<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=5+de+febrero+de+1857&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-06-18T06:27:46-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="9566" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="7913">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/179/9566/El_Pueblo_organo_del_gran_circulo_independiente_de_Nuevo_Leon._1890._Vol._5_No._68._Febrero._0002008014ocr.pdf</src>
        <authentication>8bda997d5c91e80b8daf646cb63aa230</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="262049">
                    <text>Tomo V.

Monterrey, (N. L. México.) Domingo 9 de Febrero tle 1890

Sún1

Condiciones.

6~

Condiciones.
Lea aviaos y remitidos &lt;l•
interés eúblico se insert&gt;,
rán gratis, siempre que }Q
permita el recargo de mat••
riales.

No •• admiten escri t, •
que no lleven laa formalic a
des de la ley.
Para todo lo concerniente
á este periódico pueden di
rigirse al Administrador.,
Bajos d, 1 Palacio Jlnnici
pal, 0oetsdo Sur,

· *ADMINISTRADOR

y

°RESPONSABLE, CARLOS

s. DAVALOS.*

GRAN
\ La Constitución polítiea de contienda contra los ijOStenedo ielmédlco ó de las medicinas más ur
r,irculo Independiente 57, ese libro maldecido por lo res del segundo imperio, y guió gentes,
retrógrado,, significa para el al pueblo al combatate, porque GeHasta el Sr. Se~re!arlo de Guerra,
DI!: MONTERREY.
pueblo mexicano el valladar in- le enseñó que peleando eontra neral P_edro Hin,0 1?51 , se vl6 obll, • d'1cab a sus d eredfa
gadoalá despacho
de¡ar de ars1st1r
por alguno,
.u
.
meneo co loca d o an t e ¡a h'1pocre- e 1 ·invasor re1vm
victimad
1
st
1
1 ma1 do.
""ºº'~'Pª
dades
d~I
e
•do
en
••
~ía
de
1011
antiguos
dominadores
chos
y
reconquistaba
el
don
pre!
•
t
,
'
e
cuales tiene establecidas sucITTsaJe1; d
• •
., .
·
• aunan e.
e su cono1enc1a y ante el omm-¡moso &lt;1ue le IPgaron los constt ~•to ha dado motivo á que algunos
Allende
Hualahúi•••·
modo poder Y la a!Jlbicíón de PU~ tuyentes de 57, y la arrancó TB• bailes'/ conciertos que se anunciaban
Agualeguas.
¡tnrbide.
gobiernos. Cada artículo de esa liente de las manos de un usur- en tres ó cuatro casa1tde la• ,más.res•
Abaaolo
Juárez,
regeneradora ley está escrito con pador mostrándola incólume al oetables de la buena '!ocledad, se haApodaca
Los Aldamas.
1
d ¡ r,
•
h
d
,
.
yan suspendido, desan1m,ndose nota
Arambe~i.
Lampazo• de N.
adsangred e anattismo qtue e ,mu~ ºitpo~que ad•i se m~~benen blemente la temporoda de funcior.es
Bustam,.nte.
Lináres.
re amos e nues ros an epasa• as mst1 ncwnes emocrat1cas en ¡ue nos prometlamo~ tan divertida
Cadereita Jimenez. Loe Herrera,,
idoA y que el pueblo mexicano !os pueblos libres.
•••
'
Cerralvo.
Montemorelos.
fné á derramar en duro c:&gt;mba- Así, pues, si al~o hay sagra- No •e habla más que de taP attl
Carmen.
,ltier Y Noriega. te fratricida ,para que el bern de do v debemos ven.erar con pa, en 10• corillos de Jos_ desocupados,
Cienegade Flores. A!arin.
la Heforma no quemar11 su aba- triótico célo, es ese libro precio - que c~mentan de m!l diversos modoo
China.
Aúna.
t'd ti t
b'
•
•
el mérito de los artistas que cantan
Dr. Arroyo.
Paras.
1 a ren e, porque esa luz 1en• •o que nos hizo hbres de con ,n el Gran TeatTo Nacio 1
Dr. Cos.
,Pesquerla Cbica. hechora de los pueblos sólo alum ciencia y escribió para asombro No cabe duda que A;:lioa Patti
Dr. González.
bra é.. las almas grandes.
de los tiranos ungidos como se es una artista de uniyersal '/ 1·usta8R•b~aes.H"d
Escobedo.
mas 1 aIgo.
,
,
· d"
•
neote re:o Id f
1
1
General Teran.
s.a Nicolas
Hidalgo S1, porque necesita ser gran- mi wses que. LA sonn..uru NA
noc a ama, o m smo
Galeaoa.
Salinas Victoria. de el pueblo que garantiza á to- OIO.lli AL RESIDB r.~E!IOIAL y ORIGI ;::et ª'!;unos ¡,us C:OJllP•ftero•, que
-Guadalupe.
8. N_. de loe _Gaz, . do habitante de au territorio sea;¡- •RIAMil:NTR BN EL POBBLo:
~ a oy ndo • lan V1Slt addo Mex1co.
General Zuazuo. Sant1aao
,
R
t
ta t
pesar e que e1 prec1o e1 abono ·
s
Garcia,
Santa 'r,,;tarina. nacional ó extraugero, el goce
cspe ~~o , por n
esas ea es muy caro, muchas localidades fueGeneral Bravo.
Vallecillo
de los derechos iualienables que gradas_ maxirnas,porqu~ ■on la en ron compra~as con anticlpaclon, Jo
Garza Garcla
Villa!Jama.
la n&amp;turaleza le concedió para carnación de nuestras hbertadee; cual da una idea del entusiasmo con
General Trcvfüo. Zaragoza.
probar al mundo que en j3 pa-Y fijando la mirada altiva en el que er!- espetada la com'panla en ésHigueras.
tria de Hidalgo y de Juárez to porvenir que ee nos presentll, taAcalp1tal,
• .
.
.
•
i1pr
d
"'t
·
t
gunos
pem!d1cos
ta . no.
,.......,....,....,..,.......,....,....,..,.......,....,....,..,,.,,
dos
somos
hermano8
•1n
d1Rt1n•
en
amosª
ser
pa
rio
as
cum
·t1'c
·a
de
- lanzaron
t'
•
1
' •
¡- d
¡08 d L
d
.
que varios ar 1stas ven1an
ción de razas y ca@tas privilegia P ien
con .
e.,eres e cm ,tacados de influenza.
1
~
~
das, y no como en otroe países ~adanos Y &lt;l 1•~ruta:1do de .esas t::reémos que esta noticia no tuvo
ft ~
ft
donde. imper&amp; altanera la ari~ ,1bertade3, sab1a?J~nt~ cons1~na ~~~d~~:nt? y que más bien f_ué una
lí i 11
11
1 tocraRia y los reyes oprimen a das en nueetro hbernmo P J.cto,
g
1nocente para castigar ta
l
d'
·'
d
t
·
escrito
con
la
sangre
del
pueblo
,oca
cortesla
con que la empresa de
1os pue b os, 1men ose au or,za
-- .
f'i
a o ,&gt;era It•liana se ha cood cid
EL DElCALOGO
dos por Dios para cruelmente n:iexicano, Y que orma el depó- ,on b prensa, que donde quieraº me~
_
humillar al hombre .
•ito sacro,anto que nos legaron rece todo géoero de atenciones y de
MEXICANO,
Proclamando el pueblo en Ocampo, Valle, D egolla io, Ra- res¡,eto.
•
--ley fundümental entre los es- mlre_z Y otros digno~ hijos de la ~ precio de las localldadea han
Qué es para el pueblo me:xi- truendos del cañón y el clamor patria, que desde la eter11idad oa1ado cada dla notablemente y los
ca~o qué para la humanidad en- de le&gt;s combates eRcribió en nues nos darán eus bendicionea y en- espe~uladores que esperaban hacer
'
'
tonarán con nosotros el
t d gran es ganancias, hao llevado su
tera la promulgación de una ley tro cielo con caracteres de escin
•
· can
e merecido. El Director del "Munfundamental, que proclama loe tiladoras estrellas las dulces pa- 1os libres.
do," periódico de ta prensa pequella
más preciosos derechos y garan- iabras de Libertad y Reforma,
L.A. REDAOCIO!I'.
ha sido llevado ;1 los tribunales ¡~
tiza las más grandiosas liberta-que hoy son el le!D!I del valiente 1~=-------=---'!!'lmanana de hoy, l!ºr un articulo en
des? Nosotros no lo podemos cuanto heróico pueblo mexicano 1 '
q■e se ~rée ofe nd1da la Sra, Pattl.
El Director del .. Progreso' tamcomprender, porque v1v1mos ba- porque en ella ve garantizadas
·
'
bién ha sido reducido á prlsion
jo el abrigo de la libertad, y la sus más hermosas prerogativas:
iice serán denunciados otros pe~ó~~
acción del bien sólo se compren- la libertad de la palabra, del SiJ DE LA AGENCIA ENRIQUE EN. cos.
de en toda su magnitud cuandof1agio, de la prensa; la libertad
lllQUEz,
•••
se snfre el mal; pero consulte· del pensamiento y del trabajo;
tlllo:i;: Pronto tendremos ~ntre nos;mos la historía preo-untémos- él derecho de asociación y de
(Especial para El " Pueblo")
º. ros " 1ª companla del Circo Chari,.
'
o
.
,. .
1u, que actu~Jment'e se encuentra tra
le que era el pueblo mexicano t1;ans1to, .Y tantas otras. garau
E'tero 16 de 1889.--Sr. Director:- bajando en Aguascatientes y que se
antes de la Reforma, y ella noi,tias prec10sas, que consignadas Graude_ al~r!Da ha causado, y con dice trae en su cuadro verdaderasnodirá severamente que vivía hu- ~n la magna Ci.rta Constitutiva, ,nu~ha 1us!ic1a, la aparición de una labOldadcs que han causado asombro
millado y envilecido por el orgn so-1 el orgul!o de nuestra cara '.•rrible epidemia que ha h~cho tan- ea lo, Estados Unidos.
•
d e un b au- pa t ria.
.
,os
en Europa, ba10 el nom Algunas personas que han presen
JI o y e I d espo t 1smo
. estragos
d 1 · ,n
•
•
"ó
d á
,re e ª "'J•""''ª
dado los sorprendentes especUculos
do retrógrado que, umdo ,1 go Eha Constitum n, ec logo su M.,y rara es la casa en donde no que ofrece esta com alll
_
.
t·
'
'
b
d
bl'
d
t
d
h
h
á
d
1
·
ª• nos asegu
b1ern~s 1_ramcos, .agota a to a une e nues ro~ erec os, pro ay ~ • e una v ct1ma de la peligro ran que este Circo esP superior
al de
la savia mtelectual del pueblo clamada por patr10tas y defen- ,a epidemia, que aqul ha tomado un los Hermanos Orrin.
y sus inmensas riquezas, explo- dida por mártires, había de carácter catarral de lo más molesto é Dentro de breves dlas tendremos
tándolo sin compa6ión por me- salvar a la patria de inumerables m•Foporitl~ble. t
h
'J
d ocasión de convencernos por noso.
fi .
. •
l
E
.
. f¡
am tas_ eo eras an s1 o ataca as tros mismos de la verdad de lo que
dio de cc1ones absurdas y r1d1- rna es.
!la nos hizo trm? ar del contagio, estando impedidas de se nos ha dicho.
eula~.
del extranJero en la gloriosa ,bandonar el lecho para Ir en bu,ca
•

d:

°,

°

! FD
r&amp;ra 1~!1'

1

DEL PUEBLO

°

··

·

' Corresponden~1·a de Méx·,co

...

��EL PUEBLO·

FOTO-ES~LTURAS EL NUEVO MUNDO
y BEl -LAS ARTES. . GRUPOSDERENDON.
44~Comercio-'-44
ACADEMIA NACIONAL
DE EDUCACION

• 1

/ 1

Grsn barata de Aburo!as.

Hemos tenido d gu~to de. v e1
eetas fotografíes: E0n grupos di
-PoR~
~
E!te rucvo plantel d cducaciór ona miema prraona, que presen
MAYOR:,Y ME.NOR.
pimaria y secundario, time abierta, t, v como una escultura, ros r
..
a&lt;' d&lt;a: ias tedas las ne-che• de 7 t, _,, • I d l fi
, h h
En •ste estahlec1m1ento nuevamen
• ,a• los a 1tesanca y persoaas
·,
ec , te a b"1e1 t 01 se encuen t ra un variado
qut moa vis as e 8 eonc.m1a,
.
.
0
~e;c~n dedicarse á cualquiera de la, Pflu con tina sol.a negativa. Po i su,tido de ,Cutos del país [y ~xtran
materias que fxpre.a ,u prrgrsma, PFl8 razón lleve.o el nombre dr geros á PREcros M0DH:;os, prrnclpa!
Foto es1JUlturus, pneeto qae se puf mente azúcar, cacac, café, ¡:uros, ¡c1
PRECIOS CC.NVENCIONALES de ver el frente y el lado de la garros y corambres de L~ór¡: toda el•
Dirertor,
lara que 800 Jas partes piincipa- •~ de calzado 6no_y comente de ~é
.
r.•
•
•
x1co: lámparas
cnstalerfa ' ferretena /
J · Vzllanueva
rra11cesco,.,.
• &amp;. &amp;' &amp;
·-es ' .hac1ér dese también de espal pe1eteua
.
Ja s1 se desea, 6 de otro modo.
También ,e hallan casimires, rebo
En
coaoto
al
nombre
de
Grupo.
•
zos,
jorongos y cobertores del paf&gt; MUCHA ATE NCION
"s'E.~ COMrRAN '7e Rendón, les ha llamado sa H· El propietario •; propone rtalizai
.
.1.
,
•
tor ~sí, por ser on'gropo origioal con muy poca utilidad.
·
•
ó de so invención donde una €1 Monterrey, O'.tul,re 2 5 de 1889·
-LEEDHidalgo
12
,
. P
Gr,gorio Ettsondo Garcfa.
E n e Hotel
son8 puede verse reproducida doE
puercos flacos, ¡,agándo- 6 más veces, lorm~ndo ella_ sola - - - - - - -- - - E, me/or regalo para !a familia.
á h eno 5 precios, DO grupo con la m1S~8 prop1eda~
hoy ha quedado establecida
ie
U
d
y con tanta perfección como s1
0
□ PAL□ en Desde
la tienda de ropa
Monterrey, Febrero I
e 1 890. fueran dos 6 máP, ya de solo bnsG, H. BUSSE.
t
d
d"
I ,
o, ya e me 10 cuerpo, co ocao
HUMPHREY HNOS.
'LA NOVEDAD"
dom DO adorco en la cabeza 6 JOYEROS v RELOJEROS INGLESES.
un ramillete en el pecho, coovila agencia de las muy afamadas máL.i SALUD DE LCS NlllOS•
dándoPe cigarro, briDdando, 6 de
Calle lkl Comercio núm. 16
quinas de coser "NEW HOME', La
•
u trae vurias poi turas y con di ver
"Nueva Casera' de la cual omito hacer
Señalamos part1culormeote
t emeo
. d o con· tan t a
MONTERREY N. L.
elogios
. • 1 · • ú sos ves t"d
I oP
.
.' pues no necesita recomenda.
las madres de !am1ha o s1go1eo.
' .
.
.
.
crón mnguna. Se ha vendido en este.
_exactitud la misma apar1!nma de _Se venden Relo¡es de_ mesa, ~e- te Estado la respetable suma de mil
Nadie ¡ nora hoy las veotajap dos 6 u:iás persoD!B re_omdaB, ~ue lo¡es desperta~ores de m1&lt;el, R~Io¡es ~ovecientas, y la persona que t~nga
y· g E t t 0 d H"1 se res1~te creer a ¡ nmera vu-t~ de bolsa amenca11os, etc. y .:1rticulo, interés en poseer una, con facihdad
de 1 IDO con X rae Vi~-. ~, sean 008 misma,
de fantasla del pals, á precios mu) encontrará en esta ciudad quien Je
~o de Baci,1,,o del Dr. .ivun,
So autor tiene prr difz añc~ baratos. .
• .
h:'ble ~e.ella, con la mayor satisfacg1stramoe no nofVO éxito obte. 'l .
¡nflvc.
.
El
supenor
establec1m1ento en es- CJón. ' d1c1endo de seguro que es Ja
.
.
t ,
conce d'd
I o "TIVJ ,010
ne
c·
d d
nido pnr eete n:ed1camen o.,
.
r
"'
t? tu a par~ coa:pos1uras g•r~n- mc¡or de todas las que se conocen
Se trata de so admisión por el por su JLventf', ! e~o Ee ~rorone uzadas,en relc¡,s de todas clases, ¡o- hasfa la fecha, Y mas suave Y fácil
1· en su Pnfer- vender el proced10,1roto, pera h&amp; yerfa etr. á precios muy ctmodos. ¡para el trabajo de taller y familia,
1·¡ t S 8 ·t- 0
ne re \ Herm¡~ 8~ delos Niños cer eetos grupoe, á les fotrgrrfo, Se hacen MONOGRAMAS
Suplico á mf,_ amigos y al público
mería en e
os¡:,
•
de la Repúbhca reo deretho d~
GPAll~rc en general, se snvan pasará mi e,taEnfermos, Calle de Sivr~s, rn 088 rlo en 808 o-s JeiÍPF así comr
. Y JOYERIA,
blecimiento,dondcpodrán ver el mú
París. Allá ceda día perm~te de también A .LOS FÓTOGRA- A lo últi_rna moda.
bonito estilo de la referida máquina,
comprobar la poderoea acc1óo, ]¡,. FOS EXTR.Al\ GEHOS y FUE . ~' mbran ó compran oro y plat• que venderé á precio sumamente bapnfrcta digestibilidad 18 facili- R
XI
DER. v1e¡a
rato.
d 9 d d 80mioiEtncióo , de eetl , A DE ME l ' ON
EMonterrey, Mayo de tt!89,
.
• e
.
( HO DE SACAR ./'ATENTE
-----ilgentc en Nuevo-León.-Joaqutn
prrn1osa prerarac1óo, q_ue es PO• EN SUS RESPELTl" OS p .AlT
Foz-.
ber8DB co~tra la .Antm111, la Ra- ''ES·
SAN
CHEZ
ROBLE8
IJUitis la Tisis, ,as D,jlvxiones, b
.
' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
1 .E' ' ól'u/a les Énfermedades de Los aporatcs para efto no rn_r
Lecea y Oía.
~crl '.lt· '
costorns y puede hacerlos el nm
1~
Agustín M. Ford.
r.u pie , e c.
i té f
El Vino del Dr. Vivieo se ha- mo O .g_rr f',
. . .
,
Avisan al público tener en el' Am
yo del Alamo unes homes para f, O!TllDRÁTICO Y TRADUOTOR DR
Ha de ve oteo en las principalrf Pdfa 1~fo 1IDFP dmgirse
fer
. s de los Estados de Méxi
lvu:olds Mavro R, ndon. t,ricar cal superior, en gran cantidacl,
IDIOMAS
maCJa
Monterrey, México,
que ruede competir con la del Norte,
00,
cont~odo ademés con depósitos er
INGLES Y FRANCES.
esta ciudad, á cuyo frente se halla e
Sr. Julio Alvarez, y otro en N. Lare============ee do, al cuidado del Sr. Mateo Matey . .-5 Oalle de Hidalgo núm. 5.-,
BoNIFACIO MACIAS
Pueden surtir coñ toda oportuni_
INTERESANTE.
-PINTORrdad cualquiera. pedido que se les ha
Ofrece .a) público los servicios
oa, bien sea dl(ectamente, ó por cor d
f •
D , á d
_,__
Hab'éndome separado de la Casad cto de les encargados de depósi e so pro es1óo,
ara C te ras
Ofrece al i;úbhco de dentro y Central Telefónica de ,sta ciudad, en
á domicilio. Cuenta con una exfuera de efta Capital los serví- donde e,taba empleado como _encar Los interesados pueden dirigirse , tensa práctica.
cios de so profrei6n en pintara8 aad? ~e la Oficrn•, ofrezco mis co- Villaldama, donde está establecida l;
de casaP al temple ó al óleo.
nccimientos en la mate~•• á 1•• per- negociación,
' .
.
• sonas que de ellos neces1ten. Puedo
. .Garanll_z~ su trabot, no ree,J componer campanas eléctricas magDlendo el importe de el hafta so netQs, aparatos y todo lo re'ativo a¡ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
co11clnei6n.
servicio teldónico que no pert•nezc,
Las personas que deseen ocn- á la Com_Paflla con 1~ ~ual es~uve em "LA. REGENERADORA"
p11rlo pueden ocurrir á la impren ple~do, srno de serv1c10 particular.
t d ¡ "El p bl On
Dirección: Calle del Roble núm, 96
Dulcería y Repostería.
a e
ae
•
Monterr&lt;y, Diciembre de 1889.
Galle del A~uacate n,lm. 82.
José V. Garza,
22-Calle~de Bólivar-2::i

1

--'""'•·=-----------

, !'

1

I

)

1

1

EL

o 'e

, 1

ª.

ti

TEOD ORO ORTEGA CASTRO,

Su ; propietario pone á disposi,
ción del público todi. clase d,
Agente titulado
Santiago Menchaca. Repostería y Dulces para Bailes,
DE NEGOCIOS JUD1C[AL1':8.
Baohomoe, cumpltaiioP, Etc. etc.
Tiene la honra de ofrecer al Avis8 al público haber tras!a- á precios sin rival.
público los servicios de su pro- dado so taller de zapatería á 1~ La limpieza y esmero empleafesióo.
Plaia de Hidalgo, costado Sur •ios en la elaboración, son la meCalle del :!.oble núm. 67
número 4, ea donde ofrece suF jor garantía que puede ofrecer
Monterrey, México.
servicios á su llumeroea clieolela.
PFDRo HuERTA.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="179">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3108">
                  <text>Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479220">
                  <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="261280">
              <text>El Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="261282">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="261283">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="261284">
              <text>68</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="261285">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="261286">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="261287">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="261302">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752895&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261281">
                <text>El Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, 1890, Tomo 5, No 68, Febrero 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261288">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="261289">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="261290">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="261291">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="261292">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261293">
                <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261294">
                <text>Tipografía el Pueblo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261295">
                <text>Dávalos, Carlos S., Administrador y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261296">
                <text>1890-02-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261297">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261298">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261299">
                <text>2008014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261300">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261301">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261303">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261304">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="261305">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23170">
        <name>"La Paz del hogar"</name>
      </tag>
      <tag tagId="17265">
        <name>5 de febrero de 1857</name>
      </tag>
      <tag tagId="22378">
        <name>Adelina Patti</name>
      </tag>
      <tag tagId="23075">
        <name>Circulo Independiente de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="23169">
        <name>Coronel Andrés Anaya</name>
      </tag>
      <tag tagId="23168">
        <name>General Rivas</name>
      </tag>
      <tag tagId="23171">
        <name>Ignacio Morelos y Zaragoza</name>
      </tag>
      <tag tagId="13456">
        <name>Influenza</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
      <tag tagId="23167">
        <name>Revolución en la República del Salvador</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7950" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6287">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7950/Renacimiento._1905._Vol._1_No._35._Febrero._0002007469.ocr.pdf</src>
        <authentication>a8774798925935a9c166fa6268da1ec0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221688">
                    <text>Monterrey, N. León, 5 de Febrero de 1905.

Núm. 35.

Tomo l .
..,.__,""-"-'"'-~,,.,_,,..----""-"-'"'-"-'"'.,,.-.,-,_,__,.""'~-----..,.__,""""""'~------~-----------.
. . . . . '-"-'"-"'~---------,,,._.,.

Renacimiento.
SE~IAN ARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

~ A LOS~

CONSTITUYENTES DE 1857
No, no hablaremos del ptesente, no habla- todas las épocas ha sido, es y será inmensa,
remos de este día en este año, no hablaremos aquel grupo de revolucionarios de la idea
de lo que es el libro santo que aquellos nobles fueron construyendo, artículo por artículo, ese
varones nos legaron, hoy solo debe escucharse Código de los Códigos, que todavía á pesar de
un himno puro, un canto lleno de cariño para tantos años transcurridos, es la admiración de
aquellos que en nombre de la más sagrada de las naciones más civilizadas, ese libro que
las causas, la causa de la Libertad, sacrificaron que en cada palabra, en cada frase y en cada
todas sus alegrías y todas sus esperanzas con pensamiento lleva los gérmenes purísimos de
la esperanza y la alegría de ver pagados sus la libertad, mas de esa libertad verdadera, de
sacrificios, con la libertad del pueblo; no ha- esa libertad soñada que solo cabe en cerebros
blaremos de este día en este año, no habiare- torturados por todas las ideas y por todos los
mos de lo que es el libro santo que aquellos ¡ estigmas de la raza, que solo anida como grano bles varones nos legaron; recordaremos el tos sueños, en la enloquecida mente de un
pasado, recordaremos aquel día de aquel año indio, y de un indio esclavo.
bendito, recordaremos lo que fué el libro de
Ellos los hombres admirables, los admiranuestros derechos para encender en nuestro I dos Co~stituyentes de 1857 habían creado una
pecho aquel amor, que por hermoso, como la amorosa hija, una Constitución palpitante de
luz del rayo, solo ha aparecido momentánea- alegría, pero de esa alegría que arranca lágrimente en nuestra Patr:ia Historia, pero siem- mas, como cuando se consigue tras de muchas
pre para dejarnos una huella de luz imborra- amarguras. Juntaron los sufrimientos de sus
ble, para dejarnos recuerdos como la indepen- antepasados con los sufrimientos de ellos misdencia de México y la Constitución de 1857. 1 mos, lo amasaron todo con las lágrimas de un
De esa raza despreciada, de esa raza que pueb!o esclavizado por mucha tiranías, y de
pronto llevará cuatrocientos años de ir deseen- tantas tristezas y de tantos ensueños c0mo budiendo desde familia de reyes hasta bestia de llían en sus cerebros, surgiere.u los derechos
carga, de esa raza que hoy vive entre las eres- del hombre, esa luz redentora que para nosotas de la sierra y en el seno de los bosques, de tros se llama Constitución Política de 1857 y
esa raza á la que pertenecieron un Cuauhte- para el mundo entero representa los inviolamoc en el siglo XV y un J uárez en el siglo . bles derechos de los mexicanos.
XIX, de esa raza, hermosa por lo viril, por lo I Tributamos á la memoria de esos hombres,
noble, por lo abnegada, eran muchos de aque- de esos abnegados, de esos heroes que injustallos hombres en cuyos pensamientos fulgura- mente olvidamos tantas veces, el homenaje de
han las inmortales luces de la idea, y de !a nuestro respeto y nuestra veneración, el hoidea snrgió, como del cáliz la flor, como del ra- menaje mayor de los homenajes, por que todo
yo la luz, la patria que habían soñado aquellos se lo merecen, y nosotros, los que hemos reciloco,:; sublimes. Ah, ¡benditos sean! de mi pue- bido el supremo legado de libertades á que
blo escla\'o de todas las tiranías hicicieron un dieron vida con sus vidas los Constituyentes,
pueblo, libre y con derechos: de un caos po- gnardémosle cariñosamente, ~- respetémosle
lítico social hicieron una República libre y para ser respetados y nunca le abandonemos
respetada.
porque con él habremos abandonado el más
Desafiandotodas las preocu pacio11es 1 desde la santo de los derechos del hombre, el más sanpreoc:upación religiosa, en aquella época tan to de nuestros derechos: la libertad.
grande, hasta la preocupación por\'i\'ir, qneen
LA RBDACCION.

I

�REN ACDUE~TO.
RENACIMIENTO.•

Los gefes, oficiales é indi,·iduos en su propia patria, para ser lanza- rielas, asociado ele siete personas
de tropa que suscriben, reunidos dos áespi1és, como sucedió á los bien conceptuadas, que elegirá el
por citación del Sr. Coronel D. californios;
mismo, acordará y promulgará al
Florencio Villarieal, en el pueblo
Que la nación no puede conti- mes de haberlas reunido. el Estade Ayutla, distrito de Omatepec, uuar por más tiempo sin constituir- lulo prodsional que debe regir en
del Estado libre y soberano de se de 1111 modo estable y duradero, su respectivo Estado ó territorio,
Guerrero:
ni dependiendo su ~csistencia polí- siryiénclole de base indispensable
Coxsrn~RA-xno: Que l¡i. perma- tica d_e la vohi11tad caprichosa de para cada Estatuto, que la nació1'i
es y será siempre una, sola, i11cline1icia de D; · Antonio López de un solo hombre;
Santa-Anna en el poder es uu
Que las institucioues republicanas dsible é independiente.
amago constante para las libertades son las únicas que convienen al
5
A los quince dias de haber
públicas, puesto que con el mayor país, con esclusi6n absoluta de entrado en sus funciones el presiescánclalo, bajo su gobierno se han cual4uier otro ~istema de gobierno; dente interino, com·ocará el conhollado las garantías indi,·iduales
V por último, atendiendo á que greso estraorclinario, conforme á las
que se respetan aun en los países la independencia nacional se halla bases de la ley que fué espedicla con
menos ci,·ilizados:
amagada bajo otro a-;pecto no mé- igual objelo en el año de 184 r, el
Qne Jos mexicanos. tan celosos nos peligro,o, por los conatos noto- cual se ocupará esclt1sh-a111ente de
de su libertad, !'e hallan en el ríos del partido dominante lernnta- constituir á la 11ació11 bajo la forma
peligro inminente_de ser sub{uga- 1do por el gen_eral Santa-Anna; de República representath·a popudos por la fnerza de un poder abso- usando de los m1~111os derechos de lar, y de re,·isar los actos del ejt:ltlt9 , ejercido por el hombre á que usaron _nuestros_ padre;; en 182 r cutirn pro,·isional de que S:! hab!a
quien tan generosa como deplora- para conquistar la libertad, lo~ que en el artículo 2 ~ .
blemente se confiaron los destinos suscriben proclaman y prutestan
6 ° . Debiendo ser el ejército el
de la patria:
sostener hasta 1ilorir, si fuere ne- apo~ o del órrlen y ele las garantías
cesario. el siguiente
sociales, el gobierno interino cuidaQue bien distante de correspo11der
rá de con,-;en-arlo y :1tenclerlo, cual
á_ tan honroso llamamiento, sólo ha
PLAN:
demanda
su noble institnlo, así cove.nido á oprimir~ yejar á los pue1
Cesan en el ejercicio del
mo
de
proteger
la libertad del coqlos recargándolos de contribucio- poder público D. Antonio López
ues onerosas, sin consideración á
mer ·io interior y t·slerior, espidie1:de Santa-Anna y los demás foncio,
el
ºbl
la pobreza general, empleándose su
.
e1o a 1a mayor 1)revec1a pos1 e 1os
uanos que como él, hayan clesme- , .
.
, ., .
.
producto en g?stos. supérfü10s, y
·c1
fi
bl
a1 a11celes q ne deben ob,,e1 \ ar:,e, nrec1 o 1a con auza e1e 1os pue os, .
á formar la fnrtuna, como en otra ó
.
g1endo entre tau to para las aclnase opusieran a1 presente µ 1a11.
·
, .
.
•
época, de unos cuantos fm·oritos;
C
el
, .
.
111s mantnnas e 1 pub11c.1c1o baJo la
0
2 .
uan o este. 11:wa sic1o
. .
.,
S C b
r.ue
el plan proclamado en a eloptad o por 1a mayona
, d.e 1a na- ac1m1111strac1on e1e1 r. e a 1los.
x..

°.

"

°.

°.

Jalisco y que le abrió las puertas ción, el general en g-efe de las
7
Cesan desde luego los efecde la,repúhlica, ha sido falseado ea fuerzas que lo sostengali, conrnca- tos de las leyts ,·igentes sobre sorsu éspíritu y objeto. contrariando rá un representante por cada Es- leo ) pasaportes, y la. gabel~ im- .
el torrente de la opinión, sofocada taclo y territorio, para que reunidos puesta á los p11eblos con el nombre
por la arbitraria restricció11 de la en el lugar que estimt: conveniente, de capitación .
imprenta;
elijan al pre!-idente illterind de la
8
Todo el que se oponga :il
Que ha falta•.lo al solemne com- República, y Je sin·an de consejo I presente plan ó µrc~tare ausilios
promiso que contrajo con la nación durante el corto período ele su en- 1directos ó indirectos á los poderes
al pi~ar el suelo _patr_io, habi~n~o1e Icargo.
1 q u, e en él se el e s c o _n o ce 11,
ofrecido que olndana rese11t111uen3 o. El presidente iute, ino que- sera tratado como enemigo de la
tos personales y jamás se entrega-· dará desde luego investido di! ám- iactependencia nacional.
ría en los brazos de ningún p~rticlo; plias facultades para atender á la
9 o. Se in\"ita á los E~c111os.
Que debiendo couservar la inte- segmidad é independencia nacional, Sres. generales D. Nicolás Bnirn,
gridad del territorio ele la repúbli- y á los demás ramos de la-adminis- D. Jua,1 Alnm·z y D. Tomás 7'.Ioca, ha vendido una parte considera- 1tración pública.
reno, para que puestos al frente de
ble de ella, sacrificando á nuestros
4
En los Estados en que fue- la-; fuerzas libertadoras que proclahermanos de la frontera del Norte,¡ re secundado este plan político, el man este plan,sostengan y lleven á
que en adelante será11 estrangeros gefe principal de las fuerzas aclhe- efecto las reforma.; admini-;trati,·a-;

°.

°.

3

que en él se consignan, pudiendo 1 para abrazar la profesión industria metan por medio di&gt; la imprenta, sehacer_Je_ las modificaciones que crean 6 trabaJ·o que Je acon1 oc1'e, si·e11c10 ran
' Juzga
·
d os por los Tribunales
~~~:;:mientes para el bien de la na- útil Y honesto, y para apro,·echar- competeu~es de la federación ó por
se de sus productos. Ni uno ni otro los de los Estados, los del Distrito
Ayutla, Marzo 1 de 1854.-..El se le podrá impedir, sino por sen- Federal y Territorio de lá Baja Cacoronel Florencio VilJarreal, coman- tencia judicial cuando ataque los lifornia, conforme á su legislación
dante en gefe de las fuerzas reuni- derechos de tercero, ó por resol u- penal.
das.-Estevan Zambrano, coman- ci6n gubernati\-a, dictada en los
t e de b a t a11'011.--José Miguel Iu- términos que marca la ley, cuando
Arl. 8. 0 - Es inviolable el dered;ist, capitán de grana&lt;leros.-..Mar- ofenda los de la sociedad.
cho de petición ejercitado por escritín O1·eudiz. capt'tán de cazadores.
Art. 5. o -Nadie puede ser obli- to, de una manera pacífica Y respeR ¡
· ,
tuosa; pero en materias políticas
L eand
ro osa es, cap1tan.-Ur- gado á p1estar trabajos personales sólo pueden ejercerlo los ciudadabauo de los Reyes, capitán.-José sin la justa retribución y sin su
Pi11J·Ó11 ' ~u b - temen
· t e.--,.~1'ax11110
·
So- pleno consentimiento, sah-o el tra- nos
, de la República. A toda peti·sa
sub
t
·
t
p
d
b
e-ion
escrito
·,,
_-- emen t.-.. e ro Bedoya, ajo impuesto como pena por la de ladebe recaer
•
,un acuerdo
.
.
s11~-ten1ente.-Julián Mora!es, sub- autoridad judicial.
r· . auto:1dad ~ quien ~e h~~•a d1te111ent~--:--Dionisio Cruz, capitán
En cuanto á los servicios públi- J igtdo, Y esta tiene obhgac1011 ~e
de aus1ltares.,--l\faria110 Terraza cos, s6lo podrán ser en los térmi- h_acer ?onocer el resultado al petiteniente
.
. -T on'b•10 Zamora, sub-te-' nos que establezcan' tas leyes res- c1011ano.
.
0
u'.ente.-José Jn!-to Gómez, sub-k- pectivas, obligatorio el de las armas
Ar!. 9. -A nadie se le puede
mente.-Juan Diego, capitán.--Juan Y obligatorias y gratuitas las f ~ 1coart_ar el derecho de asociarse ó de
L
. ,
ltll r u
·r
_u;sa, cap1~an.-Vicente Luna, ca- ciones elect•&gt;rales, las cargas conse- e _nirse_ pac1, !?amente con cualp1lan.-Jose Ventura, su?-tenieutt'. jiles Y las de jurado.
1q111e: obJeto licito; pero, só~amente
- '.\1a1111el Momblan, temen te ayu- J El E t d
d
. .
los crndadanos de la Repubhca pues a o no pne e perm1t1r que d h
cl ante d e S. S.-Por la clase de
1 para tomar parte en los
11 , , f
. ,
en acera
, .
se e, e a e ecto mngun contrato /
, .
,
sargentos, M:ax11no Gómez -Teo- pact ,
.
' asuntos pohticos del pa1s. Ningu·
¡
&lt;
ooconven,o,quetengaporob.,
.
d oro N ava.-Por la clase de cabos • t
b
, .
j na reumon armada tiene derecho de
M
,
.
, Je o e1 menosca o, la perdida ó el
.
-' odesto Cortcs.-M1guel Perea.- irrerncable sacrificio de la libertad de iberar.
Por la da•e
A r t • Io. o - T oclo hombre tiene
S'
· ele soldado·
. ,
"• A gus t'111 del hombre, ya sea por causa de
anchez.- ~! capitan Carlos Cres- trabajo, de educación ó de rnto re- derecho de poseer y portar armas
po, secretario ·
. .
·c1 d
, •
11g1oso.
1 para su segun a y 1eg1hma clefenLa ley, en consecuencia, no re- sa. ~~ ley sefialará cuáles son las
conoce órdenes monásticas, ni pne- 1prolubiclas Y la pena tu que incude permitir su establecimiento rren los que las portaren.
cualquiera que sea la clenominaciót;
Art. 1 1.-Todo hombre tiene de1 Ú objeto con que pretendan eriofr_ . recbo para entrar y salir de la ReArt. 1 0 -El pueblo mexicano se. Tampoco puede admitirse c~n- 1pública, ,·iajar por su territorio y
reconoce que los derechos del hom- ¡ ,·enio en que el hombre pacte su mudar de residencia sin necesidad
'.Jre _rnn_ la ba,e Y el objeto de las proscripción ó destierro.
de carta de seguridad, pasaporte,
111st it\1c10nes ~ociales. En conseArt. 6 -La manifestación de salrn-conducto í1 otro requisito secuencia declara,que todas las leyes y las ideas 110 puede ser objeto de mejan te. El ejercicio de este deretoclas las autoridades del país, de- ninguna inquisición judicial ó ad- cho no perjudica las legítimas faculb~n respe:ar Y sostener las garantías miuistrativa, sino en el caso de que ta~l~s de ~a autoridad judicial ó aclq_ ~e otor...,a la presente Constitu- ataqne la moral, los derecho, de ¡ m 1111strah\'a, en los casos de responcion.
tercero, prornqne algún crímen ó sabilidad criminal ó civil.
Art. 2 , e - En la República todos delito, ó perturben el é rden públiArt. 12.-No hay, ni se recononacen libres. Los escla,·os que pi- co.
ce11 en la República títulos de nobles~n el territorio nacional n,cobran'
Art. 7. o .,,._Es in\'iolable la liber- za, ni prerrogatirns, ni honores he¡~or ese solo hecl10 su libertad. Y tac! ele escribir y publicar artículos reditarios. Sólo el pueblo, legítitteneu derrcho á la protección de sobre cualquiera materia. Ninguna mamente representado, puede delas leyes.
ley ni autoridad puede establecer la cretar recompensas en honor de los
0
Art. 3- -La enseñanza es libre. preyia censura, ni exigir fianza á que hayan prestado ó prestare11 ser
La ley determinará qui Profesiones los autores ó impresores, ni coartar vicio~ eminentes á la patria ó á Ja
uecesitan título para su ejercicio " la libei-tacl de imprenta, que no tie- humanidad.
c~n qué requisitos se ueben ex;;_ ne más límites que el respeto á la
Art. 13.-Eu la República Mexid ir.
1 ºd
. el '
.
a n a pnrn a; a la moral y á la cana nadie puede ser juzgado por
0
Art . .¡.. -Todo hombre es libre ! paz pública. Los delitos que seco- leyes prirntirns, ni por tribunales

°

I

lOS DfRfCHOS DR HOMBRt

°

�•

RE~ACL\IIE~TO.

____3,4~~~~'"'-"'-".,,.,.,.__,""""~"Y'-"~""-""'-~"-"""""""-"""""""""""1'"'-"'-"~~:::~

111·
cualquiera otra ministración de di- l Art. 2..¡..-Ning{m juicio . crimiespeciales. Ninguna persona cor.
na! puede tener más de tres 111sta11porac1011 puede tener fueros, ni nero.
l l
rrozar emoh1mc11tos que no sean
..
Art. 19.-Nimruna
detención po- l cías. Nadie pued_e ser ju_zgac_o c_os
bcompensación de un ser\'icio pu)
'11·1- drá exceder del término de tres yeces por el mismo delito, ), a :-;ea
co, y ec;tén fijados por la ley. S u b - d 1' as, con un auto moti,ado de pri- que en el juiciose leab,-,_neh·ao s,e 1_e
siste el fuero ele guerra sólamente sión y los demás requisitos que es- condene. Queda abol~da la ~raclllmra los delito:-;\" faltas. La ley fi- , tablezca Ja ley. El solo Iapso ¡ca ele absolver ele la 111stanc1a. ·,
' ' con toda claridad
·
· cons·t·t
·
Art • . 25 ·-La
corresponc
· ará
los casos de de este l é nrnno
1 U)•e respon.
.
1enc1"
Jesta excc:pe1on.
·'
"aliles
a'
la
autoridad
que
lo
ordena
que
baJo
cubierto
circule
por
las
¡'
' ·
··
·
,
. ó conciente, y á los agentes, lo,; estafdas, esta libre de todo regtsArt. r..¡..--No se podra expedtr
.. l os alcaides ó carceleros que tro. La ,·iolación de esta garan.
N ac rie la
tut111S
r . ' &lt; Tocio
•
•
&lt;
•
I I casninguna k-y relroact1,·a.
ejecuten.
maltratamiento
tÍ:1 en un atentado que a ey
puede ~er juzgado ni sentenciado, en la aprehensión ó en las prisio- tigará severamente.
sino por leyes dadas con anteriori- ues, toda molestia que se infiera
Art. 26.-En tiempo de paz
ciad al hecho y exactamente apli- sin motivo legal• toda gabela ó ning(m militar puede exigir alocadas á él, por el tribunal que pre- contribución en la,; cárceles, e-; jamiento, bagaje ni otro sen·icio
viamente haya establecido la ley. un abuso que deben corregir las le- real ó personal, sin el con~ntiArt. 15.-Xunca se ;:elebrarán ,·es y castigar las autoridades.
miento del propietario. En tiemlratados para la extradición de reos · A~t. 20 ~En todo juicio criminal I po de guerra, solo podrá hacerl9
políticos, ni para la de aquellos de- el acusado tendrá las siguientes ga- en los términos que establezca la
lincuenles del orden comím que ha- ran t'a.
le_v.
1, s.
yan. tenido en e~ país en d~n-~e coI. Que se Je haga saber el motiArt. 27. -La propiedad de las permetieron el dehto la condicton de vo del procedimiento y el nombre sonas 110 puede ser ocupada sin su
escla,·os; ni convenios 6 tratado,; del acusador si Jo hubiere.
consentimiento, sino por causa de
en ,·irtud de los que se alteren las
II. Que se Je tome su declaración utilidad p(1blica y pré,·ia indenmi11
garantías y derechos que esta Co _s- preparatoria dentro de cuarenta y zacion. La ley determinará la autit11ció11 otorga al hombre Y al cm- 1ocho y horas, contadas desde que toridad que dd,a hacc:r la expropiaclaclano.
esté á disposición de su juez.
ción y los requisitos con que ésta
Art. 16.--Nadie puede ser molesIII. Que se le ca:ée con los tes- haya de ,·erificarse.
tado en su persona, familia, domi- tigos que depongan en su contra.
La corporaciones é instituciones
cilio, papeles y posesiones, sino en
Art. 21. -La aplicación de las religiosas, cualquiera que sea su ca,·irtu~ de mandamiento escrito de 1~ penas propiame'.1te ~ale&gt;_ es exclu- rácter. de11o111i'.1a_ció11, duración (¡
autondad competente, que funde ) si,·a de la autondad J ud1cial. La po- objeto, y las c1nles cuando estén
moti,·e la causa legal del procedi- lítica ó administrativa sólo podrá bajo el patronato, dirección 6 admiento. En el caso ele cielito infra- imponer como corrección, hasta mini~tración de aquellas, ó _de miganti, tocia persona puede aprehen- quinientos pesos de mulla ó hasta ni:-tros ele algún culto, 110 tendrán
der al delincuente y á sus cómplices un mes de reclusión, en los casos y , capacidad legal para adquirir en proponiéndolos sin demora á disposi- modo que expresamente determine piedad ó admi'.1'.s~rar más bien~s. raíción de la autoridad inmediata
la ley.
ces que los eclif1c10-. que se deslmen
Art. 17.-Nadie puede ser preso
Art. 22. -Quedan para ~itmpre ¡inmediata y clirectamentenl servicio
por deudas ele un caracter pura- 1prohibidas las penas ele mutilación (1 objeto de dichas corporacione:- é
mente civil. Xaclie puede ejercer!y de infamia, la marca, los azot~s, institucio1'.e~. , Tam¡_)O~O la tend'.rn
violencia para reclamar su derecho. los palos, el tormento de c11alc¡u1c- para adqumr o adm1111-.trar captlaLos tribunales estarán siempre ex- ra especie, la multa excesirn, la les impuestos sobre bienes rakes.
peclitos para administrar justicia. confiscación de bienes y c11alq11ieLa corporaciones é institui:-iones
Esta será gratuita, quedando en ra otras penas inusitada:-; Ó tras- ch·iles, que 110 se encuentren en el
consecuencia abolidas las 1.·ostas cedentales.
caso expresado, 1)0drán adquirir y
judiciales.
Art. 2.3. -Queda abolida la pena administrar, además de los referidos
Art. ,S.--Sólo habrá lugar á pri- ele muerte para los cielitos políticos. edificios, los bienes inmuebles y casión por cielito que merezca pena En cuanto á lo~ demás, sólo podrá pitales impuestos sobre ellos, que i;c
corporal. En cualquier estado del imponerse al traidor á la Patrin en requieran para el sostenimiento y fin
proceso en que aparezca que al acu guerra extranjera, al p:irricida, al ele las mismas, pero con sujeción á
sacio 110 se le puc:de imponer tal pe- he micicla con ale,·osía, premedita- los requisitos y limitacione,- que csna, se pondrá en lihertacl hajo la ción ó ,·enlaja, al incendiario, al tablezca la ley federal que al efecto
fianza. En ningúu caso pondrá pro- plagiario, al salteador de camino-, expida el Congreso de la lºuión.
longarse la prisión ó detención por al pirata y á los reos ele cielitos gra- , .\rt. 28. -Xo habrá monopulios,
falta ele pago de honorarios. ó del ves ele) ímlen militar.
! ni e-;tancos ele 11i11~11a clase, ni

I

I

I

REX.\CI .\1IEX1'0.
5

prohibiciones á título de protec- rano Congreso Constituyente.
ción á, la
· ·c1a
. indu"tria. Except11á11- 1 ''Señor·-Desptie's
,
.
. de s-u pnm1
dos: Ut~1ca111ente los rclatirns á la Ja libertad política y natural por
acunac16n de moneda, á los co- más de clo" an-os ap · .·
d
1
•
., , . , , ns1011a o e S
,.1 I
,.1
rreos
y
á
los
privilegios
que,
por
JJens.-miento
)'
todas
la
g
,
.
. .
s aran 11as. f'SZ&lt;JJ/ al' 29 aeJ1t!io d,• fc~:;6.
tiempo hm1tado, conceda la ley del hombre en socied d· ¡
é
' ¡
·
,
.
•
a , e espu s
a os mventores o perfecc1011ndo- c¡ue los pueblos aco d' d .
.,
r an ose que
A
.
res de alguna mejora.
SOil . 1
.
b
nle un ccncurso mmenso que
.
so)eranos, que ra11taro11 esa.e; ¡
,
..
A
. de 111va.
, cadenas r pusieron
.
. rt. 29.-• E n Ios. casos
las primeras ba- llenaba las. galenas,
. . y . as1stltndo al
c1611, perturbación gra,·e ele la ses de su nuevo ser, la instalación congreso Clento seis diputados, co·
.
paz. pu'b1·1ca, o' cua I~quiera
otros e¡e un congreso nacional
emanación menz6 el debate sobre
. .el art · 15
que ¡&gt;0ugan ,á 1a soc1e
· d ad en gran- e¡e tantos sacnf1c105
• • • como ha costa- del proyecto de const1tuc1611.
de peligro 6 conflicto, ~ólamente / do Ja conquista de los principio~
E~ta discusi_ón ha hecho honor á
el Presidente de la R_cpúblic~, _ele libertad y orden, es para México la tnbuua nac1~nal: 1~ _?uena fe, la
acuerdo con el co~1seJo ele 1111111s- como la aurora de su felicidad, por ¡ franqueza , el ~alor CI\ 11 han camtro-; y con -ª~~obac1611 del Congrc- ¡que significa nada ménos que la peado en los chs~urso:s de todos los
so de la l 111011, ~- en I?;" recesos ¡ representación de todos sus dere- , ?ra&lt;!ore~,. Y s_u smcendad es la meele éste. de la D1putac1011 perma- chos, y Ja espresión de su rnluntad Jor JUsllf1cac1611 del congreso. Sólo
11ente, puede suspender las garai:- para regirse políticamente como la discusión de materia tan importías otorgadas en esta Constitu- más cuadre á ella \" á su futuro tantees un triunfo ele los buenos
ción, con :xt·epeión de las c¡ne ase- bienestar.
·
¡principios.
g11r;111 la nda del hombre; pero de.. ,
En ,·ai10 los reaccionarios se embera hacerlo por un tiempo limitaI or ese hecho, que marca una / _
b
·
1
. de pre,·e11c1ones
•
,
de aco11tec11111e11tos
. .
gentes· que fue&lt;o, por med 10
ge- epoca
quP la penaron
, . en uscar
,

UBfRUD Df

c~nos.

•J

¡

~el

nerales y sin que la suspensión pue- ¡ historia sabrá definir y calificar os ran a 111s11ltar a los representantes
da contraerse á determinado indi- feli·ci·to Se1- 0 a'
'E•
del pueblo; en vano quisieron es.¡
,
1 r, , 110m1&gt;re e1e1 "!.Sta.
nesuo.
d
d
,.
T •
C
.
lranar
al bello secso, y hacerlo co· ¡ . . .,
·
o
&lt;·.,ue,·o•J.An}
oan11a
y
6
, 1 a suspen:-1011 tuviere 1ugar
,
. 1 1'• - meter un acto indi.,. de su dehallándo,t- el Congreso reunido, és- ademas ele protestaros 1111 profundo
. . " 110
·
.
t
d
· ·,
Estas
,·ise ~once era' J:t~ autonzac1011es
que respel o y amor, os prese11to las ar- coro.
.
. 111tngas
.
. fueron
.
·,
est1_me necesarias para c¡u~ el ~~je- mas que están bajo mi mando para ta~ con desprec10, s1 bien ~¡ pt'.cuti,·o
á la .f.s1tuac1611.
j ·sos·teI1er en pnmer
.
bho de vez en. cuando
parec a agi~- 1 haga
. . frente
.·,
.
. .
1ugar \'Ut'stra
1
._1 a suspe11s1011 se ven 1car:,e en , .·.
. .
.
taco,
y
al
pnnc1p10
unos
cuantos
l1em¡&gt;o ele receso la Di¡&gt;utación per- ecsiSlencia, .\ en segundo las !'ab1as / 1.. •
.
~ ' , sin
. demora al 1d.1spos1c1ones
••
. á bien qu1s1ero11
maneute convocara
que te1wá1s
b el estranarlo
•
' después· &lt;lió
,.,
·'
Cong-ieso p:ira q11e las acuerde.
acordar; y aunque la frontera
del prue as· e c. 1rcunspecc1011,
guard'o
n~
,
el lllayor orden,. no
Lina felicitaclon del Sr. Vidaurri.
•Norte ~
-· peqt1e,-1 a por e 1 nume, hubo mas que
ro ele •s11~
., ¡11·J·os· v sus recursos ceceos que
, repnm1a In dignidad de
El sesión del 27 de Marzo de 110 lo será par; cumplir est~ los demas, Y los aplausos que 111as
1856 del Congreso Constituyente ~e promesa qtte 0 , 1
. tarde estallaron, fueron entcramente
)''
''
s rnce por 1111
,
;i6i,~11rnta con la siguiente comu- boca, pues antes querría dejar de espontaneos.
Asegur~rse puede,
"Gobie1110 dc.-1 fü.tado lib1e y ecsistir defendie11do ni actttnl
- s·obe- qt_1e, n_mchos
¡ d_e los que iban con un
soberano de N'uen1-Lcón y Coahl'i- rano congreso, que pasar por el espmtu _1ostil, se desengañaron de
la.-Escmos Sre,;.-Sie11clo un ele- sonrojo y vili¡Jendio de verlo como que '. 1 iban á u'.ia asamblea ele
bt r. i111prcsci11clible de todo el que ha acontecido otra$ ,·ece~.descender he~e~'.arcas, r alh cambiaron de
gobierna pueblos libres, felicitar á ele su alto puesto baJ·o los rudos oprn1011; Y par~ con_servar el orden
nombre ele ellos al soberano con·
· no habia guardia 111 precauciones
greso c¡uc la nación ha elegido ¡&gt;ara golpes de la mano impía del despo- r
·
.
'
·
.
·
&lt;¡ne la constitu,·a ele una maner:1 tl'-mo
Eepresl\·as,
d be 111 agentes de policía.
análoga á sus derechos
é interes('s,•
T•
J
·
.sto e
decirse en honor de un
he formulado por mi parle: el docu- 1 " • ales son los ~i_n~eros ,·ot?s del ~úb!ico que ha burlado las torpes
mento relati,·o, c¡m· tengo la honra que se honra en dmgir por pnmera mtngas ele los enemigos de la
de a~ompañar á V\'. EE. para que vez la palabra á los legisladores / libertad.
se s1n·an presentarlo al :ittg-11,-to que rnn á ciar nue,·a á la hasta
cuerpo de que son clig-nos secrda- aquí tan desgraciada patria clc Hi• • •
rios, r admitir al mi~mo tiun1.o la- dalgo y ele Mortlos, al soberano
seguridades ele mi distinguida con
sidcración y profundo respeto que congreso constituyente, que es hoy
El Sr. Casta1iecla inició l'I debacon este moti,·o me complazco en la esperanza, la luz y el tocio ele le co111tnza11do así:
protestarles.
los mexicanos.
¿En un pueblo en que hay uni''Dios v Libertad. :\[onterrey
dad religiosa, puede In autoridad
Marzo 9 de 1856. ~S.\:,;'r1.H;o y'·1,
"~Ionterrcy, á 9 ele :\ía,zo ele
ll.-\l.RRI.-"-Ecmo,·. Srins. del sobepública introducir la tolerancia ele
1856.-S.\X'l'I.-\&lt;;o
H·RRI."
cultos?

I

I
I

,·m

º

�RENACIM1ENTO.

REX.\CI.MIE-"TO,

• a ta'"
•
· 6 "y·
"¡Viva la li·Será co1n-e111ente atentar asi con- el. artículo empleando
- un sclect'&gt; 1gnt
bertad
"'i l\"a M
. .
·
tra,~ un sent11111ento
tan prof und a- ' discurso, claro y senc1
h bl .11o.
,
González Paez a o en pro.
mente arraigado en el coraz6 11 d e 1
.
t ,
Sesión del 4 de A gosto.
•
?
El Sr. Pncto en un corree o ) 1
todos los mexicanos.
.
6
b',
¡ b
p · t C
Después
·
de un largo e11scurso
..
en , moderado discurso abog tam 1en
Tomaron la pa a ra ne A
o, en1
·
•,
rt'
1
del
propor
el
artículo
en
proyecto.
dejas,
Escudero,
Gamboa,
el que combat10 e a 1cu o
,
• ,
, . t guaco
1
1
I
yecto que 1mciaba
a
r
a
e
'
'
. . .
]'be t d d
Buenrostro en pro, ternuno su y Zarco, unos en pro ) o ros en
• , d' • d .
, discurso con estas pala1&gt;ras:
contra.
cultos termm? 1c1en ,o. T
••
• '
"A los legisladores c0nstituyen- ,
~
¡Señores
Diputados.
Ndo
ol\
idé1s
tes
de
r856
les
cabe
la
gloria
de
haSesz!m
del
5
de Agosto.
que sois representantes e u11 pue.
•

.,

1

5 de Febrero de 1857:
La Constitución fué º firmada por I promesa de la regeneradora re\'o- dificultades; el e o 111 ere i o, la
los diputados y por c.•l presidente de lución de Ayutla , &lt;le \"Oh-er al país agricultura, sin obstáculos: los
la República.
al órden constitucional. Queda negocios del
Estado ecsaminaAbierta la sesión ante 1111 concur- satisfecha esta noble exigencia de l dos por los ciudadanos: no habrá
curso inmenso, d Sr. MATA dió los pueblos, tan enérgicamente ex- leyes retroactivas, ni monopoli-.s,
lectum á la Constitución y los se- presada por ellos, cuando se alza- ni prisiones arbitrarias, ni jueces
cretarios anunciaron que estaba e1i- ron á quebrantar el yugo·del más ¡ especiales, ni confiscación de bieteramente confoni1e al testo de los ominoso dl·spoti!-1110. En medio de nes, ni penas infamantes, ni se pa-

¡

te
· ·
.
. • b ªJº
· ber, afrontado
primeros
en eSde
Hablaron Ampudia, Arriaga,
blo soberano
que qmerc
\"1\'Ir
rólos de
ta libertad
ta unidad católica. Respetad su \'O- pais.1ª :ues .1 11
• '.
'_
•
'.\lonlec;, Mata, Vargas, Y se cleclal1111tad, supuesto que es dueño ab- j conc1enc1a, ~111 ,·_ac1lac1ones ) s1.1~ ró el punto suficienteme,1~~ discl'.soluto de sus destinos!
miedo, con smcen~ad Y buena fe, tielo, acordándose la ,·otac1on 0 11 1111
Arizconeta tomo la , palabra
Al bajar el orador de la tribuna
é d en
se I na1.
estallan aplausos en una parte de contra Y Jaquez en pro, oy 11 o.Todos O&lt;'npan sus asientos, reina
las aaJerías y por algím tiempo se al terminar éste gritos de "i mueran el más profundo silencio, el púhli,., o-ritos de ¡uiua la reltgtvn.
· '-' 1 los sacristanes!"
· d ad Y la ,·ota• o_\'en
co reprime su :ms1e
,.,.
Díaz
González
habló
en
contra
Otros gritan ¡fuera! ¡ tuera I y·
ción tiene algo e1e gra\'e Y ete s 0. la libertad'
y García Granados rn pró.
lemne ¡mes todos los representanotros ¡utua
•
Orqueda pidió la supresión abso•
. d
., .
iiFI Sr Mata sucedió al orador de. .
tes se yan pomen o en pre Y eu
• ' · ' ' ·
t ta del artículo p1d1endo se de- .
.
.
. ¡ a
fendiendo el proyecto \' abogando u
•
. . , , tiendo sus ,·otos con ,oz lllll) e ar
,
de la n:11"l!l0n 1, ,. fmne.
•
oor Ja Jil&gt;ertad de cultos· en un enerJ·ara •á cada
' ' uno U'-ar
·
.
. •,
. . lt~o
' . Al principio á cada voto,
grco
&lt; 1:-c
, ., &lt;1ue fué muy
- apbu- j que le pareciere.
¡ , siguen

-✓

·
. ,J .f. ¡n1gos rumores en. , las ga enas
d 1do.
1
e
,J ¡
b y·,~eFI Sr Gamboa habló también en
,Jt'Sl&lt;JJl ae JO al' 11 IO.
ñalcs de aprohac1011 y re~ro ac1011;
pró, d~I ~ro;·ecto~ Castillo Velazco
Siguíó el debate sobre_ el ~~tículo
Se declaró el :irtículo sm lugar a
1 5 del provecto de com,trtuc1011.
, ¡ 1 . ·.
'd .
Yotar por 64 contra 44.
fue e e as nusmas I eas.
,
,
Hubo diputados que se salieron
Zarco por el pró terminó su 111El Sr. Fuente hablo en contra.
,
d l , t .,
1 1 bl 0.
, . al ter- del salon antes e a ,o ac1011.
ciclo discurso:
.' illalo)os ia
en pro,) '
.
El resultado produjo en las gale' 'Yo imploro de la Asamblea I mmar cayeron en el s~lou mult1- rías una espantosa coufusión, silbiconstituyente que decrete la líber- tud de papeles q_ue deciau :_ .
'' [ dos aplausos gritos de viva la re1
d
"·I \''n ·a 1ª .11l=rtacl
religiosa
• •
•
tad de concienl'ia, sin Jo que na a
""
.
·. lioióu
mueran
tos herejes, mueran
·
1 · J0 "·H
, glona:. los val1e11te!' d1- 0
•
habríamos conqmstado, y a 1mp - 1 onor)
• · , . . .·
los hipócritas, mueran los cobardes,
rarlo, Señor. diré como ~1 Sr. Prie-, putados que con energ1a ~?.st.~1.\1-~: \"Írn el clero, etc., etc.
to decía ayer, citando a otro
ron el derecho del hombre.
'
Cuamlo hubo alguna calma el
f
,, ,
'
ta: que si en esta cuestión hay a- la ~e orma. . ,
.
Sr. Arriaga propuso que ~e discubi~mos, no están delante de nosohn esta SC!"!On tam~1én to1~1aro11 tiera el voto particular del Sr. O1tros, los hemos dejado atrás."
. la palabra D. Ignacio R:-1111rez y \'era.
J

'

'

••

¡

poe- 1

Tomó también la palabra el Sr. D. \·icente Lópcz.
Arriaga defendiendo el proyecto.

St'sió11 dd

~ de Agosto.

,

¡Xo queremos! gritaron en las gaterías, y ,·ol\'ió á estallar el deso;·

l

den con una gritería cada vez. ma..;
Siguieron los debate~.
furibunda ,. exaltada. En "ª º se
11
El concurso que 1lena ba 1asga1eLafragua habló en fa\·or del ar. llamó al or~kn: el mido 110 dejaba
ría:-; era mayor que el del día ante- tículo propo11ie11do ciertas 11wdifi- oír la campanilla ni la voz del prerior; 110 faltaban oyentes de Jo:-; caciones.
sidenle. Los diputados permaneciereaccionario:., pero no puc11ero11,
,,
,.,
.
Ar1·as .~l1sc.·ita o-rancies escándalos ron buen rato im¡)asibles eu sus
sin embargo, perturbar el orden, y defiende el proyecto.
asientos y al fin fué preci:;o le,·anaunque recurneron
•
una
arma
pom
.
á
uuñoz Jo im_ougnó.
tar la sesión .\' entrar en secreta, en
derosísima, arrojando al salón paGarcía Anaya y Oh-era hablan en la que quedó acordado, confor:ne á
pele-; impresos en que se 1eran
es t as pro' , ter1111·11a11do
,
~
'
.....¡ l'1lti1110 ¡)Orre- rel!l:11nento,
que como el artículo
11
el pasa- 1, •5 no había
pa a &gt;ras:
, corclar á los con~tituyentes
.
.. , sido cle,-hechado n1elva
. t
1
" •y·
•a el Romano Pontífice y el je de la Yicla de Cn,-to clamando la a la co1111s1011 para que 1o presen e
1\,
.
1s 1
, .
clero!" "·1 El pueblo 110 quiere la tempestad y les chce como e a \"a- ¡ en otros tc:!nmos. ,
.
,
tolerancia'" "¡ Mueran los e11en11dora, 1o,; A posto
·
.
.
•
, 1es: H 0111 br es• el,e ¡ I , a cuesllon
quedo pendiente.
·
, catohca!
' · •'
,. •?
( Fxtracto
del
gos de la religion
poca f e ¿poque' temer~.,
, .
,. •
,de .Zarco.-H1stona
. _ •
1
El Sr. Cortés Esparza comhati6
El pueblo lo aplaudtn frenctrco Y· Congreso Conshtu~ ente. l

5,·l'si(m del JO de Ju/to.

I

autógrafos.
.
/ los infortunios que les hacía sufrir / gará por la justicia, ni se ,·iolará
Más ele non:-nt~ dip1_1tad~s fir!11a- la tira1_1ía,. c~1_10ci~ron que los pue- la corresp~ndencia, .r_ t-nMéxico paron entonces la ~011st_11uc1on, ::-ren- blo~. sm 1m-t1~:1c1ones que 5ean la ra su glona, ante Dios y an,te. el
1
do llamados por hstados.
leg1t1111a espres1011 de su voluntad, / mundo, sera una \'erdad practica
Er~,_seg11ida prestó el j uramentc / la invariable regla de sus mandata- la inviolabilidad ele la \"ida humana,
de ' 1'cconocer, guardar y hacer ríos, están expuestos á ince!'antcs ¡ luego que con el sistema penitengunrdar la 1111e\·a R~nstitución el , trastornos y á la más dura sen·i- ciario pueda alcanzarse el arre¡&gt;entiSr. GmrnAx,. vice-presidente del' &lt;lumbre. El \'Oto ele] país entero miento y la rehabilitación moral
cong-reso., El_Pri1'.1ero qnc h~ j:1ra- clamaba por una Const!tución / del Hombre que el crimen estrada''
do esta Cons1Jtuc1611 ~: el ul_llmo que asegurara las g-arant_ias del 1 "El congreso proclamó. altamenqu~ en_, la ~eprest·ntac1011 11ac1onal hombr:, l?s derechos del cmdada- te el dogma de Ja soberanía del puedttend10 el orden legal la _noche _de! 1no, el orden reg'.1lnr de 1~ s?&lt;'redad. ! blo, y quiso que tocio sistema consGolp: _de ~st~d~ . . Todos recorcla- A este rnto s111cero, 111t11110_ del / titucional fuese C()nsecuencia lógica
ron c. t.1 comr1denc1a.
pueblo e:-.forzado que en meJores de esta ,·erdad luminosa é incontroEI Sr. D. \'.\r.I-::-.nx l;o:..1¡:z
días corH¡ui~tó su independencia; / vertible. Todos tos poderes se cleriuus, presidente del congreso. co11- á esta aspiración del pueblo que e11 van del pueblo. El pueblo se go.
ducido por ,·a,;os diputados y arro- el cle:-;echo naufragio \le sus liberta- ¡ bierna por el pueblo. El pueblo tedillado ci(t]ai;tc dt:1 E\'tmgelio, juró des bu!'cal)a amioso una tabla que gi,,ta. Al pueblo corresponde reforcn seguidn. Huho ·un mome11to , lo !'alrnra de la muerte, Y de algo mar, Yariar sus instituciones. Pero
ele emosión profunda al \'&lt;:r ni \·e- peor, de la infamia: á este: \"Oto, á siendo preci.;o por la organización,
''.erahle anciano; ~I patriarca ele la esta aspir~;ióa, ·:dcJ&gt;ió · su triunfo por Ja esteu:::ión de Jas sociedades
libertad de ~lexrco, prcc;taudo
la re,·olucron de Ayutla, y de esta modernas recurrir al si:-;tema repreªPº2.~1!~:! &lt;~su_ 11'!111 l!r~·. ~ de ~ \"ÍCtoria cid pueb'.o ~obre sus_ opre- ¡ sentativo, en México no habrá quieu
gfona al '} 11e_rn código polrt1co.
Svrt·s, dd der~·cho sobre la . tuerza ejerza autoridad sino por el \"Oto,
;1'ulos r los_ diputa~os puestos e11 I bruta, se deri,-~ la re~111ió11 del ~on- ¡por la confianza, por el cousentip1e r cxtencl1ewlo la mano derecha , g-reso, llnmado a realizar la ard1e11- miento esplícito del pueblo."
p~taron el jurnmento, oyé11dose te esperanza de la República: un
"En medio ele las turbulencias,
las cien \"Oces que dijeron. · 'Si. ju. 1c6digo político adecuado á sus 1:e- ele lo. odr'o. ele . re. ,t· · t
1tO!&gt; t ser
s
ramos,''
ce:-irlades v á los rápidos prog-1esos
• s,
• t muen
, t os
• , ,,
..
•
•,
·
~
, que 11::111 impreso an ns e. carac er
},t Sr, Z.\RCo d1Jo, que honrado ,¡ne, rr pc;;ar ele sus des,·enturas,
los sucesos contemporáneos el
por el congreso con encarg-o clt! re• ha hecho en la~carn:ra do la ci,;:¡:
d • t
¡
'
.
. ..
.,
,
.
congreso pue e Jac arsc e e 11a1&gt;ersc
dactar ,el 111an1t1~sto __Cf ue debe pr_·e- zac1011 .. ........ ...... . ......... ............ " ele,·aclo :i la altura de su granclioceder a la Const1luc1011 des-co11f1a, I •
,
¡
bl'
· ·,
¡
l'd
1a&lt;1 sera &lt;1e 11or mns a , sa \. su une 1111s1011; 110 ta atenc I o
·
.
'
,a
-1g11a&lt;
ba mucho ele su trabajo y pedía
, '¡ ¡·
· b b , , ·
·
ti
'
t' ·
1
.
cy
que fuese exam111aclo
por ·la mesa · gran
,
, . en 1a 1"epu &gt;1ca: 110
. a ra 1'a estos 111 aque os
. ep1tetos po 1tr. .. , antes de dnr·
mas mento ,que el. &lt;-1e- 1n~•,·1rtndt-,;;
cos;• no se ha deJado• arrastrar por
o, por al"1111:1 co1111;;1011
. . .
lo á luz." Lc,·ú
manifiesto t1ue , no manchara
,
•el lerntoi:10,1ac1onal
•
't r •
• el• impetuoso • torbelhno de •las pa.- ·
1la ese1antu&lt; 1:- opro1)JO de la 1listona s1ones: ha nsto solo mexicanos.
es como sigue:
• • humana: el domicilio ~erá sagrado:/ hermanos, en los hijos todos de la
EL CONGRESO CONSTITUYENTE
la propiedad im·iolablc: el trabajo República.
Xo ha hecho un:-.
A I.A XACION.
y· la industria lihres; la manifes- Constitución. para un partido, sino
tac ión dd 1ie11samie11to :-.in mas una Con:-;titueión para todo 1111
t FR:\CMEXTOS J
trabas ,¡ue t-1 rc:-.pc-to ¡Í la moral. pueblo. Xo ha intentado fallar de
;\1 HXI!..',\:-:Os:
:í
la paz pública ::,- la \'ida privada; 1parte de c¡uien e:,t:Ín los errores.
Queda l:oy n1m1,ticla la gran
el
trá11sito, &lt;·1 mo\'i111ie11to, ~in los desaciertos de lo pasado; ha

I

F.x-1

I

el /

~

I

el

ªlá

�RENACIMIENTO.

8

.1ía

querido e\'Ítar que repitan en el sus err?res, y que luzca_ un
en
BUEN EJEMPLO
porvenir: de par en par ha abierto que, siendo la Cons~ituc1011 de ¡
las puertas de la legalidad, á todos 1857 l_a b~n_der~ de la li~r~ad, _se
-EN ELlos hombres que lealmente quieran haga 1usttc1a a sus patnottcas 111sen·ir á su patria. Nada de esclu- tendones."
COLEGIO "MORELOS''
sivismo, nada de prescripciones,
México Febrero 5 de 1857."
SE ADMITEN INTERNOS,
nada de odios: paz, u11i611, libertad
"(Bien, bien, dicen muchos dipara todos; hé aquí el e&lt;;píritu de la putados, y hay aplausos en la gale- 1
Allí mande Vd. á sus hinueva Constituci6n.
rías. )"
jos y serán bien atendidos
"La discusi6n pública, la prensa,
Puesto á discusi9n el manifiesto,
I)amos referencias,
la tribuna, son para todas las opino- nadie tom6 la palabra, y fué aproENSEÑANZA PRIMARIA y eones: el campo electoral es el terreno bado por u~i~1 idad.
,
MERCIAL.
en que deben luchar los partidos, y
Una com1s1on de la cámara paso
,
.
así la Constituci6n será la bandera á anunciar al señor presidente que I
Pi_dan~~ bases orgámc~s.
.
1
D1recc1011: Jonás Garc1a.
de la República, en cuya consen·a- se l e esperab a á ¡urar.
ci6n se interesarán los ciudadanos
El Sr. COMONFORT llegó á poco, Zaragoza Y M. Arreola.
acompañado
de los secretarios de Teléfono núm. -'---796.
tod os.
"La gran prueba de que el congre- Estado, y despues de saludará to- (I
_,
rl
hl
so 110 ha abrigado resentimientos, de dos los diputados, pronunci6 con uOm~omo
Oíl llu
que ha querido ser eco de la mag- voz firme y clara el juramento en
nanimidad del pueblo mexicano, es, estos términos: ''Yo, Ignacio Co•
•
que ha sancionado la abolición de la mon~or~, pr~sidente sus~ituto de la
La Junta Directi\·a de esta Compena de muerte para los delitos po- Repubhca, Juro ante Dios, recono- pañía acord6 en sesión de ayer, reI
líticos. Vuestros representantes, que cer, g~1ar~~r, y, ~acer guarda~ l_a partir e~tre l_os.,Sres. A~i~nistas
han sufrido las persecuciones de la Conshtuc10n pohttca de la Republt- j de esta Negoc1ac1on, el D1v1dcndo
tiranía han pronunciado el perd6n , ca Mexicana que hoy ha espedido N ° 67 de $12,&lt;X&gt;O ó sean $5.00
de sus ~nemigos.
Iel congreso."
por acción en cambio del cupón
"L
d
d
"Si así lo hiciereis, Dios os lo X O 54 (de la segunda série) que
1 1
a gran, promesa
. y s1. no, u·10s y 1a patria
• os 1comenzara, ,á pagarse e1 d'ia 18 d e1
.d eL pan
E e premie;
Ayut1a e:-ta cump11 a.
os staT' .d
,.
.
,
lo demanden," d110 el st-nor vice- corriente mes en adelante, en la
.
,
.
d os v 111 os ,.1ex1canos vue1ven a 1a
.d
. .
El
presidente de la camara.''
Oficma de Ensayes de los Sres. Zam1
Yl a conshtuc1ona .
b
&amp; S
, D ,.,.. No
.
l 1 e
. congreso
., ,
rano
egu1n, r. mler
77.
ha sanc10nN o a on~tttuc1011 mas
--d
,
d
,
, •
.
,
e 9 a 12 a. 111. y e 3 a 5 p. 111.
de111ocral1ca que 1ia leme1o 1a Repu1
t
F
d
blica ha proclamado los derechos
SE VENDE
·11011 errey, .nero 1 4 e 1905,
r
t
··t
) b
·
FRANCISCO J
GoNZALI,'Z
ele! hombre, ha trabajado por la li'--n err~1.10 51 0 en ~
arno
.
.
, .
de San Ltm:1to de esta Cmdad en Secretario.
bertad, ha 51 ~0 f'.el ~I espmtt~ de la esquina de las calles de Sonora
su época, á las 111sp1rac1011es radian- :r Jiménez: tiene 35 yaras de frente Registrado como articulo de
tes del cristianismo, á la revolu- por 50 de fondo, un tejabán y co2&lt;1l clase el día 5 de Junio
de 1904.
ci6n política y social á que debió su sin~ de sillar, noria, r varia&lt;; ~tras
origen; ha edificado sobre el dog- 111e1oras. --Informaran en el mismo , - - - - - - - - - - - - - ,
terreno.
CONDICIONES:
ma de la so1)erama del pueblo, y
M . .
C z
, p rop.
,
)
.
d
ANl EL .
• , los Do111111go!-'.
•
no para arre1)atarse a, smo para e- _ _ _
_ _ _ _A'.IJBRAN:&gt;.______
_
1-Se puJ)hcara
jar al pueblo el ejercicio pleno de 1
2-::;11bscnpc1ón bimestral et la
su soberanía. ¡Plegue al Supremo ~ S e vende un te:reno 1Ciudad, (sene de ocho números)
Regulador de las so.:iedades hacer situado cerca de las Estacione~ ¡ ....................................... $o 6o
aceptable al pueblo mexicano la
Infamarán en esta Im- 3-S11bscripciones Furáneas, !-'éri"
uuern Constitución, y accedie11d0 prenta.
de 16 n{1ms. $1.30
á los humildes ruegos de esta asam4-Números sueitos .......... $o.10
b!ea, poner t~rn~ino á lo~ infortu5-Los pagos se harán precisame11111os de la Repubhca, y dispensarle
te después de rt&gt;cibido el enarto mí con mano pródiga los beneficios de GRAN DEPOSITO DE LA CERVECERIA mero.
la paz, de la ju~ticia, de la líberCUAUHTEMOC.
6-Anuncios á precios com·encio•
tad !"
Constante surtido de toda claes na les.
'· fü,tos son los ,·otos de yuestros de abarrotes del País :r Extranjeros.
Se ,·ende la casa N ° de la calle
Esquina de las calles Lerdo de
representante al voh-er á la Yida Tejada y Reforma, frente á la Es- del Roble, cruz con la del 5 de l\faprivada, á confundirse con sus con- atción del Central.
yo.
ciudadanos. Esperan el olvido de
CA YET.-\XO \'AI.DF.Z, Prop.
Informarán en esta Imprenta.

I
I

M'

mero ue

's

p

·

·•

S A

¡

..

_ .

.

I

¡

-------==""""==----

I

"US DRICIAS Dfl (10lfff

.

·

o

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216307">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216309">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216310">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216311">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216312">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216313">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216314">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="216332">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216308">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 1, No 35, Febrero 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216315">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216316">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216317">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216318">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216319">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216320">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216321">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="216322">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216323">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216324">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216325">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216326">
                <text>05/02/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216327">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216328">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216329">
                <text>2007469</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216330">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216331">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216333">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216334">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="216335">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17265">
        <name>5 de febrero de 1857</name>
      </tag>
      <tag tagId="17262">
        <name>Constituyentes de 1857</name>
      </tag>
      <tag tagId="17263">
        <name>Derechos del hombre</name>
      </tag>
      <tag tagId="17264">
        <name>Libertad de cultos</name>
      </tag>
      <tag tagId="14833">
        <name>Plan de Ayutla</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
