1 20 1 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/361/El_Salon_de_la_Moda._1895_Ano_13_No._293._Marzo_18.pdf 31b9323c8b3d6b39c165f1bbb75f300b PDF Text Text NÚMERO 292 EL SALÓN DE LA MODA SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS PATE EPILATOIRE DUSSER d tru hasta las RAICES el VELL9 del rostr? de las dam~ (Barba, Bigote, etc.), s1D 1 cnlls so Jl.ño• de E:r.tto ym1llares de testimoniosgarantiuida eficacia ,ende en ,aju, pan la barba: r en 1/2 najas para bigote liger'oJ'" ~ !os brazos, empleeseel J un& DUSSER, 1,rueJ,.J.- ouaaeau, ar a. ~ re 1· :~~ r~ ~c':~ (St R.1.LJ. t Lu Panonu III COIOCl!i tu PILDORAS DEBAUT :DE P ~ CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA. CARNE C.I.RllF., DIERRe y 911111,u Diez años de exito continuado y Jas afirma- ciones de todas fos eminencias médicas preuban que esta asociacton de la t:arne, el Hierro y la Quia• constituye el re~rador mas energico que se conoce para curar: la Clorósts, la Aniinia, las Jtenstruaciones dol<>rosas, el Empobrecimiento y_ la Alteracwn de la Sangre, el ,Raquttismo, las AfeCCWnu escrofaWsas y eswrbutf,cas, etc. El 't'ino Ferrugino•o de ..t.ro1111 es, en efe,·to, el unico que reune totJo Jo que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y_ aumenta considerablemente las fuerzas ó tní11nd~ a la sangre empobreciüa y decolorida : el Vtgor, la Coloraci<m y la .Hñergia vital. Pormayor,en Paris 1 encasadeJ. FERRÉ, Farm0 , 10':!,r. Richeheu, SucesordeAROUOr • Mªº!1~8 ALIVIO SE6UR0 en los otros. llPOB.US!!IRCOKO HPLU.RLO.ln lruci1, tras,01 6,3 J 1 tr. 60 E. FOURNIER Farroº, 114, fwedt Prov~nce, PARIS, y en laa principales Poblnclones roarltlmns .. MADRID: .Melcbor GAHCIA,_ytoduFarmaeaas. 8D Pol..-oa 1 toda 11'6eol6a Espaam6dlca d1 la.1 vlaa re1ptraionaa. 25 tlft01 CU b:$to, M•d. Oro y Plata. Bronquitis, Asma, etc. F,;~::,.1: ~~:nz.o":i::• 1ª Grageas al Lactato de Hierro de. Anemia, Clorosis, GELIS&CONTÉ Empobrecimiento do la Sangre, etc. • Y Grageas d8 queHEIOSTATICO 11 PODEROSO rgot 1:z:l.a se conoce, en poclon O 1~ ilB,ii1:r.t :1 ll ~ ~ J#j el • y 0 Debilidad, Aprobada, por la Aeadsmta ds Med1e1na ds Paris. mas a enLalsnj;:;~~:$ ~aºc~~m!c:~ ■-■-- -- ■■ A - ■-■-■- ■■ fi\cil iabor del parto Medalla de Oro de laS•d deF1•deParis detienen las perdtdas. LABELONYE y C''-, 99, Caffe de Aboukir, Paria, y en todas las farmacias. E J:"'~ A.... - Hydropesias, Toses nerviosas¡ UIRR.b C1•, 1-,108,ILlid.elieu,hris. Pepsina Boudault ESTOMAGO PASTILLAS y POLVOS Intestinos. Eligir en al rotulo si ,ello oficia/ del Gobierno fra.nce1y a Rrma dt J. FA YARD, Adh. DETIIAN, JUllat.eDtir.G o Pill! Aprohtda por la AUDEIIA DE IEDICIJl.l PREMIO DEL INSTITUTO AL D'CORVISART, EN 1856 Medalla• en Ju E1pcnlcione1 lotU'nactonalu de PiBIS - LYOH - VIENA - PHILADELPillA - PARIS IS'n l!r.3 18'16 t.•• 1878 DISPEPSIAS OASTRITIS - CASTRALOIAS DIOESTION LENTAS V PENOSAS PAL TA DE APETITO 1 .o-rao11 D&liORDEIU:11 os t.• DIOSITION BAJO LA FORIIA DE JARABE ANTIFeGGÍSTICO ilE BRIANT .rarnicu,,a, CALLE DB BJYOLi. 160• PAB-6.8, v •" toa- tcui-•ut•nt.ue,a• El J.ARABE DE BR.lA.NTrecomendado descte su prtnc1pto, por 10s profesores La8nnec Thénard, Guersant etc.; na recibido la consagraclon del tiempo : en e1 ELIXIR• · de PEPSINA BOUDAULT VINO , , de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT RETRASOS, SUPRESIONES,&~ OOs1s, ull• o dos cepsz,.lu lllll.Í!all9 y Lard8. PABIS, Pharmaci11 COLLAS, 8, ru.a Dau.phine 11 "" FRASCO $160-TODAS FARMACIAS PMlmtllll!WIC [XlJIREL K!ISr.'.IRflTIIIIII.II 'ª' prfocip1:dt"1 (a.rmaciat, MEDALLA da ORU, lIDOsi,iba de Uíl&S ll~t. año i829 Óbtuvo e1 prlvtlegto dé Invención. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma y de ababoles, conviene,,J,Sobre toUo á las p1;:rsonas delicadas, como m.Ujeres y niños. Su 8'usto excelen[e no perjudica en modo alguno á su eJ.kacla 1 contra los RESFRI \DOS y todas las JftFUM ... CIO'iES del PECHO y de los IITESTIIOS. Gasiraluta l!lllclli! Enfer1neclacles del EstónJago AncHlla Dl¡esllonei GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLASoeDETHAN ReeomenJadaa eon\ra los Malea de la Garganta, Extinolones de la Voz ln!lamaolonea d• la Boca, Efecto& pernioioaoa del Jlerourto, Irltaoion que produoe el Tabaoo y 1pec1almente a los 8nrs PREDlC.A.DOii.EB, ABOGA.• DOS, PROFESORES y CANTORES para facil1W la emloton de la voz:. Exigir en el rotulo• firma da ldh. DBTBJ.I', Farmaosutfoo en PARES, ERRJ; !Rlr'1.~ JAOUECASrNEURALGIAS C Suprime los Cólicos peri6dicos E.FOURNIER Farmº, 114, Ruede Provence, ta PARIS la MADRID, Melchor G AR CIA, 1 todas farmacia, .Desean/lar ae las Imitaciones. - --- L.,\IT J.NTÉPHÉLJQUI - dhlp 8, LENTEJAS, TEZ ASOLE RPULLIOOS, TEZ BARROS ARRUGAS PRECOCES Jlln • 1111tld1 COI lf111 1 EFLORESCE~CIAS ROJECES 9 el'\>a REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota ñe precies: SUMARIO :~~r:r~:º1 ~ -f:i 1;18 ¡J #4 ~:~i~: ª TONX-D:XGEBTJ:VO con QUINA, COCA y la PEPS:nJA Emoleado en todo$ /O$ Hospitales - Meda.lI'as de Oro y Diplomas de Honor PARIS - p. GREZ, 34, rue La Bruyére, y en las Farmacias, TEXTO. -Explicac16n de los suplementos. - Descripci6n de los grabados. - Crónica gene• ral de la quincena. - La ftorista de los Alpes ( continuación). - Recetas útiles, - Pasatiempos. GRABADOS. - 1 y 2. Traje de primavera ( delantero y espalda), - 3 y 4, Elegante traje de casa ( espalda y de• lantero ). - 5 y 6. Calcetín á punto de media, - 7 y 8_ Traje de casa ( delantero y es.fialda). - 9 y 10. Bata ( espalda y delantero). 11. Vestido de niña. - 12. Traje de niño. - 13. Niña de 8 á 10 años. -A 14. Traje de jovencita, - 15 y 16. Trajes de carreras de primavera del figurín ilu• minado, vistos por detrás. - 17. Traje de jovencita. - 18 y 19. Cuerpo Bálsamo ( espalia y delante1·0 ) . -20 y2r. Traje de paseo ( upaldo. y delantero). - B 22, Traje de primavera. C 23. Traje de señorita. 24 y 25. Cuerpo-blusa ( es- I adornada de cascadas plegadas de gasa de seda verde, prendidas en el borde de la falda con lazos de cinta de este mismo color. Esta falda va forrada de seda de color crudo, con falso ¡ de 30 centímetros de tela de crin y volantito barredero recortado de seda cruda. Cuerpo de guipur de color crudo, adornado de cintas verdes colocadas formando puntas que se prolongan palda y delantero). - 26. Elegante traje de visita. HOJA DE PATRONES NÚME· JI.O 293. -Tsaje de joven• cita. -Traje de primavera. -Traje de señorita:. HOJA DE DIBUJOS NÚME• JI.O 293. - Siete dibujos variados. FIGURÍN ILUMINADO.- Tra- ~PEL WL Soberano remedio para rápida cura- 1,~ DEL patrones trazados en tama,10 natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapz·cerlas, etc. DEL COll BJSMUTHO J MAGNESIA Recomendados eontra las Afeocion88 del estómago, Falta de Apetito, Di• gestiones laboriosas, Acedias, vomitas, Eruot.oe y Cólicos; regularizan las Funciones del Estómago y de loa tt.1li.DADES del E8ro41. \.'+-' ------.lfqo H ■MP(.11, COK eL ■J.TOll inro SR PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, ENFERMEDADES PATERSON 11187 AÑO XIII NÚMERO 293 IN ESPARA, nn ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Trcs meses, 18 rcalcs.-EN PORTUGAL, nn ano, 3000 reis.-Seii meses, 1600 rcis.-Tres meses, 900 reis.-Las snscriciones empezarán el día !.º de cada mes ~ • •t a lde AfeccionesdalCorazon, contra las diversas arab 9 d8D 191 • Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL ClgarnUoa OPRF.SJON EXIJASE •1:1~!:" 1 ARDUO Empleado con el me.ior exito y 111,1,,cu~, CAT.iu«>, • BRONQUfTlS, _ ,,_ SE VENDE :EN TODAS LA.S PRINCIPALES BOTlCAS J 1 , no ti~bean ea purgarse¡ cuand(! lo necesitan. No temen e asco .01 e causancio, porque, contra loquesucede con los demas purgantes, est no obra bien sino cuando se toma con buenos alimen .os y bebibas to titicantes, cual el vino, el caté, el té. Cada cual escege,parapurgarse,_la hora y la comida quemas le aonvJ&aen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la purga ocasiona 11ueda completamente anula~o ar el efecto de la buena alimentacion empleada, uno se ecide fácilmenteQ volver4 empezar cuantas veces sea necesario. cion de las Afecciones del pecho, Catarros,Mal de garganta, Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de Paris. Depósito en todas tas Farmacias jes de· carreras de primavera. CARNE y OUINA ~ El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. VINO AROUDconOUINA Y CON TOOOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE C::.t.RXE y Ql!INA I con Jos elementos que entran en la compostcion de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este fortitteaute por c8cele1u,ia, De un 'gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia y el Apoca,mtento/ en Jas Calenturas y Convalecencias, contra las nia-rre~s y las Afecci<.ma del Es omaul)_y los intestinos. Cuando se trata de déspertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las fuerzas enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las epldemias provocadas por los calores, no ae conoce nada superior al l"iuo de Quiua de ,._roud, Por-mayor, en Paris,en casa de J.FERRÉ, Farm 0 , 102. r -Richelieu, Sucesor de AROUD· $E VENDE EN TODAS LAS PRlNCIP ALES BOTICAS. ef cUtis \\ EXIJASE •\~ºlr,'::~' ARDUO VELOUTINE FAY El me}or y mas célebre volvo de tocador POL?!pa~!º~'nRS!ru!~TRl por Cl:I.. Fay, perfumista 9, Ruede la Paix, P ARlS EXPLICACIÓN de los suplementos 1. HOJA DE PATRONES NÚM. 293, -Traje de joven- cita ( grabada A 14 en el textoJ. - Traje de primavera (grabado B 22 en el texto J. -Traje de señorita ( rrabado C 2 3 en el texto). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2 - HOJA DE DIBUJOS NÓ• ME~O 293. - Siete dibujos var~ados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3, FtGUIÚN ILUMINADO, -Trajes de carreras de pri• mavera, Pn"mertraje. -Falda muy ancha en su parte inferior y formando canalones, de eres. p6n estampado color de lila ' IMP, DE MONTANKR Y SIMÓN 1 y - 2. -Traje de primavera (delantero y espalda) �42 '1 ¡ • EL SALÓN DE LA MODA Nó.MERO 293 Cinturón de raso negro, con haldetas cascada estilo peplum, de gasa de seda negra bordada de azabache, las cuales caen sobre las caderas. Mangas muy abot~~das de seda brochada, adorna• das de escarapelas de raso negro, las cuales terminan en el codo. Toca de paja verde Nilo, bordada de azabache y guarnecida <le un lazo de encaje blanco y de antenas negras sujetas con una hebilla de azabache. Guantes largos de cabritilla color de trigo. 3 y 4. ELEGANTE TRAJE DE CASA ( espalda y delantero), de seda rayada verde esmeralda y rosa sobre fondo blanco; la falda es m'tiy ancha por abajo y forma canalones, y está forrada de surah con falso de tela de crin. El delantero se abre sobre una 5. - Labor del calcetín blusa ondulada de surah blanco, orlada de dos cascadas de encaje ruso, las que se prolongan en una elegantísima berta sujeta sobre los hombros con lazos de raso color de rosa. Cuello drapeado y valona ondulada de surah blanco. Mangas abolsadas, que terminan en el codo, de seda rayada, guarnecidas de vuelos de encaje. Cinturón flojo de raso color de rosa, prendido á los lados del delantero con lazos de la misma tela. Este traje puede hacerse mucho más sencillo sin quitarle su ele. gancia, siendo de lana de fantasía y el delantero de muselina de lana. 5 }' 6. CALCETÍN Á PUNTO DE MEOTA. - El grabado núm. 6 representa un bonito calcetín largo de punto de media. Para hacerlo se usa lana fina de la llamada inglesa. El punto se hace con dos agujas. Cuando está terminado se cierra haciendo una costura por detrás y á lo 3 y 4. -Elegante traje de casa largo de la pierna, y oha en la planta del pie. hasta la cintura; por detrás, una escarapela de cinta prende la segunda punta al talle. Mangas La parte superior y el pie se hacen con lana globo de guipur crudo, adornadas de jockeys plegados de gasa de seda verde, sujetos por de color, y la pierna blanca. Las dos últimas debajo de las hombreras de guipur. Capota de encaje de color crudo, adornada de Rores de vueltas se hacen con el ganchito y formando ondas, como lo indica el grabado núm. 5. Para lilas. Guantes largos de cabritilla blanca. Segundo trajt. - Falda muy ancha por abajo y con canalones, de seda brochada negro y blanco que los calcetines sean de más abrigo, se hasobre fondo color de paja. Esta falda va forrada de seda blanca 6 paja, con falso de 30 centi- cen por la parte interior grandes barritas de metros de tela de crin. Cuerpo enteramente bordado de azabache, guarnecido de bieses de raso ganchito intercaladas con dos puntos de ca• color de paja, formando canesú cuadrado y lazos de raso de este mismo color. Cinturón atado deneta; se prende sobre los puntos del revés. 6. -Calcetín á punto de media7 y 8. TRAJE DE CASA ( delantero y espal• á un lado, de raso pajizo, cayendo las caidas sobre la falda y sujetándose en el borde de ésta con un lazo. Mangas globo con puños ajustados de seda brochada. Cuello drapeado y atado á un da), de hechura Jada, de raso color de japonesa, es depaja. Sombrero de paja cir, redingote crunegra, guarnecido de zado de seda esramos de flores amari- tampada encarnallas y lazos de raso ne- do antiguo, abiergro. Un penacho de co- to en su parte lor paraíso va prendido inferior sobre una bajo el lazo. Guantes de falda de surah blanco, adornada cabritilla blanca . Los grabados núme- de un volante de ros 1 5 y 1 6, intercalados encaje blanco en el texto, representan prendido con torestos trajes vistos por cidos y lazos. La parte superior del detrás. cuerpo, también cruzado, está guarnecida por delante de un DESCRIPCIÓN plastrón cascada de los grabados de encaje blanco. Cuello drapeado 1 y 2. TRAJE DE PRIde raso blanco. MAVERA (delantero y espalda). - Falda muy Cinturón de este hueca por abajo, con ca- mismo raso. Mannalones muy hondos so- gas globo de seda bre todo por detrás, de estampada de coseda brochada tornaso- lor encarnado an. lada verde Nilo y color tiguo, guarnecidas de aurora con motas ne- de vuelos de en• gras; esta falda está fo. caje blanco. La rrada de seda ó de po- espalda de este lonesa con falso de 30 vestido forma un centímetros de tela de pliegue Watteau crin. Cuerpo• blusa de prendido bajo el muselina de seda negra cuello. Este traje cubierta de rayos de aza- puede hacerse de bache; canl!sú cubierto lana de fantasía y de bordados de azabache la falda interior y adornos de raso negro. de lana lisa. 9 y 10.-Bata 7 y 8.-Traje de casa N óMERO 293 EL SALÓN DE LA MODA ,o. gy BATA (espalda y dtlantero ), de cachemira 6 popelina de color cre· ma, adornada de entredoses bordados, orlando un delantero plegado i pliegues de acordeón, de crespón color de rosa. Canesú plegado y jockeys de este mismo crespón, adornados de entre• doses y guarnecidos de un volante de en• caje. La espalda, de hechura Watteau, es de cresp6n color de rosa plegado y Se sujeta bajo el canesú como el delantero. Mangas de la misma tela de la bata, guarnecidas de vuelos de encaje y de jockey$ plegados de crespón color de rosa, adornadosde encaje. Cintur6n con largas caídas de raso rosa. Lvs lar.os de los hombros ,on de este mismo raso. Lazos también rOS8. en el cuello y en las mangas. 43 f. ' li1i'! ~ . d. A 14. TRAJE DE Falda con canalones, de ta. na de mezclilla de color beige de dos tonos, adornada en su parle inferior de tres bieses de paño blanco, orlados de torcidos de terciopelo neg"ro. Cuerpo liso de la misma tela, con peregrina pantalla ondulada, adornada de aplicaciones y de solapas de paño blanco, orladas de torcidos de terciopelo negro. Sombrero de paja de color beige, guarnecido de alas y de terciopelo negro. Guantes de piel de Suecia de su color natural. 15 y 16. TRAJES JOVENCITA. - J J. VESTIDO DE NIRA, de hechura de blusa, de terciopelo eolor de rubl, montada á un canesú cua-drado, orlado de una berta de guipur ruso prendida con un ga16n bordado. Esta blusa debe estar fo. rrada de polonesa co• lor de rosa ó de seda ligera. Mangas globo 11. Vestido de niña.-12. Traje de de terciopelo rubí, ayendo sobre los anchos puños de guipur ruso. Cuello bordado. Medias de seda negra. Zapatos de doradillo. 12. TRAJE DE NlÑO. Calz6n abolsado de paño gris, ajustado en las rodillas con una goma. Americana redondeada de paño gris, con cut:llo vuelto y solapas, abierta sobre un chaleco de la misma ~ela. Cuello recto y corbata plastrón de raso azul obscuro. Sombrero de fieltro gris, guarnecido de una pluma de faisán. Medias negras y botitos de cabritilla. 13. NIÑA DE 8 Á 10 AÑOS. - Falda fruncida en la cintura, de lana de fantasía de color beige con dibujos encarnados, adornada por el borde de dos tiras de terciopelo negro; esta falda va forrada .de polonesa con falso de 20 centímetros de tela de crin. Cuerpo de A 14. -Traje de jovencita ri la misma tela, de hechura de blusa, fruncida á un canesú de terciopelo negro. Mangas abolsadas de la misma tela del ves• tido, las cuales caen sobre los anchos puños de terciopelo negro. Sombrero de paja negra, guarnecido de plumas encarnadas ó de color beige. DE CARRERAS DI!: PRIMAVERA del figu- rín iluminado, vistos por detrás. 17 • TRAJE DE JO· VENCITA. - Falda ancha por abajo, de paño amazona de coniño.-13. Niña de 8 á 10 años lor beige liso. Esta falda va forracfa de polonesa, con falso de 20 á 25 centímetros de tela de crin, y está guarnecida, sobre el dobladillo, de una tira de paño blanco orlada de unos cordones de terciopelo mordoré. Chaqueta corta de lana de color beige, adornada de botones de nácar y guarnecida de un cuello formando solapas, de paño blanco orlado de terciopelo mordoré. La chaqueta se abre sobre un chaleco de terciopelo. Mangas ahuecadas con bocamangas de terciopelo. Sombrero de paja color de tabaco, guarnecido de plumas y de un penacho también color 15 y 16.-Tra.j es de carreras de primavera 171-Traje de jovencita. �NÚMERO 293 EL S.\LÓN DE LA MODA 44 de tabaco, prendido con una hebilla de stras. Se puede reemplazar el chaleco con una ca• miseta abolsada de surah de color claro, rosa, azul pálido, crema, etc. 18 y 19. CUERPO BÁLSAMO (espalda y delantero) con delantero drapeado, de seda li· berty color de paja, fruncido en el centro bajo una larga hebilla de stras. Este cuerpo va escotado sobre un plastr6n de guipur sobre viso de tafetán azul pálido; el plastr6n se prolonga, por detrás, en punta hasta la cintura. Mangas abolsadas que terminan en el codo, de seda liberty color de paja, muy fruncidas en las sisas y en el codo. Jockeys fruncidos en los hombros, que se prolongan en punta por detrás, viniendo á terminar hacia adelante en la costura de debajo del brazo; estos jockeys son de tafetán azul pálido, orlados de terciopelo azul de rey. Cuello atado detrás, de terciopelo azul de rey, adornado de brocbecitos de siras. Cintur6n flojo y ancho atado á un lado, de terciopelo. Lazos de terciopelo en las mangas. Este cuerpo se puede llevar con diversas faldas; está muy bonito y elegante con una falda de canalones de brochado de seda azul pálido. Sombrero compuesto de un mochuelo negro con rtllejos azules y las alas abiertas y un penachito negro. Guantes largos de piel de Suecia de color crema. 2oy21. TRAJE DE PASEO (espaldaydelan• tero). -Falda muy ancha en su parteinferior, de lana color de rosa antiguo, ligeramente fruncida en la cintura y formando canalones planos. El delantero estrecho está orlado de tiritas de terciopelo de color mordoré y adornado de cuatro botones de acero. El cuerpo es de la misma tela, forma un triple pliegue plano sobre el delantero, orlado de terciopelo mordoré y abrochado con botones de acero, y está cubierto con una chaquetilla corta con solapas de guipur Isigny. Cuello y cintur6n drapeados, con lazos de terciopelo mordoré, adornados de hebillas de siras. Mangas Edad \ .''¡ '. .,.~. ~ \ ' . I , ' I i' de acuchillados bordados con calados y de puños ajustados de terciopelo verde esmeralda. Sombrero de paja negra, guarnecido de plumas verde claro, dos formando penacho y otras dos caídas hacia atrás. Guantes de cabritilla blancos. C 23. TRAJE DE SEÑORITA, de velo6cresp6n corteza de almendra. El cuerpo-blusa, ' abrochado á un lado, está orlado de terciopelo color de pensamiento, con gran escote cuadrado sobre un plastr6n de guipur, con viso de seda también color de pensamiento. Unos botones de fantasía abrochan el cuerpo á un lado. Mangaii globo de seda color de almen• dra rayadas de terciopelo color de pensamiento, prendidas bajo los anchos puños de guipur, con lazos de terciopelo pensamiento. Cuello drapeado con lazos y cintur6n flojo de este mismo terciopelo. Falda con canalones, fruncida en la cintura y adornada por el borde de un bies de terciopelo color de pensamiento. Toca de guipur blanco, adornada de un lazo de terciopelo pensamiento y de un penacho blanco. 24 y 25. CUERPO BLUSA ( espalda y delantero), de fulard 6 tafetán verde almendra, fruncido sobre el pecho y guarnecido de ter• ciopelo verde esmeralda. Este cuerpo está abierto sobre un plastr6n de guipur blanco, cortado en forma de canesú por detrás. Man· gas abolsadas de tafetán verde almendra con motas verde esmeralda, adornadas de escarapelas de terciopelo de este último color. Cuello y cinturón anchos, drapeados de terciopelo verde esmeralda. Falda con canalones de tafetán verde almendra con motas verde esmeralda, forrada de polonesa y ahuecada con un falso de 30 centímetros de tela de crin. Guantes de cabritilla blancos. Sombrero de paja trenzada verde, guarnecido de un lazo de guipur blanco, prendido con una hebilla de stras. Un ramo de flores de terciopelo verde esmeralda se coloca bajo el ala en el lado izquierdo. ~t-:igl~~!~~~~f ff.t,'l : B 22. -Traje de primavera . . ·--·--~:""'- "kfi~); ~,: \ •..;;6' 20 y 21. -Traje de paseo 1 . 18 y 19. - Cuerpo Bálsamo media ajustadas, de terciopelo mordoré, y segundas mangas abolsadas y drapeadas, de la misma tela de la falda. Capota de guipur, guarnecida de flores color de rosa y de un penacho negro. Guantes de cabritilla de color claro. 22. TRAJE DE PRIMAVERA. Faldaancha por abajo, de paño ligero 6 de bengalina gris plata, adornada por el borde de un bordado inglés con calados, sirviéndole de viso la falda forro que es verde claro, Cuerpo ajustado de la misma tela de la falda, con haldetas onduladas y bordadas con calados; este cuerpo se abrocha á un lado y sobre el hombro. Gran cuello bordado con calados y con el forro de seda verde claro. Cuello drapeado con lazos de terciopelo verq' de esmeralda. .:~;'" Mangas globo -~:..:...~ de paño 6 bengalina gris plata, adornadas 1 r,ny.t~~,,,.¿'0;1/Íér«,1.M «& /2 ,,✓,,.,q,,t /f!,,.1Ú1r Ó,,-,0,/.;ú.«t;,{/ll¿I rtÍ;G¿i,,.-/4,1;.,i,,¡ �F,L SALÓN DE LA MOl>A 45 •• "' O 2 3.-Traje de señorita • .. 24 y 25. - Cuerpo-blusa 26. ELEGANTE TRAJE DE VISITA. - Vestido de terciopelo azul antigpo y brochado de seda aurora con dibujos azul pálido. La falda de terciopelo es muy ancha y forma canalones por detrás; se abre por delante á modo de rediogote sobre un ancho delantal brochado con canalones más pequeños. Esta falda ,a enteramente forrada de seda ligera 6 de polonesa de color de aurora, con falso de 30 centímetros de tela de crin. El caerpo, que se introduce bajo la falda y está ajustado por detrás, es ¡le terciopelo azul antiguo, y se abre por delante sobre 11D plastrón fruncido al bies en la cintura, bajo un bonito lazo de largas caídas de raso azul pálido. La parte alta del cuerpo forma un pequeño canesú bordado de acero. Grandes solapas cascada y cuello peregrina de terciopelo, forrados de seda de color de aurora. Mangas muy abolsadas y drapeadas, ajustadas en los puños. Sombrero de paja gruesa trenzada de color mordoré, con la copa Enrique II de terciopelo azul antiguo, Y una cinta bordada que va colocada en el delantero y está prendida con dos botones de stras. Penacho de plumas rizadas Yramo de rosas colocado detrás á modo de cubre-peineta bajo el ala levantada. Guantes de cabritilla blancos. Crónica, general de la quincena, .. Fiestas, bailes, banquetes, b o das, etc. MADRID, - El período de recogimiento en que nos encontramos no es el más á propósito para celebrar fiestas mundanales de ninguna clase, y por esta razón tanto en la corte como en nuestra capital los salones están cerrados, ó á lo sumo sólo entreabiertos, por dedicarse las grandes damas casi exclusivamente á prácticas piadosas. Una de las que más á menudo mencionamos en nuestras crónicas por ser también la que da más pruebas de gusto y esplendidez, la marquesa de Squilache, se ha ausentado ~ Madrid para Motril adonde ha ido con un verdadero cargamento de objetos de todas clases, algunos muy artísticos y de valor, con destino á una rifa que ha de celebrarse allí á beneficio de las escuelas católicas. La: ilustre dama lleva además una SUlila nada despreciable en metálico, ~ ... ~- -:.~. --=- . pu~ desde que aceptó el cargo de r - -_ -•"·-presidenta de dichas escuelas que le .,. -~ -confió la infanta D.• Isabel, colocó ..:...-::: .-" ~ eu su sal6n un lindo cepillo, que se fué llenando con lo que en él depo26. - E lega nte traje de visita (Á- • ---~ sitaban diariamente sus contertulios. Hay que adver• tir que esta especie de contribución no tenía las violencias ni las durezas de que suelen adolecer otras de este género, pues se cobraba únicamente de sus ganancias á los jugadores de tresillo ó de óe~igue, por lo cual se daba con mucho gusto la limosna. En época de abstinencia tampoco suelen ser frecuentes los banquetes; sin embargo, el marqués de Maffei, embajador de Italia, ha dado el primero de la serie con que ~e propone obsequiar al Cuerpo diplomático y á las personas más distinguidas de la so• ciedad aristocrática, banquete que fué suntuoso. El comedor presentaba deslumbrador aspecto; y la mesa estaba adornada con el gusto artístico que preside á los menores detalles de aquella morada. Un riquísimo centro de plata, de tanto valor como mérito, sobresalía en medio de una colección de jarras de oro y plata alternadas. El resto del adorno lo componían guirnaldas de mimosas, caprichosamente colocadas. Prepáranse otros banquetes diplomáticos, entre ellos uno en la embajada de Alemania y otro en la de Turquía. Por lo que respecta á bodas, háblase ya de la que debe celebrarse á primeros de mayo entre la bella hija mayor de los marqueses de la Laguna con el joven marqués del Riscal. Entre los presentes que la novia ha recibido figura un magnífico collar de brillantes de su tia la marquesa de Coquilla y un obsequio verdaderamente espléndido de su tío el duque de la Roca. PARÍS. - A pesar del riguros!simo frío que ha hecho en la capital fran cesa durante la quincena, 6 quizás por esto mismo, las diversiones en los salones particulares se han multiplicado, y tanto que apenas hay fa. milia de regular posición que no haya obsequiado con alguna á sus amigos. El número de baile~, conciertos, tes dansants, funciones en teatritos caseros, etc., etc., ha sido asombroso; pero la misma abundancia ha perjudicado á la calidad, y ninguna de dichas fiestas ha salido de lo vulgar ni ofrecido nota alguna saliente. Ver- �dad es que, según hemos dicho re~e~ida~ veces, las grandes damas que se distinguen por la ongmahdad Y buen gusto de s innovaciones, no residen actualmente en París, y faltando :~las, falta también lo que los franceses llaman el chic de di• chas fiestas. . . . sgracia saliente en aquella capital es la misena , . S, . L opor de que ha reinado duranle este pr?;o~gado rnv1er~o. egun notl· · d alll se reciben el e1erc1to de hambnentos es mayor c1asque e • . . . cada dia, no obstante la generosidad de muchos neos que m• an cuantiosas limosnas. El calor falta, á pesar cesan t eme nte d . . . de los braseros gratuitos dispuestos por el Mum~1p10. De dia no es tan terrible el conflicto, porque museos, invernaderos, portales y a,macenes sirven de refugio á multitud de . deshere· •de noche' de noche se desbandan los miserables. ·• • d a d os. P ero 1 Recorren bulevares, calles y encrucijadas figuras tétricas, hom• bres desgreñados, mujeres embrutecidas por el hambre y la · · N da tan horrible como la noche en París con 14 mtsena, ¡ a grados bajo cero! .• ; \os animales del Jardín de plantas se conservan b0 . d' E ncam,, perfectamente de salud, gracias á los cuidados de sus guar 1anes. El pobre elefante se puso enfermo hace unos d~as; pero, gracias á una magnifica estufa, á muy refinadas comidas Y tal vez á gabanes de pieles y copitas de Burdeos "f d~ Kummel, ~l animalito está ya perfectamente, y basta, segun dicen los env1• diosos, «ha recobrado sus colores ... » . . Una de las j6venes más encantadoras tle la sociedad pan. M\le Matilde de Weisweiller, hija del opulento bans1ense, • quera del mismo apellido, ha contraído esponsales con el bar6n Enrique de Rotbschild, hijo d: _la baronesa J ~mes de Rot~• schild, alumno externo de med1cma en el hospital de la Can• dad, donde ~stá terminando el doctorado, _Y que-á. pesar de sus millones es uno de los estudiantes más aphcados. Miss Elena Gould, un broche de hechura de coraz6n con el famoso diamante Esterhazy rodeado de once grandes solitarios; Mr. Jorge Gould y su esposa, un collar compuesto de diez ~ar• tas de magnificas perlas del tamaño de guisant~s con bamt~ de platíno, en cada una de las cuales babia d1~z grueso~ bn• Uantes; Mr. Frank Gould, una cadena con dosc1entos bullan• tes; Mr. Howard Gould, un gran lazo de brillantes con caigan• tes de las mismas piedras azules y encarnadas; los marqueses de Castellane, un soberbio collar de cinco sartas de petlas con otras tantas barritas de esmeraldas cuadradas y rodeado de veinticuatro diamantes; el marqués de Castellane, un anillo de rubles y zafiros; el conde Juan de Castellane, una aguja de som• brero, de brillantes; el pd.ncipe del Drago, una herradura de las mismas piedras;. el general y la generala Eckert, una estrella, y Mr . y Ms. Edwind Gould, una diadema, aquélla y ésta asimismo de brillantes. 1 A las cuatro los recién casados salieron del hotel de la 5· Avenida, teniendo que intervenir la policía para que el gentío aglomerado á la puerta les hiciese calle para subir al coche. En el momento de echará andar, cay6, seg{m la costumbre ame• ricana, una verdadera lluvia de zapatos y de arroz. Tras el ca• rruaje corrieron mucho rato millares de personas que aclamaron á los novios mientras se dirigian á la quinta que poseen en Irvington del Hudson, aclamaciones merecidas, pues éstos no se hablan olvidado de los pobres de Nueva York, para los cua• les costearon un suculento almuerzo. Una. boda suntuosa , Realizándose una vez más esa aspíraci6n que vienen mos• trando las mús norteamericanas por unir los dollars con los pergaminos, se ha celebrado en Nueva York ~on tod_a pom-p_a la boda de miss Ana Gould, hija del difunto m~ustnal arch1• millonario del mismo apellido, con el Conde Dom de Castellane, hijo de una ilustre familia ~ancesa, enlazándose asila aris• tocracia de la cuna con la del dmero. El hotel de los tios de la novia, donde se celebr6 el dia 3 de este mes la boda, estaba convertido en un florido jardin, á cuyo efecto se llevaron vagones enteros de_ rosas y de ~rqui• deas de los invernáculos de Boston y de Filadelfia, cubnendo literalmente con ellas las paredes y techos del vestibulo, de la gran escalinata, de los salones y de todos los demás aposentos. El adorno del sal6n llamado de las Indias Orientales era una inaravilla. El descomunal espejo colocado entre los dos balcones estaba cubierto c;op un tapiz de púrpura bordado de oro, formando en su parte superior un dosel que cobijaba el sill6n ~piscopal donde debía tomar asiento el arzobispo de Nueva Un nuevo record Ya no es sólo la bicicleta la que sirve de pretexto para esas exageraciones, esos inútiles abusos de ejercicio muscular bauti• zados con el británico nombre de record: el patín no ha queri• do quedarse atrás, y hace pocos dias un joven inglés, Mr. Tay, ha inaugurado en Londres la serie de los records de patinaci6n. Habiéndose calzado los patines á las diez de la mañana, estuvo patinando todo el día y toda la noche basta la misma hora de la mañana siguiente sin comer ni beber. Al fin de lan agitada prueba, el joven recordman, que babia recorrido una dislancia de seiscientos kilómetros, no sin gran cansancio, alcanzó una ovación por parte de los muchos milla• res de personas que presenciaron su ejercicio. En el Español continuan las representaciones del drama del señor Echegaray titulado Mancka que lünpia, alternando con otras de nuestro teatro antiguo, como La ni11a boba y La Villana de Vallecas, joyas de la literatura dramática ha mucho tiem• po no representadas y que la -inteligente actriz Srta . Guerrero ha sacado del olvido en que yacían para gloria propia y deleite de los espectadores . La serie de estrenos efectuados 6 próximos á efectuarse es en Madrid no menos numerosa que en Barcelona. En Eslava se ha puesto en escena con brillantisimo éxito la zarzuela en un acto, El cura dd regz.'tm'enlo, letra de Sánchez Pastor y música de Chapí. No menos satisfactorio lo ha obtenido el juguete lírico en un acto del fecundo Jakson Veyán, puesto en música por el señor Romea, titulado El carnaval del amor y estrenado en el teatro Lara. En el Español está anunciado el estreno del drama Teresa, original del señor Alas; en la Comedia el de /tean León, drama del señor Blasco; en la Zarzuela, el de la 6pera española La Dolores, música del mae!>tro Bret6n; en Parish el de la zarzuela en tres actos El ltijo del mar, y en A polo el de la titulada Ta. bardillo. No se dirá, en vista de esto, que escritores y compositores vegetan en punible ocio. PAR IS. -Con la abundancia de la literatura dramática espa. ñola contrasta la escasez de la francesa durante esta quincena . Solo un estreno ha habido en los teatros de París, y este de mediano éxito: el de la opereta en tre~ actos de M . Otdonneau, música de M. Toulmouche, titulada La Perla del Cantal, puesta en escena en las Folies Dramatiques. LA FLORISTA DE LOS ALPES POR CORD&LIA ( Conti11uación) - Escucha, le dijo: aunque creía que papá no te haría daño, os seguí para ver hacia dónde te llevaba, y os vi marchar hacia el bosque de las brujas. Luego llevé á pacer las cabras, y cuando regresé á casa en• contré á papá solo. Le pregunté por ti, pero me dijo Plancha académica que te había traído á casa y que no sabía dónde es. La ha sido, y fenomenal, la cometida Mtimamente por la tabas; en esto llegó mamá, y no encontrándote se echó á llorar y á gritar que papá te había matado; él Academia de ciencias de París. En una de las últimas sesiones de la docta corporaci6n, el la tranquilizó diciéndola que se había contentado secretario perpetuo anunci6 que acababa de recibir una invita• con llevarte muy lejos, que no mataría á nadie in• ci6n para que la academia enviara un individuo de su seno al útilmente, y que tú estabas mejor donde te había de congreso de geodesia de Inspruck. jado que en nuestra casa. Mamá quería saber adónde Los académicos, que no debian estar muy al corriente de la te había llevado, pero él no quiso contestar á esto y celebración de este congreso á pesar de su carácter científico y europeo, iban ya á elegir su representante. cuando echaron de únicamente le dijo que si te iba á buscar y te volvía á llevar á casa, te mataría de veras. Y o estaba retirado ver que la invitación babia caducado hacia tiempo. York. en un rincón oyéndolo todo, y por eso pensé en ve• ¡ El Congreso de geodesia de Inspruck se babia celebrado el El trayecto que debia seguir el cortejo nupcial desde el salón de música, donde se reuni6 1 al de que acabamos de hablar, es- año pasado sin que la Academia de Ciencias de Parfs tuviera nir á buscarte. Parece que papá había advertido ayer á mamá que no te quería más, pues le dijo: «Me la taba marcado con una cinta de raso blanco prendida á varios al parecer noticia de él! Si esto hubiera pasado en nuestro país, lo menos que dirían he llevado de casa, porque tú no tendrías nunca tallo:.: de plantas floridas. En toda la longitud de este trayecto se babia puesto un toldo 6 dosel de lirios, rosas y orquideas. los franceses seria: ¡Cosas de Espaflal valor para hacerlo. -Te equivocas, le decía mamá, El sitio destinado á los novios estaba cubierto por un arco de precisamente hoy he ido á hablar al cura de V ... para Fallecimiento de un modisto flores. Finalmente, al pie de la escalera se había instalado la que me ayudase á colocarla en sitio seguro, y me ha orquesta detrás de una espesa valla de palmeras y de grandes El famosísimo sastre parisiense Vforth, que babia reunido prometido hacer diligencias para meterla en un asilo helechos. Es imposible imaginarse un decorado más prodigioso. El hotel estaba rodeado de una muchedumbre inmensa que un gran capital haciendo trajes para las señoras más elegantes de beneficencia; verdad es que para ello se necesitan de Francia y de Europa, ha fallecido en París víctima del den- algunos días, pero confiaba en lograr que tuvieras la policía era impotente ¡:ara contener. Los convidados á la boda pasaban de doscientos y á todos gue. Séale la tierra ligera. un poco de paciencia. - No habrías hecho nada se }es entregó una caja de plata que contenía el Wedding cake de eso: te conozco demasiado y estoy satisfecho de Teatros (torta nupcial), en la cual estaban incrustadas en oro las iniciahaber tomado yo esa resolución, pues no quiero en les G. de C. A los mancebos y doncellas de honor se les regal6 BARCELONA, -No por hallarnos en Cuaresma ni por haber casa personas que coman la sopa boba, ¿lo· entien· alfileres de brillantes ccn las mismas iniciales. cerrado el Liceo sus puertas hasta la conclusi6n de este periodo des?, y cuidado con que esa chicuela vuelva á po• La novia, á la que daba el brazo su hermano, lucia un ve~ti• han menguado los espectáculos escénicos en nuestra capital, ner los pies aquí!» No he querido escuchar más por• do de raso de color de marfil con grandes mangas muy ahuecaobservándose además que las empresas teatral~s tampoco han que papá me daba rabia y habría hecho que me diedas y sujetas por encima de los codos con sartas de perlas. El cuerpo estaba adornado de riquísimas blondas con bordados de querido aplazar sus estrenos para la pr6xima temporada de sen ganas de sacudirle una paliza, lo cual no habría perlas. El velo, de punto antiguo de Inglaterra, regalo de la primavera. estado bien; pero resolví no continuar más al lado En el Principal, adonde la compañía de la Sra. Tubau ha marquesa de Castellane, iba prendido á la cabeza con grupitos de un padre tan malo y venir á buscarte. Hice que vueho á atraer un escogido público, se ha estrenado con buen de azucenas . Dos sobrinos de la novia sostenfan Ja larga cola éxito la comedia La, marqztfsina, yse anuncia el de la titulada me acompañara Amigo, al que encontré en el cami• del vestido. no, porque tenía miedo de entrar en el bosque Y Miss Ana Gould llevaba en la mano un ramo de orquídeas, La sonata XXVI, original del escritor Sr. Riera y Bertrán. En el teatro Romea se ha verificado el de la comedia en tres porque yo solo no te habría encontrado, por más que y para la ceremonia nupcial se puso las alhajas regaladas por su futuro: una sortija con brillantes y rubíes, un brazalete de actos y en prosa catalana La Surt'panta ( Ells y Ellas J, origi• tuviese la seguridad de que estabas allí. Y Amigo ha esmeraldas y diamantes, un collar de perlas y una diadema de nal de D. Antonio Ferrer y Codina. sido tan valiente y listo que ha dado contigo y te ha Y en Novedades se ha estrenado asimismo con regular éxito esmeraldas, perlas y rubíes. traído á mi lado. Las doncellas de honor ostentaban preciosos trajes de paño el drama del Sr. Amat y Capmany, Lla's que no /lig'a. Y así diciendo acariciaba al fiel animal, que ex· Pueden considerarse también como estrenos, al menos para blanco con grandes blusas bordadas, y sombreros negros adornados de plumas de avestruz: cada una llevaba en la mano una Barcel;na, la zarzuela El tambor de rranaderos, anunciada para presaba su contento meneando la cola. ponerse en escena en el Eldorado, y sobre todo la serie de con• Tina se había incorporado para acariciar i Amigo, rama de orquídeas. Después de la ceremonia religiosa, en la que fué celebrante ciertos históricos para la que se ha abierto un abono, ya muy y besándole le decía: Mons. Carrigan, arzobispo de Nueva York, los desposados se nutrido, ei..1 el teatro Lírico y que se ejecutarán bajo la dirección -- Buen Amigo; y yo que he tenido miedo de ti, situaron bajo un dosel de azucenas, donde recibieron bs para• del maestro francés M. Vincent d'Indy. tomándote por un feo animalote... Así pues, no han de faltar novedades en nuestros coliseos dubienes de los circunstantes. Luego pasaron todos á los salones, En seguida contó á Tomás todo lo que había sudonde se les sirvió un opíparo almuerzo en mesitas separadas, rante la Cuaresma. frido en el bosque, y añadía que en su compañía no La de los recién casados, en forma de flor de lis, estaba cubierMADRID. - La única que en el teatro Real se ha ofrecido á. tendría miedo de nada. ta con un mantel de raso marfil bordado de oro, y en medio de - No podemos volver á, casa, dijo Tomás; nos es ella descollaba una canastilla de flores iluminada con lampari• los aficionados á la buena música ha sido la 6pera Lohengrin, cantada por dos paisanos nuestros, la Srta. Carreras y el Sr. Vi- preciso ir á cualquiera otra parte; ante todo pense· tas eléctricas. Terminado el almuerzo, los convidados se hasladdron á las ñas. Una y otro han alcanzado un triunfo; pero más especial• mos en encontrar un sitio donde pasar la noche, allá salas en que estaban expuestos los regalos hecltos á la novia, mente el segundo, que ha sabido apoderarse desde luego del donde se ven aquellas casas; y mañana por la maña· los cuales eran tantos que debemos limitarnos á ~endonar los exigente público del Real y transformar la prevención con que na discurriremos lo que conviene hacer. se le iba á oir en entusiasta ovación. procedentes de los individuos de ambas familias, , 47 EL SALÓN DE LA MODA NÚMERO 293 EL SALÓN DE LA MODA Tomás creía haber crecido un palmo después que hubo salvado á su hermana de leche, y se daba ya i:a,nta importancia como si fuese un hombre hecho y derecho. Tina, que siempre había reconocido en él cierta superioridad: ahora que aca?~ba de darle una prue• ba de su canño y de su habilidad salvándola de una muerte cierta, tenía en él plena confianza, y única• mente le decía: -Pues lo que hayamos de hacer que sea pronto, porque estoy cansadísirna y tengo mucha hambre. _ Si estás cansada, Amigo te llevará, contestó Tomás. y sentándola en el lomo del perro, se encamina• ron hacia el caserío que se veía á alguna distancia. Al llegar á la primera casa pidieron por caridad algo de comer, y una buena mujer les dió pan y una taza de Iechej hubiera querido también recogerlos, pero no tenía sitio porque su vivienda era tan reducida que apenas cabían en ella sus cinco hijos. Tomás no se amilanó, y algo más allá vió un ca. bertizo con un poco de paja en el suelo, y se le ocu· rrió tornar posesión de él aquella noche; extendió sobre la paja su chaqueta para que pudiera servir de cabezal á Tina, la acomodó allí y él se tendió junto á la niña. Pero ésta, después de un día tan abundante en emociones, al verse expuesta, sin nada con qué taparse, á los cuatro vientos, temblaba de frío; Tomás lo sentía mucho, pero no podía hacer nada por evi• tarlo. El inteligente perro hubo de comprender su apuro, y acercándose á la niña se echó en el suelo y extendió sus patas de modo que cubriesen las píerpas de Tina como si fuesen un almohadón. - Buen Amigo, ahora estoy bien, dijo la niña, y al poco rato se durmió. V El sol empezaba ya á dorar las cimas de los mon- tes cuando los dos niños se despertaron. Al pronto no supieron dónde estaban, pero poco á poco se fue. ron acordando de los acontecimientos del día anterior, y Tomás, que quería continuar su papel de hombre grave, dijo que precisaba pensar en buscar qué comer. · -Tienes raz6n, pero ¿cómo?, preguntó Tina. - Yo me cuidaré de ello; sígueme. Y se encaminaron á una granja á pedir trabajo. Los recibieron con risa poco tranquilizadora: «An, da, vé con tu mamá, le dijeron : ¿qué quieres hacer si todavía eres una criatura?» El pobrecillo, al oir estas palabras, tuvo gana de llorar y volvió la cabeza para que no lo notasen; Iue• go, viendo á Tina cariacontecida, la cogió de la ma• no y le dijo: -No te pongas triste; sentémonos bajo aquel ár. bol y discurriremos algo. Pasaron un rato sentados en una piedra; Tomás contemplaba las nubecillas que corrían rápidas por el horizonte, como si hubieran podido darle un con· sejo: Tina trazaba líneas en la tierra con un palito, Y Amigo, que no los abandonaba, miraba á todos lados por si divisaba algo sospechoso. Por fin, Tomás se levantó triunfante y exclamó: - ¡Ya he dado con ello!; y volviéndose á Tina a~dió: ¿Te acuerdas de esos hombres que vienen siempre á nuestro país en busca de niños y los prefieren pequeños y delgados como yo para llevarlos á las ciudades y hacerlos deshollinadores? Pues bien; lo he resuelto: seré deshollinador. -No, no1 contestó Tina, van demasiado sucios, con la cara muy negra, no me gusta; no quiero verte tan negro y tan sucio. . 7 Pero, tonta, en los días de fiesta se lava uno y se queda como antes; ea, vamos á preguntar por al· guno de esos que van en busca de deshollinadores· al menos ellos no dirán que soy pequeño. ' , Así diciendo, echó á andar por una senda que iba a parar al pueblo, y Tina le siguió melancólica, por· que no podía pensar sin que se le oprimiese el cara• zón en que su amiguito pudiera ser deshollinador. f;abían andado pocos pasos cuando Amigo empe· ZÓ a ladrar y á mirar con inquietud hacia la parte del monte. Los niños volvieron la cabeza y vieron un hombre bajando la cuesta; al pronto no pudieron conocerlo, pero Tomás1 que tenía la vista fina, dijo: - Me parece papá. - Luego será lo que Dios quiera; también yo es~odos se detuvieron temblando, y Tina añadió, toy sola en el mundo, dijo la que había hablado pripoméndose pálida como una hoja de otoño: mero, y nunca me ha faltado un pedazo de pan, una -Sí, es él. taza de leche y un sitio donde dormir; pero el que - De seguro que viene á cogerme y á castigarme. pasa el tiempo llorando, no hace nada; ya no cae el ¿Qué haré? No hay tiempo que perder : escondámonos. Y se agazaparon n;my ca• liados detrás de un seto que había por fortuna en su camino. Estuvieron allí ocultos y casi sin respirar un buen rato; en• tretanto vieron que avanzaba lentamente la sombra de un hombre: ya se acerca; es efec· tivarnente Gregario: desde su escondite ven su cara de po· cos amigos, su mirada torva y la pipa que lleva siempre en la boca. Sigue adelante mirando con sospecha alrededor; ya está enfrente del seto, se para; los niños tiemblan más que nun• ca y contienen la respiración: le ven allí, á dos pasos de ellos, siéndoles imposible escapar; por fortuna no ha notado nada y se ha parado únicamente para encender la pipa. Ya echa otra vez á andar, sigue ade• lante, y los pobres niños respiran y se creen salvados. Mas ¡ay! es demasiado pron· to para cantar victorja; y sin duda con su alegría deben haber hecho algún ruido, porque Gregario se vuelve y retrocede, con ]a mirada fija en las ramas entrelazadas del valla• dar; llega cerca del escondite y entonces Tina no puede con· tenerse y se le escapa un grito. No ha y más; están descubiertos. A penas Gregario atrapa á Tomás, empieza á pegarle con fuerza. - ¡Tunante!, le dice. ;Esca• parse de casa para seguirá esa - ¿Por qué lloras, pequeña?, le pregunt6 la más compasiva chicuela que no es buena más que para comer el pan de los pobres! ¡Pronto á casa! maná del cielo; ahora si se quiere comer hay que moY así diciendo le echaba por delante á puntapiés. verse. El perro no sabía si seguir á Tomás 6 quedarse Al oir estas palabras Tina se rehizo y contestó: con Tina y vacilaba, y el niño, con la excusa de lla- Pues iré con vosotras. marlo1 se acercó á su amiga y le dijo: Y se unió á aquellas niñas, que la acogieron como -No te alejes de estos sitios1 que cuando yo pue• amiga. (Continuará) da vendré á buscarte; entretanto creo que nadie te negará un pedazo de pan por caridad. Vamos, Ami· go, añadió volviéndose al perro; y el animal obediente RECETAS ÚTILES le siguió, dirigiendo de vez en cuando miradas com• pasivas á la pobre Tina. PARA PEGAR VI Sentada en una piedra, inmóvil como la estatua del dolor, con la cabeza baja y los ojos llenos de lágrimas, estaba la pobre criatura, sola ya en el mundo, sin asilo y rodeada por todas partes de gente desconocida. .Animados grupos de campesinas con vasijas llenas de leche pasaban por su lado cantando alegremente. Los mozos llevaban al pasto sus ganados, silbando algún aire campestre, y sin que nadie reparara en Tina. Por último, algunas muchachuelas que se paraban de vez en cuando para coger flores, la echaron de ver y se pusieron á observarla. - ¿Por qué lloras, pequeña?, le preguntó la más compasiva. - Porque estoy sola. - ¿Y tu madre, y tu padre? - Han muerto. - ¿Y por qué estás aquí tan solita? - No sé adonde ir, estoy sola; y s~ puso á sollozar. - ¡Pobrecilla! Vente con nosotras, -¿Y luego/,, ' LOZA ROTA He aquí un medio, tan sencillo como curioso, de pegai- objetos de loza rotos. Consiste en unir los pedazos, y después de sujetarlos con muchas vueltas de hilo 6 bramanle, ponerlos á cocer algunos minulos en leche tan fresca como sea posible. Se sa~ en seguida el objeto del líquido, se le deja secar y se quit;i. el hilo 6cordel: la adherencia conseguida es tal que se necesita hacer bastante fuerza para separar los trozos cuya fractura era marcada y en linea recta . Este medio es excelente cuando el pedazo que se ha de pegar es pequeño con relación al tamaño del objeto: para la porcelana no da resultado. PASATIEMPOS CHARADA Una y dos son animales Cuya carne no se come, Aunque hay día en Barcelona En que se tragan y cogen Y no ya con la lerr:era, Sino con vinos y alcoholes. Cuarta es camino que anda, Según en versos se expone; Y el todo es morada mistica De mujeres 6 de hombres. �NÚMERO 293 EL SALÓN DE LA MODA • SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS PATE EPILATOIRE DUSSER RAICES el VELLO del rostro de las llamas (Barba, Bigote, etc..), 111i d~&U'IIJe Jura el cutis. so Año• de É:dto, y millares de testimonio• IJ3!anlli:a.n la ~eacia ~~ ff'lJ;i.rackn (Se ,ende en najas, para la barba, J en 1/2 oaJaa para el bigote hgero) J>ara brazos~ emplees& el p 1L1 J U JlE~ X>VSSER, l, rue J ,.J .-Rouaaeau, Parla. \f'; 101 liU Penonu tDi eo101:11 lu PILDORAS SCRrTOS POR I.DS MiOICOS CELEBRES DERA1JT L,ELPAPó/. OLOS CIGARROS OE B!.N BARRAL • . drsl]an ~asl INSTANTANEAMENTE tos Accesos. DKASMAY TODAS LAS SUFOCACIONES. D::EIP~ CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas fortificante u.nido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA. CARNE CA.RJWE, DIERR8 y QllllW,U Diez años de extto continuado y las afirma- ciones de todas lds eminencias médicas preuban que esta asoclacion de la t:arne. el Hierro y la Quin• conslituye el reparaaor mas energico que se conoce para curar: la ClordsiS, la Anémta, las Menstruaciones dolorosas, el Empobrectmiento y la Alteracton de la Sanore, el ,Raquítismo, las Afeccione3 escro{Ulosas y escorbuUcas, etc. El l'ino Ferrugino•o de .il.roud es, en efecto, el único que reune tocto lo que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta considerablemente las fuerzas ó./nfunde a la sangre empobrecida y decolorida: el Vtuor, la Coloracton y la Bri,e;rgtq 'Oital. M~~l!g ALIVIO SEGURO en los otros. IJPOB.T.lS.lU.RCOIIOIIPLURLO.lllfruei1, f111eo16,31t fr. 60 E, FOURNlER Farm•. 114, Ruede Prov~nce, PARlS, y en la■ prlncl¡111les Poblnclones. muntlmns, MADRID: Melchor GA.RCIA,_ytodasFarmaclas. no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni e causancio, porque, contra lo que BU· cede con los demas purgantes, es no obra bien sino cuando se tom con buenos alimentos y bebibas lar ttficantes, cual el vino, el café, el té Cada cual escoge,parapurgarse,la hora y la comida que mas le aonvle¡ nen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la purga ocasiona queda completamente anulado por el electo de la buena alimentacion empleada, uno se ecide fácilmente 4: volver .4 empezar cuantas veces sea necesario. , SE VENDE EN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS ENFERMEDADES EXIJASE •\~1-::- AROUD 1 J arabedeDi9ital de r.;~;'g1!0~!:ª:o'1:1::s la Gra9 e as al Lactato de Hierro de Anemia, Clorosis, GELIS &CONTÉ Empobrecimiento do la Sangn, Debilidad, etc. .-a V Grageas de HEIOSllllCO ,1 mas PODEROSO .... J que se en pomon Er90t1 ,•.;:.......,.,.,.,.,• en lnjecclon 1~ j{ijl} 11 \[¡J:fI] h~ J!J \1Cá~i~s efri3:;;: ~¡~~r:•; Aprobada& por 1& Aoademla de Medicina de Parll. conoce, ó tpodermlca. Medalla de OrodelaS•4 deF1ªdeParis detienen las perdidas.· LABELONYE y C'•, 99, Calle d• Abouklr, Parls, y en todas las farmacias. PASTILLAS y POLVOS PATERSON GOD BISMUTBO 7 IIAGNESJA. tt-tAi-DflDE&d,1Esro..,. t~ ---- Recomenda.dos contra las A!eooione■ del estómago, Falta de Apetito Digestiones laboriosas, A~edias, VÓmit.os, Eructos y Cólicos; regularlsllD las Fo.noionea del Eat6m.1190 y de loe Intestinos, Eltigfr sn el rotulo et ,ello oflr:lal del Qoblerno f1-.nr:ea11 firma de J. FAYARD, lfqo Pepsina Boudault Adh, DETBAN, fll'IDlc.&UtlGO Aprobada por la ACADEIIII DE IEDICUIA ea 1!111 PREMIO DEL INSTITUTO Al O' CORVlSART, EN 1856 Medailu en las Expo,iclonu lnternadonalu de PIRIS • LYON • VIENA • PBILIDELPBII • P!RlS 1887 ti 1872 1$73 SMFLU CON !:L 1876 ■ UOll 1878 l!:uro SM t.AI DISPEPSIAS OASTRITIS - CASTRALOIAS DICESTION LENTAS Y PENOSAS PAL. TA DE APETITO ' OTll.lll tlE&Olll)!NU D! U DIOUTION BUO LA FORMA DE ,1 JARABE ANTIFftJGÍSTICO DE BRIANT ,arr,-.a.ola, cA.Lr,:B DE B.J"VOL.l; J.60. PAB.18, v•n toa.as /asir',n•uu,cfa• El J".ARABE DE BRLANTrecomenctallo desde su priuctplo, por 10s profesores La8nnec, Théna.rd, Guereant, etc.; 'lla reclbfdo la consagraclon del tiempo : en el año 1829 obtuvo el prlvUegio de 1nvenc16n. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma y de ababoles, convlene,):Sobre totlo tas personas dellcactas, como majeres y ntños. su gusto excelerlfü no perJuC11ca en modo alguno á. su e-flcacla ·► contra los RESFRIADOS y todas las llfFLAM~CIONES del PECHO Y de los DITESTJJOS. ELIXIR, , de PEPSINA BOUDAULT VINO , , de PEPSINA BOUDAULT POLVOS- de PEPSINA BOUDAULT RETRASOS, SUPRESIONES,&~ i>óSIS:U]l& P!RlS, Pharmacie COLLAS, 8, roe Dauphine 11 In (a1 pri>1cfJ>ale, (<V'ffl4CÚU, Dluesllones VOZ y BOCA PASTILLASnEOETHAN Recomendada• contra 101 Males de la Garganta, Ext1Doiones de la Voz Intlamaolonea de la Boca, Efecto~ pernioioaoa del Mercurio, Irit.aoton que produo• el Tabaoo, J •pecialmente i los Snn PREDIC.&.DOREB, ABOGA· DOS, PROFESOI\ES y CANTORES para facilitar la emiolon de la voz. Exigir en e/ rotulo• firma de ldh. DB'l'RU' Farmaoeutloo 1n PA R/8. ' ~ DEL ----- - LilT J.NTtPHÉLIQUB - LECHE ANTEFÉL fin t ■eldah 001 11u1, fül,a PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEADA ~ SARPULLIDOS, TEZ BARROSA o o ~ ~ ,_o, ARRUGAS PRECOCES (,~ <t;G >0 .,.,. EFLORESCE~ClAS ..,e ~ ROJECES ?º i ~$"V º.11"ª""ª et cdt.l& \\'IS) / ... EN ESPARA, nn ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-T1es meses, 18 real,s.-EN PORTUGAL, un anu, 3000 re1s.-Seis meses, 1600 reis.-Tres mesns, 9JO reis.-Las suseripoiones empezarán el día!.' do nada mes o dos capsalu Q!'IIIÍ11¡11 yarda. EREBRINA JaoüÉcis;ifuiiir,ffas C Suprime los Cólicos periddicos E.FOURNIER ll'arm•, 114, Ruede Prov·ence, n PARIS 11 MADRID, Melchor G ARCIA, 1 lodasíarmac.iu IJesconfl.ar ae las Jmitacio11es. APEL WL Soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del pecho, Catarros,Mal de garganta,Bronquitis. Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años dpl mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de Parii.. Depósito en todas tas Farmacias illll&lles MalYl'fllllJlllll i> EXtJIREUl'll.•tzr..1111U1IIOUI.E Enfern1edades del Estó111ago Anemia Gaitral~a : i~r¿~;n1 ~ -&i 1;1e ¡J ti q,~i~::ª TONI-DIGESTIVO con QVINA, coc.a. y la PEPSDITA Emoleado en todos /os Hospitales - Medalíe.s de Oro y Diplomas de Honor PARIS - P. OREZ. 34. rue La Bruyére, l en las Farmacias, CARNE y OUINA El Alimento mas reparador, unido al Tónico mas energico. VINO AROUDconOUINA 1 CON TODOS LOS PRINCIPlOS NUTRITIVOS SOLUBLES DELA CARNE C.I.R:l"E y 9111iw,1, 1 con los elementos que entran en la composlcion de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este fortiHcnnte por owceleneia. De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemta y el Apoca-mtento1 en las Calenturas y Con11alecenctas, contra las marreas y las Afecctotla del Esiomago y los •tntesttnos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las fuerzast enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las epidemias provocadas por los calores, no ee conoce nada superior al l'iuo de 9uiua de ,t.roud. Por mayor,en Paris,en casa de J .FERRt, Farm0 , 1.02, r. Richelieu, Sucesor de ARO UD, SE VENDB EN TODAS LAS PRINCIPALES BOTlCAS. ",? ~ t' EXIJAS[ '1i:'f,~ 1 ARO UD VELOUTI NE FAY El me.ior y mas célebre JJDlvo de tocador SUMARIO Explicaci6n de los suplementos. - Descripci6n de los grabados. - Crónica general de la quincena. - Re~etas culi• narias. - Pasatiempos. GllABADOS. - 1 y 2. Dos esclavinas de entretiempo. - 3. Tira de tapicería para muebles,-4 y 5. Chambra de ganchito para criatnra. -6. Tir¡;i. de bordado de cadeneta. - 7 y 8. Trajes de calle del figurin iluminado, vistos por detrás. -9 y 10. Matinée de hechura de blusa (espalda)' dela11tero ). - 11. Som• brero de entretiempo. - 12. Toca drapeada. - 13 y · 14, Matinée estola ( delantero )' espalda). - 1 5 y 16. Cuerpo de comida 6 de matinée• para señorita ( delantero y espalda). - 17. Traje de paseo. - 18. Traje de visita de primavera. - 19 y 20. Cuerpo elegante (delantero)' espalda). - 21. Panorama de trajes de primavera para niños de ambos sexos. A 22. Niña de 10 años. - B 23. Niña de S años. C 24. Esclayina de primavera, HOJA DE PATRONES NÚM. 294. - Vestido de niña de 10 años. - Veslido de niña de 8 años. -Esclavina. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 294. - Seis dibujos variados, FtGURIN ILUMINADO, -Trajes de calle. TEXTO. - ' Descripción de los grabados 1 y 2. ESCLAVINAS DE PRIMAVERA. 1. Esclavina de pm1o vet"de musgo, adornada de bordados de azabache y de bordados calados sobre viso color de rosa. Gor· guera de gasa negra, atada con un lazo de raso verde musgo'. Esta esclavina puede hacerse de todos colores sobre viso claro: negra es también muy bonita. Toca de bengalina verde mus• go, iuamecida de flores de color de rosa y de plumas negra_s de hechura. de cayado. 2. Esclavina de pa11o sueco 1 bordada con c3.lados sobre un viso de raso blanco. La parte inferior forma ondas algo punJi- ~----~ FRASCO #f60-7'0.D,f.5 FARMACIAS. a GARGANTA REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL ESTOMAGO At;~~;~;: :!: ~~º"· .,..,.,..¡¡.,.■•rn patrones trazados en tama,10 natural, modelos de labores de agz,ja, croihet, tapicerfas 1 etc. DEL Toses nerviosas; Bronquitis 1 Asma 1 etc. Empleado con el m~jor exito '~ÓOICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS_ MODAS DE PARfS, Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: Pormayor,en Paris,encasadeJ. FERRt,Farm 1.02,r. Richelíeu, SucesordeAROUD,.. 0 AÑO XIII t, 0 DE NúMERO 294 PDL!~pa~!do~~nRS!m!~T.RA por Ch. Fay, perfumista 9, Ruede la Paix, P ARIS IMP, DB MONTANRR Y SIMÓN Explicación de los suplementos l. HOJA DE PATRONES NÚM. 294. - Vestido de niña de 10 años ( grabado A 22 en el texto), - Vestido de niña de 8 años (grabado B 2 3 e,i el texto). - Esclavina de primavera ( grabado C 24 en el texto). Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. I-IOJA DE DIB.UfOS NÚM. 294. - Seis dibujos va· riadas. - Véanse las explicaciones en la misma boja. 3· F!GURIN ILUMINADO. -Trajes de calle. Primer traje. -F.alda de mucho vuelo, con canalones, de bengalina ó paño gris perla, adornada por abajo con tres entredoses de guipur blanco: esta falda está forrada de seda ligera, con falso de tela de crin de 30 centimetros. Cuerpo.blusa de la tela de la falda, con pliegues por delante que suben basta el cuello, á uno y otro lado de una tabla de terciopelo carmest. Gran cuello de guipur. Mangas globo de terciopelo carmesí, las cuales caen sobre unos ~altos puños de bengalina ó paño gris perla con aplicaciones de entredoses de guipur blanco. Cinturón y cuello recto de terciopelo carmesi, llevando el segundo unas crisantemas de color de rosa. Toca de iguales crisantemas1 guarnecidas de cintas carmesíes. Guan· tes de cabritilla blanca. Sombrilla de seda carmesí. Segundo traje. - Falda interior de bastante vuelo Y con canalones, de paño blanco1 adornada por el borde de una franja pespuoteada de paño beige. Sobrefalda que forma por delante un .delantal sujeto con,botones de asta rubia, y por detrás una falda de canalones muy hondos; esta falda está abierta á un lado. Cuerpo cruzado y redondo, de paño beige, cerrado con dos híl~ras de botones y adornado de un gran cuello solapas de paño blanco; este cuerpo va abierto sobre una camiseta de muselina de seda de color de rosa, con un cuellecito vuelto. Mangas J 8301 de hechura de jamón, de paño beige, con botones en los puños. Guantes de cabritilla blancos. Sombrero redondo de paja beige, g~arnecido de plumas y cin• tas tle color verde berro. Los grabados núms. 7 y 8 1 intercalados en el texto, .representan estos dos trajes vistos por detrás. 1 y 2. -Dos esclavinas de entretieID.pó � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1895 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 293 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1895, Año 13, No 293, Marzo 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-03-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017329 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Traje de casa Traje de jovencita Traje de niño Traje de primavera Trajes de carrera Vestido de niña