<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Agualeguas&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-08-19T15:02:41-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>4</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="20167" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16539">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/204/20167/Actas_Historia_letras_y_arte_1980_No_13_Julio-Septiembre.pdf</src>
        <authentication>c775dc08d7a95b5aa0f449b2f5656deb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="561338">
                    <text>Indices

1-t(C'iiCJ.t1/,

Fuentes
No tas

Historia, Letras y Artes
Monterrey, Nuevo León, México

No. 13

Jul.-Sept. 1980

BIBLIOGRAFIA
Sobre fundación de Ciudades de Nuevo León
TESTIMONIO

COIITUCW UIJTIUI ! U fflD!CIOI

m: J.A mil.\11 liE JIDIIIID,

tiudad de-Monterrey

CAl'IT.\t. IH'.l. r-,T.\l)()

DB \l'HO-L[O\ r fO\HrlL.\.

CAPl"f,lL DIU. UTADO

,._.;¡ O .El V 0-::c...EJO:N".
■ ftM.&amp;M _ _ _ _ _ _

MO:S"TERREY.

lS3'7.

37 p. 21 cm.

2a. ed., 33 p., 24 cm.

~1'"1101?)

"''Y.1

tt

~

h,,
~

~ ;·~····'·- ~

rrsrrno"o

~

~
~

•lu"'•~••.:i,•a111..u,,...- • ._. fT'll"b.._ 1111

C!ADEREl'fA JIIE:d:Z,
r«• •nro•

!
~

a.&amp;IIUt.

l't.:al.l&lt;' •«

P(\.

llll,..C'lell

nu. C.

unu•

11\TI\¡0 IID\llll,

00.0·

n:sTJ)IUlilO

~·

t)

'

~
llOlTJlfXfO~ IIEL\Tl\'OS
1

~

Qt--r l.l IU!II l'.61'0·

• \'AIUOll

. ~-»

·······-~~~

., L\

n;.'i:t•.lnv:t

01 l\ l'IIUID D! Jó\lE!oltl.Oi.

@

,~TUI Y,HLC UU.. PIU&gt;:-. 1

)

1;· L

D'UDO DC

ü

#..,:7'

-r:'✓---~ "j,,,¿,_,✓..,

'iJ ...-«;:..,__ ,,,..;,,__

..

llVXTE..Rt:Y.

....._ ou.
,_,_,.

bl'U-J&gt;u

GblU Uú ,

)
)

e
e
(
:Sl)EVO-U:O:S Y COAIIL'ILA.
e ../..á:...✓•r· ~y.-...• ✓

i

~

)

,,..✓,

&gt;
)
)

v
)

e(

~

(

llOSTERt:Y 186:1.

)

h&amp;HQTJ. 00. tofJtuO

)

e

(

··~•1--,,,___

&gt;
)

)

• " " "·e ·"" " ~
88 p., 21 cm.

28 p. 21 cm.

��2

ACTAS XIII

ARCHIVOS

Montemorelos

Diligencias

JOSE MARIA MORELOS Y PAVON
En honor al caudillo insurgente,
Monte--Morelos tomó su nombre.
Año

Ramo

Vol.

Exp.

H46

Civil

6

27

1G83

22

6

20

1695

23

e

8

1699

22

6

3

1700

24

2

1701

24

9

170:3
1704

26-A

27

3
3

1706
1707

29

6

33

!)

1707

33

12

1707

33

16

STA próspera ciudad, situada en la zona cítricola de Nuevo León, debe
su origen a la merced de
tierras hecha al cronista
•
Alonso de León, en 1637.
El fundó Ja haci&lt;enda de San Mateo
(alusión a San Mateo de Huichapan
donde se había casado con Josefa
González). Fue parroquia desde la
segunda décad1 del XVIII. con el
nombre de San Mateo del Pilón, perten-eciente a Cadereyta. En 1701
varios vecinos intentaron fundar la
villa del Smo. Sacramento del Pilón.
pero no Jo lograron. Hacia 1750 empezó a poblarse el valle de San Mateo
en la hacienda de Ntra. Sra. de R•egla, de Alonso de León. hijo_ Tuvo
ayuntami ento desde 1814 y ya formalmente a partir de 1820. Por decreto No. 39. de 28 de mayo de 1825
l e fue otorgado titulo de ciudad con
el nombre de Monte-Morelos.

Fol.

para

d escablecímíenco del lugar de

Ntra. Sra. de la Concepcíón
de Gualeguas y Bucarelí
hechas por
Don Juan José Gómez de Casero
Alcalde Mayor de la Villa de Cerralvo

..
..

TTelati,·o a Ja fundación de la villa de Zavala,
en los Llanos clel Pilón. 11 fojas.
:VÍt&gt;rced de tierrJs a Carlos Cantú, en Ja Ciénega de Caballeros.
Encomienda de indios al alférez Miguel de
León .
.MrrC'ed de tierras a José Felipe Fajardo de
Quintanilla.
i\1ediclas y 1,ose--ión de 50 sitios de tierra de
Franciscll Peña en el Pilón.
flelatirn a la e·itrega del título de fundación
del Valle del Pilón.
Heseña de gente armada.
Medidas de tierras de Francisco Díaz Guerrero
y del Cap. Juan ~úñez de Villavicencio, de la
Apamona, en los Mohinos.
'1edida de tierras de Luis Garcfa de Pruneda
y del alférez José Cantú en el río de Ramos.
\1eclid~1s de 50 --itios de tierra de Antonio
Cantú, en el río de Potosí.
Información sobre propiedad de tierras de don
José Cristóbal 9e Ave~daño.
Relativo a las tierras de &lt;lon Luis García de
Pruneda.

\ 1 O • T E l~ H

r '

UN!VERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LF.ON
Dirección Ge'flerol de Investigaciones Humanísticas

ACTAS, No. 13

SERIE: DOCUMENTOS, XIII

1980

�Agualeguas

A MISION de Gualeguas
fue fundada e'n 1675. En

Indices
Fuentes
Notas

Historia, Letras y Artes
Monterrey, Nuevo León, México
Julio - Septiembre

1980
Imprenta Universitaria
Actas, No. 13, Serie: Documentos,

XIII.

.i

~ :..:.-:-.:-:-:..:-:..:-:-:-:+:-:-:-:-:-:-:-:...._)❖•=--:-:~;:
j~
-~
~
d,
1-tCCutl=t~

❖

X

t
f
¿

~·}y

J

Universidad Autónoma de Nuevo León

X
:

§

Dr. Alfredo Piñeyro López

:~:

l

i

.
l

~

~

:~ Dirección de Investigaciones Humanísticas :::
Director:

'i'

'i'

Lic. Raúl Rangel Frías
C. P. Salvador Camillieri Rdz.

,,i,••

Redactor de Actas:

·t

Sergio González de León

X

•'•

t

•,•

J•:•

❖

:;:

Secretario:

Profr. Israri!, Cavazos Garro

y

Composición:

❖

.:.
❖

•i•
X

-i-

y
•,·

X

Director de la Imprenta Universitaria: ,:.

❖

•i•

Rodal[o Rodríguez Gorjón

¡

:.

Ave. José Benítez 2190, Col. Obispado
Tel. 48-62-58, Monterrey, N. L., Méx.

~•
;

:i

En 1762 ordenó el virrey al gobernador Echegaray su repo]jlación con
españoles. Al año siguiente icumplió
la ordien don Juan José Gómez de
Ca,s tro, alcalde mayor de Cerralvo,
realizando las diligencias del establecimiento de un lugar que se llamó
Ntra. Sra. de la Concepción de Guateguas y Bucareli. Reproducimos el
texto en este suplemento de Actas,
tomándolo d,e.J expediente relativo,
existente en el Archiv,o Municipa¡ de
Monterrey: Ramo Civil Vol. 108
Exp. 23, de 1775.
'
'
En 1821 quedó erigida la mun1c1palidad de Agualeguas, ignorándose
hasta ahora el porqué de la A inicial
de su nombre.

:¡:

Rector:

1:

Al visitarla en 1754 el gobernador
don Pedro de Barrio, encontró "al
religioso Fray Diego Váz,quez y cinco indios y tres mujeres y asolada
del •t odo la misión, sin jacal ni vivienda alguna, sólo el templo aunque
maltratado y algunas pi-ezas de 1a
habitación del misionero habitables".

HISTORIA, LETRAS Y ARTES :::

i

i:

ella fueron concentrados
los :indios tde la desaparecida misión de Santa
Teresa del Alamillo, siendo trasladada también la escultura
mariana que a partir d-e entonces se
llamó Ntra. Sra. tde Gualeguas. El
nombre de la misión le fue impues,to
por e1 d·e los indios gua/eguas, de esa
misma región.

·'·
o
e~:-:-:••:
..:-:-:-:-:-:..:-:-:-:-:•❖•:-:..:-•:..:-:•❖•:..:+:-:-:-:-:•

Israel Cavazos Garza.

Población del lugar de Ntra. Sra. de la
Concepción de Gualeguas y Bucare)i

ADMISION DE VECINOS1
ON Juan José Gómez de
Castro, Alcalde ~ayor y
Capitán a Guerra de la villa de San Gregorio de Cerralvo, del Nuevo Reyno
•
de León, etc. Por cuanto
por edicto que mandé publicar para la
población de la Misión desierta títulada
Gual•eguas, por orden del señor Don
Francisco de Echeagaray, Capitán Or
mandante del Regimiento de Dragones
de la Ciudad de México, Teniente Coronel de los Real,es Ejércitos. Gobernador
y Comandante General de dicho Nuevo
León, librado e-n la ciudad de Méxioo a
veinte y cuatro de / ... /bre2 de mil
setecientos setenta y dos / ... / virtud
de carta dirigida para ague/ ... / por el
Exmo. Señ;)r Virrey de esta Nueva Thpaña oon focha de quince de septiembre
del citado año, se presentaron ante mí
Dn. Juan Antonio Canales, Dn. Car,Jos
de Benavides, Dn. Juan Angel LO'zano,
Dn. José Antonio Barrera, Dn. Teodoro
Salinas, Dn. Francisco Salinas, Dn. Gaspar García, Dn. Juan de Dios de la
Garza, Pn. José Rafa.el González Hidal_1 Los subtitulo• 1011 de la Jledacci6n de ACTAS.
2 Los puntes entre corchetH indican parte, rotas del

go Navarro, Dn. Vicente Canales, Dn.
José Antonio Canales y Dn. Ignacio
Guajaroo, padres todos de familia, comprometidos y concordados en efectuar
dicha población de Gualeguas, los debía
admitir y admito para dicha población,
conform,e de lo dispuesto por Ley Diez,
Libro Cuarto, Título·Quince d e ~
lación de Irndias, bajo las capitulaciones
siguientes:
CAPITULACIONES
Que dentro de tres meses se obligan
a poblar con sus personas y familias el
sitio que a cada uno se le consignare
para casa, solar y huerta y asimismo
para cultivar las tierras qu.e se les señalasen para siembras de trigos, maíces, caña dulce y otras semillas para
/ ... /an aptas y ocupar con sus ganados mayor.es y menores las tierras que
se J.es señalen para pastos, en las que se
oonocieren por de dicha Misión y que
todas las que / ... /an y beneficiaran
los cuatro años que pl'eviene la Ley y
que formarán la población con su plaza
y calks r.espectivas procurando su mayo vesplendor, la que titularán Nuestra

documento original.

�4

DIL:GENCIAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL LUGAR DE NUESTRA
srnORA DE LA CONCEPCION DE GUALEGUAS y BUCARELI

JUAN JOSE GOMEZ DE CASTRO

.

Señora de la Concepción de Gualeguas
y Bucar,eli y conservarán cuanto puedan
la iglesia que subsiste en dicha Misión,
en la que se venera la milagrosa imagen
de Nuestra Señora la Virg,en María, en
la advocación referida, y que, en no
cumpliendo con dichas capitulaciones se
sujetarán a la pena que pr:eviene la Ley
Veintiuna. Libro Cuarto, Título Séptimo, de Recopi]ación de Irui:itls, y para
que conste se formalizó ante mí el presente asiento y capitulaciones el que
firmamn los que supi,eron, con los testigos de mi asistencia, con quienes actúo por no haber escribano público ni
reaJ en el término legal, y es fecho en
esta villa de San Gr,egorio de Ce:rralvo
en veinte ocho días del mes de abril de
mil sete&lt;:ientos setenta y tres años. De
tc&lt;lo doy fe. Juan José Gómez de Castro.-De asistencia, José Migu,el Gómez
de Castro.-De asistencia, P.edr:o Salinas.--Juan Antonio CanaJes.-Ignacio
Guajardo.-Vicente Canales-Carlos de
Benavides.--Jcsé Antonio Barrera.José Rafael Gonzá1'ez Hidalgo Navarro.-Teodoro Salinas.

antecede, dijo que sabe qu.e los linderos
que se han reconocido por de la Misión
de Gualeguas el uoo &lt;es la Piedra Tendida Vieja y Salto de la Agua, que están
en •el Norte. que comunmente llaman, y
que lindan con tierras que fueron del
Capitán Ruiz y que de / ... / dicho
rumbo del norte un paraje que llaman
Encinas de Pajuelas, donde ha oído decir se halla una mojonera de pi-edra; y
corriendo hacia el oriente conoce por
lindero la cañada de la cruz, que se halla
por abajo de los ojos de San Juan; y
hacia el Sur el paso nombrado Aldavalde, ,en dicho aIToyo de Gual,eguas; y de
allí, arroyo arriba, a dicho Salto de la
Agua y la Pi,edra Tendida, bajo cuyos
linderos ha conocido de por tierras de
la susodicha Misión, y que esta es la
v.erdad de lo que sabe so cargo del juramento que fecho ti•ene. y siéndole
l,eída esta declaración de verbo ad verbum en ella se afirmó y ratificó. Dijo
ser de edad de cuarenta y seis años y
lo firmó.

INFORMACION SOBRE LIMITES

Consecuentemente, para la información que está mandada recibir, pareció
presente Dn. Be:rnardo Canal,es, vecino
de dicha jurisdicción, a quien doy fe
conozco, y le recibí juramento ,en toda
forma de del'echo, ,e] que hizo por Dios
Nuestro ·Señor y la señal de la Santa
Cruz, so cuyo cargo prometió decir
verdad en lo que supier•e y l,e sea preguntado, y siendo examinado al tenor
de lo mandado, dijo saber que los linderos que compr-enden las tierras de la
Misión de Gual-eguas, son la Piedra
Tendida Vieja y SaJto de la Agua, donde
linda con ti,erras que fueron del Capitán Ruiz, •en el arroyo de Gualeguas, y
dicho puesto corriendo al Norte en el
paraje comunmente llamado las Encinas
de Pajuelas, a la frente de ellas conoce
una mojonera de pi-edra de amolar, que
siempr,e ha conocido por lindero divisivo
de dicho Capitán Ruiz y tierras de esta
Misión; de allí, rumbo hacia el Oriente,
cruzando por los ojuelos de San Juan,
cañada abajo, orillas del camino viejo
que se tral}sitaba para el Alamo de los
Canales, inmediato a dicha cañada conoció otra mojonera denlarcada en un
ár:bol viejo, nombrado comunment,e coma, con una Santa Cruz en una sobre
loma; y rumbo al Surdeste, llegando al
arroyo de Gual•eguas, en el paso nombrado Aldavalde y de reste arroyo arriba
el que divide tierras de otros varios

En el lugar de Nuestra Señora de la
Concepción de Gualeguas y Bucareli, en
veinte y / . .. / días del mes de abril de
mil setecientos setenta y tres años, Dn.
Juan José Góm-ez de Castro, AlcaJde
Mayor y Capitán a Gu:rra de la Villa
de Cerralvo y su jurisdicción. Habiendo
llegado a dicho lugar para ,proceder al
repartimiento que previene ,l a Ley se
haga de ti-erra a los poblador-es, mando
se reciba por ante mí información de
los linderos bajo cuyos términos se reo::mocían las tierras adjudicadas a la
dicha Misión desierta; proveído por ante
mí y los testigos de mi asisetncia con
quienes actúo por falta de escribano,
que no 1,e hay en el término legal de que
doy fe.3
DECLARACION DE JOSE VAZQUEZ
Inmediatamente, para proceder al
ef,ecto de la dicha información, mandé
comparzcer ante mí a Dn. José Vázquez,
vecino de esta jurisdicción, y en su
persona que doy f.e conozco, le r,ecibí
juramento en toda forma el que hizo
por Dios Nuestro Señor y la señal de la
Santa Cruz, so cuyo cargo prometió
decir verdad en lo que supiere y le fuere
preguntado, según la providencia que

5

parcioneros; y hacia el Ponientie a la
Pi-edra Tendida Vi·eja y SaJto de la
Agua; y la tierra comprendida bajo de
dichos linderos la ha reconocido por de
la Misión de Guaieguas de mas de cincuenta años a -esta parte; que esta es la
verdad so cargo del juramento que fecho
tiene y 1'eída que le fue esta su declaración en ella se afirmó y ratificó, y dijo
ser de edad de setenta y ocho años; que
aunque dijo saber firmar no lo hizo por
hallarse impedido de la vista. Hícelo yo,
dicho juez oon los de mi asistencia, como dicho es, de que doy fe.
DECLARACION DE
FCO. ANTONIO VILLARREAL

DECLARACION DE
BERNARDO CANALES

3 Eata 1' las dem.ta dili9en.ciaa Unan loa n.ombrea de los mi.moa alcade y IHl,goa.

1

Incontinente, para la información que
está mandada recibir. pareció presente
Dn. Francisco Antonio Villarreal, de
esta referida jurisdicción, y en su persona que doy fe conozco le recibí juramento que hizo en forma y conforme a
del"echo, so cuyo cargo prometió decir
verdad en lo que supi,ere y le sea preguntado, y siéndolo por mí al tenor de
lo mandado, dijo que con motivo de haber sido soldado y haber oído decir a
sus antepasados en el tiempo en que se
mantuvo en dicho ejercicio en la dicha
Misión d.e Gual€guas, ha oonocido por
linderos de dichas ti-erras el Salto de la
Agua de la Piedra Vi-eja, ,el paraje nombrado Encinas de Pajuelas, en donde ha
oído decir hay una mojonera de piedra
de amolar; y como qui,en va al Oriente,
por abajo de los ojos de San Juan a
ca•er a la cañada de la Cruz; y es de
rumbo al Sur, al arroyo nombrado de
Gualeguas, en el paso de Aldavalde; y
de allí, arroyo arriba, a llegar a dicho
Salto de la Agua; y que ·esta es la vierdad de lo que sabe; y siéndole leída su
declaración de verbo ad verawm -en ella
se afirmó y ratificó, so cargo el juramento que fecho tiene; dijo ser de edad
de cincuenta años y no sabe firmar; hicelo yo, dicho juez, como dicho es, de
que doy fe.
ORDEN PARA MEDIR
LAS TIERRAS
En dicho lugar de Nuestra Señora de
Gualeguas y Bucareli, ,en u,einta días de
dicho mes y año. yo dicho juez, habiendo procedido a la vista de ojos de Jai::
tierras que comprendía la Misión desi•erta de Gualeguas, según los linderos
constantes en la información I"ecibida de
identidad de ellas, de hallarlos conformes según la declaración, debía mandar

y mando arr,eg)ado a ellas se prooed¡i a
la medida de la tierra que se considerare
laborable bajo dichos linderos, y, fecho,
s-e tome de ella la correspondiente para
plaza, calles, iglesia, casas reales y solares para vecinos. y la restante cantidad se reparta igualmente entre dichos
vecinos con el agua correspondiente,
para que puedan laborear y sembrar
maíz, trigo, caña dulce y otras semillas
que les sean convinientes, para cuyo
efecto se nombre por mí agrimensor
idóneo y bajo la I"eligión del juramento
apto so cargo prometa desempeñar dicho empleo con fidelidad; asi lo proveí,
mandé y firmé con los de mi asistencia,
como dicho es, de qu-e doy fe.
EL AGRIMENSOR
Inoontinenti, en atención a la providencia que antecede, instruido de la
suficiencia de Dn. Diego de Sauto en la
agrimensura. le debía nombrar y nombro p::ir tal agrimensor, para medidor
de las ti·erras que se reconozcan ser de
pan coger, y, siendo presente, dijo que
aceptaba y aceptó dicho carg0i y juró
por Dios Nuestrn Señor y la Santa Cruz
cumplir oon su cargo sin fraude, dolo ni
colusión. Y para que conste lo firmó por
ante mí ut SU'pra, de qu.e doy fe.
MEDIDA HACIA EL NORTE
Inmediatamente, en virtud de lo mandado, estando •en el cam¡x&gt;, ·en el arroyo
de Gualeguas, donde junta la cañada
del Palo Blanco, bajo la capilla, que fue
de la Misión desrerta de Gualeguas, que
se considera bajo de regadío, presentes
los vecin~s capitulados y los testigos de
mi asistencia, mandé al agrimensor Dn.
Di,ego de Sauto ajustase un cordel de a
veinte y cinro varas castellanas, y, ha-

�6

DILIGENCIAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL LUGAR DE NUESTRA
Sff:JORA DE LA CONCEPCION DE GUALEGUAS Y BUCARELI

JUAN JOSE GOMEZ DE CASTRO

biéndose efectuado así. mandé tender el
cordel hacia el Norte cuanto a Norueste,
cañada arriba nombrada del Palo Blanco, donde se oontaron treinta y s-eis
cordeles, que componen nov,e cientas var~; en cuyo paraje mandé poner una
mojonera de piedra firme.

rumbo al norte de la capilla. dándok
o::m el agujón en la mano, ciento y diez
\'aras p3r cada un viento, quedando con
cuatro cuadras igualies; y la que mira
a l Ponient2 Se señaló para lo correspondiente de iglesia y casa curial (sic); la
q•t 2 mira al Sur para casas reales y en
la ct2 Norte y Sur se demarcaron seis
rnlares de .a treinta varas de frente y
cincuenta de fondo, dejando en cada esquina calle de di·ez varas y cuadras iguaJ¿s para que, arreglado a ellas, fabriqu::n en lo sucesivo con arreglo al mapa
que va agr.,gado a estas diligencias.

AL PONIENTE, SUR Y ORIENTE
Y de allí rumbo al Poniente se midie·ron ciento veinte y una cordeladas, que
hacen varas tres mil y veinte y cinco,
donde se mandó poner otra mojonera. Y
de este rumbo oorri endo al Sur, se contarm1 treinta y seis cordeles, que con
ellos se llegó a dicho arroyo de Gualeguas, ·que componen nov.ecientas varas,
a donde mandé erigir otra mojonera de
piedra. Y de este paraje, corriendo al
Oriente, río abajo, desechando una~
oortas oblicuedades que hace dicho río
o arroyo, con ciento y v,einf.€ y ocho
cordeles y cuatro varas, qui! se componen de tres mil doscientas cuatro varas.

tierra que oomprende en su circuito el
lugar, quedaba para dividir entre los
vecinos, para sus laboríos. empezando
por donde junta la cañada del Palo
Blanco rumbo al Norte cuanto al Sueste, novecientas varas; y de allí rumbo
al Poniente a topar con las tierras demarcadas para el lugar, mil ochocientas
veinticinco varas, y, a lindes de ellas, a
topar con dicho arroyo, al Sur, novecientas; y río abajo, a topar a la junta
de dicha cañada, dos mil y cuatro varas:
las que divididas a los doce v,ecinos capitulados, ajustada la cuenta con tuda
reflexión por el ref.erido agrimensor,
dijo caberle a cada uno, por el lado del
arroyo, a dento sesenta y siete varas
por cabezada, y de largo novecientas
varas; y por la otra cabezada que corre

DISTRIBUCION RURAL
Y dijo el agrimensor que rebajada la

LA TIERRA DE LABOR
Y fecho ésto mandé a dicho agrim~msor ajustase la tierra de labor, que se
comprende bajo de dichas línrns, y habiéndolo practicado oon la reflexión y
exigencia que manda el a.sunto. dijü
componía cuatro cabaHerías y msdia,
i:un mas doce O;Jrdeles geométricos y
tr2s mil quinientas ochenta y dos varas
de la misma clase, debiéndose entender
que las doce cordeladas son de a seS€nta
y nueve varas, 00mo lo mandan las R:ealE. , Ord'2nanzas de msdidas de tierras;
y para que conste lo mandé poner por
auto, por ante mí y testigos de asistencia.

TRAZA DE LA PLAZA
Y CALLES
En primero de mayo de dicho año, yo,
dicho jmz, habiendo visto el reconocimiento de,l número de ti:erras de pan
llevar, como se percibe en el auto que
antecede. y en el sitio mas conveniente
para situación del lugar, se separaron
para él por el viento de Sur a Norte,
n::&gt;vecientas varas, y de éste al Oriente
mil y doscientas varas, y al Sur otras
, .o ecientas, y al rumbo del Poniente
otras mil y doscientas, quedando su figura de paralelogramo; y en las cuatro
esquinas se pusieron señales y mandé se
erigieran mojoneras de piedra firme;
que, fecho, se demarcó la Plaza Mayor.

--- ~

J

)

¡&lt;?f..,·
,,

~...111.1-r..
'.lfl-P:-,

~,e

't:-i r .

-

,

,

'

de Poniente a Oriente ciento cincuenta
y dos varas y media sesma y para que
conste lo mandé poner por auto, que firmó conmigo dicho agrimensor y los de
mi asistencia con quienes actúo oomo
dicho es, de que doy fe.
SEÑALAMIENTO A
DON JOSE ANTONIO CANALES
En tr-es días de dicho mes y año. yo,
Dn. Juan José Gómez de Castro, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de la Villa
de Cerralvo y su jurisdicción, pasé a
insinuar dicho repartimiento conforme
al auto que antecede, por conducto de
dicho agrimensor, y se le midieron a
Dn. José Antonio Canales, inmediato a
la plaza ,treinta varas de frente y cincuenta de fondo, para casa, solar y
huerta. y en las tierras demarcadas para sembrarlas se le midieron ciento s::senta y siete varas por cabezada, empezando a orillas del lind2ro demarcado
para la situación del lugar, arroyo abajo, rumbo al Oriente, y la otra cabecera
se le midieron ciento cincuenta y dos
varas y media sesma, quedándole de
largo novecientas varas, lo que se demarcó con unas estacas, para seguir a
su continuación el I'lepartimiento con los
demás, quedando por dehesa común las
tierras comprendidas en la información
de identidad de lindevos. y en crédito de
haberlo así ac-eptado, no lo firmó porque dijo no saber; hícelo yo, dicho juez,
con los de mi assitencia, de que doy fe.
SEÑALAMIENTO A
DON JUAN FRANCISCO SALINAS

,

~tr
~réi

Incontinenti, yo, dicho juez, en virtud
de la repartición de tierras que se está
practicando, se le midieron a Dn. Juan
Francisco Salinas treinta varas de
frente y cincuenta de fondo. inmediato
a la plaza, para casa, solar y huerta; y
en tierras de labor, a lindes de Dn. José
Antonio Canales, se J.e midi,e ron ciento
sesenta y siete varas por la banda del
arroyo, y ciento cincuenta y dos varas
y media sesma por la otra cabecera y
que gooe del agostadero como dehesa
común; y en crédito de haberlo así
aceptado, lo firmó oonmigo dicho juez,
actuando ut supra, de que doy fe.

·{'

~1,,.
illill-"!!!"'"""-·~·· ~--'----/

7

SEÑALAMIENTO A
DON JOSE ANTONIO BARRERA
Incontinenti yo_ dicho juez, en virtud
de la repartición de tierras que se está

�DILIGENCIAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL LUGAR DE NUESTRA
srnORA DE LA CONCEPCION DE GUALEGUAS y BUCARELI
8

9

JUAN JOSE GOMEZ DE CASTRO

practicando, se le midieron a Dn. José
Antonio Barrera para casa, solar Y
huerta treinta varas de frente y cincuenta' y dos de fondo, y en tierra~ de
labor a lindes de Dn. Juan 1' ranc1sco
Salinas se le midieron d ento sesenta y
siete varas por una &lt;'abecera y por la
otra dento cincuenta y dos varas y media sesma, y que goce d •l agostaderv
como dehesa común; y en crroito de haberlo así aceptado lo finnó conmigo dicho juez, como dicho es, de que doy f.e.
SEÑALAMIENTO A
DON IGNACIO GUAJARDO
Consecuentemente yo dich:) jue-z, en
prosecución se le repartieron a Dn. Ignacio Guajardo. para solar, treinta varas de friente y cincuenta de fondo, en
la plaza demarcada, y ,en ti •rras de labor ci-ento sesenta y siete varas p;'.&gt;r la
cabooera del arroyo y ciento cincuenta
y dos varas y media sesma en la otra
cabezada; y qu~ goce del agostadero
oomo dehesa común; y en crédito de
haberlo así aceptado lo firmó conmigo
dicho juez, como dicho es, de que d:)y fe.

agostadero para gozarl0¡; . y ~n c_rédito
de haberlo así aceptado lo firmo conmigo dicho juez y los de mi asistencia,
como dicho es, de que doy fe.

SEÑALAMIENTO A
DON CARLOS DE BENAVIDES
En dicho lugar de Nuestra Señora de
Gualeguas y Bucareli, en cuatro dias de
dicho mes y año, yo dicho juez, e~ prosecución del r.epartimi,ento de tierras
que se está practicando. a Dn. Carlos
de Benavides se 1e midieron para casa,
solar y huerta, inmediato a la plaza,
tr:einta varas de fr:ente y cincuenta de
fondo; y •zn tierras de labor a lindes de
Dn. Teodoro Salinas ciento sesenta y
siete varas por una cabecera y por la
ctra ciento cincuenta y dos varas y media sesma· quedándo1,e el agostadero
par.a gozario c:Jmo dehesa común; y en
crédito de hrberlo así aceptado lo firmó
conmigo dicho juez, ocmo dicho ·es, de
que dcy fe.

SEÑALAMIENTO A

DON VICENTE CANALES
SEÑALAMIENTO A
DON JUAN ANGEL LOZANO
lno;'.&gt;ntinenti yo, dicho jÚez, en virtud
de la r,epartición de tierras que se está
practicando. se le midió un s_olar a Dn.
Juan Angel Lozano, de tremta varas
de fl'ente y cincurnta de fondo en la
plaza demarc:i.da; y en la labor se l,e
midieron a lindes de Dn. Ignacio Guajardo ciento sesenta y siete varas por
una cabecera, y por la otra ciento cincuenta y dos varas y media sesma, quedándole el agostadero como dehesa
O:)mún para gozarlo; y en crédito de
haberlo así aceptado no lo firmó porque
dijo no saber hacerlo; hícelo yo, dicho
juez, actuando ut supra, de que doy fe.
SE:f-JALAMIENTO A
DON TEODORO SALINAS
Inmediatamente, en prosecución del
repartimiento de tierras qUe se .está
practicando se le mifüeron a Dn. Teodoro Salin:i.s para casa, solar y huerta,
treinta varas de frente y cincuenta de
fondo, en la plaza demarcada; y en tierras de labor, por una cabezada a lindes
de Dn. Juan Angel Lozano ciento sesenta y si,ete varas y por la otra ciento
cincuenta y dos varas y media sesma,
quedándo1e como por dehesa común el

Inmediatamente, en virtud del repartimiento de tierras que se está practicando, se le midió un solar a Dn. Vicente Canales de treinta varas de frente
y cincuenta de fondo; y en tierras d2
labnr se le midieron a lindes de Dn.
Carlos de Benavide.s ciento sesenta y
siete varas por una cabezada y por ·o.tra
dento cincuenta y dos varas y media
sesma, quedándole el agostadero para
gozarlo comQ deh~.a común; y en crédito d2 haberlo así aceptado lo firmó
conmigo dicho juez, actuando ut supra,
de· que doy fe.

SEÑALAMIENTO A
DON JUAN DE DIOS DE LA GARZA
Consecuentemente yo, dicho juez, en
prosecución del repartimiento de tierras
que se está practicando, a Dn. Juan de
Dios de la Garza se le midió un solar d :
treinta varas de frente y cincuenta de
fondo; y en tierras de labor cientv
sesenta y si•ete varas por la una cabecera. y por la otra ciento cincuenta y
dos varas y media sesma, a lindes de
Dn. v icente Canales, y el agostadem lo
gP&lt;'e l::J1 común; y en crédito de haberlo
así aceptado lo firmó conmigo dicho
jeuz, o::&gt;mo dicho es, de que doy fe.

SEÑALAMIENTO A
DON RAFAEL JOSE GONZALEZ
HIDALGO NAVARRO
Incontinenti yo_ dicho juez, en virtud
del riepartimiento de tierras que se está
practicando, a Dn. Rafael José González Hidalgo Navarro se le señaló un
solar de treinta varas de tierra por
fr:ente y cincuenta de fondo; y en tierras
d_e labor se 1e midieron dento sesenta y
siete varas por la una cabecera y por la
otra ciento cincuenta y dos varas y media sesma, quedándole el agostadero por
dehesa común; y en crédito de haberlo
así aceptado lo firmó conmigo dicho
juez, actuando ut ~ulpra de que doy fe.
SEÑALAMIENTO A
DON JUAN ANTONIO CANALES
Inmediatamente yo, dicho juez, en
prosecución de dicha repartición, a Dn.
Juan Antonio Canales se l,e señaló un
un solar en la plaza, con treinta varas
de frente y cincuenta de fondo·1 y en
Uerras de· labor, a lindes de Dn. Rafael
Gonzalez, se le :midieron por una cabecera ciento sesenta y siete varas y por
la otra ciento cincuenta y dos varas y
media sesma; quedándole el agostadero
po~ ~hesa común, para gozarilo; y en
crédito de haberlo así aceptado lo firmó
conmigo dicho juez, oomo dicho es, de
que doy f.e.

SE&amp;ALAMIENTO A
DON GASPAR GARCIA
Com~ecuentemente yo dicho juez, en
virtud de dicha repartición, a Dn. Gaspar García le señalé un solar con tr.einta
varas de fr,ente y cincuenta de fondo;
y ,en las tierras de labor a lindes de Dn.
Juan Antonio Canales hasta llegar a
donde junta la cañada del Palo Blanco
oon el arroyo de Gualeguas, Se le midieron ci-ento S€Senta y si-ete varas por
la una cabeoera y por la otra llegar a
dicha cañada dento cincuenta y dos varas y media sesma, quedándoJ.e por
dehesa común el agootadero para goce.
Om lo que dijo . el agrimensor quedar
medidas y partidas las tierras de caballerías en doce porciones iguales para
los doce vecinos capitulados; teniendo
las de labor a ciento sesenta y siete
v~as por la orilla del arroyo y ciento
cmcuenta y dos varas y media sesma en
la otra cabeo2ra y a novecientas varas
de largo; debiendo gozar según las líneas los ancones del arroyo que les pertenezca a cada parte; y habiéndol•o así
aceptado en crédito de ella dijo no fir~aba por no saber; hícelo yo dicho
Juez, actuand:) con los testigos de asistencia, por falta de escribano que no le
hay, público ni rieal, en el término del
deriecho; de todo doy fe.

�DILIGENCIAS PARA EL ESTABLECIMIENTO DEL LUGAR DE NUESTRA
SEF4ORA DE LA CONCEPCION DE GUALEGUAS Y BUCARELI

JUAN JOSE GOMEZ DE CASTRO

10

ASIGNACION DEL AGUA

REMISION AL GOBERNADOR

En dicho lugar, en cinoo días del mes
de mayo de mil setecientos setenta y
tres años, yo, dicho juez, habiendo visto
la conclusión del repartimiento de las
tierras demarcadas a los capitulados
constantes en estas diligencias, les debía
adjudicar y adjudico la agua qUe gozaba
la Misión de Gualeguas. repartida en
doce partes iguales, asignándole a cada
vecino dos días y medio de agua para
treinta días. Proveído por ante mí con
los testigos de mi asistencia, como dicho
es, de que doy fe.

En el lugar de mi Señora de la Concepción de Gualeguas y Bucareli, en seis
días de dicho mes y año, vista la conclusión de la población de dicho Jugar
y repartimiento fecho a los vecinos de
solares, tierras de laborío y aguas, debía de mandar y mando pasen estas diligencias originales al juzgado del señor
Dn. Francisoo de Echeagaray, Gobernador y Comandante General de este Nuevo Reino de León, para que. en su
vista, provea lo que fuere de su superior
agrado. Así lo proveí, mandé y firmé
con los de mi asistencia, como dicho es,
de que doy fe.

:t'\OVEXA

DE

,1 ARIA SAN1'JSIM A
DE

AGUALEGUA~:
G1r11h~chorn del ~cnq mexicano, protectora y
del Nuevo Reino de
Leon, y Santander.

.._, 1icra t!e 111~ Cc,lo11ias.

DISl'CEST.l
poi· c,J R r rr. Antonlfl dél .llamo, Coml1a.-10 y ~lblu11.-ro de la l'ro•laCl&amp;lo de Za-

catcc111.

~JONTEREY.-185J

:td111¡,1~,,1 en la Oficina del GuLierr.01 fJlr \'1,·u.uc, lt',ur.e1

'/.•/ ,,/,.,01111
,

::vbzr.();1p1r ttt- ~2t

L.--""

I'

VÍ//!Jil."/t! Í- ~ /a
9. /m/ft{1tlf c/4 la ¡nuz?&gt;
•...
f;, ,., ...
~

f7. \\
71rct-h: ! .,

,

P'rer d.oa

A ■Loaio

M11ri• de Bucareli y Umae, beilfo 4• la Ordea de S.1 Juaa

11

�ACTAS X•III
ACTAS XIII

2

ARCHIVOS

Afio

Montemorelos

JOSE MARIA MORELOS Y PAVON
En honor al ca.udil!o insurgente,
Monte-More!os tomó su nombre.
Año

1646

Ramo

Civil

Vol.

6

1683

22

l.695

23

1699
1700

22

24

Exp.

6
6

6

2

24

9

1703
1704

26-A
27

3

29

3

6

1707

33

9

1707

33

12

1707

33

16

STA próspera ciudad, situada en la zona citrícola de Nuevo León, debe
su o,rigen a la merced de
tierras hecha al cronista
•
Alonso de León, en 1637.
El fundó Ja hackrnda de San Mateo
(alusión a San Mateo de Huichapan
donde se babia casado con Josefa
González). Fue parroquia -desde la
segunda décad1 del XVIII. con el
nombre de San Mateo del PÜón, pertenieciente a Cadereyta. En 1701
varios vecinos intentaron fundar la
villa &lt;le! Smo. Sacramento del PHón.
pero n·o Jo lograron. Hacia 1750 empezó a poblarse e·I valle de San Mateo
en la hacienda de Ntra. Sra. de R,egla, de Alonso de León. hijo_ Tuvo
ayuntamiento des-de 18Ú . y ya formalmente a partir -de 1820. Por decreto No. 39, de 28 de mayo de 1825
1-e fue otorgado titulo de ciudad con
el nombre de Monte-Morelos.

20
8

3

Relativo a la fundación de la villa de Zavala,
en los Llanos del Pilón. 11 fojas.
.'vlcrce&lt;l de tierras a Carlos Cantú, en la Ciénega de Caballeros.
Encomienda de indios .al alférez Miguel de
León.
Merced de tierras a José Felipe Fajardo de
Quintanilla.
Medidas y posesión de 50 sitios de tierra de
Francisco Peña en el Pilón.
Relativo a la entrega del título de fundación
del Valle del Pilón~
Reseña de gente armada.
Medidas de ~tierras de Francisco Díaz Guerrero
y del Cap. Juan Núñez de Villavicencio, de la
Apamona, en los Mohínos.
Medida de tierras de ·Luis Garcfa de Pruneda
y del alférez José Cantú en el río de Ramos.
Medidas de 50 8itios de tierra ele Antonio
Cantú, en el río de Potosí.
Información sobre propiedad de tierras de don
José Cristóbal de Áve~daño.
Relativo a las tierras de don Luis García de
Pruneda.

Vol

Fol.

Exp.

34

8

34

12

Protocolos

15

1714

Cívil

41

24

41

20

1718

45

2'3

1720

47

12

1730

67

2

70

1737

60

1

54v

1737

65

1

1738

66

3

12

184

Protocolos

13

Civil

72

4

1745

74

1

1756

86

2

1755

84

3

1763

93

2

92

6

94

4

1743

1764

4v

30

l

- BIBLIOTECA CIENTIIAL
A..~N~._:L~
. - - - -·
1.-...-----~U:..;•
......

48

1709

Fol.

27

1701

1706

Ramo

3 -

Merced de tierras a José Felipe Fajardo de
Quintanilla.
Relativo a los agostaderos del arroyo del Encadenado y río del Potosí.
.
. .,
Fundación de una capellanía, por d1spos1c10n
testamentaria del sargento mayor Alonso de
León, sobre la hacienda del Rosario.
Licencia para construir el nuevo templo Y referencias a la erección de la parroqma por el
obispo Camacho y Avila.
Diligencias relativas a los bienes de doña Juana
de León.
Testamento e inventarios de los bienes de doña
Agustina Cantú viuda del general Alonso de
León.
Diligencias del rC:!_)arto de bienes entre los herederos de Mateo de León.
~ombramiento de fray José Cortina, como
cura doctrinero de la vicaría de San Nicolás
Obispo, en sustitución de fray José de Vergara.
Visita del gobernador don José Antonio Fernández de J áuregui al vale del Pilón.
Litigio entre !os herederos del sargento mayor
Carlos Cantú, sobre reclamación de bienes.
Diligencias de la posesión del solar señalado
para la construcción del templo .
Testimonio de los títulos de las tierras de Loma
Prieta.
lnventnrios de los bienes que quedaron por
muerte del capitán Antonio Mancilla.
Pleito sobre la propiedad de tierras de Loma
Prieta de Santiago de León.
Cláusula de testamento de don Juan García
Dávila relativa a la capilla de Santa Gertrudis,
anexa a la parroquial.
Visita hecha al valle del Pilón por el gobernador don Pedro de Barrio, incluyendo la de
la estancia de la Mota.
Testamento e inventarios del Cap. Manuel
Fernández Riancho y Villegas. 67 fojas.
Relativo al temor de los indios de la misión de
la Concepción, de tener otra vez como protector a don Antonio Ladrón de Guevara.
Relación de servicios hechos a las misiones por
el Cap. José Elías de la Garza Falcó~.

(PASA A LA PAGINA 9)

�La fórmula correspon,diente de la Trigonometrfa Esférica, para determinar el
lado desconocido a de ese triángulo, en función d1e los lados conocidos b, c, Y -del
ángulo A (tamb'ién' conocido) que forman estos lados, es la siguiente:

FICHAS HISTORICAS
SIGLO XX
LA INVESTIGACION CIENTIFICA EN NUEVO LEON

CALCULO
de la distancia de NUEVA YORK a
P ARIS, recorrida en 3 2 horas por el
aviador CARíLOS LINDBERGH, del
20 al 21 de May0 de 1927.

SR. ING. ERNl!JS'l'U GARCIA ORTIZ
Catedrátii-o de Matemática~. Co,mo11:rafía
y Geo¡:rafía del "Colegio ( :ivil''

A menor distancia e"Jtre

dos punt•os dados sobre
la superficie de una esfera, f'S el m eno;· de les
,dos arcos del círculo máximo que pasa por dichos
dos puntos, y cuyo c~nt1'0. por consiguiente. coincide con el centro de
la misma esfera.
As!, pues. sea O el centro d,e la
esfera terrestre ( véase la figura).
Sea N J E S D W N un meridiano
cualquiera de la misma esfcr'.'I.· v se:in
también (repr,.•sentados en ~crspectiva) E F G H ,v M E el ccua&lt;lor
terrestre; N G S el meri&lt;llano de
Greenwich; N P F S el meridiano de
Paris; N Y H S el P.H'r;dia:10 de
Nueva York; r epresentemos por el
punto Y la situa..ción de Nueva York .
Y por el punto P la de P:uís; los
puntos N y S representan, respectivamente. el J)Olo norte y el po,lo sur
de la Tierra . Entonces •el arco G F es
la longitud oriental de Parfs con
respecto al meridiano de Green\vich;
&lt;'l arco Ii' P f'S la l:ltitud norte d•?l
mismo París; los arcos H Y y G H
miden, respeetivamante 13. latitud
norte •d e Nueva Y·ork y su longitud
occidental referida a,I meridiano el&lt;'
Greenwich. Conocidas pues (como.

5

ACTAS XIII

ACTAS X-111

4

efectivamente, se conocen) las coordenadas geográficas ( longitud y latitud) de París y Nueva York, se
tienen ya los elementos suficientes
para calc ular el arco de circulo máximo Y P (o sea la menor distancia
de Nueva York a París), pu1esto que
este arco Y P es un lado del triáingulo esférico N Y P N. en el cual
se conocen les lados N P y N Y que
!'.On respectivamente iguales a' noventa grados menos la 13.titud de
París (90º -1'} y a noventa grados
m:enos la latitud de Nueva York
(90º -1). designando por el sfmbolo
l' la primera. y por I la segunda de
dichas latitudes. En el mismo triángulo esférico se conoce también el
á,ngulo Y N P. cuya medida ·es la
misma qu,a la del ángulo diedro formado por los dos planos meridianos
N Y S N y N F S N, y está dada por
el arco H F que. como se ve. es igual
a la suma de las longitudes (G F
mas G H) de París y Nueva York.
Asf, pues. el problema se reduce a
d•,terminar el lado a. de un triángulo
esférico, en el cual se conocen los
otros dos lados b. c, y el ángulo A
que forman -dichos lados.

cos a = cos b cos c (•)-j-

sen b sen c cos A

Designando por x el lado desconocido, a; por L' y l' la longitud y la latitud,
respectivamente de Paris; por L y J. respectiva.mente, la longitud y 'la latitud
de Nueva York: y subst,ituye,ndo por b, por c y por A sus valores respectivos,
la fórmula anterior se convierte en la que sigue:
cos x = sen l sen I' - 1-

cos 1 cos l' cos (L-1-L')

(1)

Oomo esta fórmula no es calculable por logaritmos, hay que transformarla
convenientemente para que el S1egundo miembro se reduzc3. a una expresión monomia. Para conseguirlo, dividiremos ambos miembros de la ecuación por sen 1
cos l', y s,a tendrá:
cos l ,cos l' cos (L-1-L')
sen il sen f
COS X
- 1=
sen l cos l'
sen ,1 OOS l'
sen l cos I'
Simplificando, resulta:
COS X

sen I cos l'

sen l'
- - - 1 - cot l cos (L-1-L')
cos l'

(2)

Si ahora se introduce un arco auxiliar, K, determinado por la condición de
que tang K sea igu3.,J a cot l cos (L- j-L'), se tendrá desde lueg-o la ecuación
de condición
(3)
tang K = cot l cos (L-1-L')
de la cual se sacará e¡ valor d•e K por medio de los logaritmos, como se verá más
adelante.
· Sustituyendo en la fórmula (2) el valor de cot 1 cos (L- j-L') dado por la
sen K
fórmula. (3), y poniendo en lugar de tang K su equivalent•e - - - ' la fórmula
( 2) se convertirá en
cos K
eos x

sen l'

sen K

sen (K-1-1')

sen l cos 1'

cos !'

cos K

cos 1' cos K

- -· -1- - - - = - - - - - - -

y despejando a cos x en esta úlitima ecuación, se tendrá:
COS X

sen l sen (K-1- l')
= ---------cos K

(4)

La fórmula (3), calculable por logaritmos, nos dará el valor de K, que substituido en la fórmula ( 4). también calculablie por logaritmos, dará defintivamente, en grados, minutos y segundos, el valor buscado, x. del arco de circulo máxim0 coIDJprendido entre Nueva York y Parfs; Y, rectificando este arco, se tendrá
en kilómetros la distancia mínima que separa a las dos ciudades.

D

A

T

O

S

Parfs - Longitud •o riental del meridiano de Greenwich. . . . . . 2 • 20'14 "=L'
Parfs · Latitud Norte ................................... 48°50'14"=1'
Nueva York - Longitud occidental de Greenwich ...... ..... 74°00' 3"=L
Nueva York - Latitud Norte ................................. 40°42'43"=1
FORMULAS
sen I sen ( K..-1- n

(3)

tang K -cot l cos (r,..:_I-L')

COS X

=

(4)
oos K

(•) - 1-

Este signo representa el signo algebráico &lt;le sumar.

(PASA A LA PAGINA 9)

�6

.

ACTAS XIII

ACTAS XIII

MAPAS Y PLANOS
-9 1~ ., p

e 1

.'

1 ,, ) '

.

~1~~.J

t ...... ,
e,J ,./YIVv

t1

·r~

, ••.~

:\••'''

¡,

LA SIERRA GORDA Y
LA COSTA DEL SENO
MEXICANO

1747

•:11

"'.

1 ...

r· ~.

So:

:

tlll

f-

i

OS proyectos de Coloninización de lo que habría de ser el Nuevo
Santander ( actual Estado de Tamaulipas) dieron origen a
diversos informes y reconocimientos.

~''-..:.;"'

--· -:~- +Jj .

~~'

t

z.
~

:::

---

.,

)1

. ~

=•
-:

·- '

4

~

s)'
,•

~

r-·
-~

--

Antonio Ladrón de Guevara,
Narciso Marquín de Montecuesta y
José Antonio Fernández de Jáuregm, promovieron estas actiyidades
casi simultáneamente. A ninguno
de los tres fue otorgado el privilegio de la colonización. Correspondió
a José de Escandón realizarla, con
todo el apoyo de la corona española.
Reproducimos aquí uno de los
mapas, con el itinerario de las tropas de Escandón, y que comprende,
además de la Sierra Gorda y de la
costa del Seno Mexicano, gran parte de la jurisdicción del Nuevo
Reyno de León y de la privincia
de Coahuila. El original se conserva
en el Archivo General de Indias,
de Sevilla, (Sección M.P., México,

162).

t

Q
1')

i:t.

::,

..,

lE
e;

¡;

&lt;

""

Jil

Q

8')

:;;

..:

.

7

�ACTAS

ACTAS XIII

8

ARCHIVOS

NO'rAS
Alfonsina. Por disposición
presidencial la biblioteca del escritor
y humanista regiomontano don Alfonso Reyes, mejor conocid!a como
Capilla Alfonsina. fue cedida a 1a
Universidad de Nuevo León.
Capilla

Esta resolución fed,&lt;!ral ha tenido
caba¡ cumplimiento al ser recibidas
en Monterrey trescientas diecisiete
cajas conteniendo los cuarent'.l. y tantos mil volúmenes que integran este
importante acervo bibiográfico.
El traslado ha sido hecho bajo el
cui,dado de especialistas. y ya se procede a la instalación delos libros en
el ala sur del O2ntr 0 de J.nf.ormática.
de la Ciudad Universitaria. De igual
manera se trabaja en la clasificación
de los volúmenes a fin de que lo má&lt;,
pronto posible estén a disposición de
10s investigadores.
La presencia de esta hermosa biblioteca en Monterrey_ viene a enriquecer las importan-tes coleccion,es
existentes en nuestra ciudad. Cerno
es s1bido la Universidad de Nuevo
León conserva entre otras bibliotecas
las d•el Dr. Emeterio Valverde y Téllez obispo de León; la de Salvador
Toscano, la de Ricai,do Covarrubias.
la de José Alvarado, etc.

El Tecnológico de Monterrey, por
su parte, ha adquirido bibliotecas tan
valiosas como las de Salvador Ugarte,
Conway, los Mén,dez Plancarte, Alfonso Junco etc. además de la Colección Cervantina de¡ Lic. Carlos
Prieto.

Tercer Encuentro. En los días 21
al 23 de octubre será celebrado en
Monterrey el T•ercer Encuentr 0 de la
Socieda,d de Historia Ec~esiástica:
Mexicana. bajo el tema "La evangelización del noreste de México".
Entre los trabajos que s,e,rán presentados figuran, de acuerdo con el
programa: "Fuentes para 1:1 investigación, histórica de¡ noreste de México". "La evangelización ,de Coah uila
hasta 1781"; "El Colegio Apostólico
de Propaganda Fid•e de San Francisco
de Pachuca y las misiones del noreste de M'éxico"; '''El Colegio Apostólico de Propagan-da Fide de Ntra.
Sra. de Guadal upe de Zacatecas";
"La obra del Cap. José de Escandón
en la ,evangeiización del Nuevo SanUmder"; La figura caminante de
fray Mar gil de Jesús"; "Misión de
San José y San Miguel de Aguayo.
Un día de un fraile"; "Las misiones
franciscanas de San Antonio de Béjar, aJ principio de la Independencia"; "Los dominios d,el obispado de
la Nueva Galicia"; y "El obispado
de'l Nuevo Reino de León":

"

94

14

1765

95

5

95

9-C

1768
1775

98
108

1
1

1777

111

9

1778

114 ·

9

1780

116

5

116

4

xrn

9

(VIENE DE LA PAGINA 3)

Diligencias relativas al traslado del templo parroquial. 20 fojas.
Informe sobre el destierro del indio Sebastián
Suárez de las misiones de Purificación y Concepción.
Relativo a la construcción del nuevo templo
parroquial.
Lista de gente armada.
Representación de los indios del pueblo de Purificación contra su gobernador. PrornoYido sobre la propiedad de acruas entre
las familias de León y -Gómez de Cast~o. 70
fojas.
Relación sobre las tierras que pertenecen a la
jurisdicción de los valles del Pilón y de la Mota.
Ve1~tas de diversas tierras y solares de algunos
vecmos qt!e se fueron a poblar a Tamaulipas.
Informac1on ::obre la conducta de María Guerrero.

e A L e u L o v1ENE DE LA PAGINA s
Cálculo de K:
lag cot 1 = lcg co~ 40º42'43" = ................. . ... . .... . ... 0.0652499
log cos ( L - -L) = log cos 7C.º20 '17" = ............. . _.. 1.3732667
log tang K = ........... 1.4385166
Buscando el arco cuyo logaritmo tangente es 1.4385166, resulta:
K

=

15º20'55".4

Substituyendo el valor de K, y los de ¡ y_ ¡• en ¡ a f ormuJa
·
(4), se tiene:
Cálculo die x:

!ºg

sen 1 = log sen 40º42'43" = .. ............ . ......... . .. l .814418 3
10g sen (K-!-1') = lag sen 64º11'9".4 = ............. . .... l .9543448
colog cos K = colog c-os 15º20'55".4 = .................... o.015 77 3 1
lag COS X = · · · · · ·. · ............ . .. l. 7845362
Bw,cando el arco cuyo logaritmo cose,no es 1.7845362, se tendrá. finalmf'nte:
arco buscado, x,

=

52º29'28".

~onsiderando que el radio mod·Í0 del esferoide terrestre mide 63 71 seis mil
tresc1en~c~ setenta y un kilómetros, e¡ arco r zctificado x qu s acab~.. da
contrar, tiene una longitud ,de ... . _...
· ·
e e
.,
, en5837 CINCO MIL OCHOCIE1NTOS TREINTA Y SIETE KILOMETROS

Tal fue la distancia reoorrida en treinta y do~ horas de tiempo_ a travE5s del
~ftb~E:gt~tico, por el audaz y afortunado aviador norteamericano CARLOS
Monterrey, N. L. Ma.yo 23 d,e 1927.

E. GARCIA. (Rúbrica)

�ACTAS X,111

ACTAS X-111

CAPITAL DEL lDElP'ARTAD.l[EN'.li.'0 DE NUEVO LEON.

Bautismo de Santiago Vidaurri

R1:ou1..upn:NTE hay un concepto equivocado,
entre las personas q'!.e no "han salido·de su pais
,natal respect~ á la cultura, belleza y ctvilizacion
de otros Departamentos de la república.· Estas
idéas y la carencia de comunicaciones rápidas y
frecuentes de un punto á otro, hacen que suela
observarse en los Departamentos cierta especie
de provincialismo, conveniente si llega á determinado limite; pero perjudicial cuando escede
de El y ocúiona que los individuos vean todo Jo
que no es de su' pais con cierta indiferencia, y
puede ~ecirse aversion y encono.
En cuanto á nosotros, esentos por fortuna de
ese influjo, pues en México no ecsiste tal preocupacion, hemos procurado presentar en nuestro
periódico una ~rie de artículos con el nombre
de PaMTam4 que dén i4ea de las bellezas de
otros pueblos deljnterior,_ convencidos que si
tal vez no tan bien escritos como fuera de desear•
se al menos manifiestan terminantemente.los deseos que tenemos de conciliamos las simpatlas
de nuestros numerosos y benévolos suscritores
foráneos.
Una de las ciudades mu printorescu y aesao no conocida bastantemente, es la de Monterey, capital del Departamento de Nuevo-teon,
bien que todo este terreno puede sin ecsageracion llamarse un jardin.
Monterey está situado en un pequelio valle
al pi6 de las 6ltimas montafiu de la Sierra Ma~ dista de la ca¡ital de la república como dosc1entas cuarenta1~guas, y de los puertos de Tampi~ y Mata:moros poco mas de cien leguas. _El
p~~
ciudad es bastante re~lar: los. ed1ña01 _11_ bien de~ clas~ ~e arquitectura sin _beneza ni el~gancia, son solidos, de f&gt;Uena apanencia, y cóm;;Nos en l_o interior: las calles son recias, con sus respecuva1 banquetas, empedrados
y alumbrado en las noches, y la catedral es un
te!Jlplo semejante á nuestros celebradas iglesias
de Santo Domingo 6 San Agustin. •
Pero lo que ba_ce que tal. pob!ac10D .se_a estremadamente bell~ es BU s1tuac10~ al pté de
do1 c.erros elevad{s1mos, el de 14 Silla Y el de
La Mitra. El primero cuyo nombre Je viene
sin duda de la perfecta semejanza que tiene la
figura de su cima con un fuste de silla, es de una altura prodigiosa y tiene una hermosura y
un encanto· indefinibles. Tan lleno de verdor:
tan magestuosÓ, dibujándose en el azul del
mamento: he-visto mul¡itud de cerros y 'de mon•
tafias, pero nunca babia contemplado otro tan
lleno de belleza como el cerro de la Silla de Monterey; parece el protector de la ciudad y el confidente de los astros. Por las mai'ianas el sol
le envía sus primeros fulgores, y lo tiñe..de púrpura; por hs tardes reclina un momento· sobra
él, y sacude su cabellera de oro en su cima llena de flores y de arbustos, y en las noches s·e ve
sobre el último picacho al parecer clanda á la.
luna blanca y hermosa como una perla, 6 al lucero vespertino arrojando sus pálidos y temblorosos fulgores.

~e!ª

fir:

ArclliYc Parroquial -de Lampazos Nuevo León
Bautismos, Lib. No. 3. f~l . 71.

El otro cerro tiene aunque impeñectamente, la
~ra de una mitra, y tambien por ese motivo le
h.an llamado as(; pero ni ~u situacion ni su figu•
ra, ni su fertilidad, igualan á la del antecedente.
El cerro solo, como va espresado, baria de
Monlell!y uno de 1011 sitios mas bonitos de la
~pública; pero aun tiene otros estremadamente
pintorescos, tales como el Ojo,de agua; el puente de la Pur(sima, y el bosque de Santo Domingo. El primero es un manantial de ~
clarlsima, situado en un estremo de la ciudad
y rodeade de árboles, de plantas, y de flores,
pero que crecen con 131 ecsbuberancia y fertilidad, que casi se entretejen y enlazan unas con
otras, formando materialmente una alfombra de
flores, y un toldo de verdura. Eo este ojo
de agua, hay algunBf.clases de pescado bastante buenos, y sobre todo un escelente camaro'n,
de un tamai'io estraordinario que no lo babia yo
visto, ni aun en las lagunas de las orillas del mar.
El puente de la Ponsima está construido eQ.,
el ño que sé forma, segun creo, con las vertientes del Ojo de agua, para Cl)municar una parte de
la ciudad con otra donde se estánedificanaomnellas casas, 1 se comenzó , Jennlar una DUet'I
catedral. A la izquierda del pucnlc nay una ca•
)le formada de preciosas casita, y de hucrlas,
sombreada por unos álamos, y este punto es el
del paseo en los dias festivo,. Acaso se figurarán los que lean esto que ninguna belleza de'be tener un paseo semcj3nte; por el contrario,
)a vista de la campina verde y frondosa termina•
da por el cerro de la Silla, y la dulzura que se.esperi menta al ver deslizarse las aguas del i;io, diá.fanas y_cristalinas por entre multitud de árb,olc1
y de plantas silvestres, y el ambiente tan puro
qué se r_espira, hacen que este paseo formado
mas por la mano de la naturaleza que por la del
:hombre sea uno de los mas gratos que puedan
eoncchi;se.
El clima de l\fonlerey es estremoso, y en
tiempo de otoflo el calor es á veces mas sofo.
cante -que en la costa, habiendo ademas la circunstancia de qwi caen fuertes chubascos, acompai'iados de mullitu_d de rayos. Por Jo demas
es bastante s·ano; y los mosquitos y animales
ponzofiosos no son abundantes.
Concluiré este artículo didendo una palabra
sobre los habitantes. Salvo algunas afcccioncs _pronunciadas de provincialismo, es la clase de g~,nte ~cjor que yo _he conocido: amables
y hosp11alanos, no desdicen del carácter mexicano, habiendo ademas la ventaja ~e encontrar particularmente entre las mugcré6 una sencillez y un candor y modestia apreciabilísimos.
Si llfonlerey cstm·iera col)1pletamcnte libre
cle_la terr!ble plaga de los indios. bárbaros, que
•cm 'tie1ppo de invierno suelen ~meter sus depredaciones en las cercanías, sin duda que progresaria mucho, y seria uno de los mas dcliciosos paises para pasar una vida quieta y tranquiJa.-M. PAvNo.

Toonado de EL MUSEO MEXICANO, tomo 11, México, 1843, p. 469.

11

�ACTAS XIII

12

Dr. Miguel Ramos Arizpe
Litografía tomada de El Museo Mexicano
Tomo II, México, 1843. p. 105

DIRECTORIO
AC'i:1t11J Historia, Letras y Artes/ Universidad Autónoma de
Nuevo León
Dirección Gral. de foyestigaciones Humanísticas

Rector: Dr. Alfredo Píñey-

Director: Lic. Raúl Rangel Frías
ro López
Secretario: O.P. Salvador Oamillieri Rdz.

Redactor de ACTAS:

Composición:

Profr. Israel Cavazos Garza

Sergio González de León

Ave. José Benítez 2190

Col. Obispado Tel. 48-62-58

Imprenta Universitaria
Director: Rodolfo
Rodríguez Gorjón

Monterrey, N. L., México

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="204">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3133">
                  <text>Actas historia, letras y arte</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479194">
                  <text>Publicación trimestral sobre historia, arte y literatura de la Dirección Gral. de Investigaciones Humanísticas, dirigida por Raúl Rangel Frías, publicada en los años setenta, contiene historiografía, información sobre archivos, crónica, testimonios, textos documentales y hemerográficos, derroteros, diarios de viaje, mapas e iconografía.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="561132">
              <text>Actas; Historia, letras y arte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="561134">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="561135">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="561136">
              <text> Julio-Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="561137">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="561138">
              <text>Trimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="561155">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822115&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561133">
                <text>Actas; Historia, letras y arte, 1980, No 13, Julio-Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561139">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561140">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="561141">
                <text>Cultura popular</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="561142">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="561143">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="561144">
                <text>Mapas </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="561145">
                <text>Índices</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561146">
                <text>Publicación trimestal sobre historia, arte y literatura de la Dirección Gral. de Investigaciones Humanísticas, dirigida por Raúl Rangel Frías, publicada en los años setenta, contiene historiografía, información sobre archivos, crónica, testimonios, textos documentales y hemorgráficos, derroteros, diarios de viaje, mapas e iconografía.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561147">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Dirección Regional de Investigaciones Humanísticas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561148">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561149">
                <text>01/07/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561150">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561151">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561152">
                <text>2020308</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561153">
                <text>Fondo Alfonso Reyes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561154">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561156">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561157">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="561158">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22141">
        <name>Agualeguas</name>
      </tag>
      <tag tagId="32623">
        <name>Calculo</name>
      </tag>
      <tag tagId="36228">
        <name>Fundación de ciudades</name>
      </tag>
      <tag tagId="36229">
        <name>Juan José Gómez de Castro</name>
      </tag>
      <tag tagId="7802">
        <name>Montemorelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9210" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="7556">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/179/9210/El_Pueblo_Organo_del_Club_Independiente_de_Monterrey_y_sus_Sucursales._1886._Vol._2_No._57._Julio._0002007775.ocr.pdf</src>
        <authentication>89c62b85bf7965a4260a6f56dfa6dffb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="261692">
                    <text>A1-lo 11.- T oM. 1l.
CONDICIONES.
CONDICIONES.
FI. PCEBLO ~ldr.í. .i luz. lvi

1 · , :wisos de interés rUblico se ·;1
sert:u~ n gr:~t1s: los de interés parl;,.
cular a precies c:mvencionalcs .
""º !iC 3dmite esc1 :1os que no. lk
,·en la'i for.n;ilii:1.d es de Je.y
Para todo le concerniente ;l. ci.tt'
¡..eril,dico d irij irse al .-\d min:~tr:,.Jr,r
calle de M atamqros numero ~ ~ .

i·•e-

v..:. y domi ng:o~ , y vale la su~criéi•J,1
&lt;lr· :-tro y fuera dC esta Cap ul 5,0
1:t'n: .1:a.b ror c:id :1 ochn n u1: u: rM,

J

TOl&gt;O l'.\GO SERA AD.ELA~ ·
T .\1'0 .
l .r,:-, nu:ne ros suelto,; v:iltn. mc&lt;l i,)
real )" los a tra&lt;.a ilos d ie z. centavo::;,

--

17'.IUSTICIA P.1K.4. TODQS.

IGUALDAD .\:\'l'E L.\ LEY..!a

Organo del "Club Independiente de 11onterrey" y sus Sucursales,
!_Regist rado _pro \·l~ionalmer.te como artículo de segunda clase.
An:i1r:s1s-rRADOr.,

~..,ranci:-.co Elizon.do.

Dbrc.

1

° de 1885.)
.:r.

REsPo:ssAnLE,

-100-

Rosalio Aldape.

----•·

con tal que no fuere declarada lo ocurrido en Agualeguas, siem
obligatoria la admisión de ellos pre exagerando los hechos, ha11
•
como moneda dándose decretos creido ver en el Estado el ogro
pClln i ,go 18- .El Divino Redentor., ~11n Casobre el particular.
de la revolución. Para esos im
nlllo de Lcti~ Con[. y fon d., Santa. Si níorosa \
D eben dep0sitarse en la teso- béciles escribimos lo que sigue.
~u~ :!iÍcle hijos ).lrC's .. Sta . ~forina Vlrg. Mr. }
S. :'-_rnulfo Ob., Conf_.
!
DE U N SISTE :\lA
reria dichos certificados, ofrecer· que es la relación exacta de to ·
Lunes 19.- Sau Vicente de Paul Conf. y Stas.
se
en lugar de moneda acuñada, do lo que pasó en Agualeguas.
Ju~ta y Ru fi na \ ºirp;s. ~l r:o.
~I0NETARIO CIENTIFIC0 .
-'Li rte_-; 20.-El T ráusilO d(! Seraor San Tosé,
pagando con ellos á quienes quie· En los tiempos infaustos del
c":rn Gerónimo Emili::moCon f. , Sl1n tas !\targllrb,
Por A,B. w,
ran admi tirios.
genarismo, era el "gran dispen
y Librada Vírr.'"'S, ).!Tes. , San llulm:iró abad y
(vease el núm. 5-i. )
!--.m Elíac; Pre. .
No se oponen estos certifica- sador" de -los destinos de Agua.\·litrc0les iu .-Santa Praxe&lt;li:, Yír¡;., San
Papel moneda gubernammt,zl dos de tesorería á nuestro princi-¡leguas un tal Francisco T. Cazo,
J Jan Monge y San Daniel Prof.
que estd mas acorde'º" los pri11- pío núm. 1. O bien representan hombrecillo vulgar, como el qu•·
cipios de la cimcia monetana.
riqueza propiedad del gobic:,rno, más y de pésimos antecedentes..
6 representan servicios hechos al Por demás nos parece decir que
Habiendo demostrado median- gobierno, y como no son destina· ese TIPEJO cometía todo género
FRANCISCO MESA
Ofrece al público de esta capi• te nuestr_os Principios ele Ciencia dos á servir de UNICO medió circu de maldades á la sombra del intal, sus trabajos filarmónicos.
Moneta_nalos efectos de los ac . !ante, puesto que se proveen moral gobierno á quien servía.
tuales sistemas de banco, y abso- otros medios ( vtase el plan ele
Pues bien, cuando derrocado
;iu:a_gnlfica Orquestal \uta incaprcidad de satisfacer las los Bancos Mutuos de Hipoteca) t:l bando de los caciques, en
Propia para serenatas, bailes, necesidades urgentes de la civili- que representen la riqueza de los Agualeguas, como en los demás
misa_s, etc.
zación p~ogresiva. sometemos á particulare, tampoco los afecta pueblos, subieron al poder per·
Tiene de venta ejemplares de la consideración del lector el si- nuestro principio núm. 2.
senas de reconoqda honradez y
las más bonitas y modernas pie· guiente sistema que las satisface,
No contrarían el principio num. de notorio buen juicio, el Sr. Cazas de música para piano y toda y que está destinado á inva:idar 3. porque h:ty amplia garantía en zo fué \lamado á cuentas para
clase de instrumento.
y sucederá todos los demás.
el límite que se fija para la canti- que aclarase el misterio en que
Además ofrece sus servicios A. Primero, puede emitir un dad emitida, en la admisión por estaban envueltos algunos críme·
como instrumentador y composi· gobierno certificados de servicio el gobierno de este papel mone- n;s de que le declaraba la opitor.
.
de su tesorería, con los que pa· da á la par en todos sus cobros, món pública uno de los princiCallc de Hidalgo, costado Sur gue sus gastos, con tal que la S\I· y en S\I aceptación voluntaria co· pales autores. Pero todo fué
del Palacio Municipal.
ma de la emisión no exceda del mo pago de la tesoreria.
in,útil p,orque Cazo, como todo.
Monterrey.-México.
total de sus rentas en un ai'lo,
No podría salir de la tesorería ct1lpable, huyó.
B. Segundo, puede un gobier- mayor cantidad de lo que flota- Con el carácter de desterrado
no emitir certificado,; de su teso· rí¡¡ sin esfuerzo á la par en, el voluntario, como, Justo Tápiaen
rería hasta el valor &lt;le los dos mercado.
Laredo, se estuvo el sei'lor don
tercios de la riqueza que posea.
Pancho en Roma, Texas, · hast&lt;\
A,lm101strac16n Pnnc1pa) del Timbre
En ambas emisiones cada bihace unos seis días en que d •
-'.lonterrey.~Estando
.
.
•
. e
d art.
de la ley de dispuesto
de Enero por
de llete 6 certificado
debe tener 1m·
¡ándose
1levar de ' su despecho
29
22 los dueños, encargados ó' ad- presa la garantía que será admi•
1885. que
y con la ddiberada intención
ministradores de toda clase de est.ble- tida pcn- el gobierno, en todos
de vengar agravios personales, se
:rnuen:os en que se haga_n ventas al sus departamentos, á la par en
acompai'IÓ de unos doce indivimenudeo
presenten
ano:Ues
dentro
de pago de. to d os 1os ·impuestos.'
S ob re 1o ocurn·c1 ? en c.;as
,,
los
¡,rim;ros
quince cada
días del
de Ju•
pa- d.~os d e 1a peor ca1ai'ia y lle1110, á los respetivos empleados de la También debe expresar cada sados en aquella villa encontra- go hasta Ague.leguas, entranRento del Timbre, manifestación por certificado Jo que hubiere con mos en nuestro colega •&lt;El lnde-¡do á la poblacion tirando ti•tripl ica,Jo. de tales ventas,. bajo las ¡,e- respecto á la cantidad emitida y pendiente" de Villaltlama lo si- 1. ros y gritando escandalosa-nas tdel art. ;J7 d• . la propfi~adley ~1 de¡a. por emitir, de acuerdo con loma· guiente:
mente. En el acto fué recharen
rascurnr
1a recuerda
o sin ven-á n1fest~do
.
,
fos A. .Y B.
U.º a_cto
&lt;l ·¡·1co que ning-11·
·
d p.o.r Ia f uerza d_e S egund~d
·
1 tiempo se
1icarlo;
por el e presente,
en los !):trra
za,º.
qu1enes·corresponde, aquella obligación Gratuitamente deben cambiarse na s1gn1ficac1on ti ene, tanto por· Publica de aquella v1\la, y saheY la pena en que ir.curren si á ella fa! . [os certificados rotos y gastados que nin g una consecuencia grave ron en su persecución 25 hombres
'ª';;'·
. de
E \ por nuevos. No ha menester el ' resultó de él. com" por el peque- bien montados y armados. El
monterrey,
Jumo 8
1 886 .. , • gobierno
•
'
d e ·10 d._1v1·d uos c¡ue 1e go,..1ern?
i..·
d e I E sta d o por su parP.-C.
F. Aya/"·
comprometerse ~, d ar I¡¡ o numero
moneda acuñada en cambio de \ perpetraron. ha s1Jo, no obstan· t;, ha dispuesto todo lo necesaestos certificados, as[ como no te, comentado y abultado de di· no para que sean aprehendidos
•
tiene que hacerlo co~ sus estam- ¡versas ~aneras p_..., r ""ª _genté esosbandolems. Como cien:hompillas. No hay necesidad de pro- , despreciabl e y necia que nvedel bres andan en su persecución, y
JOTA PARA PIANO Y CANTO yeer Ja cancelación de tales emi- j escándalo y qllc goza en propa• muy probable es que para la fePOR
siones, si nQ es para inutilizar los lar _toda clase de noticias de sen- cha ya hayan caído en podt'r di!
i\-1.~NUEL l\L DE LLANO.
certificados viejos que se reciban s~c1ón, se entiende c¡ t1e sin ave- la justicia.
Edición de lujo. Se vende á en cambio de nuevos, y. ade~ás, nguar ántes rn_ vd,:;en )' sin. tol e¡·emplar en la las cantidades qne se quiera marse el traba¡o ,\t! pens,r s1 se·
cua
.
· · ¡a c1r•
· ra' 6 º? cierta
·
1a espec1P.
· que ayu·
casat ro
delr eales
autor,e ca\le de Hidalgo, amortizar
para d.1smmu1r
,
"El Libro Mayor" y culación porque, dentro de los da á circular. Mentecatos ha hanunli. J• en 'a del Sr David Ríos Hmites ya indicados, seguirán cir- bido que ilusionados por lo qne
enea merc~n
·
culando á la par sin dud,i alguna,¡• ~e ',leda pocos dbs há acerca de
y ompa 111a.

EDITORIAL .

SANTORAL.

Cualidades esencialts.

~f ásica'l Mii:sioa.! Másica!

Aviso al Comercio.

.. . . .

.

1

~

d A
Lo e gua)eguas.

:~n ~

"Las Neoleonesas.''

..

'

'

�•
•

:E1 P-u.el:&gt;1&lt;&gt;
==~==f=~~
-

LITERATURA·
ENSUE!:il"OS.

:Sabeis qué anhelo yo? Sabeis acas?
,
Cuánto en mi canto vibrador se encierra.
¿Sabeis qué busca el ave que de paso
Cruza mirando con desden la tierra'

LIBRO DEL ALMA.

¿Sabeis porqué la máscara yo arrojo
Y marcho fiácia adelante, de fé llen~,
sUfli pensieri in lui dormir Aguila audaz de incontrastable an'toJO •
non ¡,onno,
.
• Que mece el huracán y arrulla el trueno!'
TAsso.-Ger. Ltb.-C. X
Preguntaplo á la hota m.iste:iosa .
H -:.:ne aquí á solas junto al rnar sombrío; Que señala el reloj de 1111 cx1stenc1a,
Y á la estrella de paz 1;rie folgo)-_osa
H~}'e entre nubes de carmí_n la tarde,
Ilumina el altar de rut cónctenCia.
y en el volcán del pensamiento míq
La hin·ientr. l:1.\'a de mis sueños arEle.

r

Arde la jU\·éntud, qne sus fulgores
Sobre mis sienes con amor derr_ama,
Como tierramJ. el sol entre las flores
Vida y contento en bienhechora !lama.

El q.ue estrellas estudia
ve su destino,
y yo estudio tus aj.os
por ver el m10.

son las sig1..iientes:

El Club _no cu~n-

ta quir.ce meses de establec:tdo, sine
apenas diez; los electores no fueron :;- ~.
sino q'.i.e pasaron &lt;le 100¡ el nombramiento de Juez de Distrito le vino al
Sr. Lic. Lorenzo Roe!, no por conducto
del P'residen'te de h República, sino por
1el de la Suprema Corte de Justicia d!l !a
/ Nación: y los presos políticos fueron
puestos cvi libertad, no ~¡- ~Htimo día &lt;le
Junio, sino ele Moyo prox,mo pasa&lt;lo._
1 Por lo df"ri,:is nada tenemos que obJ~tar
Sr. Corresponsal
á quién
mosalnuestro
rcconocim.iento
por reiterasus fa_
¡
v_o rab ~s conceptos.

Tu p1dre y tu madre dicen
que no los dejo dormir;
dentro de ca~ita titncn
¡. que no me deja á mí.

""==-.,.---=----..,,,==G-ace1;i.l.l.a.
Paeguntad
y
os
didn
que
el
~oco
empeíio
i
='-==-=========e-=:====
Q ue mi alm.d. a_ (Tita en ce 1esti_at es_fera,
¡
1 mt suen?
Es arrancar a, b mundo ce
El negro n~lo q·1e el Cread-Jr le dieta.

o

no cn1eadiu10s, • •

El amigo que nos proporcionó la eróDuelo r1ii~I01j:O.
Es buscar en la. luz 6 en la tiniebla
nica del concii::rto vi::rifkad.t en et Cole•
La ci,1\·e de esta vida transitoría,
La juventud, el Alba de la \'ida,
gio Civil, n0s hirn d~cir que acp.ie\ ha.
Decidida:1v'.r::t1: el lÍ 1timo lance &lt;le hrJ•
Esa visión que mis ir.:-omnios ~uebla
:Mi sl!r enn:dve en rt::c.,mado mantp.
bía dado principio con la mart;ha ó pa- nor q11(' acaba de venficarsc en Pi.l,..rto
y besa á mi alma (o¡ue_ de ;:-ozo henchida Ccn ilusiones de Yentu,·a Y glona.
so doble dedicado al gt'.'neral Cen·antt:s, R;co, , .... á l!amar la atención del munPrehldia estrofas de inspirado canto.
tY que l!!:ite fué ejecutado pór la orq1J.es- do entero.
. ..
·Si sc,y pequcfio, me alzaré coloso!
1a del Sr. Llé.~O .. Af10ra h~mos sjb1do 1 •R':'fir'rcn lo~ pe-n•.)JF:os de la H~bana
El himno del amor. cual con.dar regio_
desdichado .... akrraré á la suerte! que n_o fue ;:.s1 1 srno que di cha m:ucha que dos scf\n:itas de Id _buena sociedad
Que cuelga el nido en la_ glacial mo.ntana, y hollando el Porvenir esplendoroso
j{ué ejecutada por la banda ~el 16 ºl con de Puerto Rico, se b..ttJer~n en due~o
J,anza á los aír~,; su primer arpcgto
Veré altanero y sin tem-Jr la muerte! .. · auxilio de lé. orquesta y el p1~no que to- por m~itivos q:1e aun se ignoran. f. l
y en olas de z.1fir sus notas bafta.
]caron los Sres. Llano y Eduardo Gari~L du~•:o se \·eri·fü.:ó á -fldrcte y en CI un, rle
• Mientras._ vagando por la µlayn á solas al dar princ;:ipio la segunda parte ch:1 h.c; com~atil:ntes atravesó de. parte á
F..n Qlas de 7,._1.fir, en almo ci~lo.
1 p;~rte el ccr~zón de su contr~na.
001 á mis cantos el póstrtr acento,
: programa.
Q:ic Cn ojos de aagd su espl•~ndor _m~rune
Qoe" entre el murnmllo".de fa" blanca.~ olas
Paal,i minul, qucriJos lectores.
j I?ecididamente este es el s1g- 10 ,de las
]'restando sombra al m1ster~o::.o v~lo
Lejos se lleva susp1raPldo el nento.
muJeres qnc mcttan.
Que oculta acaso .:.l PbrYeR1r sublime ..
~-A:-;TIAGO SIERRA.
ucos·pus Chil·iMe C:aller."
1
..
Considca·adoaCs.
stento latir mi corazón ufan?,
1
•
Hemos sido honrados con la visita lle
~:ento que mi alma se transfomu. e11 lira. • • •
Abrete yá capullo soberano,
este ilustrado colega que \'é la luz públi- · ! l riín periodista enemigo del actu:il
EmooiéS:n..
1
y con tus' sueños de ilusión delira!
·ca en !a ciudad de su nombre, en el Es- order; de coo:.as, que ~o muy Vo 1untanaCual tfruida gacela en mi camino
tado de Texas, F,J ntimt ro q,ue tenemos á mente ha tenido que emigrdr de la ReDelira con la mar, con las estrellas
Te vf, mujei, cruiar,
l~ '9'ista, trae una correspondencia, fr- l ptfülica, p::es merced'.\ la conducta que
Que te contemplan riendo en lontanan1.a,
Y fijando en el t~yo mi des~ino.
c~ada en esta ciudad, el d!a 7 del c~- ; oUs~n,ard en la prensa ~~ M_éxico, ~e
Delira del terral ron las querellas,
Dije: serás del tnste peregrino
¡rnente, de la cual tra&lt;luc1mos los st- h'lbia procurado una· pos1c16n msostcmDelira cvn tu amor y tu esper,rnza ..
El angel tutel:1-~-. . .
·
_guie11tes párrafos:_
.
j b_:e.• siendo sus artículos, no ya la expoAu~az entónces m1 pas1on vehemente¡ "~I actual Gobierno d_e est~ E!:ita&lt;:_lo ~1.c1~11 razon:1d:t de tfles 6 cu,:iles con·
j Deli;a sí!. ... cerniéndote en _los i:nares Te quise confesar;
¡funciona con gl!neral sat1sfacc16n, y S:! v1cc10nes p0Jlt1c.u;, smo un cumulo de
De la existencia que te lleva m4u1eta;
Nos vimos-una vez, ya frente á frente
desea que p.:t~e mucho tiempo sin que insultos y de diatri\·.1s á la-; -autonda•:ks
Q:ie al resonar tus férvidos cantares
Y trérñ:1los los dos, _cual delincuente,
se veri~que cambio afguno en la A&lt;lmi. y .Sl). literatura al csti 1? ~c?la, b.iJo 13.
Suspenso el mundo escuchará al poeta ..
No pude casi hablar.
n;strac1on, ecepto de algunos, muy po• fr,.rma de leyendas natura!J:,t;-i•:_, color de
Los dos ruborizados, oprimidos,
cos descont\!nto~ qt~.e ambici~nan tal L;ego. pr::iduccio□ cs ese;: n ln.lo~as . que
.
á1
be b·a cumbre
Qui~·imos ¡ay! llorar,
vez, recuperar lo puestos públ1,eos.
ci&gt;nstihlian verchderos ataque¡; á la- moQu,ere trep_ar .., ª e~ºun~;~rso mire
\' lánguidos sallosos compri:nidos,
El Club Independiente obsequió con ral y á las buen" costumbres; la gente
st \~ \ de·la infin1ta 1u'mbre Al cielo se elevaron confundidos
tºn~e mis
una gran convibi:diJad, no ha muclns sensata, llegó .í verle con ~espeg-o e ÍÍlL on e
mi cantar aspire.
D~ Diós ante el:a!tar!
dias, á los ex-presos politicos, ce'ebrnn- diferer.cia como era natural: h.,y este
a mmeilsa uz e
.
____
•
d? la libertad de éjtos, quiénes kl obtu• t peri,jdi~ta ya!gun ~tro, S'! ocu_pan ~n ~a
Donde el d,monio tentacforno_llegue,
..A.••••
vieron despuf,._ de haber pes~aclo ~n la , •n:cit1a Repúbilca de de'Sacredllar a .~lebonde al destino trémulo domine,
caree! cerca de un año.
rnnunc1iron- x.ico en la persona de sus auton ay que la Gloria sus laurtle~ ri~gu~
Aun conservo la idea de aquella noche se muchos discursos á los que respondió 1 des y por conseguir eHe fin, nada '":10lile
y ante mis plantas su cerviz mclrne.
Iba la luna atravesando el ~ielo,
po.r _sí y á nom~re de sus compañeros &lt;le ni patriótico por cierto, no vacilan t!"n e1ñy semb~aJo de estrellas rutilantes
pns1ón~ el Sr. 1 eodoro Roe!. .
. , pl~ar la calumnia más _grosera y auda1,;
\. si a el mundo en su fatal carrera,
Estaba el firmamento.
.
No tiene.el C!ub Independiente. ir.as. úitimaniente han consignado el fll'.JlOr
G g d • en saturnal impía·
Hubo fraces de,m?, y hubo cadencoas.
de unos quince meses de establecido, y len nn penó lico de a:lende el B avo, de
n~
el sensualismo impera
-Subli_mes y duld unas de _besos;
si_n embarg_,, se encuentra _muy íuerte y que en el Estado de Coahnila, cuyos 1,:.
¡·El es la IlPChe! ..... y mi ambición el día Suspiros que a~ nacer casi se ahogaron
ien orga01zado; El domingo se Yf'ít• )-'s son m ,Jeio d-'.! m~xi:!a:1os y· &lt;le ¡,a
En nuestros mismos pechos.
.
ficarcn !as elecciones pnmarias de Sen-1- triótas había asom1.do s~1 asquerosa enYo no quiero goiar de sus delicias,
Opreso el c~ra_z~n pug_nó mil vpces &lt;lores y Diputados al Congreso Nacio• bcza 1~ hidra revolucionaria. .M..::ntira
Yo no quiero gozar en su con~f"?to;
Por saltar palpitante de su seno,
nal; los electores. en nómero de 24, to- iLILim!·; en todos los ámbitos de Ca.
Otras son y ma.s dulces las canc1as
Antes que lo abrasara de las almas,
des &lt;.!el Club Ind~pt!nú!ente, ) ~ntre los huila la tranquilidad es-absoluta, pues
Q ue 'brinda la visión dd pensamiento.
del fuego.
cuáles se hallaban de tod1s ils profecio- f que los coahuil•,nses 110· abrigan en la
• • El•Ytorrente
despuis un a,hos .. ~. 11:,anto • • · .c;olloso!ó. • · nes y oficios, dcsd&lt;! el cornen::iante y el I actualidad, sino Jo~ sentimientos m:.s
¡ Mir:1r el Pon·enir) y del .Presente
\ no sé que ª'~1Jro::;o }u_ramen:o!
1 abogado, hasta d humilde artesano, no leak, dt: respetuoso af.-.:cto hacia el Eje~acudiendo la carga íast1d1osa,
Acabado en un ¡n~nca. Y en un ¡Siempre. tuvieron oposición.
cuti\·o del Estado sin que por un mo•
Sentir posaJs::: en mi abrasada frente
Que los astros overon.
El s r
R I d' • ·
·1 · ·
.
'
· •·
. r. ,;&gt;renzo
,1e,, 1stmguh. o JO· mento piensen en asan-arlas. y motmc!-,
I.1 im1ge~1 cie mi amor#esplcndorosa'.
-.
yen é rntehg~nte abog.--,,Jo, y .uno de los sino en il trab;ijo, qu~ cons1deraa como
1 Al cabo de dos ali.os que nos vunos
Jefes del pa1t1do que daroc1J el pao:.;J.do j fuente &lt;le su futuro b1t:n;.tar.
¡Sentir. al a trebat:o de mi vuelo
1
· Tú llegaste á S!rber. y y_ó comprendo1
gobierno del Estar:o y también uno &lt;le
Estos rumór.es maliciosos, así corn•)
] ara cruz:jr el cielo del futuro,
/Que
hablamos
con
tu
sw11p:-e
del
olrido.
los
ex-presos
polític.qs,
que
110 obtuvo su los publicados~ en el ,lf,mdv de !lronsAbrirse mi alma á la visi_ón de! c:elo
Con mt nunca de un m~e.rt.o.
l_ib~rtad, .como lo:;_ demás,. sino ha~~ e: wi~, reforcntes á qut:: habia ~stallado
G.vzanLlo en ella con deliquio puro!
CR1P ro!-lDIO.
ult~mo cha de Jumo, ha sido agrac1:1do un pronunciamiento en Sdn Fernan,J;)
.._____,
por el Prc~!&lt;lente de la República, con íTamau!ip 3 sj, no p~san de bueno.s de
•Qué vale el mundo y su festin mezquino
CANTARES POPULARES.
el nombramiento de J11e1. federal de es, seo:; decoraz~ur&amp; rngratos, que en s ·J
} &gt;e llanto y ri::;.1 eng-añador ~alance
te
d.istrito, e11 sm,tilli~!ón.i.:Jel Sr. Ignacio cittgo delirio, nv vaciian en arrojar el
Si solo busca t:rrar1te peregrmo
Entré una norhe en tu cuarto
G.ahndo, que renunr10 dicho carg,).
cien() de- la calumnia, á la frente de fa
Uua mansión á do el dol&lt;a,r no alcance?
y dormida te encontré;
Verificáronse ¡·a los exámenes entre ~adre carifü)s&lt;i q1Je les ~ícra d s :r.
me marché y •·erré la puerta
los alumnos de las fü,cuclas Sl!J)Crior,.!S
J.ibe en buen hora del placer la copa; I
mira tli si te querré.
de
Jurisprudencia y _\tcJi-:ina, y actualA la embriaguez de la mah!ad sucumba
f..,U('a~ DomJnguez•
mente tienen lugar los de los: estudí:1nY empape en lo:!~.1 la s:ingnent.1 ropa 1
La guitarra qu-e yo toco
tes del Colegio Ci\'il.
.
¡
Y huya aterrado ai _didsar la tumba.
{
siente como una persona;
~ Dióse una magnifir:a ~unciün en el
1 a\ ei; t·~ nomb:c d_~ u.n f mocozu~ ~
unas veces canta y rie,
Teatro la noche del ll:t1rno doming-,,. que, s.~gm:. tH1e7~ro:. in or~~~~ 1
RuedG, aisl~,do al tr;-irés del firmamcntf!l,:
otras Yeces. gime y llora.
por c;eiforitas y jOvencs de lo me_!or ·de adoptado la ;wofe,wn de ¡,et'¡
Pe!"dld • l.11niuar del infinito,
1
esta sociedad, á Uenefi~ del puente
Dotni!:l~tlez ~st~n~&lt;.:,~i_w .11 rn~ic. to
AtOmf:fvil .i. ia. merceJ dt! viento,
~tr.ñ.ana p::a la tr.añana
que
ha
de
atra\'es:u
el
canal
del
Ojo
de,
cárcel
debido ;t c1c.t,l., f&lt;:~.hóri:is .c nt
l·l~ :a región de la Yerdad prosrrito
pajée usted por aquí,
Agua."
1 ti&lt;las con a\ganos com .. :.:iantes, _:~ qn e
.qL'C! á mí me cnt.sta n.rgüenza
~
nes ,.obó miser.-1.b!em~nte? fing,endo~e
y .., no 11uiero seg- 1,irJe, y prosternado
decfr tan pronto que sí.
Agr:idecemos i7iu.t110 al aprrci~ible pa.:a l0grarlo~. e~~·i_ado de personas
En mi inte~·,or~ n1e c.-1e,·,:rl'é r:.:."."11vso,
•
corresponsal ele! "Corpus Chri!iti Ca. •crédito. s~ho l, 1t1mnf'l'lcn!e. de la P
Formidab'.e titáil qH ... tn to jgncr:ido
Los pajari:tos r yo
llt:r,'~:-e ocupe en sentido tan favorable sión Lajo de lianta ,Y In YUe'.to con má.,;
E:-c-•!ará los cit:lo~ \en:t1rc~o. ·
nos le\"anto.mos á un tiempo;
lde los ast:.nt1-1s de nuc&lt;:tro fü,t:'\dD· c;in I empe"'. &gt; c:ne antes l ,cmprefll:,.r 1 c-ure•
l
. •

Si

:y

¡

~

a¡°

S

I

E~':¡"

=--,,,=~.,,.._=,..._-:e----:---,,,,....._,,,,,,_..,,,,,,,,E~,;;:1,,,;Jf&gt;,;;~"Vl-e;,,,_.,;;;b;;,;1;;;,&lt;&gt;;;;;;:;,,======,,,., ......,,~....,,~==....,,~-

embargo nos permitimos n~ce, al~un~pequeñas rectificaciones á c1e1tas _hgeri
simas é:quivocaciones q,ue ha sufndo1 y

ellos á cantar el alba;
yo á llorar mi sentimiento.

:!~

I

~ª

;"ª_: ,

tt .'

~t

•

ra del cdm_~n~ pues se nos dice que de
cuando saho a la f :cha se han sucedido
,·arios c~sos en •JU.::. el brib-5n ha tenido
oportun16ad de ltu.:1r su ta/mio.
Dvmínguez cucr.ta i:-oino 18 años de
edad¡ es alto, trig:ieño, lampiño v de
endeble constitució11, sellas que nÓ deben olvidarse si s.::. qui\!re evitar un
ch.::sco.

•

El pr·og-a-cso y mntl'imonio.

un aniret mlls.

.

/

"Pero sin embargo de lo ántes referi-1 señores logró saca(]es varios efecto,
do, el "Financiero" recomienda al go. presentándoles recados ({alsos por SU!
La preciosa nifia ·de nuestro querido b.í~rno de México que no olvid~ la lec-lpuesto} calzados con los .nombres Je
am:go el Sr. Manuel Serrano, actual Se- cton q~e el de los ~stados Unidos. ha ~ero:onas de buena reputac16n _mercancretario de Circuito en t:st-1 ciudad y fo. l apr~nd1do tan caro; tiempo hay de Jm• -til.
turo Diputado al Congr~s•J Nacional, 1pechr por =:iedio de leyes vigorosas, que
Corremos tra~lado de esta noti,ia .i la
voló á la célíca mansióñ de los á.ngelesl el mormomsmo invada nuestn patria, y autoridad _'iJ:le corresp,1nda, á fin de que
el d:a 13 del corriente á la tierna edad pa.ra. no menoscabar su buen. nombre, es dé con el bribón en la cárcel, que parece
de q. mc5es.
preciso expeJir tales leyes."
pide á gritos.
1landamoS nuestra condolencia á 105
( ería lo más vergonzoso que se aco.
.lffígidos padres de la nueva moradora giera en México á unos hombres ten asUn gl11ante.
del Eden.
querosamente inmorales que la vecina

_E! re\'erendo Seymour Guernesey exRepúbhca no puede tolerar.
Refiere un periódico de Mé~ico que
plicaba antt:!noche la Diblia á 5.US feli
Muy curio10 •
•
grí::ses en la ·Igle~:l de I-l:!;iryVi!!o, Kenhan
llegado á Yucaí~r. unos árabes q,ue
Et 100 Regimleuao.
tul·ky, cuando :i todo currer de sendas
Dice El Monitor del Pueblo:
exhibe!l un verdadero mC'\rstruo h!:nna•
C&lt;1b:tlgaduras llegaron ante el templo
"El 23 clel próximo pasado Mayo, se
El viérnes de esta seman1 hizo su en- no. Trátase de un hombn, que mlde
• dos jinetes, un J1ombre y una mujer, y observó en ciudad Carflapgo un fehó1ne~ trac1a á esta Ciudad aquel bi--:n organi- cuatro varas y media de a!to.
.
No será argucia de aquellos angel!!oo;
~eteniéndose gritó el primero con voz no que juzgamos digno de mencionarse. zado cuerpo, cuya llegada habíamos
para saca1 dinero.
esten~órea:
l Era la una de la tarde, el cielo estaba anunciado.
- ; Ah, de la iglesia!
completamente limpio, y el sol ·enviaba
Muy bien y que pennanezca algún
D. Albino T1•eviño.
-Qué ~e ofrtce?-interrog6 á poco. sus mas brillantes rayos: la atmósfera tiempo entre nosotros.
el sac: i ,tán sa'iendo.
era abrazadora: repentinamente y sin
Este séfior, de quien nos ocupamos
-A ver un cura que nos eche la ben- que nube alguna ocultara su brillo, la
hLa Uui6u Jbero•Ao1ericana."
en un suelto de gacetilla de nuestro m\dirUn aµrisita, que se acerca el conde- luz del sol flré pa!idecien&lt;lo, al grado de
I mero anterior, se In acercado á nosunado del v;, jo echando rayos!
poder fijar en ti la vista, y ver _sin el uso
Mucho ha hablado la prensa á fav~r' tros manifestánd_onos ser d~ todo punto
El s~cristán a\';Só al reverendo y éste, de vidrio ahumado ó cesa parecida, un del grandioso pensamiento que se trató falsas las especies que ah, se v,_ertt_n
sin más averiguación, unió con los la- circulo negro cuya circunferencia esta: realizar entre nuestros repúblicos ber.- respecto á su persona, puesto c¡ue ¡amas
20s matrimoniales al jinete y á la;i11da, ba adornada con los belios colores del manos de la América latina y la nación se ha oc •pacto, como se le atribuye, de
quienes recibieron la bendición d:índose iris, cubría al astro rey; el espectáculo española, nuestra madre adoptiva.
censurar la conducta de las actuales au•
la, manos sin apearse de los jac,,s_
fué grandioso, y como es na1ural, imprc-,
En nuestro próximo número hlblare- _tondades y •ntes bien reconoce, y asl lo
Pagaron, volvieron riendas y se ale- si,rnó vivamente á la parte l'ulgar y po- mos con la debida extensión de tan im- ha manifestado más de una vez, la proja,on por donde hablan venicio, con la co ,lustrada de la población, que en 1·ez portante asunto.
bidad y honradez que caracteriza á muinte11ción indubitable de salir al e11cueu de ,·er eh él un curioso fenómeno mechos de los funcionarios públicos.
tr,J y dejar con un palmo de '1aticcs al teorológico, lo ha juzgado como s101es-1
Históri~o
Cree el Sr. Treviño que hemos. sido
'iJ" que los perseguía, que no era otro tro presagio de lrastornos políticos; epi•
mal informados; y nosotros, en prueba
que el ?adre de la m11thcrcl1a.
demias."
de imparcialidad consignamos la ante.El que no quiera más expedición que
El Anunciador de Zamora agrega con
Hr1ce pocos días, el príncipe de Bis- rior manifestación. dese:mdo positi\'a•
· ·
·
d e. D . Alb.mo.
3\'.1se.
una candidez celumbina que nos da marck ~ncontró cerca de Friedrikrushe mente la vmd1cac16n
Pero ya--nada nos ~orprencle en mate. gu1.;to:
á los alumnos del Colegio de Ratzebqrria de cisamientos.
•
go, que iban de paseo.
Noso:ros co:iocen,,'s,:\ un,·ndii:iduo
•
*
*
Dirigiéndose a los de mayor edad el
Colllida poética
q ae contra¡·o matrimon_io por teléfono,
Xo~otros \·emos en este fenómeno un c anc1·¡¡ er 1es d lJO:
..
siendo de advertir qne fl, la novia, el emblema misti.co de la inter\'.!estón de
i o po d r.in
"N
, to d os v d es. ¡¡ egar i.\"- eJer·
Co:?:?er flores-dice_ un colega-es un,
ce venden
las hr
.sacerdote y los padrinos re hallaban ca• :\larí_a, iris de paz ante el Sol de i·usti- cer e ¡ cargo que hay d esempe1ñ o; pero invención
.
. del siglo
. • .~
.
cia Jesucristo, con moti\"o del Mes de SI· a ¡gun
., d'1a son e ¡eg1·ct os d.1pu t a dos, no 1as
da cua: en punto distinto.
• de noleta
. cubiertas , á. seis pesos 1·
El centro tcleí.Snico •Jbró et mi!ag-ro JJarí.'l.
atormenteis demasiado á vuestro Canci-, bra: las ho;as d~ rosa cubiertas son mu~
de unir á Jos .sp~rtadoo: per.;onajes de
ller: es mucho más fácil hacer la oposi- populares también .. A la~ muc~acha.este drama 6 comedia m,itrimon\al. Pri•
Para Sn11ti11go.
ci6n que gobernar.''
les gustan y las pagan :ñasta á diez~·
mero cona~,J {como ahoc1 &lt;;f! &lt;l1ce
en
h
t Je FranC1:i
a á •
·
J sos la libra.
Todas vienen
bárbara jerga tekgr·iíic:i) al novio con
Salieron ayer nuestro-: amigos los ex~
Nosnlearamos,
J por a ora, pero muy p;on ocomenz r r
Ja novia; de~pul'.s .í. 6tos con el sacér- prfsos politicos del 16 de Junio, invitalos confit_ero~ del ra1s :i ensaya.rse en
elote, l•ego al sacerJ,, •c •c.,n los padri• dos:\ un banquete qne se dará h~y en
Habla el '•Socialista" de la Capital:
tan luc~allva mdu_stna; y las antenr.:nas
·
Villa por el ¡·ov~n abogado Sotera i ..uq¡
d. .
.d , . .
d G o berna- . se
com11;:nd?
floresy de_cal
_ba1
nos, y los padrinos
&lt;-on lú~
contrayen- dicha
F r
.c. . 1st1.ngui o u11n1stro_ e
zasdele1ta~án
gdraptñadas,
cubiertas
cnsta.Jzates, formándo:-e l.!:? c1rcu .u tic" que era
t. n:inde7..
1c1on, 5r. Lic. Romero .Rubw, se encuen-,
'
1
centro el btlen m111 ,u del Si.:fíor.
Entendemos qu~ esa fiesta ec; como las tra ya comolctamente restablecido de la: das.
r
·
Lo particulu ck ~a.D es que ·t1 em-• pa~a
-s d i.:ctr,
reciente. es' en e ecto, una com,.
· d a.,
..- .• · en· ce 1t: b r,1cion
· · d,e ¡a .md1spos1c10n
. . , que le aque1ara
· .
.
1 Oh! todo eso
pleado de la estac!-!:n . ~:efOnicJ, por un liuertad dt: nuestros amigr,s.
1mente, habiCndo asistido en los prime-¡ da muy poética.
errór fácil de cc.rn¡m·nJ'er, coJJectJ al noros días de la semana última á wn banr
VIO
El n1mr1nonhmo.
quete que lu\·o lugar en el Tívoli de Sn.
,. con una estaci(i.1 de poiicía y sin
200 ·hombres.
que n'aclie se a¡, m.:ibiL~{ t.it: ello resultó
Cosme, y con el cual le obsequiaron sus 1
.
éste casado cun un -11 rento.
Dice un periódico de México:
más íntimos ami¿os en celebración de
!)el 16 batallón salteron el viérnes
ffrrar, /,1;r,:v:!.I/II m.
"L, Comisión Judicial de la Cámara su cumµlec,ilos; dicho b&gt;nquete no se t\lt11M para la H. Mat~moros.
El cura al ent~rarse de la concvrdan- de Diputados de los Estados Unidos h, había dectuado á11tes, por encontrarse
Fehculad y buen v1a1e
cia vizcJina que había cum~tido, se .ne- dicta,ninaclo recitmtementc en favor de enfern\o el ilustre homhre de Estado.
gó ,:{deshacerlo hechf'.
una reforma com;titucional declarando
El número de im·itados á esa fiesta
El novio .;;olici~J forma',ntnte uo di- Heg:¡J la poligamia. La reforffif es de íntimJ, fué muy reducido."
\"Orcio del sargento. basá ·1dosc en in- ret+'.icción clar{sima, y seglin séritir de¡'
•
compatibilidad ctC car.i/'tr.r.
ilustres abogados aroericanos, su aplica·hEJ A.huelo de C:n1npanone."
\;" en buenrt rt:!gla tuvo tTue pagarle ción positiva será de resultados sati~fo.c.
un.1 gruesa suma ai sarge'1it· ·. q•1t:: pre- torios para destruir el mormonismo; re-:
Por varias consideraciones de peso,
Habiendo llegado á mi conocimiento
tendía lrncer valer sus tkredi •~ de es- sultad•1s que se harán sen:&lt;-ib!es en los como la de que el maestro Campanone, que el Sr. L4is Cerda trata de enagenar
pt1sa abandonada y redarnc:b,t una can- n¡;gocios de los Estados Unidos y aun ~nunca tuvo madre y por consiguiente ó gravar algunos bienes de los que actidad s~m:i.n:l: p~1i.1. aii~nen~os.
de México, á ¡.,esar de que entre noso- menos puede tener abuelo, ha opinado tualmen~e pose.e, pongo en conocimientros dithos resultados serán m,.nos sa. cambiar su nombre por el tle "El Co- to '1el público que dichos bienes no le
Ctuta.
tisfai.:todos.
'met:J."
pertenecen exclunivamente sino por miFinanciero ~1exicano'' h:1b\an1Jo
Enterados y qae no desaparezca tan tad, perteneciendo el resto al ihtenado
so'.lrC'
del t;ielo per_iodístico de ~1aza. de mi Sra. madre, de cuyo juicio conoce
Se· nos ha diriji&lt;lo Lt sigu1~ i:&gt;a'. "!
f
• eld asunto,
l d hmanifiesta que
t ya se
t ha
· pronto
!á
Biblioteca dl·I Pl.lcb1o.-H. Veratruz, re.ug1a u a es onrosa sec. a en ern- t n.
el Jusgado ,2 ~ de Letras de esta Capi•
yCIno·h es ¡ posible duJar 1
tal. Por lo mismo protesto formalmente
6 de Julio de r88G.~:\I Sr,. Dir-:!ctor ~i,~ torio ,uexicano:
·
contra cualquiera enagenación 6 grav.!• "El Put:blo".,-)lonterey.--A1 uy 2pre- !ie
quedela colon1:1
de
11
Lia
Hla
se
campoEl
Sr
•
.José
M,
~
Elizoudo.
tl:xploradores enviados allí para
men que se imponga· á los bienes de
ciab!e Sr:-Se ha redbido e·n esta biblia•
.
teca hor. "El Put:b&gt;J." órgan.&gt; &lt;lel preparar el camino á la inmigr~ción ge- 1 Ya restablecido de la e.níermedaJ 1ue que hablo y que pueda perjudh;ar de al'·Cl~b ItÍUependit:nte d~ li.lontcrrey·· y neral, cuat1tlo llegue el. ~la, y.1 muy /aquejaba á este apreei Lb!e amigo nucs- gún modo mis d!"recho&amp; )' los de Jn mi
cohere~ero á quiu1 rcpreft!lto.
!-US sucursales, y cumple á nttestr? dt::· próximi,,,.de e~coger defi~i.tivamente_ eg• tro, ha vuelto á hacerse- cargo de la Te.
Monterrey, .hllo 14 ..!:: t8~'5 --..t,J.
her dar :i \·d. J:;.s c,ra'd.1s más cxpí.::..:.i• tre la reside~ci~ en los E~tad_os 1:fni~9s ·s0rería :Municipal que durante sus 1nar
&lt;y el sof.:ten1mtento de su "1nst1tuc1011
¡
'
1· ¡
·
S drls Cerda Gard,,
Yas ¡)or el envío.
•.
.. ,, C'h'h
.
les estuvo
·
. pecu•iar
..., , ua h ua o f rece precisa.
H'
T G e esemp{iíanc o e actn·o r ..
., Xo dudando qne en lo su~e~!vo segi_11 "'mente l~s condiciones que el inormonic;i~o ita arza.
•
•
ra ,·d. impartiendo ~'.J protección á c~tt!
.
:\ . b
t _ .• . d ... : ~os alegramos muer.o.
. .
f
mo
requ1ere
~
Se\
er,
un
e,
rh.ono
J
1
benéfico e~tal&gt;lccnmento, n~s O recemos ,· to á largil.
distancia de la acción del
V:S::"'3\0.
á s_u: órdenes,. como ~us mas respetuo- ¿\~i~rno. En lugares semejantes es
Victl!Pns ,?el trmup.oso,
El,.Ju:;; d_o • -~ d~l est~,, ci\'il qne
sos J a¡¡rad_eqdos sen ,dores.
donde pne1e prosperar esa secta. A lli
h . ,ba e_n 1.os l»Jo. tlel _I alau,: ~¡ .,.
I, .\. I.,•n B,b:iotecano.
,1., hay opiaión pública que dominar: so _!~,; ;:, ,-.. \! ,r 0 ez, &lt;l!''"'.: de ta,t_,~n- j 1.1::_11: .1,
tra:.1~d..:.~:.&gt;.--a. la_ rcaue &lt;ld
**~·
existe clili nmgllna autond~td qut' 11 ,ifd d 1 _ I.-1. C.11.; lid dP ·"1 XI, ,_ D. l t,;•.,ro 1 ~•LT:0 e~ a c 1 nllg .ni, ,,-,Jo Norte &lt;!el
, e¡ m:iynr pa.-:cr
1
· émo·., re · r,·inH
el orden
¡· .la' .decc·1da.
1.:x1g
íunon
t J:fi,.;o
Ccn
5egu1r
~
·
·..
- .-~-1n1 ki1._l"
,. .. ~ .ty - n. A·.-1'dr~, ,t·r~,•iiin,
. •
, -.. •i.. en ,1··
r ·t, dt'
le! e~tc
~l... mtsmu
- ·• nomb.-c, ósea
·
· ·
·
¡ ú.l
b c11e fi1co es
•·t &lt;i· I' ·r la moderna cu,"11·•:ir¡,¡n
Cll.i 1t11J t~_,~c.)ut 1,11 ,¡ u1.~ v1ct:,r,.,., ,et,
e ... r,c
.-.1grt:.0,
1 1 .tt..: n
miuendo
;i, aque
t1
y
-~·
·
.
¡
,
¡
J
•
,
,.
...
t
·r•·,
J·
1:
.. u· gc
1
1
• •· ·,
s
b- ·1d
1ibliL-~h, :-¡,esho·.•!oq11eeriltahharet·t:11:
.. mas 1,0~1n51P:Z, ·ell'H•.inos( uia
~,1c,:1e -}·
,1.01_"l c1 .:. .
efe
bitcimicnto
,n.
nLJe.tra M!ll e p.
a,·,os.
"
•
~llc:-3 en otr-., :ir:af-1. .\ :.r .105 aq :el:-J_;,
8. Saenz 6Rice.,,
'J

I

¡

J

¡

°

- AVISO.

"m

I

I
I

.e...

_

.

':

•,"_.i'ª

•

�JE::.l. ..-'11.oebio.

BOTl(;A
DEL PROGRESO.
Tenemos el honor de anunciar al público que hemos abierto un 4 4- CA LLE OEL CoMCRCto.-44.
MONTEREY.
. GABINETE FoTOGRAFIC0, en la casa Núm. S Plaza del Comercio,
1
(conocida con el nombre de P. del Sitio,) en donde se usarán los
de
Ha recibido (tltimarnentc Y
1
--DE DANIEL SADA- - . últimos procedimientos de este precio~o arte. Invitarnos á nuestros ofrece ÍL precios smnament&lt;'
1 amigos y al público en general que pasen á visitar nuestro establemódicos:
c:sTRE EL
cimiento, donde podrán juzgar de nuestros trabajos.

Servicio

Diligencia.s

1

:::irSe hacen toda clase ele retratos. .-~~

Acr.\

l1.,,

nE FLORIDA LEG1Tnu .

1CRE:ÍIA DE PERLA S DE :BAR:,; \.

Tamaño.- "Visita. "- 1
id "Imperial."- r
id
"Victoria."- t
id " Princesa."- t
Ferrotipos iluminados.

Poniendo todos los pueblso
de la Frontera del Norte
en cenexión con el Fenocarril Central.

Doz.
Doz.
Doz.
Doz.
Un

PAPEL \' SOBRES PARA CART AS.

PAPEL ALIJUMl1'.\D0

Fa.rras d;la Fuente.

Y

TARJETAS.

,.

y

,, .

.¡

1 'e

A R1K t: l.OS

,e

1

BOTICA del PROGRESO.

1

••

4&lt;1..- Calte del Comercio.- 4.&amp;.

APOLINAR MACIAS.
Compone toda clase de relojes finos, y hace

En este establecimiento se encuentra

todo~ los quehaceres que se le encomienden de con~tantemente, un grande y variado
Relo1erfa.
surttdo de los mejores y más -esquisitos

ÚNICO DEPÓSITO
-DEL-

Vigor

. WAdemás se halla~ de venta relojes de repe- vinos de pura uva elaborados con todo·
hc1on, de horas y medias para edificios públiL
1 '
cos, y se encarga de colocarlos á satis:faccion del esmero.
as e ases son:
interesAdo.
VJNo BLANCO SECO y DULZAl~ O.
Gar•ntiza todos S'll'S trabajos y recibe ordenes
VINO TINTO
,,
,,
en la casa No. 81, calle d~ Dr.Mier.-~fonteV1No~VAPORADO sr.co
ney Mex.jfl
11
VI:SO DULCE PROPIO· PARA CELEBRAll.

del

El duefio de esta Rl!gociacft:ln vigila
personalmente la elaboración de los vinos, y ha hecho en la Bodega las mej oras n~cesarias para conservarlos sin al.

LA ELEGANCIA.

Báses Cienttftcas
Y Fisiológicas,
, para el

Villa Lerdo,

ESTADO

DE

EIZ01' ""lO Y

DURANGO.

t:

COMERCIANTES EN
EFli:CTOS DEL PAIS Y EX
TRANJEROS.

l

LA. BELLA. ITALIA.

VA t ESTI~ GoNUU&lt;.

1Fon.da Y

ca:fé:5.

DE JOSÉ BONETI.

M USICA.

Ofrece al público de esta
Capital sus servicios tilarmónicos, contando para el efecto con una bien arreglada orquesta propia para misas se'
•
'
rena~as, bailes, &amp;c., &amp;c.
Vive en
calle de San
!' r1tnc1sco, numero 52.

,---PLAZA DEL Co&gt;1ERc 10, N"u&gt;&lt;ERJ 6.--.

··.·•.~··~

CIA.

-o -

CALLE DEL COMEI/CJO NUM.

2s-

•xonterey, México

- - - - - - - - -- - - - --

LAFAitlA
Rafael C. Ptffnandez.

1'íenda de abarrote~
Por 1nayor y menor

..

Prep&amp;rado Bajo

Se dedica especial ate•ción á los pedidos foráneos, y se remiten muestras á
las personas que se sirvan pedirlas.

88.-CALLE PRINCIPAL- So.

'

Dr. Ayer.

, d d -Tlen a, eropa "'abarrotes
t/
• terac,ón.
Los precios son ínfimos en esta ciudad.
J, JW. OC:HOA y uno.

\\

Cabello

DE AGUARDIENTE, SUPERIOR CLASE.

DE VIARD.

/ 'f

del

GRAN DEPÓSITO

Los excelentes cigarros de hoja deesla fá.bnca
.
~e ofrece~ al público, al mismo precio que se'"en. . Nuestra casa relacionada con los prin•
~e•~ los c1¡:arros comunce en esta flaza, tres ca- ctpales ·almacenes de la República y de
1~1;;~/oºp'.uran !ei,l, no ob5lante e bgu,to ~u.e ,.e los Estados Unidos puede renovar su
..mpacar1oseo muy \len papel h•
tografindo. Además,
se están emp~u-.ndo D'llC· surtt•d o ca d a mes, pc,r
lo cual encontra•
vo:;_ materiales para introducir ot,ai¡ importante~ rin nuestros favorecedores, siempre
1
'rJ"leJ.,ra~ en favor de los com,unidores,
· ,tucvo y bonita surtido.
Se ª!'~nden. con prontitud todos los pedidos.¡
De?os1to, Tienda de 1barrotes "La Camp::.na,"
'l'.'alle de Matamora5, uúmero ¡8.
.

!ª

...

s1:,; s.\ tiOl&lt;.

••

DE EFECTOS DE LUJO, MEDIO l. U JO
Y CORR1EN TES.

,

Poxx os D E FEIDLiz

de Rafael Aguirre l--~ '1A GNIFI COD:~R:::ºo.m:

EL MEJ0R Y MAS CO:-.t:PLETO SURTIDO

.

)1

SALSA DE LONDRES.

EIC&gt; X&gt;EG-.A.

Adoptada como texto para tas· escuelas públi.
cas del Estado de ~ue,·o-Le · a -Está dividida
en dos partes: la I •, en ocho lecciones dá to.
dos los oonocimientos necesarios en el 'sistema
Métrico, maoifest.ando su aplicación : la 2 d en.
sei\:1 la redu~ción de medidas extranjera!$ en las
:ntlguas ~ex1canas, y en la$ métric~ecimales;
,as operaciones para dctennidar la ley de la pis.
ta Y del oro solos, y mixtos; teniendo demostra.
d_as las operaciones; y, ti~nc tap!;bicn, la ilust,ra.
c1ón de las medidas con s11 tamaKO real.
Se halla de .\·enta en la Calle de Par.is, núm I ,
y en la Agencia de D. 1-' rancisco Alvarez,

/

f.

ESENCIAS PARA JARABES.

JIIETROLOGICO•DEC:fl'IIAL.

1

•1

ORO EN" HOJAS FI~ O

CARTILLA

PROFESOR PE

Pañuelo.

'

I·

A. Vazquez y C.a

0

MIGUEL O, ORTIZ,

Para el

Monterrey, Julio 6 de 1886.

En los casos q11e los trenes tengan
algú~ _retar~o- en su tiempo, esperarán
las a1hgenc1as en S. Isidro sólo 24 horas.
En cualquier otra día habrá coche
dispuesto para hacer el Tiaje de esta á
San Isidro: si lo solicitan dos p1S1 • -os
al ménos, y se sujetan á tas cond\ciones
que estableica J_a empresa, también lo
habrá de San tsulro á ésta, avisándolo
con tres dias de anticipación.
Saltillo, Mayo 10 de ,ass.

ce==== == ~=-.=

r

EXTRACTOS DE OLOR

@" Precios convencionales.

V ..t.1,0" DEL PASAJE
Q1Jl:.C:.E PESOS SIN ASISTENC:14.

F.

T o s1 co ÜRIE~TAL l'.'\ PA EL C.\ DELL O.

Al'IJPLIFIC:AC:10.NES .E ILlJllll.NA.C:IOIW.ES A.L C:AfflEO.

u,-Bacenel viRje en do1 dins,..,P
Las diligencias saldrás del Salhllo los
lunes y jueves de cada semana á las
cinco de la mañana y pernoctando en
San Carlos, llegarán á- San Isidro á las
seis de la tarde del siguiente dfa.
Salilfán de San Isidro igsalmente los
lunes y jueves de cada semana [ á la llegada de los trenes,) y pernoctando en
San Carlos, llegarán al Sal tillo á las$
de la tarde del siguiente 11a.

fOR GREGORIA

$ +oo-}{ Doz. $ 2.5.0.
$ 8.oo-_½ Doz, $ 5.00.
$ -10.00- ,¼ Doz. $ 6.co.
$ 1 2.00-,¼ Doz. $ 7.00.
solo retrato .... .. . $ o. 50 .

~ ..,--.

Tocador.

.
",

El Vigór del Cabello
Del Dr. Ayer,
Dol'ucl'l""c.
:i.}

CO\\

el

brlll? ., fres.:ura ,le la

jllVf'lll11tl.

r:al.M'lllo 1narchft-0 u f'ftnoau, UH ri co i·olo'I"" nit. -

tural c1u1t:"t!'toóuugro, como ~ deJSU. ]'vr nw,\;.,, ,;,.
511 uso al ~lo c\11ro ó roj,l p n r olc dllN-t•l.: 111: , · r
Oloeuro, J es1,eaor a l r aJx&gt;IJ., :l_r-l¡;ado, m i&lt;-111~,.. ,1,1,,

frccuent-Omont!'), cnrn la cnln, 1 •. :~UUt¡\lt' 1i,, ► 1 --11, rn•.
Jni¡ihh1 la Ctl~lw. J ul cnbuJJo, \'11 timu b n 11. , ~ ¡ •lt&lt;bil

y enrennlz0 Ac ~.- vl~•r(l!:1mc11tc. ncp rinmf&gt;l rr-1-

grcl'O, r Cl~ra ll\

l u iA

y la C'; ~Sp:\ . &amp;'I.II IU 1&lt; lo

S:ilt' i l OI.IA."

bs ~olenc ,:a reculla re! 1lr l ¡lericr.hwo . (."(,n10 l'Ol!ro1-pco pa.rn hormo11l'or ,,¡ ('al )("Jlo tfo In!' i;.efinn~l',
el, lgor no tlcn n riv:i.l ; no Mntleno 11-00ilc .,; 1.Juto
JJgnno, vue;,·e d &lt;.::1brllo 11u,ln•, brillanh', l ~~'-'
en aparteneua, y le eom unica un p,or1'cuuc ,11J;,-;,,J.v

agr&amp;dablo y permant!1ne.

rru;l'ARA f)(.I 1-o n

r.t.

·

•

DR. J. C. AYER y CIA.,
Lowcll, Mas.-,., E. U. A.

Do w,nta. en la!
'1 perfumerías.

PLAZA PE COLON.
-Monterrey, México.-

J&gt;rincl~lta facmacla!, drOGUer!at,

BOTICA
DEL PXL.A.B..

En este acreditado estableciCALLE DE DR. l\lIER, N\IM. 87.
miento se servirá _á sus favorece- ENRIQUEREISS.
El despacho de-recetario lo ha~ore~ con prontitud, es":'ero y
CARROCERO.
hmp1e~a, todo_ género de viandas, Tiene el gusto de ofrecer e:i. venta un rá su propietario.
á precios módicos .
Justo del Pilar.
surtido general de
Se admiten asistencias.
CARRúS
C4r,RRE T 0~ES
Los juéves y domingos se ser- CARRETELAS DE VIAJE-COCHES DE LU- Imprenta. uyde onio Sada, Calle de Abasolo
número 36 •
JO BOGUES MUY ELEGANTES
virá nieve á precios sin rival.
•

1

'

t

r

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="179">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3108">
                  <text>Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479220">
                  <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251142">
              <text>El Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251144">
              <text>1886</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251145">
              <text>Tercera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251146">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251147">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251148">
              <text>57</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251149">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251150">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251151">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251167">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752895&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251143">
                <text>El Pueblo, Órgano del Club Independiente de Monterrey y sus Sucursales, 1886, Tercera Época, Año 2, Tomo 2, No 57, Julio 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251152">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251153">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251154">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251155">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251156">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251157">
                <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251158">
                <text>Imprenta Antonio Sada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251159">
                <text>Aldape, J. Rosalío, Responsable </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251160">
                <text>Elizondo, Francisco, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251161">
                <text>1886-07-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251162">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251163">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251164">
                <text>2007765</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251165">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251166">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251168">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251169">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251170">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22141">
        <name>Agualeguas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="21925">
        <name>Lorenzo Roel</name>
      </tag>
      <tag tagId="22142">
        <name>Mormonismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="22139">
        <name>Papel moneda gubernamental</name>
      </tag>
      <tag tagId="22140">
        <name>Plan de los Bancos Mutuos de Hipoteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="6571">
        <name>Presos políticos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9213" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="7559">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/179/9213/El_Pueblo_Organo_del_Club_Independiente_de_Monterrey_y_sus_Sucursales._1886._Vol._2_No._60._Julio._0002007784.ocr.pdf</src>
        <authentication>a188a99b121c5cbba166d7abce3c2242</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="261695">
                    <text>Af:!n I!.--Tmr. If

Mo:-,n:RRF.Y, (N. L~,0~.-'.\Hx1cn.) Jt'I.10 :.9

DE

1886.

CO;\JD1CIONES.

CONDICIDNESi.

E"1~ PUEBLO saMrR:á 1-ttz.- Jos ju~.
Yt':. y domingos, &gt;. vale la stbcficilln
tle1,tm r íucm de c~ta Capital 50

Los, :ixis&lt;,s ele interés pMJ1iéo·se-1~
sertarr\n gr:1h~; los de intc·rés p:u-~6..cu!ar .í precios C'.lm·encion~les.
1,:::, ~e admite escdtos que oo
"&lt;"11 la-; for.naH ·l:...d&lt;:s de ley.Para todo le conccmicntc A es~
periódi co dirijin.e ::il .'\.,1mini sti"3.d,n'\,:
calle· de Mata moros numere- S.s,.

u-.

e, nt;i.vus por cadil ocho numt:ros.

TQllO PAGO ' SERA ADELANT.\ 00.
J~~ 11iimc:ro~ sue'ttos v'::1.-len medio

real ~ los a:ra'-'3.dús diez ccut.a1,,·os•·

fi\"'.íUSTICJA, PAR&amp;

·rooos,

Organo del "Cl b f ndepencfiente de l\!Íonterrey"· y sus s·ucursaies:,.

,

fRqt,i"'tra&lt;lo prodl:ionalmecte como artículo cie !-tgan&lt;la rr:i~e.
A l)'.'lll :-JlSTR.\ UOJ, 1 F1"anci""'C&lt;&gt; Ellizondo:

A

}lo,;;

-103-

Dbre.

1

° de r88.;.]

RE5PONSAHLE ••.T •

Srel!1. A gentes.

Mentira. parei,e que el espfrih,.
de partido, las pasiones polítiaa1.5
y aun los odios personales, d~,.
P:ipa ~:u~ ~1mplici.o, Sa1,i Fau~t ino Y Sa~nt:i Be,,. POR C] E!\TO sobre el valór de las 1
tnz '.\lartire;,, y Sa, Prnspao Ob1spo Confe~or.
. .
á
crertos individuos tal suma cl½I
Vit!rnt:s 3e.-San AEclón. ~an Seuén y S:rnta susenc1ones que coloquen.
audacia
y de descaro, que haciemJ.d1~a '.\frs. Y S.'1~1 Ur~o O?i,-po Col!fesor.
Al hacer sus envíos Ó remisioDE .MO\lTERREY.
~~l:,r..l? 3t.-San lgi!aom d.e Loyola Confl.sor
.
do
á
un
lado toda verdad y p!'/11'
, fun&lt;l, d·1r &lt;le la Con1¡-.,ii1a de Jesús.
1nes de fondos, ya sea en dinero
co11siguiente
toda, justicia, pea•,t•
ya en sellos, del. coireo, pueden jUNTA GJ-~NERAL F:XTRAORDTNARI,\
t·rerrim-prrn:lenti:~·
err el odiosi»
======,....,~==~==="';, descontar ta ·smna dicña, errvi21'tm;;;, lll&lt;A&lt; 2'j HE }ULl&lt;J BE 1836.
campo
de
la
mal'edu:encia
-.;,: L..
do solo la que corresponda hecha
Pres/dé,ui-,
del
C
Lic.
Ldzaro
calumnia,
propalando
por
fa
pre!li2.
la deducción,
c~.rza
Ayala.
sa
concPpros
notoriamente
falso,&lt;;,
EL AmnKTSTRAD0R.
FRANCISCO ~lESA
A, l 5 ·
d I
d
b . , como si al escribir esperasen s~,,...
•
:', cmco e ~ tar e se a no ieítlcs por personas de remoto3&amp;
Ofrece al ptíblico de esta capila ~e~;◊'~ to? ~r. dnumero m~}~ re_s- pu eblos 6 de l(eneraciones veni-,
tal, sus trabajos filarmooicos.
p~ta e e CIU .ª ano,. .5 e I enó deras, y nn por contemporan-e%~
·r•
.
qu~=~trº'i'.'ui~eg~J/tr:;ac~~~~;.";;:,;; l~lerura d~ laª~:: de_ l~ ant.- queest..ín al corriente delos acon1Magnlfica0rquesta? ó gravar algunos bienes de los que ac- Mor 'ª~ª , ª ses, n _pro x.1~1 ª en tecimientos y ante los cuales tie~
•
•
tualmt:nte posee~ pongo en conodmien• que se ara cu(:nta t.--u:1 6ien con nen que evidenciars€ su to - eza
. Propia para serenatas, b111l.es, 00 th:1 plibliw que dichos bienes no le la P:esente. E_n se_gu1da el C. y mala fé,
rp
' rrusas, etc.
perien~ct&gt;n e:«:lus-ivamente sino por mi- Presidente malllfesto, que el obE t lo
•
,._.
\
Tiene de ven'fa ej'emplares de tad, ~ertenedendo el resto al intestado · t d
J
d
n re s que as&lt; esc~wen, se,
h;¡.s. más· bonitas y inodernas pie-[de m1 Sra madre, de cuyo 1u1c10cono~e Je.o e Ia unt_a era eI e susti-'.encuentran ]O!i que en -Fray Ti, •
•
to&lt;l el Jusgado, º. de Letras de esta Cap,- tun· al Secn·tano
y. Pro-secreta,ioJb
. " d e t rae t an 1a v1'd a Iab o1
. .
.
urc,o
Zffit "'" m_ns1ca para ¡.nano Y
&lt;&gt; t..1. Por Jo mismo protesto formalmente d e J a D1rect1va, CIUdadanos L1cs._ riosa y honrada del Lic. Lázaro,
clase &lt;le mstrumentos,.
contra cualquiera enag,:nación ó grnvá- Pedro J. l\lnra:lez y Cárlos F. Garza A la
Además ofrece sus serv1c1os men que se imponga á los bienes de Ayala, quienes tendrán que auN
ya :
como instrumentador copiador y que hablo y q_ue pueda perjudicar de al: sentarse =óximam,,nte, por haosotros ignoramos que. est&amp;
.
gún modo mis derecho!-1 v los de un mt
r·
fi
t
compositor. .
coheredero á quien represento.
her sido electos dípi,tados ar Con- se or . enga no ya seml!¡~nza.
Calle de Hidalgo, costado Sur Monterrey, Julio 14 de ,886.-A,,- greso de la Unión.
peroMn, punto algun? de eonta~to,
efe! Palacio Municipal.
¡j¡-/, c,.,,.·iM Carda.
ActQ continuo el C. Teodoro ~on arat, pcrsona¡e con qme:a
Monterrey.--Méxí'co:
Roe!, h~ciendo uso de la palabra mf~memente lo compara el artr..A.'V'IS&lt;&gt;.
propuso se nombraran para susti- cul:sta; pero s{ sabemos que éste_
El Juzgado , ~ del estado civil ~ue tuir á aquellos funcionarios á los ".•ºlª su pluma ~n el asq.uer~so
se hallaba en lo, bajos del Palacio Mu- ciudadanos Cris~nhal Ch
!mtero de Camilo De~mouhn:,.
. .
.
_ .
.
n!cip ,1, se ha trasladado ;\ la cal1e _dell mo secretario
C~los ~a~:. mmu~do charco de odio y de
-\drnm,strac,ón P'nnc1pal del Trmbre 1 eatro casa conug.ua, lado N-o,t o de
Y • A
d 1 !mentira
•
.
d,e est e Jflts010
·
a -.
-Mrinterrey.-.Estando
dispuesto
por· e0 ·c-·
h1do
nom b-.e, esea como prosecreta:no
. .
.
. .,
..ce¡&gt;ta
•
""
Si el ·Lic Garza A 1
el art. ,z de la ley de z,:y ele Eoero de "Teatro del Progreso."
propos1c1ón sm Jiscu:101, la . .
; .
ya a co!'1_c&gt;
188;. que Jo, daeii'oi;,. encargados ó ad
Monterrey, Juho 15. de 1886. _
sa declar6 electos á los nueva- hombre public? no ~a pod1?0.
n_iin_ist~adoresde torla e1..se de estsble~,Saenz Rico.
m-ente nombrados para que en_lsu-str.~rse á c!ertas mfiuenc1a!r
.muen.os en que se haga_n ventas al
- - - - - - - - - - tren á dcscmpd!ar srs respecti-'pernicrosas, á ciertas condescenmenudeo, presenten cada ano, dentro de
.&amp;.1 ......,..._
_....b:l.:teo.
. d· d 1 , •
/ciencias inevitables, estos son malos primeros qumce 0.hs del rnes deJ1J-.
vos ::a~g.os es e e prox1mo mes .)
•
•
nio, :í lps re.•petivoi, em¡,leados_ d:e I:,
El juzga.do 2 . o del estado ci- de ~t-,embn!, _diso:viéndose en ~s mas bien mherente_s á_~ polí~
Re1:1a del 11mbre, manifestacwn por vil, se ha trasladado á la calle seguida fa reunión. Tod&lt;l lo que t1ca, que falta~ de l_os md1v1~uos,
tnp.,cado
el e · "' ·f.ore
· los, f rr,n t e a, Ia nueva ·se hace constar en la presente a c- y pretender smcendad
- d J de- tale,
d ¡ventas,· ba¡o las
· d pe•
·
.
. y virtud
na~ e art. j7 e a propia 1ey s1
e.1a~
..
"
_.
·
1
·
comp1etas
en.esa materia es des•
r,en trascu rrir el tiempo fijado sin veri- panadena del Nopal.
.t a que au,l&lt;&gt;n~an e . . Pres1~ente
•
_
hcarlo; por el presente, se recuerda á
Monterrey,. Junio 15 de r886. y Prosecretano que la suscriben. conocer .q~e ~qui, como en otras
,,u,encs correspo1,de, aquella obligación
Salón de sesioi!'es del Gran partes, la mtnga y el engaño son
! la pena en que ir.curren si á ella falA·. Zambr,wo.
Club Independiente de Monte- elementos constitutivo, de la difítaren
• • d e ¡a po!'1t,-·
~1¿nterrey, Junio 8 de 1886 .-E. A. =
rrey, Jlulio 25 de d i886.-Ldza- c1·1 ype ]'1grosac1enc1a
P.-C. F. AyalB.
ro Garza Aya!a.-Cdrlos F. ca.s· l S L' G
A I l
Aya/a.
1 e r. 1c. arza ya !1 1a
.,...,..,,,,....._...,....,,.._ _ _ _ _ _ _,Jd2do pasos en falso en el escaCOLOQUIOS Y PASTOREL\S,
broso camino de la política que
0BRA POPULAR DEDICADA J. LAS FAMIrecorre,
han falseado tarr.bién toLIAS,
JOTA PARA PIANO Y CANTO
dos los que han pasado por el
POR
S'l/SCRICl'OJ\' F.Sl!UIV.HIIA B.t.EL SK!\OR LICENCIADO
mismo camino; y tan es asf~ que
HATISllllA,
•
casi nos atreveríamos á formular
MANUEL M. DE LLANO,
PRECIO DE LA ENTREGA: MEeste aforismo: •·ser político y muv
Edición de lujo, Se vende á
DIO REAL.
--honrado, es incompatible" y
cuatro reales el ejemplar ea la
Así encabeza el ntímero 8 de Sr. Garza Ayala es más ñonrado
•
casa del autor, caHe de Hidalgo,
Háganse los pedidos directa- "Fray Tiburcio," periódico que que polític.o.
núm. 5, en "El Libro ·Mayor" y mente á la casa de los Señores se publica en Laredo, Texas, un
s: Pl Lic. Garza Ayala no- ha.
en la mercería del Sr. David Rws Agúilar é Hijos de México, ·6 .á artículo en que se ataca sangrien- alcanzado una perfeccióo que
y Compania.
sus corresponsales en Jas demás tamente á aquel distinguido y,muchos otros han estado muy lé•
poblaciones..
am~ritado Jefe.
[jos de alcanzar; si su moraf comaJnJvos 29-.S:rnLl ~T:a.1ü V' rg-en , S:m :f'élii II

~ S e les abonará et Q"''G'JSCE

'Gra:u Club Indepeniiente':

AVISO.

============="'

Avi~ a,l. Comercio.

..,,,============
BmLIOTECA FASTDRIL.

''Las Neoleonesas.''

EDl'l'ORIAL.

LAZAR~ GARZA AYALA

et

�•rr.~

FpoÚtico, a tao se ha re-sentido, ya' , ~11~ ff,11 A e: l: lm~D &amp;
1Pro-secretario de nuestra A!,ociaciór., I El. cabJ.lleto aur.&lt;¡ue t&gt;ta ~uen nada..
'{1'.e nos dich que la poHtica tiene 1, 11.ill.Jl:UUiVIJ Ui'Jf. iJlllilUli Vil!• j tos CC. Lics. Cristóbal Chapa y C.rlos -dor, ::ó podía mrn tenc rse á flote, pur1

1

'
j

·tJe' hacerse resnonsable á los in- j
porq~1c

QI

•

gencralmen~e ! ¿Dt! qué sirn~;i tus

l.ígrim ~,s. y besos
:"t,n lobos los poHticos y con elles 1·s¡ 1Hrnc._, me,h&lt;1:; t..!t: am"1r _cua t.. ;:o te ·aroú?
.lo: .irutha b!en la mansedumbre ¿Y Pª:"ª qué mc111a_rte s1 te 1la1~0
,
1
l d
y ,i mt$ quqas, rnuJc:r, nur.ca respon de!:-,
I
t je
. ¡
1 cor ero.
Por consigu iente infam e, n11n
¿Pata qué prettndcr un imposible,
'/ poco caba,lerosa es la conduc- 1Soñando und t·s 1;e:-am,a que .tio t:xbte?
ta de los detractores del Lic. S1 hvy me Ult'-g:1s \a..; ni::as que: m-.· d:::,te
¡ Garza Í\ ..,,al-l, al increparlo en t·ér- ¿Q é puedv yo t:spi:r,.1. r {id porvtnir?
J

-mino.-;

Si la dich."\ no en,lu'.z~ mi exi:.::tencia
¿P,1ra qné ;i.!imt:!iil:H c~tai.; p;.¡,siv,1es1
Y si él desprecia ataques tan l¿ue en lugar .j,;," pl,1cc:r, son úecepciooes
-, v1rulentus como cobardes, es l&gt;Or Qut la cer.:o.ri m: t riste corat.5nl
·
. •i\Je se encuentra á la altnra Las tarde::. qne se v _1:1 vuelven lo mismo
:le Ias peno na s sensatas que ;-ibri- Tr.tvéndonl ~ uv,nás languida~ 4uejas
gan sentimientos nobles y .gene- ¿ P.tra ¡ué g-)Zé!f enh.llll.:t:S si íne dejas,
• rosos. Esos ataques Ó "'anatc- ~t me ,,b.rndüuas at fia c:n e! dolor?
tan

injm iosos como soe-

\. ,;;es.

.
• Tres años·t.á. ¿rccocrdas? que Juramos
¡ no• pueden proceder de gente de• "Amarnos ante Dios y ante los hombre ¡''
,:ente y honrada, corno totpe-rnen- Y aql1ellos juramentos fueron nombres
1
· te~·-afinna el autor de se lleJ·ante Escritos· en lo ideal de nuestro amor.

- mas" coñ.10 los llama el art-icu'lista

Hbelo, pues no hay honradez ni .-.:Goz&lt;!h;\ con :es sueños del

\

que quiere
•bu.ena f_$---derñoes610~-se de.;cubre Con fe, con entusiasmo, con cariño.'' .
?a--;...,-S-aña' de herir sin miramientos Y en mis creaciones cándidas d.c niño
, d'e ,·ngun °'•_J espec'te, vJ no la sana ·· Sólo cifraba en tí mi porvenir.
0

intención de enseñar

***

Y corregir.

l'

Lozano.

I

Que 1.epan corresponde r debida~e:1te vab t se lo impedí,rn.

•

1

c . .lividuos.

1que la ropa de p;iño y las botas que llt
.
corno ~us antecesores, á la confianza··de•
L i!~a Eryaet, niña de 14 ai'i.os hija de
pos itada en ellos por los mictnbrus del· un pt.sca&lt;h&gt;r, q•.1e jugaba. en trn;"' canoa
•'Club lndcpendientt."
en :a onl!a opuesta del río, observó e!
peligrn in miuentt: en que ~e hall:~o~..
ll'l11·e 1·tn por :ittne1·.
aqué ~ c;:ballero, y sin pcrderticmp.:, de5
ato la ca110a y con un-canJlt:te, en lugJ.:Leemos en un periód ico extranjero:
de ~r;nv;s se diriJi0 á :-:ah·arlo.
.
•·Un drama cle amu-r, impropio de es-¡ Cu;,ndo ll,,g ·1 cerca de él ya ~\:1D!it
ta.época positivista, a calla &lt;le desarro empez~t~~ á .:.u·r.,e1-g1rs~; pe.M, la-n?~~ le
l!arse en Mátr1g.?.
cxcend10 el can,uetf-', e.el u1:,1 se us10 et
Unajoyen q•Je. estaba para casar~e, y cab~!!t:ro Y en __ se~ui&lt;l_J. ~t.. ag~:_r!ó __d-::i
cuyo novw fal leció antes t..le pndt'r dar!e tor ,e &lt;le l~. C,llrn,i, m1er1Lr.. s lk&amp;ab ... el
su m,rno, h:i muerto víctima del dofo r
e de, b,B y otro h0~br_e q_Pe tam que este suceso h: h~ p:oducido_
b\eu_ v,:nhl C"_'( c_i1. b~te :t .sal\·ano, ay&lt;1
D~sde . que perd10 a ~u ~VIO se ~n- ¡
lol.e á 17~'. ,r Uf¡ agu~. ,.
.:
... .
ccqo la .jO'v'Cn en comi'tktá reserva r ¡ &amp;.c,l c:.1b'.l.,&lt;,;JO , que ér.i .. n liCO h ...c t:lii.aisíamiento. Inmóvil, pasabJ. las h•&gt;ra·s ~ad(' d: 1_-,s cerc;-:nl ,11\ e.1 prueba de ~r.l
.y los d.hts sin tom~r alimento ni cruzar ¡-titud. h::ici.-._ su.s_sah:adc.,_r_:s, Y.~~ p:ut~~ula pa[di.)ra con n-.1d1e ,
lar CJ.l foi;ur de la mna Li11a, se l,W)
1
l)ominada por es::i. pa.sión ile .ánitno, cargo ele c.uti~f•arlt &lt;;u. ech:;_:atión y aten.h.a bajado at stpti.crn 5 ¡11 que los i.iédi-1 du a t odas sus nects~d;de~_. --put~ Ln ~.:
t qne a ca bª°;ºS &lt;.1e re ¡ e_r:r '1a ntua.
• ¡ ..,¡ .
C\.~S hayan podido enco:,trnr medios de ::i..r:..o
combal'lr un ma! contra· el q ue Se t:st ni- ha e_s~aL-a. d_escarza, cnn s,"Jla u1.1. robre
iló ta ciencia.
\--e~t,ou ~·1e30 )' :~udo, como. pu~~le ~upo
•
tcr"c, ~ic:ndo htia de u11 mfe! 11. l;csca.
Am.i.ha rr.ucho, *tnc, ,ve:dad. la p!.~hre dor; pero su buena t'.cci!,:1 y su hero.is.
nfí\a ,
mo han ha.llad;J l:1 recompensa que con1'V'uevo•L.,.-f11.
tri-b:lírá. á n;_~jcre.r t:l! posición.
• *.11'..
De
. . bl e co,ega
,
"L ~s semejantes,
Verdadcram-:nt@
accio:1er.
•
nues t ro aprec1a
y másconm1Jevcn
cu~nJo é~u~
vu-.,
N~ticias" d~ 1~ Capital, tomamos el ~1• l acompañad:~s de las circun;t:rnci::i.s dugulente sue,to.
das en el párrafo pre:-ncerto.
,.

1

~

·,. ;;ús nea.le·; &lt;le que no puede ni dtt· 1

Cu:¡ndo escribi tu n~brc en mi mcnwri.1
Crei e;:ncontrar placer y venturan.za,

I

*

~-~?

¡

ctaz~

.:Respecto á lo que el artícu1ista Srn compreo&lt;lt:r j~m:is que l~ espt: rsn za (•Nur:..vo-LF.ON ...-El hábil Ger:eral y¡
. Jtce
,. de I ..Sr. G rd. I . R eyec;,
, s ól o d'1· Es un -sueño nomas en él d&lt;&gt;,or.
Gnoernsdor Sr. Bernardo RL}'e&lt;, ha sa -¡
ré\nos que en nuestr1:&gt; concepto,
Ay! escribí tu nombre, no to niego
es e! periódista que sin y brilló en mi exbtcncia cual c::ett"oro
.
&lt;l
· t'fi d
¡
·
· 1)e g;ona y e . ·sperc.uua,
.
cua I tt!Soro
causa JUS t ca a ca u m n1a con 111· Q ie nus g&lt;iarda Soñado porvenir.

0

J

•

asesino

º"'·

.

•

I

¡

1,o;

e ITA CI o·N•

.r.,

1

°

..

~?.-. , . "' ...... ,.

ar.,._,

rara

¡'

ª

J!

•u , ·
-r • .

0

i

·ª~

'1

°

¡

•

{tº

\?

·:-·i•a;

·"

4

*

¡

!

::¡~ ªt::~t_?:

LH ple-b.e eu ·lt.1 .p;·ensa.

bldo sacar de la -poSlrnt:ión en que yada
E l Sr. Miguel GJ\lardn y el Sr. Loca ese E~tado, cuyos elementos tcdos se ·
'!
· ct· t
b -• ·
t·
gmos ,, ora, peno is .1s am os,-u1s, u iai1
explota r. ahora en h~nefido pu blico,"
asuntos do po',ít1·ca ··•t,~c ¡¡iio ... ¡ µr,·me•,a_
- '-'
. ....
v
.,.
••
y ilcfc:nGicndo el stg 1wlo al Gobierne,
f.~mes d1at r ivas la reputación de
Nuestro ilu st radu l.:Olega, a! e~pre_.-~.r- del E:-taUo &lt;le Hi,!algo, mJtiVf} del de
erso.nas qu e están muv_ por enH
.
. b ll
s.e
en hn- términos anteíiores, no ·ha~ bate. De prono se lev.rnts. M0ra, sctc?.
0 Y te ocmto mis e as espc r.:rn-:rns
rn:\s qne ¡·u::.ticia á r.:Jt:stro acti.lc.l Go-.
ñ J I h
le
¡
P.
I
cima ,je sus ataques, por lo que. I\lis afecc1on.~s. mi fo, todo d ei.\rtto,
un pu , a Y o un
n'J eVl! Vt&gt;ces en e
á esos i_ndiviJuo-; sí que se les Mis ilu~i.i nes Cándida5 :.lt:" niño
Uernador.
cuerpodeG-illardo. E'ito :~as:il&gt;:i fil H6•
Agvst ..u.1;_,¡,s al fin comn una fl,;r.
1,~deo. Ahc,r:-1 ~reguntail?-n, n::Hotros s.:
:&gt;Uede ap,ic&lt;ir d ep!ttto d~ asesi•
Movimiento ofi el;i?.
ya les penod1sus emplean et pJü.:1~
·nos, porque lo son de su ·concienDecepcio nado me vo y, triste me: alejo 1
•
•
: ¿cu~aJo usarán h onJas y g.1rrotes)
-cia, si la titnen; asesinos de su Qne si loco pur ti tanto hi:: sufrido
.
Por l!cencia q 1Je el Supre:'1·l Tribunal
1'..íectos del . ... ca~or.
a1nor propin, si lo han siqiiiera Alta me queda tle amor so:nbr.iy olv1uo de Ju~t1-.;ia conu~dió al C. Uc. Florentlconocido; asesin 05 de su honra, y el recu erdo fatal de una .mug~•
no de la O, para s~:nrar.,e dur,rnt~ un
,
h
·¿ h
d
¡
AURELIO LAR-TtOUit.
mes del J zg,H1o z o de·Lt&gt;tr,;:.s que es i
St acaso an s1 o 1 onra os. y ase-¡
su r:atge&gt;, el C. Gobernador nombr0 pa·--r J.. . tá
t
,.
·
'
úl
·
d
¡
·
d
¡
¡·
d
8S6
d
ñ
.
..,, ce
nues ro u•1en amigo el Sr.
srnos por
ttmo e
a socw ·ac · -M~ nlerreyt Ju 10 18 e 1 · .
ra f'sempe. ar por ese tiempo el rr.¡snw 1J
A. 1
cargo, a! Li c. SoLero l'"'ernández u•-- . r run~ ya a, h mrad i) comen.:1ante de
--para q,1ien escriben, t ,porque no
---•·---•e v z d s
.-. b
u·treccion
.. ·. ·Ge
~ 1- -ú.Sa e,;t_a h'cmdad.
l que uno ele
.. . é . e empena a Ia
- b ..-No h-1 muchI o·
JuzgJdos Locale·· 1
ta C' 1 1 ·
su:. 1J os, ana.n_ uose en e
,1•J de Ag:.ia,
l a r~pe t an con..10 d eman
·=o"'iETO.
,
(
e f'S
IU( ª'•,
1
,.
, .•
1
are o de T amaulipas, Julio
~
dando·e n Iu ga r d e e;:.
, t e, prt'.\'10
, . nnm
_ b. r.,i.. se roto comp etamenté un•· urc1.:::0 y, u,u.
d Lr 886d
1
miento el l ic e .
mamen te, otro de s111_ s hlJL&gt;S. el ma~ pe•
1 ,¡ ~ _
e, - . ·i
U11ti~mpoíuéqucenelve:~gt!de:amores
,
... dt1 □ en,.~1on~emayor
l1
lj
U0 A ·• ·
ód lb!
1
1 e 1 a ~vn
AcACIO G. GONZALEZ.
tBu,qué el idea! que se íurJt,) ní.l mente,
Que catla curtl cumpla ·d ebid:,mtnt; q~t:! Z. · ~m~
quu•.f=,
·
Cual bnsca el niño cándido. inocente,
con su cometido 1
a p_1 to e ª c~~r1, trittH. n~ose- os os
1brazós y una pi~rn'\ y rcc:b!en&lt;lc gr~&gt;Vt!S
Dd íri:i pt1 a· los migicos ·colores.
'. contusion-es en h cara y en 12 c:,bez,3
~• El Obr~ro,n
(Esto , unido á la clcsgracii.i. Je verá ~•.l
Ya m.1~.tias hov. dr: la ilusió n las flores,
1S ra. madre r,ró:r.:i,n I á tra'-ipasar los urn
¡ ¡\! ardl!to y seco el coraz-ón &lt;lolicnte;
El próximo día 1
aparecer.\ pM se.. bn!es d.e la ete:·n.i~l:-1.d, tienen surr.ldo á
'H -_ t
J J-- d
'Arnvr mi ltt-biu á la belti-ad no miente,
t.rlinda ~·ez en esta ci11dad. ti p.!ri óJ ico, nuest10 i;1fortL1naJv ~migu en la nd~
' 011 t:rrer, , 0 10 2 4., e r 8 S6 ...-Sr, 1·:r,..:¡ b~sco \'ª los pérfiJos favorci-.
que b-'\JO aquel nombte, ha e;:~.,,,,·,¡ ,... ..1.., :ic•·r'ua ·'.~sc'¡·,".rac;_,,·n .
~R t:d~,-·t11r de. ''El Put'liln .,-Pn-•st"nte.
.J
-.., \n.: - ,
u- .., •En el número 57 .?d· periódi~o que
·Sóhi un amor no me de¡·ó anurgura! órgano al '_'Gran Circulo de Obre.mi.."
H 1cen1:.1s lotos poique el Sr. Ayai:l
1
,·d. re !acL1. en c-.td C,uJ-a• J Jn \·:sto la s ·'¡
.
t d ,
Ya era tiempo de que lus c1;tusfastas se vea !ilm.:: de la mai:o de la (,.ltalii:l.1t!
1, . u·ct avia
,,nz-. pu·-o·····
.·. ~U!:iCritu
__ . . ' por ·\uJres
,
ou11namur
)' progresis•-as
L',¡•os del
t,··b
· n1 ue q...... e parece t enazmer::.c
, su;e
· l ario.
·
,!• .•• un aviso
.
h fi l an¡._a
,
·
J.
•
a JJr&gt;
..
·\ 1 1&gt;ec o 1c: co:1 p,ac! a tt:rnura;
··onst1tu··cn
cu e• t·, c p,tal l
bl
1
·
., •
..
a res-pr•i;"f e
e. _er~ I,l G~ 1~..:;n, e11 c-1 que por;r. en cuno- 11
Ctm:en:,? del púb i··o c¡u"' Jos bi --n.&lt;&gt;s ,¡u•[
. . amor Ge bonam::1
. )' de alegna,
. ,
grupación qt_H:: ·d~'jamos mem.:it,u,Hla,
. .
_
_
- '
"..,r mit.-td
· . ·- -Hor ¡ '"" U ~ste
1
á cunocer su progro.i-o m01;-,_' ir.•
posc,J, mc::_pi::t!t·nen:l-i
.
(
.
t
.
'l,;!ran
0
11
t •
' :
11 1.ca uentc e1e Hen;a 1 ven uni,
te!cctual ,._. material por m~dio d~ su re-'
que pro t:SL,i, cont ra 1a en~~•.,l"ri1c1ón ó 1..
i\l
¡
,
~ravar,~en qut: yo imponga á::.(Íichos bie• ! c.~te amor e:-; e 1 tuyo, i l ,n re m1;1.
pre,entaale en la prensa.
. . E,;;te ilustradn CJleg1, qne ..-~ b i:1:
~-s
Fd1c1tamos al ''Gran Circulo" p or--et.e pública er. Se Lotiis Mi,soYri, obse"q.,i.l
m:rnife_.::taciún r.arece ~n ¡ a!Jso- .
,aso, Y s~lml;:tmq,s CQnJia!mente al nue- á sti-: lectorts en si.1 n~ím~ro
("orre;0
~ito Je •.'t·r fad, ¡:me:- los bienes q:..ie µo~~C~ 1.;.11..J...-. ....._,
vo paladh-... desdndvle éxito en sus t.1- pondit:ntc al mcs·actual c¿1) un rna;~nl~e-.', y -::-,tros, corr:u la \aLor que goza et
--------------------------- 1re1s
fico rt:traw dd i+u,:.tre G,_.ncral Porfirio
• &gt;prc~&lt;trlo Ce.r~fa. GJrcÍ-1, son d~ mi C':&gt;·
J)íaz, dig:10 pr,.::silente d~ la Re¡)út.i.:ic~
· ' d ' 1
·
'·,Me~-:,cana.
e us1v_,1 p:-o~t•.:,,a
)'
.i.
e
los
n111gtí.n
dcre.Jnclu
Geuernl.
,
llcvoiamo d-c una n-Sñ~.
F" · ·
e
l
·
1:h:l t._-:ue ¡-:-:r:--ona a.!gun 3, mit'tHr..1s yo
,
e11c1tamn,;· d. nue:r.trn co.rz:¡ mzsro;;;
T'X!~ta, 1a.1.ón pur q1Jt\ la prote:-.tc! lanza
La celebró el último domingo nu~stro
H~
riano y i s:.1s l{!cto,e'5 pJ: tan va:ios::.&gt;
.da e.1 el aYiso rt:ferido, l:J.r:!,:;-: de t,i(.fo. C[¡¡t) C..lll objdo de mi·nb r 1r un Si:n•·- . a.Ce bpo; os elfos rnsc.ib~
Cil un tílbu
regalo.
1
1
1
•un,' IU" t
··
'
•
'
'
•
11 t!n ca a1 ero p0r as riberas dd Río
- .vt &lt;..11 H, y no rt!cono 1.:c otro &lt;mg_l'.'n, ! tM10 y ¡;n Pr&lt;J-secrt~Mio en !.U:,titución N ~
v· ·, ·
•
•
&lt;pn
l;i Jc:sn,1tur.di1.adún d,· mi refrnút&gt; id.:: los Sr"s J 'e
~ .. 1,A J ••'l orti les- y be•&gt;er
~ uevo áen su 1rgi.11.i
e.lar de.
. ••
• •
• -.. •
.., •
• cu u
c b ¡1,, y-queriendo
¡
l
n_1}0, v_iv1ficadd por l:i .-.bsi!rd.:1. prt.:te11- 1 CJrlos .F ..\yaia q·Jt! dcsempt:ñ,,bd.'l di rl
a~ .. iu y a'Jr.r. as ruedas
L:\ Sra. Berla~d, i q¡¡i-'.!'1 con a\gJn1.
sto'l ..-!.• ;ipruµ;ar,;e parte d" mis ntcre- ,-ho..;, c-... crns "O!""' · t -e. .
e carruaJc: que estal)&lt;1n en!odad·-1s, en•
.,,..
..
. .
_. . .
..,
, .., \., "' º. •. , !"
~.t t:, e'."- us -.JI e:;. qul! tró en el río si,1 d
·•
· ju~ticia se le llama la e;,1}er,1lriz de la
,._s s1.1 m1 conse.lt1mtt::nco.
a~ur
i)r,-·,x_·i•nam~n~e
p·•ra
lar:-,-,,,
..
:,,
.
¡
.
d
i:smonta1se,
y
olto
T 1
·r
·,
1 11 •
t •·• • •
... ~
" •
. -~· t
-~· .... e ..s nen as al cah 1
·1
• ·
d'
prcstidiffztaciJn., tlió t:l último dvmlngo
-¡ rt. nHnl •:_.;tac¡l)n h'¾go, p::ua que mi; !a Replib\ica ron el cargo &lt;.le Dit)UtadO'i bt:ber· p .. J ~ '!
que pu lt::Se
51 e'lC!o, de_ nrnguna m:tr era pueda favo- i :ii Congri:;-.so N.1CJ1)n1.I.
"'Xcita' lo e,o e cJ!ll!J1,1, que aun ~st,tba su ~egunl~a fu:1ción en el Ti.:at' o. LaS
suerte;:s presentaQ,1s e;:1 n')che por la
·Tecer las nrn:as ele: Ar:drés, ni se prcsteál A dichl Ji.l,,ta concurrieron api::;oxi ._J t. 't· c7~ l~- carrer.1 que tra1a, s~
· ta ·
' '
1
· ·
•··
aí e ::rn O hv•1J. -~ p-uho--•·:fad
1
d l · afamad.:.
prest'.digitado;-'l. agrada'"'(ln
,,. t eipre~ c 13 nes &lt;tesu¡,·crab!cs i mi per- t:L"1t1v.1.me11te má.-; de cuatraciento'i~ciu- ·
. · l · ~b· '
' '. ""
e no
son:1
1ct d· sm qJe e ca allero pudif'ra ccwtenerlo l&gt;astante al a.udüorio, no Un~o ror ia
1 a ,tt&gt;os r t'n d!a, &lt;"um¡) se ve;:rá por h- pnr mh
~.
•
_
•
•.
;f ~..
. ¡·
l ·.
' novi;dad, que es ninguna la que encie, Supl1caiirlo á vd.1a msorcicii, de estas i s1..:cci~n oticia ! ·fueron nomhra los para l
' e u ... r_os ql.l e_ uzo, ,.•••~ta que
vi.:.to cli
.ilnea~ en Hl Uise,,na~:.i.1', me suscribo su 'S'.lstit,1ir á
Src" M Jt:t'es y ~\•· la ·n a con :~n~c \e;s arrastr0, hunuiéndosc e! rran, pllt,;tq que y.1 Lts h~.T10~
fcr::.nt.!'-i ie~~e,;,; pnr div-er-: 1 1::; \. r.i·: h ·.tii
:¡ftí010 y S S.-Luú Ce,-,1.s.
1s,..s ;e- :-i~¡lir;,,;;S c¡1.-gos' ll·~: ·8~,:.. ,;t"ar1·,,",, -hcaur~~~Je. Y_ arra?r.1':ldo o.l cab:úlo
:1~ s~
Y
...
"'" •...
• ,v t
u~-' 1:1::,tJLL;!!e:-\mf:'rtte.
:es p::-ofesor1;~. ~ino por la grnci-:t ~ · 11

que· ia Sr.,. B--r!.:rnd l&lt;1.s ejeculú. Una ria, . Rusia, Armenia.,-Asia:-China, pus Christi 1 Texa.;., y vale la suscridón una vengania. Afortunadamente. se le
cosu 5Í manifrstaré;'1os á fuer de íran· Pers1a.--Am~rica ...--Estados Uoi&lt;los, anual$ zoo. Editores: W. P. Caruthcrs frustró su plan. También á los misera(O~; Y es, qui! el caso de mJgneli:,;mo l!d.iti, República Dominir;ana, Canadá, y E. T. MerrimJ.n.
bles patrioteros que anhelaban ver .á su
,q~&lt;= la Sra D:!r:an nos presentl eR la Cuba, San Salvador, V~nezuela, Ecua.
· Estado convertido en campo de AgraSrita E CIH, n· 1 •i ~1-•rece dem.:iciado in. d?r, G ,1~tema!a, 1\l~jico, ~icaragua, ¡1
·E-1 Gt"al, Puuct 11 no a 511 eres.
ma1:te 1 se_ le~ .frustrar-011 sus bastard-asverosimi J; ,wnq..&lt;t.: no li.O S atrc-venws á Cust!l R1cj, Cnlomlrn1.-Afnca.-Ma- ¡
asp1rac1ones,
i1•·gar la u.-i:)lf.n..i;; del magnc-ti-.m&lt;&gt;, si11 rruc:c· Js ' Trip)li
L'
•
1
, Eginto
t'
•
_
_
Este ¡·efe -fronterizo que, sem.~n s_e ,Ji.
c,s ne-~cs.a_ no
que esa_ c_a_n_ a ti a se vaya
em b argo, si:: Hl1'i re i·~te -act:.pl-l rlo en ei R EVIST.\ B IBI.IOGRArICA a.1.NTERNAClO·
"
~~ á la en- conve11c1c:n~Jo ue
' 1buen JUICIO dr I puc,'.
Llo
JO fué aprdiendido ;- cohducido
caso que ·ne:; ¡:irt·s-_•n~ . -m ·s.lncn l reemos
.N AL.
pirn.l ,pur haber des')bedecido ordenes · neoloné:i;, que repru eba las revolllCIO~
•me
• la Sra !3-...•r,,;,:.d h t•.:r: ua;;o aquí de
L;º!Jros, Periódi'cos, R,·v,·s•a,.
sunenores, ha logra Jo· sinc-erar&lt;.e a,,te,ne·, cu_ a,, do é$-las son provoca das por
1
~uguna
comvi:ucióil
,i i-'1i!wuil!. combinai, .,
r
.J
•
:i,• el S r. PresiJente de la
Repá~lica y ha fimes líiR ub 1t'S,
ua, p~ra el d,•ctd;pe se propine; y s1 N· . .
1· si do puesto ya en absoluta libertad
•
p or hoy, Ja pa:z ei-t á ~ fi 1n2a da, .4-.J
,_
d -1
b
~·s a~:, as:1 e.-ri~r:"c:irá, ~s 11J.1gmñ~,1¡ por
il~c.1 ::cco~ea .amus astan~e á nuesNos alegramos.
·
mismo"º este entid:1d que en ¡a,'i del-&gt; qtH:: se pr,-t1.:ade h 1cerio p 1;;ar, franc,1- trus 1i:~tores suscribirse á _csu -rnteresan•
mi..:; q_ue furrn:i, la C,mk&lt;.l.~r 1cióri, Me.
rne:1te, no cue'.L1; sin cml&gt;a• g J, :.e ~ven te Ke\.·1sta, &lt;le la cual se enviará un nú11:ican,,,' y en consec,1eit"i', ¡,,. -.l•• t-.,-t •
¡
"
d 11er
r -1'.
,
.,J.a Espern11:&amp;t1."
"'·•
• ' ~ ,.._.
&lt;1r,1.a!-: cosa; t':1 e m!.lnco &lt;.¡Je .•.. to' o 1 0 ..r:ra ,s YJranco a todo el que lo
piados grito-¡ de tres ó cu 1tro am!.li-i11p\lede s,:r PJr lu demis IN Ci,ibe dn&lt;la · pida. á 1\ Librair.e des .Deux frfottdes,
,1
\HS Vl.llg.nes q·1e h rn pue~o rl Rio
P ,.¡ns,_ I 7, rn_t: de;: Lou:,,_·,_a ....om 1&gt;a~ado d .... ! l;i ~" uestro ilust raáo colega d&lt;;•este nom- ,.
qu_ e_ la . Sra. B ~rl.,rn&lt;l e_:; u;.i.a..há___b__ i1 ;1rt:.sti- 1,• B
vran J e de por me1iu para in,; 11t 1r -g ro:;1gn_aJyrn, y que- si
a!gu,~:t vez. se le - . o!ehn danllo el an.ti1&lt;:1s de! las publicare que se publica en Salamanca por s~ramente á nuestros at.:t1.ule.:- m 1,7 i-H\.
,.e_g;:m _-a n it.!r en suc. Lr .1_uc1¡0-.,_. c1ertu~¡c10ne_s que están en venta e• dicha Lt·• pr~sos de la penitenciaria, ha"°empezad ,) nos,
·
• fi ...:an, sen aig,) así Cl);no
D.t. t 1c1. s1go1
h.:riar!&gt;lllo!li, 12-.to3 son t:;. n rnsle!'íl tfit"antes brena.
i ·emitirá los co!ega.s que lo bnnran
r
ue pasa·1 ,ie a¡, rc·1b',lo, co,, ,,...{._ va
con e! cambio. la n11ve11·ta titulada "Los como
una nota
Ji&lt;l L ea ta in fü!Jhi-la·l, Ó
,
.:. ...
,
,
,..,.. , .
una r&gt;e
g,Jta. dt.! agua ea el fonJu &lt;Id
q
z~a _cu:.inrlo q:1t:, ~omo ella_ misma lo ar.l•
El Sr. Lic, ni&amp;D:?-9l Morales.
.'\.mantes lle Údall,/' pr,r e: Sr. Santit:s• Oceá :o.
·vterle, nCJ &lt;lcc1t:nae de los 1goor,1do-. ~n.....__
t&lt;-tban, pr~~o de l21 l'!'i~íl1a penitenciada.
El pueblo m ejicano serie dr: las né cias
tros del Tártaro, í'5 decir, no es ln·uj.i~
-Hemos t •ct ,
.
.
,
osotros aU·ilQU_e nrngun honor hace,- dec:amaciones de aq&lt;Jellos ilu.:os.-E''
O
4
sus traba¡· os ·e -, cue-s•ión ~e habilid.1.tl y un abrazo áeni
t·
L a E spe~anza, ' J11dependinzte.
.,. '
'
e~•e ,a e: satisfaccion
·-bJ
d. de
. d . r mos á nue~tr0 co_e-g~..::,
química y con ellos Joo-ra siempre sola. d
· ~ ap.ecia e Y 15t mgui- con nuestro t:ambiu, no he1nos dt:Jado de
Felipe Trevtlio •
zar al púbiietJ y conquistarse m,.seddos L? anugo nuc:Slro q.ue, procedente &lt;le.:: remitirlo y sin t!1n9ar&amp;o, no ·~a,..t;:,.,,Aol
·
mares donde se encu e t d ~
t:.
na llt..6"'µ ·
a¡&gt;!alJsos.
' ••Ytt1ecal b.enepl1.c·t
n ra eS1.::mpe· 0 f reci,·ct~
..,v atronadores
L
,
uando
con
·
ª ó 0 h et ª nosotros 1' I 0 bseqmo
o. · _H'em6-5-.J:enido el ·gu.:to de ver
es •
1 0
6
o que más agrado rle la función del J- • • ª -f srngu- No 01tlpamos por eso á n11estro cole- tr h 1 --.... - 0 ✓, ·t O
h · y 1111
domingo, fué la parte final, esto es,
el Juzga~o de L~tras cte ia rq quizá son tfrctos del correo
u
ce dr ª m,
f'S t: uen &lt;.:. ,co, ª ·
el jut•ut.:titucomicoC"n q11e la bella S--it· j
c10n, ha vtn_1 io á esta, crc.cmos ~&lt;'.t~poco hemos recibido el núm;r!
go nuestto, emp!_eª
dt la gt:ndcirmeE!cn~ se presc!ltó á cantar en di::&gt;ti~tL~ qu~;º;r asul~tos pa·rt1cu lares.
.
''La Esperanza" correspondiente al pre -l ri~ fiscal, actualtnentert:.-,id~1t1;___~n .M onidiouus y t!n tra jes de caractcr, repre- tr"' ~ ts :mosl .q ue bsu perrnan¡¡ncia en• sentt: mes.
)cl.Qva. 1 .
,
sent~n,Jo Yario5 ti130s europeos, algunas
... n ·o ros, e sea astante gr;.ta.
ue os aires del nativo suelo, no~o.
10 1
ca ncw1ws \Ut:: el público aolaudió entuGf:o&amp;larmeria uoturnn.
b iguen i levar ancla$ cm contra de sus
!::iiasm .1Jo. J.a Snta. Ele~a como can-Visita.
,
lbuenos deseos de permanecer aqui.
tarite es digna de admirars.e; posee 1.ma
I Elj:uerpo de serenos ha sido provis,,s1nao11a y lllarh,."
voz argentrna, souoríi, muy !impi;i y exPor .primera ve% nos han ·honra°do con to ya de las celebres linternas mágicas,
tens.;. y I;~ sr1b'.! mnd ~ilar perÍt!Ctctmente, su visita los siguientes colegasá. ¡05 que vulgarmente llamadas sordas.
11
v· esto, unido á. ia donmmra á b gracia corre.;pondemos de igual modo dando
Además, según vemos en el Periódi• H
.b.d
I 1
a. s~1 h:--rnhl6:.tra y &lt;kmi.-s beÍ!as .-oualid/ las gracias por sn atención .
'
co Ofidal,-., el pundonoro~o Gral. José
o. as e-ntregas 14 r, 15 TC
1~r;:osdreci
des_fi-.ic~-; y mora,es con que la ha
um Eco del _ Pueblo' quincenal i-m- dd Valle h.1 regala do los uniformc:s &lt;le Y · J
e eSla_ mteres'.\nte y_herrnosa
~.n;1quec1d., la N.Jtuo.aleza, hace que la parcial, a legre, fe-,tivo y &lt;letidor de v~r- dril, suficientes para todas las plazas'~~:t ca__ po~ Xav1er de ~vntt'pm. a~ la
::,nt.1. Bt:rland aµ,trc:zca á los ojos de &lt;l,Hies puras. Se publica en Viesca Es.· q.ue componen dicho cuerµo.
5 :&lt;l . s editor en e~ta c1uddd t:I Sr. De
les cspcctd.dort!s ,.·en.Jaderame.nte ~cúuc- tallo de Coahuila é·impnrta tres c;n t:i¡Bi_~n, peífectamcnte b!en!
'
~a~ran~e._
.
tor.1. !:;1 E1~n&amp; !-,e dt:!d1,.:ard al can ro, vos cada ejt:mplar, Editor respo;,~s~b:c
u1 &lt;igra.Jt:a.dos.mo1u1J!lr,
_meJur qn~ :1. so1nett!r.:;e á lr-1s experimen- Ignac.io Vega.
El Sr. l'f.launcl M, Víllntonjlo.
to~ Jd nug 1di-;1n 1 (?) con su· S.'tt _ma- . '·L,~ Fraterni 1lad", órgi\no de l~ So~l ,, de :st:g:.tr~) que le re;:µ,JrttJfÍd. venta- cied~J de Socor~~s Mutuos de S -l.ll Luis
Tu timos el gusto de saludar á e.stt!
I
J•~J.'&gt;rc~t.,ble-.; ton un• bu\!na esi.::ue· p ito.-.1. ?e pub,ica en dicha ciudad y disting 11do actor mi::x;c¡¡no amigo nue-.,
..
•
'
· tr,1•
1~tt&gt;na,
1..,,
• ¡·¡ _. _v gr,1._;1usJ.
est&lt;1.m&lt;&gt;s se- v.th::
d el . nu·neru
' J t re•° co•it·,·
. · - os. .¡e fe d e trn, qu ;en actualmente !-e encuentra
"'uzg,,!o • o I 1- -I d- G d l
uru :-.,- 1 ,, e 1,i.:1'lf 1n,1
r~
acc1on
esus
rt1z
b
J
~,
.
•".-.L •- · 1• ,c.-1
0
a ser, en puco ti emi.
·•
•
•
•
apn o con su compama dramáuca en Nn
,
.e. • ua a upo_·.g
pn, n:1,11 n,;t"'r,¡ i !~H.1 en el div-1r.o :.i.rte, . .La Luz úcl S1g,o'' Oí.gano ofidal de la villa. de S.rntiago Nos Oice ue ter- ... ~vo- t'O!l - ·En d J 11-.;10 vcrO.i. ~je!-.
&lt;.:iJyo:-. dUt:pt.is h.1.11 si,do t.:oroc&lt;h.i-Os cun ,a G r:. Log. ·. I-n&lt;lepenrlit.!nte de Estado •min ·do él c0ntr-1to ·c.:on lo. act q
cutH.lo Stgu1dl! en e:-tt: J uzg.-it.lo/ contra
,,¡
· u
• ,,
ª
·'
· "
DI es que la epres 111 ·¡,·•
1 1
b ·
el la.it't'.. in,n ,rtai de la gl!:ilna.
g,uc10 "--amua núm JJ
Museo f 1
i
d . ... á
f
et• ...... on e e
l t.:!-.tdtJl.~
tan~ ue
di:! 1110ml ciéncias _art~: 1·,~ ··ratu"' ¡• º~~ ª? su cu~, -~e'. , sed '" Jir _con su d~· Da. Mari.t :\1{tu;1i I H -rn dn1.k~ e.le G.-ir1
. S en:1.J.dS qut! la coucurrcncja haya
.
··
,._",
~l;
....
m111a a t'Sta crnuau,.
ont 1e p-1ensa ·ra :~ + C·
.
.
.
.
s1Ju tan _escrt.,a en .a funcio·n ,le ,¡,,e am
. por a1gun
. 11empo.
ca
de rt!ntas
. enidades.
.
[·Se. publica. .en Tampico de car:-e
-iw 1aldt:ron,subre
•
h .~- covrv
~
· Mun1no.'.&gt; vt:111111,)s ocu·,)ando·, p:::ro crt•,no,::,
y a. propost-, o; ya que e~ tá pr 6 x1mo
á c t'r1
{!!o,, d~e Gl · d1..:t.1,-.0 e1JaJtO
....
.. 1 ,i.maul
"l L&lt;.1pas
· • sm cm1d1c10•1es
• • •J
V'l!
- s1g,11j 1tc:. s
1
I
que l--! !.J .S.ra. B riand arreÍila lis fonA, . e vis!;l de Tabasco" semanario veni r-.t: á ésta el Sr. B,dadía, seria de de.
~ e= • J.t c1 upe '.Jllo ~atort..:-e de
cwnr~ l:11 iv sJccsivo, como _la del ~.1._,. de. pohtlca,
literatura , comercio y anun - searse que .,e.:; t e ce 1eurase
,.
mil fo·
ocho cien.tos och1.::11t.-1 - y sc1-:.-U
S
{¡\'
un contrato C'
ct·
e
64
1
mingo 1' ti u·_,, ~un algo de cacto, ti éx:i- ci_ps.
e pu 1~. ~n S~n Juan B_rntista co.n el Sr. Villalonjín, .:ijustándn!o á Ja on . ~ ,rn
' cvn f'
antaH-,r JCtam¿n
to 31_:rá. mi•1.:;,1r, los rc.::giomo11tanos so- y va le dla suscnc1on cmcuc:ntd centavos Compania,
_,
l. .
de v·¡¡
del !Sc1V,r Juez 3 oé de=
pues e 1 t rauaJo
I a 1on. fraecio
• LdrJ.s1 de h I '1
mos muy afcctvs al canto, m~h que á pür ca a cuatro números. Directür y jin comu actor cómico es bastante bueno .i JU, H.:1a'
ignurJu t ose qu1f'n
ót n• c,i~a.
redactor,
, seat Y duude ft":-.11'
.J,1 t:1 tc:pre-:emJ~lt(! de
c,dAlberto
. Correa·
y muy u·1gno d e verse.'
, ..1 l
.
1
1 c.: ~cac1ó11 Primaria'', órgano de
filra esta ncche está anunciada· una
"Ja
o·a\á y q ie el Sr. Caladía no eche en a t~t.amt:otana ...ue . &gt; ~ _.\Lm,l A•.)to~1l=i
funci..:. n, cuyo prviíanJa ao dei.t d..: oíri::- la Acad~1ma .de p:ofes()res &lt;le la capi- ,€aCuJ roto esta -indicaciün.
Hr;na~Jez &lt;l,e Garcia Calderót1, vecwa
ce:- .-! l¿ún int,.':rés pnr ¡ vMia:Jo
td!, lku1cadt&gt; á la rnstrucci.:ión de la juq~1c fue de 1\'l•Hlte rrcy, Cltt':-ele p ,r m..!0
1.,.. .icsc,11.1us i.;¡~~a lten,l á !a Sra, Ber . ..-entuU. Se µub:ica dos veces al ITI!:.!S
L11u de .t!st~ ,1t1_to que se ¡,uol,;_;itr,t trt.:!3
,C.ou profusión.
v ·e
¡ p · · ¡·
üfi · 1 l '
far d.
en O axaca, en cuadernus de dúc~ pJ.o-!.
e: es ('~ e eno( 1co
...:1,;1 Je ~ t l 1
1
nds. á la nh1ica, .siendo el pFecio de :,,la
•
.
Y en,_ "El Pueblo," .parn 4ut: Llent;u d ::
~Llscric!ón, d de &lt;liez centavos el númeH:111 cu·cularlo. ya los ~artelones por ténn.ino. dt: un mes .U.e,tle la µ' 1.:i r.:1
ro.
, medw de los cua1es ~\ R . .-~yuntam1ento publicac16n-, se pre!=:e1ue en c:-te dt
••La Rni:a rlel Tepeyac... peri,tdico re- :ei..:uerda á los hdbitantt:s. de _d_entro y c~rgrJ á s~1: notifi,.:a,Jo del 1 , 1t, 1 qu·· e·._
S~ h~. inst:i.'.itr}-, ya en aquella villa el ligioso, científico y liter.,.rio. s~ publica ruera dd E~t~do, la aprox1macll1.n de la d1, ~~• requ1~1enrlo de p:t~o á l.:\ rr.prcsf'r\ •
Club 11¡ h.p-!n !it:ntl.!. s11cursal del Ue "''· en z-,cdtt!cas Lios veces ·3 ¡ mes y vale m.1goíllca fén a _qu e anua\mrnte t1tne 1u- trlcfon Ue dicha te!-tameutaría por la c;rn.
ta C._1;i\rn., .:.Íi~u(.I.:) su l,resiJente e! Sr. ,:tiatro centavo:. e l número. Red.ictnr gar er. &lt;~5ta caµica'..
L:is actnales fovo- t1t.lad de St'Senta y oLh) peses t,;:.u;.;Lnta
l'cdru' P. iA1z.1no.
responsable Lic. Rafael Ce?1iCer1o1s v y¡. rabies c1rcunstdnc1as pvrque v1t'ne .atra- Ct'utavos que di: rntere~e~ h t-·,tct fiit url
'
1 ...-esanrlo
nue::-tro E~tado Y tl1tla la ffit"S pa::;ado, ha vem tJo la !fo •, 1 p.! 1te. En ·:u:;-.tr,., :~r,)ximo número p4b:ica- Jlarn.:;;;.l.
,1E1 F: ...colar" quincenal. &lt;lestin,do á · Rcpúbl~ca ofrecen. una prcsp~r•iv,l muy 1H:: ~n ad:judiL:;1dün ; t"ll i--1 con ¡.1 i1 de
ri!m.Js J,.H t..l.a.:umcnt,JS respectivus.
publicar las impresiones d~ va.rios jo- b'.lell~ ~ lvs negociantes todos de] pa1~• qu~_, SI 110 c~mparcdr•re, le l' ¡ r,. lc'l
• uJ •. 1 'ir rib1ana de2 Pnebht."
V&lt;n.:::s y a d ,lf noticias cliver-;as. Se pii- que v1s~ten dura .• tt:. t'Sa t c:1nporad,; m1r::s;- p~:quil-io ri. 9ue h11biere \,¡g·1r t·n 1:--ret&gt;lica manuscntc en Tuxtitl;1 Verocruz tra coplt.d, Y hacen e-:perar pur lo mH chn. -Yo V1c&lt;:.nte O 1dJrz1, AlcdiCI 2
•
Heino; sido h mra·los con la \'io;;ita ele y vale la inserci ó n fl 1 ,~e y m:clio centa: m&lt;.1, un ex1to brill,1ntc á Id consabida Je e!-ta Villa, a~í lo decrdo y rn.• ti, ~ú
fic::.la.
.
por ·Rr acta: dnv. ·f~.
esta'i1-:t'.!rc~.tnt.! r,._.vista intern·o1.cio11al dd vos. R,-.::,¡,&gt;ons~ble: St"gundo II~rre:a.
·'L'.:t Voz" P"'rió...li,.-o uim~str~I y de , En nue ... t:o próximo núrpero publica
Vr!,,. de Gu;v.:i1upe, Jnlic. 1) &lt;l,· dL)6
m '.lvi 11 i ::;1trJ s,ici _ti e:i las ci neo µa•·tes
---..Vi·-~nt,: O i lrr~ i - \. __ r, ~· 1..-J ) .J f •
del m.111Jv1 \;l i..:ua! trae en su segundo 1nteresc.:s g•:' □ eralt:s. Se p•;blica en San- remo.:, el avtso co rrespond iente.
,d.z.,,,____,, '\,-J.í.an!t'!! S·, í.'v.! li.
núm ;r,1, ·1uc: es e! q!.1t! tenemos á la vis- ta Ma1 ta, Rept..)blica Oe Colombia (Sud
Am•!~ic,1,) y el precio de suscrit.:ión µor
t .. o de Al(t1alecuae.
t a, el sig.~i--:ute
Sut.:s:~Rtn. MA.YO 1886.-"A nue:-tros un tnm estr~ es el &lt;le ci11c11enta cr-nta•
sus:nur~-:.:" AJmiai ~tra,·ió n. --';¿Ci•n- vos. Dln:ctor y red.i~tor, J (;. Abdlo, . El asu nto e,;e, que tanto dió que de- cir clurank lus últi rn,Js t•.,.lD dí,~ á 1-¡é
qut som •s·an1rq..i1.st~b?" E1i-;eo Réclu:- . Agente gi::n~ral M. 1 &lt;tch-: ~.
,-••L1 R;~•,11Ji;Un t'n h e&lt;l11c,u:ión," . •·L·, I:c:.ilt:td", ?i;tr~o µi!i1t:co d~I pa r ¡~ •ns y d1,.tr'.1tant!&gt;, h. t,·rmina,in. Fr ..1;1•
1f'~••, "'! ..
Se J):.1hl1ca t-n 1~ ;(j T Cazo, ¡de L.;; lü~ i;s; 11 t:-i1 ~c.-.
C.is:,;1u'- ..- ' LH AL :!a,10;; -e11 el J&amp;pJr:," ".:lo
e U, uwn Con~t1tuc1uo;il.
I 1 1 ..
•. •..f • r., 2&gt;Ei· •~!"=
•&gt;. ·.:. ,:·"".~
. ~, ·.:.
..
.
1
_e_1!~ut:go",
~-~a\.
e
_Lnb,:
_-¡
V&lt;·dt!
1~
sus
¡
.'~
11,degu.'ts,_
h
l
iJo
:i
11t~ar
~•1
rn,:..cria
..
i.
:t.
L
\.
..
)
,
•• .r ·, ,.,.tl', , .•
M:.!teh l!Uff.-·•L1 \.'.n-.:nsi,),1" Cvnt1.,..
1
HU 'it:i.J,1 j Íln. -"C iléf.t"::.ci.&gt;11 d.! LJs t.,;rll.!On men-..1,d fo,~,a ,J.: aq:;c:1la Clll lad. 1 ~v•:n,,, f· J .. :-, y les b&lt;1.n'l,,:en.,~ OU(:' le
$
r.
25
c~t.
1&gt;1rt'.....:t-.&gt;r,
D.
\nt,,ni,&gt;_V:Í•:
1c:11)1pnñ.ó,tn
hdll tks.•p.1rt'CÍ ·O. ,\ _s':..l· 1 E11 C::.te cs-t di¡ ;1,11· .c-. .. )
cnd.d;;:s p::ir el fues:&gt; Cenlr..d," Cas..:::ro,. Admor. I&gt; ,n M1;tnd .\fuUJz y¡ .1 is uécn qu~ se hdo P_'_ s :·lo á T·1n1,t&lt;J·¡· r1 :·u. &lt;.e milla _L• 111 i.1--iila
sms.
Gar1:1,,.
1 1-fJ,h, \' tos m.is que s;, h tn d1v1drd,), •
· 1 1 _, • . ,
"C·"
··• ¡·i..:.o re• :-.:t1r1ndvse
' ·
· a· sus ca~_;.i,:,;_ C11ll\i, d1¡1;;¡,1 :--.)¡¡t'fj
'
e~ l'lZ(}' d,,. ih!
~
Movn-!iENT) S-'JCIAL ÍNTERN.-\ClO!'fAL.
L¡Jll &lt; Ch
. r 't 1 ('
_ 1 ¡·1er " pe11,J¡
- ·- · · ._
E 11,..'.?:: -Ü~)~er,•adón general: Frnn• daclarl,J en 1n1, 'J J · 111tt&gt;re!)es ~r.uera•. • ll nuc~tro 1HLnero d~ '.~· ,v h:..11.:e t" \w ea¡ ,¿_a.
c1:i 1 Be151i:;a, E ;i.Mil,t, l"o. Lugal,.. llu~ga- les.
S,! puhh, ~ •v.., d,J"~1,ng,1s en Cor- J1a~, el s~ñor Cazo~~· pr ):;unh1. com~ter
.\lnnterrey, :Jii•J 2 ¡ ,\ ..~

,,·r

~

J

�,¡

-

''1·'

'
BOTICA

DEL

1

T e neriios el honol''de ánünciar al público que hemos abierto un 44-CAL t.E DEL CoMmcto.~44
MONTEREY.
G ABIN ETE FoTOG RAFICO, e n la casa N{im, 8 Plaza del" Comercio
( conuci&lt;la con el nombre de P. det' 5itio,) en do&gt;i&lt;le se usarán los
-· -DE DANIEL S A DA--¡ últimos-procedimientos de !lsté ¡lr~cioso -;,rte. Invitamos á.nuestros • Ma, reefuido últimamente Y
· ·
·
1a_m i_gos y al público en general que pasen á visitar nuesfró estable- ofré1'e :í precios slimamente
ENTRE EL ·
c1m1 ento, do,rde p11drá\i jtizgar de nuéstrns trabajos.
mú&lt;licos:
F

Ssrvicio de Dilig&amp;
neias

.s~.lil o ~ ~an

@"Se hacen tóda clasé de retratos. ~

.,,

fsiürü,

••DEG-IlADB."

'tattiaito,-"Visita.•"-1

f'oniéndo todós fos pueblso
de la Frorrtet•a del Norte
en ct1nexión con el Ferrticarril Central.

t'd
·

. 1. ".....,_1
•• 1mpenO.

AlllPUF(C.lCfONÉS' í¡

Las diligencias saldrár del Saltillo lo·

-----------

Doz.
Doi
Doz.
Voz.

CRE~A J) E l'ElU.AS DE BA R NV

$ 4 éo- ¼
$ &amp;.co-,½'
$ 1 li&gt; ce- Y.
$ 12.00-,½'

D oz $ 2.50.
DoZ' $ 5,00.
Bo z. $ 6 co.

id ,•·V rctoria."- 1
D02. $,¡'.oo.
ñf '4'rirtcesa. "-1
f errotipos ifafhinados. Un solo retrato ..... .. $ 0.50.

- - BRf'f'fll&gt;I Vinje e11 dos dias•~

•

AGllA' nE FLORlllk I'. Eta·f l ~!A •

f!:!¡lftti,,...,,..,,,,..,,,.,AÍi

C.t.l!IEO.

W-Precios convencionales.

hmes y jl1t:Y-es de cada semana á la•
cinco de l.\ mañana y -riernoctando e1
San Cario!-, llegarán á San l!- id ro á la
&amp;cis de la tarde &lt;lel siguiente día...,.
Sa!Ji'ári de San Isi-dro ig~ rú mente lo
tunes y jueve~ de t' ada semana fá la litcada ~e los trtnes,] y pernoctando t" ,
San (;;arJo~, llegarán al Saltillo á las :
ele la farde del siguiente día.

EIO:J&gt;-EG.A.
,
-EN-

Fma[ de la 1uente.
APOLJ.NAR MAC1'AS.
Co,npone toda cf:l se d-e Te!ojes fü:t o:s, y h'Rce
ndo~ los quehaceres que se Je encomienden de

.Reli1Jl"r'Ía.

,

-.

.

1

"t:n la casa No. 81, calle de Dr.Micr.-Monte-

Mc-,(,.161
•

DEL u w .

BO':I~ del PROGRESO..
i
44, tCa.ll e dtl Comcrcio.- 4 ,l,

ÚNICO DEPÓSIT O
Ert•este establecimiento se encuentr·
...:onstantemente, un grande y variad,
~unido de los m..-jores y-más esquisito·
,vinos de pura uva elab-6-rad os con tod•
VJNff BLAÑCd-' ~ c o Y DULZAINO.

VINO TINTO
"
VINO EVAPOR)K)O SJ'.CO

,,

·

"

VINO DULCE P1tt'.JP10 PAR-A CELEBRAR

El du~íio de esta Reiociación vigila
_iersm\a1mente la claberación ele los vinos1 "'j :f-ia hecho en la Bodega las mejoras necesarias para conservarlos -sin al
teracitln.
Les µrecios son infirnos enesta ciudad.
Se ded ica especial atención á los pe;J, N. OCJIOA ,- H-.
Jid os foráneos, y se remiten mue~tras a
8!t.-:CALLE PRfNCfPKL-So. as p~rsenas que se sirvan pedirlas.

LA

Ad.o¡.itada como te_xto pa•a,las es,cue!u públien do~ patki&gt; : la t ~, en ocho le'"i;iones, di to.
dos los uonocimicntos nete.:ariffli "éh ·el Sistema
:i

a1

"LA &lt;JONQUlSTADORA."

ELEGANCIA.

Tienda. ae ropa y a.b, rrotes.

en-

-se11a la r(.rJucdó n Ge medidas ut1anjeru: en las
amigum, mc1u canas, y en las mét1i't n-dedina!es;
las upcracictnes para dcte1miJar {a.le," de la plata y d d oro solos , '} mixto:.~ t e nientlo •dcmostrada:. las opt:rac-iones.; y, llene tall!_bicu, la i.lu.1otnci6 r. d e his rnt:r.lidas con su 1&amp;,naiíó rCal.
b e h.1J3 de wu la en la Calle de Pacás; núm [ ,
y t n )a Agr:ncia de D. 1'- rancisco Ah-are,.

ESTADO DE D!IRANCO.
~

i

EL M&amp;-J-Ci,R Y MAS OOM PLETO SURTIDO
DE EFECTOS DE LUJO, ME DIO LUJO
Y C ORRJEr,; TES.

pM un ro:al, ''º obJotanlt: el ga&gt;to que ¡_e1 Jos Estados U nidos1 puede renovar s
h.i he:d1" 1•a ra t: rr; ¡ 3t.: 'l rlO , e n muy buen papel J¡.
•
u
togrJ. fi.1do. A'f .émí. ,, .se están einpez?.ndu m1.r;. -.urttdo cada mes, pe,r lo cual en~ontravo..-. in;:uerinle5 p:u a itlr,1c!ucir otras itnporta.olc:1.q rán nuestros favorecedores, siempre
u j01,1s cu fav,,r d..: .o~ cuu :.umidores.
JnUcYO y bonitG su rtido.
.,..; .. u t:n d ... n LOn pru11utud todPS los pedtdoli.
Dt!;,i6-.í. o, l l1! 1U.l a. Je aliarrotcs ••La C:untJ:.-na.'
'Eatfo de- M'a tamvi us, i.Ú ucro 78,
•

Jeulla~

j

V AC&lt; , TIN GONZAI.U.

LA. BELLA 'ITALIA.

1iF'o:nda. -y ca.re.
DE JOSÉ: BONETI.

.=1'uu:nEL1CoMERc10, NuMER,J 6.--,

PECTORAL

CEREZA

DE

Del Dr. Ayer.

Villa Lerdo;

L p~ excdent~_cig:i.no., de 'hoja de cst'2 •fibnca1
.
se olrcce~ al µl\l&gt;:i-~o, al ,~w,mo precio que ¡e ven-, , . Nue~tra ·casa, relacionada con los prinv ~~ Jo,, cigarro:. ~om ui ,t:" Ln esta ¡,laza, tres ca - ,:tpales almactnes de la Repú b lica y de

PROF ESOR ·DE MUSICA.

SURTJl)O D E ART ICULO-:;

GRAN DEPÓSITO

cas _dd Estado de ?-fo1.:Vc-l~t"6n .-Eslá dividida

WG-'t1i:L O, ORT¡Z,

y

u·--.~ MA GN I F ICO

. • »f. A-GJ'J~'OlEN1"E 1 SUPERIOR CLASE.

DE VIARD.

Métrico. n1.:mile:.tando '!iU ~plicación: la

C.o\"RJAS.

=

1nten-stufo.
Ga. • ntiza tódos sus trabajos y recibe ordenes

-TROLOGICO-DECI-Jl.t.L.

J

y, SORKE'S- P A RA

. WAdemfl.s se'tiill~ Ae ven1!Pel_oJe_s ee r~e1cion, _de lloras y inedias para ed16c1os púbh.
i;
'
•,
_·o«. , yse encaTga dé COlocat-Jos á sati~íacción del ~srnero._. _. . . .as el~ soo :

,rrey

CARTILLA

F FrnLiz ' sm s,,:rtoti.•

DE

ORO E·N H OJAS FIK O

de·Rofael Aguirre '

1

P ttñ 1.tel o#'

1 APÉi ALBOM I_NA DO Y T ARJE'L\S.

M

F.

PO!,;-VOS

l?APHJ

En los casos Q11te los trenes tenga, ·
algún rttardo en su tietnpo, t:sperará1

fOR G RE:dO RJA

E X 1' RlíC T 0S DE O LOR
J.&gt;-.era; é l-

ESf;N CL\ S P ARA JA R AJJE;;.

V.U..OR DEL P.t.s ,, .n:

ta:; diligencia$ en S. Isidro :,;ólo 24 hora-.
En (;ua.lquier ot ra día habrá cech
d is1ll:!esto pa_ra hacer e\ viaje de esta a
San hidro: hl tb- !'lol"idtati doS' ¡i1~-. 4
al ménos, y se sujetan á las t:ondlcione~
11ue estab lezca la empresa, también ll
ti..brá de Sai: Isidro á é~tai avisándoh •
con tre:;S d-wts. de an-t:•kipación.
8altillo, Mayo lo de tl185.

Ü RiF.N T A L J' ;\l',\ f.LC.-\Efl LO

SALSA D E L ON DR ES.

M"ntcrrey, Ju!Íp 6 de r886.

~UINCE'PEIIOS SIN .t.SISTENl::H

I

T ü ro co

EIZ01' ~O Y

-•-

CIA~

COMERCIANTES EN
EFli:CTOS DEL PAIS V EX
TRANJEROS.
CALLE D'&amp;L COMER N UKI.

15.

Kon:terey, ?LexioJ

ir.:~,,..

l A:&amp; enfonn~111'1.des rnB11 c!o l&lt;•m1iu ,.
cÍl'l !P
garga 11ti,. y \le los vul11m1:c1, or• ili-n r 'l\r.H !, t,..

me1,to 1e lntan cm, el re1:1t",l1, , i:1&gt;11 ,·t1,;,:11u: . · 1'4":·o
el pror,te!lne1 Q.l1gnf,o~t•1 •a ur.t.1:.1., r.~1J,.11.; l'fr fa.,.¡,
1,oa RP.lltrJQfloi, y. lA~ T~ ... ,hm ,.,., t, 1n··u•w =,••
r:_~ea ult~· J14 {,::rr ill'¡;;-l!'l',-,, el· .\ :,u,:&amp;, la t,;1 vn,..
___,.e, la.;.I&gt;oltno·nla, y la Com, 11m:h,11 .

EI'P'eétoral de Cereza del Dr.Ayer ,
Tot.11111 las !a:11il h1.~

&lt;&gt;lle

llt'n~i:

,.·rl11\U;'rlJ HH'll&lt;•~.•M,

d ehe~ tenc¡• en e!:!l'R_, "tta·,, :,r..:-,'l. 1~,,-¡" tu &lt;"!Uf; ,l~
Df-eot, W¡j,,L In1. ~ 1•,h· b r. 1it! nn wtu &amp;i&amp; v :iCJ,1,· ,,"'I!·
muc hos ra.&lt;10lle n t::lbr ,;e,-¡¡~" ,::,;nr.,~m 1,,.'i ~&lt;.· !',ir k,
t Rn~&lt;&gt;, r;o !l rt 1khe ¡:,,ir,llJI' m, ,.:111 .¡ ó ¡,i·c:i~ .-~MJ' llfif'.OW,11,la Ct)!l

1,11•,lirin, !'c ll,

,lu,;,'11":1 &gt;: li&lt;": •c; •.,..
.,:.:i-

m11,ulrM 1¡11r. ~a e1,forn ,. ::i.J e, .- r-,,d,·ra ,!, 1

LAFA1'1A.
R,,j,,et G. F'emanü'ez.

T íenda de abarrot&lt;:-s
Por :mayor y :menor
Pl. AZA DE COLON.

-Monterrey, México.-

;;~'.~'l y~1~1t",1'1:t f,,;:;111~~:•1;'{'~;\;1'.·ri~1 ;,·,,.~·-~,.~".,;;·;~ _, ¡
en :1-li ~ J::e•':n, ~· Cll;'ú r·,l)•&lt;··•:¡,, },, !•J' vi,.,:,; ~ ~
al;:-llllll. d ·P~:.f.;l.\ L p,,; 1.;.;,_ :;&gt;..J.:.L"- ,'1:;'. ,t,¡.,5~ , ,'•.,-;.,: 'f' ,

11.CÍI YO

•

J·nn•'J..l!{.I.;'-•' · ;•7,&lt;4 f': L

DR. J. C'. AYE:R y CL,,
~

dt,

·n¡};g.,

1:; .. ¡:~ A ,

Du il!1,~a c-."l !,w ¡.,ri11d1•;-i:1•,: r,ir: ,,:-1.,

;¡._¡. ~·

BA~gff 11

,:n,;:• ... ¡_,._- ,.

'Ofrece ,al público de 6!!ta'
V JJ. &lt;Y A
·C apital sus servicios filarmó- f:~ éSte acreditado estableci-1===========-'n·-.· ,,E-L .PXL.A.R,.
CALLE D E DR. MtE-R, N I.iM. 8¡.
nicos, contando para el efe,,_ m'iemo· se ser-;;irá _á sus favorece- EN R I QUE RE I SS
to ,con una bien arreglada or- ~OrC;I COI! fJFOll;Jtud, esn:iero y
El despgcho de recetario lo haquesta, propia para misas se- limp1e!ª• tod~ genero de viandas, .
ARROCERO.
ta b ·¡ &amp; &amp;
'
á pre~10s m6chcos,
Tiene el gusto de ofrecer e~ venta un rá su propietario.
1 es, c., c.
ren;. 8,
Se admiten asistencias.
C·
surtido general de
Justo del Pilar.
1ve ea
calle de San Los juéves y domingos se serua0s
CARREToNEs
l rauc1l!co numero 52
·á ·
á
•
• •
CAaRnELAs 01: vtAJE-CocH,s DE Lu Imprenta de A~ onío Sad"a, Calle-de Aba!-Olo
•
v1r nieve .precias sm riva1,
,Jo .BaGu.Es l\lVY JtL~GANTBs

e

ª

1

~S

desarroll:in y d:1u ¡;1'il ,ci ¡•io ¡,or 1·•·1¡1,.,;;mi 1,0.:...
c uyos r e~uitndo1 1w s, ,11 ,Hrid.t'-'1 ,!t- c:,r,,r r i ,,r,•Ji!¡,r,.,

!ª

uurncrti

lt&gt;•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="179">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3108">
                  <text>Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479220">
                  <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251229">
              <text>El Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251231">
              <text>1886</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251232">
              <text>Tercera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251233">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251234">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251235">
              <text>60</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251236">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251237">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251238">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="251254">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752895&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251230">
                <text>El Pueblo, Órgano del Club Independiente de Monterrey y sus Sucursales, 1886, Tercera Época, Año 2, Tomo 2, No 60, Julio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251239">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251240">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251241">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251242">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251243">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251244">
                <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251245">
                <text>Imprenta Antonio Sada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251246">
                <text>Aldape, J. Rosalío, Responsable </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="251247">
                <text>Elizondo, Francisco, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251248">
                <text>1886-07-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251249">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251250">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251251">
                <text>2007775</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251252">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251253">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251255">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251256">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="251257">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22141">
        <name>Agualeguas</name>
      </tag>
      <tag tagId="1581">
        <name>General Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="17104">
        <name>Gran Círculo de Obreros</name>
      </tag>
      <tag tagId="9367">
        <name>Lázaro Garza Ayala</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9751" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="8281">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/191/9751/Semanario_Politico_de_Gobierno_de_Nuevo_Leon._1841._Tomo_3._No._4-.pdf</src>
        <authentication>f6619d62d3428d189d231ee351b5e96f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="280341">
                    <text>IS

E 1\11 .Á; N' A Jlt I·.:
Po 1,··::_I rl: 1· U O

o

DEL GOBIERNO: DE.NUEVO LEON.
·.,

Ut tutela si~ pro,curafio, reipubticre geren-

d1, est acl utilitatem eoruin qui ·cqmissi sunt,
eorwm quibus commfsw est. Cic.' l. offic.
Lo mismo que úna tutoria, asTsehañ
de ejercer los cargos puhlicos: no para
utilidad de los que gobieman, sino para la
&lt;le los gobernados.
~,in

ToM.

III:

Jueves 28 de Enero de 1841.

GOBIERNO GENERAL.
MINISTERIO DE HACIENDA.
Seccion l. 1

Exmo. Sr.-El Exmo. Sr. Presidente: de
fa Republieá lse ha servido dirigirme el decreto

Nm1, 4.

bq11e1la exnresa, la cual deberá quedar en su poHer; y en' caso de que,, se hayan introducirlo algu_nos efecto, sin babérse presentado pará el rec?p. ocin?iento, se ecsigirán los dere~h,os, establP.,' c190s, s1 estan resguardados con gmas o pa,es,
' mr,s si carecen."&gt;;de estos d~cumentos, caerán en
la·_: pena ,t1e ,"com1So, y lo m1,mo los que sean
de prohibida introduccion. Comu11icolo á V. E.
para su inteligericia y fines consiguientes.
Diqs y libertad. Méjico Noviembre 25 de 1840.
.,.. Echeverría.-Escmo. Sr. Gobernador del Departamento de Nuevo Lean.
·

que sigue ..
,,El Pre~idente de la Repub!ica Mejicana,
los habitantes de ella, sabed: Que el Con.greso general ha decretada lo siguiente.
·
l. 0 ,,La libertad de derechos concedida
á las ferias, es solo para las ventas que se hagan en los· mismos lugares privil1'giados, y dias 1
que refieren los privilegil)s; en conbecuencia, toMinisterio de Hacienda.-Ecsmo. Sr.-El
dos los frutos y efectvs que de ellos salgan y Ecsmo. Sr. Presidente de la Republica se ha
sean introducidos, en otros punto~, com¡.,rados, servido dirigirme el decreto q¡¡e sigue.
ó por invendidoR, pagrnan lo, derechos qne es,,El Pre:-ideute de la Reµuhiica Mejicana
tablecen las leye,, respecto de los que no pro- á los habitantes de ella, sabed: Q•1e el Conceden de ferias, excepto aqne~los _que se retor- 11 greso nari11nal ha decretado lo siguiente. .
nen al lugar de su procedencia, siempre que se
,,A 1 t. l. o En el año de 1841 contrl'ua. justifique comretentemente haber pagado en él, ran las contribuciones exi,tente11 y las decreta. los derechos de consumo, ó alce bala
das en el presente año de 1840.
2. 0
'l'udos los frutos y efecto" de que
2. o E,ta proroga se entiPnrle sin pe11mhabla el artículo. anteri,w, seran materialmente . cio de la aclaracion de que trata el art I ~
pre~entados y visad,&gt;s en las aduanas de los 111- 1 de la ley de 23 de dicie,nbre de 1837.-Jngares d()nde se hacen las f~ria,, bajo la pena · se Maria Cuevas, presidente de l11. cantara
de, no gnzar de los privilegios cnncedid,ls á es- de Di¡mtados -Francisco F.,goaga, presidente
tas.-Agustin Rada, presidente de la Cámara · del Senado. -Bt;rnardo Guimbarda, Diputado
·de 01puta&lt;los-Rafael de lrazabal, presirlente Secretario.-José R M,ilo, Senador Secretario
del Senadu -'-Jose Maria Bravo, diputado secrePor tanto, mando se imprima, 'publique,
tario,-Jose R. Malo, senador secretario."
circule, y se le dé el debido cumplimiPnto. PaPor tanfo, mando se imprima, publique, lácio del Gubierno nacional en M{&gt;jieo á 24 de
circule, y se le de el. debido cumplimiento. Pa- Diciembre de 1840.-llnastasio Bustamante. -A
láci() del Gobierno general en Méjico á 25 de D. Javier Echevenla."
N,)viembre rle 1840.=Jlnastasio Bustamante.=A.
Y lo comunico á V. E. para su inteligenD. Javier Echeveri ia."
cía y fines consiguiente~.
.
Y con el fin de que el art. ~- ~ de la
Dios y libertad. Méjico DiciP,rnbre 24 de
mserta ley teuga su dt&gt;b1do cumplumento, ha 1840.-Echeverría.-E,cmo. Sr. Gobernador del
tenido á bien disponer el Exm_o. Sr. Pre~iden- Deparmento de Nuevo Leon.
te, de acuerdo con el Consejo de Gobierno,
que todo individuo que lleg11e al lugar de la
feria, debera presentar la guia con el efecto
NOTICIAS DEL Di!:PARTAME.l\TO.
al Administrador de la Aduana, para que con- 1 . : . · - - - - - - - - - - - - - - - - - - fronte si esta arreghid,J el cargamento á lo que ~
Secretaria de Gobierno del Departamento de

a

�t
1

14.
Nuevo Leon. -Cii-cular.,-Con fecha ~O de Di- meji~ano.
ciembre Í'iltimo dice el Sr oficial mayor encatgado del Ministerio de relaciones exteriores al
Escmo. Sr. Gobernador de este Departamento
lo que ~igue.
,,Escmo. Sr.-En EneTo pr6csimo deben
ocurrir los estrangeros residentes en la Republica á renovar sus re~pectivas cartas de seguridad,
conforme lo previenen las leyes de 1. 0 de Mayo de 8~8 y 12 (le Octub, e de 830, si es que
desean continuar viviendo en ella y disfrutar de
la proteccion de las leyes.-El numero de dichas cartas espe&lt;lida~ en los años anteriorPs se
ha advertido no corresponde c0n el de los estrangeros que habit:rn los Departamentm~, ~in e111
bargo de los d1:seo~ que ha manifestado el Supremo_ ?obierno en Me ip1po~t_a[lte ra'!'º...~~-~I•
po11c1a por me-d;o de las c1rcnfáres es•wdrmahttal~mente ál intento.,-La de 26, de N,wiernhre.de
839 llena las miras que el Escmo. Sr. Presidente
sé propone ei¡· el parficúla'r;-y·en tal 'virtud me
manda reoo1d¡¡rla á V. E. y encargarle su mas
e.saeto ·cumplimiento, a~i como el que se publiquen · los artículos del rrglamento y provídénci11s que menciona la misma ci'rcnlar; en el concepto qu~ la inobservaricm que· se advierta en
l~s autoridades bcales en esta 'parte serir' materia
dé la más estrecha re~pon~abílidad. -S. E. descansa en el ·.celo .de V. E._ ,Y espera que' librara
las órdenes, có~resoondiente's de manera qu·e no
se hagan ifoso,:1as la~ !~yes. qúe repetida~entf'
· se han citado::, Tengo el hóuor. de decirlo a V.
R de suprerna órden, ·. y de fei.terar!e fas segu1·idades de mi consideracion." ··· · ·
·
··
De órden de S. E. lo inserto a V. S. para
que cuide de que en el Distrito de su mando
tenga su mas puntual cul1i¡;limientq I&lt;;&gt; dispues·
to. en la not,¡¡. antPrior y su concordante la de
26 de Noviembre del año dt&gt; 839 circulada por
e.i;ta Secretari.a con frch1' 10 de. Diciembre del
.mJ~mo ,año, ,a cuy:o efe~to se estampan á conJinuacion .,Jqs .art)culos, JlOVfnO al, decimoquinto
d,J reglamento de l. 0 de Mayo de 828 y fas
adiciou,es ,reglamentarias á la ley de Hfde Octubre de 830 a que se contraen ambas nofa!l,
cuyo tenor es el i;iguiente. .
.
,,ART. 9 Los estrnngnos asi habili.tados
para in:temarse d,~bnan sulu:;itar antes de un mts
ca,.ta de seguridad del gobierno supremo para
permanecer y transitar por un año en la Republica. Para. obteqerla. los qne te~gan en ~Ha agent~s •acreditados ofic!alme9te arra bastante UQ, :s:ert1fiC8d_o . da,d!) ~or estos que ,expre~e s_e.r el, CO!fl. prend1d.o .en d1ch~ documento, subrhto o -~JU·
dada~o.
la n~c,on que. reprnsentan, y su mdustria o pro~s10n.
, _
.
. , .. · :
Los que no tengan ag~ntes de ~u nacion
solicitarán las 'Cartas· de· seguridad por, conducto del gobierno del estado, tm cuyo puerto desembarcaron, y ·hasta obtenerlas uo ·podr"n sali1
del ternitorio tkl mis100 g,16ierno. Sft !oculta, no
obstante, a los gubt-madorPs .de !ns ,¡¡i,.;llJ&lt;los pa
ra . .an~...eJ.,.,ténnino _seJ:iµJadp ... d~,Jll!.ofP.C~,..,r,.n
consickracion · á- la1&gt; di-tancia~, ó pem,ifir · la..internacion i,Í las circunstancins pa: tic ular~¡¡ de!
·estrangt~ro, ó la clase d~ .sus nego~cins Jo·· PC'~igieren, · previo conocimiento de• 1m dudadano

°.

?e

1

.
.
Las i,oliciitudPs de que habla el_Jj\lrrafo lmterior •dPben qirigi'~se al gobierno ;tiupremo por
la secretaria de relacione~, con los documento!!
que los interesados presenten para justificar
nacionalidad,
informe del gobernador respectivo.
· 10. 0
Todo estrangero,' sea cual foere el
pasaporte que le autorice para permanecer ea
la re publica, esta obligado a presentarse a la au•
toridad politic:a del lugar donde haya de permanecer mas de ocho días, y tarnbieri cuando haya de mudar de residencia á otro punto; La
autoridad civil los visara en ambos caso~, y tomara la razon correspondiente. Los estrangeros que no cumplan con esta obligacion serán
_mu!_ta,do~ ~n
ee.~°.ª?-~e :~h¡bi1á11 d~1:_d? lu_e~'Ó· ~ ··'efl~·
·-tem-r-m·e'ittos de
paga,r, diez d_i~s de detencion.
De ta aplica•
cion de estas penas y circunstancias de la falta-se dará -conocimieittn7it gobierncr--generat ·
11. 0
En virtud de lo declarado en el
art. 6. 0 de la le] de 12 de Marzo anterior los
cxtrangeros introduciilos y establecidos· conforme
á las reglas prescritas en el presen~, ~ct·eto, ó
que se pi escriban. en ~dt'laute, estaritn bajo la
proteccion de las leyes y gozarán de los derechos
&lt;;ivil~!! q~e (lilas ~once(len á. los tpejicapo.~, con
l¡a re~ri¡;ciqn conteni~a rn el miSIJlt&gt; ·.art. 6. 9
y siguientes dé la espresada ley.
_,
. , .
.
U ..
.Los estrang~ros que de~em~arquen
y, se· ir,tro.dazcan .e~ e\ territorio. t!e la Rep~blica cor1lraviniend1l á _las prevenciones.., d~ _este
de~re,to 1,eran· ob'.igadrs a sa!ír d_e ella· por Ida
r;qbernadpres, de los E,ta&lt;lo,, Dis~rit.9 ó Territ9rio,s, dapdo cuenta al gub:erno general y motiy~ndb esta providencia.
,
13. 0 . Igualmente seran espulsos del
rit01io nacional por las autoridades espresadas en
el articulo ant.erior. lqs . est.rangeros á quienes ~e
justifiq11e hub~r µsado para su de~embarco ~
internacion .de los .d-0cumentos correspondient~s
á otr,o ind~viduo, los q¡1e hayan Ol!llltado, ó SIJ•
pue~to lllguna de _las _noticias que debe conteo~r
la declaraéion qne. se exige en el. art, 2_, 0 ,Y
los, que hayan supla.ntado, ó alterado los pasaportes, 6 carfas de seguridctd. que l~s autoriza par11 1 desembarcar, internar~e y per~aD,eter en la
~epublica.
; 14.. e;, Tambie.n ,serán espulsos ·,por e.l gobierno general los •estrangeros declarados vagos,
oonfürme al art. .18. o de la IBY -de 3 de: Marzo:: tie e¡;te .año. .Para su cumplimiento se dallá
cuenta al mismo . gobierno 1;upret1io ,,con la. caliMJciion: que haya recaido segun ¡01 principio•
?rescritos en ta citada h·y. .
.
. 15. 0 ,, , La renovacion de las tarta, de stguridad: t\lel gobierno .general por .un -aao. se nará al cumplir su término. La autoridad citil dH
punto donde resida el estrangrro¡ ó 1a drl iugar don,ie se halle qiwda autorizada f}lll'a.prorog.ar. las ya cumplidas el tiempo que ,g1ad1té prudf'ncialmente ni.-~esario segun fos. di-trncias'., pa,ua
obtener la nueva. Los estrangerds.ll~,ueden acµdir al gobirrno general pidiendo.. fa .renovacion,,D
por los agenti·s de sus naciones,· ó : por :,cdndueto de alg11.11a . de las autoridades,oivtlej,:lli):liKd..

e

1•

~?..

º,

te'°-

�15.
(
nes pasarán á la secretaria de rel,cip~e• las
1olicitudes de esta clase p~r .conducto de J()s gobiernos de los Estados,, Distrito, ó Territorios."

Si¡uen las adicione., reglamentarias á
·
12 de Octubre.

fa

ley de

(Oontinúa)

\

,, l. ~

Para obtener la carta de seguridad
de que habla el art, 9. 0 cel mm1cionad·o reglamento de J. 0 d: mayo de 1828, los éstran.geros súbditos ó ciudadanos de las nadones
que ti•~nen agentes acreditados en la republi11a,
ocun irán prt'ci,amente · a solicitarla con certificado de los ªgentes· · respectivos, y lo mismo
ejt&gt;cuia~an los que soliciten pasaporte del gobierno ~eneral para salir.
· 2. g:, · ·pa, a regufárize.r la renovacion .de cartas de segurisad de que habla el art. 15 de dicho ie~li:lmP.nto, se 'hará indispensahlemerite el
mes de e:.ero de cada año, nhservando para el
· ef.,cto lo ¡m·ve11ido en la adicion anterior 10s
e~trangerns q•1e tPi,gan agente rlt- su nacion."
-Dio,;; y libr-·rtarl. Mnme,-rey Enero 9 de

184L-Jestts

DI~CURSO que _el C. . .flnt().nÍ!&gt; .Tamez. preceptor del establecimiento particular de primerás letras. de la Ciudad de .l~Jonte-.Morelos,.proniinció
el día 27 de Octubre de 1839 en que cm11enzo,á
educ.ar aquella juventud.

Garza Gonzalez.

,il/EMORI.11. que el .M. l. il.y·untamiento de la
Oiud11d de .Monterrey d:tige- á la Escmrt. ,Junta Oonstitucional en cttm:plimi~to de lo dispues-

to en el art. 28 de la,- ordenanzas municipales.

Esto es ·10 que justamente debe Jleva~rse
nuestra atencion primera; por lo que, proponer fos
medios de cultivar el entendimit&gt;rito de e~toij niñbs
hasta dcmfü, lo permitan nuestra época y circu1í~tancias será el objetó de eAte corto y d.,saliñado discurso, añadiendo alg1111ai;; !f-fl,-xiones sobie la
importancia y necesidad de tan saludables príncipios.
·
··
·
La diferencia -que se advierte entre nosotros con relacion
las costumbres trae su orígen de la buena ó mala educacion que recibimos. La primera µuede colocarnos en el alto alcazar de la felicidad; la segunda nos cubrira oiernpre de la mayor de,gracia hacitiridonos objc&gt;tos ,lel desprecio universa!. Las có'nsecuencias de e::ta disyuntiva pueden harerae
mas eslen~irns .. Fi!ó;;ufos y legi~ladores muy (ámosos han consirlernc:b la educacion prirn'aria cbmo el resorte principal para la feliJidad · pul'ltir.n, y 1n de los gr,rndes imperi'o~; mas no del be entender-e aquella com,rn erlucacion limitada á aprender ~impl, meute á leei', e,C'ríbir, y"el
compendio del P. Ripa:da de mrmoria. Este
es un errnr que pe;judicaria sie111p1e á los qhe
Pnc-nrndos en P1 estrt'cho ('Í!·etilo de las custütnbres de rn ¡;1wblo, no rPgn Jan la va~ta PStensii:-'n
en que se dilu!a la dignidad del hnnibre, y 'lo
mucho que este rn~cesita solo 'para conoeer su
posicion, y di,poner~e para el goc~ ch• su ver&lt;ladera felicidad.
S.. C.

a

1
·

Cnmpliendo el Ayuntamiento de la Capital
con e! deber que le-imprmen Jag leyes y reglamentns municipales Pª"ª
manifestar á la superiorirlad por ml'rlio de la pr.-sente noticia el
estado que guardan los distintos objetos que por
ellas le snn encomendado~, y aunqut&gt; no esta segnro de haber .cumplido cu'al debiera, por los
obstáculos qne se pulsaron con motivo de las revueltas y tra~tornos qnr. han afligid;, por algun ¡
REMITWO.
tiempo ·este Depai'tamentn, le qUt·da la satisfoc- íl
1
cion de ,haber puesto 'los' medios po~ib f's para
·
su consl'cucion, y descansa en la confü,nza de ~
Sres. c,fi'ol'B, 1_lcl Semanario político.
que el Supl-'rior Gobierno del Departamento por l
Muy Sres. nllos: Jª qur, Vil. han comentales circunstancias que le son b1Pn notorias dis- ¡1 zado a d~cir a:g-? en ,~, apreciable periódico
pensará las falta~ en que mas bi, n por igno- 1 sobre _los .iue~os, :es suplico ee s1rvan dar un
rancia, qne por malicia haya incurrido.
[ la~arc1to ~l. d:scu:?n que _so~;e. e,te asunto forPoniendolo pues en ejecueion pasa
veri- 1 mo. un sabiü mP3:cano, d1strrnm&lt;lo en varias teficarlo segun sus escasas luct's ror los siguien- flexwnes que l~s irl:i sucf'sivamente comunicantes ramos a que· principalmente esta afecta su do con tal ob_¡eto su atr~nto y seguro servidor
cumplimiento y deber.
que ss. mm. b.-El que no juega.

a

a

Policía de salubridad.

PROLOGO DEL AUTOR DEL DISCURSO.
Emprf'ndí este escrito por que me creí obliPrevi de antemano que él había de de,agradar
, á los tahores por opuP~to á sus inclinaciones, y
a los &lt;lemas por su ningun merito. No obstallte
e6ta conside1 acion no puedo entorpecer mi brazo
porque .Ro lo dirigia en pos de los aplau~os.
Para ellos, cuando fupra capaz de merecerlos
en algun asunto, hubiera f'Fccjido otro supnior
mas ll pto a l'ecibir los adornos de la elucueucia.
y del ingénio.

Este ramo ~e halla en lo posible servido gado á tomar la pluma contra el juego.

puesto que las partes que comprebf nde se hallan
desempeñadas hiwiendose q11e segun la vigilancia qui' en ello se tiene, .las calles y empt&gt;drndos
sean co~servados en . buen estado, y los caminos
y travesias convenientnuentf' dPsp1-j.1dos, así para
su nwjor tránsito, eomu para tod.o lo &lt;lemas concernieute al mPjor aseo, lustre y ornato dt&gt; esta Ciudad, de modo q11e aquellas !le haUan conVl:'nientemente servidas· aun en la ob~curidad por
estar el alumbrado en. lo po~ible ~er.vidp srgun
1a escasés del nario, como se espresara por la
comísion respectiva
su vez.

a

( Se Continuará.)

REFLEXION

Í.

.N'cceeidad de un escrito sobre los daños del Juego

�16.
y razon de emprender éste.

especial Francisco A !cocer, que compuso un
tratado de la materia: pero ¡ah! qJie el dialecto
Una pasion vil por su fin, detestable "por latiuo· de que usaron, desconocido de' la mayor
su fomento, infame por sus medios, y funesta parte de los jugudo1es, f&gt;S un vl'!o qt1e oculta a
en sus consecuencia~, se ha erigid(l entre nosotrns la vista de' estos sus escritos. A mas de qu~
por deidad soberana, á quien si1 ven de ped .. stal la solo trataron la mataia en lo general y aun
natnr11lf&gt;Za y la religion, y los demas vicios han resta mucho qne decir de ella en lo fi-ico.
cedido sus altares v sus aras como los -Dioses
El sermon de Lafitáu y la pa,toral dPI Ilmo.
a J□ pitn eus tf&gt;m;;lol', para que se le edific.ara Sr. Lopes Gonzalu concemientes á este punto
el famoso del Capitolio: tal es el juego, qae · y que corren en nue,trv idioma, ciñeudose a
· animado del i11te1és, fomentado por la ocia~idad, las precisas m;'ngP.nes de una oracion y de una
sirviendose de los fraudeb, y causando los rna- carta, no pudiern¡,¡ hablar con la difusion que
yores estragos, á manera de un fuerte toi be- ec,ige la materia, mayormente en nuestros d1as,
· 1.lino, ó de un uracán impetuoso, ha envuelto y en que ha llegado al mayo1 iucret¡1'~nto su reha arrastrado tras sí á per,onas de todaa clases. lajac1on. Ni es bastante la carta de Con~tanEn vano clama contra él la religion y a tiui y lo poco que trahcn el Eustbio y ·Wan. su vista SP horroriza la· naturaleza. 811 durni- tón aun estandó concebido lo de este último en
uio es casi universal, y aun las mismas pasiones, el estilo burlesco, que ha probado tan bien para
ó desaparecrn en su presencia, ó le dirijen los corregir otros delito~.
cultos que a ellas les tributan sHs adoradoEi pues de &lt;lesear un escrito que no solo
res. 'El golosl) no ~e .acuerda de la comida, el haga ver a los jugadores los m,Jtivos de religion
mesquino abre sus manos, y el av,aro sus. tale; que deetruyeti las iffeas y UPin:on :s e,1a,b·, ,¡qe
gos, el vano y cirg11lloso que se cree super!or a han formado de su profosiou pHa con~ci ,;,r.se
todos se iguala con los lnfim.Js, e_l. soberv10. se en una falsa tranquilidad de conciencia;· sino q•1e
humilla a el mas vil, cuyos aucs1hos necesita, tambien les ponga delante c ,u el mayor patee! delicado tolera en pie, ó en la postura mas tisrno los daños temporales que acarrea •tl juego
incómoda muchas horai-, el sexó vergonzoso se y que aunque pasan por si, se los inwiden ver
descara y pierde su pudor, hasta los enamora- con claridad las vendas que ha echado a sus
dos se olvidan de su~ citaciones y visitas, Y lo ojos su pa:;ion. Pero cuaudo está clamando por
_que es mas; aun e,tando presentes sus . ldol, 18, él la actual constitucion, descansan en ei,te punto
no son girasoles de sus hermosuras, m esta:; las piumas de nuestros buenos escritores, 110
imán de sus corazones. Todo ·cede a la violen- despliegan sus lenguas nuestros sábios, y en vc~z
· cia de una pasion, que como un torrente de fue- de combatir tau formidable monstn¡o, Re man-·
· gÓ ha abrazado. las ciudades, y los pueblos, lle- tienen con sus e~pada~ a la cinta. Yo crei &lt;levando por todas part, s la rnina y la desolaciun. bia empuñar y dese11,b .. i ;ar la mía, que aunque
Cuando Tarquino consagró a Jümter el tem det1il para henr, quizá será bastaute para i11c1tar
plÓ del capitoli", todos los otros DÍ'&gt;s':s le ce- otras rnej ;rf:'s, y despet"tar la~ pluma~, q1,1e duerdieron, di!;e Ovidio, a excepcion del que los men, y 411e ¡m1::stas en accion sou cap¡ices de
·Romanos llannnon Termino, quien por lo misnío obtener la victoria.
se colocó á su lado. ¡Ojala q,:e ~iquiera a est_a
A esto se añade haber yo tambieo caido
.ficcion de los Genllles correspoudiese la d,i~,1- alguna vez en la red universal. Ei,ta f.,agilidad
nacion tiránica . del juego! pero á _el ha cedido ' (dd que podría disculµarme, pero de lo t¡ue no
el Término mismo, en lo _que _consiste _que SP-~ trato) no tengo pudor de. conf,sarla ~11a11da
des¡ 6tico. No ti~11e térrrnno m en el ti~mpo m no lu tuve de su ejecucion. Ella me t\a puesen la cantidad,, m en la pc1 sona. ~u1err q_ue to en estado · de poder hablar menos mal que
~e le dediquen todas las horas, haciendo d_1~s antes en la makria: me confirmó en rni antide la misma noche: devora lus caudales, d1s1- gua aversion al juego, corno solidó la fo de un
pando aun los preci,os y sagrarlo,, Yse mane- Aposto! su incredulidad, y es el principal moja con tal rigor con los que le riude_n home:iage, tivo de emprenddr esta tarta para reparar, con
que sus plantas no_ s~ macollan, smo se r1e~an I ella los daños que tal vez pudo causar mi mal
con sangrr; sus ed1fic10s no se levantan, sino ejemplo. Vivo entendido en q:1e a nadie µersobre las ruinas de los que- se destruyen: sus suadiran mis lá1¡g1tidos discur~os; pero aunque
banderas no se tremóian, . ~i110 sobre los mon- no conviertan a otrtJs, darán testimoni,J de mi
tones de cadaveres, y es un _ld?lo que no re- propia conversion; y de qne si Los jugadores
.. éibe mas cultos, qu? los sacnficws, y unos sa- empiezan siempre engañados; y acaban engañando
crificios en que equ1vocandose _el_ holocaust?, el como dij I la Poetlza .Madama Ifouliere~, (1) yo
sacerdote y t I adorador, son -victimas los nn~rnos aunque comencé como todos, no acabo del mis. que las ofrecen.
mo modo, sino desengañado.
S. C.
Pero que, dira alg,rno ital cumulo de los - - - - - desórdenes no ha p,rnsto en m&lt;&gt;vimíento y cot.J• (1) Citada por Feixoo lom. ·2 cart. 7 núm. 5.
citado contra si inumerables pluma~, que lo im0p9g11ani si, se. ha!l emrleado en estos asuntos/
MONTER.r◄:Y:=1841.
los mas graves y autorizados: una y otra po-· 1
testad crlesiástica .Y secular ~aq fulminado con- 1 !!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!'?!!!!!!!!!!!!!!!!!::::!~!!!!!!!!!!!!!!!!!
tra rl juego sús cánones·· y · sanciones: lo han
renta det Gobierno a cargo del C.
rebatido loe padres de la Ig!esia particularmente
mp
San Cip1-iano: han hablado sobre el loa theólogos, en.;.·_ _ _ _ _F:_r_o_y_la_1_i_d_e_.11_1._ie_r_.____
0

I

11 .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="191">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3120">
                  <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479208">
                  <text>Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266559">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266561">
              <text>1841</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266562">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266563">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266564">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266565">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266566">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266581">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822164&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266560">
                <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León, 1841, Tomo 3, No 4, Enero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266567">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="266568">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="266569">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="266570">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="266571">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="266572">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266573">
                <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León. Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266574">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Floyran Mier</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266575">
                <text>1841-01-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266576">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266577">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266578">
                <text>2019404</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266579">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266580">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266582">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266583">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266584">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22141">
        <name>Agualeguas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11406">
        <name>Bárbaros</name>
      </tag>
      <tag tagId="17373">
        <name>Cadereyta Jiménez</name>
      </tag>
      <tag tagId="18983">
        <name>Cerralvo</name>
      </tag>
      <tag tagId="8983">
        <name>Comandante</name>
      </tag>
      <tag tagId="23387">
        <name>Junta de gobierno</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
