-ivo. pas de Gui ti an : e l Sr. L a !lave, habia anoJado te que a<!llha de rer. ib.ir P\ F.x rno S r. Goherna- indios hárharos eo nú 111e ro de doscientos han La rev o lucion de Ayutla no nos prometió á. todos ·Jos ~a té- lites de Sauta-Anua: el Exmo. d.>r comunic:idn por Pl ~r . Coronel AramhPrri , invadido e l ranr.h o de Guadalupe, perteuetln!camenLe uo cambio de dictador, por~ue Sr. A ivarez, nunca co nsín iió á ninguno, de los ciPnt~ a la hacie 111la tJ ,~ P 1tosí; y como es mny ha sabido 8, E . <l ue 1os inrl in<;¡ há rbaros en nú11ara eso m11 l em¡., 1eados habrían sido los es• que, por Sil!!. anteced r, ntes, hnbiera podido sos- mero de dosci ento!" ha n in vail ido el ra nr.ho •le probRble qnr>. ej': e em·mi go en s11 regr eso cometa los exr.esQ.<: q ne a coi:i.t;i m bra, S. E . de• fuerzas qu~ se hi<;ieron para derrocar á Sañ- pechar;;e de traido r: de $uerte que los misera Gua,dalupe pe rtenP,c ien te á la ha cienda de Po- hi endo pre VP. nir ei;:te ~rav i, i•no ma l c¡ ne ame. ta Anna: abatir la tirnnia y reHaurar la l.i - bles ra~tos q lle exi~ti an aún en ei inte'rio, de tosí; y como es mnv probable que ese éuemigo naza á lo3 ouPb lo:. de la ft-0 1,te rn pert.eQeCit> nbertad, fue ron su objeto; y ya se ve que ni !a Repübli ca , aco~aJo - por tudas partes, y con en su regre~o com eta. los ,•x r e-iws q ue aco,stum • te~ á e!l.te · lt;~tado, <li soo ne: <¡ Ue inmediatae ~t ;-1 podr ía obtene n e dejando en pi~ los ele el peso de la excec ra cio n pública encima, h a - bra; S E.• de~i Pndo prevenir P.Ste rrravi.c::imo mente q ue V. rec ih a eP.t.a ó rile u re una todo su E -iena d ron , ó po r lo me nos la mayor par n,e nt o~ 4 ue la haLían dt-struiJo, ni ;.1que llo brian suc um bido f~cilmente ; pero e l Sr. A lva· mal que amenaza á los ouPhlo'- de 1a frontera te, prot'ur nudo montar ~u.; ijOl darlos lo me, tampoc0 con la ca ída del dictador. Santa- rez Vidaurr i, La ll ave, Vi ll a.real, Degollado, 1 pertenecientes á. este E i;i tRdo di,.; pone : qu e in- jor poaible , to rn ando los caballos de d.1nrle Auna era un ti ra1m: pero no era la tirauia , H uerta, Gouza lez , y tod oi. los dema!' g t.fell de mediatamentP. que vd. rP.<dha e!tta órrlen reuna los hii.y a, y a sí mi smo bR.!-tim;a nta rlos y ~o a unque la rep rese uta ba, y en su defecto no la revo \uc ion, no hahian sa bido lo que tr~fan todo eu escuadran, 6 por lo mPnos la mayor corrPrlos, á la posib le brevedad~ á cuyo e fo.cto se trascrihe hoy ei;ta órtl eri á. la primera a n• ha bria falt ado a iro que le su.u it1ryese . La ti- entre ma nos , y ~ra necesqrio que los co nve nios parte, procur~ndo montar ~us so\dat1os lo me toridad de eM pueblo pa ra qu e proporc~oae :anifl ha existido y exi ~te e n e l p&rtido que de La gos les ense ñase n tl ve rdadero camino," jor posib le , tomando lo" caha llns dP d ""l nde los los recursos necesarios, di sponiendo del fondo • \irne en los fueros su fu erza, y su apoyo eu hayst, y así mismo socorre rlo~ á la pnsiut e hi-e- <le escentos, de todos los de l E stado, y si ne \as pr eoc npac iones do todo gé ¡;¡ero: !i de.bíaINDIOS BARBAROS.-D. J o, é S. Aram- ved,ul para qne se- bafltimPnte11 v dPjen al go á cesario fuere, aun del de. propios; previniendo hlos, pties, tener libertad, fu e rza era que se berri , da par te l 1 ue una ¡rnrtida de doscien tos á V. que si las armas que hubiere en ese sns familias, 4 ci1 yo efecto se tr ;:i scribe hoy ea• pu eblo oo foeren bastantes para armar toda destruyei:en t' Mas, lo cua l se ri a obra de l tiem · indios habi ~n atacad o !¡1. e ; tancia de Guadaluta '6rden al a lcalde 1. o de e_se 1i uehlo, para la tropa, en su tr ánsito por esta capital, á po; pe ro iom e<l ia tame 11 te los prime ros, 0omo pe pertenecien te á la hacie nda de Potos í. De Parras a viEan q ue en núm ero de c ie n gan- que propor,..ione los recu rsos ne('e -.arios, dispo• donde precisamen te vendrá , se le proporcio• !o pre vino e l. p ia n menci ouad o, pro me tie:11Jo dules }ud.1ia n atacad q un ra ncho de la hacienniendo d~ I fo ndo dP esr.e ntos, de todo'! los del narú.n lai; que fa lten . el 0rreg lo del ejército; es dec1r, e l des potismo da de los Hornos. U11 Yiagero que viene de De a q uí se diri~irá V. al Sa ltillo á unirse Estado , y si necesa rio fuer e, del de r,ro¡Jios; armado; y como en cnmplimiento de su de- Dmango ha dicho que ppr el camino que concon las fuer..:as de Salinas y de García que preyiniendo ti vd. qUe marche inmediatamen• esp erarán á V. ali í para cp,e se pon ga á sus ber !o hizo en ~eg uida e l Go!Jierno, <le un mo - duce á ese E stado hah ia n hecha los bárbaros mas de mi l víctimas: A l ver ta nto desastre, al te que esté listo para e l Sa\tillo, en donde es - órdenes y empct>nda luego ía campaña sobre do m &S cs plí cito, 01 promulgar su ley de saber que se ha derramado tanta sangre, que perará la tro pa de S:i linas-Vir.toria y 1:i ele los bá.rbaros, confo~me ~ las instruc ciones que aJm ini.r nacion de justicia. se ha sa crifie.ado á tanto inocente, se ve uno Marin que marC'han tambien para dich!!. cin- V. reciba del Exmo. Sr . Gobernador. Dios y libertad. Mo nterey, Julio 17 de ¿Qué relacion hay entre esto y los con'f'e- arre batad o á !a des~speracion. Si un dé~pota dad , á fin •Je qu e toda la fuerza reunida am1856.-Jesus Garza Gonzcdei , secrRtario .nos <. l a minara y nos qn iia ra esta plaga de los !iics de L :; gos, se uos dirá? La que hay en indi os, doh lariam os ac.i so las r0llil 1as ante su prPnd:\ la espedicion ~ohre los htirbarof- al man- Sr. Comandante de Ks1:uad ro11 D. J osé Ma• tre lll s con~ c neucias y 'oi:; priccipios, respontrono y abju rarinmos de nues1 ros principios; do del Comanda11te D J osé M =!t ría D 1vi la . ría Dávila. -Ma rin. deremo~. El pl ri n de Ayut la, principio de haHa «se g rad o qu i'l á noA cou cl uciria la deses • Lo digo ti v<l , 1le órdFn superior para sn inSe trascrib ió á la pri mera a utori J ad polí tinu e,-tra rege ne rnci on, h allia nacido puro e n peracioa, . J e ve r q ue hay recur::c os para ma11- teligencia y cumplimi ento. ca de M a ria para su intel ige ncia J cu mplimiento, y á fin <le qne procure veuce r to rtas !-1s mo11rnñas de l ~nr, y puro se habia tl ifou - tene r~ soldados en his c a piHdes, y no lds hay Dios y libertad . _Monterey, •Jul~o- l\1 1<lle lai difi~u l taJ ,..'l pura q ne la fu erza ma rche tiido por toJ a la Rl~ptihli,·a: ~i pu es lleg.i mos para au xilia r á la fron te rn. El Gobie rno cree que el negar los recnrsos 1856.-Jesus Garza Gonzatez, ~ecreta r10 .:._ con la mayor p rontit ud .'' á uu pu r;to e11 que vemos 1.p.i e 8ns promesaR a l S r. Vi d~urri, ob iga rá á este pat rio ta á in- Sr. Comandante D. J esus F ernaudez.-Garqía . &e tl es virtti au y su nmrdia se 1uerce, a ll í dire- clinar s n freritt-- au te su." ~a pri cbo~ , por que lo Se tra ~cribió á la primera autoridad polítiCon fe cha 16 del actual comunica la 111os, que ha rf•cilú do st, primer golpe; y los acoSar!u to~ !!"al va jes. En esto hay una equi- ca de dicha villa para RU inteli gencia y cnm primera au:.oridad política de la Villa de \1 ocacio11 rin1y cra~a: e!:los a uxilios -e n el nom • connrnios de La go~, doncle Jc.,s valientes debre se niecrn r. á Ntw\'o-Leon y Coahuila ; pe- plimieuto y á fin de que procu re vencer todas Mina, Nuevo-Leou, qne en el par~je <'ODO· fe m=ores de 1~ libertad f:(' mezc laron , haciendo ro en la 1~ahdad !us q ua res ultan perjudica- las Hificn ltades p.tra ,¡ ue la fuerza marche con cid,;, por la A g uanueva , ocho indios destroea11H1 eomun, co u sus verdug::>a, seña laron e~':! dos son ti ,n L uis I 'ofosí , Z acatecas , Durango la mayor pron t itud." zaron los ganados de D. Juan Bautista y D. punto. y la naeio n toda . L os b~rbaros pasan so laRoque Gonza. lez ignorá111lose la suerte que ha• mente por N ue vo-Leon y Coa hm!a, y dan Q ue no llubo en ellos ninguna transaccion, Secretaría de l Gobierno del R ~tado libre y bra corrido uo'l de los pastores cuyo porade• uuo qu e otro alazo. s! así pod ~1nos espresarnos , fe repice; 4ue todo fu é , obtener y g~nar por soberano dP N ue vo- L efl n y Coahni la.-Por el porque 110 tienen ya que roLar y porque encuenro no se sabt¡ y avisa tarnbien que esa mis. uua pa rte, y 1,erd er y sucumbir por la otra; y tra u resiste ncia. Los ma les de las incLusioues parte que acaba d e reci bir el Exmo. Sr. Go- ma partida de bárbaros asa ltó al correo proque , con e llos, se quiso evitar e l det°ramamien - de los ind ios los resiemen los E stado• que he bernador com uni cado por e l Sr. Coronel Aramcedente de l Sa ltillo .-¡ue condu r·ia la corres. to de sa ug re. ¡Sul1terfogios inlitil es, equivo- mas espre::cado; y e n c nauto á. nosotros: lo que berri, ha sot hido S . E . qne los indios hárharos uos lla een es d ilatar la época en que debe en m1me ro de doscie ntos ban invadido e l ran- pondeocia de la frontera, añadi t" ndo que se cados cálculos! r.ree le dieron muer te, porque su sombrero, ¡, Y qllé nombre dant el Sr. Angulo, á e~a comenzar !a fo lir.idlld de la frontera. cho ile Guadalupe perteD eciente ti la haci enda A los hombres se nsa tos, á los que no <lamiuna cuarta, la balija hedn pedazos, un pa1.111e. ama lgama tle rnldados corrompidos é incorre• nen las pa!-ioue!l, il e~os queremos preguntar: d~ Potosí; y como es muy probab \e quA et.e te de impresos y do:s cartas, fué lo único que gib!e~c<·n lo~ l> 11eno~ re pub licanos? ¿Qué ga- •qné Jll it:io se fo rmau de una ua cio11 ~ue se enemigo en su re!lreso com eta los excesos que nó la ca osa de la libertad, aLri gando en su se- frama civi lizada y nu ha podi do 'acabar e.;on la acostumbra, S . E., debi endo preve nir este gra- se encontró en e l punto donde durmi eron r.o ~ H' mejaute-- tra idore8 y des leal es? Cómo plaga del ~a VilJe? ¿4ué numllre merece el que vísimo mal que amenaza á los pu eblos de la aquellos euernigo~ la nochd dt:I 15 del corrien• dejé.ndo lee en sirn aci on de tra., tornar el órden, pudiendo dar re c•L1 r~,s, que se le piden para frontera perteuecieute~ á este Estado, di8pone: te. hacer ia gu erra a los Uárharos, se megtt. á E l señor presid ente del ilustre ay 1mtamien• t·om o era de e~ pe ra rse qn e to hi r iera11, se evi- dar los cou ¡i rete~tos frí vo los ! La nacion ve que el capitaM D . EstelJRn Gana Gutierrez pase to de Rosas, C.:oahuila, con fe cha 13 ti-el cor• taba e.l <ler ra1m11r1 it uto rle sangre? estos mal es y ca lla , los periodist.1 8 saben tan á ese pueblo y los demas del partido, con ob ,. y no C}Rma u por4ue se d en re jeto de auxiliar 11 vd . li fiu de que reuna lama• riente, partit-ipa : q ue h abiéndoMe observ ado E ! p~ rtid o veuí' ido, debia pasar bajo la va- ta deé-g rac1a yor fup,rza po,ible de guardia nacional qu€' que á dos leguas de distancia de aque tl a vi lla ta de la justicia; ad lo pedian la moral y las cursos: ¿ubuw111, ?-t·nlium •:. Um'us? El Sr. Vid aerri , sin un centavo, porque le pontlrá á. disposicion de l Connmdante D. Je- caminat:ian cinc o indios arreando cosd de di ez le yes; pero lejos de eso, 80n co nsiderados los a~e~inos del pu eb lo; y en lugar de arrojirt.elei-., han negado todo rec ur so, q ue ~olo los quiere sus Martinez , proc urant1o montar los soldados béstias, movió una partida de tropa al mal!ldO para esa gll erra, porql1e no asp1ra & otra glo~t>gun e;x igia la l'Onveniencia púhlica, reciben ria que á la que le resulte de esterminar 8. lo mejor po'>ib le, tomau do los caballos <.le don- del a lférez D . Juan D elgado, quien persiguió ,nu e vos honores y ascensos, en p1emío de su los bárbaros: el Sr. Vidanrri, decimos, condoli- de .los hubiere, y así mismo socorrerlos :1 la con toda llctivida<l a l enemigo, no logrando do de tau ta carm cE.' ria, y de que los pueblos posible brevedad pua i¡ue se bastimenten y 1 ~lcanzarlo por la velocidad con que ~uyó, de• anterior conducta. del inter ior f.On rnúti les para librar~e de los deje.o _a lgo a s:is familias, á cuyo fin se tras- Jando dos caballos muertos, dos heridos y un No era preciso ser muy previsor, para cal indioA, ha dispue : - to que "algan trt scientos cu lar lo c¡ue de allí sobrevPndria; y Ull8 triste hombres 1: n buscti del salvaje: acaso no ten - cribe hoy ?esta órden a l a lcalde 1 . 0 de esa vi- muleto qne se entregaron á sus dueños . La primera autoridad po lítica de Parras, cuunto despreciada esperiencia, vino A confir drán la g loria de Ca tir!le con ese e1,emigo de 1\a para que propor...:ione los re'! ursos necesan,ar uue~tros temores. D. Manuel Doblado, la huwa11idad, Y. c:010 irán :\ ver la huella en- rio!l, llisponiendo de los fondos de escentos, de Coahuila, en oficio de 16 dtl actual, avisa: hombre amLicio-;o, que sin mérito alguno ba- sangrentada q ue deja tras de t-í el bárbaro; pero todos los del Estado,-J si necesario fuere, aun que una partitla que se calcula de cieo rndias es mexicano, y la ~ue rte de sus hermanos los del de propioll; previmendo ;t vd. qne si las ar- ha recorrido aquel la jurisdiccion, presentlindobia usurpado nn puesto enr.re las filas <le l"s del interior, le iukresa tanto como la de estos tevoluí"iouarios, y que para conservarlo, se va • 1-1u~blos 1 quienes han ocurrido al llamamiento mas que hubiere en ese pueblo no fueren bas- ,11-e eo San Antonio, Avilés y otros puntos, ya lió de los mismos enemigos de la libert.ad, co- de eu gefe , y la uzau á ~m, guardias nacionales tantes para armar toda la tropa, hará vd. uso reunida la ind1catla fue rza y ya dividida en me nzó daudo e.l ejemp lo de deslealtad al pri- coi::; solo un poco de Uizc.- ocho en sus maletas, de las dP particu lares, y si ni ann éstas fueren trozo$, arroj ánd ose dos Je éstos que constaban mer caudi llo de Ay~tla, cnyo crimen quedó a buFcar y c.a ,-i ig nr at i:a lvajt: que devasta suficientes, en este caso mandará vd. luego á de catorce g andules cada uno sobre la labof el interior: vol vt:nrn e~os guiud1as naciona iee esta ciudad por la s que fa lten ; en e-1 concepto - impun e, porqu e ya los convenios de Lagos le de los A\am itos, donde persiguie ron á los peo pié á. tierra, c:rn ndo los que deUian 1rnxiliar de que inmediatameñte q ue esté la fuerza lisnes, aunque si u cau sarles ninguna desgracia habiau erigido en una potencia. los andan t' u mag111ticas carro~as y en soLerbios ta, 1r.archará para el Sa ltillo, pasando por la en sus personas, pues solo consiguieron lle var• caballos. D. Autonio de Haro y Tamariz, de la mis• vil la ·de G:\rcía, para 4ue en dicha villa ó en se uu ganado de D . Justo Escobedo, dejando nrn edi cion del antt' rior, babia dt: ser dt:sPues ,,Qu into cn nton tlel ejército del Norte.-Co- la espresadacindad , se reuna coa el escuadran u11a cautiva de diez años de edad , na turRI de el be roe de las 1orr.adas de Puebla, porgue lo -rni~mo que á Doblado, se le admitió y conde - mandume tu (n-fo -Aca bo de n:cibir parte Fernandez, á fin de que poniéndose ambas la Rosita de San Juan . Por las autoridaaes del de qu(" uua pnrt1da dtt mas de doscientos in· coró par !os re!tauradores. Dícese que é~te, dios ha asaltado la estancia e.le Guadalupe ·fuerzas a las ódeues de l Comandante P José partido se han tom ado las pro vide ncias cemlu, c uando en tró en los convenios, tenia mas ele- pertenetsiente á Poto~ í; y como prevtto que 1\1.aría Díivi la, q ue con su fuerza se dirigirá centes á evita r que los enemigos de que se haffiPntos que cuando fué desterrado; .lo que na.- eEtos pueb,os 1111edaróu iuem1es salierido á tan•bien al Sa lt illo, se emprenda la a:apediciou ce referencia sorp{euilan á los habitantes del campo y causen los m ales CQnsiguientes," d~ prneba en favar de ,a u causa, pem que taln · campaña, 81.1P,lico al .Exmo. Sr. General en sobre los bárbaros, y ~obe rano d~ �! • • . 1 d d • · que leyenilole meta la mano eorsu pecho y respondaJ ro pejar,de consignar aquí espr-:am~~te que const1tu!!10?1, P~~o 1~- e.y e ..~!tWOrtizaei; ~onlea,lt!d: tqu~ haría vd. é¡i !11~ lugar~' y~ veo que ' el gabin~te· actual ha manifestado que 11 IÓ ser~ ?fec!os rn~ep,os. DeJ~!D~º?~• ; pue'=-, nle dlra qu!J releg,:ie al·~espf!)c10 ~~e y ot~s muchbs me11os, es conseeuen.te, y quiere ue noso · de re~ic11_1a_s qasta c1erJ~. punto 1ps1gmficá11tes 1 ~o6ni~os; ~sNq lí~o eq,,e&il),t o, y·~ lo, !:81.!Uj;o. yd., adop.temo& lo\; bárbaros principio; d~ ~~¡ateri!Tamos la' sustanc¡a. Vd. pue'Ílé ser ud p;ra que vea lP que suf~o po, las 10coos~cuenc1a.s de 1 . . cent,.. I• al1~- 1;8 t del Gobie-rno ó upa rémora:.·-detJiila vd.,. · Sr. «;::o!'Í\bii't'9_~t; ,j pá.\-a que ~oµpzca ·que ni, es. pdsiMe zac\º.\l ~1e han cous}gnado en su célebre eetál. t · . , . -una trau¡¡a~c1po-•cQD> homb~~tan perversos é· rnmc;>~r tuto. r..s consecuente, no cabu duda, con tos c~al !!Streml:> e..,coJ?i pe¡p_ ':1~ olyide c~a_le~ se• Je., qu.e ,l!i aun.así m~s~~~ se. ~espe¡an: Í>tfº. tanto~~- • p~in.cipios.rle la revolucio n. · · • rán. 1ª11 C-9\l&l'yuenc1¡¡.c¡. , ril!o vtl. y' el Sr. C'omooforl coloba<los eri ¡µr---1!1ga'r{~8L Ja · ias hu'-iera · 0 creído ue ¡ G . ' l,a1 ,::uestioo de Españ~ pr,e!\~nta buen as- toy:seguro-de1ell,o¡ wrqtieile lo c¡,nt,mr¡q _no k!!c!I!~n, ~'t Y • q e . ob.1ern~ .'i. " h ~ 1L · h,rd d d r ' 11 sangreeolacara, Esoqueeounlengua1e ~!! soej'l , se~r~sentaraa~te el Congreso pormed10 de pecio. \'ªY mn~ ·º t. l · tti ; ~ : eº e- sé mo•dice, eslo que han qúelid'o y\ qlífülen!4iáeer lqs µno-~e $US 'Míl1islro$; á impugnar \ el sistetná ffif)CS á-~!; ~érr:~ ~ b~?~r~~ y s..rnd~ ºa} r~º-ac=-t· milite.re~ eoEnJosdpueb~osll Yhll111.Yillp,a6rthieutl~leQ.tde j;Odll fe,dé'ral, único que' la nac~ob apetece y úllieo 01,...,rv s., Vu. ueno y m.. e · Su · l• los de este ~ta o que os um as a e gra o e , . · , . !• ' . ,.Correspondencia particular del Ministro de simo atnjgo yiS. Q-¡ B. S, M,-J'. M.. Lajra- verlos llofar/_y a' t~'q~i soy-lo m!stnoCqüe' c~ií~diera• que COll'\llline¡_ si_ c~n81.iera,!Ilos, la• 1mneu11 Gobcrnacion.- Exmo. Sr. D. Santiago Viua ., , ,. , , , :ho):nbre; y mv!l1J.~1b1hdad se las.t ima d11Ja misu¡ama- ' es~~e_iuµ del ~em~no mexicano, donde por dat,rri.-Mbnt:erey;-México, Julio tt de1S5p. g . ·. _1¡1era ~u~. la de es~ ,azoo. no puede ~I centro de uin~un mo . .Muy estlmado ·a~i'igo. La,carta de ya.' fe9lra . Hé dicUo' v<l. qlle e$e a.n 6n1mo 198 lá tridóécio,t do ateµder á las neces\dades de los Estados. . d . .., d ·t · Exm 9 • &r. D~J.osi' Matía Lafragua.-México.- del Estatuto, porque el Gobierno pan hae1erse, ollede,· 1 1u : · · .., I I d l 8 dé J amo eben., ser contesta a muy es en- .&f~hfetÍf,· Julio 2d de 'l8~6...:..M11y estímailo"atnigo: ée~ tiene oectsi_dad de ~nviar 8$8 'ejercito so_bre los 1.ce .~ .. r: 1a ~~os~ qu,e e,: e. pan e Ayu--:samenté; perl1coril'o ·110 puedo dr&\>dnerrde- tb- Teng.o ala v-i,tl\ su grata Íjil).\la--5 dtl actnal,:, pan pueblos que recha~an esa, obra co~: cootrana á BU tia no ll~ d1J,º que tll sistema fi~b1a de set fede, do' il tiempo <fue quigiera¡ me limítaré á to- á ,con,test~rla.)lo sin p~na, porque me ve!) piecisaao : volu.ntad ,Y. a las ofe~~s que se)tjs hic1e~on; p~e~ aun, ral: es verdaJ; pero ¿no han dicho los Estados car ·1os puntos cardináles. · · · · t li~ar d_e l lene:uage de la've,daél, ,que elid Cí11iNn¡11ll :1 cualicl~ vu. sé em_pei!e, ob logratá Jonlvl'ncer'de que-esa todos al abr~zar, ese ¡,lan, que recobran ~•uoReni10 á vd. oáe·se equivoca al creer qne ~ntiend~, Y el (lµe n<,> ha querido c~!11P:J:~llPl¡r ,po.r ; toleyno es_contu.na al_ptol~de Ahy".;tiail Y una v~ezrepuhaes. óerani,11, é ind,,_ndencia? Léanse si DO sus 1 (. , 1 e~ acc1_on ese eJerc1 , ~~ue . ar... o que qui • . -r. .. . 11,.sg-rac,a eo tod,is la,s ,-J?ocas por que 11a P"sa1ro nues,¡ la cuestion ele Co~huila e-s tina ouesti~ • pe,. irá' desgraciada patria. y antés de eMrar e~ die.ter.id,_¡ é~r c.o~lillgo, pero es1rec1s0 ~ese~gaiiarse, no M! me., resped uvos ~statutos part1cu1~,r~s. Y ¿.¡mén fOnal. El Gobierno \)O tiene' ~rrtpe~o e~ qtte supl'.ico a v:d presciod¡l;d,e ~ per:,on,,_11;_)!1,l)'}!' por'! dio, Sr. D. JoseMaria; 6-ese eJlíre1to acaba• con~~º'. .habrá que- megue que es }ª umca forma de ttiunfe tal 6 cual persona: lo que qui,e'te' es :nas que d1aan, y se esfuercen en dmmufarlo, v~h : tros, ó nosotros acabamos con ell que e~ lo mas cierto. Góbieruo que- desean los Estados anuque 00 ·¡ I ¡ con preveo~"l.ón y aun 'me atre~o: a de'~u <J:li<I' la 'o'diiiht, lo cónocémbs pérfectamenie! y Mbelnos lb que vale·y h b. ~ I . . d :l qne tri un fe' 1á ley; y como a ey, que ~s e sin qnepara él)~ haya.. habidto un ~otivo pll¡usible 1, l!l que pµe<;le,,l)o obstante sus fanfa:rrllJladas. Repjto u _1.,ra a c1rcunstanc1a e que e, os mismo, p lan d·e Ayutla; redono<Jel á Coá~1uil~ indep~n- que los autorice. · ' . ja 'lt'!i meta 13¡mano en su pecho1 y wniéndo~a en' lo p1d1er~n eu sus e_st_atutos, que se deben ,~ din~tl!, 110 es posibfé que H! cot'lsienta en su Cc1ri"sentfiníe6fo veo que ,e ml!' eonsídem •homl mr lugar, que es'lo h1isn'io'q'1é'.se colóqve en-ei de-estbs mar como unas ad1c1oa;,s a l plau de AyutlJ unic,n á Nue'{-o-Leon. · Se iiamá vd. repLl· eq ~l gabinete, porque se \lic~ que ,~'? obed¡nc~ !1¡1 1 PIIJ;bl.os. y-respond,a•_tqull hána vd 3 pues eso '11151'no que prometió admi!Ír todas las que la naciob biirallo_ y 1, 0 coll5 iE'nte e·n '10 qli!l, acordó la Gobierno y que m11 espreso en términos descorréses: ; hacemos los fronterizos, defende~nos, ya que se nos ha u, . 1 en esto h~y una equivbcRcít>i\, y a vd,•mismo lo t'amol cdlotado en ese ~uro caso, por habl!mos diclio que se q ISles_e. . . rnay<',na de la naC'-Íon: vd. aceptó el p lan de P?r Juez, para que <;on •~· concil!n;cia d.~ l)om_l1t"• de! pfMaba y se hacia como qosotto¡¡ pensa~a1111>~ y haVera vd, en los penód1cos . otra co~a muy 1 .A ynt,a contrll su opiuion, si se quiere; ma"S al bien, fallE¡ en este particnlar.. 1\1'i ler,gnage es .el de.¡ éiafD:os, y despue~ se traus6 con lo~ e~1mugos ~om~oes. notable, que es la repri::se11tac1on de las mugeacJop1irlo, ·coritrnjo vd. una · dbliga'.r.ióti formal lavverdail, que siempre ha dé- st't duro1yrdesugra.<1u- ¡ Ch11ero cor!clnll, Y paiá 0 !lo dit~ a·vd. _p or (dúm~, n:s. ·Cosa -mas cidicu la'. 1)1:1 mil maneras se á rrl 1 " · !!1l • ·1 d t \lle Yo he sidc;> y ~é el firme d11fensQr d,e1¡· que ensoil.e esta al Sr, P.restde)lt!!t, :i q~eu mi me' • ., . e cu P JT o. .i como se., ti e qu~ . a on•re- loa d_e rechos de loa p·u.:btos, y n·o c:éjaré nn "ºfo' cansaré de' decirle que refiexi?ne_en lo q~e b~ce y habla re~;,ecto de est~, pero s1~mpre ~uenaµ 11 1 conocidas la~ localidades· qtie ~i&tian ~ ~ momento cnando se·trate dé' c'Onoaloátl~ ya bur- lo que resuelve, que no vea m1 peT~oa s1tro á estos. los nommes de Nuncio apostótu;o, oonjéSOtttttle Marzo de 1854, no pue·dé v!f. á ' la ley de la Janclo t'as .P~1>mesas que¡ 811 haya~ iiecho. 6 las espe• pneblo_s¡ que hasta ahora,no se-no_s Q!l dirijidd ui1;a1 rios, consen1ádoles- y otros sinónimos. Tal razc\11 ws1hi_er que C oahuila debé refurldÍrSP ranzas (J.Ue se hicieron conc~b'lr, 6'ya obligllado ¡,~r so la m1<nda h1!-lagueña; que por bien ~os coodu~•- vez e1 artículo 15 fracasara, peco 110 por eata en Nuevo-Lebn, sin rornpe'r Jo 'que es hUy' el la fuerza a qtlP los pueblos ·pll~en par ~osa!r q1re l11s1 rá a dondti meJ or le parezca, y por m~l a parte nm.. . d •. . . · · • · perjudi~a11 y estén en contra· de s , . interese~ y del g1rn11; q11~ aun cuinao se, trattr de _dmmul~{ ~ile no cla;;e e .repre~eutacione:,, s~no por a 1gunu 11 páéto fun~ámeilt.al. su voluntac!, su.ficíentonien'te espresadii.. se. bao hecho personales !_as uueat1ooes de la tro,nte. otras c<>n~1decac1ones que ocu1 ren al ver e~ta · Si' lú~ pueblos de Coi.~~¡¡! q~ierel'.11~ agr'eEst<>y ciertd dt> que vd. ser<l' ehnas entllsia-sta•pa- ra, no hay poder humano que desimpr~sione á es- c lase litl pue b ,o del centro." ~cien, pueden ocurrir ' al ·· Cpugtel:~, úliíco r¡¡¡giri\ t>t d,, ASa resolucion r de ése · prq116sito, y se\ ios pueblos <Íe esa• re,,oluciou del 1Gabinete' espres-J. juéz com(,éterlte en la niateria. La constitu- cofocará a mi lado para contribuir con s~s luce; y' da por el mi,mo St. Freside111e- cori palaora$ bi!ln D. FRANCISCO Z.ARCO.-Este jóven cíon de'éidíri pronto esta cdntíenda'; petó per• {'Útriotismo li.que se realicen mjs iotencioriu;·y no cla'ras, Aan es tien¡po todav1a, échese el Gob iep 1o • seao1 C0',1'.10, m.urb9;s, un resultado de mo}1)_eo1os e_11, ,bra'fOS del magnanimo pueblo m ..,xicano, y par- entus¡a~La por lo:1 principio~ re1:1ublicano:1, nos mít!inie yd. que le diga frabéameh\e, qoe la de exal1ac1on. Bien, amigo mio, ¡,oo es c 1erto1 t1cularmente en lo, del pueblo de Nuevo-Leon, nd hd dado un rato de placer con lo que dijo en r i'!il!tenéia de vd. es múy p@co paÜlótfcá; por- que a la oacion ee te ofreP.i6, y · ella adquírl6, o'os·eb4añe, y podra _marchar con pa~o tirmel pero ~>1.le 'está arráhrlndonos á 110 abis mo, el1 cuyo un, der~n~n pll,l'.a e~igir el cumplimiento da esai°fer_; como &e p roced~, se . sig11e ~n• camin\l que no es el iá repre~eutauion nacional cou moüv.o de J¡¡ loildo el Sr. '(::onlon'fort y vil., y los rniltli•rados ta, que se decretar,a un arancel que eo nir,gun cas'o que allanó la revoluc100, s1110 el que se e~t.1 p~eten• cuesLiou sob:e si el Gobierno tiene ó no facuJ\ fuera menos hb,eral que' el conocido con l'I oomb:l'.e diendo allaoar por el gabinete; y-cual dea el •4rmi- tade,; para hac!lr observacio ues á. las resoluy :(,s puro·s Y todos nos J-/upditt!mos, IPgoílilb á de Ceballos1 ¡,No,es positivo q 11e ~ ualmente sr c;>frc¡- no de la carrera empi-endida no es facil decfrlo¡ c1011es de.l Congreso consütuyente. Et Sr. la. h is1cl-i'a una !fnda pígípa ma11cha'dh con ci6 la abolieion del derecho dé cons umo, y el tle 9;1- r,e~o a lo lejos l'stoy mir~nd,. 1ud abismo. • · nutFtrot d~i,acl~rtos y p'ae~tra~ rt>'nci: las. ilabalai,1 ¿No es fuera de duda q uP se p;tometi6 so8in que lo, que ha me'dlado •Ail uu root,vo pa>a Zarco es dig no hijo d3l patriota coronel D. ~¡ vU: ex-amina s,t .-'c0110¡e 11cía como horlibre !en¡qen;ientolareforn¡a d~l ,ejércj\9,\ ¡,fo,!s 1!!1_hrs~l¡o o/il!1der nuest_ta 11,mistaJ,.11u1, repito dé vd,afectis!mo Joaquín Zarco cou cuyi. amistad nos lronráb o'iirald o, eswr.- 8 eirbr<1 de) ,, 11e,"E-u el fondo tnneg~l>le que a los Estados s" les ~aranuzl5 u¡,¡I a¡nig.o y servidor Q. .B. !l. M.-Sa11t1(1go Vida,,rr,." ba1110s, y en cuya muerte la rep~blica perdió , ., se r iodepe'ndier.½e en sú gl>biemo 'interior en-tu,- ta'ná. 11110 dt! lo~ 111:i.; em111ct1Les libera les, perse6.J1ffi a lma s'é lt \•irr,tat·á aba' voz que le acuse de tos~ da la conititucioc'!- t:0'> dudo un solo, m 9P.\en• EJECUCION DE JU.STIClA...-El día 18 do por la adm1n1,tra eiou Cill!tservaJora. :31g'a suma injusticia en la cohdlicta que observ11 to que la respues1a de vd. a e,tá;i prnguntas, deber~ 1especto dtl GobinÍld. ,Qué paso rHtógtadd ser por nce!esidad allrñtaliva, n no ser 111e desee vd. fonou fu~íiados Agapito Valderaij y Mar,ia e¡ ::ir. Za:rco lioucan<lo a sn patria y á su fine.. • ~ pasar por un imbécil, )o .que ni es el,~ creer)le, oi ha- Nie ves del Caatillo, condenados a esa peua ¡.iot do padre: 11o~utrm, uos complace,nos en trUJU· ha d a d o e"!fta a dmimsnacion. ~El E stattlid brá.qui~olopuedapresiúbir. porfine\oobienclarosi e l hc-mic1dio que ¡,erpetrarou en la perso1ia de tarle uucs trps e1og10:1 por sn p:..t.-iotis1110, ledl• Orgánico? Yo desafio á cua!quter liller:il de y tefminontés los artíru14s'del pl'l\l de Ayutla. :Santos Espinos.a, e bposo de la Castiilo1 0011 el tatl y <lernnere, en tll <l~st,upeiw de su cargo. l.,trc{la fé á que me Eeñ~I~ el l'fi ¡fc i¡ ·i◊ El"l"ri . Sig,¡i.uo.lo, pues, n;,i ,ista~" de preg_untns, ¡,qué es 11ue contenga. Cieno es que ub contiene fxa. lo q,w exi.tet·un nrnncel mumetra, m-ente o pttesto a ollj~ io ue e•1lr'ti;<!ít!e COI) rins !i.~gtnd i l~~ :-: ireraciones; pero tambien lo e~ que encierrn 10. lo que se ofretiió; el dereeho <le qoosumo con e'lnon¡· lacioues ilícita, que med iaban eut re ellos. EsR edactor y e<litor resplinsable.-M..muel G. ~ lire de COl'\trn-registru, y las a \cí.lb~ las en cont~ de. p1-n.os11- fué sorpreudido duru1ie11.v-0 en su cal))a, R eJM, tla8 las bases del sistema,federal. lo p'rometido; nn ejé'rcito inmoral é' inútll, puesto'.que Hablemos francamente, Sr. D. Santiii.,o: Id ns el mi, mo <Je Sa~tta-Anna, con ¡.,, única r11.for¡m1, y á. pres1;:11~ia ~e 1.111 hijo suyo, le dieron treQe _. :;:;al * que· ha di~gustadó á vd. etl el Estatuid ~~ la de e~wr disminui<lo 1 y esto en contra tambien de IQ¡ beri<l~s. de las q.ue tres se califularon de esen. dé$iguacíon de las factlltádes d'e los iroberna 11ro\i1e1ido; un Esrat·;to orgánico que arrebá-tll a los' cialiut!ute mortales. Descan~en en pa;,;. ~ .Esta¡jbs s11 liberta<.i /_!arant1zada, y hace· desfpareceT! -~---~ dores. Soure este puntu preguntaré á vd. ¿e5• el título para mandar y exigir obediencia ~ue 111 taba yo haciendo acaso una constit11cio-u fetle - diera la nncion al Gcb1erno. H-a.1,lo al ho;?il:Jre del EL 23 DE JBLIO DEl 1865.-Este tlia es La Ciud;,.d de Mooterey, que tao j11sta celei-al? , No, Ee~uarpente: el plan de Ayulla pro• l>ien, al liberal ilustrado. y no al Ministro de Gober- el au lvcr,~rio de la toma del .::,altillo por las bridad se ha sabido conquistar por su amor' la damij una dicta. dura, dictadura libei_·al y de nac:io-0; y co dut!o qne si ,e me cor.te!l 1ta en 1sent1do fuerzas di:!! Ejérciio del Nurte, desp'.les de ha- libertad eu el último movimiento político de la oontrnrio. esto será soló para traA\a1da'rlo al papel, Nacion, que d16 por resultado la caida de la ti• pl'ogre~'O, pero siémpre dictadlua. P dr coJi&i, pOTqne 1r1·~néiandia e¡¡pre,tará c-o.sas mur diversa,, ber d&t'rOtado al geLeral Guitia:n qne vehia · rahiá y s(íbita füga- del tmmo SAnta·At1oa, no e~ g1litllte, el ES'~tlltt> debía' ser la léy de e sa .. Se ¡i~dní i\i:-pir. Sr. D. J_osé María,, i:~ué se ha ol¡ra- níaridánd<> á. los ,otdat\os d!-st itta<los p<'>l' el m(!uos digna de aque:ta 9elebridad por su co11sdictadora: dehia. decla-rar J-os úere'chos y fa~ do con1onnti al plan de AyuLla? ¡,podrá im~ulársele cobarde Santa-Arma para la custodia d'á· su tante y deL1dido amor al trabajo, por el noble Y g1trantías del hombre con cu.anta IM!'l p,itud 1Test>beHic11cia ai b-orúbre q11e' reclama el curriplimien• p ~rso,_,a_. Guitian veuia ,;o·n el orgullo propio á 11a1rí6t1eo empe-110 de sus hijos para alentar s6hda. . .bl d b' to de ese 11ln11 '/ qui~re . que 110 se -engañe 11 la naI empre~as, que acrecentando los ramas de riquezi. f uera posi e; pero e 18 tambie.n señalar el cion1 Yo nci 1entiéodo de ·a1ta política, ni c1oti@i'déio loé mt n~re~, Y ere_ia qilb •le lnliria~ el cuer¡)'); púb!!ca del .Esta.do, engrandece~ ollestra pá~11a colímite d e las fac11ltáiles locales, porque de otra neresarío•~nt6lltler urntopua conocer, que..la naoio~ pero venta á pelear con losfronte'nzo¡¡' c¡tte b\is• m,,u. Monterey, la cé,ebre Capital de los Estados l'tiertl! éra lnqichíbte 4 m! f'l pre~l<léute cilmplie, ace1;>t6 e~e ;1.l<lfli,-Vº'que asegur:í,odose)e que se le can á :sos enemigos, y 00 se encierran d-ehtro de ,troutc_r\zos d~t . Norte, anuncia á la Rerúb~ica m ta cou el arUcolb 3. o del yilan de Ayútla . pro¡;oui~ de biiéna y creyendo ell_i. q¿e no 'só'I' la!,i poblaciones'. Et valiénte· D . F rl HI ac re<lnada f<'rm para _el ocho del enttnnte Seu~~Ese attícu lo séria no solo fl l.l'}o, sino has(a rÍ· eÍlga!iaria, cSe persua·d.i.ó que vetta reah7a\la8) Iás pro- ccfri . . b:.. l.b e to 110]08 ·ble d~ este a~o c1:lmente, en 411e dará princ1p10 miisas qtle -'le le haci,ao¡,1 911\l hncP.C lo ~on,tmrio '} l ciento Y tal1tos unr res ·de '11ar11auhpas la fu ne ion y termm:.ir,1, ¡,J ~;¡ del nusmo. J'¿ra dículo, ~i el f¡residente no pudie~a am¡g lar to- ese pla n, es engállar il e,a 11acioi1, roln~iencle el tltu- col'ltJiuuy'ó 11ara alcauzat laº-victoria. ·Felices uicha é¡,oc-~ invita á s us herinaoos del interiot á dos los rarnos <le la adru1n1stracion pública .-n lo (fn" ella tie•n~'¡?a'i!á.axi~i.r' qu.~ 's e le ,c nm.pla lo pro- rlias eu que IOll tamaulipecb1t y uuevoie'on'ésé~ con<iúrrir á tas grart<les tnmsaucion.ed ¡ue s~ pretoda la ~•aéio i_i. Ha~ria tr'eiuta dictadurai,; metido, y no Pª'lt mandi,r¡e que ba¡¡a y se cou(onp~ utlido 8 c6mo hermírnos- teuiali il a , ,parafi para ·-el enuo•s1adu penódo, qne será anuna<lo con lo que se dispotiga:1 ase'gur:\üdole q u'e es s'u vo, . • ' • ... ~ a C usa, co- por la variedad de morcaucías estra,1gera_s Y del 1 Y e sto es absu rd o. lllnt¡nl, cúando esta- se c&ritra<llC'e. M~s acaso ,y o rnnu. _Enton~?" á. &U sola _vista los verdilgb.~ dlll país, qúe encierra esra ¡,laza, por l,u postuvas gaSeamo~ justos, amipo mío: si v<l. fuero. e l care,ceré ?.e sentido _cpmuu 1 y no cono~flr~ ,q11,ea, co, pilt,tllo cornan despavoridos, hoy se n-ozaa dé rantías. que prestan las. autoriJades superiores y suµre~i<leme, ¿qué. haria? No me responda vd. 1110 vd d1JO en ~u circular acompanandto•el"Estaiuto, fa divi'3ion que tOrpei; miras hau in&oducido balteraas ~ la seg11ridad y propiedaJ_ de los esahora, porque sos juicios serian apasiol!ados: el plall füé' para derrocár a Santa,-Aóna, po·rque en• entre pueblos herinanos· ma , . tar.tes, habitantes 'y transeunte2; y en fin, por el n, b , tonces se ofreció solo para que ayudaran a q11itAr -s;. e 1 pe igro sue•~ y enca11 tador pa,·•a•e que prP•enta un pue• tl. 1a mllno so "OU!l.a -v re su corazon y ' respóu" · • . .,., ,. , v !ve ii e · n t ·" º 110 r " poder a un hombre para colocar a o tro, lo c¡ue' o ue ).H $et arse,, sonara otrb nombre blo""lleno de vigor y entusiasmo por la libdTl_ad 1.fase á s'i migtno. puedo 11i imaginar. , que el <.le front~rlzos del Non-e, y tama-u'iipe• y el progr~so nacional. La uompanía dra,oauCll Quiero olvidar algunas frases Úe' la cartlll de .Mas 11ada de esas--,co11,tra\lici:io1Jes ni reprocll_e:i Ji,a- cos y nuevoiooneses, s«crificarán' la existencia que tan gratos ratos nos b ... propocc1ooa<l.o Jnraovd.; p!)rque llO le ~oucedo en e!'te momeuto bria, si hul:,iera s:do consecuente c<iooÍiao el s'r. Co- por s-us tSagrados derechos· pero la sa:crifica•" te un aoo de permanente consLancia ~n. esta Ca' 1 · · d d • • moufort, a q uie'n 111,biéndole rna.nifettatl':i :mis ideas .v d p J. .' ,.. n "ital bajo ta diieécion dtil eniendidu e rntelt~•n· toGa a im~:.ircia 1 3 nece~a 1111 para }UZgar mis principios y el pl11n q\\~ propo,~i!l para un tri~11~ com~•¡.,,e e-neo _orta, uhan Martiuez •y otros-, ,S~. tasrnlan, decora su telltN, amplía su re• concie1\zudatnente; pero estoy Sl'guro de qut fo com11le10, y que hubiera acabado con e·se delirio peleau_a o ¡ro~ la_ hbor~ad y po{ no · soportar la pertorio, con los afanus de sismpre pot compla• 1\1as tarde vtl. ~bnoc'erá, que há dUdadb sin de re-v'ueltil.s. y abierto uit camino llnno a 11111 réfor- cohthctQn nuserable w que qoiena retlúcírsei.es. cer a:I bondad.oso público, y se ¡irepara parll la pr6cfu11da'l'ñelltó alguuO' de lln- ltómbr'e, que úo es mas, .s e eoofoim6 eq 11•11 todo COIJ_ lo q1,1e Je.prppq~e, ¡-C.,oQr eterno á 10'8 vatierl1cs frouleri0081 sima funcion. Los empresanos u.e la plaza. l ibetal de hoy Y que. jamas ha faltaélo á ~u 'Y__ cjespues obró en sentido contrario; pero acaso tarh- ·HUr)or Y· aloria á ,,;u denodadn ca 1·¡¡ ros sohdafica,~ el cerco para lu comd.1s, Y_ . . . . . · tilen eila -1onformi<lad faé solo pa:ra )]moéa.r a San- 1 o en I o. tratan la l'netor claSll de ganado va,: uno q~e se co oc1el-1c1a. Yo habre cometido m1i errores; ,a- AJina,es d'!Cir para que c:st.uvi~ra yo quie~o y n<i ha pus.iera obsrác·ulo~ a la reálizacion dep' royectos nue E;L SJÍ,. D. LUl8 DE LA ROSA A conoae entre nosoiros, 5 111 pe rdººªr g asL~ paca • Pero DO un crimen. -.. • • • 1. _ .-.¡,. ,c on- cer gratas y variadas lao corridas: 'f eri fin, las au!,á 11:'y ue ,lés&tnór'tiiacíon pr'obará á vil. si después he venído a _córtocer, y .eátán red'11cidos a (i1uuac1ou m~.e¡laD}OS el é1trat;to d& una catfa t'oridades an¡leriores Y sus de pe·odie ote-s d~ ooosu• el. G o bit>'tlio camüi'a pór ~•1 seutlt!ro de las r'e- 'l:PºYl'r el rie~vo Gobierno eJ,1. las re~to~. de la tir~nía¡ ,qµe uos ,esl'r¾befl,.~e !V}._éx\co, eu qut ~e refi , ere ll<> dictan la• disposiciones ma3 c_on_ve111ente, Y_ S, se me l1110tera hablado con Jrunqucza, y se me d ¡ M . d d 1 formas . . E-sa ley es nuestrn Te~puesta á t_a1ita bübi~rll- duího qua_o o c uadraban mis idets; y'o ~10 me un ra~o e :::Sr. . • uu¡¡tro la Ro.sá. · Cou toman las medidas mas oportunas ª. fin e ar es calumrua ccmo ha Jevama!Jo la maucia ó . habria coqipromet¡<19, 111 rne ha,I¡ ¡11 .~aiiJ.o l'l qd~o~i- boinbrei¡ como e~te Í3r. M¡nis~ro po<l'rá 1,tgar- nl\a co_m pleta li<lg~rilad en loa cammos Y la ignorauci_a . No debemos revelar lo que ciad de.. es.os sol<lado , s 4. ue solo, s,rven para oprimir a \a ·' e.p\lblica á tjor;ide se pro¡111s0 l ijObl~c1onlls-á- loa rntereaes y a las personas ·, 1 t sé m! d t ¡0 · ,¡ cou 8 revo- Concurrentes á quienes me atrevo ' asegurar, 11~n !l~. Ayut¡a · . ~l S~. la Ro~a t ieM uua nombre pen_sarno~ hácer; poi que por torpes Eeriamos aª ~0 qeae\:':~~~ luc mre. Corpor .. eion que me hoor~ _de 0 rnd1gil/,~ de los ¡llléHoll que ocrúptlmós, y por- cbnform~ " la -voluntad nacional. ¡> conc1ie/;\Cla como miemb~o del gabinete y otra pre~idtr, no regresarán descontento_s P?' la .isita (tlle el séc'retó es la base de las médl<la!; radiA ese éjército no l_e tltmo,. y téngo, 110 una-cabeza , p,t-ca el casu de_ que 1lub1era sido dinn. tado al 9.ue nos1hagao eo favor de sus propios mteres~s- ,u d e.o <l I S C n1i t t M uy bien, ,...,.. ~,; Mónterey, Julio 1/l de 1856.- 1ltánud .M,mt1 éates-. L· a naciou verd que sin ¡rra111.les fra~es "J 11Y ~ra, ,mo , ¡ce~ r .0 ~ 0 ort q1'e, él Ja co~grrso ,cone I u yente. Sr. ,1.v1inis Llw,w, presiclente,-S~ra.pio Cirlos, oficial!. o 8 hacernos cosas realmente 4-tiles; p\:ro se quiere !:;:e;~~o,;:,n 1; Y,ri;:uel t" cuandé1o mt tro, c~dílr U\~O,es co_m o Dios lo hfao y pie¡¡."" . t d l I y "º ven1enou1 El uo,,. con su cabez¡\ propia· . l -,que a ~ os pon~amo& a ~ c~n~e de nue&tros co~a; y tanto mas1 cuanto qµe co~o ·Y'I- o¡,as pca,,~o1 , , p~ro a llacion no qii 1e. ifo habi• ndose podido vender, sin embargo de ~s vensami~utos, y esto es 1mpos1ble y ademas oes ~e _dicho, yo 110 hago otra cosa que espresar los re ho,ul>res de do~ con~1euctas para la dtri:cesfuuzos que se h1eforo1\1 ni una cua'r1a pirte de d! tJe~ar.ordaJo. seut1m1entos Y la volMtad de estos puehl_os, que hb ctou de los negocios publ1cos, los uiere d1:1 billetes para la rifa de los cuatro días de _ agd&, de La etlestion aétual es la verdaUeram¡jlite so se cono5endenl~éxico, Y por eso se cof\S1deran tAleó! uua sota c0uc1e11ma, y que ésta sea 1o ·~ ' qu11 es dueao el que suscribe en la hacreo ª lle . . ll que al man ar es alguna: cosa, sil cree que se datl ISrl d 'I • n orme SantoDdtnlngo, se ha. resuelto á no verifi.oar a.que d · cial: s1 -en é á. vencemos, tendremos La ~atis- danes.a Ixi.acalco 6 a Sánta: Annica. No Sr. D. Jdsé 11. a e e1 a 1msma. j!:n tal yirtud, las personas que hubieren coinP_ra : fa ocion de haber hecho algo bu~uo, positiva- Mt•ia, aquí. s11 piensa y e_ s o bfsta pa;a. ~onocer lo Nada, notable 1 • . mente but-no para el purblo: si somos rei,ci- q11e es 6 no Jnsto, Y lo que c'or1v1ene ó iió a los irl!,El- d " . ia ocurrido en estós lilt1mos billetils ~ueden ocurrirá la casa dc,l qúe suicnbe. devc/llrer.ldÍl y á Téclbi'r su díriétO, segull' se dos nos qneda:á la conciencia de haber intengenerales, po.r ~er conforme a 1111 voluniaa1la- ias, .r~1~ e 1 esc~ndaloso d:jscurso que ,D Duis íest6 e11 el últhn.o párrafo Jet aviso que para .1ºá•l ' l. (;1Qnal. . .de la .I.:\,OSa nos unµrovisó ayer ," tado ti! ben. Ese ejérdto en quien hóy se ap<i}'a el'Gobieritll,i ,¡ar, oomo ó,,guno det (/}oh ' para •mp:ug- tar a la referida rifa se pubhc6 en 29 de Abril . ·' é t la u ¡ .d I E ta tttt en (\we11 cifra su segundad, ha traducido á su mo , .ien,o el proyee~o presente aiio. O O ante es- el Éstatuto org~nico y _de esa t¡adJ,1cc,ion d~ 1 q e de con&tltuciou- No tengo neceaidad Monterey, Julio 19 de 1856.-Joaquin Q1nros. ¿Q " va e c e 5l on e s de ha11 ta? El E11tátuto c•1ando ma·s regirá fres roe- h e recibtdo mulutud Je eJemplare~, le ma«do, vd. el cerle a: vd. un estract.o de dicho·dt. curso por5 s·es, que será lo que tarde eo sancionarse fa último que roe han enviado por el correo de hoy, para que en el Siglo de hoy se hace· ' . , pero no qu1eImpre,ita del Gobiernl/, a cargo de Vivia'/11/ Fw'f'• UNAS CART.AS.-Por di~posicío!'} dél Ex mo. Sr. Vidaurri in~er;amos la qu-e le escribió el Sr. Ministro ~e µohernacion D. José ~arfa Lafrao-ua, y la contestacion que se le dió. Efas car~s tratan de política, y es importan. te que los pueblos estén al tantd de lo qµ~ pasa, porque- ellos son las que se intere~an en ese particular y no debe omitirse · medi,o ~el que ~e ins truyan de lo que aconte~e y ~e la ale ttira á que se ~11cuentran sue negocios. 4e i y ª/ Ju a. •= ~1º'!.·,., ,. .. . , . n·' ·· · ·s · S: rrl. r m~• de ...... .AVISOS. ... a t~; r,1 r . . , ' ~. r. re u~;~: d~ /: ;i::n~;~µ:í: i;-'~!~ls ~::~s~! de¡~ ~:~~~~!t" i~ s m.a::: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Restaurador de la Libertad : Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Y Coahuila Description An account of the resource Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Restaurador de la Libertad Año de publicación El año cuando se publico 1856 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 55 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785140&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Restaurador de la Libertad, Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León y Coahuila, 1856, Tomo 1, No 55, Julio 22 Subject The topic of the resource Semanal Nuevo León México Política y gobierno Publicaciones periódicas Periódico Oficial de Nuevo León Vidaurri, Santiago, 1808-1867 Description An account of the resource Esta publicación fue el periódico oficial del Gobierno de Santiago Vidaurri. Fue emitida en dos períodos de su gobierno. El Restaurador de la Libertad con el subtítulo de Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, se mantuvo así hasta el No 35 del Tomo 1 de 1856, en el No 36 del mismo Tomo y año cambia a: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, por haber decretado Vidaurri la unión entre Coahuila y Nuevo León. El Restaurador de la Libertad tuvo vigencia entre el 28 de mayo de 1855 al 26 de septiembre de 1858. Vidaurri fue desalojado de su puesto, después de un conflicto con el Gobierno Central, el 25 de septiembre de 1859, volviendo a regresar a su puesto el 11 de abril de 1860. Volviendo a publicar el periódico El Restaurador, suprimiendo ahora: “de la Libertad”. Este nuevo título es publicado con el No 1, del 11 de abril de 1860 al 28 de junio del mismo año, con el No. 28. Contiene información oficial de los tres niveles de gobierno, leyes, decretos, circulares, datos estadísticos sobre las secretarías de gobierno durante la segunda mitad del siglo XIX. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo de Vianano Flores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1856-07-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010179 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arancel Consejo de Gobierno Ejercito Reforma